Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-72 (Year: 2008, Number: 72)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 309

2. § A Meg ál la po dás hi te les an gol nyel vû szö ve ge és an nak hi va ta los ma gyar nyel vû for dí tá sa a kö vet ke zõ: „Agreement on Technical and Scientific Cooperation and Mutual Assistance between the Government of the Hungarian People’s Republic and the Government of the United Republic of Tanzania The Go vern ment of the Hun ga ri an Pe op le’s Re pub lic and the Go vern ment of the Uni ted Re pub lic of Tan za nia he re i naf ter re fer red to as the „Cont rac ting Par ti es” be ing de si ro us of strengt he ning the fri endly re lat ions bet we en the ir co unt ri es and the ir eco no mic co o pe ra ti on by the ex chan ge of the la test achi e ve ments in sci en ce and tech no logy and by mu tu al as sis tan ce in this fi eld have ag re ed as fol lows: Article 1 The Contracting Parties shall cooperate and render each other mutual assistance, within the limits of their resources, in scientific and technical matters, on the basis of equal partnership, with a view to the most effective utilization of the latest achievements in science and technology for furthering the economic development of both countries. Article 2 Scientific and technical cooperation between the Contracting Parties shall consist in particular of the following:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2cfdf55ac0d475241e4807c20d6a7151bb8e6317/dokumentumok/6914ad80720c4a7f75af11d8d9211f2d4d12877c/letoltes