Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-113 (Year: 2003, Number: 113)
Era: 1990-2004
Section: szóló 1996. évi XXXVIII. törvény rendelkezéseit értelemszerûen alkalmazni kell, ha az Egyezménybõl, illetve a
Paragraph Index: 567

2. § A Megállapodás hiteles angol és magyar nyelvû szövege a következõ: „Agreement between the Republic of Hungary and the Republic of Lithuania for the promotion and reciprocal protection of investments The Republic of Hungary and the Republic of Lithuania (hereinafter referred to as the „Contracting Parties”), desiring to intensify economic cooperation to the mutual benefit of both States, intending to create and maintain favourable conditions for investments of investors of one State in the territory of the other State, and conscious that the promotion and reciprocal protection of investments, according to the present Agreement, stimulates the business initiatives in this field, have agreed as follows: Article 1 Definitions For the purposes of this Agreement:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/95541759b43bc2bde36aaaaa1eba554d5f6f0fad/dokumentumok/f7eb67d9b0ca05526bd3d6ffc48a8c0ce360274f/letoltes