Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-41 (Year: 2005, Number: 41)
Era: 2004-2010
Section: 54/2004. (XII. 13.) AB határozatban (ABK 2004.
Paragraph Index: 39

3. A Jat. 16. §-a alap ján az ún. ön vég re haj tó szer zõ dé - sek ese té ben is szük ség van a transz for má ci ó ra, a szer zõ - dés bel sõ jog sza bály ban tör té nõ ki hir de té sé re. Ha a nem - zet kö zi jogi kö te le zett ség a transz for má ci ót köve tõen anél kül vá lik a bel sõ jog ré szé vé, hogy akár a ré szes ál la - mok, akár a ha zai jog al ko tó ki fe je zet ten nyi lat koz na a szer zõ dés köz vet len al kal maz ha tó sá gá ról, a jog al kal ma zó az elõt te fo lya mat ban lévõ ügy ben dönt ar ról, hogy az adott nem zet kö zi szer zõ dé ses ren del ke zés az ügy ben köz - vet le nül al kal maz ha tó-e. A köz vet len al kal ma zás fel té te le, hogy a nem zet kö zi szer zõ dés cím zett jei pon to san meg ha - tá ro zott ma gán jo gi jog ala nyok, a szer zõ dés ben fog lalt jo - gok és kö te le zett sé gek pedig elég konkrétak legyenek ahhoz, hogy a szerzõdés minden további államon belüli jogalkotási aktus nélkül végrehajtható legyen.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f3dfc39dcd93e7709989bb541912771d29eb9858/dokumentumok/3b637cb69b69250d4db7e71ed245928373497bd0/letoltes