Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-141 (Year: 2003, Number: 141)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 3

2. § A Megállapodás hivatalos magyar nyelvû szövege a következõ: „Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és Szerbia és Montenegró Minisztertanácsa között az állampolgáraik utazásának feltételeirõl A Magyar Köztársaság Kormánya és Szerbia és Montenegró Minisztertanácsa (a továbbiakban: Szerzõdõ Felek) — attól a szándéktól vezérelve, hogy elõsegítsék a baráti kapcsolatok fejlõdését, a gazdasági, kereskedelmi, mûszaki-tudományos, kulturális és más területekre kiterjedõ együttmûködés megszilárdítását, — törekedve arra, hogy a két ország állampolgárainak utazásait a belsõ jogszabályaik és nemzetközi kötelezettségvállalásaik adta keretek között a lehetõ legteljesebb mértékben megkönnyítsék, az alábbiakban állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/65a9b9101c2ef53676eb603f87f7c59c1c8fb7dd/dokumentumok/c930d7def3c58d093847d7cc684c23a4df9b9087/letoltes