Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-31 (Year: 2005, Number: 31)
Era: 2004-2010
Section: szóló 9/2003. (II. 28.) GKM rendelet módosításáról
Paragraph Index: 727

b) A nem zet kö zi be je len tés tar tal maz hat ja to váb bá: (i) ha a be je len tõ ter mé sze tes sze mély, annak az ál lam - nak a meg je lö lé sét, amely nek a be je len tõ ál lam pol gá ra; (ii) ha a be je len tõ jogi sze mély, a jogi sze mé lyi ség ter - mé sze té re vo nat ko zó uta lást és azon ál lam, illetve – az eset tõl füg gõ en – az adott ál la mon be lü li azon te rü le ti egy - ség meg je lö lé sét, amely nek jog sza bá lyai alap ján a szó ban for gó jogi sze mélyt lét re hoz ták; (iii) ha a véd jegy le for dít ha tó szó ból vagy sza vak ból áll, illetve ilyen szót vagy sza va kat tar tal maz, a szó vagy a sza vak fran cia for dí tá sát ab ban az eset ben, ha a nem zet kö - zi be je len tés ki zá ró lag a Meg álla po dás ha tá lya alá tar to - zik, illetve an gol, fran cia vagy spa nyol, vagy an gol, fran - cia és spa nyol for dí tá sát ab ban az eset ben, ha a nem zet kö zi 2005/31. szám be je len tés ki zá ró lag a Jegy zõ könyv vagy mind a Meg álla - po dás, mind pe dig a Jegy zõ könyv ha tá lya alá tar to zik; (iv) ha a be je len tõ a szín re a véd jegy meg kü lön böz te tõ jel le gét érin tõ elem ként ol tal mat igé nyel, va la mennyi szín te kin te té ben a véd jegy azon fõ ré sze i nek sza vak kal tör té nõ meg je lö lé sét, ame lyek az adott színt tar tal maz zák; (v) ha a be je len tõ a véd jegy va la mely ele me te kin te té - ben nem kí ván ol tal mat igé nyel ni, az en nek té nyé re vo nat - ko zó uta lást, va la mint azon elem vagy ele mek meg je lö lé - sét, amely vagy ame lyek te kin te té ben nem igé nyel ol tal - mat.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/00b100165c3e8abc0d492e085ee2e6a3d66c99e0/dokumentumok/ffc87c427795394626d4e7518f29405a075c4562/letoltes