Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-133 (Year: 2004, Number: 133)
Era: 2004-2010
Section: 4. számú melléklet a 265/2004. (IX. 23.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 417

1. Ex port no ti fi ca ti ons shall con ta in the fol lo wing in for mat ion: (a) Name and add ress of the re le vant de sig na ted na ti o nal aut ho ri ti es of the ex port ing Party and the im port ing Party; (b) Ex pec ted date of ex port to the im port ing Party; (c) Name of the ban ned or se ve rely rest ric ted che mi cal and a sum ma ry of the in for mat ion spe ci fi ed in An nex I that is to be pro vi ded to the Sec re ta ri at in ac cor dan ce with Ar tic le 5. Whe re more than one such che mi cal is inc lu ded in a mix tu re or pre pa rat ion, such in for mat ion shall be provided for each chemical; (d) A sta te ment in di ca ting, if known, the fo re se en ca te go ry of the che mi cal and its fo re se en use wit hin that ca te go ry in the importing Party; (e) In for mat ion on pre ca u ti o na ry me a su res to re du ce ex po su re to, and emis si on of, the chemical; (f) In the case of a mix tu re or a pre pa rat ion, the con cent ra ti on of the ban ned or se ve rely rest ric ted che mi cal or che mi cals in question; (g) Name and add ress of the im por ter; (h) Any ad di ti o nal in for mat ion that is re a dily ava i lab le to the re le vant de sig na ted na ti o nal aut ho rity of the ex port ing Party that wo uld be of as sis tan ce to the de sig na ted na ti o nal aut ho rity of the importing Party.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2f914edf5849f3c984469a1ac43700596bdffe3b/dokumentumok/f0c54d97242d25498cc71bba9d8cd96a4783e316/letoltes