Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-178 (Year: 2004, Number: 178)
Era: 2004-2010
Section: a 317/2004. (XI. 25.) Korm. rendelethez
Paragraph Index: 40

7. The two Go vern ments will con sult with each ot her in res pect of any mat ter that may ari se from or in con nec ti on with the pre sent ar ran ge ments. I have furt her the ho no ur to con firm on be half of the Go vern ment of The Re pub lic of Hun ga ry the fo re go ing ar ran ge ments and to ag ree that Your Ex cel len cy’s Note and this Note shall be re gar ded as cons ti tu ting an ag re e ment bet we en the two Go vern ments, which will en ter into for ce on the date of this reply. I ava il my self of this op por tu nity to re new to Your Ex cel len cy the as su ran ce of my hig hest con si de ra ti on. Re cord of Dis cus si ons In con nec ti on with the Ex chan ge of No tes da ted 19 oktober, 2004 con cer ning the Ja pa ne se cul tu ral co o pe ra ti on for the supply of Ja pa ne se lan gu a ge le ar ning equ ip ment to the Ká ro li Gás pár Uni ver sity (he re i naf ter re fer red to as „the Ex chan ge of No tes”), the rep re sen ta ti ves of the Ja pa ne se De le ga ti on and of the Hun ga ri an De le ga ti on wish to re cord the fol lo wing:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d67bf86784f3a19d30cc88538e104003493de930/dokumentumok/d6ea633533382df2f371bed83761cad14207decb/letoltes