Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-133 (Year: 2007, Number: 133)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 1848

c) A b) pont ban le írt szá mí tás cél já ból a fel hasz ná lan dó fém sza va tolt mi ni má lis sza kí - tó szi lárd sá gá nak (Rm1) a nem ze ti vagy nem zet kö zi szab vá nyok sze rin ti leg ki sebb ér ték nek kell len nie. Ausztenites acé lok ese té ben azon ban az anyag szab vá nyok szerint meg ha tá ro zott Rm leg ki sebb ér ték 15%-kal nö vel he tõ, ha az anyag mi nõ sé gé re vo nat ko zó bi zony lat ban na gyobb ér ték sze re pel. Ha a szó ban for gó anyag ra nincs anyag szab vány, az Rm ér té ké nek az anyag mi nõ sé gé re vo nat ko zó bi zony lat ban szerep lõ leg ki sebb ér té ket kell ven ni. 6.5.5.1.7 Nyo más ki egyen lí té si kö ve tel mé nyek: A fo lya dé kok szál lí tá sá ra szol gá ló IBC-nek ele gendõ mennyi sé gû gõzt kell tud ni ki sza ba dí ta nia ah hoz, hogy tûz ha tá sá ra be kö vet ke zõ mele ge dé se so rán el ke rül he tõ le gyen a cso ma go ló esz köz-test re pe dé se. Ez ha gyo má nyos nyo más ki egyen lí tõ szer ke ze tek kel vagy más szer ke ze ti meg ol dás sal ér he tõ el. Ezek nek a szer ke ze tek nek a mû kö dé sét ki vál tó nyo más nem le het na gyobb, mint 65 kPa (0,65 bar) és nem le het kisebb, mint az IBC-ben elõ ál ló összes túl nyomás (azaz a töl tet gõznyomása nö vel ve a le ve gõ vagy egyéb inert gáz par ci á lis nyo má sá val és mind ez csök kent ve 100 2007/133/II. szám kPa-lal (1 bar-ral) 55 °C-on, a 4.1.1.4 be kez dé sé ben meg ha tá ro zott ma xi má lis töl té si fok mel lett. A szük sé ges nyo más ki egyen lí tõ szer ke ze te ket a gõz tér ben kell el he lyez ni. 6.5.5.2 Kü lön le ges kö ve tel mé nyek a haj lé kony falú IBC-kre 6.5.5.2.1 Eze ket a kö ve tel mé nye ket a kö vet ke zõ haj lé kony falú IBC-kre kell al kal maz ni: 13H1Mû anyag szö vet bel sõ be vo nat vagy bé lés nél kül 13H2Mû anyag szö vet bel sõ be vo nat tal 13H3Mû anyag szö vet bé lés sel 13H4Mû anyag szö vet, bel sõ be vo nat tal és bé lés sel 13H5Mûanyagfólia 13L1Tex til szö vet bel sõ be vo nat vagy bé lés nél kül 13L2Tex til szö vet bel sõ be vo nat tal 13L3Tex til szö vet bé lés sel 13L4Tex til szö vet, bel sõ be vo nat tal és bé lés sel 13M1Pa pír, több ré te gû 13M2Pa pír, több ré te gû, víz ál ló A haj lé kony falú IBC-k csak szi lárd anya gok szál lí tá sá ra szol gál nak. 6.5.5.2.2 A tes tet meg fe le lõ anyag ból kell gyár ta ni. Az anyag szi lárd sá gá nak és az IBC gyár tá si mód sze ré nek iga zod nia kell az IBC ûr tar tal má hoz és ren del te té sé hez. 6.5.5.2.3 A 13M1 és 13M2 tí pusú, hajlékony falú IBC-k gyár tásához használt minden anyag nak legalább 24 órán át tar tó, víz be való merítés után meg kell õriz nie annak a szakítószi lárd - ságnak legalább 85%-át, ame lyet az anyag ki egyenlített klimatizálása után 67% vagy en - nél ki sebb re la tív ned ves ség tar ta lom mel lett mér tek. 6.5.5.2.4 A egye sí té se ket var rás sal, hõhegesztéssel, ra gasz tás sal vagy ezek kel egyen ér té kû el já rás - sal kell el ké szí te ni. A var rás sal ki ala kí tott egye sí té sek min den vé gét el kell dol goz ni. 6.5.5.2.5 A haj lé kony falú IBC-knek ki elé gí tõ el len ál lás sal kell ren del kez ni ük az ult ra ibo lya sugár zás ha tá sá ra, a kli ma ti kus ha tá sok ra vagy a ren del te tés sze rint szál lí tott anyag ha tá sá ra be kö vet ke zõ öre ge dés sel és gyen gü lés sel szem ben. 6.5.5.2.6 Amennyi ben a mû anyag ból ké szült, haj lé kony falú IBC-t az ult ra ibo lya su ga rak el len véde ni kell, en nek ko rom vagy más al kal mas pig ment vagy in hi bi tor hoz zá adá sá val kell történ nie. Az ada lé kok nak össze fér he tõ nek kell len ni ük a tar ta lom mal és ha tá su kat a cso ma - go ló esz köz-test tel jes élet tar ta ma alatt meg kell õriz ni ük. Olyan ko rom, pig ment vagy inhi bi tor al kal ma zá sá nál, amely kü lön bö zik a be vizs gált gyár tá si tí pus gyár tá sá hoz használt tól, a vizs gá la tok meg is mét lé sé tõl el le het te kin te ni, ha a meg vál to zott ko rom-, pigment vagy in hi bi tor tar ta lom a szer ke ze ti anyag fi zi kai tu laj don sá ga it ked ve zõt le nül nem be fo lyá sol ja. 6.5.5.2.7 A test anya gá ba ada lék anya gok ke ver he tõk, hogy az öre ge dés sel szem be ni ellenállóképességet ja vítsák, vagy más cé lok ra, fel téve, hogy ezek az ada lékok az anyag fi zikai vagy ké mia tu laj don sá ga it ked ve zõt le nül nem be fo lyá sol ják. 6.5.5.2.8 Az IBC test gyár tá sá hoz már hasz nált tar tá lyok ból szár ma zó anyag nem hasz nál ha tó. Az ugyan azon gyár tá si so ro zat ból szár ma zó hul la dé kok vagy gyár tá si ma ra dé kok azon ban felhasz nál ha tók. Is mé tel ten fel hasz nál ha tók az ele mek, mint pél dá ul rög zí tõk és ra ko dó lap ala pok, fel té ve hogy ezek a ko ráb bi hasz ná lat so rán sem mi fé le mó don nem ká ro sod tak. 6.5.5.2.9 Meg töl tött ál la pot ban a ma gas ság és a szé les ség ará nya nem ha lad hat ja meg a 2:1 ér té ket. 6.5.5.2.10 A bé lést al kal mas anyag ból kell ké szí te ni. A fel hasz nált anyag szi lárd sá gá nak és a bé lés ki ala kí tá sá nak meg kell fe lel ni az IBC ûr tar tal má nak és ren del te té sé nek. Az egye sí té sek - 2007/133/II. szám nek és zá ró szer ke ze tek nek portömörnek kell len ni ük és el len kell tud ni áll ni uk a nor má lis ke ze lé si és szál lí tá si fel té te lek mel lett elõ for du ló nyo má sok nak és üté sek nek. 6.5.5.3 Kü lön le ges kö ve tel mé nyek a me rev falú mû anyag IBC-kre 6.5.5.3.1 Ezek a kö ve tel mé nyek a szi lárd vagy fo lyé kony anya gok szál lí tá sá ra szol gá ló, me rev falú mû anyag IBC-kre vo nat koz nak. A me rev falú mû anyag IBC-k kö vet ke zõ tí pu sai hasz ná - la to sak: 11H1halmazoláskor a tel jes ter he lés el vi se lé sé re al kal mas váz szer ke ze tû, gra vi tá ci ós úton töl tött vagy ürí tett szi lárd anyagokhoz való IBC 11H2ön hor dó tí pu sú, gra vi tá ci ós úton töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok hoz való IBC 21H1az IBC-k halmazolásakor a tel jes ter he lés el vi se lé sé re al kal mas váz szer ke ze tû, nyomás alatt töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gokhoz való IBC 21H2ön hor dó tí pu sú, nyo más alatt töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok hoz való IBC 31H1az IBC halmazolásakor a tel jes ter he lés el vi se lé sé re al kal mas ki ala kí tá sú váz szer kezet tel ren del ke zõ IBC fo lya dé kok hoz 31H2ön hor dó tí pu sú, fo lya dé kok hoz való IBC. 6.5.5.3.2 A tes tet is mert mi nõ sé gi jellemzõjû, al kal mas mû anyag ból kell gyár ta ni és ûr tar tal má nak és ren del te tés sze rû fel hasz ná lá si mód já nak meg fe le lõ szi lárd ság gal kell ren del kez nie. Az anyag nak ki elé gí tõ el len ál lást kell ta nú sí ta nia a tar tal ma zott anyag és eset leg az ult ra ibolya su gár zás ha tá sá ra be kö vet ke zõ öre ge dés sel és gyen gü lés sel szem ben. Szük ség ese tén fi gye lem be kell ven ni az ala csony hõ mér sék le ten ta nú sí tott vi sel ke dé sét. A ben ne levõ tar ta lom eset le ges át ha to lá sa nor má lis szál lí tá si fel té te lek kö zött nem okoz hat ve szélyt. 6.5.5.3.3 Amennyi ben az ult ra ibo lya su ga rak el len vé de lem szük sé ges, en nek ko rom vagy más alkal mas pig ment vagy in hi bi tor hoz zá adá sá val kell tör tén nie. Ezek nek az ada lé kok nak össze fér he tõ nek kell len ni ük a tar ta lom mal és ha tá su kat a test tel jes élet tar ta ma alatt meg kell õriz ni ük. Olyan ko rom, pig ment vagy in hi bi tor al kal ma zá sá nál, amely kü lön bö zik a be vizs gált gyár tá si tí pus gyár tá sá hoz hasz nált tól, a vizs gá la tok meg is mét lé sé tõl el le het te kin te ni, ha a meg vál to zott ko rom-, pig ment- vagy in hi bi tor tar ta lom a szer ke ze ti anyag fi zi kai tu laj don sá ga it ked ve zõt le nül nem be fo lyá sol ja. 6.5.5.3.4 A test anya gá ba ada lék anya gok ke ver he tõk, hogy az öre ge dés sel szem be ni ellenállóképességet ja vítsák, vagy más cé lok ra, fel téve, hogy ezek az ada lékok az anyag fi zikai vagy ké mia tu laj don sá ga it ked ve zõt le nül nem be fo lyá sol ják. 6.5.5.3.5 A me rev falú mû anyag IBC gyár tá sá hoz az ugyan azon gyár tá si el já rás ból szár ma zó gyártá si ma ra dé kok vagy õr le mé nyek ki vé te lé vel más hasz nált anyag nem hasz nál ha tó fel. 6.5.5.4 Kü lön le ges kö ve tel mé nyek az össze tett IBC-kre bel sõ mû anyag tar tállyal 6.5.5.4.1 Eze ket a kö ve tel mé nye ket a szi lárd anya gok és fo lya dé kok szál lí tá sá ra szol gá ló, kö vet ke - zõ tí pu sú IBC-kre kell al kal maz ni: 11HZ1össze tett IBC me rev falú mû anyag bel sõ tar tállyal gra vi tá ci ós úton töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok hoz 11HZ2össze tett IBC haj lé kony falú mû anyag bel sõ tar tállyal gra vi tá ci ós úton töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok hoz 21HZ1összetett IBC merev falú mûanyag belsõ tar tállyal nyomás alatt töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok hoz 21HZ2összetett IBC haj lékony falú mû anyag belsõ tar tállyal nyomás alatt töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok hoz 31HZ1össze tett IBC me rev falú mû anyag bel sõ tar tállyal fo lya dé kok hoz 31HZ2össze tett IBC haj lé kony falú mû anyag bel sõ tar tállyal fo lya dé kok hoz. 2007/133/II. szám Ezt a kó dot ki kell egé szí te ni, a Z be tût he lyettesítve, a 6.5.1.4.1 b) pont sze rin ti nagy betûvel, amely a kül sõ burkolathoz használt anyag faj táját jel zi. 6.5.5.4.2 A bel sõ tartály nem arra szol gál, hogy a tartályfunkciót a kül sõ bur kolat nélkül be töltse. A „merev falú” bel sõ tar tály olyan tar tály, amely üres ál lapot ban, a zá rószerkezet hely re té te le és a kül sõ bur ko lat se gít sé ge nél kül is meg tart ja szo ká sos alak ját. A nem „me rev falú” bel sõ tar tá lyo kat „haj lé kony falú”-nak kell te kin te ni. 6.5.5.4.3 A kül sõ bur kolat nor mál eset ben merev anyagból ké szül, és olyan ala kú, hogy megvédje a bel sõ tar tályt a ke ze lés és szál lí tás so rán be kö vet ke zõ fi zi kai sé rü lé sek kel szem ben, de nem fel ada ta a tar tály funk ció be töl té se. Ahol ra ko dó lap alap zat szük sé ges, az is be le ér - ten dõ. 6.5.5.4.4 A tel je sen kör be érõ kül sõ bur ko lat tal ren del ke zõ össze tett IBC-t úgy kell ki ala kí ta ni, hogy a bel sõ tar tály sér tet len sé ge a tö mör sé gi és a hid ra u li kus nyo más pró bát kö ve tõ en könnyen meg ál la pít ha tó le gyen. 6.5.5.4.5 A 31HZ2 tí pu sú IBC-k ûr tartalma nem ha ladhatja meg az 1250 li tert. 6.5.5.4.6 A bel sõ tar tályt is mert mi nõ sé gi jellemzõjû, al kal mas mû anyag ból kell gyár ta ni és ûr tar - tal má nak és ren del te tés sze rû fel hasz ná lá si mód já nak meg fe le lõ szi lárd ság gal kell ren delkez nie. Az anyag nak ki elé gí tõ el len ál lást kell ta nú sí ta nia a tar tal ma zott anyag és eset leg az ult ra ibo lya su gár zás ha tá sá ra be kö vet ke zõ öre ge dés sel és gyen gü lés sel szem ben. Szük ség ese tén fi gye lem be kell ven ni az ala csony hõ mér sék le ten ta nú sí tott vi sel ke dé sét. A ben ne levõ tar ta lom eset le ges át ha to lá sa nor má lis szál lí tá si fel té te lek kö zött nem okozhat veszélyt. Meg jegy zés: A „mû anyag” az összetett IBC-knél a bel sõ tar tállyal kap csolatosan használva az egyéb po limer anya gokat, mint pl. a gu mit stb. is je lenti. 6.5.5.4.7 Amennyi ben az ult ra ibo lya su gár zás el len vé de lem szük sé ges, en nek ko rom vagy más alkal mas pig ment vagy in hi bi tor hoz zá adá sá val kell tör tén nie. Ezek nek az ada lé kok nak össze fér he tõ nek kell len ni ük a tar ta lom mal és ha tá su kat a test tel jes élet tar ta ma alatt meg kell õriz ni ük. Olyan ko rom, pig ment vagy in hi bi tor al kal ma zá sá nál, amely kü lön bö zik a be vizs gált gyár tá si tí pus gyár tá sá hoz hasz nált tól, a vizs gá la tok meg is mét lé sé tõl el le het te kin te ni, ha a meg vál to zott ko rom-, pig ment- vagy in hi bi tor tar ta lom a szer ke ze ti anyag fi zi kai tu laj don sá ga it ked ve zõt le nül nem be fo lyá sol ja. 6.5.5.4.8 A bel sõ tar tály anya gá ba ada lék anya gok ke ver he tõk, hogy az öre ge dés sel szem be ni ellenállóképességet ja vítsák, vagy más cé lok ra, fel téve, hogy ezek az ada lékok az anyag fi zi kai vagy ké mia tu laj don sá ga it ked ve zõt le nül nem be fo lyá sol ják. 6.5.5.4.9 A bel sõ tar tály gyár tá sá hoz az ugyan azon gyár tá si el já rás ból szár ma zó gyár tá si ma ra dé - kok vagy õr le mé nyek ki vé te lé vel más, hasz nált anyag nem hasz nál ha tó fel. 6.5.5.4.10 A 31HZ2 tí pu sú IBC-k bel sõ tar tá lyá nak leg alább há rom ré te gû fó li á ból kell áll nia. 6.5.5.4.11 A kül sõ bur ko lat szer ke ze te és anya gá nak szi lárd sá ga fe lel jen meg az össze tett IBC ûr tartal má nak és ren del te tés sze rû hasz ná la tá nak. 6.5.5.4.12 A kül sõ bur ko lat nak men tes nek kell len nie min den olyan ki szö gel lés tõl, ami a bel sõ tartályt meg sért het né. 6.5.5.4.13 A fém kül sõ bur ko la to kat meg fe le lõ vas tag sá gú, al kal mas fém bõl kell ké szí te ni. 6.5.5.4.14 A fá ból ké szült kül sõ bur ko lat hoz fel hasz nált fá nak jól ki ér lelt nek, ke res ke del mi szá razsá gú nak és olyan hi bá tól men tes nek kell len nie, ami a bur ko lat bár mely ré szé nek szi lárd - sá gát csök ken te né. A tetõ és fe nék víz ál ló fa rost le mez bõl, pl. ke mény le mez bõl, fa for - gács le mez bõl vagy egyéb, al kal mas tí pus ból is ké szít he tõ. 6.5.5.4.15 A ré te gelt fa le mez bur ko la tok hoz fel hasz nált ré te gelt fa le mezt jól ki ér lelt, hán to lás sal, vá gás sal vagy fû ré sze lés sel nyert fur nér ból kell ké szí te ni, amely ke res ke del mi szá raz sá gú 2007/133/II. szám és olyan hi bák tól men tes, ame lyek a bur ko lat bár mely ré szé nek szi lárd sá gát csök ken te - nék. A szom szé dos ré te ge ket víz ál ló ra gasz tó val kell össze ra gasz ta ni. A bur ko lat szer ke - ze té ben a ré te gelt fa le mez zel együtt más al kal mas anya gok is hasz nál ha tók. A bur ko lat lap ja it a sa rok osz lo pok hoz vagy hom lok la pok hoz szi lár dan hoz zá kell sze gez ni vagy erõsí te ni, vagy azo nos mér ték ben al kal mas esz kö zök kel össze kell erõ sí te ni. 6.5.5.4.16 A fa rost le mez bõl ké szült kül sõ bur ko la tok fa la it víz ál ló fa rost le mez bõl, pl. ke mény le - mez bõl, fa for gács le mez bõl vagy egyéb al kal mas tí pus ból kell ké szí te ni. A bur ko la tok egyéb ré szei más al kal mas anya gok ból is ké szít he tõk. 6.5.5.4.17 A pa pír le mez kül sõ bur ko la tok hoz jó mi nõ sé gû és el len ál ló ké pes, tö mör- vagy hul lám pa - pír le mezt (há rom vagy több ré te gût) kell hasz nál ni, amely meg fe lel a bur ko lat ûr tar tal má - nak és ren del te tés sze rû hasz ná la tá nak. A kül sõ fe lü let víz ál ló sá gá nak olyan mér té kû nek kell lenni, hogy a Cobb-módszerrel vég zett víz felvétel-próba 30 per ce alatt a tö megnövekedés ne ha ladja meg a 155 g/m2 ér téket – lásd az ISO 535:1991 szabványt. A pa pírlemez nek meg fe le lõ haj lí tó szi lárd ság gal kell ren del kez nie. A pa pír le mezt úgy kell ki szabni, át met szés nél kül völ gyel ni és ré sel ni, hogy az össze ál lí tás nál ne re ped jen meg, a fe lü - le te ne tör jön meg és ne ha sa sod jon ki. A hul lám pa pír le mez hul lá mo sí tott ré te gét a fe dõ - ré te gek hez szi lár dan hoz zá kell ra gasz ta ni. 6.5.5.4.18 A pa pír le mez kül sõ bur ko lat vé gei el lát ha tók fa ke ret tel vagy tel jes egé szé ben fá ból készít he tõk. Erõ sí tés ként fa lé cek al kal maz ha tók. 6.5.5.4.19 A pa pír le mez kül sõ bur ko la tok pa lást il lesz té se it vagy ra gasz tó sza lag gal kell le ra gasz ta ni, vagy át kell la pol ni és össze kell ragasztani, vagy fémkapoccsal össze kell tûz ni. Az át lapo lás nak ki elé gí tõ mér té kû nek kell len nie. Ha a zá rás ra gasz tás sal vagy ra gasz tó sza lag - gal tör té nik, víz ál ló ra gasz tót kell hasz nál ni. 6.5.5.4.20 Amennyiben a kül sõ bur kolat mûanyagból van, a 6.5.5.4.6 – 6.5.5.4.9 pont vo natkozó kö ve tel mé nye it kell al kal maz ni an nak fi gye lem be vé te lé vel, hogy eb ben az eset ben a belsõ tar tály ra vo nat ko zó kö ve tel mé nye ket kell az össze tett IBC kül sõ bur ko la tá ra is al kalmaz ni. 6.5.5.4.21 A 31HZ2 tí pu sú IBC-k kül sõ bur ko la tá nak a bel sõ tar tályt min de nütt tel je sen kö rül kell ven nie. 6.5.5.4.22 Az IBC szer ves ré szét ké pe zõ ra ko dó lap alap zat nak ill. bár