Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-150 (Year: 2006, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 89

a) ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 3679: 1983; ɛ) ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 3680: 1983; ɜ) ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 1523: 1983; ɝ) ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ DIN 53213: 1978, ɱɚɫɬɶ 1. 2.3.3.1.3 ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɥɢɛɨ ɩɨ ɦɟɬɨɞɭ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ, ɥɢɛɨ ɩɨ ɦɟɬɨɞɭ ɧɟɪɚɜɧɨɜɟɫɧɨɫɬɢ. 2.3.3.1.4 Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɩɨ ɦɟɬɨɞɭ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ, ɫɦ.: ɚ) ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 1516: 1981; ɛ) ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 3680: 1983; ɜ) ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 1523: 1983; ɝ) ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 3679: 1983. 2.3.3.1.5 Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɩɨ ɦɟɬɨɞɭ ɧɟɪɚɜɧɨɜɟɫɧɨɫɬɢ: ɚ) ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ Ⱥɛɟɥɹ, ɫɦ.: – ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ BS 2000, ɱɚɫɬɶ 170: 1995; 2006/150/II. szám 2-135 – ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ NF MO7-011: 1988; – ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ NF T66-009: 1969; ɛ) ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ Ⱥɛɟɥɹ–ɉɟɧɫɤɢ, ɫɦ: – ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ DIN 51755, ɱɚɫɬɶ 1: 1974 (ɞɥɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɨɬ 5°ɋ ɞɨ 65°ɋ); – ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ DIN 51755, ɱɚɫɬɶ 2: 1978 (ɞɥɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɧɢɠɟ 5°ɋ); – ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ NF MO7-036: 1984; ɜ) ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ Ɍɚɝ, ɫɦ. ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ASTM D 56: 1993; ɝ) ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɉɟɧɫɤɢ–Ɇɚɪɬɟɧɫɚ, ɫɦ.: – ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ISO 2719: 1988; – ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ EN 22719 ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɢɡ ɟɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, BS 2000, ɱɚɫɬɶ 404/EN 22719): 1994; – ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ASTM D 93: 1994; – ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɇɟɮɬɹɧɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ IP 34: 1988. 2.3.3.1.6 Ɇɟɬɨɞɵ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ, ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɜ ɩ.ɩ. 2.3.3.1.4 ɢ 2.3.3.1.5, ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɫɩɵɲɤɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɦɟɬɨɞɚ. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɦɟɬɨɞɚ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɚɤɰɢɣ ɦɟɠɞɭ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɦ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶɫɹ ɜ ɦɟɫɬɟ, ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦ ɨɬ ɫɤɜɨɡɧɹɤɨɜ. ȼ ɰɟɥɹɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɢ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɩɟɪɨɤɫɢɞɨɜ ɢ ɫɚɦɨɪɟɚɤɬɢɜɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɹɞɨɜɢɬɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɦɟɬɨɞ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɨɛɪɚɡɰɚ (ɨɤɨɥɨ 2 ɦɥ). 2.3.3.1.7 ȿɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɫɩɵɲɤɢ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɩɨ ɦɟɬɨɞɭ ɧɟɪɚɜɧɨɜɟɫɧɨɫɬɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩ. 2.3.3.1.5, ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 23 + 2°ɋ ɢɥɢ 61 ± 2°ɋ, ɬɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɪɨɜɟɪɟɧ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɦɟɬɨɞɨɦ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩ. 2.3.3.1.4. 