Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-90 (Year: 2005, Number: 90)
Era: 2004-2010
Section: 1. számú melléklet az 54/2005. (VI. 30.) GKM rendelethez
Paragraph Index: 283

2. táblázat Rész Leírás Tartánykód A tartány típusa L = folyékony állapotban levõ anyagok (folyékony anyagok vagy olvasztott állapotban szállításra átadott szilárd anyagok) szállítására szolgáló tartány; S = szilárd állapotban levõ anyagok (porszerû vagy szemcsés anyagok) szállítására szolgáló tartány Számítási nyomás G = a legkisebb számítási nyomás az 1.1.3.9 pont szerint Nyílások A = kétszeres zárószerkezetû, alsó töltõ-, ill. ürítõ-nyílással ellátott tartány B = háromszoros zárószerkezetû, alsó töltõ-, ill. ürítõ-nyílással ellátott tartány C = felsõ töltõ-, ill. ürítõnyílással ellátott tartány, amelynél a folyadékszint alatt csak tisztítónyílások vannak D = felsõ töltõ-, ill. ürítõnyílással ellátott tartány, amelynél a folyadékszint alatt nincsenek nyílások Biztonsági szelepek, ill. szerkezetek V = szellõztetõ-berendezéssel ellátott, de lángzár nélküli tartány; vagy nem robbanási nyomás álló tartány F = szellõztetõ-berendezéssel ellátott tartány lángzárral; vagy robbanási nyomás álló tartány N = biztonsági szeleppel ellátott tartány, amely nincs légmentesen zárva; ez a tartány ellátható vákuumszelepekkel vagy kényszermûködtetésû szellõzõszelepekkel, H = légmentesen zárt tartány 1.7 Üzemeltetés 1.7.1 A tankkonténereket a fuvarozás során a vasúti kocsin úgy kell rögzíteni, hogy az oldalirányú vagy a hátulról jövõ lökések vagy felborulás ellen biztosítva legyenek. 1.7.2 A tartányokat csak olyan veszélyes anyagokkal szabad megtölteni, amelyekre engedélyezve vannak. 1.7.3 Folyékony anyagok környezeti hõmérsékleten való fuvarozására használt tankkonténereknél az 1.2.2 pont szerinti speciális melegítõszerkezet nélkül a teljes ûrtartalom%-ában kifejezett következõ töltési fokokat nem szabad túllépni: – gyúlékony anyagoknál járulékos veszély nélkül (pl. nem mérgezõ és nem maró): ) ( Ft m t - + = α η [oC] ahol tm – a folyékony anyag legmagasabb hõmérséklete a fuvarozás alatt °C-ban; tF – a folyékony anyag töltés alatti átlagos hõmérséklete °C-ban; á – a folyékony anyag átlagos köbös hõtágulási együtthatóját jelenti a tF és a tm közötti intervallumban. Az együtthatót a következõ összefüggéssel kell meghatározni: m F d t d ) - - = a m (t d m F [1/ °C], ahol dm és dF a folyékony anyag sûrûsége tm , illetõleg tF hõmérsékleten. Ennek során a töltési fok nem haladhatja meg a tartány ûrtartalmának 97,5%-át; – mérgezõ vagy maró anyagok esetén (akár gyúlékonyak, akár nem): h = ) F t (t á - + m ; – gyúlékony anyagok esetén, amelyek az egészségre károsak vagy enyhén mérgezõek (akár gyúlékonyak, akár nem): h = ) ( F t m t - + α ; – erõsen mérgezõ és erõsen maró anyagok esetén (akár gyúlékonyak, akár nem): h = ) ( F t m t - + α . 1.7.4 Folyékony anyagokhoz +50 °C fölötti betöltési hõmérséklettel, amely hõmérsékletet a fuvarozás alatt fûtõberendezéssel állandó értéken tartják, a tartány töltési foka nem haladhatja meg a 95%-ot. 1.7.5 Amennyiben a folyékony anyagok fuvarozására használt tankkonténer nincs válaszfalakkal vagy hullámtörõ lemezekkel legfeljebb 7500 liter ûrtartalmú rekeszekre osztva, ezek tartányok töltési fokának legalább 80%-nak vagy legfeljebb 20%-nak kell lennie. 1.7.6 Forró anyagnak a tartányba töltése esetén a tartány külsõ falának vagy hõszigetelésének hõmérséklete a fuvarozás során nem emelkedhet 70 °C fölé. 1.7.7 Egymással veszélyesen reagálni képes anyagokat nem szabad közvetlenül egymás mellett levõ tartánykamrákban fuvarozni, kivéve, ha: – ezeket a kamrákat a tartányfallal azonos vagy nagyobb vastagságú fal választja el egymástól; vagy – a rakott kamrákat üres tér vagy üres kamra választja el. 1.7.8 Megfelelõ intézkedéseket kell tenni a fuvarozott anyag gázainak és gõzeinek veszélyes mennyiségben történõ kiszabadulásának megakadályozására a tankkonténerek töltése és ürítése alatt. 1.7.9 Töltés vagy ürítés után: – a tartány minden zárószerkezetét és fedelét a veszélyes anyag kifolyásának megakadályozására légmentesen zárni kell; – a tartány külsõ felületét meg kell tisztítani a veszélyes anyag maradványaitól. A fuvarozás alatt sem az üres, sem a teli tankkonténer külsején nem maradhat a betöltött anyagból semmilyen veszélyes maradék. 1.7.10 Azokat a tankkonténereket, amelyek az üzemeltetés során megsérültek, szerkezetileg alkalmatlanná váltak (tartány, szerkezeti szerelvények, keretváz , tömítések, rögzítés sérülése), annál a vállalatnál kell kijavítani, amelynek erre az illetékes hatóságtól engedélye van. 1.8 Átmeneti elõírások 1.8.1 Jelen függelék 2005. január 1-jén lép hatályba. 1.8.2 Az e függelék hatálybalépését megelõzõen gyártott olyan tankkonténerek, amelyek teljes mértékben nem felelnek meg a függelék elõírásainak, a továbbiakban csak az e függelék 1.5.4. pontjában megfogalmazott elõírások teljesítése esetén használhatók fel. A tankkonténereket csak abban a környezeti hõmérséklet tartományban szabad fuvarozni, amelyre azokat tervezték. Ilyen tankkonténereknek az Oroszországi Föderáció területén (az átmeneti forgalmat is beleértve) végzett fuvarozásánál azoknak meg kell felelniük az 1.2.2 pontban (október 1. és március 31. közötti idõszakban), az 1.2.6 és 1.5.4 pontokban foglalt követelményeknek. 1.8.3 A nemzetközi besorolás szerinti tartánykód hozzárendelésének és a tankkonténerek megfelelõ jelöléssel való ellátásának határideje 2008. január 1-je. 2. Különleges elõírások a 2 osztályra: Gázok 2.1 Alkalmazási terület 2.1.1 Jelen elõírások a 2 osztály tankkonténerben fuvarozásra engedélyezett gázokra vonatkoznak, amelyek jelen függelék 3. táblázatban fel vannak sorolva. 2.1.2 A 2 osztály gázainak osztályozása és csoportokra történõ felosztása az SZMGSZ-nek a 2. osztályra érvényes elõírásainak felel meg, lásd a 2.1.4, 2.1.5 pontot. 2.2 Gyártás 2.2.1 A 2. és a 4. sorszám alá tartozó anyagok fuvarozására használt tartányt olyan acélból kell készíteni, amely kielégíti az 1.2.2 és 1.2.3 pontok feltételeit. A 3. sorszám alá tartozó mélyhûtött, cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányokat a 2.2 függelékben felsorolt anyagokból kell készíteni. 2.2.2 Hegesztés nélküli tartány esetén az 1.2.3 pontban elõírtaktól eltérõen 14%-os legkisebb szakadási nyúlás, az 1.2.7 pont követelményei szerinti feszültség [ s ] elfogadható 2.2.3 Kettõs falú tartányoknál a külsõ és belsõ falak közötti légüres tér (vákuumszigetelés), a külsõ védõ burkolatot 100 kPa-nál (1 bar) nem kisebb külsõ nyomásra kell méretezni. Ezeknél a számításoknál figyelembe szabad venni a külsõ és belsõ erõsítõ elemeket. 2.2.4 A 2 osztály gázainak fuvarozására használt tartányokat vizuálisan meg kell vizsgálni lehetõség szerint mindkét oldalon és roncsolásmentes ultrahangos vagy röntgen vizsgálatot kell végezni 100% hosszúságra. A l koefficiens a tartány minimális falvastagságának az 1.2.8 pont szerinti kiszámolásakor 1-gyel egyenlõ. 2.2.5 A cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányoknak legalább két nyílással kell rendelkezniük a töltõ- és ürítõszerkezetekhez. 2.2.6. A cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányokat az 1.2.15 és az 1.2.16 pontban elõírt nyílásokon kívül el lehet látni folyadékszint-mutató, hõmérõ vagy nyomásmérõ behelyezésére alkalmas nyílásokkal, valamint légtelenítõ nyílással, ha azok a szabályos üzemeltetéshez szükségesek. 