Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-138 (Year: 2001, Number: 138)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 2

138. szám a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND NAGYKERESZTJE (polgári tagozat) kitüntetést adományozom a felvidéki magyarság nemzeti identitása megőrzéséért, a nemzetiségi megkülönböztetés ellen vívott küzdelméért, a magyar kisebbség érdekében végzett következetes tevékenységéért dr. Duray Miklósnak, a Magyar Koalíció Pártja ügyvezető alelnökének; a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND KÖZÉPKERESZTJE (polgári tagozat) kitüntetést adományozom a szlovákiai magyarság identitástudatának megerősítése érdekében, a magyar kisebbség közéleti és tudományos életének szervezésében és irányításában végzett tevékenysége elismeréseként Bauer Győzőnek, a Szlovák Tudományos Akadémia Kísérleti Farmakológiai Intézete vezető kutatójának, a közép-európai népek és kisebbségek megbékélése, különösképpen a szlovák és a magyar nemzet harmonikus együttélésének érdekében folytatott tevékenységéért Miroslav Kusy-nak, a Katedra UNESCO-Human Rights Education Univ. Komenského egyetemi tanárának, a magyar—holland kapcsolatok fejlesztése érdekében végzett tevékenysége elismeréseként őexcellenciája Eric Charles Franciscus Niehe-nek, a Holland Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének, a magyarországi lótenyésztés érdekében kifejtett több évtizedes áldozatkész tevékenysége elismeréseként Ludwig von Bayern hercegnek, a magyar—cseh kapcsolatok fejlesztése érdekében végzett tevékenysége elismeréseként őexcellenciája Rudolf Jindráknak, a Cseh Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének, a magyar—holland gazdasági és pénzügyi kapcsolatok fejlesztése érdekében végzett tevékenysége elismeréseként Ewald Kist-nek, az ING Pénzügyi Csoport elnökének; a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND KÖZÉPKERESZTJE (katonai tagozat) kitüntetést adományozom a Magyar Honvédségnek a NATO déli régiójába történő integrációja előkészítésében végzett tevékenysége elismeréseként James O. Ellis Jr.-nak, a Szövetséges Fegyveres Erők Déli Parancsnoksága parancsnokának; a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND TISZTIKERESZTJE (polgári tagozat) kitüntetést adományozom az egyetemes humanista értékek képviseletében, a közép-európai népek közötti megértés és történelmi megbékélés elősegítésében, a magyar és a cseh kapcsolatok fejlesztése érdekében végzett munkássága elismeréseként Bohumil Dolezal politológusnak, publicistának, a prágai Károly Egyetem Társadalomtudományi Tanszéke előadójának, a magyar és a szlovák nép évezredes együttélésének pozitív örökségére építő, a szlovák történelem, ezen belül a magyar—szlovák kapcsolatok realista feldolgozásáért és megírásáért Dusan Kovác-nak, a Szlovák Tudományos Akadémia Elnöki Hivatala tudományos titkárának, a magyar—szlovák együttélés feltételeinek kialakítása érdekében a könyvkiadás terén nyújtott, a társadalmi közgondolkodást pozitívan befolyásoló tevékenységéért Szigeti László író, újságíró, szerkesztő, könyvkiadónak, a Kalligram Könyvkiadó igazgatójának, a szlovák és a magyar nemzet megbékélése és harmonikus együttélése érdekében végzett közéleti tevékenységéért Peter Zajac-nak, a Szlovák Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézete munkatársának, a berlini Humbold Egyetem egyetemi tanárának, a magyar kultúra svájci jelenlétének erősítéséért és a svájci magyarság összetartozásáért kifejtett több évtizedes tevékenységéért Szabó Zoltánnak, a Genfi Magyar Könytár alapító igazgatójának, az 1956-os forradalom menekültjeinek segítéséért és támogatásáért Gaetano Scelba nyugalmazott állami főigazgatónak; 2001/138. szám a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND LOVAGKERESZTJE (polgári tagozat) kitüntetést adományozom a magyar honvédsírok gondozása, az 1945-ben a német megszállók ellen fegyverrel küzdő magyar honvédek emlékének ápolása, a községi magyar kulturális és művészeti rendezvények megszervezése terén végzett tevékenysége elismeréseként Antonín Decarlinak, Zlatá Koruna polgármesterének, műfordításaiért, a magyar irodalom kutatása, a magyar nyelv és irodalom csehországi megismertetése, a két ország irodalmárainak és szerzőinek kapcsolatai fejlesztése terén végzett tevékenysége elismeréseként Simona Kolmanovának, a prágai Károly Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Tanszéke egyetemi tanárának, a magyar—cseh színházi kapcsolatok fejlesztése terén végzett több évtizedes munkássága, műfordítói tevékenysége elismeréseként Karel Králnak, a csehországi Színház és Világ című folyóirat főszerkesztőjének, a magyar—cseh irodalmi kapcsolatok fejlesztése terén végzett több évtizedes munkássága, műfordítói tevékenysége elismeréseként Zádor Margit műfordítónak, nyugalmazott könyvtárosnak, a szlovákiai magyar katolikusok magyarságtudatának, katolikus hitének megőrzésében játszott jelentős szerepe elismeréseként Bartal Károly Tamásnak, a jászóvári premontrei kanonokrend apátjának, a Csallóköz történetének átörökítéséért, helytörténeti és irodalmi munkásságáért Koncsol László író, költő, műfordítónak, a magyarság történelmi-kulturális hagyományait a kisebbségi sors szemszögéből megjelenítő, drámai erejű művészi alkotásaiért Nagy János szobrászművésznek, a magyar—szlovák kapcsolatok elmélyítéséért, a kiegyensúlyozott, békés együttélésért kifejtett tevékenységéért Ján Oravec-nek, Párkány polgármesterének, Révkomárom magyar intézményeinek fejlesztéséért, regionális tevékenységéért Pásztor Istvánnak, Révkomárom polgármesterének, az első magyarországi tetőfedő iskola létrehozásáért, a duális képzési rendszer szakmában történő továbbfejlesztéséért, munkahelyteremtő tevékenységéért Gerhard Obermüllernek, a Bramac Nemzetközi Tetőfedő Kft. ügyvezető igazgatójának, életútja elismeréseként Mézes Miklósnak, a Kanadai Magyarok Szövetsége igazgatósági tagjának, a világ közvéleményének az 1956-os forradalomról és Magyarország tragédiájáról szóló hiteles tájékoztatásáért Vittorio Mangili nyugalmazott újságírónak. A külügyminiszter előterjesztésére a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ARANY ÉRDEMKERESZT (polgári tagozat) kitüntetést adományozom a szlovákiai magyarság kulturális-közéleti tevékenysége terén kifejtett tevékenysége elismeréseként Keszeli Ferencnek, az MTI pozsonyi tudósítójának, Desseffy Arisztid 1848—1849-es honvédtábornok és aradi vértanú emlékének ápolása és mauzóleumának rendbetétele érdekében egy évtizede folytatott erőfeszítései elismeréseként Alzbeta Svecová-nak, Margonya polgármesterének, az 1956-os forradalom és szabadságharc során tanúsított példamutató helytállásukért Lucio Migliaccio katolikus papnak, a Comitato Civico civil szerzet főtitkárának, Tommaso Toschi ferencesrendi szerzetesnek, Gino Ragno újságírónak, az Olasz—Német Baráti Társaság elnökének, Giuseppe Alessi szenátornak, ügyvédnek. A külügyminiszter előterjesztésére az Amerikai Egyesült Államok elnöke által Botz László altábornagynak, a Magyar Köztársaság Katonai Felderítő Hivatal volt főigazgatójának, Morber Ferenc vezérőrnagynak, a Magyar Köztársaság Katonai Felderítő Hivatal főigazgatójának, 2001/138. szám Tisztai Gyula ezredesnek, a Magyar Köztársaság Katonai Felderítő Hivatal hírszerző igazgatójának adományozott ÉRDEMREND (tiszti fokozat) kitüntetés viselését engedélyezem. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke A Kormány tagjainak rendeletei A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 101/2001. (XII. 7.) FVM rendelete a 2001. évi termésű szőlőből készített seprős újbor lepárlásához nyújtott intervenciós támogatásról szóló

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/651d43298884cf92f5de0a1465c65b721e14867b/dokumentumok/91bf087c5ba4217b7594e71091e4989fcf8d89a1/letoltes