Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-152 (Year: 2005, Number: 152)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 144

(3) Ako, i pored primjene navedenih odredaba pod stavkom 1. i 2. ovoga èlanka, nisu ispunjeni uvjeti za stjecanje prava na davanja, nadležni nositelj uzima u obzir i razdoblja osiguranja navršena u treæim državama koje su za obje ugovorne stranke vezane odvojenim ugovorima o socijalnom osiguranju u kojima se predviða zbrajanje razdoblja osiguranja. Ako je samo jedna ugovorna stranka povezana ugovorom s treæom državom, tada ta ugovorna stranka uzima u obzir i razdoblja osiguranja koja su njezini državljani ostvarili u treæoj državi, ako ugovorom s tom treæom državom nije drukèije odreðeno.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/227c94fbf3b069caf4fa59228a0262978234192b/dokumentumok/3d714dd929e3fe3bea2a4847e11b9cf8ab72ff62/letoltes