Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-70 (Year: 2007, Number: 70)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2007. évi XLVI. törvényhez
Paragraph Index: 1070

b) when no clouds are detected by the automatic observing system, it should be indicated by using the abbreviation “NCD”. 4.9.1.5 Recommendation.— In automated METAR and SPECI, supplementary information should be reported in accordance with provisions relevant to METAR and SPECI included in Section 4.8. However, in addition to the recent weather phenomena listed under 4.8.1.2, the abbreviation REUP should be used for recent precipitation when the type of precipitation cannot be identified by the automatic observing system. — freezing precipitation REFZDZ, REFZRA — moderate or heavy precipitation (including showers thereof) REDZ, RERA, RESN, RESG, REPL, RESHRA, RESHSN, RESHGR, RESHGS — blowing snow REBLSN — duststorm, sandstorm REDS, RESS — thunderstorm RETS — funnel cloud (tornado or water spout) REFC — volcanic ash REVA. — cumulonimbus clouds CB — thunderstorm TS — moderate or severe turbulence MOD TURB, SEV TURB — wind shear WS — hail GR — severe squall line SEV SQL — moderate or severe icing MOD ICE, SEV ICE — freezing precipitation FZDZ, FZRA — severe mountain waves SEV MTW — duststorm, sandstorm DS, SS — blowing snow BLSN — funnel cloud (tornado or water spout) FC. 2007/70/II. szám Annex 3 — Meteorological Service for International Air Navigation Appendix 3 25/11/04 APP 3-12 Table A3-1. Template for the local routine (MET REPORT) and local special (SPECIAL) reports Key: M = inclusion mandatory, part of every message C = inclusion conditional, dependent on meteorological conditions O = inclusion optional Note 1.— The ranges and resolutions for the numerical elements included in the local routine and special reports are shown in Table A3-4 of this appendix. Note 2.— The explanations for the abbreviations used can be found in the Procedures for Air Navigation Services — ICAO Abbreviations and Codes (PANS-ABC, Doc 8400). Element as specified in Chapter 4 Detailed content Template(s) Examples Identification of the type of report (M) Type of report MET REPORT or SPECIAL MET REPORT SPECIAL Location indicator (M) ICAO location indicator (M) nnnn YUDO1 Time of the observation (M) Day and actual time of the observation in UTC nnnnnnZ 221630Z Surface wind (M) Name of the element (M) WIND WIND 240/15KMH (WIND 240/8KT) Runway (O)2 RWY nn[n] WIND RWY 18 TDZ 190/22KMH (WIND RWY 18 TDZ 190/11KT) Runway section (O)3 TDZ Wind direction (M) nnn/ VRB BTN nnn/ AND nnn/ or VRB CALM WIND VRB4KMH WIND CALM (WIND VRB2KT) WIND VRB BTN 350/ AND 050/4KMH (WIND VRB BTN 350/ AND 050/2KT) Wind speed (M) [ABV] n[n][n]KMH (or [ABV] n[n]KT) WIND 270/ABV 199KMH (WIND 270/ABV 99KT) Significant speed variations (C)4 MAX [ABV] nn [n] MNM n [n] WIND 120/12KMH MAX35 MNM8 (WIND 120/6KT MAX18 MNM4) Significant directional variations (C)5 VRB BTN nnn/ AND nnn/ — WIND 020/20KMH VRB BTN 350/ AND 070/ (WIND 020/10KT VRB BTN 350/ AND 070/) Runway section (O)3 MID WIND RWY 14R MID 140/22KMH (WIND RWY 14R MID 140/11KT) Wind direction (O)3 nnn/ VRB BTN nnn/ AND nnn/ or VRB CALM Wind speed (O)3 [ABV] n[n][n]KMH (or [ABV] n[n]KT) Significant speed variations (C)4 MAX [ABV] nn [n] MNM n [n] Significant directional variations (C)5 VRB BTN nnn/ AND nnn/ — 2007/70/II. szám Appendix 3 Annex 3 — Meteorological Service for International Air Navigation APP 3-13 25/11/04 Runway section (O)3 END WIND RWY 27 TDZ 240/32KMH MAX54 MNM20 END 250/28KMH (WIND RWY 27 TDZ 240/16KT MAX27 MNM10 END 250/14KT) Wind direction (O)3 nnn/ VRB BTN nnn/ AND nnn/ or VRB CALM Wind speed (O)3 [ABV] n[n][n]KMH (or [ABV] n[n]KT) Significant speed variations (C)4 MAX [ABV] nn [n] MNM n [n] Significant directional variations (C)5 VRB BTN nnn/ AND nnn/ — Visibility (M) Name