Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-21 (Year: 2006, Number: 21)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 31

4. § A 2. § b) pont já ban em lí tett 1980. évi egyez mény, elsõ jegy zõ könyv és má so dik jegy zõ könyv ma gyar nyel vû hi te les szö ve ge a kö vet ke zõ: „Egyezmény a szerzõdéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról (aláírásra megnyitva Rómában, 1980. június 19-én) Pre am bu lum Az Eu ró pai Gaz da sá gi Kö zös sé get lét re ho zó szer zõ dés Ma gas Szer zõ dõ Fe lei, tö re ked ve arra, hogy a Kö zös sé gen be lül – kü lö nö sen a bí ró sá gi jog ha tó ság és a bí ró sá gi ha tá ro za tok vég re haj tá sa te kin te té ben – meg kez dõ dött jog egy sé ge sí tés foly ta tód jon a nem zet kö zi ma gán jog te rü le tén, az zal a szán dék kal, hogy egy sé ges sza bá lyo kat ala kít sa - nak ki a szer zõ dé ses kö te le zett sé gek re al kal ma zan dó jog - gal kap cso la to san, a kö vet ke zõk ben ál la pod tak meg: I. CÍM AZ EGYEZMÉNY HATÁLYA

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ae3ccbaa23192e0e7bbd81bc9d577bf80b33188e/dokumentumok/e61a644494ab2648f610df03d105cddfb43a8fc0/letoltes