In der Verpflichtungserklärung vom [DATE] bestätigte der Kläger unter anderem , ihm sei bekannt , dass er nach [REF] die entstandenen Kosten des Studiums zu erstatten habe , wenn er aus dem Dienstverhältnis eines Soldaten auf Zeit auf eigenen Antrag entlassen werde .
Durch Schreiben vom [DATE] wies das Personalamt den Kläger darauf hin , dass er gemäß [REF] zur Erstattung des gezahlten Ausbildungsgeldes und der entstandenen Fachausbildungskosten heranzuziehen sei , da er durch die Berufung in das Beamtenverhältnis auf Zeit gemäß [REF] mit Ablauf des [DATE] aus dem Dienstverhältnis eines Soldaten auf Zeit entlassen worden sei ; die Entlassung gelte als eine solche auf eigenen Antrag .