영원한 적들의 더비

'''영원한 적들의 더비'''()는 '''모든 전투의 어머니'''() 로도 알려진 그리스에서 가장 성공적인 두 축구 클럽들인 올림피아코스와 파나티나이코스 간의 아테네 수도권 지역 더비 경기이다. 두 클럽과 두 팬들간의 관계는 치열하며, 그에 따라, 이 더비는 그리스 수도권은 물론 그리스 전국의 가장 명성높으며 전세계적으로 가장 잘 알려진 고전 더비가 되었다.
=== 문화적 구도 ===
그리스의 가장 성공적인 두 클럽들 간의 라이벌 구도는 사회적, 문화적, 그리고 지역적 차이로 거슬러 올라갈 수 있다. 1908년에 창단된 파나티나이코스는 아테네 중심을 연고로 하며, 전형적인 그리스 수도의 상류층을 상징했다. 한편, 1925년에 창단된 올림피아코스는 아테네 수도권의 항구 도시인 피레아스를 연고로 해, 인근 노동층 지역의 지지를 받는다. 두 도시 모두 고전 고대의 유서 깊은 도시로 그리스 역사상 중요한 역할을 했던 도시들이다. 아테네는 고대 그리스 문명의 요람으로 불리며, 피레아스의 전략적 잠재성을 이점으로 삼아 이후에 하나의 지역으로 묶이게 되었다. 20세기에 들어서, 아테네에 가파른 인구상승과 구역 확장을 통해 피레아스를 포함한 인근 지역을 편입하여 하나의 큰 수도권을 형성했다.
연고지에 따른 두 클럽 지지자들의 계층 차이는 두 팬들간의 적개심에 더욱 불을 붙였다. 올림피아코스는 초반에 거둔 성공으로 피레아스인들이 파나티나이코스 지지자의 대부분을 차지하는 상류층에 있는 사람들보다 더 큰 대리 만족을 느끼게 했다. 더 나아가서, 올림피아코스는 그리스 전국의 팬들을 모아 자신들을 사회 및 정치적 불이익의 희생양이라는 생각에 빠지게 했다. 그러나, 이러한 형태의 구도는 과거로 한정되 있었는데, 두 클럽간 수년 동안 분리시켰던 사회적 격차가 시간이 지나면서 옅어졌다. 현재, 두 클럽의 팬층은 모든 사회 계층을 기반으로 하고 있다.
=== 팬들간의 구도 ===
올림피아코스와 파나티나이코스는 그리스에서 가장 인기있는 클럽들로, 두 팀 모두 국내 경기와 국제 경기에서 팀을 추종하는 대규모의 팬층이 존재한다. 두 팀들 사이어 축구 훌리건이 최근에 매우 흔히 발생하며, 이 행위는 좌석 부수기, 싸우기, 폭죽 터뜨리기, 거리 난동부리기로 나타난다. 두 클럽들 간의 증오감이 매우 강해서 수 많은 폭력 사태가 아테네 수도권 여러 지역에서 발생하였는데, 특히 더비 경기 전후로 이 현상이 두드러졌다. 2007년 3월 29일, 22세의 파나티나이코스 팬인 미할리스 필로풀로스가 아테네 근교의 마을이자 그날 올림피아코스와 파나티나이코스 간의 여자 배구 경기가 계획되었던 파이아니아에서 경기 전 두 클럽들간의 훌리건 패싸움 도중 칼에 찔려 사망한 채 발견되었다. 이 사태는 그리스 전국의 분노를 샀고, 대규모 경찰 수사가 서포터들 사이에서 진행되었으며, 그리스의 모든 체육 활동이 2주간 정지되었다.
=== 축구 라이벌 구도 ===
두 클럽은 서로 우승컵을 놓고 싸우는 클럽들로, 국내 최고의 성공적인 축구 클럽의 지위를 지니며, 전체적으로 그리스 최고의 클럽으로 손꼽힌다. 두 클럽 모두 축구부가 항상 팬들로부터 가장 인기를 많이 끌었고, 처음 맞대결을 할때부터 서로 적개심을 가지게 되었으나, 두 클럽간의 라이벌 구도는 농구, 배구, 그리고 수구로도 확장이 된다. 국내에서, 올림피아코스는 그리스에서 가장 성공적인 축구 클럽으로 총 41개의 우승 트로피를 획득한 파나티나이코스와 크게 대조되게 71개의 공식 우승컵을 보유하고 있으며, 상대 전적에서 우위를 점하고 있다. 한편, 파나티나이코스는 유럽대항전에서 더 좋은 성적을 냈다. (아직 유러피언컵 우승을 거둔 그리스 팀이 존재하지 않는다.) 이들의 최고 업적은 8강에 1998-99 시즌에 UEFA 챔피언스리그에서 한차례 8강에 오르고, 컵위너스컵에서도 1992-93 시즌에 8강에 멈춘 것에 대비했을 때 1971 유러피언컵 결승전에 진출하고, UEFA 챔피언스리그 4강도 2번 (1984-85 시즌, 1995-96 시즌) 진출했고, 같은 대회에서 두번 또 (1991-92 시즌, 2001-02 시즌) 8강으로 올라갔다.
