Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-21 (Year: 2006, Number: 21)
Era: 2004-2010
Section: 1978. évi IV. törvény módosításáról*
Paragraph Index: 543

3. § A Meg ál la po dás ma gyar nyel vû szö ve ge a követ - kezõ: „Együttmûködési Megállapodás egyrészrõl az Európai Közösség és annak tagállamai, másrészrõl a Svájci Államszövetség közötti, a csalás és a pénzügyi érdekeiket sértõ egyéb jogellenes tevékenység elleni küzdelemrõl Az Eu ró pai Kö zös ség, a Bel ga Ki rály ság, a Cseh Köz tár sa ság, a Dán Ki rály ság, a Né met or szá gi Szö vet sé gi Köz tár sa ság, az Észt Köz tár sa ság, a Gö rög Köz tár sa ság, a Spa nyol Ki rály ság, a Fran cia Köz tár sa ság, Ír or szág, az Olasz Köz tár sa ság, a Cip ru si Köz tár sa ság, a Lett Köz tár sa ság, a Lit ván Köz tár sa ság, a Lu xem bur gi Nagy her ceg ség, a Ma gyar Köz tár sa ság, a Mál tai Köz tár sa ság, a Hol land Ki rály ság, az Oszt rák Köz tár sa ság, a Len gyel Köz tár sa ság, a Por tu gál Köz tár sa ság, a Szlo vén Köz tár sa ság, a Szlo vák Köz tár sa ság, a Finn Köz tár sa ság, * A tör vényt az Or szág gyû lés a 2006. feb ru ár 6-i ülés nap ján fo gad ta el. 2006/21. szám a Svéd Ki rály ság, Nagy-Bri tan nia és Észak-Ír or szág Egye sült Ki rály sá ga, egy rész rõl, és a Sváj ci Ál lam kö zös ség, más rész rõl, a to váb bi ak ban: a Szer zõ dõ Fe lek, fi gye lem be véve a Kö zös ség, an nak tag ál la mai és a Sváj ci Ál lam szö vet ség kö zött meg lé võ szo ros kapcsola - tokat, az zal az óhaj jal, hogy ha té ko nyan küzd hes se nek a csa - lás és a Szer zõ dõ Fe lek pénz ügyi ér de ke it sér tõ más jog el - le nes te vé keny sé gek el len, szem elõtt tart va an nak szük sé ges sé gét, hogy eze ken a te rü le te ken az igaz ga tá si se gít ség nyúj tást meg erõ sít sék, meg gyõ zõd ve, hogy a ház ku ta tást és a le fog la lást is ma - gá ban fog la ló köl csö nös jog se gélyt kell nyúj ta ni, be le ért - ve a csem pé szet, va la mint a köz ve tett adó zás min den for - má ja, kü lö nö sen a hoz zá adott ér ték-adó, a vá mok és a jö ve - dé ki adó el ke rü lé sé nek ese té ben, fel is mer ve a pénz mo sás el le ni küz de lem fon tos sá gát, el ha tá roz ták, hogy meg kö tik ezt a meg ál la po dást: I. Cím ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ae3ccbaa23192e0e7bbd81bc9d577bf80b33188e/dokumentumok/e61a644494ab2648f610df03d105cddfb43a8fc0/letoltes