Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-147 (Year: 2001, Number: 147)
Era: 1990-2004
Section: 3. számú melléklet a 254/2001. (XII. 18.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 1189

5. A címzett az iratot postán nem vette át, a második «B» jelű értesítést a postafiókba helyeztem. Le destinataire n' à pas pris livraison de la pièce au bureau de poste, j'ai posé le deuxième avis avec mention «B» Адресaт не приниял документ на почте второе извещение с обозначением «Б» оставлено в абонаментом почтовом ящике The addressee did not take over the document at the post office thus the second notice «B» was put in the post office box. Das Schreiben wurde durch den Empfaenger im Postamt nicht angenommen, ich habe eine zweite Benachrichtung «B» ins Postfach gelegt. 200…év…..hó…..napján ………………………………. kézbesítő aláírása Az irat átvételének megtagadása esetén az ahhoz csatolt értesítést ki kell tölteni és csak azt kell a címzettnél hagyni. En cas du refus de la pièce ce n'est que l'avis y annexé qui est à remplir et à laisser chez le destinataire. В случае отказа от принятия документа необхдимо заполнить прилагаемое извещение и у адресата остается толька данное извещение In case the document is refused to be taken over the notice attached to it has to be filled in and only that piece has to be left at the addresse. Bei Verwergerung der Annahme des Schreibens muss die beigefügte Benschrichtigung ausgefüllt und bei dem Empfaenger hinterlassen werden.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/081ead607991afd38dd4901a56fa43cd5378d72c/dokumentumok/d0ddd14b85b63f328b5b94f23ccb79c490472c68/letoltes