Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-15 (Year: 2009, Number: 15)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 3

3. § A Ke ret meg ál la po dás an gol és ma gyar nyel vû hi te les szö ve ge a kö vet ke zõ: „Framework Agreement between the Government of the Republic of Hungary and the United Nations Children’s Fund on Cooperation in the Field of Development De si ring to sup port the mis si on of the Uni ted Na ti ons Child ren’s Fund to ad vo ca te for the pro tec ti on of child ren’s rights, to help meet the ir ba sic ne eds and to ex pand the ir op por tu ni ti es to re ach the ir full po ten ti al; De si ring to strengt hen the Go vern ment of the Re pub lic of Hun ga ry’s and Uni ted Na ti ons Child ren’s Fund’s co-ope rat ion for the pur po ses of imp le men ting ac ti vi ti es that are con sis tent with and sup por ti ve of UNI CEF’s man da te and Me di um Term Stra te gic Plan; De si ring to pro vi de a co he rent, pre dic tab le and struc tu red fra me work for the col la bo ra ti on bet we en Go vern ment of Hun ga ry and the Uni ted Na ti ons Child ren’s Fund; Con si de ring the im por tant role of the Uni ted Na ti ons Child ren’s Fund in achi e ving the Mil len ni um De ve lop ment Go als set by Mem bers Sta tes of the Uni ted Na ti ons; The Par ti es he re by ag ree as fol lows: Article I The Parties The Par ti es to the Fra me work Ag re e ment on Co o pe ra ti on in the Fi eld of De ve lop ment (he re i naf ter „the Ag re e ment”) are the Go vern ment of the Re pub lic of Hun ga ry (he re i naf ter „Hun ga ry”) and the Uni ted Na ti ons Child ren’s fund (he re i naf ter „UNICEF”). Article II Scope The Ag re e ment co vers „Re gu lar Re so ur ces” and „Ot her Re so ur ces” cont ri bu ti ons. For the pur po ses of the Ag re e ment: – „Re gu lar Re so ur ces” are un rest ric ted in the ir use and emp lo y ed by UNICEF to fund its co unt ry pro gram mes, along with pro gram me sup port, ma na ge ment and ad mi nist ra ti on ac ti vi ti es app ro ved and dist ri bu ted ac cor ding to an ag re ed for mu la by the UNICEF Exe cu ti ve Bo ard. – „Ot her Re so ur ces” are cont ri bu ted by a do nor for spe ci fic the ma tic pri o ri ti es at the glo bal, re gi o nal or co unt ry le vel and/or for a spe ci fic co unt ry pro gram me. Article III Regular Resources contribution

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/223e3d08d616a94f3d4b02d7cc0e125f6049d56f/dokumentumok/d2433dc6b78dff9e3f8585a60752d4a58009df5d/letoltes