Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-108 (Year: 2009, Number: 108)
Era: 2004-2010
Section: 1. számú melléklet a 98/2009. (VII. 30.) FVM rendelethez
Paragraph Index: 218

1. számú melléklet a 98/2009. (VII. 30.) FVM rendelethez Borszõlõfajták osztályba sorolása Ma gyar or szág Faj ta név Osz tá lyo zás Egyéb fel hasz ná lás En ge dé lye zett Ide ig le ne sen en ge dé lye zett Meg jegy zés Cse me ge szõ lõ Föld raj zi jel - zés sel el lá tott bor pár lat Asza lás ra Egyéb Fe hér bor szõ lõ-faj ták Ali go té i Arany sár fe hér e Bac chus e Bá ná ti riz ling i Bi an ca e Bla u er Sil va ner e Bo u vi er i Bu dai e Char don nay e Chas se las e Cir fand li e Csa ba gyön gye e Cser sze gi fû sze res e Csil lám e Cso mo ri ka e Dem jén e E.Cs.18 (Alet ta) e EB.10 (Vik tor) e Eh ren fel ser i Ezer für tû e Ezer jó e Fur mint e Ge ne ro sa e Gesz tus e Go hér i Gold bur ger i Gö cse ji za ma tos e Gyöngy riz ling i Hárs le ve lû e Ir sai Oli vér e Ma gyar or szág Faj ta név Osz tá lyo zás Egyéb fel hasz ná lás En ge dé lye zett Ide ig le ne sen en ge dé lye zett Meg jegy zés Cse me ge szõ lõ Föld raj zi jel - zés sel el lá tott bor pár lat Asza lás ra Egyéb Já dor vány i Ju bi le um 75 e Ju bi le ums re be i Juh fark e K.35 (He u ré ka) i Ka bar e Ka rát e Kék ba ka tor i Kék nye lû e Ker ner e Ki rály le ány ka e Ko csis Irma i Ko rai pi ros vel te lí ni e Ko ro na e Kö vér szõ lõ e Kö vi din ka e Kun ba rát i Kun le ány e Lak he gyi mé zes i Le ány ka e Mát rai mus ko tály i Me lon i Mé zes i Mus ca del le i Nek tár e Nosz to ri riz ling i Odys se us e Olasz riz ling e Ora ni ens te i ner i Orp he us e Ot to nel mus ko tály e Pa la ti na e Pát ria e Pel so e Per let te i Pi not blanc e Pin tes e Pi ros ba ka tor e Pi ros szlan ka i Pi ros vel te lí ni e Po zso nyi fe hér e Pö lös kei mus ko tály e Raj nai riz ling e Ref rén e Riz ling szil vá ni e Ro zá lia e Ró zsa kõ e 2009/108. szám Ma gyar or szág Faj ta név Osz tá lyo zás Egyéb fel hasz ná lás En ge dé lye zett Ide ig le ne sen en ge dé lye zett Meg jegy zés Cse me ge szõ lõ Föld raj zi jel - zés sel el lá tott bor pár lat Asza lás ra Egyéb Sár fe hér e Sár ga mus ko tály e Sa u vig non e Sche u re be i Sem il lon e Sze ré mi zöld i Szi rén e Szür ke ba rát e Tál tos i Tra mi ni e Tril la e Úr ré ti i Vér tes csil la ga i Vik tó ria gyön gye e Vil lard blanc e Vi og ni er e Vul ca nus e Za la gyön gye e Ze fír e Zen gõ e Ze nit e Zéta e Zeus e Zöld sza gos e Zöld szil vá ni e Zöld vel te lí ni e Vö rös bor szõ lõ-faj ták Ali ber net e Ali can te bo us het e Bí bor ka dar ka e Bla u bur ger e Bla u er Früh bur gun der e Ca ber net franc e Ca ber net sa u vig non e Csó ka szõ lõ e Do mi na e Dorn fel der e Duna gyön gye e Ga may noir i Ham bur gi mus ko tály e Ka dar ka e Kár min e Kék fran kos e Ké ko por tó e Ku ruc vér i Ma gyar fran kos i 2009/108. szám Ma gyar or szág Faj ta név Osz tá lyo zás Egyéb fel hasz ná lás En ge dé lye zett Ide ig le ne sen en ge dé lye zett Meg jegy zés Cse me ge szõ lõ Föld raj zi jel - zés sel el lá tott bor pár lat Asza lás ra Egyéb Me di na e Me no i re e Mer lot e Nero e Pan non fran kos e Pi not noir e Pro ku pac i Ru bin tos e Sag ran ti no e Sy rah e Szent lõ rinc i Tan nat e Ti tán i Ti zi án i Tu rán e Vra nac i Zwe i gelt e Az egyes fajták szinonim elnevezései Fe hér bor szõ lõ-faj ták Vö rös bor szõ lõ-faj ták Arany sár fe hér Izsá ki, Izsá ki sár fe hér, Fe hér din ka, Né met din ka, Hu szár szõlõ Ca ber net franc Car be net, Car bo net, Car me net, Gros Ca ber net, Gros Vi dur, Ka ber ne fran Pi ros ba ka tor Ba kar ró zsa, Ba ka tor ro u ge, Ba ka tort ra u be Ham bur gi mus ko tály Misz ket ham burgsz ki, Mus cat de Ham bo urg, Mus cat de Ham burg, Mos ca to d’Am bur go, Musz kat gam burgsz kij Bu dai Bu dai zöld, Zöld bu dai, Zöld szõ lõ, Zöld fe hér Ka dar ka Fe ke te bu dai, Je nei fe ke te, Ka dar, Tö rök szõ lõ, Gam za, Cse te res ka, Szka dar ka, Ka dar ka nera, Negru moale Char don nay Char don nay blanc, Ke rek le ve lû, Mo ril lon blanc, Ron ci bilé Kék fran kos Bla uf rän kisch, Bla u er Lim ber ger vagy Lem ber ger, Lim ber ger, Fran co nia, Fran kov ka, Fran kov ka modra, Moravka Chas se las Chas se las blanc, Chas se las doré, Fe hér gyöngy szõ lõ, Fe hér Fá bi án szõ lõ, We is ser Gu te del, Chas se las do ra to, Fen dant blanc, Sasz la be la ja, Chrupka belia Ké ko por tó Por tu gi zer, Bla u er Por tu gi e ser, Port ho ge se, Por tu galske mod ré, Mod ry Por tu gal, Portugais bleu Cir fand li Pi ros cir fand li, Ké sõi pi ros, Ci ri fai, Zi er fahnd ler, Zi er fand ler ro u ge, Zerjavina Pi not noir Kék bur gun di, Kék kis bur gun di, Kék ru lan di, Bla u er Bur gun der, Pino cser nüj, Pi not cer nii, Pi not nero, Pig no la, Pi not Tin to, Ru lands ki mod re, Savagnin noir 2009/108. szám Fe hér bor szõ lõ-faj ták Vö rös bor szõ lõ-faj ták Csa ba gyön gye Per la Cza bans ka, Per la di Csa ba, Per le di Csa ba, Per le von Csa ba, Zsem csug Sza ba, Ven gers kii mus kat nii ran nüj, Pe arl of Csaba Sy rah Shi raz, Mar san ne noir, Se ri ne noir, Bla u er Sy rah, Sirac Cso mo ri ka Cso mor, Sze der ké nyi fe hér, Gyü di fe hér Szent lõ rinc Sa int La u rent Ezer jó Kor po nai, Ta u sen dacht gu te, Ta u send gu te, Trum mert ra u be, Sza do csi na, Kolmreifler Zwe i gelt Rot bur ger, Zwe i gelt re be, Bla u er Zwe i gelt re be Fur mint Zapf ner, Szi ge ti, Som, Po si pel, Mos la vac bi je li, Mos ler, Fur mint bianco Go hér Gu hér, Kör te szõ lõ, Sár ga go hér, Tö rök go hér, Zöld gohér Hárs le ve lû Lin deb lätt ri ge, Li po vi na, Fe u il les de til le ul, Garsz le vel jü Ir sai Oli vér Ir sai, Zo lo tis, Mus kat Oli vér, Zo lo tisz tüj rannüj Juh fark Mo há csi, Fe hér bo ros, Tar pai, Läm mersch wantz Kék nye lû Bla us täng ler Ki rály le ány ka Dá no si le ány ka, Er dei sár ga, Fe te as ca re ga le, Gal be na de Ardeal Ko rai pi ros vel te lí ni Kis vel te li ni, Pi ros mal va zia, Eper szõ lõ, Früh ro ter Vel te li ner, Vel te li ner ro u ge pré co ce, Mal va sia ros sa, Crve na Bab ovi na, Velt lins ke cervené Skoré Kövérszõlõ Grasa, Grasa de Cotnari Kövidinka Steinschiller, a Ruzsica, a Kamena dinka, a Dinka crvena, a Dinka mala, a Dinka rossa Leányka Leányszõlõ, Mädchentraube, Dievcenske hrozno, Feteasca alba Olasz rizling Welschriesling, Taljanska grasevina, Riesling Italien, Rizling Vlassky, Nemes rizling Ottonel muskotály Muscat Ottonel, Muskat Ottonel, Miszket Otonel Palatina Augusztusi muskotály, Prim Pinot blanc Fehér burgundi, Weisser Burgunder, Pinot bianco, Pinot beluj Piros veltelíni Nagyságos, Somszõlõ, Fleischtraube, Velteliner rouge, Veltlinszki rozovij, Veltlinské cervené Pozsonyi fehér Czétényi, Czétényi fehér 2009/108. szám Fe hér bor szõ lõ-faj ták Vö rös bor szõ lõ-faj ták Rajnai rizling Weisser Riesling, Rizling ryzsky, Riesling blanc, Riesling renano bianco, Riesling d’Rhia, Johannisberger, Riesling Rizlingszilváni Müller Thurgau, Rizvanac, Müller Thurgau blanc, Müller Thurgau bijeli, Rivaner Sárga muskotály Muscat Lunel, Muscat de Lunel, Muscat blanc, Muscat de Frontignan, Muscat bélüj, Muskat weisser, Muscat zlty, Moscato bianco,Weiler Sauvignon Muscat Sylvaner, Weisser Sauvignon, Sauvignon bianco, Sovinjon, Sauvignon bijeli, Sauvignon Blanc Semillon Semillon weisser, Semillon blanc, Semillon bianco, Petit Semillon Szürkebarát Pinot gris, Ruländer, Auvergans gris, Pinot grigio, Burgundi szürke, Graumönch Tramini Roter traminer, Tramin cervené, Savagnin rose, Traminer rosso, Traminer, Gewürtztraminer Zöld szagos Zöld muskotály, Decsi szagos, Pécsi szagos Zöld szilváni Grüner Sylvaner, Sylvánske zelené, Sylvaner verde, Silvanec zeleni Zöld veltelíni Grüner Muskateller, Veltlinské zelené, Valteliner vert, Ranfol weisser, Weisser Velteliner, Ranfold bianco, Valteliner blanc, Fehérhegy, Grüner veltliner

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/94d83e099eee2e7188fdcc6ceb95dca9697da4a1/dokumentumok/50cf0e320b65c280b6a07fc0790e002496f23515/letoltes