lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Фінансовий директор
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 11


Досвід роботи більше 10 років на керівних посадах в сфері бухгалтерського обліку та фінансів. Облік за МСФЗ, складання бюджету підприємства та контроль його виконання, аналіз відхилень фактичних та планових показників,	підготовка управлінських звітів та аналітичної інформації для органів управління, формування звітів Balance sheet, P&L, Cash Flow тощо. Управління інвестиційною діяльністю, в тому числі цінні папери, вкладні рахунки в банках. Податкове планування та оптимізація оподаткування. Проходження комплексних аудиторських перевірок.
Position: Фінансовий директор
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 11

Побудувала систему управлінського обліку з «0»; оптимізувала систему оподаткування компанії; впровадила автоматизований фінансовий та управлінський облік на базі 1С.
Досвід роботи фінансовим директором 3 роки. 
Професійні навички: підготовка управлінських та фінансових звітів Balance, P&L, Cash Flow, фахові знання в сфері бухгалтерського та податкового обліку, високий рівень володіння Excel: робота зі зведеними та розумними таблицями, побудова діаграм; досвід роботи з постачальниками ІТ послуг по впровадженню і автоматизації програм на базі 1С.
Особисті навички: енергійність, завзятість, стресостійкість, вміння конструктивно спілкуватися та вести переговори, бажання працювати в команді.
Участь в міжнародних конференціях в якості спікера та учасника (Білорусь, Литва, Україна).
Позиція фінансового директора в динамічно розвиваючій компанії
Position: Фінансовий директор, головний бухгалтер
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 11

Найбільше пишаюся останнім досвідом роботи в досить складній ніші.
Мені вдалося поставити і оптимізувати облік пального і нафтопродуктів в компанії, а також працювати з акцизом.

Також пишаюсь своїм досвідом управління командою - більше 8-ми років.
Відповідальний та дисциплінований фінансовий директор та головний бухгалтер. Загальний досвід роботи більше 20-років. 
Націлена на результат та застосування своїх професійних знань та навичок на користь компанії.

Навички:

Ведення бухгалтерського та податкового обліку (ТОВ, ПП, Філій та ФОП на різних системах);
Фінансове планування;
Ведення експортно-імпортних операцій; 
М.Е.Док, MS office, клієнт-банк;
1С підприємство УТП 7.7, 8.0, 8.2, 8.3. ;
Керування фінансовим відділом (8 років).
Я б хотіла працювати в компанії, що стабільно розвивається.
Position: Фінансовий директор/консультант
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 8


Управління фінансовими ресурсами Холдингу
Ведення управлінської звітності P&L, CF
Оптимізація витрат, побудова фінансових планів і бюджетів грошових коштів
Контроль за виконанням термінів оплати клієнтів, які мають заборгованість. При
необхідності ведення переговорів і пошук компромісних рішень
Ведення всебічних рухів, пов'язаних з банківськими операціями
Організація безпеки фінансових потоків
Position: фінансовий менеджер
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 11


Аналітичний і орієнтований на результат фінансовий менеджер. Займаюсь розробкою  системи корпоративної управлінської звітності (PL, CF, BS, Dashboard) Компанії. Побудовою системи бюджетування та аналізу фінансово-господарської діяльності Компанії. Контролюю, координую та аналізую фінансові потоки. Веду обліку та контроль доходів та витрат Компанії, їх розподіл та класифікацію. Розроблялю алгоритм розрахунку собівартості  оренди приміщення для аналізу та ціноутворення. 
Маю досвід організації та проведення внутрішніх аудитів фінансово-господарської діяльності, спрямованих на мінімізацію ризиків (контроль правильності обліку, дотримання вимог законодавства та внутрішніх регламентів бізнес-процесів, контроль списань, контроль дебіторської та кредиторської заборгованостей, цільового використання грошових коштів)
Вмію працювати з великими обсягами даних. 1С ВАС.
Маю відмінні навички роботи з MS Excel (зведені таблиці, Power Query, Power Pivot, зовнішні джерела даних), MS PowerPoint, Google sheets; MS Power BI. Готую дашборди.
Знання англійської мови на рівні Іntermediate.
Прагну розвиватися в напрямку фіансового менеджменту та аналізу.
Position: Фінансовий менеджер
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 10


З 2013 року працюю бухгалтером. Завдяки роботі бухгалтером маю досвід з роботи з різними обсягами фінасової інформації, її  систематизацією, обробкою та перевіркою, складанням звітності. Хочу опанувати професію  фінансовий менеджер або фінансовий аналітик та інтегрувати наявний досвід в зазначену діяльність.
Position: Фінансовий менеджер
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 0


Контроль дебіторської заборгованості, за допомогою звітів та обробок в 1С УТП: Щоденний контроль заборгованості. 

Блокування відгрузок при протермінованій заборгованості.

Опрацювання заборгованості з відділом збуту.

Складання листів контрагентам про зборгованість

Звірка з контрагентамі.

Складання звітів для керівництва щонедільні та щомісячні.

Складання та відправка Претензій Контрагентам. 

обробка інформації щодо досудової заборгованості. для подальшого опрацювання з юридичним відділом

Збір документів для суду.

 Робота в програмі "Документообіг": Створення документів( договорів), 

Контроль за погодженням,

Внесення правок в Договори. 

Контроль фінансових ризиків при укладанні договорів з контрагентами, фінансовий моніторинг за допомогою програми YouControl, фінансової звітності контрагентів та статуту. Досвід роботи 1С 8, Управлінський облік ( початківець: РКО, Авансові звіти, ПКО,касова книга)
Position: Фінансовий менеджер
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 10


Маю досвід роботи в IT понад 3 роки, 
досвід  економіста,  та фінансиста в інших галузях 
Внутрішні звіти (переважно Excel, DoogleSheet, зведені таблиці)
Контроль дебіторської  та кредиторської заборгованості 
Формування актів виконаних робіт 
Формування  інвойсів
Робота з договорами 
Робота з рахунками (проведення платежів)
Розрахунок зарплатні,  видача зарплатні 
Контроль стану рахунків
Position: Фрілансер
Primary keyword: iOS
English level: basic
Experience years: 1.5


Займалася СММ до року, була асистенкою інфопродюсера пів року, працювала консультантом в магазині COLIN’S два місяці та адміністратором в суші-ресторані пів року ( приймала замовлення та оформляла їх, слідкувала за процесом до передачі замовлення покупцю, проводила співбесіди, та вела касу)
Position: фронтед розробник
Primary keyword: JavaScript
English level: basic
Experience years: 0


https ://movie-project-avkydin.vercel.app/

Поставлені завдання:
має бути інтерцептор;
обов`язкове використання redux-toolkit & TypeScript;
має бути вивід всіх фільмів з пагінацією;
мають бути зірочки рейтингу кожного фільму;
має бути захаркоджений юзер;
пошук фильма за назвою;
фільтрація фільмів по жанрам;
окремий роут з детальною інформацією про фільм (опис, постери,
GenreBadge, можете додати трейлер);
світчер теми.
Position: фронтенд (React Redux, NodeJS)
Primary keyword: JavaScript
English level: intermediate
Experience years: 2

Розробляю, виправляю, підтримую продукти на технологіях React, Redux, NodeJS.
Frontend розробник.  React. Redux. 1. Діючий проект в трьох варіантах: - JS, - React, - React Redux на Firebase. Самостійно.
ukrmystetstvo.000webhostapp.com. 2. Розробка додатку для обміну валют. FrontEnd, BackEnd на WebSocket server.
Активно вивчаю технології,   
MaterialUI, AntDesign, Firebase, Docker, .....
Реалізація себе в сфері Frontend  (React, Redux, NodeJS)
Position: Фронтенд девелопер
Primary keyword: JavaScript
English level: upper
Experience years: 4

Вивчення нової професії front-end розробника
Більшість проектів працював на React.js, але також маю невеликий досвід на React Native
Останній рік працюю з Angular 8
Здобуття нового досвіду та поглиблення знань в даному напрямку роботи
Position: фронт-енд розробник
Primary keyword: JavaScript
English level: upper
Experience years: 0

успішно закінчив курси GoIT, зробив багато різних проектів
навчаючися на GoIT-курсах зробив багато різних сайтів(адаптивних), які включають в собі навігатори по сайту, різні слайд-бари. При цьому використовував html, css, java script, git, jQuery, SASS
порядні роботодавці, готовий працювати як один, так із командою, хотів би навчитися новим технологіям(нові бібліотеки та фреймворки).
Position: фронт-енд розробник
Primary keyword: JavaScript
English level: upper
Experience years: 0

Тим, що я вивчила англійську мову за рік і маю безліч сертифікатів с курсів на різних міжнародних платформах
Раніше працювала у сфері графічного дизайну, але маю на Github приклади проектів, у яких я застосовувала навички Frond-end розробника, дуже бажаю і надалі розвиватися у цьому напрямку
Хороша заробітна плата та спокійний колектив
Position: Фронтенд розробник
Primary keyword: JavaScript
English level: pre
Experience years: 0


Навчання - 3 курси університету за профільною спеціальністю.
Проекти:
Навчальний проект з використанням Django - сайт для створення та пошуку художніх конкурсів. Інтерфейс розроблений на Django Template.
Навчальний проект - розробка фронтенду для стрічки новин організації, фреймворк Vue.js.
Бажаю розвиватися в області фронтенд розробки, цікавить навчання та практичні навички.
Position: Фронтент розробник
Primary keyword: SQL
English level: intermediate
Experience years: 0

Джуніор, навчаюсь на 4 курсі коледжу, досвіду роботи немає, але верстав сайти з деяких макетів, маю приклади.
Швидко вчуся.
HTML, CSS, MySQL, досвід роботи тільки навчальний, створював різні односторінкові сайти, та малофункціональні БД, також виконував курсові роботи та верстання сайту з макету. Наразі прохожу курси по html/css  від компанії "GO IT!".
створення односторінкових сайтів на html/css.
Position: Хелп деск спеціаліст, системний адміністратор
Primary keyword: Sysadmin
English level: basic
Experience years: 5


Займався технічною підтримкою банкоматів, пос-терміналів, терміналів самообслуговування, електронних черг. Розслідування й аналіз спірних транзакцій. 
Адміністрування Ubuntu.
Робота в техпідтримці користувачів, досвід 3 роки. Адміністрування Windows Server. Робота з віртуальою інфраструктурою.
Position: художник
Primary keyword: Other
English level: basic
Experience years: 0

Володію навичками роботи Instagram та Fasebook.
Впевнений користувач ПК.
створення картин (портрети, пейзаж , натюрморти), 
настінний розпис, 
розпис ялинкових прикрас.художник :
(з 11.2020 по 01.2021 ТОВ "МіМЗС"
з 04.2014 по 07.2014  "Гардіан-плюс", Київ 
Освіта  СВХПУ №16, Живописець
Position: Художник
Primary keyword: Other
English level: basic
Experience years: 2.5


Малюю картини на замовлення в змішаних стилях, різними способами і матеріалами, виконую патерни в фотошоп, займаюсь редагуванням фото, займаюсь фотографією як вуличний фотограф, предметний фотограф, сімейний фотограф.
Position: Художник
Primary keyword: Artist
English level: basic
Experience years: 4


Створення  банерів, постерів та рекламних макетів для соціальних сторінок та POS-матеріалів. Принти для футболок і чохлів телефонів.Мокапи.
Создавать графический контент для игр (концепты, отрисовка иллюстраций объектов и персонажей, отрисовка иконок, ui-элементов)
Разработка и воплощение графических концепций
Position: художник, графічний та UI/UX дизайнер
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1


Досвіду роботи у компанії немає. Виконувала тільки практичні навчальні проекти, тестові завдання на посаду UI/UX дизайнера. на даний момент шукаю роботу майже на волонтерських засадах або за низьку оплату заради досвіду. шукаю також стажування.
Position: Художник, Дизайнер
Primary keyword: Artist
English level: intermediate
Experience years: 3


Рік працював в меблевій компанії, робив дизайн та конструював інтер'єр та меблі. Також близько місяця працював в магазині настільних ігор, задля вивчення ринку та продукту. Глибоко знаюся на світі відео-ігор. Тримаю фокус на візуальній творчості в темі відео-ігор.
Position: художник, ілюстратор
Primary keyword: Other
English level: fluent
Experience years: 11


Вітаю! Я Ігор, професійний художник-ілюстратор і я пропоную Вам свої послуги.

