Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-82 (Year: 2011, Number: 82)
Era: contemporary
Section: 1. melléklet a 2011. évi XCVII. törvényhez
Paragraph Index: 191

a) annak biztosítása érdekében, hogy az import-, export- és árutovábbítási követelmények és eljárások hatékonyak és arányosak legyenek; i. mindegyik Fél gyorsított vámeljárásokat fogad el vagy tart fenn úgy, hogy fenntartja a megfelelő vámellenőrzést és kiválasztási eljárásokat; ii. az import-, export- és árutovábbítási követelmények és eljárások nem lehetnek az adminisztráció szempontjából megterhelőbbek vagy a kereskedelmet jobban korlátozók, mint amennyire az a jogszerű célok elérése érdekében szükséges; EU/KR/hu 61 iii. mindegyik Fél minimális dokumentáció mellett biztosítja a vámkezelést, és az elektronikus rendszereket a vámügyfelek részére hozzáférhetővé teszi; iv. mindegyik Fél olyan információtechnológiát használ, amely felgyorsítja az áruk forgalomba hozatalát; v. mindegyik Fél gondoskodik arról, hogy a határellenőrzésben részt vevő vámhatóságai és vámszervei – ideértve az import-, export- és árutovábbítási ügyeket –, együttműködjenek és összehangolják tevékenységüket, és vi. mindegyik Fél úgy rendelkezik, hogy a vámügynökök használata opcionális.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/774dc22d4eb4e3ea3f9f6336886e0d96a3849efb/dokumentumok/da47dc5cee187a1a3bf4979a039acbce11c68076/letoltes