Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-64 (Year: 2005, Number: 64)
Era: 2004-2010
Section: 1978. évi IV. törvény módosításáról*
Paragraph Index: 329

a) (i) Each of the of fen ces enu me ra ted in pa rag raph 1, if com mit ted in dif fe rent co unt ri es, shall be con si de red as a dis tinct of fen ce; (ii) In ten ti o nal par ti ci pa ti on in, cons pi ra cy to com mit and at tempts to com mit, any of such of fen ces, and pre pa ra to ry acts and fi nan ci al ope rat ions in con ne xi on with the of fen ces re fer red to in this ar tic le, shall be pu nis hab le of fen ces as pro vi ded in pa rag raph 1; (iii) Fo re ign con vic ti ons for such of fen ces shall be ta ken into ac co unt for the pur po se of es tab lis hing re ci di vism; and (iv) Se ri o us of fen ces he re to fo re re fer red to com mit ted eit her by na ti o nals or by fo re ig ners shall be pro se cu ted by the Party in who se ter ri to ry the of fen ce was com mit ted, or by the Party in who se ter ri to ry the of fen der is fo und if ext ra di ti on is not ac cep tab le in con for mity with the law of the Party to which app li ca ti on is made, and if such of fen der has not al re a dy been pro se cu ted and jud ge ment gi ven.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d0e48533e46353e643448025814d34305f70a646/dokumentumok/c432284a925bd2447ec89bf3e92892943d56a6c8/letoltes