Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-25 (Year: 2006, Number: 25)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 183

8. cik ké nek (1) be kez dé sé ben em lí tett va la mennyi érin tett ré szé re hi te les má so la tot küld. II. Függelék Általános melléklet E3./F4 „au di tált ellen õr zés”: azon in téz ke dés, amely alkalmazá sával a vám ha tó ság meg gyõ zõ dik a nyi lat ko za tok pon tos sá gá ról és hi te les sé gé rõl az érin tett sze mé lyek bir to ká ban levõ min den vo nat ko zó üz le ti könyv, nyil ván tar tás, köny - ve lé si rend szer és ke res ke del mi adat vizs gá la - ta ré vén; E4./F15 „áru nyi lat ko zat el len õr zé se”: a vám ha tó ság in téz ke dé se annak ér de ké ben, hogy meg gyõ - zõd jön az áru nyi lat ko zat he lyes ki ál lí tá sá ról, és ar ról, hogy a kí vánt bi zony la tok az elõ írt fel té te lek nek meg fe lel nek; E5./F9 „vám ke ze lés”: az áruk ki vi te lé hez, bel föl di for ga lom ba bo csá tá sá hoz vagy más vám eljá - rás alá vo ná sá hoz szük sé ges vám ala ki sá gok tel je sí té sét je len ti; E6./F10 „vám ha tó ság”: ál la mi szak szol gá lat, amely fe le lõs a vám jog vég re haj tá sá ért, a vá mok és adók be sze dé sé ért, va la mint az áruk be ho za ta - lá ra, ki vi te lé re, át vi te lé re vagy rak tá ro zá sá ra vo nat ko zó egyéb tör vények és ren de le tek al - kal ma zá sá ért; E7./F3 „vám el len õr zés”: a vám ha tó ság azon in téz ke - dé sei, ame lye ket a vám jog be tar tá sá nak biz to - sí tá sa ér de ké ben hajt vég re; E8./F11 „vá mok”: azok a Vám ta ri fá ban meg ha tá ro zott té te lek, ame lye ket az áruk után – a vám te rü let - re be lé pés kor vagy an nak el ha gyá sa kor – meg kell fi zet ni; E9./F16 „vám ala ki sá gok”: az érin tett sze mély és a vám ha tó ság ré szé rõl el vé gez ni szük sé ges mû - ve le tek összes sé ge a vám jog be tar tá sa ér de ké - ben; E10./F18 „vám jog”: az áruk be ho za ta lá ra, ki vi te lé re, át - vi te lé re vagy rak tá ro zá sá ra vo nat ko zó, tör - vény ben és egyéb jog sza bá lyok ban rög zí tett ren del ke zé sek összes sé ge, ame lyek vég re haj - tá sa és ér vény re jut ta tá sa ki fe je zet ten a vám - ha tó ság fel ada ta, to váb bá min den olyan elõ - írás, ame lyet a vám ha tó ság tör vényi fel ha tal - ma zá sá nál fog va kiad; E11./F2 „vám hiva tal”: vám igaz ga tá si egy ség, amely ille té kes el jár ni a vám ala ki sá gok vég re haj tá - sá ban, to váb bá azok a he lyi sé gek vagy te rü le - tek, ame lye ket e cél ra az arra ille té kes ha tó ság jó vá ha gyott; E12./F25 „vám te rü let”: az a te rü let, me lyen a Szer zõ dõ Fél vám jo gát al kal maz zák; E13./F6 „ha tá ro zat”: a vám ha tó ság dön té se a vám jog alap ján egy adott ügy ben; E14./F7 „nyi lat ko zat te võ”: sze mély, aki áru nyi lat ko - za tot tesz, vagy aki nek a ne vé ben azt meg - teszik; E15./F5 „ese dé kes ség”: idõ pont, amely tõl kezd ve a vá mok és adók meg fi ze té sé re vo nat ko zó kö te - le zett ség élet be lép; E16./F12 „vá mok és adók”: be ho za ta li vá mok és adók és/vagy ki vi te li vá mok és adók; E17./F27 „áru vizs gá lat”: az áruk