Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-56 (Year: 2008, Number: 56)
Era: 2004-2010
Section: a 43/2008. (IV. 4.) FVM rendelethez
Paragraph Index: 399

5. Fel vá sár lók 5.1. A fel vá sár ló meg ha tá ro zá sa Az Eu ró pai Unió és a Ma gyar Köz tár sa ság vo nat ko zó jog sza bá lyai alap ján „fel vá sár ló”-nak mi nõ sül min den olyan ter mé sze tes vagy jogi sze mély, il let ve jogi sze mé lyi - ség gel nem ren del ke zõ gaz da sá gi tár sa ság, mely a nyers, ter me lõi fo lya dék te jet a tej ter me lõ tõl át ve szi, an nak ér de - ké ben, hogy – azt – akár bér fel dol go zás ke re té ben – gyûj tõ, cso ma - go ló, hûtõ vagy fel dol go zó fo lya mat nak ves se alá, vagy – ér té ke sít se, vagy – azt egy vagy több olyan vál lal ko zás nak to vább ad ja, me lyek te jet vagy tej ter mé ket ke zel nek, vagy fel dol goz - nak. Fel vá sár ló nak mi nõ sül to váb bá egya zon föld raj zi te rü - let fel vá sár ló i nak olyan szö vet ke zé se, amely tag jai szá má - 2008/56. szám ra a fi ze té si kö te le zett ség tel je sí té sé vel kap cso la to san elõ - írt ad mi niszt rá ci ós és könyv vi te li te vé keny sé get el vég zi. 5.2. A fel vá sár ló jó vá ha gyá sa Fel vá sár lói te vé keny ség csak az MVH jó vá ha gyá sá val (jó vá ha gyá si szám bir to ká ban) vé gez he tõ. A jó vá ha gyás alap ve tõ fel té te lei a kö vet ke zõk: – an nak iga zo lá sa, hogy a ké rel me zõ fel vá sár ló a vo - nat ko zó ma gyar jog sza bá lyok sze rint ke res ke dõi te vé - keny sé get foly tat hat (meg fe le lõ TEÁOR szám meg lé te); – a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tén te lep hellyel ren del - ke zik; – kö te le zett ség vál la lás az át vett tej mennyi sé gé re, mi - nõ sé gé re és zsír tar tal má ra vo nat ko zó, jog sza bály ban meg - ha tá ro zott nyil ván tar tá sok nap ra kész és elõ írásoknak meg - fe le lõ ve ze té sé re és azok ada ta i nak havi rend sze res ség gel az MVH ál tal erre a cél ra rend sze re sí tett for ma nyom tat vá - nyo kon (K1070, K1071, K1072, K1075), il let ve éven te egy szer, ki mu ta tás for má já ban az MVH ál tal erre a cél ra rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyo kon (K1080, K1081, K1082, K1083) az ÁT Kft. felé való to váb bí tá sá ra. A jó vá ha gyás az MVH ál tal erre a cél ra rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyok (K1010, K1011) ki töl té se és az MVH-hoz tör té nõ meg kül dé se ré vén ké rel mez he tõ. A ké - re lem el bí rá lá sát köve tõen – amely az MVH ál ta li, a fel vá - sár ló te lep he lyén tör té nõ hely szí ni el len õr zést is ma gá ban fog lal hat ja – az MVH ha tá ro za tot hoz. A fel vá sár ló a ha tá ro zat el len, an nak kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 15 na pon be lül az MVH Köz pon ti Szer vé hez fel - leb be zést nyújt hat be, a 2.2. pont alat ti cí men. 5.3. A fel vá sár ló kö te le zett sé gei 5.3.1. A fi ze té si kö te le zett ség össze gé nek be sze dé se: A fel vá sár ló fe le lõs a jog erõ sen meg ál la pí tott fi ze té