Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-149 (Year: 2006, Number: 149)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 685

1. Where a Sta te Party ta kes measures aga inst a ves sel in ac cordance with ar ticle 8 of this Protocol, it shall: (a) En su re the sa fety and hu ma ne tre at ment of the persons on bo ard; (b) Take due ac count of the need not to en danger the security of the ves sel or its car go; (c) Take due ac count of the need not to pre judice the commercial or le gal in terests of the flag State or any ot her in ter es ted Sta te; (d) En su re, wit hin ava i lab le me ans, that any me a su re taken with regard to the vessel is en vironmentally so und.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bf9e5d99bede39f82e27c1b510d78c77fe6e3dbd/dokumentumok/2ae5b42d007b87a3adfcf43c5136268c6b945690/letoltes