Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-171 (Year: 2010, Number: 171)
Era: contemporary
Section: 2010. évi CVI. törvény
Paragraph Index: 101

3. cikk A Közösség és Albánia tájékoztatja egymást a jegyzõkönyv hatálya alá tartozó termékekkel kapcsolatban elfogadott közigazgatási intézkedésekrõl. Ezen intézkedéseknek egyenlõ elbánást kell biztosítaniuk minden érintett fél számára, és a lehetõ legegyszerûbbnek és legrugalmasabbnak kell lenniük. I. melléklet Az Albániából származó feldolgozott mezõgazdasági termékekre a Közösségbe történõ behozatalkor alkalmazandó vámok Az Albániábólszármazó,alábbfelsoroltfeldolgozott mezõgazdaságitermékekneka Közösségbetörténõ behozatalára nulla vámtétel vonatkozik. KN-kód Árumegnevezés Író, aludttej és tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl sûrítve vagy cukrozva vagy más édesítõanyag hozzáadásával vagy ízesítve vagy gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával is: 040310 – Joghurt: – – Ízesítés, gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadása nélkül: – – – Por, granulátum vagy más szilárd alakban: 04031051 – – – – Legfeljebb 1,5 tömegszázalék 04031053 – – – – 1,5 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 27 tömegszázalék 04031059 – – – – 27 tömegszázalékot meghaladó – – – Más, tejzsírtartalma: 04031091 – – – – Legfeljebb 3 tömegszázalék 04031093 – – – – 3 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék 04031099 – – – – 6 tömegszázalékot meghaladó 040390 – Más: – – Ízesítés, gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadása nélkül: – – – Por, granulátum vagy más szilárd alakban: KN-kód Árumegnevezés 04039071 – – – – Legfeljebb 1,5 tömegszázalék 04039073 – – – – 1,5 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 27 tömegszázalék 04039079 – – – – 27 tömegszázalékot meghaladó – – – Más, tejzsírtartalma: 04039091 – – – – Legfeljebb 3 tömegszázalék 04039093 – – – – 3 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék 04039099 – – – – 6 tömegszázalékot meghaladó Vaj és tejbõl nyert más zsír és olaj; kenhetõ tejkészítmények (vajkrém): 040520 – Kenhetõ tejkészítmények (vajkrém): 04052010 – – Legalább 39 tömegszázalék, de kevesebb mint 60 tömegszázalék zsírtartalommal 04052030 – – Legalább 60 tömegszázalék, de legfeljebb 75 tömegszázalék zsírtartalommal 05010000 Emberhaj nyersen, mosva vagy zsírtalanítva is; emberhajhulladék Sertés- és vaddisznószõr és sörte; borzszõr és kefegyártásra alkalmas más szõr; a sörte vagy a szõr hulladéka Madárbõr és más madárrész tollal vagy pehellyel, toll és tollrész (nyírt széllel is) és pehely tisztítva, fertõtlenítve vagy tartósításra elõkészítve, de tovább nem megmunkálva; tollpor és toll- vagy tollrész hulladéka Csont és szarvmag, megmunkálatlanul, zsírtalanítva, egyszerûen elõkészítve (de nem alakra vágva), savval kezelve vagy enyvtelenítve; ezek pora és hulladéka Elefántcsont, teknõsbékahéj, bálnacsont és bálnacsontszõr, szarv, pata, agancs, köröm, karom és csõr, megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de nem alakra vágva; ezek pora és hulladéka 05080000 Korall és hasonló anyagok megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de tovább nem megmunkálva; puhatestû állat kagylója, rákfélék vagy tüskésbõrû állatok héja és a tintahalcsont megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de nem alakra vágva, ezek pora és hulladéka 05100000 Ámbra, hódzsír, cibet és pézsma; kõrisbogár; epe szárítva is; mirigy és gyógyszerészeti termék készítésére használt más állati szerv frissen, hûtve, fagyasztva vagy más módon ideiglenesen tartósítva Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat: – Más: 051199 – – Más: – – – Állati eredetû természetes szivacs: 05119931 – – – – Nyers 05119939 – – – – Más 05119985 – – – Más: ex05119985 – – – – Lószõr és lószõrhulladék, más anyagból való alátéten is, megerõsítõ anyaggal is Zöldség (nyersen, vagy gõzöléssel vagy vízben forrázással fõzve is) fagyasztva: 07104000 – Csemegekukorica Zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósítóoldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban: 071190 – Más zöldség; zöldségkeverék: – – Zöldségfélék: 07119030 – – – Csemegekukorica 09030000 Matétea Szentjánoskenyér, tengeri moszat és más alga, cukorrépa és cukornád frissen, hûtve, fagyasztva vagy szárítva, õrölve is; másutt nem említett, elsõsorban emberi fogyasztásra szolgáló gyümölcsmag és más növényi termék (beleértve a Cichorium intybus sativum fajta nem pörkölt cikóriagyökereket is): 12122000 – Tengeri moszat és más alga Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: – Növényi nedv és kivonat: 13021200 – – Édesgyökérbõl 13021300 – – Komlóból KN-kód Árumegnevezés 130219 – – Más: 13021980 – – – Más 130220 – Pektintartalmú anyagok, pektinátok és pektátok – Növényi anyagokból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: 13023100 – – Agar-agar 130232 – – Szentjánoskenyérbõl, szentjánoskenyérmagból vagy guarmagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is 13023210 – – – Szentjánoskenyérbõl vagy szentjánoskenyérmagból Elsõsorban fonatkészítésre használatos növényi anyag (pl. bambusznád, rotangnád, nád, gyékény, kosárfûz, rafia, tisztított, fehérített vagy festett gabonaszalma és hárskéreg) Másutt nem említett növényi eredetû termék 150500 Gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is) 15060000 Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva Más stabilizált növényi zsír és olaj (beleértve a jojobaolajat) és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: 151590 – Más: 15159011 – – Tungolaj (kínai faolaj); jojobaolaj és oiticicaolaj; mirtuszviasz és japánviasz; és frakcióik: ex15159011 – – – jojobaolaj és oiticicaolaj; mirtuszviasz és japánviasz; és frakcióik Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói részben vagy teljesen hidrogénezve, közbeesõen észterezve, újraészterezve vagy elaidinizálva, finomítva is, de tovább nem elkészítve: 151620 – Növényi zsír és olaj és ezek frakciói: 15162010 – – Hidrogénezett ricinusolaj, ún. »opálviasz« Margarin; ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy különbözõ zsírok vagy olajok frakcióinak étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, a 1516 vámtartifaszám alá tartozó étkezési zsír vagy olaj vagy ezek frakciói kivételével: 151710 – Margarin, a folyékony margarin kivételével: 15171010 – – 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal 151790 – Más: 15179010 – – 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal – – Más: 15179093 – – – Étkezésre alkalmas keverék vagy készítmény, sütõforma kenésére 151800 Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, fújva, hõvel polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vámtartifaszám alá tartozók kivételével; ebbe az árucsoportba tartozó, másutt nem említett állati vagy növényi zsír vagy olaj vagy különbözõ zsírok és olajok frakcióinak étkezésre alkalmatlan keveréke vagy készítménye: 15180010 – Linoxin – Más: 15180091 – – Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, fújva, hõvel polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vámtartifaszám alá tartozók kivételével – – Más: 15180095 – – – Étkezésre nem alkalmas keverék vagy készítmény állati és növényi zsírból és olajból és ezek frakcióiból 15180099 – – – Más 15200000 Nyers glicerin; glicerinvíz és glicerinlúg Növényi viasz (a trigliceridek kivételével), méhviasz, más rovarviasz és cetvelõ finomítva vagy színezve is: 152200 Degras; zsíros anyagok vagy állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai: 15220010 – Degras Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is), kakaótartalom nélkül Kakaómassza, zsírtalanítva is 18040000 Kakaóvaj, -zsír és -olaj 18050000 Kakaópor, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadása nélkül KN-kód Árumegnevezés Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény Malátakivonat; lisztbõl, darából, durva õrleménybõl, keményítõbõl vagy malátakivonatból elõállított, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem, vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401–0404 vámtartifaszám alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz Tészta, fõzve vagy töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is: – Nem fõtt