Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-137 (Year: 2006, Number: 137)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 343

d) Amennyi ben kér dés vagy el lent mon dás ve tõ dik fel, az ügy nök ség le he tõ sé get ad az érin tett ál lam nak, és adott eset ben a Kö zös ség nek a kér dés vagy az el lent mon dás tisz tá zá sá ra és a meg ol dás elõ se gí té sé re. Az ügy nök ség a hoz zá fé ré si igény be je len té se elõtt biz to sít ja ezt a le he tõ - sé get, ki vé ve, ha az ügy nök ség úgy íté li meg, hogy a hoz - zá fé rés kés lel te té se hát rá nyo san be fo lyá sol ja a hoz zá fé - rés sel el ér ni kí vánt célt. Az ügy nök ség egyet len eset ben sem von le kö vet kez te té se ket a kér dés sel vagy el lent mon - dás sal kap cso lat ban, míg az érin tett ál lam vagy adott eset - ben a Kö zös ség nem kap le he tõ sé get azok tisz tá zá sá ra.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b6608ce0ee5111440d921bbbc22c7b417c236810/dokumentumok/167d9c7f6b19ca1b6bf4028ed0980858645ecec4/letoltes