: 00 Aus [REF] [REF] / EG ergibt sich , dass jede Kontrollstelle sämtliche Befugnisse ausübt , die ihr im Hoheitsgebiet ihres Mitgliedstaates übertragen wurden , um in diesem Hoheitsgebiet die Einhaltung der Datenschutzvorschriften sicherzustellen ; eine Kontrollstelle darf keine Sanktionen außerhalb des Hoheitsgebiets ihres Mitgliedstaates verhängen und auch sonst nicht hoheitliche Maßnahmen jenseits ihrer territorialen Zuständigkeit ergreifen .
Aus [REF] [REF] / EG ergibt sich , dass jede Kontrollstelle sämtliche Befugnisse ausübt , die ihr im Hoheitsgebiet ihres Mitgliedstaates übertragen wurden , um in diesem Hoheitsgebiet die Einhaltung der Datenschutzvorschriften sicherzustellen ; eine Kontrollstelle darf keine Sanktionen außerhalb des Hoheitsgebiets ihres Mitgliedstaates verhängen und auch sonst nicht hoheitliche Maßnahmen jenseits ihrer territorialen Zuständigkeit ergreifen .