Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 8496

c) az 5. cikk (3) bekezdésében az itt szereplő francia bekezdések a következő bejegyzésekkel egészülnek ki: – aneszteziológia: „Ausztria: Anästhesiologia und Intensivmedizin, Finnország: anestesiologia/anestesiologi, Svédország: anestesi och intensivvård”; – sebészet: „Ausztria: Chirurgie, Finnország: kirurgia/kirurgi, Svédország: kirurgi”; – idegsebészet: „Ausztria: Neurochirurgie, Finnország: neurokirurgia/neurokirurgi, Svédország: neurokirurgi”; – szülészet és nőgyógyászat: „Ausztria: Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Finnország: naistentaudit ja synnytykset/kvinnosjukdomar och förlossningar Svédország: obstetrik och gynekologi”; – belgyógyászat: „Ausztria: Innere Medizin, Finnország: sisätaudit/inremedicin, Svédország: internmedicin”; – szemészet: „Ausztria: Augenheilkunde und Optometrie Finnország: silmätaudit/ögonsjukdomar, Svédország: ögonsjukdomar (oftalmologi)”; – fül-orr-gégegyógyászat: „Ausztria: Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten, Finnország: korva-, nenaä- ja kurkkutaudit/öron-, näs- och strupsjukdomar, Svédország: öron-, näs och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi)”; – csecsemő- és gyermekgyógyászat: „Ausztria: Kinder- und Jugendheilkunde Finnország: lastentaudit/barnsjukdomar, Svédország: barn- och ungdomsmedicin”; – tüdőgyógyászat: „Ausztria: Lungenkrankheiten, Finnország: keuhkosairaudet/lungsjukdomar, Svédország: lungsjukdomar (pneumonologi)”; – urológia: „Ausztria: Urologie, Finnország: urologia/urologi, Svédország: urologi”; – ortopédia: „Ausztria: Orthopädie und Orthopädische Chirurgie, Finnország: ortopedia ja traumatologia/ortopedi och traumatologi, Svédország: ortopedi”; – patológia: „Ausztria: Pathologie, Finnország: patologia/patologi, Svédország: klinisk patologi”; – neurológia: „Ausztria: Neurologie, Finnország: neurologia/neurologi, Svédország: neurologi”; 2004/60/II. szám – pszichiátria: „Ausztria: Psychiatrie, Finnország: psykiatria/psykiatri, Svédország: psykiatri”;

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f4a47c4158b2eb59c5b440f523997426d1c70adc/dokumentumok/f626c1259cf359d27859685440be3f028eb56a15/letoltes