Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-82 (Year: 2011, Number: 82)
Era: contemporary
Section: 1. melléklet a 2011. évi XCVII. törvényhez
Paragraph Index: 1471

a) i. az Európai Unió illetékes jóváhagyó hatóságai az EU-típusjóváhagyáshoz bármely olyan terméket elfogadnak az alkalmazandó uniós technikai szabályzatok1 kapcsolódó rendelkezéseinek megfelelőként, amely eleget tesz a 2-C-2. függelék 1. táblázatában felsorolt követelményeknek; ii. Korea bármely olyan terméket elfogad az alkalmazandó koreai technikai szabályzatok12 kapcsolódó rendelkezéseinek megfelelőként, amely eleget tesz a 2-C-3. függelék 1. táblázatában felsorolt követelményeknek; A 3. cikk a) pontja i–iii. alpontjának alkalmazása, valamint az alkalmazandó szabályzatok meghatározása céljából a termékek besorolása az importáló Fél jogszabályai szerinti. EU/KR/2-C. MELLÉKLET/hu 4 iii. a Felek e megállapodás hatálybalépésétől számított öt éven belül harmonizálják – az Európai Unió esetében – a 2-C-2. függelék 2. táblázatában, valamint – Korea esetében – a 2-C-3. függelék 2. táblázatában felsorolt szabályzatokat, a kapcsolódó ENSZ–EGBelőírásokkal vagy globális műszaki előírásokkal (a továbbiakban: GTR-előírások), amennyiben valamely Fél kivételesen nem igazolja, hogy egy adott ENSZ–EGB-előírás vagy GTR-előírás nem lenne hatékony vagy nem lenne megfelelő megalapozott tudományos vagy műszaki információk alapján12,2 követett jogos célkitűzések teljesítéséhez, továbbá iv. ha bárminemű kereskedelmi kérdés merül fel az a) pont i. vagy ii. alpontjának hatálya alá nem tartozó technikai szabályzatok tekintetében, vagy az a) pont iii. alpontjának hatálya alá tartozó technikai szabályzatok tekintetében, mialatt nincs harmonizáció, a Felek – bármelyik Fél kérésére – konzultációkat kezdeményeznek annak érdekében, hogy kölcsönösen kielégítő megoldást keressenek. E konzultációk során az a Fél, amelyik a piacra jutási feltételeket érdemben befolyásoló intézkedést szándékozik előírni, átadja a másik Fél számára a tervezett határozatának alapját, amelybe a vonatkozó tudományos vagy műszaki információkra13 vonatkozó részletes magyarázatot foglal.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/774dc22d4eb4e3ea3f9f6336886e0d96a3849efb/dokumentumok/da47dc5cee187a1a3bf4979a039acbce11c68076/letoltes