Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1999-27 (Year: 1999, Number: 27)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 49

17. Cikk Bármely olyan kormány, amely a Letelepedési Alapnak a jelen Jegyzőkönyv aláírása után válik tagjává, jogosult az Alaphoz csatlakozni oly módon, hogy csatlakozási okmányát letétbe helyezi az Európa Tanács Főtitkáránál. A csatlakozás a letétbe helyezés napján lép érvénybe, feltéve, hogy ez a Jegyzőkönyv hatálybalépését követő időpontra esik, és a Jegyzőkönyv hatálybalépésének napján, amennyiben a csatlakozás egy azt megelőző időpontra esik. Minden kormány, mely a Jegyzőkönyv hatálybalépése előtt helyezett letétbe egy csatlakozási okiratot a Jegyzőkönyvet ideiglenes jelleggel azonnal alkalmazza annyiban, amennyiben azt a saját alkotmányos rendje lehetővé teszi. A fentiek hiteléül az erre nézve kellően felhatalmazottak a jelen Jegyzőkönyvet aláírták. 1999/27. szám Készült Strasbourgban, 1959. március 6-án, angol és francia nyelven, egyetlen példányban, amelyet az Európa Tanács levéltárában kell elhelyezni. Mindkét nyelvű szöveg egyaránt hiteles. A Főtitkár valamennyi aláíró vagy csatlakozó állam részére hiteles másolatot küld. A Belga Királyság Kormánya nevében: Jean Salmon A Francia Köztársaság Kormánya nevében: Aláírva Párizsban, 1959. március hó 17. napján. Lecompte Boinet A Német Szövetségi Köztársaság Kormánya nevében: Ami az adómentességet illeti, a Német Szövetségi Köztársaság nem lesz képes kedvezőbb feltételekkel kölcsönt nyújtani a Letelepedési Alapnak, mint amelyekkel saját kölcsöneit vagy más nemzetközi szervezetek kölcsöneit nyújtja. A 7. Cikkely 4. pontja ezért nem jár semminemű kötelezettséggel a Német Szövetségi Köztársaság Kormányának arra nézve, hogy teljesítse az imént említett intézkedéseket. Aláírva Párizsban, 1959. március hó 18. napján. Dr. Adolph Reifferscheidt A Görög Királyság Kormánya nevében: N. Cambalouris Az Izlandi Köztársaság Kormánya nevében: Pétur Eggerz Az Olasz Köztársaság Kormánya nevében: A 3. Cikk vonatkozásában Olaszország fenntartja a jogot, hogy — tekintettel jogrendszerének általános elveire — a 2. Cikk 3. bekezdésében említett választottbírósági eljárásból származó döntéseknek ne szerezzen érvényt végrehajtás útján, amikor az ilyen döntések ellentmondanak a nemzeti közrend érdekének. Bombassei de Vettor A Luxemburgi Nagyhercegség Kormánya nevében: Pierre Wurth A Török Köztársaság Kormánya nevében: M. Borovali A 17. Cikkel összhangban lévő csatlakozások Ciprus

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/9a9cf91e894c223daf4f422c4ff3939a175a3dd0/dokumentumok/cfdda7ae12cc433c714d617b11f21b093ff42b3e/letoltes