Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-4 (Year: 2008, Number: 4)
Era: 2004-2010
Section: a 3/2008. (I. 11.) ÖTM rendelethez
Paragraph Index: 611

2. Az új Sztv. több szem pont ból is ve gyes jog sza bály. Egy részt azért, mert egy aránt tar tal maz a sza bály sér té - sek kel, a sza bály sér té si fe le lõs ség gel össze füg gõ anya gi jogi ren del ke zé se ket és e tör vény tar tal maz za a sza bály sér - té si el já rás, va la mint a vég re haj tás sza bá lya it is. [„Az Szt. tar tal mát és szer ke ze tét át te kint ve egy ér tel mû en meg ál la - pít ha tó, hogy – ugyan úgy mint a ko ráb ban ha tá lyos sza - bály sér té si tör vény – egy szer re tar tal maz anya gi és el já rás - jo gi ren del ke zé se ket.” 29/2000. (X. 11.) AB ha tá ro zat, a továb biak ban ABh2., ABH 2000, 193, 195.] Más részt azért is ve gyes jog sza bály, mert a sza bály sér - té sért fenn ál ló fe le lõs sé get egy aránt in téz mé nye sí ti olyan cse lek mé nye kért, me lyek a Bün te tõ Tör vény könyv rõl szóló – több ször mó do sí tott – 1978. évi IV. tör vény ben (a továb biak ban: Btk.) sza bá lyo zott bûn cse lek mény nek a tár sa da lom ra cse ké lyebb fok ban ve szé lyes alak za tai és olyan cse lek mé nye kért is, me lyek alap ve tõ en a köz igaz ga - tás sal szem be ni ma ga tar tás ként fog ha tók fel. Ezt a jel lem - zõt fo gal maz ta meg a régi Sztv.-re néz ve az ABh1. úgy, hogy a sza bály sér tés „két ar cú jog in téz mény” (ABH 1997, 367.). Mind a bûn cse lek mé nyek hez ha son ló (kri mi ná lis) sza bály sér té sek, mind az igaz ga tás el le nes sza bály sér té sek kö zül ki eme li az Sztv. azo kat, me lyek el kö ve té se ese tén a sze mé lyes sza bad sá got kor lá to zó bün te tés sel, va gyis el zá - rás sal (vagy az zal is) bün tet he tõ az el kö ve tõ a cse lek mé - nye el bí rá lá sa kor. E sza bály sér té se ket mind elsõ, mind má sod fo kon bí ró sá gok bí rál ják el. A régi Sztv.-hez ké pest a je len in dít vány ban érin tett Sztv. je len tõs vál to zást ve ze tett be az zal, hogy meg te rem - tet te a sza bály sér té sek ügyé ben ho zott köz igaz ga tá si dön - té sek bí ró sá gi fe lül bí rá la tát, il let ve be ve zet te az el zá rás sal bün tet he tõ sza bály sér té sek elsõ és má sod fo kon bí ró ság ál - tal tör té nõ el bí rá lá sát.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3e28418f5be32f4c8b73a00cca4db865081cad62/dokumentumok/0a099449819e8461c75fb4dfa7d245f693cc0f4b/letoltes