Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-152 (Year: 2007, Number: 152)
Era: 2004-2010
Section: 42. számú melléklet a 38/2007. (XI. 13.) OKM rendelethez
Paragraph Index: 416

42. számú melléklet a 38/2007. (XI. 13.) OKM rendelethez [Mel lék let a 40/2002. (V. 24.) OM ren de let hez] „II. A VIZSGA LEÍRÁSA A vizs ga ré szei Kö zép szint Emelt szint Írás be li vizs ga Szó be li vizs ga Írás be li vizs ga Szó be li vizs ga 240 perc 15 perc 240 perc 20 perc 100 pont 50 pont 100 pont 50 pont A vizs gán hasz nál ha tó se géd esz kö zök Kö zép szint Emelt szint Írás be li vizs ga Szó be li vizs ga Írás be li vizs ga Szó be li vizs ga A vizs gá zó biz to sít ja A II. fel adat lap hoz he lyes írá si szó tár, egy- és két nyel vû szótár, va la mint szö veggyûj te mény NINCS He lyes írá si szó tár, egy- és két nyel vû szótár, va la mint szöveggyûjtemény NINCS A vizs ga bi zott sá got mû köd te tõ in téz mény biz to sít ja NINCS Iro dal mi szö veg gyûj - te mény, vagy a fel - ada tok meg je lö lé sé vel össze füg gõ más nyom ta tott, il let ve elekt ro ni kus is me ret - hor do zó NINCS Iro dal mi szö veg gyûj - te mény, kö tet, vagy a fel ada tok meg je lö lé - sé vel össze füg gõ más nyom ta tott, il let ve elekt ro ni kus is me ret - hor do zó Nyil vá nos ság ra ho zan dók Kö zép szint Emelt szint Írás be li vizs ga Szó be li vizs ga Írás be li vizs ga Szó be li vizs ga Anyag NINCS té tel cí mek NINCS té tel cí mek Mi kor? NINCS jog sza bály sze rint NINCS jog sza bály sze rint KÖZÉPSZINTÛ VIZSGA A vizs ga szer ke ze te Írás be li vizs ga 240 perc Szó be li vizs ga 15 perc I. Szö veg ér té si fel adat lap 60 perc II. Szö veg al ko tá si fel adat lap 180 perc Egy nyel vi al té tel ki fej té se Egy iro dal mi al té tel ki fej té se 30 pont 70 pont 50 pont Írás be li vizs ga Ál ta lá nos sza bá lyok Az írás be li vizs gán a vizs gá zók nak egy köz pon ti fel adat sort kell meg ol da ni uk. A vizs gá zó elõ ször a I. fel adat la pot old ja meg. A vizs ga dol go za to kat a 60 perc le tel té vel a fel ügye lõ ta nár össze gyûj ti. Ez után ke rül het sor a II. fel adat lap kiosztására és meg ol dá sá ra. 2007/152/II. szám Tar tal mi szer ke zet Az írás be li vizs ga a rész le tes kö ve tel mé nyek re épül. Az írás be li vizs ga szö ve gek meg ér té sét, il let ve egy szö veg ön ál ló meg fo gal ma zá sát igény li. Az írás be li vizs ga te hát tar tal maz egy szö veg ér té si fel adat sort, to váb bá meg je löl há rom szö - veg al ko tá si fel ada tot. A vizs gá zó a há rom ból egyet vá laszt és meg old ja. Az írás be li fel adat lap tar tal mi és for mai jel lem zõi Szö veg ér té si fel adat lap A szö veg ér té si fel adat lap szö ve ge ál ta lá ban 500–700 szó ter je del mû esszé, is me ret ter jesz tõ cél lal írt ta nul mány, pub - li cisz ti kai mû egé sze vagy rész le te. A fel ada tok meg ol dá sa ál ta lá ban a kér dés re adott vá lasz rö vid szö ve ges ki fej té se, ese ten ként a meg adott vá lasz va ri á ci ók kö zöt ti dön tés, il let ve a szö veg ben ta lál ha tó bi zo nyos ki fe je zé sek más sza vak kal tör té nõ kö rül írá sa. A szö veg ér tést vizs gá ló kér dé sek irá nyul hat nak: – a szö veg ben köz vet le nül meg ta lál ha tó tény, adat, meg ál la pí tás, érv, ál lás pont azo no sí tá sá ra – a cím és a szö veg egé szé nek vi szo nyá ra – a szer