Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-171 (Year: 2004, Number: 171)
Era: 2004-2010
Section: 304.; 49/1998. (XI. 27.) AB határozat, ABH 1998, 372,
Paragraph Index: 816

59. § (1) be kez dé se az ál lam ol da lá ról a ma gán szfé ra olyan át fo gó vé del mé nek biz to sí tá sát alapozza meg, amely alól a büntetõeljárás során is csak kivételesen és csak akkor adható felmentés, ha annak szükségessége objektív mérce szerint is nyilvánvalóan igazolható. Az Alkot mány bíró ság kö vet ke ze tes gya kor la ta sze rint: „Az ál lam ak kor nyúl hat az alap jog kor lá to zá sá nak esz kö - zé hez, ha má sik alap ve tõ jog és sza bad ság vé del me vagy ér vé nye sü lé se, illetve egyéb al kot má nyos ér ték vé del me más mó don nem ér he tõ el. Az alap jog kor lá to zá sá nak al - kot má nyos sá gá hoz te hát ön ma gá ban nem ele gen dõ, hogy az má sik alap jog vagy sza bad ság vé del me vagy egyéb al - kot má nyos cél ér de ké ben tör té nik, ha nem szük sé ges, hogy meg fe lel jen az ará nyos ság kö ve tel mé nye i nek: az el ér ni kí - vánt cél fon tos sá ga és az en nek ér de ké ben oko zott alap - jog sé re lem sú lya meg fe le lõ arány ban le gyen egy más sal. A tör vény ho zó a kor lá to zás so rán kö te les az adott cél el éré - sé re al kal mas leg eny hébb esz közt al kal maz ni” [30/1992. (V. 26.) AB ha tá ro zat, ABH 1992, 167, 171.]. Az ál lam bün te tõ igé nyé nek ér vé nye sí té sé vel össze füg - gés ben a bi zo nyí tás szem pont já ból a tör vény ho zó nak ar ról kell gon dos kod nia, hogy ne le gyen jogi aka dá lya az ügyek tel jes körû, gyors fel de rí té sét cél zó, az igaz sá gos dön tés - hez szük sé ges bi zo nyí tá si el já rás le foly ta tá sá nak. A bi zo - nyí tás a ha tó sá gok fel ada ta, annak ter hei sem a ter helt re, sem az el já rás sal érin tett más sze mé lyek re, a kí vül ál lók ra pe dig kü lö nö sen nem há rít ha tók át. Ma gá ban fog lal ja to - váb bá, hogy az ügy ben el já ró ha tó ság kö te les gon dos kod ni a bi zo nyí tás tör vé nyességérõl, az el já rá si cse lek mé nyek meg fe le lõ do ku men tá lá sá ról. A ha tó ság tag ja a bi zo nyí tá si el já rást a tör vény sza bá lyai sze rint, a szak mai fe le lõs ség kö ve tel mé nye i nek szem elõtt tar tá sá val kö te les le foly tat ni. En nek el mu lasz tá sá ért, meg sze gé sé ért fe gyel mi, kár té rí té - si, sú lyo sabb ese tek ben bün te tõ jo gi felelõsséggel tartozik. A bizonyítási eljárás tör vé nyességének megítélése pedig a nyomozás felett felügyeletet gyakorló hatóságok, végsõ soron a bíróság feladata. A bün te tõ el já rás so rán fo ga na to sí tott, a Be.-ben sza bá - lyo zott el já rá si cse lek mé nyek si ke re va ló já ban (dön tõ en) még azt sem igény li, hogy az érin tet tek – ide ért ve a ter hel - tet is – sze mé lye a ha tó ság tag ja in kí vül má sok elõtt is fel - fe dés re ke rül jön. Kö vet ke zés kép pen az ál lam bün te tõ igé - nyé nek ér vé nye sí té se nem te szi el ke rül he tet le nül szük sé - ges sé, hogy az el já ró ha tó ság tag ja in túl me nõ en kí vül ál ló, har ma dik sze mé lyek nek az el já rás ba tör té nõ be vo ná sa foly tán a ma gán szfé ra egyes ele me i nek to váb bi kor lá to zá - sá ra ke rül jön sor. Az egy ol da lú dön tés alap ján tör té nõ igény be vé tel ki zá ró lag a ha tó ság ön iga zo lá sát szol gál hat - ja, amely pe dig al kot má nyos cél ként vagy ér dek ként nem is mer he tõ el. A ha tá lyos bün te tõ el já rá si tör vény a nyo mo zá si cse lek - mé nyek je len tõs ré szé nél ele ve ki zár ja még az ügy fél nyil - vá nos sá got is. Így nem en ge di meg sem a ter helt, sem a védõ je len lé tét az olyan ta núk meg hall ga tá sá nál, akik nek a meg hall ga tá sát nem õk in dít vá nyoz ták; ki zár ja rész vé te lü - ket a ta núk kö zöt ti szem be sí tés so rán; mi több a szem be sí - tést mel lõz he tõ vé is te szi, csak úgy mint a ter helt vagy a védõ je len lé té nek biz to sí tá sát a szak ér tõ meg hall ga tá sá - 2004/171. szám nál, a szem lé nél, a bi zo nyí tá si kí sér let nél vagy a fel is me - rés re be mu ta tás nál (184–185. §). Sõt, az utób bi há rom bi - zo nyí tá si cse lek mény ese té ben (ahol el vi leg ha tó sá gi tanú köz re mû kö dé se el ren del he tõ) a nyo mo zó ha tó ság nak a Be.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/fb1646a4cf907fca5a9d69f6d967e67d911212fb/dokumentumok/906b4895c8e84d68a2cad40034f6487a5a9e22d2/letoltes