Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-32 (Year: 2010, Number: 32)
Era: contemporary
Section: Egyezmény kihirdetésérõl szóló 2003. évi XXII. törvény.
Paragraph Index: 1267

2. If, under the legislation of one Contracting State, the entitlement to benefits can be acquired only after taking into account the insurance periods completed under the legislation of the other Contracting State or the third state within the meaning of Article 12, then the agency of the first Contracting State: (a) shall calculate the theoretical amount of the benefit which could have been claimed provided that all insurance periods had been completed under its legislation; and (b) then – on the basis of the theoretical amount calculated in accordance with subparagraph (a) – determine the amount of the benefit payable by applying the pro rata calculation method (ratio of the duration of the insurance periods completed under its legislation to the totalized insurance periods).

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/07d27bff30d27e1e27043370e8724dee864f7353/dokumentumok/8bfaa15ae64877eb1eb8cd5a9ff7a0cc8831b8d5/letoltes