lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: pre
Experience years: 0


1.Бариста
MyCOFFEE/травень 2018 - вересень 2018
На цій посаді я отримала навички спілкування з різними клієнтами.
2.Заступник голови студентського самоврядування
ГО "StudHeads"/лютий 2020 - по теперішній час
Обов'язки:
а.оформлення сторінки в соціальній мережі;
b.планування діяльності (генерація ідей, складання чітких планів заходів
підготовчих заходів та розподіл обов'язків);
c.організація команди.
3.Курсова робота на тему: "З'ясування технічних можливостей готового веб-додатку для розповсюдження навчальної
інформації"/Лютий 2022 - дотепер
Проект все ще знаходиться в процесі доопрацювання, оскільки веб-додаток знаходиться
на локальному сервері. Наразі я працюю над розміщенням сайту на хостингу та додаванням нових
можливостей для користувачів.
4.Курсова робота на тему: "Розробка 3D моделі"/Жовтень 2021 - січень 2022
Розробив 3D модель майбутнього безпілотника в середовищі SolidWorks.
Зацікавлена розвиватися у напрямку Project Manager, особливо у ІТ компанії. 
Об'єктивно підходжу до пошуку роботи, тож згодна на посаду помічника чи стажиста, головне — щоб була можливість розвитку.
Отже, головним приарітетом є те, щоб ваканція стосувалась ІТ напрямку.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 0


1. Міністерство закордонних справ України, дипломат (листопад 2020 - липень 2021). 
Обов‘язки: 
- аналіз тенденцій у міжнародних відносинах;
- планування розвитку подій;
- переклад;
- організація зустрічей та участь у переговорах як з іноземними партнерами, так і українцями;
- участь у стратегічних сесіях стосовно розроблення політик. 

2. Львівська міська рада, провідний спеціаліст (листопад 2017-листопад 2020).
Обов’язки:
- переклад;
-підготовка аналітичних та інформаційних матеріалів;
- організація зустрічей з іноземцями, поїздок закордон;
- участь у переговорах;
- керування проєктами та практиками стажерів/практикантів;

3. ГО «Молода дипломатія», президент (травень 2016 - травень 2017), віце-президент (травень 2015 - травень 2016).
Обов’язки:
- координування роботи ради організації;
- допомога у реалізації проєктів, конференцій, заходів;
- розвиток студентів;
- організація зустрічей;
- відкриття нових підрозділів в Україні; 
- забезпечення участі української сторони в роботі міжнародної організації “international week”.
Хочу продуктивно проводити свій робочий час, реалізовувати цікаві  проекти, постійно навчатися новому. Мати можливість професійно розвиватися.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 3


1) Посада Sales Manager
Головні аспекти роботи:
- ведення клієнтів за розробленою воронкою продаж
- контроль над відвантаженнями товару і розрахунками з
  покупцями
- аналіз ринку, конкурентів, ЦА
- забезпечення документообігу при обслуговуванні клієнтів
- складання звітів та накладних

2) Посада Researcher-Analyst
Головні аспекти роботи:
- пошук та обробка інформації
- складання аналізу даних
- впровадження нових технологій та започаткування
  нових проєктів на засадах компанії
- складання звітів
- презентація результатів дослідження

3) Посада інженер-технолог 
Головні аспекти роботи:
- аналіз конструкторської документації, опрацювання
  креслень
- технологічний супровід процесів складання вузлів, агрегатів
  вертолітної техніки, написання технологічних карт
- підбір оснащення та інструменту
- складання паспортів деталей і виробів

Володію такими програмами та застосунками:  Bitrix, 1C, ClickUp, Notion, Jira, Slack, Asana, Google (весь пакет аплікацій), Microsoft Office (весь пакет аплікацій),
інженерні застосунки/програми: програмне забезпечення для автоматизованого проектування (CAD): Siemens NX, CATIA, Kompas 3D; Mathcad
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: pre
Experience years: 0

Вища освіта:     Національна академія статистики, обліку і аудиту(НАСОА) (2006-2012)
Спеціаліст. Факультет «Облік і аудит»
Курси: QA Light “IT Project manager” 2022 р.
1.	ТОВ «Новотрейдінг»  - Менеджер по логістиці грудень 2020 – по теперішній час

