Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-118 (Year: 2008, Number: 118)
Era: 2004-2010
Section: 29/2003. (V. 20.) ESZCSM rendelet szerinti 60 órás
Paragraph Index: 422

3. A szakképesítéssel rokon szakképesítések: A szakképesítéssel rokon szakképesítések azonosító száma megnevezése 31 544 04 0000 00 00 Vájár 52 544 01 Robbantómester 31 544 03 Külszíni bányász 31 544 01 0000 00 00 Bányászati gépkezelő IV. SZAKMAI KÖVETELMÉNYEK A szakmai követelménymodulok felsorolása: A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0016-06 Bányászati közös feladatok I. A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Munkavédelmi eszközöket szakszerűen használ, alkalmaz Részt vesz biztonságtechnikai, egészségvédelmi, környezetvédelmi, tűzvédelmi oktatásokon és vizsgán Környezetvédelmi szabályokat betart Tűzrendészeti előírásokat betart Működteti a biztonsági berendezéseket Környezettudatosan kezel(tet)i a veszélyes anyagokat, hulladékot, mentesít(tet) Használja és alkalmaztatja az egyéni és kollektív védőfelszerelést Megakadályozza a gép illetéktelen használatát Műszereket csatlakoztat, kapcsol Műszereket leolvas Optikai eszközt kezel Mérési eredményt rögzít Mérési eredményt értékel Tanulmányozza a munkavégzéshez kapcsolódó műveleti, technológiai utasítást Kontroll alatt tartja a biztonsági berendezések működőképességét Ellenőrzi az érvényben lévő védelmi utasítások megvalósíthatóságát Figyeli a munkakörnyezetet és gondoskodik a biztonság fenntartásáról Biztosítja a helyszínt Értesíti az illetékes szervet (felettest) Hírközlő eszközt használ Feljegyzést készít Vázlatokat készít, helyszínrajzot állít össze Dokumentálja az eseménnyel kapcsolatos információkat, adatokat Rendszeresített és szükségjelzésrendszert alkalmaz Elsősegélyt nyújt 2008/118. szám Életmentő készüléket (eszközt) használ Anyagot mozgat/mozgattat, áthalmoz/áthalmoztat Létrehozza, létrehozatja a legalacsonyabb szintű veszélyhelyzetet, helyzetfüggő kárelhárítást végez(tet) Kitűzi a művelési határokat, tevékenységi területet Kiválasztja a termelőberendezéseket és/vagy munkaeszközöket Felvonul a termelőberendezésekkel és/vagy munkaeszközökkel Figyeli a fejtés (robbantás) és/vagy munkaterület környezetének állapotát Műszaki- és/vagy munkanaplót vezet, regisztrálja a termelt és/vagy szállított mennyiséget és/vagy elvégzett feladatot Üzemzavart hárít el Ellenőrzi a gépek, berendezések, egyéb technikai eszközök állapotát, felméri azok működési környezetét, meggyőződik biztonságos voltukról Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: B Alapfokú számítógép-kezelés C Általános géptani mérések, ellenőrzések D Mentési technológiák B Mentő készülékek, eszközök A Bányaművelési és bányabiztonsági szabályok C Biztonságtechnikai berendezések B Dokumentálási ismeretek B Egészség- és munkavédelem B Egyéni védőeszközök használata D Elektromosságtani alapismeretek D Élet- és vagyonbiztonságot szolgáló megoldások B Elsősegélynyújtás C Eltelt idő mérése, becslése B Hírközlő berendezések B Hírközlő-, rádióeszközök alkalmazási szabályai C Hossz-, síkszögadatok mérése, becslése B Jelzőberendezések D Jelzőanyagok B Jelzőrendszerek használata D Káros környezeti hatások becslése D Káros szeizmikus hatások elleni védekezés B Kitűzés B Kollektív védőeszközök használata B Környezetvédelmi szabályok B Menekülési terv B Mérőműszerek C Mesterséges terepalakulatok D Munkajog C Munkavédelmi szabályok D Optikai és mérőeszközök C Súlyadatok mérése, becslése E Számítógépes irányítási és