Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1999-52 (Year: 1999, Number: 52)
Era: 1990-2004
Section: kézbesítésétől számított 30 napon belül a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény közigazgatási perekre
Paragraph Index: 150

17. Cikk A Felek tájékoztatják egymást a jelen Egyezmény hatálybaléptetéséhez országukban szükséges alkotmányos eljárások megtörténtéről; az Egyezmény a diplomáciai jegyzékváltást követő harmincadik napon lép hatályba. A Felek ezt az Egyezményt határozatlan időre kötik. Az Egyezményt bármelyik Fél diplomáciai úton felmondhatja. A felmondás attól az időponttól számított hat hónap elteltével lép hatályba, amikor az a másik Félhez megérkezett. Ennek hiteléül a két Fél szabályosan meghatalmazott képviselői jelen Egyezményt aláírták, és pecsétjükkel látták el. Kelt Budapesten, 1997. év január hónap 16. napján, két példányban, magyar és francia nyelven, mindkét szöveg egyaránt hiteles. A Magyar Köztársaság A Francia Köztársaság Kormánya nevében: Kormánya nevében: Kuncze Gábor s. k. Jean-Louis Debré s. k.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ad6159a3ebfd6e7d3c27ac2ae33ffdc322d6e745/dokumentumok/9318bc5772ed6b857e20610ba194d08ee8c8a599/letoltes