Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-86 (Year: 2005, Number: 86)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 53

5. Az Eu ró pai Kö zös ség és San Ma ri no Köz tár sa ság kon zul tá ci ó kat kezd to váb bá az aláb bi ak cél já ból: – a vám uni ó ra és az együtt mû kö dés re vo nat ko zó meg - ál la po dá suk ban meg ál la pí tott el já rá sok egy sze rû sí té si for - má i nak meg ha tá ro zá sa. Eb ben a te kin tet ben a San Ma ri no Köz tár sa ság kész szá mí tó gé pes – akár az INTRASTAT rend szer hez ha son ló – el já rá sok be ve ze té sé re; – a San Ma ri no-i ál lam pol gá rok és vál lal ko zá sok kö - zös sé gi ku ta tá si és fej lesz té si prog ra mok ban és te vé keny - sé gek ben való rész vé te le fenn ál ló le he tõ sé ge i nek meg - felelõbb fel tá rá sá ra. Kelt 2004. de cem ber 7-én, két-két ere de ti pél dány ban, ké szült an gol, cseh, dán, észt, finn, fran cia, gö rög, hol land, len gyel, lett, lit ván, ma gyar, né met, olasz, por tu gál, spa - nyol, svéd, szlo vák és szlo vén nyel ven, amely szö ve gek mind egyi ke egy aránt hi te les. A mál tai nyel vi vál to za tot az alá írók le vél vál tás út ján hi te le sí tik. Ez az elõ zõ be kez dés ben em lí tett nyel vi vál to - za tok kal me ge gye zõ en hi te les. (Aláírások) A Kor mány ren de le tei A Kormány 112/2005. (VI. 25.) Korm. rendelete az Európai Bizottság és a Magyar Köztársaság Kormánya között 2004. június 22-én létrejött, az Átmeneti Támogatás (Transition Facility) végrehajtásáról szóló Együttmûködési Megállapodás kihirdetésérõl

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/8d45af03f9de60a7e0fe5bfcc210c872bd8dc903/dokumentumok/7747f8916769f86fa71a806c1ff1b2c478575546/letoltes