Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 6086

a) Amennyiben egy adott termék esetében a portugál ár magasabb a közös árnál, e tagállamban az árat az (1) bekezdésben említett szinten tartják, a közös árak alakulásából eredő összehangolás adott esetben a második szakasz öt, illetve hét éve alatt következik be. A portugál árat azonban az ilyen ár és a közös ár közötti eltérés növekedésének elkerüléséhez szükséges mértékben kiigazítják. A b) pont sérelme nélkül, Portugáliában 1995-ben alkalmazzák a közös árat, az érintett termék gazdasági évének kezdetén.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ef6d1064adc3681a135a845696cfcd63a57e3768/dokumentumok/755b096f4aa1b1c940835872535bc4c5a9a35d20/letoltes