Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-67 (Year: 2007, Number: 67)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 19

16. §-ával össze füg gõ visszás ság ról nem be szél he tünk. Nem mel lé kes azon ban, hogy a jog al ko tó, va la mint az egyes ál la - mi szer vek a Mé dia tör vény ben, va la mint a KMSZ-ben meg le he tõ sen pon to san meg ha tá roz ták, hogy mi mó don kell(ene) az MTV Rt.-nek e kö te le zett sé gét tel je sí te nie. Az om buds ma ni vizs gá lat kulcs kér dé se azon ban nem az volt, hogy tu laj - do nít ha tó-e bár mi lyen kö te le zõ erõ az Al kot mány 16. §-ának, ha nem az volt, hogy van-e al kot mány jo gi re le van ci á ja annak, ha egy szerv bár mi lyen ok ból nem va ló sít ja meg a jog al ko tó ál tal „ap ró pénz re vál tott” ál lam cé lo kat, vagy is a meg va ló sí tás mi ként jét rész le te zõ sza bá lyo kat – bár mely ok ból – nem tel je sí ti. Ezen kér dés tisz tá zá sá ban pe dig mel lé kes, hogy alap jog vagy va la mely ál lam cél meg va ló sí tá sá ra irá nyu ló sza bály, eset leg azok kal csak tá vo li kap cso lat ban ál ló sza bály tel je sí té se ma rad-e el: a vég re haj tás ra irá nyu ló jog sza bály ban meg - ál la pí tott kö te le zett ség tel je sí té sé nek el ma ra dá sa ob jek tí ve al kal mas ar ra, hogy a jog ál la mi ság el vé vel, va la mint az ab ból fa ka dó jog biz ton ság kö ve tel mé nyé vel össze füg gõ visszás sá got okoz zon. Ezen túl me nõ en az Al kot mány 67. § (1) be kez dé se ér tel mé ben a Ma gyar Köz tár sa ság ban min den gyer mek nek jo ga van a csa lád ja, az ál lam és a tár sa da lom ré szé rõl ar ra a vé de lem re és gon dos ko dás ra, amely a meg fe le lõ tes ti, szel lem i és er köl csi fej lõ dé sé hez szük sé ges. A gyer mek gon dos ko dás hoz va ló jo ga azon ban nem ki zá ró lag a szo ci á lis gon dos ko dást je len ti, ha nem azon messze túl mu tat. Gyer me ke ink meg fe le lõ fej lõ dé sé hez el en ged he tet len, hogy igé nyes, a 21. szá zad au di o vi zu á lis tech ni ká já ra és a glo ba li zá ció ki hí vá sa i ra vá laszt adó, nem ze ti kul tú ránk ér té ke it fi gye lem be ve võ gyer - mek- és if jú sá gi mû so rok ke rül je nek a mé di á ba. En nek hi á nyá ban, ugyan is gyer me ke ink (és az el jö ven dõ ge ne rá ci ók) be hoz ha tat lan (gaz da sá gi és tár sa dal mi) hát rány ba ke rül nek azon kor tár sa ik kal szem ben, akik nek meg ada tik, hogy ilyen mû so rok be fo ga dói (né zõi) le gye nek. Túl zás nél kül ki je lent het jük, hogy mind eb ben az elekt ro ni kus mé di u mok nak, min de nek elõtt pe dig a köz szol gá la ti televízióknak és rá di ó nak ki emel ke dõ sze re pe és fe le lõs sé ge van, mely nek azon ban kel lõ for rás hi á nyá ban nem, vagy csak igen cse kély arány ban tud nak ele get ten ni. Mind ezt az om buds man úgy fog lal ta össze, hogy a fel adat meg je lö lé sét nem kí sér te az an nak meg fe le lõ for rá sok hoz zá ren de lé se. Az elõ zõ ek re te kin tet tel az ál ta lá nos he lyet tes meg ál la pí tot ta, hogy mi vel az MTV Rt. – dön tõ en költ ség ve té si okok - ból – a szak ma i lag in do kolt nak tar tott nál ke ve sebb gyer mek mû sort ké szít, a jog ál la mi ság el vé vel, az ab ból kö vet ke zõ jog biz ton ság kö ve tel mé nyé vel, va la mint a gyer mek gon dos ko dás hoz va ló jo gá val, és az ál lam ob jek tív alap jog vé del mi kö te le zett sé gé vel össze füg gõ visszás ság köz vet len ve szé lyét okoz za. 2007/67/II. szám A vizs gá lat nak még érin tõ le ge sen sem volt cél ja az MTV Rt., va la mint a Köz ala pít vány jog rend szer ben el fog lalt helyének elem zé se. Nem te kint he tett el az om buds man azon ban at tól, hogy fel hív ja a fi gyel met ar ra, hogy – amint azt az MTV Rt. el nö ké nek vá la sza is ki emel te – a gyer me kek szem pont já ból ki emel ke dõ je len tõ sé ge van a hét vé gi dél elõt ti mû sor idõ nek. Az MTV Rt. eb ben az idõ szak ban azon ban nem su gá roz gyer me kek nek szó ló mû sor szá mot, an nak el le né - re, hogy az MTV Rt.-t KMSZ-ébõl ere dõ kö te le zett ség ter he li ar ra, hogy mû sor szol gál ta tá sa so rán rend sze re sen és szá - muk ra ked ve zõ idõ pont ban prog ra mot biz to sít son a gyer mek- és if jú sá gi kor osz tá lyok ré szé re. Az zal, hogy az MTV Rt. ezen kö te le zett sé gét meg sze gi, ugyan csak a jog ál la mi ság el vé vel, az ab ból kö vet ke zõ jog biz ton ság kö ve tel mé nyé vel, va la mint a gyer mek gon dos ko dás hoz va ló jo gá val, és az ál lam ob jek tív alap jog vé del mi kö te le zett sé gé vel össze füg gõ visszás ság köz vet len ve szé lye ke let ke zik. Az om buds man meg ál la pí tot ta azt is, hogy az ORTT ke ze lé sé ben ál ló Mû sor szol gál ta tá si Alap – a hon lap ján ta lál ha tó in for má ci ók sze rint – 2003. év ben ket tõ; 2005. év ben pe dig egy pá lyá za tot írt ki. Ezen pá lyá za tok ered mé nye ként össze - sen 16 pá lyá za ti ké re lem ré sze sült tá mo ga tás ban. Az ál ta lá nos he lyet tes sze rint a ma gyar or szá gi te le ví zi ó zás ban be mu - ta tott gyer mek- és if jú sá gi mû so rok szá má hoz ké pest a tá mo ga tott mû sor szá mok ará nya ala csony. Amint az a je len tés III. pont já ból is ki tû nik, ki emel ke dõ je len tõ sé gû nek tar ta ná, hogy szín vo na las és kor sze rû gyer mek- és if jú sá gi mû so rok ké szül je nek va la mennyi mû sor szol gál ta tó, így az MTV Rt. adá sa i ba. Saj ná la tos mó don er re nem pusz tán a mû sor szol - gál ta tók for rá sai nem ele gen dõ ek, ha nem az Alap – költ ség ve té sé nek kor lá tai miatt – sem tu d ele gen dõ támogatást nyúj - ta ni. Ez a – dön tõ en pénz ügyi okok ra vissza ve zet he tõ – hely zet szin tén al kal mas te hát ar ra, hogy a gyer mek gon dos ko - dás hoz va ló jo gá val, és az ál lam ob jek tív alap jog vé del mi kö te le zett sé gé vel össze füg gõ visszás sá got okoz zon. Az ál ta lá nos he lyet tes ko ráb ban már több je len té sé ben tet t ja vas la tot a mé dia tör vény mó do sí tá sá ra. Te kin tet tel ar ra, hogy azo kat je len je len tés is alá tá maszt ja, a tör vény mó do sí tá sá ra irá nyu ló ko ráb bi ja vas la ta it vál to zat la nul fenn tar tot ta. Je len je len té sé re hi vat koz va ja va sol ta pénz ügy mi nisz ter nek, hogy vizs gál ja fe lül a köz szol gá la ti mû sor szol gál ta tók fi nan szí ro zá sá nak rend sze rét an nak ér de ké ben, hogy azok ma ra dék ta la nul el lát has sák tör vé nyi kö te le zett sé gü ket. Az om buds man kez de mé nyez te az ORTT-nél, úgy is, mint a Mû sor szol gál ta tá si Alap ke ze lõ jé nél, hogy vizs gál ja meg, mi ként len ne biz to sít ha tó, hogy az MTV Rt. a Mé dia tör vény bõl és a KMSZ-bõl ere dõ, gyer me kek nek és az if jú ság - nak szó ló mû so rok ké szí té sé vel, il let ve adás ba ke rü lé sé vel kap cso la tos kö te le zett sé gét tel je sí te ni tud ja, az eh hez szük - séges in téz ke dé se ket pe dig te gye meg. Ugyan csak kez de mé nyez te a Ma gyar Te le ví zió Köz ala pít vány Ku ra tó ri u má nál, hogy vizs gál ja meg, mi ként len ne biz to sít ha tó, hogy hét vé gén, a dél elõt ti mû sor sáv ban gyer me kek nek szó ló mû sor szá mo kat is be mu tat has son az MTV Rt. Bu da pest, 2006. Ta kács Al bert s. k. OBH 2503/2006. Rö vi dí tett je len tés a dél utá ni te le ví zi ós talk-showk sze rep lõi jo ga i nak ér vé nye sü lé sé rõl Az el múlt évek ben több olyan be ad vány ér ke zett az ál ta lá nos he lyet tes hez, mely ben a pa na szo sok az RTL-Klub Mónika Show, to váb bá Ba lázs Show cí mû mû sor szá mai elõ ké szü le te it, fel vé te le it, va la mint a mû sor szol gál ta tó el já rá sát sé rel mez ték. A pa na szo sok elõ ad ták, hogy a fel vé te le ket meg elõ zõ tár gya lá sok és tá jé koz ta tás so rán meg té vesz tet ték õket, a fel vé te lek so rán pe dig olyan hely zet be hoz ták õket, ame lyet meg alá zó nak érez tek. Az egyik be ad vány sze rint a mû sor nak más volt a té má ja, mint ami re a kis ko rú pa na szos je lent ke zett (és ami hez a tör - vé nyes kép vi se lõ je is hoz zá já rult). A kis ko rú pa na szos sé rel mez te to váb bá, hogy a fel vé tel alatt az édes any ja nem le he - tett je len. A pa na szos és tör vé nyes kép vi se lõ je a fel vé telt kö ve tõ en ki fo gá sa it el jut tat ta a szer kesz tõ ség be, en nek el le né re a fel vé te lek adás ba ke rül tek. Egy má sik ügy ben a pa na szos a he lyi ön kor mány zat jegy zõ jét kér te, hogy kez de mé nyez ze in téz ke dé se met. A be ad - vány sze rint az RTL-Klub mun ka tár sa te le fo non meg ke res te, és rá akar ta bír ni ar ra, hogy sze re pel jen egy mû sor ban, ahol a ma gán éle tét a nyil vá nos ság elé tár ja. A pa na szos évek óta ret te gés ben él, mi vel volt fér je a vá lás óta zak lat ja õt és nyolc éves kis lá nyu kat. Kény te len be le nyu god ni eb be a hely zet be. Kál vá ri á ját szint e az egész vá ros is me ri. Mind ezt tetézte az em lí tett te le ví zi ós csa tor na to la ko dó ma ga tar tá sa. Az RTL-Klub meg fe nye get te az asszonyt, hogy ha nem je le - nik meg a fel vé te len, ki zá ró lag a férj ver zi ó ját fog ja meg is mer ni a kö zön ség, az pe dig le já rat hat ja õt or szág-vi lág elõtt. Egy har ma dik ügy ben ér tel mi fo gya té kos, rok kant nyug dí jas pa na szos azt sé rel mez te, hogy a Ba lázs Show 2004. már - ci us 1-jei fel vé te le elõtt nem tá jé koz tat ták a mû sor tar tal má ról, a mû sor ban egy nõi sze rep lõ azt ál lí tot ta, hogy õ be zár ta egy la kás ba, nem en ged te el, és sze xu á li san zak lat ta, to váb bá, hogy õ bû nö zõ. A pa nasz tar tal maz ta azt is, hogy õt a fel - vé tel so rán a kö zön ség so ra i ból va la ki fej be vág ta. A pa na szos ál lí tá sa sze rint csak az zal a fel té tel lel en ged ték el a fel vé - tel rõl, hogy a meg ál la po dást alá ír ja. A pa na szost ezt kö ve tõ en az ut cán egy is me ret len sze mély bán tal maz ta, ezért a rend - õr sé gen fel je len tést tet t. A pa na szos ké sõbb kér te a szer kesz tõt, hogy az a fel vé tel – ame lyen meg rá gal maz ták – ne ke rül - 2007/67/II. szám jön adás ba, de a szer kesz tõ tá jé koz tat ta õt ar ról, hogy a fel vé te lek el ké szül tek, és ami ért bün te tõ fel je len tést tet t, a fel vé te - lek adás ba is ke rül nek. A ne gye dik be ad vány sze rint a pa na szost a Mó ni ka Show-ba az zal az in dok kal hív ták be élet tár sá val, hogy a ro ma és ma gyar pá rok pár kap cso la tá ról fog ják õket kér dez ni, ez zel szem ben élet tár sa és an nak – pa na szost rend sze re sen zak la - tó – ko ráb bi part ne ré nek kap cso la tá ról szólt a mû sor. A pa na szos és élet tár sa a fel vé tel hely szí nén szó ban és írás ban, azt kö ve tõ en pe dig jo gi kép vi se lõ út ján írás ban kez de mé nyez te, hogy a mû sor ne ke rül jön adás ba, mert õk ilyen té má jú mûsorban nem kí ván tak sze re pel ni. Ké ré sü ket a mû sor ké szí tõi és a mû sor szol gál ta tó jo gi kép vi se lõ je is el uta sí tot ta, a fel vé te lek adás ba ke rül tek. Több pa nasz ki tért ar ra is, hogy ha a pa na szo sok ko ráb ban tu do mást sze rez tek vol na a mû sor va lós té má já ról, ab ban nem kí ván tak vol na részt ven ni, és ar ra is, hogy nem állt mód juk ban meg aka dá lyoz ni az adott mû sor szám adás ba ke rü lé - sét. (Ez utób bi oka egy részt, mert a mû sor szol gál ta tók, il let ve a mû sor szám ké szí tõi 1 000 000 Ft mér té kû köt bért, va la - mint az új ra gyár tás sal kap cso lat ban fel me rü lõ ká ruk ér vé nye sí té sét he lyez ték ki lá tás ba.) Az egye di pa na szok hoz ha son ló ese te ket be mu ta tó be ad vá nyok kal for dult az om buds man hoz az ORTT egy tag ja is, aki a pa na szo so kon túl az ORTT ha son ló ügyek ben foly ta tott gya kor la tát sé rel mez te. Az ál ta la le írt ese tek sze rint a mûsort gyár tó cég meg té vesz tet te, vagy nem meg fe le lõ en tá jé koz tat ta a sze rep lõ ket. Az ál ta lá nos he lyet tes a jog ál la mi ság el ve, és az ab ból kö vet ke zõ jog biz ton ság kö ve tel mé nye, az ál lam ob jek tív alap - jog vé del mi kö te le zett sé ge, az em ber i mél tó ság hoz va la mint a gyer me kek vé de lem hez és gon dos ko dás hoz va ló jo ga sérelmének, il let ve köz vet len ve szé lyé nek gya nú ja miatt in dí tott vizs gá la ta so rán meg ke res te az ORTT el nö két és tá jé - koz ta tást kér tem az RTL-Klub ve zér igaz ga tó já tól is. Az ORTT el nö ke ar ról az ORTT 2160/2005. (X. 19.) szá mú ha tá ro za tá val el ren del te há rom ügy ben a mû sor szá mok tar tal mi vizs gá la tát. Fi gye lem mel ar ra, hogy va la mennyi ügy tény ál lá sa na gyon ha son ló volt, öt pa nasz vizs gá la tát az om buds man fel füg gesz tet te. Az ORTT el nö ké tõl ka pott vá lasz után el ren del te a pa na szok to váb bi vizs gá la tát. Az OBH 2339/2003. szá mú (új szá ma OBH 2506/2006.) ügy ben a 2003. áp ri lis 18-i meg ke re sé sé ben az om buds man kér te az ORTT-t, hogy ha tás kö ré ben a Mó ni ka Show 2003. már ci us 16-i fel vé te lét sé rel me zõ pa naszt vizs gál ja meg, és en nek ered mé nyé hez ké pest a sé re lem el há rí tá sá ra so ron kí vül in téz ked jen. Azt is kér te, hogy a vizs gá lat ered mé nyé - rõl – ezen be lül a konk rét ügy rõl – és tet t vagy ter ve zett in téz ke dé sük rõl 30 na pon be lül tá jé koz tas son. Kér te, hogy a tá jé - koz ta tás tér jen ki ar ra is, hogy a szer kesz tõ ség mu lasz tott-e, ami kor a pa na szo sok írás be li til ta ko zá sá ra nem re a gált. A meg ke re sés tar tal maz ta to váb bá, hogy a pa na szo sok kal so ron kí vül kö zöl jék, mi lyen jog vé del mi esz kö zök áll nak ren - del ke zé sük re, ide ért ve a fel vé tel meg sem mi sí té sét, az adás meg aka dá lyo zá sát is. Vé gül kér tem, hogy ha az ügy ben az ORTT Pa nasz bi zott sá ga jo go sult el jár ni, a pa naszt oda is to váb bít sák. Az RTL-Klub ar ról tá jé koz tat ta az om buds mant, hogy a pa na szo sok hoz zá juk is el jut tat ták ha son ló tar tal mú le ve lü ket, és meg vizs gál ták az ese tü ket. A pa na szost sze rep lés re nem kény sze rí tet te sen ki, a fel vé tel köz ben a pa na szos fe l is állt és ki sé tált a stú di ó ból, majd ma gá tól, min den kény szer el le né re vissza jött és foly tat ta a sze rep lést. A meg ke re sés re az ORTT-tõl hu za mo sabb ide ig nem ér ke zett vá lasz, ezért 2005. má jus 12. nap ján is mé tel ten kér tem, hogy ko ráb bi meg ke re sé se met 15 na pon be lül tel je sít sék. Is mé telt meg ke re sés re – a ha tár idõt je len tõ sen túl lép ve – 2005. jú ni us 6-án kelt le ve lé ben az ORTT fõ igaz ga tó ja ar ról tá jé koz ta tott, hogy az ügy ben az RTL-Klub tól kér tek in for má ci ót, amint az ren del ke zé sük re áll, ha la dék ta la nul meg kül - dik vá la szu kat. Tá jé koz ta tott ar ról is, hogy ko ráb bi meg ke re sé sem „saj ná la tos ad mi niszt rá ci ós hi ba miatt nem ke rült fel - dol go zás ra”. Az ál ta lá nos he lyet tes 2005. jú li us 26. nap ján több ügy ben is meg ke res te az ORTT el nö két. Kér te, hogy a ko ráb bi meg ke re sés re vá la szát – a szo ros tárgy be li össze füg gés el le né re – so ron kí vül, és nem az újabb meg ke re sés re adott vá la - sza ré sze ként küld je meg. Az ORTT el nö ke a ké rést nem kü lön, ha nem a több ügyet érin tõ meg ke re sé sem re adott vá la szá ban tel je sí tet te. Eb ben ki fej tet te, hogy a pa na szos ügyé ben az ORTT „meg ke res te az M-RTL Rt.