Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-162 (Year: 2005, Number: 162)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 702

2. The term „in ves tor” shall mean any na tu ral or le gal per son of eit her Cont rac ting Party who in vests in the ter ri to ry of the ot her Cont rac ting Party. (a) In res pect of Bos nia and Her ze go vi na: (i) The term „na tu ral per son” shall mean any na tu ral per son de ri ving his sta tus as a Bos nia and Her ze go vi na ci ti zen from the law in for ce in Bos nia and Her ze go vi na if he has per ma nent re si den ce or main pla ce of bu si ness in Bosnia and Herzegovina; (ii) The term „le gal per son” shall mean any en tity es tab lis hed in ac cor dan ce with the laws in for ce in Bos nia and Her ze go vi na, which has its re gis te red seat, cent ral ma na ge ment or main pla ce of bu si ness in the ter ri to ry of Bosnia and Herzegovina. (b) In res pect of the Re pub lic of Hun ga ry: (i) The term „na tu ral per son” shall mean any na tu ral per son ha ving the na ti o na lity of the Re pub lic of Hun ga ry in ac cor dan ce with its laws; (ii) The term „le gal per son” shall mean any en tity in cor po ra ted or cons ti tu ted in ac cor dan ce with, and re cog ni zed as le gal per son by the laws of the Re pub lic of Hun ga ry. This term also inc lu des any body of per sons ha ving no le gal per so na lity of the Re pub lic of Hun ga ry but con si de red as a company by its laws.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/aaa07fa20c2f7fbeb79e3d496e7f88b6fe25f378/dokumentumok/13d2c5c1c39942ecb755b4a7c07fb36d498b17b8/letoltes