Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-17 (Year: 2006, Number: 17)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 336

(1) Min den tag ál lam sa ját nem ze ti joga sze rint fe le lõs a ma gán sze mé lyek nek oko zott ká ro kért, ame lyek az Eu ro - pol nál tá rolt vagy fel dol go zott ada tok jogi vagy tény be li hi bá i ból ered nek. A ká ro sult csak a kárt elõ idé zõ ese mény he lye sze rin ti tag ál lam ellen nyújt hat be kár té rí té si ke re se - tet, és azt an nál a bí ró ság nál kell elõ ter jesz te nie, amely az adott tag ál lam joga sze rint ille té kes. A tag ál la mok a ká ro - sult tal szem ben nem ze ti jo guk sze rint fenn ál ló fe le lõs sé - gük el há rí tá sa vé gett nem hi vat koz hat nak arra, hogy egy má sik tag ál lam vagy az Eu ro pol pon tat lan ada to kat kö zölt.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1c14ef3a844ecdad3cbf64a551acdf2bba6f4bbc/dokumentumok/eff609d910d3b0f8929bc6cc1c222fcbee556f3c/letoltes