Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 2290

37. pont]). Ter mé sze te sen ez a sza bály, aho gyan az a Char - tá ban sze re pel, a köz pon ti ha tó sá gok ra és a re gi o ná lis vagy he lyi szer vek re, va la mint a köz jo gi szer ve ze tek re egy aránt vo nat ko zik, amennyi ben azok uni ós jo got haj ta nak vég re. A (2) be kez dés, az (1) be kez dés má so dik mon da tá val együtt meg erõ sí ti, hogy nem tar to zik a Char ta ha tá lya alá a Szer zõ dé sek ál tal az Uni ó ra ru há zott ha tás kö rök és fel ada - tok ki ter jesz té se. Ez a szub szi di a ri tás elve lo gi kus kö vet - kez mé nye i nek, va la mint an nak a ki fe je zett meg je le ní té se, hogy az Unió csak olyan ha tás kör rel bír, ame lye ket át ru - ház tak rá. Az Uni ó ban biz to sí tott alap ve tõ jo gok csak a Szer zõ dé sek ben meg ha tá ro zott ha tás kö rök össze füg gé sé - ben bír nak ha tás sal. Kö vet ke zés kép pen az (1) be kez dés má so dik mon da ta alap ján az Unió in téz mé nyei szá má ra a Char tá ban le fek te tett el vek elõ moz dí tá sá ra irá nyu ló va la - mely kö te le zett ség csak ugyan ezen ha tás kö rök ke re te in be lül me rül het fel. A (2) be kez dés ugyan csak meg erõ sí ti, hogy a Char ta nem nyújt le he tõ sé get arra, hogy az uni ós jog al kal ma zá si kö rét az Uni ó nak a Szer zõ dé sek ál tal meg ha tá ro zott ha tás - kö re in kí vül re is ki ter jesszék. A Bí ró ság az uni ós jog ré - sze ként el is mert alap ve tõ jo gok te kin te té ben már meg fo - gal maz ta ezt a sza bályt (a C–249/96. sz. Grant-ügy ben

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes