Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-54 (Year: 2008, Number: 54)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 80

4. Cikk A Fe lek kö zött rend sze res po li ti kai pár be széd jön lét re, ame lyet a Fe lek to vább kí ván nak fej lesz te ni és el kí ván nak mé lyí te ni. E pár be széd vé gig kí sé ri és erõ sí ti a Kö zös ség és a Tá dzsik Köz tár sa ság kö zöt ti kö ze le dést, tá mo gat ja a Tádzsik Köz tár sa ság ban fo lya mat ban lévõ po li ti kai és társadalmi és gaz da sá gi vál to zá so kat, és hoz zá já rul az együtt mû kö dés új for má i nak meg te rem té sé hez. A po li ti - kai pár be széd: – erõ sí ti a Tá dzsik Köz tár sa ság, va la mint a Kö zös ség és tag ál la mai, és így a de mok ra ti kus nem ze tek kö zös sé gé - nek egé sze kö zöt ti kap cso la to kat. Az e meg ál la po dás révén el ért gaz da sá gi kö ze le dés in ten zí vebb po li ti kai kap - cso la to kat ered mé nyez; – a köl csö nös ér dek lõ dés re szá mot tar tó nem zet kö zi kér dé sek te kin te té ben az ál lás pon tok na gyobb mér té kû közeledését ered mé nye zi, és így nö ve li a ré gi ón be lül a biz ton sá got és a sta bi li tást; – arra irá nyul, hogy a Fe lek tö re ked je nek az együtt mû - kö dés re a de mok rá cia el ve i nek be tar tá sát, va la mint az em - ber i jo gok vé del mét és elõ se gí té sét il le tõ en, kü lö nö sen a ki sebb sé gek hez tar to zó sze mé lyek te kin te té ben, és szük - ség ese tén tart sa nak kon zul tá ci ót a re le váns kér dé sek ben. A Fe lek úgy gon dol ják, hogy a tö meg pusz tí tó fegy ve rek és hor do zó ra ké tá ik el ter je dé se, le gyen szó akár ál la mi, akár nem ál la mi sze rep lõk rõl, je len tik a sta bi li tás és a nem - zet kö zi biz ton ság el le ni egyik leg je len tõ sebb veszély - forrást. A Fe lek kö vet ke zés kép pen meg egyez nek ab ban, hogy együtt mû köd nek és hoz zá já rul nak a tö meg pusz tí tó fegy ve rek és hor do zó ra ké tá ik el ter je dé se el le ni harc hoz 2008/54. szám azon kö te le zett sé gek tel jes mér té kû tisz te let ben tar tá sa és nem ze ti szint en való meg valósítása mel lett, me lye ket szer - zõ dé si leg vál lal tak a le sze re lé si és a tö meg pusz tí tó fegy ve - rek el ter je dé sé nek meg aka dá lyo zá sá ról szóló nem zet kö zi szer zõ dé sek ben és meg ál la po dá sok ban, il let ve me lye ket egyéb a té má ba vágó nem zet kö zi kö te le zett sé ge ik ben vál - lal tak. A Fe lek meg ál la pod nak, hogy ez a ren del ke zés lé - nye ges ele mét kép zi en nek a meg ál la po dás nak és hogy az a fen ti ele me ket kí sé rõ és azo kat meg erõ sí tõ po li ti kai pár - be széd ré szét ké pe zi majd. A Fe lek meg ál la pod nak töb bek kö zött ab ban, hogy együtt mû köd nek és részt vesz nek a tö meg pusz tí tó fegy ve - rek és hor do zó ra ké tá ik el ter je dé se el le ni harc ban az ál tal, hogy: – in téz ke dé se ket hoz nak az összes töb bi re le váns nem - zet kö zi jogi ok mány alá írá sa vagy ra ti fi ká lá sa vagy adott eset ben ah hoz való csat la ko zás, il let ve azok tel jes mér té kû meg valósítása cél já ból; – élet be lép tet nek egy olyan ex port ra vo nat ko zó ha té - kony nem ze ti el len õr zé si rend szert, mely mind a tö meg - pusz tí tó fegy ve rek ex port já ra, mind a tö meg pusz tí tó fegy - ve rek kel kap cso la tos áruk tran zit já ra vo nat ko zik, be le ért - ve a vég sõ fel hasz ná lás el len õr zé sét, me lyet a tö meg pusz - tí tó fegy ve rek te kin te té ben a ket tõs fel hasz ná lá sú tech no - ló gi ák ra al kal maz nak és mely el len õr zé si rend szer ha té - kony szank ci ó kat he lyez ki lá tás ba a ki vi te li el len õr zés meg sér té se ese tén. E pár be széd re re gi o ná lis szint en ke rül - het sor.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5aa5cb4bdcaf6ff88a62f8ecffc56b76787cef0d/dokumentumok/b18ae9cd673b5e0a3a32defe8750c05b18b1dd06/letoltes