Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-50 (Year: 2008, Number: 50)
Era: 2004-2010
Section: különösen a nõk és gyermekek kereskedelmének megelõzésérõl, visszaszorításáról és büntetésérõl szóló Jegyzõkönyve (a továbbiakban: Palermói Jegyzõkönyv), valamint a kihirdetésérõl szóló 2006. évi CII. törvény;
Paragraph Index: 613

2. Ez a ha tá ro zat a köz zé té te lét kö ve tõ na pon lép ha - tály ba. Gyur csány Fe renc s. k., mi nisz ter el nök IV. rész IRÁNYMUTATÁSOK, JOGEGYSÉGI HATÁROZATOK A Magyar Köztársaság Legfelsõbb Bírósága jogegységi határozata 1/2008. PJE szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Ma gyar Köz tár sa ság Leg fel sõbb Bí ró sá gá nak Jog - egy sé gi Ta ná csa a Leg fel sõbb Bí ró ság ítél ke zõ ta ná csa ál - tal kez de mé nye zett jog egy sé gi el já rás ban meg hoz ta a kö - vet ke zõ jogegységi határozatot: A ge ne ti kai, te ra to ló gi ai ár ta lom kö vet kez té ben fo gya - té kos ság gal szü le tett gyer mek a sa ját jo gán nem igé nyel - het kár té rí tést a pol gá ri jog sza bá lyai sze rint az egész ség - ügyi szol gál ta tó tól a miatt, hogy a ter hes gon do zás so rán elmaradt vagy hi bás or vo si tá jé koz ta tás kö vet kez té ben any ja nem él he tett a terhesség-megszakítás jogszabály által biztosított jogával. INDOKOLÁS I. A Leg fel sõbb Bí ró ság ítél ke zõ ta ná csa a Pfv.IV.20.551/2007. szá mú ügy ben a 10. sor szá mú vég zé - sé vel az 1997. évi LXVI. tör vény (Bszi.) 29. §-a (1) be kez - dé sé nek b) pont ja alap ján jog egy sé gi el já rást kez de mé nye - zett ab ban a kér dés ben, hogy a ge ne ti kai, te ra to ló gi ai ár ta - lom kö vet kez té ben fo gya té kos ság gal szü le tett gyer mek sa ját jo gán igé nyel het-e kár té rí tést azért, mert a ter hes gon - 2008/50. szám do zás so rán el ma radt vagy hi bás tá jé koz ta tás miatt any ja nem él he tett a ter hes ség-meg sza kí tás jog sza bály ál tal biz - to sí tott jo gá val. A jog egy sé gi el já rás kez de mé nye zé sét az - zal in do kol ta, hogy az elõt te fo lya mat ban lévõ ügy ben III. r. fel pe res ként fel lé põ fo gya té kos gyer mek kár igé nye vo nat ko zá sá ban el kí ván tér ni a Leg fel sõbb Bí ró ság Pf.III. ta ná csá nak több ha tá ro za tá ban ki fej tett at tól a jogi ál lás pont já tól, amely sze rint a gyer mek ilyen eset ben a sa - ját jo gán kár té rí té si igénnyel lép het fel az egész ség ügyi intézménnyel szem ben. II. A bí rói gya kor lat ban fel me rült ese tek ben a ge ne ti kai, te ra to ló gi ai ár ta lom kö vet kez té ben fo gya té kos gyer mek szü le té se ese tén a szü lõk és a fo gya té ko san szü le tett gyer - mek kár té rí té si igé nye azon ala pul, hogy a ter hes ség alatt a szü lõk – or vo si di ag nosz ti kai té ve dés vagy mu lasz tás foly tán – nem kap tak tá jé koz ta tást ar ról, hogy – nagy valószínûséggel – fo gya té kos gyer me kük fog szü let ni és ez ál tal az anya nem él he tett a ter hes ség-meg sza kí tás jo gá - val. En nek kö vet kez té ben pe dig sé rült a szü lõk nek a csa - lád ter ve zés hez fû zõ dõ joga és a fo gya té kos ság ból mind ne kik, mind a gyer me kük nek va gyo ni és nem va gyo ni káruk szár ma zik. Az ese tek lé nye ge te hát, hogy nem maga