Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 6541

d) A 7. cikk (2) bekezdésében az alábbiakban feltüntetett francia bekezdések a következő részekkel egészülnek ki: – klinikai biológia: „Spanyolország: análisis clínicos Portugália: patologia clinica”, – biológiai hematológia: „Spanyolország: hematolgia y hemoterapia Portugália: hematologia clínica”, – mikrobiológia – bakteriológia: „Spanyolország: microbiología y parasitologίa”, – patológiai anatómia: „Spanyolország: anatomía patológica Portugália: anatomia patológica”, 2004/60/II. szám – biokémia: „Spanyolország: bioquímica clínica”, – immunológia: „Spanyolország: immunología”, – plasztikai sebészet: „Spanyolország: cirugía plástica y reparadora Portugália: cirurgia plastica”, – mellkasi sebészet: „Spanyolország: cirugía torácica Portugália: cirurgia torácica”, – gyermeksebészet: „Spanyolország: cirugía pediátrica Portugália: cirurgia pediátrica”, – érsebészet: „Spanyolország: angiología y cirugía vascular Portugália: cirurgia vascular”, – kardiológia: „Spanyolország: cardiología Portugália: cardiologia”, – gasztroenterológia: „Spanyolország: aparato digestivo Portugália: gastro-enterologia”, – reumatológia: „Spanyolország: reumatología Portugália: reumatologia”, – általános hematológia: „Spanyolország: hematología y hemoterapia Portugália: imunohemoterapia”, – endokrinológia: „Spanyolország: endocrinología y nutrición Portugália: endocrinologia-nutrição”, – fizikoterápia: „Spanyolország: rehabilitación Portugália: fisiatria”, – sztomatológia: „Spanyolország: estomatología Portugália: estomatologia”, – neurológia „Spanyolország: neurología Portugália: neurologia”, – pszichiátria: „Spanyolország: psiquiatría Portugália: psiquiatria”, – bőr- és nemibeteg-gyógyászat: „Spanyolország: dermatología médico-quirúrgica y venereología Portugália: dermatovenereologia”, – radiológia: „Spanyolország: electrorradiología Portugália: radiologia”, – diagnosztikai radiológia: „Spanyolország: radiodiagnóstico Portugália: radiodiagnóstico”, – sugárterápia: „Spanyolország: oncología radioterápica Portugália: radioterapia”, 2004/60/II. szám – trópusi orvostan: „Portugália: medicina tropical”, – gyermekpszichiátria: „Portugália: pedopsiquiatria”, – geriátria: „Spanyolország: geriatría”, – vesebetegségek: „Spanyolország: nefrología Portugália: nefrologia”, – farmakológia: „Spanyolország: farmacología clínica”, – allergológia: „Spanyolország: alergología Portugália: imuno-alergologia”, – gasztroenterológiai sebészet: „Spanyolország: cirugía del aparato digestivo”. 2. A Tanács 1977. március 22-i 77/249/EGK irányelve (HL L 78. szám, 1977.3.26., 17. o.), amelyet az 1979. évi csatlakozási okmány (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.) módosított. Az 1. cikk (2) bekezdése a következőkkel egészül ki: „Spanyolország: Abogado Portugália: Advogado.” 3. A Tanács 1977. június 27-i 77/452/EGK irányelve (HL L 176. szám, 1977.7.15., 17. o.), az alábbi módosításokkal: – az 1979. évi csatlakozási okmány (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.), – az 1981. december 14-i 81/1057/EGK tanácsi irányelv (HL L 385. szám, 1981.12.31., 25. o.).

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f4a47c4158b2eb59c5b440f523997426d1c70adc/dokumentumok/f626c1259cf359d27859685440be3f028eb56a15/letoltes