Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-144 (Year: 2003, Number: 144)
Era: 1990-2004
Section: (EGT Megállapodás, II. melléklet, XIII. fejezet, 3. bekezdés) és az 1998. évi XXV. törvény az emberi felhasználásra
Paragraph Index: 253

1. Cikk 1.1. Jelen Megállapodással az Ügynökség és a Magyar Köztársaság Kormánya (a továbbiakban: Magyar Fél) megállapodnak arról, hogy együttmûködnek az ûrkutatás területén, a következõkben meghatározott feltételek szerint. Az együttmûködés céljának megfelelõen, a Megállapodás hatálybalépését követõen, a Magyar Köztársaság Európai Együttmûködõ Államnak (a továbbiakban: EEÁ) tekintendõ. A Magyar Köztársaság Kormánya ezennel tudomásul veszi és elfogadja, hogy az Ügynökség további, az Ügynökség tagállamai közé nem tartozó államokkal, a jelen Megállapodáshoz hasonló együttmûködési megállapodást köt, és ezáltal azok is Európai Együttmûködõ Államnak tekintendõek. 1.2. A Magyar Köztársaság Kormánya elfogadja, hogy mint EEÁ, az Ügynökséggel való együttmûködés minden szintjén a jelen Megállapodás preambulumában megjelölt Alapokmány céljainak megfelelõen tevékenykedik, így kifejezetten szem elõtt tartja a világûr békés célú kutatásának és felhasználásának elvét.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5cc956d5e57a5750d453df81711bd76da1210b31/dokumentumok/afafe7b1e05b9d5b984b1ba2e25d77e8611ad750/letoltes