Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-116 (Year: 2004, Number: 116)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 239/2004. (VIII. 16.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 38

2. § Az Egyez mény ma gyar nyel vû szö veg e a kö vet ke zõ: „Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Kínai Népköztársaság Kormánya között a szervezett bûnözés elleni küzdelemben folytatott együttmûködésrõl A Ma gyar Köz tár sa ság Kor mány a és a Kí nai Nép köz - tár sa ság Kor mány a (a továb biak ban: a Felek), annak ér de ké ben, hogy a két or szág kö zöt ti ba rá ti kap - cso la to kat to vább erõ sít sék és fejlesszék, meg erõ sít ve, hogy a bû nö zést, kü lö nö sen a ha tá ro kon át lé põ szer ve zett bû nö zést meg aka dá lyoz zák és vissza szo - rít sák a ká bí tó szer rel foly ta tott il le gá lis ke res ke del met és annak szál lí tá sát, va la mint a ter ro riz mus el le ni harcban történõ együttmûködést erõsítsék, az egy más szu ve re ni tá sa tisz te let ben tar tá sa, az egyen - lõ ség és a köl csön ös elõ nyök alap ján eljárva, az aláb bi ak ban ál la pod tak meg: I. Cikk

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3ce0c1f81f26f7bbf8f84d7a15c58a859037da09/dokumentumok/306edc65e1cd6a73b66b28346f7bcd3f1794caa6/letoltes