Query: Which English term is derived from the same root as the Greek, Arabic and Hebrew words for canon?
Context: Greek kanon / Ancient Greek: κανών, Arabic Qanun / قانون, Hebrew kaneh / קנה, "straight"; a rule, code, standard, or measure; the root meaning in all these languages is "reed" (cf. the Romance-language ancestors of the English word "cane").