Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-17 (Year: 2006, Number: 17)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 213

(1) Min den tag ál lam ki je löl egy nem ze ti ellen õr zõ ha tó - sá got, amely nek – a nem ze ti jog ren del ke zé se i vel össz - hang ban – annak füg get len el len õr zé se a fel ada ta, hogy meg en ge dett-e a sze mé lyes ada tok nak az adott tag ál lam ál tal tör té nõ be vi te le, le kér de zé se és az Eu ro pol nak való to váb bí tá sa, to váb bá annak vizs gá la ta, hogy ez nem sér ti-e az adat ala nyok jo ga it. Eb bõl a cél ból az ellen õr zõ ha tó ság – a vo nat ko zó nem ze ti el já rá sok nak meg fele lõen – a nem - ze ti egy sé gen vagy az össze kö tõ tiszt vi se lõ kön ke resz tül hoz zá fér het a tag ál lam ál tal az in for má ci ós rend szer be és a tárgy mu ta tó rend szer be be vitt ada tok hoz. El len õr zé si cél ja ik ér de ké ben a nem ze ti ellen õr zõ ha tó - sá gok az Eu ro pol hoz ki kül dött sa ját össze kö tõ tisztvise - lõik hi va ta li he lyi sé ge i be be lép het nek és ak tá i hoz hoz zá - fér het nek. Ezen kí vül – a vo nat ko zó nem ze ti el já rá sok nak meg - fele lõen – a nem ze ti ellen õr zõ ha tó sá gok el len õr zik a nem - ze ti egy sé gek 4. cikk (4) be kez dé se sze rint te vé keny sé gét, valamint el len õr zik az össze kö tõ tiszt vi se lõk 5. cikk

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1c14ef3a844ecdad3cbf64a551acdf2bba6f4bbc/dokumentumok/eff609d910d3b0f8929bc6cc1c222fcbee556f3c/letoltes