Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-159 (Year: 2007, Number: 159)
Era: 2004-2010
Section: 14/2006. (V. 31.) OGY határozat módosításáról*
Paragraph Index: 62

3. Az igaz ság szol gál ta tás al kot má nyos fel ada tá nak tel - je sí té se [Al kot mány 50. § (1) be kez dés, 51. § (1) be kez - dés] egy rész rõl, il let ve az élet hez, tes ti ép ség hez, va la mint a sze mé lyi sza bad ság hoz való alap ve tõ jo gok te kin te té ben fenn ál ló ál la mi in téz mény vé del mi kö te le zett ség [Al kot - mány 8. § (1) be kez dés, 64/1991. (XII. 17.) AB ha tá ro zat, ABH 1991, 297, 302–303.] más rész rõl, al kot má nyo san is meg ala poz ta, hogy a bün te tõ el já rás ban fon tos sze re pet be - töl tõ tanú jo go sult le gyen a sa ját és/vagy hoz zá tar to zó i nak éle te, tes ti ép sé ge, sze mé lyes sza bad sá ga el len irá nyu ló tá - ma dá sok vagy fe nye ge té sek el le ni vé de lem re. Mi vel a bi - zo nyí tás a bün te tõ el já rás já ru lé kos kér dé se i nek – kü lö nö - sen a pol gá ri jogi igény nek – el bí rá lá sá ban je len tõs té - nyek re is ki ter jed [Be. 75. § (2) be kez dés], a vé del met meg kap hat ja bár me lyik tanú akár a bün te tõ jo gi fõ kér dé sek el bí rá lá sá val össze füg gõ, akár csak a pol gá ri jogi igény meg íté lé se szem pont já ból re le váns tény rõl le het tudo - mása. A tanú, il let ve a sér tett ilyen vé de lem hez való joga azon ban nem al kot má nyos alap jog: sem köz vet le nül az élet hez és a sza bad ság hoz való alap ve tõ jog ból, sem köz - ve tet ten az ál lam in téz mény vé del mi kö te le zett sé gé bõl, il - let ve a bí ró ság igaz ság szol gál ta tá si fel ada ta i ból nem ve - zet he tõ le az ál lam al kot má nyos kö te le zett sé ge a ta nú vé - del mi rend szer sza bá lyo zá sá ra és mû köd te té sé re. A vé del - mi rend szer al kot má nyos meg ala po zott sá ga nem azo nos az Al kot mány ból kény sze rí tõ en kö vet ke zõ jog al ko tói kö - te le zett ség gel. A tör vényalkotó sza bad sá gá ban áll, hogy mér le gel ve az in téz mény szük sé ges sé gét, to váb bá a bün te - tõ és a pol gá ri ügyek el bí rá lá sá nak sa já tos sá ga it, meg ha tá - roz za a vé del mi rend szer sze mé lyi kö rét és fel té te le it. Ugyan ak kor a sza bá lyok meg al ko tá sa so rán nem ke rül het szem be az Al kot mány ren del ke zé se i vel.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/8314af4e58aaff3ef6ed0a395b5d8dfc3bb1b913/dokumentumok/02df981a62f32a6f5222059911933a519f075c56/letoltes