Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-172 (Year: 2004, Number: 172)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2004. évi CVII. törvényhez
Paragraph Index: 227

2. When ra ti fy ing, ac cep ting, app ro ving or ac ce ding to the pre sent Pro to col, or at any time the re af ter, a Party which is not a re gi o nal eco no mic in teg ra ti on or ga ni za ti on may dec la re in a writ ten inst ru ment sub mit ted to the De po si ta ry that, in res pect of any dis pu te con cer ning the in terp re ta ti on or app li ca ti on of the Pro to col, it re cog ni zes one or both of the fol lo wing me ans of dis pu te sett le ment as com pul so ry ipso fac to and wit ho ut agreement, in relation to any Party accepting the same obligation: (a) Sub mis si on of the dis pu te to the In ter na ti o nal Co urt of Justice; (b) Ar bit ra ti on in ac cor dan ce with pro ce du res to be adop ted by the Par ti es at a ses si on of the Exe cu ti ve Body as soon as prac ti cab le, in an an nex on arbitration. A Party which is a re gi o nal eco no mic in teg ra ti on or ga ni za ti on may make a dec la ra ti on with like ef fect in re lat ion to ar bit ra ti on in ac cor dan ce with the pro ce du res re fer red to in sub pa rag raph (b) above.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cc981bab7abe32d73702bf075c1a14d5944920cf/dokumentumok/3f8d0aeca607f310e66a0265ae3bbb38178da439/letoltes