Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-143 (Year: 2005, Number: 143)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 107

(3) Ha ok kal fel té te lez he tõ, hogy a cím zett nem érti azt a nyel vet, ame lyen az irat ké szült, ak kor az ira tot – vagy leg - alább annak lé nye ges tar tal mát – le kell for dí ta ni annak a tag ál lam nak a nyel vé re vagy nyel ve i nek egyi ké re, amely - nek te rü le tén a cím zett tar tóz ko dik. Ab ban az eset ben, ha a kér dé ses ira tot ki bo csá tó ha tó ság elõtt is mert, hogy az irat cím zett je csak va la mi lyen más nyel ven ért, az ira tot – vagy leg alább annak lé nye ges tar tal mát – erre a má sik nyelv re kell le for dí ta ni.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/69248571cf4e95a7cd85c957fad86d417745ef1a/dokumentumok/d79b2bb804ee5a6b67824063d2647f6a6d0859c0/letoltes