Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-155 (Year: 2008, Number: 155)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 326

2. The Preamble of the Convention is replaced by the following text: THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, Recognizing the right of all States to develop and apply nuclear energy for peaceful purposes and their legitimate interests in the potential benefits to be derived from the peaceful application of nuclear energy, Convinced of the need to facilitate international co-operation and the transfer of nuclear technology for the peaceful application of nuclear energy, Bearing in mind that physical protection is of vital importance for the protection of public health, safety, the environment and national and international security, Having in mind the purposes and principles of the Charter of the United Nations concerning the maintenance of international peace and security and the promotion of goodneighbourliness and friendly relations and co-operation among States, * A tör vényt az Or szág gyû lés a 2008. ok tó ber 13-i ülés nap ján fo gad ta el. Considering that under the terms of paragraph 4 of Article 2 of the Charter of the United Nations, „All members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state, or in any other manner inconsistent with the Purposes of the United Nations,” Recalling the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, annexed to General Assembly resolution 49/60 of 9 December 1994, Desiring to avert the potential dangers posed by illicit trafficking, the unlawful taking and use of nuclear material and the sabotage of nuclear material and nuclear facilities, and noting that physical protection against such acts has become a matter of increased national and international concern, Deeply concerned by the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations, and by the threats posed by international terrorism and organized crime, Believing that physical protection plays an important role in supporting nuclear nonproliferation and counter-terrorism objectives, Desiring through this Convention to contribute to strengthening worldwide the physical protection of nuclear material and nuclear facilities used for peaceful purposes, Convinced that offences relating to nuclear material and nuclear facilities are a matter of grave concern and that there is an urgent need to adopt appropriate and effective measures, or to strengthen existing measures, to ensure the prevention, detection and punishment of such offences, Desiring to strengthen further international co-operation to establish, in conformity with the national law of each State Party and with this Convention, effective measures for the physical protection of nuclear material and nuclear facilities, Convinced that this Convention should complement the safe use, storage and transport of nuclear material and the safe operation of nuclear facilities, Recognizing that there are internationally formulated physical protection recommendations that are updated from time to time which can provide guidance on contemporary means of achieving effective levels of physical protection, Recognizing also that effective physical protection of nuclear material and nuclear facilities used for military purposes is a responsibility of the State possessing such nuclear material and nuclear facilities, and understanding that such material and facilities are and will continue to be accorded stringent physical protection, Have ag re ed as fol lows: 2008/155. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f9a6a0a7f412988cedbd36342cc543e460808344/dokumentumok/9c54947115206a6f905f3c84d0507bd1b9d2e7b2/letoltes