Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-127 (Year: 2007, Number: 127)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 333

12. Cikk Egyeztetések Bár me lyik Szer zõ dõ Fél ké ré sé re a má sik Szer zõ dõ Fél hoz zá já rul ah hoz, hogy a Meg ál la po dás ér tel me zé sé rõl vagy al kal ma zá sá ról egyez tes se nek. Bár me lyik Szer zõ dõ Fél ké ré sé re in for má ció cse rét kell tar ta ni ar ról, hogy a má - sik Szer zõ dõ Fél jog sza bá lyai, ren del ke zé sei, ha tá ro za tai, ad mi niszt ra tív gya kor la ta vagy el já rá sa vagy po li ti kái mi - lyen ha tás sal le het nek a Meg ál la po dás ha tá lya alá tar to zó be ru há zá sok ra. Az e Cikk ben elõ írt egyez te té sek ma guk - ban fog lal ják az azok kal a lé pé sek kel kap cso la tos egyez te - té se ket is, ame lye ket a Szer zõ dõ Fél szük sé ges nek te kint a Meg ál la po dás és az EK Szer zõ dés kö zöt ti össze egyez tet - he tõ ség biz to sí tá sa ér de ké ben.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b04b5a58f571f95debc5fb7da424ead336384555/dokumentumok/2d80b08f5cb088ad096e0915648cfeef18ae059c/letoltes