zõi ál lás pont ra – a szö veg ben ta lál ha tó bi zo nyos ki fe je zé sek ma gya rá za tá ra – a szö veg gram ma ti kai, sti lisz ti kai jel lem zõ i re; ezek szö veg be li funk ci ó já ra – a szö veg bi zo nyos ré sze i nek (be kez dés) össze fog la lá sá ra, tö mö rí té sé re Szö veg al ko tá si fel adat lap A vizs gá zó há rom, el té rõ tí pu sú és té má jú szö veg al ko tá si fel adat ból vá laszt egyet. A vá lasz tott fel adat meg ol dá sá nak ter je del me mi ni mum 500 szó. Amennyi ben a fel adat meg adás egy konk rét mû elõ ze tes is me re tét fel té te le zi, az csak a kánonban kö te le zõ ként sze rep lõ mû vek egyi ke le het. A fel ada tok a kö vet ke zõk: – Egy iro dal mi mû (pl. vers, rö vi debb pró zai al ko tás) adott szem pon tú ér tel me zõ be mu ta tá sa. A fel adat tar tal maz za az ér tel me zés ki emelt szem pont ja it. – Egy ak tu á lis je len ség, em ber i, tár sa dal mi prob lé ma be mu ta tá sa a vizs gá zó ál tal sza ba don vá lasz tott két, eset leg három iro dal mi mû össze ha son lí tó elem zé se alap ján. A fel adat meg fo gal ma zá sa tar tal maz za azt a kö ve tel ményt, hogy a vizs gá zó vo nat koz tas son el az iro dal mi mû vek tõl, utal jon a prob lé ma meg je le né sé re sa ját ko rá ban, kör nye ze té ben. – Ér ve lõ szö veg meg fo gal ma zá sa va la mely ak tu á lis je len ség gel kap cso lat ban. A fel adat alap já ul szol gál hat pl. au ten - ti kus szö veg, pub li cisz ti kai mû, de rö vid, ta lá ló idé zet is. Fel adat le het az adott prob lé má val össze füg gés ben va la mely gya kor la ti szö veg faj ta meg al ko tá sa. Leg alább az egyik fel adat nak a né met nem ze ti ség hez kell kap cso lód nia. Ér té ke lés Szö veg ér té si fel adat lap A szö veg ér té si fel adat lap meg ol dá sá val 30 pont ér he tõ el. A szak ta nár a köz pon ti ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó alap ján vég zi a fel adat ér té ke lé sét. A ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó köz li a szö veg ér té si fel ada tok le het sé ges vá lasz tar to má nyát, az el vár ha tó vá lasz pont ér té két, il let ve az eset le ge sen ad ha tó rész pont szá mo kat. A szö veg ér té si fel adat ér té ke lé se kor a nyelv he lyes sé gi hi bák fi gyel men kí vül ha gyan dók. Az ér té ke lést vég zõ szak ta nár en nek alap ján az egyes fel ada tok ra adott pont szá mo kat, majd a szö veg ér té si fel adat sor meg ol dá sá val el ért össz pont szá mot fel tün te ti a dol go za ton. Szö veg al ko tá si fel adat lap A vizs gá zó ál tal vá lasz tott szö veg al ko tá si fel adat meg ol dá sát a szak ta nár a köz pon ti ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó alap - ján mi nõ sí ti. A ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó tar tal maz za a fo gal ma zá sok ér té ke lé sé nek a té má tól füg get len ál ta lá nos kri té - ri u ma it. A ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó ban kö zölt kri té ri u mok és pont szám ja vas la tok figye lembe véte lével a szak ta nár által meg ál la pí tott pont szám mi nõ sí ti a vizs gá zó dol go za tá nak fel épí té sét, szer ke ze tét, va la mint tar tal mi és nyel vi mi nõ - sé gét. A szö veg al ko tá si fel adat lap pont szá má nak meg osz lá sa A szö veg al ko tá si fel adat lap meg ol dá sá val ma xi mum 70 pon tot ér het el a vizs gá zó, mely