Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 6525

(24) bekezdésének „9. Spanyolország” és „10. Portugália” pontja. Az említett irányelvet a CsO ESP/PORT módosította. 2004/60/II. szám 25. A Tanács 1969. március 4-i 69/75/EGK irányelve (HL L 58. szám, 1969.3.8., 11. o.), az alábbi módosításokkal: – az 1972. évi csatlakozási okmány (HL L 73. szám, 1972.3.27., 14. o.), – az 1976. július 22-i 76/634/EGK tanácsi irányelv (HL L 223. szám, 1976.8.16., 17. o.), – az 1979. évi csatlakozási okmány (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.). A melléklet a következőkkel egészül ki: „9. Spanyolország – Zonas Francas (Real Decreto-Ley de 11 de junio de 1929 y artículos 225 a 246 de las Ordenanzas de Aduanas) – Depósitos francos (Real Decreto-Ley de 11 junio de 1929 y artículos 7, 205 y 214 a 224 de las Ordenanzas de Aduanas) 10. Portugália – Zona Franca de Cabo Ruivo (Petrogal) (Decreto nº. 29034 de 1. 10. 1938) – Zona Franca de Matosinhos (Petrogal) (Decreto nº. 436/72 de 6. 11. 1972) – Zona Franca de Sines (Decreto-Lei nº. 333/78 de 14. 11. 1978) – Zona Franca na Região Autónoma da Madeira (Decreto-Lei nº. 500/80 de 20. 10. 1980) – Zona Franca na Ilha de Santa Maria na Regiâo Autónoma dos Açores (Decreto-Lei nº. 34/82 de 4. 2. 1982)”. 26. A Bizottság 1976. május 4-i 76/447/EGK irányelve (HL L 121. szám, 1976.5.8., 52. o.), az alábbi módosításokkal: – az 1978. szeptember 7-i 78/765/EGK bizottsági irányelv (HL L 257. szám, 1978.9.20., 7. o.), – az 1979. évi csatlakozási okmány (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.). A következőkkel egészül ki: – a 6. cikk (2) bekezdése: „DUPLICADO SEGUNDA VIA”, – a melléklet B.18. megjegyzése: „PT a spanyol pezeta esetében, EP a portugál escudo esetében.” 27. A Tanács 1980. december 16-i 80/1186/EGK határozata (HL L 361. szám, 1980.12.31., 1. o.), az alábbi módosításokkal: – az 1981. július 13-i 81/559/EGK tanácsi határozat (HL L 203. szám, 1981.7.23., 49. o.), – az 1981. október 26-i 81/880/EGK tanácsi határozat (HL L 326. szám, 1981.11.13., 31. o.), – az 1983. július 25-i 83/370/EGK tanácsi határozat (HL L 204. szám, 1983.7.28., 61. o.), – az 1983. november 4-i 83/544/EGK tanácsi határozat (HL L 309. szám, 1983.11.10., 29. o.), – az 1984. október 3-i 84/471/EGK tanácsi határozat (HL L 266. szám, 1984.10.6., 18. o.). A II. melléklet a következőkkel egészül ki: – a 18. cikk (2) bekezdésének második albekezdése: „»EXPEDIDO A POSTERIORI« »EMITIDO A POSTERIORI«”, – a 19. cikk: „»DUPLICADO« »SEGUNDO VIA«.” 28. A Bizottság 1984. május 23-i 84/318/EGK irányelve (HL L 166. szám, 1984.6.26., 19. o.), amelynek helyesbített szövegváltozatát a HL L 218. szám (1984.8.15., 26. o.) tartalmazza. A következőkkel egészül ki: – a 2. cikk (1) bekezdése: „– Mercancías PA, – Mercadorias AA.” 2004/60/II. szám – a 2. cikk (2) bekezdése: „– Política comercial, – Política comercial.” – az INF 1 adatlap hátoldalán található megjegyzések közül a B.11. megjegyzés: „PT a spanyol pezeta esetében, EP a portugál escudo esetében.” II. A LETELEPEDÉSI JOG ÉS A SZOLGÁLTATÁSNYÚJTÁS SZABADSÁGA

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f4a47c4158b2eb59c5b440f523997426d1c70adc/dokumentumok/f626c1259cf359d27859685440be3f028eb56a15/letoltes