Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-105 (Year: 2002, Number: 105)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 1570

d) ha a tartály hőszigetelt, — a „hőszigetelt” vagy „vákuummal hőszigetelt” feliratot a feladási ország egyik hivatalos nyelvén, valamint a következő nyelvek közül egyiken vagy kettőn: kínai, orosz vagy német, 2002/105/II. szám A 2 osztály 4.b) sorszáma alá tartozó A, A0 és C gázkeverékek teljes neveként a 2. táblázatban aláhúzással kiemelt neveket kell használni. A 2. táblázat 4.b) sorszámához fűzött megjegyzésben említett kereskedelmi nevek csak kiegészítésként használhatók. Lásd a 7. lábjegyzetet. hacsak a nemzetközi díjszabások és a vasutak közötti megállapodások másképpen nem rendelkeznek. 2.6.3.1 Az 1.6.2 bekezdés szerint terhelési határokat a bór-trifluridnál [1.a) sorszám], a 3—8. sorszám alá tartozó cseppfolyósított gázoknál és a nyomás alatt oldott ammóniánál [9.at) sorszám] a tartály töltet engedélyezett legnagyobb tömegének figyelembevételével a fuvarozott anyag szerint kell meghatározni; váltakozó felhasználású tartályoknál a terhelési határral együtt a mindenkori fuvarozott gáz rövidített megnevezését is meg kell adni. 2.6.4 A 2.3.5.5 bekezdés szerinti leszerelhető tartályok hordozókocsijainak tábláin nem kell az 1.6.2 és a 2.6.3 bekezdésben előírt adatokat feltüntetni. 2.6.5 A 3—8. sorszám alá tartozó gázok fuvarozására szolgáló tartályokat a tartálytengely magasságában kb. 30 cm széles narancssárga színű csíkkal16 kell megszakítás nélkül a tartály körül megjelölni. 2.7 Üzemeltetés 2.7.1 A 3—8. sorszám alá tartozó cseppfolyósított gázok váltakozó fuvarozására használható tartályokban (többcélú tartályokban) csak a következő felsorolásban ugyanazon csoportban megnevezett anyagok fuvarozhatók:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2f72c1b590cbc48171787bc54d023eb2225f82b7/dokumentumok/c8e32d95454b8c13c061ceb60e3ef3852d611378/letoltes