tészta, nem töltve vagy másképp nem elkészítve: 19021100 – – Tojástartalommal 190219 – – Más 190220 – Töltött tészta fõzve vagy másképp elkészítve is: – – Más: 19022091 – – – Fõzve 19022099 – – – Más 190230 – Más tészta: 190240 – Kuszkusz (búzadarakása) 19030000 Tápióka és keményítõbõl készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy, átszitált vagy hasonló formában Gabonából vagy gabonatermékekbõl puffasztással vagy pirítással elõállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában vagy pehely vagy más megmunkált szem formában (a liszt, a dara és a durva õrlemény kivételével) elõfõzve vagy másképp elkészítve Kenyér, cukrászsütemény, kalács, keksz (biscuit) és más pékáru kakaótartalommal is; áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõostya, rizspapír és hasonló termék Zöldség, gyümölcs, dióféle és más ehetõ növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság): 200190 – Más: 20019030 – – Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) 20019040 – – Jamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítõtartalommal 20019060 – – Pálmafacsúcsrügy Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva, a 2006 vámtartifaszám alá tartozó termékek kivételével: 200410 – Burgonya: – – Más 20041091 – – – Liszt, dara vagy pelyhesített formában 200490 – Más zöldség és zöldségkeverék: 20049010 – – Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vámtartifaszám alá tartozó termékek kivételével: 200520 – Burgonya: 20052010 – – Liszt, dara vagy pelyhesített formában 20058000 – Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dióféle és más ehetõ növényrész, cukor vagy más édesítõanyag vagy alkohol hozzáadásával is: – Diófélék, földimogyoró és más mag, egymással keverve is: 200811 – – Földimogyoró: 20081110 – – – Amerikai mogyoróvaj – Más, beleértve a keverékeket is, a 200819 alszám alá tartozó keverékek kivételével: 20089100 – – Pálmafacsúcsrügy 200899 – – Más: – – – Alkohol hozzáadása nélkül: – – – – Cukor hozzáadása nélkül: KN-kód Árumegnevezés 20089985 – – – – – Kukorica, a csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) kivételével 20089991 – – – – – Jamgyökér, édes burgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítõtartalommal Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén, teán vagy matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma: Élesztõ (aktív vagy nem aktív); más egysejtû, nem élõ mikroorganizmus (a 3002 vámtartifaszám alatti vakcinák kivételével); elkészített sütõpor Mártás (szósz) és ennek elõállítására szolgáló készítmény; ételízesítõ keverék; mustárliszt és -dara, elkészített mustár Leves és erõleves és ezek elõállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény 210500 Fagylalt és más ehetõ jégkrém, kakaótartalommal is Másutt nem említett élelmiszer-készítmény: 210610 – Fehérjekoncentrátum és texturált fehérje 210690 – Más: 21069020 – – Összetett alkoholos készítmények, az illatanyag-alapúak kivételével, italok elõállításához – – Más: 21069092 – – – Tejzsír-, szacharóz-, izoglukóz-, szõlõcukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szacharóz- vagy izoglukóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szõlõcukor- vagy keményítõtartalommal 21069098 – – – Más Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadása és ízesítés nélkül; jég és hó Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadásával vagy ízesítve és más alkoholmentes ital, a 2009 vámtarifaszám alá tartozó gyümölcs- vagy zöldséglevek kivételével 220300 Malátából készült sör Vermut és friss szõlõbõl készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; etilalkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal Nem denaturált etil-alkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; szesz, likõr és más szeszes ital Szivar, mindkét végén levágott végû szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos) és cigaretta dohányból vagy dohánypótlóból Más feldolgozott dohány és feldolgozott dohánypótló; »homogenizált vagy »visszanyert« dohány (dohányfólia); dohánykivonat és -eszencia Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai: – Más