Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-150 (Year: 2006, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 414

a) ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨ ɭɞɚɪɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɢɡ ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɯ ɛɚɥɨɤ, ɡɚɳɢɳɚɸɳɢɯ ɤɨɬɟɥ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɫɪɟɞɧɟɣ ɥɢɧɢɢ; ɛ) ɡɚɳɢɬɭ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɨɬ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɢɡ ɚɪɦɚɬɭɪɧɵɯ ɨɛɪɭɱɟɣ ɢɥɢ ɫɬɟɪɠɧɟɣ, ɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɪɚɦɟ; ɜ) ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ ɬɨɪɰɟɜɨɝɨ ɭɞɚɪɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɢɡ ɛɚɦɩɟɪɚ ɢɥɢ ɪɚɦɵ; ɝ) ɡɚɳɢɬɭ ɤɨɬɥɚ ɨɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɭɞɚɪɚ ɢɥɢ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ ɩɭɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɚɦɵ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ISO 1496-3:1995. ɞ) ɡɚɳɢɬɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɨɬ ɭɞɚɪɚ ɢɥɢ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ ɩɭɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɚɤɭɭɦɧɨɣ ɢɡɨɥɢɪɭɸɳɟɣ ɪɭɛɚɲɤɢ 6.7.4.13 ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɬɢɩɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ 6.7.4.13.1 Ʉɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɢɥɢ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɚɹ ɢɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɜɵɞɚɸɬ ɧɚ ɤɚɠɞɭɸ ɧɨɜɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɨɛ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ ɟɟ ɬɢɩɚ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɟ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɟɪɟɧɨɫɧɚɹ ɰɢɫɬɟɪɧɚ ɛɵɥɚ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɚ ɷɬɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ, ɩɪɢɝɨɞɧɚ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɢ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɝɥɚɜɵ. ȿɫɥɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɰɢɫɬɟɪɧɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɸɬɫɹ ɫɟɪɢɣɧɨ ɛɟɡ ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɬɨ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɪɢɢ. ȼ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɩɪɨɬɨɬɢɩɚ, ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɯ ɠɢɞɤɢɯ ɝɚɡɨɜ, ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɯ ɤ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ, ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɨɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɤɨɬɥɚ ɢ ɪɭɛɚɲɤɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɨɦɟɪ ɞɨɩɭɫɤɚ. ɇɨɦɟɪ ɞɨɩɭɫɤɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɨɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɢɥɢ ɡɧɚɤɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ 2006/150/II. szám 6-143 ɛɵɥ ɜɵɞɚɧ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɨɛ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ1, ɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ. ȼ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɟ ɞɨɥɠɧɵ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ, ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟ ɜ ɩ. 6.7.1.2. ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɨɛ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ ɬɢɩɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɰɢɫɬɟɪɧ ɦɟɧɶɲɟɝɨ ɨɛɴɟɦɚ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɢɡ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ ɩɨ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦ ɢ ɬɨɥɳɢɧɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ɢ ɢɦɟɸɳɢɯ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵɟ ɨɩɨɪɵ, ɡɚɩɨɪɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɫɨɫɬɚɜɧɵɟ ɱɚɫɬɢ. 6.7.4.13.2 ɉɪɨɬɨɤɨɥ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɩɪɨɬɨɬɢɩɚ ɞɥɹ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɬɢɩɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɨɥɠɟɧ ɜɤɥɸɱɚɬɶ, ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ, ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1b67504698d2cb1434e95763fa57b86720bc8086/dokumentumok/23419fb438d508436c7743eb295a4e0cc42301dd/letoltes