Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-141 (Year: 2006, Number: 141)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 16

1. If an importing Contracting State or one of its assay offices has reason to believe that an assay office of an exporting Contracting State has affixed the Common Control Mark without having complied with the relevant provisions of this Convention, the assay office by which the articles are purported to have been marked shall be immediately consulted, and the latter assay office shall promptly lend all reasonable assistance for the investigation of the case. If no satisfactory settlement is reached, either of the parties may refer the case to the Standing Committee by notifying its Chairman. In such a case the chairman shall convene a meeting of the Standing Committee not later than one month from the receipt of such notification.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e1f3fa04b9bc90e09d4d4f029fd548ffa640d40a/dokumentumok/13dabbd134b2f598cd4f51f094643b3964ea1d39/letoltes