Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2010-173 (Year: 2010, Number: 173)
Era: contemporary
Section: 2010. évi CXII. törvény
Paragraph Index: 708

1. A 2. cikk (2) bekezdésében foglalt rendelkezések sérelme nélkül a termékek Szerbiából származó termékeknek minõsülnek, ha azokat a Szerbiában állítják elõ olyan anyagokból, amelyek Szerbiából, a Közösségbõl vagy az Európai Unió stabilizációsés társulási folyamatábanrészt vevõ bármely országbólvagy területrõl származnak3, vagy amelyeket olyan anyagokból állítanak elõ, amelyekre az EK-Törökország Társulási Tanács 1995. december 22-i 1/95 határozata4 alkalmazandó, feltéve, hogy a Szerbiában végzett megmunkálás vagy feldolgozás meghaladja a 7. cikkben említett mûveleteket. Nem szükséges, hogy a fenti anyagok kielégítõ megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztül. 1 Az Általános Ügyek Tanácsa 1997. áprilisi következtetéseiben és a Nyugat-Balkán országaival megvalósított stabilitási és társulási folyamat megteremtésérõl szóló 1999. májusi bizottsági közleményben meghatározottak szerint. 2 Az EK-TörökországTársulásiTanács1995.december 22-i1/95 határozataazEurópaiGazdaságiKözösségés Törökországközöttitársuláslétrehozásáról szóló megállapodásban meghatározott mezõgazdasági termékektõl eltérõ termékekre, valamint az Európai Szén- és Acélközösség és a Török Köztársaság között az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerzõdés hatálya alá tartozó termékek kereskedelmérõl szóló megállapodásban meghatározott szén és acéltermékektõl eltérõ termékekre alkalmazandó. 3 Az Általános Ügyek Tanácsa 1997. áprilisi következtetéseiben és a Nyugat-Balkán országaival megvalósított stabilitási és társulási folyamat megteremtésérõl szóló 1999. májusi bizottsági közleményben meghatározottak szerint. 4 Decision n°1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 applies to products other than agricultural products as defined in the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey and other than coal and steel products as defined in the Agreement between the EuropeanCoalandSteel Community andthe Republic ofTurkeyontradeinproductscoveredby the treaty establishingthe European Coal and Steel Community.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5992777dd060c25e00746566eb790cb22db0018d/dokumentumok/a8756c64c455cb8385b8f3986140dbddff06e263/letoltes