lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Machine Learning Engineer, Data Scientist
Primary keyword: Data Science
English level: upper
Experience years: 2

Випускник комп'ютерної академії "IT-STEP" за фахом розробка програмного забезпечення.

Випускник Маріупольського механіко-металургійного коледжу за спеціальністю "Розробка програмного забезпечення".

Випускник-магістр Приазовського державного технічного університету (ПДТУ) за спеціальністю "Прикладна математика/комп'ютерне моделювання".

Маю закінчений курс з Machine Learning від Stanford University. А також спеціалізацію Deep Learning, з курсами що включають розробку нейронних мереж, вирішення задач класифікації, комп'ютерного зору (CV), обробки природної мови (NLP), з використанням state-of-the-art моделей.
Більше року роботи AI Engineer в MobiDev. В копанії відповідав за створення продуктів, Proof-of-Concept, та Researches для комменрційних рішень з використанням, навчанням, та вдосконаленням DeepLearning алгоритмів та підходів. Також брав участь у pre-sale активностях.

3 місяці стажування як ML Engineer, де створював, тестував і валідував CV системи на хмарному сервісі AWS.

4 місяці досвіду в якості аналітика даних для продуктової компанії Fordogtrainers. Аналіз продуктів, визначення гіпотез і їх перевірка.

1.5 року досвіду IOS розробки. На цій позиції розробляв e-commerce додатки для retail. Займався процесом розробки від проектування до розгорнення програми та завантаження у app store.
Position: Machine learning specialist
Primary keyword: Data Science
English level: fluent
Experience years: 1.5


Імплементація і адаптація існуючих моделей до конкретних даних і задач
Робота в сфері обробки аудіосигналу, очистки та знешкодження. Розпізнання голосу
Інтереси зосереджені в НЛП
Також дуже цікаво було б займатись розробкою і застосуванням алгоритмів і моделей машинного навчання в сферах фармацевтичної хімії, нейрохімії та генетики. В цих сферах у мене великий обсяг доменних знань і постійний інтерес
Position: macOS/iOS developer
Primary keyword: iOS
English level: upper
Experience years: 11


Був частиною команди розробки безпекового додатку для відомого американської мультинаціональної корпорації. Займався рефакторингом велико коду, інтеграцією додаткового функціоналу а також синхронізацію роботи з клієнтом який використовував наш продукт для своїх потреб.

Маю досвід розробки backend додатку на основі fastapi/python. Також був частиною експериментального проекту з впровадження design thinking у flat команді (проводив інтервью з користувачами, аналізував результати, рохроблояв прототипи, тестував прототипи на користувачах)
Position: Magento2 back end dev
Primary keyword: PHP
English level: intermediate
Experience years: 2


Проекти на створення онлайн магазинів з продажу одягу, їжі та розваг
Кастомізація Магенто для поточних потреб клієнта
Працюю лише з M2
наразі працюю в ЗСУ!
Position: Magento 2 Backend developer
Primary keyword: PHP
English level: upper
Experience years: 10

Є генератор. Очікую доставки Starlink ))
Magento Backend Developer
Main functions:
- Development of Magento 2.x.x-based online store
- Development of extensions for Magento 2.4.x
- Geodis & Fedex integration
- Development Payment Gateway for Magento 2.x
- Netsuite & Magento 1.x integration 
- Bugfixing of Braintree payment method for Magento 1.x
- Magento 1.x  Performance optimization
- Writing Technical documentation
- Technical control
- Strategic development of the company
- Legal protection and financial control
Position: Magento 2 BE developer
Primary keyword: PHP
English level: pre
Experience years: 1.5


Задачі які виконував:
- встановлення модулів (композер)
- конфігурація модулів
- написання кастомної логіки для потреб задач, редагування логіки написаних модулів, написання своєї логіки
- редагування темплейтів, наслідування блоків, написання в'юмоделей.
- додавання даних датапатчами, створення сутності, таблиці таблиці в БД.
Position: Magento 2 Developer
Primary keyword: PHP
English level: basic
Experience years: 1


Досвід - веб-розробник (frontend та backend розробка). Незважаючи на те, що я хороший командний гравець, я організований і дуже відповідальний. Крім того, я завжди прагну до досконалості та ніколи не перестаю вивчати нові технології.
Position: Magento 2 front-end developer
Primary keyword: JavaScript
English level: intermediate
Experience years: 4

Нещодавно здана Мадженто 2 сертифікація, і робота з багатьма цікавими хоча  й не простими проєктами, що дали мені значний досвід!
I'm a certified Magento 2 Front-end Developer ... 
ВСІ ДЕТАЛІ В РЕЗЮМЕ!
Мадженто 2 фронт-енд розробгник 3+ роки досвіду. 
Розробка та підтримка веб-сайтів електронної комерції B2B та B2C. Працюю здебільшого з частиною FE, але маю досвід створення патчів, помічників і моделей перегляду. Маю навички налагодження та роботи з системою Magento Cloud, а також роботи з «живими» проектами, тобто розробка проекту безпосередньо у Вендорі зі створенням необхідних репозиторіїв Git.

Усе це робить мене чудовим кандидатом у вашу компанію.
Хочу й надалі розвиватись у Мадженто 2, зокрема глибше пррацювати з Ректом та Вю
Position: Magento 2 front-end developer
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 2


Маю досвід робити з React. Останні 2 роки працював з Magento 2. Більше частину front-end, проте і back-end теж. Створював нові модулі, теми, брав активну участь у оновленнях, редизайнах, різноманітні фікси та нова функціоналність. Маю сертифікат ( Adobe Certified Professional - Adobe Commerce Front-End Developer )
Position: Magento 2 Front-End developer
Primary keyword: JavaScript
English level: basic
Experience years: 6


Верстка та імплементація теми Magento 1,2 з нуля, сапорт наявної теми, доопрацювання/хотєлкі плахних тем/модулів, створення/написання своїх модулів (сладери, попапи), оптимізація під сео, прискорення швидкості завантаження сторінки
Position: Magento 2, PHP backend developer
Primary keyword: PHP
English level: intermediate
Experience years: 1


Junior PHP backend developer. Маю невеликий досвід  з фреймворком Larvel. Останні пів року працював з фреймворком Magento 2, використовуючи інструменти - Apache2, Docker, PhpStorm, Xdebug, Git та інше. Впевнений користувач Linux. Маю базові навички JavaScript (jQuery, Knockout), HTML, CSS. Розробляв модулі на базі Magento 2, помогав з супроводом розробки інтернет магазину.
Position: Magento 2 Senior Developer
Primary keyword: PHP
English level: basic
Experience years: 8


Full - stack developer використовую PHP більше 8-ми та Magento більше 4х років 
Досвід розробки веб-додатків із використанням: PHP 5/7, Magento 2, HTML5, CSS3, JavaScript, Knockout Js, Angular, LAMP, WAMP, WSL 2, Docker.
Досвід розробки веб-додатків із фреймворками: Yii, Symfony, ZF, та Codeigniter.
Досвід проектування веб додатків з використанням: DDD та SOLID.
Знайомий із сервісно-орієнтованою архітектурою із досвідом розробки веб-служб за допомогою REST, GraphQL.
Досвід впровадження сторонніх з'єднань через API.
Досвід використання систем контролю версій, таких як Git та SVN.
Досвід використання менеджерів пакетів, таких як Composer та NPM.
Досвід використання таск менеджерів для автоматичного виконання завдань таких як Grunt та Gulp
Досвід розробки баз даних із реляційними системами управління базами даних, такими як MYSQL та SQLite.
Досвід використання пошукового сервера ElasticSearch.
Досвід роботи із Vue Storefront
Відмінні робочі знання щодо навколишнього середовища LAMP.
Хороші навички налагодження веб-додатків за допомогою Chrome Developer Tool, Firebug та Lite Firebug.
Маю здатність працювати як самостійно, так і в складі команди, що володіє сильними навичками.
Position: Magento backend developer
Primary keyword: PHP
English level: pre
Experience years: 5


About 4 years of web application development and programming experience.
Problem-solving and communication skills.
Payment Gateways, CRM systems, e-commerce, information portals
Focus on Back-end tasks mostly on Magento and help for frontend developers for integrating their structural changes into Magento templates and layouts and styles
Responsibilities:
Themes & Modules installations
 Custom Modules Development & adjustments
 Custom Themes Development & Themes adjustments
 Custom services integrations
 Magento 2 Multivendor development
 Patching & Security Issues fixing
 Progressive Web Applications development with React & Magento
 Installing Magento 2 module or theme
 Coding custom themes & modules for Magento 2 Marketplace
 Integrating third party service to Magento 2 stores
Data migration

Vagrant, Docker, PHP, JavaScript, Knockout JS, HTML5, LESS, Rest API, SOAP, GraphQL, Magento1, Magento2,  Git, GitLab, Bitbucket, Jira and others
Ментор якій буде підказувати і навчати.
Поглиблювати свої знання і підтверджувати їх практикою.
Професійне зростання.
Position: Magento Backend Developer
Primary keyword: PHP
English level: upper
Experience years: 0.5

Розробка інтернет-магазину на базі Magento з нуля. Зустрічі з клієнтом, допомога в виборі технологій та розробка плану проекту, написання функціоналу
Працюю більше 6 місяців на міжнародному проекті. В роботі використовую Magento 2, PHP, MySQL, Docker, Jenkins, Kubernetes
Хочу більше роботи на PHP, написання функціоналу.
Маю досвід налаштування систем (Docker compose, Jenkins, Kubernetes, Rancher). Досвідчений користувач GIT 
Не маю бажання займатися фронтендом (тому що не маю досвіду, але в майбутньому планую покращити навички роботи в фронтенді)
Position: Magento Back-End Developer
Primary keyword: PHP
English level: pre
Experience years: 4


PHP, MySQL, JavaScript, Magento 1, Magento 2, Git, jQuery, Jira, Trello, TeamWork
Очікую віддалену вакансію, спочатку part time, в подальшому full time. 4 роки досвіду на Magento 1 і пів року на Magento 2, тому хотілось би роботу на M2.
Position: Magento developer
Primary keyword: PHP
English level: upper
Experience years: 10

- Magento 2 certified developer (Adobe Certified Professional—Adobe Commerce Developer)
- робота в іноземних командах (Канада, Польща) згідно Agile методології як outstaff-розробник - понад 4 роки;
- робота в українських командах в якості Magento-розробника впродовж більш як 3 років (написання і правка модулів, створення і правки теми на базі RWD);
- часткова міграція кастомного функціоналу з M1 на М2;
- участь у створенні Multishipping функціоналу (розбивка карти на 2 замовлення) зі стеком M2 + GraphQl + M1 + 3rd party services;
- міграція Magento 2.3.3 --> 2.4.4;
- оптимізація роботи M1, M2;
- Magento 1 certified developer;
- Додаток на Yii (із залученням FB API) для витягування лідів з Facebook і посиланням їх на пошту (через AWS SES) чи у вигляді json'у (через AWS SNS)
- Скрипт на Node.js в рамках Lambda-функції (AWS) для автоматизації виявлення проблемних Paypal замовлень на Magento;
---
- Невеликі плагіни на Wordpress, розробка сайтів-візиток і портфоліо на WP, Joomla 2.5
- Розробка (в команді) backend сайту з продажу нерухомості і постінга на Craigslist (Codeigniter)
- Пара промосайтів (PHP + jQuery)
Magento 2 (certified developer), Magento 1 (certified developer), PHP, GraphQL, REST, Yii, Facebook API, MySQL, CSS/Less/SASS, JavaScript, jQuery, Wordpress, Node.js, AWS (SES, SNS, Lambda), git, Graylog, New Relic, Agile/Scrum/Kanban
Робота з Magento 2 із перспективою росту (зп, знань і досвіду).

Інші побажання: 
- використання англійської в роботі (більше, ніж просто читання документації);
- робота по Agile-методології (хоча би більш-менш);
- відсутність русні в компанії і серед клієнтів;
- проєкт, який не підпадає під наступні категорії: азартні ігри, "дорослий" контент; тютюновий або наркобізнес;
Position: Magento Developer
Primary keyword: PHP
English level: intermediate
Experience years: 4


- Integration with graphcommerce
- Create a fully new frontend based on graphcommerce
- Integration with AEM
- Implement B2B functionality
- Customized Magento's inherent features based on client needs
- Developed custom Magento2 APIs
- GraphQL Payment integration
- Code reviewing
- Performance optimized
- Testing and fixing bugs
- third-party integration
Цікаві високонавантажені проєкти з професійними командами
Position: Magento Developer
Primary keyword: PHP
English level: intermediate
Experience years: 5

Крутий magento developer з досвідом тех лідства і менторства.
Викладав на курсах Magento Back-end
PHP, Zend Framework (ZF), JavaScript, jQuery, Knockout.js, RequireJS, AJAX, SQL, MySQL, XML, CSS, LESS, SASS, Bootstrap, HTML, MVC, OOP/OOD, Apache, Nginx
Position: Magento developer junior
Primary keyword: PHP
English level: pre
Experience years: 1


Magento Deweloper
Січень 2017 - жовтень 2020
Розробка та підтримка магазинів на Magento 1.x, 2.x.
Інсталяція та налаштування;
Наповнення контентом;
Модифікація та інсталяція тем та шаблонів.
Модифікація та інсталяція модулів.
Back-end, Front-end розробка.
Position: Magento Front-end developer
Primary keyword: JavaScript
English level: intermediate
Experience years: 4


Досвід роботи з плафтормами: Magento , Magento2, Shopify, Woocommerce, WorldPress, Vue Storefront
Фреймворки: React.js , Vue.js.
Шукаю работу в компаніі із сучасним стеком технологій, та можливістю розвитку.
Position: Magento Front End developer
Primary keyword: JavaScript
English level: pre
Experience years: 1.5


Працюю на посаді Magento FrontEnd Developer вже 1.5 роки
Основні вимоги на проектах - верстка сторінок, написання кастомних віджетів, виведення блоків через layout та CMS Block, кастомізація темплейтів і т.д
Перш за все інтересує професійний ріст, конкурентна заробітня плата та приємний колектив
Position: manager
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 1

.
Маю досвід роботи з клієнтами в сфері iGaming, зокрема, у спілкуванні з клієнтами, допомозі в проходженні верифікації та вирішенні технічних проблем. Також, є досвід роботи з CRM. Працював як у віддаленому форматі, так і в офіс
.
Position: Manager
Primary keyword: Sales
English level: pre
Experience years: 11

• Досвід роботи в продажах більше 14 років;
• Маю досвід в управлінні персоналом до 7 чоловік;
• Досвідчений користувач ПК (Windows, MS Office, Internet Explorer, Apple iCloud, Google Диск, Gmail, 1C Підприємство, Документообіг);
• Досвід керування авто - (4роки) Категорія -В;
• Мови ( Українська, Російська, Англійська).
Особисті та ділові якості
• Рішуча, ініціативна, цілеспрямована, наполеглива, комунікабельна, стресостійка;
• Оперативна в прийнятті рішення;
• Швидко орієнтуюся в великих обсягах інформації;
• Добре розвинені організаторські здібності;
• Аналітичний склад розуму, системне мислення.
02.2020- по теперішній час ТОВ Юрія-Фарм  (Фармацевтична компанія)
 Менеджер з продажу
  • Обробка вхідних дзвінків та опрацювання заявок від клієнтів;   
  • Робота з рекламацією та поверненням товару; 
  • Обробка замовлень по мережам та VIP-клієнтам;
  • Підготовка документів для укладання договорів;
  • Виконання плану продажів продуктів;
  • Виконання планових показників продаж;  
  • Робота з накладною документацією;
  • Робота з дебіторською заборгованістю. 

04.2008-01.2020р. ТМ Вікна КОРСА (Віконна компанія)
 Менеджер з продажу
  • Обробка вхідних дзвінків та заявок від клієнтів;   
  • Здійснення прорахунків вартості виробів для клієнтів; 
  • Проведення переговорів з VIP-клієнтами;
  • Проведення розрахунків по тендерам;
  • Робота з авторизованими точками продажів по україні; 
  • Підготовка документів для укладання договорів;
  • Контроль замовлень і поставок замовлень клієнтам;
  • Виконання планових показників продаж;  
  • Ведення клієнтської бази в CRM;
  • Контроль замовлень по дебіторської заборгованості.

Освіта (Вища)
 
2001-2006 Київський національний університет культури і мистецтва (КНУКіМ)
Спеціальність: Документознавець, менеджер органів державної влади та управління
 
• Тренінг розвитку навичок публічного виступу «Я вмію говорити» -16 годин (Навчальний центр ТМ Корса. 2013 рік)
• Тренінг профісійні продажі "Шлях до успіху" 16 годин (Навчальний центр ТМ Корса. 2013)
• Тренінг «Стратегії поведінки в конфліктних ситуаціях» 10 годин (Навчальний центр ТМ Корса. 2012)
• Тренінг-Семінар «Екологічні продажі» -10 годин (Навчальний центр ТМ Корса. 2016)
• Тренінги та семінари в Академії REHAU на тему: «Більше успіху завдяки ефективним продажам» (2015)
    • Тренінги та семінари в Академії REHAU на тему: «Продажі по телефону» (2016)
Position: Manager
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 1.5


2019 - Assistant Political Technologist at the election headquarters of a candidate for the International Parliament of Ukraine.

Responsibilities included handling documents, sorting and managing electronic correspondence, receiving and distributing incoming and outgoing phone calls, and assisting in the organization of various mass events.

2021 - Assistant Political Technologist at the election headquarters of a candidate for the Poltava Regional Council.

Responsibilities included handling documents, sorting and managing electronic correspondence, receiving and distributing incoming and outgoing phone calls, and assisting in the organization of various mass events.
2019 рік - помічник політтехнолога виборчого штабу кандидата ународні депутати Верховної Ради України

Робота з документами, прийом та сортування електронної кореспонденції, прийом та розподіл вхідних/вихідних дзвінків, участь в організації різних масових заходів

2021 рік - помічник політтехнолога виборчого штабу кандидата удепутати Полтавської обласної ради

Робота з документами, прийом та сортування електронної кореспонденції, прийом та розподіл вхідних/вихідних дзвінків, участь в організації різних масових заходів
I expect my new job to bring both personal and professional growth opportunities. I have a constant desire to learn and acquire new knowledge and skills. The team environment will also play an important role for me.

Від нового місця роботи очікую в першу чергу як особистісного так і професійного розвитку , маю постійне бажання вчитись новому, опановувати нові знання та навички. Також важливу роль відіграє колектив.
Position: Manager
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 0

Образование
НТУ "Дніпровська Політехніка"
Електротехнічний факультет, перекладач, Дніпро
Высшее, с 09.2016 по 06.2020 (3 года 9 месяцев)
Германские языки и литература ( перевод включительно)
Дополнительное образование
Веб-разработка для начинающих - HTML&CSS (2020, 4 месяца)
Адміністратор магазину (2020-2023р. 2роки)
ФОП Горяна, Дніпро
- звіти та вирішення спірних питань
- адаптація  нового персоналу
- координація та контроль роботи працівників 
- робота з касою
- виконання планових показників , контроль якості

Помічник керівника (2020р. 4 місяці)
ТОВ "Нейромережі" ,Дніпро
- виконання доручень
- пошук персоналу
- ведення ділового листування
- пошук та підготовка аналітичної інформації

Копірайтер (2019р)
Дистанційно
- збір та аналіз інформації в інтернеті 
- моніторинг ринку
- складання та розміщення рекламного тексту на різних ресурсах
Position: Manager
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 1


Більше року працюю у міжнародній благодійній організації менеджером.
Серед моїх основних задач:
1. Організація діяльності офісу у Львові (забезпечення канцтоварами, ведення діловодства)
2. Частково організація роботи офісу в Києві.
3. Забезпечення безперебійного функціонування техніки.
4. Робота з кореспонденцією (вхідна та вихідна).
5. Управління витратами на управління офісом.
6. Організація зустрічей, конференцій, виїздів тощо.
Готова працювати офісним менеджером чи адміністратором. Також готова спробувати себе у сфері продажів чи логістиці. 
Люблю вчитися новому, тому готова познайомитися з новими спеціальностями.
Position: Manager
Primary keyword: Other
English level: upper
Experience years: 2.5


Бухгалтер/Accountant (05.05.2020 - 10.10.2020)

Обов‘язки:
1. Робота в 1С 8.3 та з програмою FREDO, Вчасно (електронний документообіг);
2. Ведення первинної документації (акти звірок, надходження товарів та послуг, списання товарів тощо);
3. Проведення розрахунків та звірок розрахунків із контрагентами;
4. Оформлення та проведення в 1С авансових звітів;
5. Робота із системою "Клієнт-банк" (формування та рознесення оплат в 1С);
6. Приймання та обробка первинних документів за розрахунками з постачальниками (контроль правильності наданих первинних документів, відповідність їх реальному обсягу виконаних робіт, наданих послуг);
7. Контроль за правильністю та своєчасністю розрахунків з постачальниками, формування актів звірки з постачальниками;
8. Ведення рахунків 36, 63, 68 (також повне ведення касових операцій);
9. Є досвід роботи з податковими накладними та податковим кредитом;
10. Складання управлінських звітів для керівника;

Responsibilities:
1. Work in 1C 8.3 and with the program FREDO, Vchasno (electronic document management);
2. Maintenance of primary documentation (acts of reconciliations, receipt of goods and services, write-off of goods, etc.);
3. Carrying out calculations and reconciliations of calculations with counterparties;
4. Drawing up and conducting advance reports in 1C;
5. Working with the "Client-Bank" system (formation and disbursement of payments in 1C);
6. Acceptance and processing of primary documents for settlements with suppliers (control of the correctness of the provided primary documents, their compliance with the actual volume of work performed, services provided);
7. Control over the correctness and timeliness of payments with suppliers, formation of acts of reconciliation with suppliers;
8. Keeping accounts 36, 63 (also cash transactions);
9. There is experience in working with tax invoices and tax credit;
10. Compilation of management reports for the manager;
Position: Manager
Primary keyword: Project Manager
English level: upper
Experience years: 0.5

- У рамках навчання в AVA (Academy of Visual Arts) створила виставу Parajanov.
вересень 2018-травень 2023 — фотограф-фрілансер;
січень 2022  — перекладач-фрілансер у видавництві Vivat;
2023 — менеджер в DenPolStudy.
Первинна консультація клієнтів, повний супровід, оформлення соцмереж.
Position: Manager
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 0


Івент-менеджер мережі «Кінопалац» 2015-2017рр : ведення діалогу з клієнтами в соцмережах, організація всіх процесів на подіях.
Продавець «Золотий вік» 2017-2018рр : робота в 1С, прийом товару, консультація клієнтів.
Продавець, заступник директора, директор “Tous” 2018-2020рр : інвентаризація, навчання нових працівників, ведення звітних документів, робота в 1С, ведення касових операцій, переоцінка….
Директор “ECCO” 2020-2021рр : робота в ПЗ «мегашоп», виконання планових показників, виконання інструкцій згідно законодавства