Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-90 (Year: 2005, Number: 90)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 31

4. cikk A kötött segélyhitelkeret felhasználása A kö tött se gély hi tel ke ret olyan pro jek tek meg va ló sí tá - sá hoz ve he tõ igény be, ame lyek ellen az OECD Meg álla - po dás jó vá ha gyá si rend je sze rin ti el já rás so rán, az OECD Meg álla po dás alá írói nem emel tek ki fo gást, illetve kon - zul tá ci ós el já rás so rán el fo gad tak. A Szer zõ dõ Fe lek egyet ér te nek ab ban, hogy Bosz - nia-Her ceg ovi na Kor mány a a se gély hi tel ke re tet a je len Meg álla po dás el vá laszt ha tat lan ré szét ké pe zõ mel lék let - ben sze rep lõ víz tisz tí tá si pro jek tek (a továb biak ban: ki vá - lasz tott pro jek tek) meg va ló sí tá sá ra for dít ja. Egyet ér te nek to váb bá ab ban is, hogy a két pro jekt meg va ló sí tá sa nem kap cso ló dik egy más hoz, és amennyi ben a ki vá lasz tott pro - jek tek bár me lyi ké nek meg va ló sí tá si fel té te lei tel je sül nek, az a má sik pro jekt tõl füg get le nül meg va ló sít ha tó. A ki vá lasz tott pro jek te ket Ma gyar or szá gon be jegy zett gaz dál ko dó szer ve ze tek el sõ sor ban ma gyar ex port tal va ló - sít ják meg. A se gély hi tel ke ret bõl meg va ló su ló fi nan szí ro - zás ide gen tar ta lom ra ak kor ter jed het ki, ha a Ma gyar or - szá gon be jegy zett gaz dál ko dó szer ve ze tek ál tal tel je sí tett ex port leg alább 50%-ban ma gyar szár ma zá sú nak mi nõ sül, illetve ha a Ma gyar or szá gon be jegy zett gaz dál ko dó szer - ve zet ál tal Bosz nia-Her ceg ovi na te rü le tén meg va ló sí tott – 5 M EUR-ót meg ha la dó – épí té si, sze re lé si, fõ vál lal ko - zói szer zõ dés ér té ké nek leg alább 25%-a ma gyar szár ma zá - sú ex port nak mi nõ sül. Bosz nia-Her ceg ovi na Kor mány a vagy az ál ta la ki je lölt szerv a ki vá lasz tott pro jek tek meg va ló sí tá sá ra bel sõ elõ - írásainak meg fele lõen – a Good Pro cu re ment Prac ti ce for ODA sze rint el jár va – Ma gyar or szá gon be jegy zett vál la la - to kat (a továb biak ban: ex por tõr) vá laszt ki, és dön té sé rõl a Ma gyar Köz tár sa ság Kül ügy mi nisz té ri u mát tá jé koz tat ja.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/0ccf1cfb9ab301bf21a599207ab935043a52cca3/dokumentumok/6edda713402849b4608b6af53faf455274310427/letoltes