Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-144 (Year: 2003, Number: 144)
Era: 1990-2004
Section: (EGT Megállapodás, II. melléklet, XIII. fejezet, 3. bekezdés) és az 1998. évi XXV. törvény az emberi felhasználásra
Paragraph Index: 238

b) matters of scientific and technical interest arising out of their space activities. In particular, the Government of the Republic of Hungary shall receive reports published and made available by the Agency, as well as information relating to the progress of Agency programmes. 5.2. Provision of any Agency information shall in all cases be subject to the Government of the Republic of Hungary observance of any proprietary rights in the information, while the Government of the Republic of Hungary further undertakes not to disseminate information that is classified or is not otherwise generally available beyond the territories of the Government of the Republic of Hungary and the Agency’s Member States, whether directly or through intermediaries operating within or outside those territories. 5.3. The Government of the Republic of Hungary shall not be required to communicate any information obtained outside the Agency if it considers that such communication would be inconsistent with the interests of its own agreements with third parties, or the conditions under which such information was obtained. 5.4. The Government of the Republic of Hungary and the Agency shall, as appropriate, exchange experts concerned with work within the competence of the Agency, consistent with the laws and regulations relating to the entry into, stay in or departure from the Republic of Hungary. 5.5. The Government of the Republic of Hungary shall have access to the Agency’s young graduate and fellowship programmes, subject to conditions to be mutually agreed. 5.6. The Government of the Republic of Hungary and the Agency shall also consult together when they are represented at international organisations, conferences and meetings relating to space activities, for the purpose of exchanging views on matters of mutual concern and shall seek to harmonise as appropriate their positions on matters which are likely to have a bearing on implementation of their common space programmes and activities. Article 6 6.1. For matters relevant to implementation of this Agreement and the coordination with other ECSs, a dedicated committee referred to as the „PECS Committee” shall be established by the ECSs and shall be operated in accordance with the terms of the attached Appendices. 6.2. For matters relating to the PECS, the Government of the Republic of Hungary shall be entitled to attend meetings of the Agency’s Council and/or its subsidiary bodies as an observer through one representative, who may be accompanied by advisers. The Government of the Republic of Hungary shall receive draft agendas and relevant documents available to Member States to enable it to participate in meetings of Council and/or its subsidiary bodies as an observer. Article 7 The Government of the Republic of Hungary shall participate in and, in conformity with the Agency’s financial regulations and instructions, contribute financially to the PECS, in particular through its subscription of the „PECS Charter”, in accordance with the terms of the attached Appendices. Article 8 8.1. With respect to the geographical distribution of contracts relating to the PECS in which the Government of the Republic of Hungary participates, the Agency shall implement the applicable industrial policy rules referred to in Appendix I. 8.2. Special yearly reviews shall be held between the Agency and the Government of the Republic of Hungary in order to discuss the convergence and complementarity of Hungarian industries with the space industries of the Agency’s Member States. Article 9 For the execution of the Agency’s official activities undertaken within the frame of the present Agreement, the Government of the Republic of Hungary shall grant the following privileges and immunities: 2003/144. szám 9.1. The Agency shall have, in the territory of the Republic of Hungary, legal personality. It shall in particular have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property, and to be a party to legal proceedings. 9.2. The Agency shall have immunity from jurisdiction and execution except:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5cc956d5e57a5750d453df81711bd76da1210b31/dokumentumok/afafe7b1e05b9d5b984b1ba2e25d77e8611ad750/letoltes