Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-128 (Year: 2006, Number: 128)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 6810

c) a 3.2 fe jezet „A” táb lázat 10 osz lopában fel tüntetett és a 4.2.5.2.6 pont ban le írt mobil tar - tány uta sításban vagy a 3.2 fe jezet „A” táb lázat 11 osz lopában fel tüntetett és a 4.2.5.3 be - kez dés ben le írt mo bil tar tány kü lön le ges elõ írás ban meg ha tá ro zott leg ki sebb vas tag ság. 6.7.2.4.2 Az 1,80 m-nél nem na gyobb át mérõjû tar tányoknál a pa lást, a fenekek és a búvónyílás fedelek fal vas tag sá gá nak leg alább 5 mm-nek kell len nie re fe ren cia acél ra szá mol va, vagy a felhasz ná lan dó fém bõl az zal egyen ér té kû vas tag sá gú nak. Ha az át mé rõ meg ha lad ja az 1,80 m-t, a fal vastagságnak leg alább 6 mm-nek kell lennie, ki véve a II és a III csomagolási cso portba tar to zó, por sze rû vagy szem csés anya gok szál lí tá sá ra hasz nált tar tá nyok ese tét, ami kor is a leg ki sebb fal vas tag sá got re fe ren cia acél ra leg fel jebb 5 mm-ig, il let ve a fel hasz ná lan dó fémbõl az az zal egyen ér té kû vas tag sá gú ra le het csök ken te ni. 6.7.2.4.3 Ha a tar tány a sé rü lé sek el len vé dõ szer ke zet tel van el lát va, a 2,65 bar-nál ki sebb pró ba nyo - má sú mo bil tar tány ese té ben az il le té kes ha tó ság meg en ged he ti a leg ki sebb fal vas tag ság nak a nyúj tott vé de lem ará nyá ban való csök ken té sét. Az 1,80 m-nél nem na gyobb át mé rõ jû tar tá - nyok fal vas tag sá gá nak azon ban leg alább 3 mm-nek kell len nie re fe ren cia acél ra szá mol va, vagy a fel hasz ná lan dó fém bõl az az zal egyen ér té kû vas tag sá gú nak. Az 1,80 m-nél na gyobb át mé rõ jû tar tá nyok nál a leg ki sebb fal vas tag sá gá nak leg alább 4 mm-nek kell len nie re fe ren cia acél ra szá mol va, vagy a fel hasz ná lan dó fém bõl az az zal egyen ér té kû vas tag sá gú nak. 6.7.2.4.4 A tar tány pa lást, a fe ne kek és a búvónyílás fe de lek vas tag sá ga a szer ke ze ti anyag tól füg get le - nül nem le het 3 mm-nél ki sebb. 6.7.2.4.5 A 6.7.2.4.3 pont ban em lí tett ki egé szí tõ vé de lem ki ala kít ha tó tel jes kül sõ szer ke ze ti vé de lemként, pl. meg fe le lõ szend vics szer ke zet for má já ban, ahol a kül sõ bur ko lat a tar tány hoz van erõsítve, vagy ket tõs falú szerkezettel, vagy úgy, hogy a tartányt egy hosszirányú és ke resztirá nyú szer ke ze ti ele mek kel ren del ke zõ, tel jes ke ret váz ba erõ sí tik. 6.7.2.4.6 Va la mely fém egyen ér té kû vas tag sá gát, ki vé ve a 6.7.2.4.2 pont ban a re fe ren cia acél ra elõ írt vas tag sá got, a kö vet ke zõ kép let tel kell ki szá mí ta ni: e e Rm A  21 4 , , ahol e1 = a felhasználandó fém esetén megkövetelt egyenértékû falvastagság (mm-ben); e0 = a 3.2 fejezet „A” táblázat 10 oszlopában feltüntetett és a 4.2.5.2.6 pontban leírt mobil tartány utasításban vagy a 3.2 fejezet „A” táblázat 11 oszlopában feltüntetett és a 2006/128. szám 4.2.5.3 bekezdésben leírt mobil tartány különleges elõírásban a referencia acélra meghatározott legkisebb falvastagság (mm-ben); Rm1 = a fel hasz ná lan dó fém sza va tolt leg ki sebb sza kí tó szi lárd sá ga (N/mm2-ben, lásd a 6.7.2.3.3 pontot); A1 = a fel hasz ná lan dó fém bel föl di vagy nem zet kö zi szab vá nyok sze rin ti sza va tolt leg ki - sebb sza ka dá si nyúlása (%-ban). 