Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-35 (Year: 2010, Number: 35)
Era: contemporary
Section: 1. melléklet a 20/2010. (III. 12.) KHEM rendelethez
Paragraph Index: 1242

2. szakasz). Üzemeltetési szabályt kell megállapítani a kerekesszék-felvonókra szerelt eltávolítható korlátok személyzet általi mĦködtetésére vonatkozóan (lásd: 4.1.2.21.2. szakasz). Üzemeltetési szabályokat kell megállapítani annak biztosítása érdekében, hogy a személyzet biztonságosan mĦködtetni tudja a fel- és leszállást segítĘ rámpákat azok üzembe és üzemen kívül helyezése, rögzítése, megemelése és lesüllyesztése tekintetében (lásd: 4.1.2.21.2. szakasz). - Segítségnyújtás a kerekesszéket használóknak üzemeltetési szabályokat kell megállapítani annak biztosítása érdekében, hogy a személyzet tudatában legyen annak, hogy a kerekesszéket használóknak segítségre lehet szükségük a vonatra való fel- és leszálláshoz, és szükség esetén biztosítania kell az ilyen segítséget. Lehetséges, hogy a kerekesszéket használóknak elĘre be kell jelenteniük az ilyen segítségnyújtás iránti igényüket, hogy legyen rendelkezésre álló képzett személyzet. - Felügyelt szintbeli átjárók Ahol külön jogszabály lehetĘvé teszi a felügyelt szintbeli átjárókat, üzemeltetési szabályokat kell megállapítani annak biztosítása érdekében, hogy a személyzet a felügyelt szintbeli átjáróknál megfelelĘ segítséget tudjon nyújtani a mozgáskorlátozott személyek részére, ideértve annak jelzését is, hogy mikor biztonságos áthaladni a vágányon. 4.1.5. Karbantartási szabályok A 3. szakaszban szereplĘ alapvetĘ követelmények fényében az Infrastruktúra alrendszerre vonatkozó, ezen ÁME által az 1.1. szakaszban definiált mĦszaki hatály szerint érintett karbantartási szabályok a következĘk: - a vasúti pályahálózat-mĦködtetĘ vagy az állomás személyszállítási létesítményeit üzemeltetĘ eljárásainak rendelkezéseket kell tartalmazniuk a mozgáskorlátozott személyeknek nyújtott alternatív segítségrĘl az Ęket kiszolgáló berendezések karbantartása, cseréje vagy javítása esetére. 4.1.6. Szakmai képesítések Ezen ÁME hatálya alá tartozó, az 1.1. pontban meghatározott mĦszaki hatály és az üzemeltetési szabályokat felsoroló 4.1.4. pont szerinti infrastruktúra alrendszer mĦködtetéséért felelĘs személyzet szakmai képesítései a következĘk: - a vonatkísérĘ feladatokat ellátó, az állomáson az utasoknak szolgáltatásokat és segítséget nyújtó, illetve jegyértékesítĘ személyzet szakmai képzésének ki kell terjednie a fogyatékkal szembeni tudatosságra és egyenlĘségre, ideértve a mozgáskorlátozott személyek egyes kategóriáinak konkrét igényeit. - az infrastruktúra karbantartásáért és üzemeltetéséért felelĘs mérnökök és vezetĘk szakmai képzésének ki kell terjednie a fogyatékkal szembeni tudatosságra és egyenlĘségre, ideértve a mozgáskorlátozott személyek egyes kategóriáinak konkrét igényeit. 4.1.7. Egészségvédelmi és biztonsági feltételek Ezen ÁME alkalmazási területén nincsenek meghatározott követelmények sem az infrastruktúra alrendszer üzemeltetéséért felelĘs személyzet, sem az ÁME végrehajtásának egészségvédelmi és biztonsági feltételeire vonatkozóan. 4.1.8. Infrastruktúra-nyilvántartás Ezen ÁME szempontjából az infrastruktúra-nyilvántartásra vonatkozó követelmények a következĘk: - az 1.2. pontban meghatározott területi hatály; - a területi hatályon belül fel kell sorolni ezen ÁME hatálya alá tartozó állomásokat; - valamennyi azonosított állomás esetében fel kell sorolni ezen ÁME hatálya alá tartozó peronokat. Valamennyi azonosított állomás esetében, ideértve ezen ÁME hatálya alá tartozó összes peront is, az ÁME vonatkozó pontjaira hivatkozva fel kell sorolni, és ismertetni kell a következĘ elemeket: - akadálymentes parkolók, a 4.1.2.2. ponttal összhangban; - akadálymentes útvonal(ak), a 4.1.2.3. ponttal összhangban; - vezetĘsávok, ha vannak, a 4.1.2.3.2. ponttal összhangban; - mosdók, a kerekesszékkel megközelíthetĘ mosdókat is ideértve, a 4.1.2.7. ponttal összhangban; - személypénztár (jegyértékesítési), információs pultok és ügyfélszolgálati pontok, a 4.1.2.9. ponttal összhangban; - vizuális tájékoztató rendszerek, a 4.1.2.11. ponttal összhangban; - felszerelt rámpák, mozgólépcsĘk, felvonók és mozgójárdák, a 4.1.2.17. ponttal összhangban; - valamennyi peron magassága, kinyúlása, szélessége és hossza, a 4.1.2.18. és 4.1.2.19. ponttal összhangban; - fel- és leszállást segítĘ eszközök és azok leírása, ha vannak, a 4.1.2.21. ponttal összhangban; - szintbeli átjárók, ahol azok megközelíthetĘk a mozgáskorlátozott személyek számára, a 4.1.2.22. ponttal összhangban. Ahol a külön jogszabály rendelkezéseit is figyelembe kell venni ezen ÁME-nek való megfelelés kialakítása érdekében, a vonatkozó szabályoknál és rendelkezéseknél hivatkozni kell a nyilvántartás vonatkozó elemére. 