Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-28 (Year: 2005, Number: 28)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 65

1. The Par ti es shall co o pe ra te di rectly or thro ugh com pe tent in ter na ti o nal bo di es to strengt hen the ir ca pa city to ful fill the ob li ga ti ons ari sing from this Con ven ti on, ta king into ac co unt the ne eds of de ve lo ping co unt ry Par ti es and Par ti es with eco no mi es in tran si ti on. Such co o pe ra ti on shall pro mo te the trans fer of tech ni cal, sci en ti fic and le gal ex per ti se and tech no logy, as mu tu ally 2005/28. szám ag re ed, to es tab lish and strengt hen na ti o nal to bac co cont rol stra te gi es, plans and pro gram mes ai ming at, in ter alia: (a) fa ci li ta ti on of the de ve lop ment, trans fer and ac qu i si ti on of tech no logy, know led ge, skills, ca pa city and ex per ti se re la ted to to bac co cont rol; (b) pro vi si on of tech ni cal, sci en ti fic, le gal and ot her ex per ti se to es tab lish and strengt hen na ti o nal to bac co cont rol stra te gi es, plans and pro gram mes, ai ming at imp le men ta ti on of the Con ven ti on thro ugh, in ter alia: (i) as sis ting, upon re qu est, in the de ve lop ment of a strong le gis la ti ve fo un da ti on as well as tech ni cal pro gram mes, inc lu ding tho se on pre ven ti on of ini ti a ti on, pro mo ti on of ces sa ti on and pro tec ti on from ex po su re to to bac co smo ke; (ii) as sis ting, as app rop ri a te, to bac co wor kers in the de ve lop ment of app rop ri a te eco no mi cally and le gally vi ab le al ter na ti ve li ve li ho ods in an eco no mi cally vi ab le man ner; and (iii) as sis ting, as app rop ri a te, to bac co gro wers in shif ting ag ri cul tu ral pro duc ti on to al ter na ti ve crops in an eco no mi cally vi ab le man ner; (c) sup port for app rop ri a te tra i ning or sen si ti za ti on pro gram mes for app rop ri a te per son nel in ac cor dan ce with Ar tic le 12; (d) pro vi si on, as app rop ri a te, of the ne ces sa ry ma te ri al, equ ip ment and supp li es, as well as lo gis ti cal sup port, for to bac co cont rol stra te gi es, plans and pro gram mes; (e) iden ti fi ca ti on of met hods for to bac co cont rol, inc lu ding comp re hen si ve tre at ment of ni co ti ne ad dic ti on; and (f) pro mo ti on, as app rop ri a te, of re se arch to inc re a se the af for da bi lity of comp re hen si ve tre at ment of ni co ti ne ad dic ti on.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5aa6400d223cf84818a5f56b3321efcf82f5e3ba/dokumentumok/9c0fc34939cc4e73c9af37ac1a7e09d339630a14/letoltes