Ausgangsverfahren und Vorlagefragen Rechtssache [REF] Mit Entscheidungen vom 00. Juni und [DATE] vergab das Konsortium an Promoimpresa eine Konzession , die dieser gestattete , ein im öffentlichen Eigentum stehendes Gelände , das zu dem im öffentlichen Eigentum stehenden Teil des Gebiets um den Gardasee gehört , für die Verwendung als Kiosk , Veranda , Badestelle und Steg zu belegen .
Sachverhalt der Ausgangsverfahren und Vorlagefragen Rechtssache [REF] Mit Entscheidungen vom 00. Juni und [DATE] erteilte das Consorzio dei Comuni della Sponda Bresciana del Lago di Garda e del Lago di Idro der Promoimpresa srl  eine Konzession , ein Gelände innerhalb des im öffentlichen Eigentum stehenden Gebiets des Gardasees für Erholungszwecke zu nutzen .