Publication: Magyar Közlöny
Issue: MK-2007-91 (Year: 2007, Number: 91)
Era: 2004-2010
Section: 
Paragraph Index: 49

(5) Ba sed on the pro vi si ons of this Ag re e ment the Hun ga ri an Party shall act on be half of the Lat vi an Party in the is su an ce of Schen gen vi sas from the date of app li ca ti on of all parts of the Schen gen Ac qu is to both the Re pub lic of Hun ga ry and the Re pub lic of Lat via. Article 7 This Ag re e ment may be app li ed pro vi si o nally if the Cont rac ting Par ti es no ti fy each ot her thro ugh dip lo ma tic chan nels that the re qu i re ments for the pro vi si o nal app li ca ti on have been ful fil led. Sig ned in Bre men on 31 March 2007 in two ori gi nal co pi es each in Hun ga ri an, Lat vi an and Eng lish lan gu a ges, all texts be ing equ ally aut hen tic. In case of di ver gen ce of in terp re ta ti on of this Ag re e ment, the Eng lish text shall pre va il.”

Source: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/552fa161357df0d838beb05ab87f1d676edcf97c/dokumentumok/4ef6c95fe84d9a152398771bbdd245a9847557d3/letoltes