Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-17 (Year: 2008, Number: 17)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 19

8. cikk A Szer zõ dõ Fe lek je len Meg ál la po dást ha tá ro zott idõ re – a Ma gyar Köz tár sa ság és a Szlo vák Köz tár sa ság kö zöt ti, az ál lam ha tár szó ban for gó sza ka szá nak mó do sí tá sát, illetve a je len Meg álla po dás 1. cik ké ben meg je lölt tér ség - ben vég re haj tan dó te rü let cse rét tar tal ma zó szer zõ dés ha - tály ba lé pé sé ig – leg fel jebb azon ban ezen Meg álla po dás ha tály ba lé pé sé tõl szá mí tott öt (5) évre kö tik. A Ma gyar Köz tár sa ság Kül ügy mi nisz té ri u má nak van sze ren csé je ja va sol ni, hogy amennyi ben a Szlo vák Köz tár - sa ság Kor mány a a fen ti ja vas lat tal egyet ért, je len szó be li jegy zék és a vá lasz jegy zék ké pez ze a Ma gyar Köz tár sa ság Kor mány a és a Szlo vák Köz tár sa ság Kor mány a kö zött a Szlo vák Köz tár sa ság ál lam te rü le tén ta lál ha tó föld te rü le - tek nek az Ipoly ha tár fo lyón, Ipoly töl gyes és Malé Ko si hy te le pü lé sek tér sé gé ben fel épí tés re ke rü lõ hal lép csõ lé te sí - té se és üze mel te té se cél já ból tör té nõ ide ig le nes igény be - vé te lé rõl szóló, jegy zék vál tás út ján lét re jött Meg ál la po - dást, amely a vá lasz jegy zék kéz hez vé te lé nek nap ján lép ha tály ba. 2008/17. szám A Ma gyar Köz tár sa ság Kül ügy mi nisz té ri u ma ezú ton is meg ra gad ja az al kal mat, hogy a Szlo vák Köz tár sa ság Kül - ügy mi nisz té ri u mát õszin te nagy ra be csü lé sé rõl biz to sít sa.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2464fbf9c165c34ea0ffa74b3784c4aa8444a9a8/dokumentumok/4adfac97fe87a26b4c5ebc3e2943d20817f58e60/letoltes