Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-85 (Year: 2004, Number: 85)
Era: 2004-2010
Section: szóló 1997. évi LXXXII. törvény módosításáról*
Paragraph Index: 13

(3) Az (1) be kez dés sze rin ti mó do sí tá si ké rel met ah hoz a ma gánnyug díj pénz tár hoz kell be nyúj ta ni, amely tõl az érin tett sze mély nyug díj szol gá ta tás ban ré sze sült, il let ve amely nek tag ja. Amennyi ben az (1) be kez dés ben fog lalt fel té te lek ne m áll nak fenn, ma gánnyug díj pénz tár er rõl ér - te sí ti a ké rel me zõt. Amennyi ben a ké rel me zõ ma gánnyug - díj pénz tá ri szol gál ta tás ban már ré sze sült, az igény be vett szol gál ta tás össze gét a ké re lem be nyúj tá sá tól szá mí tott 30 na pon be lül vissza kell fi zet nie a ma gány nyug díj pénz - tár ré szé re. A ma gánnyug díj pénz tár a vissza fi ze té si kö te - le zett ség tel je sí té sét köve tõen, a ké re lem kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 60 na pon be lül kö te les a ma gánnyug díj pénz tá ri szol gál ta tás meg ál la pí tá sá nak vagy biz to sí tó in té zet tõl tör - té nõ meg vá sár lá sá nak idõ pont já ban a pénz tár tag egyé ni szám lá ján nyil ván tar tott jog sze rû kö ve te lé sé nek meg fe le - lõ össze get a Nyug díj biz to sí tá si Alap ba át utal ni, és er rõl a nyug díj biz to sí tá si igaz ga tá si szer vet ér te sí te ni. A ma - gánnyug díj pénz tár egy ide jû leg meg kül di az érin tett sze - mély ké rel mét, va la mint a ko ráb bi ma gánnyug díj pénz tár já ra dék szol gál ta tás tény le ges vagy kal ku lál ha tó össze gé - rõl szóló tá jé koz ta tást az ille té kes nyug díj biz to sí tá si igaz - ga tá si szerv ré szé re.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/91ff1ab5e80660b743a229e181a15a797e79268f/dokumentumok/9280f3e9c43892e2aded8b85b346e56bff4218ec/letoltes