Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-137 (Year: 2006, Number: 137)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 390

j) „lé te sít mé nyen kí vü li hely szín”: min den olyan üzem vagy hely szín, amely nem lé te sít mény, és ahol rend sze re - sen hasz nál nak nuk le á ris anya got egy ef fek tív ki lo gramm - nyi vagy an nál ki sebb mennyi sé gek ben. Ké szült Bécs ben, 1998. szep tem ber 22-én, két pél dány - ban dán, hol land, an gol, finn, fran cia, né met, gö rög, olasz, por tu gál, spa nyol és svéd nyel ven, ame lyek nek a szö ve ge egy aránt hi te les, ki vé ve el té rés ese tén, ami kor a NAÜ Kor - mány zó ta nács hi va ta los nyel ve in meg fo gal ma zott szö ve - gek él vez nek el sõbb sé get. I. Melléklet A jegyzõkönyv 2. cikk a) pontjának iv. alpontjában említett tevékenységek jegyzéke i. Cent ri fu ga ro tor csö vek elõ ál lí tá sa vagy gáz cent ri fu - gák össze sze re lé se. A cent ri fu ga ro tor csö vek a II. mel lék let 5.1.1. b) pont já - ban le írt vé kony fa lú hen ge rek. A gáz cent ri fu gák a II. mel lék let 5.1. pont já nak be ve ze tõ meg jegy zé sé ben le írt cent ri fu gák. ii. Dif fú zi ós vá lasz fal elõ ál lí tá sa. A dif fú zi ós vá lasz fa lak a II. mel lék let 5.3.1. a) pont já - ban le írt vé kony po ró zus szû rõk. iii. Lé zer ala pú rend sze rek elõ ál lí tá sa vagy össze sze re - lé se. A lé zer ala pú rend sze rek a II. mel lék let 5.7. pont já ban le írt be ren de zé se ket tar tal ma zó rend sze rek. iv. Elekt ro mág ne ses izo tóp szét vá lasz tók elõ ál lí tá sa vagy össze sze re lé se. Az elekt ro mág ne ses izo tóp szét vá lasz tók olyan, a II. mel lék let 5.9.1. pont já ban le írt be ren de zé sek, ame lyek a II. mel lék let 5.9.1. a) pont já ban le írt ion for rá so kat tar tal - maz nak. v. Osz lo pok vagy le pár ló be ren de zé sek elõ ál lí tá sa vagy össze sze re lé se. Az osz lo pok vagy le pár ló be ren de zé sek a II. mel lék let 5.6.1., 5.6.2., 5.6.3., 5.6.5., 5.6.6., 5.6.7. és 5.6.8. pont já - ban le írt be ren de zé sek. vi. Ae ro di na mi kus le vá lasz tó fú vó kák vagy vor tex csö - vek elõ ál lí tá sa. 2006/137. szám Az ae ro di na mi kus le vá lasz tó fú vó kák vagy vor tex csö - vek a II. mel lék let 5.5.1., va la mint 5.5.2. pont já ban le írt le - vá lasz tó fú vó kák és vor tex csö vek. vii. Urán plaz mát lét re ho zó rend sze rek elõ ál lí tá sa vagy össze sze re lé se. Az urán plaz mát lét re ho zó rend sze rek a II. mel lék let 5.8.3. pont já ban le írt, urán plaz ma elõ ál lí tás ra szol gá ló be - ren de zé sek. viii. Cir kó ni um csö vek elõ ál lí tá sa. A cir kó ni um csö vek a II. mel lék let 1.6. pont já ban meg - ha tá ro zott csö vek. ix. Ne héz víz vagy de u té ri um elõ ál lí tá sa vagy mi nõ sé - gé nek ja ví tá sa. A ne héz víz vagy de u té ri um a kö vet ke zõ ket je len ti: de u - té ri um, ne héz víz (de u té ri um-oxid) és bár mely más deuté - rium ve gyü let, amely ben a de u té ri um és a hid ro gén ato - mok ará nya meg ha lad ja az 1:5000 ér té ket. x. Nuk le á ris mi nõ sé gû gra fit elõ ál lí tá sa. A nuk le á ris mi nõ sé gû gra fit olyan gra fit, amely nek tisz - ta sá gi mu ta tó ja ki sebb, mint 5 ppm bór egyen ér ték, és sû - rû sé ge na gyobb, mint 1,50 g/cm3. xi. Be su gár zott üzem anyag szá má ra ké szült kon té ne rek elõ ál lí tá sa. A be su gár zott üzem anyag szá má ra ké szült kon té ne rek olyan tar tá lyok, ame lyek a be su gár zott üzem anyag szál lí - tá sá ra és/vagy tá ro lá sá ra szol gál nak és ké mi ai, hõ- és su - gár vé del met biz to sí ta nak, va la mint biz to sít ják a ke let ke zõ bom lá si hõ el ve ze té sét a ke ze lés, szál lí tás és tá ro lás fo lya - mán. xii. Atom re ak tor sza bály zó ru dak elõ ál lí tá sa. Az atom re ak tor sza bály zó ru dak a II. mel lék let 1.4. pont já ban le írt ru dak. xiii. Kri ti kus biz ton sá gú tar tá lyok és edé nyek elõállí - tása. A kri ti kus biz ton sá gú tar tá lyok és edé nyek a II. mel lék - let 3.2. és 3.4. pont já ban le írt ter mé kek. xiv. Be su gár zott fû tõ elem da ra bo ló gé pek elõ ál lí tá sa. A be su gár zott fû tõ elem da ra bo ló gé pek a II. mel lék let 3.1. pont já ban le írt be ren de zé sek. xv. For ró kam rák épí té se A for ró kam rák azok a kam rák vagy össze kap csolt kam - rák, ame lyek tér fo ga ta össze sen leg alább 6 m3, és leg alább 3,2 g/cm3, vagy na gyobb sû rû sé gû, leg alább 0,5 m vas tag be ton vagy az zal egyen ér té kû vagy jobb ár nyé ko lás sal ren del kez nek, va la mint fel van nak sze rel ve a táv irá nyí tá sú mû ve le tek hez hasz nál ha tó ma ni pu lá to rok kal. II. Melléklet Meghatározott berendezések és nem-nukleáris anyagok jegyzéke a 2. cikk a) pontjának ix. alpontja szerint az exportra és importra vonatkozó jelentésekhez

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b6608ce0ee5111440d921bbbc22c7b417c236810/dokumentumok/167d9c7f6b19ca1b6bf4028ed0980858645ecec4/letoltes