Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1999-116 (Year: 1999, Number: 116)
Era: 1990-2004
Section: „6. számú melléklet az 1997. évi LXVIII. törvényhez
Paragraph Index: 832

2. § A Megállapodás angol nyelvű szövege és annak hivatalos magyar nyelvű fordítása a következő: „NATO AGREEMENT ON THE COMMUNICATION OF TECHNICAL INFORMATION FOR DEFENCE PURPOSES The Goverments of Belgium, Canada, Denmark, France, the Federal Republic of Germany, Greece, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Turkey, the United Kingdom and the United States of America, parties to the North Atlantic Treaty signed in Washington on 4th April, 1949, considering that Article III of the North Atlantic Treaty provides that the Parties will maintain and develop their individual and collective capacity to resist armed attack by means of self-help and mutual assistance, considering that such capacity could be developed inter alia by the communication among Governments Parties and NATO Organizations of proprietary technical information to assist in defence research, development and production of military equipment and material, considering that rights of owners of proprietary technical information thus communicated should be recognized and protected, have agreed on the following provisions: Article I For the purpose of this Agreement:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/4683e022ce2f5f50407aacbac5fbc05fe0425ab9/dokumentumok/041799d3788a83ef1318bfcf4b33b05c49e70754/letoltes