Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-64 (Year: 2006, Number: 64)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 3

3. § Az Egyez mény hi te les szö ve ge a kö vet ke zõ: „Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Horvát Köztársaság Kormánya között a környezetvédelem és természetvédelem terén való együttmûködésrõl A Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Hor vát Köz tár - sa ság Kor má nya (a továb biak ban: Szer zõ dõ Fe lek), – fel is mer ve a kör nye zet és a ter mé szet vé del mé nek je - len tõ sé gét és ja ví tá sá nak szük sé ges sé gét, – össz hang ban az 1992-ben, Rio de Ja ne i ro-ban meg - tar tott Kör nye zet és Fej lõ dés Vi lág Kon fe ren ci án el fo ga - dott Dek la rá ci ó val, – szem elõtt tart va az eu ró pai uni ós nor mák és szak po - li ti kák pri o ri tá sát mind két fél szá má ra, – meg erõ sít ve szán dé ku kat, hogy a Kör nye ze tet Eu ró pá - nak Fo lya mat stra té gi ai cél ki tû zé sei és az ENSZ EGB ke re - té ben lét re jött re gi o ná lis egyez mé nyek szel le mé ben, az azok ban vál lalt kö te le zett sé ge i ket tel je sít ve cse le ked nek, – meg gyõ zõd ve ar ról, hogy szo ros, a köl csö nös bi zal - mon ala pu ló együtt mû kö dés a kör nye zet vé de lem és ter mé - szet vé de lem te rü le tén je len tõ sen hoz zá já rul a Szer zõ dõ Fe lek kö zöt ti kap cso la tok fej lesz té sé hez, és jó ered mé - nyek re ve zet a ha tár men ti te rü le te ken, va la mint szub re gi - o ná lis és eu ró pai szin ten is, – at tól a szán dék tól ve zé rel ve, hogy ezt az együtt mû kö - dést a nem zet kö zi kör nye zet vé del mi jog nor mái sze rint fej lesszék, az aláb bi ak ban ál la pod tak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e133ee2988104e1409951e9ece1d29005c80ee3b/dokumentumok/504216044d8eed5eed72fc4b6c6441984bebe782/letoltes