Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 570

56. cikk Különleges együttmûködés A ha zai jog sé rel me nél kül, a ré szes ál la mok olyan in - téz ke dé sek meg ho za ta lá ra tö re ked nek, ame lyek le he tõ vé te szik szá muk ra, hogy – sa ját nyo mo za ti, bün te tõ- vagy bí - ró sá gi el já rá sa ik sé rel me nél kül – elõ ze tes meg ke re sés nél - kül to váb bít sák az ezen Egyez mény sze rin ti bûn cse lek mé - nyek bõl szár ma zó jö ve de lem rõl szóló in for má ci ó kat egy má sik ré szes ál lam szá má ra, ha úgy vé lik, hogy az ilyen in - for má ci ók fel tá rá sa se gít he ti az in for má ci ót át ve võ ré szes ál la mot ab ban, hogy nyo mo za ti, bün te tõ- vagy bí ró sá gi el - já rást in dít son vagy foly tas son le, vagy az il le tõ ré szes ál - lam ál ta li meg ke re sés hez ve zet het az Egyez mény ezen fe - je ze te alap ján.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes