Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-146 (Year: 2003, Number: 146)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 3

2. § A Megállapodás magyar nyelvû szövege a következõ: „Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Török Köztársaság Kormánya között a természeti és civilizációs katasztrófák elleni védelem terén A Magyar Köztársaság Kormánya és a Török Köztársaság Kormánya (a továbbiakban: Szerzõdõ Felek) meggyõzõdve a két állam közötti együttmûködés szükségességérõl, attól az óhajtól vezérelve, hogy megkönnyítsék a katasztrófák vagy súlyos szerencsétlenségek esetén a kölcsönös segítségnyújtást, figyelembe véve a két fél által aláírt, a témával kapcsolatos többoldalú nemzetközi szerzõdéseket, a következõkben állapodtak meg: * A Kormány az 1997. június 26-i ülésén fogadta el a kormányrendeletet. Az Egyezmény hatálybalépését követõ kihirdetésérõl a

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d54f504cc49bcb3cff14328b9a0b1b16c1a1c873/dokumentumok/59b85f8d2875cb7fefad60a598cdf0b2e4634340/letoltes