Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1999-27 (Year: 1999, Number: 27)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 1042

(5) a) A (3) bekezdésben adott hozzájárulás a befektetőnek a (4) bekezdés értelmében adott írásbeli hozzájárulásával együttesen tekinthető olyannak, amely megfelel az alábbiakra irányuló előírásnak: (i) egy vita résztvevőinek írásban adott hozzájárulása az ICSID Konvenció II. Cikke és a Kiegészítő Végrehajtási Utasítás céljainak megfelelően; (ii) egy „írásban adott hozzájárulás” az Egyesült Nemzeteknek a Külföldi Választottbírósági Határozatok Elismeréséről és Végrehajtásáról szóló 1958. június 10-én kelt Konvenciója (a továbbiakban: New York-i Konvenció) II. Cikke céljai szerint; valamint (iii) „írásban rögzített megállapodás Szerződő Felei” az UNCITRAL Választottbírósági Szabályzata 1. Cikke céljai szerint.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/9a9cf91e894c223daf4f422c4ff3939a175a3dd0/dokumentumok/cfdda7ae12cc433c714d617b11f21b093ff42b3e/letoltes