Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-114 (Year: 2004, Number: 114)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 45

9. cikk Közvetlen tranzit Az egyik Fél ál la má nak te rü le tén köz vet len tran zit ban át ha la dó és a re pü lõ tér erre a cél ra ki je lölt te rü le tét el nem ha gyó uta so kat, poggyá szo kat és áru kat egy sze rû sí tett el - len õr zés nek ve tik alá, ki vé ve az erõ sza kos cse lek mé nyek, a pol gá ri lé gi köz le ke dés és a re pü lés biz ton ság el le ni jog el - le nes cse lek mé nyek el há rí tá sa ér de ké ben tett in téz ke dé se - ket, to váb bá azon áruk, anya gok és ér té kek csem pé sze té re vo nat ko zó biz ton sá gi in téz ke dé se ket, ame lye ket a Fe lek ál la ma ik te rü le tén kü lön sza bá lyoz nak. A köz vet len tran - zit ban át ha la dó poggyá szok és áruk men te sek a vá mok, illetékek, adók és más fi ze té si kö te le zett sé gek alól, ame - lyek az áruk nak az adott Fél ál la má nak te rü le té re tör té nõ im port ját vagy te rü le té rõl tör té nõ ex port ját ter he lik.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/33f6face752ad2da8d8e097f93175d9dc149887f/dokumentumok/3aa5faa806b973f319ef9ca3e54175743a945e9d/letoltes