Query: Per què ha condemnat el Tribunal Europeu de Drets Humans a l'Estat espanyol?
Context: El Tribunal Europeu de Drets Humans (TEDH) ha condemnat l'estat espanyol perquè el seu Tribunal Constitucional va inadmetre els recursos d'empara dels presoners bascs Ismael Berasategi Escudero i Rufino Arriga Arruabarrena, que demanaven que els fos computada la condemna complerta a l'estat francès. El TEDH considera que l'estat espanyol ha violat l'article 6 del conveni dels drets humans que protegeix el dret d'un judici just, però no avala computar les penes complertes a l'estat francès.