Position: Localization
Company: lalafo
Category: Other
Experience: 2y
English level: upper

Нам довіряють іноземні інвестиційні фонди, ми переможці Noah Startup Competition. А ще, нас можна знайти на стіні слави українських стартапів від Lift99 Kyiv Hub.
Нещодавно ми запустили https://lalafo.pl/ -   благодійний сервіс, який допомагає отримати безкоштовні речі українським біженцям у Польщі.
Зараз ми знаходимось у пошуку Localization\UX writer	, який разом з нами буде розвивати наш продукт та допомагати мільйонам людей.
 
**Кого ми шукаємо:**
-у вас є досвід роботи з локалізацією текстів під різні країни;
-у вас є досвід налаштування процесу локалізації;
-ви знаете основи ux writing;
-ви вмієте працювати в команді;
-ваш рівень англійської від Upper intermediate.
**
Що потрібно буде робити:**
-Покращити наш процесс локалізації;
-Пропрацювати тексти для UI/UX;
-Провести адаптацію мов;
-Визначити та дотримуватись  tone of voice;
-Працювати з перекладачами з різних країн.

**Переваги роботи у нас:**
-Унікальний соціально-значущий проект;
-Робота в іноземній компанії за міжнародними стандартами
-Сильна команда професіоналів, націлених на результат
-Цікаві та складні завдання, які розвивають
-Сприятлива та доброзичлива атмосфера