Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-153 (Year: 2002, Number: 153)
Era: 1990-2004
Section: szállítására. Magyarországon lásd még a 13/1999.(IV.28.)KHVM–FM rendeletet.
Paragraph Index: 1072

j) a felújítás éve, „R” betû és minden olyan csomagolóeszközre, amely sikeresen kiállta a 6.1.1.3 bekezdés szerinti tömörségi próbát, kiegészítésképpen az „L” betû. 6.1.3.5 Ha a felújítás után a 6.1.3.1 a) – d) pontban elõírt jelölések a fémhordó tetején vagy oldalán nem lennének láthatóak, a felújítást végzõnek azokat tartós formában fel kell vinni és azokat követõen a 6.1.3.1 h), i) és j) pont szerinti jelöléseket is el kell helyezni. Ezek a jelölések nem utalhatnak nagyobb teljesítõképességre, mint amelyre az eredeti típusmintát bevizsgálták és jelölték. 6.1.3.6 Az 1.2.1 szakaszban meghatározott, visszaforgatott mûanyagból gyártott csomagolóeszközöket „REC” jelöléssel kell ellátni. Ezt a jelölést a 6.1.3.1 bekezdésben elõírt jelölések közelében kell elhelyezni. 6.1.3.7 Példák az új csomagolóeszközök jelölésére 4G/Y145/S/83 NL/VL823 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Új papírlemez ládára 1A1/Y1.4/150/83 NL/VL824 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Folyékony anyagok szállítására szolgáló új acélhordóra 1A2/Y150/S/83 NL/VL825 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Szilárd anyagok szállítására vagy belsõ csomagolóeszközök befogadására szolgáló új acélhordóra 4HW/Y136/S/83 NL/VL826 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Egyenértékû specifikációjú új mûanyagládára lA2/Y/100/91 USA/MM5 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Folyékony anyagok szállítására szolgáló, átalakított acélhordóra RID/ADR/0A1/100/83 NL/VL123 6.1.3.1 a) (ii), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Új finomlemez csomagolóeszközre nem levehetõ tetõvel RID/ADR/0A2/Y20/S/83 NL/VL124 6.1.3.1 a) (ii), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Új finomlemez csomagolóeszközre levehetõ tetõvel szilárd anyagokhoz vagy olyan folyékony anyagokhoz, amelyek viszkozitása 23 °C-on legalább 200 mm2/s. 6.1.3.8 Példák a felújított csomagolóeszközök jelölésére 1A1/Y1.4/150/83 NL/RB/85 RL 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.4 h), i) és j) szerint 1A2/Y150/S/83 USA/RB/85 R 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.4 h), i) és j) szerint 6.1.3.9 Példák a kármentõ csomagolások jelölésére 1A2T/Y300/S/94 USA/abc 6.1.3.1 a) (i), b), c), d) és e) szerint 6.1.3.1 f) és g) szerint Megjegyzés: A jelölések, amelyekre a 6.1.3.7, a 6.1.3.8 és a 6.1.3.9 bekezdésben példák találhatók elhelyezhetõk egyetlen sorban vagy több sorban, amennyiben a helyes sorrendet betartják. 6.1.3.10 Tanúsítvány A 6.1.3.1 bekezdés szerinti jelölés tanúsítja, hogy a sorozatban gyártott csomagolóeszközök megfelelnek a jóváhagyott gyártási típusnak, és a jóváhagyásban szereplõ feltételeket kielégítik. 6.1.4 A csomagolóeszközökre vonatkozó követelmények 6.1.4.1 Acélhordó 1A1 kódjelû acélhordó nem levehetõ tetõvel 1A2 kódjelû acélhordó levehetõ tetõvel 6.1.4.1.1 A palástot és a fenekeket megfelelõ típusú és a hordó ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõ vastagságú acéllemezbõl kell gyártani. 6.1.4.1.2 A 40 liternél nagyobb mennyiségû folyadék befogadására használt hordók palástját hegesztéssel kell egyesíteni. A szilárd anyagok vagy legfeljebb 40 liter folyadék befogadására használt hordók palástját korcolással vagy hegesztéssel kell egyesíteni. 6.1.4.1.3 A fenekeket és a palástot ráperemezéssel vagy hegesztéssel kell egyesíteni. Különálló erõsítõ gyûrûk is alkalmazhatók. 6.1.4.1.4 A 60 liternél nagyobb ûrtartalmú hordók palástján általában legalább két, hengerléssel kiképzett gördítõbordának kell lenni, vagy ehelyett legalább két, különálló gördítõabroncsot kell alkalmazni. Ha a hordók gördítõabroncsokkal készülnek, azokat szorosan kell a palásthoz illeszteni, és úgy kell rögzíteni, hogy ne mozdulhassanak el. A gördítõabroncsokat nem szabad ponthegesztéssel felerõsíteni. 6.1.4.1.5 A nem levehetõ tetejû hordók (1A1) palástján és tetején a töltõ-, ürítõ- és szellõzõnyílások átmérõje nem haladhatja meg a 7 cm-t. Az ennél nagyobb nyílású hordókat levehetõ tetejûnek (1A2) kell tekinteni. A hordók palástján és tetején levõ zárószerkezeteket úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjanak és szivárgásmentesek maradjanak. A zárószerkezetek karimáit lehet mechanikusan felerõsíteni vagy a helyükre lehet hegeszteni. A zárószerkezeteket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni, kivéve, ha a zárószerkezet eleve szivárgásmentes. 6.1.4.1.6 A levehetõ tetejû hordók (1A2) zárószerkezetét úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjon, és a hordó szivárgásmentes maradjon. A levehetõ tetõket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni. 6.1.4.1.7 Amennyiben a palásthoz, a fenekekhez, a zárószerkezetekhez és szerelvényekhez használt anyagok önmagukban nem összeférhetõk a szállítandó anyaggal, alkalmas belsõ védõbevonatot vagy felületkezelést kell alkalmazni. A bevonatnak, ill. kezeléseknek védõ tulajdonságait normális szállítási körülmények között meg kell õriznie. 6.1.4.1.8 A hordók legnagyobb ûrtartalma 450 liter. 6.1.4.1.9 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.2 Alumíniumhordó 1B1 kódjelû alumíniumhordó nem levehetõ tetõvel 1B2 kódjelû alumíniumhordó levehetõ tetõvel 6.1.4.2.1 A palástot és a fenekeket 99%-os tisztaságú alumíniumból vagy alumíniumötvözetbõl kell gyártani. Az anyagnak megfelelõ típusúnak és a hordó ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõ vastagságúnak kell lennie. 6.1.4.2.2 Minden egyesítést hegesztéssel kell kialakítani. Ha van peremvarrat, azt külön erõsítõ gyûrû felhelyezésével kell megerõsíteni. 6.1.4.2.3 A 60 liternél nagyobb ûrtartalmú hordók palástján általában legalább két, hengerléssel kiképzett gördítõbordának kell lenni, vagy ehelyett legalább két, különálló gördítõabroncsot kell alkalmazni. Ha a hordók gördítõabroncsokkal készülnek, azokat szorosan kell a palásthoz illeszteni, és úgy kell rögzíteni, hogy ne mozdulhassanak el. A gördítõabroncsokat nem szabad ponthegesztéssel felerõsíteni. 6.1.4.2.4 A nem levehetõ tetejû hordók (1B1) palástján és tetején a töltõ-, ürítõ- és szellõzõnyílások átmérõje nem haladhatja meg a 7 cm-t. Az ennél nagyobb nyílású hordókat levehetõ tetejûnek (1B2) kell tekinteni. A hordók palástján és tetején levõ zárószerkezeteket úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjanak és szivárgásmentesek maradjanak. A zárószerkezetek karimáit lehet mechanikusan felerõsíteni vagy a helyükre lehet hegeszteni. A zárószerkezeteket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni, kivéve, ha a zárószerkezet eleve szivárgásmentes. 6.1.4.2.5 A levehetõ tetejû hordók (1B2) zárószerkezetét úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjon, és a hordó szivárgásmentes maradjon. A levehetõ tetõket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni. 6.1.4.2.6 A hordók legnagyobb ûrtartalma 450 liter. 