Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-146 (Year: 2003, Number: 146)
Era: 1990-2004
Section: 2175/1997. (VII. 3.) Korm. határozat 3. pontja rendelkezett.
Paragraph Index: 83

21. Cikk A véleménykülönbségek rendezése Ha az Egyezmény értelmezésével és alkalmazásával kapcsolatban a Szerzõdõ Felek között vitás kérdésekre kerül sor, ezek tisztázása a 17. Cikk (1) bekezdésében említett Állandó Vegyes Bizottság feladata. Amennyiben a vitatott kérdésekben a Vegyes Bizottság nem tud dönteni, a továbbiakban azokat diplomáciai úton kell megoldani. Készült Ankarában, az 1996. év október hónap 16. napján, két eredeti példányban, magyar, török és angol nyelven, mindhárom nyelvû szöveg egyaránt hiteles. Eltérõ értelmezés esetén az angol nyelvû szöveg a meghatározó. A Magyar Köztársaság A Török Köztársaság Kormánya nevében Kormánya nevében”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d54f504cc49bcb3cff14328b9a0b1b16c1a1c873/dokumentumok/59b85f8d2875cb7fefad60a598cdf0b2e4634340/letoltes