Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-156 (Year: 2005, Number: 156)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 163

9. The pro vi si ons of this ar tic le shall not be const ru ed as pre ju di cing the rights of bona fide third parties. Article 56 Special cooperation Wit ho ut pre ju di ce to its do mes tic law, each Sta te Party shall en de a vo ur to take me a su res to per mit it to for ward, wit ho ut pre ju di ce to its own in ves ti ga ti ons, pro se cu ti ons or ju di ci al pro ce e dings, in for mat ion on pro ce eds of of fen ces es tab lis hed in ac cor dan ce with this Con ven ti on to anot her Sta te Party wit ho ut pri or re qu est, when it con si ders that the disc lo su re of such in for mat ion might as sist the re ce i ving Sta te Party in ini ti a ting or car ry ing out in ves ti ga ti ons, pro se cu ti ons or ju di ci al pro ce e dings or might lead to a request by that State Party under this chapter of the Convention. Article 57 Return and disposal of assets

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/df153fcf49b596fdf8f9407cf5890c5dd8c5d595/dokumentumok/a1bfd083350df9a591c67448fde603155f6830c3/letoltes