Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-64 (Year: 2005, Number: 64)
Era: 2004-2010
Section: 1978. évi IV. törvény módosításáról*
Paragraph Index: 678

a) (i) az (1) be kez dés ben fel so rolt bûn cse lek mé nyek mind egyi ke kü lön cse lek mény nek te kin ten dõ, ha azo kat más-más or szág ban kö vet ték el; (ii) az em lí tett bûn cse lek mé nyek bár me lyi ké nek szán - dé kos el kö ve té se, az an nak el kö ve té sé ben való meg ál la po - dás, vagy az el kö ve tés kí sér le te, va la mint a je len cikk ben em lí tett bûn cse lek mé nyek kel össze füg gõ szán dé ko san meg va ló sí tott elõ ké szü le ti cse lek mé nyek és pénz ügyi mû - ve le tek az (1) be kez dés ben elõ írt mó don bün te ten dõ cse - lek mény nek mi nõ sül nek; (iii) az ilyen bûn cse lek mé nyek ese té ben kül föl dön ki - sza bott bün te té se ket a vissza esés meg ál la pí tá sá nál figye - lembe kell ven ni; és (iv) a fent em lí tett sú lyos bûn cse lek mé nye ket – akár a Fél ál lam pol gá rai, akár kül föl di ek kö vet ték el – az a Fél üldözi, amely nek te rü le tén a bûn cse lek ményt el kö vet ték, vagy az, amely nek te rü le tén az el kö ve tõ fel lel he tõ, amennyi ben ki ada tás nak a meg ke re sett Fél jog sza bá lyai sze rint nincs he lye, és ha az el kö ve tõ el len még nem in dult el já rás és nem ítél ték el.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d0e48533e46353e643448025814d34305f70a646/dokumentumok/c432284a925bd2447ec89bf3e92892943d56a6c8/letoltes