Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-89 (Year: 2005, Number: 89)
Era: 2004-2010
Section: 1999.06.01). Magyarországon lásd a 39/2004.(IV.7.)GKM rendelettel módosított 8/2003.(II.19.)GKM rendeletet.
Paragraph Index: 1459

c) az időszakos vizsgálat végrehajásának évét (két számjeggyel), és ferde vonallal elválasztva a hónapot (két számjeggyel) (pl. 05/12). Az év jelölésére négy számjegy is használható (pl. 2005/12). Ezeket a jelöléseket a megadott sorrendben egymás után kell feltüntetni. Megjegyzés: A hónapot nem kell feltüntetni olyan gázok esetében, amelyeknél az időszakos vizsgálatot 10 évente vagy ritkábban kell elvégezni (lásd a 4.1.4.1 bekezdés P200 és P203 csomagolási utasítását.) 6.2.1.7.7 Acetilén palackoknál az illetékes hatóság hozzájárulásával az utolsó időszakos vizsgálat dátuma és a szakértő bélyegzője a palackhoz erősített olyan galléron is elhelyezhető a szelep palackra való felszerelésekor, amely gallér csak a szelepnek a palackról való leszerelése után távolítható el. 6.2.1.8 A nem újratölthető nyomástartó tartályok jelölése A nem újratölthető nyomástartó tartályokat jól olvashatóan és maradandóan el kell látni a jóváhagyási jelöléssel, valamint a gázra és a nyomástartó tartályra vonatkozó különleges jelöléssel. A jelöléseket tartósan (pl. betűsablonnal, beütéssel, bevéséssel vagy maratással) kell a nyomástartó tartályon elhelyezni. A jelölések – a betűsablonnal felvitt jelölés kivételével - elhelyezhetők a nyomástartó tartály vállrészén, a tetején vagy a nyakrészén, vagy a nyomástartó tartályhoz tartósan hozzáerősített alkatrészen (pl. hegesztett galléron). A „TILOS ÚJRATÖL- TENI” feliraton kívül a többi jelölés legkisebb mérete a 140 mm vagy annál nagyobb átmérőjű nyomástartó tartályok esetén 5 mm, ill. a 140 mm-nél kisebb átmérőjű nyomástartó tartályok esetén 2,5 mm. A „TILOS ÚJRATÖLTENI” felirat mérete legalább 5 mm. 6.2.1.8.1 A 6.2.1.7.1 – 6.2.1.7.3 pontban felsorolt jelöléseket kell alkalmazni az f), a g) és az l) pont kivételével. Az n) pont szerinti sorozatszám helyett fel lehet tüntetni a gyártási tétel számát. Ezen kívül a „TILOS ÚJRATÖLTENI” feliratot is el kell helyezni legalább 5 mm magas betűkkel írva. 6.2.1.8.2 A 6.2.1.7.4 pont követelményeit be kell tartani. Megjegyzés: A nem újratölthető nyomástartó tartályokon, méreteikre tekintettel, a jelölés bárcával is helyettesíthető. 6.2.1.8.3 Az oldalfalon kívüli helyeken egyéb jelölések is elhelyezhetők, amennyiben kis feszültségnek kitett helyre viszik fel és méretük, ill. mélységük nem eredményez veszélyes feszültség halmozódást. Ezek a jelölések azonban nem lehetnek az előírt jelölésekkel ellentétesek. 6.2.2 Szabvány szerint tervezett, gyártott és vizsgált nyomástartó tartályok A 6.2.1 szakasz követelményei teljesítettnek tekinthetők a következő szabványok alkalmazása esetén: Megjegyzés: A szabványokban megnevezett azon személyeknek, ill. szervezeteknek, akikre a RID szerint felelősség hárul, meg kell felelniük a RID követelményeinek. Hivatkozás A dokumentum címe A vonatkozó bekezdés anyagokra EN 1797:2001 Kriogén tartályok. Gáz és szerkezeti anyag összeférhetősége 6.2.1.2 2005/89/II. szám Hivatkozás A dokumentum címe A vonatkozó bekezdés EN ISO 11114- 1:1997 Szállítható gázpalackok. Gázpalack és palackszelep szerkezeti anyagainak megfelelősége a gáztöltetnek. 1. rész: Fémek 6.2.1.2 EN ISO 11114- 2:2000 Szállítható gázpalackok. Gázpalack és palackszelep szerkezeti anyagainak megfelelősége a gáztöltetnek. 2. rész: Nemfémes anyagok 6.2.1.2 tervezésre és gyártásra 84/525/EGK Irányelv, I Melléklet, 1-3. rész A Tanács irányelve a tagállamok varrat nélküli acél gázpalackokra vonatkozó jogszabályainak közelítéséről 6.2.1.1 és 6.2.1.5 84/526/EGK Irányelv, I Melléklet, 1-3. rész A Tanács irányelve a tagállamok varrat nélküli, ötvözetlen alumíniumból és alumíniumötvözetből készült gázpalackokra vonatkozó jogszabályainak közelítéséről 6.2.1.1 és 6.2.1.5 84/527/EGK Irányelv, I Melléklet, 1-3. rész A Tanács irányelve a tagállamok hegesztett, ötvözetlen acél gázpalackokra vonatkozó jogszabályainak közelítéséről 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 1442:1998 Szállítható, újratölthető hegesztett acélpalackok cseppfolyósított szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). Tervezés és szerkezeti kialakítás 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 1800:1998 / AC: Szállítható gázpalackok. Acetilénpalackok. Alapkövetelmények és fogalommeghatározások 6.2.1.1.2 EN 1964-1:1999 Szállítható gázpalackok. Legalább 0,5 l, de legfeljebb 150 l űrtartalmú, újratölthető, szállítható, varrat nélküli, acél gázpalackok tervezési és szerkezeti előírásai. 1. rész: 1100 MPa-nál kisebb Rm értékű acélból készült, varrat nélküli palackok 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 1975:1999 +A1:2003 Szállítható gázpalackok. Alumíniumból és alumíniumötvözetből készült, varrat nélküli, legalább a 0,5 l és legfeljebb 150 l űrtartalmú, újratölthető, szállítható gázpalackok tervezési és szerkezeti előírásai 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN ISO 11120:1999 Gázpalackok. A 150 l – 3000 l űrtartalmú, újratölthető, varrat nélküli acélpalackok sűrített gáz szállítására. Kialakítás, kivitelezés és vizsgálat 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 1964-3:2000 Szállítható gázpalackok. Legalább 0,5 l, de legfeljebb 150 l űrtartalmú, újratölthető, szállítható, varrat nélküli, acél gázpalackok tervezési és szerkezeti előírásai. 3. Rész: 1100 MPa-nál kisebb Rm értékű korrózióálló acélból készült varrat nélküli palackok 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 12862:2000 Szállítható gázpalackok. Újratölthető, szállítható, alumínium ötvözetből készült, hegesztett gázpalackok tervezési és szerkezeti előírásai 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 1251-2:2000 Kriogén tartályok. Szállítható, vákuumszigetelésű, legfeljebb 1000 l űrtartalomú tartályok. 2. rész: Tervezés, gyártás, ellenőrzés és vizsgálat 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 12257:2002 Szállítható gázpalackok. Palástfelületen erősített, varrat nélküli kompozitpalackok 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 12807:2001 (az A melléklet kivételével) Szállítható, újratölthető, forrasztott acél gázpalackok cseppfolyósított szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). Tervezés és szerkezeti kialakítás 6.2.1.1 és 6.2.1.5 2005/89/II. szám Hivatkozás A dokumentum címe A vonatkozó bekezdés EN 1964-2:2001 Szállítható gázpalackok. Legalább 0,5 l, de legfeljebb 150 l űrtartalmú, újratölthető, szállítható, varrat nélküli, acél gázpalackok tervezési és szerkezeti előírásai. 2. Rész: Legalább 1100 MPa Rm értékű acélból készült, varrat nélküli palackok 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 13293:2002 Szállítható gázpalackok. Szállítható, újratölthető, varrat nélküli, mangántartalmú normalizált szénacélból készült gázpalackok tervezési és szerkezeti előírásai sűrített, cseppfolyósított és oldott gázokhoz legfeljebb 0,5 l, illetve szén-dioxid gázhoz legfeljebb 1 l űrtartalomig 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 13322-1:2003 Szállítható gázpalackok. Újratölthető, hegesztett acélpalackok. Tervezés és szerkezeti kialakítás. 1. rész: Ötvözetlen acél 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 13322-2:2003 Szállítható gázpalackok. Újratölthető, hegesztett acélpalackok. Tervezés és szerkezeti kialakítás. 2. rész: Korrózióálló acél 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 12245:2002 Szállítható gázpalackok. Teljes felületen erősített kompozitpalackok 6.2.1.1 és 6.2.1.5 EN 12205:2001 Szállítható gázpalackok. Nem újratölthető, fém gázpalackok 6.2.1.1, 6.2.1.5 és 6.2.1.8 EN 13110:2002 Szállítható, újratölthető, hegesztett alumíniumpalackok cseppfolyósított szénhidrogéngázokhoz (LPG-hez). Tervezés és szerkezeti kialakítás 6.2.1.1, 6.2.1.5 és 6.2.1.7 EN 14427:2004 Szállítható, újratölthető, teljes felületen erősített kompozitpalackok cseppfolyósított szénhidrogéngázokhoz (LPG-hez). Tervezés és szerkezeti kialakítás 6.2.1.1, 6.2.1.5 és 6.2.1.7 Megjegyzés: Ezt a szabványt csak a nyomáscsökkentő szeleppel ellátott palackokra kell alkalmazni. EN 14208:2004 Szállítható gázpalackok. Legfeljebb 1000 liter űrtartalmú, hegesztett, nyomástartó, gázszállító hordók előrásai. Tervezés és szerkezeti kialakítás 6.2.1.1, 6.2.1.5 és 6.2.1.7 EN 14140:2003 Szállítható, újratölthető, hegesztett acélpalackok cseppfolyósított szénhidrogéngázokhoz (LPG-hez). Választható tervezés és szerkezeti kialakítás 6.2.1.1, 6.2.1.5 és 6.2.1.7 EN 13769:2003 Szállítható gázpalackok. Palackkötegek. Tervezés, gyártás, azonosítás és vizsgálat 6.2.1.1, 6.2.1.5 és 6.2.1.7 zárószerkezetekre EN 849:1996/ A2:2001 Szállítható gázpalackok. Palackszelepek. Előírás és típusvizsgálat 6.2.1.1 EN 13152:2001 Cseppfolyósított szénhidrogéngáz palackja szelepének előírásai és vizsgálata. Önelzáró szelepek 6.2.1.1 EN 13153:2001 Cseppfolyósított szénhidrogéngáz palackja szelepének előírásai és vizsgálata. Kézi működtetésű szelepek 6.2.1.1 Hivatkozás A dokumentum címe A vonatkozó bekezdés EN 1251-3:2000 Kriogén tartályok. Szállítható, vákuumszigetelésű, legfeljebb 1000 liter űrtartalmú tartályok. 3. rész: Üzemeltetési követelmények 6.2.1.6 EN 1968:2002 (a B melléklet kivételével) Szállítható gázpalackok. Acélból készült, varrat nélküli gázpalackok időszakos ellenőrzése és vizsgálata 6.2.1.6 EN 1802:2002 (a B melléklet kivételével) Szállítható gázpalackok. Alumíniumötvözetből készült, varrat nélküli gázpalackok időszakos ellenőrzése és vizsgálata 6.2.1.6 EN 12863:2002 Szállítható gázpalackok. Oldott acetilén-palack időszakos felülvizsgálata és karbantartása 6.2.1.6 Megjegyzés: Ebben a szabványban az „üzembe helyezés előtti vizsgálaton” egy új acetilén palack végső jóváhagyását követő első időszakos vizsgálatát kell érteni. EN 1803:2002 (a B melléklet kivételével) Szállítható gázpalackok. Ötvözetlen acélból készült, hegesztett gázpalackok időszakos ellenőrzése és vizsgálata 6.2.1.6 EN ISO 11623:2002 (a 4. cikk kivételével) Szállítható gázpalackok. Kompozitpalackok időszakos ellenőrzése és vizsgálata 6.2.1.6 EN 14189:2003 Szállítható gázpalackok. Palackszelepek felülvizsgálata és karbantartása gázpalackok időszakos felülvizsgálatakor 6.2.1.6 6.2.3 Nem szabvány szerint tervezett, gyártott és vizsgált nyomástartó tartályokra vonatkozó követelmények Azokat a nyomástartó tartályokat, amelyeket nem a 6.2.2 szakasz táblázatában felsorolt szabványok szerint terveztek, gyártottak és vizsgáltak, azonos biztonsági szintet biztosító és az illetékes hatóság által elismert műszaki szabályzat előírásai szerint kell tervezni, gyártani és vizsgálni. A 6.2.1 szakasz követelményeit és a következő követelményeket azonban ki kell elégíteni. 6.2.3.1 Fémből készült palackok, nagypalackok, gázhordók és palackkötegek A próbanyomás hatására a fémben keletkező feszültség a tartály leginkább igénybe vett helyén nem haladhatja meg az Re szavatolt legkisebb folyáshatár 77%-át. Folyáshatáron azt a feszültséget kell érteni, amelynek hatására a próbatest mérési jelei között 2 ezrelékes (0,2%-os), illetve ausztenites acéloknál 1%-os maradó nyúlás jön létre. Megjegyzés: A fémlemezből készült szakítópróbatest tengelyének merőlegesnek kell lennie a hengerlés irányára. A szakadási nyúlás méréséhez olyan kör keresztmetszetű szakítópálcát kell használni, amelyen a két jel közötti „l” távolság a „d” átmérő ötszöröse (l = 5d). Négyszög keresztmetszetű szakítópálca esetén a jelek közötti távolságot a következő képlettel kell számítani: l = 5,65 √F0, ahol F0 a szakítópálca eredeti keresztmetszeti területe. A nyomástartó tartályokat és zárószerkezetüket olyan alkalmas anyagból kell gyártani, amely –20 ˚C és +50 ˚C között ellenáll a ridegtörésnek és a feszültség alatti korróziós repedezésnek. A hegesztéseket szakszerűen kell elkészíteni, és teljesen biztonságosnak kell lenniük. 2005/89/II. szám 6.2.3.2 A sűrített gázokhoz, a cseppfolyósított gázokhoz, az oldott gázokhoz és túlnyomás nélküli gázokhoz, amelyekre különleges előírások érvényesek (gázmintákhoz) használható alumíniumötvözet nyomástartó tartályokra, valamint a túlnyomás alatti gázt tartalmazó tárgyakra (az aeroszolok és a gázpatronok kivételével) vonatkozó kiegészítő előírások 6.2.3.2.1 Az alumíniumötvözetből készült nyomástartó tartályok anyagának az alábbi követelményeknek kell megfelelnie: A B C D Szakítószilárdság, Rm, MPa (N/mm2) 49 – 186 196 – 372 196 – 372 343 – 490 Folyáshatár, Re, MPa (N/mm2) (l = 0,2% maradandó nyúlásnál) 10 – 167 59 – 314 137 – 334 206 – 412 Szakadási nyúlás (l = 5d) %-ban 12 – 40 12 – 30 12 – 30 11 – 16 Hajlítási próba (a hajlítótüske átmérője d = n⋅e, ahol e a mintalemez vastagsága) n=5 (Rm ≤ 98) n=6 (Rm > 98) n=6 (Rm ≤ 325) n=7 (Rm > 325) n=6 (Rm ≤ 325) n=7 (Rm > 325) n=7 (Rm ≤ 392) n=8 (Rm > 392) Aluminium Association sorozatszáma) 1 000 5 000 6 000 2 000

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/045a57d33e5c2d024572e6fece97ceab0fb9f63b/dokumentumok/9667abf626b118c92eddfdad2166f1e46917c4b4/letoltes