facts: (1) 소외 홍해기술 주식회사(이하 '소외회사'라 한다)는 산업재해보상보험법이 적용되지 않는 해외 근로자의 재해에 대한 보상을 담보하기 위하여 원고와 2011. 6. 24. 소외 회사를 피보험자(피공제자)로 하여 보험가입금액을 보상한도 1인당 2억 원 등으로 정한 사용자배상책임부 해외근로자재해보장책임보험이하 '이 사건 공제계약'이라 한다. 적용약관: 기본약관(해외근로자재해공제 보통약관, 재해보상책임담보, 재해보상책임확장담보), 특별약관(사용자배상책임담보)계약을 체결하였고, 소외회사 소속 근로자인 A(이하 '피해자'라고 한다)은 근로자명단에 포함되어 있다.
  (2) 피해자는 2012. 4. 2. 10:00경 알제리 702 Area Compressor 주변현장에서 피고 소속 토목담당직원에게 모래무덤을 치워달라고 요청하였고, 이에 위 담당직원은 알제리인 B(B, 이하 'B'라 한다)로 하여금 C 뉴올랜드 굴삭기를 운전하여 작업을 수행하게 하였다. 그런데 그 운전과정에서 타인과 업무협의를 하던 피해자를 발견하지 못하고 충격한 후 동인의 발목부분을 역과하여 좌측 족부압궤손상 등 상해를 입게 하였다.
  (3) 원고는 보험자로서 2013. 2. 26.까지 피해자의 과실을 30%로 고려한 보험금 120,930,251원과 알제리화 286,956디나르(DA)(2013. 2. 26.자 환율로 계산하면 3,989,950원)를 지급하였다.
gist_of_claim.text: 피고는 원고에게 86,188,922원과 이에 대하여 2013. 2. 27.부터 이 사건 소장 부본 송달일까지는 연 5%, 그 다음날부터 다 갚는 날까지는 연 20%의 각 비율로 계산한 돈을 지급하라.
gist_of_claim.provider: 피고
gist_of_claim.taker: 원고
gist_of_claim.unit: won
ruling.text: 1. 피고는 원고에게 34,364,130원과 이에 대하여 2013. 2. 27.부터 2015. 4. 29.까지는 연 5%, 그 다음날부터 다 갚는 날까지는 연 20%의 각 비율로 계산한 돈을 지급하라.
  2. 원고의 나머지 청구를 기각한다.
  3. 소송비용은 이를 5분하여 그 3은 원고가, 나머지는 피고가 부담한다.
  4. 제1항은 가집행할 수 있다.
ruling.provider: 피고
ruling.taker: 원고
ruling.unit: won