Nach [REF] kann es sein , dass das Parlament mehrmals und angesichts der in diesem Artikel vorgesehenen Termine und Fristen während verschiedener ordentlicher Plenartagungen über den Jahreshaushaltsplan der Union entscheiden muss .
Der Rat weist darauf hin , dass [REF] für den Jahreshaushaltsplan der Union , ebenso wie es für das ordentliche Gesetzgebungsverfahren in [REF] vorgeschrieben sei , explizit die Einigung der beiden Organe auf einen im Vermittlungsausschuss festgelegten gemeinsamen Text vorsehe .