Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-16 (Year: 2007, Number: 16)
Era: 2004-2010
Section: 14/2006. (V. 31.) OGY határozat módosításáról*
Paragraph Index: 478

2006. ok tó ber 3-i íté le té nek 47. §-ában is meg erõ sí tet te, hoz - zát éve azon ban, hogy [az 5. cikk 3. §-nak] „nem le het olyan ér tel met tu laj do ní ta ni, ami azt je len te né, hogy az ide ig le nes õri zet bõl való elbocsátásra irá nyu ló el já rás nak ha ma rabb kel - le ne le zaj la nia, mint az elsõ au to ma ti kus el len õr zés nek, amely re a Bíróság a ma xi mum négy na pos idõ tar ta mot meghatá rozta”. Az Em be ri Jo gok Eu ró pai Bí ró sá ga ugyan ak kor en nél rö vi debb idõ tar ta mot is össze egyez tet he tet len nek tar tott az Egyez ménnyel, ha ti. a tény le ges idõ tar tam már túl lép te azt a ma xi mu mot, amit a nem ze ti jog elõ írt (Zer vu dac ki c. Fran cia or szág ügy ben ho zott 2006. jú li us 27-i íté let, 44–46. §). Az Em be ri Jo gok Eu ró pai Bí ró sá ga az ügyész ség ál tal gya ko rolt kont rollt ab ban az eset ben nem tar tot ta elég sé - ges nek, ha az ügyész ség a nyo mo za ti el já rás ban ját szott sze re pe miatt nem volt bí rói ha tás kör rel fel ru há zott sze - mély nek te kint he tõ (A.S. c. Len gyel or szág ügy ben ho zott

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/c0678dca56a48b445cb5fd8ebeaab8a600f0aff8/dokumentumok/94d13724c170b4fcb8c5030f1be2d88cb13679aa/letoltes