Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-106 (Year: 2005, Number: 106)
Era: 2004-2010
Section: 2. melléklet a 63/2005. (VII. 29.) GKM rendelethez
Paragraph Index: 312

2. (a) Appropriations shall remain available for twelve months following the end of the financial period to which they relate to the extent that they are required to discharge obligations in respect of goods supplied and services rendered in the financial period and to liquidate any other outstanding legal obligations of the financial period. The balance of the appropriations remaining unobligated at the close of a financial period, after deducing therefrom any contributions from member States relating to that financial period which remain unpaid, shall be apportioned among member States in proportion to their assessed contributions, paid in full for that financial period. The amount so apportioned to a member State shall be applied as in regulation 10(1)(c). Exceptionally, upon recommendation of the Executive Council, the General Assembly may decide to allocate unobligated balances to the Working Capital Fund or the General Fund. (b) Unless the General Assembly decides to allocate unobligated balances to the General Fund or the Working Capital Fund, at the end of the twelve-month period provided for in regulation 5(2)(a), the then remaining unspent balance of appropriations retained after deducting therefrom any contributions from member States relating to the financial period of the appropriations which remain unpaid, shall be apportioned among member States in proportion to their assessed contributions, paid in full, for that financial period. The amount so apportioned to a member State shall be applied as in regulation 10(1)(c).

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a84160c1b12538c19e475d54203fd08606588a93/dokumentumok/d318235256e8b3da7cedb306ad9ac064bb25ebe3/letoltes