Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-42 (Year: 2001, Number: 42)
Era: 1990-2004
Section: 2 25/1997. (XII.12.) KHVM rendelet a hajózási hatósági eljárások díjairól
Paragraph Index: 230

4. Hibaáram védõkapcsolóval ( In ≤ 30 mA) 50 V1 — 250 V — 50 V1 250 V2 250 V 250 V — — — 500 V d. Változó helyû fogyasztók, mint konténerek villamos berendezései, dugaszolóval csatlakoztatható motorok, hordozható ventillátorok vagy szivattyúk, amelyeket üzem közben általában nem mozgatnak, és amelyeknél az érintésre hozzáférhetõ vezetõ részek védõkábelen keresztül a csatlakozókábelben földelve vannak, és amelyek ezen a védõvezetõn kívül az elhelyezésük folytán vagy egy további vezetõn keresztül a hajótesttel össze vannak kötve 250 V 250 V 500 V e. dugaszoló aljzatok kézi készülékek táplálására, amelyeket kazánokban és 50 V1 50 V1 — 2001/42. szám Megjegyzés: Az ilyen feszültség nagyobb feszültségû hálózatból való elõállítása esetén galvanikus leválasztást (biztonsági transzformátort) kell alkalmazni. 2 A szekunder áramkört a testtel szemben szigetelni kell minden pólusán. 2. A szükséges óvintézkedések betartása mellett magasabb feszültségek engedhetõk meg: (a) erõátviteli berendezésekhez, amelyek teljesítménye ezt megköveteli; (b) a úszólétesítmény különleges berendezéseiben (pl. elektronikus készülékek, gyújtókészülékek). 9.07. cikk Elosztó rendszerek 1. Egyenáramhoz és egyfázisú váltakozó áramhoz a következõ elosztó rendszerek alkalmazása engedélyezett: (a) két vezetõ, amelyek közül az egyik földelt (L1/N/PE); (b) egy vezetõ és hajótest-visszavezetés, csak helyileg korlátozott berendezésekhez, mint pl. egy belsõégésû motor indító berendezése, katódos korrózióvédelem (L1/PEN); (c) két vezetõ, hajótesttõl szigetelve (L1/L2/PE). 2. Forgóáramhoz (háromfázisú váltakozó áram) a következõ elosztó rendszerek alkalmazása engedélyezett: (a) 4 vezetõ földelt csillagponttal, hajótest visszavezetés nélkül (L1/L2/L3/N/PE) = (TN-S-hálózat) vagy (TT-hálózat); (b) 3 vezetõ, hajótesttõl elszigetelve (L1/L2/L3/PE) = (IT-hálózat); (c) 3-vezetõs rendszerek földelt csillagponttal és hajótest-visszavezetéssel (L1/L2/L3/PEN). Végáramkörökhöz ezek alkalmazása azonban nem megengedett! 3. A szemlebizottság jóváhagyhatja más rendszerek alkalmazását. 2001/42. szám 9.08. cikk Csatlakozás partra vagy más külsõ hálózatra 1. A parti vagy egyéb külsõ hálózatoknak a hajóhálózathoz vezetõ vezetékeit az úszólétesítményen szilárdan beépített kapcsokon vagy szilárdan beépített dugaszolószerkezeteken keresztül lehet csatlakoztatni. A kábelcsatlakozások nem lehetnek húzásra igénybe véve. 2. Az 50 V feletti csatlakozófeszültség esetén a testet hatásosan kell tudni földelni. Külön meg kell jelölni a földelõ csatlakozásokat. 3. A csatlakozók kapcsoló berendezéseinek segítségével biztosítani kell, hogy a hajógenerátorok párhuzamos üzeme a parti hálózattal vagy egyéb külsõ hálózattal elkerülhetõ legyen. Egy rövid idejû párhuzamos üzem megengedhetõ a feszültség kimaradás nélküli átkapcsoláshoz. 4. A csatlakozót védeni kell rövidzár és túlterhelés ellen. 5. A parti csatlakozó feszültség alatti állapotát a fõkapcsolótáblán látható jelzésnek kell mutatnia. 6. Olyan jelzõkészülékeket kell beépíteni, amellyel egyenáram esetén a csatlakozás polaritását és forgóáram esetén a csatlakozás fázis sorrendjét össze lehet hasonlítani a úszólétesítmény hálózatáéval. 7. A csatlakozásnál egy tájékoztató táblán meg kell adni a következõket: (a) a parti csatlakozás létrehozásához szükséges intézkedéseket; (b) áramfajtát és névleges feszültséget, forgóáram esetén ezen túlmenõen a frekvenciát is. 2001/42. szám 9.09. cikk Áramátadás más úszólétesítményre 1. Más úszólétesítményre történõ áramátadáshoz egy különálló csatlakozó szerkezetet kell kialakítani. Dugaszolható csatlakozásoknál  16 A-t meghaladó névleges áramerõsség esetén  olyan szerkezeteket (pl. kapcsolók vagy reteszelõk) kell alkalmazni, amelyek az összeköttetés megvalósítását vagy megszakítását csak árammentes állapotban teszik lehetõvé. 2. A kábelcsatlakozások nem lehetnek húzásra igénybe véve. 3. A 9.08. cikk 3–7. pontjait értelem szerint alkalmazni kell. 9.10. cikk Generátorok és motorok 1. A generátorok, motorok és azok kapocsszekrényei legyenek hozzáférhetõk szemlék, mérések és javítások céljára. A védettség módja feleljen meg a beépítési helynek (9.03. cikk). 2. Azokat a generátorokat, amelyek hajtásukat a fõgéprõl, a csavartengelyrõl vagy más célra szolgáló segéd-aggregátról kapják, az üzemszerûen fellépõ fordulatszám tartománynak megfelelõen kell méretezni. 9.11. cikk Akkumulátorok 1. Az akkumulátorokat hozzáférhetõen és úgy kell elhelyezni, hogy azok a úszólétesítmény mozgásai következtében ne mozdulhassanak el. Nem szabad azokat olyan helyeken elhelyezni, ahol túlzott mérvû melegnek, erõs hidegnek, fröccsenõ víznek vagy gõzöknek vannak kitéve. 2001/42. szám Akkumulátorokat nem szabad kormányállásokban, lakóterekben és rakományterekben elhelyezni. Ez nem vonatkozik a hordozható készülékek akkumulátoraira, továbbá azokra az akkumulátorokra, amelyek töltési teljesítménye kisebb 0,2 kW-nál. 2. A 2,0 kW-ot meghaladó töltõteljesítményû akkumulátor telepeket – az akkumulátor maximális töltõáramából és a névleges feszültségébõl számítva, a töltõberendezések töltési jelleggörbéjének figyelembevételével – egy külön helyiségben kell elhelyezni. Fedélzeten elegendõ egy szekrényben,vagy ládában való elhelyezés. A 2,0 kW-ig terjedõ töltõteljesítményû akkumulátorokat el lehet helyezni a fedélzet alatt is egy szekrényben vagy ládában. Ezek állhatnak nyitottan a géptérben is vagy más jól szellõztetett helyen; ezekben az esetekben az akkumulátorokat védeni kell a leesõ tárgyak és a csepegõ víz ellen. 3. Az akkumulátorok elhelyezésére szolgáló helyiségek, szekrények vagy ládák belsõ felületeit, valamint a polcokat és egyéb szerkezeti elemeket védeni kell az elektrolit káros hatásai ellen. 4. Azok a zárt terek, szekrények vagy ládák, amelyekben akkumulátorok vannak elhelyezve, legyenek hatásosan szellõztethetõk. Mesterséges szellõztetést kell alkalmazni 2,0 kW feletti töltési teljesítményû nikkel-kadmium- és 3,0 kW feletti töltési teljesítményû ólom-akkumulátor telepeknél. A bemenõ levegõt alul és a kimenõ levegõt felül kell vezetni úgy, hogy biztosítva legyen a gázok kifogástalan elvezetése. A szellõzõ csatornákban nem lehetnek olyan készülékek (pl. elzáró csappantyúk), amelyek akadályozzák a levegõ szabad átjárását. 