Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-98 (Year: 2008, Number: 98)
Era: 2004-2010
Section: maga is kiemelte [57/2001. (XII. 5.) AB határozat, ABH
Paragraph Index: 237

2005. évi L. tör vény a kö vet ke zõ kép pen fo gal maz za meg: „A szer zõ dés elõ ké szí té sé tõl kez dõ dõ en fo lya ma to san vizs gál ni kell, hogy a szer zõ dés a bel sõ jog sza bá lyok kal, va la mint egyéb nem zet kö zi jogi kö te le zett sé gek kel össz - hang ban áll-e. Az össz hang meg te rem té sét a szer zõ dés tar - tal má nak meg fe le lõ ala kí tá sá val, to váb bá a bel sõ jog sza - bá lyok és a nem zet kö zi jogi kö te le zett sé gek le he tõ ség sze - rin ti mó do sí tá sá val vagy meg szün te té sé vel biz to sí ta ni kell”. Az Al kot mány bí ró ság egy vi ta tott ér tel me zé sû nem zet - kö zi szer zõ dést ön ál ló an nem ér tel mez het és nem ad hat a nem zet kö zi szer zõ dés nek a nem zet kö zi jog tól füg get len (eset leg a nem zet kö zi jog gal el len té tes) ér tel me zést. Ha a nem zet kö zi szer zõ dés je len té se (ér tel me zé se) vi ta tott, ak kor az Al kot mány bí ró ság nak vagy meg kell vár nia a szer zõ dés ér tel me zé sé rõl foly ta tott nem zet kö zi jogi vita el dõl tét, vagy nem sza bad meg ál la pí ta nia nem zet kö zi szer zõ dés be üt kö zést, ha a vizs gált ma gyar jog sza bály a nem zet kö zi szer zõ dés va la me lyik le het sé ges je len té sé - nek (ér tel me zé sé nek) meg fe lel. (A nem zet kö zi szer zõ dés ér tel me zé sé rõl lásd: a nem zet kö zi szer zõ dé sek kel kap cso - la tos el já rás ról szó ló 2005. évi L. tör vény 13. §-a ren del ke - zé se it.) A nem zet kö zi szer zõ dés, ki vált olyan sa já tos szer - zõ dés, mint a Va ti ká ni Meg ál la po dás ér tel me zé se nem az Al kot mány bí ró ság ha tás kö re, az in dít vány pe dig tény le ge - sen ezt kér te. Ezért az in dít ványt az Al kot mány bí ró ság nak az Al kot mány bí ró ság ide ig le nes ügy rend jé rõl és an nak köz zé té te lé rõl szó ló, mó do sí tott és egy sé ges szer ke zet be fog lalt 3/2001. (XII. 3.) Tü. ha tá ro zat (ABH 2003, 2065.)

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e9ead8bf204253d62c3c92b7eeb795e125187da2/dokumentumok/84ef36f2f13eb799a73496c461b6313683deb85a/letoltes