2.	ТОВ «Redfort»  - Керівник складу. 10.2018 – 07.2020
  - Прийом/облік/раціональне розміщення/збереження товару 
    на складі;
  - Облік в базі 1С;
  - Моніторинг залишків та аналіз необхідної кількості товару 
    на складі;
  - Проведення інвентаризації;
  - Управління командою до 10 человек;
  - Планування задач кожному члену команди на певний 
     період.
3.	ТОВ «Європромоптторг» - Керівник виробництва 06.2016-09.2018
  - Управління командою на виробництві
  - Організація бесперебійного виробництва товару;
  - Ефективне виконання виробничих норм;
  - Контроль якості товару відповідно до інструкції;
  - Контроль технічного стану обладнання;
  - Щоденний облік про готовий та проданий товар
  - Щомісячні звіти про роботу виробництва.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Marketing
English level: pre
Experience years: 0.5


2014-2015
Sales manager, Приватбанк

Обов'язки
Робота з клієнтами: виявлення потреб, обробка заперечень.
Консультування та адаптація продуктів під індивідуальні обставини.
Вирішення проблемних ситуацій.

Цей досвід розвинув навички комунікації, управління запереченнями та створення довіри клієнтів до продуктів.
2015-2017
Самозайняття особа (Бізнес-посередник із пошуку оптових зв'язків)

Обов'язки
Активний пошук торгових точок і аналіз конкурентів.
Складання договорів і нагляд за реалізацією продукції.
Ефективне вирішення проблемних ситуацій і стратегічне ціноутворення.
Глибоке розуміння запитів клієнтів.

Протягом 2 років успішно організовував пошук оптових постачальників і точок збуту продукції. Цей досвід розвинув навички пошуку партнерів, аналізу ринку, управління контрактами та клієнтської взаємодії.
2020-2022
Самозайняття особа (Бізнес-консультант)

Обов'язки
Організація і коордація усіх аспектиів проєкту.
Реалізація концепції та дизайну.
Робота з інвесторами.
Управління бюджетами близько 50к$
Налаштування операційної діяльності команди.
Вирішення конфліктних ситуацій.
Автоматизація бізнес процесів закладів.

Успішно запускав офлайн проєкти в готельно-ресторанній сфері. Мої зусилля допомогли досягти високого рівня клієнтської задоволеності та збільшення прибутку.
Шукаю роботу для зростання як особистості та професіонала. Ціную видимі результати та командну роботу. Готовий вчитися, втілювати проєкти та розвиватися як фахівець в управлінні проєктами.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: basic
Experience years: 0

Додаткова інформація: українська, російська- вільно, англійська – базовий, досвідчений користувач ПК (Word, Excel. MeDOC, 1С:Бухгалтерія 7,8, «Клієнт-банк, «Вчасно», «Електронний кабінет платника податків», Інтернет) займаюся самоосвітою, слідкую за змінами законодавства України, участь у вебінарах щодо змін бухгалтерського та податкового обліку, хобі – читання літератури.
2016-2020р., Акціонерне Товариство «Оператор газорозподільної системи «Луганськгаз», заступник головного бухгалтера

- податковий облік з податку на додану вартість, податку на прибуток, податку на нерухомість, податку на землю (оренда землі), екологічного податку
- складання та подання звітності
- взаємодія з податковими органами
- оскарження податкових повідомлень-рішень у адміністративному та судовому порядку
- участь у складі тендерного комітету у державних закупівлях на тендерних майданчиках
- участь у складанні фінансового плану підприємства)

Державна податкова інспекція у м. Лисичанську ГУ Міндоходів у Луганській області
старший державний податковий ревізор-інспектор, 
головний державний податковий ревізор-інспектор, 
головний державний ревізор-інспектор, 
заступник начальника відділу податкового аудиту. (Травень 2009-лютий 2015)

- Приймання участі у проведенні планових та позапланових 
перевірок суб`єктів господарювання з питань дотримання вимог податкового, валютного та іншого законодавства, перевірок по постановам слідчих та правоохоронних органів, перевірок по ліквідації підприємств.
- Приймання участі у розгляді заперечень до актів перевірок суб`єктів господарювання.
- Приймання участі у судовому оскарженні результатів перевірок.
- Складання національного плану перевірок фінансових установ та суб`єктів ЗЕД.

и т.д.
Хочу работать удалённо. Очень интересно попробовать себя в этой сфере. Готова быть интерном.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 10

Strategic minded, great communicative, ready for challenges Project Manager with vivid experience in leading projects in Marketing, Events, PR and social&political spheres.
2019- Freelance Software Test Engineer
Testing on TestIO, UTest. TestFlight.

2004-2018 Marketing &PR Specialist
Golden Collection of Various Companies
— From Office Manager to National Coordinator
— Account manager/Coordinator in Marketing, PR, Event, BTL Production and
— Manufacturing projects.
— Pesronnel Trainer

2009-2011 Host/Facilitator/Journalist/TL
World Sport Media
— Hosting of meetings, facilitating of teleconferences
— Being TL for group of 5
— Conducting reports and creating projects conclusions
— Secret missions execution.
Хочу стати корисною і застосовувати отримані знання. Хочу отримувати нові знання. Хочу комбінувати офісну та віддалену роботу, щоб лишався час на материнство.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 1.5


2020-2021  Менеджер ІТ-проектів компанії DK Services 
2021 – Головний аккаунт-менеджер українського сегменту WoodandHearts
2021-2022 Керівник  ІТ-департаменту в компанії Інфоконтроль
Керував невеликими командами розробників до 6 чоловік. Маю навички роботи з такими інструментами: Jira, Confluence, Miro, Figma, Slack, VS Code.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 0


2 проекти на курсі IT Project magament з реальними замовниками Boosta і Podushka.ua.
Boosta - побудова таймлайну по проєктним активностям компанії, використовуючи метод критичного шляху.
Внести пропозиції по скороченню часу на виконання проєкту.
Miro, Gantter
Podushka.ua - вирішення проблем доставки і моніторингу замовлених клієнтом товарів.
Miro
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 0.5

- Отримала сертифікат про участь у міжнародному проєкті Media Dialog 2020.
- Пройшла курси з копірайтингу та створення сайтів на Тільді.
- Маю позитивний відгук від роботодавця з попереднього місця роботи;
- Займаю лідерські позицію в Іеститутському рейтингу успішності в навчанні;
- Член Студпарламенту ІЖ КНУ
- 5 місяців копірайтером в креативній онлайн-студії копірайтингу;
- Вела їх сторінки в Інстаграм та Телеграм;
- Проходила практику project manager у Фундації Дарини Жолдак (Fedoriv group). Була одним із проджектів проєкту КарочєХаб, організовувала лекції для підлітків з відомими людьми та збирала аудиторію;
- Брала участь у міжнародному проєкті Media Dialog 2020, була представником блог групи проєкту;
- Проджект-менеджер проєкту Інституту журналічтики КНУ з пошуку вакансій для студентів.
Бажаю знайти вакансію для початківця, яка матиме подальші перспективи для професійного розвитку та допоможе розвинути мої практичні навички.
Хочу працювати у команді, що підтримає та допоможе, а я в свою чергу зроблю все можливе від себе, аби моя робота стала успішною та максимально продуктивною.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Product Manager
English level: intermediate
Experience years: 0

Я вмію помічати те, що інші не помічають
- 6+ months of testing experience (software, web, mobile)
- Knowledge of manual testing documentation (test plan, test cases, test report, bug report, check list); 
-  Understanding of QA methodologies including Agile methodology;
- Test activities: Functional testing, Non-functional testing, Testing related to changes;
-  Experience with Bug-tracking Systems as Atlassian Jira, Redmine, Mantis;
-  Experience with Test Case Management Software as Testrail, TestLink;
-  QA Automation experience – Selenium;
-  Based on SQL;
-  Based on HTML, CSS.
Я хочу примножити свій практичний досвід, навчатися та розвиватися у своїй новій діяльності
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 0.5

Ключові досягнення це:
- відкриття офісу компанії;
- створення дилерської мережі;
- набір персоналу та створення команди;
- впровадження waterfall методології у компанії.
8 років досвіду ведення великих складних проектів у агросфері. По своїй структурі проекти в агросфері та айті дуже схожі з точки зору менеджменту. 
З досвіду ведення проектів в айті це створення сайту представництва компанії, виступав як РМ зі сторони замовника. 
Та пет проект створення мобільної аплікації на курсах з IT PM.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: pre
Experience years: 1


9 років була топ-менеджером Компанії, ресторанний бізнес.
Працювала з документацією: план фінансовий, план проекту, матриця відповідальнсті, стратегія/ризики, P&L, система CRM.

Вивчала СSS, SQL, HTML, HTTP. Scrum, Agile, Waterfall methodology.
Працювала в Postman, Jira JSON. 
Працювала з тестовою документацією -  Test Plane, Test Case, Bug Report.
Бажаю розвиватись та бути Senior Project Manager.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: pre
Experience years: 0

- Координування відділу пошуку клієнтів
- Комунікація із клієнтами
- Контроль роботи відділу продажів
- Аналітичні здібності
- Командний гравець
- Вмію планувати та керувати часом
- 
Закінчила курс "Основи проєктного менеджменту"
Account manager
Maxi Group Kyiv | Лютий 2019 - по поточний час
Київ | 2020-2024
- Перевіряла діалоги з клієнтами та їх
анкети
- Контролювала якість ведення клієнтів
відділами продажів
- Передавала уточнення та запити між
відділами пошуку клієнтів та відділами
продажів
- Працювала з CRM система
- Складала звіти


