Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-137 (Year: 2006, Number: 137)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 579

4. oldal E ha tár át lé pé si iga zol vány tu laj do no sa jo go sult a Ma gyar Nép köz tár sa ság és az Oszt rák Köz tár sa ság kö zött a kö zös ál - lam ha tár lát ha tó sá gá nak biz to sí tá sá ról és az ez zel össze füg - gõ kér dé sek sza bá lyo zá sá ról szóló, 1964. ok tó ber 31-én alá - írt Szer zõ dés min den kor ha tá lyos ren del ke zé se i bõl adó dó fel ada tok vég re haj tá sá val kap cso lat ban a kö zös ál lam ha tárt bár hol át lép ni, és az ál lam ha tár tól szá mí tott szük sé ges mély - ség ben az Oszt rák Köz tár sa ság te rü le tén tar tóz kod ni. Der In ha ber di eses Gren zü bert ritt sa us we i ses ist be rech - tigt, zum Zwec ke der Durch füh rung der nach dem Vert rag zwis chen der Re pub lik Ös ter re ich und der Un ga ris chen Volks re pub lik zur Sicht ba rer hal tung der ge me in sa men Sta atsg ren ze und Re ge lung der da mit im Zu sam men hang ste hen den Fra gen vom 31. Ok to ber 1964, in gel ten der Fas - sung, vor ge se he nen Auf ga ben die ge me in sa me Sta asg ren - ze übe rall zu übersch re i ten und sich auf dem Sta ats ge bi et der Re pub lik Ös ter re ich in der er for der li chen Ent fer nung von der Sta atsg ren ze auf zu hal ten.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b6608ce0ee5111440d921bbbc22c7b417c236810/dokumentumok/167d9c7f6b19ca1b6bf4028ed0980858645ecec4/letoltes