Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-153 (Year: 2003, Number: 153)
Era: 1990-2004
Section: A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény
Paragraph Index: 92

2. § Az Egyezmény magyar nyelvû szövege a következõ: „Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Benelux Államok (a Belga Királyság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság) Kormányai között a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról A Magyar Köztársaság Kormánya és a Benelux Államoknak (Belga Királyság, Luxemburgi Nagyhercegség, Holland Királyság) az 1960. április 11-i Benelux Egyezmény rendelkezéseinek alapján eljáró Kormányai (a továbbiakban: „a Szerzõdõ Felek”) attól a törekvéstõl vezérelve, hogy megkönnyítsék a másik Szerzõdõ Felek államának területén jogellenesen tartózkodó személyeknek, azaz olyan személyeknek a visszafogadását, akik nem felelnek meg vagy már nem felelnek meg a belépés vagy tartózkodás feltételeinek, valamint a hazatelepítésre kerülõ személyek átszállítását, az együttmûködés szellemében, a kölcsönösség alapján, az alábbiakban állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/be9e45a0593f79d7447c4dd18e867447dcc143ad/dokumentumok/2ab6b70b6f0b136015e06426098d7a8302e08e7d/letoltes