Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-179 (Year: 2007, Number: 179)
Era: 2004-2010
Section: 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet módosításáról
Paragraph Index: 73

5. This Agreement shall enter into force on the date of the notification confirming the completion by both Parties of their respective approval procedures. The Agreement covers a Commitment period of five years and a disbursement period of ten years. It applies until the final report by Hungary assessing the accomplishment of the objective of this Agreement is submitted according to Article 8 Paragraph 3. The Commitment period shall start according to Article 3 Paragraph 1. In the case that the Commitment period starts before the entry into force of this Agreement, the Parties shall apply this Agreement provisionally starting on the day of its signing. Sig ned at Bern, on 20th De cem ber 2007 in two aut hen tic co pi es in the Eng lish lan gu a ge. For the Swiss For the Go vern ment Fe de ral Co un cil of Hun ga ry 2007/179. szám Annex 1 Conceptual Framework of the Swiss–Hungarian Cooperation Programme The Conceptual Framework is an integral part of the Framework Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of Hungary concerning the implementation of the Swiss–Hungarian Cooperation Programme. The Conceptual Framework defines objectives, principles, strategies, geographic and thematic focus, as well as indicative financial allocations.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/03a3691d8964d72ebfa37d752c695042b4075082/dokumentumok/b9b498cfff5f58dc150e6cc60951e08c6d1090ce/letoltes