Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-138 (Year: 2004, Number: 138)
Era: 2004-2010
Section: a 142/2004. (IX. 30.) FVM–GKM együttes rendelethez
Paragraph Index: 191

c) a kör nye zet várt fej lõ dé sét. A be fo ga dó kör nye zet hely ze té nek mu ta tói ma guk ban fog lal hat ják a kü lön bö zõ szer ve zet-cso por tok ból és öko - szisz té mák ból szár ma zó ál la to kat, nö vé nye ket és mik ro or - ga niz mu so kat. A vo nat ko zó mu ta tó kat a géntechnoló - giával mó do sí tott szer ve zet jel lem zõi és a meg fi gye len dõ pa ra mé te rek alap ján kell figye lembe ven ni. Eb ben a te kin - tet ben lé nye ges le het egyéb szer ve ze tek nek a géntech - nológiával mó do sí tott szer ve zet tel való sze xu á lis kom pa - ti bi li tá sa. Bi zo nyos in di ká tor fa jok ese té ben szá mos mé ré si pa ra mé ter vagy meg fe le lé si vál to zó lé te zik, be le ért ve a szá mok ha son ló sá gát, a nö ve ke dé si arányt, a bio masszát, a sza po ro dá si ké pes sé ge ket, a nö vek võ/csök ke nõ populá - ciós arányt, va la mint a ge ne ti kai di ver zi tást. Szin tén he lyén va ló le het az alap hely zet figye lembe - vétele a gén tech no ló gi á val mó do sí tott szer ve ze tek hasz ná - la tá ból ere dõ szer ve zé si gya kor lat ban be kö vet ke zett vál to - zá sok kal kap cso lat ban. Ez ma gá ban fog lal hat ja a ro var ir tó sze rek hasz ná la tá ban be kö vet ke zett vál to zá so kat, te kin tet - tel a gyom ir tó sze rek és a ro va rok kal szem be ni el len ál ló - ság cél já ból mó do sí tott nö vény fa jok ter mesz té sé re. Szin - tén he lyén va ló le het a nö vény vé dõ sze rek kel szem be ni to - le ran cia cél já ból gén tech no ló gi á val mó do sí tott nö vé nyek nyo mon kö ve té si ter vé nek mér le ge lé se kor, hogy egy meg - fe le lõ alap hely zet ré sze ként a ha gyo má nyos ter mé nyek ese té ben meg fon tol ják a nö vény vé dõ sze rek hasz ná la tát. IV.1.5. Idõ tar tam A nyo mon kö ve tést ele gen dõ en hosszú idõ tar ta mon ke - resz tül kell vé gez ni annak ér de ké ben, hogy ne csak az azon na li le het sé ges ha tá so kat, ha nem le he tõ ség sze rint a kör nye ze ti koc ká zat ér té ke lés so rán azo no sí tott kés lel te - tett ha tá so kat is ész lel jék. Szin tén meg fon to lás tár gyá vá kell ten ni a be csült koc ká za ti szint és a ki bo csá tás idõ tar ta - ma kö zöt ti köl csön ha tást. A meg hosszab bí tott ki bo csá tá si idõ tar tam nö vel he ti a hal mo zó dó ha tá sok koc ká za tát. Ezzel szem ben az azon na li ha tá sok meg nem je le né se egy meg hosszab bí tott idõ tar tam alatt le he tõ vé te he ti a kés lel te - tett és köz ve tett ha tá sok ra tör té nõ kon cent rá lást. Szin tén meg kell fon tol ni, hogy szük sé ges-e a nyo mon kö ve té si terv nek az en ge dély idõ tar ta mán túli meg hosszab bí tá sa. Ez szük sé ges le het pél dá ul ott, ahol je len tõs a gén tech no - ló gi á val mó do sí tott szer ve zet fenn ma ra dá sá nak elõ for du - lá sa a kör nye zet ben. A nyo mon kö ve té si terv ter ve zett idõ tar ta mát fel kell tün tet ni, be le ért ve a vizs gá la tok va ló szí nû sû rû sé gé nek váz la tát, va la mint a nyo mon kö ve té si terv