Eine derartige Sperrwirkung folgt entgegen der Ansicht der Klägerin auch nicht aus den Bestimmungen der [REF] / EWG vom [DATE]  in ihren hier relevanten Fassungen .
Überdies bestimmt die [REF] / EWG selbst in der geltend gemachten Fassung der RL / 00 / EG noch keine konkrete Gemeinschaftsgebühr für Untersuchungen gemäß Art . c ) [REF] 0 / EWG .