Auch die Voraussetzungen für ein Abschiebungsverbot nach [REF] i. V. m. [REF] [REF] / EG sind nicht erfüllt .
Hat der Ausländer vor seiner Ausreise aus dem Heimatland einen ernsthaften Schaden im Sinne von [REF] [REF] / EG erlitten oder war er unmittelbar von einem solchen Schaden bedroht , so begründet dies gemäß [REF] i. V. m. [REF] [REF] / EG eine wiederlegbare tatsächliche Vermutung dafür , dass der Ausländer erneut von einer solchen Verfolgung oder einem solchen Schaden bedroht ist  .