Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-172 (Year: 2004, Number: 172)
Era: 2004-2010
Section: Melléklet a 2004. évi CVII. törvényhez
Paragraph Index: 516

3. Wit ho ut pre ju di ce to the pro tec ti on of con fi den ti al in for mat ion, each Party shall make ava i lab le to the Bi o sa fety Cle a ring-Ho u se any in for mat ion re qu i red to be made ava i lab le to the Bi o sa fety Cle a ring-Ho u se under this Protocol, and: (a) Any ex ist ing laws, reg u la tions and guide lines for im ple men ta tion of the Pro to col, as well as in for ma tion required by the Par ties for the ad vance in formed agre ement pro ce dure; (b) Any bi la te ral, re gi o nal and mul ti la te ral ag re e ments and ar ran ge ments; (c) Sum ma ri es of its risk as sess ments or en vi ron men tal re vi ews of li ving mo di fi ed or ga nisms ge ne ra ted by its re gu la to ry pro cess, and car ri ed out in ac cor dan ce with Ar tic le 15, inc lu ding, whe re app rop ri a te, re le vant in for mat ion re gar ding pro ducts the re of, na mely, pro ces sed ma te ri als that are of li ving mo di fi ed or ga nism ori gin, con ta i ning de tec tab le no vel com bi na ti ons of rep li cab le genetic material obtained through the use of modern biotechnology; (d) Its fi nal de ci si ons re gar ding the im por ta ti on or re le a se of li ving mo di fi ed organisms; and (e) Re ports sub mit ted by it pur su ant to Ar tic le 33, inc lu ding tho se on imp le men ta ti on of the ad van ce in for med ag re e ment procedure.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cc981bab7abe32d73702bf075c1a14d5944920cf/dokumentumok/3f8d0aeca607f310e66a0265ae3bbb38178da439/letoltes