Nach [REF] sind dem Angeklagten bei einem erfolglos eingelegten Rechtsmittel die dem Nebenkläger in Wahrnehmung seiner Befugnisse nach [REF] erwachsenen notwendigen Auslagen aufzuerlegen .
Die beiden erstgenannten Ansichten stehen zudem in einem Wertungswiderspruch zu den Kostenfolgen , die unzweifelhaft bei einem erfolglosen oder nur teilweise erfolgreichen auf das Strafmaß beschränkten Rechtsmittel anzuordnen Daß dem Angeklagten , der mit einem auf das Strafmaß beschränkten Rechtsmittel erfolglos geblieben ist , auch die notwendigen Auslagen der Nebenkläger aufzuerlegen sind , ergibt sich unmittelbar aus [REF] .