Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-70 (Year: 2007, Number: 70)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2007. évi XLVI. törvényhez
Paragraph Index: 2973

d) the goods are placed under the appropriate customs arrangements. Where applicable, the Contracting State shall, subject to compliance with its requirements, facilitate the forwarding of the goods to their correct destination. 4.34 If goods are consigned to a destination in a Contracting State, but have not been released for home use in that State and subsequently are required to be returned to the point of origin or to be redirected to another destination, the Contracting State shall allow the goods to be re-forwarded without requiring import, export or transit licences if no contravention of the laws and regulations in force is involved. 4.35 A Contracting State shall absolve the aircraft operator or, where appropriate, his authorized agent, from liability for import duties and taxes when the goods are placed in the custody of the public authorities or, with the latter’s agreement, transferred into the possession of a third party who has furnished adequate security to the customs. E. Spare parts, equipment, stores and other material imported or exported by aircraft operators in connection with international services 4.36 Stores and commissary supplies imported into the territory of a Contracting State for use on board aircraft in international service shall be relieved from import duties and taxes, subject to compliance with the customs regulations of the State. 4.37 Recommended Practice.— Contracting States should not require supporting documentation (such as certificates of origin or consular or specialized invoices) in connection with the importation of stores and commissary supplies. 4.38 Recommended Practice.— Contracting States should permit, on board aircraft, the sale or use of commissary supplies and stores for consumption without payment of import duties and other taxes in the case where aircraft, engaged in international flights:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7e70cec03f34e3c2efd8610b865b65591eafd701/dokumentumok/a55dc160549d57fa4db0035e37c6a6a98dd1a0b9/letoltes