Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-176 (Year: 2004, Number: 176)
Era: 2004-2010
Section: 1996, 37, 44.; 61/1997. (XI. 19.) AB határozat, ABH 1997,
Paragraph Index: 292

59. § (1) be kez dé sé be üt kö zik. A tá ma dott ren del ke zés sze rint a rend õrség a bûn ül dö zé si cél ból gyûj tött és tá rolt sze mé lyes ada to kat – tör vény el té rõ ren del ke zé sét ki vé - ve – bûn ül dö zé si cél mel lett „rend õrségi” cél ra is fel hasz - nál hat ja. Az Avtv. rész le te zi az in for má ci ós ön ren del ke zé si jog - gal kap cso la tos al kot má nyos kö ve tel mé nye ket, 5. §-a meg ha tá roz za, hogy sze mé lyes ada tot ke zel ni csak meg ha - tá ro zott cél ból, jog gya kor lá sa és kö te le zett ség tel je sí té se ér de ké ben le het. Az adat ke ze lés nek min den sza ka szá ban meg kell fe lel nie e cél nak. Sze mé lyes ada tot – akár az érin - tett hoz zá já ru lá sá val, akár jog sza bály alap ján – kü lö nö sen ak kor le het ke zel ni, ha ez köz ér de kû fel adat, vagy az adat - 2004/176. szám ke ze lõ tör vé nyi kö te le zett sé gé nek tel je sí té sé hez, az adat - ke ze lõ vagy az adat át ve võ har ma dik sze mély hi va ta los fel - ada tá nak gya kor lá sá hoz, az érin tett lét fon tos sá gú ér de ke i - nek vé del mé hez, az érin tett és az adat ke ze lõ kö zött lét re - jött szer zõ dés tel je sí té sé hez, az adat ke ze lõ vagy har ma dik sze mély jo gos ér de ke i nek ér vé nye sí té sé hez, tár sa dal mi szer ve ze tek jog sze rû mû kö dé sé hez szük sé ges. Ki zá ró lag ál lam i vagy ön kor mány za ti szerv ke zel he ti az ál lam bûn - ül dö zé si és bûn meg elõ zé si, va la mint köz igaz ga tá si és igaz ság szol gál ta tá si fel ada ta i nak el lá tá sa cél já ból ke zelt bûn ügyi sze mé lyes ada to kat, illetve a sza bály sér té si, a pol - gá ri pe res és nem pe res ügyek re vo nat ko zó ada to kat tartalmazó adatállományokat. Az Avtv. 2. § 3. pont ja sze rint a bûn ügyi sze mé lyes adat a bün te tõ el já rás, vagy azt meg elõ zõ en a bûn cse lek - ménnyel vagy a bün te tõ el já rás sal össze füg gés ben, a bün - te tõ el já rás le foly ta tá sá ra, il le tõ leg a bûn cse lek mé nyek fel - de rí té sé re jo go sult szerv nél, to váb bá a bün te tés vég re haj - tás szer ve ze té nél ke let ke zett, az érin tet tel kap cso lat ba hoz ha tó, va la mint a bün te tett elõ élet re vo nat ko zó sze mé - lyes adat. Az Avtv. 2. § 2. b) pont ja alap ján a bûn ügyi sze - mé lyes adat kü lön le ges adat nak mi nõ sül. A bûn ül dö zé si cél ból gyûj tött és tá rolt sze mé lyes ada - tok „bûn ül dö zé si” cél ra tör té nõ fel hasz ná lá sa egy ér tel mû, pon to san meg ha tá ro zott, jól kö rül ha tá rolt olyan al kot má - nyos cél, amely az Al kot mány 40/A. § (2) be kez dé sé vel össze füg gés ben kor lá toz hat ja a sze mé lyes ada tok vé del - mé hez való jo got. A „rend õrségi” cél ra tör té nõ fel hasz ná - lás ugyan ak kor nem konk ré tan meg fo gal ma zott fel adat ra, ha nem egy egész