Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-153 (Year: 2002, Number: 153)
Era: 1990-2004
Section: (Miniszteri Bizottság) Ajánlásai egyes állatfajok szállítására. Magyarországon lásd még a 13/1999. (IV.28) KHVM–FM együttes rendeletet.
Paragraph Index: 841

b) A számérték után minden esetben fel kell tüntetni a mértékegységet. Az egyedi elõírás jele UN szám Gyártási, vizsgálati, töltési és jelölési követelmények PR4 Ezt az anyagot elegendõ vastagságú acéltartályokba kell tölteni, amelyet csavarmenetes dugóval és menetes védõkupakkal vagy azzal egyenértékû szerkezettel kell folyadék- és gáztömören lezárni. A tartályokat elsõ ízben és idõszakosan legkésõbb minden ötödik évben legalább 1 MPa (10 bar) nyomással (túlnyomással) a 6.2.1.5 és a 6.2.1.6 bekezdés szerinti próbának kell alávetni. Az 1 liter ûrtartalomra jutó tömeg nem haladhatja meg a 0,67 kg-ot. Egy küldeménydarab nem lehet 75 kg-nál nagyobb tömegû. A tartályokon a következõ adatokat kell jól láthatóan és tartós módon feltüntetni: – a gyártó nevét vagy márkajelét és a tartály számát; – az „etilén-imin” megnevezést; – a tartály saját tömegétb) és engedélyezett legnagyobb tömegétb) töltött állapotban; – az elsõ alkalommal és az utoljára végzett vizsgálat dátumát (év, hónap); – a vizsgálatokat és a felülvizsgálatot végzõ szakértõ bélyegzõjének lenyomatát. PR5 Az ezen UN számok alá besorolt anyagokat rozsdamentes acélból vagy legalább 5 mm falvastagságú tiszta alumíniumból készült tartályokba kell tölteni. A tartályoknak teljes mértékben hegesztettnek kell lenniük. A tartályokat elsõ ízben és idõszakosan legkésõbb minden ötödik évben legalább 0,5 MPa (5 bar) nyomással (túlnyomással) a 6.2.1.5 és a 6.2.1.6 bekezdés szerinti próbának kell alávetni. A tartályokat két egymás után elhelyezett zárószerkezettel szivárgás-mentesen le kell zárni; a két zárószerkezet közül egyiknek csavarmenetesnek vagy ezzel egyenértékû módon rögzítettnek kell lennie. A töltési fok nem haladhatja meg a 90%-ot. A 100 kg-nál nagyobb tömegû, hordó formájú tartályokat felerõsített gördítõ-abroncsokkal vagy merevítõbordákkal kell ellátni. A tartályokon a következõ adatokat kell jól láthatóan és tartós módon feltüntetni: – a gyártó nevét vagy márkajelét és a tartály számát; – a szállításra engedélyezett anyag vagy anyagok megnevezéséta); – a tartály saját tömegétb) és engedélyezett legnagyobb tömegétb) töltött állapotban; – az elsõ alkalommal és az utoljára végzett vizsgálat dátumát (év, hónap); – a vizsgálatokat és a felülvizsgálatot végzõ szakértõ bélyegzõjének lenyomatát.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/34b364376ec4fe16511c9bfc3ba43e77bb99f0bc/dokumentumok/ce82e9a071d7ba7a903f11b01050dda1f7317261/letoltes