Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-22 (Year: 2006, Number: 22)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 97

4. § (1) Az Elsõ Csatlakozási Egyezmény hiteles szövege a következõ: „Egyezmény az Osztrák Köztársaságnak, a Finn Köztársaságnak és a Svéd Királyságnak a társult vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettõs adóztatás megszüntetésérõl szóló egyezményhez való csatlakozásáról2 Az Európai Közösség létrehozásáról szóló szerzõdés Magas Szerzõdõ Felei, figyelembe véve, hogy az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság az Unióhoz való csatlakozásukkal vállalták a társult vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettõs adóztatás megszüntetésérõl szóló, 1990. július 23-án Brüsszelben aláírásra megnyitott egyezményhez való csatlakozást, úgy határoztak, hogy aláírják ezt az egyezményt, és e célból meghatalmazottjaikként kijelölték: Õfelsége a belgák királya: Philippe de Schoutheete de Tervarent nagykövetet, Belgium állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; 2 Megjelent az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2005. június 30-án [OJ C160]. Õfelsége Dánia királynõje: Poul Skytte Christofferson nagykövetet, Dánia állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; A Németországi Szövetségi Köztársaság elnöke: Jochen Grünhage-t, a Németországi Szövetségi Köztársaság helyettes állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; A Görög Köztársaság elnöke: Pavlos Apostolides nagykövetet, a Görög Köztársaság állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; Õfelsége Spanyolország királya: Francisco Javier Elorza Cavengt nagykövetet, Spanyolország állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; A Francia Köztársaság elnöke: Pierre de Boissieu nagykövetet, a Francia Köztársaság állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; Írország elnöke: Denis O’Leary nagykövetet, Írország állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; Az Olasz Köztársaság elnöke: Luigi Guidobono Cavalchini Garofoli, nagykövetet, az Olasz Köztársaság állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; Õ Királyi Fensége a luxemburgi nagyherceg: Jean-Jacques Kasel nagykövetet, Luxemburg állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; Õfelsége Hollandia királynõje: Bernard R. Bot nagykövetet, Hollandia állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; Az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke: Manfred Scheich nagykövetet, az Osztrák Köztársaság állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; A Portugál Köztársaság elnöke: José Gregório Faria Quiteres nagykövetet, a Portugál Köztársaság állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; 2006/22. szám A Finn Köztársaság elnöke: Antti Satuli nagykövetet, a Finn Köztársaság állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; A Svéd Királyság Kormánya: Frank Belfrage nagykövetet, Svédország állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; Õfelsége Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának királynõje: J. S. WALL C. M. G., L. V. O nagykövetet, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának állandó képviselõjét az Európai Unió mellett; akik az Európai Unió tagállamainak Állandó Képviselõk Bizottságán belül ülésezve és kicserélve jó és kellõ alakban talált meghatalmazásaikat, a következõkben állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3a20c8c4932aaade31f02258756ca8833de43b24/dokumentumok/27bb988ab905b0aae74a6ba21aa08bf32e992ed0/letoltes