Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-104 (Year: 2009, Number: 104)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 5436

2007. július 15. A javak hazai felhasználáshoz való belépéséhez, exportálásához, vagy egy másfajta vám eljárás alá helyezéséhez szükséges vám formaságok elvégzése. Javak felszabadítása - Release of goods A vizsgálaton áteső javaknak a kapcsolatos személyek rendelkezésére bocsátását engedélyező vámhatósági felszabadító ténykedés. Járulékos készletek - Commissary supplies Egyszer használatos, vagy ismételt használatra szánt cikkek, amelyeket az üzemeltető a repülés folyamán szolgáltatásnyújtáshoz, főként az utas ellátásához és az utas kényelemhez alkalmaz. Kábítószer ellenőrzés - Narcotics control A kábítószerek és a bódítószerek légi szállítását ellenőrző intézkedések. Kirakodás – Unlading Leszállást követően a teheráru, postaküldemény, vagy ellátmány kirakodása a légi-járműről. Kíséret nélküli személypoggyász - Unaccompanied baggage Teher áruként szállított személypoggyász, amely lehet ugyanazon, vagy másik légi-járművön is, mint amelyiken tulajdonosa utazik. Kiszáll(ít)ás – Disembarkation A repülő személyzet és az útjukat ugyanazon továbbinduló járat következő szakaszán is folytató utasok kivételével, a légi-jármű elhagyása leszállását követően. Kiutasítási rendelkezés - Deportation order Az illetékes állam hatósága által kiadott írásos rendelkezés, amely a kiutasítottat utasítja az ország elhagyására. Kiutasított – Deportee Személy, akit az adott állam hatósága törvényesen beléptetett, vagy aki törvénytelenül lépett be az országba, és az illetékes hatóságok egy későbbi időpontban hivatalosan az ország elhagyására utasít. Kockázat kezelés - Risk management A határőrizeti szervek számára a kockázatot jelentő küldemények és mozgások kézben tartásához szükséges információkat biztosító kezelési eljárások és gyakorlatok módszeres alkalmazása. Kockázat megállapítás - Risk assessment A kiutasító állam megállapítása, hogy a kiutasított személy kísérettel vagy kíséret nélkül alkalmas a kereskedelmi légi szolgáltatás igénybevételével történő elvitelre. A megállapításnak tekintettel kell lennie minden vonatkozó tényezőre, beleértve kereskedelmi járaton történő szállításra való egészségi, szellemi és fizikai alkalmasságot, az utazási hajlandóságot vagy ellenállást, a viselkedési jegyeket és bármely erőszakra utaló előéletet. Közegészségügyi kockázat - Public health risk A lakosság egészségét valószínűsíthetően hátrányosan érintő esemény, hangsúlyozottan olyan, amely nemzetközi méreteket ölthet, vagy súlyos és közvetlen veszélyt jelenthet. Közszolgálati hatóságok - Public authorities - 7 -

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/bfd0d67db9f223889f627fd618725b03526630e2/dokumentumok/d5234fd7275da04023366ab8a434989962a31bdf/letoltes