Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2003-113 (Year: 2003, Number: 113)
Era: 1990-2004
Section: 
Paragraph Index: 87

3. As soon as this Convention enters into force, a certified true copy thereof shall be transmitted by the Depositary to the Secretary-General of the United Nations for registration and publication in accordance with Article 102 of the Charter of the United Nations. Article 22 This Convention is established in a single original in the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish languages, each text being equally authentic. In witness whereof the undersigned being duly authorized by their respective Governments for that purpose have signed this Convention.* Done at Rome this tenth day of March one thousand nine hundred and eighty-eight.” „Protocol for the suppression of unlawful acts against the safety of fixed platforms located on the continental shelf The States Parties to this Protocol, being parties to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, * Signature pages omitted. recognising that the reasons for which the Convention was elaborated also apply to fixed platforms located on the continental shelf, taking account of the provisions of that Convention, affirming that matters not regulated by this Protocol continue to be governed by the rules and principles of general international law, have agreed as follows: Article 1

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/95541759b43bc2bde36aaaaa1eba554d5f6f0fad/dokumentumok/f7eb67d9b0ca05526bd3d6ffc48a8c0ce360274f/letoltes