마음의 5수 분별

'''마음의 5수 분별'''()은 특히 상좌부의 교학과 아비담마에서 사용하는 용어로, 욕계색계무색계출세간의 총 121가지 마음을 고수(苦受, 신체적 괴로움)낙수(樂受, 신체적 즐거움)우수(憂受, 정신적 불만족, 슬픔)희수(喜受, 정신적 기쁨)사수(捨受, 정신적 무덤덤함, 평온)의 5수(五受)에 따라 분류하는 것을 말한다.13 Division according to Vedanā (feeling)
There are five types of vedanā which are designated by separate
symbols in Chart No. 1 as:
i Somanassa (+) — pleasant mental feeling,
ii Domanassa (*) — painful mental feeling,
iii Sukha (v) — pleasant bodily feeling,
iv Dukkha (^) — painful bodily feeling,
v Upekkhā (-) — neutral feeling.
In Chart No. 1 we shall notice that the 8 lokuttara cittas (i.e., 4
maggas and 4 phalas) are designated by the dual symbol ±, indicating
that they may be associated with either somanassa or upekkhā. The
40 lokuttara cittas can be, however, differentiated by vedanā. We can
make a table (see Table 1.1) for dividing separate groups of cittas
according to vedanā.
In the 54 kāmāvacara cittas, there are 18 somanassa, 2 domanassa,
32 upekkhā, 1 sukha and 1 dukkha cittas.
In the 81 lokiya cittas, there are 30 somanassa, 2 domanassa, 47
upekkhā, 1 sukha and 1 dukkha cittas.
Finally in the 121 total cittas, there are 62 somanassa, 2 domanassa,
55 upekkhā, 1 sukha and 1 dukkha cittas.
§3. Classification by way of Consciousness
Tattha sukhasahagataṁ kusalavipākaṁ kāyaviññāṇaṁ ekam eva.
Tathā dukkhasahagataṁ akusualavipākaṁ kāyaviññāṇaṁ.
Somanassasahagatacittāni pana lobhamūlāni cattāri, dvādasa
kāmāvacarasobhanāni, sukhasantīraṇa-hasanāni ca dve ti aṭṭhārasa
kāmāvacaracittāni c’eva paṭhama-dutiya-tatiya-catutthajjhāna-saṁkhātāni
catucattāḷīsa mahaggata-lokuttaracittāni cā ti dvasaṭṭhividhāni bhavanti.
Domanassasahagatacittāni pana dve paṭighasampayuttacittān’eva.
Sesāni sabbāni pi pañcapaññāsa upekkhāsahagatacittān’evā ti.
Of them, wholesome-resultant body-consciousness is the only one accompanied
by pleasure.
Similarly, unwholesome-resultant body-consciousness is the only one accompanied
by pain.
There are sixty-two kinds of consciousness accompanied by joy, namely:
1. Eighteen types of sense-sphere consciousness — four rooted in greed, twelve
types of sense-sphere beautiful consciousness, the two (rootless) types, that is,
joyful investigating and smiling consciousness (4 + 12 + 2).
2. Forty-four types of sublime and supramundane consciousness pertaining to
the first, second, third, and fourth jhānas (12 + 32).
Only the two types of consciousness connected with aversion are accompanied by
displeasure.
All the remaining fifty-five types of consciousness are accompanied by
equanimity.
Guide to §3
The remaining fifty-five: Those cittas accompanied by equanimity are:
1. Six unwholesome cittas, four rooted in greed (lobha), two in delusion (moha);
2. Fourteen rootless cittas;
3. Twelve sense-sphere beautiful cittas (four each wholesome, resultant, and
functional);
4. Three cittas of the fifth jhāna;
5. Twelve cittas of the immaterial jhānas; and
6. Eight supramundane cittas, that is, the paths and fruits pertaining to the fifth supramundane
jhāna.
§4. Summary
Sukhaṁ dukkhaṁ upekkhā ti tividhā tattha vedanā
Somanassaṁ domanassam iti bhedena pañcadhā.
