Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-201 (Year: 2004, Number: 201)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 67

g) Amennyi ben az IARC-k ál tal ke zelt ezen ex situ gyûj te mé nyek ren del te tés sze rû fenn tar tá sát bár mi lyen ese mény ve szé lyez te ti vagy fe nye ge ti, ide szá mít va a vis ma jor ese te it is, a tit kár a gyûj te ményt be fo ga dó or szág beleegyezésével min den se gít sé get meg ad a gyûj te mény eva ku á lá sá hoz vagy el szál lí tá sá hoz. 15.2. A Szer zõ dõ Fe lek meg ál la pod nak ab ban, hogy a Mul ti la te rá lis Rend szer ke re té ben hoz zá fé ré si le he tõ sé get biz to sí ta nak a je len Egyez mény I. szá mú mel lék le té ben fog lalt élel me zé si és me zõ gaz da sá gi célú nö vé nyi gén for - rá sok hoz azon IARC-k és a CGIAR szá má ra, ame lyek alá - ír tak meg ál la po dá so kat az Irá nyí tó Tes tü let tel je len Egyez ménnyel össz hang ban. Ezen köz pon to kat fel ve szik egy, a tit kár ál tal ke zelt lis tá ra, ame lyet a tit kár ké rés re a Szer zõ dõ Fe lek ren del ke zé sé re bo csát. 15.3. Az I. mel lék let ben fel nem so rolt anya gok hoz, ame lye ket az IARC-k je len Egyez mény ha tály ba lé pé se után kap nak meg és tar ta nak fenn, biz to sí ta ni kell a hoz zá - fé rést IARC-k, va la mint a gén for rá sok szár ma zá si or szá ga vagy az ezen gén for rá so kat meg szer zõ or szá gok kö zött köl csö nö sen el fo ga dott fel té te lek nek meg fele lõen, a Bi o - ló gi ai Sok fé le ség Egyez ménnyel vagy más al kal ma zan dó jogi nor má val össz hang ban. 15.4. A Szer zõ dõ Fe le ket arra ösz tö nöz zük, hogy azok - nak az IARC-knek a szá má ra, ame lyek alá ír tak meg ál la po - dá so kat az Irá nyí tó Tes tü let tel, a köl csö nö sen el fo ga dott fel té te lek mel lett biz to sít sák a hoz zá fé rést az I. mel lék let - ben fel nem so rolt élel me zé si és me zõ gaz da sá gi célú nö vé - nyi gén for rá sok hoz, ame lyek fon to sak az IARC-k prog - ram jai és te vé keny sé gei szem pont já ból. 15.5. Az Irá nyí tó Tes tü let szin tén tö rek szik arra, hogy meg ál la po dá so kat kös sön más re le váns nem zet kö zi in téz - mé nyek kel, a je len cikk ben meg fo gal ma zott cé lok ból. 2004/201. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a13c6cf0728875cd21b1bae9f3c637ee24896299/dokumentumok/4094adb6604e6e9e5c98ad5a921a977496b19e94/letoltes