Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-70 (Year: 2007, Number: 70)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2007. évi XLVI. törvényhez
Paragraph Index: 966

d) aircraft in flight. 9.1.2 Meteorological information supplied to operators and flight crew members shall cover the flight in respect of time, altitude and geographical extent. Accordingly, the information shall relate to appropriate fixed times, or periods of time, and shall extend to the aerodrome of intended landing, also covering the meteorological conditions expected between the aerodrome of intended landing and one alternate aerodrome designated by the operator. In addition, if agreed between the meteorological authority and the operator, information up to a further aerodrome shall be supplied. 9.1.3 Meteorological information supplied to operators and flight crew members shall include upper winds and upperair temperatures, significant en-route weather phenomena, METAR and SPECI (including trend forecasts), TAF, forecasts for take-off, SIGMET information and those special air-reports not covered by a SIGMET, and AIRMET information, which are available at the meteorological office and which are relevant to the planned flight operations. 9.1.4 Where necessary, the meteorological authority of the State providing service for operators and flight crew members shall initiate coordinating action with the meteorological authorities of other States with a view to obtaining from them the reports and/or forecasts required. 9.1.5 Meteorological information shall be supplied to operators and flight crew members at the location to be determined by the meteorological authority, after consultation with the operators and at the time to be agreed upon between the meteorological office and the operator concerned. The service shall normally be confined to flights originating within the territory of the State concerned, unless otherwise agreed between the meteorological authority and the operator concerned. At an aerodrome without a meteorological office, arrangements for the supply of meteorological information shall be as agreed upon between the meteorological authority and the operator concerned. 9.2 Information for operators for pre-flight planning and for in-flight re-planning under centralized operational control 9.2.1 Meteorological information for pre-flight planning and in-flight re-planning by operators shall include any or all of the following information, as established by the meteorological authority in consultation with operators concerned:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7e70cec03f34e3c2efd8610b865b65591eafd701/dokumentumok/a55dc160549d57fa4db0035e37c6a6a98dd1a0b9/letoltes