Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-128 (Year: 2006, Number: 128)
Era: 2004-2010
Section: kihirdette a 2001. évi XI. törvény;
Paragraph Index: 4972

c) a ve szé lyes áru meg tar tá sá ra vagy az ürí té si nyo más fenn tar tá sá ra köz vet le nül nem szol gá ló szer ke ze ti sze rel vé nyek ki ja ví tá sa (pl. a tar tó lá bak, eme lõ tar to zé kok hely re - iga zí tá sa), hogy meg egyez ze nek a gyár tá si tí pus sal, amennyi ben ez az IBC meg tar tó funk ci ó ját nem be fo lyá solja; Nagy pa lack: var rat nél kü li, szál lí tás ra hasz nált, nyo más tar tó tar tály 150 li ter nél na gyobb, de legfel jebb 3000 li ter ûr tar ta lom mal; Nyi tott ko csi: hom lok- és ol dal fa lak kal el lá tott, vagy anél kü li ko csi, amely nek rak fe lü le te nyi tott; Nyi tott kon té ner: nyi tott te te jû kon té ner vagy szál lí tó lap ala pú kon té ner; Nyo más tar tó tar tály: gyûj tõ fo ga lom, amely hez a pa lac kok, a nagy pa lac kok, a gáz hor dók, a zárt mély hû tõ tar tá lyok és a pa lack kö te gek tar toz nak; O „Offshore” öm lesz tett áru-kon té ner: olyan több ször hasz nál ha tó öm lesz tett áru-kon té ner, ame lyet spe ci á li san nyílt ten ge ri lé te sít mé nyek hez, lé te sít mé nyek tõl, ill. lé te sít mé nyek kö zöt ti szál lí tás ra ter vez tek. Az „offshore” öm lesz tett áru-kon té nert a nyílt ten ge ren ke zelt „offshore” kon té ne rek re vo nat ko zó jó vá ha gyá si út mu ta tó sze rint kell ter vez ni és gyár ta ni, amit a Nem zet kö zi Ten ge ré sze ti Szer ve zet (IMO) MSC/Circ.860 do ku men tu ma tar talmaz; Orsó (az 1 osztályban): mû anyag ból, fá ból, pa pír le mez bõl, fém bõl vagy egyéb al kal mas anyag ból ké szí tett esz köz köz pon ti ten gellyel és a ten gely mind két vé gén ol dal só tár csá val vagy anél kül. Az anya gok és tár gyak a ten gely köré te ker csel he tõk és azo kat az ol dal só tár csák tart hat ják meg; Ö ÖBH: lásd Ön gyor su ló bom lá si hõ mér sék let; Öm lesz tett áru-kon té ner: olyan meg tar tó rend szer (be le ért ve min den faj ta bé lést és be vo na tot), amely a vele köz vet le nül érint ke zõ szi lárd anyag szál lí tá sá ra szol gál. A cso ma go ló esz kö zök, IBC-k, nagy cso ma go lá sok és tar tá nyok nem tar toz nak ide. Az öm lesz tett áru-kon téner – tartós jel legû és ennek meg felelõen elég szi lárd ahhoz, hogy is mételten fel használható le gyen; – kifejezetten úgy van ki alakítva, hogy megkönnyítse az áruknak egy vagy több szállítási móddal – a ra komány megbontása nélkül – tör ténõ szállítását; – a könnyû ke zel he tõ séget le he tõvé tevõ ele mekkel van el látva; – be fo ga dó ké pes sé ge leg alább 1,0 m3. 2006/128. szám Öm lesz tett áru-kon téner lehet pl. kon té ner, „offshore” öm lesz tett áru-kon téner, billenõputtony, öm lesz tett áru-siló, cse re fel épít mény, kon té ner teknõ, görgõs kon téner, a kocsi ra ko dó tere; Öm lesz tett fu va ro zás: cso ma go lat lan szi lárd anya gok vagy tár gyak fu va ro zá sa vas úti ko csik ban vagy kon té ne rek ben. A fo ga lom nem vo nat ko zik sem a kül de mény da ra bok ban, sem a tar tá nyok ban fu va ro zott árukra; Ön gyor su ló bom lá si hõ mér sék let (ÖBH): az a leg ala cso nyabb hõ mér sék let, amely nél a szál lí tás so rán hasz nált cso ma go lás ban levõ anyag nál az ön gyor su ló bom lás be kö vet kez het. Az ÖBH megha tá ro zá sá ra vo nat ko zó kö ve tel mé nye ket és a zárt tér ben tör té nõ he ví tés ha tá sát a „Vizs gá la tok és kri té ri u mok ké zi könyv” II. ré sze tar tal maz za. [Az ön gyor su ló bom lá si hõ mér sék let (ÖBH) a francia température de decomposition auto-accélérée (TDAA), ill. az an gol self-accelerating decomposition temperature (SADT) magyar megfelelõje.]; Összetett IBC mûanyag bel sõ tar tállyal: olyan IBC, amely merev kül sõ bur kolatot ké pezõ váz szerke zet bõl áll, amely a mû anyag bel sõ tar tályt, va la mint a meg fe le lõ üze mi és szer ke ze ti sze rel vé nye - ket ve szi kö rül. Ki ala kí tá sa olyan, hogy a bel sõ tar tály és a kül sõ bur ko lat össze sze rel ve szét vá laszt ha tat lan egy sé get ké pez és így töl tik, tá rol ják, szál lít ják vagy ürítik; Össze tett (mû anyag) cso ma go ló esz köz: bel sõ mû anyag tar tály ból és kül sõ (fém, pa pír le mez, ré te - gelt fa le mez stb.) cso ma go lás ból álló cso ma go ló esz köz. Ez a cso ma go ló esz köz, ha egy szer már össze ál lí tot ták, szét vá laszt ha tat lan ma rad, így töl tik, rak tá roz zák, szál lít ják és ürítik; Meg jegy zés: Lásd az össze tett (üveg, por ce lán, kõ agyag) cso ma go ló esz köz höz fû zött meg jegy zést. Össze tett (üveg, por ce lán, kõ agyag) cso ma go ló esz köz: bel sõ üveg-, por celán- vagy kõ agyag tartály ból és kül sõ (fém, fa, pa pír le mez, mû anyag, ha bo sí tott mû anyag stb.) cso ma go lás ból áll. Ez a cso ma go ló esz köz, ha egy szer össze ál lí tot ták, szét vá laszt ha tat lan ma rad, így töl tik, rak tá roz zák, fuva roz zák és ürí tik; Meg jegy zés: Egy „össze tett cso ma go ló esz köz” „bel sõ ele mét” a szo ká sos kö rül mények kö zött „bel sõ tar tály nak” ne ve zik. Pél dá ul egy 6HA1 tí pu sú összetett (mû anyag) cso ma go ló esz köz „bel sõ ele me” egy ilyen faj ta „bel sõ tar tály”, mi vel ezt a szo ká sos kö rül mé nyek kö zött nem arra ala kí tot ták ki, hogy „kül sõ cso ma go lás” nél kül „be fo ga dó” funk ci ót lásson el, és így nem „belsõ csomagolásról” van szó. P Pa lack: leg fel jebb 150 li ter ûr tar tal mú, szál lí tás ra hasz nált, nyo más tar tó tar tály; Pa lack kö teg: szál lí tás ra hasz nált, szer ke ze ti egy ség be épí tett pa lac kok, ame lyek egy más sal gyûj tõ - csõ vel van nak össze köt ve és szi lár dan egy más hoz van nak erõ sít ve. A pa lac kok együt tes ûr tar tal ma legfeljebb 3000 li ter le het, a 2 osz tály mérgezõ (a 2.2.2.1.3 pont szerint T betûvel kez dõdõ osz tályozá si kód alá tar to zó) gá za i nak szál lí tá sá ra hasz nált pa lack kö te gek ûr tar tal ma azon ban leg fel jebb 1000 li ter le het; Pa pír le mez IBC: pa pír le mez test bõl kü lön ál ló fe nék kel és te tõ vel vagy anél kül, szük ség ese tén bélés sel (de nem bel sõ cso ma go lás sal), és meg fe le lõ szer ke ze ti és üze mi sze rel vé nyek bõl álló IBC; Pony vás ko csi: a be ra kott áru vé del me ér de ké ben pony vá val el lá tott nyi tott ko csi; Pony vás kon té ner: a be ra kott áru vé del me ér de ké ben pony vá val el lá tott nyi tott kon té ner; Portömör cso ma go ló esz köz: olyan cso ma go ló esz köz, amely nem en ge di át a szi lárd tar tal mat, bele ért ve a szál lí tás alatt ke let ke zõ fi nom szi lárd anya got is; Pró ba nyo más: az üzem be he lye zés elõt ti, ill. az idõ sza kos vizs gá lat al kal má val vég zett nyo máspró ba so rán ki fej tett nyo más (lásd még leg na gyobb üze mi nyo más (túl nyo más), ter ve zé si nyo más, töl té si nyo más és ürí té si nyo más); 2006/128. szám Meg jegy zés: A mo bil tar tá nyok ra lásd a 6.7 fe je ze tet. R Re fe ren cia acél: a 370 N/mm2 sza kí tó szi lárd sá gú és 27% sza ka dá si nyú lá sú acél; Re kesz: rá csos ki ala kí tású (nem tel jes falú) külsõ cso ma go ló esz köz; Rög zí tett tar tány: szer ke ze ti leg tar tó san a vas úti ko csira sze relt, leg alább 1000 li ter be fo ga dó ké - pes ségû tar tány (a ko csi ily mó don tar tály ko csivá vá lik) vagy egy ilyen ko csi al vá zá nak el vá lasztha tat lan ré szét ké pezõ tar tány; SZ Sza bá lyo zási hõ mér sék let: az a leg magasabb hõ mérséklet, amelyen a szer ves per oxid vagy az önreaktív anyag biz ton sá go san szál lít ható; Szer ke ze ti acél: a 360…440 N/mm2 kö zöt ti leg ki sebb sza kí tó szi lárd sá gú acél; Meg jegy zés: A mo bil tar tá nyok ra lásd a 6.7 fe je ze tet. Szer ke zeti sze rel vény:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/2e4053c97e04fee558f82d9fb365ea77452ed7bd/dokumentumok/66361d311c443bfe45b634a8bd519435b1a04ef7/letoltes