dd ) Nach [REF] ist im Falle eines erfolglosen Abschlusses eines Asylverfahrens in einem sicheren Drittstaat ein weiteres Asylverfahren nur durchzuführen , wenn die Bundesrepublik Deutschland zuständig ist und die Voraussetzungen des [REF]  vorliegen .
Ein Zweitantrag nach [REF] liegt vor , wenn der Ausländer nach erfolglosem Abschluss eines Asylverfahrens in einem sicheren Drittstaat  , für den Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft über die Zuständigkeit für die Durchführung von Asylverfahren gelten oder mit dem die Bundesrepublik Deutschland darüber einen völkerrechtlichen Vertrag geschlossen hat , im Bundesgebiet einen Asylantrag stellt .