Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 543

(3) A Ta nács kü lön le ges jog al ko tá si el já rás ke re té ben in téz ke dé se ket ál la pít hat meg az e cikk ben em lí tett ha tó sá - gok kö zöt ti ope ra tív együtt mû kö dés re vo nat ko zó an. A Ta - nács az Eu ró pai Par la ment tel foly ta tott kon zul tá ci ót köve - tõen egy han gú lag ha tá roz. Ha nincs egy han gú ság, leg alább ki lenc tag ál lam kér he - ti, hogy az in téz ke dé sek ter ve ze tét ter jesszék az Eu ró pai Ta nács elé. Eb ben az eset ben a Ta nács ban foly ta tott el já - rást fel kell füg gesz te ni. A kér dés meg vi ta tá sát köve tõen és kon szen zus el éré se ese tén az Eu ró pai Ta nács a fel füg - gesz tés tõl szá mí tott négy hó na pon be lül a ter ve ze tet vissza utal ja el fo ga dás ra a Ta nács elé. Ugyan ezen ha tár idõn be lül, egyet nem ér tés ese tén, és ha leg alább ki lenc tag ál lam meg erõ sí tett együtt mû kö dést kí ván lét re hoz ni az adott in téz ke dés ter ve zet alap ján, ezek a tag ál la mok en nek meg fe le lõ be je len tést tesz nek az Eu ró - pai Par la ment nek, a Ta nács nak és a Bi zott ság nak. Eb ben az eset ben a meg erõ sí tett együtt mû kö dés foly ta tá sá ra vo - nat ko zó an az Eu ró pai Uni ó ról szóló szer zõ dés 10. cik ke

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes