Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-43 (Year: 2001, Number: 43)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 20

2. Ha az Egyezmény szövegének értelmezésében vagy alkalmazásában a Felek nem jutottak kölcsönös egyetértésre, akkor felállítanak egy közös bizottságot az adott kérdés eldöntésére. Ha nem jutnak kielégítő eredményre, a nézeteltéréseket diplomáciai úton oldják meg. XI. Cikk Bármelyik Fél javasolhat az Egyezményben módosításokat a másik Félnek. A javaslat kézhezvételét követő két hónapon belül a Felek találkoznak, hogy a módosításokat egyeztessék. A módosítások a diplomáciai jegyzékváltással történő megerősítést követően hatvan (60) nappal lépnek életbe. XII. Cikk Jelen Egyezményben foglaltak nem befolyásolják a Felek más országokkal korábban kötött szerződéseiből vagy nemzetközi növényegészségügyi szervezeti tagságukból származó jogait és kötelezettségeit. XIII. Cikk

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/63a6486779bfa5c8125bbc2c7dafef09d13bd214/dokumentumok/f3e0beebfd86ad9435a490bbc2a68d9a23bcac54/letoltes