Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-48 (Year: 2009, Number: 48)
Era: 2004-2010
Section: (2) Az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény melléklete
Paragraph Index: 25

3. § Az Egyezmény hiteles magyar szövege a következõ: „Egyezmény a központi vámkezeléssel kapcsolatban a hagyományos saját forrásoknak az uniós költségvetés számára történõ rendelkezésre bocsátásakor visszatartott nemzeti beszedési költségek megosztásáról A Szerzõdõ Felek, az Európai Unió tagállamai: tekintettel az Európai Közösségek saját forrásainak rendszerérõl szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, EURATOM tanácsi határozatra (a továbbiakban: a határozat), tekintettel a saját forrásokról szóló fent említett határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendeletre (a továbbiakban: a rendelet), tekintettel arra, hogy a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 2008. április 23-i 450/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (Modernizált Vámkódex) (a továbbiakban: a Modernizált Vámkódex) értelmében vett központi vámkezelés – és a vámalakiságok egyéb egyszerûsítése – hozzájárulhat a kereskedelem számára kedvezõ feltételek megteremtéséhez, tekintettel arra, hogy a 2454/93/EGK bizottsági rendelet

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/b08f09d3af25d5e98962a896e52cdce47f098177/dokumentumok/5efb26cb56ae87a8f32c77e604ee83cc0d46782f/letoltes