Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-150 (Year: 2006, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 341

a) ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɬɨɪɝɨɜɵɣ ɡɧɚɤ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ; ɛ) ɧɨɦɟɪ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ (ɟɫɥɢ ɬɢɩ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɨɫɭɞɚ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩ. 6.2.1.4); ɜ) ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɢɥɢ ɧɨɦɟɪ ɩɚɪɬɢɢ, ɩɪɢɫɜɨɟɧɧɵɣ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ; ɝ) ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ (ɦɚɧɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɟ); ɞ) ɞɚɬɚ (ɦɟɫɹɰ ɢ ɝɨɞ) ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ; ɟ) ɤɥɟɣɦɨ ɷɤɫɩɟɪɬɚ, ɩɪɨɜɨɞɢɜɲɟɝɨ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ; ɠ) ɧɨɦɟɪ ɈɈɇ ɢ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɨɬɝɪɭɡɨɱɧɨɟ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɝɥɚɜɨɣ 3.1; ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɝɚɡɨɜ, ɨɬɧɟɫɟɧɧɵɯ ɤ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɨɛɨɛɳɟɧɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ("ɧ.ɭ.ɤ."), ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɨɦɟɪ ɈɈɇ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ1 ɝɚɡɚ; ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɦɟɫɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɜ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɸɳɢɯ ɨɩɚɫɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɫɦɟɫɢ; ɡ) ɫɥɨɜɚ "ɈȾɇɈɊȺɁɈȼɈȽɈ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə"; ɜɵɫɨɬɚ ɛɭɤɜ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 6 ɦɦ. ɇɚɞɩɢɫɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɩɭɧɤɬɟ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɨɞɩɭɧɤɬɚ ɠ), ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɧɨɫɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɟɫɶ ɫɪɨɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚɧɨɫɢɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞɨɦ ɲɬɚɦɩɨɜɤɢ ɧɚ ɭɫɢɥɟɧɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɫɨɫɭɞɚ, ɧɚ ɤɨɥɶɰɟ ɢɥɢ ɧɚ ɧɟɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɯ. Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɬɚɤɠɟ ɧɚɧɨɫɢɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞɨɦ ɲɬɚɦɩɨɜɤɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɫɨɫɭɞɟ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ ɬɚɤɚɹ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɟ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ ɫɨɫɭɞɚ. 6.2.2 ɋɈɋɍȾɕ, ɋɉɊɈȿɄɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ, ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɇɕȿ ɂ ɂɋɉɕɌȺɇɇɕȿ ȼ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ ɋɈ ɋɌȺɇȾȺɊɌȺɆɂ Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɞɟɥɚ 6.2.1 ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɦɢ, ɟɫɥɢ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ, ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ. 1 ȼɦɟɫɬɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɣ: – ɞɥɹ ʋ ɈɈɇ 1078 Ƚɚɡɚ ɪɟɮɪɢɠɟɪɚɬɨɪɧɨɝɨ, ɧ.ɭ.ɤ.: ɫɦɟɫɶ F1, ɫɦɟɫɶ F2, ɫɦɟɫɶ F3; – ɞɥɹ ʋ ɈɈɇ 1060 Ɇɟɬɢɥɚɰɟɬɢɥɟɧɚ ɢ ɩɪɨɩɚɞɢɟɧɚ ɫɦɟɫɟɣ ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ: ɫɦɟɫɶ Ɋ1, ɫɦɟɫɶ Ɋ2; – ɞɥɹ ʋ ɈɈɇ 1965 Ƚɚɡɨɜ ɭɝɥɟɜɨɞɨɪɨɞɧɵɯ ɫɦɟɫɢ ɫɠɢɠɟɧɧɨɣ, ɧ.ɭ.ɤ.: ɫɦɟɫɶ Ⱥ ɢɥɢ ɛɭɬɚɧ, ɫɦɟɫɶ Ⱥ01 ɢɥɢ ɛɭɬɚɧ, ɫɦɟɫɶ Ⱥ02 ɢɥɢ ɛɭɬɚɧ, ɫɦɟɫɶ Ⱥ0 ɢɥɢ ɛɭɬɚɧ, ɫɦɟɫɶ Ⱥ1, ɫɦɟɫɶ ȼ1, ɫɦɟɫɶ ȼ2, ɫɦɟɫɶ ȼ, ɫɦɟɫɶ ɋ ɢɥɢ ɩɪɨɩɚɧ. 2006/150/II. szám 6-43 ɇɨɦɟɪ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨ- ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɉɪɢɦɟɧɢɦɵɟ ɩɭɧɤɬɵ Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ: EN 1797-1:1998 Ʉɪɢɨɝɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ – ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɫ ɝɚɡɚɦɢ – ɑɚɫɬɶ 1: ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ ɤɢɫɥɨɪɨɞɨɦ 6.2.1.2 EN ISO 11114-1:1997 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɢ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɫ ɝɚɡɨɜɵɦ ɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦ – ɑɚɫɬɶ 1: Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ 6.2.1.2 EN ISO 11114-2:2000 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɢ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɫ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦ – ɑɚɫɬɶ 2: ɇɟɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ 6.2.1.2 EN 1252-1:1998 Ʉɪɢɨɝɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ – Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ – ɑɚɫɬɶ 1: Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɭɞɚɪɧɨɣ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɧɢɠɟ –80°ɋ 6.2.1.2 Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɛɚɥɥɨɧɚɦ: ɑɚɫɬɢ 1–3 ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ I ɤ 84/525/EEC Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɋɨɜɟɬɚ ɨ ɫɛɥɢɠɟɧɢɢ ɡɚɤɨɧɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ-ɱɥɟɧɨɜ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɛɟɫɲɨɜɧɵɯ ɫɬɚɥɶɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ 6.2.1.1, 6.2.1.5 ɑɚɫɬɢ 1–3 ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ I ɤ 84/526/EEC Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɋɨɜɟɬɚ ɨ ɫɛɥɢɠɟɧɢɢ ɡɚɤɨɧɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ-ɱɥɟɧɨɜ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɛɟɫɲɨɜɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɢɡ ɧɟɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɢ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɫɩɥɚɜɨɜ 6.2.1.1, 6.2.1.5 ɑɚɫɬɢ 1–3 ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ I ɤ 84/527/EEC Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɋɨɜɟɬɚ ɨ ɫɛɥɢɠɟɧɢɢ ɡɚɤɨɧɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ-ɱɥɟɧɨɜ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɫɜɚɪɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɢɡ ɧɟɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢ 6.2.1.1, 6.2.1.5 EN 1442:1998 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɫɜɚɪɧɵɟ ɫɬɚɥɶɧɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ ɦɧɨɝɨɪɚɡɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɋɇȽ – Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ 6.2.1.1, 6.2.1.5, 6.2.1.7 EN 1800:1998/Ⱥɋ:1999 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – Ȼɚɥɥɨɧɵ ɞɥɹ ɚɰɟɬɢɥɟɧɚ – Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ 6.2.1.1.2 EN 1964-1:1999 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɛɟɫɲɨɜɧɵɯ ɫɬɚɥɶɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɦɧɨɝɨɪɚɡɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɸ ɨɬ 0,5 ɞɨ 150 ɥ – ɑɚɫɬɶ 1: Ȼɟɫɲɨɜɧɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ ɢɡ ɫɬɚɥɢ ɫ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ Rm ɦɟɧɟɟ 1100 Ɇɉɚ 6.2.1.1, 6.2.1.5 EN 1975:1999 (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ G) ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɛɟɫɲɨɜɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɢɡ ɧɟɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɢ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɫɩɥɚɜɨɜ ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɸ ɨɬ 0,5 ɞɨ 150 ɥ 6.2.1.1, 6.2.1.5 EN ISO 11120:1999 Ƚɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – Ȼɟɫɲɨɜɧɵɟ ɫɬɚɥɶɧɵɟ ɬɪɭɛɤɢ ɦɧɨɝɨɪɚɡɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɫɠɚɬɵɯ ɝɚɡɨɜ ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɸ ɩɨ ɜɨɞɟ ɨɬ 150 ɞɨ 3000 ɥ – Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, 6.2.1.1, 6.2.1.5 2006/150/II. szám 6-44 ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ EN 1964-3:2000 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɛɟɫɲɨɜɧɵɯ ɫɬɚɥɶɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɦɧɨɝɨɪɚɡɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɸ ɨɬ 0,5 ɞɨ 150 ɥ – ɑɚɫɬɶ 3: Ȼɚɥɥɨɧɵ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ 6.2.1.1, 6.2.1.5 EN 12862:2000 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɫɜɚɪɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɦɧɨɝɨɪɚɡɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢɡ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɫɩɥɚɜɨɜ 6.2.1.1, 6.2.1.5 EN 1251-1:2000 Ʉɪɢɨɝɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ – ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ ɫ ɜɚɤɭɭɦɧɨɣ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ ɨɛɴɟɦɨɦ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 1000 ɥ – ɑɚɫɬɶ 1: Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ 6.2.1.7.1 EN 1251-2:2000 Ʉɪɢɨɝɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ – ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ ɫ ɜɚɤɭɭɦɧɨɣ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ ɨɛɴɟɦɨɦ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 1000 ɥ – ɑɚɫɬɶ 2: Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ, ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ 6.2.1.1, 6.2.1.5 EN 1251-3:2000 Ʉɪɢɨɝɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ – ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ ɫ ɜɚɤɭɭɦɧɨɣ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ ɨɛɴɟɦɨɦ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 1000 ɥ – ɑɚɫɬɶ 3: ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ 6.2.1.6 Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɡɚɬɜɨɪɚɦ: EN 849:1996 (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ A) ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – ȼɟɧɬɢɥɢ ɛɚɥɥɨɧɨɜ – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɩɨ ɬɢɩɭ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ 6.2.1.1 Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ: EN 1089-1:1996 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ – ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɨɜ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɞɥɹ ɋɇȽ) – ɑɚɫɬɶ 1: Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ 6.2.1.7.1, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɛ), 6.2.1.7.2, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɛ) 6.2.3 ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə Ʉ ɋɈɋɍȾȺɆ, ɋɉɊɈȿɄɌɂɊɈȼȺɇɇɕɆ, ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɇɕɆ ɂ ɂɋɉɕɌȺɇɇɕɆ ȻȿɁ ɋɈȻɅɘȾȿɇɂə ɋɌȺɇȾȺɊɌɈȼ ɋɨɫɭɞɵ, ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɧɵɟ ɛɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ, ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɪɚɡɞɟɥɚ 6.2.2, ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ, ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɚɜɢɥ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɢɡɧɚɧɧɵɯ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ. Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɞɟɥɚ 6.2.1 ɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ: 6.2.3.1 Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɛɚɥɥɨɧɵ, ɬɪɭɛɤɢ, ɛɚɪɚɛɚɧɵ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɫɜɹɡɤɢ ɛɚɥɥɨɧɨɜ ɉɪɢ ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ ɦɟɬɚɥɥɟ ɜ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ ɬɨɱɤɟ ɫɨɫɭɞɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 77% ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ (Re). ɉɨɞ "ɩɪɟɞɟɥɨɦ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ" ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɭɞɥɢɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 0,2 % ɢɥɢ – ɞɥɹ ɚɭɫɬɟɧɢɬɧɵɯ ɫɬɚɥɟɣ – 1% ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɤɚɦɢ, ɧɚɧɟɫɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɨɛɪɚɡɰɟ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɥɢɫɬɨɜɵɯ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɨɫɶ ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɟɦɵɯ ɨɛɪɚɡɰɨɜ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɩɪɨɤɚɬɚ. Ɉɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɭɞɥɢɧɟɧɢɟ ɩɪɢ ɪɚɡɪɵɜɟ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɧɚ ɨɛɪɚɡɰɚɯ ɤɪɭɝɥɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɤɚɦɢ l 2006/150/II. szám 6-45 ɜ ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɞɢɚɦɟɬɪ d (l = 5d); ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɡɰɨɜ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɤɚɦɢ «l» ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ: , ,5 F l ɝɞɟ F0 – ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡɰɚ. ɋɨɫɭɞɵ ɢ ɢɯ ɡɚɬɜɨɪɵ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɢɡ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵ ɤ ɯɪɭɩɤɨɦɭ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɢ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɦɭ ɪɚɫɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɸ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 20°C1 ɞɨ +50°C. Ⱦɥɹ ɫɜɚɪɧɵɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɟɫɹ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɨɣ ɫɜɚɪɢɜɚɟɦɨɫɬɶɸ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɚ ɚɞɟɤɜɚɬɧɚɹ ɭɞɚɪɧɚɹ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɦɢɧɭɫ 20°C*, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɫɜɚɪɧɵɯ ɲɜɚɯ ɢ ɜ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯ ɤ ɧɢɦ ɡɨɧɚɯ. ɒɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɩɨɥɧɭɸ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɨɥɳɢɧɨɣ, ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɣ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɞɨɩɭɫɤɚ ɧɚ ɤɨɪɪɨɡɢɸ, ɩɪɢ ɪɚɫɱɟɬɟ ɬɨɥɳɢɧɵ ɫɬɟɧɨɤ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɧɟɛɪɟɱɶ. 6.2.3.2 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɫɨɫɭɞɨɜ ɢɡ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɫɩɥɚɜɨɜ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɫɠɚɬɵɯ ɝɚɡɨɜ, ɫɠɢɠɟɧɧɵɯ ɝɚɡɨɜ, ɝɚɡɨɜ, ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɧɵɯ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɢ ɝɚɡɨɜ ɧɟ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɩɨɞɩɚɞɚɸɳɢɯ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ (ɨɛɪɚɡɰɵ ɝɚɡɨɜ), ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɡɞɟɥɢɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɝɚɡ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɯ ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɣ ɢ ɟɦɤɨɫɬɟɣ ɦɚɥɵɯ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɝɚɡ (ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɱɢɤɨɜ) 6.2.3.2.1 Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫɨɫɭɞɨɜ ɢɡ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɫɩɥɚɜɨɜ, ɞɨɩɭɫɤɚɟɦɵɯ ɤ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ, ɞɨɥɠɧɵ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ, ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ Ⱥɥɸɦɢɧɢɣ ɱɢɫɬɨɬɨɣ 99,5% ɋɩɥɚɜ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɫ ɦɚɝɧɢɟɦ ɋɩɥɚɜɵ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɫ ɤɪɟɦɧɢɟɦ ɢ ɦɚɝɧɢɟɦ ɋɩɥɚɜɵ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɫ ɦɟɞɶɸ ɢ ɦɚɝɧɢɟɦ ɉɪɨɱɧɨɫɬɶ ɧɚ ɪɚɡɪɵɜ, Rm, ɜ Ɇɉɚ (=ɇ/ɦɦ2) 49 – 186 196 – 372 196 – 372 343 – 490 ɉɪɟɞɟɥ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ, Re, ɜ Ɇɉɚ (=ɇ/ɦɦ2) (ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹ Og = 0,2%) 10 – 167 59 – 314 137 – 334 206 – 412 Ɉɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɭɞɥɢɧɟɧɢɟ ɩɪɢ ɪɚɡɪɵɜɟ (l = 5d), % 12 – 40 12 – 30 12 – 30 11 – 16 ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɧɚ ɢɡɝɢɛ (ɞɢɚɦɟɬɪ ɨɩɪɚɜɤɢ d = n × ɟ, ɝɞɟ ɟ – ɬɨɥɳɢɧɚ ɨɛɪɚɡɰɚ) n=5(Rm d 98) n=6(Rm>98) n=6(Rm d 325) n=7(Rm>325) n=6(Rm d 325) n=7(Rm>325) n=7(Rmd 392) n=8(Rm>392) ɋɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ "Ⱥɥɸɦɢɧɢɭɦ Ⱥɫɫɨɲɢɷɣɲɧ"2 1 000 5 000 6 000 2 000 Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɫɨɫɬɚɜɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɫɩɥɚɜɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɬ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɫɨɫɭɞɚ; ɨɞɧɚɤɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɫɩɥɚɜɚ ɬɨɥɳɢɧɚ ɫɬɟɧɨɤ ɫɨɫɭɞɚ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɮɨɪɦɭɥ: 1 ɉɪɢ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɯ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɭɸ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɸ, Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɭ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢɥɢ ɬɪɚɧɡɢɬɨɦ ɱɟɪɟɡ ɢɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 1 ɧɨɹɛɪɹ ɩɨ 1 ɚɩɪɟɥɹ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɫɱɟɬɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɦɢɧɭɫ 60qɋ.,ɩɪɢ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɯ ɜ ɍɤɪɚɢɧɭ ɢɥɢ ɬɪɚɧɡɢɬɨɦ ɱɟɪɟɡ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɍɤɪɚɢɧɵ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 1 ɧɨɹɛɪɹ ɩɨ 1 ɚɩɪɟɥɹ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɫɱɟɬɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɦɢɧɭɫ 40qɋ 2 ɋɦ. "Ⱥɥɸɦɢɧɢɭɦ ɫɬɷɧɞɚɪɬɫ ɷɧɞ ɞɷɣɬɚ", 5-ɟ ɢɡɞɚɧɢɟ, ɹɧɜɚɪɶ 1976 ɝɨɞɚ, ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹ "Ⱥɥɸɦɢɧɢɭɦ Ⱥɫɫɨɲɢɷɣɲɧ", 750 Third Avenue, New York. 2006/150/II. szám 6-46 e P D P e P D P MPa MPa bar bar   2R 1,3 ɢɥɢ 20R 1,3 e e , ɝɞɟ ɟ – ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɨɥɳɢɧɚ ɫɬɟɧɤɢ ɫɨɫɭɞɚ, ɦɦ; ɊɆɊɚ – ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, Ɇɉɚ; Ɋbar – ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɛɚɪ; D – ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɜɧɟɲɧɢɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɫɨɫɭɞɚ, ɦɦ; Rɟ – ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɫɥɨɜɧɵɣ ɩɪɟɞɟɥ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ (0,2%), Ɇɉɚ (ɇ/ɦɦ2). Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɫɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ (Re) ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɛɨɥɶɲɟ 0,85 ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɪɚɡɪɵɜɟ (Rm), ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɢɩɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɫɩɥɚɜɚ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ 1: Ɉɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɭɞɥɢɧɟɧɢɟ ɩɪɢ ɪɚɡɪɵɜɟ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɧɚ ɨɛɪɚɡɰɚɯ ɤɪɭɝɥɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɤɚɦɢ l ɜ ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɞɢɚɦɟɬɪ d (l = 5d); ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɡɰɨɜ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɤɚɦɢ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ: , ,5 F l ɝɞɟ F0 – ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡɰɚ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ 2: ɚ)ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɧɚ ɢɡɝɢɛ (ɫɦ. ɪɢɫ. 6.2) ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɨɛɪɚɡɰɚɯ, ɩɨɥɭɱɚɟɦɵɯ ɩɭɬɟɦ ɨɬɪɟɡɚɧɢɹ ɤɨɥɶɰɚ ɨɬ ɰɢɥɢɧɞɪɚ ɢ ɪɚɡɪɟɡɚɧɢɹ ɟɝɨ ɧɚ ɞɜɟ ɪɚɜɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɲɢɪɢɧɨɣ 3ɟ, ɧɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 25 ɦɦ. Ʉɚɠɞɵɣ ɨɛɪɚɡɟɰ ɦɨɠɟɬ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɹ ɥɢɲɶ ɩɨ ɬɨɪɰɚɦ. ɛ) ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɧɚ ɢɡɝɢɛ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɢɛɨɱɧɨɝɨ ɩɭɚɧɫɨɧɚ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ (d) ɢ ɞɜɭɯ ɤɪɭɝɥɵɯ ɨɩɨɪ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ (d + 3ɟ). ɉɪɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɞɢɚɦɟɬɪɚ ɝɢɛɨɱɧɨɝɨ ɩɭɚɧɫɨɧɚ. ɜ) Ɉɛɪɚɡɟɰ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɞɚɜɚɬɶ ɬɪɟɳɢɧ ɩɪɢ ɢɡɝɢɛɚɧɢɢ ɟɝɨ ɜɧɭɬɪɶ ɜɨɤɪɭɝ ɝɢɛɨɱɧɨɝɨ ɩɭɚɧɫɨɧɚ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɪɚɜɧɵɦ ɞɢɚɦɟɬɪɭ ɝɢɛɨɱɧɨɝɨ ɩɭɚɧɫɨɧɚ. ɝ) Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ (n) ɞɢɚɦɟɬɪɚ ɝɢɛɨɱɧɨɝɨ ɩɭɚɧɫɨɧɚ ɤ ɬɨɥɳɢɧɟ ɫɬɟɧɨɤ ɨɛɪɚɡɰɚ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɟɥɢɱɢɧɚɦ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɵɲɟ. ɋɯɟɦɚ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɧɚ ɢɡɝɢɛ Ɋɢɫ. 6.2. 6.2.3.2.2 Ɇɟɧɶɲɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɢɠɧɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɭɞɥɢɧɟɧɢɹ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ, ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɫɬɪɚɧɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɫɨɫɭɞɨɜ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɭɪɨɜɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ, ɤɚɤ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɨɫɭɞɨɜ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɭɧɤɬɚ 6.2.3.2.1 (ɫɦ. ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ G ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ EN 1975:1999). 6.2.3.2.3 Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɨɥɳɢɧɚ ɫɬɟɧɨɤ ɫɨɫɭɞɨɜ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ: – ɟɫɥɢ ɞɢɚɦɟɬɪ ɫɨɫɭɞɚ ɦɟɧɶɲɟ 50 ɦɦ: ɧɟ ɦɟɧɟɟ 1,5 ɦɦ; – ɟɫɥɢ ɞɢɚɦɟɬɪ ɫɨɫɭɞɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɬ 50 ɞɨ 150 ɦɦ: ɧɟ ɦɟɧɟɟ 2 ɦɦ; – ɟɫɥɢ ɞɢɚɦɟɬɪ ɫɨɫɭɞɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɛɨɥɟɟ 150 ɦɦ: ɧɟ ɦɟɧɟɟ 3 ɦɦ. ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 2006/150/II. szám 6-47 6.2.3.2.4 Ⱦɧɢɳɚ ɫɨɫɭɞɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɜ ɮɨɪɦɟ ɩɨɥɭɲɚɪɢɹ, ɷɥɥɢɩɫɚ ɢɥɢ ɜ ɮɨɪɦɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɪɤɢ; ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɬɚɤɭɸ ɠɟ ɫɬɟɩɟɧɶ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ, ɤɚɤ ɢ ɤɨɪɩɭɫ ɫɨɫɭɞɚ. 6.2.3.3 ɋɨɫɭɞɵ ɢɡ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɛɚɥɥɨɧɨɜ, ɬɪɭɛɨɤ, ɛɚɪɚɛɚɧɨɜ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɫɜɹɡɨɤ ɛɚɥɥɨɧɨɜ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɢɡ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɬ. ɟ. ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɟɦɤɨɫɬɶ, ɫɧɚɛɠɟɧɧɭɸ ɭɩɪɨɱɧɹɸɳɢɦɢ ɨɛɪɭɱɚɦɢ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɤɪɵɬɭɸ ɨɛɦɨɬɤɨɣ ɢɡ ɭɩɪɨɱɧɹɸɳɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɬɚɤɨɣ, ɱɬɨɛɵ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɡɪɵɜɚ (ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɪɚɡɪɵɜɚ ɢ ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ) ɫɨɫɬɚɜɥɹɥ: – 1,67 – ɞɥɹ ɫɨɫɭɞɨɜ ɫ ɭɩɪɨɱɧɹɸɳɢɦɢ ɨɛɪɭɱɚɦɢ; – 2,00 – ɞɥɹ ɫɨɫɭɞɨɜ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɤɪɵɬɵɯ ɨɛɦɨɬɤɨɣ. 6.2.3.4 Ɂɚɤɪɵɬɵɟ ɤɪɢɨɝɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɤɪɢɨɝɟɧɧɵɯ ɫɨɫɭɞɨɜ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɯ ɠɢɞɤɢɯ ɝɚɡɨɜ, ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ: 6.2.3.4.1 ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɜɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɫɨɫɭɞɚ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɫɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɦɟɬɚɥɥɚ (ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɭɞɚɪɧɨɣ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ ɫɦ. ɩ. 6.8.5.3). 6.2.3.4.2 ȿɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɪɭɝɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵ ɤ ɯɪɭɩɤɨɦɭ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɩɪɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɫɨɫɭɞɚ ɢ ɟɝɨ ɮɢɬɢɧɝɨɜ. 6.2.3.4.3 ɋɨɫɭɞɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɧɚɛɠɟɧɵ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɩɪɢ ɪɚɛɨɱɟɦ ɞɚɜɥɟɧɢɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɚ ɫɨɫɭɞɟ. Ʉɥɚɩɚɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɦɨɝɥɢ ɧɚɞɟɠɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɢɯ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ɇɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɷɬɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɢɥɢ ɨɛɪɚɡɰɚ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɬɢɩɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. 6.2.3.4.4 ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɧɚ ɫɨɫɭɞɚɯ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɚɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɩɥɟɫɤɢɜɚɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢɡ ɫɨɫɭɞɨɜ. 6.2.3.4.5 ɋɨɫɭɞɵ, ɡɚɝɪɭɠɚɟɦɵɟ ɩɨ ɨɛɴɟɦɭ, ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɧɚɛɠɟɧɵ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɭɪɨɜɧɹ. 6.2.3.4.6 ɋɨɫɭɞɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɟɣ. Ɍɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɫɥɨɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɳɢɳɟɧ ɨɬ ɭɞɚɪɨɜ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɨɛɲɢɜɤɨɣ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ ɫɨɫɭɞɨɦ ɢ ɨɛɲɢɜɤɨɣ ɧɟ ɡɚɩɨɥɧɟɧɨ ɜɨɡɞɭɯɨɦ (ɜɚɤɭɭɦɧɚɹ ɢɡɨɥɹɰɢɹ), ɬɨ ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɨɛɲɢɜɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ, ɧɟ ɞɟɮɨɪɦɢɪɭɹɫɶ, ɜɧɟɲɧɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɪɚɜɧɨɟ ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ 100 ɤɉɚ (1 ɛɚɪ). ȿɫɥɢ ɨɛɲɢɜɤɚ ɝɚɡɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɜɚɤɭɭɦɧɨɣ ɢɡɨɥɹɰɢɢ), ɬɨ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɧɚɛɠɟɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɢ ɫɨɫɭɞɚ ɢɥɢ ɟɝɨ ɮɢɬɢɧɝɨɜ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɜ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɦ ɫɥɨɟ ɨɩɚɫɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɬɶ ɢɡɨɥɹɰɢɸ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɧɟɟ ɜɥɚɝɢ. 