Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1998-68 (Year: 1998, Number: 68)
Era: 1990-2004
Section: Melléklet a 2/1998. (VII. 24.) OM rendelethez
Paragraph Index: 184

1. Zahteve manjšinskega šolstva 6ORYHQVNLMH]LNLQNQMLåHYQRVW Podrobnejše zahteve ob koncu 4. razreda 8ý1$ 6129 ,]JRYRU VDPRJODVQLNRY SRXGDUMDQMH UD]OLN PHG VORYHQVNLPL LQ PDGåDUVNLPL VDPRJODVQLNL Y EHVHGL 2SLVPHQMHYDQMH Y VORYHQVNHP MH]LNX SRVHEQR SR]RUQRVW SRVYHWLWL þUNDP NDWHULK JUDILþQL ]QDN VH Y PDGåDUVNL SLVDYL UD]OLNXMH RG VORYHQVNHJD 8UHMHQR LQ þLWOMLYR SLVDQMH ] DYWRPDWL]LUDQR WHKQLNR SLVDQMD 9HOLND ]DþHWQLFD QD ]DþHWNX SRYHGL WHU SUL ODVWQLK LPHQLK /RþLOD  NRQþQD LQ QHNRQþQD 3LVDQMH SR nareku. Deljenje besed. Izgovor in pisna raba predlogov s/z, v. 3ULGRELYDQMH UD]ãLUMDQMH LQ XWUMHYDQMH RVQRYQHJD EHVHGQHJD ]DNODGD Y VORYHQVNHP NQMLåQHP MH]LNX SRXGDUMDQMH UD]OLN LQ HQDNRVWL ] EHVHGDPL Y QDUHþMX X]DYHãþDQMH UD]OLN ] PDGåDUVNLP MH]LNRP .QMLåQR EHVHGLãþH QDM ER QDGJUDGQMD QDUHþMX ,PSOLFLWQR WYRUED VDPRVWDOQLNRY NL R]QDþXMHMR SURVWRU NMHU VH GHMDQMH GRJDMD %HVHGQH GUXåLQH 2E UD]YLMDQMX VSRUD]XPHYDOQH ]PRåQRVWL X]DYHãþDPR UDER RVQRYQLK REOLNRVORYQLK NDWHJRULM SUL besednih vrstah. 9UVWH HQRVWDYþQLK SRYHGL Razširjenje povedi (s predmeti, s prislovi). 8VWQR LQ SLVQR VSRURþDQMH – razširjanje besednega zaklada; – dramatizacija; – vprašanja o vsebini besedila; ± WYRUED UD]OLþQLK VSRURþLO RE VOLNL ILOPX GRJRGNX ± LVNDQMH QDVORYD GRNRQþDQMH NUDWNH ]JRGEH ± GLGDNWLþQH MH]LNRYQH LJUH TEME I. KDO SEM? KDO SI? Kdo? Kaj? Ime mi je ... Predstavitev: ime, priimek, starost. 3R]GUDYL 'HþHN LQ GHNOLFD .MH VWDQXMHã" .DM GHODã" Osebna imena: dekliška, fantovska. Opis sebe/koga drugega. „ '20 ,1 '58ä,1$ ýODQL GUXåLQH PDPD RþH VHVWUD EUDW EDELFD GHG 3RMPD GUXåLQD LQ VRURGVWYR 3UHGVWDYLWHY LQ RSLV þODQRY VYRMH GUXåLQH Naša hiša. Prostori v hiši/stanovanju. Pohištvo. +UDQD -HGL LQ SLMDþH 2NXVL 'QHYQL REURNL ]DMWUN NRVLOR PDOLFD YHþHUMD MHGLOQL SULERU MHGL 9 WUJRYLQL ] åLYLOL 1DNXSRYDQMH 2VHEQD KLJLHQD 2VQRYQD REODþLOD LQ REXWHY III. ŠOLA âROVNL SURVWRUL SRKLãWYR ãROVNH SRWUHEãþLQH 3RXN 8þHQMH 8þHQHFXþHQND 8þLWHOMXþLWHOMLFD Sošolec/sošolka. Ravnatelj/ravnateljica. =DþHWHNNRQHF SRXND âROVNL NROHGDU 3UHGPHWQLN .DNãQD MH WDEOD PL]D OXþ " EDUYH .DNãHQ VL" XþHQHF XþHQND =XQDQML RSLV ODVWQRVWL 3RþLWQLFH 3RþLWQLãND GRåLYHWMD ,9 02- 35267, ý$6 3RMPD GHOR LQ SURVWL þDV 5D]OLþQL QDþLQL SUHåLYOMDQMD SURVWHJD þDVD LJUD ]DEDYD ãSRUW UD]OLþQL ãSRUWL SRPRþ VWDUãHP  0RML NRQMLþNLKRELML LQ NRQMLþNL PRMLK SULMDWHOMHY ,JUH LQ LJUDþH 9NOMXþHYDQMH Y NURåNH VNXSLQH 9 1$â$ 2ä-$ ,1 â,5â$ '2029,1$ 8þHQþHYR QHSRVUHGQR RNROMH 'RPDþH GYRULãþH äLYDOL QD GYRULãþX LQ Y KOHYX *R]G QDMSRJRVWHMãD GUHYHVD åLYDOL JREH 6DGRYQMDN WUDYQLN ]HOHQMDYQL LQ FYHWOLþQL YUW 2SLV VYRMHJD NUDMD YHOLNRVW SRPHPEQHMãH VWDYEH åHOH]QLãND DYWREXVQD SRVWDMD WUJRYLQH FHUNHY muzej, šole,... 3RMPL GUåDYDåXSDQLMDPHVWRYDVFHVWDXOLFDKULEJRUDUHND Vas in mesto. Slovenske vasi v Porabju. Katera mesta poznaš? Koliko mest si obiskal? 3RMPL GRPRYLQDQDURGQDURGQRVWGUåDYDPDWHUQL MH]LN 3RJOHG þH] PHMR 6ORYHQLMD VI. POTI IN PROMETNA SREDSTVA &HVWD åHOH]QLFD 8OLFD 3URPHWQD VUHGVWYD NROR PRSHG DYWRPRELO DYWREXV YODN Varnost v prometu. Priprave na potovanje. Potujemo v Slovenijo. VII. PRAZNIKI IN PRAZNOVANJE Kaj je praznik? 'UXåLQVNL SUD]QLNL URMVWQL GDQ JRG Darila: obdarovanje in sprejemanje daril. Babica praznuje... 1D SRãWL SLVDQMH SLVPDþHVWLWNH WHOHIRQLUDQMH 'UXJL SUD]QLNL PLNODYåHYR ERåLþ QRYR OHWR RWURãNL GDQ PDWHULQVNL GDQ NXOWXUQL GDQ 9„, ý$6 ýDVRYQH HQRWH PLQXWD XUD GDQ PHVHF OHWR Razmerja med njimi (spoznavanje številk). ýDV WHþH .ROLNR MH XUD" ,PHQD GQL PHVHFHY OHWQLK þDVRY 2SUDYLODGHMDYQRVWL RE GRORþHQLK GQHYLK IX. NAŠE TELO Poimenovanje in opis delov telesa. Nega telesa. Zdravje. Obisk pri zdravniku. %ROH]QL SRþXWMH ]GUDYLOD X. DELO IN POKLICI Poklic in delo staršev. 3RNOLFL V NDWHULPL VH VUHþXMHPR YVDN GDQ Najpogostejša orodja, ki jih pri svojem delu uporabljajo. 6 þLP" .MH" .DM" .GR" =DNDM" .DNR" Delovni prostori. Ko bom velik, bom... XI. SVET NARAVE 1DãH åLYOMHQMH LQ OHWQL þDVL =QDþLOQRVWL SRVDPH]QLK OHWQLK þDVRY 9UHPH LQ YUHPHQVNL SRMDYL 2EODþLOD Y SRVDPH]QLK OHWQLK þDVLK /HWQL þDVL LQ NPHþND RSUDYLOD äLYOMHQMH Y JR]GX QD WUDYQLNX Y YRGL UDVWOLQH LQ åLYDOL 2ELVN Y åLYDOVNHP YUWX äLYDOL LQ UDVWOLQH SUL QDV GRPD QD SROMX Y VDGRYQMDNX QD YUWX NPHþNR GYRULãþH åLYDOL Y KOHYX .ROLQH WUJDWHY LQ GUXJD SUD]QLþQD RSUDYLOD QD NPHWLML Minimalne zahteve 1. 