Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-155 (Year: 2002, Number: 155)
Era: 1990-2004
Section: 2002. évi L. törvény 4. §-ának (1) bekezdésében kapott
Paragraph Index: 1244

(3) A bizonyítási eljárás során azok a meghallgatni kívánt felek, tanúk vagy szakértõk, akik az Európai Szabadalmi Hivatal vagy a Szerzõdõ Államok hivatalos nyelveinek egyikén sem tudják megfelelõen kifejezni magukat, más nyelvet használhatnak. Ha a bizonyítást az eljárásban részt vevõ valamelyik fél kérelmére rendelték el, azok a meghallgatni kívánt felek, tanúk vagy szakértõk, akik csak az Európai Szabadalmi Hivatal hivatalos nyelveitõl eltérõ nyelveken tudják kifejezni magukat, csak akkor hallgathatók meg, ha a kérelmet elõterjesztõ fél gondoskodik az eljárás nyelvére történõ tolmácsolásról; az Európai Szabadalmi Hivatal azonban engedélyezheti egy másik hivatalos nyelvére történõ tolmácsolást is.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f74988118f8df7ff704a2eedcc66c348a3c8df89/dokumentumok/4cabca8b05361a686699a81f1b4c0421bec6bb04/letoltes