facts: 가. 원고는 D과 (차량번호 1 생략) 차량에 관하여 무보험차상해보험 특약을 포함한 자동차종합보험계약을 체결한 보험사업자이다.
  나. 피고는 2018. 5. 30. 07:35경 대인배상 1에만 가입되어 있던 (차량번호 2 생략) 옵티마 승용차(이하 ‘피고 차량'이라 한다)를 운전하여 감천사거리와 감천국민체육센터 삼거리를 잇는 편도 3차선 도로의 3차로를 따라 감천국민체육센터 삼거리 방면으로 진행중 부산 사하구 감천로 103 감천동 감천지구대 앞길에 이르러 진로 전방을 잘 살피지 않은 과실로 마침 진행방향 좌측에서 우측으로 위 도로를 횡단하던 D의 어머니 E을 피고 차량 앞 범퍼 부분으로 충격하는 교통사고(이하 ‘이 사건 사고'라 한다)를 야기하여 E으로 하여금 약 5주간의 치료를 요하는 열린 두개내 상처가 없는 외상성 경막하 출혈, 기타 발가락의 폐쇄성 골절, 경추의 염좌 및 긴장, 요추의 염좌 및 긴장, 다발상 타박상을 입게 하였다.
  다. 원고는 이 사건 사고 이후 2020. 2. 27.까지 E의 치료비로 합계 46,754,680원을 지급하였고, 피고 차량이 책임보험을 가입한 F주식회사로부터 2019. 5. 14. 책임보험금 5,000,000원을 지급받았다.
  인정근거
  다툼 없는 사실, 갑 제1 내지 6호증의 각 기재와 영상, 변론 전체의 취지
gist_of_claim.text: 피고는 원고에게 41,754,680원과 이에 대한 이 사건 소장 송달 다음날부터 다 갚는 날까지 연 12%의 비율로 계산한 돈을 지급하라.
gist_of_claim.provider: 피고
gist_of_claim.taker: 원고
gist_of_claim.unit: won
ruling.text: 1. 원고의 청구를 기각한다.
  2. 소송비용은 원고가 부담한다.