Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-151 (Year: 2008, Number: 151)
Era: 2004-2010
Section: 57/2005. (XI. 30.) BM rendelet módosításáról
Paragraph Index: 717

2. Az Al kot mány bí ró ság el sõ ként az Nsztv. 13. § (1) be - kez dé se ál tal az or szá gos nép sza va zás ra fel ten ni kí vánt kér dés sel szem ben tá masz tott egy ér tel mû ség kö ve tel mé - nyé nek sé rel mé vel kap cso la tos ki fo gást vizs gál ta. Az Al kot mány bí ró ság gya kor la ta nem hagy két sé get afe lõl, hogy az Nsztv. 13. § (1) be kez dé sé ben fog lalt egy - ér tel mû sé gi kla u zu la „nem tá maszt olyan kö ve tel ményt a nép sza va zás kez de mé nye zõ i vel szem ben, hogy a kér dés meg fo gal ma zá sa kor az egyes jog ágak ki fe je zés kész le tét, a jog sza bá lyok ban meg lé võ fo gal ma kat, il let ve az egyes tu - do mány ágak, szak te rü le tek ter mi nus tech ni cu sa it ve gyék ala pul” [elõ ször: az 51/2001. (XI. 29.) AB ha tá ro zat, ABH 2001, 392, 396.]. Az, hogy a ma gyar jog rend szer je len leg ha tály ban lévõ sza bá lyai nem hasz nál ják a „föld te rü let meg mû ve lõ je” ki fe je zést, nem je len ti azt, hogy a vá lasz tó - pol gá rok, il let ve a jog al ko tó ne tud ná egy ér tel mû en meg - ál la pí ta ni azt, hogy mi lyen ala nyi kör re vo nat ko zik a fel - tett kér dés. Az zal, hogy a kér dés ben ha tá ro zott név elõt hasz nált, a kez de mé nye zõ egy ér tel mû en meg je löl te, hogy az adott ter mõ föld el adá sa kor az azt meg mû ve lõ sze mély ja vá ra sze ret né az elõ vá sár lá si jo got elsõ he lyen biz to sít - tat ni. Az, hogy az adott föld te rü let meg mû ve lõ je ala nyi kör be igen sok sze mély, il let ve szer ve zet be le tar toz hat, szin tén nem okoz za a kér dés több ér tel mû sé gét. A kér dés arra irá nyul, hogy egy meg ha tá ro zott kör – az el adás ra kí - nált ter mõ föld meg mû ve lõ je – elsõ he lyen elõ vá sár lá si jog ban ré sze sül jön. Ezt a kér dést nem te szi meg té vesz tõ vé az a tény, hogy a ter mõ föld meg mû ve lõi kö zül egyes sze - mé lyek a je len le gi sza bá lyo zás alap ján már ilyen jog gal bír nak. [a ter mõ föld rõl szó ló 1994. évi LV. tör vény 10. §

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5203ef4755715739e0fd4659c6fb5b5b69a5cd01/dokumentumok/4ef78b0a06ad3fe088db1db874537dfb71400414/letoltes