Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2008-155 (Year: 2008, Number: 155)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 391

b) en nek so rán, ahol szük sé ges, az érin tett szer zõ dõ ál - la mok in for má ció cse rét foly tat nak egy más sal, a Nem zet - kö zi Atom ener gia Ügy nök ség gel és más érin tett nem zet - kö zi szer ve ze tek kel a fe nye ge tett nuk le á ris anyag vé del - me, a szál lí tó tar tály ép sé gé nek el len õr zé se vagy a jog ta la - nul el vett nuk le á ris anyag fel ku ta tá sa cél já ból, és (i) össze han gol ják erõ fe szí té se i ket dip lo má ci ai vagy egyéb me ge gye zé ses csa tor ná kon ke resz tül; (ii) fel ké rés ese tén se gít sé get nyúj ta nak; (iii) biz to sít ják a vissza szer zett – el lo pott vagy a fent em lí tett egyéb ese mé nyek kö vet kez té ben hi ány zó – nuk leáris anya gok vissza jut ta tá sát. Az ilyen együtt mû kö dés meg va ló sí tá sá nak esz kö ze it az érin tett szer zõ dõ ál la mok ha tá roz zák meg.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/f9a6a0a7f412988cedbd36342cc543e460808344/dokumentumok/9c54947115206a6f905f3c84d0507bd1b9d2e7b2/letoltes