8þHQHF QDM ]QD SUDYLOQR L]JRYDUMDWL VORYHQVNH JODVRYH 1DM SR]QD VORYHQVNR DEHFHGR 2. %HVHGQH ]YH]H LQ SRYHGL QDM L]JRYDUMD V SUDYLOQLP VWDYþQLP SRXGDUNRP SUL RVYRMHQLK EHVHGDK naj uporablja pravilni besedni naglas. 3. 8þHQHF QDM RVYRML  EHVHG NL VH QDQDãDMRþ QD WHPH L] YVDNGDQMHJD åLYOMHQMD GUXåLQD dom, šola, narava, igra... 4. 8þHQHF QDM SR]QD ]QDþLOQRVWL VORYHQVNHJD MH]LND ]ODVWL UD]OLNH PHG ]ERUQRNQMLåQLP MH]LNRP LQ QDUHþMHP 5. 3UDJPDWLþQR QDM VSR]QDYD UD]OLþQH VSRURþLOQH YORJH MH]LND VSUDãHYDQMH ]DQLNDQMH SURãQMD åHOMD XND]  6. Ob sliki, filmu, dogodku ali predmetu naj zna tvoriti krajše smiselno besedilo. 7. 9 WHPHOMQLK WHPDWVNLK NURJLK XþQH VQRYL QDM REYODGD GYRJRYRU 8. 8þHQHF QDM ]QD SUDYLOQR SLVDWL WHNVWH  SRYHGL SR QDUHNX 9. 1DM ER VSRVREHQ SUHEUDWL YVHELQVNR UD]þLãþHQR EHVHGLOR 10. 8SRUDEOMDWL QDM ]QD VORYDU QDM L]GHOXMH VYRM VORYDUþHN 11. 1DXþL QDM VH QHNDM NUDMãLK SHVPLF UHNRY L]ãWHYDQN 12. Povej naj svoje mnenje o prebranem besedilu. 13. 8þHQHF QDM LJULYR VRGHOXMHMR SUL GUDPDWL]DFLML NUDWNHJD EHVHGLOD 14. 8þHQHF QDM ]QD UD]OLNRYDWL HQR RG YHþVWDYþQH SRYHGL 15. Naj zna poimenovati besedne vrste: glagol, samostalnik, pridevnik, veznik, predlog. 16. Spozna naj osnovne literarnoteoretske pojme. 17. Naj zna na pamet 8-10 izštevank in krajših pesmic. Podrobnejše zahteve ob koncu 6. razreda 8ý1$ 6129 8WUMHYDQMH LQ SRQDYOMDQMH SUDYRUHþQLK SRVHEQRVWL Y VORYHQVNHP MH]LNX 'HOMHQMH EHVHG /RþLOD 9HMLFD Y ]ORåHQH SRYHGL 9HOLND ]DþHWQLFD Razširjanje in utrjevanje besednega zaklada v slovenskem jeziku (500-600 novih besed); poudarjanje VRURGQRVWL LQ HQDNRVWL ] EHVHGDPL Y QDUHþMX ± 6WDYþQL þOHQL EHVHGQL UHG Y SRYHGL ± (QR LQ YHþVWDYþQH SRYHGL 3RYHGL SR SRPHQX 8VWQR LQ SLVQR VSRURþDQMH – razširjanje besednega zaklada; – dramatizacija; ± RSLV RULV SRURþLOR ± REUDYQDYD XPHWQRVWQHJD EHVHGLOD YSUDãDQMD R YVHELQL GRJDMDOQL þDV LQ SURVWRU RVHEH ± GRåLYOMDMVNL GRPLãOMLMVNL VSLV ± WYRUED UD]OLþQLK VSRURþLO RE VOLNL ILOPX GRJRGNX  ± WYRUED EHVHGLO SUDNWLþQRVSRUD]XPHYDOQH QDUDYH YDELOR REYHVWLOR SLVPR SRURþLOR åLYOMHQMHSLV ± GLGDNWLþQH MH]LNRYQH LJUH ± NGR  NRPX UD]PHUMH VSRURþHYDOHF QDVORYQLN Besedila za branje: V. T. Arhar: Kaj je razred? .DMHWDQ .RYLþ 0HGYHGMD ãROD J. Stritar: V šoli 7RQH 3DYþHN 6WDUãL +LãD .DM NGR GHOD" $YWR 1HVUHþD )UDQFH %HYN 3UL þHYOMDUMX Franc Princ: Lastovkam v slovo, Jesen Fran Albreht: Domovina Lili Novy: Majska pesem France Prešeren: Zdravljica -DQH] 0HQDUW %RåLþQR GUHYR Franc Princ: Spomini .DMHWDQ .RYLþ 3RWRYDQMH 2WRQ äXSDQþLþ =ODWD SWLþND /LVMDN LQ YUDEHF .UDOM 0DWMDå 'YD SULMDWHOMD .UW NRQM LQ þORYHN Slovenske uganke Slovenske pravljice TEME , '58ä,1$ â2/$ '2029,1$ 1DãD GUXåLQD GUXåLQVNL þODQL VWDURVW SRNOLF QDURGQRVW Prebivanje: hiša/stanovanje, naslov; prostori, oprema. 'HOLWHY GHOD Y GUXåLQL äLYOMHQMH Y ãROL 3RPHQ XþHQMD VORYHQãþLQH 1DURGQRVWQD ãROD Y 3RUDEMX ]DNDM VH XþLPR VORYHQVNL MH]LN" Stiki s šolami v Sloveniji. 3URVWL þDV Y ãROL NXOWXUQL LQ ãSRUWQL GQHYL L]OHWL NURåNL 0RMD RåMD LQ ãLUãD GRPRYLQD 3RUDEMH  0DGåDUVND 3RORåDM 5HSXEOLNH 0DGåDUVNH Y (YURSL „ ,= 96$.'$1-(*$ ä,9/-(1-$ 0RML QDMYDåQHMãL RVHEQL SRGDWNLGDWXP NUDM URMVWYD VWDOQR ELYDOLãþH SRãWD PDWLþQD ãWHYLOND 3LVDQMH NUDWNHJD åLYOMHQMHSLVD 2NROLFD PRMHJD GRPD FHUNHY PX]HM JOHGDOLãþH ãSRUWQL REMHNWL 1DNXSRYDQMH 1D WUåQLFL 9 UHVWDYUDFLML -HGLOQL OLVW 2EURNL 1D SRãWL 1D EDQNL Gremo na /dobimo/ obisk. 'UXåLQVNL GUåDYQL ãROVNL SUD]QLNL 9RãþLOD LQ GDULOD „, /(71, ý$6, .ROHGDU /HWQL þDVL SRPODG SROHWMH MHVHQ ]LPD PHVHFL WHGQL GQHYL GHOL GQHYD XUD PLQXWD VHNXQGD L]UDåDQMH þDVD /HWQL þDVL Y 6ORYHQLML LQ Y 3RUDEMX Spremembe v naravi (vreme, vremenski pojavi). ýORYHN LQ QMHJRYR SULODJDMDQMH WHP VSUHPHPEDP REOHND REXWHY 2SUDYLOD Y SRVDPH]QLK OHWQLK þDVLK QD YUWX SROMX WUDYQLNX Y YLQRJUDGX VDGRYQMDNX JR]GX 3ORGRYL QDUDYH 5DVWOLQH LQ åLYDOL âROD LQ OHWQL þDVL IV. DELO IN POKLICI 5D]ãLUMDQMH YHGHQM R SRNOLFLK L] EOLåQMH LQ GDOMQH RNROLFH .GRNDMNMHV þLPNDNR GHOD" Spoznavanje pogostih in redkejših poklicev v lastnem okolju. Kaj bi rad postal? Delovna mesta v naši okolici. Obisk pri... 9 UHVWDYUDFLML QDURþDQMH KUDQH SLMDþH 9 VODãþLþDUQL 3HFLYR V hotelu. Receptor. Najemanje sobe. Dialog. Poklici staršev, sorodnikov, znancev. V. PROMET Promet: na kopnem, vodi in v zraku. Prometna sredstva. Osnovna prometna pravila. &HVWQL SURPHW  WHPHOMQL SRMPL JODYQD LQ VWUDQVND FHVWD OHYD LQ GHVQD VWUDQ FHVWH VPHU YRåQMH YR]LOD NULåLãþH SORþQLN SUHKRG ]D SHãFH SHãSRW NROHVDUVND VWH]D SHãHF NROHVDU DYWRPRELOLVW Delavci v prometu. Pripravljamo se na potovanje. 2ELVN WXULVWLþQH DJHQFLMH 'RåLYHWMD Y ]YH]L V SURPHWRP VI. NARAVA IN ZDRAVJE 'HOL þORYHNRYHJD WHOHVD 1DãD þXWLOD 3UL ]GUDYQLNX 9 EROQLãQLFL]GUDYLOLãþX Bolezni in zdravila zanje. V lekarni. 3ULSRPRþNL ]D RVHEQR QHJR +UDQD  YLU PRþL LQ ]GUDYMD ýORYHNRYR ]GUDYMH MH RGYLVQR RG ]GUDYHJD RNROMD .DM VWRULPR SRVDPH]QLNL ]D þLVWR LQ ]GUDYR RNROMH" Minimalne zahteve 1. Naj zna 500-600 novih besed. 2. Naj zna tvoriti krajše smiselno besedilo. 3. 8þHQHF QDM VSR]QDYD REOLNRVORYQH LQ VNODGHQMVNH ]DNRQLWRVWL VORYHQVNHJD MH]LND REOLNRVORYQH NDWHJRULMH VSUHJDWHY VWRSQMHYDQMH VNODQMDWHY VWDYþQH þOHQH 4. 1DM EHUH OHSRVORYQD EHVHGLOD LQ VH R QMLK SRVYHWXMH ] XþLWHOMHP 5. Pripravlja naj literarno mapo - zbira najljubše pesmi, pravljice, slikovno gradivo 6. 8þHQHF QDM VH L]UDåD ]EUDQR XVWQR Y YVDNGDQMLK JRYRUQLK SRORåDMLK LQ SLVQR SUL SLVDQMX VSLVD orisa in pisma). 7. Poimenuje naj avtorja, temo in literarno zvrst obravnavanih del. 8. Na pamet naj zna 6-8 pesmi ali odlomkov. Podrobnejše zahteve ob koncu 8. razreda 8ý1$ 6129 Besede po pomenu; Preglednica besednih vrst; – besedna analiza; – vaje in naloge/preprostejši primeri. 6WDYþQL þOHQL SULUHGMH LQ SRGUHGMH 8VWQR LQ SLVQR VSRURþDQMH – razširjanje besednega zaklada; ± WYRUED UD]OLþQLK VSRURþLO  EHVHGLO ± REOLNRYDQRVW VSRURþLOD ± RSLV RULV SRURþLOR – intervju, dnevnik; ± SUHPL LQ SRURþDQL JRYRU ± QDþHOD GREUHJD MH]LNRYQHJD VORJD Besedila za branje: 3UHåLKRY 9RUDQF 6RO]LFH ,YDQ &DQNDU 0RMH åLYOMHQMH -RVLS 9DQGRW .HNþHYH ]JRGEH Ljudske pesmi in proza Fran Levstik: Martin Krpan -RVLS -XUþLF -XULM .R]MDN 6RVHGRY VLQ ,YDQ 7DYþDU &YHWMH Y MHVHQL 0HG JRUDPL Porabske pravljice TEME , 5(38%/,.$ 6/29(1,-$ ± 0$7,ý1$ '(ä(/$ 8VWDQRYLWHY 5 6ORYHQLMH LQ QMHQ SRORåDM Y (YURSL *HRJUDIVNH ]QDþLOQRVWL 6ORYHQLMH UHOLHI SRNUDMLQH UHNH MH]HUD PRUMH JRUH PHVWD Spoznavajmo lepote Slovenije! Kulturni, jezikovni, športni in šolski stiki s Slovenijo. 