Denn an besonders langen umständlichen Namen besteht kein öffentliches Interesse , wie die gesetzliche Regelung des [REF] zeigt , die zur Vermeidung immer längerer Namensketten einem Ehepartner zumutet , bei Anhängen seines Familiennamens , wenn dieser mehrgliedrig ist , sogar auf einen Teil dieses Namens zu verzichten .
Bei Doppelnamen spanischer Rechtstradition  wird nicht ein Teil , sondern gem. [REF] der gesamte Doppelname bei entsprechender Bestimmung zum Ehenamen , dazu BGH , Beschluss vom [DATE] - XII ZB / 00 - , FamRZ 0000 , 000 , dem aber gem. [REF] aus Gründen der Vermeidung von Namensketten kein weiterer Name hinzugefügt werden kann .