Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-4 (Year: 2008, Number: 4)
Era: 2004-2010
Section: a 3/2008. (I. 11.) ÖTM rendelethez
Paragraph Index: 632

50. § (1) és (2) be kez dé se] Ezek a ren des bí ró sá gok ra tar to - zó igaz ság szol gál ta tá si fel ada tok (95/B/2001. AB ha tá ro - zat, ABH 2003, 1327, 1336.). E fel ada tok tör vé nyek ben meg ha tá ro zott mó don tör té nõ tel je sí té se az ér de mi ítél ke - zõ te vé keny ség, mely nek ta nács ban tör té nõ el lá tá sa so rán a ta nács el nö ke, egy bíró ál tal tör té nõ el lá tá sa ese tén az egyes bí ró az Al kot mány ren del ke zé se ér tel mé ben csak hi - va tá sos bíró le het. Az Sztv. vizs gált ren del ke zé sé nek elsõ for du la ta sze rint a sza bály sér té si ügy ben az el sõ fo kú bí ró ság fel ada ta it a bí - ró sá gi tit kár is el lát hat ja. Ez azt je len ti, hogy az egyes bí ró - ként el já ró hi va tá sos bí rák he lyett bí ró sá gi tit ká rok hoz zák meg az Sztv. ál tal a bí ró ság ha tás kö ré be utalt dön té se ket. A má so dik for du lat e dön té sek kö zül ki zár ja a tár gya lá son meg hoz ha tó dön té se ket, hi szen a tár gya lás meg tar tá sá ra a bí ró sá gi tit kár nem jo go sult. Az Sztv. el já rás rend jé ben azon ban a bí ró sá gi tit kár min den olyan dön tést meg hoz hat a hi va tá sos bíró he lyett, mely nem a tár gya lá son, ha nem azon kí vül hoz ha tó meg. A bí ró sá gi tit ká rok dön tés ho za ta li jog kö rök kel való fel - jo go sí tá sa a bí ró sá gok (pon to sab ban az ítél ke zõ bí rák) te - her men te sí té se cél já ból tör tént. Ez a jog al ko tói cél nem ve zet het arra az ered mény re, hogy az Al kot mány ki fe je zett ren del ke zé sé vel el len té tes mó don, az igaz ság szol gál ta tó, ér de mi ítél ke zõ te vé keny ség ki ke rül jön a hi va tá sos bí rák ha tás kö ré bõl. Az Al kot mány 46. § (1) be kez dé se az egyes el já rás ren dek (pol gá ri, bün te tõ, köz igaz ga tá si) meg je lö lé - se nél kül rög zí ti, hogy a bí ró ság – ha a tör vény más kép pen nem ren del ke zik – ta nács ban ítél ke zik. Mind ez azt je len ti, hogy amennyi ben tör vény más ként ren del ke zik, ak kor az ítél ke zõ te vé keny sé get egyes bí ró is el lát hat ja. A 46. §

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3e28418f5be32f4c8b73a00cca4db865081cad62/dokumentumok/0a099449819e8461c75fb4dfa7d245f693cc0f4b/letoltes