Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-77 (Year: 2007, Number: 77)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 282

2001. évi jegyzõkönyv bizonyos rendelkezéseinek alkalmazásáról Az Euró pai Unió, egy rész rõl, és az Iz lan di Köz tár sa ság és a Nor vég Ki rály ság, más rész rõl, a továb biak ban: a Szer zõ dõ Fe lek, * A tör vényt az Or szág gyû lés a 2007. jú ni us 11-i ülés nap ján fo gad ta el. 2007/77. szám az zal a kí ván ság gal, hogy az Euró pai Unió tag ál la mai, valamint Iz land és Nor vé gia kö zött ja vít sák a bün te tõ - ügyek ben foly ta tott igaz ság ügyi együtt mû kö dést, az egyé - ni sza bad ság vé del mét szol gá ló ren del ke zé sek sé rel me nél kül, figye lembe véve, hogy a Szer zõ dõ Fe lek kö zött je len leg fenn ál ló vi szo nyok szo ros együtt mû kö dést igé nyel nek a bû nö zés el le ni küz de lem ben, rá mu tat va arra, hogy a Szer zõ dõ Fe lek kö zös ér dek e annak biz to sí tá sa, hogy az Euró pai Unió tag ál la mai, valamint Iz land és Nor vé gia kö zött a köl csö nös jog se gély nyúj tá sa gyors és ha té kony mó don va ló sul jon meg, amely össze egyez tet he tõ nem ze ti jo guk alap el ve i vel, és amely össz hang ban van az 1950. no vem ber 4-én Ró má ban alá írt, az em ber i jo gok és alap ve tõ sza bad sá gok vé del mé rõl szóló euró pai egyez mény ben biz to sí tott egyé ni jo gok kal és el - vek kel, ki fe jez ve köl csö nös bi zal mu kat jog rend sze re ik szer ke - ze té ben és mû kö dé sé ben, valamint ab ban, hogy min den Szer zõ dõ Fél ké pes mél tá nyos el já rás biz to sí tá sá ra, az zal az el ha tá ro zás sal, hogy egy, az Euró pai Unió, valamint Iz land és Nor vé gia kö zött lét re jö võ Meg ál la po - dás sal ki egé szít sék a köl csö nös bûn ügyi jog se gély rõl szóló, 1959. áp ri lis 20-i euró pai egyez ményt, valamint az e te rü le ten ha tály ban lévõ más egyez mé nye ket, fel is mer ve, hogy az em lí tett egyez mé nyek ren del ke zé - sei to vább ra is al kal ma zan dók az e Meg álla po dás ál tal nem érin tett va la mennyi kér dés te kin te té ben, em lé kez tet ve, hogy e Meg álla po dás – ide ért ve annak I. mel lék le tét is – az 1959. áp ri lis 20-i egyez mény el vei alap ján sza bá lyoz za a köl csö nös bûn ügyi jog se gélyt, figye lembe véve, hogy az Euró pai Unió tag ál la mai kö - zöt ti köl csö nös bûn ügyi jog se gély rõl szóló, 2000. má jus 29-i egyez mény 2. cik ké nek (1) be kez dé sé ben, valamint az eh hez csa tolt 2001. ok tó ber 16-i jegy zõ könyv 15. cik - ké ben olyan ren del ke zé sek ta lál ha tók, ame lyek a schen ge - ni vív má nyok to vább fej lesz té sét je len tik, és ame lye ket ezért Iz land és Nor vé gia el fo ga dott az Euró pai Unió Ta ná - csa, valamint az Iz lan di Köz tár sa ság és a Nor vég Ki rály - ság kö zöt ti, az utób bi ak nak a schen ge ni vív má nyok vég re - haj tá sá ra, al kal ma zá sá ra és fej lesz té sé re irá nyuló tár su lá - sá ról szóló, 1999. má jus 18-i Meg álla po dás sze rin ti kö te - le zett ség vál la lá sa ik alap ján, figye lembe véve, hogy Iz land és Nor vé gia ki fe jez ték ab bé li óha ju kat, hogy olyan Meg ál la po dást kös se nek, amely le he tõ vé te szi szá muk ra a 2000. évi köl csö nös jog - se gély egyez mény és a 2001. évi jegy zõ könyv más ren del - ke zé se i nek al kal ma zá sát is az Euró pai Unió tag ál la ma i val fenn ál ló kap cso la ta ik ban, figye lembe véve, hogy az Euró pai Unió szin tén szük sé - ges nek tart ja egy ilyen Meg álla po dás lét re jöt tét, a kö vet ke zõk ben ál la pod tak meg:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/053009f6967015e7793be6b738d7c81051a57ab7/dokumentumok/e0f79f61959a8a2110d86b7d75b074ced3f3766a/letoltes