Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-70 (Year: 2007, Number: 70)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2007. évi XLVI. törvényhez
Paragraph Index: 19897

d) Melléklet: a szabványok és ajánlott gyakorlatoknak kiegészítő anyagát képező, vagy a felhasználásukhoz útmutatást nyújtó anyag. A nyelv kiválasztása Jelen Annex-et négy nyelven fogadták el – angol, francia, orosz és spanyol. Felkérjük a szerződő államot, hogy a nemzeti bevezetés céljára, illetve az egyezményben előírt egyéb feladatok megvalósítására ezek közül egyet válasszon ki közvetlen használatra, vagy a nemzeti nyelvre történő lefordítás alapjául és, hogy a szervezetet ennek megfelelően értesítse. Szerkesztői gyakorlat Annak érdekében, hogy minden alkotórész jogállása első pillantásra szembetűnjön, az alábbi gyakorlatot alkalmaztuk: a szabványokat vékony álló betűkkel nyomtattuk, az ajánlott gyakorlatokat vékony dőlt betűkkel nyomtattuk. Az ajánlás esetében a jogállást vastag álló betűvel szedett Ajánlás szóval jeleztük. A megjegyzéseket vékony dőlt betűvel szedtük, jogállásukat a dőlt betűvel szedett Megjegyzés címszó jelzi. Az angol szövegben a követelmények leírásánál az alábbi szerkesztői gyakorlatot követtük: a szabványok esetében a kell (shall) és az ajánlott eljárásokban pedig a szükséges (should) szavakat alkalmaztuk. Az 5. Annex-nek megfelelően, mértékegységként a Nemzetközi Mértékegség Rendszer (SI) használatos e dokumentum teljes egészében. A jelen dokumentum bármely részére, számmal történő hivatkozás magába foglalja az adott rész minden alpontját is. A Táblázat – 16. Annex módosításai Módosítás Forrása(i) Tárgya(i) Jóváhagyva Hatályba lép Alkalmazandó

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7e70cec03f34e3c2efd8610b865b65591eafd701/dokumentumok/a55dc160549d57fa4db0035e37c6a6a98dd1a0b9/letoltes