Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-71 (Year: 2005, Number: 71)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 105

2. be kez dé sé nek ren del ke zé sei nem al kal maz ha tók, ha bizo nyítást nyert, hogy a kárt az al kal ma zott vagy a meg bí - zott szán dé kos ma ga tar tá sa okoz ta, vagy olyan gon dat lan ma ga tar tá sa, amely nek so rán tu da tá ban volt, hogy a ma ga - tar tás ból fel te he tõ en kár szár maz hat.” XI. cikk Az egyez mény 30. cik ke után az aláb bi cik ket kell az egyez mény be fel ven ni: „30/A. cikk En nek az egyez mény nek egyet len ren del ke zé se sem érin ti azt a kér dést, hogy a ren del ke zé se i vel össz hang ban a ká rért fe le lõs sze mély nek van-e vissz ke re se ti joga más sze mély ellen.” XII. cikk Az egyez mény 33. cik ke tör len dõ, és a he lyé re az aláb bi ren del ke zés lép: „33. cikk En nek az egyez mény nek – az 5. cikk (3) be kez dé sé ben meg ha tá ro zot tak ki vé te lé vel – egyet len ren del ke zé se sem aka dá lyoz za meg a fu va ro zót ab ban, hogy meg ta gad ja a fu va ro zá si szer zõ dés meg kö té sét, vagy olyan sza bá lyo kat ha tá roz zon meg, ame lyek nem üt köz nek en nek az egyez - mény nek a ren del ke zé se i vel.” XIII. cikk Az egyez mény 34. cik ke tör len dõ, és a he lyé re az aláb bi ren del ke zés lép: „34. cikk A 3–8. cikk fu va ro zá si ok má nyok ra vo nat ko zó ren del - ke zé sei nem al kal maz ha tók az olyan fu va ro zás ra, ame lyet rend kí vü li kö rül mé nyek kö zött és nem a ren des lé gi köz le - ke dés ke re té ben tel je sí tet tek.” 2005/71. szám II. Fejezet A módosított egyezmény alkalmazásának hatálya XIV. cikk Az 1955-ben Há gá ban és a je len jegy zõ könyv vel mó do - sí tott Var sói Egyez mény az egyez mény 1. cik ké ben meg - ha tá ro zott nem zet kö zi fu va ro zás ra ter jed ki, fel té ve, ha az in du lá si és a ren del te té si hely vagy a je len jegy zõ könyv Szer zõ dõ Fe le i nek két ál lam a te rü le tén, vagy csak egy Szer zõ dõ Fél ál lam a te rü le tén van, de más ál lam te rü le tén köz ben sõ le szál lást irá nyoz tak elõ. III. Fejezet Záró rendelkezések XV. cikk A je len jegy zõ könyv ben ré szes fe lek kö zött a Há gá ban 1955-ben mó do sí tott egyez ményt és a je len jegy zõ köny vet együtt, egyet len ok irat nak kell te kin te ni és ilyen ok irat ként ér tel mez ni; az ok irat el ne ve zé se a Há gá ban 1955-ben és a

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/43e436e6d4bb662a9bcd0227a4232859296c14ec/dokumentumok/f58f3867862aba35cf80c655f9e994a2aeefed7c/letoltes