Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-60 (Year: 2004, Number: 60)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2004. évi XXX. törvényhez
Paragraph Index: 6557

b) Imposto de circulação”. 11. A Tanács 1975. május 20-i 75/327/EGK határozata (HL L 152. szám, 1975.6.12., 3. o.), amelyet az 1979. évi csatlakozási okmány (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.) módosított. Az 1. cikk (1) bekezdése a: „– Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE)” szövegrésszel egészül ki a következő szövegrészt követően: „– Οργανισµός Σιδηροδρόµων Ελλάδας ΑΕ (ΟΣΕ)” és a: „– Caminhos-de-Ferro Portugueses, EP (CP)” 2004/60/II. szám szövegrésszel egészül ki a következő szövegrészt követően: „– Naamloze Vennootschap Nederlandse Spoorwegen (NS)”. 12. A Bizottság 1977. július 29-i 77/527/EGK határozata (HL L 209. szám, 1977.8.17., 29. o.). A mellékletben a cím a következőkkel egészül ki: „ANEXO Lista de vías navegables marítimas de conformidad con el apartado 6 del artículo 3 de la Directiva 76/135/CEE ANEXO Lista das vías maritimas navegáveis nos termos do nº. 6 do artigo 3º. da Directiva 76/135/CEE”. 13. A Tanács 1978. június 12-i 78/546/EGK irányelve (HL L 168. szám, 1978.6.26., 29. o.), amelyet az 1979. évi csatlakozási okmány (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.) módosított. A II. melléklet a Görögországra vonatkozó részeket követően a következőkkel egészül ki: „Spanyolország Andalucía Aragón Principado de Asturias Comunidad Autónoma de las Islas Baleares Canarias Cantabria Castilla-La Mancha Castilla y León Cataluña Extremadura Galicia Comunidad de Madrid Región de Murcia Comunidad Foral de Navarra País Vasco La Rioja Comunidad Valenciana Ceuta Melilla”, a Hollandiára vonatkozó részeket követően pedig a következőkkel egészül ki: „Portugália Norte Centro Lisboa e vale do Tejo Alentejo Algarve Açores Madeira”. A III. melléklet: – a „Görögország” szót követően a „Spanyolország” szóval, a „Hollandia” szót követően pedig a „Portugália” szóval egészül ki, – harmadik országokat tartalmazó listájából a „Spanyolország” és „Portugália” szavakat el kell hagyni. 14. A Tanács 1980. november 17-i 80/1119/EGK irányelve (HL L 339. szám, 1980.12.15., 30. o.). A II. melléklet a Németországra vonatkozó részeket követően a következőkkel egészül ki: „Spanyolország Andalucía Aragón Principado de Asturias Comunidad Autónoma de las Islas Baleares Canarias Cantabria 2004/60/II. szám Castilla-La Mancha Castilla y León Cataluña Extremadura Galicia Comunidad de Madrid Región de Murcia Comunidad Foral de Navarra País Vasco La Rioja Comunidad Valenciana Ceuta Melilla”, a Hollandiára vonatkozó részeket követően pedig a következőkkel egészül ki: „Portugália Norte Centro Lisboa e vale do Tejo Alentejo Algarve” A III. mellékletben az országok listája a következőképpen módosul: – Az első rész helyébe a következő szöveg lép: „I. Európai Közösségek 01. Belgium 02. Dánia 03. Németországi Szövetségi Köztársaság 04. Görögország 05. Spanyolország 06. Franciaország 07. Írország 08. Olaszország 09. Luxemburg 10. Hollandia 11. Portugália 12. Egyesült Királyság” – A 11–23 számok 13–25-re változnak. A IV. mellékletben szereplő 7 (A), 7 (B), 8 (A) és 8 (B) táblázatban az „EUR 10” helyébe az „EUR 12” lép. A IV. mellékletben szereplő 10 (A) és 10 (B) táblázat bal oldali oszlopában az „EUR 10” helyébe az „EUR 12” lép, valamint a táblázat a „Spanyolország” és „Portugália” szavakkal egészül ki. 15. A Tanács 1980. december 4-i 80/1177/EGK irányelve (HL L 350. szám, 1980.12.23., 23. o.), Az 1. cikk (2) bekezdésének a) pontja a következőkkel egészül