Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-70 (Year: 2007, Number: 70)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2007. évi XLVI. törvényhez
Paragraph Index: 8

d) Attachments comprising material supplementary to the Standards and Recommended Practices, or included as a guide to their application. Selection of Language This Annex has been adopted in six languages — English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish. Each Contracting State is requested to select one of those texts for the purpose of national implementation and for other effects provided for in the Convention, either through direct use or through translation into its own language, and to notify the Organization accordingly. Editorial Practices The following practice has been adhered to in order to indicate at a glance the status of each statement: Standards have been printed in light face roman; Recommended Practices have been printed in light face italics, the status being indicated by the prefix Recommendation; Notes have been printed in light face italics, the status being indicated by the prefix Note. It is to be noted that in the English text the following practice has been adhered to when writing the specifications: Standards employ the operative verb “shall” while Recommended Practices employ the operative verb “should”. The units of measurement used in this document are in accordance with the International System of Units (SI) as specified in Annex 5 to the Convention on International Civil Aviation. Where Annex 5 permits the use of non-SI alternative units these are shown in parentheses following the basic units. Where two sets of units are quoted it must not be assumed that the pairs of values are equal and interchangeable. It may, however, be inferred that an equivalent level of safety is achieved when either set of units is used exclusively. Any reference to a portion of this document which is identified by a number includes all subdivisions of that portion. 2007/70/II. szám Foreword Annex 1 — Personnel Licensing (vii) 23/11/06 Table A. Amendments to Annex 1 Amendment Source(s) Subject(s) Adopted Effective Applicable 1st Edition Second Session of the PEL Division; January 1947. Licensing of flight crew members and of key personnel responsible for air navigation services. 14 April 1948 15 September 1948 1 May 1949 1 to 123 (2nd Edition) Third Session of the PEL Division; March 1948. Modifications to existing Standards. 22 March 1950 1 September 1950 1 October 1951 124 to 129 Third Session of the PEL Division; March 1948. Modifications to existing Standards. 27 June 1950 1 November 1950 1 October 1951 130 to 151 (3rd Edition) Third and Fourth Sessions of the PEL Division; March 1948, February 1952. Modifications to existing Standards. 25 November 1952 1 April 1953 1 April 1955 Special Meeting on Hearing and Visual Requirement for Personnel Licensing; 1955. Hearing and Visual Requirement for Personnel Licensing. 22 February 1956 1 July 1956 1 December 1956 Air Navigation Commission. New requirement for electrocardiograms. 16 April 1957 1 September 1957 1 December 1957 (4th Edition) Third Air Navigation Conference; 1956. Amendment of SARPs. 13 June 1957 1 October 1957 1 December 1957 (5th Edition) Recommendation from PEL/MED Meeting; May 1961. Amendment of SARPs. 27 June 1962 1 November 1962 1 September 1963 (6th Edition) Recommendations from PEL/TRG/MED Divisional Meeting; October–November 1970. Amendment of SARPs. 11 December 1972 11 April 1973 2 January 1975 26 January 1978 Council. Use of Russian language in personnel licences. 28 June 1976 28 October 1976 21 April 1977 (7th Edition) Correspondence and Secretariat, 21st Assembly and Council. Modifications to existing Standards for medical examiners. New SARPs for assessment of medical fitness. Replacement of Physical and Mental Requirements by Classes of Medical Assessment. 4 May 1982 4 September 1982 25 November 1982 2007/70/II. szám Annex 1 — Personnel Licensing Foreword 23/11/06 (viii) (8th Edition) Second, Third and Fourth Meetings of the Personnel Licensing and Training (PELT) Panel; November 1983, April 1985, May 1986. Air Navigation Commission. Amendment of SARPs dealing with the licensing of flight crew members. Deletion of the senior commercial pilot licence — aeroplane, the controlled VFR rating, the flight radio operator licence and the flight instructor rating for gliders and free balloons. The dividing line of 5 700 kg maximum take-off mass is replaced by a dividing line based on the crew complement required by certification. All helicopter provisions have the status of Standards. The requirements for the issue of a type rating for aircraft certificated for two-pilot operation are strengthened. The provisions for the issue of each licence and rating have been updated. Flight instruction requirements are established for the private, commercial, glider and free balloon pilot licences and for the instrument and flight instructor ratings. 28 March 1988 31 July 1988 16 November 1989 Air Navigation Commission. Amendment of SARPs for air traffic controllers, aeronautical station operators and flight operations officers. 24 March 1993 26 July 1993 10 November 1994 Air Navigation Commission. Amendment of SARPs for aircraft maintenance technicians/engineers/ mechanics and Specifications for Personnel Licences. 10 March 1997 21 July 1997 5 November 1998 First, Second, Third and Fourth Meetings of the Prevention of Substance Abuse in the Workplace Study Group (PSAWSG); December 1993, August 1994, January 1995, May 1995. Air Navigation Commission. Amendment of SARPs dealing with the use of psychoactive substances by aviation personnel. 25 February 1998 20 July 1998 5 November 1998 (9th Edition) Flight Safety and Human Factors Study Group (FSHFSG); May 1995. Vision and Colour Perception Study Group (VCPSG); June 1997 to May 1998. Air Navigation Commission. Human Factors knowledge requirements; visual and colour perception requirements; the language used in personnel licences; deletion of the Attachment. 19 February 2001 16 July 2001 1 November 2001 32nd Session of the Assembly, MET Divisional Meeting

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7e70cec03f34e3c2efd8610b865b65591eafd701/dokumentumok/a55dc160549d57fa4db0035e37c6a6a98dd1a0b9/letoltes