Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-58 (Year: 2006, Number: 58)
Era: 2004-2010
Section: 324/2005. (XII. 28.) Korm. rendelet
Paragraph Index: 737

(2) The Par ti es un der ta ke to pro mul ga te all laws, dec re es, or ders and re gu lat ions and to take all ot her steps which may be ne ces sa ry to give the Con ven ti on full and comp le te ef fect, so as to en su re that, from the po int of view of sa fety of life and pro perty at sea and the pro tec ti on of the ma ri ne en vi ron ment, se a fa rers on bo ard ships are qu a li fi ed and fit for the ir du ti es. Article II Definitions For the pur po se of the Con ven ti on, un less exp ressly pro vi ded ot her wi se: (a) Party me ans a Sta te for which the Con ven ti on has en te red into for ce; (b) Ad mi nist ra ti on me ans the Go vern ment of the Party who se flag the ship is en tit led to fly; (c) Cer ti fi ca te me ans a va lid do cu ment, by wha te ver name it may be known, is su ed by or un der the aut ho rity of the Ad mi nist ra ti on or re cog ni sed by the Ad mi nist ra ti on aut ho ri sing the hol der to ser ve as sta ted in this do cu ment or as aut ho ri sed by na ti o nal re gu lat ions; (d) Cer ti fi ca ted me ans pro perly hol ding a cer ti fi ca te; (e) Or ga ni sa ti on me ans the In ter-Go vern men tal Ma ri ti me Con sul ta ti ve Or ga ni sa ti on (IMCO);* (f) Sec re ta ry-Ge ne ral me ans the Sec re ta ry-Ge ne ral of the Or ga ni sa ti on; (g) Se a go ing ship me ans a ship ot her than tho se which na vi ga te exc lu si vely in in land wa ters or in wa ters wit hin, or clo sely ad ja cent to, shel te red wa ters or are as whe re port re gu lat ions apply; (h) Fis hing ves sel me ans a ves sel used for cat ching fish, wha les, se als, wal rus or ot her li ving re so ur ces of the sea; (i) Ra dio Re gu lat ions me ans the Ra dio Re gu lat ions an ne xed to, or re gar ded as be ing an ne xed to, the most re cent In ter na ti o nal Te le com mu ni ca ti on Con ven ti on which may be in for ce at any time. Article III App li ca ti on The Con ven ti on shall apply to se a fa rers ser ving on bo ard se a go ing ships en tit led to fly the flag of a Party ex cept to tho se ser ving on bo ard: (a) wars hips, na val au xi li a ri es or ot her ships ow ned or ope ra ted by a Sta te and en ga ged only on go vern men tal non-com mer ci al ser vi ce: ho we ver, each Party shall en su re, by the adop ti on of app rop ri a te me a su res not im pa i ring the ope rat ions or ope ra ti o nal ca pa bi li ti es of such ships ow ned or ope ra ted by it, that the per sons ser ving on bo ard such ships meet the re qu i re ments of the Con ven ti on so far as is re a so nab le and prac ti cab le: * The name of the Or ga ni sa ti on was chan ged to „In ter na ti o nal Ma ri ti me Or ga ni sa ti on (IMO)” by vir tue of amend ments to the Or ga ni sa ti on’s Con ven - ti on which en te red into for ce on 22 May 1982. 2006/58. szám (b) fis hing ves sels; (c) ple a su re yachts not en ga ged in tra de; or (d) wo o den ships of pri mi ti ve bu ild. Article IV Communication of information

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/dce955e308be2e9b4a01068662439d335f69d41c/dokumentumok/a112651ac2e12b1206f5b3eb77d80e08779bd291/letoltes