6.1.4.2.7 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.3 Fémhordó (acélt és alumíniumot kivéve) 1N1 kódjelû fémhordó nem levehetõ tetõvel 1N2 kódjelû fémhordó levehetõ tetõvel 6.1.4.3.1 A palástot és a fenekeket fémbõl vagy fém-ötvözetbõl kell gyártani, acélt és alumíniumot kivéve. Az anyagnak megfelelõ típusúnak és a hordó ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõ vastagságúnak kell lennie. 6.1.4.3.2 Ha van peremvarrat, azt külön erõsítõ gyûrû felhelyezésével kell megerõsíteni. Minden egyesítést, (ha létezik) a felhasznált fémre vagy fém-ötvözetre jellemzõ mûszaki gyakorlatnak megfelelõen kell kialakítani (hegesztéssel, forrasztással, stb.). 6.1.4.3.3 A 60 liternél nagyobb ûrtartalmú hordók palástján általában legalább két, hengerléssel kiképzett gördítõbordának kell lenni, vagy ehelyett legalább két, különálló gördítõabroncsot kell alkalmazni. Ha a hordók gördítõabroncsokkal készülnek, azokat szorosan kell a palásthoz illeszteni, és úgy kell rögzíteni, hogy ne mozdulhassanak el. A gördítõabroncsokat nem szabad ponthegesztéssel felerõsíteni. 6.1.4.3.4 A nem levehetõ tetejû hordók (1N1) palástján és tetején a töltõ-, ürítõ- és szellõzõnyílások átmérõje nem haladhatja meg a 7 cm-t. Az ennél nagyobb nyílású hordókat levehetõ tetejûnek (1N2) kell tekinteni. A hordók palástján és tetején levõ zárószerkezeteket úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjanak és szivárgásmentesek maradjanak. A zárószerkezetek karimáit a felhasznált fémre vagy fémötvözetre jellemzõ mûszaki gyakorlatnak megfelelõen (hegesztéssel, forrasztással, stb.) oly módon kell a helyükre erõsíteni, hogy az egyesítõ varrat szivárgásmentes legyen. A zárószerkezeteket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni, kivéve, ha a zárószerkezet eleve szivárgásmentes. 6.1.4.3.5 A levehetõ tetejû hordók (1N2) zárószerkezetét úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjon, és a hordó szivárgásmentes maradjon. A levehetõ tetõket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni. 6.1.4.3.6 A hordók legnagyobb ûrtartalma 450 liter. 6.1.4.3.7 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.4 Acél-, ill. alumíniumkanna 3A1 kódjelû acélkanna nem levehetõ tetõvel 3A2 kódjelû acélkanna levehetõ tetõvel 3B1 kódjelû alumíniumkanna nem levehetõ tetõvel 3B2 kódjelû alumíniumkanna levehetõ tetõvel 6.1.4.4.1 A palástot és a fenekeket acéllemezbõl, ill. legalább 99%-os tisztaságú alumíniumból vagy alumíniumötvözetbõl kell gyártani. Az anyagnak megfelelõ típusúnak és a kanna ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõ vastagságúnak kell lennie. 6.1.4.4.2 Az acélkannáknál a fenekeket és a palástot ráperemezéssel vagy hegesztéssel kell egyesíteni. A 40 liternél több folyadék befogadására használt acélkannák palástját hegesztéssel kell egyesíteni. A legfeljebb 40 liter folyadék szállítására használt kannák palástját korcolással vagy hegesztéssel kell egyesíteni. Az alumíniumkannáknál minden egyesítést hegesztéssel kell kialakítani. Ha van peremvarrat, azt külön erõsítõ gyûrû felhelyezésével kell megerõsíteni. 6.1.4.4.3 A nem levehetõ tetejû kannák (3A1 és 3B1) nyílásainak átmérõje nem lehet 7 cm-nél nagyobb. Az ennél nagyobb nyílású kannát levehetõ tetejûnek (3A2 és 3B2) kell tekinteni. A zárószerkezeteket úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjanak és szivárgásmentesek maradjanak. A zárószerkezeteket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni, kivéve, ha a zárószerkezet eleve szivárgásmentes. 