Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-116 (Year: 2001, Number: 116)
Era: 1990-2004
Section: a 199/2001. (X. 20.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 19

6. A két Kormány konzultációt folytat egymással a jelen megállapodásból fakadó, vagy azzal kapcsolatos bármilyen felmerült kérdésben. A továbbiakban tisztelettel javaslom, hogy a jelen levelet, valamint az Önnek a Magyar Köztársaság Kormánya részéről a fenti megállapodásokat megerősítő válaszlevelét tekintsük a két Kormány közötti egyezménynek, amely egyezmény hatálybalépésének időpontja az Ön válasza. A magam részéről felhasználom az alkalmat, hogy legmélyebb tiszteletemről biztosítsam. Kazuo Nukazava s. k., Japán nagykövete Excellency, I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency’s Note of today’s date, which reads as follows: I have the honour to refer to the recent discussions held between the representatives of the Government of Japan and of the Government of the Republic of Hungary concerning the supply of video-shooting and editing equipment (hereinafter referred to as „the Equipment”) to the Csokonai Theatre in Debrecen, and to propose on behalf of the Government of Japan the following arrangements:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2161dc1fa3c6c4567157cdca52dee086c20fd3ad/dokumentumok/87ec3ed2e13446426132f07d34c382c421840d76/letoltes