ki: „RENFE: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles, Spanyolország CP: Caminhos-de-Ferro Portugueses, Portugália.” A II. melléklet a Görögországra vonatkozó részt követően a következőkkel egészül ki: „Spanyolország Andalucía Aragón Principado de Asturias Comunidad Autónoma de las Islas Baleares Canarias Cantabria Castilla-La Mancha Castilla y León Cataluña Extremadura 2004/60/II. szám Galicia Comunidad de Madrid Región de Murcia Comunidad Foral de Navarra País Vasco La Rioja Comunidad Valenciana Ceuta Melilla”, a Hollandiára vonatkozó részeket követően pedig a következőkkel egészül ki: „Portugália Norte Centro Lisboa e vale do Tejo Alentejo Algarve Açores Madeira”. A III. melléklet a következőképpen módosul: – Az I. rész helyébe a következő szöveg lép: „I. Európai Közösségek 01. Belgium 02. Dánia 03. Németországi Szövetségi Köztársaság 04. Görögország 05. Spanyolország 06. Franciaország 07. Írország 08. Olaszország 09. Luxemburg 10. Hollandia 11. Portugália 12. Egyesült Királyság” – A II. részben a 11–14 számozás helyébe a 13–16 számozás lép, továbbá a jelenlegi „15. Spanyolország” és „16. Portugália” hivatkozásokat el kell hagyni. 16. A Tanács 1980. december 4-i 80/1263/EGK első irányelve (HL L 375. szám, 1980.12.31., 1. o.). Az I. mellékletben a közösségi engedélyminta címe a „Permiso de Conducción” és a „Carta de Condução” kifejezésekkel egészül ki. 17. A Tanács 1982. július 19-i 82/529/EGK határozata (HL L 234. szám, 1982.8.9., 5. o.). Az 1. cikk (1) bekezdése a: „– Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE)” szövegrésszel egészül ki a következő szövegrészt követően: „– Οργανισµός Σιδηροδρόµων Ελλάδας ΑΕ (ΟΣΕ)” és a: „– Caminhos-de-Ferro Portugueses, EP (CP)” szövegrésszel egészül ki a következő szövegrészt követően: „– Naamloze Vennootschap Nederlandse Spoorwegen (NS)”. 18. A Tanács 1983. július 25-i 83/416/EGK irányelve (HL L 237. szám, 1983.8.26., 19. o.). Az A. melléklet a: Madrid/Barajas Málaga Las Palmas Tenerife/Sur 2004/60/II. szám Barcelona Ibiza Alicante Gerona Madrid/Barajas Málaga Las Palmas Tenerife/Sur Barcelona Ibiza Alicante Gerona „Spanyolország Palma de Mallorca Madrid/Barajas Málaga Las Palmas Tenerife/Sur Barcelona Ibiza Alicante Gerona 2” szöveggel egészül ki a Görögországra vonatkozó részeket követően. 19. A Tanács 1983. július 25-i 83/418/EGK határozata (HL L 237. szám, 1983.8.26., 32. o.). Az 1. cikk (1) bekezdése a: „– Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE)” szövegrésszel egészül ki a következő szövegrészt követően: „– Οργανισµός Σιδηροδρόµων Ελλάδας ΑΕ (ΟΣΕ)” és a: „– Caminhos-de-Ferro Portugueses, EP (CP)” szövegrésszel egészül ki a következő szövegrészt követően: „– Naamloze Vennootschap Nederlandse Spoorwegen (NS)”. IV. VERSENY Az ESZAK jogi aktusai 1. A Bizottság 1972. december 22-i 72/443/ESZAK határozata (HL L 297. szám, 1972.12.30., 45. o.), amelyet az 1979. évi csatlakozási okmány (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.) módosított. A 2. cikk a következőkkel egészül ki: „Hulleras del Norte SA, Oviedo, Empresa Nacional Carbonífera del Sur, Madrid, Minero Siderúrgica de Ponferrada SA, León, Empresa Nacional de Electricidad SA, Puentes de García Rodríguez.” A 3. cikk (1) bekezdése a következőkkel egészül ki: „j) Spanyolországban: – a Guipúzcoa, Vizcaya, Cantabria, Asturias, Lugo, La Coruña, Pontevedra, León és Palencia tartományokat magában foglaló terület, – minden más spanyol tartomány;

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3510b6e687f86b09c62a195a7d1cd5f5fae16077/dokumentumok/692bee3b6bec53deb3cef667cb21a84ba48d1349/letoltes