Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-162 (Year: 2005, Number: 162)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 774

1. Egyik Szer zõ dõ Fél be ru há zó i nak be ru há zá sa it sem ál la mo sít hat ják, sa já tít hat ják ki vagy vet he tik olyan in téz - ke dé sek alá a má sik Szer zõ dõ Fél te rü le tén, me lyek ha tá sa meg egye zik az ál la mo sí tás sal vagy ki sa já tí tás sal (a továb - biak ban: ki sa já tí tás), ki vé ve, ha az köz ér dek bõl tör té nik. A ki sa já tí tást hát rá nyos meg kü lön böz te té sek tõl men te sen, meg fe le lõ tör vényes el já rás ke re té ben kell vég re haj ta ni, és egy ide jû leg ren del kez ni kell az azon na li, meg fe le lõ és tény le ges kár pót lás meg fi ze té sé rõl. A kár pót lás nak egyen - ér té kû nek kell len nie a be ru há zás nak a ki sa já tí tás elõt ti, illetve a kö zel gõ ki sa já tí tás nak – a be ru há zás ér té két be fo - lyá so ló – köz is mert té vá lá sát köz vet le nül meg elõ zõ idõ - pont ban ér vé nyes tény le ges pi a ci ér té ké vel (az idõ pon tok kö zül a ko ráb bi az irány adó). A kár pót lás nak tar tal maz nia kell a ki sa já tí tás nap já tól a ki fi ze tés nap já ig ter je dõ idõ - szak ra vo nat ko zó, az adott tranz ak ci ó ra ér vé nyes, ke res ke - del mi leg in do kolt mér té kû ka ma tot, és ké se de lem nél kül tel je sí te ni kell az érin tett igény lõk ál tal meg je lölt or szág felé. To váb bá tény le ge sen hoz zá fér he tõ nek és sza ba don át vált ha tó pénz nem ben sza ba don át utal ha tó nak kell lennie.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bfc4cf4933cf306d3fab06614e340c92d42ec4f3/dokumentumok/b497efb951dffcb798c8e51977940d0d68bbc6ba/letoltes