Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-70 (Year: 2007, Number: 70)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2007. évi XLVI. törvényhez
Paragraph Index: 17914

2. Megjegyzés: A látás utáni segédeszközöknek nem kell feltétlenül megfelelniük az egyéb berendezések kategóriáinak. A látás utáni segédeszközök kiválasztását a kívánt légijármű üzemeltetés feltételei és körülményei határozzák meg. Integrity (aeronautical data) — Megbízhatóság A léginavigációs adat és értéke(i) megbízhatóságának és pontosságának foka, amely jelzi, hogy az a meghatározás, vagy a jóváhagyott módosítás óta nem változott vagy veszett el. Intermediate holding position — Közbenső várakozó hely A forgalom irányítására szolgáló kijelölt hely, amelynél a repülőtéri irányító torony utasításának megfelelően a guruló légijármű és egyéb járművek megállnak és a további gurulásra vonatkozó légiforgalmi irányítói engedélyig várakoznak. Landing area — Leszállási terület A mozgási terület azon része, amelyet a légijármű le, vagy felszállására kívánnak igénybe venni. Landing direction indicator — Leszállási irány jelző A le és felszállás végrehajtására ténylegesen kijelölt irányt jelző látás utáni segédeszköz. Laser-beam critical flight zone — Lézer sugárzás szempontjából kritikus légtér (LCFZ) Egy repülőtér közelében, azonban a lézer sugárzás mentes repülési területen (LFFZ) túl elhelyezkedő légtér, ahol a kisugárzást olyan szintre korlátozzák, hogy az valószínűleg nem okoz vakító hatást. Laser-beam free flight zone — Lézer sugárzás mentes légtér (LFFZ) Egy repülőtér közvetlen közelében elhelyezkedő légtér, ahol a kisugárzást olyan szintre korlátozzák, hogy az valószínűleg semmi látásromlást nem okoz. Laser-beam sensitive flight zone — Lézer sugárzás szempontjából érzékeny légtér (LSFZ) A lézer sugárzás mentes és érzékeny repülési területeken kívül elhelyezkedő, azokkal nem szükségszerűen határos légtér, ahol a kisugárzást olyan szintre korlátozzák, hogy az valószínűleg nem okoz vakítást, vagy a hirtelen felvillanást követő optikai káprázat utóhatást. Lighting system reliability — Fényrendszer megbízhatósága Annak valószínűsége, hogy az egész rendszer a meghatározott tűrési határértékeken belül működik, valamint hogy ez a rendszer gyakorlati szempontból így használható. Manoeuvring area — Munkaterület Egy repülőtérnek a légijárművek fel és leszállására, valamint gurulására használandó része a forgalmi előterek kivételével. Marker — Jelző A talajszint felett egy akadály megjelölésére, vagy egy határvonal kijelölésére elhelyezett tárgy. Marking — Jelzés A mozgási terület felszínén látható jel, vagy jelcsoport, amely légiforgalmi tájékoztatást biztosít. Movement area — Mozgási terület Egy repülőtérnek a légijárművek fel és leszállására, valamint gurulására használandó része amely a munkaterületet és a forgalmi előtere(ke)t foglalja magába. 2007/70/II. szám Near-parallel runways — Egymással közel párhuzamos futópályák Olyan egymást nem keresztező futópályák, amelyek meghosszabbított középvonalai között az összetartás, vagy széttartás 15 fok, vagy kevesebb. Non-instrument runway — Nem műszeres futópálya Látás utáni megközelítési eljárásokat alkalmazó légijármű üzemeltetésére használható futópálya. Normal flight zone — Közönséges légtér (NFZ) Lézer sugárzás szempontjából kritikus, érzékeny, vagy attól mentes légtérként nem meghatározott repülési terület, amelyet azonban a szem biológiai károsodását okozó lézer sugárzástól védeni kell. Obstacle — Akadály Minden olyan rögzített, vagy mozgó (ideiglenes vagy állandó) tárgy, vagy annak része, amely a légijármű mozgásra kijelölt felszíni (talajszint) területeken található, vagy a repülés közben levő légijármű védelmére meghatározott felületen túlnyúlik. Obstacle free zone (OFZ) — Akadály mentes zóna A belső megközelítési felület, a belső átmeneti felületek és a megszakított leszállási felület, valamint ezen felületek között levő sáv felett levő légtér, amelybe nem nyúlik be rögzített akadály, kivéve a könnyű és letörhető rögzítéssel ellátott azon tárgyakat, amelyekre léginavigációs célokból szükség van. Orthometric height — Földmérési magasság A földalakhoz viszonyított pont rendszerint közepes tengerszint feletti magasságban (MSL) kifejezett magassága. Pavement classification number (PCN) — Burkolat osztályozási szám A burkolt felület korlátlan igénybevételű teherbíró-képességét kifejező szám érték. Precision approach runway — Precíziós megközelítésű futópálya … lásd a Műszeres futópálya meghatározást. Primary runway(s) — Elsődleges futópálya(ák) Más futópályákkal szemben előnyben részesített futópályák, ha ezt a körülmények lehetővé teszik. Protected flight zones — Védett légterek Lézer sugárzás káros hatásainak csökkentése szempontjából külön meghatározott légtér(ek). Road — Út A mozgási területen kizárólag a gépjármű forgalom részére kijelölt felszíni út. Road-holding position — Út váró hely Kijelölt pont, ahol a gépjárművek várakoztathatók. Runway — Futópálya Egy szárazföldi repülőtéren meghatározott derékszögű terület, amelyet a légijármű le és felszállására alakítottak ki. Runway end safety area (RESA) — Futópálya végbiztonsági terület A futópálya meghosszabbított középvonalára szimmetrikus terület a futópálya sáv végén, amelyet elsősorban a futópálya előtt földtérő, vagy a futópályán túlfutó repülőgép sérülési kockázatának csökkentése érdekében alakítottak ki. 2007/70/II. szám Runway guard lights — Futópálya védő (biztosító) fények A repülőgépvezetők, vagy a gépjárművezetők figyelmeztetésére kialakított fényrendszer, amely figyelmezteti őket, hogy üzemben levő aktív futópályára történő belépés előtt állnak. Runway-holding position — Futópálya várakozási hely A futópálya, egy akadálykorlátozási felület, vagy az ILS/MLS kritikus/érzékeny terület védelmére kijelölt hely, amelynél a guruló légijárműnek és egyéb járműveknek a repülőtéri irányító torony ettől eltérő engedélyének hiányában meg kell állniuk, és várakozniuk kell. Megjegyzés: A rádió távközlési kifejezésmódban a ’holding point’ várakozási pont kifejezést használják a futópálya várakozási hely megnevezésére. Runway strip — Futópálya sáv A futópályát és ha ilyet kijelöltek, a biztonsági megállási területet magába foglaló meghatározott terület, amelynek feladata:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7e70cec03f34e3c2efd8610b865b65591eafd701/dokumentumok/a55dc160549d57fa4db0035e37c6a6a98dd1a0b9/letoltes