többértékû alkoholok: 29054300 – – Mannit 290544 – – Szorbit (D-glucit) 29054500 – – Glicerin Szilárd és vízmentes illóolajok (terpénmentesek is); rezinoidok; kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorpció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata: 330190 – Más Illatanyagkeverékek, valamint az iparban nyersanyagként használt keverékek, amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak (beleértve az alkoholos oldatokat is); más illatanyag-készítmények italgyártáshoz: 330210 – Élelmiszer- vagy italgyártáshoz használt fajták: – – Az italgyártásban használt fajták: – – – Egy italfajtára jellemzõ összes ízesítõ anyagot tartalmazó készítmények: 33021010 – – – – 0,5 térfogatszázalékot meghaladó tényleges alkoholtartalommal – – – – Más: KN-kód Árumegnevezés 33021021 – – – – – Tejzsír-, szacharóz-, izoglukóz-, szõlõcukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szacharóz- vagy izoglukóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szõlõcukor- vagy keményítõtartalommal 33021029 – – – – – Más Kazein, kazeinátok, más kazeinszármazékok; kazeinenyvek: 350110 – Kazein 350190 – Más: 35019090 – – Más Dextrinek és más átalakított keményítõk (pl.: elõkocsonyásított vagy észterezett keményítõ); keményítõ-, dextrin- vagy más átalakított keményítõ alappal készített enyvek: 350510 – Dextrinek és más átalakított keményítõk: 35051010 – – Dextrinek – – Más átalakított keményítõk: 35051090 – – – Más 350520 – Enyvek Textil-, papír-, bõr- vagy hasonló iparban használt, másutt nem említett végkikészítõ szerek, festést gyorsító és elõsegítõ, színtartóságot növelõ anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok): 380910 – Keményítõtartalommal: Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert olajsav: ipari zsíralkohol Elkészített kötõanyagok öntödei formához vagy maghoz; másutt nem említett vegyipari és rokon ipari termékek és készítmények (beleértve a természetes termékek keverékét is): 382460 – Szorbit, a 290544 alszám alá tartozó kivételével IIa. melléklet A Közösségbõl származó feldolgozott megzõgazdasági termékekre az Albániába történõ behozatalkor alkalmazott vámok Az alább felsorolt Közösségbõl származó áruknak Albániába történõ behozatalára nulla vámtétel vonatkozik. KN-kód Árumegnevezés 05010000 Emberhaj nyersen, mosva vagy zsírtalanítva is; emberhajhulladék Sertés- és vaddisznószõr és sörte; borzszõr és kefegyártásra alkalmas más szõr; a sörte vagy a szõr hulladéka Madárbõr és más madárrész tollal vagy pehellyel, toll és tollrész (nyírt széllel is) és pehely tisztítva, fertõtlenítve vagy tartósításra elõkészítve, de tovább nem megmunkálva; tollpor és toll- vagy tollrész hulladéka Csont és szarvmag, megmunkálatlanul, zsírtalanítva, egyszerûen elõkészítve (de nem alakra vágva), savval kezelve vagy enyvtelenítve; ezek pora és hulladéka Elefántcsont, teknõsbékahéj, bálnacsont és bálnacsontszõr, szarv, pata, agancs, köröm, karom és csõr, megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de nem alakra vágva; ezek pora és hulladéka 05080000 Korall és hasonló anyagok megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de tovább nem megmunkálva; puhatestû állat kagylója, rákfélék vagy tüskésbõrû állatok héja és a tintahalcsont megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de nem alakra vágva, ezek pora és hulladéka 05100000 Ámbra, hódzsír, cibet és pézsma; kõrisbogár; epe szárítva is; mirigy és gyógyszerészeti termék készítésére használt más állati szerv frissen, hûtve, fagyasztva vagy más módon ideiglenesen tartósítva Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat: – Más: 051199 – – Más: – – – Állati eredetû természetes szivacs: KN-kód Árumegnevezés 05119931 – – – – Nyers 05119939 – – – – Más 05119985 – – – Más: ex05119985 – – – – Lószõr és lószõrhulladék, más anyagból való alátéten is, megerõsítõ anyaggal is 09030000 Matétea Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: – Növényi nedv és kivonat: 13021200 – – Édesgyökérbõl 13021300 – – Komlóból 130219 – – Más: 13021980 – – – Más 130220 – Pektintartalmú anyagok, pektinátok és pektátok – Növényi