nek meg osz lá sa a kö vet ke zõ: a fo gal ma zás tar tal mi mi nõ sé ge 30 pont szer ke ze te, fel épí té se, stí lu sa 10 pont nyel vi mi nõ sé ge 30 pont. A szö veg al ko tá si fel ada tok ér té ke lé sé ben al kal ma zott ál ta lá nos kri té ri u mok A tar tal mi ki fej tés mi nõ sé gé nek kri té ri u mai: – a meg adott, il let ve vá lasz tott mû ala pos is me re te, kul túr tör té ne ti össze füg gé sek meg te rem té se – a téma meg ér té se, szö veg ala pú fel ada tok ban a szö veg re vo nat koz ta tás helyén valósága 2007/152/II. szám – nyel vi és iro dal mi mû velt ség, tá jé ko zott ság, prob lé ma ér zé keny ség – tárgy sze rû ség – ön ál ló prob lé ma ke ze lés, sze mé lyes ál lás fog la lás – lé nyeg ki eme lés, rend sze re zõ ké pes ség – tá jé ko zott ság, fo gé kony ság a tár sa dal mi prob lé mák iránt, kul tu rált gon dol ko dás mód – az ér ve lés mi nõ sé ge, az ál lí tá sok bi zo nyí tá sa A szer kesz tés, fel épí tés, stí lus kri té ri u mai: – a fel adat ban meg je lölt mû faj ele me i nek való meg fe le lés – a mondani való egy sé ge, szer ke ze ti ará nyos ság – ta go lás – gör dü lé keny, sza ba tos, a fel adat nak meg fe le lõ stí lus – az adott ter je de lem meg tar tá sa A nyel vi mi nõ ség meg íté lé se: – a köz nyel vi nor ma biz to s is me re te; – adek vát és vál to za tos szó hasz ná lat, a fel adat nak és kom mu ni ká ci ós hely zet nek meg fe le lõ stí lus; – vi lá gos és lé nyeg re törõ, sza ba tos elõ adás mód; – gör dü lé keny, ért he tõ mon dat-és szö veg al ko tás; – ol vas ha tó kéz írás, ren de zett írás kép. A köz pon ti ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó köz li a tar ta lom ra, a szer ke zet re és a nyel vi mi nõ ség re ad ha tó pon tok meg osz - lá sát. A ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó tar tal maz za az egyes ki tû zött fel ada tok té ma füg gõ, cím sze rû en meg fo gal ma zott (azaz nem ki fej tett) le het sé ges tar tal mi ele me it. Az et tõl el té rõ min den jó meg ol dás el fo gad ha tó. A ja ví tá si-ér té ke lé si út - mu ta tó ban kö zölt kri té ri u mok és pont szá mok figye lembe véte lével a szak ta nár ál tal meg ál la pí tott pont szám mi nõ sí ti a vizs gá zó dol go za tá nak tar tal mi mi nõ sé gét, a dol go zat fel épí té sét, szer ke ze tét és nyel vi mi nõ sé gét, va la mint a dol go zat írás ké pét. A szak ta nár a dol go zat vé gén fel tün te ti a szö veg al ko tá si fel adat tar tal mi, szer ke ze ti, il let ve nyel vi mi nõ sé gé nek pont - szá mát. Szó be li vizs ga A kö zép szin tû szó be li vizs ga té tel so rá nak össze ál lí tá sá ról a vizs ga bi zott sá got mû köd te tõ in téz mény gon dos ko dik. Tar tal mi szer ke zet A szó be li vizs gán egy iro dal mi és egy nyel vi al té telt fejt ki a vizs gá zó. A té tel sor 20 nyel vi és 20 iro dal mi al té tel bõl áll. A té tel sor össze ál lí tá sá ért a szak ta nár fe le lõs. A té tel sor össze ál lí tá sá hoz a rész le tes kö ve tel mé nyek né met nem ze ti sé gi nyelv és iro da lom té má it kell figye lembe ven ni. A szó be li té tel sor tar tal mi és for mai jel lem zõi A té tel sort úgy kell össze ál lí ta ni, hogy a té te lek ben ki tû zött fel ada tok – a té mák sa já tos sá ga it figye lembe véve – le he - tõ leg ha son ló ne héz sé gû ek le gye nek, va la mint a vizs gá zó nak le he tõ sé