Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-87 (Year: 2005, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: Az adatvédelmi nyilvántartás – amelynek kidolgozására, vezetésére és mûködtetésére a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Avtv.) 24. § c) pontja hatalmazta fel a biztost – mind eredményesebben járul hozzá a különbözõ államigazgatási és magáncélú informatikai feldolgozásokban érintett állampolgárok információs önrendelkezési jogának érvényesítéséhez.
Paragraph Index: 704

2. a) pont ja sze rint kü lön le ges adat nak mi nõ sül töb bek kö zött a fa ji ere det re, a nem ze ti és et ni kai ki sebb ség hez tar to zás - ra, a val lá sos vagy más vi lág né ze ti meg gyõ zõ dés re vo nat ko zó sze mé lyes adat, te hát a kér dés a sze mé lyes ada tok fo ko - zott vé del met él ve zõ cso port ját érin ti. Az ügy véd lát ha tó an azért tar tot ta fon tos nak a szó ban for gó sze mé lyes ada tok is me re tét, mert ál lás pont ja sze rint a bí ró szár ma zá sa, val lá sa, vagy a zsi dó ság hoz va ló egyéb vi szo nya dön tõ en be fo lyá sol hat ja az el já rás ered mé nyét. Az Avtv. sza bá lyai sze rint az ügy véd kér dé se ön ma gá ban nem ér té kel he tõ adat ke ze lés ként, hi szen an nak 2. § 9. pont ja sze - rint adat ke ze lés: az al kal ma zott el já rás tól füg get le nül a sze mé lyes ada to kon vég zett bár mely mû ve let vagy a mû ve le tek összes sé ge, így pél dá ul gyûj té se, fel vé te le, rög zí té se, rend sze re zé se, tá ro lá sa, meg vál toz ta tá sa, fel hasz ná lá sa, to váb bí tá - sa, nyil vá nos ság ra ho za ta la, össze han go lá sa vagy össze kap cso lá sa, zá ro lá sa, tör lé se és meg sem mi sí té se, va la mint az ada tok to váb bi fel hasz ná lá sá nak meg aka dá lyo zá sa. Adat ke ze lés nek szá mít a fény kép-, hang- vagy kép fel vé tel ké szí té - se, va la mint a sze mély azo no sí tá sá ra al kal mas fi zi kai jel lem zõk (pél dá ul ujj- vagy te nyér nyo mat, DNS-min ta, írisz kép) rög zí té se is. A kér dés el hang zá sa kor a meg is mer ni kí vánt sze mé lyes ada tot a bí ró még nem fed te fe l. Sze mé lyes adat hi á nyá - ban adat ke ze lés nem va ló sul meg, a kér dés fel té te le, még ha az kü lön le ges ada to kat is érint, az Avtv. fo ga lom rend sze re alap ján nem ér té kel he tõ adat ke ze lés ként. A má so dik, az adat vé de lem szem pont já ból vizs gá lan dó cse lek mény a bí ró vá la sza az ügy véd ál tal fel tett kér dés re. Az Avtv. 3. § (2) be kez dé se sze rint kü lön le ges adat ak kor ke zel he tõ, ha az adat ke ze lés hez az érin tett írás ban hoz zá já rul, vagy – a szó ban for gó ada tok ese té ben – az nem zet kö zi egyez mé nyen ala pul, vagy al kot mány ban biz to sí tott alap ve tõ jog ér vé nye sí té se, to váb bá a nem zet biz ton ság, a bûn meg elõ zés vagy a bûn ül dö zés ér de ké ben tör vény el ren de li. A bün te tõ el - já rás ról szó ló 1998. évi XIX. tör vény (Be.) 50. § (2) be kez dé se úgy ren del ke zik, hogy „a vé dõ a vé de lem ér de ké ben az ügy ben tá jé ko zód hat, a jog sza bá lyok ban biz to sí tott le he tõ sé gek és fel té te lek ke re tei kö zött ada to kat sze rez het be és gyûjt het”, amely nek azon ban ál lás pon tom sze rint in do ko lat la nul ki ter jesz tõ ér tel me zé sét je len ti, ha va la ki ar ra a kö vet - kez te tés re jut, hogy ezen fel ha tal ma zás alap ján jo go sult meg is mer ni az el já ró bí ró szár ma zá sá ra és val lá sá ra vo nat ko zó 2005/87/II. szám ada to kat, il let ve ar ról a bí ró kö te les nyi lat koz ni a vé dõ nek. Eb bõl kö vet ke zõ en, vissza utal va az Avtv. 3. § (2) be kez dé sé - re, az em lí tett sze mé lyes ada tok meg is me ré sé re ki zá ró lag az érin tett hoz zá já ru lá sá nak bir to ká ban van le he tõ ség. A hoz - zá já ru lás fo gal mát az Avtv. pon to san meg ha tá roz za, ami kor az ér tel me zõ ren del ke zé sek kö zött a hoz zá já ru lás fo gal mát így rög zí ti: az érin tett kí ván sá gá nak ön kén tes és ha tá ro zott ki nyil vá ní tá sa, amely meg fe le lõ tá jé koz ta tá son ala pul, és amellyel fél re ért he tet len be le egye zé sét ad ja a rá vo nat ko zó sze mé lyes ada tok – tel jes kö rû vagy egyes mû ve le tek re ki ter - je dõ – ke ze lé sé hez. A vizs gált eset ben a bí ró ön ként tár ta fe l szár ma zá sá ra és val lá sá ra vo nat ko zó sze mé lyes ada ta it az ügy véd, il let ve a nyil vá nos ság elõtt. A vé dõ ilyen mó don a bí ró kü lön le ges ada ta i nak bir to ká ba ke rült, az Avtv. fo ga lom - rend sze re alap ján ezen adat ke ze lõ jé vé vált. Mi vel a kü lön le ges ada to kat a bí ró meg fe le lõ hoz zá já ru lá sa bir to ká ban is - mer te meg, a vé dõ adat ke ze lé se nem jog el le nes. Mind azon ál tal szük sé ges nek tar tom meg je gyez ni, hogy az Avtv. rög zí ti a cél hoz kö tött ség el vét, mely re min den adat ke ze lõ kö te les te kin tet tel len ni. Az Avtv. 5. § (1) be kez dé se sze rint „sze mé lyes ada tot ke zel ni csak meg ha tá ro zott cél ból, jog gya kor lá sa és kö te le zett ség tel je sí té se ér de ké ben le het. Az adat ke ze lés nek min den sza ka szá ban meg kell fe lel - nie e cél nak”. Adat vé del mi biz tos ként el já rás jo gi kér dés ben nem fog la lok ál lást, ugyan ak kor meg vizs gál tam a bí ró ki zá - rá sa, mint jog in téz mény he lyét a bün te tõ el já rás ban, és a cél hoz kö tött ség el vé nek ér vé nye sü lé sét. Át te kint ve a Be. sza bá lyo zá sát, a Leg fel sõbb Bí ró ság ha son ló tár gyú ügyek ben ho zott ha tá ro za ta it, va la mint az Al kot mány bí ró ság vo nat ko zó gya kor la tát, nem fo gal maz ha tó meg az a tör vé nyes cél, amely re te kin tet tel a vé dõ az el já - rás so rán a bí ró szár ma zá sá ra és val lá sá ra vo nat ko zó ada tát ke zel he ti. Amennyi ben te hát a bí ró a kér dés re po zi tív vá laszt ad, és ez ál tal az ügy ben el já ró vé dõ kü lön le ges ada tok ke ze lõ jé vé vá lik, a cél hoz kö tött adat ke ze lés kö ve tel mé nye nem va ló sul meg.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3b08c9aa1c83ab42412c6dad7f256014a9fa0aec/dokumentumok/4aa3e7dbe4f70ece47358342ad647951b82d97ab/letoltes