Abs. 0 Dublin II-VO selbst prüfen , EuGH , Urteil vom [DATE] [REF] et al. , juris Rn . 000. Diese Vorgabe ist nach Auffassung des Gerichts auch bei Wiederaufnahmeersuchen nach Art .
EuGH , Urteil vom [DATE] [REF] et al. , juris , Rdnr . 00. Eine Widerlegung der Vermutung ist aber wegen der gewichtigen Zwecke des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems an hohe Hürden geknüpft : Nicht jede drohende Grundrechtsverletzung oder geringste Verstöße gegen die Richtlinien 0000/0 , 0000/00 oder 0000/00 genügen , um die Überstellung eines Asylbewerbers an den zuständigen Mitgliedstaat zu untersagen .