Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-135 (Year: 2004, Number: 135)
Era: 2004-2010
Section: a 31/2002. (V. 3.) HM rendelethez]
Paragraph Index: 130

42. §-a szé les kör ben el is mer te a pót ma gán vád le he tõ sé - gét, s ezek a sza bá lyok 1954-ig a bün te tõ el já rás jog ré szei vol tak. A Ma gyar Ki rá lyi Kú ria több dön té sé ben is ál lást fog lalt ar ról, hogy van-e he lye pót ma gán vád nak azok ban az ese - tek ben, ami kor a bûn cse lek mény az ál lam va gyo ni érde - keit sér tet te. A Kú ria ítél ke zé si gya kor la tá nak a lé nye ge az aláb bi ak sze rint fog lal ha tó össze: Az ál lam (ill. ál lam i szerv) sé rel mé re el kö ve tett va gyon el le ni bûn cse lek mé nyek miatt in dí tott bün te tõ el já rás ban van he lye pót ma gán vád nak (K. 7893/1922., 3769/1937.). Azok ban az ese tek ben vi szont, ami kor az ál lam fi nan ci á - lis, fis ká lis ér de ke it sér tõ bûn cse lek mény rõl van szó, nincs. Az utób bi ra pél da ként hoz ha tó fel az a ha tá ro zat, amely le szö gez te, hogy adó csa lá si ügy ben a vád kép vi se - le té re ki zá ró lag az ügyész ség hi va tott, a pót ma gán vád lói jog kör a pénz ügyi ha tó sá got nem il le ti meg (B.484/1937.). Ez eset ben azon ban ezért volt ki zárt a pót ma gán vád, mert maga az el já rá si tör vény ha tal maz ta fel a vád ki zá ró la gos kép vi se le té re az ál lam ügyészt. A leg fõbb ügyész ész re vé te lé ben ki fej tett né zet va ló já - ban nagy ha son ló sá got mu tat a Kú ria ál tal ki ala kí tott ítél - ke zé si gya kor lat tal. A Kú ria azon ban a je len le gi tõl lé nye ge sen el té rõ al kot - má nyos hely zet ben ala kí tot ta ki az is mer te tett ál lás pon tot. Az ügyész ség al kot má nyos köz jo gi hely ze te az óta alap - ve tõ en meg vál to zott. Míg ko ráb ban a Kor mány nak volt alá ren del ve, ma a vég re haj tó ha ta lom tól – köz igaz ga tás - tól – tel je sen el kü lö nü lõ füg get len szer ve zet, amely nek alá ve tett sé ge még az Or szág gyû lés tõl is vi szony la gos.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bbdf9eda14680341914ea3e1445d2363a4d98729/dokumentumok/77a92e33e25bce38fb7bc57be2893c00c4f353c5/letoltes