Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 2040

49. Nyi lat ko zat Olasz or szág ról A Kon fe ren cia tu do má sul ve szi, hogy az 1957-ben az Eu ró pai Gaz da sá gi Kö zös sé get lét re ho zó szer zõ dés hez csa tolt, az Eu ró pai Uni ó ról szóló szer zõ dés el fo ga dá sa kor mó do sí tott Olasz or szág ról szóló jegy zõ könyv a kö vet ke - zõ kép pen ren del ke zett: „A MAGAS SZERZÕDÕ FELEK, AZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy ren dez ze nek egyes Olasz - or szá got érin tõ sa já tos prob lé má kat, MEGÁLLAPODTAK a kö vet ke zõ ren del ke zé sek ben, ame lye ket e szer zõ dés hez csa tol nak: A KÖZÖSSÉG TAGÁLLAMAI TUDOMÁSUL VESZIK azt a tényt, hogy az olasz kor - mány tíz éves gaz da ság-bõ ví tõ prog ra mot hajt vég re az zal a cél lal, hogy – kü lö nö sen a ke vés bé fej lett dél-olasz te rü - le tek és olasz szi ge tek inf ra struk tú rá já nak fej lesz té se, va - la mint a mun ka nél kü li ség fel szá mo lá sa ér de ké ben új mun - ka he lyek te rem té se ré vén – hely re ál lít sa az olasz gaz da ság szer ke ze té nek egyen sú lyát; EMLÉKEZTETNEK ARRA, hogy az olasz kor mány e prog ram já nak alap el ve it és cél ja it meg vizs gál ták és jó vá - hagy ták azok a nem zet kö zi együtt mû kö dést szol gá ló szer - ve ze tek, ame lyek nek a tag ál la mok is tag jai; ELISMERIK, hogy az olasz or szá gi prog ram cél ja i nak meg va ló su lá sa kö zös ér de kük; MEGÁLLAPODNAK ABBAN, hogy az olasz kor - mány e fel ada ta vég re haj tá sá nak meg könnyí té se ér de ké - ben a Kö zös ség in téz mé nye i nek fi gyel mé be ajánl ják az e Szer zõ dés ben elõ írt va la mennyi mód szer és el já rás igény - be vé te lét, kü lö nö sen azt, hogy meg fe le lõ mó don hasz nál - ják fel az Eu ró pai Be fek te té si Bank és az Eu ró pai Szo ci á lis Alap for rá sa it; AZON A VÉLEMÉNYEN VANNAK, hogy e Szer zõ - dés al kal ma zá sa so rán a Kö zös ség in téz mé nye i nek figye - lembe kell ven ni ük, hogy az olasz gaz da ság az el kö vet ke - zõ évek ben mi lyen fo lya ma tos erõ fe szí té sek elé néz, to - váb bá, hogy kí vá na tos el ke rül ni azo kat a fe szült sé ge ket, kü lö nö sen a fi ze té si mér le get, il let ve a fog lal koz ta tás szint jét il le tõ en, ame lyek e Szer zõ dés olasz or szá gi al kal - ma zá sát ve szé lyez tet het nék; ELISMERIK, hogy amennyi ben a 109h. és 109i. cikk al kal ma zá sá ra ke rül sor, min den kép pen ügyel ni kell arra, hogy az olasz kor mány szá má ra elõ írt in téz ke dé sek egyi ke se ne he zít se a gaz da ság bõ ví té sé re és a la kos ság élet szín - vo na lá nak nö ve lé sé re szol gá ló kor mány za ti prog ram vég - re haj tá sát.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes