Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-98 (Year: 2008, Number: 98)
Era: 2004-2010
Section: maga is kiemelte [57/2001. (XII. 5.) AB határozat, ABH
Paragraph Index: 169

4. A Ptkmód. al kot má nyos sá gi vizs gá la ta szük sé ges sé te szi a sze mély hez fû zõ dõ jo gok vé del mé re vo nat ko zó pol gá ri jogi sza bá lyo zás jel leg ze tes sé ge i nek be mu ta tá sát, va la mint ez zel össze füg gés ben a Ptkmód. tar tal má nak vizs gá la tát. Az Al kot mány bí ró ság annyi ban tar tot ta szük - sé ges nek a Ptkmód. pol gá ri jogi ala pú dog ma ti kai elem zé - sét, amennyi ben az az el nö ki in dít vány ban fog lal tak el bí - rá lá sá hoz szük sé ges. Az Al kot mány bí ró ság 38/1993. (VI. 11.) AB ha tá ro za - tá ban ki emel te, hogy „[a] »jo got« vé gül is a bí ró sá gok sa - ját ér tel me zé sük sze rint ál la pít ják meg.” [ABH 1993. 256, 262.]. A „jog” esze rint az, amit a bí rói gya kor lat a jog sza - bály ból egye di jog vi ták so ka sá gá nak ren de zé sén ke resz - tül, le het sé ges egyéb tar tal mak mel lett, ér tel me zés út ján a jog sza bály ból ki bont. Az Al kot mány bí ró ság ha tás kö re 2008/98. szám arra ter jed ki, hogy a bí rói ér tel me zés meg ma rad-e az Al - kot mány ke re tei kö zött. Az Al kot mány bí ró ság a továb - biak ban a bí rói jog al kal ma zás ál tal ki ala kí tott azon kör - nye ze tet vizs gál ja, amely ben az elõ ze tes nor ma kont roll tár gyát ké pe zõ ren del ke zé sek ha tá lyo sul ná nak. 4.1. A Ptk. vizs gált mó do sí tá sá val a sze mély hez fû zõ dõ, ed di gi ek ben ne ve sí tett jo gok mel lett egy új, vé de lem ben ré sze sí tett jog jön lét re. A jog al ko tó cél ja a sze mé lyi ség lé - nye gi vo ná sá hoz tar to zó, meg ha tá ro zó tu laj don ság alap ján el kü lö nült egyes cso por tok tag jai em be ri mél tó sá gá nak vé del me. A jog al ko tó rész ben meg je lö li azo kat a meg ha tá - ro zó tu laj don sá go kat, ame lye ket cso port kép zõ ként el fo - gad, rész ben azon ban a jog al kal ma zás ra bíz za to váb bi cso - port kép zõ tu laj don sá gok el-, il let ve fel is me ré sét. A jog sér - tés e tu laj don ság becs mér lé sé ben je le nik meg, amely kö ze - lebb rõl nem meg ha tá ro zott ma ga tar tás út ján, bár mely „sér - tõ meg nyil vá nu lás sal” meg valósítható. A mó do sí tás lé nye ges vo ná sa, hogy a jog al ko tó szán dé - ka sze rint nem a sze mély összes sé get is me ri el sér tett ként, azaz nem „kol lek tív jo got” al kot, ha nem a ma gát a kö zös - ség hez tar to zó nak val ló egyén szá má ra kí ván ja meg te rem - te ni a vé de lem le he tõ sé gét arra az eset re, ha a kö zös sé get sé re lem éri. A Ptkmód.-hoz fû zött tör vényi in do ko lás ér - tel mé ben, mi vel az egyén kö zös ség hez tar to zá sa egyé ni dön té sen ala pul, és a jog sér tés sel oko zott, kö zös sé get ért sé re lem ilyen eset ben „át su gár zik” az egyén re, így mind ez együtt kel lõ en meg ala poz za az egyé ni fel lé pés lehetõ - ségét. A meg al ko tott tény ál lás to váb bi, dön tõ ele me az a tör - vényi vé le lem, amely két ség be von ha tat lan ná kí ván ja ten - ni a jog sér tõ és a jog sér tés sel szem ben fel lé põ, ma gát sér - tett ként meg je lö lõ sze mély kö zött a jog ál tal lét re ho zott kap cso la tot. A pol gá ri jogi fe le lõs ség meg ha tá ro zó ele mét je len tõ ki men tés le he tõ sé gét a Ptkmód. az zal zár ja ki, hogy a jog sér tõ nem hi vat koz hat arra, hogy a ma gát sér tett ként meg je lö lõ sze mély és a ki nyil vá ní tott vé le mény kö zött