Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-62 (Year: 2009, Number: 62)
Era: 2004-2010
Section: [13/2003. (IV. 9.) AB határozat ABH 2003, 197, 204.]
Paragraph Index: 365

(2) be kez dé se alap ján csak ak kor fo gad ha tók el al kot má - nyos nak, ha az ál ta luk el ér ni kí vánt és al kot má nyo san el is - mert cél hoz ké pest a kor lá to zás szük ség sze rû és ará nyos. Az Al kot mány bí ró ság – a fen ti ek sze rint – úgy fog lalt ál - lást, hogy a Tör vény ál tal meg ha tá ro zott cél el éré sé hez szük sé ges sza bá lyo zás al kot má nyos sá gi szem pont ból nem vi tat ha tó. Az Al kot mány bí ró ság gya kor la ta sze rint az alap jog-kor lá to zás ará nyos sá ga ér té ke lé sé hez pe dig hoz - zá tar to zik, hogy a kor lá to zás foly tán eset leg be kö vet ke zõ és ele ve ki nem kü szö böl he tõ sé rel mek el fo gad ha tó mér vû eny hí té sé re ga ran ci ák le gye nek, il let ve, hogy a kor lá to zás csak ak kor valósuljon meg és csak oly mó don (azok kal szem ben) amely az adott cél el éré sé hez el en ged he tet len. A Tör vény ben sza bá lyo zott alap jog-kor lá to zás – az in dít - vány sze rint – an nak tük ré ben vizs gá lan dó, hogy a Tör - vény 1. § (1) és (5) be kez dés ben meg ha tá ro zott fo gal mak (a jog in téz mény mû kö dé sé nek alap ja it je len tõ erõ szak és a hoz zá tar to zó fo gal ma) nem en ged nek-e túl tág, az el - éren dõ cé lon kí vül esõ al kal ma zá si le he tõ sé get. 4.1. A Tör vény 1. § (1) be kez dé se ha tá roz za meg az erõ szak fo gal mát. E fo ga lom meg ha tá ro zás a tör vény egé - szé nek al kal ma zá sá ra ki hat, hi szen az e ren del ke zés ben fog lalt erõ szak meg valósulása ese tén le het sé ges a fel lé pés: az itt meg ha tá ro zott erõ szak az a ma ga tar tás amely alap ján a rend õrség ide ig le nes meg elõ zõ tá vol tar tást, a bí ró ság pe - dig meg elõ zõ tá vol tar tást ren del het el. Az 1. § (1) be kez - dés ér tel mé ben: „Hoz zá tar to zók kö zöt ti erõ szak nak mi nõ - sül a bán tal ma zó ál tal a bán tal ma zott sé rel mé re meg - valósított, a mél tó sá got, az éle tet, a sze xu á lis ön ren del ke - zés hez való jo got, to váb bá a tes ti és lel ki egész sé get sú lyo - san és köz vet le nül, vagy rend sze re sen, is mét lõ dõ jel leg gel ve szé lyez te tõ te vé keny ség, vagy mu lasz tás (a továb biak - ban: hoz zá tar to zók kö zöt ti erõ szak).” E fo ga lom nem csak a köz vet le nül és sú lyo san fe nye ge tõ ve szély ese tén te szi le he tõ vé a fel lé pést, ha nem ak kor is, ha a ve szé lyez te tés rend sze re sen, is mét lõ dõ jel leg gel tör té nik. A Tör vény 6. §

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/585bde3617be1bbd1d44ef27c02bc0e1b95c44b2/dokumentumok/fa19937bac1d2d241266f0b5934a46f575195c0b/letoltes