Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-50 (Year: 2011, Number: 50)
Era: contemporary
Section: 2011. évi XLIV. törvény
Paragraph Index: 87

2. (reserved for a possible other form) ...” APPENDIX 3 OF THE ANNEX TO THE AETR ATTESTATION OF ACTIVITIES*/FORMULAIRE D’ATTESTATION D’ACTIVITÉS* (REGULATION (EC) 561/2006 OR THE AETR**) /(RÈGLEMENT (CE) 561/2006 OU L’AETR**) To be filled in by typing in Latin characters and signed before a journey/ À remplir en dactylographie en caractères latins et à signer avant tout voyage To be kept with the original control device records wherever they are required to be kept/À joindre aux enregistrements de l’appareil de contrôle qui doivent être conservés FALSE ATTESTATIONS CONSTITUTE AN INFRINGEMENT/ LES FAUSSES ATTESTATIONS CONSTITUENT UNE INFRACTION Part to be filled in by the undertaking ( Partie à remplir par l’entreprise) 1. Name of the undertaking/Nom de l’entreprise …………………………………………………………………………………………… 2. Street address, postal code, city/ Rue, code postal, ville ………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………... Country / Pays: 3. Telephone number (including international prefix)/Numéro de téléphone (y compris le préfixe international) ………………………… 4. Fax number (including international prefix/Numéro du télécopieur (y compris le préfixe international)…………………………… 5. Adresse courrier électronique/e-mail address):………………………………………………………………………………………….. I, the undersigned (Le soussigné): 6. Name and first name/ Nom et prénom …………………………………………………………………………………………………… 7. Position in the undertaking/Fonction dans l’entreprise………………………………………………………………………………… declare that the driver/ déclare que le conducteur: 8. Name and first name/ Nom et prénom …………………………..:………………………………………………………………………… 9. Date of birth (day/month/year)/Date de naissance: (jour/mois/année): ………………………………………………………………… 10. Driving licence or identity card or passport number/Numéro du permis de conduire ou de la carte d’identité ou du passeport ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………… 11. who has started to work at the undertaking on (day/month/year)/qui a commencé travailler dans l'entreprise le(jour/mois/année)………………………………………………………………………………… ………………………………… au cours de la période/for the period: 12. from (hour/day/month/year) du (heure/jour/mois/année):…………………………………………………………………………… …… 13. to (hour/day/month/year)/ au (heure/jour/mois/année):…………………………………………………………………………… ……….

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e3339daad8c719543a0a746c9ab57c0d11664269/dokumentumok/6aa1b501a75b72047902a0012f336dcf2da8534d/letoltes