Somit ist eine Bedrohungslage unter Berücksichtigung der Genfer Konvention  einschließlich der EMRK sowie der Richtlinie 0000 / 00 / EG des Rates v. [DATE]  - Amtsblatt der EU v. [DATE] [REF] im Sinne des [REF] schon bei einer Gesamtschau
Mit [REF] und seiner ausdrücklichen Bezugnahme auf die Konvention vom [DATE] zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten - [REF] - sowie seiner Anerkennung einer Mehrzahl von Verfolgern  hat sich unter dem Eindruck der Richtlinie 0000 / 00 / EG v. [DATE] [REF] ein Perspektivwechsel weg von der Täter- hin zu einer Opferbetrachtung vollzogen , der sich - dem Sinn und Zweck der gen .