Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-101 (Year: 2001, Number: 101)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 7

2. § A Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű fordítása a következő: „Az elítélt személyek átszállításáról szóló Egyezmény Kiegészítő Jegyzőkönyve Preambulum Az Európa Tanács tagállamai és a jelen Jegyzőkönyvet aláíró más államok * A törvényt az Országgyűlés a 2001. szeptember 4-i ülésnapján fogadta el. attól az óhajtól vezetve, hogy megkönnyítsék az elítélt személyek átszállításáról szóló, Strasbourgban, 1983. március 21-én aláírt egyezmény (a továbbiakban: Egyezmény) alkalmazását és különösen, hogy eleget tegyenek annak a kifejezett célkitűzésének, ami az igazságszolgáltatás céljainak előmozdítására és az elítélt személyek társadalmi beilleszkedésének elősegítésére vonatkozik, tudatában annak, hogy sok állam nem adhatja ki saját állampolgárát, megállapítva, hogy az Egyezmény kiegészítése bizonyos egyéb szempontokból is kívánatos, az alábbiakban állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ddc874cf9ba1426f621a7836fc64180ff911dfbc/dokumentumok/6883587cd151db6c0ca7d8fcf4ad4201557b85ff/letoltes