Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-96 (Year: 2009, Number: 96)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2/2009. (VII. 10.) TM rendelethez
Paragraph Index: 1424

17. pont ja ki mond ja, hogy „Az Ál la mok nak ha té kony in - téz ke dé se ket kell hoz ni uk an nak biz to sí tá sá ra, hogy az ügyé szek jog ál lá sát, ha tás kö rét és el já rá si sze re pét a tör - vény úgy ha tá roz za meg, hogy jo gos két ség ne me rül hes - sen fel a bí rák füg get len sé gét és pár tat lan sá gát il le tõ en.” [Rec(2000) 19] Az eh hez (a 17. pont hoz) kap cso ló dó ma - gya rá zó kom men tár pe dig ki eme li, hogy „bár mi fé le fél re - ér tést el kell osz lat ni az ügyé szek és a bí rák jogi stá tu szát és sze re pét il le tõ en, még pe dig azért, hogy e két hi va tás a köz vé le mény sze mé ben vi lá go san el kü lö nít he tõ le gyen, te hát a jog ke re sõk gon dol ko dá sá ban a ket tõ ne le gyen össze ke ver he tõ. Az elsõ lé pés eb ben az irány ban az, hogy vi lá gos sza bá lyok ha tá roz zák meg az ügyész el já rá si jog - kö rét”. Meg ál la pít ha tó te hát, hogy per gaz da sá gos sá gi és el já - rás-egy sze rû sí té si szem pon tok nem szol gál hat nak in do kul a bün te tõ el já rá si ga ran ci ák fél re té te lé re, nem in do kol hat - ják, hogy a vád funk ci ók és az igaz ság szol gál ta tá si funk - ciók eset sze rû ke ve re dé se ré vén két ség me rül jön fel a bí ró - ság pár tat lan sá ga, az el já rás tisz tes sé ges vol tát érin tõ en. Az ügyész tár gya lá son való je len lé te a bün te tõ el já rás ga - ran cia-rend sze rét köz vet le nül érin ti, je len lé té nek hi á nya nem le het el já rás-egy sze rû sí té si szem pont, mert ez az al - kot má nyos bün te tõ jog sé rel mé vel jár hat. 2009/96. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/254080cb5cb07911d656a5ffd397b8ec9b915159/dokumentumok/a12270357a25ae6398e4a4496b550d06819141cc/letoltes