Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 142

3. Sta tes Par ti es shall en de a vo ur to co o pe ra te wit hin the ir me ans to res pond to of fen ces co ve red by this Con ven ti on com mit ted thro ugh the use of modern technology. Article 49 Joint investigations Sta tes Par ti es shall con si der conc lu ding bi la te ral or mul ti la te ral ag re e ments or ar ran ge ments whe re by, in re lat ion to matt ers that are the sub ject of in ves ti ga ti ons, pro se cu ti ons or ju di ci al pro ce e dings in one or more Sta tes, the com pe tent aut ho ri ti es con cer ned may es tab lish jo int in ves ti ga ti ve bo di es. In the ab sen ce of such ag re e ments or ar ran ge ments, jo int in ves ti ga ti ons may be un der ta ken by ag re e ment on a ca se-by-ca se ba sis. The Sta tes Par ti es in vol ved shall en su re that the so ve re ignty of the State Party in whose territory such investigation is to take place is fully respected. Article 50 Special investigative techniques

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes