Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-129 (Year: 2005, Number: 129)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 423

(1) Az ille té kes ha tó sá gok a 12A. cikk (2) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott cé lok ér de ké ben a nyo mo za ti ügy ira tok ada ta it be vi szik a vám ügy irat-azo no sí tá si adat bá zis ba. Az adat bá zis ba csak az aláb bi ka te gó ri ák ra vo nat ko zó ada to - kat le het be vin ni: (i) azon sze mé lyek vagy vál lal ko zá sok, akik vagy ame - lyek egy tag ál lam ille té kes ha tó sá ga ál tal meg nyi tott nyo - mo za ti ügy irat tár gyát ké pe zik vagy ké pez ték, és: – aki ket vagy ame lye ket az érin tett tag ál lam nem ze ti jo gá val össz hang ban az zal gya nú sí ta nak, hogy a nem ze ti jog sza bá lyo kat sú lyo san meg sér tik vagy meg sér tet ték, illetve részt vesz nek vagy részt vet tek annak meg sér té sé - ben, vagy – akik vagy ame lyek olyan je len tés tár gyát ké pez ték, amely meg ál la pít ja, hogy ilyen jog sér tés tör tént, vagy – akik re vagy ame lyek re ilyen jog sér té sért köz igaz ga - tá si vagy bün te tõ jo gi szank ci ót szab tak ki; (ii) a nyo mo za ti ügy irat ál tal érin tett tárgy kör; (iii) a tag ál lam adott ügyet ke ze lõ ha tó sá gá nak neve, ál - la má nak meg je lö lé se és kap cso lat tar tá si ada tai, valamint az ügy irat szá ma. Az (i) és (iii) al pon tok ra vo nat ko zó ada to kat min den egyes sze mély re vagy vál lal ko zás ra egy kü lön adat ál lo - mány ba kell be ve zet ni. Az adat ál lo má nyok össze kap cso - lá sa nem meg en ge dett.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/571723593811c3a29b6d77967cdd700202af173c/dokumentumok/f0e9327ac8f110dc0c61e462418eef0d0ac84bdf/letoltes