Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-128 (Year: 2006, Number: 128)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 6963

b) ha hõ ke ze lés után a mi ni má li san sza va tolt jel lem zõk Re/Rm ará nya na gyobb, mint 0,85:  0,5 Rm. 6.8.3.1.2 A he gesz tett tar tá nyok gyár tá si anya gá ra és gyár tá sá ra a 6.8.5 sza kasz elõ írá sa it kell al kal maz ni. 6.8.3.1.3 A ket tõs falú tar tányoknál a 6.8.2.1.18 ponttól el té rõ en a bel sõ tar tány fal fal vas tag sá ga le het 3 mm, ha Rm = 490 N/mm2 leg ki sebb sza kí tó - szi lárd sá gú és A = 30% sza ka dá si nyú lá sú, hide gen hú zott acél ból ké szült. (fenn tart va) Más anyag hasz ná la ta ese tén az egyen ér té kû fal vas tag sá got kell be tar ta ni, amit Rm0 = 490 N/mm2 és A0 = 30% ér ték al kal ma zá sá val, a 6.8.2.1.18 pont hoz fû zött 4) lábjegyzet sze rint kell ki szá mí ta ni. 2006/128. szám Eb ben az eset ben a kül sõ fal vas tag ság nak 6 mm-nek kell len nie, szer ke ze ti acél ra vo nat - koz tat va. Más anyag hasz ná la ta kor az egyenér té kû fal vas tag sá got be kell tar ta ni, amit a 6.8.2.1.18 pont ban ta lál ha tó kép let sze rint kell ki szá mí ta ni. A bat tériás ko csik és a MEG-konténerek gyár tása 6.8.3.1.4 A bat té ri ás ko csi vagy MEG-konténer ele me it ké pe zõ pa lac ko kat, nagy pa lac ko kat, gáz hor dó - kat és pa lack kö te ge ket a 6.2 fe je zet sze rint kell gyár ta ni. Meg jegy zés: 1. Azok ra a pa lack kö te gek re, ame lyek nem bat té ri ás ko csi vagy MEG-kon téner ele mei, a 6.2 fe je zet kö ve tel mé nyei vo nat koz nak. 2. A bat té ri ás ko csi vagy MEG-konténer ele me it ké pe zõ tar tá nyo kat a 6.8.2.1 és a 6.8.3.1 bekezdés szerint kell gyártani. 3. A le sze rel he tõ tar tá nyok14) nem te kint he tõk bat té ri ás ko csi vagy MEG-konténer ele me i nek. 6.8.3.1.5 Az ele mek nek és rög zí té sük nek al kal mas nak kell len ni ük a meg en ge dett leg na gyobb ra ko - mány mel lett a 6.8.2.1.2 pont ban meg ha tá ro zott erõk fel vé te lé re. Bár me lyik erõ ha tá sá ra a feszült ség az elem és rög zí té sé nek leg in kább igény be vett ré szén nem le het na gyobb a 6.2.3.1 be kez dés ben meg ha tá ro zott ér ték nél pa lac kok, nagy pa lac kok, gáz hor dók és pa lack kö te gek ese tén, il let ve a 6.8.2.1.16 pont ban meg ha tá ro zott ér ték nél tar tá nyok ese té ben. 6.8.3.2 Sze rel vé nyek 6.8.3.2.1 A tar tá nyok ki fo lyó csö ve i nek vak ka ri má val vagy az zal egyen ér té kû meg bíz ha tó sá gú szer ke - zet tel el zár ha tók nak kell len ni ük. A mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyok nál eze ket a vak ka ri má kat vagy az az zal egyen ér té kû szer ke ze te ket el le het lát ni leg fel jebb 1,5 mm át mé rõ jû nyo más csök ken tõ fu ra tok kal. 6.8.3.2.2 A csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyo kat a 6.8.2.2.2 és a 6.8.2.2.4 pont ban elõ írt nyí lá so kon kí vül el le het lát ni fo lya dék szint-mu ta tó, hõ mé rõ vagy nyo más mé rõ be he - lye zé sé re al kal mas nyí lá sok kal, va la mint légtelenítõnyílással, ha az üze mel te tés hez, ill. a bizton ság ér de ké ben szük sé ge sek. 6.8.3.2.3 A gyú lé kony és/vagy mér ge zõ csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált 1 m3-nél na gyobb be fo ga dó ké pes sé gû tar tá nyok töl tõ- és ürí tõ nyí lá sa it el kell lát ni olyan, azon nal zá ró dó bel sõ biz ton sá gi szer ke zet - tel, amely a tar tány vé let len el moz du lá sa vagy tûz ese tén ön mû kö dõ en le zár. A zá ró szer ke zet - nek tá vol ról is mû köd tet he tõ nek kell len nie. A szer ke zet, amely a bel sõ zá ró szer ke ze tet nyitva tart ja, pl. sínhorog, nem ké pezi a ko csi tar to zé kát. 6.8.3.2.4 A gyú lé kony és/vagy mér ge zõ csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyok min den 1,5 mm-nél na gyobb név le