Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-153 (Year: 2002, Number: 153)
Era: 1990-2004
Section: (Miniszteri Bizottság) Ajánlásai egyes állatfajok szállítására. Magyarországon lásd még a 13/1999. (IV.28) KHVM–FM együttes rendeletet.
Paragraph Index: 982

c) tartalmazniuk kell az adott veszélyes árura az 5.2.2.2 bekezdésben a megfelelõ bárcára elõírt számokat (és az 1 osztályba tartozó áruknál az összeférhetõségi csoport betûjét) legalább 25 mm magas írásjegyekkel. 5.3.1.7.2 A 7 osztályra utaló nagybárcák mérete legalább 250 x 250 mm, a szélekkel párhuzamosan, azoktól 5 mm-re fekete vonal fut körbe, egyébként a következõ ábrának megfelelõ kivitellel (7D sz.). A '7' számjegy nem lehet 25 mm-nél kisebb. A nagybárca felsõ fele sárga, az alsó fele fehér, a stilizált lóhere és a feliratok feketék. Az alsó felén a „RADIOAKTÍV” szó feltüntetése tetszõleges, azért, hogy a nagybárcán a küldemény UN száma feltüntethetõ legyen. 7D sz. nagybárca a 7 osztály radioaktív anyagaihoz legalább 250 mm legalább 250 mm 5 mm legalább 10 mm Jelkép (stilizált lóhere); fekete; háttér: felsõ fél sárga, fehér kerettel, alsó fél fehér; Az alsó félen a „RADIOAKTÍV”' szó láthat ó, vagy – szükség esetén – a megfelelõ UN szám (lásd az 5.3.2.1.2 pontot) és az alsó sarokban a ’7’ számjegy. 5.3.1.7.3 A legfeljebb 3 m3 befogadóképességû tartányoknál és a kiskonténereknél a nagybárcák helyettesíthetõk az 5.2.2.2 bekezdésnek megfelelõ bárcákkal. 5.3.1.7.4 Az 1 és a 7 osztály esetében, ha a jármû mérete és kialakítása olyan, hogy a rendelkezésre álló felület nem elegendõ az elõírt nagybárcák elhelyezéséhez, ezek mérete 100 mm oldalhosszúságig csökkenthetõ. 5.3.2 Narancssárga tábla 5.3.2.1 A narancssárga táblára vonatkozó általános elõírások 5.3.2.1.1 A veszélyes árukat szállító szállítóegységekre két, függõleges síkban elhelyezett, narancssárga, téglalap alakú, fényvisszaverõ táblát kell elhelyezni, amelyek megfelelnek az 5.3.2.2.1 pontnak. Az egyik táblát a szállítóegység elejére, a másikat a hátuljára, a jármû hossztengelyére merõlegesen kell rögzíteni. A tábláknak jól láthatóknak kell lenniük. 5.3.2.1.2 Ha a 3.2 fejezet „A” táblázatának 20 oszlopában van feltüntetve veszélyt jelölõ szám, akkor a tartányjármûveken és szállítóegységeken, amelyek egy vagy több tartányukban veszélyes árut szállítanak, ezenkívül mindegyik tartány vagy tartánykamra oldalain jól látható módon, a jármû hossztengelyével párhuzamosan az 5.3.2.1.1 pontban elõírtakkal azonos narancssárga táblákat kell elhelyezni. Ezeken a narancssárga táblákon fel kell tüntetni az abban a tartányban vagy tartánykamrában szállított anyagra a 3.2 fejezet „A” táblázatának 20 oszlopában elõírt veszélyt jelölõ és 1 oszlopában elõírt UN számot. 5.3.2.1.3 Az olyan tartányjármûveknél és szállítóegységeknél, amelyek egy vagy több tartányukban az UN 1202, 1203 vagy 1223 szám alá tartozó anyagokat, ill. az UN 1268 vagy 1863 alá tartozó repülõgép turbinamotorokhoz való tüzelõanyagot szállítanak, de más veszélyes anyagot nem, az 5.3.2.1.2 pontban elõírt narancssárga táblákat nem szükséges elhelyezni, ha az 5.3.2.1.1 pont szerint elõl és hátul elhelyezett táblákon a szállított legveszélyesebb anyagra, azaz a legalacsonyabb lobbanáspontú anyagra vonatkozó veszélyt jelölõ szám és UN szám fel van tüntetve. 5.3.2.1.4 Ha a 3.2 fejezet „A” táblázatának 20 oszlopában van feltüntetve veszélyt jelölõ szám, a szilárd, veszélyes anyagokat ömlesztett állapotban tartalmazó szállítóegységeket és konténereket az egyes szállítóegységek vagy konténerek oldalain jól látható módon, a jármû hossztengelyével párhuzamosan az 5.3.2.1.1 pontban elõírtakkal azonos narancssárga táblákkal kell ellátni. Ezeken a táblákon fel kell tüntetni a szállítóegységben vagy a konténerben ömlesztve szállított minden egyes anyagra a 3.2 fejezet „A” táblázatának 20 oszlopában elõírt veszélyt jelölõ és 1 oszlopában elõírt UN számot. 5.3.2.1.5 A szilárd veszélyes áru ömlesztett szállítására használt konténereknél, a tankkonténereknél, a MEG-konténereknél és a mobil tartányoknál az 5.3.2.1.2 és az 5.3.2.1.4 pontban elõírt táblákat öntapadó fóliákkal, festéssel vagy bármely más, ezekkel egyenértékû eljárással lehet helyettesíteni, feltéve, hogy az ehhez használt anyag ellenáll az idõjárás viszontagságainak és a jelölés tartós. Ebben az esetben az 5.3.2.2.2 pont utolsó mondatának a tûzállóságra vonatkozó elõírásai nem érvényesek. 5.3.2.1.6 Az olyan szállítóegységen, amelyben csak egy anyagot szállítanak, az 5.3.2.1.2 és az 5.3.2.1.4 pontban elõírt narancssárga táblákra nincs szükség, ha az 5.3.2.1.1 pont szerinti, elöl és hátul elhelyezett táblákon a szállított anyagra a 3.2 fejezet „A” táblázatának 20 oszlopában elõírt veszélyt jelölõ és 1 oszlopában elõírt UN szám fel van tüntetve. 5.3.2.1.7 Az elõbbi elõírások érvényesek az üres, tisztítatlan és nem gáztalanított, rögzített vagy leszerelhetõ tartányokra, tankkonténerekre, MEG-konténerekre, mobil tartányokra és battériás jármûvekre, valamint az ömlesztett áru szállítására használt, üres, tisztítatlan jármûvekre és konténerekre is. 5.3.2.1.8 A nem a szállított veszélyes árura vagy árumaradékra utaló narancssárga táblákat el kell távolítani vagy le kell takarni. Ha a táblákat letakarják, a letakarásnak teljesnek kell lennie, és 15 percig tartó égés után is takarnia kell a táblát. 5.3.2.2 A narancssárga tábla leírása 5.3.2.2.1 A narancssárga tábla alapjának 40 cm-nek és magasságának legalább 30 cm-nek kell lennie. A táblákon legfeljebb 15 mm széles fekete szegélynek kell lenni. Ha a jármû mérete és kialakítása olyan, hogy a rendelkezésre álló felület nem elegendõ a narancssárga tábla rögzítéséhez, annak mérete 300 mm szélességig és 120 mm magasságig, a fekete keret 10 mm szélességig csökkenthetõ. Megjegyzés: A narancssárga tábla színárnyalatának normál használati körülmények között a trikromatikus normál színérték-skálának abban a tartományában kell lennie, amelyet a normálszín-összetevõk következõ pontjait összekötõ egyenesek határoznak meg: A trikromatikus színérték-pontok koordinátái a trikromatikus normál színérték-skála színtartományában x 0,52 0,52 0,578 0,618 y 0,38 0,40 0,422 0,38 Fényerõ tényezõ a fényvisszaverõ színnél:  > 0,12. A középpont E, C normálfény típus, 45°/0° mérési geometria. A megvilágítási erõsség együtthatója 5°-os beesési szög és 0,2° eltérés esetén legalább 20 kandela/(lux·m2). 5.3.2.2.2 A veszélyt jelölõ és az UN számoknak 100 mm magas és 15 mm vastagságú fekete számjegyekbõl kell állniuk. A veszélyt jelölõ számnak a tábla felsõ részén, az UN számnak a tábla alsó részén kell lennie, a két számot a tábla fél magasságában 15 mm széles, fekete, vízszintes vonallal kell a tábla teljes szélességében elválasztani (lásd az 5.3.2.2.3 pontot). A veszélyt jelölõ és az UN számoknak kitörölhetetlennek kell lenniük, és 15 percig tartó égés után is olvashatóknak kell maradniuk. 5.3.2.2.3 A veszélyt jelölõ és az UN számot feltüntetõ narancssárga tábla mintája Veszélyt jelölõ szám (2 vagy három számjegy, adott esetben elõtte egy X betû (lásd az 5.3.2.3 bekezdést) UN szám (4 számjegy) A háttér narancssárga. A keret, a vízszintes vonal és a számjegyek feketék, 15 mm vastagok 5.3.2.3 A veszélyt jelölõ számok jelentése 5.3.2.3.1 A veszélyt jelölõ szám két vagy három számjegybõl áll. A számok általában a következõ veszélyekre utalnak: nyomás vagy vegyi reakció révén gáz kiszabadulása folyékony anyagok (gõzök) és gázok gyúlékonysága vagy önmelegedõ folyékony anyag szilárd anyagok gyúlékonysága vagy önmelegedõ szilárd anyag gyújtó (égést tápláló) hatás mérgezõképesség vagy fertõzésveszély radioaktivitás maró hatás spontán heves reakció veszélye. Megjegyzés: A 9 számjegy alkalmazásának szempontjából a spontán heves reakció veszélye kiterjed az anyag természetébõl adódó robbanásveszélyre, bomlási vagy polimerizációs reakció lehetõségére és az ezzel együtt járó jelentõs hõ vagy gyúlékony és/vagy mérgezõ gázok fejlõdésére. Valamely számjegy megkettõzése az illetõ veszély fokozott mértékére utal. Ha valamely anyag veszélyessége egyetlen számjeggyel megjelölhetõ, akkor ezt a számjegyet második számként egy nulla követi. A következõ számjegy kombinációknak azonban különleges jelentésük van: 22, 323, 333, 362, 382, 423, 44, 446, 462, 482, 539, 606, 623, 642, 823, 842, 90 és 99, lásd a következõ 5.3.2.3.2 pontot. Ha a veszélyt jelölõ szám elõtt „X” betû áll, ez azt jelzi, hogy az anyag a vízzel veszélyesen reagál. Ilyen anyagoknál víz csak szakértõ jóváhagyásával használható. 10 cm 10 cm 5.3.2.3.2 A 3.2 fejezet „A” táblázatának 20 oszlopában feltüntetett veszélyt jelölõ számok jelentése a következõ: fojtó hatású gáz vagy más járulékos veszéllyel nem járó gáz mélyhûtött, cseppfolyósított, fojtó gáz mélyhûtött, cseppfolyósított, gyúlékony gáz mélyhûtött, cseppfolyósított, gyújtó hatású (égést tápláló) gáz gyúlékony gáz gyúlékony gáz, amely spontán heves reakciót okozhat gyújtó hatású (égést tápláló) gáz mérgezõ gáz mérgezõ, gyúlékony gáz mérgezõ, gyújtó hatású (égést tápláló) gáz mérgezõ, maró gáz – gyúlékony (lobbanáspont 23...61°C) folyékony anyag; vagy – 61 °C feletti lobbanáspontú gyúlékony folyékony anyag vagy olvasztott szilárd anyag lobbanáspontjával egyenlõ vagy annál magasabb hõmérsékleten; vagy – önmelegedõ folyékony anyag gyúlékony folyékony anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt X323 gyúlékony folyékony anyag, amely vízzel veszélyesen reagálva* gyúlékony gázokat fejleszt könnyen gyúló (lobbanáspont 23 °C alatt) folyékony anyag piroforos folyékony anyag X333 piroforos folyékony anyag, amely a vízzel veszélyesen reagál* könnyen gyúló, mérgezõ folyékony anyag könnyen gyúló, maró folyékony anyag X338 könnyen gyúló, maró folyékony anyag, amely a vízzel veszélyesen reagál* könnyen gyúló folyékony anyag, amely spontán heves reakciót okozhat gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C), enyhén mérgezõ folyékony anyag; vagy önmelegedõ, mérgezõ folyékony anyag gyúlékony, mérgezõ folyékony anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt X362 gyúlékony, mérgezõ folyékony anyag, amely vízzel veszélyesen reagálva* gyúlékony gázokat fejleszt gyúlékony, mérgezõ, maró folyékony anyag gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C) folyékony anyag, amely gyengén maró; vagy önmelegedõ, maró folyékony anyag gyúlékony folyékony, maró anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt X382 gyúlékony folyékony, maró anyag, amely vízzel veszélyesen reagálva* gyúlékony gázokat fejleszt gyúlékony folyékony anyag, amely spontán heves reakciót okozhat gyúlékony szilárd anyag, vagy önmelegedõ anyag, vagy önreaktív anyag szilárd anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt X423 gyúlékony szilárd anyag, amely vízzel veszélyesen reagálva* gyúlékony gázokat fejleszt öngyulladó (piroforos) szilárd anyag gyúlékony szilárd anyag, amely magasabb hõmérsékleten olvasztott állapotban van gyúlékony, mérgezõ szilárd anyag, amely magasabb hõmérsékleten olvasztott állapotban van gyúlékony vagy önmelegedõ, mérgezõ szilárd anyag mérgezõ szilárd anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt X462 szilárd anyag, amely vízzel veszélyesen reagálva* mérgezõ gázokat fejleszt gyúlékony vagy önmelegedõ, maró szilárd anyag maró szilárd anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt X482 szilárd anyag, amely vízzel veszélyesen reagálva* maró gázokat fejleszt gyújtó hatású (égést tápláló) anyag gyúlékony szerves peroxid erõsen gyújtó hatású (égést tápláló) anyag erõsen gyújtó hatású (égést tápláló), mérgezõ anyag erõsen gyújtó hatású (égést tápláló), maró anyag erõsen gyújtó hatású (égést tápláló) anyag, amely spontán heves reakciót okozhat gyújtó hatású (égést tápláló), mérgezõ anyag gyújtó hatású (égést tápláló), mérgezõ, maró anyag gyújtó hatású (égést tápláló), maró anyag gyújtó hatású (égést tápláló) anyag, amely spontán heves reakciót okozhat mérgezõ vagy enyhén mérgezõ anyag fertõzõ anyag mérgezõ folyékony anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt mérgezõ, gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C) folyékony anyag mérgezõ, gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C), maró folyékony anyag mérgezõ, gyúlékony (lobbanáspont legfeljebb 61 °C) folyékony anyag, amely spontán heves reakciót okozhat mérgezõ, gyúlékony vagy önmelegedõ szilárd anyag mérgezõ szilárd anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt mérgezõ, gyújtó hatású (égést tápláló) anyag nagyon mérgezõ anyag nagyon mérgezõ, gyúlékony (lobbanáspont legfeljebb 61 °C) folyékony anyag nagyon mérgezõ, gyúlékony vagy önmelegedõ szilárd anyag nagyon mérgezõ, gyújtó hatású (égést tápláló) anyag nagyon mérgezõ, maró anyag nagyon mérgezõ anyag, amely spontán heves reakciót okozhat mérgezõ, maró anyag mérgezõ vagy enyhén mérgezõ anyag, amely spontán heves reakciót okozhat radioaktív anyag radioaktív gáz radioaktív gáz, gyúlékony radioaktív, gyúlékony (lobbanáspont legfeljebb 61 °C) folyékony anyag radioaktív, gyúlékony szilárd anyag radioaktív, gyújtó hatású (égést tápláló) anyag radioaktív, mérgezõ anyag radioaktív, maró anyag maró vagy gyengén maró anyag X80 maró vagy gyengén maró anyag, amely vízzel veszélyesen reagál* maró folyékony anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt maró vagy gyengén maró, gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C) folyékony anyag X83 maró vagy gyengén maró, gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C) folyékony anyag, amely vízzel veszélyesen reagál* maró vagy gyengén maró, gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C) folyékony anyag, amely spontán heves reakciót okozhat X839 maró vagy gyengén maró, gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C) folyékony anyag, amely spontán heves reakciót okozhat és vízzel veszélyesen reagál* maró, gyúlékony vagy önmelegedõ szilárd anyag maró szilárd anyag, amely vízzel reagálva gyúlékony gázokat fejleszt maró vagy gyengén maró, gyújtó hatású (égést tápláló) anyag maró vagy gyengén maró, gyújtó hatású (égést tápláló), mérgezõ anyag maró vagy gyengén maró, mérgezõ anyag erõsen maró anyag X88 erõsen maró anyag, amely a vízzel veszélyesen reagál* erõsen maró, gyúlékony (lobbanáspont 23...61 °C) folyékony anyag gyúlékony vagy önmelegedõ, erõsen maró, szilárd anyag erõsen maró és gyújtó hatású (égést tápláló) anyag erõsen maró és mérgezõ anyag X886 erõsen maró és mérgezõ anyag, amely vízzel veszélyesen reagál* maró vagy gyengén maró anyag, amely spontán heves reakciót okozhat környezetre veszélyes anyag vagy különféle veszélyes anyagok különféle veszélyes anyagok magas hõmérsékleten szállítva * Víz csak szakértõ jóváhagyásával használható. 5.3.3 Magas hõmérsékletû anyagok jelölése Azokat a tartányjármûveket, tankkonténereket, mobil tartányokat, különleges jármûveket és konténereket, ill. különlegesen felszerelt jármûveket és konténereket, amelyeknél a 3.2 fejezet „A” táblázat 6 oszlopában az 580 különleges elõírás szerint a magas hõmérsékletû anyag jelölése szükséges, a jármûvek mindkét oldalán és hátulján és a konténerek, tankkonténerek és mobil tartányok mindkét oldalán és mindkét végén a következõ ábra szerinti háromszög alakú, vörös színû jelöléssel kell ellátni, amelynek oldalhosszúsága legalább 250 mm. 5.4 FEJEZET OKMÁNYOK 5.4 fejezet Okmányok 5.4.0 Az ADR által szabályzott minden szállításnál az árut az ebben a fejezetben elõírt okmányoknak kell kísérniük, kivéve, ha az 1.1.3.1 – 1.1.3.5 bekezdésben ez alól felmentés van adva. Megjegyzés: 1. A szállítóegységen tartandó okmányok felsorolására lásd a 8.1.2 szakaszt.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b27c163eb314d37ee7d587732e4e0311f677c5fb/dokumentumok/bee2fb4a6be7bb921a189013f08b401db971a92c/letoltes