Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-6 (Year: 2008, Number: 6)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 58

11. the approximate starting date of shooting; IV. the plan for financing the film; V. the list of the technical and artistic equipment and personnel, and, for the personnel, stating their nationalities, including the roles to be played by the performers; VI. the production schedule. The competent authorities of the two countries shall be entitled to demand any further documents and all other additional information deemed necessary. In principle, the final shooting script (including the dialogue) should be submitted to the competent authorities prior to the commencement of shooting. Amendments, including the replacement of a co-producer, may be made in the original contract but they must be submitted for approval by the competent authorities of both countries before the film is finished. The replacement of a co-producer may be allowed only in exceptional cases and for reasons declared valid by the competent authorities. The competent authorities will keep each other informed of their decisions, enclosing one copy of the file. Filmkoprodukciós Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és az Olasz Köztársaság Kormánya között Preambulum A Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Olasz Köztár - saság Kor má nya, a továb biak ban együt te sen a „Szer zõ dõ Fe lek” el is mer ve két ol da lú kul tu rá lis kap cso la ta ik fo lya ma tos fej lõ dé sét, és tu do más sal bír va a Szer zõ dõ Fe lek kö zött már fenn ál ló meg ál la po dá sok ról; fi gye lem be véve, hogy or szá ga ik film, te le ví zi ós, vi deó és új mé dia ipar ágai te kin te té ben elõ nyök szár maz nak az olyan ko pro duk ci ók ból, ame lyek tech ni kai mi nõ sé gük nél, va la mint mû vé sze ti és szó ra koz ta tó ér té kük nél fog va fo - koz hat ják Ma gyar or szág és Olasz or szág film, te le ví zió, 2008/6. szám vi deó és új mé dia gyár tó és for gal ma zó ipar ága i nak hír ne - vét, va la mint hoz zá já rul hat nak azok gaz da sá gi nö ve ke dé - sé hez, a kö vet ke zõk ben ál la pod nak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3142a4cbea48b3242cffafe27cf1f04c0503feb8/dokumentumok/3dc9542cbaae439696322d35ceb4ce8185d6263c/letoltes