Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-203 (Year: 2004, Number: 203)
Era: 2004-2010
Section: szabványt alkalmazva az 5/2004. (IV. 13.) IHM rendelet
Paragraph Index: 280

2. melléklet I. fejezet 10. pont Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni. A 20 kHz-es csatornaosztású berendezések 2008. december 31-ig üzemelhetnek. ERPmax = 2 W bázisállomás esetén. ERPmax = 50 mW hordozható válaszadók esetén. 2004/203/II. szám FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények TENGERI MOZGÓ H103 Belvízi mozgószolgálat hajófedélzeti távközlésre szolgáló rádiótelefon alkalmazásai a 467,525 MHz, 467,5375 MHz, 467,550 MHz, 467,5625 MHz, 467,575 MHz frekvenciákon. Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádiótelefon-szolgálatáról (Basel, 2000. április 6.) ITU-R M.1174-1 Ajánlás MSZ EN 300 720-2 Kizárólag nagyhajók fedélzeti távközlése részére jelölhetõ ki frekvencia. Mûholdas Föld-kutatás (ûr–Föld irány), a mûholdas meteorológia kivételével H105 A nem meteorológiai célú mûholdas Föld-kutatás alkalmazásai. Mûholdas meteorológia (ûr–Föld irány) H63 Mûholdas meteorológiai rendszerek. 470–608 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás a 478–608 MHz sávban. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T) a 478–608 MHz sávban. CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. Állandóhelyû H110 Változó telephelyû rádió- és televízió-híranyag átvitel a 478–608 MHz sávban. ITU-R SM.329-10; SM.1045-1; SM.1138 Ajánlások Szerkesztetlen mûsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni. ERPmax = 10 W H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 608–614 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. Állandóhelyû H110 Változó telephelyû rádió- és televízió-híranyag átvitel. ITU-R SM.329-10; SM.1045-1; SM.1138 Ajánlások Szerkesztetlen mûsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni. ERPmax = 10 W Rádiócsillagászat H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai. H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 2004/203/II. szám FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények 614–645 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-7; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. Állandóhelyû H110 Változó telephelyû rádió- és televízió-híranyag átvitel. ITU-R SM.329-10; SM.1045-1; SM.1138 Ajánlások Szerkesztetlen mûsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni. ERPmax = 10 W H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 645–654 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. Állandóhelyû H110 Változó telephelyû rádió- és televízió-híranyag átvitel. ITU-R SM.329-10; SM.1045-1; SM.1138 Ajánlások Szerkesztetlen mûsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni. ERPmax = 10 W H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 654–678 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2; Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 678–734 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. 2004/203/II. szám FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. Állandóhelyû H110 Változó telephelyû rádió- és televízió-híranyag átvitel. ITU-R SM.329-10; SM.1045-1; SM.1138 Ajánlások Szerkesztetlen mûsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni. ERPmax = 10 W H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 734–758 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. Állandóhelyû H110 Változó telephelyû rádió- és televízió-híranyag átvitel a 742–758 MHz sávban. ITU-R SM.329-10; SM.1045-1; SM.1138 Ajánlások Szerkesztetlen mûsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni. ERPmax = 10 W H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 758–790 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 K- és G-rendszerû analóg tv-adóállomások mûködnek. Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerû adóberendezések részére adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. Állandóhelyû H110 Változó telephelyû rádió- és televízió-híranyag átvitel a 758–782 MHz sávban. ITU-R SM.329-10; SM.1045-1; SM.1138 Ajánlások Szerkesztetlen mûsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni. ERPmax = 10 W H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 790–798 MHz MÛSORSZÓRÁS H109 K Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 2004/203/II. szám FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények 798–814 MHz MÛSORSZÓRÁS H109 K Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 814–830 MHz MÛSORSZÓRÁS H108 K Analóg földfelszíni tv-mûsorszórás a 814–822 MHz sávban. Az európai mûsorszóró övezetre kiterjedõ körzeti megállapodás (Stockholm, 1961) ITU-R BT.417-5; BT.655-6; SM.851-1 Ajánlások; T/R 51-01 MSZ 17202; MSZ 17203 G-rendszerû tv-adás. NICAM kéthangvivõs adás engedélyezett. A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H109 Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 830–846 MHz MÛSORSZÓRÁS H109 K Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 846–862 MHz MÛSORSZÓRÁS H109 K Digitális földfelszíni tv-mûsorszórás (DVB-T). CEPT-tagországok Többoldalú Koordinációs Megállapodása (Chester, 1997) T/R 51-01; MSZ EN 300 744 A magyar mûsorszóró adóállomások frekvenciajegyzéke a hírközlési hatóságnál beszerezhetõ. H48 Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 862–864,1 MHz H48 K Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD) a 863–864,1 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2; MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. H114 Vezetéknélküli hangfrekvenciás alkalmazások (SRD) a 863–864,1 MHz sávban. ERC/DEC/(01)18 ERC/REC 70-03 13. melléklete MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza. 864,1–868 MHz H48 K Analóg szögmodulációs eljárást használó rádiómikrofonok (SRD) a 864,1–865 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete MSZ EN 300 422-2; MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. H114 Vezetéknélküli hangfrekvenciás alkalmazások (SRD) a 864,1–865 MHz sávban. ERC/DEC/(01)18 ERC/REC 70-03 13. melléklete MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza. H114 Vezetéknélküli keskenysávú analóg beszédátviteli alkalmazások (pl. gyermekõrzõ eszközök) (SRD) a 864,8–865 MHz sávban. ERC/REC 70-03 13. melléklete MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. 2004/203/II. szám FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények 868–869 MHz H38 K Általános alkalmazású (távmérõ, távirányító, riasztó, adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök (SRD) a 868–868,6 MHz sávban. ERC/DEC/(01)04 ERC/REC 70-03 1. melléklete MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza. A beszéd- és hangátvitel nem megengedett. H115 Riasztók (SRD) a 868,6–868,7 MHz sávban. ERC/DEC/(01)09 ERC/REC 70-03 7. melléklete MSZ EN 300 220-3 H38 Általános alkalmazású (távmérõ, távirányító, riasztó, adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök (SRD) a 868,7–869 MHz sávban. ERC/DEC/(01)04 ERC/REC 70-03 1. melléklete MSZ EN 300 220-3 869–870 MHz H38 K Általános alkalmazású (távmérõ, távirányító, riasztó, adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök (SRD) a 869–869,2 MHz sávban. ERC/DEC/(01)04 ERC/REC 70-03 1. melléklete MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza. A beszéd- és hangátvitel nem megengedett. H115 Szociális gondozási célú személyi riasztók (SRD) a 869,2–869,25 MHz sávban. ERC/DEC/(97)06 ERC/REC 70-03 7. melléklete MSZ EN 300 220-3 H115 Riasztók (SRD) a 869,25–869,3 MHz sávban. ERC/DEC/(01)09 ERC/REC 70-03 7. melléklete MSZ EN 300 220-3 H38 Általános alkalmazású (távmérõ, távirányító, riasztó, adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök (SRD) a 869,3–869,4 MHz sávban. ERC/REC 70-03 1. melléklete MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. A beszéd- és hangátvitel nem megengedett. H38 Általános alkalmazású (távmérõ, távirányító, riasztó, adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök (SRD) a 869,4–869,65 MHz sávban. ERC/DEC/(01)04 ERC/REC 70-03 1. melléklete MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza. A beszéd- és hangátvitel nem megengedett. H115 Riasztók (SRD) a 869,65–869,7 MHz sávban. ERC/DEC/(01)09 ERC/REC 70-03 7. melléklete MSZ EN 300 220-3 H38 Általános alkalmazású (távmérõ, távirányító, riasztó, adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök (SRD) a 869,7–870 MHz sávban. ERC/DEC/(01)04 ERC/REC 70-03 1. melléklete MSZ EN 300 220-3 876–880 MHz MOZGÓ, a légi mozgó kivételével H117 K Páneurópai vasúti digitális nyalábolt rádiórendszerek (GSM-R) a 876–880/921–925 MHz duplex sávban. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs dokumentum Frekvencia kizárólag vasúttársaságok részére saját vasúti hírközlés céljából jelölhetõ ki. H117 Páneurópai vasúti digitális nyalábolt rádiórendszerek (GSM-R) közvetlen üzemmódú (DMO) felhasználásai a 876,0125 MHz, 876,0250 MHz, 876,0375 MHz, 876,0500 MHz és a 876,0625 MHz frekvenciákon. ECC/DEC/(02)05; ECC/DEC/(02)09 ECC/DEC/(02)10; CEPT T/R 25-09 MSZ EN 301 419-7 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza. 2004/203/II. szám FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények 880–890 MHz MOZGÓ, a légi mozgó kivételével H119 K Páneurópai mozgó rádiótávközlõ rendszer (GSM)

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2a50420a8e9c999dda4768d3e660b7117aeb08ac/dokumentumok/974344755e23c160732ff98f8f5fd9597e9689c8/letoltes