anyagokból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: 13023100 – – Agar-agar 130232 – – Szentjánoskenyérbõl, szentjánoskenyérmagból vagy guarmagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: 13023210 – – – Szentjánoskenyérbõl vagy szentjánoskenyérmagból Elsõsorban fonatkészítésre használatos növényi anyag (pl. bambusznád, rotangnád, nád, gyékény, kosárfûz, rafia, tisztított, fehérített vagy festett gabonaszalma és hárskéreg) Másutt nem említett növényi eredetû termék 150500 Gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is) 15060000 Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva Más stabilizált növényi zsír és olaj (beleértve a jojobaolajat) és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: 151590 – Más: 15159011 – – Tungolaj (kínai faolaj); jojobaolaj és oiticicaolaj; mirtuszviasz és japánviasz; és frakcióik: ex15159011 – – – jojobaolaj és oiticicaolaj; mirtuszviasz és japánviasz; és frakcióik Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói részben vagy teljesen hidrogénezve, közbeesõen észterezve, újraészterezve vagy elaidinizálva, finomítva is, de tovább nem elkészítve: 151620 – Növényi zsír és olaj és ezek frakciói: 15162010 – – Hidrogénezett ricinusolaj, ún »opálviasz« Margarin; ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy különbözõ zsírok vagy olajok frakcióinak étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, a 1516 vámtartifaszám alá tartozó étkezési zsír vagy olaj vagy ezek frakciói kivételével: 151710 – Margarin, a folyékony margarin kivételével: 15171010 – – 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal 151790 – Más: 15179010 – – 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal – – Más: 15179093 – – – Étkezésre alkalmas keverék vagy készítmény, sütõforma kenésére 151800 Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, fújva, hõvel polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vámtartifaszám alá tartozók kivételével; ebbe az árucsoportba tartozó, másutt nem említett állati vagy növényi zsír vagy olaj vagy különbözõ zsírok és olajok frakcióinak étkezésre alkalmatlan keveréke vagy készítménye: 15180010 – Linoxin – Más: 15180091 – – Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, fújva, hõvel polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vámtartifaszám alá tartozók kivételével – – Más: 15180095 – – – Étkezésre nem alkalmas keverék vagy készítmény állati és növényi zsírból és olajból és ezek frakcióiból 15180099 – – – Más KN-kód Árumegnevezés 15200000 Nyers glicerin; glicerinvíz és glicerinlúg Növényi viasz (a trigliceridek kivételével), méhviasz, más rovarviasz és cetvelõ finomítva vagy színezve is: 152200 Degras; zsíros anyagok vagy állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai: 15220010 – Degras Más cukor, beleértve a vegytiszta tejcukrot, malátacukrot, szõlõcukrot és gyümölcscukrot is, szilárd állapotban; cukorszirup hozzáadott ízesítõ- vagy színezõanyagok nélkül, mûméz, természetes mézzel keverve is, égetett cukor: 17025000 – Vegytiszta gyümölcscukor 170290 – Más, beleértve az invertcukrot és más cukor- és cukorszirup-keveréket 50 tömegszázalék gyümölcscukor-tartalommal, szárazanyagra számítva 17029010 – – Vegytiszta malátacukor Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is), kakaótartalom nélkül Kakaómassza, zsírtalanítva is 18040000 Kakaóvaj, -zsír és -olaj 18050000 Kakaópor, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadása nélkül 19030000 Tápióka és keményítõbõl készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy, átszitált vagy hasonló formában Kenyér, cukrászsütemény, kalács, keksz (biscuit) és más pékáru kakaótartalommal is; áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõostya, rizspapír és hasonló termék Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén, teán vagy matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma: 210120 – Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy teán vagy matéteán alapuló készítmények: – – Készítmények: 21012092 – – – Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia vagy -koncentrátum alapú Mártás (szósz) és ennek elõállítására szolgáló készítmény; ételízesítõ keverék; mustárliszt és -dara, elkészített mustár: 210330 – Mustárliszt és -dara, és elkészített mustár: 21033010 – – Mustárliszt és -dara 21033090 – – Elkészített mustár 210390 – Más: 21039010 – – Mangóból készült folyékony, fûszeres ízesítõ (chutney) 21039030 – – Keserû aroma 44,2–49,2 térfogatszázalék közötti alkoholtartalommal, 1,5 és 6 tömegszázalék közötti tárnicsgyökér- (gencián), fûszer- és különbözõ fûszerkeveréktartalommal, és 4 és 10 tömegszázalék közötti cukortartalommal, legfeljebb 0,5 literes tárolóedényben kiszerelve Leves és erõleves és ezek elõállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény Másutt nem említett élelmiszer-készítmény: 210610 – Fehérjekoncentrátum és texturált fehérje 210690 – Más: 21069020 – – Összetett alkoholos készítmények, az illatanyag-alapúak kivételével, italok elõállításához – – Más: 21069092 – – – Tejzsír-, szacharóz-, izoglukóz-, szõlõcukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szacharóz- vagy izoglukóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szõlõcukor- vagy keményítõtartalommal: 21069098 – – – Más 220300 Malátából készült sör Vermut és friss szõlõbõl készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; etilalkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal Nem denaturált etil-alkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; szesz, likõr és más szeszes ital KN-kód Árumegnevezés Más feldolgozott dohány és feldolgozott dohánypótló; »homogenizált« vagy »visszanyert« dohány (dohányfólia); dohánykivonat és –eszencia: 240310 – Fogyasztási dohány (elszívásra), bármilyen mennyiségû dohánypótló-tartalommal is: 24031090 – – Más Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai: – Más többértékû alkoholok: 29054300 – – Mannit 290544 – – Szorbit (D-glucit) 29054500 – – Glicerin Szilárd és vízmentes illóolajok (terpénmentesek is); rezinoidok; kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorpció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata: 330190 – Más Illatanyagkeverékek, valamint az iparban nyersanyagként használt keverékek, amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak (beleértve az alkoholos oldatokat is); más illatanyag-készítmények italgyártáshoz: 330210 – Élelmiszer- vagy italgyártáshoz használt fajták: – – Az italgyártásban használt fajták: – – – Egy italfajtára jellemzõ összes ízesítõ anyagot tartalmazó készítmények: 33021010 – – – – 0,5 térfogatszázalékot meghaladó tényleges alkoholtartalommal – – – – Más: 33021021 – – – – – Tejzsír-, szacharóz-, izoglukóz-, szõlõcukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szacharóz- vagy izoglukóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szõlõcukor- vagy keményítõtartalommal 33021029 – – – – – Más Kazein, kazeinátok, más kazeinszármazékok; kazeinenyvek: 350110 – Kazein 350190 – Más: 35019090 – – Más Dextrinek és más átalakított keményítõk (pl.: elõkocsonyásított vagy észterezett keményítõ); keményítõ-, dextrin- vagy más átalakított keményítõ alappal készített enyvek: 350510 – Dextrinek és más átalakított keményítõk: 35051010 – – Dextrinek – – Más átalakított keményítõk: 35051090 – – – Más 350520 – Enyvek Textil-, papír-, bõr- vagy hasonló iparban használt, másutt nem említett végkikészítõ szerek, festést gyorsító és elõsegítõ, színtartóságot növelõ anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok): 380910 – Keményítõtartalommal: Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert olajsav: ipari zsíralkohol Elkészített kötõanyagok öntödei formához vagy maghoz; másutt nem említett vegyipari és rokon ipari termékek és készítmények (beleértve a természetes termékek keverékét is): 382460 – Szorbit, a 290544 alszám alá tartozó kivételével IIb. melléklet A Közösségbõl származó feldolgozottmezõgazdasági termékekre vonatkozó Albániai engedmények Az e mellékletben felsorolt termékekre alkalmazott vámok a következõ ütemezés szerint csökkennek, illetve szûnnek meg: –

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/02292c5b69d9f875784f86dcee33d88efa83b267/dokumentumok/ca96975a3f787423e012749c1775d46df973798f/letoltes