Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-19 (Year: 2011, Number: 19)
Era: contemporary
Section: 2011. évi III. törvény
Paragraph Index: 286

(2) Az a Szerzõdõ Fél, amelynek területén a mûvelet zajlik, nemzeti jogával összhangban, a kihelyezõ Fél államának egyetértésével, kivételes esetekben felhatalmazhatja a másik Szerzõdõ Fél azon tisztviselõit, akik a területén részt vesznek a közös mûveletekben, hogy szuverén jogaikat, illetve hogy – amennyiben a fogadó állam joga erre lehetõséget ad – a kihelyezõ állam joga szerint õket megilletõ szuverén jogaikat gyakorolják. Ezek a szuverén jogok csak a fogadó állam felügyelete alatt, és fõszabályként a tisztviselõinek a jelenléte mellett gyakorolhatóak. A kihelyezõ Szerzõdõ Fél tisztviselõi a fogadó állam nemzeti joghatósága alá tartoznak. A fogadó állam felelõsséget visel ezen tisztviselõk cselekményeiért.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b5aeb59e541007e44ecbc68ca8f944163b22e779/dokumentumok/b23bcd389f4b0df1ddec6c460df2e702f1701639/letoltes