Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-139 (Year: 2002, Number: 139)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 138

2. Ha az egyik Szerzõdõ Állam ezen Állam valamely vállalkozásának a nyereségéhez olyan nyereséget számít hozzá — és adóztat meg ennek megfelelõen —, amelyet a másik Szerzõdõ Állam vállalkozásánál megadóztattak ebben a másik Államban, és az így hozzászámított nyereség olyan nyereség, amelyet az elsõként említett Állam vállalkozása ért volna el, ha a két vállalkozás olyan feltételekben állapodott volna meg, mint amelyekben független vállalkozások egymással megállapodnának, úgy ez a másik Állam megfelelõen kiigazíthatja az ilyen nyereségre ott kivetett adó összegét. Az ilyen kiigazítás megállapításánál kellõen figyelembe kell venni az Egyezmény egyéb rendelkezéseit, és a Szerzõdõ Államok illetékes hatóságai szükség esetén egyeztetnek egymással.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ec7e8ec633ef66ddb3ce02f72213c95859ea7961/dokumentumok/c61f5632901d3415cbfb0667715d75ca9a7b2081/letoltes