Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-171 (Year: 2010, Number: 171)
Era: contemporary
Section: 2010. évi CVI. törvény
Paragraph Index: 150

(1) A 2. cikk (1) bekezdésében foglalt rendelkezések sérelme nélkül a termékek a Közösségbõl származó termékeknek minõsülnek, ha azokat a Közösségben állítják elõ olyan anyagokból, amelyek Albániából, a Közösségbõl vagy az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában4 részt vevõ bármely országból vagy területrõl származnak, illetve olyan anyagokból, amelyek Törökországbólszármaznakés amelyekre az EK–Törökország Társulási Tanács 1995. december 22-i 1/95 határozata5 alkalmazandó, feltéve hogy az Albániában végzett megmunkálás vagy feldolgozás meghaladja a 7. cikkben említett mûveleteket. Nem szükséges, hogy a fenti anyagok kielégítõ megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztül. 4 Az Általános Ügyek Tanácsa 1997. áprilisi következtetéseiben és a Nyugat-Balkán országaival megvalósított stabilitási és társulási folyamat megteremtésérõl szóló 1999. májusi bizottsági közleményben meghatározottak szerint. 5 Az EK–TörökországTársulásiTanács1995. december 22-i 1/95 határozataaz Európai GazdaságiKözösségés Törökországközötti társuláslétrehozásáról szóló megállapodásban meghatározott mezõgazdasági termékektõl eltérõ termékekre, valamint az Európai Szén- és Acélközösség és a Török Köztársaság között az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerzõdés hatálya alá tartozó termékek kereskedelmérõl szóló megállapodásban meghatározott szén és acéltermékektõl eltérõ termékekre alkalmazandó.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/02292c5b69d9f875784f86dcee33d88efa83b267/dokumentumok/ca96975a3f787423e012749c1775d46df973798f/letoltes