Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2004-150 (Year: 2004, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 3. számú melléklet a 124/2004. (X. 19.) GKM rendelethez
Paragraph Index: 435

(1) Az A.600(15) határozat szerinti IMO hajó azonosítószám, ha van ilyen. 3 Nem kívánt törlendõ. Szabadoldal a fedélzetvonaltól4 Merülésvonal4 Freeboard from deck line Load Line Trópusi Tropical ………… mm (T) ………… mm above (S) felett Nyári Summer ………… mm (S) A körgyûrû középpontján keresztül húzott vonal felsõ éle Upper edge of line through centre of ring Téli Winter ………… mm (W) ………… mm below (S) alatt Téli észak-atlanti Winter North Atlantic ………… mm (WNA) ………… mm below (S) alatt Farakományos trópusi Timber Tropical ………… mm (LT) …………mm above (LS) felett Farakományos nyári Timber Summer ………… mm (LS) ………… mm above (S) felett Farakományos téli Timber Winter ………… mm (LW) ………… mm below below (LS) alatt Farakományos téli észak-atlanti Timber Winter North Atlantic ………… mm (LWNA) ………… mm below (LS) alatt Édesvízi engedmény, …… mm. (valamennyi szabadoldalhoz, farakományos kivételével). Allowance for fresh water for all freeboards other than timber ………… mm. Farakományos szabadoldalakra … mm. For timber freeboards ………… mm. A fedélzet vonalának felsõ éle, melyektõl ezeket a szabadoldalakat kell mérni … mm …………………… fedélzet oldalt. 4 A hajó esetében érdektelen szabadoldalakat merülésvonalakat nem kell bevezetni a bizonyítványba. A térbeosztási merülésvonalat önkéntes alapon lehet bevezetni a bizonyítványba. The upper edge of the deck line from which these freeboards are measured is ………… mm ………………… deck at side. IGAZOLÁS ARRÓL: THIS IS TO CERTIFY:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/3ff560a50a6ee9655b5aa6b1db07cc6b41c9a8fc/dokumentumok/767b520e1ef34258644bd1de7ae4e15781a0e1f3/letoltes