6.7.2.4.7 Fi gye lem be kell ven ni, hogy amennyi ben az al kal ma zan dó mo bil tar tány uta sí tás ban a 4.2.5.2.6 pont szerint 8 mm vagy 10 mm leg kisebb falvastagság van elõ írva, ez a vastagság a re fe ren cia acél ra és 1,80 m tar tány át mé rõ re vo nat ko zik. Szer ke ze ti acél tól (lásd a 6.7.2.1 bekez dést) el té rõ fé mek hasz ná la ta vagy na gyobb tar tány át mé rõ ese tén a vas tag sá got a kö vet ke - zõ kép let tel kell meg ha tá roz ni: e e d R A m  21 4 18 3 , , , ahol e1 = a felhasználandó fém esetén megkövetelt egyenértékû falvastagság (mm-ben); e0 = a 3.2 fejezet „A” táblázat 10 oszlopában feltüntetett és a 4.2.5.2.6 pontban leírt mobil tartány utasításban vagy a 3.2 fejezet „A” táblázat 11 oszlopában feltüntetett és a 4.2.5.3 bekezdésben leírt mobil tartány különleges elõírásban a referencia acélra meghatározott legkisebb falvastagság (mm-ben); d1 = a tartány átmérõje (m-ben), de legalább 1,80 m; Rm1 = a felhasználandó fém szavatolt legkisebb szakítószilárdsága (N/mm2-ben, lásd a 6.7.2.3.3 pontot); A1 = a felhasználandó fém belföldi vagy nemzetközi szabványok szerinti szavatolt legkisebb szakadási nyúlása (%-ban). 6.7.2.4.8 A fal vastagság semmilyen esetben sem le het ki sebb a 6.7.2.4.2, a 6.7.2.4.3 és a 6.7.2.4.4 pont ban meg ha tá ro zott ér ték nél. A tar tány egyet len ré szé nek sem le het ki sebb a fal vas tag sá - ga, mint a 6.7.2.4.2 – 6.7.2.4.4 pont ban meghatározott leg kisebb vas tagság. Ebbe a fal vastagság ba nem sza bad be szá mí ta ni a kor ró zió mi at ti eset le ges rá ha gyá so kat. 6.7.2.4.9 Szer ke ze ti acél (lásd a 6.7.2.1 be kez dést) hasz ná la ta ese tén a 6.7.2.4.6 pont ban ta lál ha tó képlet tel való szá mí tás ra nincs szük ség. 6.7.2.4.10 A le mez vas tag ság ban nem le het hir te len vál to zás ott, ahol a tar tány hen ge res ré sze és a fe ne - kek csat la koz nak. 6.7.2.5 Üze mi sze rel vé nyek 6.7.2.5.1 Az üze mi sze rel vé nye ket úgy kell el he lyez ni, hogy a szál lí tás és a ke ze lés so rán le sza ka dás vagy sé rü lés el len biz to sít va le gye nek. Amennyi ben a váz és a tar tány kö zöt ti kap cso lat le he - tõ vé te szi a szer ke ze ti rész egy sé gek egy más hoz kép es ti el moz du lá sát, a sze rel vé nye ket úgy kell rög zí te ni, hogy az ilyen el moz du lás a mû kö dõ ré szek sé rü lé sé nek ve szé lye nél kül le he tõ - vé vál jon. A kül sõ ürí tõ sze rel vé nye ket (csõ cson ko kat, zá ró szer ke ze te ket), a bel sõ zárószelepet és an nak ülékét vé de ni kell a kül sõ erõk ha tá sá ra tör té nõ el tor zu lás ve szé lyé vel szem ben (pél dá ul nyí ró dó ke reszt met szet ki ala kí tá sá val). A töl tõ- és ürítõszerkezeteket (be le - ért ve a ka ri má kat és a me ne tes du gó kat is), va la mint az eset le ges vé dõ ku pa ko kat a nem szándékos ki nyitás el len biz tosítani kell. 6.7.2.5.2 A mo bil tar tány min den töl tõ-, ill. ürí tõ nyí lá sát, a tar tány hoz a le he tõ leg kö ze lebb el he lye - zett, kéz zel mû köd tet he tõ zárószeleppel kell el lát ni. A töb bi nyí lást, ki vé ve a szel lõ zõ-, ill. nyo más csök ken tõ szer ke ze tek nyí lá sa it, a tar tány hoz a le he tõ leg kö ze lebb el he lye zett zárószeleppel vagy más al kal mas zá ró szer ke zet tel kell el lát ni. 2006/128. szám 6.7.2.5.3 A bel sõ ré szek vizs gá la ta, kar ban tar tá sa és ja ví tá sa cél já ból a mo bil tar tá nyo kat meg fe le lõ mé re tû búvónyílással vagy vizs gá ló nyí lás sal kell el lát ni. A kam rák ra osz tott mo bil tar tá nyok min den egyes kam rá ját el kell lát ni búvónyílással vagy vizs gá ló nyí lás sal. 6.7.2.5.4 A kül sõ sze rel vé nye ket – amennyi re csak le het – egy hely re cso por to sít va kell el he lyez ni. Hõ szi ge telt mo bil tar tá nyok nál a fel sõ sze rel vé nye ket meg fe le lõ le fo lyó val ki ala kí tott, a kiöm lõ fo lyadékot fel fogó tar tállyal kell el látni. 