lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: SMM manager, Content manager
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 2


Стажування в Nestle Business Service 
(3 місяці)
Відділ: Управління персоналом
Допомога у веденні документації кандидатів та 
працівників.

SMM менеджер у благодійному фонді "Рідні" (2 роки)
-  Створення контенту 
-  Колаборація з медіа та інфлюенсерами
-  Брифування дизайнера, таргетолога
-  Адміністрування та наповнення сторінок у соціальних мережах
-  Брифування фотографа, відеографа
-  Внесення корективів по відеоконтенту
Position: SMM-manager, copywriter
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 2

-  За один пост із розіграшем привела на сторінку понад 1000 нових підписників.
- Завдяки моїм текстам проект ask__lab набрав 6000 нових підписників, середній ER публікації становив близько 60%.
- Зібрала більше 200 людей на медичну конференцію одним промо-відео.
- Через верстку сайту підняла продаж журналу про здоров'я більш ніж на 15%.

- In one post with a raffle, she brought more than 1,000 new subscribers to the page.
- Thanks to my texts, the ask__lab project gained 6,000 new subscribers, the average publication ER was about 60%.
- Gathered more than 200 people to a medical conference with one promo video.
- Due to the layout of the website, sales of the health magazine increased by more than 15%.
Маю степінь бакалавра з журналістики (видавнича справа та редагування), у грудні 2022 року отримаю степінь магістра за цією ж спеціальністю. Понад 2 роки працюю копірайтером. Умію писати круті тексти для статей, листівок, відео, лендингів, книг, блогів і рекламних кампаній.

Можу написати текст будь-якої складності на будь-яку тему з необхідним Tone of Voice. Співпрацювала з UNFPA Ukraine і Fozzy Group. Довгий час була автором відомого секс-просвітницького медіа (ask__lab). Довгий час працювала у Telegram (новинні та розважальні проєкти). Більше можна дізнатися із мого портфоліо, прикріпленого нижче.

I have a bachelor's degree in journalism (publishing business and editing), I will receive it in December 2022 master's degree in the same specialty. I have been working as a copywriter for over 2 years. I can write cool texts for articles, flyers, videos, landing pages, books, blogs and advertising campaigns.

I can write a text of any complexity on any topic with the necessary Tone of Voice. Collaborated with UNFPA Ukraine and Fozzy Group. For a long time, she was the author of the well-known sex education media (ask__lab). For a long time she worked at Telegram (news and entertainment projects). You can learn more from my portfolio attached below.
Position: SMM Manager, Copywriter
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 1


I have finished the SMM course at GENIUS SPACE in 2021. I was working as a journalist (TV and website) in Public Broadcasting Company of Ukraine from 2019 to 2022.

SKILLS:
• Doing creatives for Instagram (photo/video) 
• Copywriting, creating presentations
• I take photos. I have finished the FULL-FRAME SCHOOL in 2016.
• I have finished course on mobile journalism from British Broadcasting Corporation
• I can develop a content strategy and a content plan
• Cooperation with bloggers, organization of collaborations
• Video editing
• Working skills in Canva, Figma, basic skills in Adobe Photoshop, Adobe InDesign
• I know how to set up targeted advertising. I can define the target audience. 

I created and am developing my own media project: koloryt.history in Instagram and TikTok.

_________

Закінчила курс SMM в GENIUS SPACE в 2021 р. Працювала журналісткою на телебаченні та сайті Суспільного мовлення з 2019 по 2022 р. 

НАВИЧКИ:
• Створення креативів (фото/відео) 
• Копірайтінг, створення презентацій
• Фотографую. Закінчила школу фотографії FULL-FRAME SCHOOL в 2016 р.
• Пройшла курс ВВС з мобільної журналістики;
• Розробка контент-стратегії та контент-плану
• Співпраця з блогерами, організація колаборацій 
• Монтаж відео
• Навички роботи в Canva, Figma, базові навички в Adobe Photoshop, Adobe InDesign
• Налаштування таргетованої реклами та аналіз ЦА.

• Створила та розвиваю власний медіапроєкт koloryt.history в
Instagram та TikTok.
Position: SMM- manager , Lead Generation manager, менеджер з продаж послуг компанії
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 1


Працювала півроку SMM- менеджером у магазині спідньої білизни, також маю досвід у сфері Lead Generation, де багато виконала успішних проєктів/задач. Знаю англійську мову на рівні B2-C1, можу вести діалог з клієнтом як по переписці, так і по телефону. Готова навчатися та удосконалювати знання)
Position: Smm manager, marketing
Primary keyword: Marketing
English level: basic
Experience years: 2.5


Розробка та створення маркетингової стратегії. 
Залучення клієнтів, проведення та організація рекламних акцій.
Створення персонального контенту для соціальних мереж.
Збільшення числа клієнтів та пвдписників.
Налаштування таргетованої реклами.
Робота з блогерами та лідерами думок.
Спілкування з підписниками та відстеження їх дій.
Запуск активностей — конкурсів, опитувань, вікторин тощо.
Аналіз конкурентів.
Аналітика та звітність про роботу та результати.
Збільшення продажу та лояльності до послуг.
Написання продающих скриптів для збільшення продажів. 
Прорахунок бізнес-моделі та прогнозування рекламного бюджету та результату.

Ключові навички та вміння: 
•Збільшення кількості підписників соцмереж завдяки знанням особливостей соціальних мереж, їх аудиторій, технологій та алгоритмів;

• Створення контенту, який залучає аудиторію.

•Cтворення маркетингової стратегії, пошук цільової аудиторії;

•Навичка аналітики. Знання аналітичних інструментів;

• Управлінські навички – вміння створити та організувати команду для досягнення мети у
стислі терміни;

•Розробка та виконання маркетингової стратегії;

• Постійне відстеження результатів маркетингової компанії та коригування;

• Ефективна робота як у команді, так і самостійно;

•Результативна робота за умов невизначеності, фокус на фінальному результаті;

•Розробка та розповсюдження кращих ефективних методик серед маркетингової команди.
Position: SMM Manager. Marketing Assistant
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 3

- Збільшення кількості підписників у 2 рази;
- Підвищення рівня продажів на 15% з соціальних мереж;
- Збільшення кількості потенційних клієнтів за допомогою Viber розсилки на 18%;
За час роботи в Mercedes-Benz моїми задачами було:
- ведення сторінок в Facebook та Instagram;
- розробка контент-плану;
- налаштування Viber-розсилки;
- проведення аналізу ринку;
- робота з підрядниками;
- копірайтинг;
- визначення ЦА;
- підготовка презентацій нових продуктів;
- підготовка промо-матеріалів;
- робота в Canva, Crello;

Хочу працювати в класній команді, де буду ділитися і здобувати новий досвід.
Максимально відкрита до будь-яких пропозицій, хочу потрапити в активний, дружелюбний колектив.
Position: smm manager, marketing manager
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 8


8 років на посаді SMM manager. Дослідження ринку та конкурентів, визначення сегментів, персони, формування tone of voice, створення контенту - копірайтинг та візуали (канва), формування контент плану та публікація контенту, аналіз результатів. Таргетинг.
Готова працювати в якості SMM менеджера або розвиватися на посаді менеджера з маркетингу.
Position: SMM Manager/Office Manager
Primary keyword: Marketing
English level: basic
Experience years: 3


Керуючий магазином
з 10.2021 по нині (1 рік 8 місяців)
Intertop, Київ (Роздрібна торгівля)
- консультування і продаж товару (взуття, одяг, аксесуари, б'юті);
- Проведення співбесід, підбір та навчання персоналу;
- Проведення тімбілдінгів і зборів для покращення результатів продаж;
- Контроль виконання обов'язків;
- Проведення статистики. Аналітика продаж та покращення результатів;
- Створення бізнес-плану для роботи. Прописування чітких, осяжних цілей на основі фідбеку клієнтів та статистики пройдешніх місяців;
- Обслуговування клієнтів, допомога у виборі товару;
- Робота з касою. Касова звітність
- Створення графіків роботи. Табелювання;
- Збір та опрацювання замовлень клієнтів, робота з товаром .
- Робота із запереченнями.
- контроль викладки товару (мерчандайзинг)
- звітність (щотижнева, щомісячна, річна)

