Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-71 (Year: 2005, Number: 71)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 148

3. Any Cont rac ting Sta te may de no un ce this Con ven ti on, in ac cor dan ce with the pro vi si ons of Ar tic le XV, se pa ra tely for any or all of the ter ri to ri es for the in ter na ti o nal re lat ions of which such Sta te is res pon sib le. Article XVII No re ser va ti on may be made to this Con ven ti on. Article XVIII The Go vern ment of the Uni ted Sta tes of Me xi co shall give no ti ce to the In ter na ti o nal Ci vil Avi a ti on Or ga ni za ti on and to all Sta tes Mem bers of the Uni ted Na ti ons or of any of the Spe ci a li zed Agen ci es: (a) of any sig na tu re of this Con ven ti on and the date the re of; (b) of the de po sit of any inst ru ment of ra ti fi ca ti on or ac ces si on and the date the re of; (c) of the date on which this Con ven ti on co mes into for ce in ac cor dan ce with Ar tic le XIII, pa rag raph 1; (d) of the re ce ipt of any no ti fi ca ti on of de nun ci a ti on and the date the re of: (e) of the re ce ipt of any dec la ra ti on or no ti fi ca ti on made un der Ar tic le XVI and the date the re of. IN WITNESS WHEREOF the un der sig ned Ple ni po ten ti a ri es, ha ving been duly aut ho ri zed, have sig ned this Con ven ti on. DONE at Gu a da la ja ra on the eigh te enth day of Sep tem ber One Tho u sand Nine Hund red and Sixty-one in three aut hen tic texts drawn up in the Eng lish, French and Spa nish lan gu a ges. In case of any in con sis ten cy, the text in the French lan gu a ge, in which lan gu a ge the War saw Con ven ti on of 12 Oc to ber 1929 was drawn up, shall pre va il. The Go vern ment of the Uni ted Sta tes of Me xi co will es tab lish an of fi ci al trans la ti on of the text of the Con ven ti on in the Rus si an lan gu a ge. This Con ven ti on shall be de po si ted with the Go vern ment of the Uni ted Sta tes of Me xi co with which in ac cor dan ce with Ar tic le XI, it shall re ma in open for sig na tu re, and that Go vern ment shall send cer ti fi ed co pi es the re of to the In ter na ti o nal Ci vil Avi a ti on Or ga ni za ti on and to all Sta tes Mem bers of the Uni ted Na ti ons or of any Spe ci a li zed Agen cy.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/43e436e6d4bb662a9bcd0227a4232859296c14ec/dokumentumok/f58f3867862aba35cf80c655f9e994a2aeefed7c/letoltes