Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-89 (Year: 2009, Number: 89)
Era: 2004-2010
Section: 39/2004.(IV.7.)GKM rendelettel módosított 8/2003.(II.19)GKM rendeletet.
Paragraph Index: 3128

39/2004.(IV.7.)GKM rendelettel módosított 8/2003.(II.19)GKM rendeletet. 2009/89. szám vizsgálatok egységes színvonalának biztosítása érdekében az OTIF Titkársága évente legalább egyszer tapasztalatcserét szervez. 6.8.2.5 Jelölés 6.8.2.5.1 EllenĘrzés céljából könnyen elérhetĘ helyre minden tartányra nem korrodálódó fémtáblát kell tartósan rögzíteni. A fémtáblán legalább a következĘkben felsorolt adatokat kell feltüntetni beütéssel vagy más hasonló módon. Az adatokat közvetlenül a tartány falába is be lehet vésni, ha a falak úgy meg vannak erĘsítve, hogy a bevésés a tartány szilárdságát nem csökkenti: – a jóváhagyás száma; – a gyártó megnevezése vagy jele; – a gyártási sorozat száma; – a gyártás éve; – a próbanyomás (túlnyomás)14); – a külsĘ tervezési nyomás14) (lásd a 6.8.2.1.7 pontot) – az Ħrtartalom14) – több kamrára osztott tartányok esetén mindegyik kamra Ħrtartalma14) –; ami után az „S” szimbólumot kell feltüntetni, ha a tartány, ill. a tartánykamra hullámtörĘ lemezekkel legfeljebb 7500 liter Ħrtartalmú rekeszekre osztva; – a tervezési hĘmérséklet14) (csak akkor, ha nagyobb, mint +50 °C vagy kisebb, mint –20 °C); – a legutóbbi vizsgálat idĘpontja és fajtája: „hónap, év”, ami után a 6.8.2.4.1 pont szerint végrehajtott elsĘ, üzembe helyezés elĘtti vizsgálat, ill. a 6.8.2.4.2 pont szerinti idĘszakos vizsgálat esetén „P” betĦt kell feltüntetni; a 6.8.2.4.3 pont szerint végrehajtott tömörségi vizsgálat esetén a „hónap, év” után „L” betĦt kell feltüntetni; – a vizsgálatokat végzĘ szakértĘ bélyegzĘlenyomata; – a tartány anyaga az esetleges anyagszabványok megjelölésével, és – ha van – a védĘborítás (bélés) anyaga; A nyomás alatt töltött vagy ürített tartányoknál az engedélyezett legnagyobb üzemi nyomást14) is fel kell tüntetni. 6.8.2.5.2 A következĘ adatokat magán a tankkonténeren vagy egy táblán kell feltüntetni: A következĘ adatokat a tartálykocsi mindkét oldalán magán a tartányon vagy egy táblán kell feltüntetni: – a tulajdonos vagy üzemben tartó neve; – az üzemben tartó neve; – a tartány Ħrtartalma14); – az Ħrtartalom14); – saját tömeg14); – a tartálykocsi saját tömege14) – a megengedett legnagyobb rakott tömeg14); – a terhelési határok a vasúti kocsi, valamint az érintett vonalosztály alapján; – a 4.3.4.1.3 pont szerinti anyagok esetében a szállításra engedélyezett anyag(ok) helyes szállítási megnevezése; – a 4.3.4.1.3 pont szerinti anyagok esetében a szállításra engedélyezett anyag(ok) helyes szállítási megnevezése; – a 4.3.4.1.1 pont szerinti tartánykód; 14) A mértékegységet a szám után fel kell tüntetni. 2009/89. szám – a 4.3.4.1.1 pont szerinti tartánykód; – a nem a 4.3.4.1.3 pont szerinti anyagok esetében minden különleges elĘírás TC és TE betĦkkel kezdĘdĘ kódja, amely a tartányban szállítandó anyag(ok)ra a 3.2 fejezet „A” táblázat 13 oszlopában fel van tüntetve. – a 6.8.2.4.2 és a 6.8.2.4.3 pont szerinti, ill. a szállításra engedélyezett anyagokra a 6.8.4 szakaszban található TT jelĦ különleges elĘírás szerinti következĘ vizsgálat idĘpontja (hónap, év). Ha a következĘ vizsgálat a 6.8.2.4.3 pont szerinti vizsgálat, a dátum után „L” betĦt kell feltüntetni. – a nem a 4.3.4.1.3 pont szerinti anyagok esetében minden különleges elĘírás TC és TE betĦkkel kezdĘdĘ kódja, amely a tartányban szállítandó anyag(ok)ra a 3.2 fejezet „A” táblázat 13 oszlopában fel van tüntetve. 6.8.2.6 A szabvány szerint tervezett, gyártott és vizsgált tartányokra vonatkozó követelmények Megjegyzés: A szabványokban megnevezett, a RID értelmében felelĘs személyeknek vagy szervezeteknek be kell tartaniuk a RID elĘírásait. A következĘ táblázatban felsorolt szabványokat a tartány gyártási idejétĘl függĘen a kell alkalmazni a 6.8 fejezetnek a táblázat (1) oszlopában hivatkozott követelményeinek kielégítésére. A szabványokat a (4) oszlop szerinti esetekben kell, ill. az (5) oszlop szerinti esetekben lehet alkalmazni. A 6.8 fejezetnek a táblázat (1) oszlopában hivatkozott követelményei azonban minden esetben elsĘbbséget élveznek. Ha ugyanarra a követelményre több szabvány van kötelezĘen alkalmazandónak feltüntetve, akkor csak az egyiket kell alkalmazni, de azt teljes egészében, kivéve, ha a következĘ táblázatban másként van megadva. A vonatkozó bekezdés, ill. pont Hivatkozás A dokumentum címe KötelezĘ alkalmazni, ha a tartány gyártási ideje: Alkalmazható, ha a tartány gyártási ideje:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a274a1e0472c7fbe462a4bf8a9c2199555dd3bd8/dokumentumok/74d0dd7dd55ac78908a431ae961725d3f134d2c8/letoltes