6.1.4.4.4 Amennyiben a palásthoz, a fenekekhez, zárószerkezetekhez és szerelvényekhez használt anyagok önmagukban nem összeférhetõk a szállítandó anyaggal, alkalmas belsõ védõbevonatot vagy felületkezelést kell alkalmazni. A bevonatnak, ill. kezelésnek védõ tulajdonságait normális szállítási körülmények között meg kell õriznie. 6.1.4.4.5 A kannák legnagyobb ûrtartalma 60 liter. 6.1.4.4.6 A legnagyobb nettó tömeg 120 kg. 6.1.4.5 Rétegelt falemez hordó 1D kódjelû rétegelt falemez hordó 6.1.4.5.1 A felhasznált fának jól kiérleltnek, a kereskedelemben szokásos mértékben száraznak és minden olyan hibától mentesnek kell lennie, amely ártana a hordó rendeltetésszerû használatra való megfelelõségének. Amennyiben a fenekek gyártásához a rétegelt falemeztõl eltérõ anyagot használnak, ennek a rétegelt falemezzel azonos minõségûnek kell lennie. 6.1.4.5.2 A felhasznált rétegelt falemeznek legalább kétrétegûnek kell lennie a hordó palástjánál és legalább háromrétegûnek a fenekeknél. A rétegeket erezettel egymásra merõlegesen vízálló ragasztóval kell szilárdan összeragasztani. 6.1.4.5.3 A palástot és a fenekeket a hordó ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõen kell kialakítani. 6.1.4.5.4 Az anyag kiszóródásának elkerülése érdekében a fedeleket nátronpapírral vagy más, egyenértékû anyaggal kell bélelni, amit a fedélhez szilárdan rögzíteni kell, és amelynek a fedél egész kerülete mentén túl kell nyúlnia. 6.1.4.5.5 A hordók legnagyobb ûrtartalma 250 liter. 6.1.4.5.6 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.6 Fahordó 2C1 kódjelû fahordó töltõnyílással 2C2 kódjelû fahordó levehetõ tetõvel 6.1.4.6.1 A felhasznált fának jó minõségûnek, hosszirányban erezettnek, jól kiérleltnek, kéreg nélkülinek, csomóktól, korhadástól, szíjácstól és minden egyéb olyan hibától mentesnek kell lennie, amely ártana a hordó rendeltetésszerû használatra való megfelelõségének. 6.1.4.6.2 A hordó palástját és fenekeit ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõen kell kialakítani. 6.1.4.6.3 A dongákat és a fenekeket úgy kell a rost irányában fûrészelni vagy hasítani, hogy egyetlen évgyûrû se foglalja el a donga vagy a fenék vastagságának a felét meghaladó részét. 6.1.4.6.4 A hordók abroncsait vasból vagy acélból kell gyártani, és azoknak jó minõségûeknek kell lenniük. A levehetõ tetejû hordókhoz (2C2) megfelelõ keményfából készült abroncsok is használhatók. 6.1.4.6.5 A töltõnyílással ellátott (2C1) fahordó töltõnyílásának átmérõje nem haladhatja meg annak a dongának a fél szélességét, amelyen a nyílás van. 6.1.4.6.6 A levehetõ tetejû (2C2) fahordó fenekeit jól bele kell illeszteni a hornyokba. 6.1.4.6.7 A hordó legnagyobb ûrtartalma 250 liter. 6.1.4.6.8 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.7 Papírlemez hordó 1G kódjelû papírlemez hordó 6.1.4.7.1 A hordó palástját több réteg vastag papírból, vagy szilárdan összeragasztott, vagy rétegelt papírlemezbõl (nem hullámpapír lemezbõl) kell készíteni, amelyen egy vagy több bitumen, paraffinozott nátronpapír, fémfólia vagy mûanyag stb. védõréteg lehet. 6.1.4.7.2 A fenekeket fából, papírlemezbõl, fémbõl, rétegelt falemezbõl, mûanyagból vagy más alkalmas anyagból kell gyártani, és egy vagy több bitumen, paraffinozott nátronpapír, fémfólia, mûanyag stb. védõréteggel lehet bevonni. 6.1.4.7.3 A hordó palástját, fenekeit és illesztéseit a hordó ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõen kell kialakítani. 