-t, amely 2005. jú ni us 22-én kelt vá la szá hoz mel lé kel te az IKO Pro duc ti on Kft. tá jé koz ta tá sát”, az ORTT „2005. jú li us 25-tõl au gusz tus 19-ig nyá ri ülé se zé si szün te - tet tar tott, így a fo lya mat ban lé võ ügyek in té zé se né mi képp hosszabb idõt vesz igény be, mint ál ta lá ban.” Az ORTT a meg ke re sés alap ján köz igaz ga tá si el já rást in dí tott az OBH 2339/2003., az OBH 1044/2005. és az OBH 3352/2005. szá mú pa na szok alap ján, en nek ered mé nye ként 2470/2005 (XI. 30.) sz. ha tá ro za tá ban a kö vet ke zõ ket ál la pí tot ta meg: – az OBH 1044/2005. szá mú ügy ben ké szült fel vé tel nem ke rült adás ba, így az ORTT az el já rást meg szûn tet te. – az OBH 2339/2003. és az OBH 3352/2005. szá mú ügyek ben az ORTT „azt az ál lás pon tot ala kí tot ta ki, hogy a mû sor - szá mok kal a mû sor szol gál ta tó nem sér tet te meg a Mé dia tör vény ren del ke zé se it, így a köz igaz ga tá si el já rást megszün - tette.” Az ORTT el nö ké tõl ka pott tá jé koz ta tás sze rint az ORTT-hez, va la mint Pa nasz bi zott sá gá hoz a Mó ni ka Show-val kap - cso lat ban több pa nasz ér ke zett. Ezek ben a pa na szo sok (köz tük a sze rep lõ kön kí vül egy vá ro si gyám hi va tal ve ze tõ je) a mû sor ké szí tõk – a már le ír tak hoz nagy mér ték ben ha son ló – meg té vesz tõ ma ga tar tá sát, va la mint a fel vé te len tör té nõ 2007/67/II. szám rész vé tel re va ló rá bí rás ér de ké ben ta nú sí tott el já rá sát (zak la tó, il let ve fe nye ge tõ te le fon hí vá sok SMS-ek) sé rel mez ték. Az utób bi eset ben az ORTT – ha tás kö re hi á nyá ban – nem in dí tott el já rást. A Mó ni ka Show miatt ko ráb ban ér ke zett be ad - vá nyok alap ján a mû sor szol gál ta tó val kon zul tált. Az OBH 3166/2004. szá mú ügy ben a Mó ni ka Show fõ szer kesz tõ je ar ról tá jé koz ta tott, hogy a pa na szos „2004. áp ri lis 5-én le ve let írt a tár sa ság nak az zal, hogy meg ke res ték õt a kol lé gák, és fel kér ték, hogy sze re pel jen a Mó ni ka Show c. mû - sor ban. A hölgy le ír ta le ve lé ben, hogy õ vissza uta sí tot ta a fel ké rést. A kol lé gák ezt már ak kor tu do má sul vet ték, ami kor a hölgy szó ban je lez te ezt, épp ezért sem mi lyen hoz zá tar to zó ja nem lett meg hív va a mû sor ba. Sen ki nem be szélt te hát a hölgy rõl tá vol lé té ben sem. A hölgy le ve lét azért fur csáll ják, mert már a szó be li be szél ge té sek kor egy ér tel mû volt kol lé - gá ik szá má ra, hogy nem kí ván sze re pel ni, és ezt je lez ték is a hölgy nek. A fõ szer kesz tõ az om buds man nak írt le ve lé ben azt is ki fej tet te, hogy a mû sor ké szí tõi mun ká juk so rán ki emelt fi gyel met szen tel nek a sze mély hez fû zõ dõ jo gok, így különösen a be csü let és az em ber i mél tó ság vé del mé re, ezért nem ért egyet a pa na szos mû sor ké szí tést ki fo gá so ló nyi lat - ko za tá val. Az RTL-Klub tól ka pott tá jé koz ta tás sze rint a Mó ni ka Show nem köz szol gá la ti mû sor szám. Az ál ta lá nos he lyet tes vizs gá la ta so rán ta nul má nyoz ta több saj tó szerv nek a pa na szok hoz ha son ló ügye ket fel dol go zó tu dó sí tá sa it, ri port ja it is. I. Az ál ta lá nos he lyet tes elõ ször azt vizs gál ta meg, hogy az RTL-Klub el já rá sá ra, dön té se i re, vagy ezek el ma ra dá sá ra ki ter jed-e az om buds man vizs gá la ti jo go sult sá ga. Az RTL-Klub Mó ni ka Show cí mû mû so ra nem mi nõ sül köz szol gá la ti mû sor szám nak, vagy is je len ügy ben nem volt ha tás kö re az RTL-Klub el já rá sá nak vizs gá la tá ra. A mû sort gyár tó cég ugyan csak nem te kint he tõ köz szol gál ta tást vég zõ szerv nek, így en nek el já rá sát sem vizs gál hat ta az om buds man. II. Meg ál la pí tot ta vi szont, hogy mi vel az ORTT a meg ke re sé sé re, a biz to sí tott ha tár idõt több ször, je len tõ sen túl lép ve, is mé telt om buds ma ni meg ke re sé sek el le né re, ér dem ben csak több mint két és fél év után vá la szolt, ön ma gá ban a jog biz - ton ság kö ve tel mé nyé vel össze füg gõ visszás sá got ered mé nye zett. En nek meg ál la pí tá sát an nak el le né re nem tar tot ta mel - lõz he tõ nek, hogy a vizs gált ügy ben be nyúj tott pa nasz tár gya nem ez volt. III. Az OBH 4247/2003. sz. – az ORTT ko ráb bi el nö ké nek be ad vá nya alap ján in dult – ügy ben az or szág gyû lé si biz to s a kö vet ke zõ ket ál la pí tot ta meg: „elõ for dult azon ban olyan eset is (2002. ja nu ár 10-i ha tá ro zat), ami kor a »Bár« cí mû mûsor kap csán a mé dia tör vény 3. § (2) be kez dé se – mely sze rint a mû sor szol gál ta tó kö te les tisz te let ben tar ta ni a Ma gyar Köz tár sa ság al kot má nyos rend jét, te vé keny sé ge nem sért he ti az em ber i jo go kat – alap ján ke rült meg ál la pí tás ra a jog sér - tés. Ez a dön tés ki fe je zet ten az em ber i mél tó ság hoz va ló jog gal össze füg gés ben vizs gál ta a mû so rok tar tal mát. Meg ál la - pí tot ta, hogy „a sze rep lõk az alap ve tõ és sze mély hez fû zõ dõ jo ga ik olyan nagy ré szé rõl mond tak le, hogy ez ál tal a mûsorkészítõk esz kö ze i vé kom mer ci a li zá lód tak.” A ha tá ro zat sze rint a mû sor ké szí tõ meg sér tet te a sze rep lõk em ber i mél tó sá gát, és ez zel tár sa dal mi ér de ket ve szé lyez te tett. Az ORTT meg ál la pí tot ta, hogy a sze rep lõk kel elõ ze te sen alá íra - tott szer zõ dés ben a sze rep lõk szé les kör ben vol tak kö te le sek alap ve tõ jo ga ik ról le mon da ni, és nem hív ták fe l fi gyel mü - ket a le het sé ges sú lyos hát rá nyok ra. Ki fo gás ol ta azt is, hogy a szer kesz tõk – a fe le lõs sé get az ön ren del ke zé si jog ra hi vat - ko zás sal ma guk ról el há rít va – az egyik sze rep lõ ki fe je zett ké ré se el le né re õt meg alá zó hely zet ben mu tat ták be. Egyet ér - tett az zal a Tes tü let, hogy az ön ren del ke zé si jo ga alap ján min den ki sza ba don dönt het ar ról, hogy mely alap ve tõ jo gá ról mon d le, azon ban úgy ítél te meg, hogy a sze mé lyi sza bad ság ha tá ra it túl lép ve a sze rep lõk esz köz zé vál tak a mû sor ké szí - tõ ke zé ben.” Az ál ta lá nos he lyet tes sze rint a je len vizs gá lat érin tett mû sor szá mok ese tén az ORTT idé zett dön té se kö vet he tõ, sõt kö ve ten dõ lett vol na. Az egyén ön ren del ke zé si jo ga az em ber i mél tó ság hoz va ló al kot má nyos jog ré sze. A mû sor szol gál ta tók el já rá sa so rán az el já rás ban részt ve võ ma gán sze mé lyek ön ren del ke zé si jo gá nak meg fe le lõ vé del met kell kap nia a mû sor szol gál ta tók - kal szem ben, azok kal a meg szo rí tá sok kal, ame lyek az el já rás jel le gé bõl kö vet kez nek. Eb bõl fa ka dó an a mû sor szol gál ta - tót az a kö te le zett ség ter he li, hogy mû kö dé se so rán az em ber i mél tó ság tisz te let ben tar tá sa mel lett jár jon el, és sen ki nek ne okoz zon in do ko lat lan hát rá nyo kat. Ez kö vet ke zik a mé dia tör vény 3. § (2) be kez dé sé ben fog lalt, a mû sor szol gál ta tót ter he lõ kö te le zett ség bõl is. Az om buds man már az OBH 4811/2004. szá mú je len té sé ben hi vat ko zot tak kal össz hang ban ki fej tet te, hogy a panasszal érin tett ese tek ben bár ki szá má ra meg ál la pít ha tó volt a sze rep lõk sze mé lye, ez zel a fel vé te lek egye di vé váltak. Nem volt azon ban ki zár ha tó, hogy a sze rep lõk hoz zá já ru lá sa nem volt ön kén tes, hoz zá já ru lá suk meg adá sa más hely zet re vo nat ko zott, eset leg a sze rep lõk nek meg kö ze lí tõ leg pon tos is me re te ik nem is vol tak a meg ál la po dás tar tal má - ról, va la mint az ab ban ki kö tött jog kö vet kez mé nyek rõl. Több eset ben az is egy ér tel mû en meg ál la pít ha tó volt, hogy a pa na szo sok írás be li nyi lat ko zat ban ki fe je zet ten vissza - von ták hoz zá já ru lá su kat, en nek el le né re adás ba ke rül tek a fel vé te lek. Ez fo gal mi lag sér tet te az em ber i mél tó ság hoz, valamint az ab ból kö vet ke zõ ön ren del ke zé si jo got. A mû sor szá mok em ber i mél tó sá got sér tõ jel le gét azon ban nem vet te fi gye lem be az ORTT ak kor, ami kor köz igaz ga tá si el já rá sá ban azt ál la pí tot ta meg, hogy a mû sor szol gál ta tó nem sér tet te meg a mé dia tör vény ren del ke zé se it. Az om buds man sze rint a mû sor szá mok ennyi re nyil ván va ló an em ber i mél tó sá got sér tõ jel le ge ön ma gá ban al kal mas lett vol na ar ra, hogy az ORTT a mé dia tör vény 3. § (2) be kez dé sé ben fog lal tak meg sér - té sét meg ál la pít sa. Az ORTT az zal, hogy köz igaz ga tá si el já rá sa so rán nem vizs gál ta, il let ve nem volt fi gye lem mel ar ra, 2007/67/II. szám hogy a pa na szo sok ki fe je zet ten vissza von ták ko ráb bi hoz zá já ru lá su kat, a jog biz ton ság kö ve tel mé nyé vel, az ál lam ob jek - tív alap jog vé del mi kö te le zett sé gé vel, va la mint az em ber i mél tó ság hoz, il let ve az ab ból fa ka dó ön ren del ke zés hez va ló jog gal össze füg gõ visszás sá got oko zott. Az ál ta lá nos he lyet tes már több je len tés ben is ki fej tet te, hogy az alap jo gok meg sér té sét sem le ges vagy po zi tív szín ben fel tûn te tõ mû sor szám sú lyos mo rá lis bi zony ta lan sá got kelt het a kis ko rú ak ban. Az ilyen tar tal mat is be mu ta tó mû so ro kat a köz zé té tel elõtt a mû sor szol gál ta tók nak kell meg fe le lõ en klasszi fi kál ni. Azo kat az ese te ket pe dig, ame lyek ben a meg - fe le lõ mi nõ sí tés re nem (eset leg nem meg fe le lõ en) ke rült sor, vagy is ami kor a mû sor szám nem a meg fe le lõ jel zés sel, nem a meg fe le lõ idõ pont ban ke rült köz zé té tel re – az erõ szak hoz, il let ve a sze xu a li tás hoz ha son ló an –, a gyer me kek vé de lem - hez és gon dos ko dás hoz va ló jo gá nak ér vé nye sü lé se ér de ké ben az ORTT-nek fel ügye le ti és el len õr zé si jog kö ré ben vizs - gál nia kell. Az ORTT a vizs gált mû sor szá mok tar tal mi elem zé se so rán az zal, hogy nem vet te fi gye lem be, hogy a mû sor szá mok az em ber i mél tó ság hoz va ló jog meg sér té sét sem le ges szín ben tün tet ték fe l (ilyen a fel vé tel érin tett til ta ko zá sa el le né re tör té nõ be mu ta tá sa), a gyer me kek vé de lem hez és gon dos ko dás hoz va ló jo gá val össze füg gõ visszás sá got oko zott. V. Amennyi ben az ORTT azt ta pasz tal ja, hogy a mû sor szol gál ta tó a kis ko rú ak fi zi kai, szel lem i vagy er köl csi fej lõ dé - sé nek ked ve zõt len be fo lyá so lá sá ra al kal mas mû sor szá mot (és an nak mû sor-elõ ze te sét) nem a meg fe le lõ idõ sáv ban, il let - ve az elõ írt jel zé sek fel tûn te té se nél kül tet t köz zé, az ORTT-nek kö vet ke ze te sen fe l kell lép nie a jog sér tõ ál la pot meg - szün te té se, a to váb bi jog sér tés meg elõ zé se ér de ké ben. En nek so rán olyan szank ci ó kat kell al kal maz nia, ame lyek min d a ge ne rá lis pre ven ci ót (vagy is hogy va la mennyi mû sor szol gál ta tót vissza tart sa a jö võ be ni jog sér tés tõl), min d a spe ci á lis pre ven ci ót (a jog sér tõt vissza tart sa egy ese te le ges újabb jog sér tés tõl) ké pe sek meg va ló sí ta ni. Ko ráb bi je len té se i ben az om buds man már meg ál la pí tot ta, hogy az ORTT ál tal al kal maz ha tó szank ció rend szer, il let ve az al kal ma zott szank ci ók nem al kal ma sak ar ra, hogy a mû sor szol gál ta tó kat a mé dia tör vény ben, va la mint a mû sor szol - gál ta tá si szer zõ dés ben fog lalt kö te le zett sé gek ma ra dék ta lan tel je sí té sé re kény sze rít se. Az ORTT ál tal kez de mé nye zett kon zul tá ció – amel lett hogy an nak át ütõ ered mé nye i rõl nem kap tam tá jé koz ta tást – ezt to vább ron tot ta. [Nem tel je sen mel lé ke sen: a „kon zul tá ció” meg le he tõ sen ne he zen te kint he tõ ha tó sá gi el já rás nak, sok kal in kább em lé kez tet a köz igaz - ga tá si szer zõ dés tör té ne ti ki ala ku lá sá nak leg ko ráb bi (kül föl di) sza ka szá ban foly ta tott egyez te té sek re. Mind ez pe dig alá - tá maszt ja a köz jog tu do mány azon ál lás pont ját, mi sze rint a mû sor szol gál ta tá si szer zõ dés köz igaz ga tá si (bár nem ható - sági) szer zõ dés.] Az om buds man ar ra is fel hív ta már a fi gyel met, hogy amint azt az Al kot mány bí ró ság a 72/1995. (XII. 15.) AB ha tá ro - za tá ban is ki fej tet te, „az Al kot mány 2. § (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott jog ál lam fo gal má nak egyik fel tét len is mér ve a jog biz ton ság. A jog biz ton ság nak vi szont el en ged he tet len kö ve tel mé nye, hogy a jo gal kal ma zói ma ga tar tás – adott eset - ben: az ál lam igaz ga tás és az ön kor mány zat dön té si fel adat- és ha tás kö ré be tar to zó ügy tör vé nyi sza bá lyo zás sze rin ti el in - té zé sé nek idõ tar ta ma – elõ re ki szá mít ha tó le gyen. A köz igaz ga tás nak ugyan is al kot má nyos kö te les sé ge, hogy ha tás kö rét gya ko rol ja, az az il le té kes sé gi te rü le tén a ha tás kö ré be utalt ügy ben az er re meg sza bott idõ alatt ér de mi dön tést hoz zon.” Ezek re te kin tet tel vizs gá la ta so rán is meg ál la pí tot ta az om buds man, hogy az ORTT al kot má nyos kö te le zett sé gét nem tel je sí tet te (ob jek tív alap jog vé del mi kö te le zett ség) a gyer mek fej lõ dé sé nek vé del me ér de ké ben, vagy is nem, il let ve nem meg fe le lõ en járt el azok ban az ügyek ben, me lyek ben a sze rep lõk vissza von ták ugyan hoz zá já ru ló nyi lat ko za tu kat, mégis adás ba ke rül tek a ve lük ké szült fel vé te lek. Az ORTT ezen mu lasz tá sá val ugyan csak az em ber i mél tó ság hoz va ló jog gal, va la mint a gyer me kek vé de lem hez és gon dos ko dás hoz va ló jo gá val össze füg gõ visszás sá got oko zott. A mé dia tör vény ren del ke zé sei nem csak meg en ge dik, ha nem elõ is ír ják az ORTT szá má ra az el já rást és a meg ha tá ro - zott hát rá nyok al kal ma zá sát. A vizs gált ese tek kö zül azon ban csak né hány ban ál la pí tot ta meg az ORTT a Mé dia tör vény va la mely ren del ke zé sé nek meg sér té sét, azon ban azok ban is – meg lá tá som sze rint – meg le he tõ sen arány ta lan szank ci ót al kal ma zott. Az ORTT el já rá si kö te le zett sé gé nek nem tet t ele get ak kor, ami kor a mû sor szol gál ta tó val a sze rep lõi meg - állapodások tar tal má ról pusz tán kon zul tá ci ót kez de mé nye zett, és nem al kal ma zott szank ci ót. Az a kö rül mény, hogy az ORTT nem min den tör vény sér tés ese tén járt el, to váb bá szank ci o ná lá si gya kor la ta so rán nem ér té kel te az összes tör - vény sér tést és szer zõ dés sze gést, a jog ál la mi ság el vé bõl le ve zet he tõ jog biz ton ság kö ve tel mé nyé vel össze füg gõ visszás - sá got oko zott. VI. Az om buds man meg ál la pí tot ta, hogy a fel vé te len va ló rész vé tel re tör té nõ rá bí rás vizs gá la tá ra nem ren del ke zik hatáskörrel, mert az nem ha tó ság, vagy köz szol gál ta tást vég zõ szerv el já rá sa so rán tör tént. Az ORTT is hely tál ló an ál la - pí tot ta meg ha tás kö re hi á nyát eb ben a kér dés ben, ugyan is a sé rel me zett ma ga tar tást nem a mû sor szol gál ta tó fej tet te ki. Ezért ez zel össze füg gés ben je len tés nem tar tal maz meg ál la pí tá so kat. Az ál ta lá nos he lyet tes kez de mé nyez te az ORTT-nél, hogy a jö võ ben – ar ra jo go sult ál tal elõ ter jesz tett pa nasz alap ján a mé dia tör vény 3. § (2) be kez dé sé nek ren del ke zé sé re fi gye lem mel – ha tó sá gi el len õr zé si jo gá nak gya kor lá sa so rán min - den in do kolt eset ben ér dem ben vizs gál ja meg, hogy a mû sor szol gál ta tó tisz te let ben tart ja-e a Ma gyar Köz tár sa ság al kot - má nyos rend jét, te vé keny sé ge nem sér ti-e az em ber i és a tör vény ál tal vé dett sze mé lyi sé gi ala nyi jo go kat. Ezen kí vül 2007/67/II. szám min den olyan ügy ben gya ko rol ja ha tás kö rét, amely ben fel me rül an nak gya nú ja, hogy a mû sor szol gál ta tók meg sér tet ték a mé dia tör vény ren del ke zé se it. Min den eset ben, ami kor meg ál la pít ja a mé dia tör vény meg sér té sét vagy szer zõ dés sze - gést, a spe ci á lis és ge ne rá lis pre ven ció meg va ló su lá sa ér de ké ben, al kal maz zon a jog sér tés sú lyá nak meg fe le lõ, ará nyos szank ci ót. Bu da pest, 2006. Ta kács Al bert s. k. OBH 4027/2006. Rö vi dí tett je len tés a vég re haj tók ál tal a zá log jo go sul tak be kap cso ló dá sá ra vo nat ko zó sza bá lyok al kal ma zá sa során kö ve tett gya kor lat ról. Az or szág gyû lé si biz tos hoz több pa nasz ér ke zett, ame lyek – va la mint a jog sza bá lyok gya kor la ti al kal ma zá sá nak tanulságai – alap ján fel ve tõ dött, hogy a zá log jo go sult vég re haj tá si el já rás ba tör té nõ be kap cso ló dá sát sza bá lyo