Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-31 (Year: 2011, Number: 31)
Era: contemporary
Section: A Kormány a sportbeli dopping elleni nemzetközi egyezmény kihirdetésérõl szóló 99/2007. (V. 8.) Korm. rendelettel
Paragraph Index: 7

2. § Az Egyezmény I. melléklete módosításának hiteles angol nyelvû szövege és annak hivatalos magyar nyelvû fordítása a következõ: „INTERNATIONAL CONVENTION AGAINST DOPING IN SPORT Annex I – Prohibited List – International Standard Paris, 1 January 2011 THE 2011 PROHIBITED LIST WORLD ANTI-DOPING CODE Valid 1 January 2011 All Prohibited Substances shall be considered as „Specified Substances” except Substances in classes S1, S2.1 to S2.5, S4.4 and S6(a) and Prohibited Methods M1, M2 and M3. SUBSTANCES AND METHODS PROHIBITED AT ALL TIMES (IN- AND OUT-OF-COMPETITION) PROHIBITED SUBSTANCES S0. NON-APPROVED SUBSTANCES Any pharmacological substance which is not addressed by any of the subsequent sections of the List and with no current approval by any governmental regulatory health authority for human therapeutic use (i.e. drugs under pre-clinical or clinical development or discontinued) is prohibited at all times. S1. ANABOLIC AGENTS Anabolic agents are prohibited. S1.1 Anabolic Androgenic Steroids (AAS) (a) Exogenous* AAS, including: 1-androstenediol (5a-androst-1-ene-3b,17b-diol), 1-androstenedione (5a-androst-1-ene-3,17-dione), bolandiol (19-norandrostenediol), bolasterone, boldenone, boldione (androsta-1,4-diene-3,17-dione), calusterone, clostebol, danazol (17a-ethynyl-17b-hydroxyandrost-4-eno[2,3-d]isoxazole), dehydrochlormethyltestosterone (4-chloro-17b-hydroxy-17a-methylandrosta-1,4-dien-3-one), desoxymethyltestosterone (17a-methyl- 5a-androst-2-en-17b-ol), drostanolone, ethylestrenol (19-nor-17a-pregn-4-en-17-ol); fluoxymesterone, formebolone, furazabol (17b-hydroxy-17a-methyl-5a-androstano[2,3-c]-furazan), gestrinone, 4-hydroxytestosterone (4,17b-dihydroxyandrost-4-en-3-one), mestanolone, mesterolone, metenolone, methandienone (17b-hydroxy-17a-methylandrosta-1,4-dien-3-one), methandriol, methasterone (2a, 17a-dimethyl- 5a-androstane-3-one-17b-ol), methyldienolone (17b-hydroxy-17a-methylestra-4,9-dien-3-one), methyl-1testosterone (17b-hydroxy-17a-methyl-5a-androst-1-en-3-one), methylnortestosterone (17bhydroxy-17a-methylestr-4-en-3-one), methyltestosterone, metribolone (methyltrienolone17bhydroxy-17a-methylestra-4,9,11-trien-3-one), mibolerone, nandrolone, 19-norandrostenedione (estr-4-ene-3,17-dione), norboletone, norclostebol, norethandrolone, oxabolone, oxandrolone, oxymesterone, oxymetholone, prostanozol (17b-hydroxy-5a-androstano [3,2-c]pyrazole), quinbolone, stanozolol, stenbolone, 1-testosterone (17b-hydroxy-5a-androst-1-en-3-one), tetrahydrogestrinone (18a-homo-pregna- 4,9,11-trien-17b-ol-3-one), trenbolone, and other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s). (b) Endogenous** AAS when administered exogenously: Androstenediol (androst-5-ene-3b,17b-diol), androstenedione (androst-4-ene-3,17-dione), dihydrotestosterone (17b-hydroxy-5a-androstan-3-one), prasterone (dehydroepiandrosterone, DHEA), testosterone, and the following metabolites and isomers: 5a-androstane-3a,17a-diol, 5a-androstane-3a,17b-diol, 5a-androstane-3b,17a-diol, 5a-androstane-3b,17b-diol; androst-4-ene-3a,17a-diol, androst-4-ene-3a,17b-diol, androst-4-ene-3b,17a-diol, androst-5-ene-3a,17a-diol; androst-5-ene-3a,17b-diol, androst-5-ene-3b,17a-diol, 4-androstenediol (androst-4-ene-3b,17b-diol), 5-androstenedione (androst-5-ene-3,17-dione), epi-dihydrotestosterone, epitestosterone, 3ahydroxy-5a-androstan-17-one, 3b-hydroxy-5a-androstan-17-one, 19-norandrosterone, 19- noretiocholanolone. For purposes of this section: * „exogenous” refers to a substance which is not ordinarily capable of being produced by the body naturally. ** „endogenous” refers to a substance which is capable of being produced by the body naturally. S1.2. Other Anabolic Agents, including but not limited to: Clenbuterol, selective androgen receptor modulators (SARMs), tibolone, zeranol, zilpaterol. S2. PEPTIDE HORMONES, GROWTH FACTORS AND RELATED SUBSTANCES The following substances and their releasing factors are prohibited:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7fe731870d6a2d02a984ba5b1f853888644489f7/dokumentumok/297616ed1c8d6d8f71a718af83c799057586c951/letoltes