Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-150 (Year: 2006, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 400

a) ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɧɟɨɯɥɚɠɞɟɧɧɨɝɨ(ɵɯ) ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ(ɵɯ) ɝɚɡɚ(ɨɜ), ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨ(ɵɯ) ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ; ɢɥɢ ɛ) ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɚɫɫɢɜɢɪɨɜɚɧɵ. 6.7.3.2.3 ɉɪɨɤɥɚɞɤɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɸɬɫɹ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ ɫ ɧɟɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɦ(ɵɦɢ) ɫɠɢɠɟɧɧɵɦ(ɵɦɢ) ɝɚɡɨɦ(ɚɦɢ), ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ(ɵɦɢ) ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ. 6.7.3.2.4 ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɦɢ ɦɟɬɚɥɥɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɝɚɥɶɜɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ. 6.7.3.2.5 Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɚɹ ɰɢɫɬɟɪɧɚ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɥɸɛɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ, ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ, ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɧɟɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɣ(ɟ) ɫɠɢɠɟɧɧɵɣ(ɟ) ɝɚɡ(ɵ), ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ(ɟ) ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɜ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɰɢɫɬɟɪɧɟ. 6.7.3.2.6 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶɫɹ ɫɨ ɫɬɚɧɢɧɚɦɢ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦɢ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɨɩɨɪɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɫɬɪɨɩɨɜɨɱɧɵɦɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢ ɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. 1 ɉɪɢ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɭ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ, Ɋɨɫɫɢɣɫɤɭɸ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɸ ɢɥɢ ɬɪɚɧɡɢɬɨɦ ɱɟɪɟɡ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɷɬɢɯ ɫɬɪɚɧ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 1 ɧɨɹɛɪɹ ɩɨ 1 ɚɩɪɟɥɹ ɪɚɫɱɟɬɧɵɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 50qɋ ɞɨ 50qɋ. 2006/150/II. szám 6-124 6.7.3.2.7 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɛɟɡ ɩɨɬɟɪɢ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɨɟ ɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟ, ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɬɟɩɥɨɜɵɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɝɪɭɡɤɢ/ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɢ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ. ȼ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɱɬɟɧɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɷɮɮɟɤɬɚ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ ɦɟɬɚɥɥɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɰɢɤɥɢɱɧɨɫɬɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɪɚɫɱɟɬɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɰɢɫɬɟɪɧɵ. 6.7.3.2.8 Ʉɨɬɥɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɛɟɡ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɧɟɲɧɟɟ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 0,4 ɛɚɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɤɨɬɟɥ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɚɤɭɭɦɚ ɩɟɪɟɞ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɢɥɢ ɩɪɢ ɨɩɨɪɨɠɧɟɧɢɢ, ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜɧɟɲɧɟɟ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 0,9 ɛɚɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɢ ɛɵɬɶ ɢɫɩɵɬɚɧ ɧɚ ɷɬɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ. 6.7.3.2.9 ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɢ ɢɯ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɞɨɥɠɧɵ, ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɟ, ɛɵɬɶ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ: ɚ) ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ: ɭɞɜɨɟɧɧɭɸ ɆɊɆȻ, ɭɦɧɨɠɟɧɧɭɸ ɧɚ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɩɚɞɟɧɢɹ (g)1; ɛ) ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦ ɭɝɥɨɦ ɤ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ: ɆɊɆȻ (ɟɫɥɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɬɨɱɧɨ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɬɨ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɪɚɜɧɵ ɭɞɜɨɟɧɧɨɣ ɆɊɆȻ), ɭɦɧɨɠɟɧɧɭɸ ɧɚ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɩɚɞɟɧɢɹ (g)4; ɜ) ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ: ɆɊɆȻ, ɭɦɧɨɠɟɧɧɭɸ ɧɚ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɩɚɞɟɧɢɹ (g)4; ɢ ɝ) ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɫɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ: ɭɞɜɨɟɧɧɭɸ ɆɊɆȻ, ɭɦɧɨɠɟɧɧɭɸ ɧɚ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɩɚɞɟɧɢɹ (g)4. 6.7.3.2.10 ɉɪɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɩ. 6.7.3.2.9, ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɡɚɩɚɫɚ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ: ɚ) ɞɥɹ ɫɬɚɥɟɣ ɫ ɹɪɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɟɥɨɦ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ – 1,5 ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɩɪɟɞɟɥɭ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ; ɢɥɢ ɛ) ɞɥɹ ɫɬɚɥɟɣ ɛɟɡ ɹɪɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ – 1,5 ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɭɫɥɨɜɧɨɦɭ ɩɪɟɞɟɥɭ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɩɪɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɦ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦ ɭɞɥɢɧɟɧɢɢ 0,2 % ɢɥɢ ɩɪɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɦ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦ ɭɞɥɢɧɟɧɢɢ 1 % - ɞɥɹ ɚɭɫɬɟɧɢɬɧɵɯ ɫɬɚɥɟɣ. 6.7.3.2.11 Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɢɥɢ ɭɫɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɢɥɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɚɭɫɬɟɧɢɬɧɵɯ ɫɬɚɥɟɣ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɢɥɢ ɭɫɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɵ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 15%, ɟɫɥɢ ɷɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɟ ɨ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ. ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɟɬɚɥɥ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɢɥɢ ɭɫɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ. 6.7.3.2.12 ȿɫɥɢ ɤɨɬɥɵ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɧɟɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɯ ɫɠɢɠɟɧɧɵɯ ɝɚɡɨɜ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɬɟɧɟɜɨɣ ɡɚɳɢɬɨɣ, ɬɨ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1f737d9f47912379c01c7ff656e22d301e8859b5/dokumentumok/02d87bfb838c15a0551ba11d3c1a9da89788ca85/letoltes