Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-98 (Year: 2008, Number: 98)
Era: 2004-2010
Section: 1992, 167, 179., legutóbb 75/2008. (V. 29.) AB határozat,
Paragraph Index: 120

54. § (1) be kez dé sé vel, mert nem biztosítja a sértett önrendelkezési jogát. Az al kot mány bí ró sá gi gya kor lat alap ján az em be ri mél - tó ság hoz való alap jog ma gá ban fog lal ja az ön ren del ke zés sza bad sá gát, amely nek „fon tos tar tal mi ele me – egye bek kö zött – az egyén joga arra, hogy az igény ál la po tá ba ke - rült ala nyi jo ga it a kü lön bö zõ ál la mi szer vek, így a bí ró ság elõtt is ér vé nye sít se. Az ön ren del ke zé si jog azon ban, mint az ál ta lá nos cse lek vé si sza bad ság hoz való jog, a jog ér vé - nye sí tés tõl való tar tóz ko dás, a nem cse lek vés jo gát is ma - gá ban fog lal ja.” [1/1994. (I. 7.) AB ha tá ro zat, ABH 1994, 29, 35–36.; 20/1997. (III. 12.) AB ha tá ro zat, ABH 1997, 85, 91.; 10/2001. (IV. 12.) AB ha tá ro zat, ABH 2001, 123, 146.; 928/B/2000. AB ha tá ro zat, ABH 2006, 1337, 1339.] Az Al kot mány bí ró ság a per be li ön ren del ke zés ér vé nye - sü lé sét több nyi re a pol gá ri jog ér vé nye sí tés kö ré ben vizs - gál ta, s a pol gá ri el já rá sok lé nye ge, hogy az egyen ran gú és mel lé ren delt po zí ci ó ban lévõ fe lek az ügy urai, ezért ezek - ben az el já rá sok ban a rendelkezési jog széles körben érvényesül. A bün te tõ el já rá sok ban ez zel szem ben, fõ sza bály sze - rint, nem ér vé nye sül a sér tett ren del ke zé si joga. A ma gán - in dít vány ra ül dö zen dõ bûn cse lek mé nyek ki vé te lé vel a sér tett aka ra ta ellenére is megindítható az eljárás. A bûn cse lek mény sér tett jé nek az el kö ve tõ meg bün te té - sé vel kap cso la tos kí ván sá ga a bün te tõ igény ér vé nye sí té - sé ben csak kor lá to zott mér ték ben ját szik sze re pet, mert a bûn cse lek mé nyek a jog rend sé rel mét je len tik, ezért bün te - tõ igénnyel az ál lam lép fel. Ki vé te les eset ben, el sõ sor ban a sér tett kí mé le te miatt tör vény a sér tet tet fel jo go sít ja an - nak el dön té sé re, kí ván ja-e az el kö ve tõ meg bün te té sét. Ilyen kor a sér tett erre irá nyu ló szán dé ka nél kül a bün te tõ - el já rást nem le het meg in dí ta ni, a már meg in dult bün te tõ el - já rást pe dig meg kell szün tet ni. A tör vényalkotó to váb bi dön té se, hogy a ma gán in dít vány ra bün te ten dõ bûn cse lek - mé nyek ese té ben, bün te tõ po li ti kai meg fon to lá sok ból a vád kép vi se le tét is rá bíz za-e a sér tett re ma gán vá das el já - rás ban, vagy pe dig a ma gán in dít vány elõ ter jesz tése után az el já rás hi va tal ból, köz vád ra foly ta tó dik. [40/1993. (VI. 30.) AB ha tá ro zat, ABH 1993, 288, 290.; 13/2001. (V. 14.) AB ha tá ro zat, ABH 2001, 177, 187.; 1042/B/2005. AB ha - tá ro zat, ABH 2006, 1819, 1821–1822.] A per be li ön ren del ke zést bün te tõ ügy kap csán vizs gá ló 37/2002. (IX. 4.) AB ha tá ro zat és a 42/2005. (XI. 14.) AB ha tá ro zat is meg erõ sí tet te azt a 40/1993. (VI. 30.) AB ha tá - ro zat ban meg je le nõ ál lás pon tot, hogy az Al kot mány 57. §

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e9ead8bf204253d62c3c92b7eeb795e125187da2/dokumentumok/84ef36f2f13eb799a73496c461b6313683deb85a/letoltes