Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-149 (Year: 2006, Number: 149)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 653

(1) A je len Jegyzõkönyv hatálybalépését kö vetõ öt év el tel té vel a je len Jegy zõ könyv bár mely Ré szes Ál la ma java sol hat ja an nak mó do sí tá sát, és azt be nyújt hat ja az Egyesült Nem ze tek fõ tit ká rá hoz, aki ez után a ja va solt mó do sí - tást ta nul má nyo zás és a ja vas lat tal kap cso la tos dön tés ho - za tal cél já ból is mer te ti a Ré szes Ál la mok kal és az Egyezmény Ré szes Ál la ma i nak Kon fe ren ci á já val. A Ré szes Álla mok Kon fe ren ci á ján ta nács ko zó, a je len Jegy zõ könyv - ben Ré szes Ál la mok min den erõ fe szí tést meg tesz nek az egyes mó do sí tá sok ra vo nat ko zó egyet ér tés meg te rem té se ér de ké ben. Ha az egyet ér tés ki ala kí tá sá ra tett erõ fe szí té sek ered mény te le nek és nem si ke rül meg egye zés re jut ni, akkor a mó do sí tás el fo ga dá sá hoz – vég sõ le he tõ ség ként – a Ré szes Ál la mok Kon fe ren ci á ján je len lévõ és sza va zó Részes Ál la mok két har ma dos sza va za ti több sé ge szük sé ges.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bf9e5d99bede39f82e27c1b510d78c77fe6e3dbd/dokumentumok/2ae5b42d007b87a3adfcf43c5136268c6b945690/letoltes