Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-108 (Year: 2011, Number: 108)
Era: contemporary
Section: 2011. évi CXVII. törvény
Paragraph Index: 101

(2) Felmondás esetén az Egyezmény az olyan személyek vonatkozásában továbbra is érvényben marad, akik: (a) a felmondás hatálybalépésének napján ellátásban részesülnek; vagy (b) az említett napot megelõzõen kérelmet nyújtottak be valamely ellátásra, és a jelen Egyezmény alapján az ellátásra jogosultak lennének; vagy (c) az Egyezmény II. része 7., 9. vagy 10. cikkei értelmében közvetlenül a felmondás napja elõtt csak az egyik Szerzõdõ Fél jogszabályainak hatálya alá tartoznak – feltéve, hogy a munkavállaló a nevezett cikkben foglalt követelményeknek továbbra is megfelel. A FENTIEK HITELÉÜL, a saját kormányuk által arra jogszerûen felhatalmazott alulírott személyek aláírták a jelen Egyezményt. KÉSZÜLT két eredeti példányban Gödöllõn, 2011. június 7-én magyar és angol nyelven; amely szövegek mindegyike egyaránt hiteles. (Aláírások) AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF HUNGARY AND AUSTRALIA ON SOCIAL SECURITY the Republic of Hungary and Australia hereinafter “the Contracting Parties”, Wishing to strengthen the existing friendly relations between the two countries, and Being desirous of regulating the relationship between their two countries with respect to social security, Have agreed as follows: PART I GENERAL PROVISIONS Article 1 Definition of terms

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/6bdc1f4e6f811d70a0285737b4752a566d6e1d23/dokumentumok/c90ded8e90ae5c2961ce9faf9a6986ab47287ddd/letoltes