Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-111 (Year: 2003, Number: 111)
Era: 1990-2004
Section: Melléklet a 25/2003. (IX. 26.) OM rendelethez
Paragraph Index: 406

6. Interakcióban jellemzõ kommunikációs szándékok (kommunikációs stratégiák) Kommunikációs szándékok Példa Visszakérdezés, ismétléskérés Wie bitte? / Wie meinst du das? / Wiederholen Sie bitte. Nem értés Entschuldigung, ich habe das nicht verstanden. Betûzés kérése, betûzés Buchstabieren Sie bitte. Felkérés lassabb, hangosabb beszédre Können / Könnten Sie bitte langsamer / lauter sprechen? Beszélési szándék jelzése Ich möchte noch sagen,... Téma bevezetése Ich wollte noch erzählen,…/ Übrigens, ich habe gehört, dass… Témaváltás Könnten wir jetzt noch darüber reden, ... / Ich möchte noch etwas sagen. Félbeszakítás Darf ich Sie kurz unterbrechen? Megerõsítés, igazolás Das ist wahr. / Das stimmt. Körülírás Das ist ein Gerät, mit dem man... Példa megnevezése Ein Beispiel dafür ist... Beszélgetés lezárása Wir können darüber ein anderes Mal sprechen. D) NYELVTANI SZERKEZETEK ÉS SZÓKINCS

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f8d2248bc5da94dfe70324705813759b5545f162/dokumentumok/330aa920c5aa78ed0d49fd10a97f40a01bef25d0/letoltes