Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-64 (Year: 2005, Number: 64)
Era: 2004-2010
Section: 1978. évi IV. törvény módosításáról*
Paragraph Index: 839

4. If a Party or the World Health Organization has information regarding a preparation exempted pursuant to paragraph 3 which in its opinion may require the termination, in whole or in part, of the exemption, it shall notify the Secretary-General and furnish him with the information in support of the notification. The Secre tary-General shall transmit such notification, and any information which he considers relevant, to the Parties, to the Commission and, when the notification is made by a Party, to the World Health Organization. The World Health Organization shall communicate to the Commission an assessment of the preparation in relation to the matters specified in paragraph 2, together with a recommendation of the control measures, if any, from which the preparation should cease to be exempted. The Commission, taking into account the communication from the World Health Organization, whose assessment shall be determinative as to medical and scientific matters, and bearing in mind the economic, social, legal, administrative and other factors it may consider relevant, may decide to terminate the exemption of the preparation from any or all control measures. Any decision of the Commission taken pursuant to this paragraph shall be communicated by 2005/64. szám the Secretary-General to all States Members of the United Nations, to non-member States Parties to this Convention, to the World Health Organization and to the Board. All Parties shall take measures to terminate the exemption from the control measure or measures in question within 180 days of the date of the Secretary-General’s communication. Article 4 Other special provisions regarding the scope of control In respect of psychotropic substances other than those in Schedule I, the Parties may permit:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d0e48533e46353e643448025814d34305f70a646/dokumentumok/c432284a925bd2447ec89bf3e92892943d56a6c8/letoltes