6.1.4.7.4 Az összeszerelt csomagolóeszköznek vízzel szemben kielégítõ módon ellenállónak kell lennie, hogy a rétegek normális szállítási körülmények között szét ne váljanak. 6.1.4.7.5 A hordó legnagyobb ûrtartalma 450 liter. 6.1.4.7.6 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.8 Mûanyaghordó és -kanna 1H1 kódjelû mûanyaghordó nem levehetõ tetõvel 1H2 kódjelû mûanyaghordó levehetõ tetõvel 3H1 kódjelû mûanyagkanna nem levehetõ tetõvel 3H2 kódjelû mûanyagkanna levehetõ tetõvel 6.1.4.8.1 A csomagolóeszközt megfelelõ mûanyagból kell gyártani, ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõ szilárdsággal kell rendelkeznie. Az 1.2.1 szakasz szerinti visszaforgatott mûanyagok kivételével a gyártáshoz az ugyanazon sorozatból eredõ gyártási maradékon vagy hulladékon kívül más használt anyagot nem szabad felhasználni. A csomagolóeszköznek megfelelõen ellenállónak kell lennie az öregedéssel szemben, ill. a betöltött anyag vagy az ultraibolya sugárzás gyengítõ hatásával szemben. A szállított anyag esetleges átszivárgása még az új csomagolóeszköz gyártásához felhasznált visszaforgatott mûanyag esetében sem okozhat veszélyt normális szállítási körülmények között. 6.1.4.8.2 Ha szükség van ultraibolya-sugárzás elleni védelemre, ezt korom vagy más, megfelelõ pigment vagy inhibitor hozzáadásával kell biztosítani. Ezeknek az adalékanyagoknak összeférhetõknek kell lenniük a tartalommal, és hatékonyságukat a csomagolóeszköz teljes használati idõtartama alatt meg kell õrizniük. Amennyiben a jóváhagyott gyártási minta elkészítése során használttól eltérõ kormot, pigmentet vagy inhibitort használnak, a vizsgálatok megismétlésétõl el lehet tekinteni, ha a koromtartalom nem haladja meg a 2 tömeg%-ot vagy a pigmenttartalom a 3 tömeg%-ot; az ultraibolya-sugárzás elleni védelem inhibitortartalma nincs korlátozva. 6.1.4.8.3 Az ultraibolya-sugárzás elleni védelmen kívül más okból használt adalékanyagok is lehetnek a mûanyagban, feltéve, hogy nem változtatják meg a csomagolóeszköz anyagának kémiai és fizikai tulajdonságait. Ilyen esetben a vizsgálatok megismétlésétõl el lehet tekinteni. 6.1.4.8.4 A falvastagságnak a csomagolóeszköz minden részén az ûrtartalomnak és a rendeltetésnek megfelelõnek kell lennie, figyelembe véve azokat az erõhatásokat is, amelyeknek az egyes részek ki lehetnek téve. 6.1.4.8.5 A nem levehetõ tetejû hordók (1H1) és kannák (3H1) palástján és tetején a töltõ-, ürítõ- és szellõzõnyílások átmérõje nem haladhatja meg a 7 cm-t. Az ennél nagyobb nyílású hordókat és kannákat levehetõ tetejûnek (1H2 és 3H2) kell tekinteni. A hordók és kannák palástján, ill. tetején levõ zárószerkezeteket úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjanak és szivárgásmentesek maradjanak. A zárószerkezeteket tömítõgyûrûvel vagy egyéb tömítõ elemmel kell ellátni, kivéve, ha a zárószerkezet eleve szivárgásmentes. 6.1.4.8.6 A levehetõ tetejû hordók és kannák (1H2 és 3H2) zárószerkezeteit úgy kell kialakítani és rögzíteni, hogy normális szállítási körülmények között jól zárjanak, és szivárgásmentesek maradjanak. Minden levehetõ tetõnél tömítõgyûrût kell alkalmazni, kivéve, ha a hordó, ill. kanna kialakítása olyan, hogy a levehetõ tetõ helyes rögzítése esetén a hordó, ill. kanna eleve szivárgásmentes. 6.1.4.8.7 A gyúlékony folyadékok esetében megengedett legnagyobb áteresztõképesség 23 °C-on 0,008 g/(l·h) (lásd a 6.1.5.8 bekezdést). 6.1.4.8.8 Amennyiben új csomagolóeszközök gyártásához visszaforgatott mûanyagot használnak, a visszaforgatott mûanyag jellemzõit az illetékes hatóság által jóváhagyott minõségbiztosítási program keretében szavatolni és rendszeresen dokumentálni kell. A minõségbiztosítási programnak ki kell terjednie a megfelelõ elõválogatás regisztrálására és annak felülvizsgálatára, hogy a visszaforgatott mûanyag minden egyes tétele megfelelõ olvadási tulajdonságokkal, sûrûséggel és folyáshatárral bír, ami megegyezik az ugyanilyen visszaforgatott mûanyagból készült gyártási típuséval. Ez szükségszerûen magában foglalja annak ismeretét, hogy milyen csomagolóeszközbõl származik a visszaforgatott anyag, illetve, ha a csomagolóeszközbe elõzõen csomagolt anyag csökkentheti a visszaforgatott anyagból gyártott új csomagolóeszköz alkalmasságát, akkor annak ismeretét is. Ezen túlmenõen a csomagolóeszköz gyártó 6.1.1.4 bekezdés szerinti minõségbiztosítási programjának ki kell terjednie a 6.1.5 szakasz szerinti mechanikai gyártási típus vizsgálat végrehajtására minden egyes tétel visszaforgatott mûanyagból gyártott csomagolóeszköz esetében. Ennek során a halmazolhatóság vizsgálatára a statikus terhelés helyett megfelelõ dinamikus nyomáspróba is alkalmazható. 6.1.4.8.9 A hordók és kannák legnagyobb ûrtartalma: az 1H1 és az 1H2 kódjelûé 450 liter, a 3H1 és a 3H2 kódjelûé 60 liter. 6.1.4.8.10 A legnagyobb nettó tömeg: az 1H1 és az 1H2 kódjelûé 400 kg, a 3H1 és a 3H2 kódjelûé 120 kg. 6.1.4.9 Faláda 4C1 kódjelû közönséges faláda 4C2 kódjelû faláda portömör falakkal 6.1.4.9.1 A felhasznált fának jól kiérleltnek, a kereskedelemben szokásos mértékben száraznak és minden olyan hiányosságtól mentesnek kell lennie, ami jelentõsen csökkenthetné a láda bármelyik szerkezeti elemének ellenálló képességét. A felhasznált anyag szilárdságának és a láda szerkezetének meg kell felelnie a láda ûrtartalmának és rendeltetésének. A tetõt és a feneket vízálló, fûrészárut helyettesítõ anyagból, pl. farostlemezbõl, faforgácslemezbõl vagy más hasonló alkalmas anyagból is lehet gyártani. 6.1.4.9.2 Az összeerõsítéseknek ellen kell állni a rezgéseknek normális szállítási feltételek között. A deszkaszélbe történõ szögezést, ahol csak lehetséges, kerülni kell. A nagy igénybevételnek kitett egyesítéseket szegezéssel, gyûrûvel vagy azonos hatékonyságú módon kell kialakítani. 6.1.4.9.3 4C2 típusú láda esetén a láda minden elemét egyetlen darabból vagy ezzel egyenértékû módon kell gyártani. Az egyetlen darabból álló elemmel egyenértékûnek számítanak azok az elemek, amelyeket a következõ módszerek egyike szerint ragasztással állítottak össze: Lindermann-illesztés (fecskefarok), hornyolás, átlapolás vagy tompaillesztés, minden csatlakozásnál legalább két, hullámosított fém rögzítõelemmel. 6.1.4.9.4 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.10 Rétegelt falemez láda 4D kódjelû rétegelt falemez láda 6.1.4.10.1 A felhasznált rétegelt falemeznek legalább háromrétegûnek kell lennie. Jól kiérlelt, hámozott, késelt vagy fûrészelt furnérból kell gyártani, amely a kereskedelemben szokásos mértékben száraz és minden olyan hibától mentes legyen, ami a láda szilárdságát csökkenthetné. A felhasznált anyag szilárdságát és a gyártás módját a láda ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõen kell megválasztani. Minden réteget vízálló ragasztóval kell összeragasztani. Más alkalmas anyagok is használhatók rétegelt falemezzel együtt a ládák gyártásához. A ládák lapjait a sarkoknál vagy illesztéseknél szilárdan össze kell szegezni vagy kapcsolni, vagy más, ugyancsak alkalmas eszközzel össze kell erõsíteni. 