si kö te le zett ség sze rin ti összeg tej ter me lõk tõl tör té nõ be - szedéséért és an nak az MVH meg fe le lõ szám la szá má ra, au gusz tus 31-éig tör té nõ be fi ze té sé ért. A fi ze té si kö te le - zett ség sze rin ti össze get a fel vá sár lók a tej ter me lõk nek fi - ze ten dõ nyers tej át vé te li árá ból – a tej ter me lõ vel kö tött meg ál la po dás alap ján egy vagy több rész let ben le von ják, vagy bár mely más arra al kal mas mó don be sze dik. A fi ze té si kö te le zett ség sze rin ti tel jes össze get a fel vá - sár ló nak ab ban az eset ben is be kell fi zet nie a meg adott ha - tár idõ ig, ha a tej ter me lõ azt ré szé re nem fi ze ti meg. Eb ben az eset ben a fel vá sár ló pol gá ri pe res el já rás ke re té ben ér - vé nye sít he ti jo ga it és kap hat ja vissza a ter me lõ he lyett meg fi ze tett össze get. 5.3.2. Ese ti adat szol gál ta tás A be szál lí tott mennyi sé gek rõl a fel vá sár lók kö te le sek a kvó ta év so rán bár mi kor, a ve lük szer zõ dés ben álló tej ter - me lõk (pl. kvó ta át ru há zás al kal má val) vagy az MVH ké ré - sé re in for má ci ót szol gál tat ni (iga zo lást ki ál lí ta ni). A tej ter - me lõ ké ré sé re ki adott iga zo lá son ki zá ró lag a tej ter me lõ re vo nat ko zó ada tok sze re pel het nek, az MVH meg ke re sé sé re a fel vá sár ló va la mennyi, vele szer zõ dé ses jog vi szony ban álló tej ter me lõ re vo nat ko zó ada tot kö te les ren del ke zés re bo csá ta ni. 5.3.3. Ki mu ta tá sok A fel vá sár lók havi ki mu ta tást ké szí te nek, me lyet meg - kül de nek az ÁT Kft. ré szé re (leg ké sõbb a tárgy hót kö ve tõ hó nap 28-áig). A ki mu ta tás tar tal maz za a meg elõ zõ hó nap so rán fel vá sá rolt tej mennyi sé gét és tény le ges, akk re di tált la bo ra tó ri um ered mé nyei alap ján meg ál la pí tott zsír tar tal - mát össze sít ve, il let ve tej ter me lõn kén ti bon tás ban is. A havi ki mu ta tás nak tar tal maz nia kell to váb bá a kvó ta év so - rán ad dig tel je sí tett be szál lí tá sok ra vo nat ko zó tej mennyi - sé ge ket és azok tény le ges zsír tar tal mát, gön gyö lít ve is. A havi ki mu ta tá sok meg kül dé sé re vo nat ko zó kö te le zett ség - nek a je len az MVH ál tal erre a cél ra rend sze re sí tett for ma - nyom tat vá nyo kon kell meg kül de ni. A fel vá sár lók min den év ben, leg ké sõbb má jus 14-én éj - fé lig kö te le sek az ál ta luk, a meg elõ zõ kvó ta év so rán át vett tej mennyi sé gek rõl és azok tény le ges zsír tar tal má ról, össze ge zõ, il let ve tej ter me lõn kén ti bon tás ban ki mu ta tást kül de ni az ÁT Kft. ré szé re az MVH ál tal erre a cél ra rend - sze re sí tett for ma nyom tat vá nyo kon. A ki mu ta tás ban a tej - mennyi sé ge ket és a hoz zá juk tar to zó, tény le ges zsír tar ta - lom ra vo nat ko zó ada to kat kg-ban kell fel tün tet ni. A havi ki mu ta tá sok ban fel tün te tett ada tok össze gé nek, il let ve az éves ki mu ta tás ban sze rep lõ mennyi sé gek nek egyez ni ük kell! A fel vá sár ló nak je len té si kö te le zett sé ge van ab ban az eset ben is, ha a vele szer zõ dés ben álló tej ter me lõ(k) egy ál - ta lán nem szál lí tott(ak) te jet a ré szé re. Eb ben az eset ben az éves, il let ve havi ki mu ta tás ban a ter me lõ tel je sí té sét 0-val kell sze re pel tet ni. Ezen kö te le zett ség el mu lasz tá sa ese tén a be kül dött havi, il let ve éves ki mu ta tás a hi á nyos adat tar - ta lom miatt nem fo gad ha tó el, és éves ki mu ta tás ese té ben, amennyi ben a má jus 14-i ha tár idõt köve tõen ke rül sor a hiányosságok pót lá sá ra, az e ren de let 13. § (7) be kez dé se sze rin ti pénz ügyi szank ci ót kell al kal maz ni. A fel vá sár lók kö te le sek nyil ván tar tá sa ik ban, va la mint havi és éves ki mu ta tá sa ik ban a más fel vá sár ló tól, il let ve fel vá sár lá si te vé keny sé get nem foly ta tó tej fel dol go zó tól át vett, va la mint an nak át adott nyers tej mennyi sé gét is sze - re pel tet ni. A fel vá sár ló a havi és éves ki mu ta tást a tej ter me lõ vel tör tént el szá mo lás nak meg fele lõen kö te les el ké szí te ni. A havi és éves ki mu ta tás, va la mint a tej ter me lõ vel tör tént el - szá mo lás ada ta i nak egyez ni ük kell a fel vá sár ló nyil ván tar - tá sá nak ada ta i val is! 5.3.4. A kvó ta tel je sí té sek kö zöt ti kom pen zá ció Ma gyar or szá gon fel vá sár lói szin tû, il let ve or szá gos szin tû kom pen zá ció lé te zik. Fel vá sár lói szin tû kom pen zá - ci ó ra ki zá ró lag az e ren de let 2. § n) pont já ban fog lal tak nak meg fe le lõ tej szö vet ke zet jo go sult. A kom pen zá ci ót mind - két eset ben az MVH vég zi el, a be ér ke zett éves je len té sek (ki mu ta tá sok) ada tai alap ján. 5.3.5. Ad mi niszt rá ció – a nyil ván tar tá sok ve ze té se és ke ze lé se: 2008/56. szám A fel vá sár ló a tárgy év vé gé tõl szá mí tott 3 évig kö te les meg õriz ni a tej ter me lõk ada ta it és be szál lí tá sa it havi bon - tás ban tar tal ma zó nyil ván tar tá so kat, to váb bá min den ide - vo nat ko zó ke res ke del mi do ku men tu mot és le ve le zést (pl. szál lí tó jegy, tej át vé te li bi zony lat, szám la stb.) A fel vá - sár ló fe le lõs a ré szé re be szál lí tott tej mennyi sé gé nek nyil - ván tar tá sá ért, és a tárgy év vé gé tõl szá mí tott 3 évig kö te les meg õriz ni a neki be szál lí tó más fel vá sár lók és be gyûj tõk ada ta it, il let ve va la mennyi, a fel vá sár lói te vé keny ség hez kap cso ló dó do ku men tu mot és be szál lí tá sa it havi bon tás - ban. A tel jes fen ti do ku men tá ci ót a fel vá sár ló kö te les egy, ál ta la ki je lölt he lyen tá rol ni, és a hely szí ni el len õr zés al - kal má val hi ány ta la nul be mu tat ni. (Nem le het sé ges a do ku - men tá ció oly mó don tör té nõ meg bon tá sa, hogy a szám lá - kat a fel vá sár ló a köny ve lõ nél, míg a töb bi do ku men tu mot a sa ját te lep he lyén/szék he lyén tá rol ja.) Amennyi ben a tej be szál lí tá sát más cég vég zi, a te jet kí - sér nie kell egy szár ma zá si do ku men tum nak, oly mó don, hogy az al kal man ként át vett tej mennyi sé gek mind a ter me - lõ nél, mind a szál lí tó nál nyo mon kö vet he tõ ek le gye nek. A fel vá sár ló kö te les nyil ván tar tást ve zet ni min den egye di szál lí tás ról és meg õriz ni a vo nat ko zó do ku men tá ci ót a tárgy év vé gé tõl szá mí tott 3 évig. 5.3.6. A tej ter me lõ vel kö tött szer zõ dé sek A fel vá sár ló kö te les a tej ter me lõ vel kö tött szer zõ dés rõl, il let ve an nak bár mi lyen ok ból tör té nõ mó do su lá sá ról vagy meg szû né sé rõl az ÁT Kft.-t a vál to zás be kö vet kez tét kö - ve tõ hó nap 28. nap já ig ér te sí te ni, az MVH ál tal erre a cél ra rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon (K1073, K1074). 5.3.7. A ter melt tej zsír tar tal má nak el len õr zé se A tej ter me lõ gaz da ság vagy a tej ter me lõ meg bí zá sa alap ján a fel vá sár ló az el adott (fel vá sá rolt) te jet a tény le - ges zsír tar ta lom meg ál la pí tá sá hoz ter me lõ egy sé gen ként leg alább ha von ta két al ka lom mal az akk re di tált laborató - riumok va la me lyi ké ben (a továb biak ban: akk re di tált la bo - ra tó ri um) be vizs gál tat ja, a vizs gá lat ról a la bo ra tó ri um ta - nú sít ványt ál lít ki. A ta nú sít vány ké pe zi a tej ter me lõ vel tör té nõ el szá mo lás, va la mint az MVH-nak meg kül dött je - len té sek alap ját. A fel vá sár ló sa ját nyil ván tar tá sá nak, tej - ter me lõ vel tör té nõ el szá mo lás nak, va la mint az MVH-nak meg kül dött je len té sek ada ta i nak meg kell egyez ni ük. A la - bo ra tó ri um ál tal ki ál lí tott vizs gá la ti jegy zõ köny vet vagy ta nú sít ványt a fel vá sár lók nak leg alább 3 évig meg kell õriz ni ük, és hely szí ni el len õr zés so rán be kell mu tat ni uk az el len õr zést vég zõk nek. Amennyi ben a fel vá sár lók a fen ti kö te le zett ség nek nem fe lel nek meg, az MVH az eset sú lyos sá gá tól füg gõ en a jog sza bá lyok ban meg ha tá ro zott jog kö vet kez mé nye ket al - kal maz za (mu lasz tá si bír ság, jó vá ha gyás vissza vo ná sa). 5.4. Fel vá sár lók el len õr zé se A tej kvó ta rend szer mû kö dé sé nek vo nat ko zá sá ban az MVH ál ta lá nos el len õr zé si jog kör rel ren del ke zik, ame lyet az ÁT Kft. be vo ná sá val elõ ze tes be je len tés nél kül gya ko - rol hat. Az MVH ál tal hely szí ni el len õr zés re ki vá lasz tott fel vá - sár lók kö te le sek a hely szí ni el len õr zés ered mé nyes le foly - ta tá sa ér de ké ben: – a hely szí ni el len õrök mun ká ját se gí te ni, – a szük sé ges bi zony la to kat, nyil ván tar tá so kat és egyéb do ku men tu mo kat a hely szí ni el len õrök ren del ke zé - sé re bo csá ta ni, – a be tá rolt kész le tek el len õr zé sét a hely szí ni el len õrök szá má ra le he tõ vé ten ni. A fel vá sár ló nak a fen ti ek kel el len té tes ma ga tar tá sa a hely szí ni el len õr zés aka dá lyo zá sá nak mi nõ sül. A fel vá sár lók nál le foly ta tott el len õr zé sek ered mé nyé rõl az el len õr zést vég zõ hely szí ni el len õrök jegy zõ köny vet ké szí te nek. A jegy zõ köny vet az el len õr zést vég