Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-49 (Year: 2007, Number: 49)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 2448

b) a nyo más tar tó edé nyek re vo nat ko zó, el is mert sza bály zat és a 6.7.4.3 be kez dés kö ve tel - mé nyei sze rint meg ha tá ro zott legkisebb vastagság. 6.7.4.4.2 Az 1,80 m-nél nem na gyobb át mé rõ jû tar tá nyok fal vas tag sá gá nak leg alább 5 mm-nek kell len nie re fe ren cia acél ra szá mol va, vagy a fel hasz ná lan dó fém bõl az zal egyen ér té kû vas tag sá - gúnak. Ha az át mérõ meghaladja az 1,80 m-t, a fal vastagságnak leg alább 6 mm-nek kell len - nie re fe ren cia acél ra szá mol va, vagy a fel hasz ná lan dó fémbõl azzal egyenértékû vastagságúnak. 6.7.4.4.3 Az 1,80 m-nél nem na gyobb át mé rõ jû, vá kuum szi ge telt tar tá nyok fal vas tag sá gá nak leg alább 3 mm-nek kell len nie re fe ren cia acél ra szá mol va, vagy a fel hasz ná lan dó fém bõl az zal egyenér té kû vas tag sá gú nak. Ha az át mé rõ meg ha lad ja az 1,80 m-t, a fal vas tag ság nak leg alább 4 mm-nek kell len nie re fe ren cia acél ra szá mol va, vagy a fel hasz ná lan dó fémbõl azzal egyenértékû vastagságúnak. 6.7.4.4.4 Vá kuum szi ge telt tar tá nyok nál a bur ko lat és a tar tány együt tes vas tag sá gá nak kell meg fe lel nie a 6.7.4.4.2 pont ban meg ha tá ro zott leg ki sebb vas tag ság nak, azon ban ma gá nak a tar tány nak a fal vastag sá ga nem le het ki sebb, mint a 6.7.4.4.3 pont ban meg ha tá ro zott leg ki sebb fal vas tag ság. 6.7.4.4.5 A tar tá nyok fal vas tag sá ga a szer ke ze ti anyag tól füg get le nül nem le het 3 mm-nél kisebb. 6.7.4.4.6 Va la mely fém egyen ér té kû vas tag sá gát, ki vé ve a 6.7.4.4.2 és a 6.7.4.4.3 pont ban a re fe ren cia acél ra elõ írt vas tag sá got, a kö vet ke zõ kép let tel kell kiszámítani: e e R A m1  21 4 , , ahol e1 = a fel hasz ná lan dó fém ese tén meg kö ve telt egyen ér té kû fal vas tag ság (mm-ben); e0 = a leg kisebb falvastagság (mm-ben) a 6.7.4.4.2 és a 6.7.4.4.3 pont ban meghatározott re fe ren cia acél ese té ben; Rm1 = a fel hasz ná lan dó fém sza va tolt leg ki sebb sza kí tó szi lárd sá ga (N/mm2-ben) (lásd a 6.7.4.3.3 pontot); A1 = a fel hasz ná lan dó fém bel föl di vagy nem zet kö zi szab vá nyok sze rin ti sza va tolt leg ki - sebb sza ka dá si nyúlása (%-ban). 6.7.4.4.7 A fal vastagság semmilyen esetben sem le het ki sebb a 6.7.4.4.1 – 6.7.4.4.5 pont ban meghatáro zott ér ték nél. A tar tány egyet len ré szé nek sem le het ki sebb a fal vas tag sá ga, mint a 6.7.4.4.1 – 6.7.4.4.6 pont ban meg ha tá ro zott leg ki sebb vas tag ság. Ebbe a fal vas tag ság ba nem sza bad beszámítani a korrózió miatti esetleges ráhagyásokat. 6.7.4.4.8 A le mez vas tag ság ban nem le het hir te len vál to zás ott, ahol a tar tány hen ge res ré sze és a fe ne - kek csatlakoznak. 6.7.4.5 Üze mi sze rel vé nyek 6.7.4.5.1 Az üze mi sze rel vé nye ket úgy kell el he lyez ni, hogy a szál lí tás és a ke ze lés so rán le sza ka dás vagy sé rü lés el len biz to sít va le gye nek. Amennyi ben a váz és a tar tány kö zöt ti kap cso lat le he - tõ vé te szi a szer ke ze ti rész egy sé gek egy más hoz kép es ti el moz du lá sát, a sze rel vé nye ket úgy kell rög zí te ni, hogy az ilyen el moz du lás a rész egy sé gek sé rü lé sé nek ve szé lye nél kül le he tõ vé vál jon. A kül sõ ürí tõ sze rel vé nye ket (csõ cson ko kat, zá ró szer ke ze te ket), a bel sõ zárószelepet és an nak ülékét vé de ni kell a kül sõ erõk ha tá sá ra tör té nõ el tor zu lás ve szé lyé vel szem ben (példá ul nyí ró dó ke reszt met szet ki ala kí tá sá val). A töl tõ- és ürítõszerkezeteket (be le ért ve a ka ri - mákat és a menetes dugókat is), valamint az esetleges védõkupakokat a nem szándékos kinyitás ellen biztosítani kell. 6.7.4.5.2 A gyú lé kony, mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált mo bil tar tá nyok min den töl tõ- és ürí tõ nyí lá sát leg alább há rom, egy más mö gött el he lye zett, egy más tól füg get len zá ró - 2007/49/II. szám szer ke zet tel kell el lát ni, ame lyek kö zül az elsõ egy, a bur ko lat hoz a le he tõ leg kö ze lebb el he - lyezett zárószelep, a második egy zárószelep és a har madik egy vak karima vagy más, egyen - ér té kû szer ke zet. A bur ko lat hoz leg kö ze lebb levõ zárószelepnek pil la nat zá ró szer ke zet nek kell len nie, amely au to ma ti ku san le zár a mo bil tar tány töl tés vagy ürí tés alat ti nem szán dé kos elmozdulása ese tén, ill. ha tûzbe kerül. Ennek a szerkezetnek távvezérléssel is mûködtethetõnek kell lennie. 6.7.4.5.3 A nem gyú lé kony, mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra szol gá ló mo bil tar tá nyok min den töl tõ- és ürí tõ nyí lá sát leg alább két, egy más mö gött el he lye zett, egy más tól füg get len zá ró szer ke zet tel kell el lát ni, ame lyek kö zül az elsõ egy, a kül sõ bur ko lat hoz a le he tõ leg kö ze - lebb el helyezett zárószelep, a második pedig egy vakkarima vagy más, egyenértékû szerkezet. 6.7.4.5.4 Azo kat a csõ sza ka szo kat, ame lyek mind két vé gü kön zár ha tó ak és ame lyek ben fo lyé kony termék ma rad hat vissza, a csõ sza kasz ban a túl nyo más el ke rü lé sé re au to ma ti kus nyo más csök - kentõ rendszerrel kell ellátni. 6.7.4.5.5 A vá kuum szi ge te lé sû tar tá nyo kat nem szük sé ges vizs gá ló nyí lás sal ellátni. 6.7.4.5.6 A kül sõ sze rel vé nye ket – amennyi re csak le het – egy hely re cso por to sít va kell el he lyez ni. 6.7.4.5.7 A mo bil tar tány min den csat la ko zá sán jól lát ha tó an fel kell tün tet ni a ren del te té sét. 6.7.4.5.8 A zárószelepeket és zá ró szer ke ze te ket úgy kell ter vez ni és ki ala kí ta ni, hogy a név le ges nyomá suk leg alább ak ko ra le gyen, mint a tar tány meg en ge dett leg na gyobb üze mi nyo má sa, figye lem be véve a szál lí tás alatt vár ha tó hõ mér sék le te ket. A csa var or sós zárószelepeknek a kézikerék óra mu ta tó já rá sá val meg egye zõ irány ba tör té nõ el for ga tá sá val kell zá ród ni uk. Másfajta zárószelepeknél a zárószelep (nyitott és zárt) ál lását és a zá rás irá nyát jól lát hatóan fel kell tün tetni. Min den zárószelepet úgy kell kialakítani, hogy akaratlanul ne lehessen kinyitni. 6.7.4.5.9 Ha nyo más fenn tar tó egy sé ge ket hasz nál nak, az egy ség hez ve ze tõ fo lya dék és gõz csat la ko - zá so kat a bur ko lat hoz a le he tõ leg kö ze lebb sze lep pel kell el lát ni, ami meg aka dá lyoz za a tartalom el vesztését a nyo más fenntartó egység meghibásodása esetén. 6.7.4.5.10 A csõ ve ze té ke ket úgy kell ter vez ni, gyár ta ni és fel sze rel ni, hogy ne jöj jön lét re sé rü lés ve - szély a hõtágulás és össze hú zó dás, a me cha ni kai üté sek és rez gé sek kö vet kez té ben. Min den csö vet meg fe le lõ fé mes anyag ból kell ké szí te ni. A tûz ha tá sá ra be kö vet ke zõ szi vár gás el ke rü - lé sé re a bur ko lat és min den ki me ne ti nyí lás elsõ zá ró szer ke zet éhez való csat la ko zás kö zött csak acél csõ ve ze ték és he gesz tett csõ kö tés al kal maz ha tó. A zá ró szer ke zet eh hez a csat la ko - zás hoz való hoz zá erõ sí té sét az il le té kes ha tó ság nak vagy az ál ta la fel ha tal ma zott szervezetnek jóvá kell hagynia. Ahol csak lehetséges, hegesztett csõkötéseket kell alkalmazni. 6.7.4.5.11 A réz csö vek csat la ko zá sa it ke mény for rasz tás sal kell ké szí te ni vagy az zal azo nos szi lárd sá gú, fé mes csõ kö tést kell al kal maz ni. A for rasz tó fém (ke mény for rasz) ol va dás pont ja nem le het 525 °C-nál ala cso nyabb. A kö té sek nem csök kent he tik a csõ ve ze ték szi lárd sá gát, mint az csavarmenetes kötéseknél elõfordulhat. 