Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-182 (Year: 2007, Number: 182)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 1433

(5) Amennyi ben a (3) vagy (4) be kez dés ben meg ál la pí - tott el já rás vé gé ig a Ta nács, vagy adott eset ben az Euró pai Ta nács nem fo ga dott el ha tá ro za tot, a schen ge ni vív má - nyo kon ala pu ló in téz ke dés el fo ga dá si el já rá sá nak fel füg - gesz té se meg szû nik. Amennyi ben az em lí tett in téz ke dés ezt köve tõen el fo ga dás ra ke rül, az in téz ke dés ha tály ba lé - pé sé nek idõ pont já tól kez dõ dõ en a Ta nács ál tal a 4. cikk alap ján ho zott va la mennyi ha tá ro zat al kal ma zá sa – a Bizottság ál tal meg ál la pí tott mér ték ben és fel té te lek mel - lett – meg szû nik az érin tett tag ál lam ra néz ve, ki vé ve, ha az em lí tett tag ál lam az in téz ke dés el fo ga dá sát meg elõ zõ en vissza von ta a (2) be kez dés ben em lí tett be je len té sét. A Bizottság leg ké sõbb az in téz ke dés el fo ga dá sá nak idõ pont - já ig meg hoz za ha tá ro za tát. Ha tá ro za ta meg ho za ta la kor a Bi zott ság tisz te let ben tart ja a (3) be kez dés ben meg ha tá ro - zott fel té te le ket.”;

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f854f5a6dab666da0acbcdf90ebe0486b3452fbc/dokumentumok/8f7485615bd5e74b07b72ba83236ba2b5ab588e9/letoltes