Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-70 (Year: 2007, Number: 70)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2007. évi XLVI. törvényhez
Paragraph Index: 6117

g) NIL indication, if appropriate. Note 1.— Chapter 10, 10.2.3, provides a description of Area 3 while Appendix 8, Figure A8-3, contains graphical illustrations of obstacle data collection surfaces and criteria used to identify obstacles in Area 3. Note 2.— Specifications governing the determination and reporting (accuracy of field work and data integrity) of positions (latitude and longitude) and elevations for obstacles in Area 3 are given in Annex 14, Volume I, Appendix 5, Tables A5-1 and A5-2, respectively. **** AD 2.11 Meteorological information provided Detailed description of meteorological information provided at the aerodrome and an indication of which meteorological office is responsible for the service enumerated, including: 1) name of the associated meteorological office; 2) hours of service and, where applicable, the designation of the responsible meteorological office outside these hours; 3) office responsible for preparation of TAFs and periods of validity and interval of issuance of the forecasts; 4) availability of the trend forecasts for the aerodrome, and interval of issuance; 5) information on how briefing and/or consultation is provided; 6) types of flight documentation supplied and language(s) used in flight documentation; 7) charts and other information displayed or available for briefing or consultation; 8) supplementary equipment available for providing information on meteorological conditions, e.g. weather radar and receiver for satellite images; 9) the air traffic services unit(s) provided with meteorological information; and 10) additional information (e.g. concerning any limitation of service, etc.). **** AD 2.12 Runway physical characteristics Detailed description of runway physical characteristics, for each runway, including: 1) designations; 2) true bearings to one-hundredth of a degree; 3) dimensions of runways to the nearest metre or foot; 4) strength of pavement (PCN and associated data) and surface of each runway and associated stopways; 5) geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds for each threshold and runway end, and geoid undulation to the nearest one-half metre or foot for each threshold; 6) elevations of: — thresholds of a non-precision approach runway to the nearest metre or foot; and — thresholds and the highest elevation of the touchdown zone of a precision approach runway to the nearest one-half metre or foot; 7) slope of each runway and associated stopways; 8) dimensions of stopway (if any) to the nearest metre or foot; 9) dimensions of clearway (if any) to the nearest metre or foot; 10) dimensions of strips; 11) the existence of an obstacle-free zone; and 12) remarks. 2007/70/II. szám Appendix 1 Annex 15 — Aeronautical Information Services APP 1-19 25/11/04 **** AD 2.13 Declared distances Detailed description of declared distances to the nearest metre or foot for each direction of each runway, including: 1) runway designator; 2) take-off run available; 3) take-off distance available; 4) accelerate-stop distance available; 5) landing distance available; and 6) remarks. If a runway direction cannot be used for take-off or landing, or both, because it is operationally forbidden, then this must be declared and the words “not usable” or the abbreviation “NU” entered (Annex 14, Volume I, Attachment A, Section 3). **** AD 2.14 Approach and runway lighting Detailed description of approach and runway lighting, including: 1) runway designator; 2) type, length and intensity of approach lighting system; 3) runway threshold lights, colour and wing bars; 4) type of visual approach slope indicator system; 5) length of runway touchdown zone lights; 6) length, spacing, colour and intensity of runway centre line lights; 7) length, spacing, colour and intensity of runway edge lights; 8) colour of runway end lights and wing bars; 9) length and colour of stopway lights; and 10) remarks. **** AD 2.15 Other lighting, secondary power supply Description of other lighting and secondary power supply, including: 1) location, characteristics and hours of operation of aerodrome beacon/identification beacon (if any); 2) location and lighting (if any) of anemometer/landing direction indicator; 3) taxiway edge and taxiway centre line lights; 4) secondary power supply including switch-over time; and 5) remarks. **** AD 