Wenn dem so wäre , wäre eine Regelung wie die im Ausgangsverfahren in Rede stehende eine Ungleichbehandlung , die geeignet ist , belgische Gebietsansässige davon abzuhalten , in anderen Mitgliedstaaten als Belgien in Immobilien zu investieren , was zu einer in [REF] grundsätzlich verbotenen Beschränkung des freien Kapitalverkehrs führen kann .
Würdigung durch den Gerichtshof Einleitende Bemerkungen Mit ihrer Klage wirft die Kommission dem Königreich Belgien vor , den freien Kapitalverkehr nach [REF] und [REF] dadurch zu beschränken , dass es belgische Gebietsansässige , die eine Immobilie im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats der Union oder des EWR als dem Königreich Belgien besäßen , steuerlich benachteilige .