2.2.7 A 2TF kód alá tartozó 1053 3 hidrogén-szulfid és 1064 metil-merkaptán, a 2TC kód alá tartozó 1017 klór és 1079 kén-dioxid szállítására használt tartányoknak a folyadékszint alatt nem lehet semmiféle nyílása. Ezenkívül a tartány alsó részében található tisztítónyílások sem engedhetõk meg. 2.2.8 A 3. sorszám alá tartozó mélyhûtött, cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányok az 1.2.15 pont elõírásaitól eltérõen nem rendelkezhetnek vizsgálónyílással. 3 Itt és a továbbiakban UN számok. Amennyiben az ilyen tartányoknál nyílást vágnak a külsõ állapot megtekintésére, a visszahegesztés módját, amely nem sértheti meg a szabályos üzemeltetés feltételeit, az illetékes hatóság határozza meg. 2.2.9 A cseppfolyósított szénhidrogén gázok fuvarozására használt tartányok rendelkezhetnek kívül tûzvédõ burkolattal. 2.3 Szerelvények 2.3.1 Töltõ- és ürítõszerkezetek: 2.3.1.1 A cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányok felsõ töltésére és lefejtésére szolgáló szerkezeteknek minimum két folyadék- és egy gáz szeleppel kell rendelkeznie. 2.3.1.2 A töltõ- és lefejtõcsõveket külsõ zárószerkezettel (szelep, csap) és vakkarimával, menetes kupakkal vagy hasonló szerkezettel kell lezárni. 2.3.1.3 A gyúlékony és/vagy mérgezõ cseppfolyósított gázok fuvarozására használt, 1 m3-nél nagyobb ûrtartalmú tartányok töltõ- és ürítõnyílásait el kell látni azonnal záródó belsõ pillanatzáró szeleppel. Minden 1,5 mm-nél nagyobb névleges átmérõjû nyílást – kivéve a biztonsági szelepek és a hasadótárcsák nyílásait – fel kell szerelni ilyen azonnal záródó szerkezettel. A gyúlékony és/vagy mérgezõ, mélyhûtött, cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányoknál a belsõ zárószerkezet helyett külsõ zárószerkezet is alkalmazható, ha ez a külsõ szerkezet legalább a tartány falával egyenértékû védelmet nyújt. 2.3.2 Biztonsági szelepek. 2.3.2.1 A 2. sorszám alá tartozó gázok fuvarozására használt tartányokat legfeljebb két biztonsági szeleppel lehet felszerelni. A szelepek szabad átfolyási keresztmetszetének összege legalább 20 cm2-nek kell lennie 30 m3 tartánytérfogatonként, ill. a 30 m3-nél kisebb résznél is. A biztonsági szelepeknek önmûködõen kell nyílniuk (lefújniuk) a tartány próbanyomásának 0,9 ….. 1,0-szeresénél. A szelepeket úgy kell kialakítani, hogy ellenálljanak a dinamikus igénybevételeknek, beleértve a folyadék hullámzását is. Súlyterhelésû (ellensúlyos) szelepek alkalmazása tilos. 2.3.2.2 A mérgezõ gázok (amelyek a „T” betûvel jelölt csoporthoz tartoznak) fuvarozására használt tartányokon nem lehetnek biztonsági szelepek, kivéve, ha a biztonsági szelepek elõtt hasadótárcsa van. Ez utóbbi esetben a hasadótárcsa és a biztonsági szelep elrendezésének meg kell felelnie az illetékes hatóság követelményeinek. 2.3.2.3 A 3. sorszám alá tartozó gázok fuvarozására használt tartányokat két, egymástól független biztonsági szeleppel kell ellátni. Mindkét szelepet úgy kell kialakítani, hogy normális üzemelés során a tartányban a nyomás ne emelkedjen 10%-nál nagyobb mértékben a tartányon megjelölt üzemi nyomás fölé. A két biztonsági szelep közül az egyik olyan hasadótárcsával helyettesíthetõ, amelynek át kell szakadnia, ha a nyomás a próbanyomás fölé emelkedik. Kettõs falú tartánynál a vákuum elvesztése, vagy egyszeres falú tartánynál a szigetelés 20%-ának tönkremenetele esetén a biztonsági szelepnek és a hasadótárcsának olyan kiömlési keresztmetszetet kell szabaddá tenni, hogy a tartányban a nyomás ne léphesse túl a próbanyomást. A biztonsági szelepeknek a legkisebb üzemi hõmérsékleten is hibátlanul kell mûködniük. Az e hõmérsékleten való hibátlan mûködést az egyes szelepek vizsgálatával vagy gyártási típus vizsgálattal kell igazolni. 