Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-152 (Year: 2002, Number: 152)
Era: 1990-2004
Section: 5. számú melléklet a 2002. évi XLVIII. törvényhez
Paragraph Index: 343

12. Cikk Befolyással üzérkedés Mindegyik Szerzõdõ Fél megteszi azokat a jogalkotási és egyéb intézkedéseket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy — belsõ jogával összhangban — szándékos elkövetés esetén bûncselekménnyé nyilvánítsa, ha ellenszolgáltatásként jogtalan elõnyt ígérnek, adnak vagy ajánlanak fel közvetlenül vagy közvetve olyan személynek, aki azt állítja vagy megerõsíti, hogy képes jogtalan befolyást gyakorolni a 2., a 4—6, és a 9—11. Cikk szerinti személy döntéshozatalára, függetlenül attól, hogy az elõnyt számára vagy másnak ígérik, adják, illetõleg ajánlják fel; ugyanígy bûncselekménnyé nyilvánítsa az ellenszolgáltatásként járó ilyen elõny kérését, elfogadását, valamint ígéretének vagy ajánlatának elfogadását; tekintet nélkül arra, hogy tényleg befolyást gyakorolt-e, illetõleg arra, hogy a feltételezett befolyás elérte-e a kívánt eredményt.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/54bb43ac7f90f5d8b8ba815c05dd6f110e425e53/dokumentumok/3eb54628c5c28fae12b636161b9bfdab7630838e/letoltes