Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-104 (Year: 2009, Number: 104)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 3373

b) ennek sikertelensége esetén kíséreljenek meg kétoldalú rádióösszeköttetést létesíteni az elfogott légi-járművel olyan más frekvencián vagy frekvenciákon, amelyeket az illetékes ATS hatóságok írhattak elő, vagy létesítsenek összeköttetést a megfelelő ATS egységeken keresztül. 7.2 Ha az elfogás során létrejön a rádióösszeköttetés, de az üzenetváltás közös nyelven nem lehetséges, meg kell kísérelni az utasítások adását, az utasítások nyugtázását és a leglényegesebb tájékoztatások továbbítását az A-1 táblázatban szereplő kifejezések és kiejtési útmutató használatával, az egyes kifejezéseket kétszer ismételve. A-1 táblázat Az ELFOGÓ légi-jármű által használandó kifejezések: Az ELFOGOTT légi-jármű által használandó kifejezések: Kifejezés Kiejtés1 Jelentése Kifejezés Kiejtés1 Jelentése CALL SIGN KOL-SZAIN Mi a hívójele? CALL SIGN2 (hívójel) KOL-SZAIN (hívójel) Hívójelem… FOLLOW FOL-LO Kövessen WILCO VILL-KO Megértettem, végrehajtom DESCEND DI-SZEND Süllyedjen leszálláshoz CAN NOT KAN-NOT Nem tudom teljesíteni - 32 -

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bfd0d67db9f223889f627fd618725b03526630e2/dokumentumok/d5234fd7275da04023366ab8a434989962a31bdf/letoltes