Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-113 (Year: 2003, Number: 113)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 199

1. A jelen Egyezmény értelmezését vagy alkalmazását érintõ egy vagy több Részes Állam közötti minden vitát, amelyet nem lehet ésszerû idõn belül tárgyalásos úton rendezni, bármely vitás Fél kérelmére választottbíróság elé kell utalni. Amennyiben a kérelem keltétõl számított hat hónapon belül a felek nem képesek megállapodni a választottbíráskodás szervezetérõl, azon Felek bármelyike a Nemzetközi Bíróság elé utalhatja a vitát a Bíróság eljárási szabályai szerinti kérelemmel.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/95541759b43bc2bde36aaaaa1eba554d5f6f0fad/dokumentumok/f7eb67d9b0ca05526bd3d6ffc48a8c0ce360274f/letoltes