Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-32 (Year: 2010, Number: 32)
Era: contemporary
Section: Egyezmény kihirdetésérõl szóló 2003. évi XXII. törvény.
Paragraph Index: 1104

6. Termination of this Agreement shall not affect the completion of any activity undertaken under this Agreement and not fully completed at the time of its termination, unless the Contracting Parties agree otherwise. Done at Barcs, on 17 September 2009; in two originals in the English language. (Signatures) MEGÁLLAPODÁS A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA ÉS A HORVÁT KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA KÖZÖTT A VÍZUMKÉRELMEK KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS EGYÜTTMÛKÖDÉSRÕL A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGNAK A MOLDOVAI KÖZTÁRSASÁGBAN MÛKÖDÕ NAGYKÖVETSÉGÉN A Magyar Köztársaság Kormánya és a Horvát Köztársaság Kormánya (a továb biak ban: Szerzõdõ Felek), figyelemmel a Magyar Köztársaság és a Horvát Köztársaság közötti szoros és baráti viszonyra; azzal az óhajjal, hogy ezt a kapcsolatot folytassák, és még szorosabbra fûzzék; hangsúlyozva azt a tényt, hogy a Magyar Köztársaság a Horvát Köztársaságot partnerének és az Európai Unió jövõbeni tagállamának tekinti; és felismervén az együttmûködés kölcsönös elõnyeit; a következõkben állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/07d27bff30d27e1e27043370e8724dee864f7353/dokumentumok/8bfaa15ae64877eb1eb8cd5a9ff7a0cc8831b8d5/letoltes