Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-98 (Year: 2008, Number: 98)
Era: 2004-2010
Section: ér te lem ben: 4/1997. (I. 22.) AB határozat, ABH 1997, 41.]
Paragraph Index: 131

c) Nem en ge dik meg, hogy or szá gos, vagy he lyi ha tó - sá gok vagy köz in téz mé nyek a faji meg kü lön böz te tést elõ - moz dít sák vagy arra izgassanak.” Mint lát ha tó, aho gyan arra az 1965. évi ENSZ-egyez - mény 4. cik ke egyes for du la ta i nak kur zi vá lá sá val is ér zé - kel te tem, nem pusz tán az erõ sza kos cse lek mé nyek re vo - nat ko zik a bün te ten dõ vé nyilvánítás kötelezettsége. Az ENSZ-egyez mény nek nem pusz tán a nyelv ta ni ol va - sa ta utal arra, hogy van nak tenni valók. Ott, ahol van egy egyez mény, amely nek van egy olyan mo ni tor ing tes tü le te, ame lyet a ré szes ál la mok fel ha tal - maz tak az egyez mény vég re haj tá sá nak el len õr zé sé re, ott az ez ál tal adott ér tel me zést nem le het fi gyel men kí vül hagy ni. Ilyen eb ben az eset ben a CERD, a faji meg kü lön - bö ze tés min den faj tá já nak ti lal má ra fel ügye lõ bi zott ság is. En nek ha tás kö ré be tar to zik töb bek kö zött az ENSZ-egyez - mény 9. cik ke sze rint „ál ta lá nos aján lá sok” (re com men da - ti ons ord re gé né ral/ge ne ral re com men da ti ons) ki bo csá tá - sa is, ame lye ket hosszú évek óta ob ser va ti ons gén éra - les/ge ne ral com ments cím alatt bo csá ta nak ki, ame lyek a nem ze ti je len té sek fel dol go zá sa és el len õr zé se alap ján ké - szí tett kom men tá rok. (Meg jegy zem, 1989. szep tem ber 13-a óta Ma gyar or szág el is mer te a CERD ille té kességét arra is, hogy Ma gyar or szág ról be nyúj tott, egyé nek tõl szár - ma zó pa na szo kat vizs gál jon ki.) Az ENSZ-egyez mény 4. cik ké nek ér tel me zé sé rõl ké szí - tett XV. ál ta lá nos aján lás 3. §-a (1993. már ci us 23.) a cikk struk tú rá ját kö vet ve el sõ ként a faji fel sõbb ren dû ség vagy gyû lö let ter jesz té sét, a gyû lö let re iz ga tást, majd az erõ sza - kot és ne gye dik ként az erõ szak ra való iz ga tás bün te ten dõ - sé gét hang sú lyoz za. Az Abh1.-ben is idé zett Pol gá ri és Po - li ti kai Jo gok Nem zet kö zi Egyez ség ok má nyá nak 20. cik - ké re em lé kez tet ve, hív ja fel a 4. §-ban a fi gyel met arra, hogy a nem ze ti, faji val lá si gyû lö let vé del me zé sét, mint ami diszk ri mi ná ci ó ra, el len sé ges ke dés re vagy erõ szak ra ve zet, tör vény ál tal is til ta ni kell. A XV. ál ta lá nos aján lás

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/e9ead8bf204253d62c3c92b7eeb795e125187da2/dokumentumok/84ef36f2f13eb799a73496c461b6313683deb85a/letoltes