Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-113 (Year: 2009, Number: 113)
Era: 2004-2010
Section: 39/2004.(IV.7.)GKM rendelettel módosított 8/2003.(II.19)GKM rendeletet.
Paragraph Index: 5200

3. A leszerelhetĘ tartányok15) nem tekinthetĘk battériás kocsi vagy MEG-konténer elemeinek. 6.8.3.1.5 Az elemeknek és rögzítésüknek alkalmasnak kell lenniük a megengedett legnagyobb rakomány mellett a 6.8.2.1.2 pontban meghatározott erĘk felvételére. Bármelyik erĘ hatására a feszültség az elem és rögzítésének leginkább igénybevett részén nem lehet nagyobb a 6.2.5.3 bekezdésben meghatározott V értéknél palackok, nagypalackok, gázhordók és palackkötegek esetén, illetve a 6.8.2.1.16 pontban meghatározott V értéknél tartányok esetében. Egyéb elĘírások a tartálykocsik és a battériás kocsik gyártására 6.8.3.1.6 A tartálykocsikat és a battériás kocsikat legalább 70 kJ energia elnyelĘ képességĦ ütközĘkkel kell ellátni. Ez az elĘírás nem vonatkozik azokra a tartálykocsikra és battériás kocsikra, amelyek a 6.8.4 szakasz TE22 különleges elĘírása meghatározásának megfelelĘ energia elnyelĘ elemekkel vannak ellátva. (fenntartva) 6.8.3.2 Szerelvények 6.8.3.2.1 A tartányok kifolyócsöveinek vakkarimával vagy azzal egyenértékĦ megbízhatóságú szerkezettel elzárhatóknak kell lenniük. A mélyhĦtött, cseppfolyósított gázok szállítására 15) A „leszerelhetĘ tartány” meghatározására lásd az 1.2.1 szakaszt. 2009/113. szám használt tartányoknál ezeket a vakkarimákat vagy az azzal egyenértékĦ szerkezeteket el lehet látni legfeljebb 1,5 mm átmérĘjĦ nyomáscsökkentĘ furatokkal. 6.8.3.2.2 A cseppfolyósított gázok szállítására használt tartányokat a 6.8.2.2.2 és a 6.8.2.2.4 pontban elĘírt nyílásokon kívül el lehet látni folyadékszint-mutató, hĘmérĘ vagy nyomásmérĘ behelyezésére alkalmas nyílásokkal, valamint légtelenítĘnyílással, ha az üzemeltetéshez, ill. a biztonság érdekében szükségesek. 6.8.3.2.3 A gyúlékony és/vagy mérgezĘ cseppfolyósított gázok szállítására használt 1 m3-nél nagyobb befogadóképességĦ tartányok minden töltĘ- és ürítĘnyílását el kell látni olyan, azonnal záródó belsĘ biztonsági szerkezettel, amely a tartány véletlen elmozdulása vagy tĦz esetén önmĦködĘen lezár. A zárószerkezetnek távolról is mĦködtethetĘnek kell lennie. A szerkezet, amely a belsĘ zárószerkezetet nyitva tartja, pl. sínhorog, nem képezi a kocsi tartozékát. 6.8.3.2.4 A gyúlékony és/vagy mérgezĘ cseppfolyósított gázok szállítására használt tartányok minden 1,5 mm-nél nagyobb névleges átmérĘjĦ nyílását – kivéve a biztonsági szelepek nyílásait és a zárt légtelenítĘ nyílásokat – fel kell szerelni belsĘ zárószerkezettel. 6.8.3.2.5 A 6.8.2.2.2, a 6.8.3.2.3 és a 6.8.3.2.4 pont elĘírásaitól eltérĘen a mélyhĦtött, cseppfolyósított gázok szállítására használt tartányoknál a belsĘ zárószerkezet helyett külsĘ zárószerkezet is alkalmazható, ha ez a külsĘ szerkezet legalább a tartány falával egyenértékĦ védelmet nyújt a külsĘ sérülésekkel szemben. 