Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-181 (Year: 2010, Number: 181)
Era: contemporary
Section: 2010. évi CXXXIII. törvény
Paragraph Index: 1220

4. A jelen Egyezmény semmilyen módon nem befolyásol semmilyen európai uniós tagságból fakadó kötelezettséget. Mindazonáltal, ha bármelyik terület úgy találja, hogy ennek az Egyezménynek a rendelkezései nincsenek összhangban az európai uniós tagságból fakadó bármely kötelezettséggel, bármelyik terület konzultációt kérhet az Egyezmény módosításának lehetséges tárgyalása tekintetében. Ennek hiteléül az arra kellõ meghatalmazással rendelkezõ alulírottak a Jegyzõkönyvet aláírták. Készült két példányban Budapesten 2010. április 19. napján magyar, kínai és angol nyelven, mindegyik szöveg egyaránt hiteles. Eltérõ értelmezés esetén az angol nyelvû szöveg irányadó. a Tajpeji Magyar Kereskedelmi Iroda nevében a Magyarországi Tajpej Képviseleti Iroda nevében (aláírások) AGREEMENT BETWEEN THE HUNGARIAN TRADE OFFICE IN TAIPEI AND THE TAIPEI REPRESENTATIVE OFFICE IN HUNGARY FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME The Hungarian Trade Office in Taipei and the Taipei Representative Office in Hungary desiring to conclude an Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, Have agreed as follows: Article 1 PERSONS COVERED This Agreement shall apply to persons who are residents of one or both of the territories. Article 2 TAXES COVERED

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/4774126550d98855ec8bc2b0930e2d509c87cd18/dokumentumok/c4b3f5ffbe35f9a00c8df653ca85fec4299fad4e/letoltes