Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 1119

(1) Azok nak a tag ál la mok nak, ame lyek egy más kö zött meg erõ sí tett együtt mû kö dést kí ván nak lét re hoz ni a Szer - zõ dé sek al kal ma zá si kö ré be tar to zó te rü le tek va la me lyi - kén – a ki zá ró la gos ha tás kö rök te rü le te és a kö zös kül- és biz ton ság po li ti ka ki vé te lé vel –, ké rel met kell a Bi zott ság elé ter jesz te ni ük, amely ben meg ha tá roz zák a ja va solt meg erõ sí tett együtt mû kö dés ha tó kö rét és cél ki tû zé se it. A Bi zott ság ilyen ér tel mû ja vas la tot ter jeszt het a Ta nács elé. Ha a Bi zott ság nem nyújt be ja vas la tot, az érin tett tag ál la - mo kat tá jé koz tat ja en nek oka i ról. Az elsõ al be kez dés ben em lí tett meg erõ sí tett együtt mû - kö dés foly ta tá sá ra vo nat ko zó fel ha tal ma zást a Bi zott ság ja vas la ta alap ján és az Eu ró pai Par la ment egyet ér té sét köve tõen a Ta nács adja meg.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes