Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-21 (Year: 2008, Number: 21)
Era: 2004-2010
Section: 344/2007. (XII. 19.) Korm. rendelet módosításáról
Paragraph Index: 9

3. § A Meg ál la po dás hi te les szö ve ge és an nak hi va ta los magyar nyel vû for dí tá sa a kö vet ke zõ: „Agreement on the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks The States Parties to this Agreement, Recalling the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, Determined to ensure the long-term conservation and sustainable use of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, Resolved to improve cooperation between States to that end, Calling for more effective enforcement by flag States, port States and coastal States of the conservation and management measures adopted for such stocks, Seeking to address in particular the problems identified in Chapter 17, programme area C, of Agenda 21 adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, namely, that the management of high seas fisheries is inadequate in many areas and that some 2008/21. szám resources are over-utilised; noting that there are problems of unregulated fishing, over-capitalisation, excessive fleet size, vessel reflagging to escape controls, insufficiently selective gear, unreliable databases and lack of sufficient cooperation between States, Committing themselves to responsible fisheries, Conscious of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, preserve biodiversity, maintain the integrity of marine ecosystems and minimise the risk of long-term or irreversible effects of fishing operations, Recognising the need for specific assistance, including financial, scientific and technological assistance, in order that developing States can participate effectively in the conservation, management and sustainable use of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, Convinced that an agreement for the implementation of the relevant provisions of the Convention would best serve these purposes and contribute to the maintenance of international peace and security, Affirming that matters not regulated by the Convention or by this Agreement continue to be governed by the rules and principles of general international law, have ag re ed as fol lows: PART I GENERAL PROVISIONS Article 1 Use of terms and scope

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7fd04ceed52a2b55d94735d588ebc968e8fa8ffa/dokumentumok/7b8a1c5e9b082369970f99480c6572267c793ffc/letoltes