Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-42 (Year: 2001, Number: 42)
Era: 1990-2004
Section: ** A belvízi hajók mûszaki felügyeleti elõírásainak kiadásáról szóló 5/1977. (XII. 3.) KPM rendelet melléklete
Paragraph Index: 383

10. A fenti hajó Das vorstehend beschriebene Fahrzeug ist aufgrund ………….. …………………napján végzett szemle alapján* einer Untersuchung vom* ……………………………………………… a ………………………………………………………………………………………. elismert hajóosztályozó társaság ………………………napján kelt bizonylata alapján* sowie der Bescheinigung vom* …………………………. der anerkannten Klassifikationsgesellschaft …………………………………. hajózásra alkalmasnak találtatott - a ………… zóná(k)ba sorolt víziutakon ………………………………….vízterületen zur Fahrt - auf den Wasserstraßen der Zone(n)………………auf dem Wasserbereichen …………………………………………………… az engedélyezett legnagyobb merüléssel, valamint az alább megjelölt felszereléssel. mit der angegebenen höchstzulässigen Einsenkung sowie der nachstehend angegebenen Ausrüstung für tauglich befunden worden.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d34d8bd1ff03ebc2235b2e6bb1a67e7aaae8ee73/dokumentumok/84be7bd87235639a34b631652d739990a3a40cc3/letoltes