Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2002-105 (Year: 2002, Number: 105)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 978

2. Melléklet «Általános előírások» II. Fejezetének, valamint a 2.5 és 2.6 Függelék követelményeit, továbbá a 4.3 táblázat 3. oszlopában feltüntetett különleges előírásokat is. 4.3.2.1.2 A csomagolásnak légmentesen kell zárnia, hogy a nedvesség bejutásának és a tartalom kiszóródásának lehetőséget kizárja. A csomagolást a 2.5 Függelék 1.1.8 pontjában foglaltak szerinti szellőzőnyílásokkal nem kell ellátni. 4.3.2.1.3 A 4.3 osztály egyes sorszámainak anyagaihoz és tárgyaihoz a következő csomagolási csoportokat kell alkalmazni: – az a) csoportba sorolt anyagokhoz az I. csomagolási csoportba tartozó, «X» betűvel jelölt csomagolóeszközöket; – a b) csoportba sorolt anyagokhoz a II. vagy az I. csomagolási csoportba tartozó, «Y» vagy «X» betűvel jelölt csomagolóeszközöket, vagy a tömegáruk fuvarozására szolgáló, közepes raktömegű szállítótartályokat (IBC-k), amelyek a II. csomagolási csoportba tartoznak és jelölésük «Y»; – a c) csoportba sorolt anyagokhoz a III., II. vagy I. csomagolási csoportba tartozó, «Z» , «Y» vagy «X» betűvel jelölt csomagolóeszközöket, vagy a tömegáruk fuvarozására szolgáló, közepes raktömegű szállítótartályokat (IBC-k), amelyek a III. vagy a II. csomagolási csoportba tartoznak és jelölésük «Z» vagy «Y». 4.3.2.1.4 A 4.3 osztály anyagainak tartálykocsiban és tankkonténerben történő fuvarozására a 2.10 és 2.11 Függelékének3 4.3.2.2 Az egyes anyagok csomagolása 4.3.2.2.1 Az 1.a) sorszám alá tartozó klór-szilánokat korrózióálló acéltartályokba kell csomagolni, amelyek legnagyobb térfogata 450 liter. Az edényeket első alkalommal és ötéves rendszerességgel nyomáspróbának kell alávetni. A nyomáspróbánál alkalmazott próbanyomás értéke legalább 0,4 MPa. Az edények zárószerkezetét sapkával kell védeni. Amennyiben a töltési fokot kilogrammban mérik, az 1 liter térfogatra megengedett töltőtömeg etil-diklór-szilán esetén 0,93 kg, metil-diklór-szilán esetén 0,95 kg és triklór-szilán esetén 1,14 kg; ha a töltést térfogatban mérik, a maximális töltési fok az edény térfogatának 85%-a. Az edényeket adattáblával kell ellátni, amelynek a következő nem törölhető, jól olvasható feliratokat kell tartalmaznia: – klór-szilánok, 4.3 osztály; – a fuvarozásra engedélyezett klór-szilán megnevezése; – a tartály saját tömege*), beleértve annak szerelvényeit is; – próbanyomás értéke4) (túlnyomás); – az utolsó nyomáspróba időpontja (év, hónap); – a vizsgálatot végző szakértő bélyegzője; – a tartály űrtartalma*); – minden egyes anyagra a legnagyobb megengedett töltési tömeg*). Az 1.a) sorszám alá tartozó klór-szilánokat kombinált csomagolásokba is lehet csomagolni a 2.5 Melléklet 3.1.19 pontja szerinti fém, muanyag vagy üveg belső csomagolások használatával, amelyek térfogata nem haladja meg az 1 litert és amelyeket párnázóanyaggal körülvéve, egyenként, szorosan fém tartályokba helyeztek. Egy küldeménydarab tömege nem haladhatja meg a 30 kg-ot. Az 2002/105/II. szám Az Orosz Vasutakon, a Belarusz Vasúton, a Lett Vasúton és az Ukrán Vasutakon a 2.10 és 2.11 Függeléket jelenleg nem alkalmazzák.) előírásai érvényesek. A számszerű adat után minden esetben fel kell tüntetni a mértékegységet is. ilyen kombinált csomagolások gyártási típusát a .2.5 Függelék szerint az I. csomagolási csoportra kell vizsgálni és jóváhagyni. 4.3.2.2.2 A 3.a), 21.a), 23.a) és 25.a) sorszám alá tartozó anyagokat légmentesen zárt fémtartályokba kell csomagolni, amelyeket a tartalom nem támad meg és amelyek űrtartalma legfeljebb 450 liter. A tartályokat első alkalommal és időszakosan ötévenként vizsgálatnak kell alávetni legalább 1 MPa (10 bar) (túlnyomás) próbanyomással. A tartályokat legfeljebb űrtartalmuk 90%-áig szabad megtölteni; azonban biztonság céljából legalább 5% térnek szabadon kell maradni, amikor a folyadék átlaghőmérséklete 50 ˚C. A szállítás alatt a folyadéknak inert gázréteg alatt kell maradnia, amelynek nyomása legalább 50 kPa (0,5 bar). A tartályokat adattáblával kell ellátni, amelyen a következő adatokat kell tartósan feltüntetni: – a fuvarozásra engedélyezett anyagok megnevezése; – a tartály saját tömege*), beleértve annak szerelvényeit is; – próbanyomás értéke*) (túlnyomás); – az utolsó nyomáspróba időpontja (év, hónap); – a vizsgálatot végző szakértő bélyegzője; – a tartály űrtartalma*); – a legnagyobb megengedett töltési tömeg*). 4.3.2.2.3 Ezen kívül a 4.3.2.2.2 pontban felsorolt anyagok csomagolhatók: – a 2.5 Függelék 3.1.19 pontja szerinti kombinált csomagolásban is, amelynek belső csomagolása üveg és külső csomagolása a 2.5 Függelék 3.1.13 pontja értelmében acél vagy alumínium lehet. Egy küldeménydarab csak egyetlen belső csomagolást tartalmazhat; – kombinált csomagolásokban is legfeljebb 1 liter űrtartalmú, légmentesen zárt üveg belső csomagolások használatával, amelyeket egyenként párnázóanyaggal bélelt fém csomagolásokban kell szilárdan rögzíteni. Külső csomagolásként 1A2 levehető tetejű acélhordók, 1B2 levehető tetejű alumíniumhordók, 1D rétegelt falemez hordók, 1G papírlemez hordók, 4A vag 4B acél- illetve alumíniumládák, 4C1, 4C2 faládák, 4D rétegelt falemez ládák vagy 4F farostlemez ládák használhatók. A csomagolóeszköznek a 2.5 Függelékben foglalt követelmények szerint az I. csomagolási csoportra bevizsgáltnak kell lennie. A tartályokat legfeljebb űrtartalmuk 90%-áig szabad megtölteni. Egy küldeménydarabban legfeljebb 30 l anyag lehet. 4.3.2.2.4 A 31.b) sorszám alá tartozó cellákat alkalmas külső csomagolásba kell helyezni és kielégítő módon ki kell párnázni, hogy a fuvarozás alatt ne következhessen be a cellák egymással vagy a külső csomagolás belső felületével való érintkezése, sem pedig a celláknak a külső csomagoláson belüli veszélyes elmozdulása. Alkalmas külső csomagolások a fémhordók (1A2, 1B2), a rétegelt falemez hordók (1D), a papírlemez hordók (1G), a műanyag hordók (1H2), a fémládák (4A, 4B), faládák (4C, 4D, 4F), a papírlemez ládák (4G) és a műanyag ládák (4H2). Az ilyen kombinált csomagolások gyártási típusát a 2.5 Függelék szerint a II. csomagolási csoportra, szilárd anyagra kell vizsgálni és jóváhagyni. A 31.b) sorszám alá tartozó akkumulátorokat csomagolás nélkül vagy olyan védőcsomagolásban (pl. teljesen zárt csomagolásban vagy farekeszben) is ehet fuvarozni, amely nem esik a 2.5 Függelék hatálya alá. 4.3.2.3 Egybecsomagolás 4.3.2.3.1 A 4.3 osztály ugyanazon sorszáma alá tartozó anyagokat a 2.5 Függelék 3.1.19 pontjának rendelkezéseivel összhangban kombinált csomagolásba egybe szabad csomagolni. 4.3.2.3.2 A különböző sorszámok a) csoportja alá tartozó anyagokat tilos a 4.3 osztály más sorszámai alá tartozó anyagokkal, más osztályok alá tartozó anyagokkal és készítményekkel, valamint az SZMGSZ 2. Melléklet hatálya alá nem tartozó anyagokkal egybecsomagolni. 2002/105/II. szám 4.3.2.3.3 A 4.3 osztály különböző sorszámai alá tartozó anyagokat a 4.3.2.3.2 pontban felsorolt anyagok kivételével, folyadékok esetén tartályonként legfeljebb 3 literig és/vagy szilárd anyagok esetén tartályonként legfeljebb 6 kg-ig a 2.5 Függelék 3.1.19 pontjában foglaltak szerinti kombinált csomagolásban szabad egyesíteni: – egymással vagy az SZMGSZ 2. Melléklet hatálya alá nem tartozó anyagokkal, amennyiben ezek egymással az SZMGSZ 2. Melléklet «Általános rendelkezések» I. Fejezetének 1.7.3 pontja értelmében nem lépnek veszélyes reakcióba; – a többi osztály anyagaival és tárgyaival, amennyiben az egybecsomagolás ezen osztályok anyagaira és tárgyaira vonatkozóan is engedélyezett. 4.3.2.3.4 Egybecsomagolásnál figyelembe kell venni az SZMGSZ 2. Melléklet «Általános rendelkezések» II. Fejezetében és a 4.3 táblázatban foglalt követelményeket is. 4.3.2.3.5 Fa- vagy papírlemez ládák használata esetén egy-egy küldeménydarab legnagyobb tömege 100 kg lehet. 4.3.3 A küldemények fajtái, feladási korlátozások Az egyes sorszámok a) csoportja alá tartozó anyagok kivételével a 4.3 osztály anyagait tartalmazó küldeménydarabokat gyorsáruként is fel lehet adni a következő feltételek megtartása esetén: – az egyes sorszámok b) csoportjába tartozó anyagok esetén a küldeménydarabok tömege folyadékoknál legfeljebb 6 liter, szilárd anyagoknál legfeljebb 12 kg lehet; – az egyes sorszámok c) csoportjába tartozó anyagok esetén a küldeménydarabok tömege folyadékoknál legfeljebb 12 liter, szilárd anyagoknál legfeljebb 24 kg lehet. 4.3.4 Bejegyzések a fuvarlevélbe 4.3.4.1 A fuvarlevélbe az adatokat az SZMGSZ 2. Melléklet «Általános rendelkezések» IV. Fejezetének követelményeivel összhangban kell bejegyezni. 4.3.4.2 Ha az UN 1408 ferroszilícium az illetékes hatóság döntése alapján nem veszélyes áru, akkor a feladónak a fuvarlevél 11 rovatába a következő bejegyzést kell tennie: «Az áru nem tartozik az SZMGSZ 2. Melléklet előírásainak hatálya alá» («Gruz ne podpadaaet po predpisanié Pril. 2 k SMGS.»). 4.3.5 Fuvareszközök és műszaki segédeszközök 4.3.5.1 A vasúti kocsikkal és a szállítótartályokkal szemben támasztott követelmények. Rakodási előírások. 4.3.5.1.1 A küldeménydarabokat a vasúti kocsiba és a szállítótartályba az SZMGSZ 2. Melléklet «Általános rendelkezések» V. Fejezetének követelményeivel összhangban kell berakni. 4.3.5.1.2 A 4.3 osztály anyagai és tárgyai csak fedett vasúti kocsiban, nyitható tetővel ellátott vasúti kocsiban vagy ponyvával fedett nyitott vasúti kocsiban fuvarozhatók. Megjegyzés: A 4.3 osztály anyagainak Belarusz Köztársaság, Lettország, Moldávia, Oroszországi Föderáció, Ukrajna rendeltetéssel vagy a felsorolt országok átmeneti forgalmaiban végzett fuvarozásához kizárólag fedett vasúti kocsi vagy nyitható tetejű vagon alkalmazható. 4.3.5.1.3 A 6.1 sz. veszélyességi bárcával ellátott, a 15., 18., 22. és 23. sorszám alá tartozó küldeménydarabokat tilos élelmiszerrel, élvezeti cikkekkel (kávé, dohány, gyógyszer stb.), takarmánnyal közös vasúti kocsiba berakni. 4.3.5.2 Fuvarozás ömlesztve 4.3.5.2.1 A 11.c), 12.c), 13.c), 14.c), 15.c), 17.c) és 20.c) sorszám alá tartozó anyagok ömlesztve csak különlegesen kialakított vasúti kocsiban fuvarozhatók, amelynek töltő-ürítő szerkezetét jól olvasható, nem törölhető «Berakás-kirakás után légmentesen lezárandó» («Posle zagruzki-razgruzki zakríty germetixno») felirattal kell ellátni. A különlegesen kialakított vasúti kocsiknak és zárószerkezeteiknek meg kell felelniük a 4.3.2.1.2 pont, valamint a 2.5. Függelék 1.1.1, 1.1.2 és 1.1.8 pontja előírásainak. A töltésre és az ürítésre szolgáló nyílásoknak hermetikusan kell zárniuk. 2002/105/II. szám 4.3.5.2.2 A 13.b) sorszám alá tartozó alumíniumolvasztási vagy alumínium újraolvasztási melléktermékek ömlesztve csak nyitható tetővel ellátott vasúti kocsiban fuvarozható (lásd a 4.3.5.1.2 ponthoz fűzött megjegyzést). 4.3.5.2.3 A 12.b) sorszám alá tartozó kalcium-szilicid, a 12.c) sorszám anyagai, a 15.c) sorszám alá tartozó ferroszilícium és a 13.c) sorszám alá tartozó alumíniumolvasztási vagy alumínium újraolvasztási melléktermékek ömlesztve csak ponyvával fedett, nyitott vagy nyitható tetővel ellátott vasúti kocsiban fuvarozható (lásd a 4.3.5.1.2 ponthoz fűzött megjegyzést). 4.3.5.3 Fuvarozás kis raktömegű szállítótartályokban 4.3.5.3.1 A 4.3 osztály anyagait tartalmazó küldeménydarabok kis raktömegű szállítótartályban is fuvarozhatók. 4.3.5.3.2 A 4.3 táblázat 9. oszlopában előírt együvérakási tilalmak a kis raktömegű szállítótartályok tartalmára is érvényesek. 4.3.5.3.3 A 4.3.5.2.1 pontban felsorolt anyagok ömlesztve is fuvarozhatók kis raktömegű szállítótartályokban, ha azok kielégítik a 4.3.2.1.2 pont, valamint a 2.5 Függelék 1.1.1, 1.1.2 és 1.1.8 pontjában foglalt követelményeket. 4.3.6 Tisztítatlan, üres csomagolóeszközök A 41. sorszám alá tartozó tisztítatlan, üres csomagolóeszközöket, kocsikat, tartálykocsikat, konténereket, tankkonténereket, közepes raktömegű szállítótartályokat (IBC-k) és kis raktömegű szállítótartályokat ugyanolyan légmentesen kell lezárni és ugyanazokkal a bárcákkal kell ellátni, mint megtöltött állapotban. Üres csomagolóeszközök fuvarozásánál a fuvarlevélbe tett bejegyzésnek meg kell felelnie az SZMGSZ 2. Melléklet «Általános rendelkezések» IV. Fejezete követelményeinek. 4.3.7 Egyéb előírások 4.3.7.1 A 6.1 sz. veszélyességi bárcával ellátott küldeménydarabokat élelmiszerekkel, élvezeti cikkekkel (kávé, dohány, gyógyszerek stb.) és takarmánnyal együtt ugyanabba a kocsiba berakni és ugyanazon raktárban tárolni tilos. 4.3.7.2 Amennyiben a 6.1 sz. veszélyességi bárcával ellátott küldeménydarabok tartalma a csomagolás külső felületére került vagy a vasúti kocsiban vagy szállítótartályban szétszóródott, úgy az utóbbiakat csak gondos tisztítást és fertőtlenítést követően szabad újra felhasználni. Az ugyanabban a kocsiban együtt fuvarozott minden más árut és tárgyat a lehetséges szennyeződésre meg kell vizsgálni. 2002/105/II. szám 4.3 táblázat 4.3 osztály – Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejlesztõ anyagok Veszélyességi bárcák Sorszám Az áru UN száma, megnevezése A csomagolás módja, fajtája, típusa és kódja Legnagyobb nettó tömeg vagy térfogat A küldeménydarab legnagyobb bruttó tömege, kg küldeménydarabokon kocsikon, konténereken A küldemény fajtája, a fuvarozásához engedélyezett kocsik és szállítótartályok Együvérakási tilalom Bejegyzések a fuvarlevélbe A. Szerves anyagok, szerves fémvegyületek és szerves oldószerekben lévô anyagok, amelyek vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejlesztenek 1. Klór-szilánok: 1.a) 1183 etil-diklór-szilán 1242 metil-diklór-szilán 1295 triklór-szilán (szilíciumkloroform) 2988 vízzel reaktív, gyúlékony, maró klór-szilánok, m.n.n. Fémtartályok lásd a 4.3.2.2.1 pont különleges feltételeit. 450 l 4.3 3, 8 4.3 Kocsirakomány, nagy raktömegû szállítótartály küldemény, darabáru10. Fedett kocsi, szállítótartály, tartálykocsi, tankkonténer Az 1, 1.4, 1.5, 1.6 vagy 01 veszélyességi bárca használatát igénylõ anyagokat és tárgyakat tartalmazó küldeménydarabok Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejleszt Gyúlékony Maró Gpb dpabvo-leqcndbz c doloq dslekz.ncz docgkaveyz.ibe uaps Keuro docgkaveyzencz Elroe M e g j e g y z é s: Azok a klór-szilánok, amelyek lobbanáspontja 21 °C alatti, és vízzel érintkezve nem fejlesztenek gyúlékony gázokat, a 3. osztály 21.a) sorszámának anyagai. Azok a klór-szilánok, amelyek lobbanáspontja 21 °C vagy ennél magasabb, és vízzel érintkezve nem fejtenek gyúlékony gázokat, a 8 osztály 37. sorszámának anyagai. 2002/105/II. szám 2. Bór-trifluorid komplex 2.a) 2965 bór-trifluorid-dimetil-éter Hordók: - acélhordók 1A1 - alumíniumhordók 1B1 - mûanyaghordók 1H1 Kannák: - acélkannák 3A1 - alumíniumkannák 3B1 - mûanyagkannák 3H1 Összetett csomagolás (belsõ mûanyag tartályokkal)1 Kombinált csomagolás2 450 l 450 l 450 l 60 l 60 l 60 l 4.3, 3, 4.3, 3, Kocsirakomány, nagy raktömegû szállítótartály küldemény, darabáru10. Fedett kocsi, szállítótartály, tartálykocsi, tankkonténer Az 1, 1.4, 1.5, 1.6 vagy 01 veszélyességi bárca használatát igénylõ anyagokat és tárgyakat tartalmazó küldeménydarabok Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejleszt Gyúlékony Gpb dpabvo-leqcndbz c doloq dslekz.ncz docgkaveyz.ibe uaps Keuro docgkaveyzencz Elroe Szilárd anyagokhoz: Hordók 1A2, 1B2, 1H2 Kannák: 3A2, 3B2, 3H2 Kombinált csomagolás egy vagy több portömör bélészsákkal 3. Szerves fémvegyületek és oldataik 3.a) 1928 metil-magnézium-bromid etil-éterben 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület, m.n.n. vagy 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület oldata, m.n.n. vagy 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület diszperziója, m.n.n. Fémtartályok, lásd a 4.3.2.2.2 pont különleges feltételeit Kombinált csomagolás (üveg)2 4.3 4.3 Kocsirakomány, nagy raktömegû szállítótartály küldemény, darabáru10. Fedett kocsi, szállítótartály, tartálykocsi, tankkonténer Az 1, 1.4, 1.5, 1.6 vagy 01 veszélyességi bárca használatát igénylõ anyagokat és tárgyakat tartalmazó küldeménydarabok Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejleszt Gyúlékony Gpb dpabvo-leqcndbz c doloq dslekz.ncz docgkaveyz.ibe uaps Keuro docgkaveyzencz 3.b) 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület, m.n.n. vagy 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület oldata, m.n.n. vagy Hordók: - acélhordók 1A1, 1A2 - alumíniumhordók 1B1, 1B2 - mûanyaghordók 1H1, 1H2 450 l 450 l 450 l 4.3, 4.3, Kocsirakomány, nagy raktömegû szállítótartály küldemény, darabáru10. Fedett kocsi, Az 1, 1.4, 1.5, 1.6 vagy 01 veszélyességi bárca használatát igénylõ anyagokat és tárgyakat tartalmazó küldeménydarabok Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejleszt Gyúlékony Gpb dpabvoleqcndbz c doloq 2002/105/II. szám 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület diszperziója, m.n.n. Kannák: - acélkannák 3A1, 3A2 - alumíniumkannák 3B1, 3B2 - mûanyagkannák 3H1, 3H2 Összetett csomagolás (belsõ mûanyag tartályokkal)1 Kombinált csomagolás2 Összetett csomagolás (belsõ üveg, porcelán, kõagyag tartályokkal)3 Szilárd anyagokhoz: Hordók papírlemez 1G rétegelt falemez 1D Zsákok: mûanyagfólia zsákok 5H4 60 l 60 l 60 l szállítótartály, tartálykocsi, tankkonténer dslekz.ncz docgkaveyz.ibe uaps Keuro docgkaveyzencz. 3.c) 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület, m.n.n. vagy 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület oldata, m.n.n. vagy 3207 vízzel reaktív, gyúlékony szerves fémvegyület diszperziója, m.n.n. Hordók: - acélhordók 1A1, 1A2 - alumíniumhordók 1B1, 1B2 - mûanyaghordók 1H1, 1H2 Kannák: - acélkannák 3A1, 3A2 - alumíniumkannák 3B1, 3B2 - mûanyagkannák 3H1, 3H2 IBC 4, 6, 7 Összetett csomagolás (belsõ mûanyag tartályokkal)1 Kombinált csomagolás2 Összetett csomagolás (belsõ üveg, porcelán, kõagyag tartályokkal)3 Finomlemez csomagolás OA1, OA2 450 l 450 l 450 l 60 l 60 l 60 l 4.3, 4.3, Kocsirakomány, nagy raktömegû szállítótartály küldemény, darabáru10. Fedett kocsi, szállítótartály, tartálykocsi, tankkonténer Az 1, 1.4, 1.5, 1.6 vagy 01 veszélyességi bárca használatát igénylõ anyagokat és tárgyakat tartalmazó küldeménydarabok Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejleszt Gyúlékony Gpb dpabvoleqcndbz c doloq dslekz.ncz docgkaveyz.ibe uaps Keuro docgkaveyzencz. 2002/105/II. szám M e g j e g y z é s:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/4d2b0532977a692a7fc9dfcc4376bd7db0d56f71/dokumentumok/b0ab85c18920aa928ee6bddcdaad0ea976b10b6d/letoltes