Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-113 (Year: 2009, Number: 113)
Era: 2004-2010
Section: Lapja, L 226 szám, 2000. 09. 06., 3. o.) Magyarországon lásd még a 16/2001. (VII. 18.) KöM rendeletet a
Paragraph Index: 2441

b) a nyomástartó edényekre vonatkozó, elismert szabályzat és a 6.7.3.3 bekezdés követelményei szerint meghatározott legkisebb vastagság; és 6.7.3.4.2 Az 1,80 m-nél nem nagyobb átmérĘjĦ tartányoknál a palást, a fenekek és a búvónyílás fedelek falvastagságának legalább 5 mm-nek kell lennie referencia acélra számolva, vagy a felhasználandó acélból azzal egyenértékĦ vastagságúnak. Ha az átmérĘ meghaladja az 1,80 m-t, a falvastagságnak legalább 6 mm-nek kell lennie referencia acél esetében, ill. más acél használata esetén ezzel egyenértékĦ vastagságnak. 6.7.3.4.3 A tartány palást, a fenekek és a búvónyílás fedelek vastagsága a szerkezeti anyagtól függetlenül nem lehet 4 mm-nél kisebb. 6.7.3.4.4 Valamely acél egyenértékĦ vastagságát, kivéve a 6.7.3.4.2 pontban a referencia acélra elĘírt vastagságot, a következĘ képlettel kell kiszámítani: m1 A R e e 21,4 , ahol e1 = a felhasználandó acél esetén megkövetelt egyenértékĦ falvastagság (mm-ben); e0 = a legkisebb falvastagság (mm-ben) a 6.7.3.4.2 pontban meghatározott referencia acél esetében; Rm1 = a felhasználandó acél szavatolt legkisebb szakítószilárdsága (N/mm2-ben, lásd a 6.7.3.3.3 pontot); A1 = a felhasználandó acél belföldi vagy nemzetközi szabványok szerinti szavatolt legkisebb szakadási nyúlása (%-ban). 6.7.3.4.5 A falvastagság semmilyen esetben sem lehet kisebb a 6.7.3.4.1 – 6.7.3.4.3 pontban meghatározott értéknél. A tartány egyetlen részének sem lehet kisebb a falvastagsága, mint a 6.7.3.4.1 – 6.7.3.4.3 pontban meghatározott legkisebb vastagság. Ebbe a falvastagságba nem szabad beszámítani a korrózió miatti esetleges ráhagyásokat. 6.7.3.4.6 Szerkezeti acél (lásd a 6.7.3.1 bekezdést) használata esetén a 6.7.3.4.4 pontban található képlettel való számításra nincs szükség. 6.7.3.4.7 A lemezvastagságban nem lehet hirtelen változás ott, ahol a tartány hengeres része és a fenekek csatlakoznak. 6.7.3.5 Üzemi szerelvények 6.7.3.5.1 Az üzemi szerelvényeket úgy kell elhelyezni, hogy a szállítás és a kezelés során leszakadás vagy sérülés veszélye ellen biztosítva legyenek. Amennyiben a váz és a tartány közötti kapcsolat lehetĘvé teszi a szerkezeti részegységek egymáshoz képesti elmozdulását, a szerelvényeket úgy kell rögzíteni, hogy az ilyen elmozdulás a részegységek sérülésének veszélye nélkül lehetĘvé váljon. A külsĘ ürítĘ szerelvényeket (csĘcsonkokat, zárószerkezeteket), a belsĘ zárószelepet és annak ülékét védeni kell a külsĘ erĘk hatására történĘ leszakadás veszélyével szemben (például nyíródó keresztmetszet kialakításával). A töltĘ- és ürítĘszerkezeteket (beleértve a karimákat és a menetes dugókat is), valamint az esetleges 2009/113. szám védĘkupakokat a nem szándékos kinyitás ellen biztosítani kell. 6.7.3.5.2 A mobil tartányok minden 1,5 mm-nél nagyobb átmérĘjĦ nyílását – kivéve a nyomáscsökkentĘ szerkezetek nyílásait, a vizsgálónyílásokat és a lezárt légtelenítĘ nyílásokat – legalább három, egymás mögött elhelyezett, egymástól független zárószerkezettel kell ellátni, amelyek közül az elsĘ egy belsĘ zárószelep, túlfolyószelep vagy más, egyenértékĦ szerkezet, a második egy külsĘ zárószelep, a harmadik egy vakkarima vagy más, egyenértékĦ szerkezet. 