Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-68 (Year: 2003, Number: 68)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 1071

2. A jelen Egyezmény értelmezését vagy alkalmazását illetõen két vagy több Szerzõdõ Fél között felmerült véleményeltérést, amelyet a jelen Cikk 1. bekezdésében elõirányzott módon nem lehetett rendezni, egyikük indítványára a következõ összetételû döntõbíróság elé terjesztik: a vitázó Felek mindegyike egy döntõbírót jelöl ki, és ezek a bírák egy másik döntõbírót jelölnek ki elnökké. Ha az indítványt követõ három hónapon belül valamelyik Fél nem nevez meg bírót vagy a bírák nem tudtak elnököt választani, a Felek bármelyike kérheti az Egyesült Nemzetek Szervezetének fõtitkárát, hogy jelölje ki a bírót, illetve a döntõbíróság elnökét.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5db3d43efe07b935196ea6717031c4953eed2714/dokumentumok/0027dd0eab7596e15b033e900a70d1c6f2382bad/letoltes