Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-162 (Year: 2002, Number: 162)
Era: 1990-2004
Section: a 8/2002. (XII. 25.) IHM rendelet 5. § (1) bekezdéséhez
Paragraph Index: 1781

11. Nemzeti és nemzetközi forgalmazási szabályok és eljárások 11.1. Forgalmazásnál használt betûk, rövidítések és szavak 11.1.1. Betûzési ábécé (HAREC elõírás) A = Alfa J = Juliet S = Sierra B = Bravo K = Kilo T = Tango C = Charlie L = Lima U = Uniform D = Delta M = Mike V = Victor E = Echo N = November W = Whiskey F = Foxtrot O = Oscar X = X-ray G = Golf P = Papa Y = Yankee H = Hotel Q = Quebec Z = Zulu I = India R = Romeo 11.1.2. Magyar betûzési ábécé A = Aladár, Antal J = János S = Sándor B = Béla K = Károly T = Tamás C = Cecil L = László U = Ubul D = Dénes M = Mátyás, Mihály V = Viktor E = Elemér N = Nelli W = dupla-Vilmos F = Ferenc O = Olga X = ikszes G = Géza P = Péter Y = ipszilon H = Helén Q = Kvelle Z = Zoltán I = Ilona R = Róbert 2002/162. szám 11.1.3. Q-kódok (HAREC elõírás) Kód Kérdésben Válaszban QRK Milyen a jeleim olvashatósága? Jeleinek olvashatósága … fokozatú. QRM Zavarja Önt …? Zavar … QRN Légköri problémái vannak? Légköri problémáim vannak. QRO Növeljem a teljesítményemet? Növelje a teljesítményét! QRP Csökkentsem a teljesítményem? Csökkentse a teljesítményét! QRS Lassabban adjak? Adjon lassabban! QRT Szüntessem be az adást? Szüntesse be az adást! QRV Készen áll? Készen állok. QRX Mikor hív újra? Újra hívom … órakor a … frekvencián. QRZ Ki hív engem? Önt … hívja. QSB Halkulnak a jeleim? Jelei halkulnak (fading). QSL Tud adni vételi nyugtázást? Adok önnek vételi nyugtázást. QSO Tud forgalmazni …-val? Közvetlenül tudok forgalmazni. QSY Váltsak másik frekvenciára? Váltson másik frekvenciára! QTH Adja meg a helyét Helyzetem: … 11.1.4. Egyéb Q-kódok QRA Mi az Ön állomásának a neve? Állomásom neve … QRB Milyen messze van tõlem? Távolság közöttünk … QRG Milyen frekvencián adok? Az Ön állomásának frekvenciája … QRH Változik a frekvenciám? Állomásának frekvenciája ingadozik. QRL El van foglalva? El vagyok foglalva. QRQ Adjak gyorsabban? Adjon gyorsabban! QRU Van közleménye részemre? Nincs közleményem. QSP Közvetítsem … állomásnak? Közvetítsen … állomásnak. QST Mindenkinek (Általános felhívás) QTC Van közleménye számomra? Közleményem van az Ön számára. QTR Mennyi az idõ? A pontos idõ … 11.1.5. Forgalmazási rövidítések (HAREC elõírás) AR adás vége BK folyamatban lévõ adás megszakítása CQ minden állomásnak szóló általános hívás CW folyamatos hullám(ú) DE …-tól; hívott állomás hívójelének elválasztása a hívóállomás hívójelétõl K felszólítás adásra MSG üzenet PSE kérem RST tájékozódás olvashatóságról, jelerõsségrõl, hangszínrõl R vétel megtörtént RX vevõ TX adó UR az Ön … (birtokviszony) VA munka vége 2002/162. szám 11.1.6. Egyéb forgalmazási rövidítések ABT körülbelül AC váltakozó áram ADR cím AER antenna AGN újra AM délelõtt AS várni BCI rádióvételi zavar BD rossz BFO lebegtetõ oszcillátor BU puffer üzem, elválasztó fokozat C igen CFM igazolom CL adásomat beszüntetem CLG hívó CONDS terjedési viszonyok CONDX távolsági összeköttetés lehetõségei CONGRATS szerencsekívánatok CRD levelezõlap CUAGN viszontlátásra DC egyenáram DR kedves (megszólításban) DX nagytávolságú összeköttetés ES és EX korábban, korábbi FB remek, nagyszerû FER -nak, -nek, számára, miatt, -ért FM -tól, -tõl FM frekvenciamoduláció FONE távbeszélõüzem FREQ frekvencia GB viszontlátásra GD jó napot! GE jó estét! GLD örülök, örülni GM jó reggelt! GN jó éjszakát! GUD jó HF nagyfrekvenciás HI nevetni, öröm (csak távírón) HPE remélem HR itt HRD hallott HW hogy hall engem? IF középfrekvencia INPT végfokozat bemenõ-teljesítménye KHZ kilohertz KW kilowatt KY távíróbillentyû LIS hatóságilag engedélyezett állomás 2002/162. szám LTR levél MEZ közép-európai idõ MHZ megahertz MIKE mikrofon MNI sok MOD moduláció NBFM keskenysávú frekvenciamoduláció NITE éjszaka NR szám NW most OB öregfiú, öregem OC kedves barátom OK rendben van OM kedves barátom OP állomáskezelõ OT régóta engedélyes PA teljesítményerõsítõ adó végfokozata PM délután PP ellenütemû végfokozat PWR teljesítmény, energia QSLL küldjünk egymásnak QSL lapot QSLN ne küldjünk QSL lapot RCVR vevõkészülék RIG állomásfelszerelés RPRT tudósítás RPT kérem ismételje! ismétlem RTTY rádió-távgépíró SIG jel SK adás vége SKED megbeszélt adás, kísérleti adás SRI sajnos, sajnálom SSB egyoldalsávos üzem STN állomás SWL megfigyelõ SWR állóhullámarány TKS köszönöm TNX köszönet TRUB zavarás TU köszönöm Önnek UFB kiváló UHF 300—3000 MHz frekvenciatartomány UNLIS nem engedélyezett állomás UTC pontos idõ (GMT helyett) U Ön, Önnek, Önt VFO folyamatosan hangolható vezéroszcillátor VHF 30—300 MHz frekvenciatartomány VY sok, nagyon WAC valamennyi földrész amatõreivel folytatott rádióforgalom WID -val, -vel WKD dolgozott WPM szó/perc WX idõjárás 2002/162. szám XCUS bocsánat XMAS karácsony XTAL kristály XYL feleség YL kisasszony sok sikert! üdvözlöm!, minden jót! ölelés és csók! 11.1.7. Egyéb, a forgalmazás során használatos angol szavak ALL minden BEAM irányított antenna BEST legjobb BUG félautomatikus távíróbillentyû BY -tól, -tõl, által CALL hívás CALL-SIGN hívójel CHEERIO szervusz, búcsúzás CONTEST verseny DATE dátum HAM rádióamatõr I én IN -ba, -be, -ban, -ben IS van KEY távíróbillentyû LOG forgalmi napló LUCK szerencse MOST legtöbb, többnyire MY enyém NO nem, tagadás NAME név NEAR közel NIL semmi ONLY csak PART részben SOLID kifogástalan SUNNY napos TEST kísérlet TONE hangszín TUBE elektroncsõ VIA át, keresztül 11.2. Nemzetközi vészjelek, veszélyhelyzeti forgalom, kommunikáció természeti csapás esetén

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b9114fbbdeddb5b2a142d650578ed3c588a28ad6/dokumentumok/b959e10bf29fe384115a94f3bfe716fa6878ef0f/letoltes