Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-161 (Year: 2006, Number: 161)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 86

2. § A Meg ál la po dás hi te les an gol nyel vû szö ve ge és an nak hi va ta los ma gyar nyel vû for dí tá sa a következõ: „Agreement on economic co-operation between the Government of the Republic of Hungary and the Government of the Kingdom of Thailand The Government of the Republic of Hungary and the Government of the Kingdom of Thailand, hereinafter referred to as „the Contracting Parties”, desiring to enhance the long-standing relationship between their countries; wishing to continue and reinforce their existing traditional economic relations; intending to develop and intensify their economic, industrial, technical and technological co-operation on the basis of mutual benefit; being convinced that the deepening of the contractual framework establishes favourable conditions and suitable basis for further co-operation, within the framework of the respective legislation in force in the two countries and in full conformity with their international obligations; have agreed as follows: Article 1 The Contracting Parties shall promote, within the framework of their respective legislation in force, the expansion and diversification of mutually advantageous economic co-operation in all fields relevant to economic and social development. Article 2 The Contracting Parties, considering the current state and perspectives of economic relations, agree to enhance co-operation, inter alia, in the following areas:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/aa7e04b01d0eefb08d5d9bc15b43ee0e946b0189/dokumentumok/d0ce55cc7323c7a4bccd0acc628d00e6a6fa6c85/letoltes