Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-84 (Year: 2005, Number: 84)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 37

2. L’or ga nis me de li a i son d’u ne Par tie cont rac tan te po - ur ra, en con for mi té avec la lé gis la ti on qu ’il ad mi nist re, re - fu ser un for mu la i re de de man de de pres ta ti ons aux ter mes de la lé gis la ti on de l’a ut re Par tie cont rac tan te si le dit for - mu la i re de de man de n’est pas le for mu la i re presc rit. Article 8 Prise d’effet Le pré sent Ar ran ge ment ad mi nist ra tif prend ra ef fet le jour de l’ent rée en vi gu e ur de l’Ac cord et aura ef fet pen - dant la mLme pé ri o de. Fait en deux exemp la i res B Ot ta wa, ce 20iPme jour de mai, 2004 dans les lan gu es hong ro i se, franHaise et ang la i - se, cha que tex te étant éga le ment va li de.” „Igazgatási Megállapodás a Magyar Köztársaság és Kanada között a szociális biztonság tárgyában kötött egyezmény végrehajtására Fi gye lem mel a Ma gyar Köz tár sa ság és Ka na da kö zött Bu da pes ten, 2002. már ci us 4-én a szo ciá lis biz ton ság tár - gyá ban alá írt egyez mény XVIII. cik ké ben fog lal tak ra, az ille té kes hatóságok: Ma gyar or szág ré szé rõl az egész ség ügyi, szo ciá lis és csa lád ügyi mi nisz ter, Ka na da ré szé rõl az em ber i erõ for rás-fej lesz té si mi nisz ter és az adó ügyi mi nisz ter, az aláb bi ak ban álla pod tak meg: I. RÉSZ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1fe4171c4b50fe7bcfdf849b444c868074e6d643/dokumentumok/dca8172dfebc1bec0a5ea8bddc7b7dc1cdd0a24b/letoltes