Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-186 (Year: 2004, Number: 186)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 39

(1) A je len Egyez mény 6. Cikk (1) be kez dés ben hi vat - ko zott jog kö rök ma guk ban fog lal ják az õri zet be vé tel, a vissza irá nyí tás és a kény szer-vissza szál lí tás jo gát. A Szom széd Ál lam szol gá la ti sze mé lyei azon ban nem jo go - sul tak arra, hogy a má sik Szer zõ dõ Fél ál lam pol gá rát a Területi Ál lam ban õri zet be ve gyék, fog va tart sák, vagy õt a Szom széd Ál lam ba kí sér jék. Jo go sul tak azon ban arra, hogy ezen sze mélyt elõ ve zes sék a Te rü le ti Ál lam ban lévõ ha tár for ga lom ellen õr zõ szol gá la ti he lyük re. Amennyi ben a ha tár for ga lom ellen õr zés a má sik Szer zõ dõ Fél te rü le tén me net köz ben tör té nik, az érin tett sze mélyt a Te rü le ti Állam ha tár for ga lom ellen õr zõ szol gá la ti he lyé re is elõ ve - zet he tõk a tény ál lás meg ál la pí tá sa ér de ké ben.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1743f48e613e9f465ee1972d5bb240a5a8aaed15/dokumentumok/a67eace0a59c138813690b3dcebd9e80aed3e485/letoltes