Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-172 (Year: 2008, Number: 172)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 377

(3) be kez dé se sze rint a fe lek „meg fe le lõ ki elé gí té sé vel” kell meg szün tet ni, ame lyet a bí ró ság ha tá roz meg, és a bí - ró ság nak joga van – a meg szün te té si ke re set mel lett – a szer zõ dést élet já ra dé ki szer zõ dés sé vál toz tat ni, amennyi - ben a szer zõ dés cél ja ily mó don meg va ló sít ha tó. A ke re se - ti ké re lem hez kö tött ség elve te hát – az anya gi jog ren del - ke zé sei foly tán – sa já to san ér vé nye sül, a bí ró ság – a kö zös tu laj don meg szün te té si pe rek hez ha son ló an – csak azt a meg ol dást nem al kal maz hat ja, amely el len a fe lek mind - egyi ke til ta ko zik (pl. a meg szün te té si ke re set el uta sí tá sát az al pe res az zal kéri, hogy ki fe je zet ten el len zi az élet já ra - dé ki szer zõ dés sé ala kí tást). Az, hogy a bí ró ság – a le foly ta - tott bi zo nyí tás és a fe lek ér de ke i nek köl csö nös mér le ge lé - se alap ján – az íté le té ben mit fog „meg fe le lõ ki elé gí tés - nek” te kin te ni, a ke re set le vél be nyúj tá sa kor, a bi zo nyí tást meg elõ zõ en még nem lát ha tó elõ re. Ez ál tal a ke re set tel ér - vé nye sí tett jog vagy kö ve te lés ér té ke sem szá mít ha tó ki (PJD. V. 446. jo ge set). Ezt még ak kor sem le het fi gyel men kí vül hagy ni, ha a fel pe res nek a Pp. 121. § (1) be kez dé sé - nek e) pont ja ér tel mé ben ha tá ro zott ké rel met kell elõ ter - 2008/172. szám jesz te ni arra néz ve, hogy meg fe le lõ ki elé gí tés cí mén mi - lyen va gyo ni igényt ér vé nye sít. Az et tõl el té rõ jog ér tel me - zés nem egy szer a szer zõ dõ fe lek re is mél tány ta lan ter het róna, fõ ként olyan eset ben, ami kor a fe lek ré szé re meg ítélt ki elé gí tés lé nye ge sen ki sebb mint a tar tás el le né ben át ru - há zott, il le tõ leg az örök lé si szer zõ dés sel le kö tött va gyon ér té ke (lásd pl. BH 1985.23. jo ges etet). Nem szól va ar ról, hogy jog ér tel me zé si szem pont ból is az lát szik in do kolt - nak, hogy egy faj ta jog vi szony fenn ál lá sa, mó do sí tá sa és meg szün te té se ha son ló kép pen ke rül jön meg íté lés re a per költ ség ter he i nek meg ha tá ro zá sa szem pont já ból is. A tar - tási (élet já ra dé ki), va la mint az örök lé si szer zõ dés meg - szün te té se irán ti pe rek ben te hát a Pp. 24. §-a (2) be kez dé - sé nek a) pont ja alap ján kell a per ér té ket meg ha tá roz ni.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/013c55f25d68863b79e7336c128e15caa2ad7944/dokumentumok/cfb26ba7ed192c6f1c8157354351d033b1e45ef7/letoltes