Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-68 (Year: 2003, Number: 68)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 900

2. The provisions of this Convention shall not preclude the application of other provisions either national or international governing transport. Article 48 Nothing in this Convention shall prevent Contracting Parties which form a Customs or Economic Union from enacting special provisions in respect of transport operations commencing or terminating, or passing through, their territories, provided that such provisions do not attenuate the facilities provided for by this Convention. Article 49 This Convention shall not prevent the application of greater facilities which Contracting Parties grant or may wish to grant either by unilateral provisions or by virtue of bilateral or multilateral agreements provided that such facilities do not impede the application of the provisions of this Convention, and in particular, TIR operations. 2003/68. szám Article 50 The Contracting Parties shall communicate to one another, on request, information necessary for implementing the provisions of this Convention, and particularly information relating to the approval of road vehicles or containers and to the technical characteristics of their design. Article 51 The Annexes to this Convention form an integral part of the Convention. Chapter VII FINAL CLAUSES Article 52 Signature, ratification, acceptance, approval and accession

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5db3d43efe07b935196ea6717031c4953eed2714/dokumentumok/0027dd0eab7596e15b033e900a70d1c6f2382bad/letoltes