lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Security Manager
Primary keyword: Security
English level: pre
Experience years: 0

Освіта: 
1. Державний Університет Телекомунікацій - 125 - Кібербезпека
2. Київський національний університет будівництва і архітектури - 133 Галузеве машинобудування
3. Київський національний університет будівництва і архітектури - Аспірантура

Робота:
Начальник відділу обробки та передачі інформації  ДП "Український центр механізації колійних робіт" (лютий 2012 — квітень 2017) 
Провідний інженер  ВСП "Київський центр механізації колійних робіт" (квітень 2017 — вересень 2019)
Доцент КНУБА з 2009

Курси:
1. Програма професійного розвитку "Кіберзахисники" під керівництвом CRDF Global в Україні  (інтенсив 4 місяці) 2021
2. EY Cyber Consulting Bootcamp - інтенсивний Bootcamp за напрямком Cyber Security Consulting  проведений з 05.10 по 11.11.2021.
3. Cyber School, курс "Web Application Security" 2021
4. Cisco Network Security, Cybersecurity Essentials, CCNA1, CyberOps
5. курс "Цифрові інструменти Google для закладів вищої, фахової передвищої освіти" 2021
6. Курси програмування Java Pro  (2019)

Стажування:
1. «Інтернаціоналізація вищої освіти» на базі Університету Collegium Civitas у місті Варшава, Польща (2018, 1 місяць)
Cisco CCNA1 (інструктор)
Cisco Network Security  (інструктор)
Cisco Cybersecurity Essentials
Cisco CyberOps
науковий ступінь - Кандитат технічних наук
вчене звання - Доцент
Position: Security meneger (KYC)
Primary keyword: Other
English level: basic
Experience years: 11

Своєчасне виявлення, попередження і запобігання внутрішнім і зовнішнім загрозам, пов'язаним з інформаційною, економічної та фізичної безпекою;
Організація заходів, спрямованих на запобігання порушенням і незаконних дій працівників в процесі роботи;
Вивчення і перевірка кандидатів на роботу на попередніх місцях роботи і кримінального минулого;
Перевірка діючих та потенційних контрагентів компанії, надання рекомендацій щодо співпраці з ними;
Проведення службових перевірок та розслідувань за виявленими фактами порушень, шахрайств;
Захист інтересів компанії в напрямку економічної, виробничої, господарської діяльності;
Взаємодія з контролюючими та правоохоронними органами;
Збір, моніторинг та аналіз інформації, необхідної для виявлення і попередження загроз безпеці; 
Виявлення корупційних схем в процесі діяльності співробітниками компанії;
Контроль дебіторської та кредиторської заборгованості контрагентів;
Рекомендації щодо поліпшення процесів в роботі компанії з метою мінімізації фінансових втрат;
Складання звітів про пророблену роботі.
Економічна безпека, перевірка співробітників, контрагентів, службові розслідування.
Position: Security/Network Security Engineer
Primary keyword: Security
English level: intermediate
Experience years: 7

Налаштував на попередньому місці роботи з нуля робочу інфраструктуру з різними службами, розмежуванням доступу та налаштуваннями безпеки.
6 працював років у сфері кібербезпеки на державній посаді. Знання принципів моделі OSI, TCP/IP, мережевих протоколів. Досвід роботи з VMWare 6 років. Налаштовував та адміністрував сервери на Linux та Windows Server на даній віртуальній інфраструктурі. Великий досвід роботи з апаратурою Cisco (комутатори, маршрутизатори, фаєрволи). Проходжу курси по пентесту та аудиту кібербезпеки.
Цікава робота з можливістю розвитку
Position: security, sysadmin
Primary keyword: Sysadmin
English level: pre
Experience years: 11


Досвід в ІТ з 2007 р. від технічної підтримки до інформаційної безпеки. 
Досвід реагування на інциденти інформаційної безпеки. 
Досвід встановлення та супроводження програмного забезпечення. 
Досвід розгортання серверів антивірусного захисту

Experience in IT since 2007, from technical support to information security.
Experience in responding to information security incidents.
Experience installing and maintaining software.
Experience in deployment of antivirus protection servers
Position: Seles Manager
Primary keyword: Sales
English level: no_english
Experience years: 4

За час роботи неодноразово знаходився на перших позиціях з продажу окремих продуктів банку серед Київського макрорегіону та протягом всього періоду підтримував високі показники KPI своєї роботи (середній рівень виконання 180%, найвищий 380%).
АТ КБ "ПриватБанк" | Менеджер по роботі з фізичними та юридичними особами 2019 - 2023 рр.

Функціональні обовʼязки:

•Забезпечував виконання встановлених KPI з продажів та інших KPI.
•Проводив робота з пошуку потенційних клієнтів та робота з постійними клієнтами, направлену на максимальне задоволення їх потреб та підтримку довгострокової співпраці.
•Здійснював комунікацію, призначення зустрічей з потенційними та діючими клієнтами, виїздив на місце ведення бізнесу клієнта з метою проведення презентації та подальших продажів послуг і продуктів банку з дотриманням відповідних стандартів.
•Здійснював продаж всього спектру банківських продуктів та послуг клієнтам з урахуванням вимог щодо якості обслуговування: консультування, перехресний продаж, надання сервісу у відповідності до їх потреб.
•Слідкував за дотриманням виконання вимог щодо фінансового моніторингу, ризик менеджменту, протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення тощо.
•Проводив оформлення продуктів та послуг клієнтам банку.
•Використовував дашборди та статистичні веб сторінки для отримання необхідної аналітичної інформації про показники бізнесу чи окремого клієнта.
•Забезпечував правильність та точність введення даних клієнтів у базі даних банку.
•Слідкував за дотриманням політики банку з не розголошення інформації, що становить службову таємницю або носить конфіденційний характер.
•Здійснював роботу із залучення та стажування новачків.
•Проводив відкриття та закриття відділення банку.
Position: senior 2d artist
Primary keyword: Artist
English level: basic
Experience years: 11


Останні 4 роки працюю в геймдеві 2Д художником (Playrix ) . До цього 15 років у фрілансі. Маю величезний досвід малювання персонажів. Працюю в різних стилях - реалізм, картун, казуальна графіка та ін. Вільно володію Фотошопом та Ілюстратором. У команді можу виконувати роль синьйора або ліда, тобто можу брати найскладніші завдання, давати фідбек іншим художникам, якщо є запит.
Position: Senior 2D Artist
Primary keyword: Artist
English level: intermediate
Experience years: 9


11.2022- now Barbara Bang 
Position: 2d Artist
2d artist (game artist)
BarBaraBang
November 2022 – now
Description: digital art, Illustrating, sketching, hand drawing, collaging,
concepting, graphic design, typography
Tools: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator

12.2011 – 08.2019  NetEnt Games solutions development company  
Position: 2d artist, illustrator
Description: illustrating, sketching, hand drawing, collaging, prototyping, concepting, digital art, design, graphic design, visualization, stylizing,basic animations, basic video editing.
Tools : Adobe Photoshop, Adobe illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premier Pro.

08.2010 – 11.2011 – “Nikitova Games” (Persha studia) Art Outsourcing and Game Development Studio,
outsource for NetEnt projects.
Position:2d artist, illustrator
Description: digital art,Illustrating, hand drawing, sketching, concepting, collaging, visualization, stylizing.
Tools: Adobe Photoshop, Adobe illustrator, Adobe Flash.
Як художнику, мені було б цікаво попрацювати на стартап проекті, також цікавлять слотові проекти, оскільки маю великий досвід у цій ланці, хоча в цілому, я відкрита до будь яких можливостей у своїй сфері. В роботі ціную творчу амосферу та позитив, в той же час можу працювати сама без команди і віддалено.
Position: Senior 2D artist / middle AI artist
Primary keyword: Artist
English level: pre
Experience years: 11

В останні пів року інтенсивно вивчаю штучний інтелект. І зараз усвідомлюю, що з цим інструментом я можу створити будь-який арт в будь-якому стилі) 
Тому не зважайте на те, що є у моєму портфоліо. Там лиш те, що робив раніше і що подобається чи подобалось робити саме мені у різні періоди життя.
Краще за все - просто кидайте тестове завдання.
Досвід роботи 11 + років.
Компанії, в яких працював займалися розробкою ігор жанру Hidden Object.
В останній із них займав посаду Lead 2d artist'а, успішно завершив 2 проекта. Керував командою художників та створював арт на різних етапах, від скетчів і розкадровок, до фінального рендеру.
Досконало володію Photoshop'ом та вчу Z-brush та деякі інструменти з анімації.
Position: Senior 2D Concept Artist
Primary keyword: Artist
English level: upper
Experience years: 6


Працюю в ігровій індустрії понад 6 років, на посадах від 2d artist до керівника команди хуждожників і викнавця обовʼязків ардиректора. Маю досвід робои над проектами у різних стилістиках і над абсолютно різними типами задач, також знайома з повним циклом розробки проету і підготовкою арт.ресурсів для анімації.
Position: senior 3d animator
Primary keyword: Unity
English level: pre
Experience years: 11

- На початку кар'єри зробив цікавий мультик який і досі подобається. 
- Зробив за місяць 20 хвилин персонажної анімаціі самотужки чим врятував проект
- Маю художню освіту.
- Закінчив курси з мультяшної анімаціі
Професійно працюю вже більше 15 років. Доводилось виконувати самі різноманітні задачі, такі як
- моделювання/текстурування і рендер органічних і неорганічних форм.
- rigging/skinning/animation як технічних пристроїв так і персонажів. Подальше інтегрування їх в Unity та Unreal Engine
- VFX
- Grooming
- Фотограмметрія
- R&D Virtual production
Я командний гравець і найкращі проекти народжуються тільки в здоровій колобораціі фахівців. 
Але якщо фахівців не вистачає, можу взяти на себе складні процеси.
Position: Senior 3D Artist
Primary keyword: Artist
English level: intermediate
Experience years: 7

Проекти над якими працював успішно доходили до фінальної стадії розробки, включаючи складні проекти-симулятори на базі VR. 
Усі "сліпі зони" моїх навичок я швидко закривав і зараз я маю всі можливі скіли для повного циклу розробки графіки, окрім скульптури, але це питання часу, коли і цей скіл мені підкориться :)
Протягом моїх 7 років роботи в графіці, я виконував різноманітні проекти та задачі у сфері PC, VR і AR. Перші 3 роки я працював в компанії SkyWay Invest Group, яка потім перетворилася в Innovative Smart Technologies. Протягом цього періоду я займався розробкою фотореалістичної 3D графіки і комплексної інфографіки для роликів, які просували нові технології.

У зв'язку з тим, що ці ролики вимагали значного часу для створення, ми вирішили розробити додаток на базі AR. Цей додаток робив візуалізації у реальному часі для кожного інвестора, зацікавленого у даній технології. Після цього періоду я працював на фрілансі, активно навчаючись новим навичкам у сфері 3D та розвиваючи свій YouTube-канал, де ділився власним досвідом у графіці.

Мої навички в області дизайну та оптимізації значно зростали протягом наступних 2 років, коли я працював у компанії VR.Consulting. Тут я також вдосконалював свої навички у розробці сінематичних роликів. Мої досягнення були помічені компанією Senior Bay, яка запросила мене на посаду Concept Artist. Протягом роботи в цій компанії, моя роль розширилась і я виконував завдання 3D Artist і Motion Designer.

В даний момент я працюю в компанії ExtelaGames над розробкою PC-гри з назвою GameDevTrash. Тут я обіймаю посаду Lead 3D Artist та виконую функції Level Designer. Мені дуже цікаво розвиватися в цій компанії та працювати над захоплюючими проектами у галузі геймдеву.

У майбутньому, я бажаю продовжувати покращувати свої навички в графіці, особливо в сфері 3D-моделювання, анімації, розробки сінематичних роликів і дизайну рівнів. Також, хотів би досліджувати нові технології та тренди в галузі 3D графіки, щоб залишатися впереду та вносити інновації у свою роботу.
Я не бажаю займатися проектами, що мають на меті обманювати людей, наприклад, казино і ставки. Мої цінності полягають у етичному підході до роботи та створенні продуктів, які приносять користь та поліпшують якість життя людей.

Зацікавленість у вивченні нового є важливою частиною мого професійного розвитку. Я завжди прагну здобувати нові знання та навички в процесі роботи. Я відкритий для вивчення та впровадження нових технологій та методик з метою покращення своєї професійної кваліфікації та якості проектів, над якими я працюю.
Position: (Senior) Android developer
Primary keyword: Android
English level: fluent
Experience years: 6

Зробити з друзями свій "унікальний" стартап і закономірно його завалити - check

Пройти шлях від "хм, чого ця кнопка у мене не працює" до фундаментальнішого підходу з точки зору архітактури/UX/бізнес процесів - check

Схаритись і взяти паузу на декілька місяців, щоб займатись абсолютно не пов'язаними з Андроїд розробкою речами - check
Більше деталей про проекти в резюме (робив соціалки, ембедед системи для кампусів, додатки для менеджменту складів). Починав з маленьких завдань (додати кнопку, пофіксити баг, змінити текст і всяке таке). Закінчував повним циклом розробки одноосібно/з неформальним лідженням 1-2 людей.
Млію від енергійних людей, у котрих є ідея і бачення як її реалізувати, і котрі шукають конструктивний фідбек, щоб цю ідею/шляхи реалізації покращити
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: fluent
Experience years: 5

Найбільше пишаюсь реалізацією Product SDK та самої Android аплікації, а також суміжних бібліотек для трансляції відео в режимі реального часу та його запису для Smart Home продукту; також ще одним моментом для пишання є розробка рішення, яке дозволило знизити час встановлення з'єднання на ~50%.
Energetic and self-motivated software engineer with 5+ years of experience in development of Android and other applications. Developed unique solutions for challenging problems which helped to significantly increase the flexibility of the software code base and improve its efficiency. Architected, designed and implemented applications that became the leading solutions in their respective categories and accumulated over 1,000,000 installs. 

