Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-153 (Year: 2002, Number: 153)
Era: 1990-2004
Section: 1994. 01.28.). Magyarországon lásd még az 52/2000. (XII.27.) GM rendeletet.
Paragraph Index: 1567

b) zárt rendszerû próba, amelynek során a tartányban a nyomás növekedését mérik meghatározott idõ alatt. Az állandó nyomáson végzett próbánál az atmoszferikus nyomás változásait figyelembe kell venni. Mindkét próbánál korrekciót kell végezni a környezeti hõmérsékletnek a feltételezett 30 °C-os referencia környezeti hõmérséklettõl való eltérése miatt. Megjegyzés: Az egyes szállítások elõtt a tényleges megtartási idõ meghatározására lásd a 4.2.3.7 bekezdést. 6.7.4.2.9 A kettõs falú, vákuumszigetelésû tartány burkolatát vagy a nyomástartó edényekre vonatkozó szabályzatot szerint legalább 100 kPa (1 bar) túlnyomásra mint külsõ tervezési nyomásra, vagy legalább 200 kPa (2 bar) (túlnyomás) számított kritikus repesztõnyomásra kell méretezni. A belsõ és külsõ erõsítõ szerkezetek figyelembe vehetõk a tartány külsõ nyomással szembeni ellenállóképességének számításánál. 6.7.4.2.10 A mobil tartányt megfelelõ emelõ és rögzítõ szerelvényekkel és olyan tartószerkezettel kell tervezni és kialakítani, amely a szállítás során biztos alátámasztást nyújt. 6.7.4.2.11 A mobil tartányt olyanra kell tervezni, hogy a szállított anyag vesztesége nélkül ellenálljon legalább a szállított anyag által kifejtett belsõ nyomásnak és a normális szállítási és kezelési feltételek mellett fellépõ statikus, dinamikus és hõterhelésnek. A tervezés során bizonyítani kell, hogy az ezen terheléseknek a mobil tartány várható élettartama alatti ismétlõdése folytán kialakuló kifáradást figyelembe vették. 6.7.4.2.12 A mobil tartányoknak és rögzítõelemeiknek a megengedett legnagyobb töltési tömeg mellett a következõ, külön-külön fellépõ, statikus erõk elviselésére kell alkalmasnak lenniük:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5edcf8da753b633d66a6a31517ab04bd8bf2bc4b/dokumentumok/0b8210bca184acf3f7154a86bac77f26215747f7/letoltes