Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-132 (Year: 2005, Number: 132)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 23

2. Cikk Az együttmûködés területei 2.1. A Fe lek ezen nel meg ál la pod nak ab ban, hogy együtt mû köd nek egy más sal – össz hang ban nem ze ti tör - vényeikkel, ren del ke zé se ik kel, valamint mind két Fél ál tal alá írt nem zet kö zi meg ál la po dá sok kal – a kö vet ke zõ te rü - le te ken: 2.1.1. kö zös ta nács ko zá sok szer ve zé se vé del mi és biz - ton ság po li ti kai kér dé sek ben; 2.1.2. vé del mi dokt rí nák és a biz ton ság po li ti ka ka to nai as pek tu sa i ról foly ta tott in for má ció cse re; 2.1.3. együtt mû kö dés elõ moz dí tá sa a vé del mi tu do má - nyok és tech no ló gia te rü le tén in for má ció cse re, kép zés és kö zös pro jek tek út ján (ide ért ve töb bek kö zött a kö vet ke zõ te rü le te ket: in for ma ti ka, hír adás meg szer ve zé sé nek el vei, hír adás tech ni kai esz kö zök al kal ma zá sa, tér ké pé szet, ge o - dé zia és me te o ro ló gia, ha di tech ni kai ku ta tás és gyár tás, gaz da sá gi és pénz ügyi kér dé sek, hu mán po li ti kai kér dé sek, kör nye zet vé de lem a ka to nai ala ku la tok te vé keny sé gé bõl szár ma zó szennye zõ dé sek kel szemben); 2.1.4. együtt mû kö dés a ka to nai ok ta tás ban és ki kép - zés ben; 2.1.5. ka to nai tu do má nyok és ku ta tá sok, had tör té ne ti té mák, ki adói te vé keny ség; 2.1.6. vé del mi vo nat ko zá sú jog sza bá lyok köl csö nös meg is me ré se és egyéb jogi kér dé sek; 2.1.7. in for má ció- és do ku men tum vé de lem, valamint in for má ció biz ton ság, az in for má ció to váb bí tá si csa tor nák meg ál la pí tá sa; 2.1.8. a fegy ve res erõk anya gi-tech ni kai biz to sí tá sa és a ka to nai fel sze re lé sek te rén szer zett ta pasz ta la tok cse ré je; 2.1.9. kul tu rá lis- és sport ren dez vé nyek; 2.1.10. a köl csö nös elõ nyök elõ moz dí tá sa ér de ké ben min den olyan vé del mi te rü le ten tör té nõ együtt mû kö dés, amely te kin te té ben a Fe lek köl csö nö sen meg ál la pod nak. 2.2. A fel so rolt te rü le te ken foly ta tan dó együtt mû kö dés vég re haj tá sá nak rész le te it, valamint a ka to nai együtt mû - kö dés to váb bi te rü le te it és ezek vég re haj tá sá nak rész le te it a Fe lek a meg fele lõen fel ha tal ma zott kép vi se lõ ik ál tal alá - írt vég re haj tá si meg ál la po dá sok ban rögzítik.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/40bb408db170c98a47faaa54325a035cbc11e5bf/dokumentumok/db5145b9742f93adb1aaf67053ea60dbfff5f08b/letoltes