Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 2288

(1) be kez dé sé nek kor lá to zá sok ra vo nat ko zó ho ri zon tá lis zá ra dé ka ha tá roz za meg. A he te dik ki egé szí tõ jegy zõ - könyv 4. cikké ben em lí tett hely ze tet il le tõ en, va gyis az elv nek ugyan azon tag ál la mon be lü li al kal ma zá sát il le tõ en, a biz to sí tott jog nak az EJEE-ben fog lalt meg fe le lõ jog gal azo nos a tar tal ma és ter je del me. VII. CÍM – A CHARTA ÉRTELMEZÉSÉRE ÉS ALKALMAZÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK Ma gya rá zat az 51. cikk hez – Al kal ma zá si kör Az 51. cikk cél ja a Char ta al kal ma zá si kö ré nek meg ha - tá ro zá sa. Vi lá go san ki mond ja, hogy a Char ta a szub szi di a - ri tás el vé vel össz hang ban el sõ sor ban az Unió in téz mé nye - i re és szer ve i re vo nat ko zik. Ezt a ren del ke zést az Eu ró pai Uni ó ról szóló szer zõ dés nek az Uni ót az alap ve tõ jo gok tisz te let ben tar tá sá ra kö te le zõ 6. cikke (2) be kez dé sé re, va - la mint a köl ni Eu ró pai Ta nács ál tal adott man dá tum ra fi - gye lem mel dol goz ták ki. Az „in téz mény” ki fe je zést a Szer zõ dé sek ha tá roz zák meg. A Szer zõ dé sek ben je len leg al kal ma zott „szer vek és hi va ta lok” ki fe je zés a Szer zõ dé - sek vagy a má sod la gos jog ál tal lét re ho zott va la mennyi szerv meg je lö lé sé re szol gál (lásd pl. az Eu ró pai Unió mû - kö dé sé rõl szóló szer zõ dés 15. és 16. cikkét). A tag ál la mo kat il le tõ en a Bí ró ság ítél ke zé si gya kor la tá - ból ere dõ en egy ér tel mû en kö vet ke zik, hogy az alap ve tõ jo gok tisz te let ben tar tá sá nak uni ós össze füg gés ben való elõ írá sa csak ab ban az eset ben kö te le zõ a tag ál la mok ra néz ve, amennyi ben azok az uni ós jog al kal ma zá si kö ré ben jár nak el (a Bí ró ság nak az 5/88. sz. Wa cha uf-ügy ben

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes