Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-89 (Year: 2003, Number: 89)
Era: 1990-2004
Section: * A módosítások és kiegészítések a 29/2002. (XII. 9.) GKM rendelet 1. számú melléklete adott pontjaihoz értendõk.
Paragraph Index: 150

b) Legalább 8 térf.% szabad légtér szükséges.” A P201 csomagolási utasítás 1) pontjában a „sûrített gáz palackok és gáztartályok” módosul: „palackok, nagypalackok és gázhordók” és az utasítás szövege kiegészül: Kereskedelmi név propán Kereskedelmi név bután 0,42 0,46 0,44 0,48 0,43 0,47 0,45 0,49 0,50 0,440 0,485 0,463 0,505 0,525 0,450 0,495 0,474 0,516 Suruség 50 °C-on, kg/l Literenkénti legnagyobb töltési tömeg, kg/l „ „ „2) Ezenkívül a következõ csomagolóeszközök is használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják:” A jelenlegi „2)” és „3)” pontot „a)” és „b)” pontra át kell nevezni. A P202 csomagolási utasítás szövege módosul: „(fenntartva)”. A P400 1), P401 1) és P402 1) elsõ mondatában az „acél gázpalackok és gáztartályok” módosul: „acél palackok, nagypalackok és gázhordók”. A második mondatban az „ill. gáztartályokat” módosul: „nagypalackokat, ill. gázhordókat”. A harmadik mondatban az „és a gáztartályokat” módosul: „, nagypalackokat és gázhordókat” és az „a palack gõzterében” módosul: „a gõztérben”. A P402 csomagolási utasítás 1) pont utolsó mondata: „A palackok és gáztartályok legfeljebb ûrtartalmuk 90%-áig tölthetõk meg.” hatályát veszti. Az utasítás kiegészül a következõ pontokkal: „3) Acélhordók (1A1) legfeljebb 250 liter ûrtartalommal. 4) Összetett csomagolások mûanyag tartállyal és külsõ acél- vagy alumíniumhordóval (6HA1 vagy 6HB1), legfeljebb 250 liter ûrtartalommal.” A „Különleges csomagolási elõírás” címsor módosul: „Csak a RID és ADR szerinti csomagolóeszközökre vonatkozó különleges csomagolási elõírás” és a „PP78” „RR4”-re módosul. A P406 csomagolási utasítás PP24 elõírása módosul: „Az UN 2852, 3364, 3365, 3366, 3367, 3368 és 3369 anyagainak mennyisége küldeménydarabonként legfeljebb 500 g lehet.” A PP26 elõírásban a „3344” „3376”-ra módosul. A különleges elõírások kiegészülnek: „PP78 Az UN 3370 anyaga küldeménydarabonként legfeljebb 11,5 kg mennyiségben szállítható. PP80 Az UN 2907 anyagához használt csomagolóeszközöknek a II csomagolási csoport igénybevételi szintjének kell megfelelniük. Az I csomagolási csoport kritériumait teljesítõ csomagolóeszközök nem használhatók.” A 3. kiegészítõ követelmény hatályát veszti. A P520 csomagolási utasítás a PP21 különleges csomagolási elõírásában a „4.1.6” hivatkozás módosul: „4.1.7”. A P601 csomagolási utasítás elsõ mondata módosul: „A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják és a csomagolóeszközöket légmentesen lezárják:”; a zárójelben levõ szöveget törölni kell. A 3) Kombinált csomagolások f) pontja módosul: „f) a külsõ és belsõ csomagolóeszközöket legalább 2,5 évenként a b) pont szerint tömörségi próbának kell alávetni;” A 4) pontban a „gázpalackok és gáztartályok, „ módosul: „palackok, nagypalackok és gázhordók,”. Az utasítás vége kiegészül: „Csak a RID és ADR szerinti csomagolóeszközökre vonatkozó különleges csomagolási elõírás RR3 Csak olyan tartályok használhatók, amelyek a 4.1.4.4 bekezdésben felsorolt valamelyik egyedi elõírásnak (PR) megfelelnek.” A P602 csomagolási utasítás elsõ mondata módosul: „A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják és a csomagolóeszközöket légmentesen lezárják:” A 4) pont módosul: „4) A P200 utasítás elõírásainak megfelelõ, legalább 1MPa (10 bar) (túlnyomás) próbanyomású palackok, nagypalackok és gázhordók. A palackokon, nagypalackokon és gázhordókon nem lehet nyomáscsökkentõ szerkezet. A palackok, nagypalackok és gázhordók szelepeit védelemmel kell ellátni.” A P621 csomagolási utasítás elsõ mondata módosul: „A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait és a 4.1.8 szakasz különleges elõírásait betartják:” A P650 csomagolási utasítás módosul: P650 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P650 Ezt a csomagolási utasítást az UN 3373 tételre kell alkalmazni. Általános elõírások A diagnosztikai mintákat olyan, jó minõségû csomagolóeszközbe kell csomagolni, amely elég erõs ahhoz, hogy ellenálljon azoknak az igénybevételeknek, ütõdéseknek, amelyeknek rendes körülmények között a szállítás során, a szállítóeszközök közötti átrakás, a szállítóeszközbõl a raktárba való berakodás során ki van téve, illetve amelyek akkor léphetnek fel, amikor további kézi vagy gépi árukezelés céljából a rakodólapról vagy az egyesítõcsomagolásból eltávolítják. A csomagolóeszközöket úgy kell gyártani és lezárni, hogy a szállításra kész küldeménydaraboknál elkerülhetõ legyen a tartalom bármilyen szivárgása vagy kiszóródása. Ez a szokásos szállítási körülmények között különösen a rezgésekbõl, illetve a hõmérséklet, a páratartalom vagy a nyomás változásából adódhat. Az elsõdleges tartályokat úgy kell a másodlagos csomagolásba helyezni, hogy normális szállítási feltételek esetén ne törhessenek el, ne lyukadhassanak ki és tartalmuk ne szivárogjon a másodlagos csomagolóeszközbe. A másodlagos csomagolásokat megfelelõ párnázóanyaggal kell a külsõ csomagolásban rögzíteni. A tartalom esetleges kiszabadulása nem csökkentheti lényegesen sem a párnázóanyag, sem a külsõ csomagolóeszköz védõ tulajdonságait. A szállításhoz minden küldeménydarabot jól látható módon és tartósan el kell látni a „DIAGNOSZTIKAI MINTA” felirattal. A mélyhûtött, cseppfolyósított nitrogénben szállított anyagokat tartalmazó küldeménydarabokat ezen kívül 2.2 számú bárcával is el kell látni. A kész csomagolásnak képesnek kell lennie a 6.3.2.5 bekezdés szerinti ejtõpróba elviselésére, mint azt a 6.3.2.3 és a 6.3.2.4 bekezdés meghatározza, azzal az eltéréssel, hogy az ejtési magasságnak legalább 1,2 m-nek kell lennie. Ha az anyag kiszivárgott és a kocsiban vagy a konténerben kifolyt, ill. szétszóródott, az mindaddig nem használható tovább, amíg alaposan ki nem tisztították és szükség esetén nem fertõtlenítették. Az ugyanabban a kocsiban vagy konténerben szállított minden más árut is meg kell vizsgálni az esetleges szennyezõdés szempontjából. P650 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P650 Folyékony anyagokhoz Az elsõdleges tartály(ok)nak szivárgásmentesnek kell lenniük és nem tartalmazhatnak 500 ml-nél több folyadékot. Az elsõdleges tartály és a másodlagos csomagolás közé felszívóképes párnázóanyagot kell helyezni, ha több törékeny elsõdleges tartályt helyeznek közös másodlagos csomagolásba, akkor azokat vagy egyedileg be kell burkolni vagy úgy kell elválasztani, hogy ne érintkezhessenek egymással. A felszívóképes anyagnak, pl. gyapotnak, elegendõnek kell lennie az elsõdleges tartályok teljes tartalmának felszívására, és a másodlagos csomagolásnak folyadéktömörnek kell lennie. Az elsõdleges tartálynak vagy a másodlagos csomagolásnak szivárgás nélkül el kell viselnie a legalább 95 kPa (0,95 bar) nyomáskülönbséget eredményezõ belsõ nyomást. A külsõ csomagolás legfeljebb 4 liter folyadékot tartalmazhat. Szilárd anyagokhoz Az elsõdleges tartály(ok)nak portömörnek kell lenniük és nem tartalmazhatnak 500 g-nál több anyagot. Ha több törékeny elsõdleges tartályt helyeznek közös másodlagos csomagolásba, akkor azokat vagy egyedileg be kell burkolni vagy úgy kell elválasztani, hogy ne érintkezhessenek egymással, és a másodlagos csomagolásnak portömörnek kell lennie. A külsõ csomagolás legfeljebb 4 kg anyagot tartalmazhat. Amennyiben a diagnosztikai mintákat ezen csomagolási utasítás szerint csomagolják, a RID más elõírásait nem kell betartani. A P802 csomagolási utasítás 5) pontja módosul: „5) A P200 csomagolási utasításnak megfelelõ palackok és gázhordók.” A P902 csomagolási utasítás módosul: P902 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS P902 Ezt a csomagolási utasítást az UN 3268 tételre kell alkalmazni. A következõ csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják: A III csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelõ csomagolóeszközök. A csomagolóeszközöket úgy kell tervezni és gyártani, hogy normális szállítási feltételek között a tárgyak elmozdulását és nem szándékos mûködésbe lépését megakadályozzák. Ezek a tárgyak a gyártási helyrõl a szerelési helyre e célra készült szállítóeszközben, kocsiban, ill. konténerben csomagolatlanul is szállíthatók. Kiegészítõ követelmény: A nyomástartó tartályoknak meg kell felelniük az illetékes hatóság által a nyomástartó tartályban levõ anyag(ok)ra elõírt követelményeknek. A P904 csomagolási utasítás 1) pontja módosul: „1) A III csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelõ, P001 vagy a P002 utasítás szerinti csomagolóeszközök.” A 4.1.4.2 bekezdés IBC01 csomagolási utasításában a „Különleges csomagolási elõírás:” címsor módosul: „Csak a RID és ADR szerinti IBC-kre vonatkozó különleges csomagolási elõírás:” és a „B12” „BB1”-re módosul. A IBC04 csomagolási utasításban a „Különleges csomagolási elõírás” címsor, valamint a B1 elõírás hatályát veszti. Az IBC05 csomagolási utasításban a „Különleges csomagolási elõírások” címsor, valamint a B1 és B2 elõírás hatályát veszti. Az IBC06 csomagolási utasításban a „Különleges csomagolási elõírások” B1 és B2 elõírása hatályát veszti és kiegészül a következõ elõírással: „B12 Az UN 2907-hez: az IBC-knek a II csomagolási csoport igénybevételi szintjének kell megfelelniük. Az I csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelõ IBC-k nem használhatók.” A „Kiegészítõ követelmények” alatt a „, 21 HZ2 és 31HZ2” módosul: „és 21HZ2” írandó. Az IBC07 csomagolási utasításban a „Különleges csomagolási elõírások” címsor, valamint a B1 és B2 elõírás hatályát veszti Az IBC08 csomagolási utasításban a „Különleges csomagolási elõírás” B2 elõírása hatályát veszti Az IBC620 csomagolási utasításban a második mondat módosul: „A következõ IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános elõírásait és a 4.1.8 szakasz különleges elõírásait betartják:” A 4.1.4.3 pont kiegészül a következõ csomagolási utasítással: LP902 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP902 Ezt a csomagolási utasítást az UN 3268 tételre kell alkalmazni. A következõ nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános elõírásait betartják: A III csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelõ csomagolóeszközök. A csomagolóeszközöket úgy kell tervezni és gyártani, hogy normális szállítási feltételek között a tárgyak elmozdulását és nem szándékos mûködésbe lépését megakadályozzák. Ezek a tárgyak a gyártási helyrõl a szerelési helyre e célra készült szállítóeszközben, kocsiban, ill. konténerben csomagolatlanul is szállíthatók. Kiegészítõ követelmény: Az esetleges nyomástartó tartályoknak meg kell felelniük az illetékes hatóságnak a nyomástartó tartályban levõ anyag(ok)ra vonatkozó követelményeinek. A 4.1.4.4 bekezdés elsõ mondatában a „gázpalackot vagy gáztartályt” módosul: „palackot, nagypalackot vagy gázhordót” és a „PR6” módosul: „PR7”. A táblázat címében „gázpalackokra és gáztartályokra” módosul: „palackokra, nagypalackokra és gázhordókra” írandó. A táblázat kiegészül a következõ egyedi elõírással: Az egyedi elõírás jele UN szám Gyártási, vizsgálati, töltési és jelölési követelmények PR7 A folyékony, stabilizált hidrogén-cianidot, ha inert porózus anyagba teljesen fel van szívatva, legfeljebb 7,5 liter ûrtartalmú fém tartályokba kell csomagolni, amelyeket oly módon kell faládákba helyezni, hogy ne érintkezhessenek egymással. Az ilyen kombinált csomagolásnak a következõ feltételeknek kell megfelelnie: 1) a tartályokat legalább 0,6 MPa (6 bar) (túlnyomás) próbanyomással kell vizsgálni; 2) a tartályokat teljesen ki kell tölteni porózus anyaggal, amelynek olyannak kell lennie, hogy még hosszabb használat után vagy rázkódások esetén se tömörüljön össze és ne képzõdjenek benne veszélyes üregek még 50 C hõmérséklet esetén sem; Az egyedi elõírás jele UN szám Gyártási, vizsgálati, töltési és jelölési követelmények 3) a töltés idõpontját minden tartály tetején maradandóan fel kell tüntetni.; 4) a kombinált csomagolást a 6.1.4.21 pont szerint az I csomagolási csoportra kell vizsgálni és jóváhagyni. 5) egy küldeménydarab tömege nem lehet nagyobb 120 kgnál. A 4.1.6.5 bekezdés hatályát veszti. a 4.1.6.6 bekezdést 4.1.6.5 bekezdésre és a 4.1.6.7 bekezdést 4.1.6.10 bekezdésre át kell számozni. A 4.1.6 szakasz kiegészül a következõ bekezdésekkel: „4.1.6.6 A nem újratölthetõ, nyomástartó tartályok esetén:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3598a8bfbb8c5af4ba00db212e7106f24762ce2c/dokumentumok/72718d2a071f160fed6c7f99804218f5466fb62b/letoltes