Had an opportunity to work on an advanced smart home product where my responsibilities included the architecture and development of the Android Application and Product SDK, development of the libraries for real-time video streaming and stream video recording, as well as direct communication with the Firmware team and futher contribution to the Firmware architecture and the Firmware itself.
Завжди цікавили нові технології та продукти; але готовий розглянути всі пропозиції.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: intermediate
Experience years: 9

Senior java/kotlin developer (Android) - 8 year (commercial development);
junior Objective-C developer (iOS) - 0.5 year (commercial development);
Java/Kotlin (Android)
Я маю досвід у проектах на усіх етапах їх життєвого циклу. Я підтримую сторонні застосунки (legacy code).  Маю добрі аналітичні здібності та досвід вирішення складних проблем. Маю досвід у розробці складних інтерфейсів. Можу працювати у великих командах. Товаришую з JIRA:)
Шукаю цікаві проекти, в яких би міг приносити користь.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: upper
Experience years: 5

За власною ініціативою провів декілька масивних рефакторінгів проекту(не на шкоду часу виконання основних задач бізнесу), що значно покращили швидкість та комфортність використання додатку та підвищили оцінку в Google Play з 3,7 до 4,8.
Kotlin, Java, Android SDK
MVP, MVVM, OOP, Design Patterns, Dagger 2, Hilt, Koin, RxJava2
Android Architecture Components (Room, LiveData & ViewModel), 
Custom view, MPAndroidChart, Jetpack Compose, Coroutines
CI (Gitlab CI), Git
Магістр комп'ютерних наук.
Без овертаймів на постійній основі, щоб якщо і були, то дуже рідко. За великим рахунком все одно що за проект, команда тощо, я впевнений, що впораюся з усім) Хочу нового досвіду.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: fluent
Experience years: 4

За весь мій досвід не було жодного поганого фідбеку, чи недотриманого дедлайну.
Тому найбільше я пишаюсь не окремим досягненням, а стабільністю задоволених клієнтів :)
Last 4 years I have been working as an Android Developer. I gained a lot of experience in creating and delivering applications for foreign customers. Mostly worked in a team of 3-5 people, but also worked in a big (up to 25 people) team. As a rule, it was client-server applications, but also there were a couple of more interesting R&D projects (like Slowmotion camera app or an indoor cycling app). 
I’m interested in Kotlin and Android and strongly decided that I want to develop in that direction. I have a desire to gain knowledge. I love working in a team and see the sprint goal completing in time :). I am fun to work with, enjoy generating ideas. They say I am a creative and diligent person, quick learner.
Хотілося б знайти парт тайм проект на 20-30 годин в тиждень, без "рашу". 
Готовий стартанути проект з нуля. Але й без проблем продовжу розробку.
Не проти допомагати джуніорам або мідлам. Або ж і власноруч писати без команди.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: upper
Experience years: 9

В MobileTaxi оптимізував роботу з ефіром так, що 3К замовлень з 1 хв 40 с стали завантажуватися за 3 с.
В бетінговому додатку залежність від БД замінив на написане власноруч сховище в ОЗП, в результаті чого споживання енергії додатком впало на 2 порядки.
І т.д.
Uklon, MobileTaxi, popular betting app
Точно не хочу займатися виключно саппортом, і не хочу в основному робити в'юхи. Хочеться роботи над складною логікою, комунікаціями клієнт-сервер, і т.д.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: upper
Experience years: 10


Близько 10 років працює розробником програмного забезпечення переважно в прикладних застосунках: кешбек застосунок, нагадувач про прийом ліків, слот машина, застосунок по ковідним сертифікатам, доставка їжі.