Sukham ekattha dukkhañ ca domanassaṁ dvaye ṭhitaṁ
Dvāsaṭṭhīsu somanassaṁ pañcapaññāsake’tarā.
Feeling, therein, is threefold, namely, pleasure (sukha), pain (dukkha), and
equanimity (upekkhā). Together with joy (somanassa) and displeasure (domanassa), it is
fivefold.
Pleasure and pain are each found in one, displeasure in two, joy in sixty-two, and
the remaining (that is, equanimity) in fifty-five.
Guide to §4
Pleasure and pain are each found in one: It should be noted that, while the four
pairs of sense consciousness other than body-consciousness are accompanied by
equanimous feeling, body-consciousness arises in connection with either pleasure or pain.
The Aṭṭhasālinī explains that, in the case of the four doors (eye, ear, nose, and tongue),
the sense object, which is derived matter, impinges on the sense faculty, which is also
derived matter. When this happens, the impact is not strong, as when four balls of cotton
placed on anvils are struck by four other balls of cotton. Thus, the resulting feeling is
neutral. But, in the case of the body, the object consists of three of the primary elements
— earth (paṭhavī), fire (tejo), and air (vāyo). Thus, when the object impinges on body-sensitivity,
its impact is strong and is conveyed to the primary elements of the body. This
is comparable to four balls of cotton being struck by hammers — the hammer breaks
through the cotton and hits the anvil. In the case of a desirable object, the body-consciousness
is a wholesome-resultant, and the concomitant bodily feeling is physical
pleasure; in the case of an undesirable object, the body-consciousness is an
unwholesome-resultant, and the bodily feeling is physical pain.72
Though it may seem that pleasure and pain also accompany the other four kinds
of sense consciousness, the Abhidhamma maintains that the immediate moment of sense
consciousness in these cases is necessarily accompanied by neutral feeling. In the javana
phase belonging to the same cognitive process as the moment of sense consciousness, and
in subsequent mind-door processes taking the same object, mental pleasure (that is,
somanassa, or “joy”) may arise towards an agreeable sight, sound, smell, or taste; mental
pain (that is, domanassa, or “displeasure”) may arise towards a disagreeable sight, sound,
smell, or taste; and equanimity (upekkhā), or neutral feeling, may arise towards an object
regarded with indifference or detachment. These, however, are mental feelings rather
than physical feelings, and they arise subsequent to the moment of bare sense
consciousness rather than in immediate association with the bare sense consciousness.
Inasmuch as they occur in the javana phase, these feelings are associated with
wholesome or unwholesome consciousness, or, in the case of the joy and equanimity
experienced by Arahants, with functional consciousness.73
72 Aṭṭhasālinī 263; The Expositor, pp. 349-350. The five types of sensitivity are considered types of derived
matter (upādāya-rūpa), as are the first four sense objects. The tangible object, however, consists of three
primary elements. See Chapter 6, §3. According to Nyanatiloka, upādāya-rūpa, “derived matter,”
signifies the twenty-four secondary corporeal phenomena dependent upon the four primary physical
elements, that is, the sense organs and the sense objects. Cf. Nyanatiloka, Buddhist Dictionary: Manual of
Buddhist Terms and Doctrines (fourth revised edition 1980), p. 216. Further, upādāya-rūpa is, as such,
an Abhidhamma term, but it is used with the same meaning in the Sutta texts as in, for example, Majjhima
Nikāya 9: catunnañ ca mahābhūtānaṁ upādāya rūpaṁ. Cf. Nyanatiloka, Buddhist Dictionary: Manual of
Buddhist Terms and Doctrines (fourth revised edition 1980), p. 254.
73 See the explanation of javana in §8 below. Mental pleasure does precede the javana phase in the joyful
investigating consciousness that arises in the case of an exceptionally pleasant object, but this, too, follows
the bare sense consciousness.
