Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-157 (Year: 2007, Number: 157)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 1151

(1) a) Az Egyez mény ha tály ba lé pé sé vel az Egyez mény - ben ré szes azon ál la mok, ame lyek egy út tal a Há gai Meg ál - la po dás sal 1947. jú ni us 6-án lé te sí tett Nem zet kö zi Sza ba - dal mi In té zet nek is tag jai, az összes szük sé ges in téz ke dést meg te szik annak biz to sí tá sá ra, hogy leg ké sõbb az Egyez - mény 162. cik ké nek (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott idõ - pont ban az Euró pai Sza ba dal mi Hi va tal ra ru ház zák át a Nem zet kö zi Sza ba dal mi In té zet összes va gyo nát és ter hét, to váb bá tel jes sze mély ze tét. Ez az át ru há zás a Nem zet kö zi Sza ba dal mi In té zet és az Euró pai Sza ba dal mi Szer ve zet kö zöt ti meg ál la po dás sal vá lik ha tá lyos sá. Az elõ zõek ben em lí tett ál la mok és az Egyez mény ben ré szes más ál la mok meg te szik az összes szük sé ges in téz ke dést annak biz to sí - tá sá ra, hogy e meg álla po dás leg ké sõbb a 162. cikk (1) be - kez dé sé ben elõ írt idõ pont ban vég re haj tás ra ke rül jön. A meg álla po dás vég re haj tá sá nak idõ pont já ban a Nem zet kö - zi Sza ba dal mi In té zet azon tag ál la mai, ame lyek egy út tal az Egyez mény ré sze sei is, a továb biak ban vál lal ják a Há - gai Meg ál la po dás ban való rész vé te lük meg szün te té sét.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/301628dff0069a69c177528250b9575f30d4de0e/dokumentumok/278ada9726fdf173fb75bee79dcac02b2344b712/letoltes