Der Antragstellerin kann zunächst nicht in der Annahme gefolgt werden , dass die Rückkehrverpflichtung für sie eine besondere Härte i. S. d. [REF] darstellen würde und ihr daher unabhängig von der anrechnungsfähigen Dauer der ehelichen Lebensgemeinschaft ein eigenständiges Aufenthaltsrecht zustehe .
Ein Anspruch des Klägers auf Verlängerung seiner Aufenthaltserlaubnis als eigenständiges Aufenthaltsrecht scheidet daher mangels Vorliegens einer besonderen Härte im Sinne des [REF] aus .