Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-35 (Year: 2005, Number: 35)
Era: 2004-2010
Section: a 1028/2005. (III. 23.) Korm. határozathoz
Paragraph Index: 1337

a) A bel föl di kö rö zést el ren de lõ el fo ga tó pa rancs ki bo - csá tá sa után ki adott nem zet kö zi kö rö zést el ren de lõ el fo ga - tó pa rancs [Sztk. tv. 9. § b) pont] az el évü lést fél be sza kít ja. Fél be sza kít ja az el évü lést a bel föl di kö rö zést el ren de lõ el fo ga tó pa ran csot köve tõen az Euró pai Unió tag ál la ma i - val foly ta tott bûn ügyi együtt mû kö dés rõl szóló 2003. évi CXXX. tör vény (EU bü. tv.) alap ján ki adott euró pai el - fogatóparancs is. Amennyi ben az elõb bi, [Sztk. tv. 9. § b) pont ja] sze rint ki adott nem zet kö zi kö rö zést el ren de lõ el fo ga tó pa rancs az Euró pai Unió olyan tag ál la má ban ve ze tett ered mény re, amely ben át adás nak le het he lye, úgy az ezt köve tõen utóbb ki ál lí tott és meg kül dött euró pai el fo ga tó pa rancs az el évü lést nem sza kít ja fél be (EU bü. tv. 26. §). Ha a bün te tõ ügy ben el já ró ha tó ság bel föl di kö rö zést el - fo ga tó pa ranccsal nem kez de mé nye zett, ha nem el fo ga tó - pa ranccsal nem zet kö zi kö rö zést ren delt el, vagy euró pai el fo ga tó pa ran csot bo csá tott ki, újabb tény is me re té ben szük sé ges sé váló bel föl di kö rö zést el ren de lõ el fo ga tó pa - rancs az el évü lést szin tén fél be sza kít ja. A nem zet kö zi bûn ügyi jog se gély rõl szóló 1996. évi XXXVIII. tör vény (Nbj.) alap ján foly ta tott ki ada tá si el já - rás ban az Nbj. 32. §-a alap ján ki adott el fo ga tó pa rancs nak a bí ró ság, illetve a bün te tés-vég re haj tá si bíró ré szé rõl tör - té nõ ki adá sa az el évü lést fél be sza kít ja.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f8f24cfbd1f5a62aa5906a47d524aad33001bec4/dokumentumok/dfceaedadac545a35ce567ce7e898bf6804dff35/letoltes