Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-101 (Year: 2005, Number: 101)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 137

16. Cikkely Az át me ne ti elõ írásokat, az 1981-ben mó do sí tott EUROCONTROL Egyez mény és az 1997-ben fe lül vizs - gált és egy sé ge sí tett EUROCONTROL Egyez mény ren - del ke zé se i nek al kal ma zá sá ról a je len Megál la po dás hoz csa tolt IV. sz. Füg ge lék tar tal maz za. Ami nek hi te lé ül, alul írott telj ha tal mú meg bí zot tak, mi - u tán meg ha tal ma zá su kat be mu tat ták, ame lyet meg fe le lõ - nek és az elõ írások sze rin ti nek ta lál tak, alá ír ták ezen Meg - ál la po dást. Ké szült Brüsszel ben, 1997. év jú ni us hó 27. nap ján, bos nyák, hor vát, cseh, an gol, fran cia, né met, ma gyar, olasz, szerb, szlo vák, szlo vén nyel ven, egyet len ere de ti pél dány ban, amely a Bel ga Ki rály ság Kor má nyá nak ar - chí vu má ban kell, hogy ma rad jon le tét be he lyez ve, ez utób bi nak hi te les má so la to kat kell el jut tat nia a Szer ve zet töb bi tag ál la má nak és ma gá nak a Szer ve zet nek. El lent - mon dás ese tén, az an gol szö veg a mér va dó. I. Függelék A légtér leírása, amelyen belül a Szervezetnek kell berendezésekrõl gondoskodnia és útvonalirányító szolgálatot üzemeltetnie A lég te ret, amely nek vo nat ko zá sá ban a Nem ze ti Szer zõ dõ Fe lek meg bíz zák a Szer ve ze tet az zal, hogy gon dos kod jék a be ren de zé sek rõl és az út vo nal irá nyí tó szol gá lat el lá tás ról és üze mel tes se azokat, az alábbiak határolják: A Nem ze ti Szer zõ dõ Fe lek Ol dal ha tá rok Füg gõ le ges ha tá rok Az Oszt rák Köz tár sa ság Svájc cal, Li ech tens te in nel, Né met or szág gal, a Cseh Köz tár sa ság gal, Szlo vá ki á val, Ma gyar or - szág gal, Szlo vé ni á val és Olasz or szág gal kö zös ál - lam ha tá rok ál tal ha tá rolt te rü let. FL 285 fe lett Bosz nia-Her ceg ovi na A 44 51 00N – 018 48 00E föld raj zi ko or di ná ták, Bosz nia és Her ceg ovi na ha tá rai – a Ju go szláv SzK ha tá rai, 42 30 00N – 01851 00E, Bosz nia és Her ceg ovi na ha tá rai – a hor vát ha tár, 45 11 00N – 015 15 00E, pont tól a ki in du ló pon tig tar tó vo nal ál tal ha tá rolt lég tér. FL 290 fe lett A Hor vát Köz tár sa ság A 4212N – 01836E, 4125N – 01819E, 4220N – 01621E, majd a 4224N – 01616E pont mint kö - zép pont kö rü li 5NM su ga rú kör ív men tén a 4226N – 01610E, 4330N – 01430E, 4432N – 01320E, 4510N – 01300E, 4518N – 01300E, 453330N – 0132330E pon to kon ke resz tül a Hor - vát or szág és Szlo vé nia kö zöt ti ál lam ha tá ron ke - resz tül a 452834N – 0133521E pon tig a Hor vát or szág és Szlo vé nia kö zöt ti ál lam ha tá ron ke resz tül – a Hor vát or szág és Ma gyar or szág kö - zöt ti ál lam ha tá ron ke resz tül – a Hor vát or szág és Ju go szlá via kö zöt ti ál lam ha tá ron ke resz tül – a Hor vát or szág és Bosz nia és Her ceg ovi na kö zöt ti ál lam ha tá ron ke resz tül – a Hor vát or szág és Ju go - szlá via kö zöt ti ál lam ha tá ron ke resz tül a 4212N – 01836E pon tig ter je dõ vo nal ál tal ha tá rolt légtér. FL 290 fe lett A Nem ze ti Szer zõ dõ Fe lek Ol dal ha tá rok Füg gõ le ges ha tá rok A Cseh Köz tár sa ság A Szlo vák Köz tár sa ság gal, Auszt ri á val, a Né met Szö vet sé gi Köz tár sa ság gal és Len gyel or szág gal kö zös ál lam ha tá rok ál tal ha tá rolt lég tér. Je len leg két olyan ki sebb lég tér van, az egyik ZAB (Cseh Köz tár sa ság) szom széd sá gá ban és a má so dik HDO (né met lég tér) szom széd sá gá ban, mely ben a Lé gi for gal mi Szol gá la to kat a ma gas lég tér ben a Cseh Köz tár sa ság Lé gi na vi gá ci ós Szol gá la ta i tól (ANS), Len gyel or szág hoz és HDO ese té ben a DFS-tól (Né met or szág) az ANS-hez de le gál ták. FL285 fe lett (295 szin tén el fo - gad ha tó) A Ma gyar Köz tár sa ság Az ál lam ha tá rok ál tal ha tá rolt lég tér. FL285 – FL460 Az Olasz Köz tár sa ság 46°17’00”N – 10°00’00”E majd az ál lam ha tá rok és a 45°37’00”N – 13°44’00”E 45°38’00”N – 13°30’00”E 45°31’30”N – 13°20’00”E 45°18’00”N – 13°00’00”E 45°15’36”N – 13°00’00”E 45°10’00”N – 13°00’00”E 44°59’06”N – 13°05’48”E 44°47’00”N – 13°12’00”E 44°32’00”N – 13°20’00”E 43°30’00”N – 14°30’00”E 43°17’12”N – 14°50’30”E 43°11’48”N – 14°43’54”E 43°09’36”N – 14°08’57”E 43°09’42”N – 13°44’18”E 43°04’48”N – 13°19’42”E 43°03’04”N – 13°08’19”E 42°55’00”N – 13°04’59”E 43°03’06”N – 12°40’42”E 43°30’32”N – 11°52’38”E 44°01’36”N – 11°00’13”E 45°06’16”N – 10°09’04”E 45°16’00”N – 10°00’00”E 45°29’00”N – 10°00’00”E 45°34’00”N – 10°07’00”E 45°44’00”N – 10°07’00”E 45°47’00”N – 10°00’00”E 46°17’00”N – 10°00’00”E ko or di ná ták ál tal ha tá rolt lég tér. FL290 fe lett A Szlo vák Köz tár sa ság A Len gyel or szág gal, Uk raj ná val, Ma gyar or szág - gal, Auszt ri á val és a Cseh Köz tár sa ság gal kö zös ál lam ha tá rok ál tal ha tá rolt lég tér. FL290 fe lett A Szlo vén Köz tár sa ság Szlo vé nia FIR ol dal ha tá rai ál tal ha tá rolt lég tér. A kö zös dön tés nek meg fele lõen. 2005/101. szám II. Függelék Külön rendelkezések a Nemzeti Szerzõdõ Felek által a Szervezet rendelkezésére bocsátandó nemzeti berendezésekrõl és szolgáltatásokról (a Megállapodás 2.2. Cikkelye) Ah hoz, hogy a Szer ve zet szá má ra le he tõ vé te gyék, hogy a Meg álla po dás 1.1. és 2.1. Cik ke lye i ben hi vat ko zott kö te - le zett sé ge i nek ele get te hes sen, a Nem ze ti Szer zõ dõ Fe lek - nek ren del ke zés re kell bo csá ta ni uk a Szer ve zet szá má ra az alább fel so rolt be ren de zé sek, lé te sít mé nyek, le ve gõ-föld és föld-föld kö zöt ti össze köt te té si esz kö zök