Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-42 (Year: 2008, Number: 42)
Era: 2004-2010
Section: 2004. május 12-én aláírt Megállapodás kihirdetésérõl szóló 2006. évi XVII. törvény.
Paragraph Index: 876

2004. május 12-én aláírt Megállapodás kihirdetésérõl szóló 2006. évi XVII. törvény. 2008/11. szám H I V A T A L O S É R T E S Í T Õ Information for filling in the declaration Under the application of Act LXXX of 1997 on the eligibility for social security services and private pension, and coverage of these services (Tbj.), and Act LXXXII of 1997 on private pension and private pension funds (Mpt.): An entrant obliged to be a member of a private pension fund is a natural person who - for the first time in Hungary - establishes a legal relationship with asocial security insurance obligation according to Article 5 of Act LXXX of 1997, or establishes a legal relationship with an obligatory pension contribution according to Article 26 Paragraph (1) of Act LXXX of 1997, or in the absence of the former, he/she establishes an agreement for the first time in order to obtain pension insurance according to Article 34 Paragraph (1) of Act LXXX of 1997 and at the time of signing the contract he/she is under the age of 35 years. Native major persons (entitled to enter into an agreement specified in Article 34 Paragraph (1) of the Tbj. are those who are not pensioners on their own rights, and are not involved in a legal relationship resulting in a social security insurance obligation specified in Articles 5 and 13 of the Tbj., or are not insured according to Article 11 of the Tbj., or whose insurance is ceased. Attention! Provisions of Act LXXX of 1997 (on the establishment of the insurance obligation, establishment of fund membership, definition of contribution payment obligations, etc.) – in the case of the citizens of the European Economic Area (EEA) shall be applied according to the provisions of Council Regulation No. 1408/1971. (EEC) on the application of social security schemes to employees and independent contractors moving within the community and to members of their families, and Council Regulation No. 574/72. (EEC) on the implementation of the former regulation; – in the case of persons who are within the scope of international treaties on social policy and social security shall be applied according to the rules of the treaties. The social policy and social security treaties applicable after March 1, 2007, are the followings: – The Hungarian – Yugoslavian social policy treaty (Law Decree No. 20/1959), which shall be applied for the ex-Yugoslavian successor states with the exception of Slovenia and Croatia – The Act CXXV of 2005 on the promulgation of the Treaty about the social (policy) security between the Hungarian Republic and the Republic of Croatia had been signed on the 8th of February 2005 in Budapest – The Hungarian – Soviet social policy treaty (Law Decree No. 16/1963). This treaty shall be applied to all CIS member states – The Act VII of 1998 orders about the social policy treaty between the Republic of Hungary and the Swiss Confederation, the provisions of whichshall be applied as of 1st of January 1998 – The Act LXIX of 2003 orders about the social security treaty between the Republic of Hungary and Canada, the provisions of which shall be applied as of the 1st of October, 2003 – The Act LXXIX. of 2006 on the promulgation of the Treaty about the social (policy) security between the Republic of Hungary and the Republic of Korea signed on the 12th of May 2006 in Budapest – The Act XVII. of 2006 on the promulgation of the Treaty about the social (policy) security between the Government of the Hungarian Republic and the Government of Quebec signed on the 12th of May 2004 in Ottawa. H I V A T A L O S É R T E S Í T Õ 2008/11. szám A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közleménye 2008/11. szám H I V A T A L O S É R T E S Í T Õ A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közleménye szakképesítések központi programjainak (tanterveinek) kiadásáról

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/425c19735fd85a4dc2620600727865aaaaa3a80e/dokumentumok/01d302ee2e8e818185b952f33eb781805acabfc7/letoltes