Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-160 (Year: 2007, Number: 160)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 181

3. § A Meg álla po dás hi te les ma gyar nyel vû szö veg e a kö - vet ke zõ: „Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya, az Osztrák Köztársaság Kormánya és a Szlovén Köztársaság Kormánya közötti, Dolga Vason Rendészeti Együttmûködési Központ mûködtetésérõl A Ma gyar Köz tár sa ság Kor mány a (a továb biak ban: ma - gyar Szer zõ dõ Fél), az Oszt rák Köz tár sa ság Kor mány a (a továb biak ban: oszt rák Szer zõ dõ Fél) és a Szlo vén Köz - tár sa ság Kor mány a (a továb biak ban: szlo vén Szer zõ dõ Fél), a továb biak ban: Szer zõ dõ Fe lek, az zal a cél lal, hogy elõ se gít sék és to vább fej lesszék a rend õri együtt mû kö dést a szom szé dos or szá gok kö zött, fi gye lem mel a Szer zõ dõ Fe lek kö zöt ti, ha tá lyos két ol - da lú rend õri együtt mû kö dé si szer zõ dé sek re, és a sze mé - lyek ál lam ha tá ron tör té nõ vissza fo ga dá sá ról szóló szer zõ - dé sek re, te kin tet tel az Euró pai Unió tag ál la mai ál tal al kal ma zott, rend õri együtt mû kö dé si alap el vek re, fi gye lem mel a Szer zõ dõ Fe lek jog sza bá lya i ra, az aláb bi ak ban ál la pod tak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/32624ce4566de56e6ad36a62ac87620665d039b3/dokumentumok/59b5bff79491163a1d456c18fa24eebcf30cd5ae/letoltes