Abs. 0 Buchst . a der Richtlinie 0000 / 00 / EG des Rates vom [DATE] über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen , die anderweitig internationalen Schutz benötigen , und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes [REF]
Abs. 0 Buchst . b oder der Abs. 0 und 0 der Richtlinie vor , so ist dem Betreffenden ipso facto der Schutz der Richtlinie zuzuerkennen , ohne dass er nachweisen müsste , Verfolgung im Sinn des [REF] [REF] zu fürchten .