lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: graphic designer & illustrator
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 2


Studying in Projector for a graphic designer. Two years of volunteering experience and minor freelance projects. I've done logotypes, identities, illustrations for articles, designing posters and related typography-illustrated merch for events. I work with Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and Figma, but know basics of After Affects.  Those, who I've worked with, have admitted my skills in brainstorming, quick learning and adaptation. And I have a strong motivation into self-development :)

Вчусь в Projector на графічну дизайнерку. Також два роки волонтерської діяльності і малих фріланс-замовлень:
логотипи, айдентика, ілюстрації для статей онлайн-щотижневника, дизайн афіш та супровідного мерчу і візуалу для заходів. Знаю Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Figma і базу After Effects. Люди, з якими я працювала, зазвичай відзначали мої вміння вчитись, адаптуватись під запит та швидко генерувати ідеї. Маю напрям на постійний розвиток :)
I want to work in graphic design sphere with colleagues, who I will be able to master from. I also have illustration skills, so would like to use them.

I definitely don't want to work in adult and gambling spheres.
Position: Graphic designer, illustrator
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 1


Графічний дизайнер в типографії.
Створювала дизайн для:
- брошур, листівок, рекламних банерів, вивісок, наклейок, візиток та іншої поліграфії;
Розробляла та редагувала логотипи.
Підготовляла матеріали до друку.
Спілкувалась та узгоджувала макети з замовниками.

Графічний дизайнер на фрілансі
- розробляла банери для сайтів;
- креативів та сторіс для соціальних мереж;
- редагування фотографій;
- створення різноманітної поліграфічної продукції;
- малювання векторних ілюстрацій.
Не маю досвіду роботи з відео та анімацією.
Position: Graphic Designer / illustrator
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 8


Мені пощастило отримати величезну кількість досвіду, працюючи в різних сферах: рекламне агентство, btl, web, smm, креатив. Навчилась готувати макети до друку від наліпок до широформатних, вмію малювати ескізи від руки, генерувати, візуалізувати ідеї та відтворювати на графічному планшеті в векторі, растровій графіці або в Procreate.
Position: Graphic Designer, illustrator
Primary keyword: Artist
English level: pre
Experience years: 5

Програми: Adobe illustrator, Adobe Photoshop, In Design, Figma. Знання программ 6 років.
Вміння користуватися графічним планшетом (5 років досвіду)
Вільно, використовую зараз.
Графічний дизайнер
с 11.2021 по 02.2022 (3 месяца)
Primeclass, Киев (освіта онлайн-курсів)
Розробка рекламної продукції, оформлення соціальних мереж постів інстаграм

Графічний дизайнер
с 08.2021 по 01.2022 (5 месяцев)
ЖК Riverside, Киев (Житловий комплекс)
Розробка рекламної продукції, оформлення соціальних мереж постів інстаграм, оформлення обкладинки для ютуб каналу "Конгломерат"

Графічний дизайнер, іллюстратор
с 02.2018 по 02.2020 (2 года)
Agenda media, Москва (Дизайн)
Поліграфічна продукція, створення векторних, растрових, 2D ілюстрацій, розробка фірмової, рекламної продукції. Оформлення соціальних мереж.

Графічний дизайнер
с 04.2017 по 12.2018 (1 год 8 месяцев)
ВИСТ ГРУПП, Kiev (Магазин меблів)
Розробка поліграфічної продукції (брендбук, фірмовий стиль, банери рекламна продукція, бланки, плакати, оформлення сайту)
Position: Graphic Designer, illustrator
Primary keyword: Artist
English level: upper
Experience years: 0


Мене звати Діана, я молодший графічний дизайнер з некомерційним досвідом понад 1+ рік. Я досвідчений цифровий художник та ілюстратор, володію стилями векторної графіки, фотоколажу (фотобашінг) і реалізму, а також маю навички розробки логотипів, календарів, макетів, іллюстрацій та обкладинок книг. Також я професійно володію такими інструментами дизайну, як Photoshop та Illustrator, і маю базові знання Blender.

Я добре організована, готова навчатися та розвивати навички графічного дизайнеру. Я створюю контент вчасно, приділяю увагу деталям.

На останньому проекті (дипломній роботі) у мене були такі обов’язки, як комунікативні взаємодії для пояснення своїх ідей та дизайнерських рішень; складання комплексного дизайну книги; дослідження технічних вимог і цільової аудиторії; створення певного стилю ілюстрацій, які б взаємодіяли з оповіданням та глядачами; створення комплексного макету.
- Віддалена робота.
- Праця в коллективі з активними коммунікаціями.
- Читкі техничні завдання.
Position: Graphic Designer / Illustrator
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2

Робила проекти, які втілилися в життя, виконують свою функцію та дарують емоції :)
Logo / Branding / Identity / Social media design / Packaging design / Sketching / Illustration
Хочу знайти роботу, в яку зможу вкладати все своє сердечко так, щоб споживачі, дивлячись на неї, залишили їй своє :)
Очікую працювати у команді крутих дизайнерів, де всі люблять свою роботу та дизайнити проекти, які змусять виходити за звичні рамки мислення.
Position: Graphic Designer / Illustrator
Primary keyword: Artist
English level: intermediate
Experience years: 0.5

01.2022 закінчила курс графічного дизайну в European design school та отримала сертифікат International Interior Design Association (IIDA).
Досвід роботи не великий, але я кожного дня розвиваюся в галузі графічного дизайну та підвищую рівень англійської мови.
В моєму портфоліо, зокрема, є роботи, які були зроблені за допомогою відеоуроків.
Position: Graphic Designer / Illustrator
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 2


Розробка логотипів 
Оформлення графічної документації (прайс листи, презентації, каталоги
Поліграфія: верстка журналів та каталогів; дизайн брошур, листівок, сертифікатів, колажів, афіш.
Розробка дизайнів презентацій, банерів контекстної реклами, стендів.
Оформлення сторінок в Instagram та Facebook, створення інфографіки та іконок
Основи композиції та типографіки, теорія кольору, основи брендингу, малювання від руки і на планшеті.
Position: Graphic Designer, Illustrator
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 2


Маю досвід роботи 2 роки на фріланс та в агентстві, володію Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Figma, а також Adobe InDesign, After Effects, основи 3д графіки в Blender. Маю профільну освіту в Київській Академії Медіа Мистецтв, за час якої добре освоїв креативне та дизайнерське мислення, генерацію та оцінку ідей, комунікаційний дизайн, анімацію, брендинг, scketching, lettering, типографіку, композицію, UI та UX дизайн, колористику та колажування, і багато суміжних професійних навичок.

Є багаж досвіду по створенню концепцій та повноцінного брендингу, веб-матеріалів, техдизайну, маркетингових візуальних продуктів на різних носіях (креативи на соц. мережі, сайти, буклети, флаєри, постери, ніліпки різних розмірів, банери, одяг, т.д.). Також маю досвід в поліграфії, додрукарської підготовки, дизайну упаковки. Володію англійською на робочому рівні у сфері.
Position: Graphic Designer/Illustrator
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 2.5

Працювала з найбільшою мережею оптик в Україні — Optika 1-st. Створила лого та афіші для театру ім. М. Старицького в Хмельницькому. 1.5 роки створюю ілюстрації і каталоги для відомого бренду дитячого одягу — Suzie.
Я створюю айдентику, логотипи та малюю ілюстрації вже 2,5 роки. Переважно працюю з b2b-брендами и маркетингом. Особливо індустрія краси, товари для дітей, одяг і HORECA. Також я спеціалізуюсь на роботі з онлайн-освітою, криптовалютами та стартапами. 

Додатково займаюсь web-дизайном. Вмію малювати від руки.
Не працюю з анімацією і 3д.
Position: Graphic Designer, illustrator, 2D artist
Primary keyword: Artist
English level: basic
Experience years: 4

Швидко навчаюсь новому, випробувала багато програм та напрямків, великий досвід створення ілюстрацій.
Займаюсь розробкою векторних та растрових ілюстрацій,  логотипів, створенням іконок, маю досвід в сфері веб-дизайну. Працюю з Figma, Photoshop, Illustrator, Krita. Знайома з програмами Clip Studio Paint, Blender. Вільно володію графічним планшетом, малюю від руки. Маю художню освіту.
Готова працювати над великими та маленькими проектами, від роботи/проекту/компанії я чекаю шанобливе ставлення до праці, адекватний колектив, взаємообмін досвідом, також очікую на вільний графік.
Position: Graphic Designer, Illustrator, Animator, Motion Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 5

Achievements in successful realization of my projects and satisfied customers)
eng:
Hi there! I am currently working as a freelance graphic designer, illustrator and animator. My skills do not end there, I am quite a versatile specialist and love to learn new things. I am looking for interesting and, preferably, interesting, creative tasks. I meet deadlines and can handle large amount of tasks. I listen to comments, criticism, don't go crazy and just make more options. However, I have respect for myself and others, I don't tolerate toxic work  relationships. I'm interested in work and I try to do it best way i can. I'm looking for cool people who want to work it with me.
Base skills: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe InDesign, Spark AR, Figma, Tilda, Readymag, Blender.
Сheck my portfolio for full information

ua:
Привіт! Я наразі працюю на фріланс основі графічною дизайнеркою, ілюстраторкою та аніматоркою. Вміння мої на цьому не завершуються, я доволі універсальна спеціалістка та люблю навчатися новому. Шукаю цікаві та, бажанно, креативні, творчі задачі. Вмiю працювати iз дедлайнами та великою кiлькiстю задач. Слухаю коментарi, критику i не психую, роблю ще варiанти. Проте маю повагу до себе та інших, не терплю токсичні відносини. Маю зацiкалення до роботи i намагаюся робити її найкраще. Шукаю классних людей які хочуть ії робити зі мною. 
Базові скілли: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe After Effects, Spark AR, Figma, Tilda, Readymag, Blender.
Position: Graphic Designer | Manager | HR
Primary keyword: Artist
English level: pre
Experience years: 2


Працювала на проекті по створенню сайту, розробляла дизайн мобільної та десктопної версії в Figma. Створювала лого в Illustrator.
Компанія не повинна підтримувати будь які зв'язки з росією.
Position: Graphic Designer, Marketing Specialist, Data Analytics
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 4


My activity involves the development of creative concepts for hotels and real estate agencies, managing advertising campaigns for their successful promotion, as well as analyzing advertising campaigns to provide detailed reports and recommendations.

Моя діяльність полягає у розробці креативних концепцій для готелів та агентств нерухомості, управління рекламними кампаніями для їхнього успішного просування, а також аналіз рекламних кампаній для надання докладних звітів та рекомендацій.
Position: Graphic Designer/Motion designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 4

Завдяки планомірному зростанню рівня дизайну у компанії Demiweb International смогли підняти ціни більше, ніж у 4 рази (за 3 роки)

У компанії LM Web Solutions ми вийшли на новий рівень співпраці з клієнтами, що дозволило отримувати дорожчі та складніші проекти. 

А також підвищили рентабельність загалом. (Наприклад, почали надавати референси клієнтам перед початком роботи, що значно полегшило та прискорило процес створення дизайну
Досвід роботи веб/моушн/графічним дизайнером 5 років. За цей час розробив:

+500 креативів для соцмереж
+250 дизайнів для сайтів
+400 промо-відео
+100 YouTube обкладинок, оформлень для Linkedin та ін.
Наразі мене цікавить позиція графічного або моушн дизайнера
Position: Graphic Designer & Motion Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 11

In the online store Rozetka, contributed to the opening of the video direction in the marketing department. Developed a template in After Effects for the convenience of other designers. Taught designers the basics of After Effects. Сonducted mentoring activities

В інтернет магазині Rozetka, сприяв відкриттю відео напрямку у відділі маркетингу. Розробляв шаблон у After Effects для зручності роботи інших дизайнерів. Навчав дизайнерів основам After Effects. Проводив менторську діяльність.
I have been working as a designer since 2004, gradually raising my level, expanding the company's capabilities.
Developed digital interactive textbooks. Developed promo and landing pages and banners. I develop logos based on calligraphy. I work with animation, video editing, prepared videos for mastering TV channels.

Я працюю дизайнером з 2004 поступово підвищуючи свій рівень, розширюючи можливості компаніі.
Розробляв цифрових інтерактивних підручників. Розробляв промо та лендингових сторінок та банерів. Розробляю логотипи на основі каліграфії. Роботаю з анімацією, відео монтажем, підготовлював відео до каналів ТБ мастерінг.
Goggle Web Designer. Banner design. Immoral type of business

Goggle Web Designer. Робота з баннерами. Аморальний вид бізнесу.
Position: Graphic Designer, Motion (SMM)
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 5

- Graphic Design Team Leader in digital agency
- Закінчив курс з англійської "Start Speaking"
- Пройшов курс Fundamental AE
Останні 4 роки працював у компаніях з курсів англійської StopFail та SMM агентстві iPartner. Вивчав Adobe After Effects та інші Adobe продукти.
У агентстві SMM був TL дизайнерів.
 
Основні обов'язки у компаніях:
• Розробка рекламних креативів.
• Розробка креативів для навчальної платформи.
• Розробка стратегій просування брендів разом із ppc-фахівцями, контент-менеджерами, маркетологами.
• Оформлення профілів Інстаграм/Фейсбук.
• Створення та монтаж анімацій/відео роликів.
• Комерційні пропозиції у вигляді презентацій.
• Зрідка препрес: меню, афіші, газети.
• Контроль роботи дизайнерів.
• Працював у Figma, Tilda, знайомився з Wix, Joomla.

Також робив маски в Інстаграмі (Spark AR), стікери в телеграм. 

Бажання розвивати сферу моушн та веб дизайну.
Хочу отримувати та ділитися досвідом із колегами. Працювати з різноманітними проектами по структурованному та злагодженому процесу; кваліфікований персонал; стабільність заробітної плати.
Position: graphic designer, product designer, graphic, illustration, assistant (fashion, show business)
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 0.5

Закінчила Миколаївську дитячу художню школу та 
Миколаївський коледж культури та мистецтв  за спеціальністю "художник-декоратор, художній керівник" основний профіль "декоративне різблення по дереву". У 2020 
 році закінчую Київську держ.академію декоративно прикладного мистецтва та дизайну ім. Михайла Бочуйка за спеціальністю "графічний дизайн". Цікавлюсь  фотографією minimalistic, street, art. Так як досвіду роботи мало більшість досягнень є проекти в інтституті. Розробка айдентики, шрифтів, книжна графіка. Почала цікавитися продукт дизайном та взагалі розробкою концепцій.
Була графічним дизайнером в SMM агенстві (досвід 4 місяці), фотоманіпуляція, дизайн сторіз (графіка, фото, гейміфікація) в  АdobePhotoshop. Розробка іконок  в AdobeIllustrator,  є дуже базові навички AdobeAfterEffects(рух об'єктів, тексту, накладання футажів), самостійний пошук ідей. 
Також був досвід асистентом в fashion show production, виконувала різні задачі (пошив одягу, закупівля тканей, підготовка зйомок, організація, підготовка до фешн шоу.  
Маю досвід учнівсих концептуальних робіт (айдентика, журнал, пакування).
Цікавить особистий розвиток.
Не дуже цікавить сидяча механічна нудна робота. 
Подобається мультизадачнісь, виконування різних обов'язків, робота в парі або в колективі, самостійна токож непогано. 
Подобається робота яка може виконуватися поза офісом або взагалі не мати певного місця праці.
Position: Graphic Designer,  Retoucher
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 7

