Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-172 (Year: 2010, Number: 172)
Era: contemporary
Section: 2010. évi CXI. törvény
Paragraph Index: 144

(1) A valamely tagállam területén jogszerûen foglalkoztatott izraeli munkavállalókra, valamint az ott jogszerûen lakóhellyel rendelkezõ családtagjaikra vonatkozó szociális biztonsági rendszerek koordinálására, az egyes tagállamokban alkalmazandó feltételekre és szabályokra is figyelemmel a következõ rendelkezéseket kell alkalmazni: – az ilyen munkavállalók által a különbözõ tagállamokban teljesített biztosítási idõket, munkaviszonyban eltöltött vagy tartózkodási idõszakokat összesítik az öregségi nyugdíjra, rokkantsági nyugdíjra és a túlélõ hozzátartozói nyugdíjra való jogosultság megállapítása céljából, valamint az õket és családtagjaikat megilletõ egészségügyi ellátás céljából, – valamennyi öregségi, túlélõ hozzátartozói, munkahelyi baleseti, foglalkozási betegség vagy rokkantság miatti nyugdíj és támogatás – a nem járulékalapú ellátások kivételével – szabadon átutalható Izraelbe a fizetésre kötelezett tagállam(ok) jogszabályai szerinti árfolyamon, – az érintett munkavállalók fent említett családtagjaik után családi támogatásokat kapnak.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7fc1f0a2dd2efe55a1877e1f4c0fe24ec242f01b/dokumentumok/28f7853484cc198922e043ac248d029c13f372e9/letoltes