Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 1122

(2) Bár mely tag ál lam, amely a kö zös kül- és biz ton ság - po li ti ka te rü le tén foly ta tott meg erõ sí tett együtt mû kö dés - ben kí ván részt ven ni, ezt a szán dé kát be je len ti a Ta nács - nak, az Unió kül ügyi és biz ton ság po li ti kai fõ kép vi se lõ jé - nek és a Bi zott ság nak. A Ta nács az Unió kül ügyi és biz ton ság po li ti kai fõ kép - vi se lõ jé vel foly ta tott kon zul tá ci ót és – adott eset ben – a rész vé te li fel té te lek tel je sí té sé nek meg ál la pí tá sát köve - tõen meg erõ sí ti az érin tett tag ál lam rész vé te lét. Emel lett a Ta nács a fõ kép vi se lõ ja vas la ta alap ján olyan át me ne ti in - téz ke dé se ket fo gad hat el, ame lyek a meg erõ sí tett együtt - mû kö dés ke re té ben már el fo ga dott jogi ak tu sok al kal ma - zá sa szem pont já ból szük sé ge sek. Ha azon ban a Ta nács úgy íté li meg, hogy a rész vé te li fel té te lek nem tel je sül tek, meg je lö li azo kat a ren del ke zé se ket, ame lye ket a fel té te lek tel je sí té sé hez el kell fo gad ni, és a rész vé te li ké re lem új bó li vizs gá la tá ra ha tár idõt ál la pít meg. E be kez dés al kal ma zá sa kor a Ta nács egy han gú lag és a 280e. cikk nek meg fele lõen ha tá roz. 280G. CIKK A meg erõ sí tett együtt mû kö dés vég re haj tá sá ból ere dõ, az in téz mé nyek nél fel me rü lõ igaz ga tá si költ sé ge ken kí vü - li ki adá sok a részt vevõ tag ál la mo kat ter he lik, ki vé ve, ha az Eu ró pai Par la ment tel foly ta tott kon zul tá ci ót köve tõen a Ta nács va la mennyi tag ja egy han gú lag más ként ha tá roz. 280H. CIKK

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes