Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1998-19 (Year: 1998, Number: 19)
Era: 1990-2004
Section: A „… vtsz. alszám HR Alszámos Magyarázata” kifejezés a Vámtarifa Magyarázatról szóló, többször módosított 23/1990. (XII. 3.) PM rendeletnek
Paragraph Index: 187

9. Árucsoportba. Ha ételízesítő keveréket képeznek, a 21.03 vtsz. alá osztályozandók. A közvetlenül ital ízesítéséhez vagy ital gyártására szánt kivonatok készítéséhez használt fűszerekből, növényekből vagy növényi részekből, magokból, gyümölcsökből, diókból (egészben, szeletelve, összezúzva vagy porítva) vagy más árucsoportokhoz (7., 11., 12. stb) tartozó fajtákból álló keverékekre vonatkozóan lásd a 9. Árucsoporthoz tartozó HR Magyarázat Általános rendelkezések hatodik és hetedik bekezdését. A fűszerhulladékot, amely nyilvánvalóan a betakarítás és az azt követő feldolgozás (pl. válogatás vagy szárítás), a tárolási vagy szállítási műveletek során keletkezett, a „nem zúzott, nem őrölt” alszámok alá kell osztályozni, kivéve, ha megállapítható (pl. a homogén összetétele miatt), hogy a terméket szándékosan zúzták. 09.01 Kávé nyersen, pörkölve vagy koffeinmentesen is; kávéhéj és -burok; bármilyen arányban valódi kávét tartalmazó pótkávé 0901 11 00 és 0901 12 00 Nyers kávé Ide tartozik a nyers kávé minden változata, koffeinmentesítve is (beleértve a kávébabot, annak osztályozásakor, rostálásakor stb. elválasztott részeit), még akkor is, ha nem emberi táplálkozás céljára (pl. koffein kivonás) szánták. 0901 11 00 Koffeintartalmú Ide tartozik minden nyers kávé, feltéve, hogy semmiféle koffeinmentesítési eljáráson nem ment keresztül. 0901 12 00 Koffeinmentes Ide az a nyers kávé tartozik, amely koffeinkivonási eljáráson ment keresztül. Annak a kávénak, amelyet ilyen eljárásnak vetettek alá, koffeintartalma száraz anyagra számítva általában 0,2 tömeg% alatt van. 0901 21 00 és 0901 22 00 Pörkölt kávé Ezen alszám alá a 0901 11 00—0901 12 00 alszámok magyarázatában említett kávé tartozik pörkölve, esetleg mosva, őrölve vagy koncentrálva is. 0901 21 00 Koffeintartalmú A 0901 11 00 alszám magyarázata értelemszerűen alkalmazandó. 0901 22 00 Koffeinmentes A 0901 12 00 alszám magyarázata értelemszerűen alkalmazandó. 0901 90 10 Kávéhéj és -burok A kávé héja vékony hüvely, amely a gyümölcsön (bogyón) belül az — általában két részből álló — magot tartalmazza. A burok az a minden kávébabot beburkoló belső héj, amelyet a pörkölés során eltávolítanak. 0901 90 90 Valódi kávét tartalmazó pótkávé Ide azok a termékek tartoznak, melyeket a 09.01 vtsz. HR Magyarázata első bekezdésének (5) pontja határoz meg. Ezek a keverékek lehetnek őröltek, sőt összesajtoltak is. 09.04 Bors a Piper nemből; a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse szárítva, zúzva vagy őrölve 0904 11 10 és 0904 11 90 Nem zúzott, nem őrölt Ide azok a termékek tartoznak, melyeket a 09.04 vtsz. HR Magyarázatának (1) bekezdése határoz meg. Megjegyzendő, hogy a törött borsszem vagy a borsszem darab is ezen alszám alá osztályozandó, feltéve, hogy a törött állapot nyilvánvalóan nem szándékos zúzás vagy őrlés eredménye. Ez a nem tiszta borsból álló fűszerporra vagy -hulladékra is vonatkozik. Ide tartoznak az ecetben vagy sóoldatban tartósított borsszemek még akkor is, ha kis mennyiségű citromsavat adtak az oldathoz. 1998/19/II. szám 0904 20 10— 0904 20 90 A Capsicum vagy Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse szárítva, zúzva vagy őrölve is Ezen alszám alá a 09.04 vtsz. HR Magyarázatának (2) bekezdésében meghatározott termékek tartoznak szárítva, zúzva vagy őrölve. 0904 20 10 Édes paprika Az ezen alszám alá tartozó paprika (Capsicum annuum var. grossum) viszonylag nagyméretű és édeskés íze van. Akkor szedik, amikor színük még zöld vagy már piros. Ide csak egész vagy darabos száraz paprika tartozik, amely nincs zúzva vagy őrölve. 09.06 Fahéj és fahéjvirág 0906 10 00 Nem zúzott, nem őrölt Ide tartozik például:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bdce8eede6b44a9cd60ba58e9328cf62b48434c8/dokumentumok/03adc0cacc2c220ecfdeb3a7bfd495ad90535111/letoltes