fe lül vizs gá la tá - nak idõ kö ze it. Ez utób bi nál figye lembe kell ven ni a koc ká - zat ér té ke lés ben ki emelt le het sé ges ha tá sok va ló szí nû meg je le né sét. Fi gye lem be kell ven ni pél dá ul a for ga lom ba ho za talt köve tõen a kör nye zet ben a gén tech no ló gi á val mó do sí tott szer ve zet el szó ró dá sá ból, sza po ro dá sá ból és 2004/138. szám túl élé sé bõl szár ma zó bár mely ár tal mas ha tást. Ez a bi o re - me di á ci ós prog ra mok so rán gén tech no ló gi á val mó do sí tott mik ro bák ese té ben na po kat vagy hó na po kat ve het igény - be, de évek re is ki ter jed het bi zo nyos nö vény fa jok ese té - ben. A mó do sí tott so ro za tok el szó ró dá sá nak vagy túl élé sé - nek va ló szí nû sé gét szin tén figye lembe kell ven ni a sze xu á - li san kom pa ti bi lis fa jok kal tör té nõ ke resz te zés szem pont já - ból. A vizs gá la tok meg ter ve zé se nagy ban függ a meg fi gye - len dõ ha tás tí pu sá tól. Pél dá ul a vi rág por át adás ból szár ma - zó ha tás csak a vi rág zás után lát ha tó, bár he lyén va ló le het a hely szín meg lá to ga tá sa vi rág zás elõtt annak ér de ké ben, hogy meg ál la pít sák a sze xu á li san kom pa ti bi lis fa jok je len - lé té nek ará nyát a kör nyé ken. Ha son ló kép pen a ké sõb bi nö ve ke dé si idõ szak ban az ár va ke lés nyo mon kö ve té sét a ma gok hul lá sa és fenn ma ra dá sa, va la mint a ma gok ki csí rá - zá sá nak ide jé hez kap csol ják. A meg fe le lõ alap hely zet meg ál la pí tá sá nak ér de ké ben, ahol al kal maz ha tó, szük sé ges le het a nyo mon kö ve tés meg kez dé se elõt ti hely szín lá to ga tás. A nyo mon kö ve té si ter ve ket és azok idõ tar ta mát nem sza bad pon tat la nul rög zí te ni, ha nem fe lül kell vizs gál ni, és a nyo mon kö ve té si prog ram so rán szer zett ered mé nyek fé - nyé ben mó do sí ta ni kell. IV.1.6. A fe le lõs ség meg ha tá ro zá sa A hasz no sí tó a fe le lõs annak biz to sí tá sá ért, hogy a nyo - mon kö ve té si terv az en ge dély irán ti ké re lem ben sze re pel - jen, és meg fele lõen vég re haj tás ra ke rül jön. Min de nek elõtt a hasz no sí tó fe le lõs sé ge, hogy a ké re lem ré sze ként be nyújt sa a nyo mon kö ve té si ter vet. A nyo mon - kö ve té si terv meg fe le lõ sé ge az egyik olyan kri té ri um, ami alap ján egy gén tech no ló gi á val mó do sí tott szer ve zet for ga - lom ba ho za ta lá ra be nyúj tott ké rel met el bí rál nak. A ter vet csu pán annak alap ján kell el bí rál ni, hogy az az elõ írt kö ve - tel mé nyek nek meg fe lel-e vagy sem. A gén tech no ló gi á val mó do sí tott szer ve zet ter mék ként vagy ter mék ben tör té nõ for ga lom ba ho za ta lát köve tõen a hasz no sí tó biz to sít ja, hogy a nyo mon kö ve tést és annak je - len té se it az en ge dély ben meg ha tá ro zott fel té te lek nek meg fele lõen vég zik el. Ezt a nyo mon kö ve té si terv meg fe - le lõ vég re haj tá sá val kell el ér ni. A ké re lem ben ezért vi lá go san meg kell je löl ni a nyo - mon kö ve té si terv min den lé pé sé re vo nat ko zó an a fe le lõs - sé get. Ez al kal ma zan dó mind az eset sa já tos sá ga i ra vo nat - ko zó nyo mon kö ve tés re, mind a nyo mon kö ve té si terv ré - szét ké pe zõ ál ta lá nos vizs gá lat ra. A hasz no sí tó fe le lõs ség - gel tar to zik a nyo mon kö ve tés el vég zé sé nek biz to sí tá sá ért, ez azon ban nem zár ja ki, hogy har ma dik fe lek, pél dá ul szak ér tõk vagy a fel hasz ná lók ne ve het né nek részt a nyo - mon kö ve tés ben a nyo mon kö ve té si terv ál tal elõ írt kü lön - bö zõ fel ada tok el vég zé sé vel. Ál ta lá nos vizs gá lat ese tén ez ma gá ban fog lal hat ja az Euró pai Bi zott sá got, az Euró pai Unió tag ál la ma it (a továb biak ban: tag ál la mok), illetve a gén tech no ló gi ai ha tó sá go kat. Amennyi ben har ma dik fe let fog lal koz tat nak, vagy bíz nak meg szer zõ dés sel a nyo mon - kö ve té si vizs gá la tok el vég zé sé re, a rész vé te lük fel té te le it rész le tez ni kell. A hasz no sí tó fe le lõs a nyo mon kö ve tés ada ta i nak és ered mé nye i nek össze ál lí tá sá ért, és neki kell biz to sí ta nia az ilyen in for má ci ók nak a gén tech no ló gi ai ha - tó sá gok hoz tör té nõ el jut ta tá sát a nyo mon kö ve té si terv nek meg fele lõen, kü lö nös te kin tet tel az ár tal mas ha tá sok azo - no sí tá sá ra. Nincs ki zár va, hogy az eset sa já tos sá ga i ra jel lem zõ nyo - mon kö ve tés vagy ál ta lá nos vizs gá lat for má já ban a gén - tech no ló gi ai ha tó sá gok to váb bi nyo mon kö ve tést vé gez - tes se nek el. Az ilyen vizs gá la tok cél ja, hogy le he tõ vé te - gyék a koc ká zat ke ze lõ ré szé re a meg fe le lõ, ké se de lem nél - kü li in téz ke dé sek meg ho za ta lát, amennyi ben bár mi lyen nem kí vá na tos és azo no sí tat lan ha tás buk kan fel a koc ká - zat ér té ke lést meg elõ zõ en. Ezt azon ban nem kell a nyo - mon kö ve té si terv pót lá sá nak te kin te ni, ami a vég re haj tást vég zõ hasz no sí tó fe le lõs sé ge ma rad (bár az érin tett fe lek be le egye zé sé vel annak ré szét ké pez he ti). IV.1.7. Lé te zõ rend sze rek Le he tõ ség van a már lé te zõ nyo mon kö ve té si vagy ál ta - lá nos vizs gá la ti rend sze rek ki ter jesz té sé re a gén tech no ló - gi á val mó do sí tott szer ve ze tek for ga lom ba ho za ta la so rán fel me rü lõ le het sé ges ár tal mas ha tá sok kal kap cso la tos in - téz ke dé sek cél já ból. Ezek a rend sze rek ma guk ban fog lal - hat nak vizs gá la ti prog ra mo kat a me zõ gaz da ság, élel mi - szer vizs gá la tok, ter mé szet vé de lem, az öko ló gi ai hosszú távú nyo mon kö ve té si prog ra mok, kör nye zet-nyo mon kö - ve té si prog ra mok és ál lat egész ség ügyi vizs gá la tok terü - letén. Pél dá ul az OECD ta nú sí tá si sza bály za tá nak meg fe le lõ ve tõ mag ter mesz tõ rend sze rek, ame lyek a hely szí nek kör - nyé kén lévõ te rü le tek ru tin vizs gá la ta it is ma guk ban fog - lal ják, át ve he tõk a meg ha tá ro zott pa ra mé te rek kel kap cso - la tos hely szí ni nyo mon kö ve tés nél. A ha gyo má nyos me zõ gaz da sá gi ha szon nö vé nyek nyo - mon kö ve té se és el len õr zé se rend sze rint már a tag ál la mok - ban meg tör té nik a mû trá gya hasz ná lat tal kap cso la tos szá - mí tá sok, va la mint a jár vá nyok, be teg sé gek és a gyom nö - vé nyek ter je dé sé nek sza bá lyo zá sa ér de ké ben. Az ilyen jel - le gû nyo mon kö ve tést és el len õr zést a ve ge tá ci ós idõ szak so rán a szó ban for gó me zõ gaz da sá gi ter mé ke ket ér té ke sí tõ ta nács adók és ma guk a ter me lõk vég zik rend sze re sen. Le he tõ ség van arra, hogy a gén tech no ló gi á val mó do sí - tott ve tõ mag vak ér té ke sí té sé hez ha son ló szol gál ta tá so kat kap csol ja nak, amely nek alap ján a gaz dál ko dó szer ve zet kép vi se lõi vagy a meg bí zott ta nács adók az ál ta lá nos el len - õr zés sel kap cso lat ban leg alább né hány fel ada tot át ve het - nek. A gén tech no ló gi á val mó do sí tott ve tõ mag va kat for ga - lom ba ho zók hoz el le het jut tat ni a vizs gá la tok kal, nyo - mon kö ve té sek kel és je len té sek kel kap cso la tos informá - ciókat, az ér té ke sí tés vagy fel hasz ná lás fel té te le ként pe dig szer zõ dé ses meg ál la po dá sok is al kal maz ha tók. A ter me lõk vagy a me zõ gaz da sá gi ta nács adók, amennyi ben egy ér tel mû uta sí tá so kat kap nak, két ség te le - nül vég re tud ják haj ta ni a leg fon to sabb elõ re nem lát ha tó vál to zá sok vagy ha tá sok ki mu ta tá sá ra irá nyuló vizs gá la to - kat, mint pél dá ul a fel mag zó al kal mi nö vé nyek el ter je dé - sé re és a szom szé dos te rü le te ken való meg te le pe dé sé re vo - nat ko zó vizs gá la to kat. E kö rül mé nyek kö zött elõ re lát ha - 2004/138. szám tó, hogy a ká ros ha tá sok fel ügye le te és el len õr zé se be épít - he tõ a jár vá nyok és gyom nö vé nyek meg fé ke zé sét cél zó me zõ gaz da sá gi te vé keny sé gek meg ál la pí tá sá ra al kal ma - zott rend sze res el já rá sok közé. IV.2. Nyo mon kö ve té si mód szer Ez a rész út mu ta tást nyújt azon pa ra mé te rek és ele mek tí pu sa i hoz, ame lyek azo no sí tá sa és nyo mon kö ve té se szük - sé ges le het a nyo mon kö ve té si prog ram ré sze ként, to váb bá a nyo mon kö ve tés le ve ze té sé hez szük sé ges esz kö zök höz, be le ért ve a meg fi gye len dõ te rü le te ket és a nyo mon kö ve té - sek gya ko ri sá gát. IV.2.1. Nyo mon kö ve té si pa ra mé te rek El sõ sor ban a meg fi gye len dõ pa ra mé te rek azo no sí tá sá ra van szük ség, meg je löl ve ki vá lasz tá suk in do ka it. Ez nagy - mér ték ben függ a kör nye ze ti koc ká zat ér té ke lés vég ered - mé nye i tõl. A meg fi gye len dõ pa ra mé te rek re vagy ele mek - re vo nat ko zó dön té se ket eset rõl eset re ha lad va kell meg - hoz ni, a szó ban for gó gén tech no ló gi á val mó do sí tott szer - ve zet mó do sí tott jel lem zõ i vel pár hu za mo san. Ez ma gá ban fog lal ja a cél szer ve ze tek re vo nat ko zó, a mó do sí tás ból ere - dõ ha tá sok nyo mon kö ve té sé nek tí pu sa it, amely re jó pél da a ku ko ri ca moly po pu lá ci ó i nak nyo mon kö ve té se, te kin tet - tel a Bt-ku ko ri ca vál to za ta i nak ter mesz té sé re. Azon ban a nem jel leg ze tes ele me ket is szük sé ges le het a nyo mon kö ve té si terv ré szé nek te kin te ni, pél dá ul a kö vet - ke zõ ese tek ben:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/50e9b2e994eebe419632c50b6be1205bf2140f4e/dokumentumok/9c4bbdcc8a4843ee4a24e3a46f561cf696d3aad7/letoltes