Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-167 (Year: 2008, Number: 167)
Era: 2004-2010
Section: 4. melléklet a 11/2008. (XI. 26.) ÖM rendelethez
Paragraph Index: 932

34. §). Auszt ri á ban a ki sza bott sza bad ság vesz tés idõ tar ta - má hoz iga zo dik a re giszt rált ság. Ezek az or szá gok ugyan ak kor rész le te sen sza bá lyoz ták azt, hogy ki és mi lyen mély sé gû in for má ci ót igé nyel het a rend szer bõl. A fran cia rend szer (és az en nek min tá já ra ki - ala kí tott lu xem bur gi rend szer) há rom cso por tot ál lít fel (Bul le tin n°1, Bul le tin n°2 és Bul le tin n°3). A Bul le tin n°1 az igaz ság szol gál ta tá si, nyo mo za ti, bün te tés-vég re haj tá si szer vek szá má ra nyi tott, a Bul le tin n°2 bi zo nyos ál la mi szer vek szá má ra (bi zo nyos szin tû ál la mi po zí ci ók ba és ál - lá sok ba tör té nõ fel vé telt meg elõ zõ biz ton sá gi át vi lá gí tás, eset leg egy ter ve zett ki tün te tést meg elõ zõ ru tin el len õr zés vé gett) szol gál tat in for má ci ót, míg a Bul le tin n°3 tu laj don - kép pen olyan, mint a ma gyar er köl csi bi zo nyít vány. (A Bul le tin n°1-bõl egy 2007-ben el fo ga dott szi go rí tás nyo - mán – fõ sza bály ként – még a re ha bi li tá ció ese tén sem tör - lik a be jegy zést.) Hol lan di á ban 2007-ben szi go rí tot tak az ot ta ni rend sze - ren, ugyan ak kor meg ha tá ro zó nak te kin tik azt, hogy az adott fog lal koz ta tá si le he tõ ség jel le gét figye lembe véve ál lít sák ki, vagy ta gad ják meg az er köl csi bi zo nyít ványt (Verk la ring Omt rent het Ged rag – VOG). Az Egye sült Ki - rály ság ban bár van nak bi zo nyos kü lönb sé gek a wa le si, az an gol és a skót sza bá lyo zás ban, de a jog al ko tó ösz tön zi a mun kál ta tó kat arra, hogy ön ma gá ban a ro vott múlt ne je - lent se aka dá lyát a fog lal koz ta tás nak, fel té ve, hogy nem ép pen az adott mun ka hely és a mun ka vég zés jel le ge olyan, amely ag gá lyos az el kö ve tett bûn cse lek mény re te kin tet tel. Itt tu laj don kép pen a fel vé tel elõtt a mun kál ta tó bi zo nyos ese tek ben ön ma ga, más ese tek ben ún. er nyõ szer ve ze tek köz re mû kö dé sé vel, kér he ti a Cri mi nal Re cords Bu re au-tól az in for má ci ót, rész le tez ve a be töl ten dõ mun ka kör jel le - gét, és a CRB erre fi gye lem mel adja meg a vá laszt. Van ál - ta lá nos, és van ki emelt el len õr zés, utób bi érin ti töb bek kö - zött a gye re kek kel, öre gek kel, be te gek kel fog lal ko zó mun - ka he lye ket is. Igen fon tos az a kér dés, hogy mennyi ben kell in for mál ni az egyént a róla tá rolt ada tok ról, van-e és mi lyen útja az el len - õr zés nek, eset leg a he lyes bí tés nek. A fent em lí tet tek kö zött van or szág, ahol be te kin té si joga is van az egyén nek, van nak olyan or szá gok, ahol az er köl csi bi zo nyít vány ki ál lí tá sá nak meg ta ga dá sa ese tén bí rói út, van ahol om buds man ra em lé - kez te tõ in téz mény, eset leg par la men ti bi zott ság ve he tõ igény be, ame lyek azon ban csak a bûn ügyi nyil ván tar tá si el já - rás nak