Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-87 (Year: 2005, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: Az adatvédelmi nyilvántartás – amelynek kidolgozására, vezetésére és mûködtetésére a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Avtv.) 24. § c) pontja hatalmazta fel a biztost – mind eredményesebben járul hozzá a különbözõ államigazgatási és magáncélú informatikai feldolgozásokban érintett állampolgárok információs önrendelkezési jogának érvényesítéséhez.
Paragraph Index: 949

1. Az ön kor mány za ti kép vi se lõ nyil vá nos ülé sen le adott sza va za tá nak a sze mé lyes ada tok vé del mé rõl és a köz ér - de kû ada tok nyil vá nos sá gá ról szó ló 1992. évi LXIII. tör vény (a to váb bi ak ban: Avtv.) sze rin ti mi nõ sí té sét meg elõ zõ en szük sé ges nek tar tom az aláb bi a kat is meg em lí te ni: A he lyi ön kor mány za tok ról szó ló 1990. évi LXV. tör vény (a to váb bi ak ban: Ötv.) cél ja, hogy az ön kor mány zat szé les kö rû nyil vá nos sá got te remt ve fe jez ze ki a he lyi köz aka ra tot. E cél ból sze re pel nek a kép vi se lõ-tes tü let (köz gyû lés) ülé sé nek nyil vá nos sá gá ra, il let ve an nak kor lá to zá sá ra vo nat ko zó sza bá lyok. Az ön kor mány za ti kép vi se lõk – vi tán fe lül ál ló an – köz sze rep lõk, akik sem a Ptk., sem az Avtv. alap ján nem ki fo gá sol hat ják, ha kép vi se lõi mi nõ sé gük ben ki fej tett te vé keny sé gük rész le tei, ar ra vo nat ko zó ada tok a nyil vá nos ság elõtt is mert té vál nak. A nyil vá nos ság alatt nem csak a je - len lé võk, ha nem „bár ki”, akár az ülés tõl tá vol lé võ sze mé lyek is ér ten dõk. Az Ötv. ér tel mé ben a sza va zás – fõ sza bály ként – nyílt (ezen be lül egy eset ben név sze rin ti), ki vé te les ese tek ben pe dig tit kos. A nyílt sza va zás mód ja it a tör vény nem rész le te zi, ál ta lá nos nak mond ha tó, hogy kéz fel eme lés sel, sza va zat - szám lá ló gép al kal ma zá sá val vagy név sze rint tör té nik. A nyílt sza va zás lé nye ge a sza va zat és a kép vi se lõ sze mé lyé nek egy más hoz ren de lé se, össze kap csol ha tó sá ga (a tit kos sza va zá sé pe dig en nek ki zá rá sa). Ez az össze füg gés a nyil vá nos ülés lé nye gé bõl kö vet ke zõ en min den ki szá má ra „lát ha tó”, ha a sza va zás kéz fel eme lés sel vagy név sze rint tör té nik. Olyan kö vet kez te tés, amely sze rint a sza va zat szám lá ló gép al kal ma zá sá val tör té nõ sza va zás ese tén ez a kap cso lat nem tár ha tó fe l, a sza va zást de fac to tit kos sá te szi, ami el lent mond az Ötv. sza bá lya i nak.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3b08c9aa1c83ab42412c6dad7f256014a9fa0aec/dokumentumok/4aa3e7dbe4f70ece47358342ad647951b82d97ab/letoltes