Продавець-консультант
з 03.2021 по 10.2021 (7 місяців)
Intertop, Київ (Роздрібна торгівля)

Бариста/контент менеджер
з 11.2017 по 08.2020 (2 роки 9 місяців)
Coffee Nostra, Київ (Готельно-ресторанний бізнес)
- Робота зі стандартами обслуговування, приготування напоїв.
- Робота на касі
- Робота з товаром (викладка по ротації)
- Оформлення заявок і замовлень.
Як контент менеджер.
- Спілкування з гостями онлайн
- Наповнення сторінки контентом
- Створення контент плану та реклами для просування
Наразі прагну розвиватись в напрямку SMM або Office менеджменту
Position: SMM manager, PR&Communication manager, Copywriter
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 3


Account manager в компанії Resolution

На даній посаді займалась веденням проектів, контролем запусків та соцільних мереж L`Oreal Group в сегменті make up (Maybelline, L`Oreal, NYX).
Комунікація з клієнтом
Поставка задач команді ( PPC, SMM, Media Planer)
Формування та контроль таймінгу
Комплексе ведення проектів
Ведення переговорів на всіх етапах проектів
Ведення звітності та складання кошторисів
Тісна співпраця з SMM відділом (участь у брейнштормах, створення та оформлення пропозицій для клієнта).

SMM manager в компанії Twiga
Створення стратегії розвитку
Розробка та реалізація контент-плану
Написання ТЗ для фотографів та дизайнерів
Контроль KPI
Модерація спільноти
Ведення звітності
Співпраця з блогерами
Від нової роботи я очікую дружній коллектив з гарним почуттям гумору, можливість розвиватись в улюбленій сфері, професійного зросту та здобуття нових скілів.
Position: SMM manager, project manager
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 7


Маю досвід роботи smm-менеджером 7+ років. Працювала і на себе на фрілансі, і Project-менеджером у smm-агентстві

У рамках роботи SMM-менеджером виконую комплексне просування бізнесів у соціальних мережах (Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Telegram). Самостійно веду соціальні мережі від моменту написання стратегії до створення та ведення акаунтів, складаю контент-план, пишу тексти, створюю візуал, запускаю таргетовану рекламу, працюю з блогерами, займаюсь ком'юніті-менеджментом тощо. Є повне розуміння всіх процесів роботи SMM-менеджера у соціальних мережах.

У рамках роботи Project-менеджером в агентстві виконувала такі обов'язки:
• Створення SMM-стратегії
• Менеджмент проекту (постановка та контроль виконання завдань копірайтерів, таргетологів, дизайнерів, коректорів, перекладачів та фотографів/відеографів, комунікація з клієнтами та ін.)
• Створення контент-плану для стрічки та сторіс
• Створення сторіс
• Організація фото та відео зйомок
• Публікація контенту
• Робота з лідерами думок
• Проведення конкурсів/розіграшів
• Монтування рілс
• Ком'юніті-менеджмент

Також можу:
- провести повний аудит соціальних мереж та дати рекомендації щодо їх ведення
- створити дизайн для стрічки або сторіс (Canva, Crello, Photoshop, Figma)
- оформити Хайлайтс для Інстаграма
- запустити таргетовану рекламу
- написати тексти для постів

Загалом працювала за ці 7 років із безліччю проектів (бл. 200+) на різних рівнях залучення. Це були як товари, так і послуги, як комерційні, так і некомерційні проекти. Клієнти не лише з України, а й з Європи та США. Запускала соціальні мережі бізнесів з нуля та за перші місяці виходила з ними на обумовлені показники (кількість покупців, записів на послугу тощо)

Докладніше готова розповісти особисто. Буду рада співпрацювати!
Особисті блоги
Position: SMM marketing
Primary keyword: Marketing
English level: basic
Experience years: 2.5


