Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-87 (Year: 2009, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: 6. számú melléklet a 72/2009. (VI. 25.) FVM rendelethez
Paragraph Index: 95

60. § (7) be kez dé se ér tel mé ben egy ter me lõ/for gal ma zó ké ré sé re an nak ér de ké ben, hogy kö zöl jék az EU tag ál lam fe le lõs ha tó sá gá val azt, hogy va la mely meg ha tá ro zott nö vény-egész ség ügyi el já rást al kal maz tak. Nem csa tol ha tó a nö vény-egész ség ügyi bi zo nyít vány hoz. 2 Int ra-EC Phy to sa ni ta ry Com mu ni ca ti on Do cu ment EU-n be lü li nö vény-egész ség ügyi in for má ci ós do ku men tum No. EU/Code MS/ in ter nal in di vi du al ref. num ber EU/tag ál lam kód ja/ bel sõ egye di re fe ren cia szám 3 Pro du cer/tra der Ter me lõ/for gal ma zó 4 Name of MS of ori gin A szár ma zá si tag ál lam neve Name of the res pon sib le of fi ci al body [and if wan ted Logo of NPPO of ori gin ] A szár ma zá si or szág fe le lõs ha tó sá gá nak meg ne ve zé se [és ha úgy kí ván ja, a lo gó ja] 5 Desc rip ti on of the con sign ment A szál lít mány le írá sa 6 Qu an tity dec la red Be je len tett mennyi ség 7 The plants, plant pro ducts or ot her re gu la ted ar tic les as desc ri bed abo ve [Bo xes of app li cab le op ti ons to be tic ked; text of non-app li cab le op ti ons to be cros sed out] A fent le írt nö vé nyek, nö vé nyi ter mé kek vagy más vizs gá lat kö te les áru cik kek [A meg fe le lõ négy ze tet meg kell je löl ni, az ide nem vo nat ko zó kat át kell húz ni] ful fil the re qu i re ments in ac cor dan ce with An nex IVA II/IV al kal ma zott pon tot] have been ins pec ted (e.g. du ring the gro wing se a son) and/or tes ted ac cor ding to an app rop ri a te of fi ci al pro ce du re szem léz ték (pl. a te nyész idõ ben) és/vagy meg fe le lõ ha tó sá gi el já rás nak meg fele lõen la bo ra tó ri um ban meg vizs gál ták ori gi na te in a fi eld a pla ce of pro duc ti on an area of fi ci ally re cog ni zed as be ing free from olyan táb lá ról ter mõ hely rõl te rü let rõl szár ma zik, ame lyet a fe le lõs ha tó ság men tes nek is mert Ot her of fi ci al in for mat ion [e.g. re la ted to the iden ti fi ca ti on of the fi eld/ pro duc ti on site/pla ce of pro duc ti on or area] A fe le lõs ha tó ság egyéb in for má ci ó ja [pl. a táb la/ter mõ hely/te rü let azo no sí tá sá val kap cso la to san] 8 Pla ce of is sue and con tact de ta ils (ema il/fax) A ki bo csá tás he lye és el ér he tõ sé gi ada tok (elekt ro ni kus le vél cím, fax)* Date Dá tum 9 Stamp of the organisation A szervezet pecsétje Name and signature of the authorized officer A felhatalmazott köztisztviselõ Neve és aláírása * The con tact de ta ils sho uld al low a qu ick di rect ve ri fi ca ti on bet we en the res pon sib le of fi ci al bo di es that, e.g. the do cu ment has been is su ed in the form pre sen ted. List con tacts may in ad di ti on be made ava i lab le on CIRCA and the of fi ci al web si tes of the NPPOs * Az el ér he tõ sé gi ada tok nak le he tõ vé kell ten ni ük a fe le lõs ha tó sá gok kö zöt ti gyors és köz vet len egyez te tést, pl. hogy a do ku men tu mot a be mu ta tott for má ban bo - csá tot ták-e ki. A fel so rolt kap cso lat tar tó sze mé lyek ada tai a CIR CÁn és a tag ál la mok fe le lõs ha tó sá gá nak hon lap ján is el ér he tõ vé te he tõk.” 2009/87. szám A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 73/2009. (VI. 25.) FVM rendelete a Magyar Takarmánykódex kötelezõ elõ írásairól szóló

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d8b9803cb64388b3f066478acc8f1e01e6313d36/dokumentumok/9a3761e79682ad58f60fd4356f7a5deea2ed41d2/letoltes