adatfeldolgozási rendszerek C Térfogat számítása, becslése 2008/118. szám C Természetes terepalakulatok C Területadatok számítása, becslése C Tömegadatok számítása, becslése C Tűzvédelmi szabályok B Vészhelyzetre kialakított rendszerek használata A szint megjelölésével a szakmai készségek: Elemi szintű számítógép-használat Olvasott köznyelvi szöveg megértése Kézírás Köznyelvi szöveg hallás utáni megértése Köznyelvi beszédkészség Olvasott szakmai szöveg megértése Szakmai nyelvi íráskészség, fogalmazás írásban Hallott szakmai szöveg megértése Szakmai nyelvi beszédkészség Terepvázlatok, metszetek, helyszínrajzok olvasása, értelmezése Terepvázlatok, metszetek, helyszínrajzok készítése Kitűzési vázlatok olvasása Kitűzési vázlatok készítése Diagram, nomogram olvasása, értelmezése Diagram, nomogram kitöltése, készítése Figyelemfelkeltő ábrák, utasító, tiltó jelképek, egyezményes jelek értelmezése Mennyiségérzék Tájékozódás A dokumentálás eszközeinek használata (számítógép, adatlap, füzet, jegyzőkönyv, nyomtatvány) A tűzoltás eszközeinek használata (poroltók, vízi fecskendők, homok) Bányamentő eszközök használata Egyéni és kollektív védőfelszerelések, elsősegélynyújtó eszközök és készülékek használata (fejvédő, egyéni gázmérő, védőszemüveg, speciális védőruha, világítóeszközök, elsősegélyláda, rögzítők, hordágy, lélegeztető, élesztőkészülékek stb.) Egyszerű sáncszerszámok használata Életvédelmi eszközök használata Hagyományos bányász kéziszerszámok használata Kitűző eszközök használata Kommunikációs eszközök használata (kis hatókörű adóvevő, telefon, fény- és kürtjelző eszközök) Idegen nyelvű termékkísérő blanketták, feliratok legfontosabb kifejezéseinek megértése Eszközök, gépek használatával összefüggő legfontosabb idegen nyelvű feliratok, utasítások megértése Bányászati tevékenységgel összefüggő jelképek Személyes kompetenciák: Felelősségérzet Térbeli tájékozódás Térlátás 2008/118. szám Társas kompetenciák: Fogalmazó készség Segítőkészség Együttműködési készség Áldozatkészség Módszerkompetenciák: Helyzetfelismerés Körültekintés, elővigyázatosság Következtetési képesség A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0022-06 Robbantás környezeti hatásai I. A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Ellenőrzi a robbantás környezetét Raktározási feladatokat lát el, kezeli a nem veszélyes hulladékot Robbantási Technológiai Előírásokat betartja és betartatja Gondoskodik a szeizmikus hatás csökkentéséről Gondoskodik a repeszhatás csökkentéséről Gondoskodik a léglökés hatásának csökkentéséről Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: B Általános Robbantási Biztonsági Szabályzat A Bányabiztonsági szabályok A Bányaművelési szabályok B Batározás előkészítése B Fúrólyukas robbantás előkészítése D Hangelnyelő és reflexiós anyagok D Hőhatás elleni védekezés D Hőhatás C Káros repeszhatás elleni védekezés C Káros szeizmikus hatások elleni védekezés C Környezetvédelmi szabályok C Léglökés hatása elleni védekezés D Léglökés jelensége B Nagykamrás robbantás káros környezeti hatásai B Nem elektromos robbantás D Repeszfogó anyagok C Repeszhatás elleni védekezés B Robbanóanyagok gépi töltése B Robbanóanyagok helyszíni keverése B Robbantási tevékenységgel kapcsolatos szabályok B Robbantóanyag tárolás szabályai C Szeizmikus jelenségek B Üzemi robbanóanyag szállítás B Villamos robbantás 2008/118. szám A szint megjelölésével a szakmai készségek: Személyes kompetenciák: Felelősségtudat Pontosság Megbízhatóság Társas kompetenciák: - Módszerkompetenciák: Körültekintés, elővigyázatosság Szabálykövetés A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0023-06 Logisztikai és karbantartási tervezés A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Felméri a gép működési környezetét, meggyőződik annak biztonságos voltáról Biztosítási anyagot rendel Minősíti és nyilvántartja a termékkészletet Berendezések javítására és karbantartására tervet készít Logisztikai feladatokat old meg, anyagot, eszközt, energiát igényel, mozgáspályákat jelöl ki Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: D Általános és bányagéptani anyag- és gyártásismeret C Anyag-, eszközszükségleti számítások B Bányagéptan C Bányászatban alkalmazott különböző gépek, gépi berendezések D Belső égésű motorok C Fontosabb kőzetek D Gépelemek D Hidraulika-rendszerek D Javítóanyagok D Karbantartó anyagok D Kompresszorok, pneumatika, szellőztetőgépek B Kőzetalkotó ásványok C Lakatosipari ismeretek B Minőségmérés, minőség meghatározás D Nyilvántartási szabályok C Osztályozó berendezések C Rakodási szabályok E Statika és szilárdságtan B Súlyadatok mérése, becslése C Szállítási ismeretek D Szilárdságtani alapismeretek B Térfogatszámítások, becslések 2008/118. szám B Térfogatok mérése, becslése B Tömegadatok számítása, becslése C Törőberendezések C Üzem- és kenőanyagok B Vezérlő-, irányító berendezések D Villamosságtan D Villanymotorok D Vízgépek, hidraulika A szint megjelölésével a szakmai készségek: Elemi számolási készség Köznyelvi szöveg fogalmazása írásban Mennyiségérzék Személyes kompetenciák: Döntésképesség Felelősségtudat Önállóság Társas kompetenciák: - Módszerkompetenciák: Áttekintő képesség Logikus gondolkodás Tervezési képesség A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0027-06 Robbantáshoz kapcsolódó ellenőrzések A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Ellenőrzi a gyutacsok felhasználhatóságát Robbantóhálózatot ellenőriz és mér Ellenőrzi a robbantógépet Ellenőrzi a töltési űrt és azok számát Ellenőrzi a technológia előkészítését Ellenőrzi a munkavédelmi eszközök alkalmazását Meghatározza a robbantóanyag szállítással kapcsolatos feladatokat, tevékenységeket Kijelöli a veszélyzóna határait Dokumentálja a robbantóanyag átvételét és felhasználását Betartja az Általános Robbantási Biztonsági Szabályzat előírásait Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: C Alkalmazott gépi berendezések D Batározás technológiája B Biztonságvédelem szabályai C Elektromos ellenállás mérése 2008/118. szám D Elektromos jellemzők mérése B Elektromos mérőeszközök C Elektromos robbantóhálózatok C Elektromosságtani alapismeretek C Káros hőhatással szembeni védekezés C Munkavédelmi szabályok C Robbanáselméleti alapfogalmak B Robbantási tevékenységgel kapcsolatos szabályok B Robbantóanyag szállítás szabályai B Robbantógépek D Robbantókamrák kialakítása C Statikai alapismeretek C Zajszennyezés elleni védekezés A szint megjelölésével a szakmai készségek: Speciális mérőműszerek használata Technológiai lánc rajz olvasása, értelmezése Munka-, baleset-, egészség-, környezet- és tűzvédelmi jelképek értelmezése Robbantóanyagok megkülönböztető jelzései Robbantógépek használata Robbantóhálózati rajz olvasása, értelmezése Termékkísérő blanketták, feliratok legfontosabb kifejezéseinek megértése Személyes kompetenciák: Önállóság Pontosság Társas kompetenciák: Határozottság Irányítási készség Módszerkompetenciák: Kritikus gondolkodás Körültekintés, elővigyázatosság Módszeres munkavégzés