Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 4805

b) Növény-egészségügyi jogszabályok A Tanács 1976. december 21-i 77/93/EGK irányelve (HL L 26. szám, 1977.1.31.). Az irányelv és a mellékletei szövegét úgy kell kiigazítani, hogy az figyelembe vegye a görög területen és a jelenlegi tagállamok területén jellemző ökológiai feltételeket és a növény-egészségügyi helyzetet. E. AGRÁRSTRUKTÚRÁK 1. A Tanács 1977. február 15-i 355/77/EGK rendelete (HL L 51. szám, 1977.2.23.), amelyet az 1978. június 19-i 1361/78/EGK rendelet (HL L 166. szám, 1978.6.23.) módosított. A 16. cikk (3) bekezdésében a közös intézkedések becsült költségének összegét növelni kell a Görögországgal kapcsolatos adatok figyelembevétele érdekében. 2. A Tanács 1978. június 19-i 1360/78/EGK rendelete (HL L 166. szám, 1978.6.23.). A rendelet első címét úgy kell kiigazítani, hogy Görögországra vonatkozóan meghatározza az alkalmazási körét a termékek tekintetében. 2004/60/II. szám F. MEZŐGAZDASÁGI SZÁMVITELI INFORMÁCIÓS HÁLÓZAT 1. A Bizottság 1966. november 21-i 184//66EGK rendelete (HL L 213. szám, 1966.1.21.), az alábbi módosításokkal: – az 1968. június 20-i 747/68/EGK rendelet (HL L 140. szám, 1968.6.22.), – az 1972. december 22-i 2780/72/EGK rendelet (HL L 292. szám, 1972.12.29.), – az 1977. július 22-i 1651/77/EGK rendelet (HL L 184. szám, 1977.7.23.). A melléklet második részét szükség esetén ki kell egészíteni a Görögországra vonatkozó további rendelkezésekkel. 2. A Bizottság 1977. szeptember 23-i 2237/77/EGK rendelete (HL L 263. szám, 1977.10.17.). A II. melléklet II. címében a G.103 pont gépek értékcsökkenésére vonatkozó rovatának 1. lábjegyzetét a drachmára vonatkozó adatok fényében ki kell igazítani. A II. melléklet I. címében a hozzáadottérték-adóra (HÉA) vonatkozó rovatot ki kell egészíteni a Görögországra vonatkozó adatokkal. 3. A Bizottság 1978. április 7-i 78/463/EGK rendelete (HL L 148. szám, 1978.6.5.). A mellékleteket ki kell egészíteni a Görögországra vonatkozó adatokkal. G. AGRÁRSTATISZTIKA A Tanács 1979. február 5-i 357/79/EGK rendelete (HL L 54. szám, 1979.3.5.,. o.). A 4. cikk (3) bekezdést ki kell egészíteni a Görögországra vonatkozó földrajzi egységekkel. II. KÖZLEKEDÉS 1. A Tanács 1976. december 16-i 3164/76/EGK rendelete (HL L 357. szám, 1976.12.29., 1. o.), az alábbi módosításokkal: – az 1977. december 21-i 3024/77/EGK rendelet (HL L 358. szám, 1977.12.31., 4. o.), – az 1978. december 19-i 3062/78/EGK rendelet (HL L 366. szám, 1978.12.28., 5. o.). A Tanács a Bizottság javaslata alapján, 1980. november 30-a előtt módosítja a 3. cikk (1) és (2) bekezdését, hogy kiegészítse a Görögországra vonatkozó közösségi engedélyek meghatározott számával ((2) bekezdés), és végrehajtsa az engedélyek számában a megfelelő változtatást ((1) bekezdés). 2. A Tanács 1974. november 12-i 74/561/EGK irányelve (HL L 308. szám, 1974.11.19., 18. o.). Az 5. cikk (1) és (2) bekezdésében azokat az időpontokat, amelyeket megelőzően a tevékenységet már folytató üzemeltetők mentesülnek egyes kötelezettségek alól, Görögországban el kell halasztani a hasonló feltételek mellett megszerzett jogok figyelembevétele céljából. 3. A Tanács 1974. november 12-i 74/562/EGK irányelve (HL L 308. szám, 1974.11.19., 23. o.). A 4. cikk (1) és (2) bekezdésében azokat az időpontokat, amelyeket megelőzően a tevékenységüket már folytató üzemeltetők mentesülnek egyes kötelezettségek alól, Görögországban el kell halasztani a hasonló feltételek mellett megszerzett jogok figyelembevétele céljából. III. VERSENY A Bizottság 1977. május 4-i 962/77/EGK határozata (HL L 114. szám, 1977.5.5., 1. o.). Az 1. cikk (2) bekezdésének a) és b) pontját a drachmában kifejezett megfelelő összeggel kell kiegészíteni. IV. KERESKEDELEMPOLITIKA 1. A Tanács 1974. augusztus 1-jei 2051/74/EGK rendelete (HL L 212. szám, 1974.8.2., 33. o.). E rendelet rendelkezéseit ki kell igazítani a Faröer-szigetekről származó termékek Görögországba történő behozatalára alkalmazandó rendszer meghatározása céljából. 2004/60/II. szám 2. A Tanács 1978. október 16-i 2532/78/EGK rendelete (HL L 306. szám, 1978.10.31., 1. o.), amelyet az 1978. december 21-i 3064/78/EGK rendelet (HL L 366. szám, 1978.12.28., 78. o.) módosított. A címeket és lábjegyzeteket a megfelelő görög nyelvű hivatkozásokkal kell kiegészíteni. A melléklet végén található megjegyzésekben említett termékek leírását a megfelelő görög nyelvű hivatkozásokkal kell kiegészíteni. 3. A Bizottság 1978. december 21-i 3059/78/EGK rendelete (HL L 365. szám, 1978.12.27., 1. o.). E rendeletet és annak mellékleteit a Görög Köztársaság csatlakozása miatt szükségessé váló kiigazításokkal kell kiegészíteni. 4. A Tanács 1975. március 27-i 75/210/EGK határozata (HL L 99. szám, 1975.4.21., 7. o.), amelyet az 1978. december 21-i 79/252/EGK határozat (HL L 60. szám, 1979.3.12., 1. o.) módosított. A III. mellékletet egy további „E” oszloppal kell kiegészíteni azon kategóriák feltüntetésére, amelyek görögországi importja a 2. cikk (1) bekezdésének értelmében mennyiségi korlátozások alá esik. A IV-XIV. mellékletek mindegyikét egy további táblázattal kell kiegészíteni a Görög Köztársaság által minden egyes érintett harmadik ország vonatkozásában megnyitandó kontingensek feltüntetésére. 5. A Bizottság 1977. április 15-i 77/330/EGK ajánlása (HL L 114. szám, 1977.5.5., 15. o.). A Bizottság 18. oldalon lévő közleményét egy további oszloppal kell kiegészíteni a szóban forgó termékek drachmában kifejezett orientáló árainak a feltüntetésére. V. SZOCIÁLPOLITIKA 1. A Tanács 1977. december 20-i 2895/77/EGK rendelete (HL L 337. szám, 1977.12.27., 7. o.). Szükség esetén módosítani kell az 1. cikket annak azon görög régiókkal történő kiegészítése céljából, amelyek jogosultakká válnak nagyobb mértékű támogatásra az Európai Szociális Alapból. 2. A Tanács 1971. június 14-i 1408/71/EGK rendelete (HL L 149. szám, 1971.078.05., 2. o.). A rendelet II. mellékletét annyiban kell módosítani, amennyire azt a tagállamok és a Görög Köztársaság hatáskörrel rendelkező hatóságai közötti, a kétoldalú megállapodások egyes rendelkezéseinek fenntartásáról szóló megállapodás megkötése megköveteli. 