Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-172 (Year: 2004, Number: 172)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2004. évi CVII. törvényhez
Paragraph Index: 560

2. Any such withd ra wal shall take pla ce upon ex pi ry of one year af ter the date of its re ce ipt by the De po si ta ry, or on such la ter date as may be spe ci fi ed in the no ti fi ca ti on of the withdrawal. Article 40 AUTHENTIC TEXTS The ori gi nal of this Pro to col, of which the Ara bic, Chi ne se, Eng lish, French, Rus si an and Spa nish texts are equ ally aut hen tic, shall be de po si ted with the Sec re ta ry-Ge ne ral of the United Nations. IN WITNESS WHEREOF the un der sig ned, be ing duly aut ho ri zed to that ef fect, have sig ned this Pro to col. DONE at Mont re al on this twenty-ninth day of Ja nu a ry, two tho u sand. ANNEX I INFORMATION REQUIRED IN NOTIFICATIONS UNDER ARTICLES 8, 10 AND 13 (a) Name, add ress and con tact de ta ils of the ex por ter. (b) Name, add ress and con tact de ta ils of the im por ter. (c) Name and iden tity of the li ving mo di fi ed or ga nism, as well as the do mes tic clas si fi ca ti on, if any, of the bi o sa fety le vel of the li ving mo di fi ed or ga nism in the Sta te of ex port. (d) In ten ded date or da tes of the trans bo un da ry mo ve ment, if known. (e) Tax o nomic sta tus, com mon name, point of col lec - tion or ac qui si tion, and char ac ter is tics of re cip i ent or - ganism or pa ren tal or gan isms re lated to biosafety. (f) Cent res of ori gin and cent res of ge ne tic di ver sity, if known, of the re ci pi ent or ga nism and/or the pa ren tal or ga nisms and a desc rip ti on of the hab itats whe re the or ga nisms may per sist or pro li fe ra te. 2004/172. szám (g) Ta xo no mic sta tus, com mon name, po int of col lec ti on or ac qu i si ti on, and cha rac te ris tics of the do nor or ga nism or or ga nisms re la ted to bi o sa fety. (h) De scrip tion of the nu cleic acid or the mod i fi ca tion in tro duced, the tech nique used, and the re sult ing char ac - ter is tics of the liv ing mod i fied or gan ism. (i) In ten ded use of the li ving mo di fi ed or ga nism or pro ducts the re of, na mely, pro ces sed ma te ri als that are of li ving mo di fi ed or ga nism ori gin, con ta i ning de tec tab le no vel com bi na ti ons of rep li cab le ge ne tic ma te ri al ob ta i ned thro ugh the use of mo dern bi o tech no logy. (j) Qu an tity or vo lu me of the li ving mo di fi ed or ga nism to be trans fer red. (k) A pre vi o us and exis ting risk as sess ment re port con sis tent with An nex III. (l) Sug gested meth ods for the safe han dling, stor age, trans port and use, in clud ing pack ag ing, la bel ling, doc u - men ta tion, dis posal and con tin gency pro ce dures, where ap pro pri ate. (m) Re gu la to ry sta tus of the li ving mo di fi ed or ga nism wit hin the Sta te of ex port (for examp le, whet her it is pro hi bi ted in the Sta te of ex port, whet her the re are ot her rest ric ti ons, or whet her it has been app ro ved for ge ne ral re le a se) and, if the li ving mo di fi ed or ga nism is ban ned in the Sta te of ex port, the re a son or re a sons for the ban. (n) Re sult and pur po se of any no ti fi ca ti on by the ex por ter to ot her Sta tes re gar ding the li ving mo di fi ed or ga nism to be trans fer red. (o) A dec la ra ti on that the abo ve-ment io ned in for mat ion is fac tu ally cor rect. ANNEX II INFORMATION REQUIRED CONCERNING LIVING MODIFIED ORGANISMS INTENDED FOR DIRECT USE AS FOOD OR FEED, OR FOR PROCESSING UNDER ARTICLE 11 (a) The name and con tact de ta ils of the app li cant for a de ci si on for do mes tic use. (b) The name and con tact de ta ils of the aut ho rity res pon sib le for the de ci si on. (c) Name and iden tity of the li ving mo di fi ed or ga nism. (d) Desc rip ti on of the gene mo di fi ca ti on, the tech ni que used, and the re sul ting cha rac te ris tics of the li ving mo di fi ed or ga nism. (e) Any uni que iden ti fi ca ti on of the li ving mo di fi ed or ga nism. (f) Ta xo no mic sta tus, com mon name, po int of col lec ti on or ac qu i si ti on, and cha rac te ris tics of re ci pi ent or ga nism or pa ren tal or ga nisms re la ted to bi o sa fety. (g) Cent res of ori gin and cent res of ge ne tic di ver sity, if known, of the re ci pi ent or ga nism and/or the pa ren tal or ga nisms and a desc rip ti on of the hab itats whe re the or ga nisms may per sist or pro li fe ra te. (h) Tax o nomic sta tus, com mon name, point of col lec - tion or ac qui si tion, and char ac ter is tics of the do nor or gan - ism or or gan isms re lated to biosafety. (i) App ro ved uses of the li ving mo di fi ed or ga nism. (j) A risk as sess ment re port con sis tent with An nex III. (k) Sug ges ted met hods for the safe hand ling, sto ra ge, trans port and use, inc lu ding pac ka ging, la bel ling, do cu men ta ti on, dis po sal and con tin gen cy pro ce du res, whe re app rop ri a te. ANNEX III RISK ASSESSMENT Objective

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cc981bab7abe32d73702bf075c1a14d5944920cf/dokumentumok/3f8d0aeca607f310e66a0265ae3bbb38178da439/letoltes