Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-28 (Year: 2009, Number: 28)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 59

4. The Executive Secretary of the Economic Commission for Europe shall circulate to all the Contracting Parties and to all the States referred to in Article 10, paragraph 1, the provisional agenda for the conference, together with the texts of such proposals, at least six months before the date on which the conference is to meet. Article 23 Depositary The Secretary General of the United Nations shall be the depositary of this Agreement. In witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this Agreement. Done at Geneva, this twenty-sixth day of May two thousand, in a single copy, in the English, French, German and Russian languages for the text of the Agreement proper, and in the French language for the annexed Regulations, each text being equally authentic for the Agreement proper. The Secretary-General of the United Nations is requested to prepare a translation of the annexed Regulations in the English and Russian languages. The Secretary General of the Central Commission for the Navigation of the Rhine is requested to prepare a translation of the annexed Regulations in the German language. A VESZÉLYES ÁRUK NEMZETKÖZI BELVÍZI SZÁLLÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ EURÓPAI MEGÁLLAPODÁS (ADN) A Szer zõ dõ Fe lek arra tö re ked ve, hogy kö zös egyet ér tés sel egy sé ges el ve - ket és sza bá lyo kat ál la pít sa nak meg

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ba9c2452650a033b6cf8f41b513521d618232d57/dokumentumok/849e562c4ca699a2956289ff8c6dfe9894097f7d/letoltes