Query: Qui va detenir el vaixell?
Context: Al tractat d'Utrecht no s'especificava si en la cessió s'incloïen les aigües que teòricament pertocarien als britànics per proximitat o només s'hi incloïa el penyal. El Regne Unit diu que les autoritats britàniques van informar Espanya que el vaixell era a punt de ser detingut per Royal Marines i que tota l'operació va ser vigilada per un vaixell de patrulla de la Guàrdia Civil. Borrell, en canvi, diu que els marines no eren sota comandament de la policia de Gibraltar, ans actuaven sota ordre dels Estats Units.