6.7.3.5.2.1 Ha a mobil tartány túlfolyószeleppel van ellátva, a túlfolyószelepet úgy kell elhelyezni, hogy szelepüléke a tartányon belül vagy egy hegesztett karimán belül legyen, vagy ha kívül van elhelyezve, szerelését úgy kell megtervezni, hogy ütközés esetén is hatásos maradjon. A túlfolyószelepeket úgy kell kiválasztani és felszerelni, hogy automatikusan zárjanak, ha a gyártó által meghatározott névleges átfolyási mennyiséget elérték. Az ilyen szelepekhez vezetĘ és az utánuk levĘ csatlakozásoknak és szerelvényeknek nagyobb átfolyási mennyiséget kell felvenniük, mint a túlfolyó szelepek névleges áteresztési mennyisége. 6.7.3.5.3 A töltĘ- és ürítĘnyílások esetén az elsĘ zárószerkezetnek egy belsĘ zárószelepnek kell lennie, a másodiknak egy zárószelepnek, amelyet minden töltĘ- és ürítĘcsövön hozzáférhetĘ helyen kell elhelyezni. 6.7.3.5.4 A gyúlékony és/vagy mérgezĘ, nem mélyhĦtött, cseppfolyósított gázok szállítására használt mobil tartányok alsó töltĘ- és ürítĘnyílásait el kell látni olyan, azonnal záródó belsĘ biztonsági szerkezettel, amely a tartány töltés vagy ürítés közbeni véletlen elmozdulása vagy tĦz esetén önmĦködĘen lezár. Az 1000 l-nél nagyobb befogadóképességĦ mobil tartányok esetén a zárószerkezetnek távolról is mĦködtethetĘnek kell lennie. 6.7.3.5.5 A töltĘ, ürítĘ és gĘznyomás kiegyenlítĘ nyílásokon kívül a tartányokat el lehet látni mérĘeszközök, nyomásmérĘ és hĘmérĘ behelyezésére alkalmas nyílásokkal. Az ilyen eszközök csatlakozásait alkalmas hegesztett csonkkal vagy zsebbel kell kialakítani, a tartányon keresztül csavarkötés nem lehet. 6.7.3.5.6 A belsĘ részek vizsgálata, karbantartása és javítása céljából a mobil tartányokat megfelelĘ méretĦ búvónyílással vagy vizsgálónyílással kell ellátni. 6.7.3.5.7 A külsĘ szerelvényeket – amennyire csak lehet – egy helyre csoportosítva kell elhelyezni. 6.7.3.5.8 A mobil tartány minden csatlakozásán jól láthatóan fel kell tüntetni a rendeltetését. 6.7.3.5.9 A zárószelepeket és zárószerkezeteket úgy kell tervezni és kialakítani, hogy a névleges nyomásuk legalább akkora legyen, mint a tartány megengedett legnagyobb üzemi nyomása, figyelembe véve a szállítás alatt várható hĘmérsékleteket. A csavarorsós zárószelepeknek a kézikerék óramutató járásával megegyezĘ irányba történĘ elforgatásával kell záródniuk. Másfajta zárószelepeknél a zárószelep (nyitott és zárt) állását és a zárás irányát jól láthatóan fel kell tüntetni. Minden zárószelepet úgy kell kialakítani, hogy akaratlanul ne lehessen kinyitni. 6.7.3.5.10 A csĘvezetékeket úgy kell tervezni, gyártani és felszerelni, hogy ne jöjjön létre sérülésveszély a hĘtágulás és összehúzódás, a mechanikai ütések és rezgések következtében. Minden csövet megfelelĘ fémes anyagból kell készíteni. Ahol csak lehetséges, hegesztett csĘkötéseket kell alkalmazni. 6.7.3.5.11 A rézcsövek csatlakozásait keményforrasztással kell készíteni vagy azzal azonos szilárdságú, fémes csĘkötést kell alkalmazni. A forrasztófém (keményforrasz) olvadáspontja nem lehet 525 °C-nál alacsonyabb. A kötések nem csökkenthetik a csĘvezeték szilárdságát, mint az csavarmenetes kötéseknél elĘfordulhat. 6.7.3.5.12 Egyetlen csĘvezeték és csĘszerelvény repesztĘnyomása sem lehet kisebb, mint a tartány megengedett legnagyobb üzemi nyomásának négyszerese és azon nyomás négyszerese közül a nagyobb, amelynek a használat során, szivattyú vagy egyéb szerkezet (kivéve a 2009/113. szám nyomáscsökkentĘ szerkezeteket) mĦködése révén ki lehetnek téve. 6.7.3.5.13 A szelepek és a tartozékok gyártásához kovácsolható fémet kell használni. 6.7.3.6 Alsó nyílások 6.7.3.6.1 Bizonyos nem mélyhĦtött, cseppfolyósított gázok nem szállíthatók alsó nyílásokkal ellátott mobil tartányokban, ha a 4.2.5.2.6 pontban a T50 mobil tartány utasítás jelzi, hogy alsó nyílás nem megengedett. Ekkor a megengedett legnagyobb töltési szint esetén a tartány folyadékszintje alatt nem lehetnek nyílások. 6.7.3.7 NyomáscsökkentĘ szerkezetek 6.7.3.7.1 A mobil tartányokat egy vagy több, rugóterhelésĦ nyomáscsökkentĘ szerkezettel kell ellátni. A nyomáscsökkentĘ szerkezetnek legalább a megengedett legnagyobb üzemi nyomással megegyezĘ nyomáson automatikusan kell nyílnia, és a megengedett legnagyobb üzemi nyomás 110%-ának megfelelĘ nyomáson teljesen nyitva kell lennie. Lefúvás után a szerkezetnek a nyitónyomásánál legfeljebb 10%-kal alacsonyabb nyomáson záródnia kell, minden ennél alacsonyabb nyomáson zárva kell maradnia. A nyomáscsökkentĘ szerkezetnek olyan típusúnak kell lennie, ami ellenáll a dinamikus hatásoknak, beleértve a folyadék hullámzását is. Olyan hasadótárcsa, amely nem rugóterhelésĦ nyomáscsökkentĘ szerkezet elĘtt van elhelyezve, nem alkalmazható. 6.7.3.7.2 A nyomáscsökkentĘ szerkezetet úgy kell kialakítani, hogy megakadályozza az idegen anyagoknak a tartányba való bejutását, a gáz kiszivárgását és mindenféle veszélyes túlnyomás kialakulását. 6.7.3.7.3 A 4.2.5.2.6 pontban a T50 mobil tartány utasításban meghatározott, egyes, nem mélyhĦtött, cseppfolyósított gázok szállítására szolgáló mobil tartányokat olyan nyomáscsökkentĘ szerkezettel kell ellátni, amelyet az illetékes hatóság jóváhagyott. A nyomáscsökkentĘ szerkezetnek egy rugóterhelésĦ nyomáscsökkentĘ szelepbĘl és egy eléhelyezett hasadótárcsából kell állnia, kivéve, ha – különleges rendeltetésĦ mobil tartány esetén – a szállítandó anyaggal összeférhetĘ anyagból készült, jóváhagyott típusú nyomáscsökkentĘ szerkezet van a tartányon. Ha a nyomáscsökkentĘ szerkezet elé hasadótárcsa van elhelyezve, akkor a hasadótárcsa és a nyomáscsökkentĘ szerkezet közti térbe nyomásmérĘt vagy más, alkalmas jelzĘeszközt kell csatlakoztatni, ami lehetĘvé teszi, hogy észleljék a hasadótárcsa repedését, kilyukadását vagy szivárgását, ami a nyomáscsökkentĘ rendszer hibás mĦködését okozhatja. A hasadótárcsának ebben az esetben a nyomáscsökkentĘ szelep nyitónyomását 10%-kal meghaladó névleges nyomásnál kell felszakadnia. 6.7.3.7.4 Többcélú mobil tartány esetében a nyomáscsökkentĘ szerkezeteknek a mobil tartányban szállítható gázok közül a legnagyobb megengedett legnagyobb üzemi nyomással rendelkezĘ gázra a 6.7.3.7.1 pontban meghatározott nyomáson ki kell nyílniuk. 6.7.3.8 A nyomáscsökkentĘ szerkezetek teljesítménye 6.7.3.8.1 A nyomáscsökkentĘ szerkezetek összes lefúvási teljesítményének elégnek kell lennie ahhoz, hogy abban az esetben, ha a mobil tartányt teljesen elfedi a tĦz, a tartányban a nyomás (beszámítva a nyomás növekedését) ne múlja felül a megengedett legnagyobb üzemi nyomás 120%-át. A szükséges összes lefúvási teljesítmény eléréséhez rugóterhelésĦ nyomáscsökkentĘ szerkezeteket kell alkalmazni. Többcélú tartányok esetében a nyomáscsökkentĘ szerkezetek összes lefúvási teljesítményét arra a gázra kell méretezni, amely a mobil tartányban szállítható gázok közül a legnagyobb lefúvási teljesítményt igényli. 