Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-89 (Year: 2009, Number: 89)
Era: 2004-2010
Section: Magyarországon lásd még a 61/1999. (XII. 1.) EüM rendelet 3. számú mellékletét.
Paragraph Index: 2205

c) pont szerinti adatoknak sem szabad látszani a folyadékok szállítása során. 4.3.5 Különleges elĘírások Ha a 3.2 fejezet „A” táblázat 13 oszlopában erre vonatkozó bejegyzés található, a következĘ különleges elĘírásokat kell alkalmazni: TU1 A tartányt tilos addig szállításra átadni, amíg az anyag nem szilárdult meg teljesen és nincs inert gázzal fedve. Az üres, tisztítatlan tartányt, amely ezt az anyagot tartalmazta, inert gázzal kell megtölteni. TU2 Az anyagot inert gázzal kell fedni. Az üres, tisztítatlan tartányt, amely ezt az anyagot tartalmazta, inert gázzal kell megtölteni. TU3 A tartány belsejét és az anyagokkal érintkezésbe kerülĘ minden alkatrészét tisztán kell tartani. A szivattyúkhoz, szelepekhez és egyéb készülékekhez a betöltött termékkel veszélyesen reagáló kenĘanyag nem használható. TU4 A szállítás alatt az anyagnak inert gázréteg alatt kell lennie, amelynek túlnyomása nem lehet 50 kPa-nál (0,5 bar-nál) kevesebb. Az üres, tisztítatlan tartányt, amely ezt az anyagot tartalmazta, szállításra történĘ átadáskor legalább 50 kPa (0,5 bar) túlnyomáson inert gázzal kell megtölteni. TU5 (fenntartva) TU6 Nem engedélyezett a szállítás tartányban, battériás kocsiban és MEG-konténerben, ha LC50  200 ppm. TU7 Az illesztések tömítéséhez vagy a zárószerkezetek karbantartásához használt anyagoknak a tartalommal összeférhetĘnek kell lenniük. TU8 Alumíniumötvözet tartány csak akkor használható a szállításhoz, ha a tartányt kizárólag erre használják, és az acetaldehid savmentes. TU9 Az UN 1203 motorbenzin vagy benzin vagy gazolin 50 °C-on 110 kPa-nál (1,1 bar-nál) nagyobb, de legfeljebb 150 kPa (1,5 bar) gĘznyomással a 6.8.2.1.14 a) pont szerint tervezett és a 6.8.2.2.6 pont szerinti szerelvényekkel ellátott tartányban is szállítható. TU10 (fenntartva) TU11 Töltés alatt ezen anyag hĘmérséklete nem haladhatja meg a 60 °C-ot. A töltési hĘmérséklet legfeljebb 80 °C is lehet akkor, ha a töltés során nem képzĘdnek izzó részek és a következĘ feltételeket teljesítik. Töltés után a tartányt a tömörség ellenĘrzésére nyomás alá kell helyezni (pl. sĦrített levegĘvel). Biztosítani kell, hogy a szállítás alatt a túlnyomás fennmaradjon. Ürítés elĘtt ellenĘrizni kell, hogy a belsĘ nyomás meghaladja-e az atmoszférikus nyomást. EllenkezĘ esetben ürítés elĘtt a tartányba inert gázt kell vezetni. TU12 A betöltendĘ anyag változása esetén ezen anyag szállítása elĘtt és után a tartányt és szerelvényeit minden maradéktól gondosan meg kell tisztítani. 