2.3.3.1.8 ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɦɧɟɧɢɣ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɟɣɫɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɪɢɧɹɬɚ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ, ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɚɹ ɝɪɭɡɨɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ, ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɦ ɢɫɩɵɬɚɧɢɢ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɫɩɵɲɤɢ ɛɭɞɟɬ ɩɨɥɭɱɟɧ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ, ɧɟ ɨɬɤɥɨɧɹɸɳɢɣɫɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 2°ɋ ɨɬ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ (ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, 23°ɋ ɢ 61°ɋ), ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜ ɩ. 2.2.3.1. ȿɫɥɢ ɪɚɡɧɢɰɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɛɨɥɟɟ 2°C, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɫɚɦɭɸ ɧɢɡɤɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɨɛɨɢɯ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ. 2.3.3.2 ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɟɪɨɤɫɢɞɚ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɟɪɨɤɫɢɞɚ ɜ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ȼ ɤɨɥɛɭ ɗɪɥɟɧɦɟɣɟɪɚ ɧɚɥɢɜɚɸɬ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɭɸ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ 5 ɝ, ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ ɫ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ ɞɨ 0,01 ɝ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬ 20 ɫɦ3 ɚɧɝɢɞɪɢɞɚ ɭɤɫɭɫɧɨɝɨ ɢ 1 ɝ ɬɜɟɪɞɨɝɨ ɩɨɪɨɲɤɚ ɤɚɥɢɹ ɣɨɞɢɞɚ; ɫɦɟɫɶ ɜɡɛɚɥɬɵɜɚɸɬ ɢ ɱɟɪɟɡ 10 ɦɢɧ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3 ɦɢɧ ɞɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 60°ɋ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɦɢɧ ɫɦɟɫɶ ɨɫɬɵɜɚɟɬ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɤ ɧɟɣ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬ 25 ɫɦ3 ɜɨɞɵ. ɋɦɟɫɶ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 30 ɦɢɧ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɣɨɞ ɬɢɬɪɭɸɬ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɧɚɬɪɢɹ ɬɢɨɫɭɥɶɮɚɬɚ ɛɟɡ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ; ɩɨɥɧɨɟ ɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨɛ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɟɚɤɰɢɢ. ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɟɪɨɤɫɢɞɚ ɜ ɨɛɪɚɡɰɟ (ɜ ɩɟɪɟɫɱɟɬɟ ɧɚ H2O2) ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɱɢɬɚɬɶ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ: 17 n ------------- , % 100 p 2006/150/II. szám 2-136 ɝɞɟ n – ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ ɧɚɬɪɢɹ ɬɢɨɫɭɥɶɮɚɬɚ, ɫɦ3; ɪ – ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɝ. 2.3.4 ɂɋɉɕɌȺɇɂȿ ȾɅə ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɂə ɌȿɄɍɑȿɋɌɂ Ⱦɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɠɢɞɤɢɯ, ɜɹɡɤɢɯ ɢɥɢ ɩɚɫɬɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɫɦɟɫɟɣ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɦɟɬɨɞ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ. 2.3.4.1 ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɉɟɧɟɬɪɨɦɟɬɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ISO 2137-1985, ɫ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦ ɫɬɟɪɠɧɟɦ ɦɚɫɫɨɣ 47,5 ɝ + 0,05 ɝ; ɫɟɬɱɚɬɵɣ ɞɢɫɤ ɢɡ ɞɸɪɚɥɸɦɢɧɢɹ ɦɚɫɫɨɣ 102,5 ɝ + 0,05 ɝ ɫ ɤɨɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ (ɫɦ. ɪɢɫ. 1); ɫɨɫɭɞ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 72- 80 ɦɦ, ɫɥɭɠɚɳɢɣ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ ɨɛɪɚɡɰɚ. 2.3.4.2 ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ Ɉɛɪɚɡɟɰ ɩɨɦɟɳɚɸɬ ɜ ɩɟɧɟɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɫɨɫɭɞ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɟɦ ɡɚ 30 ɦɢɧ ɞɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ. Ɂɚɬɟɦ ɫɨɫɭɞ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬ ɢ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ. Ɉɛɪɚɡɟɰ ɜ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɩɟɧɟɬɪɚɰɢɨɧɧɨɦ ɫɨɫɭɞɟ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬ ɞɨ 35+0,5°C ɢ ɩɨɦɟɳɚɸɬ ɧɚ ɫɬɨɥ ɩɟɧɟɬɪɨɦɟɬɪɚ ɧɟ ɪɚɧɟɟ, ɱɟɦ ɡɚ 2 ɦɢɧ ɞɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɫɬɪɢɟ S ɫɟɬɱɚɬɨɝɨ ɞɢɫɤɚ ɜɜɨɞɹɬ ɜ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɝɥɭɛɢɧɭ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ. 2.3.4.3 Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ȼɟɳɟɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɚɫɬɨɨɛɪɚɡɧɵɦ, ɟɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹ ɨɫɬɪɢɹ S ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɨɛɪɚɡɰɚ ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɪɢɛɨɪɨɦ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1f737d9f47912379c01c7ff656e22d301e8859b5/dokumentumok/02d87bfb838c15a0551ba11d3c1a9da89788ca85/letoltes