Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-106 (Year: 2005, Number: 106)
Era: 2004-2010
Section: 2. melléklet a 63/2005. (VII. 29.) GKM rendelethez
Paragraph Index: 303

11. The ac co unts of the Or ga ni za ti on for the last fi nan ci al year shall be trans mit ted by the Sec re ta ry-Ge ne ral to the Au di tors and to the com pe tent or gan of the Council. The Au di tors shall re port to the Co un cil and to the As sembly. 12.7 The Mem bers of the Or ga ni za ti on shall pay the ir cont ri bu ti on in the first month of the fi nan ci al year for which it is due. Mem bers shall be no ti fi ed of the amo unt of the ir cont ri bu ti on, as de ter mi ned by the As sembly, six months be fo re the be gin ning of the fi nan ci al year to which it relates. 7 Text of the amend ment adop ted by the Ge ne ral As sembly at its third ses si on, Tor re mo li nos, Sep tem ber 1979 [re so lu ti on 61(III)], the app li ca ti on of which is pro vi si o nal, pen ding its ent ry into for ce: „The Mem bers of the Or ga ni za ti on shall pay the ir cont ri bu ti on in the first month of the fi nan ci al year for which it is due. Mem bers shall be no ti fi ed of the amo unt of the ir cont ri bu ti on, as de ter mi ned by the As sembly, six months be fo re the be gin ning of fi nan ci al ye ars in which the Ge ne ral As sembly is held and two months be fo re the be gin ning of the ot her fi nan ci al ye ars. Ho we ver, the Co un cil may app ro ve jus ti fi ed ca ses of ar re ars due to dif fe rent fi nan ci al ye ars exis ting in dif fe rent co unt ri es.” 2005/106. szám Ho we ver, the Co un cil may app ro ve jus ti fi ed ca ses of ar re ars due to dif fe rent fi nan ci al ye ars exis ting in dif fe rent countries. 13.8 A Mem ber which is in ar re ars in the pa y ment of its fi nan ci al cont ri bu ti ons to the Or ga ni za ti on’s ex pen di tu re shall be dep ri ved of the pri vi le ges en jo y ed by the Mem bers in the form of ser vi ces and the right to vote in the As sembly and the Co un cil if the amo unt of its ar re ars equ als or ex ce eds the amo unt of the cont ri bu ti ons due from it for the pre ce ding two fi nan ci al ye ars. At the re qu est of the Co un cil, the As sembly may, ho we ver, per mit such a Mem ber to vote and to en joy the ser vi ces of the Or ga ni za ti on if it is sa tis fi ed that the failure to pay is due to conditions beyond the control of the Member.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/a84160c1b12538c19e475d54203fd08606588a93/dokumentumok/d318235256e8b3da7cedb306ad9ac064bb25ebe3/letoltes