of the element (M) VIS CAVOK VIS 350M CAVOK VIS 7KM VIS 10KM Runway (O)2 RWY nn[n] VIS RWY 09 TDZ 800M END 1200M Runway section (O)3 TDZ Visibility (M) nn[n][n]M or n[n]KM Runway section (O)3 MID Visibility (O)3 nn[n][n]M or n[n]KM Runway section (O)3 END VIS RWY 18 TDZ 6KM RWY 27 TDZ 4000M Visibility (O)3 nn[n][n]M or n[n]KM RVR (C)6 Name of the element (M) RVR RVR RWY 32 400M RVR RWY 20 500M Runway (C)7 RWY nn[n] Runway section (C)8 TDZ RVR (M) [ABV or BLW] nn[n][n]M RVR RWY 10 BLW 50M RVR RWY 14 ABV 2000M RVR RWY 10 BLW 150M RVR RWY 12 ABV 1200M Runway section (C)8 MID RVR RWY 12 TDZ 1100M MID ABV 1400M RVR (C)8 [ABV or BLW] nn[n][n]M Runway section (C)8 END RVR RWY 16 TDZ 600M MID 500M END 400M RVR RWY 26 500M RWY 20 800M RVR (C)8 [ABV or BLW] nn[n][n]M Present weather (C)9, 10 Intensity of present weather (C)9 FBL or MOD or HVY — Element as specified in Chapter 4 Detailed content Template(s) Examples 2007/70/II. szám Annex 3 — Meteorological Service for International Air Navigation Appendix 3 25/11/04 APP 3-14 Characteristics and type of present weather (C)9,11 DZ or RA or SN or SG or PL or DS or SS or FZDZ or FZRA or SHGR or SHGS or SHRA or SHSN or TSGR or TSGS or TSPL or TSRA or TSSN IC or FG or BR or SA or DU or HZ or FU or VA or SQ or PO or FC or TS or BCFG or BLDU or BLSA or BLSN or DRDU or DRSA or DRSN or FZFG or MIFG or PRFG MOD RA HZ HVY TSRA FG HVY DZ VA FBL SN MIFG HVY TSRASN FBL SNRA FBL DZ FG HVY SHSN BLSN Cloud (M)12 Name of the element (M) CLD Runway (O)2 RWY nn[n] Cloud amount (M) or vertical visibility (O)9 FEW or SCT or BKN or OVC OBSC SKC or NSC CLD SCT 300M OVC 600M CLD NSC (CLD SCT 1000FT OVC 2000FT) CLD OBSC VER VIS 150M CLD SKC (CLD OBSC VER VIS 500FT) Cloud type (C)9 CB or TCU — CLD BKN TCU 270M (CLD BKN TCU 900FT) Height of cloud base or the value of vertical visibility (C)9 nn[n][n]M (or nnn[n]FT) [VER VIS nn[n]M (or VER VIS nnn[n]FT)] CLD RWY 08 BKN 60M RWY 26 BKN 90M (CLD RWY 08 BKN 200FT RWY 26 BKN 300FT) Air temperature (M) Name of the element (M) T T17 TMS08 Air temperature (M) [MS]nn Dew-point temperature (M) Name of the element (M) DP DP15 DPMS18 Dew-point temperature (M) [MS]nn Pressure values (M) Name of the element (M) QNH QNH 0995HPA QNH 1009HPA QNH (M) nnnnHPA Name of the element (O) QFE QNH 1022HPA QFE 1001HPA QNH 0987HPA QFE RWY 18 0956HPA RWY 24 0955HPA QFE (O) [RWY nn[n]] nnnnHPA [RWY nn[n] nnnnHPA] Supplementary information (C)9 Significant meteorological phenomena (C)9 CB or TS or MOD TURB or SEV TURB or WS or GR or SEV SQL or MOD ICE or SEV ICE or FZDZ or FZRA or SEV MTW or SS or DS or BLSN or FC13 FC IN APCH WS IN APCH 60M-WIND: 360/50KMH WS RWY 12 Location of the phenomenon (C)9 IN APCH [nnnM-WIND nnn/nnKMH] or IN CLIMB-OUT [nnnM-WIND nnn/nnKMH] (IN APCH [nnnFT-WIND nnn/nnKT] or IN CLIMB-OUT [nnnFT-WIND nnn/nnKT]) or RWY nn[n] Recent weather (C)9, 10 REFZDZ or REFZRA or REDZ or RE[SH]RA or RE[SH]SN or RESG or RESHGR or RESHGS or REBLSN or RESS or REDS or RETSRA or RETSSN or RETSPL or RETSGR or RETSGS or REFC or REPL or REVA REFZRA CB IN CLIMB-OUT RETSRA Element as specified in Chapter 4 Detailed content Template(s) Examples 15/10/04 Corr. 2007/70/II. szám Appendix 3 Annex 3 — Meteorological Service for International Air Navigation APP 3-15 25/11/04 Notes.— 1. Fictitious location. 2. Optional values for one or more runways. 3. Optional values for one or more sections of the runway. 4. To be included in accordance with 4.1.4.2 c). 5. To be included in accordance with 4.1.4.2 b) 1). 6. To be included if visibility or RVR < 1 500 m. 7. To be included in accordance with 4.3.6.4 d). 8. To be included in accordance with 4.3.6.4 c). 9. To be included whenever applicable.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/4c6310a937d14bac566ee9c9d944896656c292dd/dokumentumok/5a6ac3c6db12e692ae41096677ad5f072d2cc9f3/letoltes