Маркетолог, маю досвід роботи інтернет-маркетолога в IT-агенціі і маркетинговій агенції, сертифікат digital-маркетолога, співзасновник LMS-платформи для психологів, консультант з інтернет-маркетингу. 
Допомагаю переносити бізнес із офлайн в онлайн формат. 
Найбільше користі можу принести малому бізнесу, експерту, лікарю, юристу, консультанту в якого метою є розвиток і масштабування бізнесу онлайн.
Position: SMM, Marketing
Primary keyword: Marketing
English level: pre
Experience years: 0.5


Більшу частину свого дорослого життя працювала у сфері обслуговування, займаючи позицію адміністратора закладу. Останні 3 роки працюю з соціальними мережами та сайтами. В основному Instagram та Facebook. Влітку отримала освіту в міжнародній школі HillelIT School, в напрямку Social Media Marketing. Маю досвід роботи з  Facebook ADS, навички у створенні лендінгу та чат-ботів для Telegram. Наразі, співпрацюю з агенством нерухомості у м. Одеса, веду соціальні мережі та займаюсь наповненням сайту.
Маю велике бажання займатись веденням чи розвитком соціальних мереж. Очікую багато нового досвіду та розширеня своїх знань та можливостей.
Віддам перевагу віддаленій роботі.
Position: SMM-MARKETING
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 1


Доброго дня, я SMM-фахівець, є досвід роботи з чотирма акаунтами з тематикою спорту та фітнесу, працював с експертами та у сфері бьюті бізнесу, є навички роботи у створенні контенту (володію Premier Pro, Adobe Photoshop і також InSchot та іншими програмами для створення контенту). Також є базові знання маркетингу та повне розуміння роботи соцмереж. Знаю як просувати акаунт за допомогою безкоштовних методів, так і за допомогою Facebook Ads.
Position: SMM/Marketing Manager/Project Manager
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 3

Сприяв підключенню важливого гравця до сервісу Uber Eats, завдяки якому загальна конверсія збільшилась на понад 30%, а у самих ресторанах було розміщено графічні матеріали, що позитивно вплинули на впізнаваність бренду.

 Ці матеріали я розроблював удвох із дизайнером — для них я створив унікальний промокод, написав текст, та координував виконання проекту із початку розробки до моменту потрапляння друкованої продукції у ресторани.

Під час останнього працевлаштування у Blockster, створив з нуля e-mail – маркетинг стратегію, логіку Push-сповіщень. За 2.5 місяці на посаді бізнес-дівелопера, залучив понад 30 партнерів і здійснив продаж послуг на $5,000.
Cross-functional маркетинг спеціаліст, із експертизою у маркетинговій стратегії, емейл маркетингу, BizDev, SMM, копірайтингу & контенті. Працював у Uber Eats, криптопродуктах Blockster та Digitex, 3M, маркетинговій агенції та B2C.

Підходжу до виконання будь-якої задачі із виключною відповідальністю, слідкуючи за якістю її виконання та дотриманням дедлайнів.

Завжди намагаюсь опановувати щось окрім головних компетенцій. Цікавлюсь грою на музичних інструментах, ретро автомобілями, графічним дизайном та фотографією.
Бажаю приєднатись до дружньої команди спеціалістів, які закохані у свою справу. 

Хочу розвиватись як спеціаліст у білому продукті/проекті (але готовий розглянути і певні сірі ніші — як от крипта), в ідеалі який би приносив користь людям — в напрямку Marketing менеджменту, PM, PMM, BizDev, SMM.
Position: SMM/PR/content manager
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 2


Мене драйвить розвинути український бізнес до рівня Google (і більше). Я бачу свій особистий розвиток в IT-сфері, бо хочу бути частиною інноваційного світу майбутнього. 

Ресторан Автогриль Grill Bistro (вересень 2022-грудень 2022)
Обов‘язки:
— розробка SMM-стратегії для Instagram та Facebook сторінок
— розробка та запуск таргетованої реклами за допомогою Ads Manager 
— створення контент-плану постів, історій та Reels згідно з інформаційними трендами та інфоприводами
— самостійне створення відео та фото контенту для соціальних мереж
— монтаж відео для історій, постів, Reels 
— копірайтинг 
— ведення комунікації з підписниками сторінок
— робота в команді: brainstorm щодо івентів, ідей просування бренду, залучення клієнтів
Результати:
— збільшення кількості підписників з 850 до 1520 
— рекорд переглядів історій - 1265 при кількості підписників - 1420 
— рекорд переглядів відео Reels - 8280
— охоплення сторінки Instagram - 12 000
— при бюджеті таргетованої реклами 6,50$ - охоплення аудиторії становило 20000

Особистий блог в Instagram (вересень 2020-дотепер) malyshka.annet
— використання блогу, як канал продажу власних послуг 
— співпраця з брендами
— збільшення кількості підписників з 800 до 7200 органічним просуванням
— рекорд max охоплення дописів - 28000
— створення контенту в TikTok для власного профілю (max кількість переглядів TikTok - 100K)

Instagram-магазин одягу shoperly.ua (листопад 2022-грудень 2022)
— створення brand-book
— створення контент-плану постів та історій
— копірайтинг
— створення відео та фото контенту
— налаштування таргетованої реклами
— монтаж відео для Reels

Маю організаторські та лідерські навички, амбітна, цілеспрямована, креативна. Налаштована працювати в класній компанії, яку зроблю ще кращою завдяки своєму баченню та вмінням.
Position: SMM (Social media marketing)
Primary keyword: Marketing
English level: pre
Experience years: 3

Лише за декілька років роботи у напрямку  SMM, я згенерувала загальну кількість охоплення в понад 40 000 000 фоловерів. 
Проконсультувала понад 30 підпреємців з малого та середнього бізнесу, щодо ведення та розвику їхніх соц мереж. 
Згенерувала загального прибутку компаній на понад $500 000. 

Я впевнена, що це лише початок!
Досвід розробки SMM стратегій, та втілення їх в життя. Мій теоретичний досвід чітко пересікається з практичними навичками і це відображається в результаті: 
«Aesthetic Consilium Clinic»
- Розроблено SMM стратегію;
- ROI + 35%;
- Залучено лідерів думок з загальним охопленням понад 5 000 000 фоловерів;
- Підвищені показники ER(Engagement Rate) / LR(Love Rate) / TR(Talk Rate) / VR(Visibility Rate).

«Andre tan»
- Кількість фоловерів збільшено з 60 000 до 90 000;
- Проведено колаборацію з понад 10-ма лідерами думок із загальним обсягом аудиторії 10 000 000 фоловерів;
- Оновлено стиль ведення соціальних мереж компанії;
- Розроблено та втілено SMM-стратегію.

«UpWork»
- Консультація компаній щодо ведення та розвитку соціальних мереж.
Очікую драйвову команду та не менш цікаві проєкти! 
Для мене важливо люди з якими я працюю, та які мене надихають. Я впевнена, що з такими людьми можна підкорити весь світ.

Розглядаю на даний момент лише формат віддаленої співпраці (можливі візити в офіс не більше 2 разів на тиждень).
Position: smm specialist
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 0

Пройшов курси з смм та веб дизайну, багато покращував свої навички самостійно вивчаючи останні тренди та нововведення в цих сферах.
Працював на фрілансі, зараз шукаю постійну роботу. Хочу стати успішним та кваліфікованим спеціалістом з досвідом роботи. Хочу працювати в компанії, в команді однодумців, талановитих та амбітних людей.
Position: Smm specialist
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 2.5


Social Media Marketer
StekloMix, Днепр
вересень 2021 - лютий 2022

Social Media Marketer
Mary May Beauty, днепр
квітень 2021 - вересень 2021

Content Manager
Sashura Nails, Киев
лютий 2020 - листопад 2021

Social Media Marketer
Pets and People
червень-жовтень 2022

Marketer
VEAN TATTOO
травень - грудень 2022
Position: SMM specialist
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 2.5

Розробка позіціюнування для продукту, який, здавалося б, не має органічного місця в онлайні. 

Економія рекламного бюджету: зміг довести партнерам, що не треба дивитись в бік офлайн-просування, охоплення з якого коштуватиме в десятки разів більше, аніж в он-лайні. Закріпив довіру компанії відносно таргетованої реклами та роботи на впізнаваність. 

Віддалене продюсування рекламного ролика з невеликим бюджетом та прискореним дедлайном.
Digital-marketer
ООО Сітіпаркінг
2 роки

Розробка стратегії: аналіз цільової аудиторії, контент-стратегія (рубрикатор з цілями та задачами), стратегія просування (таргетована реклама та блогери, платформи: Інстаграм, Фейсбук, Ютуб, Пінтерест), стратегія комунікації (розробка tone of voice та скрипту відповідей)

Реалізація стратегії: продюсування з‘йомок, робота в графічних та відеоредакторах, копірайтинг, написання т/з для аутсорсингу, може рація коментарів та Діректу

Додаткові навички, використані в роботі над проектом: дизайн та верстка линдингу на Tilda, глибинна робота в Ads Manager, допомога в розробці брендбуку.

Більше інформації у CV.
Готовність до помилок та висновків на їх основі. SMM — це завжди про гіпотези. Найкращі результати обіцяють лише ті, хто майже не працював у сфері. 

Якісна комунікація та готовність говорити про результати і проблеми без пасивної агресії.
Position: SMM specialist
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 2


В сфері SMM маркетингу працюю 2 роки. Маю досвід роботи близько року в digital агенції, а також на фрілансі з проєктами в різних нішах (детальніше про кейси за посиланням в портфоліо). Знаю як працюють алгоритми соцмереж, тому розумію, як покращити показники, охоплення та активність акаунта. Здебільшого працюю з контентом для соцмереж: складання контент-стратегії, контент-плану, створення безпосередньо самого контенту, генерування нових ідей. Окрема насолода для мене — робота з відео (підготовка, зйомка, монтаж). Досконало знаю мобільні графічні додатки для роботи зі сторіс, редагування фото та монтажу відео  Графічний дизайн для проєктів переважно виконую в редакторі Canva.

Я швидко навчаюсь новому, цілеспрямовано та совісно виконую роботу. Не боюсь брати на себе відповідальність. Дружу з дедлайнами!) Прагну розвиватись в сфері маркетингу, тому відкрита до нових знань, досвіду, знайомств та співпраці.

Мої навики та вміння:
- проведення аналізу Instagram акаунту;
- аналіз цільової аудиторії;
- формування портрету цільової аудиторії;
- написання smm стратегії;
- формування комунікаційної стратегії;
- формування контент-плану для соцмереж;
- формування візуальної концепції для бренду;
- комунікація з командою (дизайнери/фотографи/відеографи): - формування ТЗ, перевірка та затвердження виконаної роботи;
- копірайтинг для соцмереж Instagram та Facebook;
- написання сторітелінгів для продающих/інформативних сторіс;
- досконале знання графічних додатків для роботи зі сторіс;
- досконале знання графічного редактора Canva;
- базові знання Photoshop;
- планування, формування сценарію для зйомки відео;
- безпосередньо зйомка та монтаж відео;
- досконале знання додатків для мобільного монтажу;
- досвід колаборацій з інфлюенсерами;
- генерування нових ідей для контенту та просування соцмереж;
- формування звітності;
- вміння швидко навчатись та опановувати нову інформацію;
- завжди відповідально ставлюсь до роботи, вчасно закриваю дедлайни;
- люблю та вмію працювати в команді і знаходити спільну мову з колегами;
Position: SMM specialist
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 0.5


Мала досвід роботі у якості голови інформаційного департаменту громадської органіхазації " Шоста Влада". У мої завдання входило : написання та редагування цікавих та інформаційних постів про діяльність організації, із метою популяризації ГО. 
Також працювала у інформаційному департаменті Міністерства юстиціх України, де в мої обов'язки входила. організація та привернення уваги до івентів та реалізація проєктів.
 Мала досвід роботи у продуктовій ІТ-компанії у ролі PR-менеджера
Менеджер із продажу, рекрутером
Position: SMM specialist
Primary keyword: Marketing
English level: pre
Experience years: 4


Працювала з українським та американським ринком, маю досвід просування TikTok акаунтів, сильними сторонами вважаю створення відеоконтенту. Мультизадачна та цілеспрямована, швидко вчусь і щодня вдосконалюю свої навички.