Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-21 (Year: 2008, Number: 21)
Era: 2004-2010
Section: 344/2007. (XII. 19.) Korm. rendelet módosításáról
Paragraph Index: 142

7. The fishing mortality rate which generates maximum sustainable yield should be regarded as a minimum standard for limit reference points. For stocks which are not overfished, fishery management strategies shall ensure that fishing mortality does not exceed that which corresponds to maximum sustainable yield, and that the biomass does not fall below a predefined threshold. For overfished stocks, the biomass which would produce maximum sustainable yield can serve as a rebuilding target. Megállapodás az Egyesült Nemzetek 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelmérõl és kezelésérõl szóló rendelkezések végrehajtásáról E meg ál la po dás ré szes ál la mai, em lé kez tet ve az Egye sült Nem ze tek 1982. de cem ber 10-i ten ger jo gi egyez mé nyé ben fog lalt vo nat ko zó ren del - ke zé sek re, az zal a szán dék kal, hogy biz to sít ják a ki zá ró la gos gaz - da sá gi öve ze te ken túl nyú ló hal ál lo má nyok és a hosszú távon ván dor ló hal ál lo má nyok hosszú távú vé del mét és fenn tart ha tó hasz no sí tá sát, az zal az el ha tá ro zás sal, hogy e cél ból erõ sí tik az ál la - mok kö zöt ti együtt mû kö dést, em lé kez tet ve az em lí tett hal ál lo má nyok vonatkozá - sában el fo ga dott vé del mi és ke ze lé si in téz ke dé sek nek a lobogó sze rin ti ál la mok, a ki kö tõ sze rin ti ille té kes ál la mok és a par ti ál la mok ré szé rõl tör té nõ ha té ko nyabb vég re haj - tá sá ra, tö re ked ve kü lö nös te kin tet tel arra, hogy meg ol dást ta - lál ja nak az Egye sült Nem ze tek Kör nye zet vé del mi és Fej - lesz té si Kon fe ren ci á ja ál tal el fo ga dott Agen da 21 17. fe je - ze té nek C. prog ram te rü le té ben meg ha tá ro zott prob lé mák - ra, ne ve ze te sen arra, hogy a nyílt ten ge ri ha lá szat ke ze lé se sok te rü le ten nem meg fe le lõ és, hogy egyes erõ for rá sok fel hasz ná lá sa túl zott mér té kû; tu do má sul véve a sza bá lyo - zat lan ha lá szat, a túl zott fel sze relt ség, a túl zott flot ta mé ret, a lo bo gó nak az el len õr zé sek el ke rü lé se ér de ké ben tör té nõ le cse ré lé se, a nem meg fele lõen össze ál lí tott fel sze re lés, a meg bíz ha tat lan adat bá zis és az ál la mok kö zöt ti meg fe le lõ együtt mû kö dés hi á nya je len tet te prob lé mák meg lé tét, el kö te lez ve ma gu kat a fe le lõs ség tel jes ha lá szat iránt, an nak tu da tá ban, hogy szük ség van a ten ge ri kör nye ze - tet érõ ká ros ha tá sok el ke rü lé sé re, a bi o ló gi ai sok fé le ség meg õr zé sé re, a ten ge ri öko szisz té mák in teg ri tá sá nak fenn - tar tá sá ra és a ha lá sza ti mû ve le tek bõl adó dó hosszú távú vagy vissza for dít ha tat lan ha tá sok koc ká za tá nak mi ni ma li - zá lá sá ra, fel is mer ve a kü lön le ges tá mo ga tá sok, be le ért ve a pénz - ügyi, tu do má nyos és tech no ló gi ai se gít ség nyúj tás szük sé - ges sé gét an nak ér de ké ben, hogy a fej lõ dõ ál la mok ha té - kony mó don részt ve gye nek a kü lön le ges gaz da sá gi öve - ze te ken túl nyú ló hal ál lo má nyok és a hosszú tá von ván - dorló hal ál lo má nyok vé del mé ben, ke ze lé sé ben és fenn - tart ha tó hasz no sí tá sá ban, meg gyõ zõd ve ar ról, hogy egy, az egyez mény vonat - kozó ren del ke zé se i nek vég re haj tá sá ról szóló meg ál la po - dás szol gál ja leg job ban az em lí tett cé lo kat és hoz zá já rul a nem zet kö zi béke és biz ton ság fenn tar tá sá hoz, meg erõ sít ve, hogy az egyez mény ben vagy az e meg ál la - po dás ban nem sza bá lyo zott kér dé sek re to vább ra is az ál ta - lá nos nem zet kö zi jog sza bá lyai és el vei al kal ma zan dók, a kö vet ke zõk ben ál la pod tak meg: I. RÉSZ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7fd04ceed52a2b55d94735d588ebc968e8fa8ffa/dokumentumok/7b8a1c5e9b082369970f99480c6572267c793ffc/letoltes