3. A Tanács 1972. március 21-i 574/72/EGK rendelete (HL L 74. szám, 1972.3.27., 2. o.). A rendelet II. mellékletét annyiban kell módosítani, amennyire azt a tagállamok és a Görög Köztársaság hatáskörrel rendelkező hatóságai közötti, a kétoldalú megállapodások egyes rendelkezéseinek fenntartásáról szóló megállapodás megkötése megköveteli. VI. JOGSZABÁLYOK KÖZELÍTÉSE 1. A Tanács 1967. június 27-i 67/548/EGK irányelve (HL L 196. szám, 1967.8.16., 1. o.), az alábbi módosításokkal: – az 1969. március 13-i 69/81/EGK irányelv (HL L 68. szám, 1969.3.19., 1. o.), – az 1973. május 21-i 73/146/EGK irányelv (HL L 167. szám, 1973.6.25., 1. o.), – az 1975. június 24-i 75/409/EGK irányelv (HL L 183. szám, 1975.7.14., 22. o.), – az 1976. július 14-i 76/907/EGK irányelv (HL L 360. szám, 1976.12.30., 1. o.). 2. A Tanács 1973. június 4-i 73/173/EGK irányelve (HL L 189. szám, 1973.7.11., 7. o.). 3. A Tanács 1976. július 27-i 76/769/EGK irányelve (HL L 262. szám, 1976.9.27., 201. o.). A fent említett irányelvek mindegyikének a mellékletei Közösség jelenlegi nyelvein feltüntetett veszélyes anyagok és az egyéb szakkifejezések görög nyelvű fordításával egészülnek ki. 2004/60/II. szám VII. ENERGIA 1. A Bizottság 1977. január 26-i 77/190/EGK határozata (HL L 61. szám, 1977.3.5., 34. o.). A mellékletben az A., B. és C. függeléket a 6. táblázatig ki kell egészíteni egy oszloppal a kőolajtermékek nevének, valamint a motorüzemanyagok és más üzemanyagok meghatározásának görög megfelelőjével. 2. A Bizottság 1973. július 25-i 73/287/ESZAK határozatában (HL L 259. szám, 1973.9.15., 36. o.), az alábbi módosításokkal: – az 1973. december 1-jei 2963/76/ESZAK határozat (HL L 338. szám, 1976.12.7., 19. o. és HL L 346. szám, 1976.12.26., 26. o.), – az 1977. július 15-i 1613/77/ESZAK határozat (HL L 180. szám, 1977.7.20., 8. o.). A szénipar közösségi finanszírozására szolgáló különleges pénzalapra vonatkozó 7. cikket – adott esetben – ki kell igazítani lehetővé téve, hogy Görögország is hozzájárulhasson az alaphoz. VIII. KÖRNYEZET, FOGYASZTÓVÉDELEM 1. A Tanács 1977. december 12-i 77/795/EGK határozata (HL L 334. szám, 1977.12.24., 29. o.). Az (egyes tagállamok részéről az információcserében érintett mintavételi vagy mérőállomások jegyzékét) I. mellékletet ki kell egészíteni a Görögországban található állomások jegyzékével. 2. A Tanács 1979. április 2-i 79/409/EGK irányelve (HL L 103. szám, 1979.4.25., 1. o.). Ezen irányelv mellékleteit ki kell egészíteni egy oszloppal, amely az érintett különféle madárfajok nevének görög megfelelőjét tartalmazza. IX. STATISZTIKA 1. A Tanács 1975. június 24-i 1736/75/EGK rendelete (HL L 183. szám, 1975.7.14., 3. o.). A 3. cikkben a Közösség vámterületét meghatározó rendeletek listáját arra a jogi aktusra történő hivatkozással kell kiegészíteni, amelynek értelmében a vámterület Görögország csatlakozása következtében módosul. 2. A Bizottság 1978. október 17-i 2415/78/EGK rendelete (HL L 292. szám, 1978.10.18., 19. o.). Az 1. cikket Görögországra vonatkozóan 300 európai elszámolási egységben meghatározott statisztikai küszöbérték drachmában kifejezett egyenértékesével kell kiegészíteni. 