Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-87 (Year: 2005, Number: 87)
Era: 2004-2010
Section: Az adatvédelmi nyilvántartás – amelynek kidolgozására, vezetésére és mûködtetésére a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Avtv.) 24. § c) pontja hatalmazta fel a biztost – mind eredményesebben járul hozzá a különbözõ államigazgatási és magáncélú informatikai feldolgozásokban érintett állampolgárok információs önrendelkezési jogának érvényesítéséhez.
Paragraph Index: 838

(1) be kez dé sé ben fog lal tak sze rint meg kell szün tet ni an nak a nyil ván tar tá sát, aki re vo nat ko zó an a nyil ván tar tá si idõ letelt. Az adat ke ze lés re fõ sza bály ként ak kor van fel ha tal ma zá sa az adat ke ze lõ nek, ha az érin tet tel szem ben szán dé kos bûn cse lek mény meg ala po zott gya nú ja miatt bün te tõ el já rást foly tat nak, vagy a ter hel tet jog erõ sen el ítél ték. A bün te tõ el - já rás meg szün te té sé vel a nyil ván tar tás jog alap ja is meg szû nik, az ada to kat a Bnytv. 48. § (2) be kez dé se sze rint tör lik a szá mí tó gép adat bá zi sá ból, az egyéb adat hor do zók, pe dig fi zi ka i lag is meg sem mi sí tés re ke rül nek. Az adat tör lés fo ga na - to sí tá sa ér de ké ben a nyo mo zó ha tó ság a dak ti lo szkó pi ai és fény kép nyil ván tar tás ré szé re a 7/2000. (II. 16.) BM–IM együt tes ren de let 18. § (2) be kez dé sé ben fog lal tak sze rin ti adat szol gál ta tást kö te les tel je sí te ni. A szol gál ta tan dó adat kör - be az érin tett ujj- és te nyér nyo ma ta és fény ké pe nem tar to zik be le. A nyo mo zó ha tó ság ujj- és te nyér nyo mat vé tel re vo - nat ko zó is mé telt adat igény lé sét nem ala poz hat ja meg, hogy a ko ráb bi min ta vé tel tech ni ka i lag nem si ke rült és ily mó don al kal mat lan ar ra, hogy azt a Bûn ügyi Szak ér tõi és Ku ta tó in té zet Dak ti lo szkó pi ai Szak ér tõ Osz tá lya (BSZKI) fel dol goz - za, hi szen az ada tok nyil ván tar tá sá ra már nem ke rül het sor, azo kat a nyil ván tar tás ból a 7. szá mú adat lap tar tal ma alap ján a BSZKI-nak már tö röl nie kel lett. A BSZKI ter mé sze te sen csak ak kor tu d ele get ten ni tör vé nyi kö te le zett sé gé nek, ha a nyo mo zó ha tó ság in téz ke dé sé rõl ér te sül. A nyo mo zó ha tó ság adat szol gál ta tá sát az el já rás meg szün te té se ese tén, a ha tá - ro zat jog erõ re emel ke dé sé tõl szá mí tott 3 na pon be lül kö te les tel je sí te ni [Bnytv. 35. § (2) be kez dés]. Fen ti ek alap ján […] érin tett ujj- és te nyér nyo ma tá nak is mé telt fel vé te le el len té tes len ne a Bnytv. és az Avtv. ren - del ke zé se i vel. Bu da pest, 2004. no vem ber 17. Üd vöz let tel: Dr. Pé ter fal vi At ti la (1747/A/2004) * * * [Ál lás fog la lás: a bí ró sá gok adat ke ze lé sé nek sza bá lya it min den sze rep lõ jo ga i ra és kö te le zett sé ge i re ki ter je dõ en tör vény ben in do kolt sza bá lyoz ni] Dr. Gat ter Lász ló el nök Fõ vá ro si Bí ró ság Bu da pest Tisz telt El nök Úr! A Fõ vá ro si Bí ró ság saj tó sza bály za tá nak el ké szí té se kap csán adat vé del mi szem pon tú kér dé sek ben kér te ál lás fog - la lá so mat. A sza bály zat ké szí té se so rán ké rem, hogy kö vet ke ze te sen ér vé nye sít sék azt a szem pon tot, hogy a sze mé lyes ada tok vé del mé rõl és a köz ér de kû ada tok nyil vá nos sá gá ról szó ló 1992. évi LXIII. tör vény (a to váb bi ak ban: Avtv.) ha tá - lya alól a saj tó szer vei nem te kint he tõk ki vé tel nek. Elõ re kí vá nom bo csá ta ni, hogy a bí ró sá gok adat ke ze lé sé nek sza bá lya it min den sze rep lõ jo ga i ra és kötelezettsé - geire ki ter je dõ en tör vény ben tar tom in do kolt nak sza bá lyoz ni. A Fõ vá ro si Bí ró ság saj tó sza bály za ta és je len állásfogla - lásom sem pó tol hat ja a sze mé lyes ada tok vé del mé hez, a köz ér de kû ada tok nyil vá nos sá gá hoz fû zõ dõ jog, az el já rás jo gi ga ran ci ák ér vé nye sü lé sé hez, va la mint a ku ta tás sza bad sá gá hoz fû zõ dõ jog ér vé nye sü lé sét együt te sen, egy más ra te kin - tet tel ga ran tá ló jog for rás hi á nyát. Fel tett kér dé se i nek meg vá la szo lá sa elõtt ál ta lá nos ság ban a kö vet ke zõ ket tar tom szük sé ges nek meg ál la pí ta ni: a bí ró sá gi el já rá sok me ne te fel oszt ha tó a tár gya lás, va la mint a tár gya lá son kí vü li sza kasz ra, eze ken be lül pe dig nyil vá nos, és nem nyil vá nos cse lek mé nye ket, do ku men tu mo kat, ada to kat kü lön böz tet he tünk meg. A tár gya lás sza ka szá ban a tár - gya lá si jegy zék, a tár gya lá son el hang zot tak, az íté let hir de tés és an nak szó be li in do ko lá sa nyil vá nos. A nem nyil vá nos tár gya lá son azon ban csak a tár gya lá si jegy zék, va la mint az íté let hir de tés te kint he tõ pub li kus nak. A tár gya lá son kí vü li 2005/87/II. szám sza kasz ban a do ku men tu mok ban fel lel he tõ sze mé lyes, va la mint köz ér dek bõl nyil vá nos adat nak nem te kint he tõ ada tok csak meg ha tá ro zott fel té te lek fenn ál lá sa ese tén is mer he tõ ek meg bár ki szá má ra, míg a köz ér de kû és köz ér dek bõl nyil vá - nos ada tok kor lá to zás nél kül. Az ál ta lá nos meg ál la pí tá sok után le ve lé nek szer ke ze tét kö vet ve ál lás pon to mat az aláb bi ak ban fog la lom össze:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a1baeb2c3ae420d7f93ac846fca04ff8aec8b581/dokumentumok/792965bea6f523a4bbd4d42bf2a102bca75ef3a6/letoltes