Im Ergebnis wird im Falle einer " ungefragten Fehlersuche " ein Verfahrensfehler allenfalls dann angenommen werden können , wenn das Gericht unter Verstoß gegen [REF] seiner Entscheidung selbständig ermittelte Umstände zugrunde legt , zu denen sich die Beteiligten nicht haben äußern können , weil das Gericht sie hierauf nicht bzw. zu spät hingewiesen hat  .
Das Verwaltungsgericht hat den Anspruch des Klägers auf rechtliches Gehör aus [REF] , [REF] nicht dadurch verletzt , dass es , wie der Kläger behauptet , sein Vorbringen zum Urteil Genovese / Malta nicht in Erwägung gezogen habe .