6.1.4.10.2 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.11 Farostlemez láda 4F kódjelû farostlemez láda 6.1.4.11.1 A ládák falait vízálló farostlemezbõl kell gyártani, pl. keménylemezbõl, faforgácslemezbõl vagy más megfelelõ típusból. A felhasznált anyag szilárdságát és a gyártás módját a láda ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõen kell megválasztani. 6.1.4.11.2 A láda egyéb részeit más alkalmas anyagból is lehet gyártani. 6.1.4.11.3 A ládákat megfelelõ eszközökkel szilárdan össze kell erõsíteni. 6.1.4.11.4 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.12 Papírlemez láda 4G kódjelû papírlemez láda 6.1.4.12.1 A ládát ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõ papírlemezbõl vagy kettõs fedõrétegû (egy vagy több hullámosított réteggel) hullámpapírlemezbõl kell készíteni. A külsõ felületnek annyira kell vízállónak lennie, hogy a Cobb-módszer (az ISO 535:1991 sz. szabvány) szerinti harmincperces vízfelvételi vizsgálat során mért tömegnövekedése ne haladja meg a 155 g/m2 értéket. A papírlemeznek megfelelõ hajlítószilárdságúnak kell lennie és úgy kell kiszabni, átmetszés nélkül völgyelni és réselni, hogy a felállítás során ne törjön meg, felülete ne szakadjon be, és a ládának egyáltalán nem szabad kihasasodnia. A hullámosított réteget a fedõrétegekkel szilárdan kell összeragasztani. 6.1.4.12.2 A ládák homlokoldalai lehetnek fakeretûek vagy teljesen fából vagy más alkalmas anyagból is készíthetõk. Erõsítésként faléceket vagy más alkalmas anyagot lehet használni. 6.1.4.12.3 A ládák palástegyesítéseit ragasztószalaggal, vagy átlapolással és ragasztással vagy kapcsozással kell rögzíteni. Az átlapolt egyesítéseknél az átlapolásnak megfelelõ méretûnek kell lennie. 6.1.4.12.4 Ha a zárást ragasztószalaggal vagy ragasztással végzik, a ragasztónak vízállónak kell lennie. 6.1.4.12.5 A ládát a tartalomnak megfelelõen kell méretezni. 6.1.4.12.6 A legnagyobb nettó tömege 400 kg. 6.1.4.13 Mûanyagláda 4H1 kódjelû habosított mûanyag láda 4H2 kódjelû tömör mûanyag láda 6.1.4.13.1 A ládát alkalmas mûanyagból kell gyártani, ûrtartalmának és rendeltetésének megfelelõen szilárdnak kell lennie. Kielégítõen ellenálló legyen az öregedéssel, a szállított anyag, illetve az ultraibolya-sugárzás okozta fokozatos gyengüléssel szemben. 6.1.4.13.2 A habosított mûanyag ládának két részbõl kell állnia, az alsó részbõl, amely a belsõ csomagolás befogadására alkalmas fészkekbõl áll és a felsõ részbõl, amely az alsó részt lefedi és abba illeszkedik. Az alsó és felsõ részt oly módon kell kialakítani, hogy a belsõ csomagolóeszközök szorosan beleilleszkedjenek. A belsõ csomagolóeszközök zárószerkezeteinek nem szabad érintkezniük a láda felsõ részének belsõ felületével. 6.1.4.13.3 Feladáshoz a habosított mûanyag ládákat öntapadó szalaggal kell lezárni, amelynek elegendõ szakítószilárdságúnak kell lennie ahhoz, hogy megakadályozza a láda kinyílását. Az öntapadó szalagnak ellenállónak kell lenni az idõjárási hatásokkal szemben, és ragasztóanyagának összeférhetõnek kell lennie a láda habosított mûanyagával. Egyéb zárószerkezetek is használhatók, feltéve, hogy legalább azonos hatékonyságúak. 