zõk, il let ve az el len õr zött fel vá sár ló je len lévõ kép vi se lõ je lát ja el alá - írá sá val. A tej kvó ta rend szer ben elõ írt kö ve tel mé nyek tel jes körû ér vé nye sü lé sé nek ér de ké ben az MVH min den tej fel dol go - zót és tej ipa ri cé get, akár vé gez fel vá sár lói te vé keny sé get, akár nem, el len õriz het. Az el len õr zés ki ter jed het olyan ter - mé sze tes és jogi sze mé lyek re, il let ve jogi sze mé lyi ség gel nem ren del ke zõ gaz da sá gi tár sa sá gok ra is, ame lyek nem sze re pel nek a tej kvó ta-nyil ván tar tás ban, il let ve az MVH ál tal ki adott ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal vagy jó vá ha - gyás sal nem ren del kez nek. Az el len õr zés so rán fel tárt eset le ges hi á nyos sá gok ese - tén az MVH ha tá ro zat ban ál la pít ja meg a hi á nyos sá gok kal ará nyos jog kö vet kez mé nye ket. A ha tá ro zat el len, a fel vá - sár ló an nak kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 15 na pon be lül az MVH Köz pon ti Szer vé hez fel leb be zést nyújt hat be a 2.2. pont alat ti cí men. Min den fel vá sár lót leg alább 5 éven te egy szer el len õriz - ni kell. 5.5. Jog kö vet kez mé nyek 5.5.1. Pénz bír ság Ha a fel vá sár ló má jus 14-én éj fé lig az össze sí tett éves ki mu ta tást nem kül di be, vagy az a havi ki mu ta tá sok hoz ké pest mennyi sé gi el té rést mu tat, il let ve az elõ írt ada to kat nem tar tal maz za hi ány ta la nul, úgy kö te les a ha tár idõ le jár - tát köve tõen a ké se de lem min den egyes nap já ra az összes ál ta la fel vá sá rolt tej mennyi sé gé nek 0,01%-kal tör té nõ túl - lé pé se ese té re szá mí tott fi ze té si kö te le zett ség nek meg fe le - lõ össze get meg fi zet ni, ami azon ban nem le het ke ve sebb, mint 100 €-nak és nem le het több, mint 100 000 €-nak meg fe le lõ összeg (6. szá mú pél da). A fi ze té si kö te le zett - ség pon tos mér té két az ér vény ben lévõ át vál tá si arány figye lembe véte lével az MVH ha tá ro zat ban ál la pít ja meg. A fen ti bün te tés ki szá mí tá sá nak alap ját, min den eset ben a 2.3.3. pont ban fel tün te tett ér té kek ké pe zik. A ké se de lem miatt ke let ke zett fi ze té si kö te le zett ség rõl az MVH ha tá ro za tot hoz. A ké se de lem miatt fi ze ten dõ össze get a ha tá ro zat ban meg je lölt bank szám la szám ra, a ha tá ro zat kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 30 na pon be lül kell meg fi zet ni. 2008/56. szám Amennyi ben a fel vá sár ló havi ki mu ta tást a ha tár idõt kö - ve tõ negy ven öt na pon be lül, il let ve össze sí tett éves ki mu - ta tást jú ni us 15-ig nem nyújt ja be, vagy az a havi ki mu ta tá - sok hoz ké pest mennyi sé gi el té rést mu tat, az elõ írt ada to kat nem tar tal maz za hi ány ta la nul, il let ve az ab ban sze rep lõ ada tok ad mi niszt ra tív el len õr zést köve tõen nem fe lel nek meg a va ló ság nak, úgy az MVH a fel vá sár lót ti zen öt na pos ha tár idõ ki tû zé sé vel tel je sí tés re, il let ve a hi á nyok pót lá sá - ra szó lít ja fel, amely nek ered mény te len el tel te után a fel vá - sár ló val szem ben mu lasz tá si bír ság ke rül ki sza bás ra. Amennyi ben hely szí ni el len õr zés so rán meg ál la pí tás ra ke rül, hogy az éves ki mu ta tás ban sze rep lõ ada tok nem fe - lel nek meg a va ló ság nak, az MVH az eset sú lyos sá gá tól füg gõ en vagy vissza von ja a jó vá ha gyást, vagy az érin tett tej mennyi sé gé vel és a sza bály ta lan ság sú lyos sá gá val ará - nyos összeg meg fi ze té sé rõl hoz ha tá ro za tot. A ha tá ro zat el len, a fel vá sár ló an nak kéz hez vé te lé tõl szá mí tott ti zen öt na pon be lül az MVH Köz pon ti Szer vé hez fel leb be zést nyújt hat be, a 2.2. pont alat ti cí men. A tel jes kvó ta mennyi - ség az or szá gos kvó ta tar ta lék ja vá ra leg ké sõbb a le zárt kvó ta évet kö ve tõ áp ri lis 1-jé vel meg vo nás ra ke rül at tól a tej ter me lõ tõl, aki a ren del ke zé sé re álló kvó ta ter hé re egy kvó ta év so rán egy ál ta lán nem ter melt és ér té ke sí tett te jet vagy tej ter mé ket. Amennyi ben a tej ter me lõ leg ké sõbb a meg vo nást kö ve tõ má so dik kvó ta év vé gé ig a 2. § c) pont - já ban elõ ír tak nak is mé tel ten meg fe lel, azaz te jet (vagy tej - ter mé ket) ter mel és ér té ke sít, a meg vont kvó ta az iga zolt ér té ke sí tés mér té ké ig, de leg fel jebb a meg vo nás elõt ti mér - té kig vissza adás ra ke rül a ter me lés foly ta tá sát kö ve tõ kvó - ta év kez de té tõl (4. szá mú pél da). Amíg a ter me lõ egyé ni re fe ren cia mennyi ség gel egy ál ta lán nem ren del ke zik, az ál ta la ér té ke sí tett tej mennyi ség kvó ta nél kü li ter me lés nek mi nõ sül, és a meg fe le lõ pénz ügyi szank ci ó val súj tan dó. 5.5.2. A jó vá ha gyás vissza vo ná sa A jó vá ha gyás vissza vo ná sá ra ab ban az eset ben ke rül sor, ha az 5.2. pont ban meg fo gal ma zott fel té te lek nem tel - je sül nek, vagy ha a hely szí ni el len õr zés alap ján meg ál la - pít ha tó, hogy a fel vá sár ló hi á nyos vagy va lót lan ada tot szol gál tat, il let ve a fel vá sár ló kéri a jó vá ha gyá sá nak a vissza vo ná sát. A jó vá ha gyás vissza vo ná sá ról az MVH ha tá ro zat ban ér - te sí ti az érin tett fel vá sár lót. A fel vá sár ló a ha tá ro zat el len, an nak kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 15 na pon be lül az MVH Köz pon ti Szer vé hez fel - leb be zést nyújt hat be, a 2.2. pont alat ti cí men. A jó vá ha gyás vissza vo ná sá ról a fel vá sár ló nak 8 na pon be lül, írás ban ér te sí te nie kell a vele szer zõ dés ben álló ter - me lõ ket. 5.5.3. A jó vá ha gyás is mé telt ki adá sa A jó vá ha gyás, a vissza vo nást köve tõen, leg ko ráb ban 6 hó nap múl va, a fel vá sár ló írás be li ké rel mé re újra meg ad - ha tó, fel té ve, hogy a le foly ta tott hely szí ni és ad mi niszt ra - tív el len õr zés ered mé nyei alap ján a fel vá sár ló ele get tesz a fel té te lek nek.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2da4b25ddc6516013e8550c03857d229a290a885/dokumentumok/68e00bd42b9936ff3f9c577e8cf649a32d28515d/letoltes