Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2001-69 (Year: 2001, Number: 69)
Era: 1990-2004
Section: 8. számú melléklet a 109/2001. (VI. 21.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 838

2. § A Megállapodás szövege a következő: „Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és az Osztrák Szövetségi Kormány között a Hegyeshalom—Nickelsdorf határátkelőhely területén a közös kapcsolattartási szolgálati hely létrehozásáról A Magyar Köztársaság Kormánya (a továbbiakban: a magyar Szerződő Fél) és az Osztrák Szövetségi Kormány (a továbbiakban: az osztrák Szerződő Fél) (a továbbiakban együtt: a Szerződő Felek) a Magyar Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a közúti és vízi közlekedésben a határforgalom ellenőrzéséről szóló, Budapesten, 1992. május 15-én aláírt Egyezmény 2. Cikk (4) bekezdése alapján; azzal a szándékkal, hogy a Szerződő Felek a határforgalom ellenőrzését megkönnyítsék, meggyorsítsák és összehangolják; az alábbiakban állapodtak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5c0f769c3250a2153e3b0ad28f22fd556ed4fd10/dokumentumok/01641d6e19a353290183f29df72bf83bd77e2523/letoltes