Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-148 (Year: 2007, Number: 148)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 20

(20) CT1 II +6.1 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 L4DH TU14 TE21 AT CV13 CV28 3471 HYDROGENDIFLUOR IDES SOLUTION, N.O.S. CT1 III +6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T4 TP1 L4DH TU14 TE21 AT CV13 CV28 3472 CROTONIC ACID, LIQUID C3 III LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 L4BN AT 3473 FUEL CELL CARTRIDGES containing flammable liquids F1 LQ13 P003 PP88 S2 2007/148/II. szám Consequential amendment: Insert the new entries accordingly in 2.2.3.3 and 2.2.8.3. Chapter 3.3 3.3.1 SP162 Amend to read as follows: "(Deleted)". SP181 Insert "(see 5.2.2.2.2)" after "model No.1". SP204 Amend to read as follows: "(Deleted)". SP216 In the last sentence, insert "and articles" before "containing" and amend the end to read: "…free liquid in the packet or article.". SP247 Amend the end of the first paragraph to read: "…may be carried in wooden barrels with a capacity of more than 250 litres and not more than 500 litres meeting the general requirements of 4.1.1, as appropriate, on the following conditions:…". Replace the word "casks" with "wooden barrels" (5 times). SP251 In the first sentence, add "for example" before "for medical," add "or repair" before "purposes". SP282 Amend to read as follows: "(Deleted)". SP289 Replace "vehicles" and "vehicle" with "conveyances" and "conveyance", respectively. SP292 Amend to read as follows: "Mixtures containing not more than 23.5% oxygen by volume may be carried under this entry when no other oxidizing gases are present. A label conforming to model 5.1 is not required for any concentrations within this limit.". SP298 Amend to read as follows: "(Deleted)". SP303 Amend to read as follows: "Receptacles shall be assigned to the classification code of the gas or mixture of gases contained therein determined in accordance with the provisions of section 2.2.2.". SP309 Amend to read as follows: "This entry applies to non sensitized emulsions, suspensions and gels consisting primarily of a mixture of ammonium nitrate and fuel, intended to produce a Type E blasting explosive only after further processing prior to use. The mixture for emulsions typically has the following composition: 60- 85% ammonium nitrate, 5-30% water, 2-8% fuel, 0.5-4% emulsifier 2007/148/II. szám agent, 0-10% soluble flame suppressants, and trace additives. Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. The mixture for suspensions and gels typically has the following composition: 60-85% ammonium nitrate, 0-5% sodium or potassium perchlorate, 0-17% hexamine nitrate or monomethylamine nitrate, 5- 30% water, 2-15% fuel, 0.5-4% thickening agent, 0-10% soluble flame suppressants, and trace additives. Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. Substances shall satisfactorily pass Test Series 8 of the Manual of Tests and Criteria, Part I, Section 18 and be approved by the competent authority.". SP316 Delete "or hydrated". SP319 Delete the first sentence. SP320 Amend to read as follows: "(Deleted)". SP601 Amend to read as follows: "Pharmaceutical products (medicines) ready for use, which are substances manufactured and packaged for retail sale or distribution for personal or household consumption are not subject to the requirements of ADR." SP617 Delete "and shall be specified in the transport document". SP634 Amend to read as follows: "(Deleted)". SP645 Add the following new sentence at the end: "When assignment to a division is made in accordance with the procedure in 2.2.1.1.7.2, the competent authority may require the default classification to be verified on the basis of test data derived from Test Series 6 of the Manual of Tests and Criteria, Part I, Section 16.". SP 651 Amend to read as follows: "Special Provision V2 (1) does not apply if the net explosive mass per transport unit does not exceed 4000 kg, provided that the net explosive mass per vehicle does not exceed 3000 kg.". Add the following new special provisions: "322 When carried in non-friable tablet form, these goods are assigned to packing group III. (Reserved) This substance needs to be stabilized when in concentrations of not more than 99%. 2007/148/II. szám In the case of non-fissile or fissile excepted uranium hexafluoride, the material shall be classified under UN No 2978. In the case of fissile uranium hexafluoride, the material shall be classified under UN No. 2977. Waste aerosols consigned in accordance with 5.4.1.1.3 may be carried under this entry for the purposes of reprocessing or disposal. They need not be protected against inadvertent discharge provided that measures to prevent dangerous build up of pressure and dangerous atmospheres are addressed. Waste aerosols, other than those leaking or severely deformed, shall be packed in accordance with packing instruction P003 and special provision PP87, or packing instruction LP02 and special packing provision L2. Leaking or severely deformed aerosols shall be carried in salvage packagings provided appropriate measures are taken to ensure there is no dangerous build up of pressure. NOTE: For maritime carriage, waste aerosols shall not be carried in closed containers. 