6.7.2.5.5 A mo bil tar tány min den csat la ko zá sán jól lát ha tó an fel kell tün tet ni a ren del te té sét. 6.7.2.5.6 A zárószelepeket és zá ró szer ke ze te ket úgy kell ter vez ni és ki ala kí ta ni, hogy a név le ges nyomá suk leg alább ak ko ra le gyen, mint a tar tány meg en ge dett leg na gyobb üze mi nyo má sa, figye lem be véve a szál lí tás alatt vár ha tó hõ mér sék le te ket. A csa var or sós zárószelepeknek a kézikerék óra mu ta tó já rá sá val meg egye zõ irány ba tör té nõ el for ga tá sá val kell zá ród ni uk. Másfajta zárószelepeknél a zárószelep (nyitott és zárt) ál lását és a zá rás irá nyát jól lát hatóan fel kell tün tet ni. Min den zárószelepet úgy kell ki ala kí ta ni, hogy aka rat la nul ne le hes sen ki nyit ni. 6.7.2.5.7 Ha a 3 osz tály kri té ri u ma i nak meg fe le lõ lob ba nás pon tú anya gok (be le ért ve a lob ba nás pont ju - kon vagy an nál ma ga sabb hõ mér sék le ten szál lí tott, ma gas hõ mér sék le tû anya go kat) szál lí tásá ra szol gá ló mo bil tar tány alu mí ni um ból ké szült, ak kor sem mi fé le olyan moz gat ha tó rész, amely az alu mínium tar tánnyal üt közhet vagy súrlódhat (pl. fedél, zárórész stb.) nem gyártható be vo nat nél kü li, rozs dá so dó acél ból. 6.7.2.5.8 A csõ ve ze té ke ket úgy kell ter vez ni, gyár ta ni és fel sze rel ni, hogy ne jöj jön lét re sé rü lés ve - szély a hõtágulás és össze hú zó dás, a me cha ni kai üté sek és rez gé sek kö vet kez té ben. Min den csö vet meg fe le lõ fé mes anyag ból kell ké szí te ni. Ahol csak le het sé ges, he gesz tett csõ kö té se - ket kell al kal maz ni. 6.7.2.5.9 A réz csö vek csat la ko zá sa it ke mény for rasz tás sal kell ké szí te ni vagy az zal azo nos szi lárd sá gú, fé mes csõ kö tést kell al kal maz ni. A for rasz tó fém (ke mény for rasz) ol va dás pont ja nem le het 525 °C-nál ala cso nyabb. A kö té sek nem csök kent he tik a csõ ve ze ték szi lárd sá gát, mint az csavar me ne tes kö té sek nél elõ for dul hat. 6.7.2.5.10 Egyetlen csõ vezeték és csõ szerelvény repesztõnyomása sem le het ki sebb, mint a tar tány megen ge dett leg na gyobb üze mi nyo má sá nak négy sze re se és azon nyo más négy sze re se kö zül a nagyobb, amelynek a hasz nálat so rán, szi vattyú vagy egyéb szerkezet (ki véve a nyo máscsökken tõ szer ke ze te ket) mû kö dé se ré vén ki le het nek téve. 6.7.2.5.11 A sze le pek és a tar to zé kok gyár tá sá hoz ko vá csol ha tó fé met kell hasz nál ni. 6.7.2.6 Alsó nyí lá sok 6.7.2.6.1 Bi zo nyos anya gok nem szál lít ha tók alsó nyí lás sal el lá tott mo bil tar tány ban. Ha a 3.2 fe je zet „A” táb lá zat 10 osz lo pá ban fel tün te tett és a 4.2.5.2.6 pont ban le írt mo bil tar tány uta sí tá sokban alsó nyí lás nem meg en ge dett, ak kor a meg en ge dett leg na gyobb töl té si szint ese tén a tartány fo lya dék szint je alatt nem le het nek nyí lá sok. Ha egy meg le võ nyí lást le zár nak, a zá rást a tar tány hoz kí vül rõl és be lül rõl hoz zá he gesz tett le mez zel kell ki ké pez ni. 6.7.2.6.2 Bi zo nyos kris tá lyo so dó vagy nagy visz ko zi tá sú anya gok szál lí tá sá ra hasz nált mo bil tar tá nyok alsó ürí tõ nyí lá sa it két, egy más mö gött el he lye zett, egy más tól füg get len zá ró szer ke zet tel kell el lát ni. A szer ke ze tet az il le té kes ha tó ság vagy az ál ta la fel ha tal ma zott szer ve zet elõ írá sai sze rint kell ki ala kí ta ni, és a kö vet ke zõk bõl kell áll nia:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2e4053c97e04fee558f82d9fb365ea77452ed7bd/dokumentumok/66361d311c443bfe45b634a8bd519435b1a04ef7/letoltes