Zu prüfen ist , ob der Kranich im Umfeld des Windparks eine " lokale Population " i. S. d. [REF] aufweist und ob diese durch das Vorhaben durch Verschlechterung ihres Erhaltungszustandes erheblich gestört wird .
Anders als beim Verbotstatbestand des [REF] ist im Rahmen der Ausnahme nicht der Erhaltungszustand des unmittelbar von der Ausnahme betroffenen lokalen Vorkommens maßgeblich , sondern eine gebietsbezogene Gesamtbetrachtung anzustellen , die auch die anderen  Populationen der Art in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet in den Blick nimmt .