az adott ügy ben tett lé pé sei tör vényességét vizs gál ják. II. Az em lí tett rend sze rek egy aránt utal nak a nem zet kö zi együtt mû kö dés bõl szár ma zó in for má ci ók sze re pel te té sé re és át adá sá ra, de meg fo gal ma zá suk lé nye gé ben ugyan - olyan ál ta lá nos jel le gû, mint az in dít vá nyok ban érin tett ma gyar sza bály. A nem zet kö zi együtt mû kö dés kap csán fon tos em lé kez - tet ni arra is, hogy az Eu ró pai Unió ke re tei kö zött a Ta nács - nak 2005. no vem ber 21-én el fo ga dott 2005/876/IB ha tá ro - za ta maga is a bûn ügyi nyil ván tar tás ban sze rep lõ in for má - ci ók cse ré jé rõl szól és an nak bi zo nyos rész ben elvi, rész - ben tech ni kai kér dé se it sza bá lyoz za. A re pü lõ té ri biz ton ság ra vo nat ko zó an pe dig több eu ró - pai uni ós ren de let (pél dá ul a 2002. de cem ber 16-ai 2320/2002, a 2003. áp ri lis 4-ei 622/2003, a 2005. má jus 24-ei 81/2005) is ha tály ban van: ezek ér de mi vizs gá la tát ne he zí ti ugyan ak kor, hogy lé nye gi tar tal muk a tit kos nak mi nõ sí tett mel lék le tek ben van. III. Az Al kot mány bí ró ság a 18/2004. (V. 25.) AB ha tá ro zat - ban – ott az adott eset ben a vé le mény nyil vá ní tás sza bad sá ga össze füg gé sé ben – is em lé kez te tett arra, hogy „az Em be ri Jo - gok Eu ró pai Bí ró sá gá nak a fel fo gá sa (...) a ma gyar jog gya - kor la tot ala kít ja és kö te le zi” (ABH 2004, 303, 306.) Mint is me re tes, az Em be ri Jo gok Eu ró pai Bí ró sá ga igen óva to san ke zel te a nem zet biz ton sá gi és a bûn ügyi nyil ván - tar tá so kat érin tõ ügyek ben be nyúj tott, tu laj don kép pen nem túl nagy szá mú pa naszt. Így a Le an der c. Svéd or szág ügy ben 1987. már ci us 26-án ho zott íté let ben a ha di ten ge ré sze ti mú ze um ba a bel - biz ton sá gi adat bá zis ból nyert in for má ci ók nyo mán fel nem vett pa na szos arra irá nyu ló ké rel mét, hogy az ál la ma meg - sér tet te vol na az Em be ri Jo gok Eu ró pai Egyez mé nyét az ál ta la meg nem is mer he tõ ada tok kész le te zé sé vel és fel - hasz ná lá sá val, az Em be ri Jo gok Eu ró pai Bí ró sá ga el uta sí - tot ta, és azt hang sú lyoz ta az íté let 59. §-ában, hogy „a nem zet biz ton ság ér de ké ben, a szer zõ dõ ál la mok nak vi tat - ha tat la nul szük sé gük van olyan tör vényekre, ame lyek fel - ha tal maz zák az ille té kes ha tó sá go kat, hogy gyûjt se nek és 2008/167. szám tá rol ja nak a sze mé lyek rõl in for má ci ó kat, ame lye ket tit ko - sít va õriz nek és ak kor hasz nál nak fel, ami kor meg kell ítél - ni a je löl tek al kal mas sá gát bi zo nyos fon tos nak te kin tett posz tok ra, a nem zet biz ton ság szem pont já ból.” „A Bí ró - ság nak meg kell azon ban gyõ zõd ni ar ról, hogy van nak-e adek vát és ele gen dõ ga ran ci ák a vissza élé sek kel szem ben” (Le an der c. Svéd or szág, 60. §). A Se gers tedt-Wi berg és tár sai c. Svéd or szág ügy ben

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/89655f724611b196d8e7e225cf1864629f2d9f58/dokumentumok/e14d90c731119a57998d7b3b7d4ac022ee2a9251/letoltes