Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-174 (Year: 2007, Number: 174)
Era: 2004-2010
Section: 10. melléklet a 37/2007. (XII. 13.) ÖTM rendelethez
Paragraph Index: 1733

2007. már ci us, 212, 216.). 2.1. Az õri zet be vé tel a Be. rend sze ré ben – ki zá ró lag a ter helt tel szem ben igény be ve he tõ – sze mé lyes sza bad sá - got kor lá to zó kény szer in téz ke dés, amely nek tar tal mát, cél ját és ál ta lá nos sza bá lya it a Be. 126–128. §-ai ha tá roz - zák meg. A vizs gált ren del ke zés ben sze rep lõ rend za va rás, mint õri zet be vé te li ok, nem a kény szer in téz ke dés fel té te - le ként, ha nem el já rá si szank ci ó ként funk ci o ná ló sze mé lyi sza bad ság el vo ná sá nak in do ka ként ke rült sza bá lyo zás ra. Szem ben a kény szer in téz ke dé sek pro ak tív, az el já rás elõ - moz dí tá sát, a ter helt je len lé té nek biz to sí tá sát szol gá ló, s így az el já rás idõ sze rû sé gét is szol gá ló jel le gé vel, az el já - rá si szank ci ó ként sze rep lõ – azo nos el ne ve zé sû – õri zet - nek csu pán a ter helt nek és más el já rá si részt ve võk nek a tár gya lás ról tör té nõ el tá vo lí tá su kat kö ve tõ re ak tív sze re pe van. A Be. to váb bi – meg kö tött sé gek nél kü li (ki vé te le ket nem tar tal ma zó) – sza bá lya it is figye lembe véve a rend za - va rás cí mén al kal ma zott õri zet a ter hel ten kí vül má sok kal szem ben is al kal maz ha tó. Érint he ti mind azo kat, akik kel szem ben a bí ró ság ko ráb ban ki uta sí tás vagy ki ve zet te tés in téz ke dést al kal ma zott, így – a 163. § és a 246. § ren del - ke zé se i nek össze ve té sé bõl kö vet ke zõ en – el szen ve dõ je le - het a ter helt, a sér tett, (élet kor ra te kin tet nél kül) a tanú, a szak ér tõ, a tol mács, illetve a hall ga tó ság bár mely tag ja. 2.2. A tár gya lás a bí ró sá gi el já rás leg fon to sabb rész e, amely nek cél ja a konk rét ügy ben vád tár gyá vá tett bûn cse - lek mény meg va ló su lá sá nak és a ter helt fe le lõs sé gé nek tisz tá zá sa, illetve a bün te tõ jo gi szank ció al kal ma zá sa. Az eh hez szük sé ges, ala pos és tör vényes, ugyan ak kor kel lõ en gyors bi zo nyí tás fel vé te lé re csak ki egyen sú lyo zott, a ha tó - sá gok és az el já rá si cse lek mé nyek részt ve või (érin tett jei) fi gye lem kon cent rá ci ó ját biz to sí tó tár gya lá si kö rül mé nyek kö zött van mód. A tör vény ezért kü lön is ren del ke zik a cél - tu da tos és zök ke nõ men tes tár gya lás ve ze té sét le he tõ vé tévõ, az igaz ság szol gál ta tás te kin té lyét pe dig me góv ni ké - pes azon esz kö zök rõl, ame lye ket a tár gya lás ve ze té sé ért fe le lõs ta nács el nö ke igény be ve het. A 245–249. § sza bá lyai a Be. 60. § (2) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott ará nyos ság kö ve tel mé nyé nek ér vény re ju - tá sa ér de ké ben az igény be ve he tõ in téz ke dé sek szé les ská - lá ját vo nul tat ják fel. A ta nács el nö ké nek, illetve a bí ró ság - nak az in téz ke dé si jog kö re a leg eny hébb nek te kin ten