Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-93 (Year: 2009, Number: 93)
Era: 2004-2010
Section: 4. melléklet a 34/2009. (VII. 6.) KHEM rendelethez
Paragraph Index: 654

a) A Btk. 318. §-ának (1) be kez dé se sze rint csa lást kö - vet el, aki jog ta lan ha szon szer zés vé gett mást té ve dés be ejt, vagy té ve dés ben tart és ez zel kárt okoz. A csa lás el kö ve té si ma ga tar tá sa a té ve dés be ej tés vagy a té ve dés ben tar tás. Az ítél ke zé si gya kor lat nem kö ve te li meg, hogy a té ve dés be ej tés fon dor la tos, át lát ha tat lan vagy el há rít ha tat lan le gyen. Arra kell al kal mas nak len nie, hogy a sér tett sze mé lyé hez kap cso ló dó an elõ idéz ze a kár oko - zást. A meg té vesz tés nek nem kell ki ter jed nie a jog ügy let egé szé re. Csak az szük sé ges, hogy a jog ügy let olyan ele - me it fog ja át, ame lyek a kár oko zás sal oko za ti össze füg - gés ben áll nak. A csa lás valójában té ve dés bõl ere dõ va gyo ni ká ro so dás elõ idé zé se. A té ve dés köz vet le nül és ön ma gá ban ká ro so - dást nem okoz. A csa lá si kár en nél fog va köz vet ve, a té ve - dés be ej tett vagy a té ve dés ben tar tott sze mély cse lek vé sé - bõl szár ma zik az ál tal, hogy a meg té vesz tett sze mélyt a té - ve dés cse lek vés re, ren del ke zés re, in téz ke dés re in dít ja, ami nek a kö vet kez té ben va la ki nek (a té ve dé sé ben le võ nek vagy har ma dik sze mély nek) a va gyo ná ban ká ro so dás kö - vet ke zik be. A té ve dés be ej tés, il let ve a té ve dés ben tar tás és a va gyo - ni kár kö zött oko za ti össze füg gés nek kell fenn áll nia, te hát a kár a meg té vesz tett sze mély ma ga tar tá sá nak a kö vet kez - mé nye. A csa lás tény ál lá sa ak kor tel jes, ha az ered mény, a kár be kö vet ke zik. A kár fo gal má ba tar to zik min den olyan – a Btk. 137. §-ának 5. pont já ban fog lalt kár fo ga lom nak is meg fe le lõ – va gyo ni je len tõ sé gû jog sé re lem, amely nek pénz ben ki fe jez he tõ ér té ke van. Sem a Cse me gi Btk., sem az 1961. évi V. tör vény, sem pe dig a ha tá lyos Btk. alap ján ki ala kult jog gya kor lat nem te kin tet te kár nak a fon dor lat tal ki esz kö zölt hi tel nyo mán ke let ke zõ anya gi vesz te sé get. Ha vi szont a kár be kö vet ke zett, ak kor a csa lás be fe je zet - té vált ak kor is, ha a ká ro so dás nem tar tós vagy pó tol ha tó. A kár utó la gos meg té rí té se a mi nõ sí tést nem érin ti, csu pán a bün te tés ki sza bá sa kö ré ben ér té kel he tõ.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/aed98712634cb48514cff880c2727dbddbb76432/dokumentumok/8d5d1518a47cbbaf2ed1709228c85d271fd053ae/letoltes