Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-108 (Year: 2006, Number: 108)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 5

3. § A szer zõ dés an gol nyel vû ere de ti szö ve ge és an nak hi - va ta los ma gyar for dí tá sa a kö vet ke zõ: „Protocol on combined transport on inland waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991 The Con tract ing Par ties, de sir ing to fa cil i tate the in ter na tional trans port of goods, aware of the ex pected in crease in the in ter na tional trans port of goods as a con se quence of grow ing in ter na tional trade, consciuos of the ad verse en vi ron men tal con se quences such de vel op ments might have, em pha siz ing the im por tant role of all com bined trans port tech niques to al le vi ate the bur den on the Eu ro pean in land trans port net work and to mit i gate en vi ron men tal damages, rec og niz ing that com bined trans port on in land wa ter ways and on cer tain coastal routescan con sti tute an im por tant el e ment on cer tain Eu ro pean trans port corridors, con vinced that, in or der to make in ter na tional com bined trans port on in land waterwaysand on cer tain coastal routes in Eu rope more ef fi cient and at trac tive to cus tom ers, it is es sen tial to es tab lish a le gal frame work which lays down a co or di nated plan for the de vel op ment of com bined trans port ser vices on in land wa ter ways and on cer tain coastal routes and of the in fra struc ture nec es sary for their op er a tion based on in ter na tion ally agreed performance parameters and standards, have ag re ed as fol lows: Chapter I GENERAL Article 1 Definitions For the pur poses of this Pro to col:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1c4907b4a7a6e0a962e0071c308436dd3b8b6960/dokumentumok/8470b94bb695553bb41fff18b695d5f1ded8028a/letoltes