facts: 가. 별지 2 목록 제1, 2항 기재 각 부동산은 D의 동생 E의 명의로 소유권이전등기가 마쳐져 있었고, 별지 2 목록 제3항 기재 부동산은 D 및 D의 처 F 명의로 각 1/2 지분에 관하여 소유권이전등기가 마쳐져 있었는데, D이 대주주로 있던 주식회사 G(이후 상호가 ‘주식회사 H', ‘주식회사 I', ‘주식회사 J', ‘주식회사 C'으로 순차 변경되었다. 이하 시점을 가리지 않고 ‘K'이라고만 한다)는 2007. 12. 17. E, D, F과 사이에, 별지 2 목록 기재 각 부동산(이하 통틀어 ‘이 사건 부동산'이라 한다)에 관하여 근저당권설정계약을 체결하고, 서울중앙지방법원 등기국 2007. 12. 17. 접수 제93033호로 채권최고액 2,600,000,000원, 채무자 E, D, F, 근저당권자 K으로 된 근저당권설정등기(이하 ‘이 사건 근저당권설정등기'라 한다)를 마쳤다(이하 위와 같이 설정된 근저당권을 ‘이 사건 근저당권'이라 한다).
  나. 이 사건 근저당권설정등기에 관하여 2009. 4. 7. 근저당권설정계약 해지를 원인으로 하여 말소등기가 마쳐졌고, 피고는 2010. 3. 8. 이 사건 부동산에 관하여 채권최고액 3,500,000,000원, 채무자 E, F, 근저당권자 피고로 된 근저당권설정등기를 마쳤다. 다. 한편, K은 2009년 8월경 일본국 법화 390,000,000엔, 만기 2015. 9. 9.로 정한 신주인수권부사채를 발행하였고, 원고는 위 사채를 인수하였다. 이후 원고는 2010. 4. 20. K과 사이에, K이 원고에게 부담하는 모든 채무를 담보하기 위하여 이 사건 근저당권설정등기의 말소등기를 회복시켜 이 사건 근저당권을 원고에게 양도하기로 하는 내용의 근저당권양도계약을 체결하였고, K은 2010. 5. 27. E, D, F에게 위 근저당권양도사실을 각 통지하였다.
  라. 그런데 이 사건 근저당권설정등기의 말소등기가 회복되지 않은 상태에서 이 사건 부동산과 그 지상 건물에 관하여 임의경매절차서울중앙지방법원 L(중복: M, N, O, P) 사건, 이하 ‘이 사건 경매절차'라고 한다가 개시되어, 이 사건 부동산과 그 지상 건물이 2013. 7. 19. 매각되었다. 위 경매법원은 2013. 9. 25. 피고에게 근저당권자로서 7순위로 757,721,231원을 배당하는 내용의 배당표를 작성하였다(이하 위 배당금을 ‘이 사건 배당금'이라 한다).
  마. 원고가 피고를 상대로 이 사건 배당금에 대한 지급금지가처분을 신청하여 2013. 9. 3. 인용결정을 받아 집행함으로써 이 사건 배당금은 피고에게 지급되지 아니하고 공탁되었다.