2004/60/II. szám III. MELLÉKLET A csatlakozási okmány 36. cikkének (1) és (2) bekezdésében hivatkozott lista Közös vámtarifa vámtarifaszám Megnevezés Kontingensek az 1981. jan. 1-jétől dec. 31-ig tartó időszakra 31.02 Ásványi vagy vegyi nitrogén trágyázószer 31.03 Ásványi vagy vegyi foszfát trágyázószer 31.05 Más trágyázószer; ebbe az árucsoportba tartozó termékek tablettázva, granulálva vagy hasonló formában, illetve legfeljebb 10 kg bruttó tömegű csomagolásban: A. Más trágyázószerek: I. Három trágyázóelemet tartalmazó: nitrogén, foszfor és kálium II. Két trágyázóelemet tartalmazó: nitrogén és foszfor IV. Egyéb 61 700 tonna ex 73.37 Kazán (kivéve a 84.01 vámtarifaszám alá tartozó kazánokat) és fűtőtest központi fűtéshez nem elektromos fűtéssel és ezek részei vasból vagy acélból; léghevítő és meleglevegő-elosztó (beleértve a friss vagy kondicionált levegő elosztót is) nem elektromos fűtéssel, motorhajtású ventilátorral vagy légfúvóval is, valamint ezek részei vasból vagy acélból – központi fűtés céljára szolgáló kazán 249 000 EEE ex 84.01 Vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő kazán (az alacsony nyomású gőz előállítására alkalmas, központi fűtés céljára szolgáló forróvíz-kazán kivételével); túlhevítő vízkazán: – legfeljebb 32 MW teljesítményű 507 000 EEE 84.06 Belső égésű dugattyús motor C. Más motor: ex II. Kompressziós gyújtású motor: – legfeljebb 37 kW teljesítményű 1 398 000 EEE 84.10 Folyadékszivattyú (a motoros és turbó szivattyúkat is beleértve), mérőszerkezettel vagy anélkül; vedres, láncos, csavaros, szalagos és más hasonló típusú folyadékemelő (elevátor): ex A. Szállítószivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen, az üzemanyag-adagoló szivattyúk kivételével B. Más szivattyú. C. Vedres, láncos, csavaros, szalagos és más hasonló típusú folyadékemelő (elevátor) 6 865 200 EEE 84.14 Ipari és laboratóriumi kemence és kályha, az elektromos működésű kivételével: ex B. Más – acél alkatrész, cementégető kemencékhez. 50 000 EEE ex 84.20 Mérleg, vizsgáló és ellenőrző mérleg is (az 5 cg vagy ennél nagyobb érzékenységű mérleg kivételével); súly mindenfajta mérleghez, kivéve: – csecsemőmérleg – háztartási, gramm-beosztású precíziós mérlegek – súly mindenfajta mérleghez 1 600 000 EEE 2004/60/II. szám Közös vámtarifa vámtarifaszám Megnevezés Kontingensek az 1981. jan. 1-jétől dec. 31-ig tartó időszakra 85.01 Az alábbi elektromos gépek és felszerelések: generátor, motor, áramátalakító (forgó vagy statikus ), transzformátor, egyenirányító és egyenirányító készülékek, induktor: A. Generátor, motor (fordulatszám-csökkentővel, váltóművel és gyorsítóhajtóművel felszerelve is) és forgó áramátalakítók: ex II. Más: – motor 370 W és 15.000 W közötti kimenő teljesítménnyel ex C. Alkatrészek: – a 370 W és 15 000 W közötti kimenő teljesítményű motorokhoz. 222 000 EEE 85.15 Rádiótelefon- és rádiótávíró-adó és vevőkészülék, rádióműsor- és televízió-adó és vevőkészülék, (hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel egybeépítve is); televíziós kamera (felvevő); radarkészülék, rádiónavigációs segédkészülék és rádiós távirányító készülék: A. Rádiótelefon- és rádiótávíró-adó és vevőkészülék, rádióműsor- és televízió-adó és vevőkészülék, (hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel egybeépítve is); televíziós kamera (felvevő): ex III. Vevőkészülék, hangfelvevő vagy lejátszó készülékkel egybeépítve is – Televízió C. Alkatrészek: I. Káva, szekrény: ex a) Fából: – televíziókészülékekhez ex b) Másféle anyagból: – televíziókészülékekhez ex III. Másféle: – televíziókészülékek doboza és alkatrészei, egymáshoz szerelve vagy illesztve – televíziókészülékek nyomtatott áramköri kártyái 30 481 darab 7 773 000 EEE 15 000 000 EEE ex 85.23 Szigetelt elektromos huzal (zománcozott vagy anódosan oxidált is), kábel, rúd, szalag stb. (a koaxiális kábel is), csatlakozóval felszerelve is: – televíziós antennák kábelei 333 000 EEE 87.02 Gépjárművek személy-, áru- vagy anyagszállításra (ideértve a sportkocsik gépjárműveket is, a 87.09 vámtarifaszám alá tartozókon kívül): A. Személyszállításra, a mind személyek, mind áruk szállítására tervezett járműveket is beleértve: I. Szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású motorral: ex a) 2800 cm3 vagy azt meghaladó hengerűrtartalmú szikragyújtású, vagy 2500 cm3 vagy nagyobb hengerűrtartalmú dízelmotorral felszerelt gépjárművek és autóbuszok: – teljes motoros autóbuszok és távolsági autóbuszok ex b) Egyéb: – teljes, amelyben az ülőhelyek száma hatnál több. 516 darab 10160000 EEE1 2004/60/II. szám Közös vámtarifa vámtarifaszám Megnevezés Kontingensek az 1981. jan. 1-jétől dec. 31-ig tartó időszakra 87.05 A 87.01, 87.02 vagy a 87.03 vámtarifaszám alá tartozó gépjárművek karosszériája (vezetőfülke is): ex A) Karosszéria és vezetőfülke fémből, ipari összeszerelés céljára az alábbi gépjárművekhez: – a 87.01A alszám alá tartozó egytengelyes mezőgazdasági traktorok, – személyszállító gépjárművek, ideértve a mind személyek, mind áruk szállítására tervezett járműveket, amelyekben az ülőhelyek száma 6 és 15 közötti, – 2800 cm³ vagy nagyobb hengerűrtartalmú szikragyújtású, vagy 2500 cm³ vagy nagyobb hengerűrtartalmú dízelmotorral felszerelt áru- vagy anyagszállító gépjárművek, – a 87.03 (a) vámtarifaszám alá tartozó különleges célra szolgáló tehergépkocsik, ex B) Más: – a legfeljebb hat ülőhellyel rendelkező személyszállító gépjárműveken kívüli járművek karosszériája és vezetőfülkéje, fémből. 49 000 EEE 1 További korlátozás értékben kifejezve (a) A tételek ezen alszám alá való bejegyzése az illetékes hatóságok által meghatározandó feltételektől függ. 2004/60/II. szám IV. MELLÉKLET A csatlakozási okmány 114. Cikkében hivatkozott lista 1. A Tanács 1972. Április 17-i 72/159/EGK irányelve (HL L 96. szám, 1972.4.23.), az alábbi módosításokkal: – az 1973. Július 24-i 73/210/EGK irányelv (HL L 207. szám, 1973.7.28.), – az 1973. November 19-i 73/358/EGK irányelv (HL L 326. szám, 1973.11.27.), – az 1976. Október 25-i 76/837/EGK irányelv (HL L 302. szám, 1976.11.4.), – az 1977. Május 17-i 77/390/EGK irányelv (HL L 145. szám, 1977.6.13.), – az 1978.május 19 –i1054 78//EGK rendelet (HL L 134. szám, 1978.5.22.), A Görög Köztársaság végrehajtja azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1983. December 31-ig megfeleljen. 2. A Tanács 1972. Április 17-i 72/160/EGK irányelve (HL L 96. szám, 1972.4.23.), az alábbi módosításokkal: – az 1973. Július 24-i 73/210/EGK irányelv (HL L 207. szám, 1973.7.28.), – az 1973. November 19-i 73/358/EGK irányelv (HL L 326. szám, 1973.11.27.). A Görög Köztársaság végrehajtja azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1983. December 31-ig megfeleljen. 3. A Tanács 1972. Április 17-i 72/161/EGK irányelve (HL L 96. szám, 1972.4.23.), az alábbi módosításokkal – az 1973. Július 24-i 73/210/EGK irányelv (HL L 207. szám, 1973.7.28.), – az 1973. November 19-i 73/358/EGK irányelv (HL L 326. szám, 1973.11.27.). A Görög Köztársaság végrehajtja azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1983. December 31-ig megfeleljen. 4. A Tanács 1975. Április 28-i 75/268/EGK irányelve (HL L 128. szám, 1975.5.19.), amelynek helyesbített szövegváltozatát a HL (L 172. szám, 1975.7.3. és L 181. szám, 1975.7.11.) tartalmazza, az alábbi módosításokkal: – az 1976. Április 6-i 76/400/EGK irányelv (HL L 108. szám, 1976.4.26.), – az 1978. Május 19-i 1054/78/EGK rendelet (HL L 134. szám, 1978.5.22.). A Görög Köztársaság végrehajtja azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1983. December 31-ig megfeleljen. 2004/60/II. szám V. MELLÉKLET A csatlakozási okmány 115. Cikkének (1) bekezdésében hivatkozott lista 200 ÁTMENETI ELTÉRÉSEK AZ 1439/74/EGK RENDELETTŐL KVT vámtarifaszám Megnevezés Globális kontingensek (1981) 04.04 Sajt és túró: E. Egyéb: 1. Nem reszelve vagy őrölve, legfeljebb 40 tömegszázalék zsírtartalommal, víztartalma zsírmentes anyagra számítva: 47 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 72 tömegszázalék: Kaskavál (Kasseri) (a) ex 4. Sajt juh- vagy bivalytejből, sós lét tartalmazó tartályban, vagy juh- vagy kecskebőrben (a): – Feta sajt ex 5. Egyéb: – Kefalo-Tyri – Feta 265 tonna 07.05 Szárított hüvelyes zöldség, kifejtve, hántolva és felesen is: B. Egyéb: ex I: Borsó (csicseriborsó is) és bab (a Phaseolus fajtából) – csicseriborsó és bab (a Phaseolus fajtából) II. Lencse 1 840 tonna 2 000 tonna 08.05 Diófélék a 08.01 vámtarifaszám alá tartozók kivételével, frissen vagy szárítva, héjastól is: ex G. Más: – Mogyoró 8 tonna 31.02 31.03 Ásványi vagy vegyi nitrogén trágyázószer: A. Természetes nátriumnitrát B. Karbamid, 45 tömegszázalékot meghaladó nitrogéntartalommal, szárazanyagra számítva Ásványi vagy vegyi foszfát trágyázószer 10 000 tonna 31.05 Más trágyázószer; ebbe az árucsoportba tartozó termékek tablettázva vagy granulálva vagy hasonló formában, illetve legfeljebb 10 kg bruttó tömegű csomagolásban: A. Más trágyázószerek: I. Három trágyázóelemet tartalmazó: nitrogén, foszfor és kálium II. Két trágyázóelemet tartalmazó: nitrogén és foszfor IV. Egyéb 10 000 tonna 73.18 Cső és üreges profil vasból (kivéve öntöttvasból) vagy acélból, a magas nyomású hidroelektromos vezeték kivételével: ex C. Egyéb – kör keresztmetszetű, nem menetes, mindkét végén gyorsszerelő karmantyúval ellátva, öntözésre tervezve (az öntözőberendezéssel való összekapcsolást követően). 200 000 EEE 2004/60/II. szám KVT vámtarifaszám Megnevezés Globális kontingensek (1981) ex 73.37 Kazán (kivéve a 84.01 vámtarifaszám alá tartozó kazánokat) és fűtőtest központi fűtéshez nem elektromos fűtéssel és ezek részei vasból vagy acélból; léghevítő és meleglevegő-elosztó (beleértve a friss vagy kondicionált levegő elosztót is) nem elektromos fűtéssel, motorhajtású ventilátorral vagy légfúvóval is, valamint ezek részei vasból vagy acélból – központi fűtés céljára szolgáló kazán – központi fűtés céljára szolgáló fűtőtestek 170 400 EEE 183 200 EEE ex 84.01 Vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő kazán (az alacsony nyomású gőz előállítására alkalmas, központi fűtés céljára szolgáló forróvíz-kazán kivételével); túlhevítő vízkazán: – legfeljebb 32 MW teljesítményű 256 800 EEE 84.10 Folyadékszivattyú (a motoros és turbó szivattyúkat is beleértve), mérőszerkezettel vagy anélkül; vedres, láncos, csavaros, szalagos és más hasonló típusú folyadékemelő (elevátor): ex A. Szállítószivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen, az üzemanyag-adagoló szivattyúk kivételével B.Más szivattyú. C.Vedres, láncos, csavaros, szalagos és más hasonló típusú folyadékemelő (elevátor) 404 000 EEE 84.14 Ipari és laboratóriumi kemence és kályha, az elektromos működésű kivételével: ex B. Más – acél alkatrész, cementégető kemencékhez. 24 000 EEE 84.15 Hűtőgép és hűtőkészülék (elektromos vagy más működésű is) ex B. Egyéb: – hűtőkészülékkel fel nem szerelt szekrények 235 200 EEE ex 84.20 Mérleg, vizsgáló és ellenőrző mérleg is (az 5 cg vagy ennél nagyobb érzékenységű mérleg kivételével); súly mindenfajta mérleghez, kivéve: – csecsemőmérleg – háztartási, gramm-beosztású precíziós mérlegek – súly mindenfajta mérleghez 40 400 EEE ex 84.46 Szerszámgép kő, kerámia, beton, azbesztcement vagy hasonló ásványi anyag, valamint üveg hidegmegmunkálására, a 84.49 vámtarifaszám alá tartozó gépeken kívül: – Gépek és berendezések márvány megmunkálására, kivéve az elektromos működtetésű kéziszerszámokat. 62 100 EEE ex 84.47 Szerszámgép fa, parafa, csont, keménygumi, kemény műanyag vagy hasonló kemény anyag megmunkálására, a 84.49 vámtarifaszám alá tartozó gépeken kívül: – szalagfűrészek fa megmunkálásához 41 400 EEE 2004/60/II. szám KVT vámtarifaszám Megnevezés Globális kontingensek (1981) 85.15 Rádiótelefon- és rádiótávíró- adó- és vevőkészülék, rádióműsor és televízióadó- és vevőkészülék, (hangfelvevő vagy –lejátszó készülékkel egybeépítve is); televíziós kamera (felvevő); radarkészülék, rádiónavigációs segédkészülék és rádiós távirányító készülék: C. Alkatrészek: I. Káva, szekrény: ex a) Fából: – televíziókészülékekhez ex b) Másféle anyagból: – televíziókészülékekhez 150 400 EEE 98.03 Töltőtoll, rajzoló toll és ceruza (golyóstollat és ceruzát is beleértve) és más toll, tolltartó, ceruzatartó és más tartóeszköz, töltőceruza és csúszóbetétes ceruza; mindezek részei és tartozékai, a 98.04 vagy 98.05 vámtarifaszám alá tartozó áru kivételével: ex B. Egyéb toll, tolltartó; töltőceruza és csúszóbetétes ceruza; ceruzatartó és hasonló tartóeszköz: – golyóshegyű „ceruza” és filctoll, nem újratölthető, C. Részek és tartozékok: ex I. Részek nem nemesfémből, tömör szelvényű rudakból, pálcából, profilból, lemezből, huzalból vagy drótból: – golyóshegyű „ceruza” és nem újratölthető filctoll részei, a golyóshegy kivételével ex II. Egyéb: – nem újratölthető golyóshegyű „ceruza” és filctoll részei, a műanyag rostból és filcből készült golyóshegy kivételével 105 600 EEE II. ÁTMENETI ELTÉRÉSEK A 109/70/EGK ÉS A 2532/78/EGK RENDELETTŐL KVT vámtarifaszám Megnevezés Globális kontingensek (1981) 1 04.04 Sajt és túró: E. Egyéb:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ef6d1064adc3681a135a845696cfcd63a57e3768/dokumentumok/755b096f4aa1b1c940835872535bc4c5a9a35d20/letoltes