Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-149 (Year: 2006, Number: 149)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 687

3. Any me a su re ta ken, adop ted or imp le men ted in accordance with this chap ter shall take due ac count of the need not to in terfere with or to affect: (a) The rights and ob ligations and the exercise of ju ris dic ti on of co as tal Sta tes in ac cor dan ce with the in ter na ti o nal law of the sea; or (b) The aut hority of the flag Sta te to exercise ju ris dic ti on and cont rol in ad mi nist ra ti ve, tech ni cal and so ci al matt ers in vol ving the ves sel.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bf9e5d99bede39f82e27c1b510d78c77fe6e3dbd/dokumentumok/2ae5b42d007b87a3adfcf43c5136268c6b945690/letoltes