Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-87 (Year: 2005, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: Az adatvédelmi nyilvántartás – amelynek kidolgozására, vezetésére és mûködtetésére a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Avtv.) 24. § c) pontja hatalmazta fel a biztost – mind eredményesebben járul hozzá a különbözõ államigazgatási és magáncélú informatikai feldolgozásokban érintett állampolgárok információs önrendelkezési jogának érvényesítéséhez.
Paragraph Index: 803

2003. már ci us 5-én a […] Rt. (mely nek a […] Kft. a le ány vál la la ta) egy kör e-ma ilt tet t fe l a szak mai in ter net re, mely sze rint Ön csa lást kö ve tett el, és úgy az Rt.-nél, mint a le ány vál la la tok nál nem kí vá na tos sze méllyé mi nõ sült. Ezt kö ve tõ en Ön kér te a […] Kft.-t, hogy az al kal ma zá si jog vi szo nyá ra vo nat ko zó do ku men tu mo kat az Ön ré szé - re ad ják ki, mely do ku men tu mok nél kül Ön nem tu d elég té telt ven ni pol gá ri pe res el já rás ban az Önt ért sé rel me kért. Be ad vá nya ré vén meg in dult vizs gá lat so rán meg ke re sés sel for dul tam […] ügy ve ze tõ igaz ga tó fe lé, fel vi lá go sí tást kér ve tõ le az ügy rész le te it il le tõ en. […] ne vé ben jo gi kép vi se lõ je azt a fel vi lá go sí tást ad ta, hogy Ön és a […] Rt. kö zött sze mé lyi sé gi jo gok meg sér té se miatt pol gá ri jo gi per folyt le (19. P. 27.221/2003/8. szám alatt), mely nek ered mé nye ként a bí ró ság az Ön ke re se tét el uta sí tot ta. 2005/87/II. szám A bí ró ság ál tal le foly ta tott bi zo nyí tá si el já rás so rán a bí ró ság meg ál la pí tot ta, hogy a […] Rt. egy kör e-ma ilt kül - dött az al pe res szer zõ dé ses part ne re i nek a kö vet ke zõ szö veg gel: „Tisz telt Part ne rünk! Tá jé koz tat juk ar ról, hogy a tárgy ban ne ve zett sze mély ([…] Bt.) a […] Rt. […] te le pe in nem kí vá na tos sze méllyé vált. En nek az oka a kö vet ke zõ: Több al ka lom mal volt a por ta szol gá lat nak ve le gond ja a nem tel je sen tisz ta ügyei miatt, de a pon tot ez év ja nu ár 28-a tet te az ügyek vé gé re. Ek kor a […] Kft. be szál lí tó ja ként a pa pír hul la dék szál lít mány mel lett vas anya got is ho zott a gép ko csin, amit ki fe lé me net nem mé re tett vissza. Ez zel a […] Kft-nek tu da to san kárt oko zott, aki ezért ki til tot ta a szál lí tói kö zül. Most ezen a hé ten […] szál lí tó ja ként je lent ke zett […]-en az […] rend szá mú gép ko csi val, köz vet le nül a Cso ma go ló-pa pír gyár ré szé re szál lí tott hul la dé kot. Fel hív juk a part ne re ink fi gyel mét, hogy ezt a gép ko csit mind két te rü let rõl a mai nap pal ki til tot tuk. Ké rem meg ér té sü ket és te gyék meg a szük sé ges in téz ke dést.” A kör e-ma il tár gya, vagy is cí me az Ön ne ve volt. Az ügy vizs gá la ta so rán meg is mert ada tok alap ján az ál lás fog la lá som a kö vet ke zõ: A sze mé lyes ada tok vé del mé hez va ló al kot má nyos jog nak a tör vé nyi szin tû vé del mét a sze mé lyes ada tok vé del - mé rõl és a köz ér de kû ada tok nyil vá nos sá gá ról szó ló 1992. évi LXIII. tör vény (to váb bi ak ban: Avtv.) biz to sít ja. E tör vény kü lönb sé get tesz sze mé lyes adat és köz ér dek bõl nyil vá nos sze mé lyes adat kö zött. Az Avtv. 2. § 1. pont ja sze rint sze mé lyes adat bár mely meg ha tá ro zott (azo no sí tott vagy azo no sít ha tó) ter mé sze tes sze méllyel (a to váb bi ak ban: érin tett) kap cso lat ba hoz ha tó adat, az adat ból le von ha tó, az érin tett re vo nat ko zó kö vet kez - te tés. A sze mé lyes adat az adat ke ze lés so rán mind ad dig meg õr zi e mi nõ sé gét, amíg kap cso la ta az érin tet tel hely re ál lít ha - tó. A sze mély kü lö nö sen ak kor te kint he tõ azo no sít ha tó nak, ha õt – köz vet le nül vagy köz vet ve – név, azo no sí tó je l, il le tõ - leg egy vagy több, fi zi kai, fi zi o ló gi ai, men tá lis, gaz da sá gi, kul tu rá lis vagy szo ci á lis azo nos sá gá ra jel lem zõ té nye zõ alap - ján azo no sí ta ni le het. Az Avtv. 2. § 5. pont ja sze rint köz ér dek bõl nyil vá nos adat min den olyan, ter mé sze tes sze mély, jo gi sze mély vagy jo gi sze mé lyi ség gel nem ren del ke zõ szer ve zet ke ze lé sé ben lé võ vagy rá vo nat ko zó, a köz ér de kû adat fo gal ma alá nem tar to zó adat, amely nek nyil vá nos ság ra ho za ta lát vagy hoz zá fér he tõ vé té te lét tör vény köz ér dek bõl el ren de li. Míg a sze mé lyes ada tok kö rét a tör vény tel jes kö rû vé de lem ben ré sze sí ti, ad dig a köz ér dek bõl nyil vá nos ság ra ke - rült sze mé lyes ada tok ese té ben a vé de lem nem azo nos a sze mé lyes ada tok vé del mé vel. Egyes tör vé nyek ál tal el ren delt kö te le zõ nyil ván tar tá sok ese té ben ugyan is az adat szi go rú vé del me, meg is mer he tõ sé gé nek kor lá to zá sa a köz ér de ket sér - te né. A cég nyil ván tar tás ról, a cég nyil vá nos ság ról és a bí ró sá gi cég el já rás ról szó ló 1997. évi CXLV. tör vény (a továb - biakban: Ctv.) 3. § (2) be kez dé se sze rint: „(2) A cég jegy zék fenn ál ló, il let ve tö rölt ada tai, va la mint a cég ira tok tel jes kö rû en nyil vá no sak, azo kat – ide ért ve a tör vény es sé gi fel ügye le ti el já rás so rán ke let ke zett ira to kat is, amennyi ben a cég bí ró ság az 54. § (1) be kez dé sé ben meg - ha tá ro zott in téz ke dést ho zott – bár ki meg te kint he ti és azok ról fel jegy zést ké szít het. Tel jes kö rû en nyil vá nos a be nyúj tott, de még el nem bí rált be jegy zé si ké re lem és mel lék le tei is az zal, hogy a be jegy zé si (vál to zás be jegy zé si) ké re lem el bí rá lá - sá nak fo lya mat ban lé té re a cég nyil ván tar tás nak utal nia kell.” A Ctv. 12. §-a sze rint: „(1) A cég re vo nat ko zó – e tör vény ben meg ha tá ro zott – ada tok nyil ván tar tá sa a cég jegy zék ben tör té nik. A cég - jegy zék va la mennyi cég ese té ben tar tal maz za [...]

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3b08c9aa1c83ab42412c6dad7f256014a9fa0aec/dokumentumok/4aa3e7dbe4f70ece47358342ad647951b82d97ab/letoltes