Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-111 (Year: 2003, Number: 111)
Era: 1990-2004
Section: Melléklet a 25/2003. (IX. 26.) OM rendelethez
Paragraph Index: 632

5. Znanje, povezano z jezikom slovenske manjšine RAVEN IZPITA TEME Srednja raven Višja raven 5.1 Dejavniki, ki vplivajo na razvoj jezika slovenske manjšine. Glavni dejavniki, ki so vplivali na jezik, na različice narečja Slovencev na Madžarskem: pripadnost k dvema zemljiškima gospodoma oziroma cerkvenima župnijama. Zgodovinski in cerkvenozgodovinski razlogi za značilen razvoj narečja. 5.2 Vloga pogovornega jezik in jezikovnih različic. Vloga narečja pri ohranjanju identitete. Porabsko narečje kot različica prekmurskega slovenskega jezika. Števan Küzmič pomemben prekmurski slovenski pisatelj, pedagog, prevajalec Biblije. Dejavniki, ki vplivajo na uradni jezik, državni jezik in narečje: uporaba jezika v družini in zunaj nje. Slovenski jezik doma in v šoli. Možnosti uporabe jezika manjšine. Možnosti učenja maternega jezika. 5.3 Značilnosti slovenskega jezika, ki ga govori slovenska manjšina. Predstavitev značilnosti jezikovnih različic v primerjavi z jezikom matičnega naroda: glavne značilnosti porabskega slovenskega narečja, ki ga sestavljata gornjeseniški in števanovski govor. Najpomembnejše morfološke in sintaktične značilnosti lokalnega narečja.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ae836c20bbb75da3ee27c97f627fca8df13d0251/dokumentumok/fff4cee43b9223d08082993b42955afa2b37169c/letoltes