Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-175 (Year: 2008, Number: 175)
Era: 2004-2010
Section: 6. számú melléklet a 294/2008. (XII. 10.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 445

8. Включить в Приложение 22 к СМГС новое Приложение 8 „Пояснения по оформлению коммерческого акта ЦИМ/СМГC”. „Приложение 8 (к пункту 12 Руководства) Пояснения по оформлению коммерческого акта ЦИМ/СМГC Положения по применению - Коммерческий акт ЦИМ/СМГС служит для описания состояния груза, в том числе для определения размера причиненного ущерба. - Коммерческий акт ЦИМ/СМГС составляется не менее чем в двух экземплярах. Один экземпляр прилагается к накладной ЦИМ/СМГС. - О составлении коммерческого акта ЦИМ/СМГС делается соответствующая отметка в графе 62 или 114 накладной ЦИМ/СМГС. - Наименования граф коммерческого акта ЦИМ/СМГС печатаются на двух, в случае необходимости - на трех языках, одним из которых является русский, а другим - немецкий или английский или французский.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/fc5f29be392e7433ccb655f051078f08ab01a18c/dokumentumok/3280b237f93167bf22b88c139bb908a1f26f49e6/letoltes