Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-58 (Year: 2006, Number: 58)
Era: 2004-2010
Section: 324/2005. (XII. 28.) Korm. rendelet
Paragraph Index: 735

324/2005. (XII. 28.) Korm. rendelet 2–3. §-a hatálybalépésérõl A 324/2005. (XII. 28.) Korm. ren de let tel, a 2005. de cem ber 28-i, 171. szá má ban ki hir de tett, a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Mon gol Nép - köz tár sa ság Kor má nya kö zött 1984. szep tem ber 14-én, Ulan Ba tor ban alá írt, a Mon gol Nép köz tár sa ság ban lévõ Ca gan Da va-i wolf ram érc le lõ hely le mû ve lé sé ben való együtt mû kö dés rõl szóló egyez mény meg szün te té sé rõl szóló jegy zõ könyv 4. §-a sze rint a Fe lek dip lo má ci ai úton ér te sí tik egy mást a ha tály ba lé pés hez szük sé ges bel sõ jogi el já rá sok be fe je zé sé rõl. A jegy zõ könyv az er rõl szóló késõbbi jegy zék kel té nek nap ján lép ha tály ba. A Ma gyar Köz tár sa ság Mon gó li át 2006. ja nu ár 19-én, Mon gó lia a Ma gyar Köz tár sa sá got 2006. már ci us 14-én a jegy zõ könyv 4. §-a sze rint dip lo má ci ai úton ér te sí tet te a ha tály ba lé pés hez szük sé ges bel sõ jogi el já rá sok be fe je - zé sé rõl. A Mon gol Fél jegy zé ke 2006. már ci us 13-i kel te - zé sû volt. A fen ti ek re te kin tet tel, össz hang ban a 324/2005. (XII. 28.) Korm. ren de let 4. § (3) be kez dé sé vel meg ál la pí - tom, hogy a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Mongol Nép köz tár sa ság Kor má nya kö zött 1984. szep tem - ber 14-én, Ulan Ba tor ban alá írt, a Mon gol Nép köz tár sa - ság ban lévõ Ca gan Da va-i wolf ram érc le lõ hely le mû ve lé - sé ben való együtt mû kö dés rõl szóló egyez mény meg szün - te té sé rõl szóló jegy zõ könyv kö te le zõ ha tá lyá nak elisme - résére adott fel ha tal ma zás ról és ki hir de té sé rõl szóló 324/2005. (XII. 28.) Korm. ren de let 2–3. §-a 2006. már - cius 13-án, azaz ket tõ ezer-hat már ci us ti zen har ma di kán ha tály ba lé pett. Bu i da pest, 2006. má jus 11. Dr. So mo gyi Fe renc s. k., kül ügy mi nisz ter 2006/58. szám VI. rész KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium k ö z l e m é n y e a tengerészek képzésérõl, képesítésérõl és az õrszolgálat ellátásáról szóló 1978/1995. évi nemzetközi egyezmény módosításaival egységes szerkezetbe foglalt eredeti angol nyelvû szövegének és a hivatalos magyar nyelvû fordításának közleményként történõ közzétételérõl A Kor mány a ten ge ré szek kép zé sé rõl, ké pe sí té sé rõl és az õr szol gá lat el lá tá sá ról szóló 1978/1995. évi nem - zetközi egyez mény mó do sí tá sa i nak ki hir de té sé rõl szóló 147/2005. (VII. 27.) Korm. ren de let 3. §-ának (2) be kez dé - sé ben fel ha tal maz ta a gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz tert, hogy a ten ge ré szek kép zé sé rõl, ké pe sí té sé rõl és az õr szol - gá lat el lá tá sá ról szóló 1978/1995. évi nem zet kö zi egyez - mény ere de ti an gol nyel vû szö ve gét és a hi va ta los ma gyar nyel vû for dí tá sát a mó do sí tá saival egy sé ges szer ke zet be fog lal va a ben köz zé te gye. International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978/1995 The Par ti es to this Con ven ti on, de si ring to pro mo te sa fety of life and pro perty at sea and the pro tec ti on of the ma ri ne en vi ron ment by es tab lis hing in com mon ag re e ment in ter na ti o nal stan dards of tra i ning, cer ti fi ca ti on and watch ke e ping for se a fa rers, con si de ring That this end may best be achi e ved by the conc lu si on of an In ter na ti o nal Con ven ti on on Stan dards of Tra i ning, Cer ti fi ca ti on and Watch ke e ping for Se a fa rers, have ag re ed as fol lows: Article I General obligations under the Convention

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/dce955e308be2e9b4a01068662439d335f69d41c/dokumentumok/a112651ac2e12b1206f5b3eb77d80e08779bd291/letoltes