〇 E은 2020. 6. 18. 09:30경 (차량번호 1 생략) 차량(이하 ‘원고 차량'이라 한다)을 운전하여 광주 남구 F에 있는 G초등학교 부근 3차로 중 2차로를 G초등학교 방면에서 H교차로 방면으로 진행하던 중 전방에 정차 중이던 피고 B 운전의 (차량번호 2 생략) 차량(이하 ‘피고 차량'이라 한다)의 후미를 원고 차량의 전면으로 충격하였다(이하 ‘이 사건 사고'라 한다). 당시 피고 C은 피고 차량에 동승하고 있었다.
〇 피고들은 이 사건 사고 다음날인 2020. 6. 19. I한방병원에 내원하여 각 경추, 요추 및 어깨관절의 염좌 및 긴장 등의 진단을 받고, 2020. 6. 19.부터 2021. 10. 29.까지 위 병원에서 각 107일간 통원치료를 받았다.
〇 원고 차량에 대하여 자동차공제계약을 체결한 공제사업자인 원고는 피고 B의 치료비로 5,823,700원을, 피고 C의 치료비로 5,826,520원을 각 지급하였다.