Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-15 (Year: 2011, Number: 15)
Era: contemporary
Section: 14. jegyzõkönyve kihirdetésérõl szóló 2005. évi CXXIV. törvény 2. és 3. §-ai 2010. június 1-jén, azaz kettõezer-tíz június
Paragraph Index: 846

1. Mindenkinek joga van arra, hogy ügyét a törvény által létrehozott független és pártatlan bíróság tisztességesen nyilvánosan és ésszerû idõn belül tárgyalja, és hozzon határozatot polgári jogi jogai és kötelezettségei tárgyában, illetõleg az ellene felhozott büntetõjogi vádak megalapozottságát illetõen. Az ítéletet nyilvánosan kell kihirdetni, a tárgyalóterembe történõ belépést azonban meg lehet tiltani a sajtónak és a közönségnek a tárgyalás teljes idõtartamára vagy egy részére annyiban, amennyiben egy demokratikus társadalomban ez az erkölcsök, a közrend, illetõleg a nemzetbiztonság érdekében szükséges, ha e korlátozás kiskorúak érdekei, vagy az eljárásban résztvevõ felek magánéletének védelme szempontjából szükséges, illetõleg annyiban, amennyiben ezt a bíróság feltétlenül szükségesnek tartja, mert úgy ítéli meg, hogy az adott ügyben olyan különleges körülmények állnak fenn, melyek folytán a nyilvánosság az igazságszolgáltatás érdekeit veszélyeztetné.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/91d16cb5174b7436fe5593c7fd2dcca8581a12aa/dokumentumok/a4d061397d5f773a7a9ff3f76879e5f45c2435fd/letoltes