Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-128 (Year: 2006, Number: 128)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 6979

b) Sze rel vé nyek (TE) TE1 (fenn tart va) TE2 (fenn tart va) TE3 A tar tánynak a kö vetkezõ elõ írásoknak is meg kell fe lelnie. A melegítõberendezés nem nyúl hat be a tar tány bel sejébe, ha nem azt a tar tány kül sejére kell fel szerelni. A fosz for el tá vo lí tá sá ra hasz nált csö vet azon ban fû tõ kö pennyel le het el lát ni. A köpeny fû tõ ké szü lé két úgy kell be ál lí ta ni, hogy a fosz for hõ mér sék le te ne emel ked jen a tar tány töl tési hõ mérséklete fölé. A töl tõ- és ürítõcsõnek a tar tány fel sõ ré szébe kell csat la koz nia, nyí lá sok a tar tány ban csak a fosz for leg ma ga sabb meg en ge dett szint je fö löt ti ré szén le het nek, és re te szel he tõ ku pak kal tel je sen zár ha tók nak kell len ni ük. A tar tányt a fosz for szint el len õr zé sé re mé rõ be ren de zés sel kell el lát ni, és ha vé dõ fo - lya dék ként vi zet hasz nál nak, olyan rög zí tett szint jel zés sel kell el lát ni, amely a megen ge dett leg ma ga sabb víz szin tet mu tat ja. TE4 A tar tányt ne he zen gyul la dó anyag ból ké szí tett hõ szi ge te lés sel kell el lát ni. TE5 Ha a tar tány hõ szi ge te lés sel van el lát va, az ilyen hõ szi ge te lést ne he zen gyul la dó anyag ból kell ké szí te ni. TE6 A tar tány el látható olyan szer kezettel, amely meg akadályozza a túl zott nyo más vagy vá kuum ki alakulását a tar tányban, és a ki alakítása ele ve ki zárja, hogy szi vá - rog jon vagy a szál lí tott anyag tól el tö mõd jön. TE7 A tar tány ürítõberendezését két, egy más tól füg get le nül mû kö dõ, egy más mö göt ti zá ró szer ke zet tel kell el lát ni, ame lyek kö zül az elsõ jó vá ha gyott tí pu sú, pil la nat zá ró szeleppel el látott bel sõ zárószelepbõl, a második az ürítõcsonk mindegyik vé gén kül sõ to ló zár ból áll. Mind két kül sõ to ló zár ki bo csá tó nyí lá sán vak ka ri mát vagy más azo nos biz ton sá got nyúj tó szer ke ze tet kell al kal maz ni. A bel sõ zárószelepnek a tartányon ak kor is rög zítve és zár va kell maradnia, ha az ürítõcsõ le szakad. TE8 A tar tány kül sõ töltõ-ürítõcsõ csat la ko zá sa it olyan anyag ból kell ké szí te ni, amely nem haj la mos a hid ro gén-per oxid bom lá sá nak elõ idé zé sé re. TE9 A tar tány fel sõ ré szén olyan zá rószerkezetet kell el helyezni, amely meg akadályoz - za a tar tány ban a szál lí tott anyag bom lá sá ból adó dó túl nyo más ki ala ku lá sát, a folya dék ki szi vár gá sát és ide gen anya gok nak a tar tány ba be ju tá sát. TE10 A tar tány zá ró szer ke ze te it úgy kell ki ala kí ta ni, hogy a szál lí tás so rán a meg szi lár - du ló anyag ne aka dá lyoz za a szer ke zet mû kö dé sét. Ha a tar tány hõ szi ge te lõ anyaggal van bo rít va, az anyag nak szer vet len nek és gyú lé kony anya gok tól tel je sen men tes nek kell len nie. 2006/128. szám TE11 A tar tányt és üze mi sze relvényeit úgy kell ki alakítani, hogy meg akadályozzák idegen anya goknak a tar tányba való be jutását, a fo lyadék ki szivárgását és a tar tányban az anyag bom lá sá ból adó dó túl nyo más ki ala ku lá sát. TE12 A tar tányt a 6.8.3.2.14 pont elõ írá sa i nak meg fe le lõ hõ szi ge te lés sel kell el lát ni. A fény vé dõ te tõt és a tar tány ál ta la nem fe dett min den ré szét, il let ve a tel jes hõ szi ge te - lés kül sõ fe lü le tét vagy fe hér re kell fes te ni, vagy vi lá gos szí nû, me tál fé nye zé sû nek kell len nie. A festést minden szál lítás elõtt meg kell tisz títani és sár gulás vagy sé rülés ese tén fel kell újí ta ni. A hõ szi ge te lés nek nem sza bad sem mi fé le gyú lé kony anya got tar tal maz nia. A tar tányt hõ mér sék let ér zé ke lõ szer ke zet tel kell el lát ni. A tar tányt biz ton sá gi sze le pek kel és vészlefúvó szer ke ze tek kel kell el lát ni. Vákuum sze le pek is hasz nál ha tók. A vészlefúvó szer ke ze tek nek a szer ves per oxid tulaj don sá gai és a tar