Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 3771

l) Halászat 1. A Bizottság 1970. október 20-i 2142/70/EGK rendelete HL L 236/5. szám, 1970. október 27. 2004/60/II. szám A 6. cikk (3) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(3) Az eredeti tagállamok fenntarthatják azokat a támogatásokat, amelyeket e rendelet hatálybalépése előtt létrehozott termelői szervezeteknek adtak, és az új tagállamok is fenntarthatják azokat a támogatásokat, amelyeket a csatlakozásuk előtt létrehozott termelői szervezeteknek adaptációjuk és működésük könnyítésére az 1. cikk (5) bekezdésében említett intézkedés keretében nyújtottak, amennyiben e támogatások az összeg és az időtartam tekintetében nem haladják meg az (1) bekezdés értelmében adható támogatásokat.” A 7. cikket követően a rendelet egy új cikkel egészül ki: „7a. cikk A halászati termékek ágazatában termelői szervezetet tagállamok meghatározott gazdasági körzetre ismerhetnek el, amennyiben a termelői szervezet a körzet termelésének és piacának reprezentatív szervezetét képezi. Az így elismert termelői szervezethez nem csatlakozó és a termékeiket a szóban forgó körzetbe szállító termelőktől a tagállamok megkövetelhetik

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3510b6e687f86b09c62a195a7d1cd5f5fae16077/dokumentumok/692bee3b6bec53deb3cef667cb21a84ba48d1349/letoltes