Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 4250

d) Remélem, hogy a Közösség ezt a nyilatkozatot a sterlingre és a kapcsolódó kérdésekre vonatkozóan kielégítőnek tekinti, és ezáltal a tárgyalások során már csupán azokat a rendelkezéseket kell megállapítani, amelyek szerint az Egyesült Királyságnak a Római Szerződés alapján történő tőkemozgásokról szóló irányelveknek meg kell felelnie.” 2. A Közösség küldöttsége ugyanazon a június 7-i találkozón egyetértését nyilvánította a fenti nyilatkozattal. 3. Úgy tudom, hogy a Dán Királyság, Írország és a Norvég Királyság úgyszintén kifejezte egyetértését a fent említett, e levélben megerősített nyilatkozattal. 4. Lekötelezne, ha visszaigazolná ennek a levélnek a vételét, és megerősítené, hogy a Közösség tagállamainak Kormányai, úgyszintén a Dán Királyság, Írország és a Norvég Királyság Kormánya a fent említett nyilatkozattal egyetért.” Van szerencsém visszaigazolni e levél vételét, és megerősíteni, hogy a Közösség tagállamainak Kormányai, valamint a Dán Királyság, Írország és a Norvég Királyság Kormánya egyetért az Ön levelének (1) bekezdésében foglalt nyilatkozattal. Fogadja, Excellenciás Uram, őszinte nagyrabecsülésemet. Gaston THORN Ministre des affaires étrangères du grand-duché de Luxembourg P. HARMEL Ministre des affaires étrangères du Royaume de Belgique Minister van Buitenlandse Zaken van het Kononkrijk België Ivar NØRGAARD Kongeriget Danmarks udenrigsøkonomiminister Walter SCHEEL Bundesminister des Auswärtigen der Bundesrepublik Deutschland Maurice SCHUMANN Ministre des affaires étrangères de la République française Pádraig Ó HÍRIGHILE Aire Gnóthaí Eachtracha na hÉireann Aldo MORO Ministro per gli affari esteri della Repubblica Italiana N. SCHMELZER Minister van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden Andreas CAPPELEN Kongeriket Norges utenriksminister A „hivatalos sterling” a „hivatalos sterlingmérleget” jelenti. 2004/60/II. szám ZÁRÓOKMÁNY A ZÁRÓOKMÁNY SZÖVEGE ŐFELSÉGE A BELGÁK KIRÁLYA, ŐFELSÉGE DÁNIA KIRÁLYNŐJE, A NÉMETORSZÁGI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE, A FRANCIA KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE, ÍRORSZÁG ELNÖKE, AZ OLASZ KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE, Ő KIRÁLYI FENSÉGE A LUXEMBURGI NAGYHERCEG, ŐFELSÉGE HOLLANDIA KIRÁLYNŐJE, ŐFELSÉGE NORVÉGIA KIRÁLYA, ŐFELSÉGE NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGA KIRÁLYNŐJE meghatalmazottai ÉS AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSÁNAK KÉPVISELETÉBEN ELJÁRÓ ELNÖK, akik az ezerkilencszázhetvenkettedik év január havának huszonkettedik napján Brüsszelben abból a célból gyűltek össze, hogy a Dán Királyságnak, Írországnak, a Norvég Királyságnak, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Gazdasági Közösséghez és az Európai Atomenergia-közösséghez történő csatlakozásáról szóló szerződést aláírják, megállapították, hogy az Európai Közösségek és az e Közösségekbe felvételüket kérő államok konferenciáján a következő szövegeket dolgozták ki és fogadták el: I. Szerződés a Dán Királyságnak, Írországnak, a Norvég Királyságnak, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Gazdasági Közösséghez és az Európai Atomenergia-közösséghez történő csatlakozásáról; II. A csatlakozási feltételekről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány; III. Az alább felsorolt szövegek, amelyeket a csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmányhoz csatoltak: A. I. melléklet a csatlakozási okmány 29. cikkében hivatkozott lista, II. melléklet a csatlakozási okmány 30. cikkében hivatkozott lista, III. melléklet a csatlakozási okmány 32., 36. és 39 cikkében hivatkozott terméklista (Euratom), IV. melléklet a csatlakozási okmány 32. cikkében hivatkozott terméklista (Az Egyesült Királyságban szerződésben megállapított preferenciakulcs tárgyát képező nemzetközösségi termékek), V. melléklet a csatlakozási okmány 107. cikkében hivatkozott lista, VI. melléklet a csatlakozási okmány 109. cikkében és a 22. jegyzőkönyvben említett országok listája, VII. melléklet a csatlakozási okmány 133. cikkében hivatkozott lista, VIII. melléklet a csatlakozási okmány 148. cikkének (1) bekezdésében említett bizottságokat felsoroló lista, IX. melléklet a csatlakozási okmány 148. cikkének (2) bekezdésében említett bizottságokat felsoroló lista, X. melléklet a csatlakozási okmány 150. cikkében hivatkozott lista, XI. melléklet a csatlakozási okmány 152. cikkében hivatkozott lista, B. 1. jegyzőkönyv az Európai Beruházási Bank alapokmányáról,

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/c6bcdc26353c827779a99cd0267135392809286f/dokumentumok/a00836c0ee2d2212d5db57c4ecdb19569b8e3df6/letoltes