Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-94 (Year: 2005, Number: 94)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet az 56/2005. (VII. 7.) GKM rendelethez
Paragraph Index: 84

10. A jármûveknek meg kell felelniük a 96/96/EK irányelvben meghatározott közlekedésbiztonsági követelményeknek. Az ebben az irányelvben foglaltak értelmében, az 1999/52/EK irányelvben történt módosításoknak megfelelõen, a közlekedésbiztonsági ellenõrzést minden évben el kell végezni, tehát a megfelelõségi igazolás nem lehet 12 hónapnál régebbi. Ezen felül a „zöldebb és biztonságos” tehergépkocsikra kiadott CEMT engedélyeket csak olyan jármûvekre lehet felhasználni, amelyek megfelelnek a fent részletezett mûszaki elõírásoknak és az engedélyek csak akkor érvényesek, ha megfelelõen kiállított igazolások/tanúsítványok állnak rendelkezésre arról, hogy a jármû megfelel a fent részletezett mûszaki elõírásoknak. Az igazolásokat angol vagy francia nyelven kell kiállítani. Az igazoláshoz mellékelni kell a szöveg két másik nyelvre, nevezetesen német és a jármû nyilvántartási országának nyelvére készült fordítását (lásd az 5., 7. és 8. Mellékleteket). A „zöldebb és biztonságos” tehergépkocsik zaj- és kipufogógáz-emissziós követelményeire vonatkozó igazolást (lásd: 5A Melléklet) a jármû gyártója, illetve a gyártó nyilvántartási országban mûködõ, erre felhatalmazott képviselõje állíthatja ki. Utóbbi esetben a felhatalmazott képviselõnek jeleznie kell azt is, hogy melyik gyártó nevében adta ki az igazolást. Az igazolást egyszer kell kiadni és nincsen szükség annak megújítására, kivéve abban az esetben, ha az igazoláson jelzett emissziós alap-adatokban változás történt. A korábban (2001-ben) kiállított igazolások tehát mindaddig érvényesek maradnak, amíg a rajtuk feltüntetett alap-adatok nem változnak meg. Az új jármûvekre vonatkozó igazolások, illetve az olyan jármûvekre kiadott igazolások esetében azonban, amelyeknél megváltoztak az alap-adatok, a tagországoknak fokozatosan, de legkésõbb 2002. január 1-ig át kell térniük az 5. Mellékletben szereplõ új igazolási mintákra. A „zöldebb és biztonságos” tehergépkocsik biztonsági követelményeire vonatkozó igazolást (lásd: 5B Melléklet) az alábbi szervezetek állíthatják ki: – a nyilvántartási ország erre illetékes hatósága, amennyiben az adott országban erre a gyártók képviselõi nem jogosultak, vagy – a jármû gyártója, illetve a gyártó nyilvántartási országban mûködõ, erre felhatalmazott képviselõje, vagy – a nyilvántartási ország erre illetékes hatósága és a jármû gyártója, illetve a gyártó nyilvántartási országban mûködõ, erre felhatalmazott képviselõje együttesen, ha a jármû gyártója nem szerelte be az összes szükséges eszközt/berendezést. Amennyiben az igazolást a felhatalmazott képviselõ állítja ki, jeleznie kell, hogy azt melyik gyártó nevében adta ki. A „zöldebb és biztonságos” tehergépkocsik biztonsági követelményeire vonatkozó igazolást minden évben meg kell újítani, a forgalombiztonsági ellenõrzéssel egyidõben (lásd: 8. Melléklet). A minimális biztonsági követelmények a vontató jármûre és a pótkocsira is érvényesek. A pótkocsikra külön igazolást kell kiállítani nyilvántartásba vételükkor és a forgalombiztonsági ellenõrzésekkel együtt ellenõrizni kell a biztonsági követelményeknek való megfelelést is (lásd: 7. és 8. Mellékletek). A fentebb említett különbözõ igazolásokat a vonatkozó Mellékletekben foglaltaknak megfelelõen kell kiállítania: – a nyilvántartási országban a 96/96/EK irányelvben foglaltaknak megfelelõen az erre a célra kijelölt hatóságnak, illetve testületnek, vagy újonnan gyártott jármûvek esetében: – a nyilvántartási ország illetékes hatóságának, vagy – a jármû gyártójának, illetve a gyártó nyilvántartási országban mûködõ, erre felhatalmazott képviselõjének, vagy – a nyilvántartási ország erre illetékes hatóságának és a jármû gyártójának illetve a gyártó nyilvántartási országban mûködõ, erre felhatalmazott képviselõjének együttesen, ha a jármû gyártója nem szerelte be az összes szükséges eszközt/berendezést. Abban az esetben, ha valamilyen helyszíni ellenõrzés során kiderül, hogy az igazolásban szereplõ emissziós értékek és biztonsági követelmények nem teljesülnek, azt a mûszaki elõírások teljesítésének elmulasztásaként kell kezelni. Ilyen esetben az igazolás érvénytelennek minõsül. A határátkelés megkönnyítése és meggyorsítása érdekében célszerû és javasolt a „zöldebb és biztonságos” tehergépkocsik elejére felhelyezni a 10. Mellékletben bemutatott mágneses jelzést, illetve matricát. A fehér szélû és zöld hátterû jelzésen fehér színû „S” betût kell feltüntetni (Sur=Safe=Sicher, ami magyarul biztonságos).

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b3e180ecb164c8bcef687309eebaf958a3785229/dokumentumok/55ca4afa2e06d691e23971ed9bbe3e4ac1dbadea/letoltes