Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2000-76 (Year: 2000, Number: 76)
Era: 1990-2004
Section: 4. számú melléklet az 1/2000. (VII. 21.) KöViM—KöM együttes rendelethez
Paragraph Index: 291

4. számú melléklet az 1/2000. (VII. 21.) KöViM—KöM együttes rendelethez A jóváhagyási vizsgálatokhoz és a gyártás egyezõségének ellenõrzéséhez használandó referencia üze manyag mûszaki jellemzõi NEM-KÖZÚTI MOZGÓ GÉPEK REFERENCIA ÜZEMANYAGA1 Megjegyzés: A motor teljesítménye/szennyezõanyag-kibocsátása szempontjából legfontosabb tulajdonságok ki vannak emelve. Határértékek és egységek2 Vizsgálati módszer Cetánszám4 minimum 457 maximum 50 ISO 5165 Sûrûség 15 °C-on minimum 835 kg/m3 maximum 845 kg/m3 10 ISO 3675, ASTM D 4052 Desztilláció 3 — 95% pont maximum 370 °C ISO 3405 Viszkozitás 40 °C-on minimum 2,5 mm2/s maximum 3,5 mm2/s ISO 3104 Kéntartalom minimum 0,1 tömeg%9 maximum 0,2 tömeg%8 ISO 8754, EN 24260 Lobbanáspont minimum 55 °C ISO 2719 Hidegszûrhetõség CFPP minimum — maximum +5 °C EN 116 Vörösréz korrózió maximum 1 ISO 2160 Conradson szám (10% DR) maximum 0,3 tömeg% ISO 10370 Hamutartalom maximum 0,01 tömeg% ASTM D 482 11 Víztartalom maximum 0,05 tömeg% ASTM D 95, D 1744 Közömbösítési (erõs sav) szám minimum 0,20 mg KOH/g Oxidációs stabilitás5 maximum 2,5 mg/100 ml ASTM D 2274 Adalékok6 Ha egy motor vagy jármû termikus hatásfokát kell kiszámítani, az üzemanyag hõtartalmát (fûtõértékét) az alábbi összefüggés alapján lehet kiszámítani: Fajlagos hõtartalom (fûtõérték) (nettó) MJ/kg = (46,423 – 8,792 d2 + 3,17 d) [1 – (x + y + s)] + 9,42 s – 2,499 x ahol: d = sûrûség 288 K (15 °C) hõmérsékleten x = víztartalom, tömegarány (% osztva 100-zal) y = hamutartalom, tömegarány (% osztva 100-zal) s = kéntartalom, tömegarány (% osztva 100-zal) A specifikációkban megadott értékek ‘valós értékek’. A határértékek meghatározása az ‘Alap meghatározása olajtermékek minõségi vitáihoz’ címû, ASTM D 3244 szabvány alapján történt, és a maximális érték meghatározásánál a zérus feletti 2R minimális különbség lett figyelembe véve; a maximum és minimum meghatározásánál a minimális különbség 4R (R = reprodukálhatóság). Ezektõl a statisztikai okokból szükséges elõírásoktól függetlenül, az üzemanyag gyártójának törekednie kell a zérus értékre ha a megadott maximum 2R, és egy átlagértékre ha maximum és minimum van megadva. Annak tisztázására, hogy egy üzemanyag megfelel-e e specifikációk követelményeinek, az ASTM D 3244 szabvány feltételeit kell alkalmazni. A megadott számok az elgõzölö gtetett mennyiségeket mutatják (visszanyert% + veszteség%) A cetán-tartomány nincs összhangban a minimális 4R tartományra vonatkozó követelménnyel. Mindazonáltal az üzemanyag szállítója és felhasználója közötti viták esetén az ASTM D 3244 elõírásait lehet használni az ilyen viták feloldására feltéve, hogy egyszeri meghatározások helyett inkább annyi ismételt mérést végeznek amennyi elegendõ a szükséges pontosság eléréséhez. Még ha ellenõrzik is az oxidációs stabilitást, a tárolási idõtartam valószínûleg korlátozott. Célszerû kikérni a szállító tanácsát a tárolási körülményekre és az élettartamra vonatkozóan. Ez az üzemanyag csak közvetlen lepárlású és krakkolt szénhidrogén-desztillációs összetevõkbõl áll; kéntelenítés megengedett. Nem tartalmazhat semmiféle fémes adalékot vagy cetánszám javító adalékokat. Alacsonyabb értékek megengedhetõk; ebben az esetben az alkalmazott referencia-üzemanyag cetánszámát fel kell tûntetni a jegyzõkönyvben. Magasabb értékek megengedhetõk; ebben az esetben az alkalmazott referencia-üzemanyag kéntartalmát fel kell tûntetni a jegyzõkönyvben. Folyamatosan felülvizsgálandó a piaci trendek fényében. Egy motor elsõ jóváhagyása alkalmával, ha nem alkalmaznak kipufogógáz utókezelést, a kérelmezõ kívánságára megengedhetõ 0,050% minimális kéntartalom; ebben az esetben a mért részecske-szintet felfelé kell helyesbíteni az üzemanyag kéntartalmára névlegesen megadott átlagos értékre (0,150 tömeg%), az alábbi képlet segítségével: PThelyesb. = PT– [SFC × 0,0917 × (NSLF – FSF)] ahol: PThelyesb. = a helyesbített PT-érték (g/kWh) PT = a részecske-kibocsátás mért súlyozott fajlagos értéke (g/kWh) SFC = súlyozott fajlagos üzemanyag fogyasztás (g/kWh) az alanti képlettel számolva NSLF = a névelegesen megadott kéntartalom tömeghányad (azaz 0,15%/100) átlaga FSF = az üzemanyag kéntart alom tömeghányada (%/100) A súlyozott fajlagos üzemanyag fogyasztás számításának képlete: ∑ ∑ = = = n i i i n i i i FUEL xWF P xWF G SFC , ahol: Pi = Pm,i + PAE,i Az 1. számú melléklet 5.3.2. pontja szerinti gyártási egyezõség megállapításánál a követelményeket olyan referencia-üzemanyaggal kell teljesíteni, amelynek kéntartalma megegyezik a 0,1/0,2 tömeg% maximum/minimum szintekkel. Magasabb, egészen 855 kg/m3-ig terjedõ értékek is megengedhetõk; ebben az esetben az alkalmazott referencia-üzemanyag sûrûségét fel kell tüntetni a jegyzõkönyvben. Az 1. számú melléklet 5.3.2. pontja szerinti gyártási egyezõség megállapításánál a követelményeket olyan referencia-üzemanyaggal kell teljesíteni, amelynek sûrûsége megegyezik a 835/845 kg/m3 maximum/minimum szintekkel. A hatálybalépés idõpontjától kezdve az EN/ISO 6245 szabvánnyal kell felváltani.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f6b3e0692e72240a5611df7a96e8e4a2624aeddb/dokumentumok/e8018d8f267c273beb7981b2cf88af0511256903/letoltes