Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-17 (Year: 2006, Number: 17)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 309

(2) Az Eu ro pol szer vei, azok tag jai, az igaz ga tó he lyet te - sek, az Eu ro pol al kal ma zot tai és az össze kö tõ tiszt vi se lõk, valamint egyet len más, kü lön le ges diszk ré ci ós vagy ti tok - tar tá si kö te le zett ség alá tar to zó sze mély sem kö zöl he ti il le - ték te len sze méllyel vagy a nyil vá nos ság gal a fel ada ta ik el - lá tá sa vagy te vé keny sé gük ke re té ben tu do má suk ra jutó té - nye ket vagy in for má ci ó kat. Ez nem vo nat ko zik a ti tok tar - tást nem in dok ló je len ték te len té nyek re vagy in for má ci ók - ra. A diszk ré ci ós és ti tok tar tá si kö te le zett ség a hi va tal ból vagy al kal ma zás ból tör té nõ ki lé pést, illetve a te vé keny sé - gek be fe je zé sét köve tõen is fenn áll. Az elsõ mon dat ban em lí tett kö te le zett ség rõl az Eu ro pol hi va ta lo san ér te sí ti az érin tet te ket, és fel hív ja a fi gyel mü ket e kö te le zett ség meg - sze gé sé nek bün te tõ jo gi kö vet kez mé nye i re; az ér te sí tés rõl írá sos em lé kez te tõt kell ké szí te ni.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1c14ef3a844ecdad3cbf64a551acdf2bba6f4bbc/dokumentumok/eff609d910d3b0f8929bc6cc1c222fcbee556f3c/letoltes