Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 119

10. A per son who is be ing de ta i ned or is ser ving a sen ten ce in the ter ri to ry of one Sta te Party who se pre sen ce in anot her Sta te Party is re qu es ted for pur po ses of iden ti fi ca ti on, tes ti mony or ot her wi se pro vi ding as sis tan ce in ob ta i ning evi den ce for in ves ti ga ti ons, pro se cu ti ons or ju di ci al pro ce e dings in re lat ion to of fen ces co ve red by this Con ven ti on may be transferred if the following conditions are met: (a) The per son fre ely gi ves his or her in for med con sent; (b) The com pe tent aut ho ri ti es of both Sta tes Par ti es ag ree, sub ject to such con di ti ons as tho se Sta tes Par ti es may deem app rop ri a te.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes