Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-169 (Year: 2007, Number: 169)
Era: 2004-2010
Section: a 46/1994. (IX. 30.) OGY határozathoz
Paragraph Index: 847

13. § (1) A nép sza va zás ra fel tett konk rét kér dést úgy kell meg fo gal maz ni, hogy arra egy ér tel mû en le hes sen vá - la szol ni.” III. A ki fo gás nem meg ala po zott. Az Al kot mány bí ró ság gya kor la ta sze rint a nép sza va - zás ra szánt kér dés egy ér tel mû sé gé nek meg íté lé se kor az Al kot mány bí ró ság nak e jog or vos la ti el já rás so rán meg - szo rí tó an kell ér tel mez nie a ha tás kö rét. Az egy ér tel mû ség kö ve tel mé nyé nek vizs gá la ta eb ben az össze füg gés ben azt je len ti, hogy a nép sza va zás ra szánt kér dés egy ér tel mû en meg vá la szol ha tó-e, azaz a kér dés re „igen”-nel vagy „nem”-mel egy ér tel mû en le het-e fe lel ni, és a nép sza va zás 2007/169. szám ered mé nye alap ján az Or szág gyû lés meg tud ja ál la pí ta ni, hogy ter he li-e jog al ko tá si kö te le zett ség [elõ ször: 52/2001. (XI. 29.) AB ha tá ro zat, ABH 2001, 399, 402–404.], va gyis a kér dés egy ér tel mû sé gé nek meg ál la pí tá sa kor az Al kot - mány bí ró ság nak vizs gál nia kell azt is, hogy ha a nép sza va - zás ered mé nyes, ak kor an nak ered mé nye alap ján az Or - szág gyû lés a ha tály ban lévõ jog sza bá lyok sze rint el tud - ja-e dön te ni, hogy mi lyen jog al ko tás ra kö te les (jog al ko tói egy ér tel mû ség) [51/2001. (XI. 29.) AB ha tá ro zat, ABH 2001, 392, 396.; 25/2004. (VII. 7.) AB ha tá ro zat, ABH 2004, 381, 386.]. Az Or szá gos Vá lasz tá si Bi zott ság hely tál ló an ál la pí tot - ta meg, hogy a kér dés ez utób bi kö ve tel mény nek, a jog al - ko tói egy ér tel mû ség kö ve tel mé nyé nek nem fe lel meg. Ha bár az Al kot mány bí ró ság gya kor la ta sze rint az Nsztv. 13. § (1) be kez dé se nem tá maszt olyan kö ve tel - ményt nép sza va zás kez de mé nye zõ jé vel szem ben, hogy a kér dés meg fo gal ma zá sa kor pon to san hasz nál ja a ha tá lyos jog sza bá lyok ter mi no ló gi á ját, il le tõ leg pon to san meg ha tá - roz za azt, hogy a nép sza va zá si kez de mé nye zés mely jog - sza bá lyok mó do sí tá sá ra, ha tá lyon kí vül he lye zé sé re, vagy vál to zat lan ál la pot ban való fenn tar tá sá ra irá nyul [43/2007. (VI. 27.) AB ha tá ro zat, ABK 2007. jú ni us, 565, 567.], a kér dés bõl mind a vá lasz tó pol gá rok, mind az Or szág gyû lés szá má ra ki kell de rül nie, hogy mi lyen le het sé ges kö vet - kez mé nyek kel jár hat a nép sza va zás. A jog al ko tói egy ér tel mû ség gel szo ro san össze füg gõ vá - lasz tó pol gá ri egy ér tel mû ség kö ve tel mé nyé nek ré sze, hogy a vá lasz tó pol gá rok a kér dés meg vá la szo lá sá nak le het sé ges kö vet kez mé nye it vi lá go san lás sák [26/2007. (IV. 25.) AB ha tá ro zat, ABK 2007. áp ri lis, 332, 334.]. A je len eset ben meg ál la pít ha tó, hogy a vá lasz tó pol gá - rok dön té sük meg ho za ta la kor a kér dés alap ján nem le het - nek tisz tá ban az zal, mi rõl dön te nek. A kér dés – lé nye ges tar tal ma sze rint – arra irá nyul, hogy a há zi or vo si-, fo gá sza ti- és já ró be teg szak el lá tá sért, va la - mint a fek võ be teg-gyógy in té ze ti el lá tá sért, va gyis az egész ség biz to sí tás egész ség ügyi szol gál ta tá sa i ért „kö te le - zõ le gyen há la pénzt fi zet ni”. A há la pénz zel kap cso lat ban a Ma gyar Or vo si Ka ma ra (MOK) eti kai kó de xe a kö vet ke zõ kép pen fo gal maz: „A be teg em ber meg gyó gyí tá sát, éle té nek meg men té sét, új éle tek vi lág ra se gí té sét kí sé rõ hála ki fe je zé se kény szer nél - kü li, és sza bad el ha tá ro zá son ala pul. A há la pénz a be teg vagy hoz zá tar to zó ja ál tal a ke ze lést köve tõen, utó lag az or - kell kü lö ní te ni az elõ re fel aján lott, vagy rá uta ló ma ga tar - tás sal ki kény sze rí tett anya gi jut ta tást, amely már korrup - ciónak, zsa ro lás nak mi nõ sül.” (64–65., 69. pont) A nem jogi kö te le zett ség bõl, de kény szer bõl, a kér dés - ben sze rep lõ el lá tá sok nyúj tá sá val össze füg gés ben adott jut ta tás nem mi nõ sül há la pénz nek az or vo si hi va tás gya - kor lá sa szem pont já ból, a jogi kö te le zett ség ként je lent ke zõ fi ze té si kö te le zett ség pe dig már nem há la pénz. Az el lá tá sok igény be vé te lé ért vagy igény be vé te lük mel lett, jogi kö te le zett ség ként je lent ke zõ fi ze té si kö te le - zett sé ge ket a kö te le zõ egész ség biz to sí tás el lá tá sa i ról szóló

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d2c1b827b0d73688b9fefa243f7b2ffb9ae86910/dokumentumok/eef9cb722f1463a35ca8b5e32ecb1f37f2ea5112/letoltes