Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-96 (Year: 2009, Number: 96)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2/2009. (VII. 10.) TM rendelethez
Paragraph Index: 1423

d) a bün te tés cél ja tár gya lás nél kül is el ér he tõ.” Lát ha tó te hát, hogy ezen sza bá lyok al kal ma zá sa ré vén az ügyész a bün te tõ el já rás so rán per gaz da sá gos sá gi szem - pon to kat ér vé nye sít het, nincs min den eset ben szük ség olyan el já rás ra, ahol a tár gya lás do mi nál. Az Al kot mány - bí ró ság meg íté lé se sze rint ugyan ak kor, ha az ügyész vá dat emel, és tár gya lás tar tá sá ra ke rül sor, ak kor az ügyész ség – fen tebb be mu ta tott – al kot má nyos jog ál lá sá ból kö vet ke - zik, hogy az ügyész a tár gya lá son le gyen je len, és ott lás sa el a vád kép vi se let tel kap cso la tos funk ci ó kat. Az Al kot - mány bí ró ság az 5/1999. (III. 31.) AB ha tá ro za tá ban hang - sú lyoz ta, hogy dön té se i ben „nem az egy sze rû sí tett el já rá - sok lét jo go sult sá gát kér dõ je le zi meg, hi szen rész ben épp ezek tõl az el já rá si for mák tól vár ha tó a bün te tõ igaz ság - szol gál ta tás kor sze rûb bé vá lá sa. E fel fo gás tük rö zõ dik a 2000. ja nu ár 1-jén ha tály ba lépõ új bün te tõ el já rá si tör - vény ben is. Az Al kot mány bí ró ság az egy sze rû sí tett el já rá - sok je len tõ sé gé nek nö ve ke dé se kap csán arra mu tat rá, hogy az egy sze rû sí tés, az éssze rû sí tés és a per gaz da sá gos - sá gi szem pon tok ér vény re jut ta tá sa kor fo ko zott fi gyel met kell for dí ta ni az al kot má nyos bün te tõ jog kö ve tel mé nye i - re.” (ABH 1999, 75, 89.) Az Al kot mány bí ró ság meg íté lé se sze rint azon ban ha tár gya lás tar tá sá ra ke rül sor, ak kor a tár gya lás tar tá sá hoz köt he tõ bün te tõ el já rá si ga ran ci ák nak ér vé nye sül nie kell. A tár gya lá son tör té nõ bi zo nyí tás miatt ilyen ga ran cia az ügyész tár gya lá son való je len lé te. A tár gya lá son való ügyé szi je len lét, mint al kot má nyos ga ran cia köz vet le nül érin ti a tisz tes sé ges el já rás hoz való jo got, ame lyet az Al kot mány bí ró ság az al kot má nyos bün - te tõ jog alap in téz mé nyei kö zött so rol ja fel. [6/1998. (III. 11.) AB ha tá ro zat; ABH 1998, 91, 99.] Az Al kot - mány bí ró ság gya kor la tá ban a tisz tes sé ges el já rás kö ve tel - mé nye olyan mi nõ ség, ame lyet az el já rás egé szé nek és körülményeinek figye lembe véte lével le het meg ítél ni. Az Alkotmánybíróság el já rá sá ban azon ban csu pán a tisz tes sé - ges el já rás meg kö ve tel te ál ta lá nos is mér vek meg ál la pí tá - sá ra van le he tõ ség. Az Al kot mány bí ró ság több dön té sé ben utalt arra, hogy a tisz tes sé ges el já rás hoz való jog ab szo lút jog, amellyel szem ben nem lé te zik mér le gel he tõ más alap - ve tõ jog vagy al kot má nyos cél, mert már maga is mér le ge - lés ered mé nye [6/1998. (III. 11.) AB ha tá ro zat ABH 1998, 91, 95, 99.; 14/2004. (V. 7.) AB ha tá ro zat, ABH 2004, 241, 256.]. A tisz tes sé ges el já rás hoz való jog ra vo nat ko zó al kot mány bí ró sá gi gya kor la tot összeg zõ 14/2004. (V. 7.) AB ha tá ro zat – töb bek kö zött – meg ál la pí tot ta, hogy „[a] bün te tõ el já rás szem pont já ból ezek a té te lek a bün te tõ igaz ság szol gál ta tás tör té ne ti rend sze re i nek fel hal mo zó - dott ta pasz ta la tán ala pul nak. Esze rint: az igaz ság fel tá rá - sá nak az a leg meg fe le lõbb mód ja, ha az ítél ke zés ben füg - get len és pár tat lan bí ró ság nyil vá nos tár gya lá son, a bi zo - nyí tás te kin te té ben egyen lõ jo gok kal részt ve võ fe lek ak tív köz re mû kö dé sé vel le foly ta tott el já rás ered mé nye ként, köz vet len ész le lé se út ján szer zett bi zo nyí té kok sza bad mér le ge lé sé vel ál la pít ja meg a bün te tõ fe le lõs ség re vo nás el dön té sé hez szük sé ges té nye ket” (ABH 2004, 241, 266.). E ha tá ro zat te hát a bün te tõ el já rás tár gya lá son tör té nõ bi zo - nyí tá si sza ka sza te kin te té ben ve zet te le a tisz tes sé ges el já - rás hoz való jog ból a fe lek (így az ügyész) ak tív köz re mû - kö dé sé nek al kot má nyos igé nyét. A tisz tes sé ges el já rás hoz való jog jo go sult ja – bün te tõ - el já rás ról lé vén szó – el sõ sor ban a ter helt, ugyan ak kor e jog ér vé nye sí té se – mint ahogy a fen ti ha tá ro za tok ban is sze re pel – át hat ja az igaz ság szol gál ta tá si el já rás egé szét, biz to sít ja, hogy a bün te tõ el já rás ban részt ve võk el tud ják lát ni al kot má nyos és tör vényes funk ci ó ju kat. Az Al kot - mány bí ró ság meg íté lé se sze rint az az el já rás, amely ben két ség me rül het fel a bí rák pár tat lan sá gát il le tõ en, akár an - nak lát sza tá ban (lásd az Abh.-ban be mu ta tott ob jek tív tesz tet; ABH 2002, 101, 110.) – adott eset ben a bí ró sá gi és ügyé szi funk ci ók eset le ges ke ve re dé sét il le tõ en – sér ti a tisz tes sé ges el já rás hoz való jo got. A ter hel tet – az Al kot - mány alap ján – meg il le ti a vé de lem joga. A tár gya lás tisz - tes sé ges vol ta a vé de lem szem pont já ból is az ügyé szi je - len lét szük sé ges sé gét veti fel, hi szen a tár gya lá son tör tént bi zo nyí tás so rán az ügyész akár vád el ej tés re is jut hat, a vé - dõi fel ada tok ha té kony el lá tá sa pe dig mó do sít hat ja az ügyé szi fel lé pést. Az Eu ró pa Ta nács Mi nisz te ri Bi zott sá ga ál tal 2000. ok tó ber 6-án el fo ga dott „Az ügyész ség sze re pe a bün te tõ igaz ság szol gál ta tás rend sze ré ben” címû aján lás

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/254080cb5cb07911d656a5ffd397b8ec9b915159/dokumentumok/a12270357a25ae6398e4a4496b550d06819141cc/letoltes