Ständige Rechtsprechung , vgl. BVerwG , Urteil vom [DATE] [REF] , jüngst noch BVerwG , Beschluss vom [DATE] [REF] .
BVerwG , Beschluss vom [DATE] [REF] ; Urteil vom [DATE] [REF] Buchholz 000.00 [REF] Nr. 00 S. 00. Dabei ist jedoch die Würdigung der tatsächlichen Verhältnisse im Einzelfall entscheidend .