Рух життя у моїх стильних ілюстраціях привернуть увагу Ваших клієнтів будь-де: на сайті, стіні, рекламних матеріалах, листівках, упаковках тощо.

У мене за плечима - володіння і багаторічний досвід в програмному забезпеченні для створення та редагування 2D-графіки: Adobe Photoshop, Corel Painter, CorelDraw, Adobe Illustrator, Gimp, Krita, Flash. Досвід роботи у 3D-графіці (3DSMax, Zbrush тощо).

Рівень знання англійської - advanced, багаторічний досвід спілкування з носіями мови.
Position: Художник-ілюстратор
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 10

Створення графічної частини мобільного додатку для допомоги молодим людям Маорі в Новій Зеландії. 
Дизайн афіші для музичного фестивалю.
Дизайн унікальних гральних карт для покеру.
Ілюстрації для веб-сайтів, блогів та мобільних додатків.
Дизайн персонажів. 
Концептуальні ілюстрації на задані теми. 
Дизайн іконок.
Шукаю роботу в невеликій творчій команді з амбіціями створювати яскраві, цікаві, професійні ілюстрації для настільних ігор, мобільних додатків і сайтів. 
Розвиток і навчання новим навичкам.
Position: Художник коміксів, іллюстратор
Primary keyword: Artist
English level: basic
Experience years: 3


Малюю іллюстрації і комікси більше трьох років. Вмію візуалізовувати персонажів по опису автора, та працювати зі сценаріем, від розкадровки до фінальної сторінки (це про комікси). Працював завжди сам, але не виключаю і роботу в команді на перспективу. Використовую для роботи програму - Madibang.
Position: Шукаю вакансію junior java/full stack developer-а
Primary keyword: Java
English level: basic
Experience years: 0.5


OOP,  Java,  JSP,  CSS,  Bootstrap,  PostgreSQL,  Maven,  Tomcat ,  Scrum methodologie , JPA/Hibernate , HTML, Angular 2, MySQL, Git, UNIX systems , Docker, Spring MVC, Spring boot
Професійний розвиток. Хороший колектив.
Position: Электронщик - програмiст МК
Primary keyword: C++
English level: pre
Experience years: 11

- розробка переносних приладів, від электрiчної схеми до дизайну упаковки. Включаючи друковану плату, графіку для екрану та протоколи обміну даними
- створення систем підвищеної надійності (гальванічскі ізольовані, мультипроцесорні, сс взаємної перевіркою)
- досвiд роботм з RS232, RS485, CAN, SPI, I2C, SMBUS,GPS, LoRa, WiFi, Bluetooth, NTRIP, GSM
1995-2020 розробка електроніки для авторервiсу
1996-2001 розробка + переклад комп'ютерних ігор. звукорежисер, дизайнер, відеоінженер
2001-2007 розробка медичної електроніки
2008-2020 розробка електроніки для ЖД транспорту та метро
Position: Юрисконсульт
Primary keyword: Other
English level: no_english
Experience years: 5


Працював юрисконсультом в агрохолдингу (2.5 року) та у банку (2.5 роки). На агрофірмі супроводжував державну реєстрацію змін щодо юридичної особи, господарські договори та надавав юридичні висновки з питань, що виникали у працівників, директорів та учасників. У Банку супроводжував кредитні операції (висновки), надавав юридичні висновки з різних питань, займався обробкою запитів правоохоронних органів, приймав участь у комітетах банку.
Position: Юрисконсульт/адвокат
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 11

1. Розробка і втілення в життя правової схеми врегулювання корпоративного конфліктів
2. Побудова успішного юридичного відділу перетворення останнього в окрему діючу структуру.
3. Угоди M&A на користь трьох власників не пов’язаних єдиною групою.
4. Успішна медіація. Майже 80% конфліктів врегульовувала досудовими механізмами
Маю 15 років безперервної роботи в галузі права, та посвідчення адвоката. 
	Останні 6 років Супроводжувала  всю господарську діяльність групи  IT-компаній (стартапів та венчурних фондів, громадських організацій).
Робота полягала в наступному:
•	Організація офісу, співробітників і трудових відносин.
•	Юридичний супровід новостворених бізнес-структур IT-компаній (стартапи).
•	Консультування та преведення документів компаній у відповідність з GDPR і міжнародними регламентами.
•	Реєстрація, захист та передача прав інтелектуальної власності: торговельні марки, знаки, патенти, авторські права. Експертизи, рецензії в цій галузі.
•	Видалення контенту з індексу пошуку Google, YouTube та інших пошукових систем
•	Юридичний супровід інвестицій в IT-проекти
•	Розробка договорів для IT-компаній.
•	Підготовка, аналіз договорів та супровідних документів до них (купівля-продаж, оренда, суборенда, підряд, міна, договори з надання рекламних послуг, на розробку програмного забезпечення, про передання/відчуження інтелектуальної власності, ліцензійні договори, royalty.
•	ЗЕД.
•	Супроводження укладення угод.
•	Організація та проведення переговорів з контрагентами, клієнтами, потенційними клієнтами.
•	Корпоративні правовідносини (складання протоколів загальних зборів учасників, державна реєстрація відповідних змін).
•	Супровід перевірок контролюючих органів.
•	Складання заяв, запитів, відповідей на запити, листи до органів державної влади;
•	Моніторинг і аналіз законодавства, надання консультацій.
•	Перевірка контрагентів на предмет негативної судової історії, податкового боргу, або відкритих виконавчих проваджень.
Адвокатське представництво
•	Супроводження судових справ, розробка стратегії, претензійно-позовна робота розробка позовних заяв, відзивів на позовні заяви, клопотань, заяв, скарг, апеляційних та касаційних скарг.
•	Представництво інтересів компанії на боці як позивача, так і відповідача в господарських, адміністративних судах, судах загальної юрисдикції та в органах державної влади.
•	Юридичний аналіз і підготовка висновків до договорів пов'язаними з господарською діяльністю підприємства.
•	Листування з державними та правоохоронними органами, підприємствами, установами, організаціями різних форм власності.
•	Підготовка відповідей на запити контролюючих органів.
•	Юридичний супровід виконавчого провадження (відкриття виконавчого провадження, оскарження дій/бездіяльності державних виконавців).
Прагну займатися улюбленою справою, приймати участь у великих проектах, комунікувати з відомими клієнтами, бути частиною команди професіоналів в штаті ну і звісно стабільний дохід.
Але головне нові досягнення, нові успіхи!
Position: юрист
Primary keyword: Other
English level: upper
Experience years: 2

робота в команді,керування проектами,постійний саморозвиток
Experience:
• Internship in Attorneys at Law "Bachyskyy and Partners"(9 month)
Migration law: experience in legal assistance in acquisition of Ukrainian citizenship, obtaining temporary and permanent residence permits in Ukraine, an immigration permit to Ukraine, work permit for foreigners, registration and cancellation of foreigners` residence registration.
Financial law: experience in legal assistance with investment funds, bond issues, investment schemes.
Family law:assistance in family dispute resolutions.
• Internship in Juducial Bodies.
Performed legal research and draft legal documents such as motions, complaints, answers, observed court proceedings. Duties included gathering information, data entry, file tracking and assistance with trial preparation.
• Intership in Prosecuton Bodies.
• Practise in state and local authorities.
• Practicing at pro bono law firm(provided free legal advice and representation for individuals who cannot pay and where public funding is not available).
 
