Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-196 (Year: 2010, Number: 196)
Era: contemporary
Section: A Kormány 291/2010. (XII. 22.) Korm. rendelete
Paragraph Index: 2745

(6) Any disputes which may arise in connection with the interpretation and/or application of this Protocol shall be settled by means of consultations between the Contracting Parties within the joint readmission committee. In case when disputescannotbesettledinsuchaway,they shallbesettledbytheContractingPartiesthroughdiplomaticchannels. Done at Budapest, on 19 February 2010, in two original copies, each in Hungarian, Moldavian and English language; all texts are equally authentic. In case of differences in the interpretation of the Protocol, the English text shall prevail. For the Government For the Government of the Republic of Hungary of the Republic of Moldova”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/9c8f51fe7a92b4c9b37695709058d096ec9bb81e/dokumentumok/572772164f08768f386ca8b8bbf1c216427faaf7/letoltes