Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-84 (Year: 2003, Number: 84)
Era: 1990-2004
Section: 1978. évi IV. törvény XV. fejezetének VII. és VIII. címében, a XVII. és XVIII. fejezetében meghatározott bûncselekmény miatt az ügyész vádat emelt, vagy külföldön az
Paragraph Index: 966

93. § (1) A biztosítási állomány — az átadó és az átvevõ biztosító közötti megállapodás alapján — a Felügyelet engedélyével, a biztosítási szerzõdések feltételeinek változatlanul hagyása mellett, részben vagy egészben átruházható a Magyar Köztársaság területén székhellyel rendelkezõ biztosítóra, másik tagállamban székhellyel rendelkezõ biztosítóra, annak fióktelepére, valamint harmadik országban székhellyel rendelkezõ biztosító tagállamban létesített fióktelepére. Az állományátruházáshoz nem szükséges a biztosítottak, szerzõdõ felek hozzájárulása. Az állományátruházással — a Felügyelet engedélyének idõpontjától — a biztosítási állományt átvevõ biztosító válik a szerzõdés alanyává, illetve az ügyfelek személyes adatai és üzleti titkai tekintetében adatkezelõvé.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/450ef434ed2b7bf5594fea0c1d0c1717b1001b19/dokumentumok/dfed65690d5a6f764105c959d9507eaa40a77e79/letoltes