Account manager
Maxi Group Kyiv | Жовтень 2018 - Лютий 2019
- Перевіряла діалоги з клієнтами та їх
анкети
- Уточнювала деталі співпраці у
телефонному режимі
- Допомагала в розробці методологій для
покращення проєкту
Не хотіла б займатись продажами та хотіла б мінімальну кількість дзвінків та спілкування з клієнтами
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: basic
Experience years: 1

Успішно реалізовано 22 проекти:http://na-proby.com/

Social Media Marketing program from the Digital Marketing Istitute (Ireland). Certificate Social Media Marketing
Campaign Manager Influencer marketing
Медіакомпанія "Бурда-Україна" (червень 2018 - теперішній час)

Планування, контроль та координація запуск проекту на сайті.
Комунікація з клієнтами та підтримка проекту протягом усього періоду (від 3-ох до 6-ти місяців)
Контроль виконання KPI's
Управління пріоритетами в проекті, виявлення ризиків і управління ними на постійній основі.
Забезпечення правильного розподіл ролей і обов'язків між членами команди проекту
Складання та забезпечення інформацією про хід виконання проекту його учасників.
Проведення аналізу після проекту і витяг уроків після кожного проекту з метою подальшого застосування в нових проектах.
Робота з дизайнерами, редакторами, креативщиками, логістичними кампаніями.
Підготовка пропозицій та фінальних звітів по завершенню проектів для клієнтів.
Участь в розробці пропозицій нових проектів
SMM:

створення текстового та графічного контенту
налаштування таргетингу
контроль виконання KPI's
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: fluent
Experience years: 0

Допомогла компанії зібрали команду з нуля та налагодити процес роботи.  Успішна локалізація глобальної бази інформації про товари.
Coordination and management of team work of the local translation unit: collection of the requirements, interaction with stakeholders, negotiation of deadlines, setting the workflow, tracking deadlines.
	Projects reporting, follow-up reports, analysis of achievements, preparation of localization calendar for translation unit of IKEA Retail Ukraine, managing the project budget.
	Involved in reviewing proposals and contracts with the external translation service providers (translation agency and externals). Participation in tender, preparation and analysis of tender requirements. 
	Main country contact for matrix organizations (HQ) in Sweden for localization support.
	Participation in recruitment procedures of the external translators: formation and control of the requirements, participation in the interviews with the candidates
Key achievements: 
	Set-up and management of translation unit (team of 8 people) for Ukraine IKEA Store opening.
	Successful finalization of the global product information tool localization for Ukraine within the established challenging time limits.
	Introduction of agile practices and principles for translation unit.
Нові технології, навчання, можливості кар"єрного росту.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 0


Copywriter
фріланс | грудень 2022 - дотепер
Написання текстів на ІТ тематику
Самостійне дослідження тем та технологій
Інтеграція ключових слів, SEO оптимізація 

КЕРУЮЧА МАГАЗИНУ ПРИКРАС
інстаграм | листопад 2022 - дотепер
Планування та запуск проекту
Фінансова звітність
Ведення клієнтської бази 

МЕНЕДЖЕР ГУМАНІТРНОГО ШТАБУ
центр наук, Тернопіль | березень - листопад 2022
Ведення обліку, робота з документацією
Контроль за процесом видачі одягу та вжиття заходів щодо його вдосконалення
Підтримка внутрішньо переміщенних осіб у вирішенні їхніх питань
Онбординг нових волонтерів та проведення інструктажу

ВОЛОНТЕР ПРИЙМАЛЬНОЇ КОМІСІЇ
ХНУРЕ, Харків | липень - серпень 2021
Інформування про наявні спеціальності та умови вступу
Допомога з укладенням контракту та іншими організаційними питаннями

Я закінчила курс із проджект-менеджменту, ознайомлююсь з професійною літературою та шукаю можливість застосувати знання на практиці в якості помічника/асистента. Наразі працюю IT-копірайтером на фрілансі.

Майже весь мій волонтерський досвід був пов'язаний із роботою з людьми. Починаючи від виконання обов’язків заступника вожатого у літньому таборі і до волонтерства у гуманітарному штабі я покращувала навички взаємодії з людьми і прагнула приносити їм користь. Як волонтер я працювала з людьми з різними бекграундами, тож постійно вправлялась у розумінні людської психології та мотивації і можу знайти підхід до кожного.

Я відповідальна та швидко навчаюсь новому, мене не лякають ні мультизадачність, ні організація процесів. Маю здатність працювати у команді, ефективно комунікувати та досягати поставлених цілей. Я відкрита до вивчення нового та знаходження ефективних рішень, і я впевнена, що мої навички та досвід можуть стати в нагоді у роботі.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 0.5

#Успішна підготовка та проведення у складі команди, 15+ виставкових заходів, масштабністю 500+ компаній учасників, 30 000 + професійних відвідувачів, 35 000+ кв.м. експозиції, 40+ іноземних делегацій;
# Організація власного бізнесу. Приймав участь як співзасновник, від реєстрації ТОВ, розробки бренду, до виходу на ринок та формування лояльної аудиторії;
# Організація Національних павільйонів та колективних експозицій на міжнародних івентах;
# Успішне залучення Топ Компаній у якості Ключових Партнерів заходів.
Cвітчер: Маю більше 10 років досвіду участі в управлінні та координації проектами.
Володію високим рівнем організаторських здібностей. Орієнтований на результат. Маю успішний досвід ведення декількох проектів одночасно. Можу продуктивно працювати як в команді так і самостійно, як в офісі так і віддалено. Керував роботою команди до 5 чол. Багато часу приділив додатковій освіті, поглибленню знань в проектному менеджменті та розумінні SDLC. Постійно працюю на розвиток особистих гнучких та технічних навичок
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 2

Made two big projects for cinema. I was making dubbing films for Ukrainian people. And people could see these products in the cinema of our country. 
Also I made these projects by myself and with my team. 
What about marketing - I think I have a junior level in this way but I want to be better and will do more for this.
 My soft skills: 
* critical thinking
* high self-organization
* communication skills 
* stress resistance 
* adaptability, flexibility
* desire for new knowledge
EN: 

Most of my life I have worked with TV and film projects.  I have experience in television - as a presenter, journalist and I have three years of experience as a director of dubbing TV and film products.
 Also since 2019, I have been actively working as a copywriter, rewriter of articles for some runners-athletes and I have 1 year of work as a smm-manager in the running community from Puma (in Kyiv, Ukraine).
 In 2022 (before the full-scale invasion) i  began working as a marketing project manager at an advertising agency.  We were changing advertising offerings, improving, advising and launching advertising on our platform, in addition to linking brands with bloggers and influencers for an even greater influx of customers.  I worked with well-known brands, banks and manufacturers.  Unfortunately, due to Russian aggression, the project was stopped.

UKR: 
Більшу частину свого життя я працювала над теле і кіно проектами. Маю досвід роботи на телебаченні - в якості ведучої, журналіста та ще маю трирічний досвід роботи режисером дубляжу теле і кіно-продуктів. 
Також з 2019 активно працювала копірайтером, рерайтером статей для деяких бігунів-спортсменів і маю 1 рік роботи smm-manager’ом в біговому ком’юніті від Puma. 
В 2022 (до повномасштабного вторгення) почала працювати проджект-менеджером з маркетингу в рекламному агентстві. Ми змінювали рекламні пропозиції, покращували, радили і запускали рекламу на нашій платформі, в додаток зв’язували бренди з блогерами і лідерами думок для ще більшого притоку клієнтів. Працювали з відомими брендами, банками та виробниками. На жаль, через російську агресію проект припинено.
Position: Junior Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 2


Fabiosa Media, Проєктний асистент
1 рік 11 місяців

Я вела електронний документообіг та підтримувала робочі таблиці. Контролювала заповнення даних та коректну роботу формул. Також була відповідальна за створення звітів за запитом та оформлення контенту для соціальних мереж. 

Мої досягнення на цій посаді включають автоматизацію багатьох робочих процесів, стстематизацію зберігання файлів, а також наведення порядку в робочих файлах та таблицях. Я завжди старалася працювати ефективно та результативно, щоб забезпечити максимальну продуктивність та досягнення поставлених цілей.

СТК Авангард, Аналітик
3 роки 4 місяці

З моїм досвідом роботи в дистриб'юторській компанії, я маю навички створення звітів за запитом. Я успішно вела комунікацію з торговими агентами, клієнтами та постачальниками, що допомагало забезпечувати ефективну співпрацю та досягнення бізнес-цілей компанії. Я також відповідала за внутрішню документацію команди та замовлення канцелярських товарів для офісу. 

Одним з моїх досягнень на попередній роботі була автоматизація більшості процесів та звітів, що забезпечило швидку та точну обробку даних та знизило ризик помилок. Я завжди працювала уважно та детально, щоб забезпечити якість та точність виконання завдань.
Не розглядаю вакансії зв'язані з продажами.