Entgegen der Rechtsauffassung des Antragsgegners kann aber mit Blick auf den insoweit eindeutigen Wortlaut der Regelung des [REF] die freiwillige Ausreise nicht als aufenthaltsbeendende Maßnahme qualifiziert werden .
Im Gegensatz zu [REF] - der durch Bezugnahme auf die Unmöglichkeit der Ausreise sowohl die zwangsweise Rückführung als auch die freiwillige Ausreise in den Blick nimmt - ist die Herbeiführung eines Hindernisses für die freiwillige Ausreise für die  Erteilung einer Beschäftigungserlaubnis nach [REF] unbeachtlich  .