Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 507

27. Nem érint ve e cikk 12. be kez dé sé nek rendelkezé - seit, azon ta nú val, szak ér tõ vel vagy más sze méllyel szem - ben, aki a meg ke re sõ ré szes ál lam ké ré sé re be le egye zé sét adja ah hoz, hogy bi zo nyí té kot szol gál tas son vagy se gít sé - get nyújt son nyo mo za ti, bün te tõ- vagy bí ró sá gi el já rás ban a meg ke re sõ ré szes ál lam te rü le tén, nem in dí ta nak bün te - tõ el já rást, tart ják fog va, íté lik el vagy al kal maz nak vele szem ben sze mé lyes sza bad sá gát kor lá to zó in téz ke dést a meg ke re sett ré szes ál lam te rü le té rõl való tá vo zá sa elõtt el - kö ve tett cse lek mény vagy el íté lés te kin te té ben. Ez a vé de - lem meg szû nik, ha a ta nú nak, szak ér tõ nek vagy más sze - mély nek – ti zen öt egy mást kö ve tõ na pig tar tó vagy a ré - szes ál la mok ál tal meg ál la pí tott idõ tar tam ra néz ve at tól szá mít va, hogy hi va ta lo san ar ról ér te sí tet ték, hogy je len lé - té re töb bé az igaz ság ügyi ha tó sá gok nem tar ta nak igényt – le he tõ sé ge lett vol na a tá vo zás ra, de az érin tett sze mély ön - kén te sen a meg ke re sõ ré szes ál lam te rü le tén ma radt, vagy el hagy ta ugyan, de sza bad aka ra tá ból oda vissza tért.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes