Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-157 (Year: 2007, Number: 157)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 450

(4) Az olyan Szer zõ dõ Ál lam te rü le tén la kó hellyel, illetve szék hellyel ren del ke zõ ter mé sze tes, illetve jogi sze - mé lyek, amely nek hi va ta los nyelv e nem az an gol, a fran cia vagy a né met, valamint az ilyen ál lam kül föl di la kó hellyel ren del ke zõ ál lam pol gá rai az olyan ira to kat, ame lye ket egy adott ha tár idõn be lül kell be nyúj ta ni, be nyújt hat ják en nek az ál lam nak bár me lyik hi va ta los nyel vén. Eb ben az eset - ben azon ban a Vég re haj tá si Sza bály zat ban elõ írt ha tár idõn be lül for dí tást kell be nyúj ta ni az Euró pai Sza ba dal mi Hi - va tal hi va ta los nyel ve i nek egyi kén. Ha az euró pai sza ba - dal mi be je len tés ré szét nem ké pe zõ ira tot nem az elõ írt nyel ven nyújt ják be, vagy az elõ írt for dí tást nem nyújt ják be kel lõ idõ ben, azt úgy kell te kin te ni, mint ha az ira tot nem nyúj tot ták vol na be.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/301628dff0069a69c177528250b9575f30d4de0e/dokumentumok/278ada9726fdf173fb75bee79dcac02b2344b712/letoltes