Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-33 (Year: 2010, Number: 33)
Era: contemporary
Section: 2010. évi XXX. törvény
Paragraph Index: 17

4. All decisions of the Joint Committee shall be reached by consensus. ARTICLE 9 Scientists, technical experts and institutions of third countries or international organizations may be invited, upon consent of both Executive Agents of the Parties, to participate in cooperative activities carried out under this Agreement. ARTICLE 10 The Parties do not foresee the provision of foreign assistance under this Agreement. If they decide otherwise with respect to a particular activity, the relevant implementing arrangement would need to be consistent with the requirements of the laws of the Republic of Hungary and the United States that regulate activities related to foreign assistance. ARTICLE 11 The provisions of this Agreement shall not prejudice other arrangements for scientific and technological cooperation between cooperating agencies of the Parties. ARTICLE 12 In the event that differences arisebetweenthe Parties with regard to the interpretationor applicationof the provisions of this Agreement, the Parties shall resolve them by means of negotiations and consultations. ARTICLE 13

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/277645a997f40cdd67959c1d54a9184dd235d1be/dokumentumok/58ad5060a8f8ed122bb5018d7096d63b3ca06c51/letoltes