Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-64 (Year: 2005, Number: 64)
Era: 2004-2010
Section: 1978. évi IV. törvény módosításáról*
Paragraph Index: 253

2. a) Sub ject to pa rag raph 1, whe re a Party which as of 1 Ja nu a ry 1961 was not pro du cing opi um for ex port de si res to ex port opi um which it pro du ces, in amo unts not ex ce e ding five tons an nu ally, it shall no ti fy the Bo ard, fur nis hing with such no ti fi ca ti on in for mat ion re gar ding: (i) The cont rols in for ce as re qu i red by this Con ven ti on res pec ting the opi um to be pro du ced and ex por ted; and (ii) The name of the co unt ry or co unt ri es to which it ex pects to ex port such opi um; and the Bo ard may eit her app ro ve such no ti fi ca ti on or may re com mend to the Party that it not en ga ge in the pro duc ti on of opi um for ex port.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d0e48533e46353e643448025814d34305f70a646/dokumentumok/c432284a925bd2447ec89bf3e92892943d56a6c8/letoltes