Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-115 (Year: 2008, Number: 115)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 126

4. CIKK Je len Meg ál la po dás meg kö té sé vel a Szer zõ dõ Fe lek bár me lyi ké nek ké ré se alap ján, Ma gyar or szá gon, il let ve Ka zahsz tán ban fel vált va Ma gyar–Ka zah Kor mány kö zi Gaz da sá gi Együtt mû kö dé si Bi zott ság (a to váb bi ak ban: a „Bi zott ság”) hív ha tó össze. A Kö zös Bi zott ság fel ada tai el sõ sor ban a kö vet ke zõk: – A két ol da lú gaz da sá gi kap cso la tok fej lesz té sé nek meg vi ta tá sa, – Új le he tõ sé gek meg ha tá ro zá sa a jö võ be ni gaz da sá gi együtt mû kö dés to vább fej lesz té sé re, – Ja vas la tok ki dol go zá sa a két or szág vál la la tai kö zöt ti gaz da sá gi együtt mû kö dés fel té te le i nek fej lesz té sé re, – Ja vas lat té tel a je len Meg ál la po dás al kal ma zá sa te kin - te té ben. Amennyi ben szük sé ges, a Bi zott ság az együtt mû kö dés meg ha tá ro zott te rü le te i vel fog lal ko zó mun ka cso por to kat hoz lét re. A Bi zott ság el já rás rend je an nak elsõ ülé sén ke rül meg - ha tá ro zás ra. Ál la ma ik nem ze ti jog sza bá lya i val össz hang - ban a Szer zõ dõ Fe lek a Bi zott ság te vé keny sé gé vel kap cso - la tos költ sé ge ket ön ál ló an vi se lik.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a694d2f8439923aea881926f51cdb70bed0f8e7c/dokumentumok/d99749c041f280899410dc1bcbe5e085d314a382/letoltes