Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-81 (Year: 2005, Number: 81)
Era: 2004-2010
Section: II. számú melléklet a 2005. évi LII. törvényhez
Paragraph Index: 213

(1) A haszonhúzó számára adóügyi illetõséggel bíró szerzõdõ fél a következõ rendelkezésekkel összhangban biztosítja minden – Jersey által az e megállapodásban említett forrásadó (retention tax) kivetése okán esetlegesen felmerülõ – kettõs adóztatás kiküszöbölését: i. amennyiben a haszonhúzó javára jóváírt kamat Jersey forrásadó (retention tax) tárgyát képezte, a másik szerzõdõ fél – nemzeti jogával összhangban – a forrásadó összegével megegyezõ adójóváírást biztosít. Amennyiben ez az összeg meghaladja a másik szerzõdõ fél nemzeti joga szerint fizetendõ adó összegét, e szerzõdõ fél a forrásadó (retention tax) többletösszegét visszafizeti a haszonhúzónak; ii. amennyiben az e megállapodás 4. cikkében említett forrásadón (retention tax) felül a haszonhúzó javára jóváírt kamatot bármely egyéb típusú forrásadó (withholding tax/retention tax) terheli, és az adóügyi illetõséggel bíró szerzõdõ fél – nemzeti jogával vagy a kettõs adózási egyezményekkel összhangban – adójóváírást biztosít az ilyen jellegû forrásadókra (withholding tax/retention tax), az ilyen jellegû forrásadót (withholding tax/retention tax) az e cikk i. albekezdésében meghatározott eljárás alkalmazása elõtt jóvá kell írni.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/cebbccb780c71d0fb2979dbb3cdd38c52ff73a0c/dokumentumok/c60a90e067ab76dbd1ca456adceff18feeece29f/letoltes