Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-82 (Year: 2005, Number: 82)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 62

9. The cal cu la ti on ment io ned in the last sen ten ce of pa rag raph 7 of this ar tic le and the con ver si on ment io ned in pa rag raph 8 of this ar tic le shall be made in such a man ner as to exp ress in the na ti o nal cur ren cy of the Sta te as far as pos sib le the same real va lue for the amo unt in pa rag raph 3 of this ar tic le as is exp res sed the re in units of ac co unt. Sta tes shall com mu ni ca te to the Sec re ta ry-Ge ne ral of the Uni ted Na ti ons the man ner of cal cu la ti on pur su ant to pa rag raph 7 of this ar tic le or the re sult of the con ver si on in pa rag raph 8 of this ar tic le as the case may be, when de po si ting an inst ru ment re fer red to in ar tic le 3 of the Pro to col to the CMR and whe ne ver the re is a chan ge in eit her.” Final provisions Article 3

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/0b1394c366a4d5373e718727d6bff2749766cc0d/dokumentumok/a27d37b92e9f9ddabfe46871d3d3fcec6513c741/letoltes