lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Project/Delivery Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 5

Успішно реалізований проект "з нуля" по закупівлям, який комерційно прибутковий для компанії та виконує соціальну місію для України.  

Найвідоміший український забудовник сьогодні "продає квадратні метри" через продукт, який я створював. Продукт приносить значний економічний ефект Замовнику.
Вітання!

13 років працював в одній компанії.
Як так сталось?
Спочатку починав працювати з фіксінгу багів(1 рік), але основний час пішов на те, щоб розібратись "як це працює". Посада: junior developer. В компанії є свій фреймворк з low-code base, стек: sql+c#.

Далі команія виросла і я почав крім програмування працювати з замовником (PM). Фактично я залишався розробником, але частину функцій перейняв з області Project Management. 
Були різні IT- проекти в контурі продуктової компанії: будівництво(Crm - система), управління виробництвом (великі холдинги в межах України)
Роль: developer, project manager.

2013-й рік, Почав працювати над стратапом - створювати хмарний сервіс для проведення торгів. 
Моя роль: Developer\BA\Lead, так як треба було аналізувати вимоги стейкхолдерів, перетворювати їх на задачі і в авральному режимі розробляти та деліверити. І одночасно розширювати команду. Починали проект в кількості 3 колег. Зараз сервіс - в трійці лідерів існуючого ринку по охвату клієнтів та прибутковості.  
З цього часу команда, в якій я був першим розробником виросла експонейціно, я працював в ній від розробника до Delivery Manager. За 8 років зростили команду з 3х осіб до 25(dev, qa, devops).
Мав досвід в розробці, наймі співробітників, менторстві.
За цей час практично повністю відійшли від моноліту до мікросервісної архітектури.
Хочу мотивуватись створенням продуктів, які несуть користь сьогодні.
Можливість працювати в гібридному режимі(Remote/Office)
Продуктова компанія з цікавими проектами.
Position: Project Development Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 11

Залучення крупних державних Організацій та системних комерційних Компаній.
Вихід на іноземні ринки.
Участь у створенні проектів національного масштабу.
Виступаю керівником проектів та беру безпосередню участь у розвитку проектів.
Участь у прямих продажах 20+ років.
Стаж роботи на керівних посадах понад 15 років.
Є досвід продажів на загальнонаціональному рівні.
Участь у значущих проектах.
Зростання зацікавленості в процесі роботи.
Саморозвиток.
Position: Project/Education coordinator
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 1.5


Працювала керівником учбового проекту в IT компанії, маю досвід в плануванні, написанні документації, підборі членів команди та студентів, проведенні переговорів з замовниками, організації своєї роботи та роботи команди, а також в онбордингу колег. Буду дуже рада розвиватися в напрямку проектного менеджера в ІТ.
Position: Project/Implementation Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 8


I have worked as a Project Manager and Business Development Manager in IT for the last 12 years. I have led teams of
50+ people and handled 25+ projects simultaneously.
I am trained to work on development from CMS to loT. I have built projects from scratch to maintenance, not only from
the software side but with the business model development too, so I am well aware that excellent software is a vital
business tool.
 During my career, I have grown into a professional and motivated Business Development Manager - I thoroughly enjoy
what I do and take pleasure in delivering results to the business.
Я хотіла б брати участь у розвитку компанії, тому що якщо зростає компанія, то зростаєш і ти, я не та, що сидить на одному місці, я обожнюю нове та недосяжне!
Position: Project Lead Character Concept Artist
Primary keyword: Artist
English level: no_english
Experience years: 11

Випустив власний проєкт на Steam з маленькою командою ентузіастів, виконував там функції Арт-ліда і художника
Вів проєкти від ідеї та концептів до релізу. Маю великий досвід роботи як у команді так і самостійно. Наразі веду проєкти як арт-лід. Працював з такими компаніями як Relic, Paradox, Sony, Housemarque, Activision, Ubisoft, Ascendant та інші.
Position: Project lead, owner in IT Agro
Primary keyword: Project Manager
English level: pre
Experience years: 2

Отриманню диплому kmbs 7-модульна програма управлінського розвитку "Менеджмент: мистецтво прийняття управлінських рішень" 
Ріст бізнесу за перші 2 роки в компанії Agrii в 15 разів
Стабільно в ТОП 5 кращих в компаніі 3 представники з моєї команди.
Особистий професійний та кар’єрний ріст моєї команди
Залученістю та командною роботою у всіх реалізованих проектах в Agrii. 
Проект в Марс Україна - ключовий пріоритет по теперішній час, більше 10 років.
Ідеї які покращили роботу компанії
Реалізовані проекти в ролі керівника, компанія Agrii:

