Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-93 (Year: 2007, Number: 93)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 43

10. § (1) A hi tel in té ze tek rõl és a pénz ügyi vál lal ko zá - sok ról szóló 1996. évi CXII. tör vény (a továb biak ban: Hpt.) 51. §-ának (7) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren - del ke zés lép: „(7) A bank ti tok meg tar tá sá nak kö te le zett sé ge nem áll fenn ab ban az eset ben sem, ha a ma gyar bûn ül dö zõ szerv, ille tõ leg az Or szá gos Rend õr-fõ ka pi tány ság – a pénz mo - sás meg elõ zé sé rõl és meg aka dá lyo zá sá ról szóló 2003. évi XV. tör vény ben meg ha tá ro zott fel adat kör ében el jár va, vagy nem zet kö zi kö te le zett ség vál la lás alap ján kül föl di bûn ül dö zõ szerv, ille tõ leg kül föl di Pénz ügyi In for má ci ós Egy ség írás be li meg ke re sé se tel je sí té se cél já ból, ha a meg - ke re sés tar tal maz za a kül föl di adat ké rõ ál tal alá írt ti tok tar - tá si zá ra dé kot – írás ban kér bank ti tok nak mi nõ sü lõ ada tot a pénz ügyi in téz mény tõl.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/36441db29817e440ce4f082b859999a6d59f53e7/dokumentumok/b51b51feae48d4af5bf9b02e82c214c70632ad0b/letoltes