Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-165 (Year: 2002, Number: 165)
Era: 1990-2004
Section: „C. Függelék az 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelethez1
Paragraph Index: 469

(20) Több alapmotor esetén mindegyikhez külön ûrlapot kell beadni. „B” I. rész Egyszerûsített adatközlõ lap a traktor típus-jóváhagyáshoz A „B” mintát akkor kell alkalmazni, ha rendelkezésre áll egy vagy több, az MR C. Függelék mellékleteivel összhangban kiállított traktor típusbizonyítvány vagy alkatrész típusbizonyítvány. A vonatkozó típusbizonyítványok vagy alkatrész-típusbizonyítványok számait a III. részben található táblázatban kell megadni. A jelen Függelék C/3. számú mellékletében említett adatokat (megfelelõségi nyilatkozat) meg kell adni az alábbi 1-12. fejezethez és a traktor minden típusához / változatához / kiviteléhez. Ha nem áll rendelkezésre más irányelvvel (MR C. Függelék mellékleteivel) összhangban kiállított típusbizonyítvány vagy alkatrész-típusbizonyítvány, akkor a megfelelõ fejezetekben meg kell adni az adatközlõ lap „A” mintája szerinti adatokat is 0. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS 0.1. 0.2. 0.2.1. 0.3. Gyártó típuskódja, ha fel van tüntetve a traktoron 0.3.1. 0.3.2. 0.4. Traktorkategória (2): 0.5. 0.7. Alkatrészek és önálló mûszaki egységek esetén az EK jóváhagyási jel helye és 0.8. 1. A TRAKTOR ÁLTALÁNOS SZERKEZETI JELLEMZÕI (csatolni kell a jellemzõ változat 3/4-es elöl- és hátulnézeti fényképét vagy rajzát, és az egész traktor méretezett rajzát) 2. TÖMEGEK ÉS MÉRETEK 3. MOTOR Besorolás az ER C. Függeléke C/2. számú mellékletének meghatározásai szerint. 4. ERÕÁTVITEL 5. TENGELYEK 6. FELFÜGGESZTÉS 7. KORMÁNYZÁS 8. FÉKEK 9. LÁTÓMEZÕ, ABLAKOK, ABLAKTÖRLÕK ÉS VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK 10. BORULÁS HATÁSA ELLENI VÉDÕSZERKEZET, IDÕJÁRÁS-VÉDELEM, ÜLÉSEK, RAKFELÜLETEK 11. VILÁGÍTÓ- ÉS FÉNYJELZÕ BERENDEZÉSEK 12. EGYEBEK I I . R é s z Az alábbi táblázat azon jellemzõk megengedett kombinációit tartalmazza, amelyekre az I. részben többféle adat szerepel. A többszörös adatok esetén minden egyes adatot egy ismertetõ betûvel kell ellátni, amelyet úgy kell a táblázatban vezetni, hogy világosan kitûnjön, melyik adat vonatkozik egy adott jellemzõre egy adott kivitel esetében. Azokat a visszatérõ adatokat, amelyekre a változaton belüli kombinációra nincs korlátozás, a "Valamennyi" rovatban kell feltüntetni. A jellemzõ sorszáma Valamennyi 1. kivitel 2. Kivitel stb. n. kivitel A fenti adatokat a célnak megfelelõ más formában vagy elrendezésben is meg lehet adni. Minden változatot és minden kivitelt számból vagy betûbõl álló jelzéssel kell ellátni, amelyet az adott traktor megfelelõségi nyilatkozatában (jelen Függelék C/3. számú melléklet) meg kell adni. I I I . R é s z Az MR C. Függeléke mellékletei szerint kibocsátott jóváhagyási számok Közölni kell a traktorra vonatkozó szempontokból (3) a kért információkat. Az EK típusengedélyezés céljából az összes típusengedélyezési és alkatrész-típusengedélyezési bizonyítványt - jóváhagyó okmányt - (a mellékletekkel együtt) csatolni kell és be kell nyújtani a jóváhagyó hatósághoz. A jóváhagyás tárgya EK típusbizonyítvány vagy alkatrész-típusbizonyítvány száma Típusbizonyítvány vagy alkatrész-típusbizonyítvány kelte Érintett típus(ok), változat(ok), verzió(k) Példa Fékberendezések