ge le gyen a meg adott idõ ke ret ben a si ke res fel ké - szü lés re és a té tel ki fej té sé re. Nyel vi al té tel sor A vizs ga so rán azt mér jük, hogy a vizs gá zó mi lyen mér ték ben és mi lyen mi nõ ség ben ké pes szó be li tranz ak ci ó ra és interakcióra, amely nek egy aránt ré szét ké pe zik a re cept ív és a pro duk tív (be széd ér tés, be széd kész ség) kész sé gek. A vizs gá zó nak ké pes nek kell len nie mind az ön ál ló té ma ki fej tés re, mind a be szél ge tés ben való in ter ak tív rész vé tel re. A szó be li vizs gá ra a szak ta nár 20 al té telt je löl ki. Min den al té tel kb. 200–250 szó ter je del mû szö veg bõl és a hoz zá kap cso ló dó fel ada tok ból áll (nyel vi transz for má ció, le xi kai, sti lisz ti kai fel adat stb.)A nyel vi al té te lek 25%-a a ma gyar or - szá gi né me tek nyel vé vel, szo ká sa i val, ha gyo má nya i val, kul tú rá já val, ki sebb ség po li ti ká já val stb. kap cso la tos szö ve ge - ket tar tal maz zon. Iro dal mi al té tel sor A szó be li vizs gá ra a szak ta nár 20 al té telt ál lít össze. Min den al té tel hez két fel adat tar to zik, ame lyek kö zül a vizs gá zó egyet vá laszt. Az al té telt a né met nem ze ti sé gi nyelv és iro da lom rész le tes kö ve tel mé nye i ben fel so rolt mû höz, vagy an nak egy rész le - té hez kap cso ló dó fel ada tok alap ján kell a vizs gá zó nak ön ál ló an ki fej te nie. Leg alább két al té tel a ma gyar or szá gi né me tek iro dal má val kap cso la tos fel ada to kat tar tal maz zon. A vizs gáz ta tó ta nár a té tel lel kap cso la tos ki egé szí tõ kér dé se ket te - het fel. 2007/152/II. szám Ér té ke lés A szó be li vizs ga tel je sít mény ma xi má lis pont ér té ke 50 pont. A nyel vi és iro dal mi té tel ki fej té sét a szak ta nár együt te - sen ér té ke li. A vizs gá zó a fe le le té re egy összeg zõ pont szá mot kap. A vizs ga tel je sít mény ér té ke lé se a kö vet ke zõ ál ta lá nos ér té ke lé si kri té ri u mo kat tar tal ma zó ér té ke lé si út mu ta tó al kal ma zá sá val tör té nik: TARTALOM 25 pont ELÕADÁSMÓD 25 pont – Iro dal mi, nyelv ta ni és kul tu rá lis tájéko - zottság – Vi lá gos, ta golt szö veg- és mondatszer - kesztés – Tár gyi tu dás – Lé nyeg ki eme lés – Gon do lat gaz dag ság – Lo gi kus ér ve lés – Rend sze re zés – Meg fe le lõ szó hasz ná lat – Ért he tõ elõ adás mód A BESZÉDMÛ (A NYELVI ÉS IRODALMI FELELET EGYÜTTESEN) 50 pont TARTALMI MINÕSÉG El ér he tõ pont szám: 25 pont Tel je sít mény tar to mány: 25–20 pont A vizs gá zó – a té te lé nek meg fe le lõ (át fo gó) össze füg gé sek, gon do la tok, meg ál la pí tá sok ön ál ló köz lé sé vel bi zo nyít ja, hogy jól érti és is me ri a té tel té má ját (össze füg gé se it, fõ kér dé se it). Meg fo gal maz za a té tel kí ván ta ér té ke lõ vé le mé nyét. Nyel vi, iro dal mi is me re te it meggyõ zõ en al kal maz za, ki fej té sét re le váns pél dák kal tá maszt ja alá. A fel adat meg ol dá sa min den lé nye ges ele mé ben meg gyõ zõ. Tel je sít mény tar to mány: 19–10 pont A té tel ki fej té se lé nye gé ben ön ál ló, a fõbb meg ál la pí tá sok lé nye gé ben helyt ál ló ak. A té tel ki fej té se rend sze re zés re törekvõ, de né hány tar tal mi elem bi zony ta lan, eset leg hi á nyos. A fe le let ki fe je zi a fe le lõ té má val kap cso la tos vé le mé - nyét. Elõ for dul hat némi fe lü le