Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-126 (Year: 2003, Number: 126)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 44

(4) Ha a konzultációkat követõen az egyik Szerzõdõ Fél úgy találja, hogy a másik Szerzõdõ Fél ténylegesen nem alkalmazza és nem tartja be bármely ilyen területen azokat a biztonsági elõírásokat, amelyek legalább az Egyezmény szerint abban az idõben megállapított minimális elõírásokkal egyenértékûek, az elsõ Szerzõdõ Fél e megállapításairól és a minimális elõírások betartásához szükségesnek ítélt intézkedésekrõl tájékoztatja a másik Szerzõdõ Felet annak érdekében, hogy a másik Szerzõdõ Fél megtegye a megfelelõ helyreigazító intézkedéseket. Ha a másik Szerzõdõ Fél 15 napon belül vagy egyeztetett hosszabb idõszak alatt nem teszi meg a megfelelõ lépéseket, ez alapot szolgáltat a jelen Megállapodás 5. Cikkének (Az üzemeltetési engedély visszavonása vagy felfüggesztése) alkalmazására.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1a74efc745ed8f3039f4f920428fc4c0a4859803/dokumentumok/fcce32e5832f0c9db073bda572c783c909cc2f23/letoltes