6.2.4 ɈȻɓɂȿ ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə Ʉ ȺɗɊɈɁɈɅɖɇɕɆ ɊȺɋɉɕɅɂɌȿɅəɆ ɂ ȿɆɄɈɋɌəɆ ɆȺɅɕɆ, ɋɈȾȿɊɀȺɓɂɆ ȽȺɁ (ȽȺɁɈȼɕɆ ȻȺɅɅɈɇɑɂɄȺɆ) 6.2.4.1 ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ 6.2.4.1.1 Ⱥɷɪɨɡɨɥɶɧɵɟ ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɢ (ʋ ɈɈɇ 1950 Ⱥɷɪɨɡɨɥɢ), ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɝɚɡ ɢɥɢ ɨɞɧɚ ɫɦɟɫɶ ɝɚɡɨɜ, ɢ ʋ ɈɈɇ 2037 ȿɦɤɨɫɬɢ ɦɚɥɵɟ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɝɚɡ (ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɱɢɤɢ), ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɢɡ ɦɟɬɚɥɥɚ. ɗɬɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɚɷɪɨɡɨɥɢ ɢ ɟɦɤɨɫɬɢ ɦɚɥɵɟ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɝɚɡ (ɝɚɡɨɜɵɟ ɛɚɥɥɨɧɱɢɤɢ), ɢɦɟɸɳɢɟ ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 100 ɦɥ ɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ʋ ɈɈɇ 1011 Ȼɭɬɚɧɚ. Ⱦɪɭɝɢɟ ɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɟ ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɢ (ʋ ɈɈɇ 1950 Ⱥɷɪɨɡɨɥɢ) ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɢɡ ɦɟɬɚɥɥɚ, ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢɥɢ ɫɬɟɤɥɚ. Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɫɭɞɵ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 40 ɦɦ ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ɜɨɝɧɭɬɨɟ ɞɧɨ. 2006/150/II. szám 6-48 6.2.4.1.2 ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 1000 ɦɥ; ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫɨɫɭɞɨɜ ɢɡ ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢɥɢ ɫɬɟɤɥɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 500 ɦɥ. 6.2.4.1.3 Ʉɚɠɞɵɣ ɬɢɩ ɫɨɫɭɞɨɜ (ɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɯ ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɛɚɥɥɨɧɱɢɤɨɜ) ɞɨɥɠɟɧ ɞɨ ɫɞɚɱɢ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɩɪɨɣɬɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɟ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩ. 6.2.4.2. 6.2.4.1.4 ȼɵɩɭɫɤɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɢ ɞɢɫɩɟɪɝɢɪɭɸɳɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɯ ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɣ (ʋ ɈɈɇ 1950 Ⱥɷɪɨɡɨɥɟɣ), ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ʋ ɈɈɇ 2037 ȿɦɤɨɫɬɟɣ ɦɚɥɵɯ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɝɚɡ (ɝɚɡɨɜɵɯ ɛɚɥɥɨɧɱɢɤɨɜ), ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɫɨɫɭɞɨɜ ɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɢ ɞɢɫɩɟɪɝɢɪɭɸɳɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ. 6.2.4.2 ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚ 6.2.4.2.1 ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɨɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ (ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ) ɞɨɥɠɧɨ ɜ 1,5 ɪɚɡɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ 50°C ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 1 Ɇɉɚ (10 ɛɚɪ). 6.2.4.2.2 Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɩɹɬɢ ɩɨɪɨɠɧɢɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ɤɚɠɞɨɝɨ ɬɢɩɚ:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1b67504698d2cb1434e95763fa57b86720bc8086/dokumentumok/23419fb438d508436c7743eb295a4e0cc42301dd/letoltes