Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-168 (Year: 2004, Number: 168)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 86

1991. Each Party pro du cing the subs tan ce shall, for the same pe ri ods, en su re that its cal cu la ted le vel of pro duc ti on of the subs tan ce does not ex ce ed, an nu ally, thirty per cent of its cal cu la ted le vel of pro duc ti on in 1991. Ho we ver, in or der to sa tis fy the ba sic do mes tic ne eds of the Par ti es ope rat ing un der pa rag raph 1 of Ar tic le 5, its cal cu la ted le vel of pro duc ti on may exceed that limit by up to ten per cent of its calculated level of production in 1991.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1d4385fa8c92212d7c5252e0038a158b58214723/dokumentumok/92df5e2772ef3948ea5e20efad795d571e33d7fd/letoltes