Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-71 (Year: 2005, Number: 71)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 4

2. § A Jegy zõ könyv ere de ti an gol nyel vû szö veg e és annak hi va ta los ma gyar nyel vû for dí tá sa a kö vet ke zõ: „MONTREAL PROTOCOL No. 4 TO AMEND THE CONVENTION FOR THE UNIFICATION OF CERTAIN RULES RELATING TO INTERNATIONAL CARRIAGE BY AIR SIGNED AT WARSAW ON 12 OCTOBER 1929 AS AMENDED BY THE PROTOCOL DONE AT THE HAGUE ON 28 SEPTEMBER 1955 SIGNED AT MONTREAL ON 25 SEPTEMBER 1975 The Go vern ments Un der sig ned con si de ring that it is de si rab le to amend the Con ven ti on for the Uni fi ca ti on of Cer ta in Ru les Re lat ing to In ter na ti o nal Car ri a ge by Air sig ned at War saw on 12 Oc to ber 1929 as amen ded by the Pro to col done at The Ha gue on 28 Sep tem ber 1955, have ag re ed as fol lows: * A tör vényt az Or szág gyû lés a 2005. má jus 9-i ülés nap ján fo gadta el. CHAPTER I Amendments to the Convention Article I The Con ven ti on which the pro vi si ons of the pre sent Chap ter mo di fy is the War saw Con ven ti on as amen ded at The Ha gue in 1955. Article II In Ar tic le 2 of the Con ven ti on pa rag raph 2 shall be de le ted and rep la ced by the fol lo wing: „2. In the car ri a ge of pos tal items the car ri er shall be li ab le only to the re le vant pos tal ad mi nist ra ti on in ac cor dan ce with the ru les app li cab le to the re la ti ons hip bet we en the car ri ers and the pos tal ad mi nist ra ti ons.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/43e436e6d4bb662a9bcd0227a4232859296c14ec/dokumentumok/f58f3867862aba35cf80c655f9e994a2aeefed7c/letoltes