Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-45 (Year: 2006, Number: 45)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 2

2. § A Ki egé szí tõ Meg ál la po dás a NATO E-3A Együtt mû - kö dé si Prog ram ról lét re jött Több ol da lú Egyet ér té si Nyi - lat ko zat hoz (MOU) a Ma gyar Kor mány csat la ko zá sá ról hi te les szö ve ge és hi va ta los ma gyar nyel vû for dí tá sa a kö - vet ke zõ: „Supplement to the Multilateral Memorandum of Understanding on the NATO E-3A Cooperative Programme Concerning the Accession of the Government of Hungary The Gov ern ments of Bel gium, Can ada, Den mark, Ger many, Greece, It aly, Lux em bourg, The Neth er lands, Nor way, Por tu gal, Spain, Tur key, United King dom and the United States: Hav ing un der taken a co op er a tive NATO E-3A programme pur su ant to the Mul ti lat eral Mem o ran dum of Un der stand ing on the NATO E–3A Co op er a tive Programme, signed on 6 De cem ber 1978, as Addended on 10 De cem ber 1990, amended on 13 Au gust 1997, sup ple mented on 11 De cem ber 1998 for the ac ces sion of Spain, amended on 8 April 2004 (here af ter re ferred to as the MMOU, as Addended); and Hav ing re ceived the re quest of the Gov ern ment of Hun gary to par tic i pate in the NATO E-3A Co op er a tive Programme in ac cor dance with the pro vi sions of the MMOU, as Addended; and Hav ing con sulted re gard ing the ac ces sion of the Gov ern ment of Hun gary; Con cur that, by ac cept ing the con di tions de tailed in the fol low ing Ar ti cles, Hun gary ac cedes to the MMOU, as Addended; and the Gov ern ment of Hun gary agrees: Article I The Gov ern ment of Hun gary hereby ac cedes to the Mul ti lat eral Mem o ran dum of Un der stand ing, as Addended, and will com ply with the pro vi sions thereof, im ple ment ing agree ments thereto, and doc u ments and de ci sions ap proved by the NATO AEW&C Programme Man age ment Or ga ni za tion (NAPMO) Board of Directors (BOD). Article II The Gov ern ment of Hun gary, as a mem ber state of NAPMO, shall have one vot ing mem ber on the NAPMO BOD and com mit tees on the same ba sis as all other NAPMO par tic i pat ing na tions. How ever, Hun gary will have no rights, in clud ing vot ing rights, in re la tion to NATO AEW&C Programme mat ters de cided prior to Hun gary’s ac ces sion for which Hun gary did not make a financial contribution. Article III Tak ing into ac count the 13 NAPMO Na tions’ fi nan cial con tri bu tions ceil ing of US $ 1200 Mil lion (Base Year First Quar ter 1996) for the Mid-Term Mod erni sa tion Programme, as set forth in the MMOU, as Addended, the Gov ern ment of Hun gary will pay, as an ad di tional con tri bu tion to the NATO E-3A Mid-Term Mod erni sa tion Programme, a ceil ing amount equal to 0.85% of the Mid-Term Mod ern iza tion Programme con tri bu tions ceil ing, as re duced by the ad min is tra tive costs ex pended and paid from other Na tions’ con tri bu tions prior to the ef fec tive date of this Sup ple ment. The Gov ern ment of Hun gary will pay its con tri bu tion to the Mid-Term Mod ern iza tion Programme between the years 2006 and 2010. 2006/45. szám The Gov ern ment of Hun gary will also pay:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bcf5e17117514875c37169c6c85b9d4b1962a7de/dokumentumok/489505a3d7e00a09ded6ea2ddcc53c023bc4077b/letoltes