Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-56 (Year: 2009, Number: 56)
Era: 2004-2010
Section: [Melléklet a 40/2002. (V. 24.) OM rendelethez]
Paragraph Index: 283

6. Interakcióban jellemző kommunikációs szándékok (kommunikációs stratégiák) Kommunikációs szándékok Példa visszakérdezés, ismétléskérés Я не расслышал(а). Повторите, пожалуйста! А? Что-что? Nem értés Я вас не понял(а). felkérés lassabb, hangosabb beszédre Говорите помедленнее/погромче! beszélési szándék jelzése Я хочу вам что-то сказать. … Послушайте меня! téma bevezetése Дело в том, что … Речь идёт о том, что … témaváltás Кстати, … félbeszakítás Извините, что я перебиваю вас, но … megerősítés, igazolás Да, это так. Да, верно. Я согласен/согласна. példa megnevezése Например … beszélgetés lezárása Всё. Понятно. Договорились. D) NYELVTANI SZERKEZETEK ÉS SZÓKINCS

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a4a8b7b310c72324b9d8320822f65a927bdb0963/dokumentumok/56fae74fa21462385210d71b8a02d05deb4734e2/letoltes