Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-11 (Year: 2002, Number: 11)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 67

a) A mûszaki adatok átadásának a Felek vagy Fõ Végrehajtó Szervek felelõsségének feloldása céljából, — tekintettel a határterületre, integrációra és biztonságra — normál körülmények között megszorítás nélkül kell történnie, kivéve a törvények és szabályrendszerek elõírásait a bizalmas adatok védelmére vagy ellenõrzésére. Amennyiben a tervezési, gyártási és feldolgozási adatok, valamint a kapcsolódó szoftver, amely védett, de export/import korlátozás alá nem tartozik, szükséges határterületi, integrációs és biztonsági célokból, az átadásnak meg kell történnie, és az adatokat, valamint a kapcsolódó szoftvert megfelelõen jelölni, védeni kell. Jelen Cikkelyben semmi nem kívánja, hogy a Felek vagy Fõ Végrehajtó Szerveik átadjanak mûszaki adatokat az adatvédelemre, árut/vámárut az export/import korlátozásra és az ellenõrzésre vonatkozó nemzeti törvényeik, szabályrendszerük ellenében.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b7abaed0b03dc7a2ee6998ed29bb99de7113b92b/dokumentumok/17126f1953f64be90a9e49b11248a0d367498222/letoltes