Position: Technical Writer
Company: Apomeds
Category: Technical Writing
Experience: 2y
English level: upper

Ми шукаємо технічного письменника для створення високоякісної документації, яка сприяє загальному успіху наших продуктів і нашої компанії. Ви приєднаєтеся до команди талановитих співробітників з різних відділів (маркетинг, R&D, PO, PM), які спільно працюють над тим, щоб зробити наші продукти простішими у використанні. 
Ми зростаюча компанія, і поточні масштаби вимагають повної та оновленої документації. Ми шукаємо надзвичайно амбітного технічного письменника, який не боїться виклику створення бази знань компанії з нуля!

Обов'язки
Пропонувати, обирати та підтримувати інструмент бази знань компанії.
Створення високоякісної документації, яка відповідає цільовій аудиторії.
Робота з внутрішніми командами над вимогами до продуктової, технічної, маркетингової та юридичної документації.
Написання зрозумілих текстів для користувацького інтерфейсу, онлайн-довідки та посібників для розробників.
Деталі обов'язків
Проектувати, створювати та підтримувати інформаційну архітектуру
Співпрацювати з усіма внутрішніми командами для отримання глибокого розуміння продукту та вимог до документації.
Створювати та підтримувати високоякісну документацію, яка відповідає застосовним стандартам і підходить для цільової аудиторії.
Писати зрозумілі тексти для користувацького інтерфейсу, онлайн-довідки та посібники для розробників

Вимоги та навички
2+ роки підтвердженого досвіду роботи у сфері технічного написання програмної документації.
Підтверджене знання BPMN / інших нотацій.
Досвід роботи з одним з наступних інструментів: Miro, Draw.io, Whimsical.
Здатність надавати високоякісну документацію, приділяючи увагу деталям
Здатність швидко схоплювати складні технічні та бізнес-концепції та робити їх легко зрозумілими в тексті та малюнках
Відмінні письмові / усні навички англійської мови.
Хороші навички роботи з програмним забезпеченням та комунікації.
Базове знайомство з SDLC та розробкою програмного забезпечення.
Бажано мати вищу освіту в галузі комп'ютерних наук, інженерії або еквівалентну спеціальність.
Звітуватиме безпосередньо технічному менеджеру проекту.
Значний досвід роботи технічним автором у міжнародній компанії.

We are looking for a Technical Writer to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products and our company. You will join a team of talented employees from different departments (Marketing, R&D, PO,PM) who work collaboratively to make our products easier to use. 
We are a growing company and the current scale requires a complete and updated documentation. We are looking for extremely ambitious technical writer who is not afraid of the challenge of establishing a companys’ knowledge base from scratch!

Responsibilities details
Design, create and maintain the information architecture
Work with all internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements.
Produce and maintain high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience.
Write easy-to-understand user interface text, online help and developer guides

Responsibilities
Suggest, select and maintain a companys’ Knowledge base tool.
Producing high-quality documentation that is appropriate for its intended audience.
Working with internal teams on product, tech, marketing and legal documentation requirements.
Writing easy-to-understand user interface text, online help and developer guides.

Requirements and skills
2+ years proven working experience in technical writing of software documentation.
Proven knowledge of BPMN / other notations.
Experience with one of the following tools: Miro, Draw.io, Whimsical.
Ability to deliver high quality documentation paying attention to detail
Ability to quickly grasp complex technical and business concepts and make them easily understandable in text and pictures
Excellent written/verbal skills in English.
Good soft and communication skills.
Basic familiarity with the SDLC and software development.
University degree in Computer Science, Engineering or equivalent preferred
Will report directly to the Technical Project Manager.
A significant experience as a Tech writer in a global company.