Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-150 (Year: 2006, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 343

a) ɛ) ɜ) ɝ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ɤɨɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶ -ɡɭɟɬɫɹ ɫɭɯɨɣ ɥɟɞ x x x x x x 6.3.2.4 Ɍɚɪɚ, ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ, ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦ, ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɭɧɤɬɚ 6.3.2.3, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɬɚɪɵ, ɬɨ ɡɚɝɨɥɨɜɤɢ ɤɨɥɨɧɨɤ ɷɬɨɣ ɬɚɛɥɢɰɵ ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɬ: ɤɚɪɬɨɧ ɢɥɢ ɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɝɭɬ ɛɵɫɬɪɨ ɭɯɭɞɲɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɜɥɚɝɢ; ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɯɪɭɩɤɨɣ; ɩɪɨɱɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɦɟɬɚɥɥ, ɧɚ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɥɚɝɚ ɢɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɜɥɢɹɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɩɟɪɜɢɱɧɵɣ ɫɨɫɭɞ ɢ ɜɬɨɪɢɱɧɚɹ ɬɚɪɚ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɬɚɪɭ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ ɫɨɫɭɞɚ. ȿɫɥɢ ɠɟ ɩɟɪɜɢɱɧɵɣ ɫɨɫɭɞ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɢɡ ɞɜɭɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ. 6.3.2.5 ɚ) Ɉɛɪɚɡɰɵ ɬɚɪɵ ɫɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɠɟɫɬɤɭɸ, ɧɟɭɩɪɭɝɭɸ, ɩɥɨɫɤɭɸ, ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɜɵɫɨɬɵ 9 ɦ. ȿɫɥɢ ɨɛɪɚɡɰɵ ɢɦɟɸɬ ɮɨɪɦɭ ɹɳɢɤɚ, ɬɨ ɩɹɬɶ ɨɛɪɚɡɰɨɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɫɛɪɨɫɢɬɶ: – ɩɥɚɲɦɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ; – ɩɥɚɲɦɹ ɧɚ ɜɟɪɯɧɸɸ ɱɚɫɬɶ; – ɩɥɚɲɦɹ ɧɚ ɛɨɤɨɜɭɸ ɫɬɟɧɤɭ; – ɩɥɚɲɦɹ ɧɚ ɬɨɪɰɟɜɭɸ ɫɬɟɧɤɭ; – ɧɚ ɭɝɨɥ. ȿɫɥɢ ɨɛɪɚɡɰɵ ɢɦɟɸɬ ɮɨɪɦɭ ɛɚɪɚɛɚɧɚ, ɬɨ ɬɪɢ ɨɛɪɚɡɰɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɫɛɪɨɫɢɬɶ: – ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɨ ɧɚ ɬɨɪɟɰ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɞɧɢɳɚ, ɩɪɢɱɟɦ ɰɟɧɬɪ ɬɹɠɟɫɬɢ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚɞ ɬɨɱɤɨɣ ɭɞɚɪɚ; – ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɨ ɧɚ ɬɨɪɟɰ ɧɢɠɧɟɝɨ ɞɧɢɳɚ; – ɩɥɚɲɦɹ ɧɚ ɛɨɤ. ɉɨɫɥɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɟɪɢɢ ɫɛɪɚɫɵɜɚɧɢɣ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɭɬɟɱɤɢ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɢɡ ɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ(ɵɯ) ɫɨɫɭɞɚ(ɨɜ), ɤɨɬɨɪɵɣ(ɵɟ) ɞɨɥɠɟɧ (ɞɨɥɠɧɵ) ɛɵɬɶ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɡɚɳɢɳɟɧ(ɵ) ɚɛɫɨɪɛɢɪɭɸɳɢɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ ɬɚɪɵ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɉɛɪɚɡɟɰ ɞɨɥɠɟɧ ɫɛɪɚɫɵɜɚɬɶɫɹ ɜ ɬɪɟɛɭɟɦɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɨɞɧɚɤɨ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɨ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɭɞɚɪ ɨɛɪɚɡɰɚ ɨɛ ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɪɢ ɞɪɭɝɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɨɛɪɚɡɰɚ. ɛ) Ɉɛɪɚɡɟɰ ɨɪɨɲɚɟɬɫɹ ɜɨɞɨɣ, ɱɬɨ ɢɦɢɬɢɪɭɟɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɨɫɚɞɤɨɜ, ɜɵɩɚɞɚɸɳɢɯ ɜ ɨɛɴɟɦɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 5 ɫɦ ɜ ɱɚɫ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɨɞɧɨɝɨ ɱɚɫɚ. Ɂɚɬɟɦ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ, ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɟ ɜ ɩɨɞɩɭɧɤɬɟ a). ɜ) Ɉɛɪɚɡɟɰ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɜ ɫɪɟɞɟ ɫ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ ɦɢɧɭɫ 18°C ɢɥɢ ɦɟɧɶɲɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 24 ɱɚɫ ɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 15 ɦɢɧ. ɩɨɫɥɟ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɢɡ ɷɬɨɣ ɫɪɟɞɵ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶ ɢɫɩɵɬɚɧɢɸ, ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɨ ɜ ɩɨɞɩɭɧɤɬɟ a). ȿɫɥɢ ɨɛɪɚɡɟɰ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɭɯɨɣ ɥɟɞ, ɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɨɤɪɚɳɟɧɚ ɞɨ 4 ɱɚɫ. ɝ) ȿɫɥɢ ɜ ɬɚɪɭ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɦɟɳɚɬɶɫɹ ɫɭɯɨɣ ɥɟɞ, ɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ, ɩɨɦɢɦɨ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ, ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɩɨɞɩɭɧɤɬɚɯ a), ɛ) ɢɥɢ ɜ). Ɉɞɢɧ ɨɛɪɚɡɟɰ 2006/150/II. szám 6-51 ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɟɫɶ ɫɭɯɨɣ ɥɟɞ ɢɫɩɚɪɢɥɫɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶ ɟɝɨ ɢɫɩɵɬɚɧɢɸ, ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɨ ɜ ɩɨɞɩɭɧɤɬɟ a). 6.3.2.6 Ɍɚɪɚ ɦɚɫɫɨɣ ɛɪɭɬɬɨ 7 ɤɝ ɢɥɢ ɦɟɧɶɲɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦ, ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɜɟɞɟɧɨ ɜ ɩɨɞɩɭɧɤɬɟ a), ɧɢɠɟ, ɚ ɬɚɪɚ ɦɚɫɫɨɣ ɛɪɭɬɬɨ ɛɨɥɟɟ 7 ɤɝ – ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦ, ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɩɨɞɩɭɧɤɬɟ ɛ), ɧɢɠɟ.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1b67504698d2cb1434e95763fa57b86720bc8086/dokumentumok/23419fb438d508436c7743eb295a4e0cc42301dd/letoltes