Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-131 (Year: 2007, Number: 131)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 586

4. Cikk A Szer zõ dõ Fe lek a je len Meg ál la po dás meg kö té sé vel egy „Ve gyes Bi zott sá got” hoz nak lét re, amely nek össze hí - vá sa a Szer zõ dõ Fe lek ké ré sé re tör té nik, fel vált va Ma gyar - or szá gon és Egyip tom ban. A Bi zott sá got a Ma gyar Köz - tár sa ság Gaz da sá gi és Köz le ke dé si Mi nisz té ri u ma és az Egyip to mi Arab Köz tár sa ság Nem zet kö zi Együttmûkö - dési Mi nisz té ri u ma ve ze ti. A Ve gyes Bi zott ság fel ada tai kü lö nö sen az aláb bi a kat fog lal ják ma guk ba: – a két ol da lú kap cso la tok ala ku lá sá nak meg vi ta tá sa; – új le he tõ sé gek fel tá rá sa a jö võ be li gaz da sá gi, tu do - má nyos és mû sza ki együtt mû kö dés to váb bi fej lesz té sé hez; – ja vas la tok ki dol go zá sa a gaz da sá gi együtt mû kö dés fel té te le i nek ja ví tá sá ra a két or szág vál la la tai kö zött; – ja vas la tok té te le a je len Meg ál la po dás vég re haj tá sá ra vo nat ko zó an. A Szer zõ dõ Fe lek a je len Meg ál la po dás vég re haj tá sá - val, illetve ér tel me zé sé vel kap cso la tos vé le mény el té ré se - ket a Ve gyes Bi zott ság ke re tei kö zött ren de zik.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bf081f9678df4c93b6426b95da05df488a434d29/dokumentumok/4c0dbc6ac0329dc053818778bd235147b7d8eeb5/letoltes