A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0028-06 Külszíni bányaipari technikus feladatai A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Kialakíttatja a biztonságos rézsűket, elegyengetteti a bánya felületét, tömedékeltet Visszaterítteti a humuszt, füvesítteti, fásíttatja a rézsűket Kialakíttatja a felszíni vízelvezetést Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: B Terepalakulatok C Vízszennyezés elleni védekezés 2008/118. szám A szint megjelölésével a szakmai készségek: ECDL 7. m. Információ és kommunikáció Helyszínrajz, terepmetszet összeállítása, készítése Bányaművelési terv olvasása, értelmezése Személyes kompetenciák: Külső megjelenés Környezetvédelem iránti elkötelezettség Társas kompetenciák: Fogalmazó készség Prezentációs készség Módszerkompetenciák: Nyitott hozzáállás A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0029-06 Mélyművelési bányaipari technikus feladatai A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Bányagázokat mér Vágathajtási feladatokkal kapcsolatos feladatokat végeztet Kéziszerszámmal, géppel vágatot hajtat és előtűzet Meghatározza az ácsolat helyét és kialakításmódját, biztosító anyagokat beépíttet, rögzíttet Vágathajtási irányt beállít Munkahelyi szellőztető rendszert szereltet és hosszabbíttat Gondoskodik a sújtólégrobbanás elkerüléséről Biztosítóanyagot visszaraboltat, omlasztási munkát végeztet Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: C Gáztermékek és hatásuk B Tűzvédelmi szabályok B Biztosító elemek C Alagútépítés B Bányamentés B Biztosítási eljárások és megoldások C Biztosítóanyagok B Biztosítószerkezetek be- és kiszerelése B Biztosítószerkezetek A szint megjelölésével a szakmai készségek: Kitűző eszközök használata 2008/118. szám Személyes kompetenciák: Szaglás Önállóság Felelős magatartás Döntési képesség Társas kompetenciák: Irányítási képesség Módszerkompetenciák: Következtetési képesség A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0030-06 Geológiai technikus feladatai A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Mintát preparál Mintát vegyelemez Szilárdságtani mérést végez Víztartalmat vizsgál Mérési eredményeket szintetizál Mintavételi fúrást végeztet Geofizikai mérést végez Geodéziai mérést végez Geológiai feltárást vezet Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: C A Föld felszíne, felszíni formák kialakulása E A Föld mint égitest C Ásványi, őslénytani alapismeretek C Felszíni és felszín alatti vizek D Fizikai alapfogalmak D Kémiai alapfogalmak B Külszíni és föld alatti mérések C Szilárdságtani alapismeretek A szint megjelölésével a szakmai készségek: Labortechnikai eszközök használata Személyes kompetenciák: Pontosság Társas kompetenciák: - 2008/118. szám Módszerkompetenciák: Értékelési képesség Következtetési képesség A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0031-06 Bányászati tevékenységek tervezése, irányítása A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Geodéziai, földmérő műszereket használ Környezeti hatásokat mér Normaidőt, teljesítményt mér Ásványvagyont felmér, termelvény- és készletmennyiséget becsül, mér Számítási feladatokat végez Műszaki, technikai ellenőrzéseket végez az alkalmazott eszközökön Ellenőrzi a megszabott feladatok végzését és a munkaterületet Ellenőrzi a kiadott feladatok végrehajtását Közvetlenül irányítja a vezetése alatt állók hosszabb-rövidebb távú tevékenységét Feladatokat határoz meg, részfeladatot szab, előre nem látható problémákat old meg Munkacsoportokat alakít ki, együttműködést szervez munkacsoportok között Jegyzőkönyvez, jelentéseket készít, mérési eredményeket rögzít Munkaszervezési feljegyzést készít Kutatási területre felvonul Kutatási területet helyreállíttat Művelési irányokat, határokat határoz meg Óvja a védett természeti környezetet Mintát vesz Mintát analizál Térképet olvas Térképet készít Szelvényez Digitális adatrögzítő eszközöket használ Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: C A Föld felszínének, felszíni formák kialakulása E A Föld mint égitest B Adatrögzítés, rendszerezés B Digitális űrlapok kezelése C Termelvény-előkészítés eljárásai C Föld- és bányaméréstani alapfogalmak, segédeszközök B Geológiai, geomorfológiai alapfogalmak, kőzettan B Grafikus adatok kezelése D Kémiai alapfogalmak B Külszíni és föld alatti mérések C Mérési adatok és feldolgozásuk 2008/118. szám C Mérőszámos ábrázolási és térképszerkesztési alapismeretek B Szöveges dokumentumok készítése, kezelése C Talajmechanika B Térelemek, terepfelületek ábrázolási módjai A szint megjelölésével a szakmai készségek: Bányatérkép készítése Bányatérkép olvasása, értelmezése Digitális geodéziai mérőállomás kezelése Digitális térinformatikai adatfeldolgozás Folyamatábrák készítése Geodéziai mérőeszközök használata Helyszínrajz, terepmetszet olvasása, értelmezése Középfokú számolási készség Mennyiségérzék Rajzeszközök használata Szerkezeti rajz készítése Szerkezeti rajzok olvasása, értelmezése Földtani térkép olvasása, értelmezése Személyes kompetenciák: Kézügyesség Mozgáskoordináció (testi ügyesség) Pontosság Rugalmasság Szervezőkészség Térérzékelés Térlátás Társas kompetenciák: - Módszerkompetenciák: Kreativitás, ötletgazdagság Problémaelemzés, -feltárás Problémamegoldás, hibaelhárítás A szakmai követelménymodul azonosítója és megnevezése: 0032-06 Bányaüzemeltetés, ellenőrzés A szakmai követelménymodul tartalma: Feladatprofil: Felméri az üzemzavar okát, javítási, karbantartási igényt Bányagépészeti, bányavillamossági, jövesztő-, fejtő-, rakodó- stb. gépek, berendezések alkalmazását ellenőrzi Tervezi a gépkezelők termelési, gépalkalmazási és karbantartási munkáját Tervezi a be-, ki- és átszerelési feladatokat Munkaszervezési, ellenőrzési tervet állít össze Műszaki és gazdaságossági számításokat végez Fuvarlevelet, számlát állít ki 2008/118. szám Közlekedési utat készíttet, megépítteti a külszíni létesítményeket, kiépítteti az energiaellátást Ideiglenes vasutat építtet és szállítóberendezést hosszabbíttat Kezelteti az emelő-, vontató-, fúró-, fejtő-, szállítóberendezéseket Fejtési munkát végeztet, jövesztőgépet kezeltet, biztosítószerkezetet, berendezést kezeltet Szállítási utat, anyagdepót, raktárt tűz ki Lefedést végeztet, homlokot igazíttat, bányaudvart alakíttat ki Elhelyezteti a meddőt, kialakíttatja a hányófelületet Töreti és osztályoztatja a haszonanyagot, deponáltatja a terméket Fúrólyukat, töltetüreget, kamrát stb. telepíttet Robbantóanyagokat szállíttat és tároltat Készletezteti a robbantóanyagot Eltávolíttatja a gépi berendezéseket, lebontatja (utóhasznosításra előkészíti) a bányászati létesítményeket Szállító útvonalakat portalaníttat Munkahelyeket vízteleníttet, külvízvédelmi létesítményeket építtet Gondoskodik a keletkező por csökkentéséről Gondoskodik a keletkező mérgező gázok hatásainak csökkentéséről Tulajdonságprofil: Szakmai kompetenciák: A típus megjelölésével a szakmai ismeretek: B Általános ábrázolási, szerkesztési módok C Anyagszállító rendszerek D Anyagtovábbító csőrendszerek B Ásványi előfordulások