nincs köz vet len kap cso lat. Vé gül a jog al ko tó a jog sér tés sel szem be ni jog vé de lem le he tõ sé gét nem csak a sze mély összes ség hez tar to zó ként fel lé põ egyé nek, ha nem olyan tár sa dal mi szer ve ze tek elõtt is meg nyit ja, ame lyek cél ja ik sze rint nem ala nyi-, ha nem köz ér de kû alap jog vé del mi te vé keny sé get lát nak el. A Ptkmód. a jog vé dõ szer ve ze tek ese té ben csu pán a si ke res fel lé pés kap csán al kal maz ha tó szank ció te kin te té ben tar - tal maz kor lá to zást. 4.2. A több év ti ze des bí rói gya kor lat sze rint a pol gá ri jogi sze mé lyi ség vé de lem mel kap cso la tos jog vi szo nyok a pol gá ri (va gyo ni) vi szo nyok sa já tos sá ga i val mu tat nak ha - son ló sá got. E sze rint a pol gá ri jogi sze mé lyi ség vé de lem az egyé ni jog ér vé nye sí tés le he tõ sé gét nyújt ja az egyen ran gú jog ala nyok kö zött lét re jött jog vi szo nyok ban. A pol gá ri jog te rü le tén a jog sze re pe el sõd le ge sen ren de zõ, hely re ál lí tó, ér dek- és ér ték ki egyen lí tõ jel le gû, ami azt je len ti, hogy a jog el sõd le ges sze re pe a meg sér tett jog re pa rá ci ó ja, a ke - let ke zett kár ki egyen lí té se, avagy a sé re lem elõt ti ál la pot vissza ál lí tá sa. Ezért szem ben a bün te tõ jog gal, és köz igaz - ga tá si jog gal, ame lyek a köz ha ta lom esz kö zé vel és szank - ció rend sze ré vel kí ván ják a sze mé lyek ma ga tar tá sát be fo - lyá sol ni, a pol gá ri jog kö zép pont já ban az egyen ran gú sze - mé lyek ki egyen sú lyo zott vi szo nyá ban ke let ke zett sé rel - mek or vos lá sa áll. A Ptk. 75. § (1) be kez dé se ér tel mé ben „[a] sze mély hez fû zõ dõ jo go kat min den ki kö te les tisz te let ben tar ta ni. E jo - gok a tör vény vé del me alatt áll nak.” A ma gán jog te hát a sze mé lyi sé get a maga egé szé ben, egy sé ge sen és oszt ha tat - la nul ré sze sí ti vé de lem ben még ak kor is, ami kor a sze mé - lyi sé gi jo gok Ptk. sze rin ti kü lö nös tény ál lá sai a sze mé lyi - ség egyes att ri bú tu ma i nak, az ál ta lá nos sze mé lyi sé gi jog - ból a jog ál tal meg ra gad ha tó, és a kül vi lág szá má ra ész lel - he tõ egyes jo go sít vá nyo kat kü lön is vé dett jog ként ne ve sí - tik. Mind amel lett a sze mé lyi ség bel sõ vi lá ga, a kül vi lág szá má ra rejt ve ma ra dó tu laj don sá gok a jog szá má ra nem el ér he tõ ek. A vé de lem min den ki vel szem ben fenn áll, a sze mé lyi sé - gi jog gal kap cso la tos jog vi szo nyok ab szo lút szer ke ze tû ek. A sze mé lyi sé gi jog gal ren del ke zõ konk rét sze mély áll te - hát szem ben a meg nem ha tá roz ha tó kö te le zet ti so ka ság - gal, azaz min den ki vel. A jo go sult sze mély bár ki vel szem - ben, aki jog ala nyi ság gal ren del ke zik, kö ve tel he ti jo ga i nak tisz te let ben tar tá sát – amennyi ben azt szük sé ges nek íté li. Jo ga i nak vé del me ér de ké ben fel lé pé se sze mé lyes, egyé ni meg fon to lá son ala pu ló dön tés. Ezek azok a pol gá ri jogi alap ve té sek, ame lyek men tén a bí rói gya kor lat a Ptk. IV. Cím, VII. fe je zet, „sze mély hez fû zõ dõ jo gok” alá tar to zó ren del ke zé se ket ér tel me zi. A Leg fel sõbb Bí ró ság Pol gá ri Kol lé gi u má nak – saj tó-hely - re iga zí tá si ügyek re néz ve meg ho zott, de sze mély hez fû zõ - dõ jo gok kal kap cso la tos jog vi ták ban is al kal ma zott –

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e9ead8bf204253d62c3c92b7eeb795e125187da2/dokumentumok/84ef36f2f13eb799a73496c461b6313683deb85a/letoltes