Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-1998-109 (Year: 1998, Number: 109)
Era: 1990-2004
Section: december 16-án aláírt Európai Megállapodás kihirdetéséről szóló 1994. évi I. törvény 4. §-ának c) pontjában kapott
Paragraph Index: 209

3. A jelen Megállapodás hatálybalépésének napján a Szerződő Felek vonatkozásában hatályát veszti az 1979. november 28-án, Pozsonyban aláírt, a Magyar Népköztársaság Pénzügyminisztériuma és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Külkereskedelmi Minisztériuma közötti vámügyekben történő kölcsönös együttműködési Egyezmény. Alulírottak, a megfelelő felhatalmazás birtokában, aláírták a jelen Megállapodást. Készült Prágában, 1998. július 8-án, két eredeti példányban, magyar, cseh és angol nyelven, mindegyik szöveg egyformán hiteles. Értelmezési eltérés esetén az angol szöveg az irányadó. A Magyar Köztársaság A Cseh Köztársaság Kormánya nevében Kormánya nevében”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/9a3ff8d7dc7544059b4f6327e58ec5b58755eb15/dokumentumok/cb942b96eb48eb7df4568ed9bf2b2a5739d256d8/letoltes