Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-49 (Year: 2007, Number: 49)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 1371

b) a töl té si fok = a cso ma go ló esz köz ûr tar tal má nak   ( – ) tF %-a. A kép let ben  a fo lyadék át lagos kö bös hõtágulási együtthatója 15 °C és 50 °C kö zött, va gyis 35 °C-os ma xi má lis hõ mér sék let-vál to zás ra a kö vet ke zõ kép let tel szá mít ha tó:   d d d – , ahol d15 és d50 a fo lya dék sû rû sé ge 15 °C-on, ill. 50 °C-on; tF a fo lya dék kö zép hõ mér sék le te a töl tés so rán. 4.1.1.5 A bel sõ cso ma go lá so kat a kül sõ cso ma go lás ban úgy kell el he lyez ni, hogy a szo ká sos szál lí tási fel té te lek kö zött ne tör hes se nek el, ne lyu kad has sa nak ki, és tar tal muk ne szó ród has son vagy foly has son szét a kül sõ cso ma go lás ban. A tö ré keny vagy könnyen át lyu kaszt ha tó bel sõ cso ma go lá so kat, mint az üveg, por ce lán, kõ agyag vagy bi zo nyos mû anyag cso ma go lá so kat a kül sõ cso ma go lás ban meg fe le lõ tö mí tõ a nyag közé kell be ágyaz ni. A tar ta lom el fo lyá sá nak nem sza bad a tö mí tõ a nyag és a kül sõ cso ma go lás védõ tu laj don sá ga it lé nye ge sen gyen gí te ni. 4.1.1.6 A ve szélyes árukat nem sza bad más ve szélyes áruval vagy egyéb áruk kal ugyan azon kül sõ cso ma go lás ba vagy nagy cso ma go lás ba egy be cso ma gol ni, ha egy más sal ve szé lye sen re a gál - nak (l.: 1.2.1. sza kaszt). Meg jegy zés: Az egy be cso ma go lás ra vo nat ko zó kü lön le ges elõ írá so kat lásd a 4.1.10 sza kasz ban. 4.1.1.7 Ned ve sí tett vagy hí gí tott anya go kat tar tal ma zó cso ma go lá sok zá ró szer ke zet ének olyan nak kell len nie, hogy a fo lyadék (víz, ol dószer vagy flegmatizálószer) részaránya szál lítás köz ben ne csök ken jen az elõ írt ha tár ér ték alá. 4.1.1.7.1 Amennyiben egy IBC-n egymás mögött két vagy több zá rószerkezet van be építve, elõ ször a szál lí tott anyag hoz leg kö ze lebb esõt kell el zár ni. 4.1.1.8 Fo lyé kony anyag csak olyan bel sõ cso ma go ló esz köz be tölt he tõ, amely meg fe le lõ mér ték ben el len áll azon bel sõ nyo más nak, amely ben ne a nor má lis szál lí tá si fel té te lek kö zött ki ala kul - hat. Ab ban az eset ben, ha a kül de mény da rab ban a tar tal ma zott anyag a hõ mér sék let emel ke - dése vagy más ok miatt gázt bo csát ki, és en nek kö vetkeztében túl nyomás fejlõdhet ki, a csoma go ló esz közt (IBC-t) szel lõ zõ-szer ke zet tel le het el lát ni. Ha az anyag nor má lis bom lá sa miatt ve szé lyes túl nyo más lép het fel, szel lõ zõ-szer ke ze tet kell al kal maz ni. A ki bo csá tott gáz azon ban sem gyú lé kony sá ga, sem mér ge zõ tu laj don sá ga, sem pe dig a ki sza ba du ló mennyi ség stb. kö vet kez té ben nem okoz hat ve szélyt. A szel lõ zõ-szer ke ze tet úgy kell ki ala kí ta ni, hogy a fo lya dék szi vár gá sa és ide gen anya gok be ha to lá sa nor má lis szál lí tá si fel té te lek kö zött el ke - rül he tõ le gyen, fel té ve, hogy a cso ma go ló esz köz (IBC) a szál lí tás nak meg fe le lõ hely zet ben van. 4.1.1.9 Az új, is mé tel ten hasz nált vagy át ala kí tott cso ma go ló esz kö zök nek (IBC-knek, nagy cso ma go - lá sok nak), ill. a fel újí tott cso ma go ló esz kö zök nek és a ja ví tott, ill. rend sze re sen kar ban tar tott IBC-knek ki kell tud niuk áll ni a 6.1.5, 6.3.2, 6.5.4, ill. 6.6.5 sza kaszban elõ írt próbákat. Töl - tés és szál lí tás ra fel adás elõtt min den cso ma go ló esz köz nél meg kell gyõ zõd ni ar ról, hogy az men tes rozs dá tól, szennye zõ dés tõl vagy egyéb sé rü lés tõl, min den IBC-nél el len õriz ni kell, hogy a ke ze lés re szol gá ló sze rel vé nyei meg fe le lõ en mû köd nek. Az olyan cso ma go ló esz - 2007/49/II. szám közt(IBC-t), amely nek ellenállóképessége a jó vá ha gyott gyár tá si tí pus hoz vi szo nyít va gyengült, nem sza bad to vább hasz nálni, ill. fel kell újí tani oly módon, hogy ké pes le gyen a gyártási tí pus vizs gá la tok el vi se lé sé re. 4.1.1.10 Fo lyé kony anyag csak olyan cso ma go ló esz köz be, IBC-be tölt he tõ, amely meg fe le lõ mér ték - ben el len áll azon bel sõ nyo más nak, amely ben ne a nor má lis szál lí tá si kö rül mé nyek kö zött kiala kul hat. Az olyan cso ma go ló esz kö zö ket és IBC-ket, ame lye ken a 6.1.3.1, ill. a 6.5.2.2.1 pont sze rint a nyo más pró bá nál al kal ma zott pró ba nyo más ér té ke fel van tün tet ve, csak olyan fo lyé kony anya gok kal sza bad meg töl te ni, mely nek gõz nyo má sa ak ko ra, hogy a cso ma go ló - esz köz ben, IBC-ben 55 °C hõ mér sék le ten a tel jes túl nyo más (va gyis a tar tal ma zott anyag abszo lút gõz nyo má sá nak és a le ve gõ vagy más inert gáz par ci á lis nyo má sá nak össze gé bõl 100 kPa-t le von va) a 4.1.1.4 be kez dés ben fog lal tak nak meg fe le lõ leg na gyobb töl té si fok és 15 °C töl té si hõ mér sék let alap ján meg ha tá roz va nem ha lad ja meg a fel tün te tett pró ba nyo más ér ték 66,7 %-át. A fo lyé kony anya gok szál lí tá sá ra szol gá ló fém IBC-ket nem sza bad olyan fo lyé kony anya gok szál lí tá sá ra hasz nál ni, ame lyek gõz nyo má sa 50 °C-on meg ha lad ja a 110 kPa-t (1,1 bar-t) vagy 55 °C-on meghaladja a 130 kPa-t (1,3 bar-t). Meg jegy zés: 1. Tisz ta fo lya dé kok ra fenn ál ló ab szo lút gõz nyo más meg ta lál ha tó a mû sza ki táblázatokban. 2. A dietil-éterre a meg kívánt leg kisebb pró banyomás a 6.1.5.5.5 pont szerint 250 kPa. 4.1.1.11 Azok ra az üres cso ma go ló esz kö zök re, (IBC-kre, nagy cso ma go lá sok ra), ame lyek ve szé lyes anya got tar tal maz tak, ugyan azok a kö ve tel mé nyek vo nat koz nak, mint ha tölt ve len né nek. 4.1.1.12 A fo lyé kony anya gok hoz szánt min den cso ma go ló esz köz nek, IBC-nek si ke re sen ki kell áll nia a megfelelõ tö mörségi pró bát, és a 6.1.5.4.3 pont, il letve IBC-kre a 6.5.4.7 be kezdés szerinti meg fe le lõ vizs gá la ti szin tet tel je sí te nie kell a kö vet ke zõk sze rint:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/08d3a5d2997882340d1b178f663d43de2701d837/dokumentumok/7d559d5cefc2eaf4225274b016e422d36847b04c/letoltes