Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-49 (Year: 2007, Number: 49)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 2531

b) Sze rel vé nyek (TE) TE1 (fenn tart va) TE2 (fenn tart va) TE3 A tar tány nak a kö vet ke zõ elõ írá sok nak is meg kell fe lel nie. A melegítõberendezés nem nyúl hat be a tar tány bel se jé be, ha nem azt a tar tány kül se jé re kell fel sze rel ni. A fosz for el tá vo lí tá sá ra hasz nált csö vet azon ban fû tõ kö pennyel le het el lát ni. A köpeny fû tõ ké szü lé két úgy kell be ál lí ta ni, hogy a fosz for hõ mér sék le te ne emel ked jen a tar tány töl tési hõ mérséklete fölé. A töl tõ- és ürítõcsõnek a tar tány fel sõ ré szébe kell csat la koz nia, nyí lá sok a tar tány ban csak a fosz for leg ma ga sabb meg en ge dett szintje fö lötti részén lehetnek, és reteszelhetõ kupakkal teljesen zárhatóknak kell lenniük. A tar tányt a fosz for szint el len õr zé sé re mé rõ be ren de zés sel kell el lát ni, és ha vé dõ fo - lya dék ként vi zet hasz nál nak, olyan rög zí tett szint jel zés sel kell el lát ni, amely a megengedett legmagasabb vízszintet mutatja. TE4 A tar tányt ne he zen gyul la dó anyag ból ké szí tett hõ szi ge te lés sel kell ellátni. TE5 Ha a tar tány hõ szi ge te lés sel van el lát va, az ilyen hõ szi ge te lést ne he zen gyul la dó anyagból kell készíteni. TE6 A tar tány el lát ha tó olyan szer ke zet tel, amely meg aka dá lyoz za a túl zott nyo más vagy vá kuum ki ala ku lá sát a tar tány ban, és a ki ala kí tá sa ele ve ki zár ja, hogy szi vá - rogjon vagy a szállított anyagtól eltömõdjön. TE7 A tar tány ürítõberendezését két, egy más tól füg get le nül mû kö dõ, egy más mö göt ti zá ró szer ke zet tel kell el lát ni, ame lyek kö zül az elsõ jó vá ha gyott tí pu sú, pil la nat zá ró szeleppel el látott bel sõ zárószelepbõl, a második az ürítõcsonk mindegyik vé gén kül sõ to ló zár ból áll. Mind két kül sõ to ló zár ki bo csá tó nyí lá sán vak ka ri mát vagy más azo nos biz ton sá got nyúj tó szer ke ze tet kell al kal maz ni. A bel sõ zárószelepnek a tartányon akkor is rögzítve és zárva kell maradnia, ha az ürítõcsõ leszakad. TE8 A tar tány kül sõ töltõ-ürítõcsõ csat la ko zá sa it olyan anyag ból kell ké szí te ni, amely nem haj la mos a hid ro gén-per oxid bom lá sá nak elõidézésére. TE9A tar tány fel sõ ré szén olyan zá ró szer ke ze tet kell el he lyez ni, amely meg aka dá lyoz za a tar tány ban a szál lí tott anyag bom lá sá ból adó dó túl nyo más ki ala ku lá sát, a fo lya dék kiszivárgását és ide gen anyagoknak a tartányba bejutását. 2007/49/II. szám TE10 A tar tány zá ró szer ke ze te it úgy kell ki ala kí ta ni, hogy a szál lí tás so rán a meg szi lár - du ló anyag ne aka dá lyoz za a szer ke zet mû kö dé sét. Ha a tar tány hõ szi ge te lõ anyaggal van bo rít va, az anyag nak szer vet len nek és gyú lé kony anya gok tól teljesen mentesnek kell lennie. TE11 A tar tányt és üze mi sze rel vé nye it úgy kell ki ala kí ta ni, hogy meg aka dá lyoz zák idegen anya gok nak a tar tány ba való be ju tá sát, a fo lya dék ki szi vár gá sát és a tar tány ban az anyag bomlásából adódó túlnyomás kialakulását. TE12 A tar tányt a 6.8.3.2.14 pont elõ írá sa i nak meg fe le lõ hõ szi ge te lés sel kell el lát ni. A fény vé dõ te tõt és a tar tány ál ta la nem fe dett min den ré szét, il let ve a tel jes hõ szi ge te - lés kül sõ fe lü le tét vagy fe hér re kell fes te ni, vagy vi lá gos szí nû, me tál fé nye zé sû nek kell len nie. A festést minden szál lítás elõtt meg kell tisz títani és sár gulás vagy sé rülés ese tén fel kell újí tani. A hõ szigetelésnek nem szabad semmiféle gyúlékony anyagot tartalmaznia. A tar tányt hõ mér sék let ér zé ke lõ szer ke zet tel kell ellátni. A tar tányt biz ton sá gi sze le pek