tes ség, túl zott ál ta lá no sí tás, ir re le váns nar rá ció. Tel je sít mény tar to mány: 9–0 pont A vizs gá zó a té tel té má ját nem is me ri ki e lé gí tõ en, de ren del ke zik a fel adat meg ol dás hoz tar to zó össze füg gé sek, tények, mû vek, fo gal mak tö re dé kes is me re té vel. A fe le let hez szük sé ges a kér de zõ ta nár se gít sé ge. ELÕADÁSMÓD El ér he tõ pont szám: 25 pont Tel je sít mény tar to mány: 25–20 pont Az elõ adás mód ön ál ló, fo lya ma tos, ért he tõ. A fe le let gon do la ti íve ren de zett, át lát ha tó. Az ér ve lés, ki fej tés szer ke ze te meg gyõ zõ; a vizs gá zó el ke rü li a lé nyeg te len ele me ket, ki té rõ ket. Fo ga lom hasz ná la ta vi lá gos, pon tos, szó kin cse gaz dag, egé szé ben meg fe lel a téma és a vizs ga hely zet nyel vi, sti lá ris re gisz te ré nek. Tel je sít mény tar to mány: 19–10 pont A té tel ki fej té se, a mon dan dó el ren de zé se, gon do la ti íve ál ta lá ban át lát ha tó. Az elõ adás mód eset leg né hol aka do zó, kö rül mé nyes. Fo ga lom hasz ná la ta, szó kin cse a té má nak meg fe le lõ, csak né hány ki sebb nyel vi, sti lisz ti kai, mon dat szer - kesz té si hiba for dul hat elõ ben ne. Tel je sít mény tar to mány: 9–0 pont A fe le let gon do lat me ne te nem vagy ke vés sé azo no sít ha tó. A fe le let nem elég gé fo lya ma tos, ér ve lé se bi zony ta lan, kevéssé el fo gad ha tó. A nyel vi, sti lisz ti kai ki fe je zés mód ja nem igé nyes (pl. bi zony ta lan mon dat szer kesz tés, sze gé nyes szó kincs). 2007/152/II. szám EMELT SZINTÛ VIZSGA A vizs ga szer ke ze te Írás be li vizs ga 240 perc Szó be li vizs ga 20 perc Nyel vi-iro dal mi mû velt sé gi fel adat sor Szö veg al ko tá si fel ada tok Egy nyel vi al té tel ki fej té se Egy iro dal mi al té tel ki fej té se 30 pont 70 pont 50 pont Írás be li vizs ga Ál ta lá nos sza bá lyok Az írás be li vizs gán a vizs gá zók nak egy köz pon ti fel adat sort kell meg ol da ni uk. A vizs gá zó a ren del ke zé sé re álló idõt tet szé se sze rint oszt hat ja meg, és a fel ada tok meg ol dá sá nak sor rend jét is meg ha tá roz hat ja. Tar tal mi szer ke zet Az írás be li vizs ga egy nyel vi-iro dal mi mû velt sé gi fel adat sor ból és há rom kü lön bö zõ szö veg al ko tá si fel adat ból te võ - dik össze. Az írás be li fel adat lap tar tal mi és for mai jel lem zõi Nyel vi-iro dal mi mû velt sé gi fel adat sor A nyel vi-iro dal mi mû velt sé gi fel adat sor egy al ko tás hoz (lí rai mû höz, szép pró zai al ko tás hoz, il let ve an nak rész le té - hez, esszé hez, ér te ke zõ pró zá hoz vagy an nak rész le té hez, egy drá má hoz vagy an nak rész le té hez) kap cso ló dik. A fel adat sor: – nyel vi és iro dal mi is me re tek al kal ma zá sát, fo gal mak fel is me ré sét, azo no sí tá sát, ese ten ként de fi ní ci ó ját tar tal maz za; – kü lön bö zõ tör té ne ti, mû fa ji, te ma ti kus, mo ti vi kus össze füg gé sek fel tá rá sá ra irá nyul; – to váb bá tar tal maz a vizs gá lan dó szö veg nyel vi, gram ma ti kai, re to ri kai, sti lisz ti kai, szö veg ta ni, he lyes írá si jel lem - zõ i re irá nyu ló kér dé se ket. Szö veg al ko tá si fel ada tok A szö veg al ko tá si fel adat sor há rom, kü lön bö zõ té má ról adott szem pon tú és mû fa jú ön ál ló szö veg al ko tá sát tar tal maz za. A fel ada tok a kö vet ke zõk: – Egy adott iro dal mi mû