szer ve zet re vo nat ko zik min den tar tal mi kor lá to zás nél kül. Ez a meg fo gal ma zás túl zot tan tág és ön - ké nyes ér tel me zést tesz le he tõ vé. A rend õrségi cé lok sok - fé lék le het nek. Van nak kö zöt tük olya nok, ame lyek köz ér - de kû fel adat, il le tõ leg tör vé nyi kö te le zett ség tel je sí té sé hez szo ro san kö tõd nek. Pon tos meg ha tá ro zott sá guk ese tén a szük sé ges és ará nyos alap jog kor lá to zás al kot má nyos le - het, de van nak olyan szer ve ze ti és egyéb cé lok is, ame lyek te kin te té ben az adat ke ze lés kény sze rí tõ vol ta, el ke rül he - tet len szük sé ges sé ge nem áll fenn. Mi vel a „rend õrségi cél”, mint tör vé nyi de fi ní ció nem egy ér tel mû, nem pon to - san meg ha tá ro zott, így a bûn ül dö zé si cél ból gyûj tött kü - lön le ges ada tok to váb bi fel hasz ná lá sá nak ren del te té se nem ál la pít ha tó meg és nem ítél he tõ meg, hogy a kor lá to - zás össz hang ban van-e az elérendõ céllal, indokolt és szükséges-e a személyes adatok védelméhez való jog korlátozása. Ennek hiányában pedig az adatfelhasználásra adott felhatalmazás alkot mány elle nes alapjogi korlátozást valósít meg. Mind ezek re te kin tet tel az Alkot mány bíró ság meg ál la - pí tot ta, hogy az Rtv. 77. § (1) be kez dé sé ben a „rend õrségi, illetve” szö veg rész az Al kot mány 59. § (1) be kez dé sét sér - ti, ezért azt meg sem mi sí tet te és a ha tály ban ma ra dó szövegét megállapította. 1.3. Egy in dít vá nyo zó sze rint az Rtv. 80. § (1) be kez dé - se is az Al kot mány 59. § (1) be kez dé sé be üt kö zik. Az in - dít vány in do ko lá sa azon ban va ló já ban a nor ma vi lá gos ság hi á nyát veti fel, a ren del ke zést – a sza kasz meg je lö lé se nél kül – az Al kot mány 2. § (1) bekezdésébe ütközteti. A tá ma dott ren del ke zés sze rint a rend õrségi ada tot ke - ze lõ szerv a bün te tett elõ élet re vo nat ko zó, va la mint a kü - lön tör vény ben sza bá lyo zott ál lam igaz ga tá si fel adat kö ré - hez kap cso ló dó an az ott meg ha tá ro zott ada tok ki vé te lé vel kü lön le ges ada tot ki zá ró lag az Rtv. a 84. § i)–n) pont já ban fel so rolt bûn cse lek mé nyek el kö ve té sé vel gya nú sí tott sze - mély ese té ben ke zel het. Az Rtv. 84. § i)–n) pont jai nem konk ré tan meg ha tá ro zott bûn cse lek mé nye ket so rol nak fel és nem csak konk rét bûn cse lek mény el kö ve té sé vel gya nú - sí tott sze mély ada ta i ról szól nak. Az i) pont – to váb bi uta ló sza bály ki vé te lé vel – a tit kos in for má ció gyûj tés al kal ma - zá sá val érin tett sze mé lyek ada ta i nak – be le ért ve a rend - õrséggel együtt mû kö dõ ket és a fe dett nyo mo zó kat is – és az al kal ma zás ered mé nyé nek ke ze lé sé re jo go sít ja a rend - õrséget. A j) pont szerint a súlyos bûncselekmény esetén, vagy ha a bûncselekmény

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2781508b83e63ef039d8cf61fdd0cfd910fb38a1/dokumentumok/d1d6920f615cf7f0f69cdb1d54cbb51b4ec9f5a1/letoltes