Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-49 (Year: 2007, Number: 49)
Era: 2004-2010
Section: 5. melléklet a 76/2007. (IV. 19.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 2792

2. számú melléklete szerinti megnevezés. F CIM – Az áru harmonizált rendszer szerinti számának megadása azokban az esetekben, ahol az vámjogilag kötelező (pl. érzékeny áruknál). F SZMGSZ – Gyorsan romló áruk: lásd a jelen Kézikönyv 14.2.2. pontját. K SZMGSZ – Az áru darabszáma számmal és betűvel. F CIM/SZMGSZ – A feladó vagy a fuvarozó / vasút által a kocsira vagy az UTI-ra feltett kocsizárak mennyisége és jelei. F CIM – Egyszerűsített árutovábbítási eljárásban feladott küldemények bárcájának vagy a piktogramot tartalmazó bélyegző– lenyomatának felhelyezése. F SZMGSZ – Rakszelvényen túlérő küldemény a … (a vasutak rövidített megnevezése a jelen függelék 3. pontjának megfelelően) vasutakon (Негабаритный груз, на железных дорогах ...) + az áru magassága a padló szintjétől mérve és szélessége. F SZMGSZ – Bejegyzés az áru elhelyezéséről és rögzítéséről. CIM → SZMGSZ forgalomban ezeket az adatokat az átrakást / forgóalvázak cseréjét végző vasút jegyzi be. Ellenkező irányú fuvarozásnál a vonatkozó adatokat a feladónak vagy a feladási állomásnak kell bejegyeznie attól függően, hogy ki végzi a berakást. F CIM Rendkívüli küldemény: Keresztet kell tenni, ha a CIM nemzetközi forgalomban érvényes rendelkezések a rendkívüli küldeményeknél előírják. F CIM/SZMGSZ RID / SZMGSZ 2. számú melléklete: Keresztet kell tenni, ha az áru a RID / SZMGSZ 2. számú mellékletének hatálya alá tartozik. K CIM/SZMGSZ NHM, GNG kód, 6 jegyű. K CIM/SZMGSZ Az áru tömegét megállapította a feladó: Fel kell tüntetni - az áru bruttó tömegét (beleértve a csomagolást is) NHM számok szerint elkülönítve; 2007/49/II. szám Rovat száma Jelleg Fuvarozási szerződés A rovat megnevezése / adatok - az UTI és más tartányok saját tömegét; – a küldemény összes tömegét. Az SZMGSZ fuvarozási szerződéshez az összes tömeget betűkkel is be kell jegyezni. K SZMGSZ Küldemény: meg kell adni a küldemény nemét, kereszttel megjelölve a rovat vonatkozó mezőjét (lásd az SZMGSZ 8. Cikkének 1. §-át). SZ CIM/SZMGSZ Vámhivatali bejegyzések: A vámhatóságok vagy a vám által feljogosított feladó általi bejegyzések céljára szolgáló rovat. F SZMGSZ Az áru értéke: Az áru értékének feltüntetése az SZMGSZ 10. Cikkében foglaltaknak megfelelően. K CIM A fuvarlevél kiállításának helye és ideje: A fuvarlevél kiállításának helye és dátuma (év, hónap, nap). K CIM/SZMGSZ Az újrafeladás helye: az újrafeladás helyének feltüntetése a jelen Kézikönyv 3. számú függelékének megfelelően. A vonatkozó újrafeladási hely egyidejűleg – CIM → SZMGSZ forgalomban: a CIM szerinti kiszolgáltatási hely és az SZMGSZ szerinti feladási állomás; – SZMGSZ → CIM forgalomban az SZMGSZ szerinti rendeltetési állomás és a CIM szerinti átvétel helye. K CIM/SZMGSZ Az újrafeladás helye és ideje: Az újrafeladás tényleges helyének, illetve az árunak és a CIM/SZMGSZ fuvarlevélnek a következő fuvarozó által történő átvétele időpontjának feltüntetése (egyesített állomásnév és keletbélyegző). K CIM/SZMGSZ CIM/SZMGSZ fuvarlevél: A dokumentum megnevezése és hivatkozási szabály. Az adott rovat jobb oldalán: a fuvarlevél lapjának megnevezése és száma. Ezeket az adatokat a papír-fuvarlevélre nyomtatni, elektronikus fuvarlevél esetében pedig menteni kell. F SZMGSZ Az áru tömegét megállapította a vasút: Az áru vasút által megállapított tömegének bejegyzése, ha ezeket az adatokat a feladási vasút állapítja meg. F CIM Felülvizsgálat: A vizsgálat eredményének, valamint a vizsgálatot végző fuvarozónak (rövidített megnevezéssel vagy kóddal történő) megadása (lásd CIM 11. cikk 2. § és 3. §). SZ CIM/SZMGSZ

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/08d3a5d2997882340d1b178f663d43de2701d837/dokumentumok/7d559d5cefc2eaf4225274b016e422d36847b04c/letoltes