Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-201 (Year: 2004, Number: 201)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 106

23. cikk Az Egyezmény módosítása 23.1. Je len Egyez mény mó do sí tá sá ra néz ve bár mely Szer zõ dõ Fél ja vas la tot te het. 23.2. Je len Egyez mény mó do sí tá sa it az Irá nyí tó Tes tü - let ülé sén kell el fo gad ni. A tit kár nak tá jé koz tat nia kell min den ja va solt mó do sí tás szö ve gé rõl a Szer zõ dõ Fe le ket leg alább hat hó nap pal azon ülés idõ pont ja elõtt, ame lyen a mó do sí tást el fo ga dás ra ja va sol ják. 23.3. Je len Egyez mény min den mó do sí tá sát ki zá ró lag az Irá nyí tó Tes tü let ülé sén je len lé võ Szer zõ dõ Fe lek közötti lét re jö võ kon szen zus út ján le het el fo gad ni. 23.4. Az Irá nyí tó Tes tü let ál tal el fo ga dott bár mely mó - do sí tás az azt ra ti fi ká ló, el fo ga dó vagy meg erõ sí tõ Szer zõ - dõ Fe lek kö zött azt a na pot kö ve tõ ki lenc ve ne dik na pon lép ha tály ba, ami kor a Szer zõ dõ Fe lek két har ma da le tét be he lyez te a ra ti fi ká lást, el fo ga dást vagy meg erõ sí tést iga - zoló do ku men tu mot. Ezt köve tõen a töb bi Szer zõ dõ Fél re néz ve a mó do sí tás azt a na pot kö ve tõ ki lenc ve ne dik na pon lép ha tály ba, ami kor az érin tett Szer zõ dõ Fél le tét be helyezte a ra ti fi ká ci ót, el fo ga dást vagy meg erõ sí tést iga - zoló do ku men tu mot. 23.5. Je len cikk te kin te té ben a FAO va la mely tag szer - ve ze te ál tal le tét be he lye zett do ku men tu mot nem le het az ezen tag szer ve zet tag ál la mai ál tal le tét be he lye zett do ku - men tu mok hoz ké pest ki egé szí tõ do ku men tum ként figye - lembe ven ni.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a13c6cf0728875cd21b1bae9f3c637ee24896299/dokumentumok/4094adb6604e6e9e5c98ad5a921a977496b19e94/letoltes