Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-133 (Year: 2007, Number: 133)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 2135

i) a kémlelõablak a tar tány fa lában van és az zal azo nos nyomásállóságú, vagy a tar tány kül se jé re van erõ sít ve; ii) a tar tány hoz való alsó és fel sõ csat lakozásnál olyan elzárószelep van, amely közvetlenül a tartányhoz van erõsítve és úgy van ki ala kít va, hogy a menet közben a sze lep nem le het nyitva; iii) tar tány leg na gyobb üze mi nyo má sán is meg fe le lõ en mû kö dik; és iv) úgy van el he lyez ve, hogy vé let len sé rü lés nek ne le gyen ki té ve. 6.10.3.9 A hul la dé kok szál lí tá sá ra szol gá ló, vá kuum mal üze me lõ tar tányt el kell lát ni hasadótárcsával el lá tott biz ton sá gi sze lep pel. A sze lep nek ön mû kö dõ en kell nyíl nia (le fúj nia) a tar tány pró ba nyo má sá nak 0,9…1,0-szeresénél. Súly ter he lé sû (el len sú lyos) sze lep al kal ma zá sa ti los. A hasadótárcsának leg korábban ak kor kell felszakadnia, ha a nyomás el éri a sze lep nyitónyo má sát és leg ké sõb ben ak kor, ha a nyo más el éri a tar tány pró ba nyo má sát. A biz ton sá gi szer ke ze te ket úgy kell ki ala kí ta ni, hogy el len áll ja nak a di na mi kus igény be - vé te lek nek, be le ért ve a fo lya dék hul lám zá sát is. A hasadótárcsa és a bizton sá gi sze lep közti tér be nyomásmérõt vagy más, al kalmas jel zõesz közt kell csat la koz tat ni, ami le he tõ vé te szi, hogy ész lel jék a hasadótárcsa re pe dé sét, kilyu ka dá sát vagy szi vár gá sát, ami a biz ton sá gi sze lep hi bás mû kö dé sét okoz hat ja. 6.10.4 Vizs gá la tok A hul la dé kok szál lí tá sá ra szol gá ló, vá kuum mal üze me lõ tar tá nyo kat leg alább ket tõ és fél éven ként a 6.8.2.4.3 pont ban elõ írt vizs gá la to kon kí vül a bel sõ ál la pot vizs gá la tá nak is alá kell vet ni. 2007/133/II. szám 6.11 FE JE ZET AZ ÖM LESZ TETT ÁRU-KON TÉ NE REK TER VE ZÉ SÉ RE, GYÁR TÁ SÁ RA ÉS VIZS GÁ LA TÁ RA VO NAT KO ZÓ KÖ VE TEL MÉ NYEK 6.11.1 Meg ha tá ro zá sok E sza kasz al kal ma zá sá ban a zárt öm lesz tett áru-kon té ner olyan tel je sen zárt öm lesz tett áru-kon té ner, amely nek te te je, ol dal- és hom lok fa lai, ill. pad ló ja (be le ért ve a ga rat sze rû fe nék ki ala kí tást is) me rev. E foga lom ba be le tar toz nak a nyit ha tó te te jû, ol dal- és hom lok fa lú öm lesz tett áru-kon té ne rek is, ha a szál lí tás alatt zár va tart ha tók. A zárt öm lesz tett áru-kon té ne re ken le het nek olyan nyílá sok, ame lyek le he tõ vé te szik a gõ zök és gá zok, ill. a sza bad le ve gõ ki cse ré lõ dé sét, azonban nor má lis szál lí tá si kö rül mé nyek kö zött meg aka dá lyoz zák a szi lárd anyag tar ta lom ki sza ba du lá sát, va la mint a csa pa dék és a fröccse nõ víz bejutását; a pony vás öm lesz tett áru-kon té ner olyan nyi tott te te jû öm lesz tett áru-kon té ner, amely nek fe nék ré sze (be le ért ve a ga rat sze rû fe nék ki ala kí tást is), ol dal- és hom lok fa lai me re vek, és haj lé kony „esz köz zel” van le fed ve; 6.11.2 Al kal ma zás és ál ta lá nos kö ve tel mé nyek 6.11.2.1 Az öm lesz tett áru-kon té ne re ket és üze mi és szer ke ze ti sze rel vé nye i ket úgy kell ter vez ni és gyár ta ni, hogy a tar ta lom el vesz té se nél kül el len áll ja nak a tar ta lom ál tal ki fej tett bel sõ nyo más nak és a nor má lis ke ze lés és szál lí tás so rán fel lé põ fe szült sé gek nek. 6.11.2.2 