Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-52 (Year: 2004, Number: 52)
Era: 2004-2010
Section: a 6/2004. (I. 30.) GKM rendelethez]
Paragraph Index: 738

1. Dokumentum és ûrlap mintákkal kapcsolatos formai követelmények: A légijármû karbantartó szakszolgálati engedély (JAA 26. nyomtatvány) kiadása e melléklet szerinti formában — egy lapra kivitelezve — a következõk szerint történik. A légijármû karbantartó szakszolgálati engedély fedõlapja, a feltételeket és az engedélyes adatait tartalmazó oldalai sorrendben a légijármû karbantartó szakszolgálati engedély elsõ oldalára, míg a ’JAR—66 (al)kategóriák’, ’JAR—66 légijármû típusjogosítás’ és ’JAR—66 korlátozások’ címû oldalai sorrendben a légijármû karbantartó szakszolgálati engedély második oldalára kerülnek nyomtatásra. A JAR—66 légijármû karbantartó szakszolgálati engedély kérelem (JAA 19. nyomtatvány) benyújtása e melléklet szerinti formában, egy lapon történik. 2004/52. szám 2) Légijármû karbantartó szakszolgálati engedély minta (1. oldal) Polgári Légiközlekedési Hatóság Civil Aviation Authority of Hungary JAR-66 Légijármû Karbantartó Szakszolgálati Engedély Aircraft Maintenance Licence Jelen Engedélyt a Társult Légügyi Hatóságok minden Teljes Jogú Tagja elismeri. This Licence is recognised by all Full Member Authorities of the Joint Aviation Authorities JAA Form 26 Feltételek: Conditions: 1) Jelen szakszolgálati engedélyt egy fényképes személyazonosító okmánnyal együtt kell felmutatni. This licence must be accompanied by an identity document containing a photograph of the licence holder. 2) Bármely (al)kategória bejegyzése a JAR–66 (Al)Kategóriák címû oldalra önmagában nem jogosítja fel az engedélyest arra, hogy légijármûre üzemképesség tanúsító nyilatkozatot adjon ki. Endorsement of any (sub)categories on the page entitled JAR–66 (Sub)Categories only does not permit the holder to issue a certificate of release to service for an aircraft. 3) Légijármû típusok bejegyzése a JAR-66 Légijármû Típusjogosítás címû oldalra azt jelenti, hogy az engedélyes a bejegyzés napján rendelkezik az adott típusú légijármû üzemképességének tanúsításához szükséges képesítéssel. Endorsement of aircraft types on the page entitled JAR–66 Aircraft Type Ratings means the holder qualified to issue certificates of release to service for such aircraft at the date of endorsement. 4) Jelen szakszolgálati engedély, ha abba a ’B1’ vagy a ’B2’ vagy a ’B3’ vagy a ’C’ kategóriát bejegyezték, akkor egy érvényes, légijármû típusra kiadott JAR-145/PART-145 üzemképesség tanúsító megbízással együtt találkozik az ICAO 1. Függeléke szándékával. This licence when endorsed in category ‘B1’ or ‘B2’ or ‘B3’ or ‘C’ together with a valid aircraft type JAR–145/PART-145 certification authorisation meets the intent of ICAO Annex 1. 5) Az engedélyes felel azért, hogy az üzemképesség tanúsító nyilatkozat csak jelen szakszolgálati engedély, valamint a JAR–66 és a JAR– 145/PART-145 korlátozásain belül kerüljön kiadásra, a 6. pontban meghatározott esetet kivételéve. It is the responsibility of the holder to ensure that certificates of release to service are only issued within the limitations of this licence and both JAR–66 and JAR–145/PART-145 except as specified in paragraph 6. 6) Jelen engedély csak abban az esetben használható JAR– 145/PART-145 szervezeten kívül, ha a szakszolgálati engedélyt kiállító Hatóság erre vonatkozó külön nyilatkozatot tesz a Korlátozások címû oldalon. This licence may only be used outside the JAR–145/PART-145 organisation if a specific statement to such affect is endorsed by the Authority that issued this licence on the page(s) entitled Limitations. 7) Jelen szakszolgálati engedély a JAR-66.40 szerint – kivéve ha azt korábban felfüggesztették, visszavonták – a Korlátozások címû oldalán megadott felülvizsgálati idõpontig érvényes. This licence remains current until the review date on the Limitation page whilst in compliance with JAR–66.40 unless previously suspended or revoked. 1) Kiállító állam State of issue Magyarország Hungary 2) Engedélyszám Licence number HgCAA.AML. 3) Engedélyes neve: Full name of holder 4) Születési hely és idõ Date and place of birth 5) Lakcíme Address of holder 6) Állampolgárság Nationality 7) Engedélyes sajátkezû aláírása Signature of holder 8) Kiállító aláírása és dátum Signature of issuing officer & date 9) Kiállító hatóság pecsétje: Stamp of issuing Authority Légijármû karbantartó szakszolgálati engedély minta (2. oldal) JAR-66 (al)kategóriák JAR-66 (Sub)Categories A B1 B2 C B3 Gázturbinás repülõgépek Aeroplanes Turbine Dugattyús repülõgépek Aeroplanes Piston Gázturbinás helikopterek Helicopters Turbine Dugattyús helikopterek Helicopters Piston Avionika Avionics Légijármû Aircraft Fenntartva Reserved  (A JAR-66 szabályozási körén kívül esõ nemzeti kategória)   (National category