Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-75 (Year: 2009, Number: 75)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 44

8. cikk Adók, költségek A Szerzõdõ Felek a Megállapodás végrehajtása alapján a saját országukban felmerülõ adó-, illeték- vagy egyéb közteherbõl adódó fizetési kötelezettségüket saját országukban kötelesek teljesíteni. Ezek a költségek – amennyiben felmerülnek – az egyes segélyhitelekbõl nem fizethetõk ki, és nem különíthetõk el. Az egyedi hitelszerzõdések során felmerülõ költségeket a hitelszerzõdések részes felei saját országukban fizetik meg, és e költségek nem terhelhetõk az egyes segélyhitelekre. A kölcsön törlesztésekor és a kamat fizetésekor a kifizetendõ összegek nem csökkenthetõk a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság részérõl kiszabott adó vagy egyéb fizetési kötelezettség miatt felmerülõ összeggel.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b11ba5ec42ab6233fe587aa78bd07c3ce95606eb/dokumentumok/5d904283faa47f1bd28ea4d7f0273fe6fd23d092/letoltes