Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-81 (Year: 2007, Number: 81)
Era: 2004-2010
Section: 60/1980. (XII. 27.) MT rendelet hatályon kívül
Paragraph Index: 286

19. cikk Az je len Egyez mény öt évre szól, s ha tá lya min dig meg - hosszab bo dik újabb öt-öt év vel, amennyi ben egyik Fél sem mond ja írás ban fel hat hó nap pal az ér vé nyes sé gi idõ le jár ta elõtt. Az Egyez mény bár mely mó do sí tá sa kor ugyan úgy kell el jár ni, mint az Egyez mény ha tá lyá nak ér - vé nye sí té se kor. A Fel mon dás tól füg get le nül az Egyez mény alap ján kö - tött meg ál la po dá sok az ere de ti leg meg je lölt ha tár idõ le jár - tá ig ér vény ben ma rad nak. Kelt Bu da pes ten, 1997. ok tó ber 7-én két ere de ti pél - dány ban, mind egyik ma gyar, lit ván és an gol nyel ven. Mind há rom szö veg egy for mán hi te les. Az Egyez mény ren del ke zé se i nek el té rõ ér tel me zé se ese tén az an gol nyel - vû szö veg az irány adó. A Ma gyar Köz tár sa ság A Lit ván Köz tár sa ság Kor mány a ne vé ben Kor mány a ne vé ben”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/eeb4ab51ddc211dc5ad1f92a9b5d374eb86764ab/dokumentumok/7290979ffa4d966bdeb3172d3cf8dd2f5505b88f/letoltes