Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-105 (Year: 2002, Number: 105)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 1144

7. táblázat Engedélyezett felületi szennyeződés SCO-tárgyakra Szennyeződési csoport A szennyeződés típusa Nem tapadó szennyeződés a hozzáférhető felületen Tapadó szennyeződés a hozzáférhető felületen A tapadó és a nem tapadó szennyeződés összege a nem hozzáférhető felületen SCO-I Béta-, gamma-sugárzók és csekély toxicitású alfa-sugárzók 4 Bq/cm2 (10–4µCi/cm2) 4⋅104 Bq/cm2 (1 µCi/cm2) 4⋅104 Bq/cm2 (1 µCi/cm2) Minden más alfa-sugárzó 0,4 Bq/cm2 (10–5µCi/cm2) 4⋅103 Bq/cm2 (0,1 µCi/cm2) 4⋅103 Bq/cm2 (0,1 µCi/cm2) SCO-II Béta-, gamma-sugárzók és csekély toxicitású alfa-sugárzók 400 Bq/cm2 (10–3µCi/cm2) 8⋅105 Bq/cm2 (20 µCi/cm2) 8⋅105 Bq/cm2 (20 µCi/cm2) Minden más alfa-sugárzó 40 Bq/cm2 (10–3µCi/cm2) 8⋅104 Bq/cm2 (2 µCi/cm2) 8⋅104 Bq/cm2 (2 µCi/cm2) 1.3 A sugárzási szint a küldeménydarabnak, tárgynak vagy tárgyak együttesének tartalmától, amennyiben azok csomagolatlanok, 3 m távolságban árnyékolás nélkül nem haladhatja meg a 10 mSv/h (1000 mrem/h) értéket. Megjegyzés: Járulékos veszélyes tulajdonságok esetén a 7.1.1.4 pont feltételeit is be kell tartani. 2. Csomagolás/küldeménydarabok 2.1 Az SCO-I és SCO-II csoport szennyezett felületű tárgyai csomagolásokban fuvarozhatók, feltéve, hogy – a csomagolás, amely konténer is lehet, megfelel az SCO-I csoport esetén az IP-1 ipari küldeménydarabra (lásd a 2.7 Függelék 2.4 pontját), vagy az SCO-II csoport esetén az IP-2 ipari küldeménydarabra (lásd a 2.7 Függelék 2.5 pontját) vonatkozó előírásoknak; és – a tárgyak a csomagolásba oly módon vannak berakva, hogy normális fuvarozási körülmények között a tartalom kiszabadulása és az árnyékolás csökkenése ne következzen be. 2002/105/II. szám 2.2 Az SCO-I csoport tárgyai csomagolás nélkül fuvarozhatók, feltéve, hogy – azokat a kocsiban vagy konténerben oly módon fuvarozzák, hogy rendes fuvarozási körülmények között a tartalom nem szabadul ki és az árnyékolás csökkenése nem következik be, és – azokat kizárólagos használat mellett fuvarozzák, ha a hozzáférhető és a nem hozzáférhető felületeken a szennyeződés meghaladja a következő értékeket: béta- és gamma-sugárzók, valamint csekély toxicitású alfa-sugárzók esetén 4 Bq/cm2 (10–4 µCi/cm2) vagy egyéb alfa-sugárzók esetén 0,4 Bq/cm2 (10–5 µCi/cm2), és – intézkedéseket hoztak, amelyek biztosítják, hogy a radioaktív anyag a csomagolóeszközből fuvareszköz belsejébe nem szabadulhat ki, amennyiben feltételezhető, hogy a nem tapadó szenynyeződés a nem hozzáférhető felületeken béta- és gamma-sugárzók, valamint csekély toxicitású alfa-sugárzók esetén a 4 Bq/cm2 (10–4 µCi/cm2) értéket, vagy egyéb alfa-sugárzók esetén a 0,4 Bq/cm2 (10–5 µCi/cm2) értéket meghaladja. 2.3 Az SCO-II csoport szennyezett felületű tárgyai csomagolás nélkül nem fuvarozhatók. 3. A legnagyobb megengedett sugárzási szint Lásd a 7.4.3 pontot. 4. Szennyeződési határértékek a küldeménydarabokon, kocsikon, konténereken és egyesítőcsomagolásokon 4.1 Lásd a 7.4.4 pontot. 4.2 Az az egyesítőcsomagolás vagy konténer, amelyet SCO tárgyak kizárólagos használat melletti fuvarozására használnak, az mindaddig mentes a belső szennyezettségi szint tekintetében a 7.4.4 pont alatti előírások alól, amig ezen kizárólagos használat alatt marad. 5. A kocsik, azok szerelvényeinek és részeinek sugármentesítése (dekontaminálása) és újrahasználata 5.1 Lásd a 7.4.5 pontot. 5.2 Az SCO-tárgyakat kizárólagos használat mellett fuvarozó kocsi mindaddig mentes a belső szennyezettségi szint tekintetében a 7.4.5 pont alatti előírások alól, amig ezen kizárólagos használat alatt marad. 6. Egybecsomagolás Lásd a 7.4.6 pontot. 7. Együvé rakás Lásd a 7.4.7 pontot. 8. Jelölések és veszélyességi bárcák a küldeménydarabokon, konténereken, tartálykocsikon, tankkonténereken és egyesítőcsomagolásokon Lásd a 7.4.8 pontot. 9. Veszélyességi bárcák a kocsikon, a tartálykocsik kivételével Lásd a 7.4.9 pontot. 10. Fuvarokmányok 10.1 A fuvarlevélbe az «Áru megnevezése» rovatba következő bejegyzést kell tenni: «2913 Radioaktív anyagok, szennyezett felületű tárgyak (SCO-I vagy SCO-II)*, SZMGSZ 2. Melléklet 7 osztály 8. lap» (« 2913 Radioaktivnoe veçestba predmetí s zagréznennoj poverhnostyq (SCOA-I) ili (SCO-II), klass 7, Kartoxka 8 Pril. 2 k SMGS»). A 7.9 és a 7.10 pont szerinti egyéb adatokat is meg kell említeni. 10.2 A fuvarlevél 50. rovatába keresztet kell tenni. * A nem kívánt szöveg törlendő. 2002/105/II. szám 10.3 Az engedélyezési és értesítési eljárások összefoglalását lásd a 11. táblázatban. 11. Tárolás és feladás Lásd a 7.4.11 pontot. 12. Küldeménydarabok, konténerek, tartálykocsik, tankkonténerek és egyesítőcsomagolások fuvarozása 12.1 Lásd a 7.4.12 pontot. 12.2 Az összaktivitás egyetlen kocsiban nem haladhatja meg a 100 A2 értéket. 13. Egyéb előírások Lásd a 7.4.13 pontot. 2002/105/II. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2f72c1b590cbc48171787bc54d023eb2225f82b7/dokumentumok/c8e32d95454b8c13c061ceb60e3ef3852d611378/letoltes