Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-87 (Year: 2005, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: 133 Lényegében ugyanarról az elvrõl van szó, mint amit a jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény (Jat.) is megfogalmaz: a jogszabályokat mindenki számára
Paragraph Index: 448

6. szá mú mel lék let Ro mák a mé di á ban – Roma mé dia Be ve ze tõ A ma gyar or szá gi roma kö zös sé get nap ja ink ban is súj tó, az ál lam szo ci a lis ta rend szer bu ká sá val, a rend szer vál tás fo - lya ma tá val pár hu za mo san fel erõ sö dõ ki re kesz tett ség má sok mel lett a mé dia te rü le tén is tet ten ér he tõ. „Aki nincs je len a mé di á ban, nem lé te zik a köz tu dat ban cím mel” 2002 szep tem be ré ben el ké szült az Or szá gos Ci gány Ön kor mány zat Mé dia kon cep ci ó ja (OCÖ Roma Tár sa dal mi In teg rá ci ós Prog ram, VIII. fe je zet), amely je len tõs elõ re lé - pés nek te kint he tõ a ko ráb bi ál la pot hoz ké pest, mi vel az OCÖ 1995-os meg ala ku lá sa óta nem foly ta tott szin te sem mi fé le mé dia po li ti kát. Az elõny te len és ha szon ta lan hát té ral kuk tól el te kint ve az OCÖ nem lé pett fel a ren del ke zé sé re álló esz - kö zök kel a ro mák több sé gi mé di á ban ki ala kult hely ze té nek meg vál toz ta tá sá ért, és nem tett sem mit a roma mé dia fej lõ dé - sé nek fel gyor sí tá sa ér de ké ben sem. El te kint ve a Ma gyar Te le ví zi ó val és a Ma gyar Rá di ó val kö tött ke vés sé tar tal mas, mi ni má lis gya kor la ti hasz not hozó együtt mû kö dé si meg ál la po dá sok tól, az or szá gos ön kor mány zat erre a te rü let re, amely rend kí vül fon tos sze rep pel bír hat a roma mo bi li zá ció elõ se gí té se so rán, és hoz zá já rul hat a ci gány ság tár sa dal mi in teg rá ci ó já nak meg va ló sí tá sá hoz, sem mi lyen hatást nem gyakorolt. El kell mon da nunk, hogy a kor mány za ti szer vek ré szé rõl sem volt meg min dig a kel lõ haj lan dó ság arra, hogy elõ se gít - sék a ro mák hely ze té nek po zi tív elõ je lû vál to zá sát a mé dia te rü le tén. Ezen a te rü le ten nem tett ko moly lé pé se ket a MeH Ro ma ügyi Ál lam tit kár sá ga és az Esély egyen lõ sé gi Kor mány hi va tal sem. A kor mány za ti szer vek, az OCÖ, a mé di u mok ve ze tõi, va la mint a roma és nem roma mé dia szak em be rek együtt mû kö dé se idõ sze rû nek lát szik, mi u tán az em lí tett te rü le - ten mos ta ná ig sok te kin tet ben nem kö vet ke zett be ér de mi változás. Az aláb bi ak ban rö vi den vá zol juk, hogy lát juk ma a ro mák a több sé gi mé di á ban ki ala kult hely ze tét, a roma szak em be - rek több sé gi mé di á ban el fog lalt he lyét és ezek mi lyen ha tás sal van nak a mé dia ál tal ki ala kí tott „ro ma kép re”. Vá zol juk to váb bá az egyes mû so rok hely ze té vel kap cso la tos ész re vé te le in ket, va la mint kí sér le tet te szünk a fej lõ dé si le he tõ sé gek vá zo lá sá ra, érint ve a több sé gi mé dia roma mû so ra it, illetve ma gát a roma ki sebb sé gi médiát. 2005/87/II. szám Mi vel a ki sebb sé gi jo gok or szág gyû lé si biz to sá nak hi va tal ból le foly ta tott vizs gá la ta el sõ sor ban a köz szol gá la ti te le ví - zi ó ra és rá di ó ra ter jed ki, ész re vé te le ink, ja vas la ta ink nagy részt a köz szol gá la ti mé di u mo kat érin tik majd. Ezen túl ter - mé sze te sen meg kí sé rel jük meg fo gal maz ni azo kat az al ter na tív meg ol dá si le he tõ sé ge ket, ame lyek po zi tív el moz du lást ered mé nyez het nek a ro mák és a mé dia vi szo nyát illetõen. Köz szol gá la ti mé di u mok A tö meg kom mu ni ká ci ós csa tor nák fel sza ba du lá sa, az ál lam i te le ví zió és rá dió köz szol gá la ti vá vá lá sa, a vo nat ko zó tör vé nyi sza bá lyo zás ki ala kí tá sa, és az Al kot mány vo nat ko zó ren del ke zé sei el le né re a ki sebb sé gi jo gok a több sé gi mé - diában ne héz ke sen ér vé nye sül nek, illetve rész le ge sen vagy na gyobb mér ték ben csor bul a ki sebb sé gek nek azon joga, hogy sa ját kö zös sé gük kel kap cso la tos ob jek tív in for má ci ók hoz jus sa nak. A roma kö zös ség szá má ra a kul tu rá lis au to nó - mia ér vé nye sí té se, a ci gány ha gyo má nyok ápo lá sa, meg õr zé se, a roma iden ti tás erõ sí té se olyan vi lá go san meg fo gal ma - zott cé lok, me lyek el éré sét a mé dia – el sõ sor ban a köz szol gá la ti mé dia – ál tal biz to sí tott esz kö zök kel ma csu pán kis mér - ték ben le het elõ se gí te ni. A leg na gyobb lét szá mú ha zai ki sebb ség rõl ál ta lá ban nem si ke rül ér de mi in for má ci ó kat köz ve tí - te ni a több sé gi tár sa da lom felé, mi vel a ren del ke zés re álló kom mu ni ká ci ós csa tor nák szá ma ala csony, és a mé di á ban dol - go zó ro mák nem fér nek hoz zá a szé les ré te gek hez szóló, a több sé gi tár sa da lom ro mák kal kap cso la tos at ti tûd jét be fo lyá - sol ni ké pes csa tor nák hoz. A ro mák mé di án ke resz tül tör té nõ áb rá zo lá sa so rán az el múlt év ti ze dek ben – a rend szer vál tás elõt ti ha gyo mányt foly tat va – egy ha tá ro zot tan szte re o tip, a több ség elõ íté le te it alá tá masz tó, meg erõ sí tõ ké pet ala kí tot - tak ki, mely nek meg vál toz ta tá sát me rõ ben gá tol ta, hogy a roma szak em be rek mar gi ná lis hely zet ben vol tak és van nak a Ma gyar Te le ví zi ó ban és a Ma gyar Rá di ó ban egy aránt, aho gyan az ál ta luk ké szí tett mû so rok is. Ezt a mar gi ná lis hely ze - tet ki vá ló an jel lem zi, hogy a roma mû so rok a köz szol gá la ti mé di u mok struk tú rá já ban szin te lát ha tat la nok, fi nan szí ro zá si hát te rük nem ki elé gí tõ a meg fe le lõ szak mai szín vo nal és az egyen le tes mû kö dés biz to sí tá sá ra, nem ren del kez nek kel lõ ön ál ló ság gal, és nincs be fo lyá suk a köz szol gá la ti mé di u mok roma te ma ti ká jú, nem ki sebb sé gi mû so ra i nak szer ke ze té re, tar tal má ra, sa ját in for má ció köz ve tí té si le he tõ sé ge ik ugyan ak kor rend kí vül kor lá to zot tak, nem el ér he tõ ek sem a ro mák, sem pe dig a több sé gi tár sa da lom szé les ré te gei szá má ra. A roma szak em be rek szá ma a mé di á ban el enyé szõ, bár két ség te - le nül szá