dõ rend re uta sí tás tól kezd ve odá ig ter jed, hogy a tár gya lás egé szé rõl a nyil vá nos sá got ki zár ja, illetve a tár gya lás egé - szét a tár gya ló te rem bõl ki ve zet te tett ter helt tá vol lé té ben tart sa meg. A sze mé lyi sza bad ság köz vet len és azon na li el - vo ná sá val járó õri ze tet szük ség kép pen meg elõ zi to váb bá az el zá rás ra is át vál toz tat ha tó [161. § (5) be kez dés] rend - bír ság ki sza bá sa. A tá ma dott ren del ke zés ben sze rep lõ, a tár gya lás be fe je zé sé ig tar tó õri zet be vé tel re mind eze ken fe lül és csak al kal ma zá su kat köve tõen ke rül het sor. 2007/174. szám 3.1. Az Alkot mány bíró ság az Alkot mány 55. § (1) be - kez dé sé ben, a sze mé lyes sza bad ság alap jo gá nak kor lá to - zá sá ra adott tör vényi fel ha tal ma zást min den eset ben az Alkot mány 8. § (1)–(2) be kez dé sé bõl le ve ze tett szük sé - ges ség-ará nyos ság kö ve tel mé nyé vel együtt vizs gál ja. Kö - vet ke ze tes gya kor la ta sze rint az Alkot mány „[...] csak úgy te szi le he tõ vé a sze mé lyes sza bad ság el vo ná sa oka i nak és az az zal kap cso la tos el já rás nak a sza bá lyo zá sát, hogy ez a sza bá lyo zás nem kor lá toz za szük ség te le nül vagy arány ta - la nul a sze mé lyes sza bad ság hoz való jo got” [5/1999. (III. 31.) AB ha tá ro zat, ABH 1999, 75, 84.]. Az elõ ze tes le tar tóz ta tás ra vo nat ko zó bün te tõ el já rá si sza bá lyo zást vizs gál va az Alkot mány bíró ság a kény szer - in téz ke dé sek kel kap cso lat ban ál ta lá nos ér vénnyel mond ta ki, hogy az al kot má nyo san el is mert cél fon tos sá ga ezek sza bá lyo zá sa kor sem ele gen dõ ok az alap jog kor lá to zá sá - ra. A szük sé ges ség és ará nyos ság el vont, a tör vényi sza bá - lyo zás szint jén való meg te rem té se egy fe lõl a kényszer - intézkedések ál ta lá nos és kü lö nös fel té te le i nek, más fe lõl a dön té si el já rás ga ran ci á lis sza bá lya i nak meg ha tá ro zá sá val biz to sít ha tó [26/1999. (IX. 8.) AB ha tá ro zat, ABH 1999, 265, 276.]. Az Alkot mány bíró ság le szö gez te azt is, hogy az alap ve - tõ jo gok kor lá to zá sá nak min den kor össz hang ban kell áll - nia az el ér ni kí vánt cél lal, így arra csak a vég sõ eset ben és a le he tõ leg ki sebb, de még ha té kony mér ték ben ke rül het rá sor. A kény szer in téz ke dé sek sza bá lyo zá sa kor is te kin tet tel kell len nie te hát a tör vényhozónak arra, hogy a kor lá to zás le he tõ sé gé nek meg te rem té se kor, csak az adott cél el éré sé - re al kal mas leg eny hébb esz köz igény be vé te lét te gye le he - tõ vé. Alkot mány el le nes a jog tar tal má nak kor lá to zá sa, ha kény sze rí tõ ok nél kül, ön ké nye sen tör té nik, vagy ha a kor - lá to zás sú lya az el ér ni kí vánt cél hoz ké pest arány ta lan [vö. pl. 30/1992. (I. 26.) AB ha tá ro zat, ABH 1992, 167, 171.; 20/1990. (X. 4.) AB ha tá ro zat, ABH 1990, 68, 71.]. 