Серед навичок:
MVVM, Kotlin, Coroutines, Android, RxAndroid, Java 8, Dagger, Retrofit, ButterKnife, Saripaar, SQLite, Spring Boot, PostgreSQL, datanucleus
Спокійний проект
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: upper
Experience years: 9

Дуже різноплановий досвід:
- AR/VR
- Bluetooth
- Android NDK (AOSP software keyboard, FFMpeg video editing)
- GameDev
- IoT (arduino heating and ventilation management)
Завершив багато проектів від ідеї і дизайнів до публікації в Google Play. Серед цікавих були такі додатки:
- менеджер замовлень з використанням Bluetooth маяків для позиціонування користувачів на карті закладу
- гра, що розповідає відвідувачам Варшавського музею історії Польщі (Unity3D)
- додаток для GDG Devfest Ukraine з використанням VR/AR для CardBoard стенду, що використовувався для популяризації івенту

і багато інших клієнтських додатків ...
Шукаю продуктовий проект від замовника, що знаходиться в локаціях з близьким до нашого часовим поясом (крім РФ).
Американські продукти з вечірніми зідзвонами не цікавлять. Добре мати можливість впливати на розвиток продукту.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: intermediate
Experience years: 9

- Автор популярних open-source Android бібліотек та плагінів для Android Studio.
- Спікер на локальних та всеукраїнській конференціях.
Майже 9 років досвіду в розробці Android додатків. Більше 30 закінчених проектів для різних сфер бізнесу. Автор популярних open-source Android бібліотек та плагінів для Android Studio.
Професійно володію Kotlin, Java. Маю досвід з Dart, Swift, JavaScript, C#.
Маю невеликий досвід в кроссплатфомі - Flutter, React Native. Також трохи розуміюсь в iOS розробці(Swift).
Маю досвід управління командою(до 8 чол). Працюю тім лідом мобільної команди. До цього був лід розробником на багатьох проектах.
Віддаю перевагу продуктовим компаніям.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: fluent
Experience years: 11

Розробка і підтримка Android-клієнту для системи керування доступом.
Кілька оформлених багів у багтрекері Андроід. (Нажаль, і досі не виправлених)
2 не дуже популярних через їх специфічність open-source проекти на GitHub
Останнім проектом займався майже 9 останніх років. Це система контролю фізичного доступу до приміщень, або простіше - smart lock. Спочатку я був просто Андроід-девелопером, але з часом став тімлідом мобільної команди. Вона була зовсім маленькою - 2-3 людини.

За весь час найбільше "боровся" з жахливою фрагментацією Bluetooth у різних моделях дивайсів, на різних версіях Андроід. Також із цікавого встиг попрацювати з анімаціями, над, власне, протоколом обміну данними зі смарт замками, OTA-Update ПЗ смарт замків, розробив SDK для інтеграції сторонніх сервісів із системою керування доступом

Nordic Semiconductor в 2016 році на MWC виставляли ці смарт замки (в них використовувалися саме їх SoC)

Крім цього встиг попрацювати над різними невеликими проектами, що використовують більш "звичайні" технології (maps, notifications, video, audio, etc.)
Не хотілося б займатися рутиною.
Хочеться самому обирати, як виконати задачу.
Хочу робити щось, що не тільки принесе гроші, а і буде корисним людям.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: basic
Experience years: 4


Розробка проєктів з "0" до публікації в Play Market.
Вибір архітектуриб, основниих бібліотек, методів розробки та інше.
Управління командою розробки, навчання та впровадження нових технологій
Багатий досвід в траспортній логістиці, та роботи з GPS данними. Останні роки розробка платформи для торгівлі та обміну криптовалютам.
Position: Senior Android Developer
Primary keyword: Android
English level: upper
Experience years: 8


Роль у проектах від архітектора та розробки до підтримки мобільних додатків;

Розробляв як нові функції для існуючих програм так і програми з нуля;

Створюю та використовую автоматизацію для підтримки вже працюючих додатків;

Забезпечую продуктивність, якість та чуйність додатків;

Використовую стандарти роботи з урахуванням передового досвіду розробки Android;

Швидко створюю прототипи для демонстрації як потенційних нових функцій у існуючих додатках, а й нових додатків;

Працюю як самостійно, так і в команді. Як Team Lead організовую команду для визначення підходу, залежностей, завдань та пошуку можливостей для автоматизації; наставляю інших членів команди, допомагати у наборі інших талановитих розробників;

Постійно вдосконалюю свою майстерність як інженер-програміст, вивчаючи та використовуючи новітні шаблони проектування, принципи та технології.
Мене цікавить участь у продукті, який буде справді корисним.
Position: Senior android/flutter developer
Primary keyword: Android
English level: pre
Experience years: 11

Я - машина
з sqlite можу вичавити всі соки
Брав участь у створенні програм будь-яких типів (крім ігор), як самостійно так і в команді. Великий досвід у переписуванні з legacy на сучасні технології на кшталт compose, kotlin multiplatform, flutter. На flutter приблизно 3 роки, трохи програмував під ios