Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-49 (Year: 2007, Number: 49)
Era: 2004-2010
Section: Lásd a 37/2004.(VI.29.)BM rendeletet.
Paragraph Index: 2313

b) Azok ból a bel sõ cso ma go ló esz kö zök bõl, ame lyek kel be vizs gál ták, vagy az elõ zõ a) pont ban le írt el té rõ bel sõ cso ma go ló esz kö zök bõl ke ve sebb is hasz nál ha tó, amennyi ben ele gen dõ mennyi sé gû párnázóanyagot hasz nál nak a hé za gok ki töl té sé re és a bel sõ csoma go ló esz kö zök jelentõsebb elmozdulásának megakadályozására. 6.6.5.1.7 Az il le té kes ha tó ság bár mi kor elõ ír hat ja, hogy a je len sza kasz elõ írá sa i nak meg fe le lõ pró bák - kal iga zol ják, hogy a so ro zat ban gyár tott cso ma go ló esz kö zök meg fe lel nek a gyártási típus követelményeinek. 6.6.5.1.8 Amennyi ben a vizs gá lat ered mé nye it nem be fo lyá sol ja és az il le té kes ha tó ság hoz zá já rul, ugyanazon a mintán több vizs gálat is végezhetõ. 6.6.5.2 Elõ ké szí tés a vizs gá la tok hoz 6.6.5.2.1 A pró bá kat szál lí tás ra kész cso ma go lá so kon kell vég re haj ta ni, be le ért ve az al kal ma zott bel sõ cso ma go ló esz kö zö ket. A bel sõ cso ma go ló esz kö zö ket fo lya dé kok ese tén ûr tar tal muk leg alább 98%-áig, szi lárd anyag ese tén leg alább 95%-áig kell megtölteni. Az olyan nagy csomagolások nál, ahol a bel sõ cso ma go ló esz kö zök fo lya dé ko kat és szi lárd anya go kat egy aránt tar tal - maz nak, kü lön vizs gá lat szük sé ges a fo lya dék és kü lön a szi lárd anyag tar ta lom ra. A bel sõ cso ma go ló esz köz ben levõ anyag, ill. a szál lí tan dó tárgy he lyet te sít he tõ más anyag gal vagy tárggyal, ki vé ve, ha ez meg ha mi sí ta ná a pró bák ered mé nyét. Amennyi ben más bel sõ cso mago ló esz közt vagy tár gyat al kal maz nak, an nak ugyan olyan fi zi kai jel lem zõi le gye nek (tö meg stb.), mint a szál lítandó anyag nak vagy tárgynak. Ab ból a cél ból, hogy elérjék a kül deménydarab megkövetelt össztömegét, ki egészítõ terhek is használhatók, pl. ólomszemcsét tartalmazó zsákok, feltéve, hogy ezeket oly módon helyezik el, hogy nem hamisítják meg a próbák eredményét. 6.6.5.2.2 A mû anyag ból ké szült nagy cso ma go lá so kat és a mû anyag bel sõ cso ma go ló esz kö zö ket – a szi lárd anya go kat vagy tár gya kat tar tal ma zó zsá kok ki vé te lé vel – tar tal ma zó nagy cso ma go lá - so kat ak kor kell az ejtõpróbának alá vet ni, ami kor a vizs gá la ti min ta és tar tal ma hõ mér sék le tét -18 °C-ra vagy az alá le hûtötték. Ezt a kon dicionálást nem kell al kalmazni, ha a kér déses anya gok ala csony hõ mér sék le ten ele gen dõ haj lé kony ság gal és sza kí tó-szi lárd ság gal bír nak. Ha a vizs gá lan dó min tát ily mó don ké szí tet ték elõ, a 6.6.5.2.3 pont sze rin ti kon di ci o ná lás elhagyható. A vizs gálathoz használt folyadékot szükség esetén fagyásgátló hozzáadásával folyékony állapotban kell tartani. 6.6.5.2.3 A pa pír le mez bõl ké szült nagy cso ma go lá so kat leg alább 24 órán át sza bá lyo zott 23 °C  2 °C hõ mér sék le tû és 50% ± 2% pá ra tar tal mú at mosz fé rá ban kell tartani. Meg jegy zés: Az át lag ér té kek nek ezen ha tá rok közé kell es ni ük. A rö vid ide jû in ga do zá sok és a mé ré si kor lá tok az egye di mé ré sek tõl leg fel jebb ± 5% re la tív pá ra tar ta lom elté rést ered mé nyez het nek a vizs gá la tok rep ro du kál ha tó sá gá nak észrevehetõ csökkenése nélkül. 2007/49/II. szám 6.6.5.3 Vizs gá la ti kö ve tel mé nyek 6.6.5.3.1 Eme lé si pró ba alul ról 6.6.5.3.1.1 Al kal ma zá si te rü let Gyár tá si tí pus vizs gá lat ként min den olyan nagy cso ma go lás tí pus nál, amely az alul ról való emeléshez el van lát va szerkezettel. 6.6.5.3.1.2 A nagy cso ma go lás elõ ké szí té se a pró bá hoz A nagy cso ma go lást meg en ge dett leg na gyobb brut tó tö me gé nek 1,25-szorosáig kell – a ter he - lést egyen le te sen el oszt va – megtölteni. 6.6.5.3.1.3 Vizs gá la ti el já rás A nagy cso ma go lást eme lõ vil lás tar gon cá val két szer fel kell emel ni és le kell ten ni. En nek során a vil lá kat köz pon to san kell el he lyez ni, és azok nak egy más tól olyan tá vol ság ra kell len ni - ük, amely a be ve ze tés fe lõ li ol dal mé ret há rom ne gyed ré szé nek fe lel meg, (ha csak a be ve ze té si pon tok nin cse nek rög zít ve). A vil lá kat a be ve ze tés irá nyá ban há rom ne gyed ré szig kell be ve - zetni. A próbát minden lehetséges irányból meg kell ismételni. 6.6.5.3.1.4 El fo ga dá si fel té tel Nem kö vet kez het be sem olyan tar tós alak vál to zás, amely a nagy cso ma go lás biz ton sá gát a szál lí tás szem pont já ból csök ken te né, sem a tartalom elvesztése. 6.6.5.3.2 Eme lés fe lül rõl 6.6.5.3.2.1 Al kal ma zá si te rü let Gyár tá si tí pus vizs gá lat ként min den olyan nagy cso ma go lás tí pus nál, amely el van lát va a felül rõl való eme lés re szol gá ló szerkezettel. 6.6.5.3.2.2 A nagy cso ma go lás elõ ké szí té se a pró bá hoz A nagy cso ma go lást a meg en ge dett leg na gyobb brut tó tö meg két sze re sé ig kell meg töl te ni. A haj lé kony falú nagy cso ma go lást a meg en ge dett leg na gyobb ter he lés hat szo ro sá ig kell – a terhelést egyenletesen elosztva – megtölteni. 6.6.5.3.2.3 Vizs gá la ti el já rás A nagy cso ma go lást ren del te tés sze rû en fel kell emel ni, amíg az a ta laj tól el vá lik, és eb ben a helyzetben kell tar tani 5 perc idõtartamig. 6.6.5.3.2.4 El fo ga dá si fel té tel Nem kö vet kez het be sem olyan tar tós alak vál to zás, amely a nagy cso ma go lás biz ton sá gát a szál lí tás szem pont já ból csök ken te né, sem a tartalom elvesztése. 6.6.5.3.3 Halmazolási próba 6.6.5.3.3.1 Al kal ma zá si te rü let Gyár tá si tí pus vizs gá lat ként min den olyan nagy cso ma go lás tí pus nál, ame lyek ki ala kí tá suk nál fog va egy más ra halmazolhatók. 6.6.5.3.3.2 A nagy cso ma go lás elõ ké szí té se a pró bá hoz A nagy cso ma go lást meg en ge dett leg na gyobb brut tó tö me gé ig kell megtölteni. 6.6.5.3.3.3 Vizs gá la ti el já rás A nagy cso ma go lást alap za tá val víz szin tes, sík, ke mény ta laj ra kell ál lí ta ni és egyen le te sen elosz tott pró ba ter he lést kell rá he lyez ni (lásd a 6.6.5.3.3.4 pon tot) leg alább 5 per cig, fa, pa pír le - mez és mûanyag nagycsomagolások esetében 24 órán át. 6.6.5.3.3.4 A rá he lye zen dõ pró ba ter he lés ki szá mí tá sa 2007/49/II. szám A te her nek, ame lyet a nagy cso ma go lás ra he lyez nek, meg kell egyez nie a szál lí tás so rán a nagy cso ma go lás ra halmazolható ha son ló nagy cso ma go lá sok összes tö me gé nek legalább 1,8-szeresével. 6.6.5.3.3.5 El fo ga dá si fel té tel Nem kö vet kez het be sem olyan tar tós alak vál to zás, amely a nagy cso ma go lás biz ton sá gát a szál lí tás szem pont já ból csök ken te né, sem a tartalom elvesztése. 6.6.5.3.4 Ejtõpróba 6.6.5.3.4.1 Al kal ma zá si te rü let Gyár tá si tí pus vizs gá lat ként min den nagy cso ma go lás típusnál. 6.6.5.3.4.2 A nagy cso ma go lás elõ ké szí té se a pró bá hoz A nagy cso ma go lást a 6.6.5.2.1 pont sze rint kell meg töl te ni. 6.6.5.3.4.3 Vizs gá la ti el já rás A nagy cso ma go lást oly mó don kell me rev, ru gal mat lan, sima, sík és víz szin tes fe lü let re ej te ni, ami biz to sít ja, hogy a nagy cso ma go lás az alap fe lü let leg ér zé ke nyebb nek te kin tett részén ütközzön fel. 6.6.5.3.4.4 Ej té si ma gas ság I cso ma go lá si cso port II cso ma go lá si cso port III cso ma go lá si cso port 1,8 m 1,2 m 0,8 m Meg jegy zés: Az 1 osztály anya gaihoz és tárgyaihoz, a 4.1 osztály önreaktív anya gaihoz és az 5.2 osz tály szer ves per oxid ja i hoz hasz ná lan dó nagy cso ma go lást a II cso ma go - lá si cso port igény be vé te li szintjén kell vizsgálni. 6.6.5.3.4.5 El fo ga dá si fel té tel 6.6.5.3.4.5.1 Nem kö vet kez het be olyan sé rü lés, amely a szál lí tás biz ton sá gát be fo lyá sol ná. A bel sõ csoma go ló esz kö zök ben vagy tár gyak ban levõ anyag nem szivároghat. 6.6.5.3.4.5.2 Az 1 osz tály tár gya i hoz hasz ná lan dó nagy cso ma go lás nem szen ved het olyan tö rést, ami le he - tõ vé te szi a nagy cso ma go lás ból a rob ba nó anyag ki fo lyá sát vagy tárgyak kiszóródását. 6.6.5.3.4.5.3 A nagy cso ma go lás ej té si pró bá ja so rán a min ta meg fe le lõ nek te kint he tõ, ha a tel jes tar tal mat megtartotta, még ha a zá rás a to vábbiakban nem is portömör. 6.6.5.4 Bi zo nyít vány és vizs gá la ti jegy zõ könyv 6.6.5.4.1 Min den nagy cso ma go lás gyár tá si tí pus ra bi zo nyít ványt kell ki ál lí ta ni és (a 6.6.3 sza kasz szerin ti) je lö lést kell hoz zá ren del ni, ta nú sít va, hogy a gyár tá si tí pus, be le ért ve an nak sze rel vé - nye it, ki elé gí ti a vizsgálat követelményeit. 6.6.5.4.2 A vizs gá la tok ról leg alább a kö vet ke zõ ada to kat tar tal ma zó jegy zõ köny vet kell ké szí te ni, amit a nagy cso ma go lás fel hasz ná lói szá má ra hozzáférhetõvé kell tenni 1. A vizs gálatot vég zõ szerv neve és címe(ha szük séges); 3. A vizs gá la ti jegy zõ könyv egye di azo no sí tó ja; 4. A vizs gá la ti jegy zõ könyv kel te; 5. A nagy cso ma go lás gyár tó ja; 6. A nagy cso ma go lás gyár tá si tí pu sá nak le írá sa (pl. mé re tek, anya gok, zá ró szer ke ze tek, fal vas tag sá gok stb.) és/vagy fénykép(ek); 7. Leg na gyobb ûr tar ta lom / meg en ge dett leg na gyobb brut tó tömeg; 2007/49/II. szám 8. A vizs gá lat alat ti tar ta lom jel lem zõi, pl. a bel sõ cso ma go ló esz kö zök vagy tár gyak tí pu - sa és leírása; 9. A vizs gá la tok le írá sa és ered mé nyei; 10. A vizs gálati jegy zõkönyvet alá kell írni, az alá író ne vét és be osztását fel kell tüntetni. 6.6.5.4.3 A vizs gá la ti jegy zõ könyv nek meg ál la pí tást kell tar tal maz nia arra néz ve, hogy a szál lí tás ra elõkészített nagy cso ma go lás ezen fe je zet meg fe le lõ ren del ke zé se i vel össz hang ban ke rült vizs gá lat ra és más cso ma go lá si mód sze rek vagy al ko tó ré szek hasz ná la ta azt ér vény te len né teheti. A vizs gálati jegyzõkönyv egy példányát az illetékes hatóságnak kell átadni. 2007/49/II. szám 6.7 FE JE ZET A MO BIL TAR TÁ NYOK ÉS AZ UN TÖBB ELE MES GÁZ KON TÉ NE REK (UN MEG-KON TÉ NE REK) TER VE ZÉ SÉ RE, GYÁR TÁ SÁ RA ÉS VIZS GÁ LA TÁ RA VONATKOZÓ ELÕÍRÁSOK Meg jegy zés: A fém bõl gyár tott, rög zí tett tar tá nyok ra (tar tány jár mû vek re), le sze rel he tõ tartá nyok ra, tank kon té ne rek re és tar tá nyos cse re fel épít mé nyek re, va la mint a batté ri ás jár mû vek re és a több ele mes gáz kon té ne rek re (MEG-konténerekre) az UN MEG-konténerek ki vé te lé vel lásd a 6.8 fe je ze tet; a szál vá zas mû anyag tar tá - nyok ra lásd a 6.9 fe je ze tet, a hul la dé kok szál lí tá sá ra szolgáló, vákuummal üzemelõ tartányokra lásd a 6.10 fejezetet. 6.7.1 Al kal ma zá si te rü let és ál ta lá nos elõ írá sok 6.7.1.1 E fe jezet kö vetelményei a 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7, 8 és 9 osztályba tar tozó ve - szé lyes áruk bár mely alágazattal tör té nõ szál lí tá sá ra hasz nált mo bil tar tá nyok ra, ill. a 2 osztály nem mély hû tött gá za i nak bár mely alágazattal tör té nõ szál lí tá sá ra hasz nált MEG-konténerekre vo nat koz nak. El té rõ elõ írás hi á nyá ban, ha egy mo bil tar tány, ill. MEG-konténer a – több ször mó do sí tott – „A Biz ton sá gos Kon té ne rek rõl szó ló 1972. évi Nem zet kö zi Egyez mény” (CSC) meg ha tá ro zá sa sze rint szál lí tó tar tály nak (kon té ner nek) minõ sül, ak kor e fe je zet kö ve tel mé nye in kí vül a CSC egyez mény elõ írá sa it is be kell tar ta ni. A nyílt tengeren ke zelt „offshore” mobil tartányokra, ill. MEG-konténerekre kiegészítõ követelmények is vonatkozhatnak. 6.7.1.2 A tu do má nyos és mû sza ki ha la dás fi gye lem be vé te le ér de ké ben e fe je zet mû sza ki kö ve tel ményei he lyett al ter na tí va ként más elõ írá sok is al kal maz ha tók. Az al ter na tív ki ala kí tá sú mo bil tar tány nak, ill. MEG-konténernek a szál lí tott anyag gal való össze fér he tõ ség, az ütõ dé sek kel, a ra ko dá si igény be vé te lek kel és a tûz zel szem be ni ellenállóképesség te kin te té ben leg alább olyan biz ton sá gos nak kell len ni ük, mint ha e fe je zet kö ve tel mé nye it tel je sí tet ték vol na. Nemzet kö zi szál lí tás ese tén az al ter na tív ki ala kí tá sú mobil tartányt, ill. MEG-konténert az érintett illetékes hatóságoknak jóvá kell hagyniuk. 