Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-111 (Year: 2003, Number: 111)
Era: 1990-2004
Section: Melléklet a 25/2003. (IX. 26.) OM rendelethez
Paragraph Index: 297

4. ISMERETKÖRÖK, NYELVTANI SZERKEZETEK, SZÓKINCS A következõ táblázat a nyelvoktató ill. kétnyelvû Kerettanterv horvát nyelvi mellékletére épül. A lista a felsorolás természetébõl adódóan nem lehet teljes. A középszintre vonatkozó ismeretkörök, témák tájékoztató jellegûek. Az adott nyelvtani formákat egy-egy példával illusztráltuk. A leíró nyelvtani szerkezetek aktív használata várható el a vizsgázótól. A receptív készséget mérõ vizsgarészekben használt szövegekben elõfordulhatnak a listán nem szereplõ szerkezetek is, ezek azonban nem képezik a mérés részét. Emelt szinten a mai horvát köznyelvben elõforduló valamennyi nyelvi szerkezet ismerete a felismerés szintjén elvárható. A listán szereplõ szerkezetek aktív ismeretét célzottan a nyelvhasználati vizsgarészben mérjük. KÖZÉPSZINT Téma, szerkezet Példa I. FONETIKA, ÍRÁS, HELYESÍRÁS A beszédhangok képzése és csoportosítása. otvornici, zatvornici; è i æ Hangtani törvények. palatalizacija, sibilarizacija Hangsúly, intonáció. kratki, dugi, silazni, uzlazni Alapvetõ helyesírási szabályok. fonološki, etimološki; tiskana i pisana slova II. A SZÓKINCS A szóképzés mladost, putiæ A szóösszetétel gradonaèelnik, jugoistok Szórövidülés, mozaikszó auto, HNK, PTT, UNESCO/Unesco III. A SZÓFAJOK A FÕNÉV A fõnév neme. imenice muškoga-, ženskoga- i srednjega roda A fõnév száma. cvijet – cvijetovi; mraz; vrata A fõnév fajtái A fõnévragozás A fõnévragozás rendhagyó esetei. A MELLÉKNÉV A melléknév ragozása. crven konj – crveni konj A melléknév fokozása. lak – lakši – najlakši A NÉVMÁSOK A személyes névmás. ja, ti, on… A visszaható névmás. Sebe A birtokos névmás. moj, tvoj, njegov… Téma, szerkezet Példa A kérdõ/vonatkozó névmás. tko, što, koji A határozatlan/tagadó/általános névmás netko, nešto, nekakav; nitko; itko A SZÁMNEVEK A tõszámnév. jedan, jedna, jedno A sorszámnév. Prvi èamac A gyûjtõszámnév. Trojica; troje A határozatlan számnév. AZ IGE Az igenevek világa. Dati, diæi; èitao – èitala – èitalo; živeæi, doživjevši Az igeragozás. Az igeidõk. èitam, èitao sam, (ja) æu èitati Az igemódok. Èitaj, (ja) bih èitao A HATÁROZÓSZÓK Ovdje, sada, zato, ovako, ovoliko, dakle AZ ELÖLJÁRÓSZÓK Tárgyesettel. Mimo Birtokos esettel. Bez Részeshatározós esettel. K Eszközhatározós esettel. Pod Elöljárós esettel. O A KÖTÕSZÓK A MONDATOKBAN AZ INDULATSZÓK Ej, bum A MÓDOSÍTÓSZÓK IV. MONDATTAN A mondatok írásjelei. Az egyszerû mondat. Az állítmány és az alany. Hoæu uèiti. Mladi su sretni. A tárgy. Djeèak piše pismo majci. A határozó. A határozók helyes használata. Bio sam s prijateljem u lovu. A jelzõk. Treæi mjesec vratio se Joža. Az értelmezõ. U srcu zemlje Istre ima neko èudno brdo. A mondat szerkezetei. Az alárendelt összetett mondat. Isprièat æu ti što sam doživio. A mellérendelt összetett mondat. Nebo se razvedrilo, ali je sunce veæ zapalo. V. SZÖVEGTAN Szövegfajták. Közéleti-munkahelyi szövegtípusok. Životopis/autobiografija, prikaz, uputa/instrukcija VI. STILISZTIKA Stílusrétegek. Stílusárnyalatok. Književnoumjetnièki-, znanstveni-, administrativni-, novinarski-, razgovorni stil Az ifjúsági nyelv. Ulièarski-, ðaèki-, športski žargon VII. A HORVÁT NYELV EREDETE A nyelvrokonság. Južnoslavenski jezici A nyelvjárások. Èakavsko, štokavsko i kajkavsko narjeèje A nyelvújítás. Gaj i ilirci A horvát nyelv új fejleményei. Razgovorni jezik EMELT SZINT Minden, ami középszinten, továbbá Téma, szerkezet Példa I. EMBER ÉS NYELV A nyelvek sokfélesége. A horvát írás története. Indoeuropski jezici, staroslavenski jezik; glagoljica II. A HORVÁT NYELV TÖRTÉNETE Nyelvemlékek. Bašèanska ploèa A horvát nyelv történetének fõ szakaszai. Egy nyelvtörténeti korszak jellemzése. Jezik hrvatske renesansne književnosti. Jezik barokne književnosti. Jezik kajkavske književnosti. Írók nézetei a nyelvrõl. III. NYELV ÉS TÁRSADALOM A mai horvát nyelv rétegezõdése. A nyelvi norma. A köznyelv és a nyelvjárások. Egy magyarországi horvát nyelvjárástípus jellemzése. žargoni/argo/sleng/šatrovaèki Egynyelvû- és rétegnyelvi szótárak ismerete. Vladimir Aniæ: Rjeènik hrvatskoga jezika A kisebbségi nyelvhasználat társadalmi jelentõsége. A kétnyelvûség. A tömegkommunikáció leggyakoribb mûfajai. strip, radio, kazalište, film, televizija III. A NYELVI SZINTEK Hangtani törvények. nepostojano a, nepostojano e, vokalizacija, navezak, jotacija, jednaèenje šumnika po zvuènosti, jednaèenje zatvornika po mjestu tvorbe, gubljenje suglasnika, smjenjivanje -ie-je-e-i A szóképzés. A szóalkotás ritkább módjai. Sufiksalna tvorba, prefiksalna tvorba tržište, kukuruzište A fõnévragozás egyes rendhagyó esetei. Az ige. Govorih, govorah, govorivši, govoren, bijah/bjeh/bio sam govorio A tárgy. Indirektni-, prijedložni objekt: Pripovijeda se i o zmaju. U

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ae836c20bbb75da3ee27c97f627fca8df13d0251/dokumentumok/fff4cee43b9223d08082993b42955afa2b37169c/letoltes