fi zi kai vizs gá la ta, amellyel a vám hatóság meg gyõ zõ dik ar ról, hogy az áruk jel le ge, szár ma zá sa, ál la po ta, mennyi sé ge és ér té ke meg egye zik az áru nyi - lat ko za ton fel tün te tett ada tok kal; E18./F13 „ki vi te li vá mok és adók”: vámok és min den más olyan adók, dí jak és egyéb be fi ze té si kö - te le zett sé gek, ame lye ket az áru ki vi te le kor vagy az zal kap cso lat ban szed nek be, ki vé ve azo kat a költ sé ge ket, ame lyek össze ge a nyúj - tott szol gál ta tá sok meg kö ze lí tõ költ sé gé re kor lá to zó dik, vagy ame lye ket a vám ha tó ság más nem ze ti ha tó ság meg bí zá sá ból szed be; E19./F8 „áru nyi lat ko zat”: a vám ha tó ság ál tal elõ írt mó don tett nyi lat ko zat, amely ben az érin tett sze mé lyek meg je lö lik az áruk ra al kal maz ni kért vám eljá rást, és ame lyen meg ad ják azo kat az ada to kat, ame lye ket a vám ha tó ság ezen el - já rás al kal ma zá sá hoz elõ ír; E20./F14 „be ho za ta li vá mok és adók”: azok a vá mok és min den más olyan adók, és egyéb be fi ze té si kö te le zett sé gek, ame lye ket a vám áru be ho za - ta la kor vagy az zal kap cso lat ban szed nek be, ki vé ve azo kat a költ sé ge ket, ame lyek össze ge a nyúj tott szol gál ta tá sok meg kö ze lí tõ költ sé - gé re kor lá to zó dik, vagy ame lye ket a vám ha tó - ság más nem ze ti ha tó ság meg bí zá sá ból szed be; E21./F1 „köl csö nös ad mi niszt ra tív se gít ség nyúj tás”: a vám ha tó ság nak egy má sik vám ha tó ság ré szé - re vagy az zal együtt mû kö dés ben tett in téz ke - dé sei a vám jog meg fe le lõ al kal ma zá sa, to váb - bá a vám jog meg sér té sé nek meg elõ zé se, fel - de rí té se és vissza szo rí tá sa ér de ké ben; E22./F21 „mu lasz tás”: a vám ha tó ság hoz meg fele lõen elõ ter jesz tett ügy ben az éssze rû idõn be lü li, a vám jog sza bá lyok ál tal elõ írt in téz ke dés vagy ha tá ro zat ho za tal el mu lasz tá sát je len ti; E23./F22 „sze mély”: egy aránt je len t ter mé sze tes és jogi sze mélyt, ha csak a szö veg össze füg gés más - ként nem kí ván ja; E24./F20 „áru ki adá sa”: az a mû ve let, amellyel a vám - ha tó ság a vám ke ze lés tár gyát ké pe zõ áru kat az érin tett ren del ke zé sé re bo csát ja; 2006/25. szám E25./F24 „vissza fi ze tés”: az áru után fize tett vá mok és adók rész ben vagy egé szen tör té nõ vissza té rí - té se, illetve, ha a fize tés még nem tör tént meg, a vám és adó rész ben vagy egé szen tör té nõ el - en ge dé se; E26./F17 „biz to sí ték”: biz to sít ja a vám ha tó sá got, hogy egy vele szem ben fenn ál ló fi ze té si kö te le zett - ség tel je sít ve lesz. A biz to sí ték „ál ta lá nos”, ha szá mos mû ve let bõl ere dõ kö te le zett ség tel je - sí té sét bizto sítja; E27./F26 „har ma dik fél”: va la mennyi sze mély, aki az áruk be ho za ta lá ra, ki vi te lé re, át vi te lé re vagy rak tá ro zá sá ra vo nat ko zó an egy má sik sze mély ér de ké ben és ne vé ben köz vet le nül el jár a vám ha tó ság nál.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d24940f0ba3395425a5804c5035aa6e802fc9f72/dokumentumok/5af8e1d82526342ccd559adc25d7bc391f105215/letoltes