Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-102 (Year: 2007, Number: 102)
Era: 2004-2010
Section: A nemzetiségi nyelv és irodalom esetében a 32/1997. (XI. 5.) MKM rendelet előírja a heti 4, illetve
Paragraph Index: 447

3. A FAO át ad ja az FVM-nek a Kon fe ren ci á hoz vizs - gá lat ra és jó vá ha gyás ra be nyúj tott Két éves Pénz ügyi Beszámolóját és Au di tált Pénz ügyi Je len té se it. X. Cikk Záró rendelkezések Mó do sí tá sok: A Fe lek le vél vál tás út ján mó do sít hat ják a je len Part ner sé gi Ke ret meg ál la po dás bár mely ren del ke zé - sét, vagy ki egé szí tõ meg ál la po dá so kat köt het nek. Vál toz ta tá sok: A FAO és az FVM azon nal kö te les tá jé - koz tat ni egy mást a je len Part ner sé gi Ke ret meg ál la po dás ke re té ben meg va ló su ló bár mely pro jekt tar tal mát vagy feltételeit érin tõ bár mely je len tõs vál to zás te kin te té ben. Ilyen eset ben a FAO meg fe le lõ le he tõ sé get ad az FVM-nek a FAO-val való vé le mény cse ré re ezen vál toz ta - tá sok meg té te le elõtt. Fel mon dás: Bár me lyik Fél a má sik fél nek há rom hó - nap pal elõ ze tesen át adott írá sos jegy zék út ján fel mond hat - ja a je len Part ner sé gi Ke ret meg ál la po dás alap ján kö zö sen meg ha tá ro zott bár mely egyez sé get. Az egyez ség fel mon - dá sa ese tén, ha a Fe lek más ként nem ren del kez nek, a FAO, bár mely ta nács adó és/vagy bár mely har ma dik fél kö zött a fel mon dás ról tá jé koz ta tó jegy zék kéz hez vé te lét meg elõ - zõ en vál lalt szer zõ dé ses kö te le zett sé ge ket, meg fe le lõ keretek kö zött a fel mon dás nem érint he ti. Min den ne mû fenn ma ra dó kész pén ze gyen leg vagy meg ma radt le kö tet - len va gyon fel té tel nél kül jó vá írás ra ke rül a Prog ram fej - lesz té si Ke ret szám lá ra. A FAO ki vált sá gai és men tes sé gei: Sem a je len Part ner - sé gi Ke ret meg ál la po dás, sem bár mely kap cso ló dó do ku - men tum vagy egyez ség nem ér tel mez he tõ a FAO ki vált sá - ga i ról vagy men tes sé ge i rõl való le mon dás ként. En nek hi te lé ül a Fe lek a meg fe le lõ fel ha tal ma zás bir to - ká ban je len lé võ kép vi se lõ ik út ján, két ere de ti an gol nyel - vû pél dány ban, alá írá suk kal lát ták el a je len Part ner sé gi Ke ret meg ál la po dást. Mel lék let a III. mel lék let hez Egyezség Hi vat ko zás sal a Part ner sé gi Ke ret meg ál la po dás ra, Kor má nya, kép vi se li: Föld mû ve lés ügyi és Vidékfejlesz - tési Mi nisz té ri um, a továb biak ban: Mi nisz té ri um, és más - részt az Egye sült Nem ze tek Élel me zé si és Me zõ gaz da sá gi Szer ve ze te, a továb biak ban: FAO kö zött. Elõz mé nyek: FAO kész el fo gad ni a tá mo ga tást a Part ner sé gi Ke ret - meg ál la po dás fel té te lei alap ján. A Mi nisz té ri um és a FAO az aláb bi ak ban ál la pod nak meg: A Part ner sé gi Ke ret meg ál la po dás fel té te lei ki ter jed nek a je len meg ál la po dás ra, más meg egye zés hi á nyá ban. Eze - ken fe lül a kö vet ke zõ fel té te lek lép nek ha tály ba:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b54245a196c483e8778e0a126eab987f1290f127/dokumentumok/0f3c2566e4f55475eb78c83e0abfa7754a19cbce/letoltes