Досвід роботи на IT платформі. 
Швидкість обробки. Великі обсяги.
Досвід з обробки фото,  корекції кольору, заміни фону, прибирання зайвих елементів, підготовки до публікації в інтернеті та інтернет-каталогах.
Досвід роботи в напрямку контенту,   пошук та обробка інформації.
Technical photo processing,  color correction, changing background.
Цікаві проекти,  різні тематичні  напрямки
Position: Graphic Designer, SMM
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 1

Мої навички та ідеї збільшили дохід моїх клієнтів.
Рік працювала як фрілансер: 
- оформляла сертифікати, чек-листи, методички, гайди, шапки сайту
- розробляла логотипи
- рекламні макети
- верстка. 

Також вела комерційні сторінки та допомагала вести особисті блоги: 
- аудит профілю
- аналіз цільової аудиторії
- створювала візуальний контент
- складала контент план
- фото та відео зйомка для сторінки 
- оформлення сторіс
Очікую дружній коллектив 
Підвищення своїх кваліфікацій під час праці 
Гнучкій робочій графік
Position: Graphic Designer, SMM-Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 3


- Займалась брендингом, створювала логотипи, фірмові стилі, займалась дизайном упаковок, розробляла дизайни рекламної та поліграфічної продукції, а також брала участь у створенні key-visual.
- Займалась зовнішньою рекламою, а саме: бордами, брендмауерами, сітілайтами, брендувала паркани, стоврювала фотозони для івентів компаній.
- Займалась дизайном соціальних мереж: створювала статичні та анімовані пости, сторіс, оформляла візуал таргетованої реклами.
- Створювала дизайн поліграфічної продукції: каталогів, папок, візиток, брошур та готувала матеріали на друк.
- За період роботи в "Tabasco" співпрацювала з такими клієнтами: Ferrero, Xiaomi, Балтика, Metinvest Polytechnic, Carlsberg, Pravex Bank, Сніжна Панда, Kernel.
Position: Graphic Designer / Technical Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 3

Дизайн щоденників, різноманітних єтикеток, також робив дуже крутий проєкт нанесення на вантажівку принта. Готовий вивчити будь-яку программу.
Прийняття та обробка макетів, вивід пластин, обслуговування сайту, розробка нових дизайнів (макетів), розробка графічних елементів дизайну, e-mail розсилка, баннери, внутрішня і наружна реклама, дизайн пакувань
Очікую дружній і веселий коллектив, дуже цікаві проєкти, мені дуже подобається розвиватись в сфері дизайну, я цим живу.
Position: Graphic Designer | UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 6

- Architecture bachelor degree
- Finished entrepreneur course “Creative Enterprise Ukraine” by British Council
- Exterior promotion design and implementation for Kaktus.ua franchise
- Designed identity, guidelines and personality and promo productions for several brands as part of IMDS Int. marketing design studio
- Creative Graphic Design, Animation, Branding, Web & Mobile Design team
- Marketing productions, design identity and naming for several brands as part of Canape studio
- As UI/UX designer at the Kapowai, I created a visual style, layouts and elements of web pages and applications: icons, banners, etc. – according to the requirements for the FinTech solution
I’m a graphic UI / UX designer with over 5 years of experience. Have an urban architect degree.
Proficient in: adaptive design, motion design, 3D modelling, sketching, illustration, architecture, AR / VR.

Familiar with such tools as:
Sketch, Figma, presentation in Principle, Invision / Zeplin, Illustrator, Photoshop.

Skills:

• UI design for web and mobile;
• graphic design;
• motion design;
• AR VR;
• communicative with clients;
• communicative with developers;
• prototyping;
• developing visual guides;
• presentation of solutions
Дружня команда, цікаві і комплексні задачі, можливість зворотного зв'язку, відкритість до ініціативи і взаємодії.

