Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-32 (Year: 2010, Number: 32)
Era: contemporary
Section: 1014/2010. (I. 28.) Korm. határozat módosításáról
Paragraph Index: 231

b) amennyiben mindkét fél nemzeti jogszabályai és szabályzatai lehetõvé teszik a másik fél területén illetõséggel rendelkezõ személyek számára, hogy légitársaságaikban legfeljebb 49%-os szavazati jogosultságot biztosító tulajdonjoggal vagy ellenõrzéssel rendelkezzenek, a 2. pont a) alpontjában említettek mellett a következõ jogok érvényesülnek: (i) kombinált személyszállítási és árufuvarozási szolgáltatások esetében mindkét fél légitársaságai tekintetében az ötödik szabadság szerinti jogok gyakorolhatók a közbensõ pontokon, a kanadai légitársaságok tekintetében pedig a tagállamokban lévõ bármely pont és más tagállamokban lévõ bármely pont között, feltéve, hogy a kanadai légitársaságok esetében a járat tartalmaz egy kanadai pontot is, valamint közösségi légitársaságok esetén azt, hogy a járat tartalmaz egy, bármely tagállamban lévõ pontot; (ii) kombinált személyszállítási és árufuvarozási szolgáltatások esetében kanadai légitársaságok tekintetében az ötödik szabadság szerinti jogok gyakorolhatók a tagállamokban lévõ bármely pont és Marokkó, Svájc, az Európai Gazdasági Térség, valamint a Közös Európai Légtér más tagjainak bármely pontja között; és (iii) kizárólag árufuvarozási szolgáltatások esetében valamely fél légitársaságai tekintetében, az említett fél területén lévõ valamely pont kiszolgálására vonatkozó követelmény nélkül, a másik fél területén lévõ pontok és harmadik országokban lévõ pontok között nemzetközi szállítás biztosításához való jog.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/07d27bff30d27e1e27043370e8724dee864f7353/dokumentumok/8bfaa15ae64877eb1eb8cd5a9ff7a0cc8831b8d5/letoltes