Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-142 (Year: 2007, Number: 142)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 95

3. § A Ki egé szí tõ Meg ál la po dás a NATO E-A3 Együtt mû - kö dé si Prog ram ról lét re jött Több ol da lú Egyet ér té si Nyi - lat ko zat hoz (MOU) a Len gyel Köz tár sa ság Kor má nya csat la ko zá sá ról címû nem zet kö zi meg ál la po dás hi te les angol nyel vû szö ve ge és hi va ta los ma gyar nyel vû for dí tá sa a kö vet ke zõ: „Supplement to the Multilateral Memorandum of Understanding on the NATO E-3A Cooperative Programme Concerning the accession of the Government of the Republic of Poland The Governments of Belgium, Canada, Denmark, Germany, Greece, Hungary, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Turkey, United Kingdom and the United States: having undertaken a cooperative NATO E-3A programme pursuant to the Multilateral Memorandum of Understanding on the NATO E-3A Cooperative Programme, signed on 6 December 1978, as Addended on 10 December 1990, amended on 13 August 1997, supplemented on 11 December 1998 for the accession of Spain, amended on 8 April 2004, supplemented again on 22 December 2005 for the accession of Hungary (hereafter referred to as the MMOU, as Addended); having received the request of the Government of the Republic of Poland to participate in the NATO E-3A Cooperative Programme in accordance with the provisions of the MMOU, as Addended; having consulted regarding the accession of the Government of the Republic of Poland; and concur that, by accepting the conditions detailed in the following Articles, the Republic of Poland accedes to the MMOU, as Addended; and the Government of the Republic of Poland agrees. 2007/142. szám Article I The Government of the Republic of Poland hereby accedes to the Multilateral Memorandum of Understanding, as Addended, and will comply with the provisions thereof, implementing agreements thereto, and documents and decisions approved by the NATO AEW & C Programme Management Organization (NAPMO) Board of Directors (BOD). Article II The Government of the Republic of Poland, as a member state of NAPMO, shall have one voting member on the NAPMO BOD and committees on the same basis as all other NAPMO participating nations. However, the Republic of Poland will have no rights, including voting rights, in relation to NATO AEW & C Programme matters decided prior to the Republic of Poland’s accession for which the Republic of Poland did not make a financial contribution. Article III Taking into account the 13 NAPMO Nations’ financial contributions ceiling of U.S. $ 1200 Million (Base Year First Quarter 1996) for the Mid-Term Modernisation Programme, as set forth in the MMOU, as Addended, the Government of the Republic of Poland will pay, as an additional contribution to the NATO E-3A Mid-Term Modernisation Programme, a ceiling amount equal to 3% of the Mid-Term Modernization Programme contributions ceiling, as reduced by the administrative costs expended and paid from other Nations’ contributions prior to the effective date of this Supplement. The Government of the Republic of Poland will pay its contribution to the Mid-Term Modernization Programme between the years 2006 and 2011. Also taking into account the 14 NAPMO Nations financial contributions ceiling of U.S. $ 200 Million (TY) for the Large Aircraft Infrared Counter Measures (LAIRCM) project as set forth in the MMOU, as Addended, the Government of the Republic of Poland will contribute 3% to the LAIRCM project ceiling amount. The Government of the Republic of Poland will also pay:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/afc924920fe2f60741f3bf5b00a124584bf2b9a3/dokumentumok/60cb4f5d713aa87be974c8c117016c214455e800/letoltes