Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-140 (Year: 2011, Number: 140)
Era: contemporary
Section: 13. melléklet a 63/2011. (XI. 29.) NFM rendelethez
Paragraph Index: 3354

5. nyomóvizsgálat a szerkezet elején (dinamikus vagy statikus vizsgálat) (lásd a 3.2.1.1.5. és a 3.2.2.1.5. pontot). 3.1.2.2. Általános elĘírások 3.1.2.2.1. Amennyiben a vizsgálat során a traktort tartó készülék bármelyik része eltörik vagy elmozdul, a vizsgálatot meg kell ismételni. 3.1.2.2.2. A vizsgálatok során a traktoron vagy a védĘszerkezeten nem végezhetĘk javítások vagy beállítások. 3.1.2.2.3. A vizsgálatok során a traktor sebességváltójának üres helyzetben, a fékeknek kiengedett állapotban kell lenniük. 3.1.2.2.4. Amennyiben a traktoron a traktorváz és a kerekek között rugózás van, a vizsgálatok alatt ki kell iktatni. 3.1.2.2.5. Az elsĘ ütést (dinamikus vizsgálat esetén) vagy az elsĘ terhelést (statikus vizsgálat esetén) a védĘszerkezet hátsó részének azon az oldalán kell végezni, amelyiken a vizsgálatot végzĘ hatóságok véleménye szerint az ütések és terhelések sorozata a szerkezet szempontjából legkedvezĘtlenebb feltételeket eredményezi. Az oldalirányú ütést, illetve terhelést és a hátulról történĘ ütést és terhelést a védĘszerkezet hosszanti szimmetriasíkjának mindkét oldalán el kell végezni. Az elölrĘl történĘ ütést vagy terhelést a védĘszerkezet hosszanti szimmetriasíkjának ugyanazon az oldalán kell végezni, mint az oldalirányú terhelést vagy ütést. 3.1.3. Elfogadási kritériumok 3.1.3.1. A védĘszerkezet megfelel a szilárdsági követelményeknek, ha teljesülnek a következĘ feltételek: 3.1.3.1.1. a dinamikus vizsgálati eljárás során valamennyi vizsgálat után a 3.2.1.2.1. pont meghatározása szerint töréstĘl és repedéstĘl mentes. Amennyiben a dinamikus vizsgálat során jelentĘs törések vagy repedések keletkeznek, akkor közvetlenül az ezeket kiváltó vizsgálat után a 3.2.1.1.6. vagy a 3.2.1.1.7. pontban meghatározott további ütésvizsgálatot vagy nyomóvizsgálatot kell végrehajtani; 3.1.3.1.2. statikus vizsgálat során annál a pontnál, ahol valamennyi elĘírt horizontális terhelési vizsgálatnál vagy a túlterhelési vizsgálatnál elérik az elĘírt energiaszintet, az erĘhatásnak nagyobbnak kell lennie mint 0,8 F; 3.1.3.1.3. amennyiben a statikus vizsgálat során a nyomóerĘ alkalmazásának eredményeként törések vagy repedések keletkeznek, akkor közvetlenül az ezeket kiváltó nyomóvizsgálat után a 3.2.2.1.7. pontban meghatározott további nyomóvizsgálatot kell végrehajtani; 3.1.3.1.4. a vizsgálatok alatt – a túlterhelési vizsgálat kivételével – a védĘszerkezet egyetlen alkatrésze sem hatolhat be az I. Rész: 1.6. pontjában meghatározott védett térbe; 3.1.3.1.5. a vizsgálatok alatt – a túlterhelési vizsgálat kivételével – a védett tér valamennyi részét a védĘszerkezetnek kell biztosítania a 3.2.1.2.2. és a 3.2.2.2.2. pont szerint; 3.1.3.1.6. a vizsgálatok alatt a védĘszerkezet nem gyakorolhat nyomást az ülésszerkezetre; 3.1.3.1.7. a 3.2.1.2.3. és a 3.2.2.2.3. pontnak megfelelĘen mért rugalmas alakváltozás legfeljebb 250 mm lehet. 3.1.3.2. A tartozékok nem jelenthetnek veszélyt a vezetĘ számára. A traktornak nem lehet olyan kiálló alkatrésze vagy tartozéka, amelyik felboruláskor megsebesíthetné a vezetĘt, vagy olyan alkatrésze vagy tartozéka, amelyik a szerkezet alakváltozásának következtében beszoríthatná a vezetĘt, pl. a lábszáránál vagy lábfejénél. 3.1.4. [nem alkalmazható] 3.1.5. Eszközök és berendezések a dinamikus vizsgálatokhoz 3.1.5.1. LengĘtömeg 3.1.5.1.1. A lengĘtömeget két lánccal vagy drótkötéllel kell felerĘsíteni úgy, hogy a forgáspontok legalább 6 méter magasan legyenek a talaj felett. Gondoskodni kell olyan eszközökrĘl, amelyekkel egymástól függetlenül állítható a tömeg esési magassága, valamint a lengĘtömeg és a tartóláncok, illetve tartókötelek közötti szög. 3.1.5.1.2. A lengĘtömeg nagysága 2000 ± 20 kg legyen tartóláncok vagy -kötelek nélkül. A tartóláncok vagy -kötelek nem lehetnek nehezebbek 100 kg-nál. Az ütközési felület oldalhossza 680 ± 20 mm legyen (lásd a 7.3. ábrát). A lengĘtömeget úgy kell feltölteni, hogy a tömegközéppont helyzete változatlan maradjon és egybeessen a parallelepipedon geometriai középpontjával. 3.1.5.1.3. A parallelepipedont a hátrahúzó rendszerhez gyorskioldó szerkezettel kell kapcsolni, amely kialakításának és elrendezésének köszönhetĘen a lengĘtömeg elengedhetĘ anélkül, hogy ezáltal a parallelepipedon a vízszintes tengelye körül, az inga lengési síkjára merĘlegesen lengene. 3.1.5.2. A lengĘtömeg felerĘsítése A lengĘtömeg forgáspontjait mereven kell rögzíteni, hogy az elmozdulás egyik irányban se legyen nagyobb az esési magasság 1 %-ánál. 3.1.5.3. Rögzítések 3.1.5.3.1. A megfelelĘ nyomtávú rögzítĘsíneket szilárdan rögzíteni kell egy merev alaphoz a lengĘtömeg alatt olyan hosszúságban, amely az összes ábrázolt esetben (lásd a 7.4., a 7.5. és a 7.6. ábrát) elegendĘ területet biztosít a traktor rögzítéséhez. 3.1.5.3.2. A traktort 13 mm névleges átmérĘjĦ, az MSZ ISO 2408:2011 szabványnak megfelelĘ 6 × 19 szerkezetĦ, kenderszíves gömbölyĦ pászmás sodronykötéllel kell a sínekhez rögzíteni. A fémpászmák szakítószilárdsága 1770 MPa legyen. 3.1.5.3.3. Ízelt kormányzású traktorok esetében a központi csuklót az összes vizsgálathoz megfelelĘ módon alá kell támasztani és le kell rögzíteni. Az oldalirányú ütésvizsgálathoz a központi csuklót az ütéssel ellenkezĘ oldalról is meg kell támasztani. Az elsĘ és hátsó kerekeknek nem kell feltétlenül egy vonalban lenniük, ha ez megkönnyíti a drótkötelek megfelelĘ elhelyezését. 3.1.5.4. Keréktámasz és gerenda 3.1.5.4.1. Az ütésvizsgálatok során a kerekek megtámasztásához 150 × 150 mm keresztmetszetĦ puhafa gerendát kell használni (lásd a 7.4., a 7.5. és a 7.6. ábrát). 3.1.5.4.2. Az oldalirányú ütésvizsgálatokhoz a keréktárcsa ütésiránnyal ellentétes oldali kitámasztására puhafa gerendát kell a talajra rögzíteni (lásd a 7.6. ábrát). 3.1.5.5. Támaszok és rögzítések ízelt kormányzású traktorokhoz 3.1.5.5.1. Ízelt kormányzású traktorok esetén kiegészítĘ támaszokat és rögzítéseket kell alkalmazni. Ezek feladata biztosítani, hogy a traktornak az a része, amelyre a védĘszerkezet felszerelték, olyan merev legyen, mint a nem ízelt kormányzású traktorok megfelelĘ része. 3.1.5.5.2. Az ütés- és nyomóvizsgálatokhoz további részletes adatokat a 3.2.1.1. pont tartalmaz. 3.1.5.6. Abroncsnyomás és alakváltozás 3.1.5.6.1. A traktor gumiabroncsai nem lehetnek folyadékkal feltöltve, és a traktorgyártó által szántóföldi munkára elĘírt abroncsnyomást kell beállítani. 3.1.5.6.2. A rögzítéseket minden egyes esetben annyira meg kell feszíteni, hogy a gumiabroncsok alakváltozása a feszítés elĘtt mért oldalfalmagasságuk (a keréktárcsa legalsó pontjának a földtĘl mért távolsága) 12 %-a legyen. 3.1.5.7. Nyomóberendezés A 7.7. ábra szerinti berendezés legyen alkalmas arra, hogy egy kb. 250 mm széles, merev gerendán keresztül lefelé irányuló erĘt fejtsen ki a védĘszerkezetre. A gerendát gömbcsuklók kötik össze a terhelĘberendezéssel. MegfelelĘ tengelybakot kell alkalmazni, hogy ne a traktor gumiabroncsai vegyék fel a nyomóerĘt. 3.1.5.8. MérĘberendezések A következĘ mérĘberendezések szükségesek: 3.1.5.8.1. berendezés a rugalmas alakváltozás mérésére (a legnagyobb pillanatnyi alakváltozás és a maradandó alakváltozás különbsége, lásd a 7.8. ábrát). 3.1.5.8.2. olyan berendezés, amellyel ellenĘrizhetĘ, hogy a védĘszerkezet behatolt-e a védett térbe, és a védett tér a vizsgálat során a védĘszerkezet védelme alatt maradt-e (lásd a 3.2.2.2.2. pontot). 3.1.6. Berendezések és eszközök a statikus vizsgálatokhoz 3.1.6.1. Statikus vizsgálathoz használt berendezés 3.1.6.1.1. A statikus vizsgálathoz használt berendezést úgy kell megtervezni, hogy nyomást vagy terhelést lehessen vele kifejteni a védĘszerkezetre. 3.1.6.1.2. Gondoskodni kell arról, hogy a terhelés eloszlása a terhelés irányára merĘlegesen, a gerenda teljes hosszában egyenletes legyen. A gerenda hossza 50 mm többszöröse legyen, és 250 és 700 mm közé essen. A merev gerenda függĘleges méretének 150 mm-nek kell lennie. A gerendának a védĘszerkezettel érintkezĘ éleit legfeljebb 50 mm-es sugárral le kell kerekíteni. 3.1.6.1.3. A gerenda a terhelés irányától függĘen bármilyen szögben illeszthetĘ legyen, hogy a védĘszerkezet alakváltozása esetén követhesse a védĘszerkezet teherviselĘ felületének szögváltozásait. 3.1.6.1.4. Az erĘ iránya (eltérés a vízszintestĘl és a függĘlegestĘl):

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d02290c676d6af915d296b78c53b86b5449736bf/dokumentumok/0208418ecf1c0f06c26d14cc335968b877540082/letoltes