Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-150 (Year: 2006, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 266

a) ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɧɢɰɢɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ; ɢ ɛ) ɢɡɞɟɥɢɹ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤ ɝɪɭɩɩɚɦ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ C, D ɢ E. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɪɭɡɚɦɢ ɞɪɭɝɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɢɥɢ ɝɪɭɡɚɦɢ, ɧɟ ɩɨɞɩɚɞɚɸɳɢɦɢ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɣ ɉɪɢɥ. 2 ɤ CɆȽC. ɉɪɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɝɪɭɡɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩ. 2.2.1.1. ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɧɚɤɥɚɞɧɨɣ ɫɦ. ɩ. 5.4.1.2.1 ɛ). MP23 Ɇɨɠɧɨ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɢɡɞɟɥɢɹɦɢ, ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɬɨɬ ɠɟ ɧɨɦɟɪ ɈɈɇ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɪɭɡɚɦɢ ɤɥɚɫɫɚ 1, ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɢɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ ɈɈɇ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɧɢɰɢɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɪɭɡɚɦɢ ɞɪɭɝɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɢɥɢ ɝɪɭɡɚɦɢ, ɧɟ ɩɨɞɩɚɞɚɸɳɢɦɢ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɣ ɉɪɢɥ. 2 ɤ CɆȽC. ɉɪɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɝɪɭɡɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩ. 2.2.1.1. ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɧɚɤɥɚɞɧɨɣ ɫɦ. ɩ. 5.4.1.2.1 ɛ). MP24 Ɇɨɠɧɨ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɪɭɡɚɦɢ, ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɧɨɦɟɪɚ ɈɈɇ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɠɟ, ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ: – ɟɫɥɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɭɤɚɡɚɧɚ ɛɭɤɜɚ Ⱥ, ɝɪɭɡɵ ɫ ɷɬɢɦɢ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɈɈɇ ɦɨɝɭɬ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɛɟɡ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɩɨ ɦɚɫɫɟ; ɟɫɥɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɭɤɚɡɚɧɚ ɛɭɤɜɚ ȼ, ɝɪɭɡɵ ɫ ɷɬɢɦɢ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɈɈɇ ɦɨɝɭɬ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɛɳɟɣ ɦɚɫɫɨɣ ɜɡɪɵɜɱɚɬɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 50 ɤɝ. ɉɪɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɝɪɭɡɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩ. 2.2.1.1. ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɧɚɤɥɚɞɧɨɣ ɫɦ. ɩ. 5.4.1.2.1 ɛ).ɟɫɥɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɨ, ɝɪɭɡɵ ɫ ɷɬɢɦɢ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɈɈɇ ɭɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ. * ȿɫɥɢ ɫɬɪɚɧɚ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɱɚɫɬɧɢɰɟɣ CɆȽC, ɬɨ ɷɬɨ ɦɧɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɩɟɪɜɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɹɜɥɹɸɳɟɣɫɹ – ɭɱɚɫɬɧɢɰɵ CɆȽC ɩɨ ɩɭɬɢ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɝɪɭɡɚ. 2006/150/II. szám 4 - Ɍɚɛɥɢɰɚ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɤɥɚɫɫɚ 1 ʋ ɈɈɇ A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 2006/150/II. szám 4 - 81 ȽɅȺȼȺ 4.2 ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɉȿɊȿɇɈɋɇɕɏ ɐɂɋɌȿɊɇ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɚɝɨɧɨɜ-ɰɢɫɬɟɪɧ, ɫɴɟɦɧɵɯ ɰɢɫɬɟɪɧ, ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ-ɰɢɫɬɟɪɧ ɢ ɫɴɟɦɧɵɯ ɤɭɡɨɜɨɜ-ɰɢɫɬɟɪɧ, ɤɨɬɥɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɢɡ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɝɨɧɨɜ-ɛɚɬɚɪɟɣ ɢ ɦɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ (ɆɗȽɄ) ɫɦ. ɝɥɚɜɭ 4.3; ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɰɢɫɬɟɪɧ ɢɡ ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜɨɥɨɤɧɨɦ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫ ɫɦ. ɝɥɚɜɭ 4.4. 4.2.1 ɈȻɓɂȿ ɉɈɅɈɀȿɇɂə, ɄȺɋȺɘɓɂȿɋə ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə ɉȿɊȿɇɈɋɇɕɏ ɐɂɋɌȿɊɇ ȾɅə ɉȿɊȿȼɈɁɄɂ ȼȿɓȿɋɌȼ ɄɅȺɋɋɈȼ 3–9 4.2.1.1 ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɨɛɳɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɰɢɫɬɟɪɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɜɟɳɟɫɬɜ ɤɥɚɫɫɨɜ 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7, 8 ɢ 9. ɉɨɦɢɦɨ ɷɬɢɯ ɨɛɳɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ, ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɪɚɡɞɟɥɚ 6.7.2, ɤɚɫɚɸɳɢɦɫɹ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ, ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ. ȼɟɳɟɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶɫɹ ɜ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɰɢɫɬɟɪɧɚɯ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦ ɰɢɫɬɟɪɧɚɦ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɤɨɥɨɧɤɟ 10 ɬɚɛɥɢɰɵ A ɝɥɚɜɵ 3.2 ɢ ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɣ ɜ ɩ. 4.2.4.2.6 (T1–T23), ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ ɩɨ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦ ɰɢɫɬɟɪɧɚɦ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜ ɤɨɥɨɧɤɟ 11 ɬɚɛɥɢɰɵ A ɝɥɚɜɵ 3.2 ɢ ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɩ. 4.2.4.3. 4.2.1.2 ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɬɥɚ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɭɞɚɪɚ ɢɥɢ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɤɨɬɟɥ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɩɪɢ ɭɞɚɪɟ ɢɥɢ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɢ, ɬɨ ɬɚɤɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. ɉɪɢɦɟɪɵ ɷɬɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɩ. 6.7.2.17.5. 4.2.1.3 ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦɢ. Ɉɧɢ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɤ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɧɹɬɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɦɟɪɵ ɩɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɸ ɢɯ ɨɩɚɫɧɨɝɨ ɪɚɡɥɨɠɟɧɢɹ, ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɥɢɦɟɪɢɡɚɰɢɢ ɜ ɯɨɞɟ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɰɢɫɬɟɪɧɚɯ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɥɨɫɶ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɷɬɢ ɪɟɚɤɰɢɢ. 4.2.1.4 ȼ ɯɨɞɟ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɤɨɬɥɚ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɢ ɢɯ ɡɚɩɨɪɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɢɥɢ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 70°C. ȿɫɥɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɩɟɪɟɜɨɡɹɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɜ ɠɢɞɤɨɦ ɢɥɢ ɬɜɟɪɞɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ, ɞɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɟɥ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧ. 4.2.1.5 ɇɟɨɱɢɳɟɧɧɵɟ ɢ ɧɟɞɟɝɚɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɪɨɠɧɢɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɟɦ ɠɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ, ɱɬɨ ɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ, ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɡɢɜɲɢɦɫɹ ɪɚɧɟɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ. 4.2.1.6 ȼɟɳɟɫɬɜɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶɫɹ ɜ ɫɦɟɠɧɵɯ ɨɬɫɟɤɚɯ ɤɨɬɥɚ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɜɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɨɩɚɫɧɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ(ɫɦ.ɪɚɡɞɟɥ 1.2.1) ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ. 4.2.1.7 ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨɛ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɤɚɠɞɨɣ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɰɢɫɬɟɪɧɵ, ɜɵɞɚɧɧɵɟ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɢɥɢ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɣ ɢɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ, ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɭ ɷɬɨɝɨ ɨɪɝɚɧɚ ɢɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢ ɭ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ. ȼɥɚɞɟɥɶɰɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɷɬɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɸ ɩɨ ɩɟɪɜɨɦɭ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɚ. 4.2.1.8 ȿɫɥɢ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ(ɵɯ) ɜɟɳɟɫɬɜɚ(ɜɟɳɟɫɬɜ) ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ, ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɨɣ ɜ ɩ. 6.7.2.20.2, ɤɨɩɢɹ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ, 2006/150/II. szám 4 - 82 ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɜ ɩ. 6.7.2.18.1, ɞɨɥɠɧɚ ɩɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɚ ɢɥɢ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɣ ɢɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹ ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ, ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɦ ɢɥɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɰɢɫɬɟɪɧɵ 4.2.1.9 ɋɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ 4.2.1.9.1 Ɉɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞ ɩɨɝɪɭɡɤɭ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɚɹ ɰɢɫɬɟɪɧɚ ɢ ɱɬɨɛɵ ɜ ɧɟɟ ɧɟ ɡɚɝɪɭɠɚɥɢɫɶ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ ɫ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɤɨɬɥɚ, ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ, ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɨɛɥɢɰɨɜɤɢ, ɦɨɝɭɬ ɜɫɬɭɩɢɬɶ ɫ ɧɢɦɢ ɜ ɨɩɚɫɧɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ ɫ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɨɩɚɫɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢɥɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɡɢɬɶ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɷɬɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɝɪɭɡɨɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɞɨɥɠɟɧ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɫ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɨɧɧɵɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɰɢɫɬɟɪɧɵ. 4.2.1.9.1.1 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɜɵɲɟ ɭɪɨɜɧɹ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜ ɩ.ɩ. 4.2.1.9.2–4.2.1.9.6. ɉɪɢɦɟɧɢɦɨɫɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɩ.ɩ. 4.2.1.9.2, 4.2.1.9.3 ɢɥɢ 4.2.1.9.5.1 ɤ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦ ɨɝɨɜɨɪɟɧɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ ɢɥɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ ɩɨ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦ ɰɢɫɬɟɪɧɚɦ, ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɩ. 4.2.4.2.6 ɢɥɢ ɜ ɩ. 4.2.4.3 ɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɤɨɥɨɧɤɟ 10 ɢɥɢ 11 ɬɚɛɥɢɰɵ A ɝɥɚɜɵ 3.2. 4.2.1.9.2 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜ ɨɛɳɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ: ɋɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ = ) ( ɧ ɦ t t  D , % ɝɞɟ  – ɫɪɟɞɧɹɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɦɟɠɞɭ 15°C ɢ 50°C; tɦ – ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɪɟɞɧɟɨɛɴɟɦɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ, ºɋ; tɧ – ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ, ºɋ. 4.2.1.9.3 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɤɥɚɫɫɚ 6.1 ɢ 8, ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ ɝɪɭɩɩɚɦ ɭɩɚɤɨɜɤɢ I ɢ II, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɫ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɩɚɪɨɜ ɛɨɥɟɟ 175 ɤɉɚ (1,75 ɛɚɪɚ) ɩɪɢ 65°C ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ: ɋɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ = ) t t( ɧ ɦ  D  , % 4.2.1.9.4 Ⱦɥɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ, ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɵɯ ɛɟɡ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ, ɜɟɥɢɱɢɧɭ Į ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɱɢɬɚɬɶ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɮɨɪɦɭɥɟ: 35d d d  D ɝɞɟ d15 ɢ d50 – ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ 15°C ɢ 50°C, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ. 4.2.1.9.4.1 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɪɟɞɧɟɨɛɴɟɦɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ (tɦ) ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɪɚɜɧɨɣ 50°C, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɟɪɟɜɨɡɨɤ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ ɢɥɢ ɜ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ, ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɭɸ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ. 4.2.1.9.5 ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɩ.ɩ. 4.2.1.9.2–4.2.1.9.4.1 ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɤ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦ ɰɢɫɬɟɪɧɚɦ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ) ɜɵɲɟ 50°C. ȼ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɚɹ ɰɢɫɬɟɪɧɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ 2006/150/II. szám 4 - 83 ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ, ɞɨɥɠɟɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɥɚ 95% ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ. 4.2.1.9.5.1 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ, ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɵɯ ɩɪɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ: ɫɬɟɩɟɧɶ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ = 95 ɧ ɦ d d , % ɝɞɟ dɦ ɢ dɧ – ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɪɟɞɧɟɨɛɴɟɦɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɢ ɩɪɢ ɫɪɟɞɧɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ. 4.2.1.9.6 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɬɶɫɹ ɤ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ, ɟɫɥɢ:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1f737d9f47912379c01c7ff656e22d301e8859b5/dokumentumok/02d87bfb838c15a0551ba11d3c1a9da89788ca85/letoltes