 
 
• Junior Legal assistant at KYC PAY-Ukrainian start-up,based in the UK(8 month)
Legal sphere:
-drafting legal documents(NDAs),letters and contracts;
-developing a digital database,covering all internal processes in legal departments;
-incorporation of international companies;
-opening bank and merchant accounts in the international banks
-making licenses(MSB,PI,SPI)
-communication with clients and partners from different jurisdisctions;
Investment sphere
-analytics about what are the actual investments;
-applying to the events;
-communication with Ukrainian and Europian investors and funds;
-understanding  the market, understanding of ARR, monthly indicators and so on. 
Media/Marketing sphere:
-project management
тільки не рутинна робота)
Position: юрист
Primary keyword: Other
English level: basic
Experience years: 3


З 03.10.2019 по 22.11.2022 працювала головним спеціалістом відділу застосування пенсійного законодавства управління пенсійного забезпечення Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області. 

З 23.11.2022 по даний час працюю заступником начальника відділу перерахунків пенсії управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області,  де в мої обов’язки входить:
-	Розгляд адвокатських запитів та надання відповіді на них.
-	Аналіз та забезпечення виконання рішень суду.
-	Забезпечення виконання рішень виконавчої служби.
-	Систематизація та кодифікація чинного законодавства з питань пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг.
-	Беру участь у проведенні навчальних заходів з працівниками управління, сприяючи підвищенню рівня професійної компетентності. 
-	Розглядаю та беру участь у розгляді звернень, заяв та скарг, запитів на інформацію, забезпечуючи ефективну комунікацію з громадянами та стежачи за дотриманням законодавства.
-	Готую інформаційні матеріали з питань, віднесених до компетенції відділу.
Position: юрист
Primary keyword: Other
English level: upper
Experience years: 1


Національний банк України Стажування
лип. 2022 - гру. 2022
- Аналіз зареєстрованих законопроєктів та чинного законодавства, що стосується діяльності НБУ;
- Робота зі звітами.
Комісія з регулювання азартних ігор та лотерей
Головний спеціаліст відділу інвестування управління стратегічного розвитку та інвестування гру. 2021 - січ. 2023
- Здійснення аналізу з питань створення сприятливих організаційних та економічних умов для залучення інвестицій у сфері організації та проведення азартних ігор;
- Забезпечення взаємодії з органами державної влади та органами місцевого самоврядування;
- Здійснення аналізу стану реалізації загальнодержавних документів економічного і соціального розвитку країни та реалізації реформ на ринку азартних ігор.
Position: Юрист
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 5

Юридична допомога громадянам, які не мають змоги мати якісного адвоката, на безоплатній основі.
Досвід роботи
Оператор монтажної ланки
з 06.2019 по нині (2 роки 4 місяці)
SKODA AUTO A.S. MLADA BOLESLAV, Mladá Boleslav (Автобудівництво)

Остаточна зборка транспортного засобу, контроль монтажу та виправлення допущених помилок

Державний виконавець
з 01.2017 по 05.2019 (2 роки 4 місяці)
Солонянський РВ ДВС ГТУЮ у Дніпропетровській області, Солоне (Юриспруденція)

Примусове виконання рішень судів та інших державних і недержавних організацій, уповноважених осіб, в рамках чинного законодавства і службових повноважень

Державний виконавець
з 11.2014 по 01.2017 (2 роки 2 місяці)
Чечелівський ВДВС м. Дніпра ГТУЮ у Дніпропетровській області, Дніпро (Юриспруденція)

Примусове виконання рішень судів та інших державних і недержавних організацій, уповноважених осіб, в рамках чинного законодавства і службових повноважень


Навички роботи з комп’ютером 
Маю сертифікати цифрової грамотності "ДІЯ"


Професійні та інші навички 
Уміння організовувати і мотивувати людей, бути лідером (2 роки досвіду)
Вище середнього, використовую в даний час.

Складання документів, супровід справ в судах різних інстанцій (6 років досвіду)
Просунутий, використовую в даний час.
Іновації, кар'єрний ріст та можливість самореалізації.