2.16 Helicopter landing area Detailed description of helicopter landing area provided at the aerodrome, including: 1) geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds and geoid undulation to the nearest one-half metre or foot of the geometric centre of touchdown and lift-off (TLOF) or of each threshold of final approach and take-off (FATO) area (where appropriate); 2) TLOF and/or FATO area elevation: — for non-precision approaches, to the nearest metre or foot; and — for precision approaches, to the nearest one-half metre or foot; 3) TLOF and FATO area dimensions to the nearest metre or foot, surface type, bearing strength and marking; 4) true bearings to one-hundredth of a degree of FATO; 5) declared distances available, to the nearest metre or foot; 6) approach and FATO lighting; and 7) remarks. **** AD 2.17 Air traffic services airspace Detailed description of air traffic services (ATS) airspace organized at the aerodrome, including: 1) airspace designation and geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of the lateral limits; 2) vertical limits; 3) airspace classification; 4) call sign and language(s) of the ATS unit providing service; 5) transition altitude; and 6) remarks. 2007/70/II. szám Annex 15 — Aeronautical Information Services Appendix 1 25/11/04 APP 1-20 **** AD 2.18 Air traffic services communication facilities Detailed description of air traffic services communication facilities established at the aerodrome, including: 1) service designation; 2) call sign; 3) frequency(ies); 4) hours of operation; and 5) remarks. **** AD 2.19 Radio navigation and landing aids Detailed description of radio navigation and landing aids associated with the instrument approach and the terminal area procedures at the aerodrome, including: 1) type of aids, magnetic variation to the nearest degree, as appropriate, and type of supported operation for ILS/MLS, basic GNSS, SBAS, and GBAS and for VOR/ILS/MLS also station declination to the nearest degree used for technical line-up of the aid; 2) identification, if required; 3) frequency(ies), as appropriate; 4) hours of operation, as appropriate; 5) geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and tenths of seconds of the position of the transmitting antenna, as appropriate; 6) elevation of the transmitting antenna of DME to the nearest 30 m (100 ft) and of DME/P to the nearest 3 m (10 ft); and 7) remarks. When the same aid is used for both en-route and aerodrome purposes, a description must also be given in section ENR 4. If the ground-based augmentation system (GBAS) serves more than one aerodrome, description of the aid must be provided under each aerodrome. If the operating authority of the facility is other than the designated governmental agency, the name of the operating authority must be indicated in the remarks column. Facility coverage must be indicated in the remarks column. **** AD 2.20 Local traffic regulations Detailed description of regulations applicable to the traffic at the aerodrome including standard routes for taxiing aircraft, parking regulations, school and training flights and similar but excluding flight procedures. **** AD 2.21 Noise abatement procedures Detailed description of noise abatement procedures established at the aerodrome. **** AD 2.22 Flight procedures Detailed description of the conditions and flight procedures, including radar procedures, established on the basis of airspace organization at the aerodrome. **** AD 2.23 Additional information Additional information at the aerodrome, such as an indication of bird concentrations at the aerodrome, together with an indication of significant daily movement between resting and feeding areas, to the extent practicable. **** AD 2.24 Charts related to an aerodrome The requirement is for charts related to an aerodrome to be included in the following order: 1) Aerodrome/Heliport Chart — ICAO; 2) Aircraft Parking/Docking Chart — ICAO; 3) Aerodrome Ground Movement Chart — ICAO; 4) Aerodrome Obstacle Chart — ICAO Type A (for each runway); 5) Precision Approach Terrain Chart — ICAO (precision approach Cat II and III runways); 6) Area Chart — ICAO (departure and transit routes); 7) Standard Departure Chart — Instrument — ICAO; 8) Area Chart — ICAO (arrival and transit routes); 9) Standard Arrival Chart — Instrument — ICAO; 10) Radar Minimum Altitude Chart — ICAO; 11) Instrument Approach Chart — ICAO (for each runway and procedure type); 12) Visual Approach Chart — ICAO; and 13) bird concentrations in the vicinity of the aerodrome. 2007/70/II. szám Appendix 1 Annex 15 — Aeronautical Information Services APP 1-21 25/11/04 If some of the charts are not produced, a statement to this effect must be given in section GEN 3.2, Aeronautical charts. AD 3. HELIPORTS When a helicopter landing area is provided at the aerodrome, associated data must be listed only under **** AD 2.16. **** AD 3.1 Heliport location indicator and name The requirement is for the ICAO location indicator assigned to the heliport and the name of heliport. An ICAO location indicator must be an integral part of the referencing system applicable to all subsections in section AD 3. **** AD 3.2 Heliport geographical and administrative data The requirement is for heliport geographical and administrative data, including: 1) heliport reference point (geographical coordinates in degrees, minutes and seconds) and its site; 2) direction and distance of heliport reference point from centre of the city or town which the heliport serves; 3) heliport elevation to the nearest metre or foot, and reference temperature; 4) geoid undulation at the heliport elevation position to the nearest metre or foot; 5) magnetic variation to the nearest degree, date of information and annual change; 6) name of heliport administration, address, telephone, telefax and telex numbers and AFS address; 7) types of traffic permitted to use the heliport (IFR/VFR); and 8) remarks. **** AD 3.3 Operational hours Detailed description of the hours of operation of services at the heliport, including: 1) heliport administration; 2) customs and immigration; 3) health and sanitation; 4) AIS briefing office; 5) ATS reporting office (ARO); 6) MET briefing office; 7) air traffic service; 8) fuelling; 9) handling; 10) security; 11) de-icing; and 12) remarks. **** AD 3.4 Handling services and facilities Detailed description of the handling services and facilities available at the heliport, including: 1) cargo-handling facilities; 2) fuel and oil types; 3) fuelling facilities and capacity; 4) de-icing facilities; 5) hangar space for visiting helicopter; 6) repair facilities for visiting helicopter; and 7) remarks. **** AD 3.5 Passenger facilities Brief description of passenger facilities available at the heliport, including: 1) hotel(s) at or in the vicinity of the heliport; 2) restaurant(s) at or in the vicinity of the heliport; 3) transportation possibilities; 4) medical facilities; Note.— **** is to be replaced by the relevant ICAO location indicator. 2007/70/II. szám Annex 15 — Aeronautical Information Services Appendix 1 25/11/04 APP 1-22 5) bank and post office at or in the vicinity of the heliport; 6) tourist office; and 7) remarks. **** AD 3.6 Rescue and firefighting services Detailed description of the rescue and firefighting services and equipment available at the heliport, including: 1) heliport category for firefighting; 2) rescue equipment; 3) capability for removal of disabled helicopter; and 4) remarks. **** AD 3.7 Seasonal availability — clearing Detailed description of the equipment and operational priorities established for the clearance of heliport movement areas, including: 1) type(s) of clearing equipment; 2) clearance priorities; and 3) remarks. **** AD 3.8 Aprons, taxiways and check locations/positions data Details related to the physical characteristics of aprons, taxiways and locations/positions of designated checkpoints, including: 1) surface and strength of aprons, helicopter stands; 2) width, surface type and designation of helicopter ground taxiways; 3) width and designation of helicopter air taxiway and air transit route; 4) location and elevation to the nearest metre or foot of altimeter checkpoints; 5) location of VOR checkpoints; 6) position of INS checkpoints in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds; and 7) remarks. If check locations/positions are presented on a heliport chart, a note to that effect must be provided under this subsection. **** AD 3.9 Markings and markers Brief description of final approach and take-off area and taxiway markings and markers, including: 1) final approach and take-off markings; 2) taxiway markings, air taxiway markers and air transit route markers; and 3) remarks. **** AD 3.10 Heliport obstacles Detailed description of obstacles, including: 1) obstacles in Area 2:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/4c6310a937d14bac566ee9c9d944896656c292dd/dokumentumok/5a6ac3c6db12e692ae41096677ad5f072d2cc9f3/letoltes