Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-128 (Year: 2006, Number: 128)
Era: 2004-2010
Section: 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet
Paragraph Index: 4805

(2) Packagings, which need not conform to the packaging test requirements of Part 6, but conforming to the following: (a) An inner packaging comprising: (i) a watertight primary receptacle(s); (ii) a watertight secondary packaging which is leakproof; (iii) absorbent material placed between the primary receptacle(s) and the secondary packaging. The absorbent material shall be in a quantity sufficient to absorb the entire contents of the primary receptacle(s) so that any release of the liquid substance will not compromise the integrity of the cushioning material or of the outer packaging; (iv) if multiple fragile primary receptacles are placed in a single secondary packaging they shall be individually wrapped or separated to prevent contact between them; (b) An outer packaging shall be strong enough for its capacity, mass and intended use and with a smallest external dimension of at least 100 mm. Additional requirement Dry ice and liquid nitrogen When carbon dioxide, solid, (dry ice) is used as a refrigerant, the packaging shall be designed and constructed to permit the release of the gaseous carbon dioxide to prevent the build up of pressure that could rupture the packaging. Substances consigned in liquid nitrogen or dry ice shall be packed in primary receptacles that are capable of withstanding very low temperatures. The secondary packaging shall also be capable of withstanding very low temperatures and, in most cases, will need to be fitted over the primary receptacle individually. P 905 PACKING INSTRUCTION P 905 This instruction applies to UN Nos. 2990 and 3072. Any suitable packaging is authorized, provided the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met, except that packagings need not conform to the requirements of Part 6. When the life saving appliances are constructed to incorporate or are contained in rigid outer weatherproof casings (such as for lifeboats), they may be carried unpackaged. Additional requirements

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2e4053c97e04fee558f82d9fb365ea77452ed7bd/dokumentumok/66361d311c443bfe45b634a8bd519435b1a04ef7/letoltes