in gye nes, kö - zös hasz ná la tát. Ezen fe lül a Nem ze ti Szer zõ dõ Fe lek nek a Szer ve zet szá má ra in gye ne sen ren del ke zés re kell bo csá ta - ni uk a lé gi for gal mi szol gá la tok üze mel te té sé hez szük sé - ges eszközöket és szolgáltatásokat, mint az AIS és a MET tájékoztatást és a navigációs berendezéseket. Osztrák Köztársaság Ra dar MSSR Busch berg (Ke let) MSSR Fe icht berg (Nyu gat) MSSR/RSR Ko ral pe (Dél) (MSSR Ross kofl – 1999-tõl üze mel SRE/MSSR Wien SRE/MSSR Linz RMCDE–ASTERIX for má tum ban 1998-tól üze mel Táv köz lés 10 adó/vevõ hely 6 ACC ma gas lég té ri frek ven cia AFTN/CIDIN köz pont (köz le mény át irá nyí tás hoz) MFC kap cso lat (át irá nyí tás hoz) VAS (OLDI át irá nyí tás hoz – te le pí ten dõ) Áram lás szer ve zé si esz kö zök FMP Wien (mint hát tér tar ta lék) Egyéb MOTNE köz pont Wi en-ben glo bá lis MET tá jé koz ta tás - hoz AIDA glo bá lis AIS tá jé koz ta tás hoz (te le pí ten dõ) Bosznia-Hercegovina Ra dar MSSR ke rül te le pí tés re két he lyen 1998 év vé gén. Táv köz lés VHF ma gas lég té ri frek ven ci ák. A CEATS ré szé re két ma gas lég té ri VHF frek ven cia hasz ná la tát biz to sít ják (két hely rõl) Rho de & Schwarz tí - pu sú be ren de zés lesz telepítve. UHF frek ven ci ák igény sze rint. Be széd üze mû adat át vi te li vo na lak. (MFC) MFC kap cso lat Hor vát or szág és a Ju go szláv SzK felé. VCS – FREQUENTIS 6 mun ka hely NAV esz kö zök D-VOR/DME SAR 4356N – 1827E 1997 jú li us tól kell üze mel nie. VOR/DME OMA 4457N – 1648E 1998 jú li us tól kell üze mel nie. VOR/DME DER 4459N – 1758E VOR/DME MSR 4315N – 1753E NDB GAC 4308N – 1853E NDB MSR 4313N – 1751E 1998 jú li us tól kell üze mel nie. Áram lás szer ve zé si esz kö zök A CE ATS-nek sa ját FMP-vel és a CFMU-val való össze köt te tés hez szük sé ges adat lánc cal kell ren del kez nie. Horvát Köztársaság Ra dar Ku ri lo vec MSSR – RMS 970 (ASTERIX for má tum ban 1999 elõtt) Koz jak MSSR – RMS 970 (ASTERIX for má tum ban 1999 elõtt) Táv köz lés VHF ma gas lég té ri frek ven ci ák a FL290 fe let ti szek to - rok szá má ra, be le ért ve a kény szer hely ze ti frekvenciákat. Be széd üze mû össze köt te té sek (be le ért ve az MFC rend - szert) a hor vát határig. OLDI: adat vo na lak a hor vát ha tá rig. Áram lás szer ve zé si esz kö zök Zág ráb FMP (Zág ráb és Sa ra je vo FIR-en be lül) Egyéb Cseh Köztársaság Ra dar PISEK PSR AVIA 23CM 1988-ban ke rült te le pí tés re. SSR KOREN-S 1988-ban ke rült te le pí tés re, to vább fej - lesz té se Thom son RSM970-nel 2000-re ter ve zett – ASTERIX for má tum mal. BUKOP (Buch tuv Ko pec) SSR Thom son RSM970,

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/91dfdabf0364d317890b2fe21713acc0b38dae05/dokumentumok/629db7a99ac6247a181ff1ca1e8e0a438eed144e/letoltes