5. A szükséges levegõmennyiséget a következõ képletbõl kell számítani: Q = 0,11 · I · n [m3/h] Ebben a képletben: – I = a töltõberendezés maximális áramának ¼-e Amperben; – n = a cellák száma. 2001/42. szám A hajóhálózattal puffer kapcsolásban levõ akkumulátoroknál, a töltõberendezések megfelelõ töltési jelleggörbéje esetén, a szemlebizottság más számítási módszert is jóváhagyhat a szükséges levegõmennyiség meghatározására, amennyiben ez a számítási módszer egy elismert osztályozó társaság elõírásaira vagy harmonizált európai szabványokra támaszkodik. 6. Természetes szellõzés esetén a levegõcsatorna keresztmetszetét úgy kell méretezni, hogy 0,5 m/mp levegõsebesség mellett biztosítsa a szükséges levegõ mennyiséget. Mindazonáltal a keresztmetszet ólomakkumulátoroknál legalább 80 cm2, nikkelkadmium akkumulátoroknál legalább 120 cm2 legyen. 7. Mesterséges szellõzés esetén egy ventillátort, lehetõleg elszívó ventillátort kell beépíteni, amelynek motorja nem lehet a gáz- vagy levegõáramban. Ezt a ventillátort úgy kell kivitelezni, hogy kizárt legyen a szikraképzõdés a szárnyaknak a házzal való érintkezése esetén, valamint az elektrosztatikus feltöltõdés. 8. Az akkumulátorhelyiségek, szekrények vagy ládák ajtóin vagy fedelein a dohányzást és nyílt láng használatát tiltó, a Hajózási Szabályzat 3.44 cikke szerinti ábrát tartalmazó jelzést kell elhelyezni, melynek átmérõje 10 cm-nél kevesebb nem lehet. 9.12. cikk Kapcsoló berendezések 1. Kapcsolótáblák (a) A kapcsolótáblában az összes készülék, kapcsoló, biztosíték és mûszer legyen áttekinthetõen elhelyezve és karbantartás, javítás céljára hozzáférhetõ. Az 50 V-ot nem meghaladó és az e feletti feszültségû áramelosztó sineket és kapocsléceket egymástól elkülönítve kell elrendezni és megjelölni. (b) A kapcsolótáblákon minden kapcsolóhoz és készülékhez jelölõtáblákat kell elhelyezni az áramkör megadásával. A biztosítékoknál meg kell jelölni azok névleges áramerõsségét és az áramkört, amelyet biztosítanak. 2001/42. szám (c) Amennyiben az ajtók mögött 50 V-nál magasabb üzemi feszültségû készülékek találhatók, úgy e készülékek áramvezetõ részeit védeni kell a nyitott ajtók melletti véletlen érintés ellen. (d) A kapcsolótáblák anyagai mechanikailag szilárdak, tartósak, nehezen gyulladók, önkioltók legyenek, és nem lehetnek nedvszívó tulajdonságúak. (e) Amennyiben a kapcsolótáblákban késes biztosítóbetétek vannak beépítve, akkor a kapcsolótáblák közelében megfelelõ segédeszközöket és testvédõ felszereléseket kell az ilyen betétek kihúzására és elhelyezésére készenlétben tartani. 2. Kapcsolók, védõberendezések (a) A generátor- és fogyasztói áramköröket mindegyik földeletlen vezetõben védeni kell rövidzár és túláram ellen. Erre a célra rövidzár- és túláram kioldással rendelkezõ kapcsolókészülékek vagy olvadó biztosítékok alkalmazhatók. A kormányberendezések villamos hajtásainak áramkörei, valamint ezek vezérlõ áramkörei csak rövidzár ellen lehetnek védve. Amennyiben a teljesítménykapcsolókban termikus kioldók vannak, azokat hatástalanná kell tenni vagy legalább a névleges áram kétszeresére kell beállítani. (b) A kapcsolótáblától elmenõ A feletti fogyasztói leágazásokat terheléskapcsolókkal, vagy teljesítménykapcsolókkal kell ellátni. (c) Azokat a fogyasztókat, amelyek a hajó hajtásához, a kormányberendezéshez, a navigáláshoz és a biztonsági rendszerekhez szükségesek, valamint a 16 A feletti névleges áramerõsségû fogyasztókat külön áramkörrõl kell táplálni. (d) A hajó hajtásához és a manõverezéshez szükséges fogyasztókat ellátó áramköröket közvetlenül a fõkapcsolótábláról kell táplálni. (e) A kapcsolókészülékeket névleges áramuknak, termikus és dinamikus szilárdságuknak, valamint szükséges élettartamuknak megfelelõen kell megválasztani. A kapcsolóknak valamennyi feszültség alatt álló vezetõt egyidejûleg kell kapcsolni. A kapcsoló állása legyen felismerhetõ. (f) A biztosító betétek csak zárt olvadó terûek lehetnek és azokat keramikus vagy ezzel egyenértékû anyagból kell készíteni. A biztosítékok úgy legyenek cserélhetõk, hogy a kezelõre nézve érintésveszély ne álljon elõ. 3. Mérõ- és ellenõrzõ berendezések (a) A generátorok, akkumulátorok és elosztó áramkörök részére a berendezés biztonságos üzeméhez szükséges mérõ- és ellenõrzõ készülékeket kell felszerelni. 2001/42. szám (b) Az 50 V feletti feszültségû földeletlen hálózatoknál egy megfelelõ fény- és hangjelet adó, földzárlat-ellenõrzõ készüléket kell beépíteni. A másodlagos berendezéseknél, mint például vezérlési áramköröknél a földzárlat-ellenõrzõ készülék elhagyható. 4. Kapcsolótáblák felállítása (a) A kapcsolótáblákat jól hozzáférhetõ és kellõen szellõztetett terekben kell felállítani úgy, hogy azok védve legyenek víz károsító hatása és mechanikus károsodások ellen. (b) A csõvezetékeket és légcsatornákat úgy kell elrendezni, hogy szivárgások esetén ne legyenek veszélyeztetve a kapcsoló berendezések. Lehetõség szerint a csöveknek a kapcsolótáblák közelében való vezetését el kell kerülni, ellenkezõ esetben ezekben a csõszakaszokban nem lehetnek oldható kötések. (c) A kapcsolótáblák és szekrények, amelyekben nyitott kapcsolókészülékek vannak elhelyezve, nehezen gyulladó anyagból legyenek, vagy azokat fémbõl vagy más éghetetlen anyagból készült belsõ burkolással kell ellátni. (d) Az 50 V feletti üzemi feszültségû berendezéseket tartalmazó kapcsolótáblák kezelési és szerelési oldalán szigetelõ rácsokat, szigetelõ szõnyegeket kell elhelyezni. 9.13. cikk Vészkikapcsoló szerkezetek Az olajtüzelõ berendezésekhez, tüzelõanyag szivattyúkhoz, tüzelõanyag-szeparátorokhoz és géptéri szellõzõkhöz a felállítási helyiségen kívül, központi helyen vészkikapcsoló készülékeket kell felszerelni. 9.14. cikk Szerelési anyagok 1. A készülékek házainak kábelátvezetõ hüvelyei a csatlakozó kábeleknek megfelelõen legyenek méretezve és igazodjanak az alkalmazott kábeltípusokhoz. 2. Az eltérõ feszültségû vagy frekvenciájú különbözõ elosztó rendszerek dugaszolói és aljzatai ne legyenek egymásba csatlakoztathatók. 2001/42. szám 3. A kapcsolóknak egy áramkör összes földeletlen vezetõjét egyidejûleg kell kapcsolni. Földeletlen hálózatokban a lakóterek világítási áramköreiben  a mosó- és fürdõhelyiségek, továbbá egyéb nedves helyiségek kivételével  megengedhetõ az egysarkú kapcsoló alkalmazása. 4. 16 A feletti áramerõsségeknél a dugaszoló aljzatokat úgy kell reteszelni egy kapcsolóval, hogy sem a dugaszoló bedugása, sem annak kihúzása ne legyen lehetséges áram alatt. 