E1*76/432*97/54*0026*00 2000.02.03. MF/320/U E4*76/432*97/54*0039*00 2000.03.01. MF/320/F Aláírás: Beosztás: Dátum: A készülékek engedélyezési tanúsítványán föltüntetett információkat nem szükséges megismételni. C/2. számú melléklet „A” FEJEZET A traktorkategóriák és traktortípusok meghatározása 1. A traktorok a következõ kategóriákba sorolhatók: — T1 kategória: gumikerekû traktorok 40 km/h-t meg nem haladó legnagyobb tervezési sebességgel, legalább egy tengelyen nem kevesebb, mint 1150 mm legkisebb nyomtávval, 600 kg-ot meghaladó menetkész tömeggel, és legfeljebb 1000 mm szabad magassággal. — T2 kategória: gumikerekû traktorok 40 km/h-t meg nem haladó legnagyobb tervezési sebességgel, 1150 mm-nél kisebb minimális nyomtávval, 600 kg-ot meghaladó menetkész tömeggel, és legfeljebb 600 mm szabad magassággal. Ha azonban a traktor tömegközéppontjának (talajszinttõl mért) magassága 4 osztva a tengelyek átlagos minimális nyomtávjával meghaladja a 0,90-os értéket, akkor a legnagyobb tervezési sebesség nem haladhatja meg a 30 km/h-t. — T3 kategória: gumikerekû traktorok 40 km/h-t meg nem haladó legnagyobb tervezési sebességgel és 600 kg-ot meg nem haladó menetkész tömeggel. — T4 kategória: egyéb gumikerekû traktorok 40 km/h-t meg nem haladó legnagyobb tervezési sebességgel (e melléklet B/1. számú kiegészítésének meghatározása szerint). 2. A traktortípusok meghatározása: a „típus” olyan egyazon kategóriába tartozó traktorok összessége, amelyek legalább a következõ lényeges jellemzõk tekintetében nem különböznek egymástól: — gyártó, — gyártó típusjelzése, — fõbb konstrukciós és tervezési jellemzõk: — központi csõváz/alváz kereszt-tartókkal /létra alváz / (nyilvánvaló és alapvetõ különbségek), — motor (belsõégésû / elektromos / hibrid), — tengelyek (száma), a „változat” olyan egyazon típusba sorolt traktorok összessége, amelyek legalább a következõ jellemzõkben megegyeznek: — motor: — mûködési elv, — hengerek száma és elrendezése, Az ISO 789 szabvány 6. részének megfelelõen. — 30%-ot meg nem haladó teljesítménykülönbség (a legnagyobb teljesítmény nem nagyobb, mint a legalacsonyabb teljesítmény 1,3-szerese), — 20%-ot meg nem haladó hengerûrtartalom-különbség (a legnagyobb érték nem nagyobb, mint a legalacsonyabb érték 1,2-szerese), — hajtott tengelyek (szám, elhelyezés, összekapcsolás), — kormányzott tengelyek (szám, elhelyezés), — legnagyobb össztömeg nem mutat 10%-nál nagyobb eltérést, — erõátvitel (típusa), — borulás hatása elleni védõszerkezet, — fékezett tengelyek (száma), egy változat „kivitele” olyan traktorok összessége, amelyek az ER C. Függelék C/1. számú melléklete szerinti adatok jegyzékében jelzett tételkombinációkból állnak. "B" FEJEZET Traktorok (EK) típus-jóváhagyására vonatkozó elõírások felsorolása I. Rész Az MR C. Függeléke mellékletei és az azonos szabályozást tartalmazó irányelv száma (Szükség esetén figyelembe véve az összes alábbi melléklet (irányelv) témakörét és utolsó módosításait) Alkalmazási kör (a T4-gyel kapcsolatban lásd az 1. függeléket) Sor szám Tárgy Az MR C. Függeléke mellékletei és az azonos szabályozást tartalmazó alapirányelv és mellékletének száma Hivatalos Lap (OJ) L T1 T2 T3 1.1 Legnagyobb össztömeg 74/151/EGK I C/1

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/c0bed9135cbabd96f74fe4d349c053fcc08b07d7/dokumentumok/eae542f20ee2f624af60cd8f33f5be5637ed3932/letoltes