Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 114

5. The trans mis si on of in for mat ion pur su ant to pa rag raph 4 of this ar tic le shall be wit ho ut pre ju di ce to in qu i ri es and cri mi nal pro ce e dings in the Sta te of the com pe tent aut ho ri ti es pro vi ding the in for mat ion. The com pe tent aut ho ri ti es re ce i ving the in for mat ion shall comply with a re qu est that said in for mat ion re ma in con fi den ti al, even tem po ra rily, or with rest ric ti ons on its use. Ho we ver, this shall not pre vent the re ce i ving Sta te Party from disc lo sing in its pro ce e dings in for mat ion that is ex cul pa to ry to an ac cu sed per son. In such a case, the re ce i ving Sta te Party shall no ti fy the trans mit ting Sta te Party pri or to the disc lo su re and, if so re qu es ted, con sult with the trans mit ting Sta te Party. If, in an ex cep ti o nal case, ad van ce no ti ce is not possible, the receiving State Party shall inform the transmitting State Party of the disclosure without delay.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes