Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-55 (Year: 2009, Number: 55)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 48

1. Az „Is ten en gem úgy se gél jen!” zá ra dék jel le ge: A Ma gyar Köz tár sa ság ban a ha tá lyos tör vények szá mos eset ben tar tal maz nak es kü té te li kö te le zett sé get. E tör - vények ki vé tel nél kül le he tõ vé te szik, hogy az es kü te võ – meg gyõ zõ dé se sze rint, az es kü szö veg vé gén – az „Is ten en gem úgy se gél jen!” zá ra dé kot el mond has sa. Töb bek között az Or szág gyû lés ál tal vá lasz tott köz jo gi tisztség - viselõk, a bí rák, az ügyé szek, az ügy vé dek, a köz tiszt vi se - lõk es kü szö ve ge is biz to sít ja ezt a le he tõ sé get. Amennyi - ben az érin tett – meg gyõ zõ dé sé re te kin tet tel – ezt a zá ra dé - kot el kí ván ja mon da ni, úgy az szer ves ré szé vé vá lik az es - kü nek, mint olyan zá ra dék, mely az es küt tevõ szán dé ka sze rint az es kü szö veg ben fog lalt kö te le zett sé gé nek meg - erõ sí té sét cé loz za. A zá ra dék el mon dá sá val az eskü le te - võ je az es kü ben ma gá ra vál lalt kö te le zett sé ge ket nem vál - toz tat ja meg, ha nem azo kat meg erõ sí ti. Az „Is ten en gem úgy se gél jen!” zá ra dék meg fe lel a magyar ha gyo má nyok nak, és – mint val lá si meg gyõ zõ - dés ki nyil vá ní tá sa – az Al kot mány 60. §-ában fog lalt lel ki - is me re ti és val lás sza bad ság meg valósulását nem hogy kor - lá toz za, ha nem an nak gya kor lá sát biz to sít ja. A jog sza bá - lyok le he tõ vé te szik azt is, hogy amennyi ben va la ki ez zel nem kí ván élni, úgy az eskü ezen zá ra dé kát ne mond ja el. Ez is a lel ki is me re ti és val lás sza bad ság ré sze, eb ben az eset ben a zá ra dék nem vá lik az eskü ré szé vé. Le het, hogy va la ki ép pen val lá si meg gyõ zõ dé se okán tar tóz ko dik a záradék el mon dá sá tól. A zá ra dék el nem mon dá sá nak lehetõsége te hát nem csak a val lás tól való tar tóz ko dást biz - to sít ja, ha nem a val lá si meg gyõ zõ dés ilyen tar tóz ko dó meg élé sét is. Az „Is ten en gem úgy se gél jen!” zá ra dék az eskü vé gén áll, az es kü ben el hang zot ta kat erõ sí ti meg, az es kü mon dó val lá si, esz té ti kai vagy tra di ci o ná lis meg gyõ - zõ dé se sze rint. Az es kü mon dás rész ben a lo ja li tás ki nyil - vá ní tá sá nak kö te le zett sé ge, de rész ben az es kü mon dó szub jek tív in ten ci ó ját is ki fe je zi, mert az eskü el mon dá sá - val kö te le zi el ma gát szub jek tí ve is a be töl ten dõ tiszt ség - gel együtt járó kö te le zett sé gek re. Más or szá gok jog sza bá lyai is – Ma gyar or szág hoz hasonlóan – biz to sít ják azt, hogy az eskü le te võ je vá laszt - has son az „Is ten en gem úgy se gél jen!” („So help me God”) for du lat el mon dá sa vagy el nem mon dá sa kö zött. Az angolszász or szá gok kü lönb sé get tesz nek az eskü (oath) és az ün ne pé lyes meg erõ sí tés (so lemn af fir ma ti on) kö zött: Az érin tett dön té sé tõl függ, hogy me lyi ket kí ván ja el mon - da ni. Nagy-Bri tan ni á ban pél dá ul min den bí rói tiszt sé get be töl tõ sze mély vá laszt hat a „So help me God” for du la tot tar tal ma zó eskü és az egy sze rû meg erõ sí tés el mon dá sa között. Le he tõ ség van arra is, hogy a zsi dó, a hin du, a musz lim vagy a sikh val lás ra uta lás sal mond ja el az es kü - te võ es kü jét. Tény vi szont az is, hogy Ma gyar or szá gon nap ja ink ban az „Is ten en gem úgy se gél jen!” zá ra dék ál ta lá nos, rész ben sze ku la ri zá ló dott, rész ben nem konk rét val lá si meg gyõ zõ - dés hez kö tõ dõ tar ta lom mal is bír, így a for du lat el mon dá sa vagy el nem mon dá sa nem fel tét le nül köt he tõ ar ti ku lált világnézeti meg gyõ zõ dés hez, a lel ki is me re ti és val lás sza - bad ság hoz, ezért az „Is ten en gem úgy se gél jen!” zá ra dék erõs szim bó lum nak is te kint he tõ. A zá ra dék el mon dá sá nak ér zel mi vagy esz té ti kai mo ti vá ci ó ja is le het. A Him nusz elsõ és utol só vers sza kai egy nem ze ti imát, fo hászt tar tal - maz nak, mára ezek a so rok sze ku la ri zá ló dott tar ta lom mal is bír nak. A Him nusz el ének lé se, el mon dá sa nem köt he tõ val lá si meg gyõ zõ dés hez, a köl te mény ima, fo hász jel le ge el le né re sem. Sõt 1989-ben a Him nusz köz jo gi a sí tá sá ra is sor ke rült, az Al kot mány 75. §-a sze rint: „A Ma gyar Köz - tár sa ság him nu sza Köl csey Fe renc Him nusz címû köl te - mé nye Er kel Fe renc ze né jé vel.” Az al kot má nyo zó fon tos - nak tar tot ta azt, hogy a Him nusz a nem ze ti jel ké pek kö zött az Al kot mány ban sze re pel jen. Az „Is ten en gem úgy se gél - jen!” zá ra dék is so kak szá má ra pusz tán egy nem ze ti jel - kép, egy szim bó lum, mely nek el mon dá sá ból vagy el nem mon dá sá ból nem le het kö vet kez tet ni val lá si meg gyõ zõ - dés re.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/4632c6fdb71f79432c54fd75bcb1251ab6cd8483/dokumentumok/68051ec563024ab86adab58370a88b546507ad1f/letoltes