Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2000-14 (Year: 2000, Number: 14)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 73

9. Cikk A jelen Megállapodást bármely Fél írásba foglalt felmondó jegyzékkel felmondhatja, amelyet a letéteményesnek kell átadnia, aki tájékoztatja a többi szerződő Felet erről a jegyzékről. A felmondás a jegyzéknek a letéteményes által történő átvételétől számított egy év múlva lép hatályba, de az nem érinti a szerződéssel már megállapított kötelezettségeket és azon jogosultságokat vagy előjogokat, amelyeket a Felek a jelen Megállapodás rendelkezéseinek értelmében a korábbiakban nyertek el. A fentieket tanúsítva az alulírottak, Kormányaik felhatalmazásának birtokában aláírták a jelen Megállapodást. Készült Brüsszelben, 1997. március 6-án, egy példányban, angol és francia nyelven, mindkét nyelvű szöveg egyaránt hiteles, és azt az Amerikai Egyesült Államok Kormányának a levéltárában kell letétbe helyezni. A letéteményes Kormány a többi aláíróhoz hitelesített másolatokat juttat el. I. Függelék A jelen Függelék a Megállapodás szerves részét képezi. A NATO minősített információ meghatározása az alábbi:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/77c2ceecf6e7efec9494d1aec047a7d9a685dd01/dokumentumok/6ee390f3a1783b7e5ec1306423685b4bd7fd6f6f/letoltes