Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-21 (Year: 2006, Number: 21)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 199

7. cikk Ezt az egyez ményt, amely egy-egy ere de ti pél dány ban, an gol, dán, fran cia, gö rög, hol land, ír, né met, olasz, por tu - gál és spa nyol nyel ven ké szült, és amely nek va la mennyi szö ve ge egy aránt hi te les, az Eu ró pai Kö zös sé gek Ta ná csa Fõ tit kár sá gá nak le vél tá rá ban he lye zik le tét be. A fõ tit kár min den alá író ál lam kor má nya ré szé re el jut tat egy hi te le sí - tett má so la tot. Fen ti ek hi te lé ül az alul írott, erre kel lõ en fel jo go sí tott meg ha tal ma zot tak alá ír ták ezen egyez ményt. Kelt Fun chal ban, az ezer ki lenc száz ki lenc ven ket te dik év má jus ha vá nak ti zen nyol ca dik nap ján. [A meg ha tal ma zot tak alá írá sai]” 2006/21. szám „Egyezmény az Osztrák Köztársaságnak, a Finn Köztársaságnak és a Svéd Királyságnak a szerzõdéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló, Rómában, 1980. június 19-én aláírásra megnyitott egyezményhez, valamint az egyezménynek a Bíróság által történõ értelmezésérõl szóló elsõ és második jegyzõkönyvhöz való csatlakozásáról Az Eu ró pai Kö zös sé get lét re ho zó Szer zõ dés Ma gas Szer zõ dõ Fe lei, fi gye lem be véve, hogy az Oszt rák Köz tár sa ság, a Finn Köz tár sa ság és a Svéd Ki rály ság az Eu ró pai Uni ó hoz tör - té nõ csat la ko zá sá val vál lal ta a szer zõ dé ses kö te le zett sé - gek re al kal ma zan dó jog ról szóló, Ró má ban, 1980. jú ni us 19-én alá írás ra meg nyi tott egyez mény hez, va la mint az egyez mény nek a Bí ró ság ál tal tör té nõ ér tel me zé sé rõl szóló elsõ és má so dik jegy zõ köny vé hez való csat la ko zást, a kö vet ke zõk ben ál la pod tak meg: I. CÍM ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ae3ccbaa23192e0e7bbd81bc9d577bf80b33188e/dokumentumok/e61a644494ab2648f610df03d105cddfb43a8fc0/letoltes