328 This entry applies to fuel cell cartridges containing flammable liquids including methanol or methanol/water solutions. Fuel cell cartridge means a container that stores fuel for discharge into fuel cell powered equipment through a valve(s) that controls the discharge of fuel into such equipment and is free of electric charge generating components. The cartridge shall be designed and constructed to prevent the fuel from leaking during normal conditions of carriage. This entry applies to fuel cell cartridge design types shown without their packaging to pass an internal pressure test at a pressure of 100 kPa (gauge). (Reserved) 330 Alcohols containing petroleum products (e.g. gasoline) up to 5% shall be carried under the entry UN 1987 ALCOHOLS, N.O.S. Austenitic stainless steel, ferritic and austenitic steel (Duplex steel) and welded titanium receptacles which do not meet the requirements of Chapter 6.2 but have been constructed and approved in accordance with national aviation provisions for use as hot air balloon or hot air ship fuel receptacles, brought into service (date of initial inspection) before 1 July 2004, may be carried by road provided they meet the following conditions: (a) The general provisions of 6.2.1 shall be complied with; (b) The design and construction of the receptacles shall have been approved for aviation use by a national air transport authority; (c) As an exemption from 6.2.1.1.1, the calculation pressure shall be derived from a reduced maximum ambient temperature of +40° C; in this case: 2007/148/II. szám (i) as an exemption from 6.2.1.2, cylinders may be manufactured from rolled and annealed commercially pure titanium with the minimum requirements of Rm>450MPa, İA>20% (İA = elongation after fracture); (ii) austenitic stainless steel and ferritic and austenitic steel (Duplex steel) cylinders may be used with a stress level up to 85% of the minimum guaranteed yield strength (Re) at a calculation pressure derived from a reduced maximum ambient temperature of +40° C; (iii) the receptacles shall be equipped with a pressure relief device having a nominal set pressure of 26 bar; the test pressure of these receptacles shall be not less than 30 bar; (d) When the exemptions from (c) are not applied, the receptacles shall be designed for a reference temperature of 65° C and shall be equipped with relief devices with a nominal set pressure specified by the competent authority of the country of use; (e) The main body of the receptacles shall be covered by an outer, water-resistant protective layer at least 25 mm thick made from structural cellular foam or similar material; (f) During carriage, the cylinder shall be firmly secured in a crate or an additional safety device; (g) The receptacles shall be marked with a clear, visible label stating that the receptacles are for use only in hot air balloons and hot air ships; (k) The duration of service (from the date of initial inspection) shall not exceed 25 years.” The carriage of this gas in cylinders with a maximum capacity of 0.5 litres, is not subject to the other provisions of ADR if the following conditions are met: – The provisions for construction and testing of cylinders are observed; – The cylinders are contained in outer packagings which at least meet the requirements of Part 4 for combination packagings. The general provisions of packing of 4.1.1.1, 4.1.1.2 and 4.1.1.5 to 4.1.1.7 shall be observed; – The cylinders are not packed together with other dangerous goods; – The total gross mass of a package does not exceed 30 kg; and – Each package is clearly and durably marked with "UN 1013". This marking is displayed within a diamond-shaped area surrounded by a line that measures at least 100 mm by 100 mm." 2007/148/II. szám Chapter 3.4 3.4.6 In the first column of table 3.4.6 replace "LQ4" and "LQ5" with "LQ4c" and "LQ5c" respectively. In the table, for LQ19, replace respectively "3 l" and "1 l" with "5 kg". PART 4 Chapter 4.1 Renumber all references to renumbered paragraphs of Chapters 6.1, 6.5 and 6.6, as appropriate. 4.1.1.2 In the Note, delete "high and medium molecular mass". 4.1.1.5 Insert the following new second sentence: "Inner packagings containing liquids shall be packed with their closures upward and placed within outer packagings consistent with the orientation markings prescribed in 5.2.1.9.". 4.1.1.5.1 Insert a new paragraph 4.1.1.5.1 with the same text as in existing 6.1.5.1.6 with the insertion of the words "or a large packaging" after "combination packaging" and the words "or large packaging" after "outer packaging" in the first sentence. 4.1.1.8 Amend to read as follows: "4.1.1.8 Where pressure may develop in a package by the emission of gas from the contents (as a result of temperature increase or other causes), the packaging or IBC may be fitted with a vent provided that the gas emitted will not cause danger on account of its toxicity, its flammability or the quantity released, for example. A venting device shall be fitted if dangerous overpressure may develop due to normal decomposition of substances. The vent shall be so designed that, when the packaging or IBC is in the attitude in which it is intended to be carried, leakages of liquid and the penetration of foreign substances are prevented under normal conditions of carriage. NOTE: Venting of the package is not permitted for air carriage. 