Bei der Prüfung des Flüchtlingsstatus nach [REF] seien alle Übergriffe , Repressalien , Diskriminierungen , Nachteile und Beeinträchtigungen festzustellen , denen ein Antragsteller ausgesetzt worden sei .
Fallbezogen war Gegenstand der Klage und der stattgebenden erstinstanzlichen Entscheidung allein die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft gemäß [REF] gegenüber der Klägerin .