ér tel me zé se meg adott szem pont sze rint – Ér ve lõ szö veg meg fo gal ma zá sa: ref lek tá lás egy je len ség re, kor je len ség re – Egy va la mely gya kor la ti szö veg faj ta meg al ko tá sa Leg alább az egyik fel adat nak a né met nem ze ti ség hez kell kap cso lód nia: te hát vagy a mû velt sé gi fel adat sor alap ját képezze a ma gyar or szá gi né met iro da lom ból vá lasz tott mû, vagy a há rom szö veg faj ta egyi ke le gyen ilyen té má jú. A fel ada tok bár me lyi ke le het szö veg bá zi sú vagy szö veg bá zis nél kü li. Ér té ke lés Nyel vi-iro dal mi mû velt sé gi fel adat sor A nyel vi-iro dal mi mû velt sé gi fel adat sor ér té ke lé se té ma füg gõ köz pon ti ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó alap ján tör té nik. A fel adat sor ma xi má lis pont ér té ke 30 pont. Az el fo gad ha tó vá la szok tar to má nyát, va la mint az ad ha tó rész pon to kat a javítási-értékelési út mu ta tó köz li. Az ér té ke lõk a dol go za ton fel tün te tik a vizs gá zó ál tal el ért rész pont szá mo kat, va la - mint a fel adat sor meg ol dá sá val el ért össz pont szá mot. Szö veg al ko tá si fel adat – Egy adott iro dal mi mû ér tel me zé se min. 300 szó ter je de lem ben meg adott szem pont sze rint (25 pont) – Ér ve lõ szö veg meg fo gal ma zá sa: ref lek tá lás egy je len ség re, kor je len ség re min. 200 szó ter je de lem ben (15 pont) – Egy va la mely gya kor la ti szö veg faj ta meg al ko tá sa min. 100 szó ter je de lem ben (pl. vi ta in dí tó, hoz zá szó lás, kérvény), ese ten ként adott cím zet tek nek, meg je lölt kom mu ni ká ci ós hely zet ben, il let ve adott mû faj ban (10 pont) A szö veg al ko tá si fel ada tok ér té ke lé sé ben al kal ma zott ál ta lá nos kri té ri u mok: A tar tal mi ki fej tés mi nõ sé gé nek kri té ri u mai: – a meg adott, il let ve vá lasz tott mû ala pos is me re te, kul túr tör té ne ti össze füg gé sek meg te rem té se – a téma meg ér té se, a szö veg ala pú fel ada tok ban a szö veg re vo nat koz ta tás helyén valósága – nyel vi és iro dal mi mû velt ség, tá jé ko zott ság, prob lé ma-ér zé keny ség – tárgy sze rû ség – ön ál ló prob lé ma ke ze lés, sze mé lyes ál lás fog la lás 2007/152/II. szám – lé nyeg ki eme lés, rend sze re zõ ké pes ség – tá jé ko zott ság, fo gé kony ság a tár sa dal mi prob lé mák iránt, kul tu rált gon dol ko dás mód – az ér ve lés mi nõ sé ge, az ál lí tá sok iga zo lá sa, bi zo nyí tá sa A szer kesz tés, fel épí tés, stí lus kri té ri u mai: – a fel adat ban meg je lölt mû faj ele me i nek való meg fe le lés – a mondani való egy sé ge, szer ke ze ti ará nyos ság – ta go lás – gör dü lé keny, sza ba tos, a fel adat nak meg fe le lõ stí lus – az adott ter je de lem meg tar tá sa A szö veg nyel vi mi nõ sé gé nek ér té ke lé sé ben al kal ma zott kri té ri u mok: – a köz nyel vi nor ma biz to s is me re te; – adek vát és vál to za tos szó hasz ná lat, a fel adat nak és a kom mu ni ká ci ós hely zet nek meg fe le lõ stí lus; – vi lá gos és lé nyeg re törõ, sza ba tos elõ adás mód; – gör dü lé keny szö veg al ko tás; – ol vas ha tó kéz írás, ren de zett írás kép. A há rom szö veg nyelv he lyes sé gét együt te sen ér té kel jük, ma xi mum 20 pont ad ha tó. A köz pon ti ja ví tá si-ér té ke lé si út mu ta tó köz li a tar ta lom ra, a szer ke zet re és a nyel vi mi nõ ség re ad ha tó pon tok meg osz - lá sát. Tar tal maz za az egyes ki tû zött fel ada tok té ma füg gõ, cím sze rû en meg fo gal ma zott (azaz nem ki fej tett) le het sé ges tar tal mi ele me it. Az et tõl el té rõ min den jó meg ol dás el fo gad ha tó. A vizs gá zó tel je sít mé nyé nek ér té ke lé sét nem be fo lyá - sol hat ja sem az, ha az ér té ke lõk sze mé lyes ér ték íté le te el tér a fel adat ban tár gyalt prob lé ma, kér dés, je len ség ál ta lá nos nak te kint he tõ meg íté lé sé tõl, sem az, ha a vizs gá zó vé le mé nye el tér az ál ta lá nos nak te kint he tõ meg kö ze lí tés tõl. Az út mu ta tó ban kö zölt kri té ri u mok és pont szá mok figye lembe véte lével az ér té ke lõ ál tal meg ál la pí tott pont szám minõsíti a vizs gá zó dol go za tá nak tar tal mi mi nõ sé gét, a dol go zat fel épí té sét, szer ke ze tét és nyel vi mi nõ sé gét. Szó be li vizs ga Az emelt szin tû szó be li vizs ga köz pon ti té tel sor alap ján zaj lik. A szó be li té tel sor ról a kö vet ke zõ ket kell nyil vá nos ság - ra hoz ni: az egyes iro dal mi és nyel vi té te lek cí mei. A té te lek hez tar to zó fel ada tok nem nyil vá no sak. Tar tal mi szer ke zet A szó be li vizs gán egy iro dal mi és egy nyel vi al té telt fejt ki a vizs gá zó. A té tel sor leg alább 20 nyel vi és 20 iro dal mi altételbõl áll. A té tel sor össze ál lí tá sá hoz a rész le tes kö ve tel mé nyek né met nem ze ti sé gi nyelv és iro da lom té má it kell figye lembe ven ni. A szó be li té tel sor tar tal mi és for mai jel lem zõi A té tel sort úgy kell össze ál lí ta ni, hogy a té te lek ben ki tû zött fel ada tok – a té mák sa já tos sá ga it figye lembe véve – le he - tõ leg ha son ló ne héz sé gû ek le gye nek, va la mint a vizs gá zó nak le he tõ sé ge le gyen a meg adott idõ ke ret ben a si ke res fel ké - szü lés re és a té tel ki fej té sé re. Nyel vi al té tel sor A vizs ga so rán azt mér jük, hogy a vizs gá zó mi lyen mér ték ben és mi lyen mi nõ ség ben ké pes szó be li tranz ak ci ó ra és interakcióra, amely nek egy aránt ré szét ké pe zik a re cept ív és a pro duk tív (be széd ér tés, be széd kész ség) kész sé gek. A vizs gá zó nak ké pes nek kell len nie mind az ön ál ló té ma ki fej tés re, mind a be szél ge tés ben való in ter ak tív rész vé tel re. A szó be li vizs gá ra 20 al té telt kell ki je löl ni. Min den al té tel kb. 250–300 szó ter je del mû szö veg bõl és a hoz zá kapcso - lódó fel ada tok ból áll (nyel vi transz for má ció le xi kai, sti lisz ti kai fel adat stb.). A nyel vi al té te lek 25%-a a ma gyar or szá gi né me tek nyel vé vel, szo ká sa i val, ha gyo má nya i val, kul tú rá já val, ki sebb ség po li ti ká já val stb. kap cso la tos szö ve ge ket tar - tal maz zon. Iro dal mi al té tel sor A szó be li vizs gá ra 20 al té telt kell ki je löl ni. Min den al té tel hez két fel adat tar to zik, ame lyek kö zül a vizs gá zó egyet választ. Az al té telt a né met nem ze ti sé gi nyelv és iro da lom rész le tes kö ve tel mé nye i ben fel so rolt mû höz, vagy an nak egy rész le té hez kap cso ló dó fel ada tok alap ján kell a vizs gá zó nak ön ál ló an ki fej te nie. Leg alább két al té tel a ma gyar or szá gi né me tek iro dal má val kap cso la tos fel ada to kat tar tal maz zon. Ér té ke lés A szó be li vizs ga tel je sít mény ma xi má lis pont ér té ke 50 pont. A nyel vi