Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-158 (Year: 2008, Number: 158)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 164

g) a meg ke re sés ben hi vat ko zott bûn cse lek mény, amennyi ben a meg ke re sett Szer zõ dõ Fél te rü le tén kö vet - nék el, ezen Szer zõ dõ Fél joga sze rint nem len ne bûn cse - lek mény. Ugyan ak kor ezen meg ta ga dá si okra a 2. rész sze - rin ti együtt mû kö dés ese tén csak ak kor le het hi vat koz ni, ha a kért se gít ség kény szer in téz ke dés re is vo nat ko zik. Ha a je len fe je zet sze rin ti együtt mû kö dés hez ket tõs bün tet he tõ - ség szük sé ges, ak kor ez a kö ve tel mény ki elé gí tett nek tekintendõ füg get le nül at tól, hogy mind két Szer zõ dõ Fél azo nos bûn cse lek mény-ka te gó ri á ba so rol ja-e, vagy ugyan az zal a ter mi no ló gi á val je lö li-e a bûn cse lek ményt, fel té ve, hogy a cse lek mény mind két Szer zõ dõ Fél joga sze rint bûn cse lek mény.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/c67e158ba985f052ebc28cfbf0f0ee3547462630/dokumentumok/3d22a28d6ce5210355a0ca987cab2067daf85cbc/letoltes