Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-18 (Year: 2003, Number: 18)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 251

2. Abban az esetben, ha az intézkedés oly módon történt, amit az ezen Megállapodásban foglalt feltételek nem indokolnak, az ebbõl eredõ bármilyen veszteségért, kárért vagy sérülésért a beavatkozó államnak kártérítést kell fizetnie. A beavatkozó államnak szintén kártérítést kell fizetnie minden ilyen veszteségért, kárért vagy sérülésért, ha a gyanúk megalapozatlannak bizonyulnak, és feltéve, hogy miután a vízi jármû fedélzetére ellenõrzés céljából mások ráléptek, a vízi jármû üzemeltetõje vagy személyzete nem követett el semmit, ami ezeket a gyanúkat igazolná.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/061f7473f3723f6ff3ea2eda6a02ae88df529d1f/dokumentumok/e652cc9d5aec28098f8837e6f6e6809d85f5797c/letoltes