=== 양팀 수상 실적 ===
 수상
 대회
 올림피아코스
 파나티나이코스
 수페르리가
 41
 20
 그리스 컵
 26
 18
 그리스 슈퍼컵
 3
 3
 합계
 70
 41
=== 역대 전적 ===
 올림피아코스  승
 무승부
 파나티나이코스  승
 '''범그리스 리그  (1927-28 시즌 ~ 1958-59 시즌)'''
올림피아코스 홈
10
 4
4
파나티나이코스 홈
6
 4
8
중립 구장
1
 1
0
'''합계'''
'''17'''
'''9'''
'''12'''
 '''알파 에트니키 / 수페르리가 엘라다  (1959-60 시즌 – 현재)'''
올림피아코스 홈
23
 20
12
파나티나이코스 홈
16
 24
16
중립 구장
1
 0
0
'''합계'''
'''41'''
'''44'''
'''28'''
 '''그리스 컵'''
올림피아코스 홈
11
 3
2
파나티나이코스 홈
7
 5
5
중립 / 공동 구장
1
 2
2
'''합계'''
'''19'''
'''10'''
'''9'''
 '''그리스 리그컵'''
올림피아코스 홈
0
 1
0
파나티나이코스 홈
0
 1
0
'''합계'''
'''0'''
'''2'''
'''0'''
 '''합계'''
'''77'''
'''66'''
'''49'''
=== 기록 ===
* '''알파 에트니키 출범 이전 최다 점수차 승리'''
** '''올림피아코스''':
*** 올림피아코스 – 파나티나이코스 (6–1), 네오 팔리론 벨로드롬, 1936년 2월 16일
*** 파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–6), 아포스톨로스 니콜라이디스 경기장, 1932년 11월 13일
** '''파나티나이코스''':
*** 파나티나이코스 – 올림피아코스 (8–2), 아포스톨로스 니콜라이디스 경기장, 1930년 6월 1일
* '''알파 에트니키 출범 이후 최다 점수차 승리'''
** '''올림피아코스'''
*** 홈: 올림피아코스 – 파나티나이코스 (4–0), 카라이스카키스 스타디움, 1967년 2월 26일  (바실리우 17', 시데리스 20', 35', 62')
*** 원정: 파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–4), 스피로스 루이스, 1998년 12월 5일  (콘스탄티니디스 29', 바지하 32' – 알렉소풀로스 40' o.g., 카라피알리스 52', 90'+4', 아나톨라키스 71')
** '''파나티나이코스'''
*** 홈: 파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–0), 스피로스 루이스, 1992년 1월 26일  (마란고스 18', 사라바코스 30', 바지하 78')
*** 원정:  올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–4), 카라이스카키스 스타디움, 1960년 7월 24일  (K. 파파조글루 15' – 파파엠마누일 23', 71' p., 83', 레모스 42' o.g.)  올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–4), 스피로스 루이스, 1987년 11월 8일  (젤릴리디스 22' – 미호스 13' o.g., 블라호스 42', 87', 사라바코스 46')
* '''컵 최다 점수차 승리'''
** '''올림피아코스'''
*** 홈:  올림피아코스 – 파나티나이코스 (4–0), 카라이스카키스 스타디움, 1983년 4월 13일  (쿠술라키스 58', 아나스토풀로스 94', 115', 119' p.)  올림피아코스 – 파나티나이코스 (4–0), 카라이스카키스 스타디움, 2008년 1월 16일  (루아루아 6', 토로시디스 63', 코바체비치 65', 누녜스 80')
*** 원정: 파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–6), 아포스톨로스 니콜라이디스 경기장, 1932년 11월 13일  (사흐리키스 28' – V. 안드리아노풀로스 16', 68', 88', 라고스 24', 바조스 69', 70')
** '''파나티나이코스'''
*** 공동 구장: 파나티나이코스 – 올림피아코스 (4–0), 스피로스 루이스, 1986년 5월 28일  (블라호스 24', 디모풀로스 52', 사라바코스 57', 72')
*** 홈: 파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–2), 아포스톨로스 니콜라이디스 경기장, 1982년 1월 13일  (하랄람비디스 47', 63' p., 96' p. – 페르시아스 1', 아나스토풀로스 6')
*** 원정: 올림피아코스 – 파나티나이코스 (2–3), 카라이스카키스 경기장, 1995년 3월 1일  (알렉산드리스 45', 칼리차키스 58' o.g. – 카푸라니스 26', 도니스 71', 바지하 89' p.)
* '''알파 에트니키 최다 연승 행진'''
** '''올림피아코스''': 5승, 1996년 12월 8일 – 1999년 5월 8일
*** 홈: 4승, 1966년 2월 5일 – 1970년 5월 11일
*** 원정: 3승, 1997년 4월 6일 – 1999년 11월 21일
** '''파나티나이코스''': 3승, 1977년 4월 11일 – 1978년 12월 31일
*** 홈: 2승, 1977년 4월 11일 – 1978년 2월 12일
*** 원정: 2승, 1970년 5월 11일 – 1972년 2월 20일
* '''컵 최다 연승 행진'''
** '''올림피아코스''': 3승, 1965년 7월 14일 – 1969년 7월 9일, 1953년 5월 3일 – 1960년 8월 7일
*** 홈: 6승, 1939년 3월 26일 – 1969년 7월 9일
*** 원정: 2승, 1966년 6월 26일 – 1968년 7월 21일, 1995년 2월 22일 – 현재
** '''파나티나이코스''': 3승, 1977년 6월 8일 – 1983년 4월 13일, 1985년 2월 6일 – 1988년 5월 8일
*** 홈: 4승, 1977년 6월 8일 – 1990년 4월 4일
*** 원정: 1승
* '''알파 에트니키 최다 무패 행진'''
** '''올림피아코스''': 11경기, 1980년 5월 11일 – 1985년 11월 7일
*** 홈: 10경기, 1996년 12월 8일 – 2007년 3월 4일
*** 원정: 8경기, 1980년 11월 2일 – 1988년 11월 6일
** '''파나티나이코스''': 7경기, 1987년 11월 8일 – 1991년 3월 10일
*** 홈: 7경기, 1960년 2월 14일 – 1966년 11월 6일
*** 원정: 5경기, 1987년 11월 8일 – 1992년 12월 13일
* '''컵 최다 무패 행진'''
** '''올림피아코스''': 18경기, 1932년 11월 13일 – 1977년 6월 8일
*** 홈: 10경기, 1965년 7월 14일 – 1985년 2월 20일
*** 원정: 8경기, 1932년 11월 13일 – 1977년 6월 8일
** '''파나티나이코스''': 4경기, 1985년 2월 6일 – 1990년 3월 22일
*** 홈: 7경기, 1977년 6월 8일 – 1995년 2월 22일
*** 원정: 3경기, 1992년 3월 11일 – 2008년 1월 16일
* '''역대 관중 기록'''(스피로스 루이스)
** '''74,452''' 올림피아코스 – 파나티나이코스 (0–0), 1984년 11월 18일
** '''74,252''' 올림피아코스 – 파나티나이코스 (2–1), 1987년 2월 16일
** '''74,146''' 파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1), 1985년 3월 31일
** '''73,700''' 파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–2), 1986년 3월 16일
** '''73,525''' 파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1), 1986년 9월 20일
=== 1959-60 시즌 이후 리그 ===
 올림피아코스 – 파나티나이코스
 파나티나이코스 – 올림피아코스
 '''시즌'''
 '''라운드'''
 '''날짜'''
 '''경기장'''
 '''관중수'''
 '''결과'''
 '''라운드'''
 '''날짜'''
 '''경기장'''
 '''관중수'''
 '''결과'''
1959–60
30라운드
1960년 7월 24일
카라이스카키스 스타디움
11,141
'''1–4'''
15라운드
1960년 2월 14일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
22,195
 '''0–0'''
1960–61
15라운드
1961년 1월 29일
카라이스카키스 스타디움
미상
'''1–0'''
30라운드
1961년 6월 25일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
23,083
'''1–0'''
1961–62
15라운드
1962년 1월 28일
카라이스카키스 스타디움
21,915
'''1–2'''
30라운드
1962년 6월 17일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
25,865
 '''1–1'''
1962–63
7라운드
1962년 11월 11일
카라이스카키스 스타디움
22,839
'''3–2'''
22라운드
1963년 3월 17일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
미상
'''2–0'''
1963–64
30라운드
1964년 5월 24일
카라이스카키스 스타디움
34,624
'''0–1'''
15라운드
1963년 12월 29일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
25,000
 '''1–1'''
1964–65
28라운드
1965년 6월 13일
카라이스카키스 스타디움
42,151
 '''1–1'''
13라운드
1965년 1월 10일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,888
 '''1–1'''
1965–66
11라운드
1966년 2월 5일
카라이스카키스 스타디움
40,200
'''1–0'''
26라운드
1966년 5월 21일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,305
 '''1–1'''
1966–67
20라운드
1967년 2월 26일
카라이스카키스 스타디움
40,620
'''4–0
3라운드
1966년 11월 6일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,833
'''0–1'''
1967–68
22라운드
1968년 3월 3일
카라이스카키스 스타디움
36,964
'''1–0'''
5라운드
1967년 11월 22일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
22,644
'''1–0'''
1968–69
34라운드
1969년 6월 15일
카라이스카키스 스타디움
36,963
'''2–1'''
17라운드
1969년 1월 26일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
22,820
 '''0–0'''
1969–70
30라운드
1970년 5월 11일
카라이스카키스 스타디움
39,400
'''0–1'''
13라운드
1969년 12월 28일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
22,905
 '''0–0'''
1970–71
8라운드
1970년 11월 8일
카라이스카키스 스타디움
37,200
'''0–1'''
25라운드
1971년 3월 28일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
미상
 '''2–2'''
1971–72
21라운드
1972년 2월 20일
카라이스카키스 스타디움
38,489
 '''0–0'''
4라운드
1971년 10월 10일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
25,186
'''3–2'''
1972–73
22라운드
1973년 3월 11일
카라이스카키스 스타디움
41,045
'''2–0'''1
5라운드
1972년 12월 6일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,450
'''0–1'''
1973–74
23라운드
1974년 3월 17일
카라이스카키스 스타디움
41,460
 '''1–1'''
6라운드
1973년 10월 29일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,893
 '''1–1'''
1974–75
7라운드
1974년 11월 24일
카라이스카키스 스타디움
39,166
'''2–1'''
24라운드
1975년 3월 29일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,839
 '''1–1'''
1975–76
8라운드
1975년 12월 7일
카라이스카키스 스타디움
39,066
'''4–2'''
23라운드
1976년 4월 4일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,701
 '''0–0'''
1976–77
10라운드
1976년 12월 12일
카라이스카키스 스타디움
39,080
 '''1–1'''
27라운드
1977년 4월 11일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
22,910
'''2–0'''
1977–78
4라운드
1977년 10월 9일
카라이스카키스 스타디움
39,232
'''1–2'''
21라운드
1978년 2월 12일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
23,150
'''1–0''''
1978–79
30라운드
1979년 5월 6일
카라이스카키스 스타디움
35,576
'''1–0'''
13라운드
31–12–1978
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
23,150
'''2–3'''
1979–80
33라운드
1980년 5월 11일
카라이스카키스 스타디움
35,450
'''1–0'''
16라운드
1980년 1월 13일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
23,097
'''2–0'''
1980–81
25라운드
1981년 3월 29일
카라이스카키스 스타디움
29,550
 '''0–0'''
8라운드
1980년 11월 2일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
23,200
'''0–1'''
1981–82
1라운드
1981년 9월 6일
코스타스 다불리스 경기장
21,350
 '''1–1'''
18라운드
1982년 1월 31일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,000
 '''1–1'''
1982–83
12라운드
1983년 1월 3일
카라이스카키스 스타디움
35,313
'''2–1'''
29라운드
1983년 5월 22일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,000
'''0–1'''
1983–84
30라운드
1984년 5월 6일
카라이스카키스 스타디움
34,023
'''2–1'''
15라운드
1984년 1월 8일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
24,400
 '''0–0'''
1984–85
7라운드
1984년 11월 18일
스피로스 루이스
74,452
 '''0–0'''
22라운드
1985년 3월 31일
스피로스 루이스
74,146
 '''1–1'''
1985–86
9라운드
1985년 11월 9일
스피로스 루이스
68,448
'''1–2'''
24라운드
1986년 3월 16일
스피로스 루이스
73,700
'''1–2'''
1986–87
18라운드
1987년 2월 15일
스피로스 루이스
74,252
'''2–1'''
3라운드
1986년 9월 21일
스피로스 루이스
73,525
 '''1–1'''
1987–88
7라운드
1987년 11월 8일
스피로스 루이스
59,768
'''1–4'''
22라운드
1988년 3월 6일
스피로스 루이스
38,539
 '''1–1'''
1988–89
22라운드
1989년 3월 5일
스피로스 루이스
61,522
 '''1–1'''
7라운드
1988년 11월 6일
스피로스 루이스
52,679
'''2–1'''
1989–90
22라운드
1990년 2월 25일
카라이스카키스 스타디움
27,172
'''3–4'''
5라운드
1989년 10월 14일
스피로스 루이스
49,847
 '''2–2'''
1990–91
5라운드
1990년 10월 19일
카라이스카키스 스타디움
24,641
 '''0–0'''
22라운드
1991년 3월 10일
스피로스 루이스
46,285
'''0–1'''
1991–92
34라운드
1992년 6월 7일
카라이스카키스 스타디움
18,029
 '''1–1'''
17라운드
1992년 1월 26일
스피로스 루이스
42,707
'''3–0'''
1992–93
13라운드
1992년 12월 13일
카라이스카키스 스타디움
27,255
'''1–0'''
30라운드
1993년 5월 2일
스피로스 루이스
36,702
'''2–3'''
1993–94
1라운드
1993년 8월 22일
카라이스카키스 스타디움
20,947
 '''0–0'''
18라운드
1994년 1월 5일
스피로스 루이스
35,841
'''1–2'''
1994–95
13라운드
1994년 12월 28일
카라이스카키스 스타디움
19,500
 '''1–1'''
30라운드
1995년 5월 10일
스피로스 루이스
9,800
 '''1–1'''
1995–96
12라운드
1995년 12월 2일
카라이스카키스 스타디움
21,277
'''1–2'''
29라운드
1996년 4월 28일
스피로스 루이스
35,314
'''1–0'''
1996–97
11라운드
1996년 12월 8일
카라이스카키스 스타디움
27,755
'''1–0'''
28라운드
1997년 4월 6일
스피로스 루이스
41,951
'''0–2'''
1997–98
13라운드
1997년 12월 1일
스피로스 루이스
35,496
'''3–1'''
30라운드
1998년 4월 4일
스피로스 루이스
39,811
'''0–2'''
1998–99
29라운드
1999년 5월 9일
스피로스 루이스
16,111
 '''0–0'''
12라운드
1998년 12월 5일
스피로스 루이스
28,683
'''2–4'''
1999–2000
25라운드
2000년 3월 26일
스피로스 루이스
50,166
 '''2–2'''
8라운드
1999년 11월 21일
스피로스 루이스
30,770
'''2–0'''
2000–01
21라운드
2001년 3월 4일
스피로스 루이스
29,048
'''1–0'''
6라운드
2000년 11월 12일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
14,669
 '''0–0'''
2001–02
8라운드
2001년 12월 1일
스피로스 루이스
40,982
 '''2–2'''
21라운드
2002년 3월 24일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
14,557
 '''1–1'''
2002–03
29라운드
2003년 5월 11일
게오르요스 카마라스 경기장
10,825
'''3–0'''
14라운드
2003년 1월 12일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
13,171
'''3–2'''
2003–04
11라운드
2003년 11월 22일
게오르요스 카마라스 경기장
9,639
 '''1–1'''
26라운드
2004년 4월 18일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
11,699
 '''2–2'''
2004–05
10라운드
2004년 12월 4일
카라이스카키스 스타디움
30,856
'''1–0'''
25라운드
2005년 4월 10일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
14,860
'''1–0'''
2005–06
16라운드
2006년 1월 15일
카라이스카키스 스타디움
31,480
'''3–2'''
1라운드
2005년 8월 28일
스피로스 루이스
59,096
'''0–2'''
2006–07
24라운드
2007년 3월 4일
카라이스카키스 스타디움
30,598
'''0–1'''
9라운드
2006년 11월 5일
스피로스 루이스
40,091
'''1–0'''
2007–08
16라운드
2008년 1월 13일
카라이스카키스 스타디움
31,310
 '''1–1'''
1라운드
2007년 9월 2일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
13,430
 '''0–0'''
2008–09
24라운드
2009년 3월 1일
카라이스카키스 스타디움
28,775
 '''0–0'''
9라운드
2008년 11월 9일
스피로스 루이스
60,401
 '''0–0'''
2009–10
12라운드
2009년 11월 29일
카라이스카키스 스타디움
31,059
'''2–0'''
27라운드
2010년 3월 21일
스피로스 루이스
61,135
'''0–1'''
2010–11
23라운드
2011년 2월 19일
카라이스카키스 스타디움
30,845
'''2–1'''
8라운드
2010년 10월 30일
스피로스 루이스
52,300
'''2–1'''
2011–12
10라운드
2011년 11월 19일
카라이스카키스 스타디움
31,553
 '''1–1'''
25라운드
2012년 3월 18일
스피로스 루이스
42,130
'''0–3'''2
2012–13
29라운드
2013년 4월 14일
카라이스카키스 스타디움
32,018
 '''1–1'''
14라운드
2012년 12월 9일
스피로스 루이스
27,673
 '''2–2'''
2013–14
27라운드
2014년 3월 2일
카라이스카키스 스타디움
32,082
'''0–3'''
10라운드
2013년 11월 2일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
15,009
'''0–1'''
2014–15
8라운드
2014년 10월 26일
카라이스카키스 스타디움
31,458
'''1–0'''
25라운드
2015년 2월 22일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
'''2–1'''
1 경기가 3-2의 상황에서 82분에 중단되었다. 이후, 올림피아코스가 2-0 몰수승을 거두었다.
2 경기가 0-1의 상황에서 82분에 중단되었다. 이후, 올림피아코스가 0-3 몰수승을 거두었다.
==== 우승 플레이오프 경기 ====
 '''시즌'''
 '''날짜'''
 '''경기장'''
 '''관중수'''
 '''결과'''
1981–82
1982년 6월 29일
볼로스 시립 경기장
5,819
'''2–1'''
=== 그리스 컵 ===
 '''시즌'''
 '''라운드'''
 '''회차'''
 '''날짜'''
 '''경기장'''
 '''주심'''
 '''관중수'''
 '''경기'''
 '''결과'''
 '''승리팀'''
1932–33
8강
1932년 11월 13일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
미상
미상
PAO – OCFP
'''1–6'''
'''OCFP'''
1938–39
8강
1939년 3월 26일
카라이스카키스 스타디움
 일리아디스
미상
OCFP – PAO
'''2–0'''(aet)
'''OCFP'''
1946–47
16강
1947년 3월 9일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 일리아디스
12,341
PAO – OCFP
'''0–0'''(aet)
'''OCFP'''
재경기
1947년 4월 30일
카라이스카키스 스타디움
—
—
OCFP – PAO
'''2–0'''(w.) 1
1952–53
4강
1953년 5월 3일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 기코풀로스
미상
PAO – OCFP
'''1–2'''
'''OCFP'''
1956–57
4강
1957년 9월 4일
카라이스카키스 스타디움
 호른
미상
OCFP – PAO
'''1–0'''
'''OCFP'''
1957–58
4강
1958년 7월 20일
카라이스카키스 스타디움
 구베이아
미상
OCFP – PAO
'''3–0'''
'''OCFP'''
1959–60
'''결승전'''
1960년 8월 7일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 페레스
미상
PAO – OCFP
'''1–1'''(aet)
'''OCFP'''
재경기
1960년 9월 11일
카라이스카키스 스타디움
 페레스
미상
OCFP – PAO
'''3–0'''
1961–62
'''결승전'''
1962년 6월 27일
니코스 구마스 경기장
 메예
28,155
OCFP – PAO
'''0–0'''(aet; ab.)
