Aber auch dieser Entscheidung lässt sich nicht entnehmen , dass im vorliegenden Fall die Unzulässigkeitsentscheidung hinsichtlich des subsidiären Schutzes an [REF] und hinsichtlich der Flüchtlingsanerkennung an [REF] gemessen worden wäre .
Auch die nachträgliche Beschränkung eines Schutzbegehrens auf den subsidiären Schutz - wie sie hier erfolgt ist - änderte dann nichts daran , dass die Vorgaben der Richtlinie 0000 / 00 / EG zu beachten blieben . 0.0 Die angefochtene Unzulässigkeitsentscheidung kann auch nicht auf der Grundlage von [REF] aufrechterhalten oder gemäß [REF] in eine Entscheidung nach dieser Regelung umgedeutet werden .