Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-87 (Year: 2005, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: he lyi ön kor mány za tok ról szóló 1990. évi LXV. törvény alap ján az ön kor mány za tot gáz há ló zat ki épí té se kap csán csak a
Paragraph Index: 14

1993. évi LIX. tör vé ny 17. § (3) be kez dé se ér tel mé ben az or szág gyû lé si biz to s vizs gá la ti le he tõ sé ge csak az 1989. évi XXXI. tör vé ny ha tály ba lé pé sét – vagyis az 1989. ok tó ber 23-át – kö ve tõ en in dult el já rá sok ra ter jed ki. Mi u tán a pa na - szos ko ráb bi há zas ság kö té se 1989. ok tó ber 23. elõtt tör tént, az or szág gyû lé si biz to s ál ta lá nos he lyet te se az anya könyv - ve ze tõ ak ko ri el já rá sát, vagyis azt, hogy a szü le té si anya köny vi ki vo na tát ak kor mi ért nem kér te, ha tás kör hi á nyá ban nem vizs gál hat ta. A BM Köz pon ti Adat fel dol go zó, Nyil ván tar tó és Vá lasz tá si Hi va tal (a to váb bi ak ban: Hi va tal) ál tal ren del ke zés re bo - csá tott ok ira tok sze rint a pa na szos elõ ször 2003. feb ru ár 13-án, a ke reszt le vél ben sze rep lõ sze mé lyi ada tok fel tün te té sé - vel, a la kó he lye sze rint il le té kes anya könyv ve ze tõ nél ké rel mez te a szü le té si anya köny vi ki vo na tá nak Ro má ni á ból tör té - nõ be szer zé sét. A Ma gyar Köz tár sa ság Nagy kö vet sé ge 2003. jú li us 22-én le vél ben tá jé koz tat ta a Hi va talt ar ról, hogy a ro mán fél vá la sza sze rint a pa na szos ál tal fel tün te tett sze mé lyi ada tok a bu ka res ti anya könyv ben nem sze re pel nek. Az anya könyv ve ze tõ rö vi de sen le vél ben ér te sí tet te a Hi va talt ar ról, hogy a pa na szos egy má sik csa lá di név vel, egyéb ként vál to zat lan sze mé lyi ada tok kal is mé tel ten ké rel mez te a szü le té si anya köny vi ki vo na tá nak be szer zé sét Ro má ni á ból. Az új ké rel met a Hi va tal dip lo má ci ai úton, so ron kí vül to váb bí tot ta Bu ka rest be, a Ma gyar Köz tár sa ság Nagy kö vet sé ge szá - má ra. A Hi va tal tá jé koz ta tá sa sze rint a szü le té si anya köny vi ki vo na tok Ro má ni á ból tör té nõ be szer zé se több nyi re 4–5 hó na pot vesz igény be. A pa na szos 70 év hez kö ze li élet ko rá ra, to váb bá az ügy in té zés el hú zó dá sá ra te kin tet tel azon - ban a Hi va tal írás ban kér te a bu ka res ti ma gyar kül kép vi se let so ron kí vü li köz ben já rá sát a szü le té si anya köny vi ki vo nat mi e lõb bi ki ál lí tá sa ér de ké ben. Te kin tet tel ar ra, hogy az Alkot mány 32/B. § (1) be kez dé se, illetve az 1993. évi LIX. tör - vé ny 16. § (1) be kez dé se alap ján az or szág gyû lé si biz to sok ki zá ró lag a Ma gyar Köz tár sa ság ha tó sá ga i nak el já rá sát vizs - gál hat ják, az or szág gyû lé si biz to s ál ta lá nos he lyet te se az anya köny vi ki vo nat ro má ni ai ki ál lí tá sá nak kö rül mé nye it ha tás - kör hi á nyá ban nem vizs gál hat ta. Az or szág gyû lé si biz to s ál ta lá nos he lyet te se fel hív ta a pa na szos a fi gyel mét, hogy a ha - tá lyos jog sza bá lyok ér tel mé ben, a ma gyar ál lam