Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-116 (Year: 2006, Number: 116)
Era: 2004-2010
Section: [22. számú melléklet a 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelethez]
Paragraph Index: 263

10. For the United States of America, critical levels of ozone are determined to protect public health with an adequate margin of safety, to protect public welfare from any known or expected adverse effects, and are used to establish a national ambient air quality standard. Integrated assessment modelling and the air quality standard are used in providing guidance for setting the emission ceilings and/or reductions for the United States of America in annex II. 2006/116. szám Annex II EMISSION CEILINGS The emission ceilings listed in the tables below relate to the provisions of article 3, paragraphs 1 and 10, of the present Protocol. The 1980 and 1990 emission levels and the percentage emission reductions listed are given for information purposes only. Table 1. Emission ceilings for sulphur (thousands of tonnes of SO2 per year) Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Armenia 0% Austria –57% Belarus –25% Belgium –72% Bulgaria –57% Canada nationala PEMA (SOMA) Croatia –61% Czech Republic –85% Denmark –70% Finland –55% France –68% Germany –90% Greece 7% Hungary –46% Ireland –76% Italy –70% Latvia – –10% Liechtenstein 0.39 0.15 0.11 –27% Lithuania –35% Luxembourg –73% Netherlands –75% Norway –58% Poland –56% Portugal –53% Republic of Moldova –49% Romania –30% Russian Federationb PEMA –44% Slovakia –80% Slovenia –86% Spainb –65% Sweden –44% Switzerland –40% 2006/116. szám Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Ukraine –48% United Kingdom –83% United States of Americac European Community –75% a Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to, the present Protocol, Canada shall submit an emission ceiling for sulphur, either at a national level or for its PEMA, and will endeavour to provide a ceiling for 2010. The PEMA for sulphur will be the sulphur oxides management area (SOMA) that was designated pursuant to annex III to the Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions adopted at Oslo on 14 June 1994 as the South-east Canada SOMA. This is an area of 1 million km2 which includes all the territory of the provinces of Prince Edward Island, Nova Scotia and New Brunswick, all the territory of the province of Quebec south of a straight line between Havre-St. Pierre on the north coast of the Gulf of Saint Lawrence and the point where the Quebec-Ontario boundary intersects the James Bay coastline, and all the territory of the province of Ontario south of a straight line between the point where the Ontario-Quebec boundary intersects the James Bay coastline and Nipigon River near the north shore of Lake Superior. b Figures apply to the European part within the EMEP area. c Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to, the present Protocol, the United States of America shall provide for inclusion in this annex: (a) specific emission reduction measures applicable to mobile and stationary sources of sulphur to be applied either nationally or within a PEMA if it has submitted a PEMA for sulphur for inclusion in annex III; (b) a value for total estimated sulphur emission levels for 1990, either national or for the PEMA; (c) an indicative value for total sulphur emission levels for 2010, either national or for the PEMA; and (d) associated estimates of the percentage reduction in sulphur emissions. Item (b) will be included in the table and items (a), (c) and (d) will be included in a footnote to the table. Table 2. Emission ceilings for nitrogen oxides (thousands of tonnes of NO2 per year) Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Armenia 0% Austria –45% Belarus –11% Belgium –47% Bulgaria –26% Canadaa1 Croatia 0% Czech Republic –61% Denmark –55% Finland –43% France –54% Germany –60% Greece 0% Hungary –17% Ireland –43% Italy –48% Latvia –10% Liechtenstein 0.63 0.37 –41% Lithuania –30% Luxembourg –52% 2006/116. szám Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Netherlands –54% Norway –28% Poland –31% Portugal –25% Republic of Moldova –10% Romania –20% Russian Federationb1 PEMA –26% Slovakia –42% Slovenia –27% Spainb1 –24% Sweden –56% Switzerland –52% Ukraine –35% United Kingdom –56% United States of Americac1 European Community –49% a1 Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to, the present Protocol, Canada shall submit 1990 emission levels and 2010 emission ceilings for nitrogen oxides, either at a national level or for its PEMA for nitrogen oxides, if it has submitted one. b1 Figures apply to the European part within the EMEP area. c1 Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to, the present Protocol, the United States of America shall provide for inclusion in this annex: (a) specific emission reduction measures applicable to mobile and stationary sources of nitrogen oxides to be applied either nationally or within a PEMA if it has submitted a PEMA for nitrogen oxides for inclusion in annex III; (b) a value for total estimated nitrogen oxide emission levels for 1990, either national or for the PEMA; (c) an indicative value for total nitrogen oxide emission levels for 2010, either national or for the PEMA; and (d) associated estimates of the percentage reduction in nitrogen oxide emissions. Item (b) will be included in the table and items (a), (c) and (d) will be included in a footnote to the table. Table 3. Emission ceilings for ammonia (thousands of tonnes of NH3 per year) Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Armenia 0% Austria –19% Belarus –28% Belgium –31% Bulgaria –25% Croatia –19% Czech Republic –35% Denmark –43% Finland –11% France –4% Germany –28% Greece –9% 2006/116. szám Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Hungary –27% Ireland –8% Italy –10% Latvia 0% Liechtenstein 0.15 0.15 0% Lithuania 0% Luxembourg 0% Netherlands –43% Norway 0% Poland –8% Portugal 10% Republic of Moldova –14% Romania –30% Russian Federationa2 PEMA –20% Slovakia –37% Slovenia –17% Spaina2 1% Sweden –7% Switzerland –13% Ukraine –19% United Kingdom –11% European Community –15% a2 Figures apply to the European part within the EMEP area. Table 4. Emission ceilings for volatile organic compounds (thousands of tonnes of VOC per year) Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Armenia 0% Austria –55% Belarus –42% Belgium –56% Bulgaria –15% Canadaa3 Croatia –14% Czech Republic –49% Denmark –52% Finland –38% France –63% Germany –69% Greece –30% 2006/116. szám Party Emission levels Emission ceilings for 2010 Percentage emission reductions for 2010 (base year 1990) Hungary –33% Ireland –72% Italy –48% Latvia –11% Liechtenstein 1.56 0.86 –45% Lithuania –11% Luxembourg –55% Netherlands –62% Norway –37% Poland –4% Portugal –68% Republic of Moldova –36% Romania –15% Russian Federationb3 PEMA –19% Slovakia –6% Slovenia –5% Spainb3 –39% Sweden –54% Switzerland –51% Ukraine –42% United Kingdom –53% United States of Americac3 European Community –57% a3 Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to, the present Protocol, Canada shall submit 1990 emission levels and 2010 emission ceilings for volatile organic compounds, either at a national level or for its PEMA for volatile organic compounds, if it has submitted one. b3 Figures apply to the European part within the EMEP area. c3 Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to, the present Protocol, the United States of America shall provide for inclusion in this annex: (a) specific emission reduction measures applicable to mobile and stationary sources of volatile organic compounds to be applied either nationally or within a PEMA if it has submitted a PEMA for volatile organic compounds for inclusion in annex III; (b) a value for total estimated volatile organic compound emission levels for 1990, either national or for the PEMA; (c) an indicative value for total volatile organic compound emission levels for 2010, either national or for the PEMA; and (d) associated estimates of the percentage reduction in volatile organic compound emissions. Item (b) will be included in the table and items (a), (c) and (d) will be included in a footnote to the table. Annex III DESIGNATED POLLUTANT EMISSIONS MANAGEMENT AREA (PEMA) The following PEMA is listed for the purpose of the present Protocol: Russian Federation PEMA This is the area of Murmansk oblast, the Republic of Karelia, Leningrad oblast (including St. Petersburg), Pskov oblast, Novgorod oblast and Kaliningrad oblast. The boundary of the PEMA coincides with the State and administrative boundaries of these constituent entities of the Russian Federation. 2006/116. szám Annex IV LIMIT VALUES FOR EMISSIONS OF SULPHUR FROM STATIONARY SOURCES

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e8801ad1a2339c6a90e300ecaa44b3c5d78f642e/dokumentumok/fadc029b62d1cd2f7799be65ce1108b3118033e8/letoltes