아비담마에 따르면, 하나의 마음의 여러 상태를 구분하여 총 121가지 마음이 있는 것으로 볼 수도 있고 총 89가지 마음이 있는 것으로 볼 수도 있는데, 5수에 따라 구분하기 위해서는 121가지 마음의 체계를 사용해야 한다. 왜냐하면 89가지 마음 중, 예를 들어, 출세간의 유익한 마음에 속하는 '예류도의 마음'은 그 자체로는 느낌을 셀 수가 없고 어느 선정에 의해 이 마음이 증득되었는가를 고려할 때에만 느낌을 셀 수 있기 때문이다.
즉, 예류도의 마음은 다음의 5가지 선정에서 증득될 수 있는데, 초선에서 증득된 경우 초선의 선정 요소인 희열喜행복樂은, 선정이란 정신적인 것이므로 당연히, 5수 중 희수(喜受, 정신적 기쁨)에 속한다. 즉, 초선에서의 희열喜과 행복樂은 정신적 기쁨이자만 정도의 차이가 있는 것이다. 따라서, 5수로 헤아릴 때는 이 둘이 모두 희수이므로 1개로 헤아린다. 이와 같이 세면, 제2선도 희수가 1개, 제3선도 희수가 1개, 제4선도 희수가 1개 있으며, 오직 제5선에서만 사수가 1개 있다. 따라서, 예류도의 마음에는 총 4개의 희수가 있고 총 1개의 사수가 있다.
* 초선一 일으킨 생각尋지속적 고찰伺희열喜행복樂집중心一境性이 함께하는 선정
* 제2선 一 지속적 고찰伺희열喜행복樂집중心一境性이 함께하는 선정
* 제3선 一 희열喜행복樂집중心一境性이 함께하는 선정
* 제4선 一 행복樂집중心一境性이 함께하는 선정
* 제5선 一 평온捨집중心一境性이 함께하는 선정
즉, 89가지 마음 체계는 총 4개의 희수가 있고 총 1개의 사수가 있는 예류도의 마음을 1개의 마음으로 헤아려야 하는데, 이 1개의 마음에 희수가 있다고도 할 수 없고 사수가 있다고도 할 수 없으므로 결국 느낌의 개수를 헤아릴 수 없는 것이다. 달리 말해, 이 1개의 마음에 희수도 있고 사수도 있다고 하면, 결국, 이 1개의 마음에 희수 4개와 사수 1개가 있기 때문에 121가지 마음이 있다고 하는 것과 같은 상황이 벌어진다. 이런 이유로 느낌을 헤아리기 위해서는 89가지 마음 체계가 아닌 121가지 마음 체계를 사용해야 한다.
121가지 마음을 5수에 따라 분별하면 다음 표와 같다.
	마음의 이름느낌(5수)소계합계총계
	고수(신체적 괴로움)낙수(신체적 즐거움)우수(정신적 불만족)희수(정신적 기쁨)사수(정신적 평온)
	욕계 해로운 마음탐욕에 뿌리박은 마음4481254
	성냄에 뿌리박은 마음22
	어리석음에 뿌리박은 마음22
	해로운 마음 합계0024612
	원인 없는 원인 없는 해로운 마음16718
	원인 없는 유익한 마음1168
	원인 없는 작용만 하는 마음123
	원인 없는 마음 합계11021418
	욕계 아름다운 욕계 유익한 마음44824
	욕계 과보의 마음448
	욕계 작용만 하는 마음448
	욕계 아름다운 마음 합계000121224
	욕계 마음 합계112183254
	고귀한 색계 마음색계 유익한 마음4151527
	색계 과보의 마음415
	색계 작용만 하는 마음415
	색계 마음 합계00012315
	무색계 무색계 유익한 마음4412
	무색계 과보의 마음44
	44
	무색계 마음 합계00001212
	고귀한 마음 합계000121527
	세간의 마음 합계1123047818181
	출세간의 출세간의 유익한 마음164204040
	출세간의 과보의 마음16420
	출세간의 마음 합계000328404040
	총계1126255121121121
* 4선
* 5선
* 욕계 마음
* 색계 마음
* 무색계 마음
* 출세간의 마음
분류:불교 용어
분류:아비담마
분류:심법
분류:심소법