Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-22 (Year: 2006, Number: 22)
Era: 2004-2010
Section: szóló 165/1997. (X. 3.) Korm. rendelet.
Paragraph Index: 1131

10. cikkének megfelelõen az 1994-es kölcsönös jogsegély szerzõdés a következõ 7/A. cikkel egészül ki: „7/A. cikk A MEGKERESÕ ÁLLAM TITOKTARTÁSI KÉRELME A megkeresett állam köteles minden tõle telhetõt megtenni a jogsegély kérésének és tartalmának titokban tartása érdekében, ha a titkosan kezelést a megkeresõ állam kérte. Ha a kérelem a titok felfedése nélkül nem teljesíthetõ, a megkeresett állam központi hatósága errõl köteles tájékoztatni a megkeresõ államot, amely ezt követõen dönt arról, hogy a kérelem teljesítését ennek ellenére kívánja-e.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3a20c8c4932aaade31f02258756ca8833de43b24/dokumentumok/27bb988ab905b0aae74a6ba21aa08bf32e992ed0/letoltes