Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-159 (Year: 2008, Number: 159)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 36

1. For the prevention and combating of crime, including terrorism, the Parties may, in compliance with their respective national law, in individual cases, even without being requested to do so, supply the other Party’s relevant national contact point, as referred to in paragraph 6, with the personal data specified in paragraph 2, in so far as is necessary because particular circumstances give reason to believe that the data subject(s): a. will commit or has committed terrorist or terrorism related offenses, or offenses related to a terrorist group or 2008/159. szám association, as those offenses are defined under the supplying Party’s national law, or b. is undergoing or has undergone training to commit the offenses referred to in subparagraph a, or c. will commit or has committed a criminal offense, or participates in an organized criminal group or association.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/29ef6c4ac2ffc21870280852496ea78b75025109/dokumentumok/26f4f109595913d8d8922854ecce2270d115720c/letoltes