Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-96 (Year: 2009, Number: 96)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2/2009. (VII. 10.) TM rendelethez
Paragraph Index: 1532

1. A gond nok olt nak alap ve tõ jogi ér de ke, hogy a gond - nok ság alá he lye zés sel, s ez ál tal köz vet ve a gond nok olt pszi chés ál la po tá val kap cso la tos in for má ci ók hoz har ma - dik sze mé lyek in do ko lat la nul ne fér hes se nek hoz zá. A tár - sa da lom ban ma is gyak ran éri igaz ság ta la nul hát rány az ér - tel mi fo gya té kos ság gal élõ em be re ket, ezért pusz tán a gond nok ság té nyé nek nap vi lág ra ke rü lé sé vel az érin tett éle te sú lyo san meg ne he zül het. A né met szö vet sé gi Al kot - mány bí ró ság is utal arra, hogy a gond nok ság té nyé bõl har - ma dik sze mély nem csu pán az érin tett jogi stá tu szá ról, cse - lek võ ké pes sé gé rõl sze rez is me re tet, ami egyéb ként a va - gyo ni jog vi szo nyok ba lé põk szá má ra re le váns és szük sé - ges in for má ció, ha nem az érin tett sze mé lyi sé gét meg ha tá - ro zó lé nye ges tu laj don sá ga i ról, adott sá ga i ról (eset le ges szen ve dély be teg sé gé rõl, gyen ge el mé jû sé gé rõl, anya gi ér - te lem ben vett könnyel mû sé gé rõl stb.). Ez az érin tett re le - von ha tó kö vet kez te tés ered mé nyez het meg bé lyeg zést, és meg ne he zí ti a mi e lõb bi ha té kony tár sa dal mi re in teg rá ci ót [BVerf GE 78, 77 (86–87)]. Ter mé sze te sen a va gyo ni vi - szo nyok ban és a sze mély hez kö tõ dõ jog nyi lat ko za tok meg té te le kor is mél tá nyo lan dó igény, hogy a jog vi szony - ba lé põk meg is mer hes sék a má sik fél cse lek võ ké pes sé gé - nek eset le ges kor lá to zott sá gá val kap cso la tos ada tot. Ezt az igényt a jog nak úgy kell ki elé gí te nie, hogy köz ben ne sért - sen alap jo got, vagy is ne en ged jen in do ko lat lan hoz zá fé - rést az érin tett sze mély kü lön le ges vé del met igény lõ ada - ta i hoz.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/254080cb5cb07911d656a5ffd397b8ec9b915159/dokumentumok/a12270357a25ae6398e4a4496b550d06819141cc/letoltes