3.2. A rend za va rás cí mén tör té nõ õri zet be vé tel fel té te - le it a Be. ak ként ha tá roz za meg, hogy ez csak vég sõ eset - ben és ak kor ve he tõ igény be, ha más in téz ke dé sek nem ve - zet tek ered mény re. Együtt vizs gál va azon ban e jog in téz - ményt a rend za va rás ese tén al kal maz ha tó rend re uta sí tás, ki uta sí tás, ki ve zet te tés, a tár gya lá si nap vé gé ig ter je dõ vissza té ré si ti la lom és rend bír ság jog in téz mé nye i vel, valamint a nyil vá nos ság ki zá rá sá nak le he tõ sé gé vel, meg - ál la pít ha tó, hogy az õri zet be vé tel al kal ma zá sa nem jár olyan ered ménnyel, amely a fel so rolt to váb bi in téz ke dé sek ré vén nem ér he tõ el. Az eny hébb ese tek ben a bár ki vel szem ben igény be ve he tõ rend re uta sí tás és/vagy a rend bír - ság ki sza bá sa (amely vég sõ so ron ön ma gá ban is a sze mé - lyi sza bad ság el vo ná sá ra ve zet het) biz to sít ja a tár gya lás rend jé nek hely re ál lí tá sát. Ak kor pe dig, ha a rend za va ró ma ga tar tás to vább ra is sú lyo san sér ti a tár gya lás mél tó sá - gát, aka dá lyoz za annak meg tar tá sát, ered ményt csak a rend za va ró nak a tár gya ló te rem bõl tör té nõ el tá vo lí tá sa hoz hat, amely a ki uta sí tás sal, illetve ki ve zet te tés sel ér he tõ el. Ezek ben az ese tek ben az õri zet be vé tel te hát sem mi lyen to váb bi ered ménnyel nem jár, mint hogy az õri zet be vé tel elõtt, a te rem bõl való el tá vo lí tás sal meg va ló sul a rend za - va rás miatti in téz ke dés cél ja. A szank ci ók egy más ra hal mo zá sa nem já rul hoz zá az el - já rás ered mé nyes sé gé hez, ugyan ak kor ve szé lyez te ti a tisz - tes sé ges el já rás egyes kö ve tel mé nye i nek, köz tük az idõ - sze rû ség nek a meg va ló su lá sát. A tör vény to váb bi sza bá - lya i ból ugyan is az kö vet ke zik, hogy – amennyi ben a rend - za va ró köz re mû kö dé sé vel foly ta tan dó el já rá si cse lek mény el vég zé se szük sé ges – az érin tet tet utóbb is mé tel ten idéz ni kell a tár gya lás ra. A rend za va rás cí mén való õri zet be vé tel sza bá lya it ugyan is a tör vényhozó nem kap csol ta össze sem a tár gya lás nak a ter helt tá vol lé té ben tör té nõ meg tar tá sa sza bá lya i val, sem a ta nú ki hall ga tás mel lõz he tõ sé gé vel, s a tisz tes sé ges el já rás kö ve tel mé nye i re fi gye lem mel erre nem len ne le he tõ sé ge. A Be. to váb bi ren del ke zé sei vi szont õri zet be vé tel nél - kül is biz to sít ják, hogy a bí ró ság a mi ni má lis együtt mû kö - dést sem ta nú sí tó ter helt nek a tár gya lás egé szé rõl tör té nõ el tá vo lí tá sá val is meg hoz hat ja és ki hir det he ti a ha tá ro za tát (247. §) és a rend za va ró ta nú val, szak ér tõ vel szem ben is he lye van más kény szer in téz ke dés al kal ma zá sá nak. A tár - gya lá son je len lévõ, ke zel he tet len rend za va ró ma ga tar tást ta nú sí tó hall ga tó ság ese té ben pe dig le he tõ vé te szi a tör - vény a bí ró ság szá má ra a nyil vá nos ság ki zá rá sát [245. §

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f5c4fc7f61cab49f726e770d226b1c4fd9e3e04d/dokumentumok/b0b6c42cdfcb94e2e22ccfd00c85797b669eb24c/letoltes