zó jog sza - bá lyi ren del ke zé sek gya kor lat ban va ló ér vé nye sü lé se so rán a tu laj don hoz va ló jog, va la mint a tisz tes sé ges el já rás hoz való jog sé rül het, ezért a biz to s hi va tal ból in dí tott vizs gá la tot. En nek so rán meg ke res te a Ma gyar Bí ró sá gi Vég re haj tói Ka ma rát az ön ál ló bí ró sá gi vég re haj tók ál ta lá nos gya kor la tá ról, és a ka ma ra szak mai ál lás pont já ról tá jé koz ta tást kér ve. A ka ma ra sze rint a gya kor lat szük sé ges sé tet te a bí ró sá gi vég re haj tás ról szó ló 1994. évi LIII. tör vény nek (Vht.) a zá - log jo go sul tak vég re haj tá si el já rás ba tör té nõ be kap cso ló dá sá ra vo nat ko zó sza ka szai fe lül vizs gá la tát. Ál lás pont juk sze - rint a zá log jo go sult ér te sí té se nem a fog la lás, ha nem csak az in gat lan becs ér té ké nek meg ál la pí tá sá val egy ide jû leg len ne in do kolt. Meg gyõ zõ dé sük, hogy a vál toz ta tás sal a vég re haj tá si kény szer ará nyos és fo ko za tos al kal ma zá sá nak alap el ve job ban ér vé nye sül het. Az OBH 1953/2006. szá mú ügy ben a zá log jo go sult be kap cso ló dá sa ve ze tett a tar to zás össze gé nek oly nagy sá gú növekedéséhez és az adós hely ze té nek ki lá tás ta lan ná vá lá sá hoz, amely vé gül az in gat lan ár ve ré si ér té ke sí té sét ered - ményezte. A vég re haj tó a ha tá lyos jog sza bá lyi ren del ke zé sek alap ján volt kö te les így el jár ni. A bí ró sá gi vég re haj tás cél - ja, hogy a jo got, az en nek meg fe le lõ jo gi szank ci ót a kö te le zet tel szem ben kény szer rel is ér vény re jut tas sa. Ez a szank ció rend sze rint a kö te le zett ség tel je sí té sé re, a kö ve te lés ki elé gí té sé re, ki vé te le sen a ké sõb bi tel je sí tés biz to sí tá sá ra irá nyul. Az el já rás ban ál ta lá ban va gyo ni kény szer, ki vé te le sen sze mély el le ni kény szer ke rül al kal ma zás ra. A Vht. 1. §-a sze rint: „A bí ró sá gok és a jog vi tát el dön tõ más szer vek ha tá ro za ta it, to váb bá egyes ok ira to kon ala pu ló kö ve te lé se ket bí ró sá gi vég re haj tás út ján, e tör vény sze rint kell vég re haj ta ni.” Az Al kot mány bí ró ság 46/1991. (IX. 10.) AB ha tá ro za tá ban ki fej tet te, hogy a bí ró sá gi ha tá ro za tok tisz te let ben tar tá sa, a jog erõs bí ró sá gi dön té sek tel je sí té se – akár jog sze rû kény sze rí tés árán is – a jog ál la mi ság gal kap cso la tos al kot má nyos ér té kek hez tar to zik. A vég re haj tá si el já rás ban már nem – a min den kit meg il le tõ – al kot má nyos sze mé lyi jo go kat kell elvont mó don vé de ni, ha nem az „ár tat lan sá gá ban” a meg elõ zõ el já rás so rán meg cá folt jog sér tõ vel szem ben kell konk rét tör vé nyes kény sze rí tõ esz kö zö ket al kal maz ni. Ha ugyan is a vég re haj tá si rend szer gyen ge és könnyen ki játsz ha tó, ez óha tat la nul a bí ró sá gi ha tá ro za tok le be csü lé sé hez, jog bi zony ta lan ság hoz, a jog tu dat rom lá sá hoz, a jog ál la mi ság sé rel - mé hez ve zet. Az ilyen ve szély le küz dé se nyil ván va ló an min d ál lam pol gá ri, min d tár sa dal mi, min d pe dig ál la mi szem - pont ból al kot má nyos ér dek. A bí ró sá gi íté le tek és más bí ró sá gi ha tá ro za tok vég re haj tá sa kor nem le het ugyan is fel té te - lez ni, hogy az adós elõ ször ak kor sze rez ne tu do mást a kö ve te lés rõl, ami kor a vég re haj tó a la ká sán meg je le nik. A ti pi kus eset ben az adós már a ke re set le vél, fi ze té si meg ha gyás kéz be sí té se so rán ér te sül a ve le szem ben fenn ál ló kö ve te lés rõl. A bí ró sá gi el já rás ban részt ve het, vé de kez het, bi zo nyí tá si in dít ványt ter jeszt het elõ stb. Az adós nak mód já ban áll az önkéntes tel je sí tés is. Ha még sem tel je sít, ki szol gál ta tott nak, ár tat lan nak, em ber i mél tó sá gá ban sér tett sze mély nek sem - mi kép pen nem le het õt te kin te ni. Sõt ki fe je zet ten hi te le zõ vé del mi és ál ta lá nos jo gál la mi sá gi ér de ket szol gál az a ren del - ke zés, hogy a vég re haj tó újabb, az ön kén tes tel je sí tés re fel hí vó fe les le ges fel szó lí tást már nem küld az adós nak, ha nem meg je le nik a la ká sán és a kö ve te lés fe jé ben le fog lal ja in gó sá ga it. Az al kot má nyos rend vé del me a vég re haj tá si el já rás e fá zi sá ban ép pen a jog sze rû kény szer in téz ke dé sek ha té kony al kal ma zá sá val ér vé nye sül. A biz to s meg ál la pí tot ta, hogy a bí ró sá gi vég re haj tás ban ér vé nye sül ni ük kell az Al kot mány ban meg fo gal ma zott alap - el vek nek, az igaz ság szol gál ta tás alap el ve i nek, va la mint – a Vht. 9. §-ának uta ló sza bá lyá ra is te kin tet tel – a pol gá ri el já - rás alap el ve i nek is. Vé ge ze tül a bí ró sá gi vég re haj tá si el já rás nak van nak ne ve sí tett sa já tos alap ve tõ jog el vei, mint pél dá ul az ará nyos ság és fo ko za tos ság el ve (Vht. 7. §). A Vht. alap ve tõ ren del ke zé sei elõ ír ják a vég re haj tá si kény szer ará nyos és fo ko za tos al kal ma zá sát. Ezek sze rint – ha azon na li be sze dé si meg bí zás al kal ma zá sá nak le he tõ sé ge nem állt fenn – ez azt je len ti, hogy a bí ró sá gi vég re haj tás so rán a pénz kö ve te lést el sõ sor ban az adós mun ka bé ré bõl, egyéb já ran dó sá gá ból, il le - tõ leg a pénz in té zet nél ke zelt, õt meg il le tõ összeg bõl kell be haj ta ni. Ha azon ban elõ re lát ha tó, hogy a mun ka bér re vagy a pénz in té zet nél ke zelt összeg re ve ze tett vég re haj tás vi szony lag rö vid idõn be lül nem ve zet ered mény re, az adós bár mely va gyon tár gya vég re haj tás alá von ha tó. A le fog lalt in gat lant csak ak kor le het ér té ke sí te ni, ha a kö ve te lés az adós egyéb va gyon tár gya i ból nincs tel je sen fe dez ve vagy csak arány ta la nul hosszú idõ múl va elé gít he tõ ki (Vht. 7. §). Ugyan ak kor fi gye lem be kell ven ni a vég re haj tást ké rõ ren del ke zé si jo gát is, amely sze rint a tör vény ke re tei kö zött a vég re haj tást ké rõ 2007/67/II. szám ren del ke zé sé tõl függ, hogy az adós mi lyen jel le gû va gyon tár gyá ból kí ván ja kö ve te lé sé nek vég re haj tá sát, de a bí ró sá gi vég re haj tá si el já rás fo lya mán a bí ró ság a vég re haj tá si kény szer ará nyos, il le tõ leg fo ko za tos al kal ma zá sa cél já ból a vég - re haj tást ké rõ ren del ke zé sé tõl az adós ér de ké ben el tér het (Vht. 8. §). A biz to s meg ál la pí tot ta, hogy je len leg a kény szer ará nyos és fo ko za tos al kal ma zá sá nak alap el ve csor bát szen ved het a zá log jo go sult be kap cso ló dá sa ese té ben, és így a tu laj don hoz, va la mint a tisz tes sé ges el já rás hoz va ló jo got sér ti a je len - le gi sza bá lyo zás. Az er re vo nat ko zó ren del ke zé se ket a Vht. több sza ka szá ban ha tá roz za meg: 114/A. §, 138/A. §-át ól – a 138/B. §-ig, a ki elé gí tést jel zá log jog alap ján a Vht. 169. §-át ól – a 170. §-ig. E fõ sza bá lyok, va la mint a bí ró sá gi vég - re haj tá si el já rás irá nyát meg sza bó töb bi sza bály azt ered mé nye zi, hogy a zá log jog gal biz to sí tott kö ve te lés tõl (jo go sult - ság tól) el té rõ jog alap ból szár ma zó akár egé szen cse kély össze gû ta ro zás vég re haj tá sa is ered mé nyez he ti az adós tulaj - donában ál ló in gat lan ár ve ré si ér té ke sí té sét. Így amennyi ben az adós tu laj do ná ban ál ló in gat lan ra (an nak tu laj do ni lap - jára) az in gat lan-nyil ván tar tás ban jel zá lo got je gyez tek be (pél dá ul bank kal kö tött köl csön szer zõ dés miatt), s va la mi lyen ki sebb összeg (pl. 1-2 ha vi köz üze mi szám la, kis össze gû más tar to zás) miatt az adós el len bí ró sá gi vég re haj tá si el já rás in dult, a Vht. idé zett sza ka szai alap ján a zá log jo go sult is be kap cso lód hat az el já rás ba. A ha tá lyos sza bá lyo zás sze rint a zá log jo go sult ké rel mé re a vég re haj tást fo ga na to sí tó bí ró ság a so ron kí vül meg ho zott vég zé sé vel meg ál la pít ja a zá log - jo go sult ki elé gí té si jo gá nak meg nyíl tát, és en ge dé lye zi, hogy a vég re haj tá si el já rás ba be kap cso lód jék, ha a zá log jog gal biz to sí tott kö ve te lés jog alap ja és összeg sze rû sé ge – ön ál ló zá log jog ese tén a jog alap és az összeg sze rû ség – nem vi ta tott [Vht. 114/A. § (1) bek.]. Amennyi ben a bí ró ság en ge dé lyez te a zá log jo go sult be kap cso ló dá sát, ak kor a Vht. 114/A. §-ának (10) be kez dé se alap ján a be kap cso ló dó zá log jo go sult ra a vég re haj tá si el já rás il le té ké nek és egyéb költ - ségeinek elõ le ge zé se és vi se lé se, va la mint a jo go sul tat a vég re haj tá si el já rás so rán meg il le tõ jo gok és kö te le zett sé gek tekintetében a vég re haj tást ké rõ re irány adó sza bá lyo kat kell al kal maz ni. A zá log jo go sult ilyen eset ben vég re haj tást ké rõ ként sze re pel a to váb bi ak ban a vég re haj tá si el já rás ban, így a zá log jog - gal biz to sí tott kö ve te lés is ese dé kes sé vá lik, az „új” vég re haj tást ké rõ (zá log jo go sult) jog sze rû en kö ve tel he ti a fe lé fenn - ál ló, ere de ti leg zá log jog gal biz to sí tott kö ve te lést. A tar to zás össze ge ek kor rög tön óri á si ra nõ het, kü lö nö sen, ha va la mi - lyen na gyobb össze gû la kás hi tel miatt ke rült jel zá log az adós in gat la ná nak tu laj do ni lap já ra. A be haj tan dó összeg nagy - sá ga miatt, az ará nyos ság és fo ko za tos ság el vét is fi gye lem be vé ve, jog sze rû lesz az in gat lan ár ve ré si ér té ke sí té se. Így vál hat a ki sebb össze gû tar to zás, mely egyéb ként eset leg az adós mun ka bé ré bõl va ló le til tás sal is ki egyen lít he tõ len ne rö vid idõn be lül, az in gat lan el vesz té sé nek oká vá a zá log jo go sult be kap cso ló dá sa miatt. Ilyen eset ben a ki sebb össze gû tar to zás miatt bí ró sá gi vég re haj tást kez de mé nye zõ vég re haj tást ké rõ is ke rül het rosszabb hely zet be, hi szen el vi leg elõ for dul hat az, hogy a zá log jo go sult ki elé gí té se után az õ kö ve te lé sé nek be haj tá sá ra nem ma rad esély, mi vel a Vht. 170. §-a alap ján a zá log jo go sult „vég re haj tást ké rõt” ki elé gí té si el sõbb ség il le ti meg a behajtott összeg bõl, ugyan is a Vht. 170. §-a így ren del ke zik: „Ha az in gat lan, to váb bá a ví zi, il le tõ leg a lé gi jár mû ér té - ke sí té sé bõl be folyt összeg bõl jel zá log jog gal biz to sí tott kö ve te lést is ki kell elé gí te ni, az ilyen kö ve te lést a 165. §

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/9e5c05577bb687f2de35a44752486927140957ca/dokumentumok/c40d4842ccc8f70c437bbd73c84a4535b81048a5/letoltes