Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2011-36 (Year: 2011, Number: 36)
Era: contemporary
Section: A Kézikönyv 1., 3. és 4. számú függelékeinek, azok módosításainak és kiegészítéseinek tekintetében lásd a 76/2007. (IV.19.) Korm. rendelet 4. §-át:
Paragraph Index: 420

(996312) 64 8108 E-mail: office@railway.aknet.kg; marketing@railway.aknet.kg Fuvarozó Rövidített megnevezése „Litván Vasút” Rt. / AB „Lietuvos Geležinkeliai” LG / ЛГ Címe: ul. Mindaugo 12/14, LT-03603 Vilnius, Litván Köztársaság Árufuvarozási Igazgatóság / Kroviniu vezimo direkcija Telefon: (+370) 5 269 3103; 269 3112 Fax: (+370) 5 269 2719; 212 3683 E-mail: cargo@litrail.lt Fuvarozó Rövidített megnevezése CARGO SLOVAKIA Vasúti Társaság Rt. ZSSK Cargo a.s. Egyeztetés a 14.2.1. és 14.2.4. pontok szerint CARGO SLOVAKIA Vasúti Társaság Rt., Kereskedelmi Részleg, Ügyfélszolgálat Címe: ul. Zeleznicna 1., 04179 Kosice, Szlovák Köztársaság Telefon: (+421) 55 229 5470; 229 5472 Fax: (+421) 55 633 2904 E-mail: jablocziova.barbora@zscargo.sk Nagykonténerekkel végzett műveletekhez: CARGO SLOVAKIA Vasúti Társaság Rt., Kereskedelmi Részleg, Intermodális Fuvarozás Címe: ul. Zeleznicna 1., 04179 Kosice, Szlovák Köztársaság Telefon: (+421) 55 229 5008 Fax: (+421) 55 229 5589 E-mail: marcinkova.eva@zscargo.sk Fuvarozó Rövidített megnevezése ČD Cargo Rt. / ČD Cargo a. s. ČDC Címe: Naberezie L. Svobody, 1222/12, 11005 Praha 1, Cseh Köztársaság Telefon: (+420) 972 233 135 Fax: (+420) 972 232 630 E-mail : bartakova.helena@cdcargo.cz Fuvarozó Rövidített megnevezése Railion Németország / Railion Deutschland Railion DE Címe: Railion Deutschland AG, KundenServiceZentrum (LQZG) TEAM INTERMODAL Herrn Christoph Zyla, Masunerallee 33, DE-47055, Duisburg Telefon: (+49 203) 454 4962 Fax: (+49 203) 454 1083 (+49 203) 454 1063 E-mail : cím-smgs-transporte@bahn.de és kiegészítésül másolat: Railion Deutschland AG, Europäisches Produktionsnetzwerk (L RVU 2) Frau Julia Weiss, Rheinstraße 2., DE-55116, Mainz Telefon: (+49 6131) 156 2204 Fax: (+49 6131) 156 21 89 E-mail : Julia.Weiss@raillion.com Fuvarozó Rövidített megnevezése «Oroszországi Vasutak» Nyilvánosan működő RZD / РЖД részvénytársaság / Открытое акционерное общество «Российские железные дороги» Címe: 107174 Moszkva, ul. Novaja Baszmannaja 2. Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya / Департамент международных связей Telefon: (+7495) 262 16 28 Fax: (+7495) 262 28 80, 975 24 11 E-mail: averinaa@center.rzd.ru Fuvarozó Rövidített megnevezése Észt Vasút Rt. / AS Eesti Raudtee EVR Címe: Észt Vasút Rt. Marketing Szakszolgálat AS Eesti Raudtee, Pikk tn, 36, 15073 Tallinn Telefon: (+372) 615 86 96 Fax: (+372) 618 85 99 E-mail: raudtee@evr.ee Fuvarozó Rövidített megnevezése Ukrzaliznicja / Укрзализныця UZ / УЗ Ukrzaliznicja Kereskedelmi Főosztálya / Главное коммерческое управление Укрзализницы ЦМ УЗ Egyeztetés a 14.2.1. a), e), f), g),h), 14.2.2. és 14.2.3. pontokat illetően. Címe: ul. Tverszkaja 7., Kijev-150, MSP 03680 Telefon: (+380) 44 465 12 99 Fax: (+380) 44 528 54 18, (+380) 44 465 12 53 E-mail: cim-smgs@uz.gov.ua Ukrzaliznicja Fuvarozási Főosztálya / Главное управление перевозок Укрзализницы ЦМ УЗ Egyeztetés a 14.2.1. b), c), d) pontokat illetően. Címe: ul. Tverszkaja 7., Kijev-150, MSP 03680 Telefon: (+380) 44 465 01 06 Fax: (+380) 44 528 01 60 Fuvarozó Rövidített megnevezése Grúz Vasút (Georgian Railway Ltd.) GR / ГР Címe: ul. Tamar Mepe, 15., Tbiliszi, 0112 Grúzia Telefon: (+99532) 56 31 45, 56 32 14 Fax: (+99532) 56 45 14, 56 44 45 E-mail: gjincharadze@railway.ge , ttsikhelashvili@railway.ge Fuvarozó (Infrastruktúra kezelő) Rövidített megnevezése PKP LENGYEL VASÚTVONALAK Részvénytársaság / PKP PLK S. A. PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE Spólka Akcyjna Egyeztetés a 14.2.1. a), b), c), d), f) pontokat illetően. Címe: Vasúti Forgalom Irányítási Központ / Centrum Zarzadzania Ruchem Kolejowym ul. Targowa 74., 03-734 Warszawa Telefon: (+48) 22 473 35 67, (+48) 22 473 27 00 Fax: (+48) 22 473 35 68 E-mail: a.etmanowicz@plk-sa.pl; e.kloskowska@plk-sa.pl Fuvarozó Rövidített megnevezése PKP CARGO Részvénytársaság PKP Cargo S. A. PKP CARGO Spólka Akcyjna Egyeztetés a 14.2.1. e), f), h), 14.2.2., 14.2.3. és 14.2.4. pontokat illetően. Címe: Külföldi Ügyfélszolgálati Iroda / Biuro Obslugi Klientów Zagranicznych ul. Grójecka 17., 02-021 Warszawa Telefon: (+48) 22 474 25 03, 474 45 91 Fax: (+48) 22 474 46 57, 474 45 95 E-mail: m.rutkowska@pkp-cargo.pl; e.przezdziecka@pkp-cargo.pl Fuvarozó Rövidített megnevezése PKP «Széles nyomtávolságú Fémkohászati Vasút» Kft. / PKP LHS sp. z o. o. PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Spólka z o. o. Egyeztetés a 14.2.1. a), b), c), d), g) pontokat illetően a Slawkow LHS – Hrubieszow LHS vonalra. Címe: PKP LHS Sp. z o. o. ul. Szczebrzeska 11., 22-400 Zamošĉ Telefon: (+48) 84 677 73 14 Fax: (+48) 84 638 52 36 E-mail: info@pkp-lhs.pl Fuvarozó Rövidített megnevezése MARFA Nemzeti Vasúti Fuvarozási Társaság CFR MARFǍ Societatea Naţionalǎ de Transport Feroviar de Marfǎ Címe: Département Trafic Strada Turda nr. 98, Sector 1, Cod 01 1333, Bucuresti, Románia Telefon: (+40) 21 224 53 03 Fax: (+40) 21 225 11 71 E-mail: Comel.Stoca@cfr.ro; Milica.Ferbinteanu@cfr.ro Fuvarozó Rövidített megnevezése «C.F.R. Marfă – S. A.» Nemzeti Vasúti Árufuvarozási CFR MARFǍ Társaság / Societatea Naţionalǎ de Transport Feroviar de Marfǎ «C.F.R. Marfă – S. A.» Címe: Marketing igazgató – Kereskedelem / Director Marketing - Commercial Strada Turda nr. 98, Sector 1, Cod 01 1333, Bucuresti, Románia Telefon: (+40) 21 225 12 63 Fax: (+40) 21 225 11 13 E-mail: Georhe.Drlca@cfr.ro Fuvarozó Rövidített megnevezése Román Vasúti Csoport (GFR) / GFR S.A. Grup Feroviar Roman S.A. (GFR) Címe: Calea Victoriei, no 114, District 21, Bucuresti, Románia Operating Department Mr. Adrian Andon, Operating menager Telefon: (+40) 21 318 30 90 Fax: (+40) 21 318 30 91 E-mail: adrian.andon@gfr.ro Címe: Calea Victoriei, no 114, District 21, Bucuresti, Románia Commercial Department Mr. Amedeo Neculcea, Cheif office Telefon: (+40) 21 318 30 90 Fax: (+40) 21 318 30 91 E-mail: amedeo.neculcea@gfr.ro Fuvarozó Rövidített megnevezése «LDZ Cargo» Kft. LDZ Címe: ul. Gogolja 3, Riga, LV-1547 Lettország Telefon: (+3716) 723 42 08 Fax: (+3716) 723 42 14 E-mail: cargo@ldz.lv Fuvarozó Rövidített megnevezése MÁV Cargo Árufuvarozási Zártkörűen működő MÁV Cargo Részvénytársaság Címe: Szolgáltató Központ Záhony Európa tér 7., HU-4625 Záhony, Magyar Köztársaság Telefon: (+361) 513 31 88 Fax: (+36) 45 425 160 E-mail: kune@mavcargo.hu Záhonyt (Eperjeskét) elkerülő útirányokat illetően: Címe: MÁV Cargo Zrt. Fuvartechnológia Váci út 92., H-1133 Budapest, Magyar Köztársaság Telefon: (+361) 512 74 23 Fax: (+361) 512 77 93 E-mail: loveii@mavcargo.hu Fuvarozó Rövidített megnevezése Rail Cargo Austria RCA Címe: Frau Agnes Stefcikova Telefon: (+431) 930 00 03 20 57 Fax: E-mail: agnes.stefcikova@railcargo B. Egyeztetés a Kézikönyv 14.3.1. pontja szerint Fuvarozó Rövidített megnevezése „BDZ – Árufuvarozás / БДЖ – Грузовые перевозки” BDZ (БДЖ) Címe: 1080 Szófia, ul. Ivan Vazov 3. „BDZ Árufuvarozás” Üzemeltetési és Műszaki Biztosítási Igazgatóság / Дирекция «Эксплуатация и техническое обеспечение» Telefon: (+359) 2 932 41 95; mobil: (+359) 2 887 572 906 Fax: (+359) 2 987 03 17 E-mail: givanov@bdz.bg Fuvarozó (Infrastruktúra kezelő) Rövidített megnevezése PKP LENGYEL VASÚTVONALAK Részvénytársaság / PKP PLK S. A. PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE Spólka Akcyjna Rendkívüli küldemények egyeztetése: Címe: Vasúti Forgalom Irányítási Központ / Centrum Zarzadzania Ruchem Kolejowym ul. Targowa 74., 03-734 Warszawa Telefon: (+48) 22 473 35 67, (+48) 22 473 27 00 Fax: (+48) 22 473 35 68 E-mail: a.etmanowicz@plk-sa.pl; e.kloskowska@plk-sa.pl Fuvarozó Rövidített megnevezése PKP CARGO Részvénytársaság PKP Cargo S. A. PKP CARGO Spólka Akcyjna Az egyeztetés a rendkívüli küldeményekre nem vonatkozik. Címe: Külföldi Ügyfélszolgálati Iroda / Biuro Obslugi Klientów Zagranicznych ul. Grójecka 17., 02-021 Warszawa Telefon: (+48) 22 474 25 03, 474 45 91 Fax: (+48) 22 474 46 57, 474 45 95 E-mail: m.rutkowska@pkp-cargo.pl; e.przezdziecka@pkp-cargo.pl Fuvarozó Rövidített megnevezése PKP «Széles nyomtávolságú Fémkohászati Vasút» Kft. / PKP LHS Sp. z o. o. PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Spólka z o. o. Rendkívüli kiüldemények egyeztetése a Slawkow LHS – Hrubieszow LHS vonalra: Címe: PKP LHS Sp. z o. o. ul. Szczebrzeska 11., 22-400 Zamošĉ Telefon: (+48) 84 677 73 14 Fax: (+48) 84 638 52 36 E-mail: info@pkp-lhs.pl Fuvarozó Rövidített megnevezése MARFA Nemzeti Vasúti Fuvarozási Társaság CFR MARFǍ Societatea Naţionalǎ de Transport Feroviar de Marfǎ Címe: Département Trafic Strada Turda nr. 98, Sector 1, Cod 01 1333, Bucuresti, Románia Telefon: (+40) 21 224 53 03 Fax: (+40) 21 225 11 71 E-mail: Comel.Stoca@cfr.ro; Milica.Ferbinteanu@cfr.ro Fuvarozó Rövidített megnevezése „Litván Vasutak” Rt. LG AB „Lietuvos Geležinkeliai” Címe: ul. Mindaugo 12/14, LT-03603 Vilnius, Litván Köztársaság Árufuvarozási Igazgatóság / Kroviniu vezimo direkcija (M Лит) Telefon: (+370 5) 269 31 03, 269 31 12 Fax: (+370 5) 269 27 19, 121 36 83 E-mail: cargo@litrail.lt Fuvarozó Rövidített megnevezése MÁV Cargo Árufuvarozási Zártkörűen működő MÁV Cargo Részvénytársaság Címe: Szolgáltató Központ Záhony Európa tér 7., HU-4625 Záhony, Magyar Köztársaság Telefon: (+361) 513 31 88 Fax: (+36) 45 425 160 E-mail: kune@mavcargo.hu Záhonyt (Eperjeskét) elkerülő útirányokat illetően: Címe: MÁV Cargo Zrt. Fuvartechnológia Váci út 92., H-1133 Budapest, Magyar Köztársaság Telefon: (+361) 512 74 23 Fax: (+361) 512 77 93 E-mail: loveii@mavcargo.hu Fuvarozó Rövidített megnevezése CARGO SLOVAKIA Vasúti Társaság Rt. ZSSK Cargo a.s. CARGO SLOVAKIA Vasúti Társaság Rt., Kereskedelmi Részleg, Ügyfélszolgálat Címe: ul. Zeleznicna 1., 04179 Kosice, Szlovák Köztársaság Telefon: (+421) 55 229 5470; 229 5472 Fax: (+421) 55 633 2904 E-mail: jablocziova.barbora@zscargo.sk Nagykonténerekkel végzett műveletekhez: CARGO SLOVAKIA Vasúti Társaság Rt., Kereskedelmi Részleg, Intermodális Fuvarozás Címe: ul. Zeleznicna 1., 04179 Kosice, Szlovák Köztársaság Telefon: (+421) 55 229 5008 Fax: (+421) 55 229 5589 E-mail: marcinkova.eva@zscargo.sk

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3a0485737e5d104d123795ee02453e1787601570/dokumentumok/74da8041e2979b5156190c2bc3dfe3ce52ef24cf/letoltes