pol gár a ha tó sá gi el já rás ban, iga zo lás ban, iga zol vány ban, nyil ván tar tás - ban a szü le té si, il le tõ leg a há zas sá gi anya könyv sze rint õt meg il le tõ szü le té si va gy há zas sá gi ne vet vi se li. Amennyi ben ki de rül, hogy a pa na szos a bu ka res ti anya könyv ben nem az ál ta la hasz nált csa lá di né ven sze re pel, ak kor õt Ma gyar or szá - gon is a ro mán anya könyv ben sze rep lõ né ven fog ják anya köny vez ni. Ah hoz, hogy a pa na szos a je len le gi csa lá di ne vét hasz nál ja, név vál toz ta tá si ké rel met kell elõ ter jesz te nie. A vizs gá lat az ügy ben al kot má nyos jog gal össze füg gõ visszás - ság ra uta ló kö rül ményt nem ész lelt, az or szág gyû lé si biz to s az el já rást meg szün tet te. A Hi va tal tá jé koz ta tá sa sze rint miután a pa na szost az ál ta la má so dik al ka lom mal meg je lölt csa lá di né ven sem si ke rült azo no sí ta ni, je len leg egy har ma - dik csa lá di név alap ján fo lyik a ku ta tás (OBH 2651/2004.). A be szá mo lá si idõ szak ban olyan pa nasszal is ta lál koz tunk, amely ben a ma gyar ál lam pol gár ság meg szer zé sé nek kö - rül mé nye it kel lett vizs gál ni. Egy al gé ri ai ál lam pol gár azért for dult az ál lam pol gá ri jo gok or szág gyû lé si biz to sá hoz, mert a ma gyar ál lam pol gár ság meg szer zé se irán ti (a to váb bi ak ban: ho no sí tá si) ké rel mét a köz tár sa sá gi el nök tel je sí tet te, azon ban kül föl di gyógy ke ze lé sé vel össze füg gõ tá vol lé te miatt az ál lam pol gár sá gi es küt nem tud ta le ten ni. A pa na szos sé rel mez te, hogy az es kü té tel re nyit va ál ló ha tár idõ meg hosszab bí tá sa irán ti ké rel mét el uta sí tot ták. A vizs gá lat ada tai sze rint a pa na szos ho no sí tá si ké rel mét a köz tár sa sá gi el nök 2000. no vem ber 20-án kelt KE. 319/2000. szá mú ha tá ro za tá - val tel je sí tet te. A ho no sí tá si ok ira tot a Bel ügy mi nisz té ri um Be ván dor lá si és Ál lam pol gár sá gi Hi va tal 2000. no vem ber 30-án pos táz ta a pa na szos ál tal meg je lölt lak cím sze rint il le té kes pol gár mes te ri hi va tal nak az zal, hogy a pa na szost az ál - lam pol gár sá gi es kü le té te lé re hív ja fe l, illetve tá jé koz tas sa õt ar ról, hogy az es küt a fel hí vás kéz hez vé te lé tõl szá mí tott két hó na pon be lül kell le ten nie. Né hány hó nap pal ké sõbb a pol gár mes te ri hi va tal a ho no sí tá si ok ira tot az zal az in dok kal küld te vissza, hogy a pa na szost az ál lam pol gár sá gi es kü le té te lé re két szer is ered mény te le nül idéz ték. A má so dik idé zés - re a pa na szos fe le sé ge je lent ke zett, aki kö zöl te, hogy fér je a kö zös la kás ból el köl tö zött, új tar tóz ko dá si he lyét nem is me - ri. A pa na szos 2001. jú li us 16-án le vél ben for dult a bel ügy mi nisz ter hez, aki tõl az ál lam pol gár sá gi es kü ha tár ide jé nek meg hosszab bí tá sát kér te. A ké rel met az zal uta sí tot ták el, hogy a pol gá rok sze mé lyi adat és lak cím nyil ván tar tá sa sze rint a pa na szos ma gyar or szá gi lak cí mét 1999. jú li us 16-án „fik tív vé” nyil vá ní tot ták. A ma gyar ál lam pol gár ság ról szóló 1993. évi LV. tör vé ny (a to váb bi ak ban: Ápt.) 7. § (1)–(2) be kez dé sei ér tel mé ben, a ho no sí tott sze mély nek a la kó he lye sze rint il le té kes pol gár mes ter elõtt ál lam pol gár sá gi es küt va gy fo ga dal mat kell ten - nie, aki a ma gyar ál lam pol gár sá got az em lí tett kö te le zett ség tel je sí té sé nek nap ján szer zi meg. Az ál lam pol gár sá gi es kü ha tár ide jé nek meg hosszab bí tá sa irán ti ké re lem el bí rá lá sa so rán elõ ször azt kel lett vizs gál ni, hogy a pa na szos nak van-e ma gyar or szá gi la kó he lye. Az 1992. évi LXVI. tör vé ny 26. § (1) be kez dé se ér tel mé ben az em lí tett tör vé ny ha tá lya alá tar - 2005/87/II. szám to zó pol gár – így pél dá ul a be ván do rolt kül föl di is – a be köl tö zé sét va gy ki köl tö zé sét há rom mun ka na pon be lül kö te les a la kó he lyé nek, illetve tar tóz ko dá si he lyé nek cí mét a te le pü lé si ön kor mány zat jegy zõ jé nél be je len te ni. A vizs gá lat so rán ren del ke zés re ál ló ira tok ban nem volt adat ar ra néz ve, hogy a pa na szos a ho no sí tá si ké rel me elõ ter jesz té se kor ér vé nyes la kó he lyé rõl mi kor köl tö zött ki, azon ban ezt a lak cí mét fik tív vé nyil vá ní tot ták, vagyis az em lí tett idõ pont ban ott már nem la kott. A pa na szos új la kó he lyét csak 2002. ja nu ár 14-én je len tet te be, vagyis a la kás ból va ló ki köl tö zé se há rom mun ka na pon be lü li be je len té sé re vo nat ko zó kö te le zett sé gé nek nem tet t ele get. A mu lasz tás az zal a kö vet kez ménnyel járt, hogy a pa na szos a ko ráb bi lak cí mé nek fik tív vé nyil vá ní tá sa, illetve az új la kó he lyé nek be je len té se kö zöt ti idõ alatt, így sem az ál lam pol gár sá gi es kü ha tár ide jé nek meg hosszab bí tá sa irán ti ké rel me elõ ter jesz té se kor, sem el uta sí tó vá lasz kéz hez vé te le kor nem ren del ke zett ma gyar or szá gi la kó hellyel. Az em lí tett ok ból nem oko zott al kot má nyos jog gal össze - füg gõ visszás sá got a Bel ügy mi nisz té ri um Be ván dor lá si és Ál lam pol gár sá gi Hi va ta la az zal, hogy a pa na szos ál lam pol - gár sá gi es kü ha tár ide jé nek meg hosszab bí tá sa irán ti ké rel mét el uta sí tot ta (OBH 1478/2002.). 1.17.2. Ide gen ren dé sze ti és me ne kült-ügyek Az or szág gyû lé si biz to s ál ta lá nos he lyet te se 2003-ban vizs gál ta annak a ka me ru ni ál lam pol gár nak az ese tét, aki a Ma - gyar Köz tár sa ság te rü le té rõl lé gi úton tör té nõ si ker te len ki to lon co lá sa so rán, vá rat la nul el hunyt. A vizs gá lat so rán fel tárt al kot má nyos jog gal össze füg gõ visszás sá gok meg szün te té se, illetve a jö võ be ni meg elõ zé se ér de ké ben az ál ta lá nos he - lyet tes ja va sol ta, hogy a bel ügy mi nisz ter és az igaz ság ügy -m inis zter Euró pa Ta nács Par la men ti Köz gyû lé se 1547 szá - mú, az „Em ber i jo gok valamint a biz ton ság és az em ber i mél tó ság tisz te let ben tar tá sá val vég re haj tott ki uta sí tá si el já rá - sok” cí mû aján lá sá ban fog lal tak ala pul vé te lé vel kez de mé nyez zék a ki to lon co lá si el já rás ról szóló jog sza bály meg al ko tá - sát (OBH 1004/2000.). A mi nisz te rek az ál ta lá nos he lyet tes kez de mé nye zé sét el fo gad ták. A jog sza bály meg al ko tá sá hoz szük sé ges, a kül föl di ek be uta zá sá ról és tar tóz ko dá sá ról szóló 2001. évi XXXIX. tör vé ny 94. § (4) be kez dé sé be fog lalt ren de let al ko tá si fel ha tal ma zás 2004. má jus 1-jén, a ki to lon co lás vég re haj tá sá nak sza bá lya i ról szóló 40/2004. (VII. 2.) BM–IM együt tes ren de let 2004. jú li us 10-én ha tály ba lé pett. Az ál ta lá nos he lyet tes ál tal a be szá mo lá si idõ szak ban vizs gált ide gen ren dé sze ti tár gyú pa na szok egy ré szét olyan kül - föl di ek, illetve hoz zá tar to zó ik nyúj tot ták be, aki ket va la me lyik ma gyar bí ró ság ko ráb ban em ber csem pé szet bûn tet te miatt el ítélt és a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tén va ló tar tóz ko dás en ge dé lye zé se irán ti ké rel mü ket az ide gen ren dé sze ti ha - tó ság el uta sí tot ta. Így pél dá ul annak a kül föl di nek az ese té ben, aki nek ma gyar ál lam pol gár fe le sé ge azért for dult az or - szág gyû lé si biz tos hoz, mert szerb-mon te neg rói ál lam pol gár fér jét em ber csem pé szet miatt két év vég re haj tan dó sza bad - ság vesz tés re ítél ték. A bün te tés le töl té sét kö ve tõ en a férj ha za uta zott a szü le i hez, azon ban tá vol lé té ben, más ügy ben a bí - ró ság újabb öt év bör tön bün te tést sza bott ki ve le szem ben, amit még ne m töl tött le. A pa na szos az or szág gyû lé si biz to s se gít sé gét kér te, hogy csa lád juk együtt ma rad has son és két gyer me kü ket meg fe le lõ kö rül mé nyek kö zött, kö zö sen ne vel - hes sék Ma gyar or szá gon. Vá la szá ban az ál ta lá nos he lyet tes rá mu ta tott ar ra, hogy a bí ró sá gok szer ve ze té rõl és igaz ga tá - sá ról szóló 1997. évi LXVI. tör vé ny 7. § ér tel mé ben a bí ró sá gok íté le te min den ki re, így az or szág gyû lé si biz to sok ra és az ide gen ren dé sze ti ha tó ság ra is kö te le zõ. Amennyi ben a pa na szos fér je a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le té re vissza tér ne, sza - bad ság vesz tés bün te té sét le kell töl te nie. Az ál ta lá nos he lyet tes fel hív ta a pa na szos fi gyel mét ar ra, hogy a kül föl di ek be - uta zá sá ról és tar tóz ko dá sá ról szóló 2001. évi XXXIX. tör vé ny 32. § (1) be kez dé sé nek c) pont ja ér tel mé ben ide gen ren - dé sze ti ki uta sí tást, il le tõ leg be uta zá si és tar tóz ko dá si ti lal mat kell el ren del ni az olyan kül föl di vel szem ben, aki em ber - csem pész te vé keny sé get foly tat, vagyis fér jé nek az öt év bün te tés le töl té sét kö ve tõ en az or szá got el kell majd hagy nia (OBH 5931/2004.). Ami a kül föl di ek ma gyar or szá gi be uta zá sá nak en ge dé lye zé sét il le ti, a 2001. évi XXXIX. tör vé ny 4. § (1) be kez dé sé - nek e) pont ja ér tel mé ben a kül föl di ál lam pol gár be uta zá sa és tar tóz ko dá sa, így pél dá ul a ví zum ké rel