Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-122 (Year: 2003, Number: 122)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 345

2. A Romániából származó ipari termékekre a Lengyel Köztársaságban alkalmazott importvámok 2.1. Azokat az importvámokat, amelyeket a Lengyel Köztársaságban a Romániából származó és a jelen Jegyzõkönyv „A” Mellékletében felsorolt termékekre alkalmaznak, a következõ menetrend szerint fokozatosan csökkenteni kell: — a Megállapodás alkalmazásának napjától — az alapvám 70%-ára, — 1998. január 1-jén — az alapvám 35%-ára, — 1999. január 1-jén — a fennmaradó vámokat megszüntetik. 2.2. Azokat az importvámokat, amelyeket a Lengyel Köztársaságban a Romániából származó és a jelen Jegyzõkönyv „B” Mellékletében felsorolt termékekre alkalmaznak, a következõ menetrend szerint fokozatosan csökkenteni kell: — a Megállapodás alkalmazásának napjától — az alapvám 75%-ára, — 1998. január 1-jén — az alapvám 60%-ára, — 1999. január 1-jén — az alapvám 45%-ára, — 2000. január 1-jén — az alapvám 30%-ára, — 2001. január 1-jén — a fennmaradó vámokat megszüntetik. 2.3. Azokat az importvámokat, amelyeket a Lengyel Köztársaságban a Romániából származó és a jelen Jegyzõkönyv „C” Mellékletében felsorolt termékekre alkalmaznak, a következõ menetrend szerint fokozatosan csökkenteni kell: — a Megállapodás alkalmazásának napjától — az alapvám öt hetedére, — 1998. január 1-jén — az alapvám négy hetedére, — 1999. január 1-jén — az alapvám három hetedére, — 2000. január 1-jén — az alapvám két hetedére, — 2001. január 1-jén — az alapvám egy hetedére, — 2002. január 1-jén — a fennmaradó vámokat megszüntetik. 2.4. Azokat az importvámokat, amelyeket a Lengyel Köztársaságban a Romániából származó és a jelen Jegyzõkönyv „D” Mellékletében felsorolt termékekre alkalmaznak, a következõ menetrend szerint fokozatosan csökkenteni kell: — a Megállapodás alkalmazásának napjától — az alapvám hat hetedére, — 1998. január 1-jén — az alapvám öt hetedére, — 1999. január 1-jén — az alapvám négy hetedére, — 2000. január 1-jén — az alapvám három hetedére, — 2001. január 1-jén — az alapvám két hetedére, — 2002. január 1-jén — a fennmaradó vámokat megszüntetik. 2.5. Azokat az importvámokat, amelyeket a Lengyel Köztársaságban a Romániából származó és a jelen Jegyzõkönyv „E” Mellékletében felsorolt termékekre alkalmaznak, a következõ menetrend szerint fokozatosan csökkenteni kell: — 1998. január 1-jén — ad valorem 12%-ra, — 1999. január 1-jén — ad valorem 9%-ra, — 2000. január 1-jén — a fennmaradó vámokat megszüntetik. 2003/122. szám 2.6. Azokat az importvámokat, amelyeket a Lengyel Köztársaságban a Romániából származó és a jelen Jegyzõkönyv „F” Mellékletében felsorolt termékekre alkalmaznak, a következõ menetrend szerint fokozatosan csökkenteni kell: — a Megállapodás alkalmazásának napjától — ad valorem 25%-ra — 1998. január 1-jén — ad valorem 21%-ra, — 1999. január 1-jén — ad valorem 17%-ra, — 2000. január 1-jén — a fennmaradó vámokat megszüntetik. 2.7. Azokat az importvámokat, amelyeket a Lengyel Köztársaságban a Romániából származó és a jelen Jegyzõkönyv „G” Mellékletében felsorolt termékekre alkalmaznak, a következõ menetrend szerint fokozatosan csökkenteni kell: — a Megállapodás alkalmazásának napjától — ad valorem 9%-ra, — 1999. január 1-jén — ad valorem 6%-ra, — 2000. január 1-jén — ad valorem 3%-ra, — 2001. január 1-jén — a fennmaradó vámokat megszüntetik.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cfeeb7a0127c32c77a481c8b320eaddade6afa24/dokumentumok/5a94e6ac2d156ac14c1547e12451c78db61cf32b/letoltes