6.8.3.2.6 Ha a tartány mérĘeszközzel (szintjelzĘvel) van felszerelve, ennek a szállított anyaggal közvetlenül érintkezĘ része nem lehet áttetszĘ anyagból. Ha hĘmérĘk vannak, ezek nem nyúlhatnak be közvetlenül a gázba vagy a folyadékba a tartány falán keresztül. 6.8.3.2.7 A tartány felsĘ részén levĘ töltĘ- és ürítĘnyílásokat a 6.8.3.2.3 pontban elĘírtakon kívül fel kell szerelni egy második, külsĘ zárószerkezettel is. Ennek vakkarimával vagy más, egyenértékĦ biztonságot adó szerkezettel zárhatónak kell lennie. 6.8.3.2.8 A biztonsági szelepeknek meg kell felelniük a következĘ 6.8.3.2.9 – 6.8.3.2.12 pont követelményeinek. 6.8.3.2.9 A sĦrített, a cseppfolyósított, ill. az oldott gázok szállítására használt tartányokat el lehet látni rugóterhelésĦ biztonsági szelepekkel. A biztonsági szelepeknek önmĦködĘen kell nyílniuk (lefújniuk) a tartány próbanyomásának 0,9…1,0-szeresénél. Ezeket úgy kell kialakítani, hogy ellenálljanak a dinamikus igénybevételeknek, beleértve a folyadék hullámzását is. SúlyterhelésĦ (ellensúlyos) szelepek alkalmazása tilos. A biztonsági szelepek szükséges teljesítményét a 6.7.3.8.1.1 pontban található képlettel kell meghatározni. 6.8.3.2.10 Ha a tartányt tengeri szállításra szánják, a 6.8.3.2.9 pont követelményei nem akadályozhatják az IMDG Kódexnek megfelelĘ biztonsági szelepek felszerelését. 6.8.3.2.11 A mélyhĦtött, cseppfolyósított gázok szállítására használt tartányokat legalább két, egymástól független biztonsági szeleppel kell ellátni, amelyek a tartányon feltüntetett legnagyobb üzemi nyomáson képesek kinyílni. A biztonsági szelepek közül kettĘt úgy kell méretezni, hogy egyenként képesek legyenek a normális üzemelés során a párolgással létrejövĘ gázokat kiengedni a tartányból oly módon, hogy a nyomás ne emelkedjen 10%-nál nagyobb mértékben a tartányon megjelölt üzemi nyomás fölé. A biztonsági szelepek közül az egyik olyan hasadótárcsával helyettesíthetĘ, amely a 2009/113. szám próbanyomásnál átszakad. KettĘs falú tartánynál a vákuum megszĦnése, vagy egyszeres falú tartánynál a szigetelés 20%-ának tönkremenetele esetén a nyomáscsökkentĘ szerkezetek kombinációjának olyan kiömlési keresztmetszetet kell szabaddá tenni, hogy a tartányban a nyomás ne léphesse túl a próbanyomást. A 6.8.2.1.7 pont elĘírásait a vákuumszigetelésĦ tartányokra nem kell alkalmazni. 6.8.3.2.12 A mélyhĦtött, cseppfolyósított gázok szállítására használt tartányok nyomáscsökkentĘ szerkezeteit úgy kell kialakítani, hogy még a legkisebb üzemi hĘmérsékleten is hibátlanul mĦködjenek. Az e hĘmérsékleten való hibátlan mĦködést az egyes szerkezetek vizsgálatával vagy gyártási típus vizsgálattal kell megállapítani és igazolni. 6.8.3.2.13 A leszerelhetĘ elemekre15) a következĘ elĘírások érvényesek (fenntartva)

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/84e3e45af24760c2bcca0ba80dc7436f6ce280fb/dokumentumok/18fa8cedb97520048f138149e07a6036a46778a1/letoltes