Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-49 (Year: 2007, Number: 49)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 2529

d) ha a tar tány hõ szi ge telt: – a „hõ szi ge telt” vagy „vá kuum mal hõ szi ge telt” fel ira tot a nyil ván tar tás ba vevõ ország egyik hi vatalos nyelvén, va lamint, ha ez a nyelv nem orosz, ak kor oro szul, ki - vé ve, ha a szál lí tás ban ér de kelt or szá gok kö zöt ti bár mi lyen szerzõdés másképpen rendelkezik. 6.8.3.5.7 A 6.8.2.5.2 pont sze rin ti ter he lé si ha tá ro kat (fenn tart va) – a tö meg re töl tött, sû rí tett gá zok nál – a csepp fo lyó sí tott, ill. a mély hû tött csepp fo - lyó sí tott gá zok nál, és – az ol dott gá zok nál a szál lí tott anyag ra vo nat ko zó an a tar tány meg en ge dett leg na gyobb töl té si tö me gé nek figye lem be vé te lé vel kell meg ha tá roz ni. Vál ta - ko zó fel hasz ná lá sú tar tály ko csi ese tén ugyanazon a for gat ha tó táb lán a ter he lé si ha tá ron kívül az ép pen szál lított gáz he lyes szállítási megnevezését is fel kell tüntetni. 6.8.3.5.8 A 6.8.3.2.13 pont sze rin ti le sze rel he tõ tar tá - nyo kat hor do zó ko csik ko csi táb lá in a 6.8.2.5.2 és a 6.8.3.5.6 pont szerinti ada tokat nem kell feltüntetni. (fenn tart va) 6.8.3.5.9 (fenn tart va) A bat té ri ás ko csik és MEG-konténerek je lö lé se 6.8.3.5.10 El len õr zés cél já ból könnyen el ér he tõ hely re min den bat té ri ás ko csi ra és MEG-konténerre nem kor ro dá ló dó fém táb lát kell tar tó san rög zí te ni. A táb lán be ütés sel vagy bár mi lyen más, ha son ló mó don leg alább a kö vet ke zõ adatokat kell feltüntetni: – a jó vá ha gyás szá ma; – a gyár tó meg ne ve zé se vagy jele; – a gyár tá si so ro zat szá ma; – a gyár tás éve; – a pró ba nyo más (túl nyo más) 17); – a ter ve zé si hõ mér sék let17) (csak ak kor, ha na gyobb, mint +50 °C vagy ki sebb, mint –20 °C.); – a 6.8.3.4.10 – 6.8.3.4.13 pont szerint vég rehajtott elsõ, üzembe he lyezés elõt ti vizs gálat és a leg utób bi idõ sza kos vizs gá lat idõ pont ja (hónap, év); 17) A mér tékegységet a szám után fel kell tün tetni. 2007/49/II. szám – a vizs gá la to kat vég zõ szak ér tõ bé lyeg zõ le nyo ma ta. 6.8.3.5.11 A kö vet ke zõ ada to kat a bat té ri ás ko csi mindkét ol da lán egy táb lán kell fel tün tet ni: A kö vet ke zõ ada to kat ma gán a MEG-konténeren vagy egy táb lán kell feltüntetni: – az üzemben tar tó neve; – a tu lajdonos és az üzemben tar tó neve; – az ele mek szá ma; – az ele mek szá ma; – az ele mek összes ûr tar tal ma17); – az ele mek összes ûr tar tal ma17); – a ter helési határ a battériás ko csi rendeltetését fi gye lem be véve; – a meg en ge dett leg na gyobb ra kott tö meg17); – a jó vá ha gyá si bi zo nyít vány sze rin ti tar tánykód (lásd a 6.8.2.3.1 pon tot) a bat tériás ko - csi tény le ges pró ba nyo má sá val17) együtt; – a jó vá ha gyá si bi zo nyít vány sze rin ti tar tánykód (lásd a 6.8.2.3.1 pon tot) a MEG-konténer tény le ges pró ba nyo má sá val17) együtt; – a szál lí tott anyag he lyes szál lí tá si meg ne ve - zé se16); – a szál lí tott anyag he lyes szál lí tá si meg ne ve - zé se16); – a 6.8.2.4.3 és a 6.8.3.4.13 pont szerinti kö - vet ke zõ idõ sza kos vizs gá lat idõ pont ja (hónap, év). és tö meg re töl tött MEG-konténereknél: – a sa ját tö meg17). 6.8.3.5.12 A bat tériás ko csi, ill. a MEG-konténer vá zán a betöltõhely kö zelében el helyezett táb lán a kö - vet ke zõ ket kell feltüntetni: – a sû rí tett gá zok szál lí tá sá ra hasz nált ele mek nél a leg na gyobb meg en ge dett töl té si nyomást17) 15 °C-on; – a gáz he lyes szál lí tá si meg ne ve zé sét a 3.2 fe je zet sze rint és ezen kí vül az m.n.n. té te lek alá so rolt gá zok ese té ben a mû sza ki meg ne ve zést 16); és ezen kí vül csepp fo lyó sí tott gá zok ese té ben: – a leg na gyobb meg en ge dett töl té si tö me get17) ele men ként. 6.8.3.5.13 A pa lac ko kat, a nagy pa lac ko kat, a gáz hor dó kat, va la mint a pa lack kö te gek pa lack ja it a 6.2.1.7 be kez dés sze rint kell je lö lés sel el lát ni. Eze ket a tar tá lyo kat egye di leg nem kell az 5.2 fe je zet - ben elõ írt veszélyességi bárcákkal ellátni. A bat té ri ás ko csi kat és a MEG-konténereket az 5.3 fe je zet sze rint kell na rancs sár ga je lö lés sel és nagy bár cá val ellátni. 6.8.3.6 A szab vány sze rint ter ve zett, gyár tott és vizs gált bat té ri ás ko csik ra, ill. MEG-konténerekre vo nat ko zó kö ve tel mé nyek (fenn tart va) 6.8.3.7 A nem szab vány sze rint ter ve zett, gyár tott és vizs gált bat té ri ás ko csik ra, ill. MEG-konténerekre vo nat ko zó kö ve tel mé nyek Azo kat a bat té ri ás ko csi kat, ill. MEG-konténereket, ame lye ket nem a 6.8.3.6 be kez dés ben felso rolt szab vá nyok sze rint ter vez tek, gyár tot tak és vizs gál tak, az il le té kes ha tó ság ál tal el is mert mû sza ki sza bály zat elõ írá sai sze rint kell ter vez ni, gyár ta ni és vizs gál ni. A 6.8.3 sza kasz mi ni - mális követelményeinek azonban meg kell felelni. 6.8.4 Kü lön le ges elõ írá sok Meg jegy zés: 1. A leg fel jebb 61 °C lob ba nás pon tú fo lya dé kok ra és a gyú lé kony gá zok ra lásd még a 6.8.2.1.26, a 6.8.2.1.27 és a 6.8.2.2.9 pontot is. 2. A leg alább 1 MPa (10 bar) pró banyomású tar tányokra és a mélyhûtött, csepp fo lyó sí tott gá zok szál lí tá sá ra szol gá ló tar tá nyok ra lásd a 6.8.5 sza kaszt. Ha a 3.2 fe je zet „A” táb lá zat 13 osz lo pá ban fel van nak tün tet ve, a kö vet ke zõ kü lön le ges elõírá so kat kell alkalmazni: 2007/49/II. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/08d3a5d2997882340d1b178f663d43de2701d837/dokumentumok/7d559d5cefc2eaf4225274b016e422d36847b04c/letoltes