Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-64 (Year: 2002, Number: 64)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 166

13. Cikk A jelen Megállapodás az aláírást követõ harmincadik (30.) napon lép hatályba. A jelen Megállapodás határozatlan idõre szól, és mindaddig hatályban marad, amíg azt bármelyik Szerzõdõ Fél írásban fel nem mondja. A Megállapodás a felmondásról szóló értesítés keltét követõ kilencvenedik (90.) napon veszti hatályát. Készült Hongkongban, 2002. január 8-án, két eredeti példányban, magyar és angol nyelven, mindkét szöveg egyaránt hiteles. A Magyar Köztársaság Kormánya nevében A Kínai Népköztársaság Hongkong Különleges Közigazgatási Terület Kormánya nevében Melléklet A Magyar Köztársaság Kormánya és a Kínai Népköztársaság Hongkong Különleges Közigazgatási Terület Kormánya között a vízumkötelezettség kölcsönös megszüntetésérõl szóló Megállapodáshoz Érvényes útlevelek a jelen Megállapodás alkalmazásában:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a106f08647331795f5d66e43ff7551571868efd9/dokumentumok/6df1cf91341b604edb5f50ce2fe4092df42bc9fe/letoltes