bis00 des vorliegenden Urteils , sondern auch aufgrund des Wortlauts von [REF] zurückzuweisen , nach dem der Rat ermächtigt ist , auf Vorschlag der Kommission oder des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik einen Beschluss zu erlassen zur Festlegung der Standpunkte , die im Namen der Union in einem durch eine Übereinkunft eingesetzten Gremium zu vertreten sind , sofern dieses Gremium rechtswirksame Akte zu erlassen hat .
der Verordnung Nr. 000/0000 in dem genannten Bereich Rechtswirkungen im Sinne von [REF] entfalten und dass die Union , auch wenn sie dem OIV-Übereinkommen nicht beigetreten ist , unter Berücksichtigung der unmittelbaren Auswirkungen der Empfehlungen auf den Besitzstand der Union in diesem Bereich zur Festlegung eines in ihrem Namen zu vertretenden Standpunkts in Bezug auf die Empfehlungen befugt ist .