2009/89. szám TU13 A tartánynak a töltéskor szennyezĘdésektĘl mentesnek kell lennie. Az üzemi szerelvényeit, pl. szelepeket és külsĘ csĘvezetékeket, töltés és ürítés után ki kell üríteni. TU14 A tartány zárószerkezeteinek védĘsapkáját a szállítás alatt rögzíteni kell. TU15 A tartányt nem szabad élelmiszerek, fogyasztási cikkek vagy takarmány szállítására használni. TU16 Az üres, tisztítatlan tartányt úgy szabad a szállításra átadni, ha vagy – nitrogénnel van megtöltve; vagy – befogadóképességének legalább 96%-áig, de legfeljebb 98%-áig vízzel van megtöltve. Október 1-je és március 31-e között a víznek elegendĘ mennyiségĦ fagyásgátló szert kell tartalmaznia, ami megakadályozza a víz megfagyását a szállítás során. A fagyásgátló anyag nem fejthet ki korróziós hatást és nem lehet hajlamos a foszforral való reakcióra. TU17 Csak olyan battériás kocsiban vagy MEG-konténerben szállítható, amelynek elemei tartályok. TU18 A töltési fokot úgy kell meghatározni, hogy azon a hĘmérsékleten, amelyen az anyag gĘznyomása megegyezik a biztonsági szelep nyitónyomásával, a folyadék térfogata ne haladja meg a tartány befogadóképességének 95%-át. A 4.3.2.3.4 pont elĘírásait nem kell alkalmazni. TU19 A tartány a töltési hĘmérsékleten és a töltési nyomáson 98%-ig tölthetĘ meg. A 4.3.2.3.4 pont elĘírásait nem kell alkalmazni. TU20 (fenntartva) TU21 Az anyagot, ha védĘközegként víz használatos, a töltés idĘpontjában legalább 12 cm vízréteggel kell fedni, a töltési fok 60 °C-on nem haladhatja meg a 98%-ot. Ha védĘközegként nitrogén használatos, a töltési fok 60 °C-on nem haladhatja meg a 96%-ot. A fennmaradó teret nitrogénnel kell megtölteni oly módon, hogy még lehĦlés után se csökkenjen a nyomás az atmoszférikus nyomás alá. A tartányt légmentesen kell lezárni, hogy gázszivárgás ne következzen be. TU22 A tartányt legfeljebb befogadóképességének 90%-áig szabad megtölteni; a folyadék átlagos 50 °C hĘmérsékletén azonban 5% szabad térnek kell maradnia. TU23 A töltési fok nem haladhatja meg Ħrtartalom-literenként a 0,93 kg-ot, ha a töltés tömegre történik. Ha a töltés térfogatra történik, a töltési fok nem haladhatja meg a tartány befogadóképességének 85%-át. TU24 A töltési fok nem haladhatja meg Ħrtartalom-literenként a 0,95 kg-ot, ha a töltés tömegre történik. Ha a töltés térfogatra történik, a töltési fok nem haladhatja meg a tartány befogadóképességének 85%-át. TU25 A töltési fok nem haladhatja meg Ħrtartalom-literenként az 1,14 kg-ot, ha a töltés tömegre történik. Ha a töltés térfogatra történik, a töltési fok nem haladhatja meg a tartány befogadóképességének 85%-át. TU26 A töltési fok nem haladhatja meg a tartány befogadóképességének 85%-át. TU27 A tartányt legfeljebb befogadóképességének 98%-áig szabad megtölteni. 2009/89. szám TU28 A tartányt 15 °C hivatkozási hĘmérsékleten legfeljebb a befogadóképességének 95%-áig szabad megtölteni. TU29 A tartányt legfeljebb befogadóképességének 97%-áig szabad megtölteni, és a legnagyobb hĘmérséklet a töltés után nem haladhatja meg a 140 °C-ot. TU30 A tartányt a tartány típusjóváhagyására vonatkozó vizsgálati jegyzĘkönyvben meghatározott mértékig, de legfeljebb befogadóképességének 90%-áig szabad megtölteni. TU31 A tartányt nem szabad Ħrtartalom-literenként 1 kg-nál nagyobb mértékben megtölteni. TU32 A tartányt legfeljebb befogadóképességének 88%-áig szabad megtölteni. TU33 A tartányt legalább befogadóképességének 88%-áig, de legfeljebb 92%-áig vagy Ħrtartalom-literenként 2,86 kg-mal