Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 42

2. Each Sta te Party shall con si der adop ting such le gis la ti ve and ot her me a su res as may be ne ces sa ry to es tab lish as a cri mi nal of fen ce, when com mit ted in ten ti o nally, the so li ci ta ti on or ac cep tan ce by a fo re ign pub lic of fi ci al or an of fi ci al of a pub lic in ter na ti o nal or ga ni za ti on, di rectly or in di rectly, of an un due ad van ta ge, for the of fi ci al him self or her self or anot her per son or en tity, in or der that the of fi ci al act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties. Article 17 Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official Each Sta te Party shall adopt such le gis la ti ve and ot her me a su res as may be ne ces sa ry to es tab lish as cri mi nal of fen ces, when com mit ted in ten ti o nally, the em bezz le ment, mi sapp rop ri a ti on or ot her di vers ion by a pub lic of fi ci al for his or her be ne fit or for the be ne fit of anot her per son or en tity, of any pro perty, pub lic or pri va te funds or se cu ri ti es or any ot her thing of va lue ent rus ted to the public official by virtue of his or her position. Article 18 Trading in influence Each Sta te Party shall con si der adop ting such le gis la ti ve and ot her me a su res as may be ne ces sa ry to es tab lish as criminal of fen ces, when com mit ted in ten ti o nally: (a) The pro mi se, of fe ring or gi ving to a pub lic of fi ci al or any ot her per son, di rectly or in di rectly, of an un due ad van ta ge in or der that the pub lic of fi ci al or the per son abu se his or her real or sup po sed inf lu en ce with a view to ob ta i ning from an ad mi nist ra ti on or pub lic aut ho rity of the Sta te Party an un due ad van ta ge for the ori gi nal ins ti ga tor of the act or for any ot her per son; (b) The so li ci ta ti on or ac cep tan ce by a pub lic of fi ci al or any ot her per son, di rectly or in di rectly, of an un due ad van ta ge for him self or her self or for anot her per son in or der that the pub lic of fi ci al or the per son abu se his or her real or sup po sed inf lu en ce with a view to ob ta i ning from an ad mi nist ra ti on or pub lic aut ho rity of the Sta te Party an un due ad van ta ge. Article 19 Abuse of functions Each Sta te Party shall con si der adop ting such le gis la ti ve and ot her me a su res as may be ne ces sa ry to es tab lish as a cri mi nal of fen ce, when com mit ted in ten ti o nally, the abu se of func ti ons or po si ti on, that is, the per for man ce of or fa i lu re to per form an act, in vi o lat ion of laws, by a pub lic of fi ci al in the dis char ge of his or her func ti ons, for the pur po se of ob ta i ning an un due ad van ta ge for himself or herself or for another person or entity. Article 20 Illicit enrichment Sub ject to its cons ti tu ti on and the fun da men tal prin cip les of its leg al sys tem, each Sta te Party shall con si der adop ting such le gis la ti ve and ot her me a su res as may be ne ces sa ry to es tab lish as a cri mi nal of fen ce, when com mit ted in ten ti o nally, il li cit en rich ment, that is, a sig ni fi cant inc re a se in the as sets of a pub lic of fi ci al that he or she can not re a so nably exp la in in re lat ion to his or her law ful in co me. Article 21 Bribery in the private sector Each Sta te Party shall con si der adop ting such le gis la ti ve and ot her me a su res as may be ne ces sa ry to 2005/156. szám es tab lish as cri mi nal of fen ces, when com mit ted in ten ti o nally in the co ur se of eco no mic, fi nan ci al or commercial activities: (a) The pro mi se, of fe ring or gi ving, di rectly or in di rectly, of an un due ad van ta ge to any per son who di rects or works, in any ca pa city, for a pri va te sec tor en tity, for the per son him self or her self or for anot her per son, in or der that he or she, in bre ach of his or her du ti es, act or ref ra in from ac ting; (b) The so li ci ta ti on or ac cep tan ce, di rectly or in di rectly, of an un due ad van ta ge by any per son who di rects or works, in any ca pa city, for a pri va te sec tor en tity, for the per son him self or her self or for anot her per son, in or der that he or she, in bre ach of his or her du ti es, act or ref ra in from ac ting. Article 22 Embezzlement of property in the private sector Each Sta te Party shall con si der adop ting such le gis la ti ve and ot her me a su res as may be ne ces sa ry to es tab lish as a cri mi nal of fen ce, when com mit ted in ten ti o nally in the co ur se of eco no mic, fi nan ci al or com mer ci al ac ti vi ti es, em bezz le ment by a per son who di rects or works, in any ca pa city, in a pri va te sec tor en tity of any pro perty, pri va te funds or se cu ri ti es or any ot her thing of va lue entrusted to him or her by virtue of his or her position. Article 23 Laundering of proceeds of crime

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes