Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-25 (Year: 2004, Number: 25)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 399

10. Abban az esetben, ha a megfigyelõ repülõgépet a megfigyelt fél biztosítja, és a megfigyelõ fél nem a saját szállító repülõgépét használja személyzete szállítására a belépési pontról a nyitott égbolt repülõtérre, a megfigyelt fél biztosítja a megfigyelõ fél személyzetének a belépési pontról a nyitott égbolt repülõtérre és a nyitott égbolt repülõtérrõl a kilépési pontra történõ szállítását. E. melléklet 1. függelék I. Fejezet Helyek kijelölése A belépési pontokként, kilépési pontokként, nyitott égbolt repülõterekként, utántöltõ repülõterekként, kalibráló célokként és, ha alkalmazható, légi belépési pontokként és légi kilépési pontokként használt helyeket kezdetben jelen függelék II. fejezete rögzíti. A kijelölés magába foglalja: (A) Hely: a belépési pont, a kilépési pont, a nyitott égbolt repülõtér, a légi belépési pont, a légi kilépési pont, az utántöltõ repülõtér és a kalibráló cél neve; (B) Helyzet: a vonatkozó hely földrajzi szélességi és hosszúsági foka másodpercre kerekítve; és (C) Ellenõrzés: ezen a helyen végrehajtható vagy nem a repülõgép vagy az érzékelõ mûszerek repülés elõtti ellenõrzése. 2004/25. szám II. Fejezet Belépési pontok, kilépési pontok, nyitott égbolt repülõterek, légi belépési pontok, légi kilépési pontok, utántöltõ repülõterek és kalibráló célok Részes állam: Németországi Szövetségi Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Köln/Bonn É 50—52—02 igen (EDDK) K 007—08—37 Nyitott égbolt repülõterek Wunstorf É 52—27—48 nem (EDNW) K 009—25—70 Landsberg/Lech É 48—04—28 nem (EDSA) K 010—54—42 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Kalibráló célok Köln/Bonn Késõbb határozzák meg. Részes állam: Amerikai Egyesült Államok Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Washington Dulles É 38—56—36 igen nemzetközi, D.C. NY 077—27—24 Travis légitámaszpont É 38—15—48 igen Californa NY 121—55—48 Nyitott égbolt repülõterek Washington Dulles É 38—56—36 igen nemzetközi, D.C. NY 077—27—48 Travis légitámaszpont É 38—15—48 igen California NY 121—55—48 Elmendorf légitámaszpont É 61—15—12 igen Alaska NY 149—47—30 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Lincoln Municipal É 40—51—00 nem Nebraska NY 096—45—30 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Honolulu nemzetközi É 21—19—06 Hawaii NY 157—55—24 Malmstrom légitámaszpont É 47—30—18 Montana NY 111—11—00 Phoenix-Sky Harbor É 33—26—12 nemzetközi, Arizona NY 112—00—24 General Mitchell É 42—56—48 nemzetközi, Wisconsin NY 087—53—36 McGhee Tyson É 35—48—48 Tennessee NY 083—59—36 Kalibráló célok Washington Dulles Késõbb határozzák meg. Travis légitámaszpont Késõbb határozzák meg. Elmendorf légitámaszpont Késõbb határozzák meg. Részes állam: a Belarusz és az Oroszországi Föderáció alkotta részes államok csoportja Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Kubinka É 55—36—30 igen K 036—39—10 Ulan Ude É 51—48—00 igen K 107—27—00 Nyitott égbolt repülõterek Kubinka É 55—36—30 igen K 036—39—10 Ulan Ude É 51—48—00 igen K 107—27—00 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Magadan É 59—54—06 nem K 150—03—01 Vorkuta É 67—29—00 nem K 063—59—00 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Kalibráló célok Részes állam: Benelux Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Zaventem/Melsbroek É 50—54—01 igen K 004—59—09 Nyitott égbolt repülõterek Zaventem/Melsbroek É 50—54—01 igen K 004—59—09 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Kalibráló célok Volkel É 54—39—03 K 005—42—02 Részes állam: Bolgár Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési/kilépési pontok Szófia É 42—41—07 igen K 023—24—05 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Nyitott égbolt repülõterek Szófia É 42—41—07 igen K 023—24—05 Burgasz É 42—34—00 nem K 027—30—00 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Szófia É 42—41—07 K 023—24—05 Burgasz É 42—34—00 K 027—30—00 Kalibráló célok Részes állam: Kanada Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Ottawa (CYOW) É 45—19—21 igen NY 075—40—10 Nyitott égbolt repülõterek Ottawa É 45—19—21 igen NY 074—40—10 Iqaluit É 63—45—22 nem NY 068—33—25 Yellowknife É 62—27—45 nem NY 114—26—20 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Edmonton É 52—18—35 NY 113—34—43 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Halifax É 44—52—51 NY 063—30—33 Winnipeg É 49—54—39 NY 097—14—35 Churchill É 58—44—13 NY 094—03—26 Kalibráló célok Ottawa térsége Késõbb határozzák meg. Részes állam: Dán Királyság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Kopenhágai nemzetközi É 55—37—07 nem repülõtér (EKCH) K 012—39—26 Katonai repülõtér É 55—46—09 igen Vaerloese (EKVL) K 012—19—34 Nyitott égbolt repülõterek Katonai repülõtér É 55—46—09 igen Vaerloese K 012—19—34 Légi belépési/kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Vagar repülõtér É 62—03—51 (EKVG) NY 007—16—26 Soendre Stroemfjord É 67—01—05 nemzetközi repülõtér (BGSF) NY 050—41—39 Kalibráló célok Katonai repülõtér É 55—46—09 Vaerloese K 012—19—34 2004/25. szám Részes állam: Spanyol Királyság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Getafe É 40—17—43 igen NY 003—43—21 Belépési / kilépési pontok a Kanári-szigetekre Gando É 27—55—49 igen NY 015—23—05 Nyitott égbolt repülõterek Getafe É 40—17—43 igen NY 003—43—21 Valencia É 39—29—26 nem NY 000—28—50 Valladolid É 41—42—26 nem NY 004—51—02 Moron É 37—10—34 nem NY 005—36—53 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Nincs Kalibráló célok Részes állam: Francia Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Orleans-Bricy É 47—59—12 igen K 001—45—43 Nyitott égbolt repülõterek Orleans-Bricy É 47—59—12 igen K 001—45—43 Toulouse-Blagnac É 43—37—26 nem K 001—22—53 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Nice-Cote d’Azur É 43—39—47 nem K 007—12—09 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Nincs Kalibráló célok Részes állam: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Brize Norton É 51—44—97 igen NY 001—34—93 Heathrow É 51—28—72 nem NY 000—27—47 Megjegyzés: Heathrow menetrend szerinti járatokkal érkezõ személyzet részére szolgál. Megfigyelõ vagy szállító repülõgépek számára nem. Nyitott égbolt repülõterek Brize Norton É 51—44—97 igen NY 001—34—93 Scampton É 53—18—45 igen NY 000—32—95 Leuchars É 55—22—38 igen NY 000—52—03 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Nincs 2004/25. szám Hely Helyzet Kalibráló célok Boscombe Down É 51—09—10 NY 001—44—76 Részes állam: Görög Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Thessaloniki É 40—27—22 igen nemzetközi K 022—59—21 Nyitott égbolt repülõtér Thessaloniki É 40—27—22 igen nemzetközi K 022—59—21 Elefsis É 38—04—00 igen K 023—33—38 Légi belépési / kilépési pontok Chouchouligovo É 41—24—40 K 023—22—02 Utántöltõ repülõterek Kalibráló célok Részes állam: Magyar Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Budapest/Ferihegy É 47—26—18 igen (LHBP) K 019—15—48 Tököl É 47—21—14 igen (LHTL) K 018—58—08 Nyitott égbolt repülõterek Budapest/Ferihegy É 47—26—18 igen (LHBP) K 019—15—48 Tököl É 47—21—14 igen (LHTL) K 018—58—08 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Nincs Kalibráló célok Késõbb határozzák meg. Részes állam: Izlandi Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Keflavik É 63—59—48 igen NY 022—36—30 Nyitott égbolt repülõterek Keflavik É 63—59—48 igen NY 022—36—30 Légi belépési/kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Kalibráló célok Részes állam: Olasz Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Milano-Malpensa É 45—38—00 igen K 008—44—00 Palermo-Punta Raisi É 38—10—40 igen K 013—05—20 Nyitott égbolt repülõtér Milano-Malpensa É 45—38—00 igen K 008—44—00 Palermo-Punta Raisi É 38—10—40 igen K 013—05—20 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek A fent említett nyitott égbolt repülõterek. Kalibráló célok Részes állam: Norvég Királyság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési/kilépési pontok Oslo-Gardermoen É 60—12—10 igen (ENGM) K 011—05—08 Nyitott égbolt repülõterek Oslo-Gardermoen É 60—12—10 igen (ENGM) K 011—05—08 Tromsoe-Langnes É 69—40—53 igen (ENTC) K 018—55—10 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Trondheim-Vaernes É 63—27—29 (ENVA) K 010—55—33 Kalibráló célok Részes állam: Lengyel Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési/kilépési pontok Varsó-Okecie É 52—13—10 igen K 021—01—10 Nyitott égbolt repülõterek Varsó-Okecie É 52—13—10 igen K 021—01—10 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Kalibráló célok Részes állam: Portugál Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Lisszabon É 38—46—22 igen nemzetközi NY 009—07—58 Nyitott égbolt repülõterek Sta. Maria É 36—58—22 nem NY 025—10—17 Porto Santo É 33—04—01 nem NY 016—20—44 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Lisszabon É 38—46—22 nemzetközi NY 009—07—58 Sta. Maria É 36—58—22 nemzetközi NY 025—10—17 Porto Santo É 33—04—01 NY 016—20—44 Kalibráló célok Lisszabon Késõbb határozzák meg. nemzetközi Részes állam: Románia Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Bukarest-Otopeni É 44—34—30 igen nemzetközi repülõtér K 026—05—10 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Temesvár É 45—48—37 igen repülõtér K 021—20—22 Nyitott égbolt repülõterek Bukarest-Otopeni É 44—34—30 igen nemzetközi repülõtér K 026—05—10 Temesvár É 45—48—37 igen repülõtér K 021—20—22 Bacau É 46—31—19 nem repülõtér K 026—54—41 Légi belépési / kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Bukarest-Otopeni É 44—34—30 nemzetközi repülõtér K 026—05—10 Temesvár É 45—48—37 repülõtér K 021—20—22 Kalibráló célok Urlati É 45—55—45 K 026—05—11 Dunavat (Nord Murighiol) É 45—02—10 K 029—13—20 Részes állam: Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési / kilépési pontok Prága É 50—06—10 igen nemzetközi K 014—15—40 Nyitott égbolt repülõterek Prága É 50—06—10 igen nemzetközi K 014—15—40 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Pozsony É 49—10—10 nem nemzetközi K 017—12—50 Kassa É 48—40—10 nem nemzetközi K 021—14—40 Légi belépési/kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Pozsony É 49—10—10 nemzetközi K 017—12—50 Kassa É 48—40—10 nemzetközi K 021—14—40 Kalibráló célok Prága Késõbb határozzák meg. nemzetközi Részes állam: Török Köztársaság Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési/kilépési pontok Eskisehir É 39—47—00 igen K 030—35—00 Diyarbakir É 30—50—00 igen K 040—05—00 Nyitott égbolt repülõterek Eskisehir É 39—47—00 igen K 030—35—00 Diyarbakir É 30—50—00 igen K 040—05—00 Légi belépési/kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Késõbb határozzák meg. Kalibráló célok Késõbb határozzák meg. 2004/25. szám Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Eskisehir Késõbb határozzák meg. Diyarbakir Késõbb határozzák meg. Részes állam: Ukrajna Hely Helyzet Repülõgép/érzékelõ mûszer ellenõrzés Belépési/kilépési pontok Borispol/Kijev É 50—20—07 igen K 030—53—07 Nyitott égbolt repülõterek Borispol/Kijev É 50—20—07 igen K 030—53—07 Légi belépési/kilépési pontok Késõbb határozzák meg. Utántöltõ repülõterek Lvov É 49—48—07 K 023—57—03 Ogyessza É 46—25—06 K 030—40—07 Kalibráló célok F. MELLÉKLET Repülés elõtti ellenõrzések és bemutató repülések I. Fejezet A megfigyelõ fél megfigyelõ repülõgépének és érzékelõ mûszereinek repülés elõtti ellenõrzése

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2c76251dd26aad2357aa93e94ceb4cb75b90d4fd/dokumentumok/35587f52b853d8c0a137d12bce2b73fe714736df/letoltes