Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-54 (Year: 2007, Number: 54)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 415

(1) A szerződő felek bármelyikének kérésére konzultációt lehet tartani a kontingensek olyan kiigazításáról, amely alapján az ex 2204 29 vámtarifaszámra vonatkozó kontingensből bizonyos mennyiségeket átcsoportosítanak az ex 2204 10 és ex 2204 21 vámtarifaszámra vonatkozó kontingensbe. 2. A Közösség az 1. pontban említett vámkontingenseken belül preferenciális nulltarifás vámot biztosít azzal a feltétellel, hogy e mennyiségek kivitelére Albánia nem fizethet exporttámogatást. 3. A következő, a Közösségből származó borok Albániába irányuló behozatalára az alábbiakban meghatározott engedmények vonatkoznak: Albán vámtarifaszám Megnevezés [a 3. jegyzőkönyv 2. cikke (1) bekezdése b) pontjának megfelelően] alkalmazandó vám mennyiségek (hl) ex 2204 10 ex 2204 21 Minőségi pezsgőbor (habzóbor) Bor friss szőlőből vámmentes 10 000 4. Albánia a 3. pontban említett vámkontingenseken belül preferenciális nulltarifás vámot biztosít azzal a feltétellel, hogy e mennyiségek kivitelére a Közösség nem fizethet exporttámogatást. 5. Az e megállapodás szerint alkalmazandó szabályokat a stabilizációs és társulási megállapodás

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/0864d6ce4e40b39763114ec4350df17d3f50f195/dokumentumok/604ff46ecb5bbdcf12d1c5116ca7f4a97cafdd2d/letoltes