Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-162 (Year: 2005, Number: 162)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 379

4. Whe re it has been ag re ed that the car ri a ge shall be per for med by a spe ci fic ves sel or type of ves sel, the car ri er shall be en tit led to load or transs hip the go ods in who le or in part on to anot her ves sel or on to anot her type of ves sel wit ho ut the con sent of the ship per, only: (a) in cir cums tan ces, such as low wa ter or col li si on or any ot her obs tac le to na vi ga ti on, which were un fo re - se e ab le at the time when the cont ract of car ri a ge was conc lu ded and in which the lo a ding or transs hip ment of the go ods is ne ces sa ry in or der to per form the cont ract of car ri a ge, and when the car ri er is unab le to ob ta in wit hin an app rop ri a te pe ri od of time inst ruc ti ons from the ship per, or (b) when it is in ac cor dan ce with the prac ti ce pre va i ling in the port whe re the ves sel is lo ca ted.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/aaa07fa20c2f7fbeb79e3d496e7f88b6fe25f378/dokumentumok/13d2c5c1c39942ecb755b4a7c07fb36d498b17b8/letoltes