Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-157 (Year: 2005, Number: 157)
Era: 2004-2010
Section: szóló 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet módosításáról
Paragraph Index: 231

3. În baza pre zen tu lui Acord, Pãr þi le au po si bi li ta tea în fi in þã rii unei fi li a le a Ins ti tu tu lui Cul tu ral Ro mân din Bu da pes ta în Re pub li ca Un ga rã ºi a unei fi li a le a Cent ru lui Cul tu ral al Re pub li cii Un ga re din Bu cu reºti în Ro mâ nia, pe bazã de re cip ro ci ta te. Dis po zi þi i le pre zen tu lui Acord sunt va la bi le ºi pent ru fi li a le. În fi in þa rea fi li a le lor va fi co mu ni ca tã pe cale dip lo ma ti cã. Ar ti co lul 2 Ins ti tu te le cont ri bu ie la re a li za rea pre ve de ri lor Acor du lui Cul tu ral sem nat de Pãr þi ºi a pre ve de ri lor cup rin se în alte prog ra me de co la bo ra re cul tu ra lã. Sco pul ac ti vi tã þii Ins ti tu te lor este dez vol ta rea re la þi i lor dint re cele douã sta te, prin în les ni rea schim bu lui de in for ma þii ºi cunoºtin þe din do me ni ul cul tu rii, ar te lor, în vã þã mân tu lui, ºti in þei, mass me dia, pre cum ºi cu noaºte rea re cip ro cã a ce tã þe ni lor ce lor douã sta te, da to ri tã do bân di rii di rec te a in for ma þi i lor ºi a cre ã rii po si bi li tã þii de cu noaºtere re cip ro cã. Ar ti co lul 3 Ins ti tu te le pot des chi de con tu ri con form le gis la þi i lor în vi go a re în cele douã sta te. Co or do na rea ºi con du ce rea Ins ti tu te lor Ar ti co lul 4

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/7e6bf0879a995620be59ed2e32b68ffeb39beb91/dokumentumok/8c8d7d28c103a7a282f74bfea6b8e69ab45bb8e7/letoltes