5D]PHUMH NQMLåQL MH]LNQDUHþMD Slovenska himna. Slovenske ljudske pesmi, pravljice, pripovedke. Zbiranje ljudskega slovstva. II. POTOVANJE V SLOVENIJO 5D]UHG QDþUWXMH SRWRYDQMH SR UD]OLþQLK VORYHQVNLK SRNUDMLQDK =HPOMHYLG 6ORYHQLMH LQ WXULVWLþQL SURVSHNWL 0RWLYL ]D SRWRYDQMH 5D]OLþQL QDþLQL SRWRYDQMD 'UåDYQD PHMD ORþHYDQMH ]EOLåHYDQMH LQ VRGHORYDQMH QDURGRY YORJD QDURGQLK PDQMãLK 2ELVN Y WXULVWLþQL DJHQFLML Kdo, kdaj, kam, kako, zakaj, ... potujemo? Izkušnje s potovanji v Slovenijo. Kaj veš o Sloveniji? III. POSAMEZNE SLOVENSKE POKRAJINE Prekmurje, Štajerska, Koroška, Gorenjska, Dolenjska, Primorska. 3RWXMHPR ]DþHWHN SRWRYDQMD 1D PHMQHP SUHKRGX *HRJUDIVNH ]JRGRYLQVNH ]QDþLOQRVWL SRNUDMLQ Mesta, kulturne in etnološke posebnosti. 2SLVL RULVL GLDORJL UHSRUWDåH Y ]YH]L ] REUDYQDYDQLPL WHPDPL 7XULVWLþQH ]DQLPLYRVWL SRVDPH]QLK SRNUDMLQ 'QHYQLN V SRWRYDQMD Pišemo razglednice staršem, znancem, prijateljem. Pismo/staršem, prijateljem/ iz Slovenije. Zbiramo razglednice. 6ORYHQVNR OMXGVNR L]URþLOR Rojstne hiše slovenskih pesnikov in pisateljev. Spoznal/-a sem prijatelja/prijateljico. IV. LJUBLJANA - SLOVENSKO GLAVNO MESTO Oglejmo si slovensko prestolnico! 7XULVWLþQL RJOHG  ] DYWREXVRP SHã V WDNVLMHP Kulturnozgodovinske znamenitosti. 6UHþDQMH V WXULVWL L] %XGLPSHãWH Vrnitev domov. Staršem/prijateljem pripovedujemo o potovanju. V. NAŠ JEZIK, NAŠA KULTURA 1DURGQD LQ MH]LNRYQD SRGRED 6ORYHQLMH LQ 0DGåDUVNH 6ORYHQFL ]XQDM PHMD 5 6ORYHQLMH QD 7UåDãNHP LQ *RULãNHP Y 5H]LML LQ %HQHãNL 6ORYHQLML QD .RURãNHP in Štajerskem, v Porabju/. 6SRãWRYDQMH LQ VWUSQRVW GR GUXJDþQRVWL 3RPHQ XþHQMD PDWHUQHJD MH]LND ]D RKUDQMDQMH NXOWXUQHJD L]URþLOD WHU ERJDWHQMH MH]LNRYQH LQ VSRUD]XPHYDOQH ]PRåQRVWL 0DQMãLQVNL YHþLQVNL MH]LN 8UDGQL SRORåDM MH]LND PDQMãLQH 0DQMãLQH NRW ERJDVWYR VRGREQH GHPRNUDWLþQH GUXåEH 9, 6/29(16.$ .1-,ä(91267 Prvi zapisi in ljudsko slovstvo: ljudska poezija in proza v Sloveniji in v Porabju. Srednji vek in prve slovenske knjige: RG %ULåLQVNLK VSRPHQLNRY GR 3ULPRåD 7UXEDUMD Stoletna podoba porabskih krajev. 5D]VYHWOMHQVND NQMLåHYQRVW URMVWYR VORYHQVNHJD JOHGDOLãþD $ 7 /LQKDUW LQ SUYD slovenska pesniška zbirka /Valentin Vodnik/. .QMLåHYQRVW URPDQWLNH )UDQFH 3UHãHUHQ  QDMYHþML VORYHQVNL SHVQLN

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/49eb4c19b7625f4524932140e2a69fdfdfd9636d/dokumentumok/4ddfc5ed1e421ce1228abc6ad932aea0aa43e06c/letoltes