Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-18 (Year: 2003, Number: 18)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 236

3. Ratifikációs, elfogadó, jóváhagyó vagy csatlakozási okmánya aláírásakor vagy letétbe helyezésekor bármely Szerzõdõ Fél átadhat az Európa Tanács Fõtitkárának egy nyilatkozatot, amelyben fenntartja magának a jogot, hogy megkívánja: a részére megküldött megkereséseket, az egyéb kapcsolattartást biztosító okmányokat a saját nyelvén készítsék el, vagy csatoljanak hozzájuk saját nyelvû, vagy az Európa Tanács egyik hivatalos nyelvére, vagy az általa ezek közül a nyelvek közül kijelölt egyik nyelvre történt fordítást. Az adott állam ebbõl az alkalomból kifejezheti készségét arra vonatkozóan, hogy elfogad az általa meghatározott bármilyen egyéb nyelvre történõ fordítást. A többi Szerzõdõ Fél a viszonosság szabályát alkalmazhatja.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/061f7473f3723f6ff3ea2eda6a02ae88df529d1f/dokumentumok/e652cc9d5aec28098f8837e6f6e6809d85f5797c/letoltes