2.3.3 Ellenõrzõ szerkezetek 2.3.3.1 A cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányok fel lehetnek szerelve hõmérõvel, manométerrel és szintmérõvel. 2.3.3.2 A szintmérõk nem készülhetnek törékeny anyagból. 2.3.3.3 A hõmérõnek nem szabad közvetlenül érintkezésben lennie a tartányban lévõ folyadékkal vagy gázzal. 2.3.4 Hõszigetelés 2.3.4.1 Ha a 2. sorszám alá tartozó, cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartány hõszigetelt, akkor ennek a szigetelésnek – vagy napsugárzás elleni védõlemezbõl kell állnia, amely a tartány felületének legalább a felsõ harmadát, de legfeljebb a felsõ felét takarja, és attól legalább 4 cm-es légréteg választja el; – vagy szigetelõanyagból készült, elegendõ vastagságú teljes burkolatból kell állnia. 2.3.4.2 A 3. sorszám alá tartozó gázok fuvarozására használt tartányokat teljes burkolatú hõszigeteléssel kell ellátni. Ha a burkolat gázzáró, külön szerkezettel meg kell akadályozni, hogy a szigetelõrétegben a tartány vagy a szerelvények tömítetlensége esetén veszélyes nyomás lépjen fel. Ennek a szerkezetnek meg kell akadályozni a nedvesség beszivárgását a hõszigetelõ rétegbe. 2.3.4.3 Az atmoszferikus nyomáson –182 °C alatti forráspontú, cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányokon sem a hõszigeteléshez, sem a felerõsítõ elemekhez nem szabad éghetõ anyagot felhasználni. A vákuumszigetelt tartányoknál – az illetékes hatóság jóváhagyásával – a burkolat és a tartányfal közötti felerõsítõ elemek tartalmazhatnak mûanyagot. 2.3.5 A tankkonténer több elembõl is állhat, amelyek: – a 2 osztály 2.2.1.2.2 pont szerinti tartányok, – a 2 osztály 2.2.1.2.3 pont szerinti tartányok, Jelen függelék elõírásai nem vonatkoznak a 2 osztály 2.2.1.2.4 pontjában meghatározott palackkötegekre. A többelemes tankkonténereknek a következõ feltételeknek kell megfelelniük: 2.3.5.1 A töltésre és ürítésre használt berendezések gyûjtõcsõre rögzíthetõk 2.3.5.2 A 2 sorszám alá tartozó cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tankkonténer elemeket külön kell megtölteni és zárószeleppel kell ellátni. 2.3.5.3 Ha az elemek között zár van, valamennyi elemnek biztonsági szeleppel kell rendelkeznie. 2.4 A gyártási típus jóváhagyása Nincsenek különleges elõírások. 2.5 Vizsgálatok 2.5.1 Minden tartány anyagát és hegesztési varratait az 1.2.3, 2.2.4 pontok és a 2.2 függelék elõírásai szerint kell megvizsgálni. 2.5.2 Az 1.5.4 pont elõírásaitól eltérõen a 2TF kód alá tartozó 1053 kén-hidrogén, a 2TC kód alá tartozó 1017 klór, 1048 vízmentes hidrogén-bromid, 1050 vízmentes hidrogén-klorid, 1079 kén-dioxid, a 2TOC kód alá tartozó 1067 nitrogén-dioxid fuvarozására használt tartányokat 2,5 évenként legalább egyszer kell idõszakos vizsgálatnak, beleértve a nyomásvizsgálatot is, alávetni. 2.5.3 A 3. sorszám alá tartozó tartányok idõszakos vizsgálatát üzembe helyezés után 8 évvel kell elvégezni, ezután minden 12 év után. Az illetékes hatóságok azonban az utolsó vizsgálatot követõ 6 évnél nem ritkábban, tömörségi próbát is elõírhatnak. 2.5.4 A próbanyomásra a következõ értékek érvényesek: 2.5.4.1 A 2. és 4. sorszám alá tartozó cseppfolyósított gázok fuvarozására használt tartányokra a próbanyomást az 1.1.3.9 pont határozza meg, de nem lehet alacsonyabb az SZMGSZ 2 osztály

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/67999aaa35f8552be17fec6ce4bd7263e9e57266/dokumentumok/83f551493ccc674c35d0d800bdc7cb48a69fd11a/letoltes