Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-157 (Year: 2007, Number: 157)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 1161

(1) Az Egyez mény ben ré szes bár mely olyan ál lam köz - pon ti ipar jog vé del mi ha tó sá ga, amely nek hi va ta los nyelv e nem az Euró pai Sza ba dal mi Hi va tal va la mely hi va ta los nyelv e, jo go sult arra, hogy a Sza ba dal mi Együtt mû kö dé si Szer zõ dés sze rin ti nem zet kö zi ku ta tá si szerv ként és nem - zet kö zi elõ vizs gá la ti szerv ként mû köd jön. Az ilyen fel ha - tal ma zás kö te le zett ség vál la lást je len t arra, hogy az érin tett ál lam te vé keny sé gét az olyan nem zet kö zi be je len té sek re kor lá toz za, ame lye ket az érin tett ál lam ál lam pol gá rai vagy eb ben az ál lam ban la kó hellyel vagy szék hellyel ren del ke - zõ sze mé lyek, to váb bá ezzel az ál lam mal az Egyez mény - ben ré szes bár mely szom szé dos ál lam nak ál lam pol gá rai vagy ott la kó hellyel vagy szék hellyel ren del ke zõ sze mé - lyek nyúj ta nak be. Az Igaz ga tó ta nács fel ha tal maz hat ja az Egyez mény ben ré szes bár mely ál lam köz pon ti ipar jog vé - del mi ha tó sá gát arra, hogy az em lí tett te vé keny sé get ki ter - jessze olyan nem zet kö zi be je len té sek re, ame lye ket az Egyez mény ben nem ré szes bár mely olyan ál lam ál lam pol - gá rai vagy ott la kó hellyel vagy szék hellyel ren del ke zõ sze mé lyek nyúj ta nak be, amely nek hi va ta los nyelv e meg - egye zik az érin tett Szer zõ dõ Ál lam nyel vé vel, és e be je - len té se ket ezen a nyel ven ké szí tet tek el.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/301628dff0069a69c177528250b9575f30d4de0e/dokumentumok/278ada9726fdf173fb75bee79dcac02b2344b712/letoltes