6.7.1.3 Ha egy anyaghoz a 3.2 fe jezet „A” táb lázat 10 osz lopában nincs is mobil tar tány uta sítás (T1 – T23, T50 vagy T75) fel tün tet ve, a szár ma zá si or szág il le té kes ha tó sá ga ide ig le nes szál lí tá si en ge délyt ad hat ki. Az en ge dély nek leg alább azo kat az in for má ci ó kat kell tar tal maz nia, amelyek nor mál eset ben a mo bil tar tány uta sí tás ban sze re pel nek, és tar tal maz nia kell az anyag szállítási fel tételeit. Az engedélyt a küldemény okmányaihoz kell csatolni. 6.7.2 Az 1 és a 3 – 9 osz tály anya ga i nak szál lí tá sá hoz hasz nált mo bil tar tá nyok gyár tá sá ra és vizs gá la tá ra vo nat ko zó követelmények 6.7.2.1 Meg ha tá ro zá sok E sza kasz al kal ma zá sá ban: Az al ter na tív en ge dély az e fe je zet ben meg ha tá ro zot tak tól el té rõ mû sza ki elõ írá sok alap ján ter ve zett, gyár tott vagy el té rõ vizs gá la ti mód szer sze rint vizs gált (al ter na tív ki ala kí tá sú) mo bil tartányra vagy MEG-konténerre az il letékes hatóság által kiadott engedély. A mo bil tar tány olyan multimodális tar tány, amelyet az 1 és a 3 – 9 osz tály anya gainak szál lítá sá ra hasz nál nak. A mo bil tar tány fo gal má ba maga a tar tány és a ve szé lyes anyag szál lí tá sá - hoz szük sé ges üze mi és szer ke ze ti sze rel vé nyei tar toz nak. A mo bil tar tány nak a szer ke ze ti sze rel vé nyek el tá vo lí tá sa nél kül tölt he tõ nek és ürít he tõ nek kell len nie. A tar tány kül sõ ré szén sta bi li zá ló ele mek nek kell len ni ük, és al kal mas nak kell len nie arra, hogy meg töl tött ál la pot ban fel emel jék. El sõ sor ban a szál lí tó jár mû re, ill. a ha jó ba tör té nõ be ra kás ra kell ki ala kí ta ni, a gépi ra ko dás meg könnyí té sé re ke ret tel vagy egyéb szer ke ze tek kel kell el lát ni. A köz úti tar tány jár - 2007/49/II. szám mûvek, a vas úti tar tálykocsik, a nem fémbõl készült tartányok és a nagyméretû csomagolóeszközök (IBC-k) e meghatározás értelmében nem minõsülnek mobil tartánynak. A tar tány a mobil tar tány azon ré sze, amely a szál lítandó anyag megtartására szol gál (maga a tar tány), be le ért ve a nyí lá so kat és zá ró szer ke ze te i ket, de ki zár va az üze mi sze rel vé nye ket és a külsõ szerkezeti szerelvényeket. Az üze mi sze rel vé nyek a töl tõ- és ürí tõ-, a szellõzõ-, a biztonsági, a fû tõ-, a hû tõ- és a hõ szigete lõ be ren de zé sek, va la mint a mérõeszközök. A szer ke ze ti sze rel vé nyek a tar tány kül sõ ré szén ta lál ha tó erõ sí tõ-, rög zí tõ-, vé dõ- vagy sta bi li - zá ló elemek. A meg en ge dett leg na gyobb üze mi nyo más a tar tány üze mi hely ze té ben, an nak te te jén mér he tõ nyomás, amely nem le het ki sebb, mint a kö vetkezõ két nyo más érték közül a nagyobbik:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/55682dc20b0975f813bdb6212a2f24e313996e1c/dokumentumok/d692eca7ea6d355ca15229c222619c1e2e1e87ae/letoltes