Allerdings ist der Revision zuzugeben , dass der Wortlaut von [REF] einerseits und derjenige von [REF] andererseits dahin verstanden werden können , dass sie unterschiedliche Rechtsfolgen umschreiben  .
Die von den Bevollmächtigten des Antragstellers zitierte Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg bezieht sich auf besondere Hinweispflichten nach [REF] dazu , welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind