Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-153 (Year: 2002, Number: 153)
Era: 1990-2004
Section: (Miniszteri Bizottság) Ajánlásai egyes állatfajok szállítására. Magyarországon lásd még a 13/1999. (IV.28) KHVM–FM együttes rendeletet.
Paragraph Index: 797

c) a küldeménydarab külsõ felületének a hõmérséklete nem haladja meg a 100 °C-ot. P501 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P501 Ezt a csomagolási utasítást az UN 2015 tételre kell alkalmazni. A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják: Kombinált csomagolások Belsõ csomagolóeszköz legnagyobb térfogat Külsõ csomagolóeszköz legnagyobb nettó tömeg 1) Ládák (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4H2) vagy hordók (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D) vagy kannák (3A2, 3B2, 3H2) üveg, mûanyag vagy fém belsõ csomagolásokkal 5 l 125 kg 2) Papírlemez láda (4G) vagy papírlemez hordó (1G), mûanyag vagy fém belsõ csomagolóeszközökkel, mindegyik mûanyag zsákba helyezve. 2 l 50 kg Önálló csomagolóeszközök Legnagyobb ûrtartalom Hordók acélhordók (1A1) 250 l alumíniumhordók (1B1) 250 l fémhordók (acélt és alumíniumot kivéve) (1N1) 250 l mûanyaghordók (1H1) 250 l Kannák acélkannák (3A1) 60 l alumíniumkannák (3B1) 60 l mûanyagkannák (3H1) 60 l Összetett csomagolóeszközök mûanyagtartály külsõ acél- vagy alumíniumhordóval (6HA1, 6HB1) 250 l mûanyagtartály külsõ papírlemez, mûanyagvagy rétegelt falemez hordóval (6HG1, 6HH1, 6HD1) vagy 250 l mûanyagtartály külsõ acél- vagy alumíniumládával vagy -rekesszel, vagy külsõ fa-, rétegelt falemez, papírlemez vagy tömör mûanyag ládával (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 vagy 6HH2) vagy 60 l üvegtartály külsõ acél-, alumínium-, papírlemez, rétegelt falemez, tömör mûanyag vagy habosított mûanyag hordóval (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 vagy 6PH2) vagy 60 l üvegtartály külsõ acél- vagy alumíniumládával vagy -rekesszel, vagy külsõ faládával, papírlemez ládával vagy vesszõkosárral (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 vagy 6PD2) 60 l Kiegészítõ követelmények: 1. A csomagolóeszközöket legfeljebb ûrtartalmuk 90%-áig szabad megtölteni. 2. A csomagolóeszközöket szellõztetõ szerkezettel kell ellátni. P502 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P502 A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják: Kombinált csomagolások Legnagyobb nettó tömeg Belsõ csomagolóeszközök Külsõ csomagolóeszközök üveg 5 l Hordók fém 5 l acélhordók (1A2) 125 kg mûanyag 5 l alumíniumhordók (1B2) 125 kg fémhordók (acélt és alumíniumot kivéve) (1N2) 125 kg mûanyaghordók (1H2) 125 kg rétegelt falemez hordók (1D) 125 kg papírlemez hordók (1G) 125 kg Ládák acélládák (4A) 125 kg alumíniumládák (4B) 125 kg közönséges faládák (4C1) 125 kg portömör faládák (4C2) 125 kg rétegelt falemez ládák (4D) 125 kg farostlemez ládák (4F) 125 kg papírlemez ládák (4G) 125 kg habosított mûanyag ládák (4H1) 60 kg tömör mûanyag ládák (4H2) 125 kg Önálló csomagolóeszközök Legnagyobb ûrtartalom Hordók acélhordók (1A1) 250 l alumíniumhordók (1B1) 250 l mûanyaghordók (1H1) 250 l Kannák acélkannák (3A1) 60 l alumíniumkannák (3B1) 60 l mûanyagkannák (3H1) 60 l Összetett csomagolóeszközök mûanyagtartály külsõ acél- vagy alumíniumhordóval (6HA1, 6HB1) 250 l mûanyagtartály külsõ papírlemez, mûanyag- vagy rétegelt falemez hordóval (6HG1, 6HH1, 6HD1) 250 l mûanyagtartály külsõ acél- vagy alumíniumládával vagy -rekesszel vagy mûanyagtartály külsõ fa-, rétegelt falemez, papírlemez vagy tömör mûanyag ládával (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 vagy 6HH2) 60 l üvegtartály külsõ acél-, alumínium-, papírlemez, rétegelt falemez, tömör mûanyag vagy habosított mûanyag hordóval (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 vagy 6PH2), vagy külsõ acél- vagy alumíniumládával vagy –rekesszel, vagy külsõ fa-, vagy papírlemez ládával vagy vesszõkosárral (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 vagy 6PD2) 60 l Különleges csomagolási elõírás: PP28Az UN 1873-hoz kombinált csomagolásokban csak üveg belsõ csomagolóeszközök, ill. az összetett csomagolóeszközöknél csak üveg belsõ tartály használhatók. P503 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P503 