mos fi a tal te het ség és né hány ta pasz talt, szak ma i lag ki fo gás ta lan új ság író, szer kesz tõ, mû sor ké szí tõ, „mé dia - mun kás” kez dett te vé keny ked ni a ro mák kö zött 1990 óta. A köz szol gá la ti mé dia több sé gi mû so ra it te kint ve nem, vagy csu pán el vét ve ta lál ko zunk olyan ci gány szak em ber rel, aki nek va la mi fé le be le szó lá sa vol na ezen mû so rok ké szí té sé - be. A roma ki sebb sé gi mû so rok szû kös anya gi le he tõ sé ge ik miatt nem tud ják biz to sí ta ni a gya kor nok kép zést, a fi a tal szak em be rek ne ve lé sét, ami alap ve tõ en gá tol ja, hogy ezek a fi a ta lok ké sõbb bár mi lyen for má ban je len le gye nek a több - sé gi mû so rok ké szí té se so rán. Összes sé gé ben el mond ha tó, hogy a ro mák hely ze te a köz szol gá la ti mé di á ban ka taszt ro fá - lis, ami hát rál tat ja, hogy egy ár nyal tabb, a va ló sá got job ban tük rö zõ kép ala kul jon ki a tár sa da lom ban a ci gá nyok ról, gát - ja az erõs roma identitás kialakításának, és akadályozza a romák társadalmi mobilizációját. Hely zet kép – Ma gyar Te le ví zió A köz szol gá la ti mé di á ban (a Ma gyar Te le ví zi ó ban és a Ma gyar Rá di ó ban) több éves ha gyo mánnyal ren del ke zõ roma, illetve roma te ma ti ká jú mû so ro kat tar tunk szá mon. A Ma gyar Te le ví zió ki sebb sé gi mû so ra i nak blokk já ban fog lal he lyet a Roma Ma ga zin, amely egy szer re kul tú ra köz ve tí tõ esz köz és po li ti kai fó rum, va la mint be töl ti a szol gál ta tó mû sor sze re - pét is, míg hi va ta lo san nem ki sebb sé gi, de roma szak em be rek ál tal ké szí tett mû sor ként van je len a Pro vo ká tor, amely ál - ta lá ban a ro mák kü lön bö zõ tár sa dal mi (leg in kább szo ciá lis) prob lé má i val fog lal ko zik. A mû so rok kö zött fel tét le nül kü - lönb sé get kell ten nünk ab ban a te kin tet ben, hogy a Pro vo ká tor a te le ví zió kül sõ gyár tá sú mû so ra, így ké szí tõi na gyobb szak mai és pénz ügyi füg get len ség gel ren del kez nek, ugyan ak kor a mû sor maga nem kí ván a roma ki sebb ség gel kap cso - la tos va la mennyi, meg ha tá ro zó kér dés sel fog lal koz ni. A to váb bi ak ban te hát el sõ sor ban a Roma Ma ga zin hely ze tét tárgyaljuk. A Roma Ma ga zin (ko ráb ban Pat rin) min den te kin tet ben rész e az MTV hi e rar chi kus struk tú rá já nak, en nek gya kor la ti - lag leg al ján he lyez ke dik el. Hely ze te el le né re szá mos fel ada tot kí ván el vé gez ni, több-ke ve sebb si ker rel, min den kép pen el mond ha tó azon ban, hogy a ro mák kö ré ben nép sze rû, köz ked velt, szak mai szín vo na la a köz is mert ne héz sé gek el le né re ki elé gí tõ nek mond ha tó. Meg kell je gyez nünk, hogy a Roma Ma ga zin az egyet len olyan mû sor a köz szol gál tai te le ví zi ó - ban, sõt ál ta lá ban a ma gyar ví zu á lis mé di á ban, amely spe ci á li san ro mák nak szóló in for má ci ó kat köz ve tít. Bár más nem - ze ti sé gi (ki sebb sé gi) mû sor tól el té rõ en több fel ada tot is el kell lát nia, a mû sor gya kor la ti lag sem mi lyen te kin tet ben nem tu dott fej lõd ni az el múlt évek so rán, to vább ra is mar gi ná lis hely zet ben van a köz szol gá la ti te le ví zi ó ban. A Roma Ma ga zin szá má ra ko moly hát rá nyo kat je len t a rö vid adás idõ, a su gár zás „gya ko ri sá ga” (vagyis rit ka sá ga), és a nem meg fe le lõ idõ sáv ban való meg je le nés. Annak el le né re, hogy a prob lé ma lé tét több in téz mény, szak em ber, kor - 2005/87/II. szám mány za ti és ci vil szer ve zet el is mer te a kö zel múlt ban, a ko ráb bi OCÖ-ve ze tés nek, és más érin tett sze rep lõ nek sem si ke - rült meg ál la pod nia az MTV ve ze tõ i vel egy ko moly, hosszú távú meg ol dás ról. A Ma ga zin struk tú rá ban el fog lalt he lyé bõl adó dó an mind szak mai, mind pe dig gaz da sá gi ér te lem ben alá ren delt, ki - szol gál ta tott hely zet ben van. Je len leg a ki sebb sé gi mû so rok, a re gi o ná lis és ha tá ron túli mû so rok kal együtt kap ják azt a nor ma tív tá mo ga tást, amely nek el osz tá sá ról a te le ví zió Re gi o ná lis, Ki sebb sé gi és Ha tá ron Túli Fõ szer kesz tõ sé gé nek ve - ze tõi dön te nek. Az el osz tás fo lya ma tá ban a roma mû sor mû kö dé sé re szánt pén zek moz gá sa el len õriz he tet len né vá lik, va ló já ban a fo lya ma tot a roma mû sor szer kesz tõ je nem is tud ja be fo lyá sol ni. Az anya gi ne héz sé gek okán le he tet len né vá lik a vi dé ki tu dó sí tá sok el ké szí té se, a Ma ga zin szer kesz tõ i nek moz gás te re arány ta la nul le csök ken. A ked ve zõt len fi - nan szí ro zás ki zár ja, hogy a roma mû sor al kal mas sá vál jon fi a tal roma új ság írók kép zé sé re, to vább kép zé sé re, mi vel a szer kesz tõ nem tud ja biz to sí ta ni a gya kor no kok pénz be li jut ta tá sát, sok szor még idõ sza ko san sem. A Roma Ma ga zin ne héz sé gei el le né re több, egy más tól éle sen el ha tá rol ha tó fel ada tot igyek szik el lát ni, ez a je len ség egy ér tel mû en túl ter helt sé get okoz hat, ami hosszabb tá von a szín vo nal rom lá sát ered mé nyez he ti. Kép zé si le he tõ sé gek hiányában el ma rad a roma új ság írók, mû sor ké szí tõk meg je le né se a te le ví zió több sé gi mû so ra i ban, el kell mon da nunk azon ban, hogy a kel lõ szak kép zett ség gel, gya kor lat tal ren del ke zõ roma mun ka tár sak sem ke rül nek kép er nyõ re, nem vesz nek részt a mû sor ké szí tés ben, nem kap nak szer kesz té si fel ada to kat. A te le ví zió roma mû so rá val kap cso la tos kér dé sek tár gya lá sa ér de ké ben az OCÖ el nö ke 2003 no vem be ré ben ta lál ko - zót kez de mé nye zett Ra gáts Im ré vel, az MTV Rt. el nö ké vel, a roma mû sor jö võ jé vel kap cso lat ban, a ta lál ko zó lét re jöt tét kö ve tõ há rom hó na pon be lül pe dig Be lé nes sy Csa ba, az MTV RHKT fõ szer kesz tõ je ki dol go zott egy ter ve ze tet a ro mák te le ví zi ón be lü li hely ze té nek ja ví tá sa ér de ké ben (Ter ve zet az MTV új roma mû sor po li ti ká já ról, Be lé nes sy Csa ba,

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3b08c9aa1c83ab42412c6dad7f256014a9fa0aec/dokumentumok/4aa3e7dbe4f70ece47358342ad647951b82d97ab/letoltes