Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-50 (Year: 2004, Number: 50)
Era: 2004-2010
Section: 14. számú melléklet a 89/2004. (IV. 20.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 1771

13. szakasz A Közösség pénzügyi érdekeinek a 3. szakasz szerinti szabálytalanságok elleni védelme céljából végzett helyszíni ellenõrzéseket és vizsgálatokat a Bizottság az érintett kedvezményezett ország illetékes hatóságaival szorosan együttmûködve készíti elõ és hajtja végre; akiket idõben értesíteni kell az ellenõrzések és vizsgálatok tárgyáról és céljáról, hivatkozva a jelen mellékletre, annak érdekében, hogy módjukban álljon minden szükséges segítséget megadni. Ebbõl a célból az érintett kedvezményezett ország tisztségviselõi részt vehetnek a helyszíni ellenõrzéseken és vizsgálatokon. Ezen túlmenõen, ha a kedvezményezett ország úgy kívánja, a helyszíni ellenõrzéseket és vizsgálatokat a Bizottság és a kedvezményezett ország illetékes hatóságai közösen is végezhetik.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ee65b1a51b76e24549f92bd9716d6f799854dc52/dokumentumok/45265c6cf645fabce0e29d0f4c697e4ed0cad5a4/letoltes