Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-133 (Year: 2007, Number: 133)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 1322

c) a kül de mény re vo nat ko zó ve szély hely ze ti uta sí tá so kat. 5.4.1.2.5.3 Az il le té kes ha tó ság gyár tá si min ta en ge dé lyé hez, ill. szál lí tá si en ge dé lyé hez kö tött külde mény da ra bok nem zet kö zi fu va ro zá sa ese tén, ha az érin tett or szá gok ban kü lön bö zõ enge dély tí pu sok szük sé ge sek, az 5.4.1.1.1 pont ban elõ írt UN szá mot és he lyes szál lí tá si meg ne ve zést a gyár tá si min ta szár ma zá si or szá gá ban ki adott en ge dély nek meg fe le lõ en kell meg ad ni. 5.4.1.2.5.4 Az il le té kes ha tó ság en ge dé lyét nem kell fel tét le nül a kül de mény hez mel lé kel ni. A feladó nak azon ban be ra kás és ki ra kás elõtt a fu va ro zó ren del ke zé sé re kell bo csá ta nia. 5.4.1.3 (fenn tart va) 2007/133/II. szám 5.4.1.4 Az ok má nyok nyel ve ze te és for má ja 5.4.1.4.1 A fu varlevélbe való be jegy zé seket az SZMGSZ 7 cikk 2. § elõ írásai sze rint kell meg tenni. 5.4.1.4.2 Min den eset ben kü lön fu var le ve let kell ki ál lí ta ni azok ra a kül de mé nyek re, ame lye ket a 7.5.2 sza kasz til tó ren del ke zé sei mi att nem sza bad ugyan azon ko csi ba együ vé rak ni. Multimodális szál lí tás nál ve szé lyes áru ok mány ki egé szí té se ként cél sze rû az ADR 5.4.4 sza ka szá ban pél da ként be mu ta tott ok mány hasz ná la ta8). 5.4.1.5 Nem ve szé lyes áruk Ha a 3.2 fe jezet „A” táb lázatában név sze rint em lített áru nem esik az SZMGSZ 2. szá mú mel lék le te ha tá lya alá, mi vel a 2. rész ér tel mé ben nem te kint he tõ ve szé lyes nek, a fel adó be je gyez he ti a fu var le vél be: „Nem a … osz tály ba tar tozó áru”. Meg jegy zés: Ez az elõ írás kü lö nö sen ak kor al kal maz ha tó, ha a fel adó úgy gon dol ja, hogy a szál lít mányt út köz ben el len õriz he tik a szál lí tott áru (pl. ol dat vagy ke ve rék) ké mi ai tu laj don sá gai mi att, vagy ami att, hogy az áru egyéb sza bá - lyok sze rint ve szé lyes nek mi nõ sül. 8) Amennyi ben ezt hasz nál ják, az ENSZ/EGB Nem zet kö zi ke res ke del mi el já rá sok meg könnyí té sé vel fog lal ko zó Munka cso port já nak vo nat ko zó aján lá sai al kal maz ha tók, kü lö nö sen az Aján lás (ENSZ ke res ke del mi ok má nyok min tá ja) (ECE/TRADE/137, 96.1 ki adás), az Aján lás (a ve szé lyes áruk nem zet kö zi szál lí tá si ok má nyai) (ECE/TRADE/204, 96.1 ki adás) és az Aján lás (A standard kül de mény utasítások mintája) (ECE/TRADE/168, 96.1 ki adás). Lásd még a Ke res ke del mi adat ele mek jegy zé két, III. kö tet – Aján lá sok a ke res ke de lem meg könnyí té sé re (ECE/TRADE/200) (United Nations Publication Sales No.E.96.II.E.13). 2007/133/II. szám 5.4.2 Kon té ner meg ra ká si bi zo nyít vány Ha a ve szé lyes áru nagy kon té ner ben tör té nõ szál lí tá sát ten ge ri szál lí tás kö ve ti, a fu var le - vélhez csa tolni kell az IMDG Kó dex9) 5.4.2 sza ka sza sze rin ti kon té ner meg ra ká si bi zonyít ványt10). Az 5.4.1 sza kasz ban elõ írt fu var le vél és az elõ zõ ek ben em lí tett kon té ner meg ra ká si bi zonyít vány funk ci ó it egyet len ok mány is be tölt he ti. Ha több ok mány van, egy más hoz kell azo kat csa tol ni. Ha eze ket a funk ci ó kat egyet len ok mány lát ja el, ele gen dõ a fu var le vél be tett azon nyi lat ko zat, hogy a kon té ner meg ra ká sa az al kal maz ha tó alágazati elõ írá sok szerint tör tént, va la mint a kon té ner meg ra ká si bi zo nyít vá nyért fe le lõs sze mély meg ne ve zé se. Meg jegy zés: Mo bil tar tá nyok hoz, tank kon té ne rek hez és MEG- kon té ne rek hez nem szüksé ges kon té ner meg ra ká si bi zo nyít vány. 5.4.3 Bal ese ti lap11) 5.4.3.1 A szál lí tás, be ra kás vagy ki ra kás so rán be kö vet ke zett vész hely zet mi elõb bi meg szün te tésé hez a fu var le vé ben fel tün te tett szá mú bal ese ti lap tar tal maz uta sí tá so kat (lásd az 5.4.1.1 be kez dést). A bal ese ti lap in for má ci ót tar tal maz az áru tu laj don sá ga i ra, az egyé ni vé dõesz kö zök re és a vész hely zet ben te en dõk re néz ve. 5.4.3.2 A bal ese ti la pok meg ta lál ha tók a „Bal ese ti la pok a FÁK or szá gok, a Lett Köz tár sa ság, a Lit ván Köz tár sa ság, az Észt Köz tár sa ság vas út ja in szál lí tott ve szé lyes áruk ra” 2000. évi 9) Az áruk szál lí tó egy ség be tör té nõ ra ko dá sá hoz gya kor la ti és ok ta tá si irány el ve ket a Nem zet kö zi Ten ge ré sze ti Szer ve zet (IMO), a Nem zet kö zi Mun ka ügyi Szer ve zet (ILO) és az ENSZ Eu ró pai Gaz da sá gi Bi zott sá ga (UN/ECE) is ki ala kí tott, ame lye ket az IMO je len te tett meg – (IMO/ILO/UN-ECE Irány el vek az áru szál lí tó egy sé gek (CTU-k) ra ko dá sá hoz). 10) Az IMDG Kó dex 5.4.2 sza kasza a kö vetkezõket írja elõ: „5.4.2. Kon té ner/jár mû meg ra ká si bi zo nyít vány 5.4.2.1 Ha a ve szé lyes árut bár mi lyen kon té ner be vagy jár mû be rak ják, a kon té ner vagy a jár mû be ra ká sá ért felelõsnek ”kon té ner/jár mû meg ra ká si bi zo nyít vány"-t kell ki ál lí ta nia, amely tar tal maz za a kon té ner/jár mû azo no sí tó szá mát (szá ma it) és ta nú sít ja, hogy az el já rást a kö vet ke zõ fel té te lek sze rint haj tot ták vég re: .1 A kon té ner/jár mû tisz ta, szá raz és az áru be fo ga dá sá ra al kal mas volt; .2 Az együvérakási sza bá lyok sze rint együvé nem rak ha tó kül de mény da ra bo kat nem rak ták ugyan ab ba a kon té - ner be, jár mû be, ill. jár mû re (ki vé ve, ha az érin tett il le té kes ha tó ság az (IMDG Kó dex) 7.2.2.3 be kez dé se alapján azt en ge dé lyez te); .3 Min den kül de mény da ra bot kül sõ leg meg vizs gál tak sé rü lés szem pont já ból, és csak hi bát lan kül de mény da ra bo - kat raktak be; .4 A hor dó kat ál lít va rak ták be, ki vé ve, ha az il le té kes ha