Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-18 (Year: 2003, Number: 18)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 168

6. Cikk A felhatalmazás alapvetõ szabályai Amikor a beavatkozó államnak alapos oka van azt feltételezni, hogy egy olyan vízi jármû, amely egy másik Szerzõdõ Fél lobogója alatt közlekedik, vagy azon egy másik Szerzõdõ Fél lajstromjele van feltüntetve, vagy a vízi jármû felségjelére utaló bármilyen más jelzést visel, vonatkozó bûncselekményt követ el, vagy ilyen vonatkozó bûncselekmény elkövetésére használják, a beavatkozó állam felhatalmazást kérhet a hajót saját lobogója alatt közlekedtetõ államtól, hogy a bármely Szerzõdõ Fél felségvizein kívül esõ vizeken feltartóztassa a vízi jármûvet, és annak fedélzetére lépjen, és megtegyen néhány, vagy minden egyéb, ebben a Megállapodásban meghatározott intézkedést. E Megállapodás értelmében a hajót saját lobogója alatt közlekedtetõ állam felhatalmazása nélkül semmilyen hasonló intézkedést nem lehet tenni.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/061f7473f3723f6ff3ea2eda6a02ae88df529d1f/dokumentumok/e652cc9d5aec28098f8837e6f6e6809d85f5797c/letoltes