9.15. cikk Kábelek 1. A kábelek vízzel és olajjal szemben ellenállóak, nehezen gyulladóak és önkioltó tulajdonságú szigeteléssel ellátottak legyenek. A lakóterekben engedélyezhetõ más kábeltípusok alkalmazása is azzal a feltétellel, hogy azok hatásosan védettek, nehezen gyulladó és önkioltó tulajdonságúak. 2. Az erõátviteli és világítási berendezésekhez legalább 1,5 mm2 érkeresztmetszetû kábeleket kell alkalmazni. 3. Kábelek fémpáncélzatát, árnyékolását és köpenyét nem szabad üzemszerûen vezetõként vagy védõvezetõként használni. 4. Az erõátviteli és világítási berendezésekben a kábelek fémpáncélzatát és köpenyét legalább egyik végén földelni kell. 5. A vezeték keresztmetszetek méretezése feleljen meg a maximális megengedhetõ vezetékhõmérsékletnek (áramterhelhetõség), valamint a megengedhetõ feszültségesésnek. Ez utóbbi nem lehet több  a fõkapcsolótábla és a berendezés mindenkori legkedvezõtlenebb pontja közt  5%-nál a világítási hálózatban és 7%- nál az erõátviteli, fûtési hálózatban, a névleges feszültséghez viszonyítva. 6. A kábeleket mechanikus sérülés ellen védeni kell, ahol ennek veszélye fennáll. 7. A kábelek rögzítésével kell biztosítani, hogy az esetlegesen fellépõ húzóterhelések a megengedhetõ határokon belül maradjanak. 8. Amennyiben kábeleket válaszfalakon vagy fedélzeteken kell keresztülvezetni, úgy a kábelátvezetések nem befolyásolhatják hátrányosan ezeknek a válaszfalaknak és fedélzeteknek a mechanikai szilárdságát, tömörségét és tûzállóságát. 2001/42. szám 9. A mozgatható kormányállásokhoz vezetõ kábelek –20 ºC-ig kielégítõ hajlékonyságúak legyenek, és a szigetelésük – különösen gõzökkel, UV-sugárzással, ózonnal szemben – ellenálló legyen. 9.16. cikk Világítási berendezések 1. A világítótesteket úgy kell elhelyezni, hogy az éghetõ tárgyak vagy szerkezeti részek ne gyulladhassanak meg a világítótestek által fejlesztett hõtõl. 2. A nyitott fedélzeten úgy kell elhelyezni a világítótesteket, hogy azok ne befolyásolják hátrányosan a úszólétesítmény jelzõfényeinek felismerhetõségét. 3. Amennyiben egy géptérben vagy kazántérben két vagy több világítótest van, úgy azokat legalább két áramkörre kell elosztani. Ez érvényes azokra a terekre is, amelyekben hûtõgépek, hidraulikus gépek vagy villanymotorok vannak. 9.17. cikk Jelzõfények 1. A jelzõfények kapcsolótábláját a kormányállásban kell elhelyezni, és külön kábelen kell táplálni a fõkapcsolótábláról vagy két egymástól független alelosztóról. 2. Mindegyik jelzõfényt a jelzõfények kapcsolótáblájáról külön kell táplálni, védeni és kapcsolni, a 4. pontban foglalt kivételek figyelembevételével. 3. A jelzõfények ellenõrzéséhez áramjelzõ lámpákat vagy egyenértékû készülékeket kell elhelyezni a kapcsolótáblában, amennyiben azok ellenõrzése nem lehetséges közvetlenül a kormányállásból. Az ellenõrzõ berendezés üzemzavara nem befolyásolhatja az általa ellenõrzött jelzõfény mûködését. 4. Több, helyileg és funkcionálisan összetartozó jelzõfényt közösen lehet táplálni, kapcsolni és ellenõrizni. Az ellenõrzõ készüléknek jeleznie kell már az egyik jelzõfény kialvását is. A kettõs jelzõfényeknél (egy házban egymás felett elhelyezett jelzõfények) nem lehet mindkét fény egyidejûleg bekapcsolva. 