Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-179 (Year: 2007, Number: 179)
Era: 2004-2010
Section: 51/2004. (XII. 29.) PM rendelet módosításáról
Paragraph Index: 431

1. Az Al kot mány bí ró ság az egész sé ges kör nye zet hez való al kot má nyos jo got a 28/1994. (V. 20.) AB ha tá ro zat - ban (a továb biak ban: Abh.) ér tel mez te. A ha tá ro zat ren del - ke zõ ré sze ki mond ta: „Az Al kot mány bí ró ság meg ál la pít - ja, hogy az Al kot mány 18. §-ában meg ál la pí tott, az egész - sé ges kör nye zet hez való jog a Ma gyar Köz tár sa ság nak azt a kö te le zett sé gét is ma gá ban fog lal ja, hogy az ál lam a ter - mé szet vé de lem jog sza bá lyok kal biz to sí tott szint jét nem csök kent he ti, ki vé ve, ha ez más alap jog vagy al kot má nyos ér ték ér vé nye sí té sé hez el ke rül he tet len. A vé del mi szint csök ken té sé nek mér té ke az el ér ni kí vánt cél hoz ké pest ek - kor sem le het arány ta lan.” (ABH 1994, 134.) Az Abh. in - do ko lá sá ban az Al kot mány bí ró ság – töb bek kö zött – rá - mu ta tott: „A ter mé szet vé de lem ben a vé dett ség szük sé ges - sé gé nek ob jek tív – bi zo nyos kör ben nem zet kö zi nor mák - ban kö te le zõ en meg ál la pí tott – is mér vei van nak. A ter mé - szet ben oko zott ká rok vé ges ja va kat pusz tí ta nak, sok eset - ben jó vá te he tet le nek, a vé de lem el mu lasz tá sa vissza for dít - ha tat lan fo lya ma to kat in dít meg. E miatt a kör nye zet vé de - lem hez való jog ér vé nye sü lé sé ben nem le het a gaz da sá gi 2007/179. szám és tár sa dal mi kö rül mé nyek tõl füg gõ olyan mi nõ sé gi és mennyi sé gi hul lám zást meg en ged ni, mint a szo ci á lis és kul tu rá lis jo go ké ban, ahol a kö rül mé nyek meg kí ván ta meg szo rí tá sok ké sõbb or vo sol ha tók. E sa já tos sá gok miatt a kör nye zet hez való jog vé del mé nek esz kö zei kö zött a meg elõ zés nek el sõbb sé ge van, hi szen a vissza for dít ha tat - lan ká rok utó la gos szank ci o ná lá sa nem tud ja hely re ál lí ta ni az ere de ti ál la po tot. A kör nye zet hez való jog ér vé nye sí té se al kot má nyo san meg kö ve te li azt, hogy az ál lam – amíg jogi vé de lem egy ál ta lán szük sé ges – az el ért vé del mi szint tõl csa kis olyan fel té te lek kel lép hes sen vissza, ami kor ala nyi alap jog kor lá to zá sá nak is he lye len ne. A kör nye zet hez való jog ér vé nye sí té se a vé de lem el ért szint jé nek fenn tar - tá sán be lül azt is meg kí ván ja, hogy az ál lam a pre ven tív vé del mi sza bá lyok tól ne lép jen vissza a szank ci ók kal biz - to sí tott vé de lem felé. Et tõl a kö ve tel mény tõl is csak el ke - rül he tet len szük sé ges ség ese tén, és csak ará nyo san le het el tér ni.” (ABH 1994, 134, 140–141.) Az Al kot mány bí ró ság ké sõb bi dön té sei nyo ma té ko sí - tot ták, hogy az Abh.-ban a ter mé szet vé del mé vel össze - füg gõ – az Al kot mány 18. § és 70/D. §-ából fo lyó – kö ve - tel mé nyek a kör nye zet vé de lem re ál ta lá ban is irány adók [lásd pél dá ul a 14/1998. (V. 8.) AB ha tá ro za tot, ABH 1998, 126, 130, vagy a 30/2000. (X. 11.) AB ha tá ro za tot, ABH 2000, 202, 205.], il let ve a kör nye zet vé del men be lül irány adó az épí tett kör nye zet re is. Ez utób bit il le tõ en a 27/1995. (V. 15.) AB ha tá ro zat (a továb biak ban: Abh. 2.) ki mond ta: „Az egész sé ges kör nye zet hez való jog ér vé nye - sí té se ál la mi kö te le zett ség. Az ér vé nye sí tés egyik esz kö ze az épí tett kör nye zet vé del me. Az épí tett kör nye zet vé del - mé hez hoz zá tar to zik a te le pü lé si kör nye zet vé del me. A te - le pü lé si kör nye zet vé del me ki ter jed a la kó te rü le tek re.” (1995, 129, 133.)

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/03a3691d8964d72ebfa37d752c695042b4075082/dokumentumok/b9b498cfff5f58dc150e6cc60951e08c6d1090ce/letoltes