Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-33 (Year: 2003, Number: 33)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 50

(8) Nations willing to join the present Agreement may do so subject to the mutual consent of all Parties and in compliance with all the provisions of the Agreement. Done in Budapest on 18 January 2002 in one original copy in English language.” „Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya, Románia Kormánya, a Szlovák Köztársaság Kormánya és Ukrajna Kormánya között a Többnemzetiségû Mûszaki Zászlóalj létrehozásáról A Magyar Köztársaság Kormánya, Románia Kormánya, a Szlovák Köztársaság Kormánya és Ukrajna Kormánya (a továbbiakban: Felek) hangsúlyozva a többoldalú katonai kapcsolatok fontosságát az európai béke és stabilitás erõsítése érdekében, támogatva a kölcsönös tiszteleten alapuló szoros katonai együttmûködés kialakításának célját, aláhúzva azt, hogy katasztrófahelyzetben a Többnemzetiségû Mûszaki Zászlóalj katasztrófaelhárítási tevékenysége jelentõsen hozzájárul a károk és következmények minimalizálásához, figyelembe véve a katonai együttmûködés fejlesztését célzó együttmûködési megállapodást, amelynek feltételei a Magyar Köztársaság, Románia és Ukrajna védelmi miniszterei által 1999. január 15-én aláírt Szándéknyilatkozatban, illetve a Felek védelmi miniszterei munkatalálkozójának 2000. május 26-án, Ungváron aláírt Jegyzõkönyvében lettek meghatározva, a következõkben állapodtak meg: I. Cikk Kifejezések meghatározása Jelen Megállapodás céljaira a következõ kifejezés használatos: — katasztrófa: árvíz vagy más, elõre nem látott ökológiai események miatt bekövetkezett rendkívüli kiterjedésû esemény, mely életeket, egészségi állapotot és vagyontárgyakat veszélyeztet, illetve azokra közvetlen fenyegetést jelent. II. Cikk Cél

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f418040715726a5cf1ed1398a96b718e317289f7/dokumentumok/54009653f2ed2da21337490cb68ba53d27d0c4c0/letoltes