Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-34 (Year: 2009, Number: 34)
Era: 2004-2010
Section: nemzetközi egyezmény kihirdetésérĘl szóló 119/1997. (VII. 15.) Korm. rendeletben
Paragraph Index: 860

2. die Besatzungsregelung, die den Grundsätzen der Resolution A. 481 (XII) der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) und des internationalen Übereinkommens von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und Wachdienst von Seeleuten entsprechen muss, weiterhin anwenden unter der Voraussetzung, dass die Besatzung zahlenmassig mindestens mit der Mindestbesatzung in Kapitel 23 unter der Betriebsform ß übereinstimmt, insbesondere unter Berücksichtigung der §§ 23.09. und 23.13. in diesem Fall müssen die entsprechenden Dokumente, aus denen die Befähigung der Besatzungsmitglieder und deren Anzahl hervorgehen, an Bord mitgeführt werden. Außerdem muss sich ein Inhaber des für die befahrene Strecke gültigen Schifferpatents an Bord befinden. Nach höchstens 14 Stunden Fahrt innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden ist dieser Patentinhaber durch einen anderen Patentinhaber zu ersetzen. Im Logbuch sind folgende Eintragungen zu machen: - die Namen der Patentinhaber, die sich an Bord befinden, und der Anfang und das Ende ihrer Wache, - Beginn, Unterbrechung, Wiederaufnahme und Beendigung der Fahrt mit jeweils folgenden Angaben: Datum, Uhrzeit, Ort mit Strom-Kilometerangabe. Ez a bizonyítvány csak a tengeri és partmenti hajózásra vonatkozó érvényes bizonyítványokkal Dieses Attest ist nur gültig in Verbindung mit den gültigen Zeugnissen zur See- oder Küstenfahrt NEMZETI KÖZLEKEDÉSI HATÓSÁG Nationale Behörde für Verkehrswesen Ort, Datum (aláírás) (Unterschrift) P. H. Siegel 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám 2009/34. szám MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ÚSZÓMĥ BIZONYÍTVÁNY ÚszómĦ bizonyítvány száma: U- ……………… /20… Budapest, 20… NEMZETI KÖZLEKEDÉSI HATÓSÁG P.H. …………………………………………….. (aláírás) Megjegyzések: A bizonyítvány alapján az úszómĦ addig üzemeltethetĘ, amíg a bizonyítványban feltüntetett állapot fennáll. Az úszómĦ mĦszaki adataiban történt változás, vagy havaria esetén a bizonyítvány érvényét veszti, érvényesítéséhez az úszómĦvet rendkívüli szemlén kell bemutatni. Az úszómĦ nevének, tulajdonosának, köbözési adatainak, lajstromozás helyének változását a változások bejegyzése céljából a tulajdonos vagy meghatalmazottja köteles a Nemzeti Közlekedési Hatóságnak bejelenteni. 2009/34. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/eb827a8c6d8f5d2b9cc229e8fb742ce204779b95/dokumentumok/35f952db90bcb0d047858d2c5330a805c06bc7a5/letoltes