B Bányakár és megelőzése C Bányaműveléstani alapfogalmak B Bányanyitás és -üzemeltetés A Bányászathoz kötődő ábrázolási módok B Bányászati munkafolyamatok B Bányászati tevékenységek előírásai B Bányatörvény és végrehajtási utasításai B Bányaüzem munkájához kapcsolódó számítógépes programok B Bányaveszélyek C Deponálás C Elektromosságtani alapismeretek B Emberi tényező szerepe C Fejtés C Felrakás C Fúrás C Gazdálkodás gyakorlata C Gazdálkodási alapfogalmak C Hidraulikai alapismeretek D Irányítási rendszerek C Jövesztési technológiák C Keletkező mérgező gázok káros hatása elleni védekezés C Keletkező por káros hatása elleni védekezés C Kinetikai alapismeretek 2008/118. szám D Köteles emelő (lift) C Kötöttpályás szállítás C Kőzetmarás D Kőzetmarók C Kőzetmozgatás C Kőzetvágás C Közúti szállítás C Motiválási formák A Munkaszervezés C Műszaki ábrázolás C Nyesés C Okmányolási szabályok C Pneumatikai alapismeretek C Rakodás C Rekultiváció D Robbanóanyag keverők és töltőgépek C Szállítás D Szállítószalagok és elevátorok D Szellőztetés C Szilárdságtani alapismeretek D Szivattyúk C Talajszennyezés elleni védekezés C Tolás C Útépítés C Ürítés E Villamos gépek üzemtana C Víztelenítés és vízelvezetés D Vontatás A szint megjelölésével a szakmai készségek: ECDL 3. m. Szövegszerkesztés ECDL 5. m. Adatbázis-kezelés ECDL 1. m. IT alapismeretek ECDL 4. m. Táblázatkezelés Diagram, nomogram kitöltése, készítése Diagram, nomogram olvasása, értelmezése Folyamatábrák olvasása, értelmezése Idegen nyelvű beszédkészség Idegen nyelvű fogalmazás írásban Idegen nyelvű hallott szöveg megértése Idegen nyelvű kézírás Idegen nyelvű olvasott szöveg megértése Technológiai láncrajz készítése Személyes kompetenciák: Érzelmi stabilitás, kiegyensúlyozottság Precizitás Szervezőkészség 2008/118. szám Társas kompetenciák: Fogalmazó készség Tömör fogalmazás készsége Visszacsatolási készség Módszerkompetenciák: Értékelési képesség Figyelemmegosztás Gyakorlatias feladatértelmezés Helyzetfelismerés Okok feltárása Problémamegoldás, hibaelhárítás Rendszerben való gondolkodás Rendszerező képesség Tervezési képesség Az 54 544 01 0010 54 01 azonosító számú, Geológiai technikus megnevezésű elágazás szakmai követelménymoduljainak azonosítója megnevezése 0016-06 Bányászati közös feladatok I. 0030-06 Geológiai technikus feladatai 0031-06 Bányászati tevékenységek tervezése, irányítása Az 54 544 01 0010 54 02 azonosító számú, Külszíni bányaipari technikus megnevezésű elágazás szakmai követelménymoduljainak azonosítója megnevezése 0016-06 Bányászati közös feladatok I. 0022-06 Robbantás környezeti hatásai I. 0023-06 Logisztikai és karbantartási tervezés 0027-06 Robbantáshoz kapcsolódó ellenőrzések 0028-06 Külszíni bányaipari technikus feladatai 0031-06 Bányászati tevékenységek tervezése, irányítása 0032-06 Bányaüzemeltetés, ellenőrzés Az 54 544 01 0010 54 03 azonosító számú, Mélyművelési bányaipari technikus megnevezésű elágazás szakmai követelménymoduljainak azonosítója megnevezése 0016-06 Bányászati közös feladatok I. 0022-06 Robbantás környezeti hatásai I. 0023-06 Logisztikai és karbantartási tervezés 0027-06 Robbantáshoz kapcsolódó ellenőrzések 0029-06 Mélyművelési bányaipari technikus feladatai 0031-06 Bányászati tevékenységek tervezése, irányítása 0032-06 Bányaüzemeltetés, ellenőrzés 2008/118. szám V. VIZSGÁZTATÁSI KÖVETELMÉNYEK

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/6726bbaeaa5ff9cfe81f014716e553c881a67bb2/dokumentumok/84a6eb3693d528c2522e5310351204467dc1f957/letoltes