a fo gya té kos ság ve zet he tõ vissza or vo si te vé keny ség re vagy mu lasz tás ra, hi szen a ge ne ti kai, te ra to ló gi ai ár ta lom (a mag zat fej lõ dé sé ben örök le tes vagy más, nem is mert ere de tû ok ból be kö vet ke zõ za var: Down kór, agyi kom - plex fej lõ dé si rend el le nes ség, vég tag fej lõ dé si rend el le nes - ség stb.) ke let ke zé sé nek oka – az or vos tu do mány mai ál lá - sa sze rint – is me ret len és an nak ki ala ku lá sa or vo si esz kö - zök kel nem aka dá lyoz ha tó meg, ha nem a ter hes ség-meg - sza kí tás esé lyé nek el vesz té se. A bí rói gya kor lat mára egy - sé ges nek mond ha tó ab ban, hogy a szü lõk kár té rí té si igé - nyét az egész ség ügyi in téz ménnyel szem ben a pol gá ri jogi kár fe le lõs ség sza bá lyai sze rint ezek ben az ese tek ben el is - me ri. A gyer mek kár té rí té si igé nye te kin te té ben azon ban a bírói gya kor lat nem egy sé ges: a Leg fel sõbb Bí ró ság Pf.III. ta ná csá nak és az al sóbb fokú bí ró sá gok nak a gyakorlata eltérõ. A szü lõk és a fo gya té kos ság gal szü le tett gyer mek mint fel pe re sek ál tal az egész ség ügyi in téz mény el len kár té rí tés iránt in dí tott per rel kap cso la tos fe lül vizs gá la ti el já rás ban Pfv.III.22.670/1995/5. szá mon ho zott, az al pe res kár té rí tõ fe le lõs sé gét mind há rom fel pe res vo nat ko zá sá ban meg ál la - pí tó köz ben sõ íté le té ben a Leg fel sõbb Bí ró ság ki fej tet te: az al pe res kár té rí té si fe le lõs sé gé nek alap ja min den fel pe - res ese té ben azo nos, mert egya zon ma ga tar tás okoz ta a fel - pe re sek ká rát és csak a kö vet kez mé nyek szem pont já ból, a fe le lõs ség mér té ke és mód ja te kin te té ben le het el té rés kö zöt tük. Ugyan ezt a jogi ál lás pon tot tük rö zi a Pfv.III.21.899/1997/6. szá mú köz ben sõ íté let is. Az EBH 2005/1/1206. szá mon elvi ha tá ro zat ként köz zé tett Pfv.III.22.193/2004. szá mú íté le té ben a Leg fel sõbb Bí ró - ság ki fe je zet ten ki mond ta, hogy a fo gya té kos ság gal szü le - tett gyer mek sa ját jo gon igé nyel het kár té rí tést, ha a kór ház al kal ma zot ta i nak hi bás vagy el ma radt tá jé koz ta tá sa miatt a szü lõ nem él he tett a ter hes ség-meg sza kí tás sal kap cso lat - ban a jog sza bály ál tal biz to sí tott jo gá val és a gyer mek nek en nek kö vet kez té ben sé rül nek az élet hez, em ber i mél tó - ság hoz, a leg ma ga sabb szin tû tes ti és lel ki egész ség hez fûzõdõ al kot má nyos jo gai. Az elvi ha tá ro zat in do ko lá sá - nak lé nye ge sze rint – a fe lül bí rált jog erõs íté let ben fog lal - tak kal szem ben – nem an nak van je len tõ sé ge, hogy ha a kór ház al kal ma zot tai nem mu lasz ta nak, a mag za tot az éle - té tõl meg foszt ják, ha nem an nak, hogy a kór ház hi bá já ból egy tör vény ál tal biz to sí tott jog gal való élés le he tõ sé ge elmaradt és en nek kö vet kez té ben a fo gya té kos gyer mek a szü le té sé tõl kezd ve nem él het tel jes éle tet. A mag za ti élet vé del mé rõl szóló 1992. évi LXXIX. tör vény (Mvtv.) 6. §-a

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/69dc43e5cb96c16e6966a4ca194870279fc76818/dokumentumok/11d7b864d6f4be71cd9ba00723bca55acc7f7394/letoltes