Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-152 (Year: 2009, Number: 152)
Era: 2004-2010
Section: 2009. évi CI. törvény
Paragraph Index: 303

18. Ad Article 23 of the Convention (Standing and parking) Paragraph 2, subparagraph (b) This subparagraph shall be read as follow: „Vehicles other than two-wheeled cycles, two-wheeled mopeds and two-wheeled motor cycles without sidecar shall not be parked two abreast on the carriageway. Standing or parking of vehicles shall, unless the layout of the area permits otherwise be placed parallel to the edge of the carriageway.” Paragraph 3, subparagraph (a) This subparagraph shall be read as follows: „The standing or parking of a vehicle shall be prohibited on the carriageway: (i) Within 5 m before pedestrian crossings, on pedestrian crossings, on crossings for cyclists and on level crossings; (ii) On tramway or railway tracks on a road or close to such tracks, in such a way that the movement of trams or trains might be impeded; Additional text to be inserted immediately after item (ji) of this subparagraph This text shallbe read as follows:„On approachesto intersectionswithin 5 m of the prolongationof the edge nearest to the transverse carriageway and on intersections, save where otherwise indicated by road signs or signals or road markings.” Paragraph 3, subparagraph (c) (i) This provision shall be read as follows: „Within the distance prescribed by domestic legislation, on the approaches to level crossings and within 15 m on either side of bus, trolley bus or rail vehicle stops, unless domestic legislation provides for a lesser distance;” Paragraph 5 This paragraph shall be read as follows: „(a) Every power driven vehicle other than a two-wheeled moped or a two-wheeled motor cycle without sidecar, and every trailer coupled or uncoupled, shall, when stationary on the carriageway outside a built-up area, be signalled to approaching drivers in such a way as to give them adequate advance warning of its presence: (i) if the driver has been compelled to halt his vehicle at a place where standing is prohibited in accordance with the provisions of paragraph 3 (b) (i) or (ii) of this Article of the Convention; (ii) if the conditions arc such that approaching drivers cannot, or can only with difficulty, be aware in time of the obstacle which the vehicle constitutes. (b) The provisions of subparagraph (a) of this paragraph may be made applicable in built-up areas. (c) It is recommended, for the applicationof the provisionsof this paragraph,that domestic legislationshould provide tor the use of one of the devices referred to in Annex 5, paragraph 56 of the Convention.” Additional paragraph to be inserted at the end of this Article This paragraph should be read as follows: „(a) Domestic legislation may allow disabled persons with limited mobility to park their vehicles on public roads where parking is otherwise prohibited or beyond the specified time at points where parking time is restricted. (b) States may issue to disabled persons with limited mobility a document bearing at least the international symbol tor the disabled and the holders name. This document shallbe shownas appropriatewhen any such personmakes use of the facilities referred to in subparagraph (a) above. Contracting Parties will recognize such documents issued by other Contracting Parties and allow persons with such documents to use the facilities referred to in subparagraph (a) above.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bd55ce3804a59d2ab260b5d86ef9687cb4ba310b/dokumentumok/31feecf372f8969235f837affe198f92abd461b7/letoltes