6.7.4.5.12 A sze le pek és a tar to zé kok gyár tá sá hoz csak olyan anya gok hasz nál ha tók, ame lyek a mo bil tar tány leg ki sebb üze mi hõ mér sék le tén is meg fe le lõ anyag jel lem zõk kel rendelkeznek. 6.7.4.5.13 Egyetlen csõ vezeték és csõ szerelvény repesztõnyomása sem le het ki sebb, mint a tar tány megen ge dett leg na gyobb üze mi nyo má sá nak négy sze re se és azon nyo más négy sze re se kö zül a nagyobb, amelynek a hasz nálat so rán, szi vattyú vagy egyéb szerkezet (ki véve a nyo máscsökkentõ szer kezeteket) mûködése révén ki lehetnek téve. 6.7.4.6 Nyo más csök ken tõ szer ke ze tek 6.7.4.6.1 A mo bil tar tá nyo kat egy vagy több, ru gó ter he lé sû nyo más csök ken tõ szer ke zet tel kell el lát ni. A nyo más csök ken tõ szer ke zet nek leg alább a meg en ge dett leg na gyobb üze mi nyo más sal meg- 2007/49/II. szám egye zõ nyo má son au to ma ti ku san kell nyíl nia, és a meg en ge dett leg na gyobb üze mi nyo más 110%-ának meg fe le lõ nyo má son tel je sen nyit va kell len nie. Le fú vás után a szer ke zet nek a nyi tó nyo má sá nál leg fel jebb 10%-kal ala cso nyabb nyo má son zá ród nia kell, min den en nél alacso nyabb nyo má son zár va kell ma rad nia. A nyo más csök ken tõ szer ke zet nek olyan tí pu sú nak kell lennie, ami ellenáll a dinamikus hatásoknak, beleértve a folyadék hullámzását is. 6.7.4.6.2 A nem gyú lé kony, mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok hoz és a hid ro gén hez hasz nált tar tá nyok ezen kí vül a ru gó ter he lé sû szer ke ze tek kel pár hu za mo san hasadótárcsákkal is el lát ha tók, mint azt a 6.7.4.7.2 és a 6.7.4.7.3 pont meghatározza. 6.7.4.6.3 A nyo más csök ken tõ szer ke ze te ket úgy kell ki ala kí ta ni, hogy meg aka dá lyoz zák az ide gen anya gok nak a tar tány ba való be ju tá sát, a gáz ki szi vár gá sát és min den fé le ve szé lyes túlnyomás kialakulását. 6.7.4.6.4 A nyo más csök ken tõ szer ke ze tet az il le té kes ha tó ság nak vagy az ál ta la fel ha tal ma zott szer ve - zetnek jóvá kell hagynia. 6.7.4.7 A nyo más csök ken tõ szer ke ze tek tel je sít mé nye 6.7.4.7.1 Vá kuum szi ge te lé sû tar tá nyok nál a vá kuum meg szû né se vagy a szi lárd anyag gal szi ge telt tartány nál a szi ge te lés 20%-ának tönk re me ne te le ese tén a nyo más csök ken tõ szer ke ze tek összes le fú vá si tel je sít mé nyé nek ele gen dõ nek kell len nie ah hoz, hogy a nyo más (be le szá mít va a nyomásnövekedést) a tar tány belsejében ne haladja meg a megengedett legnagyobb üzemi nyomás 120%-át. 6.7.4.7.2 A nem gyú lé kony, mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok (az oxi gén ki vé te lé vel) és a hid ro gén ese té ben ez a tel je sít mény a szük sé ges nyo más csök ken tõ szer ke ze tek kel pár hu za mo san el he - lye zett hasadótárcsák al kal ma zá sá val is el ér he tõ. A hasadótárcsáknak a tar tány pró ba nyo másával megegyezõ névleges nyomáson át kell szakadniuk. 6.7.4.7.3 A 6.7.4.7.1 és a 6.7.4.7.2 pont ban le írt kö rülmények kö zött, ha a tartányt a tûz tel jesen el fedi, a nyo más csök ken tõ szer ke ze tek összes tel je sít mé nyé nek ele gen dõ nek kell len ni ah hoz, hogy a nyo mást a tar tányban a próbanyomásra korlátozza. 6.7.4.7.4 A nyo más csök ken tõ szer ke ze tek szük sé ges tel je sít mé nyét az il le té kes ha tó ság ál tal el is mert, jól be vált mû sza ki sza bály zat11) sze rint kell kiszámítani. 6.7.4.8 A nyo más csök ken tõ szer ke ze tek je lö lé se 6.7.4.8.1 Min den nyo más csök ken tõ szer ke ze ten jól ol vas ha tó an és tar tó san fel kell tün tet ni a kö vet ke - zõ adatokat:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/08d3a5d2997882340d1b178f663d43de2701d837/dokumentumok/7d559d5cefc2eaf4225274b016e422d36847b04c/letoltes