Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-38 (Year: 2010, Number: 38)
Era: contemporary
Section: Melléklet a 2010. évi XLI. törvényhez
Paragraph Index: 560

1. A Felek elismerik, hogy a fejlesztési együttmûködés partnerségük döntõ fontosságú eleme, valamint nélkülözhetetlen tényezõ a Megállapodás 1. cikkében megállapított célkitûzések megvalósításához. A regionális gazdasági együttmûködésre és integrációra irányuló – a cotonoui megállapodásban meghatározott – fejlesztésfinanszírozási együttmûködést úgy kell végrehajtani, hogy elõsegítse és támogassa az SADC-EPA-államoknak a célkitûzések elérésére irányuló erõfeszítéseit, és maximalizálja a Megállapodás várható hasznát. Az együttmûködés és a technikai segítségnyújtás területeit a Megállapodás 3. – és adott esetben többi – fejezete határozza meg. Az együttmûködést az ebben a cikkben meghatározott módozatok szerint kell végrehajtani, folyamatosan felül kell vizsgálni, szükség esetén pedig módosítani kell a Megállapodás 108. cikkének rendelkezései szerint.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e4c9295b75f2e22fbc8d096db5e5d2ab22e2bb81/dokumentumok/84f01e744fe5de534279b205d7d693f59654caf9/letoltes