ges át mé rõ jû nyí lá sát – ki vé ve a biz ton sá gi sze le pek nyí lá sa it és a zárt lég te le ní tõ nyí lá so kat – fel kell sze rel ni bel sõ zá ró szer ke zet tel. 6.8.3.2.5 A 6.8.2.2.2, a 6.8.3.2.3 és a 6.8.3.2.4 pont elõ írá sa i tól el té rõ en a mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyok nál a bel sõ zá ró szer ke zet he lyett kül sõ zá ró szer ke zet is al kal maz ha tó, ha ez a kül sõ szer ke zet leg alább a tar tány fa lá val egyen ér té kû vé del met nyújt a kül sõ sé rü lé sek kel szem ben. 14) A „le sze rel he tõ tar tány” meg ha tá ro zá sá ra lásd az 1.2.1 sza kaszt. 2006/128. szám 6.8.3.2.6 Ha a tar tány mé rõ esz köz zel (szint jel zõ vel) van fel sze rel ve, en nek a szál lí tott anyag gal közvet le nül érint ke zõ ré sze nem le het át tet szõ anyag ból. Ha hõ mé rõk van nak, ezek nem nyúl hat - nak be köz vetlenül a gáz ba vagy a fo lyadékba a tar tány fa lán ke resztül. 6.8.3.2.7 A tar tány fel sõ ré szén levõ töl tõ- és ürí tõ nyí lá so kat a 6.8.3.2.3 pont ban elõ ír ta kon kí vül fel kell sze rel ni egy má so dik, kül sõ zá ró szer ke zet tel is. En nek vak ka ri má val vagy más, egyen ér - té kû biz ton sá got adó szer ke zet tel zár ha tó nak kell len nie. 6.8.3.2.8 A biz ton sá gi sze le pek nek meg kell fe lel ni ük a kö vet ke zõ 6.8.3.2.9 – 6.8.3.2.12 pont kö ve tel - mé nye i nek. 6.8.3.2.9 A sû rí tett, a csepp fo lyó sí tott, ill. az ol dott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyo kat el le het lát ni ru gó ter he lé sû biz ton sá gi sze le pek kel. A biz ton sá gi sze le pek nek ön mû kö dõ en kell nyíl ni uk (le fúj ni uk) a tar tány pró ba nyo má sá nak 0,9…1,0-szeresénél. Eze ket úgy kell ki ala kí ta ni, hogy el len áll ja nak a di na mi kus igény be vé te lek nek, be le ért ve a fo lya dék hul lám zá sát is. Súly ter he - lé sû (el len sú lyos) sze le pek al kal ma zá sa ti los. A biz ton sá gi sze le pek szük sé ges tel je sít mé nyét a 6.7.3.8.1.1 pont ban ta lál ha tó kép let tel kell meg ha tá roz ni. 6.8.3.2.10 Ha a tar tányt ten ge ri szál lí tás ra szán ják, a 6.8.3.2.9 pont kö ve tel mé nyei nem aka dá lyoz hat ják az IMDG Kó dex nek meg fe le lõ biz ton sá gi sze le pek fel sze re lé sét. 6.8.3.2.11 A mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyo kat két, egy más tól füg get - len biz ton sá gi sze lep pel kell el lát ni. Mind két sze le pet úgy kell ki ala kí ta ni, hogy nor má lis üze me lés so rán a pá rol gás sal lét re jö võ gá zo kat ki en ged je a tar tány ból oly mó don, hogy a nyo más ne emel ked jen 10%-nál na gyobb mér ték ben a tar tá nyon meg je lölt üze mi nyo más fölé. A két biz tonsági sze lep kö zül az egyik olyan hasadótárcsával he lyettesíthetõ, amely a pró banyo más nál át sza kad. Ket tõs falú tar tány nál a vá kuum meg szû né se, vagy egy sze res falú tar tány nál a szi ge te lés 20%-ának tönk re me ne te le ese tén a biz ton sá gi sze lep nek és a hasadótárcsának olyan ki öm lé si ke reszt met sze tet kell sza bad dá ten ni, hogy a tar tány ban a nyo más ne lép hes se túl a pró ba nyo - mást. 6.8.3.2.12 A mély hû tött, csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyok biz ton sá gi sze le pe i nek a tar tá nyon fel tün te tett üze mi nyo má son ki kell nyíl ni. A sze le pe ket úgy kell gyár ta ni, hogy még a leg ki sebb üze mi hõ mér sék le ten is hi bát la nul mû köd je nek. Az e hõ mér sék le ten való hibát lan mû kö dést az egyes sze le pek vizs gá la tá val vagy gyár tá si tí pus vizs gá lat tal kell meg ál la - pítani és iga zolni. 6.8.3.2.13 A le sze rel he tõ ele mek re14) a kö vet ke zõ elõ írá - sok ér vé nye sek (fenn tart va)

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2e4053c97e04fee558f82d9fb365ea77452ed7bd/dokumentumok/66361d311c443bfe45b634a8bd519435b1a04ef7/letoltes