Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-46 (Year: 2004, Number: 46)
Era: 2004-2010
Section: — az 1995. évi LXVI. törvény szerinti iratkezelést,
Paragraph Index: 699

2. A munkaterület rövid leírása A mozgóképgyártó szakmák a filmes és televíziós, illetve a szinkronprodukciók számára jelentenek olyan szakalkalmazottakat, akik amellett, hogy az adott típusú produkció teljes technológiai menetét ismerik, értõ befogadói a filmeknek, és tisztában vannak a kisebb-nagyobb közösségek életében betöltött szerepükkel. a. A mozgóképgyártó: filmgyártási szakalkalmazott (a tevékenységi kör megjelölésével) filmgyártó szervezeteknél (filmgyártási szolgáltatóknál, illetve filmelõállítói vállalkozásoknál) készülõ produkciók keretében — el tudja látni a másodasszisztensi, illetve technikusi munkaköröket a tevékenységi körben megjelölt területen, tehát a rendezõ, a gyártásvezetõ, az operatõr, a vágó, a berendezõ vagy a hangmérnök mellett; — végrehajtó, kivitelezõ munkatársként fegyelmezetten bele tud illeszkedni az adott produkció sajátosságainak megfelelõ munkarendbe és szakmai követelményrendszerbe, de a maga területén képes az elõre nem látható fejleményekhez kreatívan alkalmazkodni; — mintegy két év szakmai gyakorlat során el tudja sajátítani azt a többlet ismeretanyagot, amelynek révén az általa mûvelt területen el tudja látni az elsõ asszisztensi feladatkört is; Saját munkáját be tudja illeszteni — a filmgyártási folyamat egészébe; — a produkciót a társadalmi megrendeléssel összekapcsoló teljes kinematográfiai folyamatba; — az adott gazdasági és jogi környezetbe. b. A mozgóképgyártó: videomûsor-készítõ nagyobb mûsorgyártó szervezetek (országos, illetõleg mûholdas televíziós mûsorszolgáltatók, valamint a nekik dolgozó jelentõsebb produkciós vállalkozások) keretében — el tudja látni a másodasszisztensi, illetve technikusi munkaköröket a szerkesztõ, a rendezõ, a gyártásvezetõ, illetve az operatõr és a vágó mellett; — végrehajtó, kivitelezõ munkatársként fegyelmezetten bele tud illeszkedni az adott produkció sajátosságainak megfelelõ munkarendbe és szakmai követelményrendszerbe, de a maga területén képes az elõre nem látható fejleményekhez kreatívan alkalmazkodni; — mintegy két év szakmai gyakorlat során el tudja sajátítani azt a többlet ismeretanyagot, amelynek révén az általa mûvelt területen el tudja látni az elsõ asszisztensi feladatkört is; kisebb mûsorgyártó szervezetek (helyi televíziók, intézmények és szûkítette stábokkal dolgozó produkciós vállalkozások) keretében — be tudja tölteni a közvetlen munkatárs szerepét a szerkesztõ, a rendezõ, a gyártásvezetõ, illetve az operatõr és a vágó mellett; — korlátozott önállósággal rendelkezõ végrehajtó, kivitelezõ munkatársként fegyelmezetten bele tud illeszkedni az adott produkció sajátosságainak megfelelõ munkarendbe és szakmai követelményrendszerbe, de a maga területén képes az elõre nem látható fejleményekhez kreatívan alkalmazkodni és a produkció munkáját — annak célkitûzéseivel összhangban — kreatív, szakmai ötletekkel, javaslatokkal is segíteni; — mintegy két év szakmai gyakorlat során el tudja sajátítani azt a többlet ismeretanyagot, amelynek révén az általa mûvelt területen el tudja látni az érintett felelõs munkakört is; Saját munkáját be tudja illeszteni — a mûsorgyártási folyamat egészébe; — a produkciót a társadalmi megrendeléssel összekapcsoló teljes kinematográfiai folyamatba; — az adott gazdasági és jogi környezetbe. c. A mozgóképgyártó: Szinkrongyártási szakalkalmazott és mûsorközlõ (mindenekelõtt helyi, illetve regionális) mûsorszolgáltatónál — el tudja látni a mûsorközlõi, a hírolvasói és a többi adott szöveg felolvasására épülõ feladatkört; 2004/46. szám — végrehajtó, kivitelezõ munkatársként fegyelmezetten bele tud illeszkedni a mûsorszolgáltatónál szokásos, valamint az adott mûsortípus sajátosságainak megfelelõ munkarendbe és szakmai követelményrendszerbe, de a maga területén képes az elõre nem látható fejleményekhez kreatívan alkalmazkodni; a szinkrongyártás területén — be tudja tölteni a rendezõasszisztensi munkakört; — képes a filmek bemondószövegének interpretálására és a képsorokhoz illesztésére; — hangstatisztaként, illetve mellékszerepekben mind játék, mind animációs filmek szinkronjának közremûködõje lehet; saját munkáját be tudja illeszteni — a film-, illetve a mûsorgyártási folyamat egészébe; — az adott gazdasági és jogi környezetbe.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/fdfd3efa29a2567129f726611fc51580479c62b8/dokumentumok/5301e0c3f9cb98d3d55d93bafc41231514998991/letoltes