Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1999-9 (Year: 1999, Number: 9)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 2

2. § A Társulási Tanács határozatának magyar nyelvű szövege a következő: „A Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti Társulási Tanács 1999/01/28-i, 1/99. számú határozata a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti társulás létesítéséről szóló Európai Megállapodás 4. számú Jegyzőkönyvének módosításáról A Társulási Tanács figyelembe véve a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodást1, különösen annak 4. számú Jegyzőkönyve2 38. Cikkét, január 1.). 2 A 4. számú Jegyzőkönyv helyébe a Társulási Tanács 3/96. számú évi 34. száma]. tekintettel arra, hogy a 4. számú Jegyzőkönyv szerinti származó termék fogalom meghatározásának olyan módosítása szükséges a kibővített kumulációs rendszer megfelelő működésének biztosítása érdekében, amely lehetővé teszi az Európai Közösségből, Lengyelországból, Magyarországról, a Cseh Köztársaságból, a Szlovák Köztársaságból, Bulgáriából, Romániából, Lettországból, Litvániából, Észtországból, Szlovéniából, az Európai Gazdasági Térségből (a továbbiakban: EGT), Izlandról, Norvégiából és Svájcból származó anyagok felhasználását, tekintettel arra, hogy tanácsos lenne a 4. számú Jegyzőkönyvnek a vámvisszatérítés és a vám megfizetése alóli kivételek tilalmáról rendelkező 15. Cikkében szabályozott egységes mértékű teherfizetési rendszernek a fenntartása

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a37671c3b52f7e18169555dbe9e5f17ee4c663d2/dokumentumok/5a6095e17a9e3dd2ad0b0c6063e041834e1d7c07/letoltes