Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-86 (Year: 2006, Number: 86)
Era: 2004-2010
Section: a 2006. évi LXI. törvényhez
Paragraph Index: 1317

2. The use of the terms „country”, „national”, „nationals” or „territory” is without prejudice to the status of each Contracting Party under international law. Article 3 The applicable provisions of Acts referred to or contained either in Annex I to this Agreement, adapted in accordance with Annex II to this Agreement, or in decisions of the Joint Committee shall be binding upon the Contracting Parties and be, or be made, part of their internal legal order as follows: (a) an act corresponding to an EC Regulation shall be made part of the internal legal order of the Contracting Parties; (b) an act corresponding to an EC Directive shall leave to the authorities of the Contracting Parties the choice of form and method of implementation. Article 4 The Contracting Parties shall take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure fulfilment of the obligations arising out of this Agreement and shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of this Agreement. Article 5 The provisions of this Agreement shall not affect the relations between the Contracting Parties of the EEA Agreement. Non-discrimination Article 6 Within the scope of this Agreement, and without prejudice to any special provisions contained therein, any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited. Right of establishment Article 7 Within the scope and conditions of this Agreement and without prejudice to the provisions of the relevant acts specified in Annex I, there shall be no restrictions on the freedom of establishment of nationals of an EC Member State or an ECAA Partner in the territory of any of them. Freedom of establishment shall include the right to take up and pursue activities as self-employed persons and to set up and manage undertakings, in particular companies or firms under the conditions laid down for its own nationals by the law of the country where such establishment is effected. This shall also apply to the setting up of agencies, branches or subsidiaries by nationals of any EC Member State or ECAA Partner established in the territory of any of them. Article 8

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/0d0ddb8c3aa003343cbf05388802c9213af25014/dokumentumok/b28d85522cb1785250c806a5e0dc8a53fa7fb5a8/letoltes