Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-7 (Year: 2007, Number: 7)
Era: 2004-2010
Section: 4. számú melléklet a 3/2007. (I. 24.) OKM rendelethez
Paragraph Index: 855

(1) be kez dés b) pont ja pe dig az Rtv. 69. § (3) be kez dé sé - nek b) pont ját tá gít va a gyer mek ko rú he lyett a kis ko rú fogalmát ik tat ja be. Ez zel is mét au to ma ti ku san bõ ví ti azt a bûn cse lek mé nyi kört, ame lyek ese tén he lye le het tit kos adat szer zés nek. 3.4. Sze mé lyi ér te lem ben ha son ló kép pen szé le sí ti az alkalmazás ke re te it a Be. 202. § (1)–(2) be kez dé se, amely a gya nú sí tot ton kí vü li sze mé lyek re is meg en ge di a tit kos adat gyûj tés al kal ma zá sát. Ki ter jesz ti a le he tõ sé get mind - azok ra, akik re a gya nú sí tot tal való „bû nös kapcsolattar - tásra” vo nat ko zó an adat me rül fel vagy akik rõl ilyen kap - cso lat meg ala po zot tan fel té te lez he tõ. A ki ter jesz tés nek nem aka dá lya az sem, ha az to váb bi, a „fel té te le zett bû nös kap cso la to kon” kí vül ál ló, ám ve lük kap cso lat ban lévõ, vagy kap cso lat ba lépõ har ma dik sze mé lye ket is érint. Ezzel az al kal ma zás sal érin tett sze mé lyi kör be lát ha tat la - nul szé les sé vá lik. A bû nös kap cso lat tar tás szin tén nem bün te tõ jo gi ka te - gó ria. A Btk. ugyan is pon to san meg ha tá roz za a jo gi lag értékelhetõ bûn kap cso la to kat; ilyen a társ tet tes, a fel búj tó és bûn se géd, szé le sebb ka te go ri zá lás sze rint pe dig ebbe a kör be tar to zik az ön ál ló kü lö nös ré szi tény ál lás ban sze rep - lõ bûn pár to ló és az or gaz da. Mint hogy a Be. nem eze ket a ter mi nus tech ni ku so kat al kal maz za, a „bû nös kap cso lat - tar tás” fo gal mát nyil ván va ló an ezen kí vül esõ ka te gó ri á - nak te kin ti, amely ugyan ak kor ha tá ro zott jogi tar ta lom mal nincs ki tölt ve, s ez ál tal rend kí vül tág ér tel me zést tesz le he - tõ vé. Mind ezen kö rül mé nyek nek a Be. 200. § (3) be kez dé se szem pont já ból is je len tõ sé ge van. Ez ugyan is elõ ír ja, hogy a tit kos in for má ció gyûj tést a nyo mo zás el ren de lé se után tit kos adat gyûj tés sé kell át ala kí ta ni, azaz egy más nak meg nem fe lel tet he tõ és szub jek tív ér tel me zést egyéb ként is lehetõvé tévõ fo gal mak alap ján a nem azo nos cél lal el ren - delt „rej tett nyo mo zás” kü lön bö zõ mód ja it egy más nak meg kell fe lel tet ni. A cél nem csu pán az Rtv. 69. § (3) be - kez dé sé nek és a Be. 201. § (1) be kez dé sé nek té te les sza bá - lyai alap ján nem le het azo nos, de még a fo gal mi abszt rak - ció szint jén sem. Az Rtv. 69. § (3) be kez dé sé bõl cél ként csak a pre ven ció kö vet ke zik, a Be. 200. § (1) be kez dé se és a 201. § (1) be kez dé se sze rint a tit kos adat szer zés cél ja a bün te tõ el já rás le foly ta tá sá nak cél já val: a bün te tõ igény érvényesítésével azo nos. Ezen be lül a tit kos adat szer zés szem pont já ból figye lembe ve en dõ nyo mo zá si sza kasz cél - ja a Be. 164. § (2) be kez dé se sze rint a bûn cse lek mény, illetve az el kö ve tõ fel de rí té se, a bi zo nyí tá si esz kö zök fel - ku ta tá sa és biz to sí tá sa, to váb bá a tény ál lás nak a vád eme - lés hez szük sé ges mér té kig való fel de rí té se. Az Nbtv.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7c075c68fd3f65a4b6cc8486b4e30f46d4982b15/dokumentumok/e704b389198e2d340e136b23ea461289ca72c02f/letoltes