mi lyen kü lön ál ló ra ko dó lapnak al kal mas nak kell len nie a meg en ge dett leg na gyobb brut tó tö me gig meg töl tött IBC gépi ke ze lé sé re. 6.5.5.4.23 A ra ko dó la pot, ill. az IBC szer ves ré szét ké pe zõ alap za tot úgy kell ki ala kí ta ni, hogy az IBC alap ján ne le gyen sem mi lyen ki szö gel lés, ami a ke ze lés so rán sé rü lést okoz hat na. 6.5.5.4.24 A kül sõ bur ko la tot a kü lön ál ló ra ko dó lap hoz hoz zá kell erõ sí te ni, hogy biz to sít va le gyen a sta bi li tás a ke ze lés és a szál lí tás so rán. A kü lön ál ló ra ko dó lap fel sõ fe lü le té nek men tes - nek kell len nie min den fé le éles ki szö gel lés tõl, ami az IBC-t meg sért het né. 6.5.5.4.25 A halmazolás meg könnyí té sé re erõ sí tõ szer ke ze tek, mint pl. fa tar tó ele mek hasz nál ha tók, de eze ket a bel sõ tar tá lyon kí vül kell el he lyez ni. 6.5.5.4.26 Amennyi ben az IBC-t halmazolásra szán ják, a te her vi se lõ fe lü let nek olyan nak kell lennie, hogy a ter he lés biz ton sá gos mó don el osz tód jék. Az ilyen IBC-t úgy kell ki ala kí ta ni, hogy a ter het ne a bel sõ tartály hord ja. 6.5.5.5 Kü lön le ges kö ve tel mé nyek a pa pír le mez IBC-kre 6.5.5.5.1 Ezek a kö ve tel mé nyek a gra vi tá ci ós úton töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok szál lí tá sá ra szol gá ló pa pír le mez IBC-kre vo nat koz nak. A pa pír le mez IBC tí pu sa: 11Gpa pír le mez IBC. 6.5.5.5.2 A pa pír le mez IBC-kbe nem sza bad fe lül rõl eme lõ szer ke ze tet be épí te ni. 2007/133/II. szám 6.5.5.5.3 Szi lárd és jó mi nõ sé gû, tö mör- vagy hul lám pa pír le mezt (há rom vagy több ré te gût) kell hasz nál ni, amely meg fe lel az IBC ûr tar tal má nak és ren del te tés sze rû hasz ná la tá nak. A kül sõ fe lü let víz ál ló sá gá nak olyan mér té kû nek kell len ni, hogy a Cobb-módszerrel végzett víz fel vé tel-pró ba 30 per ce alatt a tö meg nö ve ke dés ne ha lad ja meg a 155 g/m2 ér té ket – lásd az ISO 535:1991 szab ványt. A pa pír le mez nek meg fe le lõ haj lí tó szi lárd ság gal kell ren del kez nie. A pa pír le mezt úgy kell ki szab ni, át met szés nél kül völ gyel ni és ré sel ni, hogy az összeállítás nál ne re pedjen meg, a fe lülete ne tör jön meg és ne ha sasodjon ki. A hul lám pa pír le mez hul lá mo sí tott ré te gét a fe dõ ré te gek hez szi lár dan hoz zá kell ra gasz ta ni. 6.5.5.5.4 Az ol dal fa lak nak, a te tõ nek és a fe nék nek mi ni má li san 15 J be sza kí tá si szi lárd ság gal kell ren del kez ni ük, az ISO 3036:1975 szab vány sze rint mér ve. 6.5.5.5.5 A pa pír le mez IBC tes te ken a pa lást il lesz té se it meg fe le lõ mér ték ben át kell la pol ni és azo kat ra gasz tó sza lag gal kell le zár ni, le kell ra gasz ta ni vagy fém kap csok kal kell tûz ni, vagy leg alább azo nos ha té kony sá gú mód szer rel kell egye sí te ni. Ha az egye sí tés ra gasz - tás sal vagy ra gasz tó sza lag gal tör té nik, víz ál ló ra gasz tót kell hasz nál ni. A fém kap csok nak min den össze erõ sí ten dõ ré szen tel je sen át kell ha tol ni uk és oly mó don kell azo kat ki alakítani vagy vé deni, hogy a bé lést ne dör zsöl hes sék vagy ne szúr has sák ki. 6.5.5.5.6 A bé lést al kal mas anyag ból kell ké szí te ni. A hasz nált anyag szi lárd sá gá nak és a bé lés szer ke ze té nek meg kell fe lel nie az IBC ûr tar tal má nak és ren del te tés sze rû hasz ná la tá nak. Az il lesz té sek nek és zá rá sok nak portömörnek kell len ni ük és al kal mas nak kell len ni ük a nor má lis szál lí tá si kö rül mé nyek kö zött fel lé põ nyo má sok és ütõ dé sek el vi se lé sé re. 6.5.5.5.7 Az IBC szer ves ré szét ké pe zõ ra ko dó lap alap zat nak, ill. bár mi lyen kü lön ál ló ra ko dó lapnak al kal mas nak kell len nie a meg en ge dett leg na gyobb brut tó tö me gig meg töl tött IBC gépi ke ze lé sé re. 6.5.5.5.8 A ra ko dó la pot, ill. az IBC szer ves ré szét ké pe zõ alap za tot úgy kell ki ala kí ta ni, hogy az IBC alap ján ne le gyen sem mi lyen ki szö gel lés, ami a ke ze lés so rán sé rü lést okoz hat na. 6.5.5.5.9 Az IBC tes tet a kü lön ál ló ra ko dó lap hoz hoz zá kell erõ sí te ni, hogy biz to sít va le gyen a stabi li tás a ke ze lés és a szál lí tás so rán. A kü lön ál ló ra ko dó lap fel sõ fe lü le té nek men tes nek kell len nie min den fé le éles ki szö gel lés tõl, ami az IBC-t meg sért het né. 6.5.5.5.10 A halmazolás meg könnyí té sé re erõ sí tõ szer ke ze tek, mint pl. fa tar tó ele mek hasz nál ha tók, de eze ket a bé lé sen kí vül kell el he lyez ni. 6.5.5.5.11 Amennyi ben az IBC-t halmazolásra szán ják, a te her vi se lõ fe lü let nek olyan nak kell lennie, hogy a ter he lés biz ton sá gos mó don el osz tód jék. 6.5.5.6 Kü lön le ges kö ve tel mé nyek a fa IBC-kre 6.5.5.6.1 Eze ket a kö ve tel mé nye ket a gra vi tá ci ós úton töl tött vagy ürí tett szi lárd anya gok szál lí tá - sá ra szol gá ló fa IBC-kre kell al kal maz ni. A fa IBC-k a kö vet ke zõ tí pu sú ak: 11Ckö zön sé ges fa IBC bé lés sel 11Dré te gelt fa le mez IBC bé lés sel 11Ffa rost le mez IBC bé lés sel 6.5.5.6.2 A fa IBC-kbe nem sza bad fe lül rõl eme lõ szer ke ze tet be épí te ni. 6.5.5.6.3 A fel használt anyag szi lárdsága és a test gyártás mód ja fe leljen meg az IBC ûrtartalmának és ren del te tés sze rû hasz ná la tá nak. 6.5.5.6.4 A fá nak jól ki ér lelt nek, ke res ke del mi szá raz sá gú nak és olyan hi bák tól men tes nek kell len nie, ame lyek az IBC bár mely ré szé nek szi lárd sá gát csök ken te nék. Az IBC min den egyes ré szét egyet len da rab ból vagy ez zel egyen ér té kû mó don kell gyár ta ni. Az ele mek ak kor te kint he tõk az egyet len da rab ból ké szült tel egyen ér té kû nek, ha a kö vet ke zõ ra gasztá sos kö tés tí pu sok va la me lyik ét al kal maz zák: Lindermann-illesztés (fecs ke fa rok il lesz - tés), hor nyo lás, át la po lás vagy tom pa il lesz tés, min den csat la ko zás nál leg alább két, hul lá - 2007/133/II. szám mo sí tott fém rögzítõelemmel, vagy ak kor, ha leg alább azo nos ha té kony sá gú más el já rást al kal maz nak. 6.5.5.6.5 A ré te gelt fa le mez tes tek nek leg alább 3 ré te gû nek kell len ni ük. Jól ki ér lelt, hán to lás sal, vá gás sal vagy fû ré sze lés sel nyert fur nér ból kell ké szí te ni, amely ke res ke del mi szá raz sá gú és men tes az olyan hi bák tól, ame lyek a test bár mely ré szé nek szi lárd sá gát csök ken te nék. A szom szé dos ré te ge ket víz ál ló ra gasz tó val kell össze ra gasz ta ni. A test szer ke ze té hez a ré te gelt fa le mez zel együtt más al kal mas anya gok is hasz nál ha tók. 6.5.5.6.6 A fa rost le mez bõl ké szült tes te ket víz ál ló fa rost le mez bõl, pl. ke mény le mez bõl, fa for gács - le mez bõl vagy egyéb al kal mas tí pus ból kell ké szí te ni. 6.5.5.6.7 Az IBC-k lap ja it szi lár dan az élek hez vagy sa rok lé cek hez kell szö gez ni vagy kap csoz ni, vagy a hom lok ol da lak hoz kell szö gez ni vagy más al kal mas esz kö zök kel kell össze erõ sí - te ni. 6.5.5.6.8 A bé lést al kal mas anyag ból kell ké szí te ni. A hasz nált anyag szi lárd sá gá nak és a bé lés szer ke ze té nek meg kell fe lel nie az IBC ûr tar tal má nak és ren del te tés sze rû hasz ná la tá nak. Az il lesz té sek nek és zá rá sok nak portömörnek kell len ni ük és al kal mas nak kell len ni ük a nor má lis szál lí tá si kö rül mé nyek kö zött fel lé põ nyo má sok és ütõ dé sek el vi se lé sé re. 6.5.5.6.9 Az IBC szer ves ré szét ké pe zõ ra ko dó lap alap zat nak, ill. bár mi lyen kü lön ál ló ra ko dó lapnak al kal mas nak kell len nie a meg en ge dett leg na gyobb brut tó tö me gig meg töl tött IBC gépi ke ze lé sé re. 6.5.5.6.10 A ra ko dó la pot, ill. az IBC szer ves ré szét ké pe zõ alap za tot úgy kell ki ala kí ta ni, hogy az IBC alap ján ne le gyen sem mi lyen ki szö gel lés, ami a ke ze lés so rán sé rü lést okoz hat na. 6.5.5.6.11 A IBC tes tet a kü lön ál ló ra ko dó lap hoz hoz zá kell erõ sí te ni, hogy biz to sít va le gyen a stabi li tás a ke ze lés és a szál lí tás so rán. A kü lön ál ló ra ko dó lap fel sõ fe lü le té nek men tes nek kell len nie min den fé le éles ki szö gel lés tõl, ami az IBC-t meg sért het né. 6.5.5.6.12 A halmazolás meg könnyí té sé re erõ sí tõ szer ke ze tek, mint pl. fa tar tó ele mek hasz nál ha tók, de eze ket a bé lé sen kí vül kell el he lyez ni. 6.5.5.6.13 Amennyi ben az IBC-t halmazolásra szán ják, a te her vi se lõ fe lü let nek olyan nak kell lennie, hogy a ter he lés biz ton sá gos mó don el osz tód jék. 6.5.6 Vizs gá la ti kö ve tel mé nyek az IBC-kre 6.5.6.1 A vizs gá la tok vég re haj tá sa és gya ko ri sá ga 6.5.6.1.1 Min den IBC gyár tá si tí pust az il le té kes ha tó ság ál tal az adott gyár tá si tí pus ra meg ál la pí - tott és jó vá ha gyott el já rás sal meg kell vizs gál ni, mi e lõtt az IBC-t hasz ná lat ba ven nék. Az IBC gyár tá si tí pu sát ki ala kí tá sa, nagy sá ga, anya ga és fal vas tag sá ga, gyár tás mód ja és töltõ- és ürítõberendezései ha tá roz zák meg; egy tí pus hoz azon ban kü lön bö zõ fe lü let ke ze lés is tar tozhat. Ugyanaz a tí pus ma gában foglalja azo kat az IBC-ket is, ame lyek csak csökkentett külméreteikben tér nek el a gyár tási tí pustól. 6.5.6.1.2 A vizs gá la to kat a szál lí tás ra elõ ké szí tett IBC-ken kell vég re haj ta ni. Az IBC-t a meg fe le lõ sza ka szok ban elõ ír tak sze rint kell meg töl te ni. Az IBC-kben szál lí tan dó anya go kat he lyet - te sí te ni le het más anya gok kal, fel té ve, hogy ez a vizs gá lat ered mé nye it nem ha mi sít ja meg. Ha szi lárd anya gok ese té ben más anya got hasz nál nak, en nek ugyan olyan fi zi kai jellem zõk kel (tö meg, szem cse mé ret stb.) kell ren del kez nie, mint a szál lí tan dó anyag nak. A kül de mény da rab meg kö ve telt össztömegének el éré se ér de ké ben hasz nál ha tók ki egé szí tõ töl te tek is, pl. ólom sö rét tel töl tött zacs kók, fel té ve, hogy ezek úgy van nak el he lyez ve, hogy nem be fo lyá sol ják a vizs gá la ti ered mé nye ket. 2007/133/II. szám 6.5.6.2 A gyár tá si tí pus vizs gá la ta 6.5.6.2.1 Min den egyes gyár tá si tí pu sú, mé re tû, fal vas tag sá gú és ki ala kí tá sú IBC-bõl egy da ra bot alá kell vetni a 6.5.6.5 – 6.5.6.12 be kezdésben felsorolt pró báknak a 6.5.6.3.7 pont szerin ti sor rend ben. Eze ket a gyár tá si tí pus vizs gá la to kat az il le té kes ha tó ság elõ írá sai szerint kell el vé gez ni. 6.5.6.2.2 A halmazolásra ki ala kí tott, 31H2 tí pusú merev falú mûanyag IBC-k, ill. 31HH1 és 31HH2 tí pu sú össze tett IBC-k ese tén a szál lí ta ni kí vánt anyag gal, ill. a stan dard fo lya dék - kal való ki elé gí tõ ké mi ai össze fér he tõ ség 6.5.6.3.3, ill. 6.5.6.3.5 pont sze rin ti bi zo nyí tásához egy má sik IBC-t le het használni. Ebben az eset ben ezt a má sik IBC-t is elõzetes tá - ro lás nak kell alá vet ni. 6.5.6.2.3 Az il le té kes ha tó ság en ge dé lyez he ti azon IBC-k sze lek tív vizs gá la tát, ame lyek csak kis mér ték ben tér nek el a már be vizs gált tí pus tól, pl. kül sõ mé re te ik va la mi vel ki seb bek. 6.5.6.2.4 Amennyi ben a vizs gá la tok nál kü lön ál ló ra ko dó la po kat hasz nál nak, a 6.5.6.13 be kez dés sze rint ki adott vizs gá la ti jegy zõ könyv nek tar tal maz nia kell a hasz nált ra ko dó la pok mûsza ki le írá sát is. 6.5.6.3 Az IBC elõ ké szí té se a vizs gá lat hoz 6.5.6.3.1 A pa pír IBC-ket, a pa pírlemez IBC-ket és az összetett IBC-ket papírlemez kül sõ burkolattal leg alább 24 órán át olyan klímában kell tar tani, amely nek hõmérséklete és re latív pára tar tal ma sza bá lyo zott. A vizs gá la ti klí ma a 23 °C  2 °C és 50%  2% re la tív pá ra tar ta - lom. Meg jegy zés: Az át lag ér té kek nek ezen ha tá rok közé kell es ni ük. A rö vid ide jû in ga do zá sok és a mé ré si kor lá tok az egye di mé ré sek tõl leg fel jebb  5% re la tív pá ra tar ta - lom el té rést ered mé nyez het nek a vizs gá la tok rep ro du kál ha tó sá gá nak ész reve he tõ csök ke né se nél kül. 6.5.6.3.2 Ki egé szí tõ in téz ke dé se ket kell ten ni, an nak el len õr zé sé re, hogy a 31H1 és 31H2 tí pu sú merev falú mûanyag és a 31HZ1 és 31HZ2 tí pusú összetett IBC-k gyár tására használt mûanyag megfelel-e a 6.5.5.3.2 – 6.5.5.3.4, il letve a 6.5.5.4.6 – 6.5.5.4.9 pont elõ írásainak. 6.5.6.3.3 An nak bi zo nyí tá sá ra, hogy ki elé gí tõ a ké mi ai össze fér he tõ ség a tar ta lom mal, az IBC mintát hat hó napos elõzetes tá rolásnak kell alá vetni, amely alatt az IBC min ta a szál lítani kívánt anyaggal van tölt ve, vagy olyan anyag gal, amelyrõl is meretes, hogy a kér déses mûanyag ra leg alább ugyan olyan mér ték ben fejt ki fe szült sé gi re pe dést, duz za dás ré vén lágyu lást oko zó vagy mo le ku lá ris deg ra dá ló ha tást. Ez után a min tát alá kell vet ni a 6.5.6.3.7 táb lá zat ban fel so rolt pró bák nak. 6.5.6.3.4 Amennyi ben a mû anyag vi sel ke dé sét más mó don ha tá roz ták meg, az elõ zõ össze fér he tõ - sé gi vizs gá la tok tól el le het te kin te ni. Az ilyen más el já rá sok nak leg alább az elõ zõ összefér he tõ sé gi vizs gá lat tal azo nos ér té kû ek nek és az il le té kes ha tó ság ál tal el is mer tek nek kell len ni ük. 6.5.6.3.5 A 6.5.5.3 be kez dés sze rin ti, po li e ti lén bõl ké szült, me rev falú mû anyag IBC-knél (31H1 és 31H2 tí pus) és a 6.5.5.4 be kez dés sze rin ti, po li e ti lén bõl ké szült bel sõ mû anyag tartállyal ren delkezõ összetett IBC-knél (31HZ1 és 31HZ2 tí pus), a töl tõanyaggal való ké - mi ai össze fér he tõ ség a 4.1.1.19 be kez dés alap ján hoz zá ren delt stan dard fo lya dék(ok)kal is bi zo nyít ha tó a kö vet ke zõk sze rint (lásd a 6.1.6 sza kaszt is). A stan dard fo lya dé kok a po li e ti lén nél fel lé põ ká ro sí tó fo lya ma tok (így a lá gyu lás duz za dás ré vén, a fe szült ség kor ró zió, a mo le ku la deg ra dá ci ós re ak ci ók és ezek kom bi ná ci ói) szempont já ból rep re zen tál ják a szál lí tan dó anya got. Az IBC ki elé gí tõ ké mi ai össze fér he tõ sé ge bi zo nyít ha tó há rom he tes 40 °C-on vég zett tá ro - lás sal a meg fe le lõ stan dard fo lya dék(ok)kal fel tölt ve; az ezen el já rás sal vég zett tá ro lás ra 2007/133/II. szám nincs szük ség, ha stan dard fo lya dék ként víz van meg ad va. Ugyan csak nem szük sé ges tárol ni a halmazolási pró bá hoz hasz nált min ta da ra bo kat, ha stan dard fo lya dék ként ned ve sítõszer ol dat vagy ecet sav van megadva. A tá rolás után a mintadarabot a 6.56.4-6.5.6.9 be kez dés ben elõ írt pró bák nak kell alá vet ni. Az 5.2 osztályba tartozó, 40%-nál na gyobb per oxid-tartalmú terc-butil-hidroperoxid és a per oxi-ecetsavak ese té ben az össze fér he tõ sé gi vizs gá lat stan dard fo lya dék kal nem vé gez - he tõ el. Ezek nél az anya gok nál a ki elé gí tõ ké mi ai össze fér he tõ ség bi zo nyí tá sá hoz a min ta - da ra bot a szál lí ta ni kí vánt anyag gal meg tölt ve hat hó na pon ke resz tül kell szo ba hõ mér sék le ten tá rol ni. A po li e ti lén bõl ké szült IBC-kre e pont sze rin ti el já rás alap ján ka pott ered mé nyek azok ra a ha son ló gyár tá si tí pu sok ra is el fo gad ha tók, ame lyek bel sõ fe lü le te flu o ro zott. 6.5.6.3.6 Azok nál a 6.5.6.3.5 pont sze rin ti spe ci fi ká ci ó jú po li e ti lén bõl ké szült IBC-knél, ame lyek gyár tá si tí pu sa ki áll ta a 6.5.6.3.5 pont sze rin ti pró bát, va la mely töl tõ anyag gal való ké miai össze fér he tõ ség úgy is bi zo nyít ha tó, hogy la bo ra tó ri u mi vizs gá la tok kal iga zol ják, hogy en nek a töl tõ anyag nak a ha tá sa a min ta da rab ra – a fi gye lem be ve en dõ ká ro so dá si fo lya ma tok szem pont já ból – gyen gébb, mint a stan dard fo lya dék(ok)é. A sû rû ség re és a gõz nyo más ra az 4.1.1.19.2 pont fel tét elei ér vé nye sek. 6.5.6.3.7 A szük sé ges gyár tá si tí pus vizs gá la tok és sor rend jük 6.5.6.3.7 sz. táblázat Az IBC tí pusa Eme lés alul ról Eme lés fe lül - rõla) Halmazolásb) Tö mör - ség Fo lya - dék nyomás Ej tés To vább - sza ka - dás Bil len - tés Fel ál lí - tásc) Fém: 11A, 11B, 11N 1.a) 2. 3. – – 4.e) – – – 21A, 21B, 21N, 31A, 31B, 31N 1.a) 2. 3. 4. 5. 6.e) – – – Haj lé kony falú d) – xc) x – – x x x x Merev falú mû anyag: 11H1, 11H2 1.a) 2. 3. – – 4. – – – 21H1, 21H2, 31H1, 31H2 1.a) 2. 3.f) 4. 5. 6. – – – Össze tett: 11HZ1, 11HZ2 1.a) 2. 3. – – 4.e) – – – 21HZ1, 21HZ2, 31HZ1, 31HZ2 1.a) 2. 3.f) 4. 5. 6.e) – – – Pa pír le mez 1. – 2. – – 3. – – – Fa 1. – 2. – - 3. – – –

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/80f7e1cc97bc85b523ffd90b4d65bf14e0f5677a/dokumentumok/de5079c5eef7994e2967dad3859fc5c427f354b2/letoltes