Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-162 (Year: 2005, Number: 162)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 101

4. Not hing in this Ar tic le shall pre vent an aut ho rity ha ving ju ris dic ti on un der Ar tic les 5 to 10 from ta king pro vi si o nal me a su res pen ding the out co me of the re qu est made un der pa rag raph 2. Article 36 In any case whe re the child is ex po sed to a se ri o us dan ger, the com pe tent aut ho ri ti es of the Cont rac ting Sta te whe re me a su res for the pro tec ti on of the child have been ta ken or are un der con si de ra ti on, if they are in for med that the child’s re si den ce has chan ged to, or that the child is pre sent in anot her Sta te, shall in form the aut ho ri ti es of that ot her Sta te abo ut the dan ger in vol ved and the me a su res ta ken or un der con si de ra ti on. Article 37 An aut ho rity shall not re qu est or trans mit any in for mat ion un der this Chap ter if to do so wo uld, in its opi ni on, be li kely to pla ce the child’s per son or pro perty in dan ger, or cons ti tu te a se ri o us thre at to the li berty or life of a mem ber of the child’s fa mily. Article 38

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bfc4cf4933cf306d3fab06614e340c92d42ec4f3/dokumentumok/b497efb951dffcb798c8e51977940d0d68bbc6ba/letoltes