me ki zá ró lag ak kor en ge dé lyez he tõ, ha ne m ál l ki uta sí tás, il le tõ leg be uta zá si és tar tóz ko dá si ti la lom ha tá lya alatt, és be uta zá sa ne m ve szé - lyez te ti a Ma gyar Köz tár sa ság köz biz ton sá gát, nem zet biz ton sá gi va gy köz egész ség ügyi ér de ke it. Amennyi ben egy kül - föl di be uta zá si és tar tóz ko dá si ti la lom ha tá lya alatt ál l, ví zum ké rel me csak ki vé te les mél tány lást igény lõ eset ben en ge dé - lyez he tõ. Ki vé te les mél tány lást igény lõ kö rül mény hi á nyá ban a be uta zá si és tar tóz ko dá si ti la lom ha tá lya alatt ál ló kül - föl di ví zum ké rel mé nek el uta sí tá sa ne m okoz al kot má nyos jog gal össze füg gõ visszás sá got (OBH 5455/2004.). Az or szág gyû lé si biz to sok hoz több olyan be ad vány is ér ke zett, ame lyek be na Ma gyar or szá gon jog sze rû en tar tóz ko dó kül föl di ek a le te le pe dé si en ge dély irán ti ké rel mük el uta sí tá sát sé rel mez ték. Ezek vizs gá la ta so rán az ál ta lá nos he lyet tes el vi él lel mu ta tott rá ar ra, hogy ne m okoz az Alkot mány 58. §-ában biz to sí tott, a la kó hely sza bad meg vá lasz tá sá hoz va ló jog gal össze füg gõ visszás sá got, ha az ide gen ren dé sze ti ha tó ság a le te le pe dé si en ge dély irán ti ké rel met azért uta sí tot ta el, mert a hely szí ni ellen õr zés meg ál la pí tot ta, hogy a kül föl di ne m a lak cí me ként meg je lölt in gat lan ban la kik (OBH 5085/2004.). Szám ta lan, el uta sí tott me ne dék jo gi ké re lem mel ren del ke zõ, azon ban több éve ha zánk ban élõ, ma gya rul jól be szé lõ, egy va gy több ma gyar ál lam pol gár ral csa lá di kö zös ség ben élõ, azon ban a jog sze rû tar tóz ko dás fel té te le i vel ren del ke zõ kül föl di ál lam pol gár pa na szos hely ze te ol dó dott meg az zal, hogy az euró pai uni ós csat la ko zás sal össze füg gõ egyes tör - vény mó do sí tá sok ról, tör vé nyi ren del ke zé sek ha tá lyon kí vül he lye zé sé rõl, valamint egyes tör vé nyi ren del ke zé sek meg - ál la pí tá sá ról szóló 2004. évi XXIX. tör vény ben biz to sí tott „am nesz tia” le he tõ sé gé vel él het tek. Az em lí tett jog sza bá lyi 2005/87/II. szám ren del ke zés szá mos olyan csa lád szá má ra biz to sí tot ta az Al kot mány ban biz to sí tott csa lá di együtt élés hez va ló jog gya - kor lá sát, amely nek va la mely tag ja kül föl di ál lam pol gár (OBH 1399/2004., OBH 3266/2004.). 1.17.3. Kon zu li ügyek Az or szág gyû lé si biz to sok ál tal a be szá mo lá si idõ szak ban vizs gált, a Kül ügy mi nisz té ri um Kon zu li Szol gá la tát érin tõ pa na szok két cso port ra oszt ha tók: A pa na szo sok egy rész e azért for dult az or szág gyû lé si biz tos hoz, mert kül föl di tar tóz ko dá sa alatt az ide gen ál lam ha - tó sá ga i nak ve le, illetve a kí sé re té ben lé võ ma gyar ál lam pol gá rok kal szem be ni el já rá sát ki fo gás ol ta. Így pél dá ul az a pa - na szos, aki azért for dult a biz tos hoz, mert uk raj nai tar tóz ko dá sa alatt a he lyi ha tár õri ze ti, illetve a rend õri szer vek az autóját ellen õr zés cí mén több al ka lom mal is meg ál lí tot ták, majd meg bír sá gol ták. A pa na szos sé rel mez te, hogy a kész - pénz ben meg fi ze tett össze gek rõl egyet len al ka lom mal sem ka pott sem mi fé le el is mer vényt. Mi u tán a pa na szos az uk rán ha tó sá gok el já rá sá ról sem mi fé le do ku men tá ci ó val, így pél dá ul még a bír sá gok meg fi ze té sé rõl szóló ta nú sít vánnyal sem ren del ke zett, utó lag azok meg tör tén te nem volt bi zo nyít ha tó. Az Alkot mány 32/B. § (1) be kez dé sé re, illetve az ál lam pol - gá ri jo gok or szág gyû lé si biz to sá ról szóló 1993. évi LIX. tör vé ny 16. § (1) be kez dé sé re fi gye lem mel az or szág gyû lé si biz to sok csak a Ma gyar Köz tár sa ság ha tó sá ga i nak el já rá sát vizs gál hat ják. Az em lí tett ok ból az or szág gyû lé si biz to sok - nak – ha tás kör hi á nyá ban – nincs le he tõ sé gük ar ra, hogy az uk rán ha tó sá gok mun ka tár sa i tól el já rá suk ról, illetve dönté - seikrõl ma gya rá za tot kér jek. A kül föl dön tar tóz ko dó ma gyar ál lam pol gá rok jog vé del mét a Kül ügy mi nisz té ri um Kon zu li Szol gá la ta lát ja el. Az ál ta lá nos he lyet tes azt ja va sol ta a pa na szos nak, hogy a kül föl di ha tó sá gok kal szem be ni pa na sza i - val a jö võ ben elõ ször a Ma gyar Köz tár sa ság il le té kes kon zu li tiszt vi se lõ jé hez for dul jon. A szol gá la tot tel je sí tõ ma gyar kon zul a ki fo gás olt ha tó sá gi in téz ke dés ide jé nek, he lyé nek, eset leg az in téz ke dõ tiszt vi se lõ azo no sí tó szá má nak, va gy az ál ta la hasz nált hi va ta li sze mély gép ko csi rend szá má nak is me re té ben kap cso lat ba lép het az il le té kes he lyi ha tó ság gal, és a tör tén tek vizs gá la tát kér he ti. A ma gyar Kon zu li Szol gá lat el já rá sá val kap cso la tos pa na szo kat azon ban az or szág gyû lé si biz to sok vizs gál hat ják (OBH 5485/2004.). Egy má sik ügy ben az ELTE Rad nó ti Mik lós Gya kor ló is ko lá já nak egyik ta ná ra azért for dult az or szág gyû lé si biz tos - hoz, mert 2004. már ci us 26-án az is ko la hét di ák ját és két kí sé rõ ta ná rát – kö zük a pa na szost is – a fran cia ha tár õri ze ti szerv a spa nyol–fran cia ha tá ron fel tar tóz tat ta, be lép te té sü ket meg ta gad ta, és Spa nyol or szág te rü le té re vissza irá nyí tot ta õket. Be ad vá nyá ban a pa na szos a fran cia ha tár õri ze ti szerv el já rá sát sé rel mez te, amely nek mun ka tár sai nem tá jé koz tat - ták az el já rás alá vont sze mé lye ket ar ról, hogy jo guk ban ál l kap cso lat ba lép ni az il le té kes ma gyar kon zul lal, to váb bá le - fény ké pez ték õket, és ujj le nyo ma ta i kat rög zí tet ték. Annak el le né re, hogy a cso port tag jai fran cia nyelv bõl fel sõ fo kú nem zet kö zi nyelv vizs gá val ren del kez tek az el já rás ról ké szült fran cia nyel vû do ku men tu mo kat oly mó don vol tak kény te - le nek alá ír ni, hogy azok tar tal mát ve lük szó ban nem is mer tet ték, sõt még ar ra sem volt le he tõ sé gük, hogy azo kat fi gyel - me sen el ol vas sák. A két ta nár és ta nít vá nya ik sem mi fé le in