__
Friendly professional team, nice office, interesting complex tasks, professional growth.
Position: Graphic Designer, UI Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 7


Я закінчила бакалаврат Харківської державної академії дизайну і мистецтв.
Я маю шість років досвіду роботи графічним дизайнером (у тому числі 4 роки в поліграфічній компанії), приймала участь у арт-некомерційних організаціях та знання верстки, типографіки, додрукарської підготовки.
До початку війни в Україні я працювала графічним дизайнером у ТОВ «ВАЛС-Принт». Після того, як я провела ребрендинг компанії та зробила редизайн веб-сайту, продажі компанії зросли на 30%. Продукти зі створеними мною дизайнами завжди розкупалися всього за кілька днів. Основним моїм завданням була підготовка макетів до друку та робота з друкарнею, тому я досконально знаю весь процес друку.
Раніше я брала участь у численних виставках та конкурсах, що навчило мене працювати в команді та дозволило отримати великий досвід від більш професійних колег. На конкурсах мої роботи часто відзначалися перемогами в номінаціях та нагородами.
Position: Graphic Designer, UI/UX
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 3


Junior Graphic Designer в Kraken Leads
Обов’язки:
- web-банери;
- створееня обкладинок для соц мереж;
- унікалізація графічного контенту;
- створення логотипів;
- створення іконок;


Graphic Designer в MOOD MAGAZINE
Розробка дизайна поліграфічного продукта з нуля - журнала.
 - InDesign, Photoshop, Illustrator


Graphic Designer (віддалено) в Royalsamples.ru (2019-2020 рр)
- Web - реклама, банери, розробка дизайна боксів для косметики, візуальне оформлення email розсилок.
- Illustration, Photoshop.


Calmerry — online therapy platform, mental health 

Graphic Designer, (marketing): 
- Візуальне оформлення та ілюстрування статтей на блозі. Розробка брендового стилю блогу.
- Редизайн блогу (робота над UX/UI) — home page та внутрішні сторінки.
- Верстка баннерів і поп-апів для основних сторінок сайту та блогу. Дизайн промо-баннерів для вебінарів.
- Створення креативів для реклам у Facebook та Instagram
- Створення лендінгів 
- Візуальне оформлення email розсилок 
- Оформлення презентацій (webinars, Pitch Decks)
- Комунікація позиціонування та концепції бренду через дизайн
- Щоденна кооперація з копірайтерами, контент-менеджерами, SMM менеджером, Head of Content і product team.

Tools: Figma, Illustrator, Photoshop, ConvertFlow, Trello, Jira
Position: Graphic Designer, UI/UX
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 4


з 03.2019 по 07.2022 (3 роки 4 місяць)
Крестон Україна, Київ (маркетинг, аудит, консалтинг, юриспруденція)

 дизайн презентацій та пропозицій;
 дизайн сайтів;
 розробка інфографіки, макетів для соц. мереж,
рекламні матеріали (листівки, буклети, календарі, плакати, банера);
 верстка та дизайн великих звітів;
 ретуш фото;
 підготовка макетів для друку.

з 01.2018 по 03.2019 (1 рік 2 місяці)
Svit-Bud LTD, Київ (світлотехнічне проектування, комплексне постачання світлотехнічної продукції)

 Створення етикеток, рекламної продукції та макетів. Робота з викрійкою упаковок;
 Верстка каталогів, обробка фотографій, наповнення банерами та графічною рекламою в соц.мережах;
 Переддрукована підготовка макетів у великих тиражах;
 Оформлення та наповнення сайту;
 Предметна зйомка;
 Брендування транспорту.
Position: Graphic Designer, ui/ux designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 4


Працюю гранічним дизайнером та ui/ux 

Відмальовування товарів (наприклад косметика) , розробка друкованих продуктів, банери, логотипи, ілюстрації 

Гемблінг/казино (банери, креативи) 

Розробка дизайну моб застосунків/прототипінг 

Розробка креатівів та їх легкої анімації