Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-48 (Year: 2001, Number: 48)
Era: 1990-2004
Section: 1998. évi LXXXIV. törvény
Paragraph Index: 331

(3) Jelen Megállapodás hatálybalépésével a Magyar Köztársaság Belügyminisztériuma és a Ciprusi Köztársaság Belügyminisztériuma között létrejött, 1991. szeptember 16-án, Nicosiában aláírt Megállapodás a Terrorizmus, Tiltott Kábítószer-kereskedelem és Szervezett Bűnözés Elleni Küzdelemben Való Együttműködésről hatályát veszti a két ország viszonyában. Kelt Budapesten, 1996. június hó 13. napján, két eredeti példányban, magyar, görög és angol nyelven, mindhárom nyelvű szöveg egyaránt hiteles. Eltérő értelmezés esetén az angol szöveg az irányadó. A Magyar Köztársaság A Ciprusi Köztársaság Kormánya nevében Kormánya nevében”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b681b084105297a6938b3ac2cb45019b7e59a3d3/dokumentumok/818ae9723ab80043b21864c26caf4b61d690eaf5/letoltes