Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-201 (Year: 2004, Number: 201)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 33

10. cikk A hozzáférés és a haszonmegosztás Multilaterális Rendszere 10.1. A Szer zõ dõ Fe lek a más ál la mok hoz fû zõ dõ kap - cso la ta ik so rán el is me rik az egyes ál la mok nak az élel me - zé si és me zõ gaz da sá gi célú nö vé nyi gén for rá sok fe let ti ren del ke zés hez fû zõ dõ szu ve rén jo gát, ideszá mít va azt is, hogy a nem ze ti kor má nyok jo go sul tak dön te ni a for rá sok - hoz tör té nõ hoz zá fé rés rõl, a nem ze ti jog sza bá lyok nak meg fele lõen. 10.2. A Szer zõ dõ Fe lek meg ál la pod nak ab ban, hogy szu ve rén jo ga ik gya kor lá sá hoz lét re hoz nak egy ha té kony, ered mé nyes és át lát ha tó, egy más ki egé szí té sén és köl csö - nös tá mo ga tá sán ala pu ló Mul ti la te rá lis Rend szert, egy - részt az élel me zé si és me zõ gaz da sá gi célú nö vé nyi gén for - rá sok hoz való hoz zá fé rés meg könnyí té sé re, más részt az em lí tett erõ for rá sok hasz ná la tá ból szár ma zó hasz nok igaz - sá gos és mél tá nyos el osz tá sá ra.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a13c6cf0728875cd21b1bae9f3c637ee24896299/dokumentumok/4094adb6604e6e9e5c98ad5a921a977496b19e94/letoltes