tány szer ke ze ti jel lem zõi alap ján meg ha tá ro zott nyo má son kell mû kö dés be lép ni ük. A tar tány test ben olvadóbetétek nem en ge dé lye zet tek. A tar tányt ru gó ter he lé sû biz ton sá gi sze le pek kel kell el lát ni, ami meg aka dá lyoz za a tar tány ban az 50 °C-on ke let ke zõ bom lás ter mé kek és fel sza ba du ló gõ zök okoz ta lénye ges nyo más nö ve ke dést. A biz ton sá gi sze lep(ek) nyi tó nyo má sát és tel je sít ményét a TA2 kü lön le ges elõ írás ban elõ írt vizs gá la tok ered mé nyei alap ján kell meg ha tá roz ni. A nyi tó nyo más azon ban sem mi eset re sem le het ak ko ra, hogy a tartány fel bo ru lá sa ese tén a sze le pen ke resz tül fo lya dék sza ba dul has son ki. A vészlefúvó szer ke ze tek ru gó ter he lé sû vagy hasadótárcsás tí pu sú ak le het nek, és le he tõ vé kell ten ni ük min den bom lás ter mék és gõz el tá vo lí tá sát, amely az ön gyorsuló bomlás alatt fej lõdik, vagy akkor, ha leg alább egy órá ig olyan láng ve szi kö rül, amely a kö vet ke zõ kép let tel jel le mez he tõ: q F A    0 82 , , ahol q = hõfelvétel [W] A = nedvesített felület [m2] F = szigetelési együttható [–] F = 1 nem szi getelt tar tányokra, vagy   F U TPO  – szigetelt tar tányokra, ahol K = a szi ge te lõ ré teg hõ ve ze té si együtt ha tó ja [W·m-1·K-1] L = a szi ge te lõ ré teg vas tag sá ga [m] U = K/L = a szi getelõréteg hõ átadási együtt hatója [W·m-2·K-1] TPO = a per oxid hõ mér sék le te le fú vás kor [K] A vészlefúvó szer ke zet(ek) nyi tó nyo má sá nak na gyobb nak kell len nie, mint az elõ zõ ek ben meg ha tá ro zot tak és azt a TA2 kü lön le ges elõ írás ban elõ írt vizs gá la tok ered mé nyei alap ján kell meg ha tá roz ni. A vészlefúvó szer ke ze tet úgy kell mé re tez ni, hogy a tar tány ban a leg na gyobb nyo más soha ne ha lad ja meg a tar tány pró ba nyo má sát. Meg jegy zés: A vészlefúvó szer ke zet mé re te zé sé re a “Vizs gá la tok és kri té ri u mok ké zi könyv” 5. Füg ge lék ben ta lál ha tó pél da. A tel jes hõ szi ge te lé sû tar tá nyok nál a vészlefúvó szer ke zet(ek) tel je sít mé nyét és beál lí tá sát a fe lü let 1%-át ki te võ szi ge te lés vesz te sé get fel té te lez ve kell meg ha tá roz - ni. 2006/128. szám A tar tá nyok vá kuum sze le pe it és ru gó ter he lé sû biz ton sá gi sze le pe it láng zár ral kell el lát ni, ki vé ve, ha a szál lí tan dó anya gok és azok bom lás ter mé kei nem ég he tõ ek. A le fú vá si tel je sít mény nek a láng zár ál tal oko zott csök ke né sé re fi gye lem mel kell lenni. TE13 A tar tányt hõ szigeteléssel kell el látni és fel kell sze relni kül sõ fû tõberendezéssel. TE14 A tar tányt hõ szigeteléssel kell el látni. A tar tánnyal köz vetlenül érint kezésben levõ hõ szi ge te lés gyul la dá si hõ mér sék le té nek leg alább 50 °C-kal ma ga sabb nak kell lennie an nál a leg ma ga sabb hõ mér sék let nél, amely re a tar tányt ki ala kí tot ták. TE15 A csak 21 kPa (0,21 bar) vagy an nál na gyobb vá kuum ese tén ki nyitó vá kuumszelepek kel el lá tott tar tá nyok lég men te sen zárt nak te kin ten dõk. A tar tá nyok ak kor is lég men te sen zártnak te kint he tõk, ha olyan kény szer ve - zér lé sû, ru gó ter he lé sû szel lõ zõ sze le - pek kel van nak el lát va, ame lyek csak 0,21 bar-nál na gyobb vá kuum ese tén nyíl nak ki. Ez az érték 5 kPa-ig (0,05 bar-ig) csök kenthetõ azok nál a tartányoknál, amelyeket ki zá ró lag olyan szi lárd (por sze rû vagy szem csés) anya gok szál lí tá sá ra hasz nál nak, amelyek a II vagy a III cso magolási cso portba tar toznak és a szál lítás a latt nem vál - nak fo lyé konnyá. TE 16 A tar tálykocsi sem mi lyen ré sze sem ké szül het fá ból, ki vé ve, ha al kal mas be vo nat tal van el lát va. (fenn tart va) TE17 A le szerelhetõ tar tányokra19) a kö vetke zõ elõ írá sok vo nat koz nak: (fenn tart va)

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2e4053c97e04fee558f82d9fb365ea77452ed7bd/dokumentumok/66361d311c443bfe45b634a8bd519435b1a04ef7/letoltes