Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-31 (Year: 2005, Number: 31)
Era: 2004-2010
Section: szóló 9/2003. (II. 28.) GKM rendelet módosításáról
Paragraph Index: 480

2. § A véd je gyek nem zet kö zi lajst ro mo zá sá ról szóló Mad ri - di Meg ál la po dás hoz és az ah hoz kap cso ló dó 1989. évi Jegy zõ könyv höz kap cso ló dó Kö zös Vég re haj tá si Sza - bály zat an gol nyel vû szö veg e és hi va ta los ma gyar nyel vû for dí tá sa a kö vet ke zõ: „Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement Chapter 1 GENERAL PROVISIONS Rule 1 Abbreviated Expressions For the pur po ses of the se Re gu lat ions, (i) „Ag re e ment” me ans the Mad rid Ag re e ment Con cer ning the In ter na ti o nal Re gist ra ti on of Marks of Ap ril 14, 1891, as re vi sed at Stock holm on July 14, 1967, and amen ded on September 28, 1979; (ii) „Pro to col” me ans the Pro to col Re lat ing to the Mad rid Ag re e ment Con cer ning the In ter na ti o nal Re gist ra ti on of Marks, adop ted at Mad rid on June 27, 1989; (iii) „Cont rac ting Party” me ans any co unt ry party to the Ag re e ment or any Sta te or in ter go vern men tal or ga ni za ti on party to the Protocol; (iv) „Cont rac ting Sta te” me ans a Cont rac ting Party that is a Sta te; (v) „Cont rac ting Or ga ni za ti on” me ans a Cont rac ting Party that is an in ter go vern men tal organization; (vi) „in ter na ti o nal re gist ra ti on” me ans the re gist ra ti on of a mark ef fec ted un der the Ag re e ment or the Pro to col or both, as the case may be; (vii) „in ter na ti o nal app li ca ti on” me ans an app li ca ti on for in ter na ti o nal re gist ra ti on fi led un der the Ag re e ment or the Pro to col or both, as the case may be; (viii) „in ter na ti o nal app li ca ti on go ver ned exc lu si vely by the Ag re e ment” me ans an in ter na ti o nal app li ca ti on who se Of fi ce of origin is the Office – of a Sta te bo und by the Ag re e ment but not by the Pro to col, or – of a Sta te bo und by both the Ag re e ment and the Pro to col whe re all the Sta tes de sig na ted in the in ter na ti o nal app li ca ti on are bo und by the Ag re e ment (whet her or not tho se Sta tes are also bound by the Protocol); (ix) „in ter na ti o nal app li ca ti on go ver ned exc lu si vely by the Pro to col” me ans an in ter na ti o nal app li ca ti on who se Of fi ce of origin is the Office – of a Sta te bo und by the Pro to col but not by the Ag re e ment, or – of a Cont rac ting Or ga ni za ti on, or 2005/31. szám – of a Sta te bo und by both the Ag re e ment and the Pro to col whe re the in ter na ti o nal app li ca ti on does not con ta in the de sig na ti on of any Sta te bo und by the Agreement; (x) „in ter na ti o nal app li ca ti on go ver ned by both the Ag re e ment and the Pro to col” me ans an in ter na ti o nal app li ca ti on who se Of fi ce of ori gin is the Of fi ce of a Sta te bo und by both the Ag re e ment and the Pro to col and which is ba sed on a re gist ra ti on and contains the designations – of at le ast one Sta te bo und by the Ag re e ment (whet her or not that Sta te is also bo und by the Pro to col), and – of at le ast one Sta te bo und by the Pro to col but not by the Ag re e ment or of at le ast one Cont rac ting Or ga ni za ti on; (xi) „app li cant” me ans the na tu ral per son or le gal en tity in who se name the in ter na ti o nal app li ca ti on is filed; (xii) „le gal en tity” me ans a cor po ra ti on, as so ci a ti on or ot her gro up or or ga ni za ti on which, un der the law app li cab le to it, is ca pab le of ac qu i ring rights, as su ming ob li ga ti ons and su ing or being sued in a court of law; (xiii) „ba sic app li ca ti on” me ans the app li ca ti on for the re gist ra ti on of a mark that has been fi led with the Of fi ce of a Cont rac ting Party and that cons ti tu tes the ba sis for the in ter na ti o nal app li ca ti on for the registration of that mark; (xiv) „ba sic re gist ra ti on” me ans the re gist ra ti on of a mark that has been ef fec ted by the Of fi ce of a Cont rac ting Party and that cons ti tu tes the ba sis for the in ter na ti o nal app li ca ti on for the registration of that mark; (xv) „de sig na ti on” me ans the re qu est for ex ten si on of pro tec ti on („ter ri to ri al ex ten si on”) un der Ar tic le 3ter(1) or

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/00b100165c3e8abc0d492e085ee2e6a3d66c99e0/dokumentumok/ffc87c427795394626d4e7518f29405a075c4562/letoltes