Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2009-62 (Year: 2009, Number: 62)
Era: 2004-2010
Section: az 5/2009. (V. 6.) KüM rendelethez
Paragraph Index: 360

2008. jú ni us 12-én ho zott dön té se a Be vac qua és fia kont ra 2009/62. szám Bul gá ria ügy ben, amely ben a bí ró ság vi lá gos sá tet te, hogy az Eu ró pai Egyez mény 8. cik ké ben fog lalt, a ma gán- és a csa lá di élet tisz te let ben tar tá sá hoz való jog po zi tív ál la mi kö te le zett sé get ke let kez tet het az erõ szak meg aka dá lyo zást cél zó jogi kör nye zet meg al ko tá sá ra. E dön tés ben a Bí ró - ság elõ ször fog lalt ál lást a csa lá don be lü li erõ szak el le ni fel lé pés te kin te té ben, vi lá go san ki fe jez ve, hogy a csa lá don be lü li erõ szak az em be ri jo gok el le ni erõ szak is egy ben. Ezt a té zist a Bí ró ság a 2009. már ci us 5-én ho zott Sand ra Jan ko vic kont ra Hor vát or szág ügyben hozott ítéletének 44–45. §-aiban is megerõsítette. Fi gye lem be véve te hát, hogy az éle tet, tes ti-lel ki egész - sé get, em be ri mél tó sá got fe nye ge tõ csa lá don be lü li erõ - szak ese tén az ál lam nak az Al kot mány 8. § (1) be kez dé sé - bõl ere dõ in téz mény vé del mi kö te le zett sé ge a fel lé pés, az Al kot mány bí ró ság úgy ítél te meg, hogy az ál lam nak le he - tõ sé ge van alap jog-kor lá to zás ra az erõ szak el le ni fel lé pés (a cél el éré se) ér de ké ben. Je len ügy ben az ál lam e célt a tá vol tar tás jog in téz mé - nyé nek – a Be.-hez ké pest – to váb bi jog ágak ban tör té nõ be ve ze té sé vel kí ván ja el ér ni. Az al kot má nyos sá gi vizs gá - lat tár gya, hogy sér ti-e a sze mé lyes sza bad ság hoz való jo - got, a tar tóz ko dá si hely sza bad meg vá lasz tá sát és a moz - gás sza bad sá got a Tör vény 1. § (1) és (5) be kez dé se, amely meg ha tá roz za, hogy ki vel szem ben és mi lyen ma ga tar tás miatt ren del he tõ el a tá vol tar tás.

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/585bde3617be1bbd1d44ef27c02bc0e1b95c44b2/dokumentumok/fa19937bac1d2d241266f0b5934a46f575195c0b/letoltes