2001/42. szám 9.18. cikk Vészüzemi áramellátó berendezések 1. A kabinos hajókon és az olyan termes személyhajókon amelyeknél LLW = 25 m vagy ennél több, vészüzemi áramellátó berendezésnek kell lenni, amely a táplálás kiesésekor a 3. pont szerinti villamos berendezések ellátását át tudja venni. 2. A vészüzemi áramellátó berendezést (szükségáramforrást és szükség-kapcsolótáblát) a fõgéptéren és a fõkapcsolótábla felállítási helyén kívül kell felállítani és ezektõl a helyektõl tûzgátló, vízmentes falakkal kell elválasztani. 3. A vészüzemi áramforrást legalább a következõ villamos berendezések egyidejû táplálására kell méretezni, ha ezeket elõírás szükségessé teszi és nem rendelkeznek saját áramforrással: (a) jelzõfények; (b) hangjelzõ készülékek; (c) vészvilágítás az 5.10. cikk 7. pontja szerinti terekben és helyeken; (d) rádiótelefon berendezés; (e) riasztó- és hangosbeszélõ berendezések; (f) vészfényszóró; (g) tûzjelzõ rendszer; további biztonsági berendezések, mint például esõztetõ rendszer vagy második tûzoltó szivattyú. 4. Vészüzemi áramforrásként jóváhagyhatók: (a) aggregátok, a fõgéptõl független saját tüzelõanyag ellátással és független hûtõrendszerrel, amelyek a hálózat kimaradása esetén képesek önmûködõen megindulni és 30 másodpercen belül átvenni az áramellátást. Ha a vészüzemi áramforrásként szolgáló aggregát közvetlenül a kormányállás közelében vagy egy másik, szakszemélyzet által folytonosan elfoglalt helyen található, akkor lehet kézzel indítható is; (b) akkumulátorok, amelyek a hálózat kimaradása esetén automatikusan veszik át a táplálást, vagy ha ezek a kormányállás közvetlen közelében vagy egy másik, 2001/42. szám szakszemélyzet által folytonosan elfoglalt helyen találhatók, kézzel kapcsolhatók be. Ezeknek alkalmasaknak kell lenniük arra, hogy a felsorolt fogyasztókat az elõírt idõ alatt utántöltés nélkül és megengedhetetlen feszültség-csökkenés nélkül ellássák. A vészüzemi áramellátásra elõirányozandó üzemi idõtartamot a jármû rendeltetésének megfelelõen kell meghatározni, de ez 30 percnél nem lehet kevesebb. 5. A fõ- és vészüzemi áramellátó berendezésekben fellépõ zavarok nem eredményezhetik a berendezések üzembiztonságának kölcsönös befolyásolását. 9.19. cikk Gépi berendezések riasztó- és biztonsági rendszerei A gépészeti berendezések felügyeletére és védelmére szolgáló riasztó- és biztonsági rendszerek elégítsék ki az alábbi követelményeket: (a) Riasztórendszerek: A riasztórendszereket úgy kell kialakítani, hogy a riasztórendszerben fellépõ hiba ne okozhassa a felügyelt eszköz vagy berendezés kiesését. A bináris jeladókat nyugalmi áram-elv vagy ellenõrzött munkaáram-elv szerint kell kialakítani. A látható jelzést adó riasztásnak a zavar elhárításáig láthatónak kell maradnia; a nyugtázott riasztás megkülönböztethetõ kell legyen a nem nyugtázottól. Minden riasztást hanggal is jelezni kell. A hangjelzések legyenek törölhetõk, azonban a hangjelzés törlése nem akadályozhatja meg egy más okból kiváltott riasztás kijelzését. 5-nél kevesebb jeladóval szerelt riasztó berendezésekre eltérések engedélyezhetõk az elõbbiektõl. 2001/42. szám (b) Biztonsági rendszerek: A biztonsági rendszereket úgy kell kialakítani, hogy azok a kritikus üzemi állapotok elérése elõtt a veszélyeztetett berendezést kikapcsolják, korlátozzák vagy egy állandóan személyzettel rendelkezõ helyen erre a figyelmet felhívják. A bináris jeladókat munkaáram-elv szerint kell kialakítani. Amennyiben a biztonsági rendszereket nem önellenõrzõ módon alakították ki, akkor ezek mûködése ellenõrizhetõ kell legyen. A biztonsági rendszereket más rendszerektõl függetlenül kell kialakítani. 9.20. cikk Elektronikus berendezések 1. A 2. pont szerinti vizsgálati követelmények csak azokra az elektronikus eszközökre vonatkoznak, amelyek a kormányberendezéshez (kormányokhoz) és az úszólétesítményt hajtó gépberendezésekhez szükségesek, beleértve ezek kiszolgáló eszközeit is. 2. Vizsgálati követelmények (a) A vizsgálati eredmények akkor tekinthetõk kielégítõnek ha az alábbi igénybevételek nem vezetnek az elektronikus eszközök károsodásához vagy hibás mûködéséhez. A vonatkozó nemzetközi szabványok (mint például IEC 92- 504) szerinti vizsgálatokat, egészen a fagypróbáig, bekapcsolt eszközzel kell végezni, eközben a mûködést kell ellenõrizni. 2001/42. szám (b) Feszültség- és frekvencia-eltérések Eltérés Üzemi jellemzõ Tartós Rövididejû Általában Frekvencia Feszültség ± 5% ±10% ± 10% 5s ± 20% 1,5s Akkuüzem Feszültség + 30% / – 25% (c) Hõvizsgálat A vizsgált eszközt ½ órán belül 55 ºC-ra felmelegítik és az állandósult h õfok elérése után 16 óráig ezen a hõfokon tartják. Ezt követõen funkcióvizsgálatot végeznek. (d) Fagyvizsgálat A vizsgált eszközt kikapcsolt állapotban –25 ºC-ra lehûtik és 2 órán át ezen a hõfokon tartják. Ezt követõen a hõmérsékletet 0 ºC-ra növelik és funkcióvizsgálatot végeznek. (e) Rezgésvizsgálat A rezgésvizsgálatot az eszköz vagy építési részei rezonancia frekvenciájával, mindhárom tengely körül 90–90 percig kell végezni. Amennyiben nem lehet kifejezett rezonancia frekvenciát megállapítani, a rezgésvizsgálatot 30 Hz-el kell végezni. A rezgésvizsgálatot a következõ határok közötti szinusz alakú lengéssel kell vizsgálni, ahol alapesetben: – f = 2,0 – 13,2 Hz; a = ± 1 mm (az amplitúdó a = ½ lengésszélesség); – f = 13,2 – 100 Hz; gyorsulás ± 0,7 g. 2001/42. szám dízelmotorokra, illetve kormánygépekre ráépített üzemi eszközök esetében pedig: – f = 2,0 – 25 Hz; a = ± 1,6 mm (amplitúdó a = ½ lengésszélesség); – f = 25 – 100 Hz; gyorsulás ± 4 g. Az olyan érzékelõk, jeladók amelyeket a dízelmotorok kipufogó vezetékeibe való beépítésre szántak, jelentõsen nagyobb igénybevételeknek lehetnek kitéve. Ezt a vizsgálatoknál figyelembe kell venni. (f) Az elektromágneses tûrõképesség vizsgálatait az IEC- 801-2, 801-3, 801-4, 801- 5 követelmények alapján, a 3-as vizsgálati fokozaton kell végrehajtani. (g) A gyártónak kell igazolni, hogy az elektronikus eszközök ezeket a vizsgálati követelményeket kielégítik. Igazolásként megfelelõ egy elismert osztályozó társaság bizonylata is. 9.21. cikk Elektromágneses tûrõképesség A villamos és elektronikus berendezéseket elektromágneses zavarok mûködésükben nem befolyásolhatják. Az általános intézkedéseknek egyformán ki kell terjedniük (a) a zavarforrás és zavarnyelõ közti átviteli utak megszüntetésére; (b) az elektromágneses zavar csökkentésére a zavarforrásoknál; (c) a zavarérzékenység csökkentésére a zavarnyelõknél. 2001/42. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d34d8bd1ff03ebc2235b2e6bb1a67e7aaae8ee73/dokumentumok/84be7bd87235639a34b631652d739990a3a40cc3/letoltes