Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-27 (Year: 2010, Number: 27)
Era: contemporary
Section: A Magyar Köztársaság Legfelsõbb Bírósága 1/2010. (II. 26.) büntetõ jogegységi határozata
Paragraph Index: 1201

A Magyar Köztársaság Legfelsõbb Bírósága 1/2010. (II. 26.) büntetõ jogegységi határozata A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Magyar Köztársaság Legfelsõbb Bíróságának Büntetõ Jogegységi Tanácsa Budapesten, a 2010. év január hó 18. és február hó 1. napján tartott nyilvános ülésen – a Magyar Köztársaság legfõbb ügyészének indítványa tárgyában – meghozta a következõ jogegységi határozatot: I. A részben felfüggesztett szabadságvesztést kiszabó külföldi ítélet érvényének elismerésekor a feltételes szabadság tartamát mindig a Btk. 48. §-ának (1) bekezdése alapján kell meghatározni, ha az rövidebb, mint a külföldi bíróság ítéletében megállapított felfüggesztés tartama. II. Abban az esetben, ha a Btk. 48. § (1) bekezdése alapján megállapított tartam meghaladná a külföldi bíróság ítéletében meghatározott felfüggesztés próbaidejét, úgy ez utóbbival azonos a feltételes szabadság tartama. III. A külföldi ítélet érvényének elismerése során a magyar Btk. szabályait kell alkalmazni, ezért a feltételes szabadság tartama a Btk. 48. §-ának (1) bekezdése szerint azonos a szabadságvesztés hátralevõ részével, amennyiben a felfüggesztett rész az egy évet meghaladja. Ennek meg fele lõen nincs tör vényes lehetõség – a II. pont kivételével – a feltételes szabadság tartamának a felfüggesztés próbaidejével azonos tartamban történõ meghatározására. Indokolás I.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b360c8f229ce8a581f4448ecd98bb25b403dd2af/dokumentumok/56ae5c2d1a0efb4138a3214dd88e332410b11b21/letoltes