Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-6 (Year: 2001, Number: 6)
Era: 1990-2004
Section: 11. számú melléklet a 7/2001. (I. 17.) FVM rendelethez
Paragraph Index: 1652

10. Es wird hiermit bescheinigt, dass die oben beschriebenen Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse — nach geeigneten Verfahren untersucht worden sind — als frei von Quarantäne Schadorganismen und praktisch frei von anderen gefährlichen Schadorganismen befunden werden und — als den geltenden Pflanzenschutzvorschriften des Einfuhrlandes entsprechend angesehen werden. Il est cetifié que les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux décrits ci-dessus — ont été inspectés suivant des procédures adaptées — sont estimés indemnes d’ennemis visés par la réglementation phytosanitaire et pratiquement indemnes d’ autres ennemis dangereux, et qu’ils — sont jugés conformes á la réglementation phytosanitaire en vigueur. Igazolás arról, hogy a fentiekben részletezett növényeket vagy növényi termékeket előírásszerűen megvizsgálták, azokat mentesnek találták karantén károsítóktól, továbbá gyakorlatilag mentesnek más, veszélyes károsítóktól, és hogy azokat az importáló országban jelenleg érvényben levő növényegészségügyi előírásokkal összhangban levőnek tekintik.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2bcee367d229f7e9867613d4ed6ad2207b74c085/dokumentumok/af77a479b32bf66351bc692b4ac26933c2470019/letoltes