Query: What is often pointed to as the one reason for the Cubs' inconsistent late season play?
Context: This trait became known as the "June Swoon." Again, the Cubs' unusually high number of day games is often pointed to as one reason for the team's inconsistent late season play.