Впровадження CRM Creatio та Isellmore
Управління ключовими клієнтами координуючи ресурси компанії в часі.
Лідери користування цифровими сервісами RHIZА

Власник українського проекту в Марс Україна, який переміг у двох фіналах в Україні та СНГ та був презентований у Вашингтоні.
Position: Project Manage/ HR generalist
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 3

Успішнюстю впровадження проектів та задовооеністю клієнтів
- IT project management, including: preparing a project plan, building a project team, holding tenders, signing contracts, monitoring implementation and reporting on a project, managing changes, risks and communications in projects;
- Control and coordination of actions of project participants internal and external;
- Development and updating of project documentation and project schedule; preparation of presentations and project reports;
Preparation and coordination of business and functional requirements;
- Organization and implementation of System Integration Testing and User Acceptance Testing in accordance with test cases
and test plans;
- Control over the implementation of requirements and implementation of improvements to automated systems after the
implementation of projects;
- Organization and control of the implementation of work to build an optimal scheme of interaction between departments
within one process and between business processes.
- Experience in candidate selection, interviewing.
- Ability to lead full-cycle recruitment process
- Good understanding of different IT markets.
- Excellent verbal and communication skills.
- Result oriented attitude to work.
Розвиток у дані сфері, нові проекти та можливості
Position: Project Management
Primary keyword: JavaScript
English level: intermediate
Experience years: 5

Сертификаты IELTS, TEFAQ
30.12.2011 – Почесна грамота від Державної Служби Спеціального Зв’язку та Захисту Інформації України.
18.04.2012 – Сертифікат про проходження кадрового тренінгу на тему: «Мотивація та розвиток персоналу».
1. Контроль за выполнением проектов;
2. Составление и контроль рабочего графика руководителя; 
3. Документооборот;
4. Первичная бухгалтерия;
5. Последовательный/письменный перевод (переговоры, переписка, документы);
6. Контроль за деятельностью офиса (офис-менеджера, курьера, водителя, уборщицы);
7. Фин. взаиморасчеты с подрядчиками;
8. Организация поездок: открытие виз, покупка билетов,  прием/поселение (иностранных) гостей в Киеве и наоборот;
9. Организация корпоративных мероприятий;
10. Полная информационно-документальная поддержка руководителя (подготовка док-ов в командировки, предоставление отчетов, контроль за своевременным предоставлением отчетов других отделов, по др. проектам)
Профессиональный рост. Адекватный менеджмент.
Position: Project Management
Primary keyword: JavaScript
English level: basic
Experience years: 6

Проєктування оптимальних процесів "на роки". 
Розробка та впровадження нових проєктів.
Результати моєї роботи приносять короткострокові або довгострокові прибутки.
Маю досвід управління проєктами, автоматизації процесів, автоматизації бізнесів, оптимізації витрат та ін. 
Створення ефективної команди та управління нею. 
Взаємодія з різними командами та напрямками.
Реалізація амбіційних планів вищого керівництва.
Цікавить компанія, яка готова до швидких змін або має власника, який цього прагне.
Position: project manager
Primary keyword: Project Manager
English level: basic
Experience years: 3

Освіта: Факультет інженерії Cхідноукраїнський національний університет імені Володимира Даля, гірництво
2018-2019 Член ініціативної групи «Підтримка згуртування та розвитку громад, що зазнали наслідків конфлікту на Донбасі», проект МОМ
2019 Член робочої групи з розробки стратегії розвитку Гірської ОТГ
2020 Пройшов навчання з підвищення кваліфікації державних службовців ОМС за програмою дистанційного курсу «Управління проєктами місцевого розвитку» 
2020 Нагороджений нагрудним знаком «Шахтарська слава» 3 ступеня
2021 Нагороджений пам’ятною медаллю «30 РОКІВ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ»
2021 Пройшов онлайн курс «ефективне управління в громаді: проста інструкція»
навички відео та аудіо монтажу, базове володіння офісними програмами
3 роки керівник громадськох організації "Будемо удосконалювати місто Гірське" (Гірський БУМ), є досвід в реалізаціїї проєктів в сфері інфраструктури, екології, культури.
Був членом робочої групи з розробки стратегіїї розвитку Гірської громади Сєвєродонецького району. член робочої групи з трансформаціїї (декарбонізаціїї) вугільного району Луганщини
готовий до навчання
Position: Project manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 1


Project manager, Bro.Group Traffic 
04.2023-now

Accountant, Nash Product Plus, Melitopol’ 2020-2022
Project Manager, iPapus Agency, Ukraine
10.2022-02.2023
Працювала в маркетинговій агенції, проекти зв'язані з налагодженням таргетованої та контекстної реклами. Також є проекти по розробці веб сайтів
Position: Project manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 0

Accordingly, there are no achievements. But I have a great desire to learn and succeed. She applied for participation in receiving a grant at the Choice31 school. Actively began to study English.

Відповідно і немає досягнень. Але маю велике бажання навчатися та досягати успіху. Подала заявку на участь по отриманню гранту в школі Choice31. Активно розпочала вивчення англійської мови.
Unfortunately, I do not have experience in the field of project manager, but I really want to try to change my profession. I have been considering vacancies in this field for a long time.

На жаль немає досвіду роботи в сфері Project manager, але дуже хочу спробувати змінити свою професію. Давно переглядаю вакансії в даній сфері.
Position: Project manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 6

Кваліфікований менеджер проектів з досвідом роботи понад 6 років в сфері інжинірингу, інновацій, розробки програмного забезпечення та створення IT продукту. Успішно виконав проект з бюджетом $ 700 000+ для великого українського холдингу з суворими вимогами.
Використовую перевірені навички управління проектами для контролю і покращення показників строків, бюджету, обсягу і якості робіт.
Працював більше 4 років в Hard project managment (проекти за waterfull з поставками обладнання та виконанням різноманітних робіт в тому числі і розробка програмного забезпечення.)
Зараз працюю в IT компанії як project manager, разом з командою в 8 спеціалістів, розроблюємо продукт. Займаюсь плануванням спринтів, роботою з вимогами від CTO та CEO. Налагодив горизонтальну співпрацю з іншими командами та відділом devops.
Цікаво і аутсорсинг і продукт. Є intermidiate plus англійська, досвід у waterful та Scrum проектах.
Position: Project manager
Primary keyword: Project Manager
English level: fluent
Experience years: 10

Працював с одним із найкращих: Іскуствених інтелектів світу . Разробка приложенія. Інша інформація під NDA

Worked with one of the best: Artificial Intelligence of the world. Development app. other information under NDA
Працював в компанії "EXTFO" на посаді Проект Менеджера. 
Виконував задачі: Складання документації до проектів.(Создано більше 350 Гугл документів)
Складання звітів: звіт кожного дня. Звіт кожної неділі.
Мотивація команди.
Ведення переговорів с клієнтом.
Контроль качества продукту на всіх етапах розробки.
Управління колективом людей.
Скілли: Html,Css ,bach, JavaScript (june),aws,app

He worked in the company "EXTFO" as a Project Manager.
 Performed tasks: Drafting documentation for projects. (Created more than 350 Google documents)
 Reporting: report every day.  Report every Sunday.
 Team motivation.
 Conducting negotiations with the client.
 Product quality control at all stages of development.
 Management of a team of people.
Skills: Html, Css, bach, JavaScript (june), aws,app
Position: Project manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 1


Розвивала інтернет-магазин на посаді старшого менеджера. Зараз працюю на посаді фінансового управлінця та чергового працівника. Бажаю розвиватися в напрямку IT в команді високорозвинених спеціалістів.
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: pre
Experience years: 3


02.2020 - 05.2021  Агенство маркетингу та розробки FDS-IT Consulting 

- Складання медіа-планів для проектів
- Написання ТЗ для копірайтерів, дизайнерів, контент-менеджерів
- Контроль виконання плану рекламних компаній
- Комунікація з клієнтами за планами на звітний період та виконаними задачами


05.2021 - 08.2023 Веб-студія IC STUDIO

- Збір функціональних вимог у клієнта та складання mind-map майбутнього продукту 
- Написання технічної документації та проектування макетів на розробку майбутнього продукту та узгодження його з командою розробників для узгодження плану і термінів проекту
- Затвердження ТЗ, термінів та естімейту з клієнтом
- Управління командою (постановка та контроль виконання задач і термінів проекту) 
- Комунікація з клієнтом на кожному етапі розробки продукту та презентація проміжних результатів
- Тестування продукту на відповідність поставленим вимогам
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 1


02/2023- тепер. Працюю як Business consultant в компанії Strategix. Обовʼязки: введення проектів, провадження тренінгів та лайв демонстрації для клієнтів, підтримка клієнтів, пошук нових клієнтів та контактів.
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 7

- успішне ведення одночасно декількох проєктів на різних етапах (10-20 проєктів) 
- виведення продуктів на ринок України
 -реалізація проектів щодо удосконалення технології в продуктах.
Успішне управління проектами
Управління командами
Орієнтованість на кінцевий результат
Ефективний комунікатор
А також я командний гравець, мультизадачна, швидко приймаю рішення, маю бажання вдосконалюватися
English – intermediate
04.2021 – до тепер – Project Manager ФФ «Дарниця» 
	планую та координую реалізацію проєкту відповідно до вимог, поставлених бізнесом з врахуванням: ресурсу, бюджету та термінів виконання
	забезпечую взаємодію між командою та відповідними департаментами/підрозділами
	взаємодію з командою, маю навички управління ресурсами, готова до вирішення проблем, які можуть виникнути в процесі виконання проекту.

05.2016 – 03.2021 - Project Manager «АРТЕРИУМ ЛТД»
	планування, координування та моніторинг по проведенню дослідницьких робіт, доклінічних та клінічних досліджень, державної реєстрації та впровадження у промислове виробництво ГЛЗ, ветеринарних продуктів.

2002-2015 –  заступник начальника цеху «рекомбінантних препаратів»,  ПрАТ"БИОФАРМА"
	організація робочих місць, ведення та контроль виробничих процесів; робота з нормативною документацією; освоєння та вивчення технологій виробництва рекомбінантних препаратів; складання матеріальних звітів в 1С.
	участь у приготуванні гормональних продуктів на водній основі, очних крапель, органопрепаратів.
1999 – 2002 - Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім. Л.В. Громашівська лабораторія загальної мікробіології
Лаборант
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: no_english
Experience years: 11

Вміння складати команду з нуля для реалізації проекту; доскональне розуміння того, як мають створюватися проекти.
08.2019 – 03.2021  Recolan Ltd., Кіпр
Створення компанії та налагодження процесу функціонування стартапу в галузі кібербезпеки.
Був залученим до цього проєкту для консультування та проведення процесу трансформації роботи інвестора з фрілансерами шляхом створення оптимальної структури компаній для роботи з ринками Європи, Близького Сходу та Африки. Було проведено наступні дії:
- складено бізнес-план проєкту;
- розроблено організаційну та економічну моделі роботи між компаніями в Україні та компанією на Кіпрі, а також із закордонними клієнтами;
- створено компанії на Кіпрі та в Україні (вибір офісу, створення сайту компанії, відкриття банківських рахунків, підбір персоналу, опрацювання імміграційних питань).
Команда: більше ніж  50 осіб
Програмісти працювали на наступних мовах програмування: Java, Python, Golang, JavaScript. Також, на таких технологіях як: NodeJs, React.Js, GraphQL. CI/CD: Terraform, GitLab.

09.2011 – 12.2017  Багатопрофільний холдинг
	Sertaco Ltd., Кіпр  Директор Ради директорів 
холдингова компанія, що здійснює управління вагонобудівним та сталеливарним заводами в Україні
	ПАТ “КАМЕТ”  Голова Наглядової ради,  Голова Правління
	ПрАТ "СК "КАПІТАЛ ГРУП"  Голова Правління
Реалізовані проекти:
	Побудова централізованої системи управління компаніями холдингу: підбір управлінської команди, створення служби безпеки, оптимізація структури компаній холдингу,  організація  процесу  бюджетування.
	Управління офісною та промисловою нерухомістю (25 000 кв.м)
	Створення та управління компаніями:
	“КАМЕТ ОЙЛ” (оператор нафтопереробного заводу),
	“КАМЕТ ОХОРОНА” (ліцензована компанія з надання послуг з охорони),
	Компанії з управління активами пайових фондів “ПАТРІОТ”
	“КАМЕТМАШ” (ливарне виробництво)
	“Радомишльська Деревообробна Компанія” (створення та управління пелетним виробництвом).
Великий проект; продукт; нові технології.
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 3


09/2004-08/2005 Мнемософт Україна
Керівник проектів

Підтримка комунікації з замовником. Узгодження робіт з командою розробників та відділом продаж.
Планування та опис послуг проекту.
Узгодження оформлення з дизайнерами та робіт з відділом розробки. 
Формування плану робіт, контроль за їх виконанням.
Підготовка фінансової звітності.

Реалізовані проекти:
www.elcomart.com.ua
www.e-news.com.ua 
www.e-motion.com.ua
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: pre
Experience years: 0.5


1.	06.2019 – 12.2019 Мережа Sandvich bar “Freshline” 
Посада: Продавець-касир
Виконувані обов’язки:
•	Спілкування з клієнтами
•	Вирішення конфліктних ситуацій
•	Розрахунок клієнтів
•	Оформлення замовлення
•	Підготовка звітів
•	Облік товарів

2.	03.2020 – 12.2020 Книжковий інтернет-магазин Книгомания.
Посада: Менеджер книжкового інтернет-магазину
Виконувані обов’язки:
•	Обробка замовлень 
•	Оформлення замовлень 
•	Просування магазина у соц-мережах
•	Наповнення сайту контентом 
•	Підготовка фінансових звітів
•	Спілкування з клієнтами в режимі чату

3.	09.2021 — 12.2022 Ресторан McDonald's
Посада: Працівник закладу ресторанного господарства
Виконувані обов’язки:
•	Спілкування з клієнтами
•	Допомога з вибором замовлення
•	Прийняття замовлення у клієнтів
•	Розрахунок клієнтів на касі
•	Збір замовлення
•	Видача замовлень

4.	09.2022 — 10.2022 мережа магазинів Рrostor
Посада: Продавець-консультант
Виконувані обов’язки:
•	Консультування клієнтів по асортименту магазина
•	Розрахунок клієнтів на касі
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 5

За останні 8 років я запустила міжнародну онлайн-платформу eTwinning в Україні, відкрила 6 ресторанів, 3 заклади формату dark kitchen, 2 нові бренди
10 років досвіду роботи проект-менеджером у сфері освіти (в тому числі міжнародні проекти): запуск онлайн-платформи, організація конференцій, та ресторанної сфери: відкриття ресторанів, створення та запуск нових брендів, запуск закладів формату dark kitchen
Я володію навичками організовувати людей, ресурси, процеси та ефективно досягати результату. Хочу управляти проектами в новій для себе сфері, тому шукаю нові виклики й можливості. Для мене дуже важлива команда і цінності компанії та її власників. Я сповнена енергії та відкрита до нового, дуже хочется підкорювати все нові і нові вершини.
Position: Project Manager
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 0

Збільшувала ефективність роботи команд через мотивацію та налагодження процесів. Збільшувала середній чек, та загалом дохідність ресторанів
10 років присвятила ресторанному бізнесу, останні 5 - на керівних позиціях. Хоч прямого досвіду на посаді менеджера проектів у мене немає, проте ось навики, які я набула в ресторанній сфері, та вважаю, що вони допоможуть мені на даній посаді.

1. Управління проектами: координування запуску нових локацій, співпраця з підрядниками(майстрами, маркетологами,дизайнерами та постачальниками), відповідальність за дотримання дедлайнів та бюджету.

2. Бюджетування та фінансовий аналіз: робота з бюджетом ресторанів, включаючи аналіз фінансових показників P&L, оптимізація та зменшення витрат.

3. Оптимізація робочих процесів: розробка та впровадження стратегій для поліпшення ефективності робочих процесів, збільшення продуктивності, якості та зменшення витрат.


4. Навички управління персоналом: досвід найму персоналу, навчання, розробки систем мотивації та побудови ефективної команди(від 7 до 30 осіб).

5. Маркетингові навички: участь у впровадженні маркетингових акцій, аналіз ринку, визначення потреб покупців.

6. Досвід використання програм, таких як 1С і Iiko, для ефективного управління проектами та ведення фінансового обліку. Також робота з сайтами(WordPress), базове знання верстки та JS.
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: intermediate
Experience years: 6


10+ років роботи в банку. Від молодшого менеджера до директора невеликої філії (міста). З них приблизно 8,5+ років на керуючих посадах.
С 2016 року перейшов у сферу ІТ. Спочатку QA manual, потім не тривалий час QA automation.
З серпня 2017 project manager. За ці роки "запустив" приблизно 250+ різноманітних проектів від зовсім малих (лендінги на 1-2 екрана) до великих ІМ, платформ, додатків тощо. Були "сильні" тижні, де було по декілька різних "запусків" одночасно.
Основний стек технологій команд - PHP, Go, Yii, Laravel, Vue.js, Nuxt.js, React and React Native.
Очікування - отримати нові знання та знайомство з новими технологіями. Більше зосереджуватись на великих проектах. Використання англійської під час роботи.
Position: Project Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 5

Курси з комунікацій, проектного менеджменту, побудова дружньої атмосфери в команді
10+ років роботи з Asset Data Management
Найважливіше побудова хорошої та ефективної команди, котра зможе легко адаптовуватись до потреб проекту, при тому зберігати та розвивати хорошу комунікацію як в межах проекту, так і поза ним