4.2. JármĦvek alrendszer 4.2.1. Bevezetés A 2004/50/EK irányelvvel módosított 2001/16/EK irányelv tárgyát képezĘ hagyományos transzeurópai vasúti rendszer, amelynek része az alrendszer, olyan integrált rendszer, amelynek egységességét igazolni kell. Ezt az egységességet különösen az egyes alrendszerek mĦszaki elĘírásai, a felsĘbb szintĦ rendszerhez való interfészei és az üzemeltetési és karbantartási szabályok szempontjából kell ellenĘrizni. Az alrendszer funkcionális és mĦszaki elĘírásai és annak interfészei, amelyek leírása a 4.2.2. szakaszban található, nem teszik kötelezĘvé meghatározott technológiák vagy mĦszaki megoldások alkalmazását, kivéve, ha ez szigorúan szükséges a hagyományos transzeurópai vasúthálózat átjárhatóságához. Az átjárhatóság innovatív megoldásai azonban új elĘírásokat és/vagy új vizsgálati módszereket tehetnek kötelezĘvé. A mĦszaki újítás lehetĘvé tétele érdekében ezen elĘírások és vizsgálati módszerek kidolgozása a 6.1.4. és 6.2.4. szakaszban ismertetett folyamat szerint történik. Figyelembe véve az összes vonatkozó alapvetĘ követelményt, a jármĦvek alrendszerre a következĘk jellemzĘk: 4.2.2. Funkcionális és mĦszaki elĘírások 4.2.2.1. Általános tudnivalók A 3. szakasz alapvetĘ követelményeinek fényében a jármĦvek alrendszernek a mozgáskorlátozott személyek számára biztosított megközelíthetĘséggel összefüggĘ funkcionális és mĦszaki jellemzĘit az alábbiak: - ülések; - kerekesszékek számára kialakított helyek; - ajtók; - megvilágítás; - mosdók; - közlekedĘk; - ügyfél-tájékoztatás; - szintkülönbségek; - kapaszkodók; - kerekesszékkel elérhetĘ hálófülkék; - a lépcsĘ pozíciója a jármĦre való fel- és leszálláshoz. Valamennyi alapparaméter esetében egy "Általános tudnivalók" címĦ bekezdés vezeti be a következĘ pontokat. Ezek a következĘ pontok részletezik az "Általános tudnivalók" címĦ bekezdésben bevezetett követelmények teljesítéséhez szükséges feltételeket. 4.2.2.2. Ülések 4.2.2.2.1. Általános tudnivalók A folyosó használata közben a személyes stabilitás érdekében használható kapaszkodókat, és más berendezéseket kell biztosítani a folyosó mentén elhelyezett összes ülés támláján, kivéve, ha az ülés hozzáér vagy egy ellentétes irányban álló másik szék támlájához, amelyre kapaszkodót szereltek, vagy egy válaszfalhoz. A kapaszkodókat és a személyes stabilitás érdekében használható más berendezéseket a padló fölött 800 és 1200 mm közötti magasságban kell elhelyezni; ezek nem nyúlhatnak be a közlekedĘbe, és színben el kell ütniük az üléstĘl. A rögzített hosszanti irányú ülĘhelyeken kapaszkodókat kell elhelyezni a személyes stabilitás érdekében. Az ilyen kapaszkodók legfeljebb 2000 mm-re lehetnek egymástól, 800 és 1200 mm közötti magasságban kell elhelyezni Ęket a padló szintje fölött, és színben el kell ütniük a jármĦ belsejében lévĘ környezetüktĘl. A kapaszkodóknak és más tárgyaknak nem lehetnek éles széleik. 4.2.2.2.2. Megkülönböztetett ülések 4.2.2.2.2.1. Általános tudnivalók A fix szerelvényenként vagy egyes jármĦvenként és osztályonként az ülések legalább százalékát a mozgáskorlátozott személyek által használható megkülönböztetett ülésnek kell kijelölni. A megkülönböztetett üléseket és az azokat tartalmazó jármĦveket az N. melléklet N.3. és N.8. pontjával összhangban lévĘ jelzésekkel kell ellátni, amelyek közlik a többi utassal, hogy az ilyen üléseket hozzáférhetĘvé kell tenniük az arra jogosultak számára. A megkülönböztetett üléseknek az utastérben kell lenniük, a külsĘ ajtókhoz közel. Amennyiben az üléseket karfákkal látják el, a megkülönböztetett ülésekre felhajtható karfákat kell szerelni a jármĦ oldalfala melletti karfák kivételével. A felhajtható karfáknak az ülés támlájával egy síkba állíthatóknak kell lenniük, hogy az ülés vagy a mellette lévĘ bármelyik megkülönböztetett ülés akadálytalanul megközelíthetĘ legyen. A megkülönböztetett ülések nem lehetnek felhajtható ülések. Valamennyi megkülönböztetett ülésnek és a használója számára megközelíthetĘ területnek meg kell felelnie az 1–4. ábrán látható diagramoknak. A megkülönböztetett ülések teljes hasznos ülĘfelületének legalább 450 mm szélesnek kell lennie (lásd: 1. ábra).

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/41dbbe7d1c20ad2bfa6a0f865b61e26fe5e9b0f4/dokumentumok/ff7183ebc1824a18584bb454f6a1f778e590e2c9/letoltes