Query: On s'estrenà l'obra original?
Context: Altres diferències provenen del fet que Rossini va orquestrar l'obra per pressions dels editors i això va fer que incorporés algunes petites diferències. Els editors van fer la impressió de la mateixa i aportaren el material i feren una reducció de les veus amb piano i harmònium per a assajar la missa, d'aquí que les versions que s'utilitzaven eren en realitat una reducció orquestral amb harmònium i no l'obra original que s'estrenà a París. Cal pensar que el mateix Rossini (molt pulcre amb els manuscrits) acceptà aquests canvis o els adaptà; no obstant això, la recuperació del manuscrit original mostra tota l'essència i la singularitat d'aquesta obra.