Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 8684

c) a 35. cikktől eltérve, az Osztrák Köztársaság, a Bizottság jóváhagyásával, 2004. december 31-ig továbbra is nemzeti támogatást nyújthat azoknak a kistermelőknek, akik arra 1993-ban a nemzeti jogszabályok értelmében jogosultak voltak, olyan mértékben, amennyire a 17. és 19. cikkben említett kompenzációs támogatás az állandó természeti hátrányok kompenzálására nem elegendő. Az e termelőknek nyújtott támogatás teljes összege nem haladhatja meg a fent említett évben Ausztriában kiutalt összegeket. 1999., illetve 2004. június 30. előtt a Bizottság jelentést nyújt be a Tanácsnak ennek az intézkedésnek az alkalmazásáról, adott esetben egy javaslattal együtt. A Tanács e javaslatról az EK-Szerződés 43. cikkének

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/c6bcdc26353c827779a99cd0267135392809286f/dokumentumok/a00836c0ee2d2212d5db57c4ecdb19569b8e3df6/letoltes