Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-185 (Year: 2004, Number: 185)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 15

b) un der the law of the Sta te of ori gin, and the pri vi le ge or duty has been spe ci fi ed in the Let ter, or, at the ins tan ce of the re qu es ted aut ho rity, has been ot her wi se con fir med to that aut ho rity by the re qu es ting aut ho rity. A Cont rac ting Sta te may dec la re that, in ad di ti on, it will res pect pri vi le ges and du ti es exis ting un der the law of Sta tes ot her than the Sta te of ori gin and the Sta te of exe cu ti on, to the ex tent spe ci fi ed in that dec la ra ti on. Article 12 The exe cu ti on of a Let ter of Re qu est may be re fu sed only to the ex tent that –

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3c89ef066a69aac5136d15e8580af01ec95368a3/dokumentumok/9dd5eb779c622765302a7ae9417d4894159eaf93/letoltes