A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják: Kombinált csomagolások Legnagyobb nettó tömeg Belsõ csomagolóeszközök Külsõ csomagolóeszközök Üveg 5 kg Hordók Fém 5 kg acélhordók (1A2) 125 kg Mûanyag 5 kg alumíniumhordók (1B2) 125 kg fémhordók (acélt és alumíniumot kivéve) (1N2) 125 kg mûanyaghordók (1H2) 125 kg rétegelt falemez hordók (1D) 125 kg papírlemez hordók (1G) 125 kg Ládák acélládák (4A) 125 kg alumíniumládák (4B) 125 kg közönséges faládák (4C1) 125 kg portömör faládák (4C2) 125 kg rétegelt falemez ládák (4D) 125 kg farostlemez ládák (4F) 125 kg papírlemez ládák (4G) 40 kg habosított mûanyag ládák (4H1) 60 kg tömör mûanyag ládák (4H2) 125 kg Önálló csomagolóeszközök: Fémhordók (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 vagy 1N2) legfeljebb 250 kg nettó tömeggel. Papírlemez hordók (1G) vagy rétegelt falemez hordók (1D) belsõ béléssel ellátva, legfeljebb 200 kg nettó tömeggel. P504 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P504 A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják: Kombinált csomagolások: Legnagyobb nettó tömeg 1) Üvegtartályok legfeljebb 5 liter ûrtartalommal 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2 külsõ csomagolóeszközben 75 kg 2) Legfeljebb 30 liter ûrtartalmú mûanyag tartályok 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2 külsõ csomagolóeszközben. 75 kg 3) Fémtartályok legfeljebb 40 liter ûrtartalommal 1G, 4F vagy 4G külsõ csomagolóeszközben. 125 kg 4) Fémtartályok legfeljebb 40 liter ûrtartalommal 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4H2 külsõ csomagolóeszközben. 225 kg Önálló csomagolóeszközök: Legnagyobb ûrtartalom Hordók acélhordók nem levehetõ tetõvel (1A1) acélhordók levehetõ tetõvel (1A2) 250 l 250 l alumíniumhordók nem levehetõ tetõvel (1B1) alumíniumhordók levehetõ tetõvel (1B2) 250 l 250 l fémhordók (acélt és alumíniumot kivéve) nem levehetõ tetõvel (1N1) fémhordók (acélt és alumíniumot kivéve) levehetõ tetõvel (1N2) 250 l 250 l mûanyaghordók nem levehetõ tetõvel (1H1) mûanyaghordók levehetõ tetõvel (1H2) 250 l 250 l Kannák acélkannák nem levehetõ tetõvel (3A1) acélkannák levehetõ tetõvel (3A2) 60 l 60 l alumíniumkannák nem levehetõ tetõvel (3B1) alumíniumkannák levehetõ tetõvel (3B2) 60 l 60 l mûanyagkannák nem levehetõ tetõvel (3H1) mûanyagkannák levehetõ tetõvel (3H2) 60 l 60 l Összetett csomagolóeszközök: mûanyagtartály külsõ acél- vagy alumíniumhordóval (6HA1, 6HB1) 250 l mûanyagtartály külsõ papírlemez, mûanyag vagy rétegelt falemez hordóval (6HG1, 6HH1, 6HD1) 120 l mûanyagtartály külsõ acél- vagy alumíniumládával vagy -rekesszel, vagy külsõ fa-, rétegelt falemez, papírlemez vagy tömör mûanyag ládával (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 vagy 6HH2) 60 l üvegtartály külsõ acél, alumínium, papírlemez, rétegelt falemez, tömör mûanyag vagy habosított mûanyag hordóval (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 vagy 6PH2) vagy külsõ acél- vagy alumíniumládával vagy -rekesszel vagy külsõ fa- vagy papírlemez ládával vagy vesszõkosárral (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 vagy 6PD2) 60 l Különleges csomagolási elõírás: PP10Az UN 2014 II csomagolási csoporthoz és az UN 2984 III csomagolási csoporthoz a csomagolóeszközöket szellõztetõ szerkezettel kell ellátni. PP29Az UN 2014-hez: a töltési fok legfeljebb 90% lehet. P520 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P520 Ezt a csomagolási utasítást az 5.2 osztály szerves peroxidjaira és a 4.1 osztály önreaktív anyagaira kell alkalmazni. A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait és a 4.1.7.1 bekezdés különleges elõírásait betartják: A csomagolási módszerek OP1-OP8 jelöléssel vannak ellátva. A jelenleg besorolt egyes szerves peroxidokhoz és önreaktív anyagokhoz alkalmas csomagolási módszereket a 4.1.7.1.3 és a 2.2.41.4 és 2.2.52.4 bekezdés sorolja fel. Az egyes csomagolási módszerekhez meghatározott mennyiségek a küldeménydarabonként engedélyezett legnagyobb mennyiségeket jelentik. A következõ csomagolások használhatók:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b27c163eb314d37ee7d587732e4e0311f677c5fb/dokumentumok/bee2fb4a6be7bb921a189013f08b401db971a92c/letoltes