Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-28 (Year: 2009, Number: 28)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2009. évi III. törvényhez
Paragraph Index: 3183

b) Un clapet anti-retour doit être installé à la jonction entre le tuyau d'aspiration de l'eau et la tuyauterie de chargement de la cargaison. 9.3.2.25.9 Les débits de chargement et de déchargement admissibles doivent être calculés. Les calculs concernent les débits maximum admissibles pour le chargement et le déchargement pour chaque citerne à cargaison ou chaque groupe de citernes à cargaison compte tenu de la conception du système de ventilation. Dans ces calculs on considérera qu’en cas de coupure imprévue de la conduite de retour de gaz ou de la conduite d’équilibrage de l’installation à terre les dispositifs de sécurité des citernes à cargaison empêchent la pression dans les citernes à cargaison de dépasser les valeurs suivantes : surpression : 115 % de la pression d’ouverture de la soupape de dégagement à grande vitesse ; dépression : pas plus que la dépression de construction sans toutefois dépasser 5 kPa (0,05 bar). Les principaux facteurs à considérer sont les suivants : 1. Dimensions du système de ventilation des citernes à cargaison ; 2. Formation de gaz pendant le chargement : multiplier le plus grand débit de chargement par un facteur de 1,25 au moins ; 3. Densité du mélange de vapeur de la cargaison basé sur 50 % volume vapeur de 50 % volume air ; 4. Perte de pression par les conduits de ventilation, les soupapes et les armatures. On prendra en compte un encrassement des tamis du coupe-flammes de 30 % ; 5. Pression de calage des soupapes de sécurité. La pression maximale admissible de chargement et de déchargement pour chaque citerne à cargaison ou pour chaque groupe de citernes à cargaison doit figurer dans une instruction à bord. 9.3.2.25.10 Le système d'assèchement supplémentaire doit être éprouvé la première fois avant sa mise en service ou par la suite, si une modification quelconque lui a été apportée, en utilisant de l'eau pour cette épreuve. L'épreuve et le calcul des quantités résiduelles doivent être effectués conformément aux prescriptions du 8.6.4.2. 2009/28. szám Les quantités résiduelles ci-après ne doivent pas être dépassées :

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ba9c2452650a033b6cf8f41b513521d618232d57/dokumentumok/849e562c4ca699a2956289ff8c6dfe9894097f7d/letoltes