Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-34 (Year: 2009, Number: 34)
Era: 2004-2010
Section: [5. melléklet a 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelethez]
Paragraph Index: 847

[5. melléklet a 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelethez] A BIZONYITVÁNYOK ÉS A HAJÓNAPLÓ MINTÁJA 2009/34. szám KÖZÖSSÉGI BELVÍZI HAJÓBIZONYÍTVÁNY GEMEINSCHAFTSZEUGNIS FÜR BINNENSCHIFFE  MAGYAR KÖZTÁRSASÁG REPUBLIK UNGARN Schiffszeugnis Nr. ………………………………… számú hajóbizonyítvány …………………………, ……………………………… (település / Ort) (kelt / Datum) NEMZETI KÖZLEKEDÉSI HATÓSÁG P.H. …………………………………………….. (aláírás) Megjegyzések: A bizonyítvány alapján a hajó csak addig üzemeltethetĘ, amíg a bizonyítványban feltüntetett állapot fennáll. Minden jelentĘsebb javítást vagy átépítést követĘen a hajót az üzembe helyezés elĘtt szemlére kell kiállítani. A hajó nevének, tulajdonosának, köbözési adatainak, anyakikötĘjének változását a változások bejegyzése céljából a tulajdonos vagy meghatalmazottja köteles a Nemzeti Közlekedési Hatóságnak bejelenteni. 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám Melléklet a ………………számú közösségi belvízi hajóbizonyítványhoz / rajnai szemlebizonyítványhoz * 1. oldal Anlage zum Gemeinschaftszeugnis / Schiffsattest für den Rhein Nr ………………………… Seite 1 KIEGÉSZÍTė KÖZÖSSÉGI BELVÍZI HAJÓBIZONYÍTVÁNY ZUSÄTZLICHES GEMEINSCHAFTSZEUGNIS FÜR BINNENSCHIFFE  MAGYAR KÖZTÁRSASÁG REPUBLIK UNGARN 1. A hajó neve: ……………………………………………………………………. Name des Schiffes 2. Egységes európai hajóazonosító szám: ……………………………………………………. Einheitliche Europäische Schiffsnummer 3. A lajstromozás helye és száma: ……………………………………………………………. Ort und Nummer der Registrierung 4. Lajstromozó állam és/vagy honi kikötĘ: ……………………………………………………. Registrierungsland und/oder Heimatort 5. Tekintettel a …………. számú ……………..-n kelt ………………-ig érvényes közösségi hajóbizonyítványra / rajnai szemlebizonyítványra* Aufgrund des Gemeinschaftszeugnis / Schiffsattest für den Rhein Nr ………………… vom ……………… gültig bis zum ………………… 6. Tekintettel a ……………-n ………………-ban végrehajtott szemle eredményére Aufgrund des Ergebnisses der Untersuchung von ……………… am ……………… 7. A fent nevezett hajó üzemképesnek találtatott és a ……………… zóná(k)ba sorolt közösségi belvízi utakon való közlekedésre alkalmas ist das oben bezeichnete Schiff für tauglich befunden und zur Fahrt auf Binnenwasserstraßen der Zone(n) …………… in der Gemeinschaft zugelassen 8. A kiegészítĘ bizonyítvány érvényessége …………………….-n lejár Gültigkeit dieses zusätzliches Zeugnisses erlischt am ………………… 9. Kiállítva ………………………… (település) …………………… (kelt) Ausgestellt in ……………………… am …………………………… 10. …………………………, ……………………………… (helye / ort) (kelt / Datum) NEMZETI KÖZLEKEDÉSI HATÓSÁG P.H. …………………………………………….. (aláírás) * A nem kívánt rész törlendĘ Nichtzutreffendes streichen 2009/34. szám 2009/34. szám IDEIGLENES KÖZÖSSÉGI HAJÓBIZONYÍTVÁNY* (IDEIGLENES JÓVÁHAGYÁSI BIZONYÍTVÁNY) * VORLÄUFIGES GEMEINSCHAFTSZEUGNIS* (VORLÄUFIGES ZULASSUNGSZEUGNIS) *  Szám ………… Nr MAGYAR KÖZTÁRSASÁG REPUBLIK UNGARN

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/eb827a8c6d8f5d2b9cc229e8fb742ce204779b95/dokumentumok/35f952db90bcb0d047858d2c5330a805c06bc7a5/letoltes