Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-33 (Year: 2010, Number: 33)
Era: contemporary
Section: 2010. évi XXX. törvény
Paragraph Index: 4

3. § A szerzõdés hiteles szövege és annak hivatalos magyar nyelvû fordítása a következõ: „AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF HUNGARY AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION The Government of the Republic of Hungary and the Government of the United States of America (hereinafter referred to as „the Parties”); Convinced that international cooperation in science and technology will strengthen the bonds of friendship and understanding between their peoples and will advance the state of science and technology to the benefit of both countries; Recognizing the successful scientific and technological cooperation which developed between the two countries under the Agreement between the Government of the Republic of Hungary and the Government of the United States of America for Scientific and TechnologicalCooperationsigned at Washington on March 15, 2000 (hereinafter referred to as the „2000 Agreement”); and Convinced of the need for further developing mutually beneficial scientific and technological cooperation; Have agreed as follows: ARTICLE 1

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/277645a997f40cdd67959c1d54a9184dd235d1be/dokumentumok/58ad5060a8f8ed122bb5018d7096d63b3ca06c51/letoltes