Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-140 (Year: 2006, Number: 140)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 224

2. § A Meg álla po dás hi va ta los ma gyar nyel vû szö veg e a kö vet ke zõ: „Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és a Bosznia-Hercegovinai Köztársaság Kormánya között a terrorizmus, a kábítószer tiltott forgalma és a szervezett bûnözés elleni harcban történõ együttmûködésrõl A Ma gyar Köz tár sa ság Kor mány a és a Bosznia-Her - cegovinai Köz tár sa ság Kor mány a (a továb biak ban: a Fe lek) – at tól a tö rek vés tõl ve zé rel ve, hogy hoz zá já rul ja nak két ol da lú kap cso la ta ik fej lõ dé sé hez; – ab ban a meg gyõ zõ dé sük ben, hogy az együtt mû kö dés a bû nö zés, kü lö nö sen a szer ve zett bû nö zés, a ká bí tó sze rek til tott for gal ma és a ter ro riz mus el le ni harc ban, valamint ezek ha tá sos meg aka dá lyo zá sá ban lé nye ges je len tõ ség gel bír; – az zal a cél ki tû zés sel, hogy fo koz zák kö zös erõ fe szí - té se i ket a ter ro riz mus el le ni harc ban; – egyez tet ni kí ván va a nem zet kö zi szer ve zett bû nö zés el le ni ak ci ó i kat; a tárgy ban meg lé võ nem zet kö zi szer zõ dé sek re fi gye lem - mel az aláb bi ak ban ál la pod tak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ad4b1b33c216c0ed0e7def0259c1d93299c13af4/dokumentumok/1c88e9547df8da9d0f954971c15063f100e484e3/letoltes