Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-133 (Year: 2005, Number: 133)
Era: 2004-2010
Section: az 56/2002. (XII. 29.) GKM rendelethez
Paragraph Index: 881

408. § I. b) pont, to váb bá Be. 515. § (1) be kez dés] is csak az õt érin tõ bûn cse lek mény te kin te té ben ér vé nye sít he tõ. A Leg fel sõbb Bí ró ság nak az ügy ben el já ró fe lül vizs gá - la ti ta ná csa az ügyé szi ál lás pont tal egyet ért ve rög zí tet te, hogy jog ér tel me zé se sze rint a Be. 408. § I. b) pont ja alap - ján a ma gán vá das ügy ben – ha an nak egyéb tör vényi fel té - te le meg van – a Be. 52. § (1) be kez dé sé ben írt ál ta lá nos sza bály alap ján a sér tet tek mind egyi ke, mint ma gán vád ló fe lül vizs gá la ti in dít ványt ter jeszt het elõ, füg get le nül at tól, hogy az alap ügy ben – meg egye zés vagy ki je lö lés alap ján – csak az egyik sér tett jár ha tott el ma gán vád ló ként. A vég - zés ér ve lé se sze rint az ez zel el len té tes ál lás pont a „fe lül - vizs gá lat ban a ma gán in dít vá nyos ügyek sér tett je i nek indítványozási jo go sult sá gát in do ko lat la nul kor lá toz ná.” Egy ide jû leg e fe lül vizs gá la ti ta nács ész lel te, hogy a Leg fel sõbb Bí ró ság má sik, Bf.III. ta ná csa ko ráb bi, Bfv.III.2.516/2003/3. szá mú vég zé sé ben el len té tes jog ér - tel me zés mel lett az alap ügy ben ki je lölt ma gán vád ló ál tal kép vi selt sér tett fe lül vizs gá la ti ké rel mét – mint nem jo go - sult tól szár ma zót – el uta sí tot ta. A vég zés in do ko lá sá ban rá mu ta tott arra, hogy a Be. 494. § (1) be kez dé sé ben fog lal - tak ér tel mé ben a ma gán vá das ügy ben fel lé põ több sér tett meg egye zé sé tõl függ, hogy a bí ró ság elõtt me lyi kük jár el ma gán vád ló ként. Meg egye zés hi á nyá ban a va la mennyi sér tet tet kép vi se lõ ma gán vád lót a bí ró ság je lö li ki. A ma - gán vád ló meg ne ve zé se vagy ki je lö lé se után – a Be. 494. §

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/4a21575341ea5a30a44c6f8a1f53a076b6d47754/dokumentumok/c04263eb474eeb3db59db7381f8def3f925436d4/letoltes