Ha a kon té ner ürítõszeleppel van el lát va, an nak zárt ál lás ban rög zít he tõ nek kell len nie és a tel jes ürítõrendszert al kal mas mó don vé de ni kell a sé rü lé sek tõl. A ka ros zá ró szer ke ze tû sze lep nek a nem szán dé kos nyi tás sal szem ben biz to sít ha tó nak kell len nie, és nyi tott, ill. zárt ál lá sá nak jól ész lel he tõ nek kell len nie. 6.11.2.3 Az öm lesz tett áru-kon té ne rek tí pu sát je lö lõ kód A kö vet ke zõ táb lá zat tar tal maz za az öm lesz tett áru-kon té ne rek tí pu sát je lö lõ kó do kat: Az öm lesz tett áru-kon té ner tí pu sa Kód Pony vás öm lesz tett áru-kon té ner BK1 Zárt öm lesz tett áru-kon té ner BK2 6.11.2.4 A tu do má nyos és mû sza ki ha la dás fi gye lem be vé te le ér de ké ben az il le té kes ha tó ság el fo - gad hat olyan al ter na tív meg ol dá so kat, ame lyek leg alább olyan biz ton sá go sak, mint ha e fe je zet kö ve tel mé nye it tel je sí tet ték volna. 6.11.3 A CSC elõ írá sa i nak meg fe le lõ, öm lesz tett áru szál lí tás ra hasz nált kon té ne rek ter ve - zé sé re, gyár tá sá ra és vizs gá la tá ra vo nat ko zó elõ írá sok 6.11.3.1 Ter ve zé si és gyár tá si kö ve tel mé nyek 6.11.3.1.1 E sza kasz ter ve zé si és gyár tá si kö ve tel mé nyei tel je sí tett nek te kint he tõk, ha az öm lesz tett - áru-konté ner meg fe lel az ISO 1496-4:1991 „1 so ro za tú te her kon té ne rek - Meg ha tá ro zások és vizsgálat - 4 rész: Nem nyomástartó konténerek szá raz áru hoz” szab vány nak és a kon té ner portömör. 6.11.3.1.2 Az ISO 1496-4:1991 „1 so ro za tú te her kon té ne rek - Meg ha tá ro zá sok és vizs gá lat - 1 rész: Ál ta lá nos ren del te té sû te her kon té ne rek” szab vány sze rint ter ve zett és vizs gált kon té ne re - 2007/133/II. szám ket olyan üze mi be ren de zés sel kell el lát ni, ame lyek – a kon té ner hez való csat la ko zá suk - kal együtt – úgy van nak ki ala kít va, hogy annyi ra megerõsítsék a hom lok falakat és a kon - té ner hossz irá nyú te her bí rá sát, ami ah hoz szük sé ges, hogy a kon té ner meg fe lel jen az ISO 1496-4:1991 szab vány meg fe le lõ vizs gá la ti kö ve tel mé nye i nek. 6.11.3.1.3 Az öm lesz tett áru-kon té ner nek portömörnek kell len nie. Ha a kon té ner portömörré té te lé - hez bé lést hasz nál nak, azt meg fe le lõ anyag ból kell ké szí te ni. A bé lés hez hasz nált anyag szi lárd sá gá nak és a bé lés ki ala kí tá sá nak meg kell fe lel nie a kon té ner be fo ga dó ké pes ségének és szán dé kolt hasz ná la tá nak. A bé lés egye sí té se i nek és zá rá sa i nak el kell vi sel ni ük a nor má lis ke ze lés és szál lí tás so rán fel lé põ nyo má so kat és üté se ket. A szel lõz te tett ömlesz tett áru-kon té ne rek nél az eset le ges bé lés nem aka dá lyoz hat ja a szel lõ zõ szer ke ze tek mûködését. 6.11.3.1.4 A bil len tés sel ürí tett öm lesz tett áru-kon té ne rek üze mi be ren de zé se i nek al kal mas nak kell len ni ük a tel jes töl tõ tö meg meg tar tá sá ra a dön tött hely zet ben. 6.11.3.1.5 Min den el tol ha tó te tõt, ill. ol dal- vagy hom lok fal sza kaszt olyan zá ró szer ke zet tel kell ellátni, amely nek rögzítõszerkezete úgy van kialakítva, hogy zárt hely ze tét a ta lajon álló meg fi gye lõ ész lel hes se. 6.11.3.2 Üze mi sze rel vé nyek 6.11.3.2.1 A töl tõ- és ürítõszerkezeteket úgy kell el he lyezni, hogy a szál lítás és a ke zelés so rán le - sza ka dás vagy sé rü lés el len biz to sít va le gye nek. A töl tõ- és ürítõszerkezeteket a nem szán dé kos ki nyi tás el len biz to sí ta ni kell. A zá ró szer ke ze tek nyi tott és zárt hely ze tét és zárá si irá nyát jól lát ha tó an fel kell tün tet ni. 6.11.3.2.2 A nyí lá sok tö mí té se it úgy kell ki ala kí ta ni, hogy az öm lesz tett áru-kon té ner ke ze lé se, töl té - se és ürí té se ne okoz za sé rü lé sü ket. 6.11.3.2.3 Ha szel lõ zés re van szük ség, az öm lesz tett áru-kon té nert lég cse rét biz to sí tó esz köz zel kell el lát ni, akár ter mé sze tes lég áram lás biz to sí tá sá val, pl. nyí lá sok kal, vagy ak tív ele mek kel, pl. ven ti lá to rok kal. A szel lõ zést úgy kell biz to sí ta ni, hogy soha ne jö hes sen lét re vá kuum a kon té ner ben. A gyú lé kony anya gok vagy gyú lé kony gá zo kat vagy gõ zö ket ki bo csá tó anya gok szál lí tá sá ra szol gá ló kon té ne rek szel lõ zõ ele me it úgy kell ki ala kí ta ni, hogy ne ké pez ze nek gyúj tó for rást. 6.11.3.3 Vizs gá lat 6.11.3.3.1 Az e sza kasz kö ve tel mé nyei sze rint öm lesz tett áru-kon té ner ként hasz nált, kar ban tar tott és mi nõ sí tett kon té ne re ket a CSC elõ írá sai sze rint kell vizs gál ni és jó vá hagy ni. 6.11.3.3.2 Az öm lesz tett áru-kon té ner ként hasz nált és mi nõ sí tett kon té ne re ket a CSC sze rint kell idõ sza kos vizs gá lat nak alá vet ni. 6.11.3.4 Je lö lés 6.11.3.4.1 Az öm lesz tett áru-kon té ner ként hasz nált kon té ne re ket a CSC sze rint „Biz ton sá gi jó vá hagyá si táblá”-val kell meg je löl ni. 6.11.4 A nem a CSC elõ írá sa i nak meg fe le lõ, öm lesz tett áru szál lí tás ra hasz nált kon té ne rek ter ve zé sé re, gyár tá sá ra és vizs gá la tá ra vo nat ko zó elõ írá sok Meg jegy zés: Ha az e sza kasz elõ írá sa i nak meg fe le lõ kon té ne re ket szi lárd anya gok ömlesz tett szál lí tá sá ra hasz nál ják, a fu var le vél be a kö vet ke zõ be jegy zést kell ten ni: „A ... il le té kes ha tó sá ga ál tal jó vá ha gyott BK(x) öm lesz tett áru-kon té ner” (lásd az 5.4.1.1.17 pon tot), ahol az (x)-et 1 vagy 2 számjeggyel kell he lyette sí te ni az öm lesz tett áru-kon té ner kód já nak meg fe le lõ en a 6.11.2.3. be kezdés sze rint. 2007/133/II. szám 6.11.4.1 Az e sza kasz al kal ma zá sá ban az öm lesz tett áru-kon té ner fo ga lom alá tar toz nak az „offshore” öm lesz tett áru-kon té ne rek, a billenõputtonyok, az öm lesz tett áru-si lók, a cse re - fel épít mé nyek, a kon té ner tek nõk, a gör gõs kon té ne rek és a ko csik ra ko dó te re. 6.11.4.2 Az öm lesz tett áru-kon té ne re ket úgy kell ter vez ni és gyár ta ni, hogy elég erõ sek le gye nek a nor má lis ke ze lés és szál lí tás so rán fel lé põ ütõ dé sek és igény be vé te lek el vi se lé sé re, be le - ért ve a szál lí tá si mó dok kö zöt ti át ra kás so rán fel lé põ igény be vé te le ket is. 6.11.4.3 (fenn tart va) 6.11.4.4 Az öm lesz tett áru-kon té ne re ket az il le té kes ha tó ság nak kell jó vá hagy nia és a jó vá ha gyásnak tar tal maz nia kell a 6.11.2.3 be kez dés sze rin ti, az öm lesz tett áru-kon té ner tí pu sát je lö - lõ kó dot és adott eset ben a vizs gá lat ra vo nat ko zó kö ve tel mé nye ket. 6.11.4.5 Ha a ve szé lyes áru meg tar tá sá hoz bé lés re van szük ség, an nak ki kell elé gí te nie a 6.11.3.1.3 pont elõ írá sa it. 2007/133/II. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/80f7e1cc97bc85b523ffd90b4d65bf14e0f5677a/dokumentumok/de5079c5eef7994e2967dad3859fc5c427f354b2/letoltes