tó ság más ként en ge dé lyez te, és min den árut meg fe le lõ en rak tak be, ill. szük ség ese tén a ter ve zett szál lí tás mód(ok)nak meg fe le lõ en rögzítõeszközökkel rög zí tet tek; .5 Ha a ve szé lyes árut öm leszt ve szál lít ják, az öm leszt ve be ra kott áru egyen le te sen el van te rít ve a kon té ner - ben/jár mû ben; .6 Ha a kül de mény az 1.4 al osz tály ki vé te lé vel 1 osz tály ba tar to zó árut is tar tal maz, a kon té ner/jár mû (az IMDG Kó dex) 7.4.6 be kez dé se ér tel mé ben szer ke ze ti leg meg fe le lõ; .7 A kon té ner/jár mû és a ben ne levõ kül de mény da ra bok meg fe le lõ en van nak fel ira toz va, bár cáz va és nagy bár cával je löl ve; .8 Ha hû tés cél já ra szi lárd szén-di o xi dot (CO2 - szá raz je get) hasz nál nak, a kon té ner/jár mû szem be tû nõ he lyen, pl. az ajtó fe lõ li vé gén kí vül rõl meg van je löl ve vagy bár cáz va a kö vet ke zõ fel irat tal: „VESZÉLYES CO2 GÁZT (SZÁRAZJEGET) TARTALMAZ, BELÉPÉS ELÕTT ALAPOSAN KI KELL SZELLÕZTETNI”; és .9 Az (IMDG Kó dex) 5.4.1 sza ka szá ban elõ írt ve szé lyes áru fu var ok má nyo kat a kon té ner be/jár mû be ra kott minden egyes ve szé lyes áru kül de mény re át ad ták. Megjegyzés: A kon té ner/jár mû meg ra ká si bi zo nyít vány tar tá nyok hoz nem szük sé ges. 5.4.2.2 A fu var ok mány ban és a kon té ner/jár mû meg ra ká si bi zo nyít vány ban fel tün te ten dõ in for má ci ó kat egyet len ok mány ban is fel le het tün tet ni; el len ke zõ eset ben az ok má nyo kat egy más hoz kell csa tol ni. Ha az in for má ci ó kat egyet len ok mány tar tal maz za, ak kor az ok mány ban alá írt nyi lat ko zat nak kell sze re pel ni, mi sze rint „Ki je len tem, hogy az áruk be ra ká sa a kon té ner be/jár mû be az al kal ma zan dó elõ írá sok sze rint tör tént”. A nyi lat ko za tot dá tum mal kell el látni és az ok mányban az alá író sze mélyét is fel kell tün tetni." 11) Ez az elõ írás a Ma gyar Köz tár sa ság , a Len gyel Köz tár sa ság, és a Szlo vák Köz tár sa ság szá má ra nem kö te le zõ. 2007/133/II. szám jegy zé ké ben, ame lye ket az UN szá mok sor rend jé ben, ill. az áru meg ne ve zés be tû ren des sor rend jé ben le het meg ke res ni. Ha va la mely áru ra nincs bal ese ti lap ki dol goz va, ak kor a fel adó nak ha son ló for má ban kell a bal ese ti la pot elkészitenie és a fu var le vél hez csa tol nia. Meg jegy zés: 1. A bal ese ti la po kat min den or szág ban a nem ze ti tör vény ho zás nak meg fele lõ en hir de tik ki. Pél dá ul Uk raj ná ban a bal ese ti la po kat az aláb bi szabály zat ban ke rül tek ki adás ra: „Biz ton sá gi sza bály zat és a vész hely ze tek kö vet kez mé nye i nek meg szün te té sé nek rend je a vas úti fu va ro zás so rán a ve szé lyes áruk kal kap cso lat ban”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/0d882f513f9b973bf309a0161e7e832ced43c30a/dokumentumok/0e383978b69b712d17cac8128d479791350b3d64/letoltes