Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-84 (Year: 2005, Number: 84)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 23

2. The li a i son agen cy of a Cont rac ting Party may, in con for mity with the le gis la ti on it ad mi nis ters, re fu se to ac cept an app li ca ti on form for a be ne fit un der the le gis la ti on of the ot her Cont rac ting Party if that app li ca ti on form is not the ag re ed form. Article 8 Entry into Effect This Ad mi nist ra ti ve Ar ran ge ment will take ef fect on the date of ent ry into for ce of the Ag re e ment and will have the same pe ri od of duration. Done in dup li ca te at Ot ta wa, this 20th day of May, 2004 in the Hun ga ri an, Eng lish and French lan gu a ges, each text be ing equ ally va lid.” „Arrangement administratif pour l’application de l’Accord sur la sécurité sociale entre la République de Hongrie et le Canada Con for mé ment B l’ar tic le XVIII de l’Ac cord sur la sé cu - ri té so ci a le ent re la Ré pub li que de Hong rie et le Ca na da, sig né B Bu da pest, le 4 mars 2002, les au to ri tés com pé ten - tes: pour la Ré pub li que de Hong rie, le Mi nist re de la San té, des Af fa i res so ci a les et de la fa - mil le, pour le Ca na da, la Mi nist re du Dé ve lop pe ment des res so ur ces hu ma i nes et le Mi nist re du Re ve nu na ti o nal sont con ve nu es des dis po si ti ons su i van tes: TITRE I DISPOSITIONS GÉNÉRALES Article 1 Définitions

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1fe4171c4b50fe7bcfdf849b444c868074e6d643/dokumentumok/dca8172dfebc1bec0a5ea8bddc7b7dc1cdd0a24b/letoltes