'''—'''
1962–63
8강
1963년 6월 16일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 크라이틀라인
미상
PAO – OCFP
'''3–5'''
'''OCFP'''
1963–64
4강
1964년 6월 17일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 마턴스
미상
PAO – OCFP
'''1–1'''(aet; ab.)
'''—'''
1964–65
'''결승전'''
1965년 7월 14일
카라이스카키스 스타디움
 피에로니
미상
OCFP – PAO
'''1–0'''
'''OCFP'''
1965–66
8강
1966년 6월 26일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 다냘
23,227
PAO – OCFP
'''1–2'''
'''OCFP'''
1967–68
'''결승전'''
1968년 7월 21일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 벤투
22,318
PAO – OCFP
'''0–1'''
'''OCFP'''
1968–69
'''결승전'''
1969년 7월 9일
카라이스카키스 스타디움
 미하스
미상
OCFP – PAO
'''1–1'''(aet; c.t.)
'''PAO'''
1973–74
4강
1974년 5월 8일
카라이스카키스 스타디움
 들로나이
미상
OCFP – PAO
'''1–0'''
'''OCFP'''
1974–75
'''결승전'''
1975년 6월 18일
카라이스카키스 스타디움
 메네갈리
34,430
OCFP – PAO
'''1–0'''
'''OCFP'''
1976–77
4강
1977년 6월 8일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 콜리로풀로스
미상
PAO – OCFP
'''2–1'''(aet)
'''PAO'''
1981–82
32강
1982년 1월 13일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 데데스
24,000
PAO – OCFP
'''3–2'''(aet)
'''PAO'''
1982–83
16강
1차전
1983년 3월 9일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 푸나르치스
24,000
PAO – OCFP
'''1–0'''
'''OCFP'''
2차전
1983년 4월 13일
카라이스카키스 스타디움
 카나리스
35,326
OCFP – PAO
'''4–0'''(aet)
1984–85
16강
1차전
1985년 2월 6일
스피로스 루이스
 란드라키스
72,033
OCFP – PAO
'''0–1'''
'''PAO'''
2차전
1985년 2월 20일
스피로스 루이스
 바사라스
72,445
PAO – OCFP
'''2–1'''
1985–86
'''결승전'''
1986년 5월 28일
스피로스 루이스
 디미트리아디스
72,948
PAO – OCFP
'''4–0'''
'''PAO'''
1987–88
'''결승전'''
1988년 5월 8일
스피로스 루이스
 부차라스
73,375
PAO – OCFP
'''2–2'''(aet; '''4–3''' pso)
'''PAO'''
1989–90
4강
1차전
1990년 3월 21일
카라이스카키스 스타디움
 니카키스
13,846
OCFP – PAO
'''2–1'''
'''OCFP'''
2차전
1990년 4월 4일
스피로스 루이스
 쿠쿨라스
36,863
PAO – OCFP
'''3–3'''(aet)
1991–92
8강
1차전
1992년 3월 11일
카라이스카키스 스타디움
 자케스티디스
23,622
OCFP – PAO
'''0–0'''
'''OCFP'''
2차전
1992년 4월 8일
스피로스 루이스
 쿠쿨라스
52,983
PAO – OCFP
'''1–1'''(a)
1992–93
'''결승전'''
1993년 5월 12일
스피로스 루이스
 비카스
64,532
PAO – OCFP
'''1–0'''
'''PAO'''
1994–95
8강
1차전
1995년 2월 22일
스피로스 루이스
 니카키스
37,529
PAO – OCFP
'''1–2'''
'''PAO'''
2차전
1995년 3월 1일
카라이스카키스 스타디움
 니카키스
17,226
OCFP – PAO
'''2–3'''(a)
1998–99
'''결승전'''
1999년 5월 5일
스피로스 루이스
 두로스
57,783
OCFP – PAO
'''2–0'''
'''OCFP'''
2000–01
8강
1차전
2001년 2월 7일
스피로스 루이스
 차가라키스
42,845
OCFP – PAO
'''1–1'''
'''OCFP'''
2차전
2001년 3월 21일
아포스톨로스 니콜라이디스 경기장
 브리아코스
12,759
PAO – OCFP
'''1–4'''
2003–04
'''결승전'''
2004년 5월 8일
네아 스미르니 경기장
 카스나페리스
7,500
PAO – OCFP
'''3–1'''
'''PAO'''
2007–08
16강
2008년 1월 16일
카라이스카키스 스타디움
 카코스
30,147
OCFP – PAO
'''4–0'''
'''OCFP'''
1 파나티나이코스는 징계 중인 선수를 출전 시킨 것으로 불참 처리되었다.
• 다음 라운드 통과: 올림피아코스 19회, 파나티나이코스 9회
=== 그리스 리그컵 ===
 '''시즌'''
 '''라운드'''
 '''회차'''
 '''날짜'''
 '''경기장'''
 '''주심'''
 '''관중수'''
 '''경기'''
 '''결과'''
 '''승리팀'''
1989–90
4강
1차전
1990년 5월 9일
카라이스카키스 스타디움
 디미트리아디스
8,965
OCFP – PAO
'''1–1'''
'''OCFP'''
2차전
1990년 5월 23일
스피로스 루이스
 바실라키스
9,371
PAO – OCFP
'''2–2'''(a)
• 다음 라운드 통과: 올림피아코스 1회, 파나티나이코스 0회
올림피아코스
리그
컵
합계
파나티나이코스
리그
컵
합계
 요르고스 시데리스
7
6
'''13'''
 디미트리스 사라바코스
7
91
'''16'''
 니코스 아나스토풀로스
6
5
'''11'''
 미미스 도마조스
6
3
'''9'''
 프레드라그 조르제비치
7
1
'''8'''
 크시슈토프 바지하
7
2
'''9'''
 파블로스 바실리우
4
2
'''6'''
 안드레아스 파파엠마누일
5
1
'''6'''
1 리그컵 경기 포함.
1959-60 시즌 이후의 알파 에트니키 / 수페르리가 엘라다, 그리스 컵, 그리고 리그컵 경기 포함.
 시즌
 경기
 올림피아코스 페널티킥 (27회)
 파나티나이코스 페널티킥 (23회)
1959–60
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–4)
 파파엠마누일 71'
1959–60 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–0)
 폴리흐로니우 35'
1962–63
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–2)
 시데리스 83'
1962–63 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–5)
 S. 파파조글루 32'
 카마라스 11'
1964–65
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1)
 시데리스 35'
1965–66
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1)
 루카니디스 23'
1965–66 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–2)
 시데리스 82'
1971–72
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–2)
 카라비티스 19'
1972–73
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–2)
 트리안타필로스 65'
1974–75
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1)
 안토니아디스 14'
1976–77
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
 카라비티스 86'
1981–82 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–2)
 아나스타시아디스 2'  하랄람비디스 63'  하랄람비디스 96'
1982–83 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (4–0)
 아나스토풀로스 119'
1984–85 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–1)
 사르가니스 54'
1985–86
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–2)
 셰스티치 87'  아나스토풀로스 90'+1'
1985–86 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (4–0)
 사라바코스 72'
1987–88 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–2)
 푸네스 59'  푸네스 98'
 사라바코스 31'
1988–89
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–1)
 사라바코스 80'
1988–89
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
 데타리 15'
1989–90
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–2)
 데타리 27'
 사라바코스 71'
1989–90 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–3)
 데타리 109'
 사라바코스 101'
1989–90 (리그컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–2)
 사라바코스 41'
1991–92 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1)
 프로타소우 90'+3'
 사라바코스 66'
1991–92
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
 사라바코스 66'
1992–93
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–3)
 바지하 49'
1994–95 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (2–3)
 알렉산드리스 90'+2'
 바지하 89'
1995–96
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–2)
 스카르타도스 67'
1996–97
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–0)
 조르제비치 55'
1997–98
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–1)
 게오르야디스 15'
2000–01 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
 조르제비치 28'
2000–01
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–0)
 조르제비치 40'
2000–01 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–4)
 게오르가토스 61'
 바시나스 42'
2001–02
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1)
 조르제비치 90'+3'
2003–04
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–2)
 바시나스 7'
2005–06
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–2)
 곤살레스 20'
2007–08
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
 파파도풀로스 68'
2010–11
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–1)
 시세 63'
2013–14
올림피아코스 – 파나티나이코스 (0–3)
 도밍게스 82'
2014–15
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–0)
 미트로글루 81'
1959-60 시즌 이후의 알파 에트니키 / 수페르리가 엘라다, 그리스 컵, 그리고 리그컵 경기 포함.
 시즌
 경기
 올림피아코스 레드카드 (27장)
 파나티나이코스 레드카드 (36장)
1959–60 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–0)
10px 네비디스 82'
1961–62 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (0–0)
10px S. 파파조글루 5' 10px A. 파파조글루 43'
10px 파파엠마누일 5'
1968–69 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
10px 보티노스 77'
10px V. 미트로풀로스 51'
1969–70
파나티나이코스 – 올림피아코스 (0–0)
10px 아가니안 50'
10px 디미트리우 60'
1971–72
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–2)
10px 트리안타필로스 64'
10px 토마라스 64'
1972–73
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–2)
10px 트리안타필로스 38'
10px 파파디미트리우 27' 10px 아타나소풀로스 80'
1976–77 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–1)
10px 갈라코스 13'
10px 고니오스 8' 10px B. 조르제비치 13'
1977–78
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–2)
10px 키라스타스 40' 10px 시오코스 41'
10px 파파디미트리우 40' 10px 알바레스 43'
1980–81
파나티나이코스 – 올림피아코스 (0–1)
10px S. 파파도풀로스 79'
1980–81
올림피아코스 – 파나티나이코스 (0–0)
10px 사르가니스 88'
1981–82
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
10px 카치아코스 41'
1981–82 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–2)
10px 갈라코스 86'
1981–82
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1)
10px 산토풀로스 68' 10px 밤바쿨라스 84'
10px 카룰리아스 68'
1982–83
올림피아코스 – 파나티나이코스 (2–1)
10px 리바티노스 35'
1982–83
파나티나이코스 – 올림피아코스 (0–1)
10px 알베르트센 40'
 
1983–84
파나티나이코스 – 올림피아코스 (0–0)
10px 알베르트센 28'
 
1984–85 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–1)
10px 밤바쿨라스 82'
1985–86
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–2)
10px 로차 71'
1985–86 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (4–0)
10px T. 미트로풀로스 90'+2'
1986–87
올림피아코스 – 파나티나이코스 (2–1)
10px 바리오스 81'
1987–88 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–2)
10px 바치닐라스 79'
1989–90 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–3)
10px 쿠르바나스 109'
1991–92 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (0–0)
10px 칼리차키스 81'
1991–92
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–1)
10px 카라게오르기우 89'
1992–93
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–3)
10px 바티스타 89'
1992–93 (컵)
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–0)
10px 카라타이디스 50'
1994–95
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–1)
10px 이비치 17'
1995–96
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–0)
10px 칼란치스 80'
1996–97
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–0)
10px 칼리차키스 54' 10px 콜리치다키스 89'
1996–97
파나티나이코스 – 올림피아코스 (0–2)
10px 칼리차키스 90' 10px 게오르야디스 90' 10px 콜리치다키스 90'
1997–98
올림피아코스 – 파나티나이코스 (3–1)
10px 구마스 59' 10px 게오르야디스 61' 10px 밀로예비치 68'
1998–99
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–4)
10px 바시나스 64' 10px 콘스탄티니디스 89'
1998–99 (컵)
올림피아코스 – 파나티나이코스 (2–0)
10px 아마나티니스 32'
2002–03
파나티나이코스 – 올림피아코스 (3–2)
10px 올리사데베 87'
2003–04
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–2)
10px 지우반니 72'
 
2004–05
올림피아코스 – 파나티나이코스 (1–0)
10px 곤살레스 90'+3'
2005–06
파나티나이코스 – 올림피아코스 (0–2)
10px 코치오스 65' 10px 모리스 87'
2006–07
파나티나이코스 – 올림피아코스 (1–0)
10px 빅토르 90'+3'
2007–08
파나티나이코스 – 올림피아코스 (0–0)
10px 안차스 90'+2'
2008–09
올림피아코스 – 파나티나이코스 (0–0)
10px 사리에히 58'
2010–11
파나티나이코스 – 올림피아코스 (2–1)
10px A. 파파도풀로스 62'
2010–11
올림피아코스 – 파나티나이코스 (2–1)
10px 토로시디스 90'+4'
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
1
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
'''1'''
2
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
'''2'''
3
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
'''3'''
4
'''4'''
'''4'''
'''4'''
'''4'''
5
'''5'''
'''5'''
'''5'''
'''5'''
'''5'''
'''5'''
'''5'''
6
'''6'''
'''6'''
7
'''7'''
8
'''8'''
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
• '''합산:''' 올림피아코스 성적이 '''31시즌''' 더 우수, 파나티나이코스 성적이 '''24시즌''' 더 우수.
'''올림피아코스에서 파나티나이코스로'''
*  코스타스 파파조글루
*  이오안니스 프란치스
*  게오르요스 카푸라니스
*  게오르요스 델리카리스
*  엘레프테리오스 푸파키스
*  니코스 사르가니스
*  이오안니스 키라스타스
*  마이크 갈라코스
*  니코스 밤바쿨라스
*  스트라토스 아포스톨라키스
*  타소스 미트로풀로스
*  세바스티안 레토
'''파나티나이코스에서 올림피아코스로'''
*  레오니다스 칼로게로풀로스
*  하랄람보스 필라크토스
*  라키스 소피아노스
*  안토니스 안토니아디스
*  하리스 그람모스
*  흐리스 칼란치스
*  게오르요스 게오르야디스
*  미할리스 콘스탄티누
*  안토니오스 니코폴리디스
'''두 팀 지휘봉을 모두 잡아본 감독'''
* 스톄판 보베크
* 라키스 페트로풀로스
* 카지미에르시 구르스키
* 헬무트 제네코비치
* 야체크 모흐
* 영원한 적들의 더비 (농구)
* 
*  http://sport24.gr/football/ellada/GreekCup/article304538.ece 
*  https://web.archive.org/web/20110301093219/http://www.contra.gr/Soccer/Hellas/Superleague/Panathinaikos_Olympiacos/219296.html
*  Footballderbies.com
*  History of the Rivalry
*   Αιώνια... προϊστορία
*  The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
분류:그리스의 축구 더비
분류:올림피아코스 FC
분류:파나티나이코스 FC