Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-38 (Year: 2009, Number: 38)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 90

(2) Bár mely Szer zõ dõ Fél jo go sult a je len Meg ál la po - dást dip lo má ci ai úton, írás ban, 90 na pos ha tár idõ vel fel - mon da ni. A Meg ál la po dás a fel mon dás ról szóló ér te sí tés kel té nek nap já tól szá mí tott 90 na pot köve tõen vesz ti ha tá - lyát. Ké szült Bu da pes ten, 2007. au gusz tus 22-én két ere de ti pél dány ban, ma gyar, arab és an gol nyel ven, me lyek kö zül mind há rom egy aránt hi te les. Ér tel me zés be li kü lönb sé gek ese tén az an gol szö veg az irány adó. (Aláírások) Agreement between The Government of the Republic of Hungary and The Government of the Arab Republic of Egypt on the abolition of visa requirements for their respective nationals holding diplomatic passport The Government of the Republic of Hungary and the Government of the Arab Republic of Egypt (hereinafter referred to as Contracting Parties) being desirous of deepening the friendly relations between the two states and facilitating the entry into each other’s country of their nationals who are in possession of valid diplomatic passports, have agreed as follows: Article 1 The nationals of the state of one Contracting Party who are in possession of valid diplomatic passport may enter into the territory of the State of the other Contracting Party without visa and sojourn for a period not exceeding ninety days and leave therefrom. Article 2

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/c32fa9d96548ded415489c7a3a8fbd83f2fb0230/dokumentumok/5c15a441c321463306f5e0e6b7768381679b97e2/letoltes