Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2000-38 (Year: 2000, Number: 38)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 22

2. § A Megállapodás magyar nyelvű szövege a következő: „Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és a Moldovai Köztársaság Kormánya között a Magyar Köztársaság, illetve a Moldovai Köztársaság területén jogellenesen tartózkodó személyek átadásáról és átvételéről A Magyar Köztársaság Kormánya, valamint a Moldovai Köztársaság Kormánya (a továbbiakban: Szerződő Felek) * A törvényt az Országgyűlés a 2000. április 11-i ülésnapján fogadta el. 2000/38. szám attól az óhajtól vezérelve, hogy az illegális migrációt az európai erőfeszítések szellemében kezeljék, arra törekedve, hogy a jogellenesen tartózkodó személyek átvételét a szolidáris együttműködés szellemében és kölcsönösség alapján szabályozzák, kölcsönösen elfogadva, hogy ezen Megállapodás nem szolgálhat alapul a jogellenesen tartózkodó személyek tömeges átszállítására, a következőkben állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1d19a337be201653d776f465ba225e9f5d326de9/dokumentumok/c38961d69b19bd481cf487fee8d0e77521306ae8/letoltes