Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-129 (Year: 2005, Number: 129)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 195

2. A Mem ber Sta te, to which an app li ca ti on for ac cess to per so nal data is made, shall re fu se ac cess if ac cess may un der mi ne the per for man ce of the le gal task spe ci fi ed in the re port pur su ant to Ar tic le 5 (1), or in or der to pro tect the rights and fre e doms of ot hers. Ac cess shall be re fu sed in any event du ring the pe ri od of disc re et sur ve il lan ce or sigh ting and re port ing.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/571723593811c3a29b6d77967cdd700202af173c/dokumentumok/f0e9327ac8f110dc0c61e462418eef0d0ac84bdf/letoltes