Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-167 (Year: 2008, Number: 167)
Era: 2004-2010
Section: 4. melléklet a 11/2008. (XI. 26.) ÖM rendelethez
Paragraph Index: 866

2005. no vem ber 21-i 2005/876/IB ha tá ro za tá ban. Mind ezek hang sú lyoz zák, hogy a de mok ra ti kus ér té kek fel adá sa még sú lyos bû nö zé si hely zet ben sem el fo ga dott, a bû nö zés és a nem zet kö zi bû nö zés el le ni küz de lem csak az em be ri jo gok tisz te let ben tar tá sá val és a jog ural má ból fa - ka dó kö ve tel mé nyek men tén va ló sul hat meg. Az el vek bõl kö vet ke zõ en az ál la mok nak a bûn el kö ve tõk tár sa dal mi be - il lesz ke dé se ér de ké ben jogi esz kö zök igény be vé te lé vel is fo lya ma tos erõ fe szí té se ket kell ten ni ük, mert ez köz vet len ha tás sal van a bû nö zés ala ku lá sá ra. A bû nö zés el le ni nem - zet kö zi fel lé pés egyik esz kö ze, az el kö ve tõk re vo nat ko zó in for má ció cse re is csak az igaz ság szol gál ta tás mû kö dé sét, a sze mély re sza bott he lyes dön tés ho za talt elõ se gí tõ olyan esz köz le het, amely nem ront hat ja az el ítél tek tár sa da lom - ba való is mé telt be il lesz ke dé sé nek esé lye it. 2.3. A re ha bi li tá ci ót szol gá ló men te sí tés jog in téz mé - nye ál tal ki tû zött, a bün te tõ jo gi szank ci ó hoz és a bün te tõ - jog, mint vég sõ esz köz igény be vé te lé hez kap csolt cé lo kat töri át az, hogy az el ítél tet ez zel egy idõ ben nem tör lik a bûn ügyi nyil ván tar tás ból, majd a jog rend eh hez a nyil ván - tar tá si idõ höz fûz to váb bi, bün te tõ jo gon kí vü li hát rá nyo - kat (a fog lal ko zá sok, hi va tá sok, ál lá sok gya kor lá sá hoz, tiszt sé gek, funk ci ók, ran gok el nye ré sé hez ef fek tív bün tet - len sé get elõ író kri té ri um rend szer). Ez zel a tény le ges és a bün te tõ jo gi ér te lem ben vett „bün tet len ség” fo gal ma ép pen a bün te tõ jo gon kí vü li szfé rá ban kü lö nül el éle sen egy más - tól. A ket tõ nek a met szés pont já ba pe dig a bûn ügyi nyil - ván tar tó ke rül két fé le ér te lem ben is. Egy részt ez a lajst rom al kal mas sá vált a tény le ges bün tet len ség rész le ges el len õr - zé sé re, más fe lõl a men te sí té sen túli (sõt ak kor kez dõ dõ), azt je len tõ sen meg is ha la dó nyil ván tar tá si idõt a jog al ko tó az al kal mas ság (meg bíz ha tó ság) vizs gá la tá ra szol gá ló biz - ton sá gi esz köz zé, má sod la gos jog hát ránnyá mi nõ sí tet te. Az Al kot mány bí ró ság el is me ri, hogy a bûn ügyi nyil - ván tar tás mint tör vény ben meg ha tá ro zott és al kot má nyos cé lok ra igény be ve he tõ adat bá zis lé te zé se in do kolt, ám az erre vo nat ko zó sza bá lyo zás ki ala kí tá sa so rán is fi gye lem - mel kell len ni mind azon al kot má nyos kor lá tok ra, ame lyek az alap jo gi vé de lem bõl fa kad nak. Ugyan ez a tar tal mi kö - ve tel mény ér vé nyes mind azon ese tek re, ami kor – más jog - sza bá lyok alap ján – a jog al ko tó a jog ala nyok nak az adat - bá zis ban való sze rep lé sé hez jog kö vet kez ményt kap csol. A to váb bi ak ban eb bõl ki in dul va vizs gál ta meg az in dít vá - nyok ban fog lalt ki fo gá so kat. IV. Az in dít vá nyok rész ben meg ala po zot tak. Az Al kot mány bí ró ság el sõ ként azo kat az in dít vá nyo kat vizs gál ta, ame lyek a Bnyt. sza bá lya it – ön ma guk ban – az Al kot mány 2. § (1) be kez dé sé re, 30/A. § (1) be kez dés

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/89655f724611b196d8e7e225cf1864629f2d9f58/dokumentumok/e14d90c731119a57998d7b3b7d4ac022ee2a9251/letoltes