Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-132 (Year: 2005, Number: 132)
Era: 2004-2010
Section: 30/2004. (XII. 6.) HM rendelet módosításáról
Paragraph Index: 631

2. A ka me rá nak, mint a tu laj don vé de lem tech ni kai esz - kö zé nek az al kal ma zá sa a tu laj don tár gya i nak óvá sá ra al - kal mas ugyan, ám óha tat la nul sze mé lyek re, em ber i ma ga - tar tá sok ra, szo ká sok ra, meg nyil vá nu lá sok ra, ille tõ leg ma - gá ra az em ber i test re is irá nyul hat. Az elekt ro ni kus úton tör té nõ meg fi gye lés te hát al kal mas arra, hogy a ma gán - szfé rá ba be ha tol jon, in tim (szen zi tív) élet hely ze te ket rög - zít sen akár oly kép pen, hogy az érin tett nem is tud a fel vé - tel rõl, vagy nincs ab ban a hely zet ben, hogy mér le gel hes se az ilyen fel vé te lek meg en ged he tõ sé gét és azok kö vet kez - mé nye it. Az így vég zett meg fi gye lés a ma gán élet hez való jog sé rel mén túl – szé le sebb és mé lyebb ér te lem ben – az em ber i mél tó ság hoz való jo got ál ta lá ban is érint he ti. A ma gán szfé ra lé nye gi fo gal mi ele me ép pen az, hogy az érin tett aka ra ta el le né re má sok oda ne ha tol has sa nak be, ille tõ leg be se te kint hes se nek. Ha a nem kí vánt be te kin tés még is meg tör té nik, ak kor nem csak ön ma gá ban a ma gán - élet hez való jog, ha nem az em ber i mél tó ság kö ré be tar to zó egyéb jo go sult sá gi ele mek, mint pl. az ön ren del ke zé si szabadság vagy a tes ti-sze mé lyi in teg ri tás hoz való jog is sé rül het. Mi vel a ma gán szfé ra nem szû kül le a ma gán la kás ra és az ah hoz tar to zó te rü let re, a jogi sza bá lyo zás so rán figye - lembe kell ven ni azt a tényt, hogy a be te kin tés re al kal mas biz ton ság tech ni kai rend sze rek mû kö dé si kö rén be lül a ma - gán szfé ra vé del me szem pont já ból ér zé keny te rü le tek is elõ for dul hat nak. A Tör vé ny vizs gált ren del ke zé sei ugyan - ak kor ilyen meg kü lön böz te tést nem tesz nek; a sza bá lyo - zás egy sé ges: elekt ro ni kus meg fi gye lõ rend szer min den olyan eset ben mû köd tet he tõ, ami kor a sze mély- és va - gyon el le nes jog sér té sek ész le lé se más mód szer rel nem ér - he tõ el. A Tör vény nek az elekt ro ni kus meg fi gye lõ rend szer re vo nat ko zó sza bá lyo zá sa ép pen ott a leg ál ta lá no sabb, ahol a meg fi gye lés bõl fa ka dó alap jo gi sé rel mek ki kü szö bö lé se vagy le ga láb bis mi ni ma li zá lá sa a jog al ko tó cél ja [Tör vé ny

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/40bb408db170c98a47faaa54325a035cbc11e5bf/dokumentumok/db5145b9742f93adb1aaf67053ea60dbfff5f08b/letoltes