lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Content Marketer Manager PR&Brand
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 8

Захистила кандидатську дисертацію зі створення та репрезентації образу.
Розробила більше 10 контент-стратегій (від інтернет-магазину дитячих товарів до міжнародного університету з коучингу).
Створила відділ копірайтингу.
Навчила 7 копірайтерів.
Розробила навчальні матеріали для студентів, які домогли юним підприємцям досягти успіхів у своїй сфері.
TL copywriting department
IT (квітень, 2019 — понині)
1. Створення контенту (прес-релізи, анонси, сторітелінг, контент для блогу, спічрайтинг, інтерв’ю, розсилка (e-mail та push), статті для ЗМІ, статті для зовнішних платформ, SEO, landing, app definition).
2. Обов’язки тімліда (створення профілю посади, посадова інструкція, проведення співбесіди та відбір кандидатів, навчання, управління командою, комунікація з клієнтами, делегування завдань).

Викладач 
ВНЗ (серпень, 2021 — серпень, 2022)
1. Створення робочої програми та силабуси за дисциплінами “Креативна реклама”, “Рекламні та PR технології”.
2. Викладання матеріалу та проведення практичних занять з розвитку креативного мислення.
3. Наукова діяльність та організація документообігу.

Контент-маркетолог
Software (січень, 2019 — березень, 2019)
1. Первинний та вторинний аналіз ринку та конкурентів, збір семантичного ядра послуг та створення контент-стратегії.
2. Робота з соціальними мережами (збір даних, створення контент-плану, вибір та обробка візуального контенту, написання постів та рекламних повідомлень).
3. Робота з партнерськими майданчиками (пошук та відбір тематичних платформ, створення контент-плану, розміщення рекламних статей про компанію).
4. Робота з корпоративним блогом (створення контент-плану, підготовка матеріалів з теми статті, написання унікальної статті/сторітелінг, вибір та обробка візуального матеріалу).

Контент-маркетолог
Metallіst International Club (вересень, 2018 — січень, 2019)
1. Аналіз ринку та продукту, визначення ЦА, створення типових портретів користувачів, визначення патернів поведінки.
2. Розробка контент-стратегії та голосу бренду.
3. Створення контент-плану для соціальних мереж (текстовий та візуальний матеріали, опитування).
4. Написання унікального контенту на сайт (категорії, описання, блог).
5. Відкладений постинг, масфолловінг.
6. Робота з іноземними клієнтами.

Копірайтер
Фріланс (березень, 2014 — січень, 2019)
Написання унікальних рекламних текстів: стаття, огляд, пости у соціальних мережах, нотатки та новини.
Position: Content / Marketing Manager
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 3

Допомогла зібрати команду з нуля; менеджила більше 10 проектів; працювала в якості ментора; запускала нові проекти, що вже через 6 місяців були в топ 10 видачі Гугла.
Responsible for creating, improving, and maintaining content; coordinating the team of the content creators; monitoring and raising web traffic, keyword rankings, and reports of a network of 15 websites with monthly traffic of 1 million.
 
 - Actively collaborated with agencies and managed a team of in-house and freelance writers and editors;
- Created project plans and organized procedures in the different teams;
- Reported on activities performance; identified and effectively resolved challenging situations;
- Development of content strategy including strategy, goals, budget, and tactics;
 - Did research on various online channels for subjects and trending news stories;
- Created, edited, and published regular engaging content (Youtube scripts, landings, main pages, blog, etc),  that ranked top 10 (and in SERP features) in competitive niches; 
- Edited, proofread, and improved writers’ posts;
-  Did on-page SEO optimization: title tags, content, internal links;
- Analyzed website traffic and users engagement metrics;
- Improved page rankings to top 5/10 positions: thorough keyword research, snippet optimization, meta tags, internal linking, structured and made visually attractive content;
- New websites received top 10 positions in less than 6 months;
- Created site-maps, storyboards, flowcharts to give a clear direction of the development of old or new projects.
- Monitored trends in social media tools, applications, channels, design, and strategy.


