Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-135 (Year: 2004, Number: 135)
Era: 2004-2010
Section: Az Alkot mány bíró ság a 3/2004. (II. 17.) AB határozata
Paragraph Index: 132

2. pont já ban le szö gez te, hogy a leg fõbb ügyész és az ügyész ség nincs alá ren del ve az Or szág gyû lés nek. A leg - fõbb ügyész ezért sem köz vet le nül, sem köz vet ve nem uta - sít ha tó va la mely meg ha tá ro zott tar tal mú egye di dön tés meg ho za ta lá ra vagy meg vál toz ta tá sá ra. Az Alkot mány - bíró ság a ha tá ro zat in do ko lá sá ban rá mu ta tott arra is, hogy a köz vád ra ül dö zen dõ bûn cse lek mé nyek ese tén a vád eme - lés rõl vagy annak el ej té sé rõl – a ma gán vád és a pót ma gán - vád tör vény ben meg ha tá ro zott ese te it ki vé ve – ki zá ró lag az ügyész ség dönt het. Ezt a dön tést más szerv – így sem az Or szág gyû lés, sem annak (vizs gá ló) bizott sága nem vizs - gál hat ja. Az ügyész ség nek a fen ti ek sze rint vá zolt szé les körû füg get len sé ge vi szont szük sé ges sé te szi a pót ma gán vád lói jo gok el is me ré sét, az ál lam i va gyon sé rel mé vel járó bûn cse - lek mé nyek miatt in dí tott bün te tõ el já rás ban is. Az ügyész - ség nek bár mely okra vagy kö rül mény re vissza ve zet he tõ té - ve dé se vagy mu lasz tá sa e nél kül ugyan is or vo sol ha tat lan 2004/135. szám len ne. A jog al ko tó ezt is szem elõtt tart va ve zet te be is mét a pót ma gán vád in téz mé nyét. Ezzel szû kí tet te az el len õriz - he tet len ha ta lom kö rét, ele get téve a jog ál la mi kö ve tel mé - nyek nek. Ezzel áll össz hang ban a tör vény mi nisz te ri in do ko lá sa is, amely sze rint „a ha tó sá gi tét len ség és tárgy sze rût len el - já rás ta lán leg fon to sabb kor rek ci ós esz kö ze a pót ma gán - vád in téz mé nye”. A Be. ren del ke zé se i re és az ed dig ki fej tett ér vek re te - kin tet tel a jog egy sé gi ta nács a jog egy sé gi in dít vány nak helyt adott. A pót ma gán vád meg en ged he tõ sé ge kér dé sé ben nem le - het ugyan is dön tõ szem pont, hogy az ál la mot a va gyo ni sé - re lem mi lyen jel le gû bûn cse lek mény ered mé nye ként érte. A pót ma gán vád elõ ter jesz tésére – a tör vény ben írt fel té - te lek mel lett – a sér tett jo go sult. A sér tett fo gal mát a bün te tõ el já rá si tör vény egyértel - mûen ha tá roz za meg. Ezen el já rás ban a Be. 51. §-a (1) be - kez dé se sze rint sér tett az, aki nek jo gát vagy jo gos ér de két a bûn cse lek mény sér tet te vagy ve szé lyez tet te. A Be.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bbdf9eda14680341914ea3e1445d2363a4d98729/dokumentumok/77a92e33e25bce38fb7bc57be2893c00c4f353c5/letoltes