Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 2276

23. cikk ben fog lalt jog alap pal. A Char ta 52. cikke (2) be - kez dé sé nek meg fe le lõ en ez a jog az e cik kek ben meg ha tá - ro zott fel té te lek kel al kal ma zan dó. VI. CÍM – IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS Ma gya rá zat a 47. cikk hez – A ha té kony jog or vos lat hoz és a tisz tes sé ges el já rás hoz való jog Az elsõ be kez dés az EJEE 13. cikkén ala pul: „Bár ki nek, aki nek a je len Egyez mény ben meg ha tá ro - zott jo ga it és sza bad sá ga it meg sér tet ték, joga van ah hoz, hogy a ha zai ha tó ság elõtt a jog sé re lem ha té kony or vos lá - sát kér je az eset ben is, ha e jo go kat hi va ta los mi nõ ség ben el já ró sze mé lyek sér tet ték meg.” Az uni ós jog ban ugyan ak kor a vé de lem szé le sebb körû, mi vel bí ró ság elõt ti ha té kony jog or vos lat hoz való jo got biz to sít. A Bí ró ság 1986. má jus 15-i íté le te ezt a jo got az uni ós jog ál ta lá nos el ve ként is mer te el (222/84. sz. Johns - ton-ügy [EBHT 1986., 1651. o.]; lásd még a 222/86. sz. He y lens-ügy ben 1987. ok tó ber 15-én ho zott íté le tet [EBHT 1987., 4097. o.], va la mint a C–97/91. sz. Bor el - li-ügy ben 1992. de cem ber 3-án ho zott íté le tet [EBHT 1992., I–6313. o.]). A Bí ró ság sze rint az uni ós jog ál ta lá - nos alap el ve az uni ós jog vég re haj tá sa so rán a tag ál la mok - ra is vo nat ko zik. E pre ce dens a Char tá ba való be il lesz té sé - nek nem cél ja a Szer zõ dé sek ál tal meg ha tá ro zott bí ró sá gi fe lül vizs gá lat rend jé nek, kü lö nö sen a köz vet len ke re se tek Eu ró pai Unió Bí ró sá ga elõt ti el fo gad ha tó sá gá ra vo nat ko - zó sza bá lyok nak a meg vál toz ta tá sa. Az Eu ró pai Kon vent meg vi tat ta az Unió bí ró sá gi fe lül vizs gá la ti rend sze rét, az el fo gad ha tó ság ra vo nat ko zó sza bá lyo kat is be le ért ve, és meg erõ sí tet te, egy ben bi zo nyos szem pont ból mó do sí tot ta azo kat, mint aho gyan az az Eu ró pai Unió mû kö dé sé rõl szóló szer zõ dés 251–281. cikké bõl, és kü lö nö sen a

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes