Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-87 (Year: 2005, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: 133 Lényegében ugyanarról az elvrõl van szó, mint amit a jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény (Jat.) is megfogalmaz: a jogszabályokat mindenki számára
Paragraph Index: 442

17. cik ke és ha son ló sza vak kal a Kop pen há gai Do ku men tum 32(4) §-a ki mond ja. A Ha tá ro kat Át lé põ Te le ví zi ó zás ról Szóló Euró pai Egyez mény (ECTT) 4. cik ke ki je len ti, rész ben, hogy a Fe lek nek „biz to sí ta ni uk kell a vé tel sza bad sá gát, és te rü le tü kön nem kor lá toz zák a je len Egyez mény ren del ke zé se i nek meg fe le lõ mû so rok to vább köz ve tí té sét”. To váb bá, az Euró pai Nyel vi Kar ta 11(2) cik ke, mi köz ben meg en ge di a sza bá lyo zást, ki je - len ti, hogy „a Fe lek vál lal ják, hogy biz to sít ják a szom szé dos or szá gok ból egy re gi o ná lis vagy ki sebb sé gi nyelv vel azo - nos vagy ha son ló nyel ven ké szült rá dió- és te le ví zió adás köz vet len vé te lé nek sza bad sá gát, és nem tá masz ta nak aka dá - lyo kat a szom szé dos or szá gok ilyen nyel vû rá dió- és te le ví zió adá sa i nak to vább su gár zá sa elé.” Vé ge ze tül, az az elv, hogy a ha tá ro kon át nyú ló mû sor szó rás nem vált ja ki az ál lam azon kö te les sé gét, hogy moz dít sa elõ a ha zai mû sor szó rást, a Ke ret egyez mény 9. cik ké bõl szár maz tat ha tó. A Ke ret egyez mény Ta nács adó Bi zott sá ga sze - rint „a szom szé dos or szá gok (...) mû so ra i nak el ér he tõ sé ge nem há rít ja el a nem ze ti ki sebb sé ge ket érin tõ ha zai té má jú és a ki sebb sé gek nyel vén tör té nõ mû sor szer kesz tés szük sé ges sé gét” (2002 Vé le mény Al bá ni á ról, 50. §). Még rész le te seb - ben, a Nem ze ti Ki sebb sé gek Nyel vi Jo ga i ról szóló Os lói Aján lá sok 11. ja vas la ta meg fo gal maz za, hogy „A kül föl di mé - dia el ér he tõ sé gét nem sza bad in do ko lat la nul kor lá toz ni. Az ilyen hoz zá fér he tõ ség nem szol gál hat ala pul arra, hogy csök - kent sék az adott ál lam köz szol gá la ti mé di á ja ál tal su gár zott ki sebb sé gi mûsoridõt.” IV. A ki sebb sé gi nyel vek tá mo ga tá sa

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3b08c9aa1c83ab42412c6dad7f256014a9fa0aec/dokumentumok/4aa3e7dbe4f70ece47358342ad647951b82d97ab/letoltes