Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 2651

c) a (2) bekezdés második mondatából az „1993. december 31-éig” szövegrészt el kell hagyni. 6. A 8c. cikk második mondatából az „1993. december 31-éig” szövegrészt el kell hagyni. 7. A 8e cikk első bekezdéséből az „1993. december 31-éig és azt követően” szövegrészt el kell hagyni. 2004/60/II. szám 8. A 9. cikk (2) bekezdésében az „E cím 1. fejezete 1. szakaszának, illetve 2. fejezetének” szövegrészt az „A 12. cikk és e cím 2. fejezetének” váltja fel. 9. A 10. cikk (2) bekezdését el kell hagyni, az (1) bekezdés pedig számozatlan bekezdésként marad meg. 10. A 11. cikk hatályát veszti. 11. Az 1., „Vámunió” fejezetben az „1. szakasz – A tagállamok közötti vámok eltörlése” címsort el kell hagyni. 12. A 12. cikk helyébe a következő szöveg lép: „12. cikk A tagállamok között tilos bármilyen behozatali vagy kiviteli vám és azzal azonos hatású díj. Ezt a tilalmat a fiskális vámokra is alkalmazni kell.” 13. A 13–17. cikk hatályát veszti. 14. A „2. szakasz – Közös vámtarifa kialakítása” címsort el kell hagyni. 15. A 18–27. cikk hatályát veszti. 16. A 28. cikk helyébe a következő szöveg lép: „28. cikk A közös vámtarifa vámtételeit a Tanács a Bizottság javaslata alapján minősített többséggel állapítja meg.” 17. A 29. cikk bevezető részében az „e szakaszban” szövegrész helyébe az „e fejezetben” szövegrész lép. 18. A 2. fejezet címében a „megszüntetése” szót a „tilalma” váltja fel. 19. A 30. cikk helyébe a következő szöveg lép: „30. cikk A tagállamok között tilos a behozatalra vonatkozó minden mennyiségi korlátozás és azzal azonos hatású intézkedés.” 20. A 31., 32. és 33. cikk hatályát veszti. 21. A 34. cikk (2) bekezdését el kell hagyni, az (1) bekezdés pedig számozatlan bekezdésként marad meg. 22. A 35. cikk hatályát veszti. 23. A 36. cikkben az „A 30–34. cikk rendelkezései” szövegrészt az „A 30. és a 34. cikk rendelkezései” váltja fel. 24. A 37. cikk a következőképpen módosul:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/c6bcdc26353c827779a99cd0267135392809286f/dokumentumok/a00836c0ee2d2212d5db57c4ecdb19569b8e3df6/letoltes