Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 653

b) a (2) be kez dés a 117. cikk (2) be kez dé se elsõ öt fran - cia be kez dé sé nek szö ve gét ve szi át; a be kez dés a leg ele jén a kö vet ke zõ be ve ze tõ mon dat tal egé szül ki és az öt fran cia be kez dés a kö vet ke zõ kép pen mó do sul: „Amennyi ben és amíg van nak el té rés sel ren del ke zõ tag - ál la mok, az Eu ró pai Köz pon ti Bank ezen tag ál la mok te - kin te té ben:” i. a har ma dik fran cia be kez dés ben az „az Eu ró pai Mo ne tá ris Rend szer” szö veg rész he lyé be az „az ár fo lyam-me cha niz mus” szö veg lép; ii. az ötö dik fran cia be kez dés he lyé be a kö vet ke zõ szö veg lép: „– el lát ja az Eu ró pai Mo ne tá ris Együtt mû kö dé si Alap egy ko ri fel ada ta it, ame lye ket a ké sõb bi - ek ben az Eu ró pai Mo ne tá ris In té zet vett át.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes