Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-153 (Year: 2001, Number: 153)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 65

12. cikkének alkalmazásáról A Magyar Köztársaság Kormánya úgy tekinti, hogy a Megállapodás II. számú mellékletét képező, az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló Jegyzőkönyv (a továbbiakban: Jegyzőkönyv) 5., 7—10., 15., 17., és 20—23., cikkei nem irányadók, így azok a Megállapodás végrehajtása során nem alkalmazhatók. * Ezzel a cikkel az Amszterdami Szerződés 9. cikkének (5) bekezdése egészítette ki a Jegyzőkönyvet. Ezért, a Magyar Köztársaság Kormánya, amennyiben az az Ügynökségnek az ezen Megállapodás szerinti tevékenységéhez szükséges, alkalmazni fogja a Jegyzőkönyv 1—4., 6., 11—14., 16., és 18—19. cikkeit. Ezen cikkek alkalmazásában, a „Közösségek” kifejezés a Jegyzőkönyv 1—4. cikkében, a 11. cikk (2) bekezdésében, a 12—14. cikkeiben és 18. cikkében az Ügynökséget jelenti; a „Közösségek intézménye”, illetve a „Közösségek intézményei” kifejezések a Jegyzőkönyv 6., 11., és 18—19. cikkeiben az Ügynökséget jelentik; a „tagállam”, illetve „tagállamok” kifejezések a Jegyzőkönyv 3., 6., 12., 14., 16., és 19. Cikkeiben a Magyar Köztársaságot is jelentik.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cf54c4970cd76a36f6d7b2be8101559b7b7ddfcc/dokumentumok/11f56b202c6fa037ba337a5f75fb74b821779935/letoltes