szabad megtölteni. TU34 A tartányt Ħrtartalom-literenként legfeljebb 0,84 kg anyaggal szabad megtölteni. TU35 Az üres, tisztítatlan tartálykocsi, üres, tisztítatlan leszerelhetĘ tartány és üres, tisztítatlan tankkonténer, amelyben ez az anyag volt, nem esik a RID elĘírásainak hatálya alá, ha a veszélyek elhárítására megfelelĘ intézkedéseket tettek. TU36 A 4.3.2.2 bekezdés szerinti töltési fok 15 °C hivatkozási hĘmérsékleten nem haladhatja meg a tartány befogadóképességének 93%-át. TU37 Tartányokban csak olyan kórokozókat tartalmazó anyagok szállíthatók, amelyek általában nem képviselnek jelentĘs veszélyt, és bár kitétel esetén súlyos fertĘzést okozhatnak, erre hatékony megelĘzési és kezelési módszer áll rendelkezésre, és a fertĘzés továbbterjedésének veszélye korlátozott (azaz mérsékelt egyéni és csekély közösségi veszélyt jelentenek). TU38 Az energia-elnyelĘ elemek mĦködése után követendĘ eljárás (fenntartva) Ha egy tartálykocsin vagy battériás kocsin a 6.8.4 szakasz TE22 különleges elĘírása szerinti energia-elnyelĘ elemek maradó alakváltozást szenvedtek, a kocsit meg kell vizsgálni és haladéktalanul javítómĦhelybe kell vinni. Ha a tartálykocsi, ill. a battériás kocsi megtöltött állapotban még képes elviselni akkora ütközést, amely normális vasútüzemi körülmények között elĘfordulhat, (pl. azáltal, hogy az energia-elnyelĘ ütközĘt kicserélik normál ütközĘre, vagy a sérült energia-elnyelĘ elemeket átmenetileg rögzítik), akkor lefejtés céljából, ill. végül a javítómĦhelybe továbbítható a kocsi. Ilyenkor a tartálykocsin, ill. battériás kocsin fel kell tüntetni, hogy az energiaelnyelĘ elemek mĦködésképtelenek. 2009/89. szám TU39 Az anyag tartányban történĘ szállításra való alkalmasságát bizonyítani kell. Az alkalmasság értékelési módszert az illetékes hatóságnak jóvá kell hagynia. Ilyen módszer pl. a 8 vizsgálati sorozatban a 8.d) próba (lásd „Vizsgálatok és kritériumok kézikönyv”, I. rész, 18.7 fejezet). Az anyag nem hagyható a tartányban olyan hosszú ideig, ami kérgesedést okozhat. MegfelelĘ intézkedéseket kell tenni, hogy az anyag a tartányban ne tömörödjön össze és ne ülepedjen le (pl. tisztítás stb.). 2009/89. szám 4.4 fejezet A szálvázas mĦanyag tankkonténerek és tartányos cserefelépítmények használata Megjegyzés: A mobil tartányok és az UN többelemes gázkonténerek (UN MEG-konténerek) használatára lásd a 4.2 fejezetet; a fémbĘl gyártott tartálykocsik, leszerelhetĘ tartányok, tankkonténerek és tartányos cserefelépítmények, továbbá battériás kocsik és többelemes gázkonténerek (MEG-konténerek) – az UN MEGkonténerek kivételével – használatára lásd a 4.3 fejezetet; a hulladékok szállítására szolgáló, vákuummal üzemelĘ tartányok használatára lásd a 4.5 fejezetet. 4.4.1 Általános elĘírások Veszélyes anyagok csak akkor szállíthatók olyan tankkonténerben, ill. tartányos cserefelépítményben, amelynek tartánya szálvázas mĦanyag, ha kielégítik a következĘ feltételeket:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a274a1e0472c7fbe462a4bf8a9c2199555dd3bd8/dokumentumok/74d0dd7dd55ac78908a431ae961725d3f134d2c8/letoltes