Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-172 (Year: 2007, Number: 172)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 41

(4) A je len Egyez ményt bár mely Szer zõ dõ Fél dip lo má - ci ai úton írás ban fel mond hat ja. Fel mon dás ese tén az Egyez mény a fel mon dás ról szóló ér te sí tés nek a má sik Szer zõ dõ Fél hez való be ér ke zé sét kö ve tõ hat va na dik (60.) na pon vesz ti ha tá lyát. Ké szült Ung vá ron, 2007. szep tem ber 18-án két ere de ti pél dány ban, mind egyik ma gyar, uk rán és an gol nyel ven. Mind há rom nyel vû szö veg egy aránt hi te les. Az Egyez - mény ér tel me zé sé vel kap cso la tos vita ese tén az an gol nyel vû szö veg az irány adó. A Ma gyar Köz tár sa ság Uk raj na Mi nisz te ri Kor má nya ne vé ben Ka bi net je ne vé ben I. Melléklet Névjegyzék a határ menti területhez tartozó helységekrõl A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG TERÜLETÉN

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/6a3f0bc74b30f782f8146ef0eb82e84ec66fd582/dokumentumok/e22fa9a1f7588f74f3e5b84dc4feb5e058e629e5/letoltes