Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-68 (Year: 2003, Number: 68)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 665

1. táblázatban felsorolt populációk elejtett egyedeinek számát. Minden egyes populációra vonatkozólag tájékoztatják a Megállapodás Titkárságát az éves összesített terítékrõl, amennyiben azok rendelkezésükre állnak. 4.1.4. A Felek törekednek arra, hogy 2000-ig az ólomsöréttel történõ vadászat a vizes területeken szûnjön meg. 4.1.5. A Felek kidolgozzák és végrehajtják azokat az intézkedéseket, amelyek visszaszorítják — és amennyire lehetséges, meg is szüntetik — a mérgezett csalétkek használatát. 4.1.6. A Felek kidolgozzák és végrehajtják azokat az intézkedéseket, amelyek visszaszorítják — és amennyire lehetséges, meg is szüntetik — az illegális zsákmányolást. 4.1.7. A Felek szükséges esetben támogatják a vadászok azon törekvéseit, hogy klubokat vagy más szervezeteket hozzanak létre helyi, országos vagy nemzetközi szinten, 2003/68. szám amelyek koordinálják a tevékenységüket és segítenek a fenntarthatóság biztosításában. 4.1.8. A Felek szükséges esetben elõsegítik vadászatismereti vizsga kötelezõvé tételét, amely többek között madárfajok meghatározását is tartalmazza. 4.2. Ökoturizmus 4.2.1. A Felek támogatják ahol indokolt — kivéve a védett területek magterületeinek esetét — valamennyi érdekelt fél közötti együttmûködési programok kidolgozását a természet iránt érzékeny és megfelelõ ökoturizmus kifejlõdése céljából azokon a vizes területeken, ahol az 1. táblázatban felsorolt populációk koncentráltan elõfordulnak. 4.2.2. A Felek, együttmûködve az illetékes nemzetközi szervezetekkel, törekednek arra, hogy felbecsüljék az ökoturizmusból eredõ költségeket, elõnyöket és egyéb következményeket azokon a kiválasztott vizes területeken, ahol az 1. táblázatban felsorolt populációk egyedei jelentõsebb számban elõfordulnak. Az eredményeket továbbítják a Megállapodás Titkársága felé. 4.3. Egyéb emberi tevékenységek 4.3.1. A Felek felbecsülik azon tervezett tevékenységek hatásait, amelyek összeütközéshez vezethetnek az 1. táblázatban felsoroltak közül a 3.2. bekezdés által megnevezett területeken lévõ populációk, illetve az emberi érdekek között, az elért eredményeket pedig közzé teszik. 4.3.2. A Felek törekednek az 1. táblázatban felsorolt populációk által okozott — elsõsorban mezõgazdasági — károkról szóló információk összegyûjtésére, a kapott eredményeket pedig jelentik a Megállapodás Titkársága felé. 4.3.3. A Felek együttmûködnek, hogy meghatározzák az 1. táblázatban felsorolt populációk által okozott károk lehetõ legkisebbre csökkentésére vagy a káros — különösen mezõgazdasági — hatások mérséklésére alkalmas módszereket, a más országokban szerzett tapasztalatok felhasználásával. 4.3.4. A Felek együttmûködnek fajokra vonatkozó egyedi cselekvési tervek kidolgozásában azokra a populációkra vonatkozóan, amelyek — elsõsorban a mezõgazdaságban — jelentõs károkat okoznak. A Megállapodás Titkársága koordinálja e tervek kidolgozását és összehangolását. 4.3.5. A Felek, amennyire lehetséges, az 1. táblázatban felsorolt populációkat érõ káros hatások lehetõ legkisebbre csökkentése érdekében szigorú környezetvédelmi elõírásokat biztosítanak mind a tervezésre, mind pedig a kivitelezésre vonatkozólag. Tanácsos lépéseket tenni annak érdekében is, hogy a már létezõ és az érintett populációkat károsító létesítmények hatásait a lehetõ legkisebbre csökkentsék. 4.3.6. Ahol az emberi zavarás veszélyezteti az 1. táblázatban felsorolt populációk védelmi helyzetét, a Felek törekednek arra, hogy a veszélyeztetés mértékét intézkedéseikkel csökkentsék. Ilyen megfelelõ intézkedés lehet egyebek mellett védett területeken olyan zavarásmentes övezet kialakítása, amelynek látogatása a nagyközönség számára nem engedélyezett.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/5db3d43efe07b935196ea6717031c4953eed2714/dokumentumok/0027dd0eab7596e15b033e900a70d1c6f2382bad/letoltes