Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-122 (Year: 2003, Number: 122)
Era: 1990-2004
Section: a 2003. évi LXXVII. törvényhez
Paragraph Index: 587

2. § A Megállapodás hivatalos magyar nyelvû szövege a következõ: „Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között a vízumkötelezettség kölcsönös megszüntetésérõl A Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya (a továbbiakban: Szerzõdõ Felek) szem elõtt tartva a Magyar Köztársaság és Románia között Temesvárott, 1996. szeptember 16-án aláírt, a megértésrõl, az együttmûködésrõl és a jószomszédságról szóló Szerzõdésben foglalt célkitûzéseket, azon óhajtól vezérelve, hogy a továbbiakban minden területen fejlesszék és erõsítsék a kétoldalú kapcsolataikat, figyelembe véve a két állam kapcsolatainak jelenlegi helyzetét és ennek fejlõdését, a vízumkötelezettség kölcsönös megszüntetésérõl az alábbiakban állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cfeeb7a0127c32c77a481c8b320eaddade6afa24/dokumentumok/5a94e6ac2d156ac14c1547e12451c78db61cf32b/letoltes