Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-60 (Year: 2002, Number: 60)
Era: 1990-2004
Section: A BM Központi Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján — az eddig közzétetteken
Paragraph Index: 248

8. Cikk Jelen megállapodást a Szerzõdõ Felek a két országban érvényes eljárásoknak megfelelõen ratifikálják. A megállapodás a ratifikációs okmány kicserélésének napján lép érvénybe. A megállapodás idõtartama 5 év lesz, mely hasonló idõtartamra automatikusan meghosszabbítandó, amennyiben az egyik fél hat hónappal a megállapodás lejárta elõtt nem értesíti írásban a másik felet a megállapodás beszüntetésének szándékáról. Készült Rijádban, 2000. február 13-án, két-két magyar, angol és arab nyelvû példányban, mindegyik egyformán hiteles. Értelmezési különbségek esetén az angol nyelvû szöveg a mértékadó. A Magyar Köztársaság A Szaúd-Arábiai Királyság részérõl részérõl Dr. Deutsch Tamás s. k., Sultan Fahd Abdulaziz s. k., ifjúsági és sportminiszter ifjúsági jóléti elnök (A Megállapodás 2002. április 7-én lépett hatályba.) vágott egész csirke exportjának idõszakos támogatásáról szóló 33/2002. (IV. 20.) FVM—KüM—PM együttes rendelet 4. számú mellékletének

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/65df3ddffea846c04451beb3542725e6bbc0f6de/dokumentumok/32a06c8a0c86c323f8d55c76cc172f62f3eeb5d0/letoltes