outside the scope of JAR-66)  Egyszerû könnyû repülõgép Simple Light Aeroplane Engedélyszám Licence number HgCAA.AML. JAR-66 légijármû típusjogosítás JAR-66 Aircraft Type Ratings Légijármû típus Aircraft Type Kategória Category Kiállító pecsétje és Dátum Official Stamp & Date Engedélyszám Licence number HgCAA.AML. JAR-66 korlátozások JAR-66 Limitations A JAR-66 szabályozási körén kívül esõ nemzeti jogosítások National privileges outside the scope of JAR-66 Kiállító pecsétje és dátum Official Stamp & Date Engedély felülvizsgálatának idõpontja Licence Review Date Engedélyszám Licence number HgCAA.AML. 3) JAR-66 légijármû karbantartó szakszolgálati engedély kérelem minta (1. oldal) JAR-66 Légijármû Karbantartó Szakszolgálati Engedély Kérelem (AML) JAR-66 Aircraft Maintenance Licence (AML) Application (Elsõ kérelem / V áltoztat ás / Folyamatoss ág fenntart ása) (Initial / Variation / Continuity) JAA 19. ûrlap JAA Form 19 A kérelmezõ adatai: Applicants details: Név: Name: Cím: Address: Á llampolg árs ág: Nationality: Születési idõ és hely: Date and place of birth: JAR–66 Légij ármû Karbantartó Szakszolg álati Engedély adatai (amennyiben vonatkozik): JAR-66 Aircraft Maintenance Licence details (if applicable): Engedély száma: Licence number: Ki állítás kelte: Date of issue: Munk áltató adatai: Employers details: Név: Name: Cím: Address: JAR-145/PART-145 engedély sz áma: JAR-145/PART-145 approval number: Telefon: Telephone: Fax: Fax: Kérelem t árgya: Application for: (A megfelelõ helye(ke)t (ü)-val jelölje) (Tick (ü) relevant box(es)) Elsõ kérelem Initial ¨ V áltoztat ás Variation ¨ Folyamatoss ág fenntart ása Continuity ¨ Jogosítás Rating A B1 B2 C B3 G ázturbin ás repülõgépek Aeroplanes Turbine ¨ ¨ Dugattyús repülõgépek Aeroplanes Piston ¨ ¨ G ázturbin ás helikopterek Helicopter Turbine ¨ ¨ Dugattyús helikopterek Helicopter Piston ¨ ¨ Fenntartva Reserved Avionika Avionics ¨ Légij ármû Aircraft ¨ Egyszerû könnyû repülõgép Simple Light Aeroplane (A JAR-66 szab ályoz ási körén kívül esõ nemzeti kategória) (National Category outside the scope of JAR-66) ¨ Típus, csoport / alcsoport jogosítások (amennyiben vonatkozik): Type, group / sub-group endorsements (if applicable): Fent jelzettek szerint kérem a JAR-66 légij ármû karbantartó szakszolg álati engedély kiad ás át / módosítá s á t / megújítás át és igazolom, hogy a közölt adatok a kérelem beadásának idõpontj ában helyt állóak voltak. Tudom ásul veszem azt is, hogy a valós ágtól eltérõ adat közlése esetén a JAR-66 légij ármû karbantartó szakszolg álati engedély birtokl ás ától megfoszthatnak. I wish to apply for initial issue / variation of/ continuity of JAR–66 aircraft maintenance licence as indicated and confirm that the information contained in this form was correct at the time of application. I also understand that any incorrect information could disqualify me from holding a JAR–66 aircraft maintenance licence. Al áírás: Signed: Név: Name: Kelt: Date: JAR-66 légijármû karbantartó szakszolgálati engedély kérelem minta (2. oldal) JAR-66 Légijármû Karbantartó Szakszolgálati Engedély Kérelem (AML) JAR-66 Aircraft Maintenance Licence (AML) Application (Elsõ kérelem / V áltoztat ás / Folyamatoss ág fenntart ása) (Initial / Variation / Continuity) JAA 19. ûrlap JAA Form 19 Légij ármû karbantart ási tapasztalat: Aircraft maintenance experience: Igazoló al áírás Conf Signature A következõk beszámítás át kérem (amennyiben vonatkozik): I wish to claim the following credits (if applicable): (A megfelelõ helye(ke)t (ü)-val jelölje) (Tick (ü) relevant box(es)) Tapasztalat beszámítás át PART-147 képzés alapj án Experience credit due PART-147 training ¨ Tapasztalat beszámítás át egyenértékû vizsg ák alapj án Examination credit due equivalent exam ¨ Vonatkozó bizonyítványokat mellékelje! Enclose relevant certificates! JAR-145/PART-145 szerint jóv áhagyott karbantartó szervezet aj ánl ása (adott esetben): Ezennel igazoljuk, hogy kérelmezõ megfelelt a JAR-66 vonatkozó karbantart ási alapismereti és gyakorlati követelményeinek és javasoljuk, hogy a Polgári Légiközlekedési Hatós ág adja ki vagy terjessze ki JAR-66 légij ármû karbantartó szakszolgá lati engedélyét. JAR–145/PART-145 approved maintenance organisation recommendation (if applicable): It is hereby certified that the applicant has met the relevant maintenance knowledge and experience requirements of JAR–66 and it is recommended that the Civil Aviation Authority of Hungary grants or endorses the JAR–66 aircraft maintenance licence. Al áírás: Signed: Név: Name: Beoszt ás: Position: Kelt: Date: „ A gazdasági és közlekedési miniszter 51/2004. (IV. 22.) GKM rendelete a vasútbiztonsági tanúsítványról

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3fd580be1e18b83467b16de796f4d638cfc1ef19/dokumentumok/dab86e43bfc87e91d2ad2092e4721e8edfb80572/letoltes