Position: UX Writer
Company: lalafo
Category: Technical Writing
Experience: 2y
English level: upper

Привіт, ми - lalafo!

Наш продукт — це С2С маркетплейс, який допомагає 3,5 мільйонам людей щомісячно позбутися непотрібного, знаходити роботу та фахівців, продавати й купувати товари.
Більше 8 років ми працюємо в Киргизстані, Азербайджані, Сербії та Греції. У травні 2022 року lalafo запустили в Польщі.

Нам довіряють іноземні інвестиційні фонди, ми переможці Noah Startup Competition. А ще, нас можна знайти на стіні слави українських стартапів від Lift99 Kyiv Hub.

Ми шукаємо колегу на вакансію UX writer, який разом з нами буде розвивати продукт та допомагати мільйонам людей.

Досвід та навички, які ми шукаємо:
- уже працювали з ux writing;
- вмієте працювати в команді;
- маєте досвід роботи з копірайтингом інтерфейсів;
- володієте англійською на рівні Upper intermediate;
- мали досвід з локалізацією або ж хотіли б попрацювати з адаптацією текстів під іноземні ринки.

Які задачі маємо:
- Пропрацювати тексти для UI/UX;
- Запровадити системний підхід до створення UX документації;
- Визначити та дотримуватись tone of voice;
- Працювати з перекладачами, слідкувати за незмінністю змісту текстів.

Наші переваги:
- Унікальний соціально-значущий проект;
- Робота в іноземній компанії за міжнародними стандартами;
- Сильна команда професіоналів, націлених на результат;
- Цікаві та складні задачі;
- Ринкові умови винагороди;
- Сприятлива та доброзичлива атмосфера;
- Зручний офіс в центрі міста для friday pizza з колегами.