Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 141

2. With a view to gi ving ef fect to this Con ven ti on, Sta tes Par ti es shall con si der en te ring into bi la te ral or mul ti la te ral ag re e ments or ar ran ge ments on di rect co o pe ra ti on bet we en the ir law en for ce ment agen ci es and, whe re such ag re e ments or ar ran ge ments al re a dy exist, amen ding them. In the ab sen ce of such ag re e ments or ar ran ge ments bet we en the Sta tes Par ti es con cer ned, the Sta tes Par ti es may con si der this Con ven ti on to be the ba sis for mu tu al law en for ce ment co o pe ra ti on in res pect of the of fen ces co ve red by this Con ven ti on. Whe ne ver app rop ri a te, Sta tes Par ti es shall make full use of ag re e ments or ar ran ge ments, inc lu ding international or regional organizations, to enhance the cooperation between their law enforcement agencies.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes