Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-179 (Year: 2004, Number: 179)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 508

(1) be kez dé sé ben em lí tett sor rend tõl ab ban az eset ben, ha ez a ha tár for ga lom-el len õr zés meg könnyí té se, vagy meg - gyor sí tá sa ér de ké ben szük sé ges. Az ilyen ese tek ben a be - lép te tõ Szer zõ dõ Fél szol gá la ti sze mé lyei õri zet be vé telt vagy vissza for dí tást csak a ki lép te tõ Szer zõ dõ Fél ha tár - for ga lom el len õr zé sé nek be fe je zé se után fo ga na to sít hat - nak. Eb ben az eset ben az érin tett sze mélyt át ad ják a ki lép - te tõ Szer zõ dõ Fél szol gá la ti sze mé lye i nek, amennyi ben a ki lép te tõ Szer zõ dõ Fél a ha tár for ga lom-el len õr zést ezen sze mély te kin te té ben még nem fe jez te be. A ki lép te tõ Szer zõ dõ Fél szol gá la ti sze mé lye it el sõbb ség il le ti meg az érin tett sze mély õri zet be vé te le so rán.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/fab0aed3391f18ae9b371f1715cd9ae32de53d38/dokumentumok/410d56e6f9d0ec3d7c6bd3ed26265f548898de3b/letoltes