Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-31 (Year: 2005, Number: 31)
Era: 2004-2010
Section: szóló 9/2003. (II. 28.) GKM rendelet módosításáról
Paragraph Index: 510

(4) [Con tents of the In ter na ti o nal App li ca ti on] (a) The in ter na ti o nal app li ca ti on shall con ta in or indicate (i) the name of the app li cant, gi ven in ac cor dan ce with the Ad mi nist ra ti ve Inst ruc ti ons, (ii) the add ress of the app li cant, gi ven in ac cor dan ce with the Ad mi nist ra ti ve Inst ruc ti ons, (iii) the name and add ress of the rep re sen ta ti ve, if any, gi ven in ac cor dan ce with the Ad mi nist ra ti ve Instructions, (iv) whe re the app li cant wis hes, un der the Pa ris Con ven ti on for the Pro tec ti on of In dust ri al Pro perty, to take ad van ta ge of the pri o rity of an ear li er fi ling, a dec la ra ti on cla i ming the pri o rity of that ear li er fi ling, to get her with an in di ca ti on of the name of the Of fi ce whe re such fi ling was made and of the date and, whe re ava i lab le, the num ber of that fi ling, and, whe re the ear li er fi ling re la tes to less than all the go ods and ser vi ces lis ted in the in ter na ti o nal app li ca ti on, the in di ca ti on of those goods and services to which the earlier filing relates, (v) a rep ro duc ti on of the mark that shall fit in the box pro vi ded on the of fi ci al form; that rep ro duc ti on shall be cle ar and shall, de pen ding on whet her the rep ro duc ti on in the ba sic app li ca ti on or the ba sic re gist ra ti on is in black and whi te or in co lor, be in black and white or in color, (vi) whe re the app li cant wis hes that the mark be con si de red as a mark in stan dard cha rac ters, a dec la ra ti on to that effect, (vii) whe re co lor is cla i med as a dis tinc ti ve fe a tu re of the mark in the ba sic app li ca ti on or ba sic re gist ra ti on, or whe re the app li cant wis hes to cla im co lor as a dis tinc ti ve fe a tu re of the mark and the mark con ta i ned in the ba sic app li ca ti on or ba sic re gist ra ti on is in co lor, an in di ca ti on that co lor is cla i med and an in di ca ti on by words of the co lor or com bi na ti on of co lors cla i med and, whe re the rep ro duc ti on fur nis hed un der item (v) is in black and white, one reproduction of the mark in color, (vi i bis) whe re the mark that is the sub ject of the ba sic app li ca ti on or the ba sic re gist ra ti on con sists of a co lor or a com bi na ti on of co lors as such, an in di ca ti on to that effect, (viii) whe re the ba sic app li ca ti on or the ba sic re gist ra ti on re la tes to a three-di men si o nal mark, the in di ca ti on „three-di men si o nal mark”, (ix) whe re the ba sic app li ca ti on or the ba sic re gist ra ti on re la tes to a so und mark, the in di ca ti on „sound mark”, (x) whe re the ba sic app li ca ti on or the ba sic re gist ra ti on re la tes to a col lec ti ve mark or a cer ti fi ca ti on mark or a gu a ran tee mark, an in di ca ti on to that effect, (xi) whe re the ba sic app li ca ti on or the ba sic re gist ra ti on con ta ins a desc rip ti on of the mark by words and the app li cant wis hes to inc lu de the desc rip ti on or the Of fi ce of ori gin re qu i res the inc lu si on of the desc rip ti on, that same desc rip ti on; whe re the said desc rip ti on is in a lan gu a ge ot her than the lan gu a ge of the in ter na ti o nal app li ca ti on, it shall be given in the language of the international application, (xii) whe re the mark con sists of or con ta ins mat ter in cha rac ters ot her than La tin cha rac ters or num bers exp res sed in nu me rals ot her than Ara bic or Ro man nu me rals, a trans li te ra ti on of that mat ter in La tin cha rac ters and Ara bic nu me rals; the trans li te ra ti on into La tin cha rac ters shall fol low the pho ne tics of the language of the international application, (xiii) the na mes of the go ods and ser vi ces for which the in ter na ti o nal re gist ra ti on of the mark is so ught, gro u ped in the app rop ri a te clas ses of the In ter na ti o nal Clas si fi ca ti on of Go ods and Ser vi ces, each gro up pre ce ded by the num ber of the class and pre sen ted in the or der of the clas ses of that Clas si fi ca ti on; the go ods and ser vi ces shall be in di ca ted in pre ci se terms, pre fe rably using the words ap pe a ring in the Alp ha be ti cal List of the said Clas si fi ca ti on; the in ter na ti o nal app li ca ti on may con ta in li mi ta ti ons of the list of go ods and ser vi ces in res pect of one or more de sig na ted Cont rac ting Parties; the limitation in respect of each Contracting Party may be different, (xiv) the amo unt of the fees be ing paid and the met hod of pa y ment, or inst ruc ti ons to de bit the re qu i red amo unt of fees to an ac co unt ope ned with the In ter na ti o nal Bu re au, and the iden ti fi ca ti on of the party ef fec ting the pa y ment or giving the instructions, and (xv) the de sig na ted Cont rac ting Par ti es. (b) The in ter na ti o nal app li ca ti on may also con ta in, (i) whe re the app li cant is a na tu ral per son, an in di ca ti on of the Sta te of which the app li cant is a national; (ii) whe re the app li cant is a le gal en tity, in di ca ti ons con cer ning the le gal na tu re of that le gal en tity and the Sta te, and, whe re app li cab le, the ter ri to ri al unit wit hin that Sta te, un der the law of which the said le gal entity has been organized; (iii) whe re the mark con sists of or con ta ins a word or words that can be trans la ted, a trans la ti on of that word or tho se words into French if the in ter na ti o nal app li ca ti on is go ver ned exc lu si vely by the Ag re e ment, or into Eng lish, French and/or Spa nish if the in ter na ti o nal app li ca ti on is go ver ned exc lu si vely by the Pro to col or is go ver ned by both the Agreement and the Protocol; (iv) whe re the app li cant cla ims co lor as a dis tinc ti ve fe a tu re of the mark, an in di ca ti on by words, in res pect of each co lor, of the prin ci pal parts of the mark which are in that color; (v) whe re the app li cant wis hes to disc la im pro tec ti on for any ele ment of the mark, an in di ca ti on of that fact and of the ele ment or ele ments for which pro tec ti on is disclaimed.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/00b100165c3e8abc0d492e085ee2e6a3d66c99e0/dokumentumok/ffc87c427795394626d4e7518f29405a075c4562/letoltes