Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-18 (Year: 2003, Number: 18)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 48

4. The master of a vessel which has been boarded in accordance with this Agreement shall be entitled to communicate with the authorities of the vessel’s flag State as well as with the owners or operators of the vessel for the purpose of notifying them that the vessel has been boarded. However, the authorities of the intervening State may prevent or delay any communication with the owners or operators of the vessel if they have reasonable grounds for believing that such communication would obstruct the investigations into a relevant offence. Article 12 Operational safeguards

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/061f7473f3723f6ff3ea2eda6a02ae88df529d1f/dokumentumok/e652cc9d5aec28098f8837e6f6e6809d85f5797c/letoltes