Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 2016

31. Nyi lat ko zat az Eu ró pai Unió mû kö dé sé rõl szóló szer zõ dés 140. cikkérõl A Kon fe ren cia meg erõ sí ti, hogy a 140. cikk ben meg fo - gal ma zott po li ti kák alap ve tõ en a tag ál la mok ha tás kö ré be tar toz nak. Az e cik kel össz hang ban uni ós szin ten be ve ze - tés re ke rü lõ ösz tön zõ és össze han go ló in téz ke dé sek ki egé - szí tõ jel le gû ek. Cél juk nem a tag ál la mok kü lön bö zõ rend - sze re i nek har mo ni zá lá sa, ha nem a tag ál la mok kö zöt ti együtt mû kö dés elõ se gí té se. Az in téz ke dé sek nem érin tik az egyes tag ál la mok ban a szo ci á lis part ne rek fe le lõs sé gé re vo nat ko zó meg lé võ biz to sí té ko kat és szo ká so kat. E nyi lat ko zat nem érin ti a Szer zõ dé sek azon ren del ke - zé se it, ame lyek ha tás kört ru ház nak az Uni ó ra, ide ért ve a szo ci á lis kér dé se ket is.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes