lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 5


Hi, my name is Alina, I'm a graphic and ux/ui designer. I'm Ukrainian living in Spain and currently looking for a full-time remote job.

I dream to work in Product IT Company for doing cool products and growing proffesionaly. I'm sure my expirince as graphic designer will be helpfull and speed up my progress as a Product Designer.

Маю досвід розробки дизайну мобільних додатків та сайтів. Провожду конкурентний аналіз, розробляю userflow і wireframes, створюю інтерактивні прототипи  та UI Kit. Хочу більш детально розбиратися в складних і цікавих продуктах, системах проектування, досліджувати на практиці та зростати професійно.

Також маю стаж роботи в графічному дизайні більш ніж 12 років. Я фахівець із малювання (впровадження) різного роду візуалізацій, креативів, банерів, ілюстрацій, ретуші та корекції кольору, дизайну рекламних матеріалів, розсилок по e-mail, гайдлайнів, брендбуків.
Interesting: Web development and mobile applications, e-commerce and FINTECH products.

Less interesting : Brand ID, packaging, design of social networks, printing, branding, presentation.

Интересно: разработка web и мобильных приложений, ecommerce и fintech продуктов. 

В меньшей степени интересует: айдентика, упаковка, оформление соц сетей, полиграфия, брендинг, презентации.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 4

Professional skills: Design thinking, mobile application design, product design, ux strategy, user stories & scenarios, user journey mapping, sketching, wireframing, information architecture, interactive prototyping, visual design.
Hi there! I have 4 years of experience in the field of web design. I specialize in mobile app interfaces and website design. Also, I have experience in print design.

• Ability to take responsibility for the final design version. 
• Multitasking skills to work on a few projects simultaneously.
• A strong desire to learn about new web design trends and technologies. 
• I'm a great collaborator and can work well with colleagues of varying disciplines while bringing real design value to the teams you work with. 
• I understand customer and user needs. 
• I have experience working in a team and have proved to be a responsible worker in remote mode.Worked with a team of project manager, designers, developers, and QA specialists.

I'm looking for a company with opportunities for professional growth and a friendly team to take on new challenges. I’m motivated to constantly make my skills better.

Design all kind of web-design projects (Landing page, CRM, eCommerce, Logo, Mobile Apps) 
User Research, User Flow and CJM; Visual Style Research and Moodboards; Preparation of concepts and prototypes. Creation from scratch and improvement of the current design: web sites, landing pages. Development of mobile applications.

Tools used:
Figma, Adobe (Photoshop, Illustrator, After Effects & InDesign)
Main responsibilities:
User Researching (UX Audit, Analytics, User stories, Empathy maps, Interviews), Prototyping (Sketches, Wireframes), UI Design (Mobile & Desktop)

У мене 4 роки досвіду роботи в галузі веб-дизайну. Я спеціалізуюсь на інтерфейсах мобільних додатків та дизайні веб-сайтів. Також я маю досвід у поліграфічному дизайні.

• Завжди беру на себе відповідальність за остаточну версію дизайну. 
• Навички роботи у режимі багатозадачності, що дозволяють працювати над кількома проектами одночасно.
• Постійно слідкую за новими тенденціями веб-дизайну. 
• Я розумію потреби клієнтів та користувачів.
• Маю досвід роботи в команді та зарекомендувала себе як відповідальний працівник у віддаленому режимі. 
Працювала з командою менеджерів проектів, дизайнерів, розробників та QA.

Я шукаю компанію з можливостями для професійного зростання та дружнім колективом для прийняття нових викликів. Я вмотивована постійно вдосконалювати свої навички.
I want to solve interesting and challenging tasks and create a great user experience for users
Interested in projects of any complexity, both for a short period and long-term. I will be glad to cooperate and work with you.

Я хочу вирішувати цікаві та складні завдання та створювати чудовий досвід для користувачів
Цікавлять проекти будь-якої складності, як на короткий термін, так і на довгострокову. Буду рада співпраці.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 1


I have been working with clients on a freelance basis for a year. I was engaged in the development of websites, landing pages, banners, and the design of social networks. Most of all I work on my own, but I've also had experience working in a team. It was a Streetcode project that tells about the history of Ukraine and names of streets. At first I was designing social media style, then I joined the UX/UI team and we worked on the core web platform. I worked on researching the target audience and creating User Personas, I helped with User Flow and the actual UI design of some pages and blocks.

In the future, I want to implement even more bright and useful projects. I really want to work in a friendly and creative team, share experiences, develop my skills and develop powerful products and platforms.

Я вже рік як працюю з клієнтами на фрілансі. Займалася розробкою сайтів, лендингів, банерів, дизайном соціальних мереж. Частіше за все працюю самостійно, проте був досвід і роботи в команді. Це був проєкт Стріткод, що розповідає про історію та назви вулиць. Спершу я створювала стиль для соцмереж, а потім доєдналася до команди UX/UI і ми працювали над основною веб-платформою. Я працювала над дослідженням цільової аудиторії та створенням User Personas, допомагала із User Flow та власне UI дизайном деяких сторінок та блоків. 

В майбутньому я хочу ще більше реалізованих яскравих та корисних проєктів. Дуже хочу працювати у дружній та креативній команді, обмінюватися досвідом, розвивати свої навички та розробляти потужні продукти та платформи.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2


I have experience in gambling, CRM systems and Email Marketing. I have skills in developing interfaces for websites and mobile applications, taking into account user and business requirements. Has knowledge of the product creation process, starting with the gathering of design requirements and its implementation, including prototyping, testing and implementation. I have an understanding of the effective use of design in the field of gambling, CRM Systems and Email Marketing to attract the attention of users and increase conversion.

У мене є досвід в гемблінговій сфері, CRM системах і Email Marketing. Маю навички в розробці інтерфейсів для веб-сайтів та мобільних додатків, з врахуванням вимог користувачів та бізнесу. Має знання процесу створення продукту, починаючи зі збору вимог до дизайну і його реалізації, включаючи прототипування, тестування і впровадження. Маю розуміння ефективного використання дизайну в гемблінговій сфері, CRM Системах і Email Marketing для привертання уваги користувачів та підвищення конверсії.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 1

Маю досвід робити з реальним замовником, починаючи з етапу проведення брифу , UX-дослідження та закінчуючи готовим прототипом і його адаптацією у Figma. Також окремо маю досвід роботи над проєктом в команді. Цілеспрямована, проактивна, командний гравець.
I have experience with real customer on study project at Beetroot Academy. It was 4 months work with product (Psyhologist Website & Mobile ). Also I have work experience in team, working for comon project (Food Delivery Website). All my works you can see in my portfolio.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 6

Win the AIRBUS mobile application contest
I’m UX/UI Designer, designing for desktop and mobile platforms with over 6 years of experience. 

Now working as UX/UI Team Lead, I know how to organize my work and the work of my team. 
All the things start first from design. I know how to make valuable designs, so I can help to make the business even more progressive.

My responsibilities:
- Leading UX/UI Designers
- Establish and quality control of Design process
- Creating interfaces
- Service Design
- Motion Design
- Goal-Driven Design
- Customer Journey Mapping
- User Flow
- Information architecture
- Specifying interactions and patterns
- Usability
- Cognitive Psychology
- Branding at Interface
- Defining systems guidelines
- Modeling screen or page layouts
- Understanding the product domain and competitive market

Currently, I'm working on:
- Leading a cross-functional team in framing and solving hard problems
- Leading projects at multiple industries like SaaS, Logistics, Fintech, HiTech, Real Estate, Healthcare, Local Services, Marketplace & E-commerce, Human Centric Services
- Lead role in managing the design and creative elements of projects and be a point of contact for clients brand and creative projects
- Design concepts that meet the business objectives of the organization and that advance brand and proposition strategy
- Provide quality control starting from research and ideation through to detailed design and delivery
Цікавлять великі проекти з якісними замовниками, для яких дизайн не просто візуал. Проекти, де замовники розуміють що таке UI / UX, і Web designer не є синонімом цього. Працюватиму як і з мобільними додатками, так і веб сайтами, веб додатками, дешбордами, адмін панелями, crm, магазинами, і тд. Також працюю з моушн дизайном. Не буду розробляти логотипи, ілюстрації, і всілякі рекламні банери :)
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 0


I specialize in UI/UX for web and mobile applications.
I have a desire to devote myself to work and gain new knowledge and experience. 
I am highly deadline-driver and understand the importance of delivering work on time.
I am result-oriented, wish a strong focus on achieving the desired outcomes of a project.
Furthermore, I am a highly communicative individual who understands the value of effective collaboration. I am comfortable working in a team environment and know how to communicate my ideas clearly and effectively.
If you are looking for a talented and responsible UX/UI designer with a desire to learn and develop, if my profile interests you, please contact me.
Гарний та дружній колектив , креативні та круті проєкти , покращення скілів та зростання по карьєрній сходинці.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 1


I was involved in project work in all cases, my responsibilities included (to varying degrees): search and analysis of competitors, development of CJM and User Flow (in the creation of a mobile application based on iOS), looking for references, creating moodboards, creation of wireframes, rendering of the website interface, their adaptive versions and a mobile application based on iOS in Figma, as well as creating animations (Figma) and preparing an interactive prototype (Figma); creating a UI Kit.
Also had experience working with programs like Ps and Ai, but mostly I work in Figma.

Я була залучена в проектну зайнятість у всіх випадках, в мої обов'язки входили (різною мірою): пошук та аналіз конкурентів, розробка CJM та User Flow (у створенні мобільного додатку на базі iOS), пошук референсів та створення мудбордів, створення вайрфреймів, відтворення інтерфейсу веб-сайтів , їх адаптивних версій та мобільного додатка на базі iOS у Figma, а також створення анімацій (Figma) та підготовка інтерактивного прототипу (Figma); розробка UI Kit.
Також був досвід роботи з такими програмами, як Ps та Ai, проте найчастіше я працюю у Figma.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 0


Junior UX/UI дизайнер з великим бажанням зростати, підвищувати свої навички знання. Спеціалізуюся переважно на дизайні вебсайтів, створенні варфреймів, прототипуванні (Figma), редизайні, створенні Ui Kits, UX дослідженнях (якісні та кількісні). Є досвід у дизайні мобільних додатків.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 0

Пройшла інтенсивне навчання в Beetroot Academy, де дізналася, які бувають проекти та як визначати їх цілі. Як ставити проектні задачі та вирішувати їх. 
На етапі проектування навчилася використовувати такі інструменти як Miro, для створення Mind-map, Інформаційної Архітектури сайту та  Шляху Користувача. Вивчала такий інструмент як Google Analytics та вчилася проводити Аналіз конкурентів різних сайтів. Після збору інформації, в Figma, створювала Wireframes. В UI kit вводила повторюючі компоненти сайту та створювала різні стани кнопок та інших важливих компонентів. На завершальному этапі малювала дизайн в Figma. 
Під час навчання, читала велику кількість статей, вивчала гайди, продовжую поповнювати знання і зараз.
Key skills:
Mind Map, Information Architecture, Analysis of Competitors, User Flow, Customer Interviews, Empathy Map and Personality, Wireframes, UI kit,    UI Design, Coloring, Image Processing, Basics of Composition, Modular Grids, Interactive Prototype (Figma).

tools:
Figma;  Photoshop;   Miro;  Maze;  Google Analytics.

Other experience:
Basic English, Advertising design for Instagram pages, Design and promotion of Instagram pages, Setting up targeted advertising, Photo and video processing.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 1


Landing page для магазину крафтових свічок:
В сьому проєкті відповідав за створення дизайну лендінгу, відповідні кольори та шрифти до наявного стилю та фото самої продукції. (знімання брав на себе оскільки є багато досвіду в цій сфері).

Постер для компанії з утилізації батареєк: Це була розробка креативного постера, який спонукає до екологічної свідомості та відповідального використання ресурсів. Особливість цієї роботи полягає в тому, що для її створення були залучені різні AI. Моя робота полягала в створенні самої ідеї та правильної взаємодії в AI.

E-Commerce сайт для продажу вінтажних крісел: На сьому проєкт було проведено аналіз конкурентів, замовлень та активності у соціальних мережах. З цих даних було виведено 4 типи клієнтів за професію, віком та статтю. З цією інформацією створив за допомогою AI персони які допомогли виявити ряд особливих побажань в інтерфейсі сайту. Провели тестували usability на прототипі та розробили карту сайту. Більш детальний опис всіх робіт можна подивитись в портфоліо. 
Працював з Frontend розробником та Project-менеджером, оскільки дизайн перейшов до компанії для подальшої реалізації.

Креативи для таргетованої реклами: Розробка креативних графічних матеріалів для рекламних кампаній, які привертають увагу цільової аудиторії. Замовники як і продукти відрізнялися нішею.

Також робив концепти дизайну для тренування навичок та особистого задоволення.

Зараз хочу розвиватися та поглиблювати UX навички, оскільки вони значно впливають на результати бізнесу та роблять дизайн більш зручним та зрозумілим. Безперечно цікавить робота з командою та в команді з більш досвідченим дизайнером. Надалі маю бажання транслювати свій досвід.
- Я хочу буди долученим до створення проєктів які допоможе людям розв'язувати проблеми за допомогою дизайнерських рішень. Коли проєкт цікавий для мене звично працювати значно більше, щоб досягти бажаної мети.

- Також важливі відповідальні та розуміючі менеджери.

- Можливості розвитку.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 0


Marketing Manager
з 03.2021 по 05.2021 (2 місяці)
Eruditus.ua, Харків (Образование за рубежом)

Создание чат-бот воронок для Telegram/Viber в Smart Sender
Оформление Landing Page (Tilda)
Создание баннеров в Photoshop

SMM-Маркетолог / Редактор блога
з 08.2015 по 02.2021 (5 років 6 місяців)
3dmaya.com.ua, Харків (Курсы 3D-графики и анимации)

3dmaya.com.ua:

Формирование позиционирования курса;
Создание стратегии продвижения;
Работа с текстами на сайте и для соц.сетей;
Создание и проведение имиджевых и продающих мероприятий(онлайн/оффлайн);
Работа в команде с таргетологом, дизайнером и кураторами направлений;

Блог о 3D-графике (3dpapa.ru):

Текстовая редактура;
Удаленная работа с переводчиками;
Курирование работы журналиста;
Подбор материала и оформление статей на сайте;
Развитие Telegram канала и альтернативных источников трафика;
Развитие коммуникации с другими изданиями по 3D-графике и представителями GameDev конференций.

Соц.сети:

Создание и продвижение контента;
Продвижение мероприятий и продуктов компании;
Курирование работы контент-менеджеров на аутсорсе;
Имею бэкграунд в маркетинге, долгое время работал в образовательных проектах связанных с CG сферой. Выгорел, полгода восстанавливался, прошел курсы в Hillel IT School, и теперь  хочу развиваться как UX/UI дизайнер.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 3

- у мене максимально цікавий досвід роботи в усіх сферах дизайну інтегрований, безпосередньо, в веб-дизайн
- досвід роботи Lead designer в команді дизайнерів з різними напрямками: UI/UX designers, Motion designers, Graphic designers, Video editors. 
- З нуля побудувала продуктивну команду спеціалістів, які самотушки впевнено можуть приймати правильні і раціональні рішення, дисципліновані і не потребують "кнута", щоб показувати бездоганний результат.
- Дуже швидко навчаюсь та пристосовуюсь до різних систем, умов та програмного забезпечення (не бачу різниці в диференціації цих речей, адже головне це основа і бажання робити те, що тобі до душі)
Mercury - Lead UI/UX designer 2020-2021

K96 - Web designer (banners, video, motion design, landing pages) 2020 (remote)

SMM agency “The Click”  Web designer. (graphic materials for social networks of the brands "VOZDUH" and "Villa Krim"). 2019-2020

Lambre Ukraine - Web designer. 2018-2019
Шукаю роботу з дружнім і приємним колективом, цікавими проектами і можливістю кар'єрного зросту.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 4


Middle UI/UX Designer

Досвід з великим Health Care + E-commerce проектом, його підтримка та постійне доповнення

- Додаток, який допомагає моніторити стан здоров'я тебе та твоїх близьких (ведення трекерів, вайтлів, доступ до великох бази медичних даних в Північній Америці)

- Комерційний сайт, з можливістю створення власного профілю для бронювання сервісів (переважно personal and home care), реєстрації на івенти та участь у програмах, які є представлені в діректорії

- Закритого Solution порталу для професіоналів, звідки можна менеджети клієнтів, власний бізнес, та професійні сторінки

Проект створювався абсолютно з нуля, це включало в себе:
- Проведення якісних та кількістних UX досліджень
- Інтерв'ю з цільовою аудиторією та стейкхолдерами
- SWOT аналіз
- Стоврення User Persona та User Stories (проблеми та цілі)
- Стоврення User Jorney Map
- Створення 200+ Wireframes + Testing для MVP
- Cтворення дизайн системи, сітки, складних і адаптивних компонентів (оновлення та доповнення)
- Створення готових макетів продукту для девелоперів

Програми які використовую в роботі
Figma, Adobe Photoshop/Illustrator, InDesign

Робота в Scrum-команді
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 2

Я працював над різними проєктами, це були як Landing Page, так і Adaptive сайти. Найчастіше це були лендинги) Дані замовлення дали мені досвід роботи не тільки в створення сайтів, а й у комунікаціях, тому що я в цілому навчився розуміти те, що хоче від мене замовник і реагувати на критику, будь-якого змісту, але я за критику по суті ) Зараз для мене важливе завдання - це й надалі працювати над своїми скілами, щодня дізнаватися про щось нове, щоб можна було реалізувати це на полотні. У пріоритеті - це знайти команду однодумців, з якими ми зможемо творити та творити) Я в передчутті такої події)
— Middle UI/UX Design (Досвід 3 роки);

— Доскольнальний досвід роботи в Figma, Photohop, Adobe XD;

— Prototype, Landing Page, User Interface, User Experience, Adaptive Design, web/mob apps, CRM, 
інтернет-магазини, програмне запезпечення, animations, banner, logotype; 

— Рівень англійської мови: B1, рівень української мови: C1;

— Communications, Creativity, Problem Solving; 

— HTML, CSS; 

— Терплячий, посидливий, наполегливий, працюю тільки 
до кінця; 

— Під час створення сайтів завжди звертаю увагу на дрібні деталі (на розташування блоків, на вибір картинок, шрифти, колірну гаму).
Очікування більше від команди.

Тому що, для мене команда насамперед – це люди. 
Звучить банально, але скільки сенсу вкладено у слово "люди". Я вважаю, що справжня команда - це ті люди, які пізнаються в будь-яких ситуаціях, які б не трапилися, щирі стосовно інших, креативні, розумні, ті люди, які впевнені в собі й знають чого хочуть від життя!
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2

Розробляла варфрейми та UI частину лендінгів, мобільних додатків. Працювала на Adobe XD, Photoshop, Illustrator. Також займалася, безпосередньо, версткою сайтів HTML5 та їх адаптацією, за допомогою, CSS3.  Також використовувала бібліотеки Jquery.
mobile apps,
landing pages, 
dashboards,
 logos
Очікую займатися розробкою мобільних додатків UX/UI, аналізувати ринок, цільову аудиторія, вивчати переваги продукту, а також враховувати недоліки і вирішувати проблему. Займатися UI частиною.
Position: UX/UI Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 3


My experience in Figma, After Effects, Photoshop, and my analytical, and creative skills would make me a great candidate for the UI Designer position.
As a freelance designer, I was responsible for different tasks: creating logos, web design, motion design, preparing flat illustrations for animation, using different codeless website builders. 
I am excited to apply for this position because I'm sure I'll have differently challenged and interesting projects with your company. I feel that I would be a great addition to your team. I can bring my expertise in multitasking and creativity to further enhance your work.
Мені буде цікаво отримати досвід як у великій так і маленькій компанії.
Я відкрита для абсолютно різноманітних пропозицій.
Насамперед для мене важлива здорова, дружня та підтримуюча атмосфера в команді. Ворк\лайф баланс.
Також я очікую цікаві складні проекти та задачі на новій посаді, бо дуже люблю виклики та челенжі до самої себе, а також швидко вчусь :)