Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1999-108 (Year: 1999, Number: 108)
Era: 1990-2004
Section: a 2211/1998. (IX. 30.) Korm. határozat.] Ezért is fontos
Paragraph Index: 1335

17. Az Európai Megállapodás 69. cikkének értelmében a Közösség technikai segítséget nyújt a jogharmonizációt célzó intézkedéseknek a végrehajtásához. Ez egyebek között előirányozhatja: szakértők cseréjét, információk szolgáltatását, szemináriumok szervezését, a gyakorlatban való képzést, valamint megfelelő szektorokban a segítséget a közösségi jogszabályok fordításához. E tájékoztató kiadása idején a jogszabályok közelítését előkészítő elemzésekhez a PHARE HU9602-01-02-L003 jelzetű alprogramjával nyújt a Közösség technikai segítséget, míg a közösségi jogszabályok lefordítását a PHARE HU9602-01-01-L013 jelzetű alprogramja útján támogatja. (A közösségi jogszabályok fordításáról a tájékoztató 109—117. pontjai szólnak részletesen.) A Fehér Könyv

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cff9edc909fa467b69e2a6a60498bb8c0acceda6/dokumentumok/97a331193c96b8a96ca920d849ccae08b3ac2aeb/letoltes