Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2006-150 (Year: 2006, Number: 150)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 32

a) ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹ ɜ ɫɦɟɫɢ ɫ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ɩɪɢ ɢɯ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 13% ɩɨ ɨɛɴɟɦɭ; ɢɥɢ ɛ) ɢɦɟɸɬ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɟɞɟɥɨɜ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɦɨɫɬɢ ɜ ɫɦɟɫɢ ɫ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 12%, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɧɢɠɧɟɝɨ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɦɨɫɬɢ. ȼɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɦɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɫɹ ɩɭɬɟɦ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɢɥɢ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɬɨɞɚɦɢ, ɩɪɢɧɹɬɵɦɢ ɂɋɈ (ɫɦ. ISO 10156:1996). ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɦɟɬɨɞɨɜ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɞɚɧɧɵɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɵɣ ɦɟɬɨɞ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ, ɩɪɢɡɧɚɧɧɵɣ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɫɬɪɚɧɚ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɋɆȽɋ, ɬɨ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɢɡɧɚɧɵ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɩɟɪɜɨɣ ɫɬɪɚɧɵ-ɭɱɚɫɬɧɢɰɵ ɋɆȽɋ ɩɨ ɩɭɬɢ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɝɪɭɡɚ. Ɉɤɢɫɥɹɸɳɢɟ ɝɚɡɵ Ƚɚɡɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɝɨɪɟɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ, ɱɟɦ ɜɨɡɞɭɯ. 1 ȼ ɬɟɤɫɬɟ ɩɪɚɜɢɥ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɬɟɪɦɢɧɚɦɢ “ɹɞɨɜɢɬɵɟ “ ɢ “ɟɞɤɢɟ” ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɬɟɪɦɢɧɵ “ɬɨɤɫɢɱɧɵɟ” ɢ “ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɟ”. 2006/150/II. szám 2-31 Ɉɤɢɫɥɹɸɳɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɢɥɢ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɬɨɞɚɦɢ, ɩɪɢɧɹɬɵɦɢ ɂɋɈ (ɫɦ. ISO 10156:1996). əɞɨɜɢɬɵɟ1 ɝɚɡɵ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ƚɚɡɵ, ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɟ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦ ɬɨɤɫɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɫɢɥɭ ɫɜɨɢɯ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɯ ɫɜɨɣɫɬɜ, ɞɨɥɠɧɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɬɨɤɫɢɱɧɵɟ. ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɦ. ɬɚɤɠɟ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɜ ɪɭɛɪɢɤɟ "Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɟ ɝɚɡɵ". Ƚɚɡɵ:

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/1b67504698d2cb1434e95763fa57b86720bc8086/dokumentumok/23419fb438d508436c7743eb295a4e0cc42301dd/letoltes