Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 6169

b) Az a) pontban említett időszak alatt a Portugáliában nyújtott közösségi támogatás mindegyik gazdasági évben a feldolgozott termékek olyan mennyiségére korlátozódik, amely a friss paradicsom következő mennyiségeinek felel meg: – 685 000 tonna a paradicsomsűrítmény gyártása esetén, – 9600 tonna hámozott egész paradicsom gyártása esetén, – 137 tonna az egyéb paradicsomtermékek gyártása esetén. Ezen időszak végén a közösségi küszöbértékek rögzítésénél az ezen időszak során a közösségi küszöbértékekben végrehajtott bármilyen változtatás alapján kiigazított, fent rögzített mennyiségeket veszik figyelembe. 4. A 3. pont a) alpontjában említett időszak lejártakor a paradicsom alapú termékek és a csatlakozást követő hat gazdasági év során az egyéb termékek esetében a Portugáliában nyújtott közösségi támogatás összegét a jelenlegi Közösségre rögzített támogatásból vezetik le, szem előtt tartva a 2. pont alkalmazásának eredményeképpen a minimáláraknál felmerülő különbséget. 5. Portugáliában a közösségi támogatást teljes egészében a csatlakozást követő hetedik gazdasági év kezdetétől alkalmazzák. 6. E cikk alkalmazásában a jelenlegi közösségbeli minimálár és támogatás a jelenlegi Közösségben – Görögország kivételével – hatályos összegekre vonatkozik. 2004/60/II. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f4a47c4158b2eb59c5b440f523997426d1c70adc/dokumentumok/f626c1259cf359d27859685440be3f028eb56a15/letoltes