Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-82 (Year: 2005, Number: 82)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 76

2. Any Sta te which has made a dec la ra ti on un der the pre ce ding pa rag raph ex ten ding this Pro to col to any ter ri to ry for who se in ter na ti o nal re lat ions it is res pon sib le may de no un ce the Pro to col se pa ra tely in res pect of that ter ri to ry in ac cor dan ce with the pro vi si ons of ar tic le 5 abo ve. Article 8 Any dis pu te bet we en two or more Cont rac ting Par ti es re lat ing to the in terp re ta ti on or app li ca ti on of this Pro to col which the Par ti es are unab le to sett le by ne go ti a ti on or ot her me ans may, at the re qu est of any one of the Cont rac ting Parts con cer ned, be re fer red for sett le ment to the In ter na ti o nal Co urt of Jus ti ce. Article 9

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/0b1394c366a4d5373e718727d6bff2749766cc0d/dokumentumok/a27d37b92e9f9ddabfe46871d3d3fcec6513c741/letoltes