for má ci ó val nem ren del kez tek ar ról, hogy sze mé lyes ada ta i - kat bûn ügyi nyil ván tar tás ba vet ték-e, to váb bá ar ról sem, hogy a ki fo gás olt el já rás a jö võ be ni kül föl di mun ka vál la lás vagy ta nul má nyok ese tén nem je lent-e hát rányt szá muk ra. Az or szág gyû lé si biz to s a Kül ügy mi nisz té ri um Kon zu li és Igaz ság ügyi Együtt mû kö dé si Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ jé hez for dult, ar ra kér ve a Kon zu li Szol gá lat ve ze tõ jét, hogy hi va ta - los úton tá jé ko zód jék a tör tén tek rõl, kü lö nö sen ar ról, hogy a fran cia ha tár õri ze ti szerv az el já rás alá vont ma gyar ál lam - pol gá rok bár me lyi ké nek ada ta it a Schen ge ni In for má ci ós Rend szer ben be uta zá si, illetve tar tóz ko dá si ti la lom alatt ál ló kül föl di ként re giszt rál tat ta-e. A Kon zu li Szol gá lat ve ze tõ je az ügy ben meg ke res te a Fran cia Köz tár sa ság bu da pes ti kül - kép vi se le tét, to váb bá ar ra uta sí tot ta a Ma gyar Köz tár sa ság pá ri zsi kül kép vi se le tét, hogy a tör tén tek vizs gá la tát kez de mé - nyez ze a fran cia bel ügy mi nisz té ri um nál, az érin tett he lyi ha tó sá gok nál, to váb bá a tör tén tek re hív ja fe l a fran cia kül ügy - mi nisz té ri um fi gyel mét is. A fran cia fél ké se del mes vá lasz adá sa miatt a Kon zu li Szol gá lat ve ze tõ je a Külügyminiszté - riumba ké ret te a bu da pes ti fran cia kon zult. A fran cia kon zul, akit a fran cia bel ügyi at ta sé is el kí sért át ad ta a bu da pes ti fran cia kül kép vi se let vá lasz jegy zé két, amely sze rint a cso port tag ja i val szem ben sza bály ta lan ha tár át lé pés miatt in dult el já rás. (A sza bály ta lan sá got egyéb ként a cso port ki uta zá sa kor a szlo vén–olasz ha tá ron az olasz ha tár õrök kö vet ték el a „be lép te tés” el mu lasz tá sá val.) Az el já rás so rán sze mé lyi ada ta i kat és sze mély le írá su kat ki zá ró lag az el já ró ha tár õri ze ti szerv nyil ván tar tá sá ban rög zí tet ték. A ma gyar ál lam pol gá rok ada ta it más nyil ván tar tá sok – pél dá ul a Schen ge ni In for - má ci ós Rend szer – szá má ra nem to váb bí tot ták, ve lük szem ben be uta zá si és tar tóz ko dá si ti lal mat nem ren del tek el. A Ma gyar Köz tár sa ság pá ri zsi kül kép vi se le té nek meg ke re sé sé re in dult vizs gá lat ered mé nyé rõl né hány hét tel ké sõbb az il le té kes pre fek tus (Pré fec tu re des Py ré né es-Ori en ta les) tá jé koz tat ta a Ma gyar Köz tár sa ság pá ri zsi kül kép vi se le tét. A pre fek tus vá la sza – tar tal mát te kint ve – meg egye zik a bu da pes ti fran cia kül kép vi se let szó be li jegy zé ké ben fog lal tak - kal, hang sú lyoz va, hogy az érin tet tek kel szem ben sem bí ró sá gi, sem köz igaz ga tá si el já rás nem in dult. A Kon zu li Szol gá lat nak a fran cia ha tó sá gok szi go rát, illetve az ál ta luk ta nú sí tott bá nás mó dot ne hez mé nye zõ fel ve té - se i re re a gál va min d a kül kép vi se let, min d a pre fek tus meg ér tést kér tek ami att, hogy a fran cia ha tár õri ze ti szerv a mad ri di rob ban tá so kat kö ve tõ idõ szak ban a ha tár át lé pés re vo nat ko zó jog sza bá lyi ren del ke zé se ket kü lö nös kö vet ke ze tes ség gel al kal maz ta. A fran cia ha tó sá gok biz to sí tot ták a ma gyar szer ve ket, hogy a tör tén tek az is ko la két ta ná rá ra, illetve di ák ja i ra 2005/87/II. szám néz ve ké sõb bi fran cia or szá gi be uta zá suk, eset le ges ta nul má nyi, illetve más cé lú tar tóz ko dá suk ese tén sem mi fé le hát rá - nyos kö vet kez ménnyel nem jár majd (OBH 2440/2004.). A pa na szo sok má sik cso port ja azért for dult az or szág gyû lé si biz tos hoz, mert sé rel mez ték, hogy – meg íté lé sük szerint – a Ma gyar or szá gon elõ ter jesz tett ké rel me ik in té zé se so rán a Kon zu li Szol gá lat nem az el vár ha tó gon dos ság gal járt el. Így pél dá ul ab ban az ügy ben, amely ben egy nap pa li ta go za tos fõ is ko lai hall ga tó azért for dult az ál lam pol gá ri jo - gok or szág gyû lé si biz to sá hoz, mert sé rel mez te, hogy a Kül ügy mi nisz té ri um Kon zu li Szol gá la ta sem mit nem tet t annak ér de ké ben, hogy a Finn or szág ban élõ édes ap já tól a Ma gyar or szá gon meg ítélt tar tás dí jat be hajt sa. Az évek óta hú zó dó, igen szer te ága zó ügy lé nye ge, hogy a pa na szos édes any ja 1993-ban a Pes ti Köz pon ti Ke rü le ti Bí ró ság nál a ma gyar ha tó - sá gok se gít sé gét kér te a gyer mek e Finn or szág ban élõ édes ap já val szem ben – a ma gyar bí ró ság ál tal – meg ál la pí tott gyer - mek tar tás díj (a to váb bi ak ban: tar tás díj) finn or szá gi el is me ré se és vég re haj tá sa ér de ké ben. A ké rel met a Pes ti Köz pon ti Ke rü le ti Bí ró ság az Igaz ság ügyi Mi nisz té ri um nak, utób bi, pe dig a Finn Köz tár sa ság Kül ügy mi nisz té ri u má nak to váb bí - tot ta. Az apa fi ze té si haj lan dó sá gá nak hi á nyá ban, illetve a szü lõk egy más sal szem be ni sé rel mei kö vet kez té ben a már évek óta hú zó dó, mind össze né hány ki sebb elõ re lé pés sel já ró ügy ben, a pa na szos édes any ja 2001. áp ri lis 20-án a Kon zu - li Szol gá lat se gít sé gét kér te a ma gyar bí ró ság íté le té nek vég re haj tá sa ér de ké ben, az az – sa ját ér tel me zé se sze rint – „kon - zu li vé de le mért” fo lya mo dott. A Kon zu li Szol gá lat a Finn Köz tár sa ság kon zu li rész le gé nek köz ben já rá sát kér te az íté let mi e lõb bi vég re haj tá sa ér de ké ben. Er rõl a Kon zu li Szol gá lat 2001. má jus 25-én írás ban ér te sí tet te a pa na szos édes any ját. A pa na szos édes any ja 2001-ben két al ka lom mal, le vél ben sür get te ügyé nek in té zé sét a Kon zu li Szol gá lat nál. A so ron kí - vü li tá jé koz ta tás ér de ké ben a Kon zu li Szol gá lat ve ze tõ je ar ra uta sí tot ta a Hel sin ki ben mû kö dõ ma gyar kon zult, hogy az ad di gi el já rá sá ról, illetve a Finn Köz tár sa ság Kül ügy mi nisz té ri u má nak az üggyel kap cso la tos ál lás pont já ról je lent sen.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3b08c9aa1c83ab42412c6dad7f256014a9fa0aec/dokumentumok/4aa3e7dbe4f70ece47358342ad647951b82d97ab/letoltes