Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-149 (Year: 2006, Number: 149)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 850

(2) A je len Jegy zõ könyv ér tel me zé se és al kal ma zá sa során két vagy több Ré szes Állam kö zött fel merülõ olyan vitát, amelyet éssze rû idõn be lül nem le het tár gyalás út ján ren dez ni, az érin tett Ré szes Ál la mok egyi ké nek ké ré sé re vá lasz tott bí ró ság elé kell vin ni. Amennyi ben a vá lasz tott bí ró ság igény be vé te lé re irá nyu ló ké rést kö ve tõ hat hó na - pon be lül sem tud nak az érin tett Ré szes Ál lamok a vá lasztott bí ró ság elé vi tel kér dé sé ben dön tést hoz ni, a Ré szes Ál la mok bár me lyi ke – a Bí ró ság Alap ok má nyá val összhang ban – a vi tát a Nem zet kö zi Bí ró ság elé ter jeszt he ti.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bf9e5d99bede39f82e27c1b510d78c77fe6e3dbd/dokumentumok/2ae5b42d007b87a3adfcf43c5136268c6b945690/letoltes