kel és vészlefúvó szer ke ze tek kel kell el lát ni. Vákuum sze le pek is hasz nál ha tók. A vészlefúvó szer ke ze tek nek a szer ves per oxid tulaj don sá gai és a tar tány szer ke ze ti jel lem zõi alap ján meg ha tá ro zott nyo má son kell mûködésbe lép niük. A tartány testben olvadóbetétek nem engedélyezettek. A tar tányt ru gó ter he lé sû biz ton sá gi sze le pek kel kell el lát ni, ami meg aka dá lyoz za a tar tány ban az 50 °C-on ke let ke zõ bom lás ter mé kek és fel sza ba du ló gõ zök okoz ta lénye ges nyo más nö ve ke dést. A biz ton sá gi sze lep(ek) nyi tó nyo má sát és tel je sít ményét a TA2 kü lön le ges elõ írás ban elõ írt vizs gá la tok ered mé nyei alap ján kell meg ha tá roz ni. A nyi tó nyo más azon ban sem mi eset re sem le het ak ko ra, hogy a tartány felborulása esetén a szelepen keresztül folyadék szabadulhasson ki. A vészlefúvó szer ke ze tek ru gó ter he lé sû vagy hasadótárcsás tí pu sú ak le het nek, és le he tõ vé kell ten ni ük min den bom lás ter mék és gõz el tá vo lí tá sát, amely az ön gyorsuló bomlás alatt fej lõdik, vagy akkor, ha leg alább egy órá ig olyan láng ve szi kö rül, amely a következõ képlettel jellemezhetõ: q F A    0 82 , , ahol q = hõfelvétel [W] A = nedvesített felület [m2] F = szigetelési együttható [–] F = 1 nem szigetelt tartányokra, vagy   F U TPO  – szigetelt tartányokra, ahol K = a szigetelõréteg hõvezetési együtthatója [W·m-1·K-1] L = a szigetelõréteg vastagsága [m] U = K/L = a szigetelõréteg hõátadási együtthatója [W·m-2·K-1] TPO = a peroxid hõmérséklete lefúváskor [K] A vészlefúvó szerkezet(ek) nyitónyomásának nagyobbnak kell lennie, mint az elõzõekben meghatározottak és azt a TA2 különleges elõírásban elõírt vizsgálatok eredményei alapján kell meghatározni. A vészlefúvó szerkezetet úgy kell méretezni, hogy a tartányban a legnagyobb nyomás soha ne haladja meg a tartány próbanyomását. 2007/49/II. szám Meg jegy zés: A vészlefúvó szer ke zet mé re te zé sé re a “Vizs gá la tok és kri té ri u mok ké zi könyv” 5. Füg ge lék ben található példa. A tel jes hõ szi ge te lé sû tar tá nyok nál a vészlefúvó szer ke zet(ek) tel je sít mé nyét és be ál - lí tá sát a fe lü let 1%-át ki te võ szi ge te lés vesz te sé get fel té te lez ve kell meg ha tá roz ni. A tar tá nyok vá kuum sze le pe it és ru gó ter he lé sû biz ton sá gi sze le pe it láng zár ral kell ellát ni, ki vé ve, ha a szál lí tan dó anya gok és azok bom lás ter mé kei nem ég he tõ ek. A le fú - vá si tel je sít mény nek a láng zár ál tal oko zott csök ke né sé re fi gye lem mel kell lenni. TE13 A tar tányt hõ szi ge te lés sel kell el lát ni és fel kell sze rel ni kül sõ fû tõ be ren de zés sel. TE14 A tar tányt hõ szi ge te lés sel kell el lát ni. A tar tánnyal köz vet le nül érint ke zés ben levõ hõ szi ge te lés gyul la dá si hõ mér sék le té nek leg alább 50 °C-kal ma ga sabb nak kell lennie a tar tány tervezési hõmérsékleténél. TE15 A csak 21 kPa (0,21 bar) vagy an nál na gyobb vá kuum ese tén ki nyitó vá kuumszelepek kel el lá tott tar tá nyok lég men te sen zárt nak tekintendõk. Ez az érték 5 kPa-ig (0,05 bar-ig) csök kenthetõ azok nál a tartányoknál, amelyeket ki zá ró lag olyan szi lárd (por sze rû vagy szem csés) anya gok szál lí tá sá ra hasz nál nak, amelyek a II vagy a III cso magolási cso portba tar toznak és a szál lítás a latt nem válnak folyékonnyá. TE 16 A tar tály ko csi sem mi lyen ré sze sem ké szül het fá ból, ki vé ve, ha al kal mas be vo nat tal van ellátva. (fenn tart va) TE17 A le sze rel he tõ tar tá nyok ra18) a kö vetke zõ elõ írá sok vo nat koz nak: (fenn tart va)

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/55682dc20b0975f813bdb6212a2f24e313996e1c/dokumentumok/d692eca7ea6d355ca15229c222619c1e2e1e87ae/letoltes