6.1.4.13.4 A tömör mûanyag ládáknál az ultraibolya-sugárzás elleni védelmet, ha szükséges, korommal vagy más pigmenttel vagy alkalmas inhibitorokkal kell biztosítani. Ezeknek az adalékanyagoknak összeférhetõknek kell lenniük a tartalommal, és hatékonyságukat a láda teljes használati ideje alatt meg kell õrizniük. Ha más kormot, pigmentet vagy inhibitorokat használnak, mint amilyeneket a jóváhagyott gyártási minta elkészítésekor használtak, a vizsgálatok megismétlésétõl el lehet tekinteni, ha a koromtartalom nem haladja meg a 2 tömeg%-ot vagy a pigmenttartalom a 3 tömeg%-ot; az ultraibolya-sugárzás elleni védelemre használt inhibitor százalékos aránya nincs korlátozva. 6.1.4.13.5 Az ultraibolya-sugárzás elleni védelmen kívül más okból használt adalékanyagok is lehetnek a mûanyagban, feltéve, hogy nem változtatják meg a csomagolóeszköz anyagának kémiai és fizikai tulajdonságait. Ilyen esetben a vizsgálatok megismétlésétõl el lehet tekinteni. 6.1.4.13.6 A tömör mûanyag ládákat megfelelõ szilárdságú, alkalmas anyagból készített zárószerkezettel kell ellátni, amelyet úgy kell kialakítani, hogy a nem szándékos kinyitás megelõzhetõ legyen. 6.1.4.13.7 Amennyiben új csomagolóeszközök gyártásához visszaforgatott mûanyagot használnak, a visszaforgatott mûanyag jellemzõit az illetékes hatóság által jóváhagyott minõségbiztosítási program keretében szavatolni és rendszeresen dokumentálni kell. A minõségbiztosítási programnak ki kell terjednie a megfelelõ elõválogatás regisztrálására és annak felülvizsgálatára, hogy a visszaforgatott mûanyag minden egyes tétele megfelelõ olvadási tulajdonságokkal, sûrûséggel és folyáshatárral bír, ami megegyezik az ugyanilyen visszaforgatott mûanyagból készült gyártási típuséval. Ez szükségszerûen magában foglalja annak ismeretét, hogy milyen csomagolóeszközbõl származik a visszaforgatott anyag, illetve, ha a csomagolóeszközbe elõzõen csomagolt anyag csökkentheti a visszaforgatott anyagból gyártott új csomagolóeszköz alkalmasságát, akkor annak ismeretét is. Ezen túlmenõen a csomagolóeszköz gyártó 6.1.1.4 bekezdés szerinti minõségbiztosítási programjának ki kell terjednie a 6.1.5 szakasz szerinti mechanikai gyártási típus vizsgálat végrehajtására minden egyes tétel visszaforgatott mûanyagból gyártott csomagolóeszköz esetében. Ennek során a halmazolhatóság vizsgálatára a statikus terhelés helyett megfelelõ dinamikus nyomáspróba is alkalmazható. 6.1.4.13.8 A legnagyobb nettó tömeg: 4H1 kódjelûé 60 kg; 4H2 kódjelûé 400 kg. 6.1.4.14 Acél-, ill. alumíniumláda 4A kódjelû acélláda 4B kódjelû alumíniumláda 6.1.4.14.l A fém szilárdságának és a láda szerkezetének a láda ûrtartalmához és rendeltetéséhez kell igazodnia. 6.1.4.14.2 A ládákat szükség esetén papírlemez vagy nemez párnázattal kell bélelni, vagy alkalmas anyagból készült béléssel vagy bevonattal kell ellátni. Amennyiben kettõs korcolású fémbélést használnak, gondoskodni kell annak megakadályozásáról, hogy az illesztések hézagaiba anyag hatolhasson be, különösen robbanóanyag esetén. 6.1.4.14.3 A zárószerkezetek bármilyen alkalmas típusúak lehetnek, normális szállítási körülmények között jól kell zárniuk. 6.1.4.14.4 A legnagyobb nettó tömeg 400 kg. 6.1.4.15 Textilzsák 5L1 kódjelû, belsõ zsák vagy bevonat nélküli textilzsák 5L2 kódjelû portömör textilzsák 5L3 kódjelû vízálló textilzsák 6.1.4.15.1 A felhasznált textíliának jó minõségûnek kell lennie. A textília szilárdsága és a zsák kidolgozása feleljen meg a zsák ûrtartalmának és rendeltetésének. 6.1.4.15.2 Portömör zsák (5L2): a zsákot pl. a következõ módok valamelyikével kell portömörré tenni:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5edcf8da753b633d66a6a31517ab04bd8bf2bc4b/dokumentumok/0b8210bca184acf3f7154a86bac77f26215747f7/letoltes