Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-69 (Year: 2008, Number: 69)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 127

6. Cikk A Szer zõ dõ Fe lek egy más kul tu rá lis és mû vé sze ti vív - má nya i nak jobb köl csö nös meg is me ré se cél já ból tá mo gat - ják a kul tu rá lis és mû vé sze ti szer ve ze tek, a mû vé sze ti szö - vet sé gek, a szín há zak, a mú ze u mok, a kép tá rak, a le vél tá - rak, a könyv tá rak, a ki adói és film szer vek, va la mint a mûemlékvédelmi in téz mé nyek kö zöt ti együtt mû kö dés fej - lesz té sét és el mé lyí té sét. A Fe lek eb bõl a cél ból elõ se gí tik: – a két or szág kul tu rá lis ered mé nyei be mu ta tá sá nak meg szer ve zé sét; – ze nei együt te sek és szín há zi tár su la tok, va la mint szó - lis ták ven dég sze rep lé sét a köl csö nös ség alap ján; – a mû vé szet és a kul tú ra más te rü le te it be mu ta tó ki ál lí - tá sok köl csö nös szer ve zé sét; – film ren dez vé nyek köl csö nös szer ve zé sét és a má sik or szág film je i nek be mu ta tá sát, fil mek kö zös gyár tá sát; – a szép iro da lom, va la mint a má sik or szág kul tú rá já val és mû vé sze té vel fog lal ko zó mû vek for dí tá sát; – kul tu rá lis és mû vé sze ti köny vek és más ki ad vá nyok cse ré jét; – le vél tá ri anya gok és do ku men tu mok fo tó kó pi á i nak és mik ro film je i nek cse ré jét; – a ta pasz ta la tok cse ré jét és a jobb, köl csö nös meg is - me rést az iro da lom és a ki adói te vé keny ség te rü le tén; – a má sik or szág szer zõi, ze nei és szín pa di al ko tá sa i nak be mu ta tá sát; – az al ko tók köl csö nös sé gi ala pon való rész vé te lét a két or szág ban szer ve zett kul tu rá lis és mû vé sze ti se reg - szem lé ken; – a tör té nel mi és kul tu rá lis em lé kek, kü lö nö sen a két or szág né pei tör té nel mé vel és kul tu rá lis éle té vel kap cso la - tos mû em lé kek vé del mé vel és ta nul má nyo zá sá val fog lal - ko zó szer ve ze tek együtt mû kö dé sét, va la mint szak em be - rek cse ré jét; – az együtt mû kö dés más for má it, ame lyek a két or szág kul tú rá já nak fej lõ dé se és a kul tu rá lis cse re ki szé le sí té se szem pont já ból hasz no sak.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/0a7f13f22b7e7b937bab66d5131d0b860b9784e8/dokumentumok/fa72a4131201fee1b3baf31c84457feca8459113/letoltes