Ein ernsthafter Schaden im Sinne des [REF] kommt vorliegend allein unter dem Gesichtspunkt der unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung in Betracht und dies auch nur , soweit sich eine solche Behandlung aus den allgemein schlechten humanitären Verhältnissen in Afghanistan ergeben kann .
Die Gefahr , dass der Kläger bei einer Rückkehr nach Somalia wegen schlechter humanitärer Bedingungen einen ernsthaften Schaden nach [REF] erleiden würde , ist nicht in erster Linie auf generelle Armut oder fehlende staatliche Mittel zurückzuführen , sondern geht überwiegend auf direkte oder indirekte Aktionen der am Konflikt in Somalia beteiligten Akteure zurück