6.7.3.8.1.1 A nyomáscsökkentĘ szerkezetek szükséges összes teljesítményének meghatározására, ami úgy tekintendĘ, mint az együttmĦködĘ szerkezetek egyedi teljesítményének összege, a 2009/113. szám következĘ képletet5) kell használni: M ZT LC FA Q ,0 4, , ahol Q = a szükséges legkisebb lefúvási teljesítmény légköbméter per sec-ban (m3/s) 1 bar és 0 °C (273 K) normálfeltételek mellett; F = együttható, amelynek értéke a következĘ: nem szigetelt tartányra F = 1; szigetelt tartányra F = U(649 – t)/13,6, de legalább 0,25, ahol U = a szigetelĘréteg hĘátadási együtthatója, kW·m-2·K-1, 38 °C-on; t = a nem mélyhĦtött, cseppfolyósított gáz tényleges hĘmérséklete a töltés alatt - (°C-ban); ha ez a hĘmérséklet ismeretlen, akkor t = 15 °C; Szigetelt tartányra az elĘzĘekben megadott F érték akkor használható, ha a szigetelés megfelel a 6.7.3.8.1.2 pont elĘírásainak; A = a tartány teljes külsĘ felülete m2-ben; Z = a gáz kompresszibilitási tényezĘje lefúváskor (ha ez a tényezĘ ismeretlen, Z = 1); T = az abszolút hĘmérséklet Kelvinben (°C + 273) a nyomáscsökkentĘ szerkezet felett lefúváskor; L = a folyadék látens párolgáshĘje kJ/kg-ban lefúváskor; M = a távozó gáz molekulatömege; C = a következĘ képletek egyikébĘl származtatott állandó, mint a fajhĘk aránya, k: v p C C k , ahol Cp = a fajhĘ állandó nyomáson; és Cv = a fajhĘ állandó térfogaton. Ha k > 1: – k k k k C  ¸ ¹ · ¨ © §  . Ha k = 1 vagy k ismeretlen: 5) Ez a képlet csak azon nem mélyhĦtött, cseppfolyósított gázokra alkalmazható, amelyek kritikus hĘmérséklete jóval magasabb a lefúváskor fennálló hĘmérsékletnél. Olyan gázokra, amelyek kritikus hĘmérséklete a lefúváskor fennálló hĘmérséklet közelében vagy az alatt van, a nyomáscsökkentĘ szerkezetek teljesítményének számításához figyelembe kell venni a gáz további termodinamikai tulajdonságait (lásd pl. a CGA S-1.2-2003 „Pressure Relief Device Standards – Part 2 – Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases” (NyomáscsökkentĘ szerkezet szabványok – 2. rész – Árutartányok és mobil tartányok sĦrített gázokhoz) kiadványt). 2009/113. szám ,0 e C , ahol az e matematikai állandó, melynek értéke 2,7183. C értékei a következĘ táblázatból is vehetĘk: k C k C k C 1,00 0,607 1,26 0,660 1,52 0,704 1,02 0,611 1,28 0,664 1,54 0,707 1,04 0,615 1,30 0,667 1,56 0,710 1,06 0,620 1,32 0,671 1,58 0,713 1,08 0,624 1,34 0,674 1,60 0,716 1,10 0,628 1,36 0,678 1,62 0,719 1,12 0,633 1,38 0,681 1,64 0,722 1,14 0,637 1,40 0,685 1,66 0,725 1,16 0,641 1,42 0,688 1,68 0,728 1,18 0,645 1,44 0,691 1,70 0,731 1,20 0,649 1,46 0,695 2,00 0,770 1,22 0,652 1,48 0,698 2,20 0,793 1,24 0,656 1,50 0,701 6.7.3.8.1.2 A lefúvási teljesítmény csökkentése érdekében alkalmazott szigetelési rendszert az illetékes hatóságnak vagy az általa felhatalmazott szervezetnek jóvá kell hagynia. Az erre a célra jóváhagyott szigetelési rendszernek minden esetben:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/84e3e45af24760c2bcca0ba80dc7436f6ce280fb/dokumentumok/18fa8cedb97520048f138149e07a6036a46778a1/letoltes