4.1.1.8.1 Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developed under normal conditions of carriage.". 4.1.1.12 In the first sentence, replace ", including IBCs," with "as specified in Chapter 6.1" and delete ", or 6.5.4.7 for the various types of IBCs". Delete (c). 2007/148/II. szám In the last paragraph, delete ", or IBC," in the first sentence and "or IBC" in the second sentence. 4.1.1.18.3 Add a new paragraph to read as follows: "4.1.1.18.3 Appropriate measures shall be taken to ensure that there is no dangerous build up of pressure.". Consequential amendment: In 4.1.1.18.1, add at the end “and 4.1.1.18.3”. 4.1.1.19.1 In the first sentence, delete "high and medium molecular mass" and "high molecular mass". 4.1.1.19.6 In the table: In Note * to UN No 1791: Replace "For hypochlorite solutions" with "If the test is carried out with hypochlorite solutions themselves". For UN No 3264, fourth entry, Column "Standard liquid", insert a semicolon after "Rules for collective entries". 4.1.2.2 Replace the first sentence with the following paragraph: "Every metal, rigid plastics and composite IBC, shall be inspected and tested, as relevant, in accordance with 6.5.4.4 or 6.5.4.5: (a) before it is put into service; (b) thereafter at intervals not exceeding two and a half and five years, as appropriate; (c) after the repair or remanufacture, before it is re-used for carriage." Amend the end of the second sentence (starting with "An IBC shall not be filled…") to read as follows: "… expiry of the last periodic test or inspection.". 4.1.3.6 Amend to read as follows: "4.1.3.6 Pressure receptacles for liquids and solids 4.1.3.6.1 Unless otherwise indicated in ADR, pressure receptacles conforming to: (a) the applicable requirements of Chapter 6.2; or (b) the national or international standards on the design, construction, testing, manufacturing and inspection, as applied by the country in which the pressure receptacles are manufactured, provided that the provisions of 4.1.3.6 are met, and that, for metallic cylinders, tubes, pressure drums and bundles of cylinders, the construction is such that the minimum burst ratio (burst pressure divided by test pressure) is: (i) 1.50 for refillable pressure receptacles; 2007/148/II. szám (ii) 2.00 for non-refillable pressure receptacles, are authorized for the carriage of any liquid or solid substance other than explosives, thermally unstable substances, organic peroxides, self-reactive substances, substances where significant pressure may develop by evolution of chemical reaction and radioactive material (unless permitted in 4.1.9). This sub-section is not applicable to the substances mentioned in 4.1.4.1, packing instruction P200, table 3 and in 4.1.4.4. 4.1.3.6.2 Every design type of pressure receptacle shall be approved by the competent authority of the country of manufacture or as indicated in Chapter 6.2. 4.1.3.6.3 Unless otherwise indicated, pressure receptacles having a minimum test pressure of 0.6 MPa shall be used. 4.1.3.6.4 Unless otherwise indicated, pressure receptacles may be provided with an emergency pressure relief device designed to avoid bursting in case of overfill or fire accidents. Pressure receptacle valves shall be designed and constructed in such a way that they are inherently able to withstand damage without release of the contents or shall be protected from damage which could cause inadvertent release of the contents of the pressure receptacle, by one of the methods as given in 4.1.6.8 (a) to (f). 4.1.3.6.5 The level of filling shall not exceed 95% of the capacity of the pressure receptacle at 50 °C. Sufficient ullage (outage) shall be left to ensure that the pressure receptacle will not be liquid full at a temperature of 55 °C. 4.1.3.6.6 Unless otherwise indicated pressure receptacles shall be subjected to a periodic inspection and test every 5 years. The periodic inspection shall include an external examination, an internal examination or alternative method as approved by the competent authority, a pressure test or equivalent effective nondestructive testing with the agreement of the competent authority including an inspection of all accessories (e.g. tightness of valves, emergency relief valves or fusible elements). Pressure receptacles shall not be filled after they become due for periodic inspection and test but may be carried after the expiry of the time limit. Pressure receptacle repairs shall meet the requirements of 4.1.6.11. 4.1.3.6.7 Prior to filling, the packer shall perform an inspection of the pressure receptacle and ensure that the pressure receptacle is authorized for the substances to be carried and that the requirements of ADR have been met. Shut-off valves shall be closed after filling and remain closed during carriage. The consignor shall verify that the closures and equipment are not leaking. 2007/148/II. szám 4.1.3.6.8 Refillable pressure receptacles shall not be filled with a substance different from that previously contained unless the necessary operations for change of service have been performed. 4.1.3.6.9 Marking of pressure receptacles for liquids and solids according to 4.1.3.6 (not conforming to the requirements of Chapter 6.2) shall be in accordance with the requirements of the competent authority of the country of manufacturing.". 4.1.4.1 P001 Insert a new row after "Composite packagings" to read as follows: "Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met.". Amend special packing provision PP2, to read as follows: "PP2 For UN 3065, wooden barrels with a maximum capacity of 250 litres and which do not meet the provisions of Chapter 6.1 may be used.". P002 Insert a new row after "Composite packagings" to read as follows: "Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met.". In special packing provision PP37, amend the second sentence to read as follows: "All bags of any type shall be carried in closed vehicles or containers or be placed in closed rigid overpacks.". P003 Add the following new special packing provisions PP17, PP87 and PP88: "PP17 For UN Nos. 1950 and 2037, packages shall not exceed 55 kg net mass for fibreboard packagings or 125 kg net mass for other packagings. PP87 For UN 1950 waste aerosols carried in accordance with special provision 327, the packagings shall have a means of retaining any free liquid that might escape during carriage, e.g. absorbent material. The packaging shall be adequately ventilated to prevent the creation of flammable atmosphere and the build-up of pressure. PP88 For UN 3473 when fuel cell cartridges are packed with equipment, they shall be packed in inner packagings or placed in the outer packaging with cushioning material so that the cartridges are protected against damage that may be caused by the movement or placement of the equipment and the cartridges within the outer packaging.". Add a new row at the end to read as follows: "Special packing provision specific to RID and ADR: RR6 For UN 1950 and 2037 in the case of carriage by full load, metal articles may also be packed as follows: the articles shall be grouped together 2007/148/II. szám in units on trays and held in position with an appropriate plastics cover; these units shall be stacked and suitably secured on pallets.". P200 In paragraph (5)(b), in the sentence preceding the first equation, replace "gases for which data are not provided in the table" with "gases and gas mixtures for which relevant data are not available". In paragraph (5)(c), in the sentence before the equation, replace "gases for which filling data are not provided in the table" with "gases and gas mixtures for which relevant data are not available". In paragraph (10), amend special provisions "k", "l", "n" and "z" as follows: Special provision "k": Add the following text before the third paragraph: "Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be constructed with isolation valves on assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity instead of isolation valves on every cylinder. Cylinders and individual cylinders within a bundle shall have a test pressure greater than or equal to 200 bar and a minimum wall thickness of 3.5 mm for aluminium alloy or 2 mm for steel. Individual cylinders not complying with this requirement shall be carried in a rigid outer packaging that will adequately protect the cylinder and its fittings and meeting the packing group I performance level. Pressure drums shall have a minimum wall thickness as specified by the competent authority." Special provision "l": In the last sentence, replace "total quantity" with "maximum net mass". Special provision "n": Amend to read as follows: For UN 2190, oxygen difluoride, compressed, cylinders and individual cylinders within a bundle shall contain not more than 5kg of the gas; For UN 1045 fluorine, compressed, cylinders, individual cylinders within a bundle and assemblies of cylinders within a bundle shall contain not more than 5 kg of the gas. Bundles containing this gas may be divided in assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity. Special provision "z": Amend the third paragraph to read as follows: "Toxic substances with an LC50 less than or equal to 200 ml/m3 shall not be carried in tubes, pressure drums or MEGCs and shall meet the requirements of special packing provision "k". However, UN 1975 Nitric oxide and dinitrogen tetroxide mixture may be carried in pressure drums.". In Tables 1 and 2, delete the entries for the following UN Nos.: 1014, 1015, 1979, 1980, 1981 and 2600. In Table 1, in the heading of column 11, replace "Working pressure, bar" with "Maximum working pressure, bar" 2007/148/II. szám In Table 2: – For UN Nos. 2192 and 2199, add "q" (twice for UN No. 2199) in the column under the heading "Special packing provisions". – For UN 2451, delete "300" and "0.75" in the columns for "Test pressure" and "Filling ratio", respectively. In paragraph (10) ta (b), delete "or standard EN 1439:1996 ‘Transportable refillable steel cylinders for liquefied petroleum Gases (LPG) – Procedures for checking before, during and after refilling’". In paragraph (11), in the table, add "+A1:2005" after "EN 13365:2002", and insert the following new rows: Applicable requirements Reference Title of document

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/253d8beed882ff5d8ccccc38ab2749e01898dc7d/dokumentumok/85548abf538a016da153b6921be81d8c706c76a9/letoltes