Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-177 (Year: 2008, Number: 177)
Era: 2004-2010
Section: 4. számú melléklet a 34/2008. (XII. 12.) OKM rendelethez
Paragraph Index: 2204

5. 2. 1. BevezetĘ szakasz A BevezetĘ szakasz egy kb. 20 tanórás programot nyújt az idegen nyelvi fejlesztés megkezdésére az elsĘ tanórától kezdve. Olyan részletes leírást ad, amely segíti a nyelvórák szervezését és vezetését a tapasztalt és kevésbé tapasztalt nyelvtanárok számára. Taneszköz rendszere változatos, igényes és motiváló a kisgyermekek számára. A BevezetĘ szakasz fĘbb céljai: - az idegen nyelvi kommunikáció bemutatása és megalapozása; - a célnyelvi óravezetés bevezetése; - a kezdĘ szakasz nyelvtanulásában leggyakrabban szereplĘ feladattípusok bemutatása; - a hallás utáni megértés fejlesztése és - a szókincs bĘvítése. A nyelvi programban számos olyan tevékenység található, amely gazdag nyelvi inputot tartalmaz, a kisiskolás tanulókat aktívan vonja be a tanulás folyamatába, és folyamatosan cselekedteti Ęket, de még nem várja el tĘlük az önálló beszédprodukciót. A legtöbb tevékenység teljes csoportban vagy párban végezhetĘ, egyrészt a változatos munkaformák megismertetése céljából, másrészt az önbizalom fejlesztése céljából. A BevezetĘ szakasz különbözĘ témákból merítve tartalmaz egy alap szókészletet, változatos tevékenységekhez kapcsolódva tartalmazza az osztálytermi nyelvet, és nagymértékben épít a célnyelvi gyermekirodalomból olyan mondókákra, kiszámolókra, dalokra és versikékre, amelyek az autentikus nyelvi forrást biztosítják a kisiskolás nyelvtanulóknak. A BevezetĘ szakasz elsĘ része egy térkép, amely a 20 tanóra áttekintését, összefoglalását adja meg. A részletes tanári útmutató lépésrĘl lépésre vezeti a nyelvtanárt az órák szervezésében és vezetésében, megadja a nyelvi inputot, leírja az óravezetés nyelvét és példát ad a várható tanulói beszédprodukcióra is. A taneszközrendszer olyan tanítási anyagokat tartalmaz, amelyek szemléltetik a tanítási anyag feldolgozását, segítik a megértést, és aktívan bevonják a kisiskolásokat a nyelvtanulás folyamatába. A BevezetĘ szakasz 6–8 és 9–10 évesek számára külön programot kínál. A fiatalabb korcsoport számára elsĘsorban a szóbeli kommunikációra épülĘ tevékenységek jellemzik a nyelvi programot. A nyelv természetes közegeként – illusztrációk mellett – ugyan megjelenik a szavak vagy szövegek (dalok, mondókák stb.) írott formája, de nem várjuk el a tanulóktól ezek elolvasását. Ha azonban a tanuló saját fejlĘdési üteméhez mérten önállóan kapcsolatot teremt a szó jelentésének képe és írott alakja között, vagy a világból szerzett ismeretei alapján felismeri ezeket, akkor megerĘsítjük ebben, és pozitív visszajelzéssel ösztönözzük. A 9–10 éves nyelvtanulók kognitív fejlettségük és az anyanyelven szerzett tapasztalatuk, ismeretük alapján fokozatosan ismerkednek meg az idegen nyelvi olvasás és írás elĘkészítésének lépéseivel és alkalmazzák is ezen képességieket az idegen nyelv tanulása során. Az angol nyelvi program BevezetĘ szakasza egy ún. Progress Book-ot is tartalmaz. A tanulók által vezetett könyvecske célja a nyelvi fejlĘdés dokumentálása és a feladatlapok rendszerbe foglalása. Ebben a könyvecskébe kerülnek mindazok a mellékletek és feladatlapok, amelyek nyelvi anyagával (pl.: szókincs, mondóka, dal) a 2008/177. szám tanulók már megismerkedtek, vagy amelynek anyagát már elsajátították. Ezeken a feladatlapokon az illusztráció mellett megjelenik a szavak és szövegek írott formája, amely leginkább a nyelvtanárnak vagy a szülĘknek szolgál útmutatásul. A nyelvtanulóktól nem várjuk el ezeknek a szövegeknek az el- vagy felolvasását, de fokozatosan bevezetjük Ęket az idegen nyelvi olvasás és írás lépéseibe. A két korcsoportnak készült program tartalmában és tevékenységeiben több közös elemet tartalmaz, de a feldolgozás szintjében eltér. A BevezetĘ szakaszt a Mese- vagy témafeldolgozás követi. A BevezetĘ szakasz elemei angol és német nyelven: Korcsoport Angol nyelv Német nyelv 6–8 éves nyelvtanulók Me and Us Ich und wir 9–10 éves nyelvtanulók Me and Us In der Schule

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/afec8bc05c7aa5bab86c470fb66432583c3a43c8/dokumentumok/ac8461939444793e41b3f48d2a919c12b6366309/letoltes