és iro dal mi al té tel ki fej té sét a szak ta nár együt te - sen ér té ke li. A vizs gá zó a fe le le té re egy összeg zõ pont szá mot kap. A vizs ga tel je sít mény ér té ke lé se a kö vet ke zõ ál ta lá nos ér té ke lé si kri té ri u mo kat tar tal ma zó ér té ke lé si út mu ta tó al kal ma zá sá val tör té nik: 2007/152/II. szám TARTALOM 25 pont ELÕADÁSMÓD 25 pont – Iro dal mi, nyelv ta ni és kul tu rá lis tájéko - zottság – Vi lá gos, ta golt szö veg- és mondatszer - kesztés – Tár gyi tu dás – Lé nyeg ki eme lés – Gon do lat gaz dag ság – Lo gi kus ér ve lés – Rend sze re zés – Meg fe le lõ szó hasz ná lat – Ért he tõ elõ adás mód A BESZÉDMÛ (A NYELVI ÉS IRODALMI FELELET EGYÜTTESEN) 50 pont TARTALMI MINÕSÉG El ér he tõ pont szám: 25 pont Tel je sít mény tar to mány: 25–20 pont A vizs gá zó – a té te lé nek meg fe le lõ (át fo gó) össze füg gé sek, gon do la tok, meg ál la pí tá sok ön ál ló köz lé sé vel bi zo nyít ja, hogy jól érti és is me ri a té tel té má ját (össze füg gé se it, fõ kér dé se it). Meg fo gal maz za a té tel kí ván ta ér té ke lõ vé le mé nyét. Nyel vi, iro dal mi is me re te it meggyõ zõ en al kal maz za, ki fej té sét re le váns pél dák kal tá maszt ja alá. A fel adat meg ol dá sa min den lé nye ges ele mé ben meg gyõ zõ. Tel je sít mény tar to mány: 19–10 pont A té tel ki fej té se lé nye gé ben ön ál ló, a fõbb meg ál la pí tá sok lé nye gé ben helyt ál ló ak. A té tel ki fej té se rend sze re zés re törekvõ, de né hány tar tal mi elem bi zony ta lan, eset leg hi á nyos. A fe le let ki fe je zi a fe le lõ té má val kap cso la tos vé le mé - nyét. Elõ for dul hat némi fe lü le tes ség, túl zott ál ta lá no sí tás, ir re le váns nar rá ció. Tel je sít mény tar to mány: 9–0 pont A vizs gá zó a té tel té má ját nem is me ri ki e lé gí tõ en, de ren del ke zik a fel adat meg ol dás hoz tar to zó össze füg gé sek, tények, mû vek, fo gal mak tö re dé kes is me re té vel. A fe le let hez szük sé ges a kér de zõ ta nár se gít sé ge. ELÕADÁSMÓD El ér he tõ pont szám: 25 pont Tel je sít mény tar to mány: 25–20 pont Az elõ adás mód ön ál ló, fo lya ma tos, ért he tõ. A fe le let gon do la ti íve ren de zett, át lát ha tó. Az ér ve lés, ki fej tés szer ke ze te meg gyõ zõ; a vizs gá zó el ke rü li a lé nyeg te len ele me ket, ki té rõ ket. Fo ga lom hasz ná la ta vi lá gos, pon tos, szó kin cse gaz dag, egé szé ben meg fe lel a téma és a vizs ga hely zet nyel vi, sti lá ris re gisz te ré nek. Tel je sít mény tar to mány: 19–10 pont A té tel ki fej té se, a mon dan dó el ren de zé se, gon do la ti íve ál ta lá ban át lát ha tó. Az elõ adás mód eset leg né hol aka do zó, kö rül mé nyes. Fo ga lom hasz ná la ta, szó kin cse a té má nak meg fe le lõ, csak né hány ki sebb nyel vi, sti lisz ti kai, mon dat szer - kesz té si hiba for dul hat elõ ben ne. Tel je sít mény tar to mány: 9–0 pont A fe le let gon do lat me ne te nem vagy ke vés sé azo no sít ha tó. A fe le let nem elég gé fo lya ma tos, ér ve lé se bi zony ta lan, kevéssé el fo gad ha tó. A nyel vi, sti lisz ti kai ki fe je zés mód ja nem igé nyes (pl. bi zony ta lan mon dat szer kesz tés, sze gé nyes szó kincs).” 2007/152/II. szám

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/95daff1263bc31d0ce66068da0e42b3b6bdc4ace/dokumentumok/e2c26e9eca47b928078925e595785dbc718cbe4a/letoltes