Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-139 (Year: 2008, Number: 139)
Era: 2004-2010
Section: 6. számú melléklet a 27/2008. (IX. 26.) OKM rendelethez
Paragraph Index: 883

1. Informaciji, sityaripe 1-4. klasso 5-6. klasso 7-8. klasso 9-12. klasso Szityimo andal vorbisarimata: La familajake thaj le nyamonge anava romanes thaj ungrika. La familijake butya, profesiji dulmut thaj akanak, thaj lenge anava ando dialekto. Sityimo andal objekturengo, kherengo, kipongo dikhimo: Le gavesko, vaj le forosko maj pinzharde khera. Sityimo anda dulmutani thaj akanutni tradicija. Romane simbolumura: flako thaj himno. Le historijango ginavimo, le romenge chache historiji. Te dikhen, sar trajon le manusha, soske attitudi si len: Sar trajon le rom, sosko kontakto si la familija le gazhenca. Soske nacii trajon ando gav. Sar kerenas le rom le khera, soske karakteri si le romane kheren. Te kiden romane proverbii, gilya, khangerake gilya, shavorenge poezii paramichi, garadune lava, selikane khelimata, vramake drabarimata thaj dulmutane romane xabena thaj kodolenge receptura, save ando gav pinzharen. T’avel len voja te pinzharen e dulmutani Soski si e romani familija thaj o nepeto: Kon si le maj durutne thaj le maj pashutne nyamura, so si lenge anava. Le sityarenca te kiden kethane, hoj soske romane nepetura si ando Ungriko Them. Kon sas dulmut thaj kon si akanak andej familija. Te dikhen e geografijaki karta/mapa thaj te den analiza, hoj te zhanen karing phirnas dulmut le roma. Te pinzaren la Indijaki, la Europaki thaj le Ungrikone Themeski karta/mapa. Te dikhen, soske plaja, cine plaja, xara, paja si pej Phuv. Te zhanen, kaj si la Indijake thaj le Ungrikone Themeske maj bare forura pej karta. Te zhanen, soske historiji sas thaj soske historijake manusha trajonas ande kodi vrama pala so vorba si. Soske historijake iskirimata sas dulmut thaj ando nakhlo shelibersh. Te kiden informaciji andal historijake dokumentura, andal kipura thaj andal tabli. Te zhanen te phenen la historijake pecipiji, kana le sityara pushen len. Te dikhen, soske romane gilya, balladi si pel bare dyesa, soske si mitologikane, soske si sakone dyesende thaj soske si historikane. Te kiden maj but informaciji kathar le ungrika roma pala e tradicija ande familia thaj ando kethanimo. Te kidel andaj televizija, anda o radiovo thaj anda o interneto informaciji palal nacionalne thaj etnikane minoriteti. Arakhadyimasko than (romane tradicionalne krisa) - te kiden informaciji andej biblioteka, andej media thaj anda o muzeumo. Te pinzharel le paradoksura thaj le konkurenciji ande jekh pecipe, save ande kaver thaj kaver iskirimata si. Te zhanel te analizalil peske vorbanca jekh artoski butyi. Sama te lel pe kodo, hoj soske programura alosarel anda o radiovo thaj andaj televizija. Te zhanel, sar trubul te labjarel o radiovo, e televizija, o interneto thaj e biblioteka. Te hatyarel mishto la medijake informaciji thaj te lel sama pe kodol kritikasa. Te pinzharel la historijake metodura (kronologija, kethanemezimo, grafikonura, kon sas andej familija dulmut thaj akanak, historijake karta, thaj maj dur.) thaj o Te pinzharel o terno, hoj soske historiji, objektura thaj soske dyelura mukhle pe amende amare phure roma. Te pinzharel o romano artistimo (literatura, bashajimo, khelimo, pikturengo artistipo) thaj te pinzharel le romengi historija. Te zhanel, hoj sosko kontakto si mashkar e shib thaj mashkar e identiteta. Te pizharel kodola iskirimata, filmura thaj ginadya, save ande kadi tema kerde. Te den analiza pal le iskirimata, pal le filmura thaj pal le ginadya. Te inkren cino angladimo, vorba pala le romengo trajo thaj kultura ando Ungriko Them thaj te zhanen te vorbin pala pengi eksperiensa. Te pinzharen, hoj sosko sas o drom e romane teatrosko. Te zhanen soske romane teatrura si. Te sityon andaj historija. (E revolucija ande 1848-to bersh thaj le rom. O angluno lumako marimo thaj le roma.) Sar trajonas kethane le naciji telal marimata. Te pinzharen le romenge karakteri andej historija. Sosko trajo thaj situacia si le minoriteten adyes ando Ungriko Them thaj ande Europa. Te pinzharen le aktualne pushimata pal e 2008/139. szám romani kultura perdal pal le paramichi. Te sikaven andre kasave kiposke ginadya/pustika save pala e tradicija thaj pala e shavorenge poemi vorbin. Savi shib vorbinen la familiasa thaj kodole manushenca, kon naj ande familija. E romani shib andej familija, khere, thaj andej shkola. Soske artistikane butya si, soske falura, soske formi, soski matura, soski technika thaj sar kerdine kodol. Te pinzharen le artistikane butya, so sikaven lenge. Romane selikane gada ando Ungriko Them: motivumura thaj ranga. Soske romane karakterikane gada phiraven le mursha thaj le zhulya, te zhanen lenge anava vi romanes thaj vi ungrika. Te pinzharen la romana shibake specifikumura. sityari te zhutil ande kado. Kon sas ande peski familija dulmut thaj kon si akanak. So sas thaj so si le romenca ando kapitalizmo. Te pinzharel kodole romenge selikane gada, kon perdal e granyica trajon . minoritetengi politika. Te kiden informaciji pala kodo, hoj so keren le minoritetenge autonomiji. Te pinzharen, sar prezentalinen le Ungrikone Themeske romengo intereso andej politika, andej kris, andej kultura thaj te zhanen sostar thaj sar alosarde le Themeski Romani Autonomija. Kodole informaciji, so kethane kidine te zhanen te shuven ande jekh sistema. Te pinzharen, hoj ande soski relacia si thaj soski kompetencia si mashkar o ungriko stato, rajipe thaj mashkar le minoritetenge hakaja. Te pinzharen, hoj so si e kulturalno autonomija. Te pinzharen sar mezinas kodola khera ande soste dulmut beshenas le roma. Te zhanen, hoj andar soste vazdenas le purane khera. Te pinzharen e Romani Kris, so o chachipo rodel mashkar le roma. Te zhanen, sostar si vasno kadi tradicia mashkar le roma. Ande purane iskirimata te roden thaj te hatyaren, hoj kon alosarde le vajden thaj so sas lengi butyi mashkar le roma.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/88ca5c9dfa3a58780f0e827caef87f115d5b9017/dokumentumok/76e18e3a897291d14661d3cec10f4f93aaab9e18/letoltes