Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2005-64 (Year: 2005, Number: 64)
Era: 2004-2010
Section: 1978. évi IV. törvény módosításáról*
Paragraph Index: 185

d) If the Bo ard finds that the Go vern ment con cer ned has fa i led to give sa tis fac to ry exp la na ti ons when cal led upon to do so un der sub pa rag raph a) abo ve, or has fa i led, to adopt any re me di al me a su res which it has been cal led upon to take un der sub pa rag raph b) abo ve, or that the re is a se ri o us si tu a ti on that ne eds co-ope ra ti ve ac ti on at the in ter na ti o nal le vel with a view to re me dy ing it, it may call the at ten ti on of the Par ti es, the Co un cil and the Com mis si on to the mat ter. The Bo ard shall so act if the aims of this Con ven ti on are be ing se ri o usly en dan ge red and it has not been pos sib le to re sol ve the mat ter sa tis fac to rily in any ot her way. It shall also so act if it finds that the re is a se ri o us si tu a ti on that ne eds co o pe ra ti ve ac ti on at the in ter na ti o nal le vel with a view to re me dy ing it and that brin ging such a si tu a ti on to the no ti ce of the Par ti es, the Co un cil and the Com mis si on is the most app rop ri a te met hod of fa ci li ta ting such co-ope ra ti ve ac ti on; af ter con si de ring the re ports of the Bo ard, and of the Com mis si on if ava i lab le on the mat ter, the Co un cil may draw the at ten ti on of the Ge ne ral Assembly to the matter.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/d0e48533e46353e643448025814d34305f70a646/dokumentumok/c432284a925bd2447ec89bf3e92892943d56a6c8/letoltes