Advertising Analyst 

 
-  Reported key performance indicators; maintained clients informed of work progress and improvement;
- Worked directly with a client on improving AdMo product and created a client service culture across the team;
-  Reviewed real-time broadcast data across all media markets and national cable; 
-  Obtained and analyzed advancements on the markets;

Technology Summary: Microsoft Office Suite, WordPress, HTML, CSS (basic), Ahrefs, Semrush, ScreamingFrog, SurferSEO, Website Auditor, Google Analytics, Hubspot
Важливо, щоб корпоративна культура сходилась з моїми цінностями: професіоналізм у спілкуванні та виконанні поставлених задач, відкритість, щирість, прозорість. 

Щоб люди буди людьми;)
Position: Content Marketing Manager
Primary keyword: Other
English level: fluent
Experience years: 2

Протягом 8 місяців керував командою з 11 фрілансерів та 3 носіїв англійської мови. Ми створили 6 тис. унікальних описів товарів для б2б онлайн-маркетплейсу у Швейцарії.

Мій останній проєкт — це екосистема контенту з епічним роадшоу Україною, медіа охопленням в 100 тис. та 1,3 тис. зібраних б2б лідів
Я контент-маркетолог з 2-річним досвідом у створенні та дистрибуції текстового, візуального і цифрового контенту. Найбільше ціную в роботі безмежний креатив та користь, яку приносить людям круті проєкти.
- За 2 роки встиг попрацював над 10 проєктами у сфері контенту — кожен реалізований з нуля
- Тричі керував контент-командою, і кожного разу клієнт був задоволений
- Брав участь у 7 промо-кампаніях (4 рази у якості чуйного капітана) — 6 завершилися успіхом
- Добре володію англійською, тож можу працювати з першоджерелами, спілкуватися з носіями або створювати контент англійською
- Моя пристрасть — це нові ідеї: просто опишіть контекст, і я відразу видам вам парочку ідей контенту, позиціювання, стратегії та іншого
- Маю незначний досвід у SMM, email-маркетингу та створенні маркетингових стратегій
Хочу працювати у продуктовій команді, розвивати продукти за допомогою контенту. Але згодом хочу змінити вектор у напрямку продакт менеджмента — створювати продукти, продумувати фічі, бачити результат своєї роботи у користувачах, відгуках тощо.
Position: Content Marketing manager, Сopywriter
Primary keyword: Marketing
English level: pre
Experience years: 0.5


З початку 2023 року працюю у команді SMM-спеціаліста копірайтером. Зокрема пишу тексти для  постів у соціальних мережах, сценарії для reels та інше.  Також беру разові  проєкти, наприклад тексти для сайтів.
Вже 3 рік навчаюсь на журналістиці,  тому маю чималий досвід у редагуванні текстів.
Position: Content Moderator/ Customer support
Primary keyword: Support
English level: upper
Experience years: 1.5


Працювала як контент модератор та в підтримці клієнтів, робота з проєкту де головне це виконувати задачі з salesforce та адмінкою викристовуючи при цьому пакет Microsoft Office, також додатково на customer support для клієнтів на англійській і польській мові.
Position: Content Moderator/Data Annotator
Primary keyword: Support
English level: intermediate
Experience years: 1.5


Працював протягом 1,5 року в SupportYourApp на посаді Content Moderator. Маю гарні комунікативні навички, швидко навчаюсь. Добре працюю в команді. Достатньо стресостійкий.............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Position: Content Partnership Manager
Primary keyword: Other
English level: fluent
Experience years: 2.5

- Органічно збільшила аудиторію інстаграм акаунту каналу з 4 до 32 тисяч за півроку.
- Reels, які я робила, набирали 4 млн переглядів і більше.
- Залучила до співпраці більше 20 партнерів із загальним числом переглядів понад 170 млн за місяць.
- Навчила англійської 13 людей:)
I've spent the last two years working with YouTube. I am an absolute video-content junkie, and I am into video production, which is why this platform fascinates me. 

In 2020, I joined Genesis as Social Media Manager and became a member of the AMO project. My colleagues and I were all working on developing three YouTube channels about celebrities and their lives. I was responsible for creating engaging content for our projects’ social media (Instagram, TikTok, and YouTube Community), copywriting, content strategy, managing social media accounts, and gathering visual material for YouTube videos. 
I cooperated with designers, proofreaders, scriptwriters, and video editors on a daily basis. 

Now I am a part of the sales team at AIR Media-Tech. I communicate with YouTube creators, gain new partnerships, and coordinate partners within the company, helping them get the assistance they need. I also consult channels regarding their content and niche.
Here I often use such tools as Jira, Confluence, and Bitrix24. 

Having experience in both, content creation and sales, I can say that deep down, I am more of a creative personality, and I would love to grow and advance in this field, especially in a position connected with visual content. 

Also, English is an essential part of my life, and I am open to using it at work as much as possible.
Position: Content Proofreader
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 3


2020 — 2023
English and German Translator / Project Manager • Workogram
Основні обов’язки:
- Письмовий переклад англійською та німецькою мовами (тематики: технічна, медична, криптовалюта, гемблінг/беттінг, маркетинг і т.д.) 
- Вичитка і редагування перекладу українською, російською, англійською, німецькою мовами
- Спілкування з клієнтами (оформлення замовлень, розрахунок вартості і термінів виконання, вирішення спірних ситуацій)
- Спілкування з виконавцями (пошук перекладачів, редакторів різних мов, контроль якості виконаних замовлень)
- Виконання задач для розвитку проєкту
- Ведення бази даних клієнтів та замовлень

2018 — 2020
English Translator / Editor • Self-employed
Position: Content / PR / SMM manager
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 3


з 11.2022 по березень 2023
Мережа автосервісів автосервісу _vag_master.com.ua, _mb_master.com.ua та _auto_master.in.ua, Київ 

- Написання постів;
- Ведення сторінок у Tik-Tok;
- Проведення конкурсів;
- Створення та дизайн публікацій;
- Розробка контент-плану;
- Просування сторінки та підвищення активності;
- Робота з дошками оголощень (OLX, Obyava тощо);
- Написання статей для сайту та опис послуг для сайтів.

SMM-менеджер
з 09.2021 по 08.2022 (11 місяців)
Інтернет-магазин "Avocado", Київ 

- Написання постів;
- проведення конкурсів;
- запуск таргетованої реклами;
- створення та дизайн публікацій;
- розробка контент-плану;
- комунікація з бренд-менеджерами;
- просування сторінки та підвищення активності;
- написання статей для сайту Avocado.ua

SMM-менеджер
з 03.2020 по 10.2020 (7 місяців)
Instagram-cторінки (онлайн-магазин) _diva.beauty.ukr, Киев

- Написання інформаційних текстів для опису продукції.
- Фото продукції для профілю.
- Розробка контент-плану.
- Комунікація.
- Просування сторінки.
- Моніторинг конкурентів.
Position: content writer
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 4


Маю більше чотирьох років досвіду з написання технічних та бізнесових статей для блогів аутсорсових компаній, сервісних сторінок, та кейсів. Тематика статей: Marketplace development, SaaS development, mobile app development. 

Улюблена тематика: How to build websites like...

Технології: Ruby, Ruby on Rails, React.js, Vue.js, Node.js

Сильна сторона - пошук та аналіз информації, статистичних данних
Position: Content writer
Primary keyword: Other
English level: basic
Experience years: 0

Під час навчання, просунула безкоштовного клієнта, змінила утп,стратегію та кп, загалом було більше переглядів та підписок
Готова і відкрита до всього нового, маю навички розробки стратегій, кп, копірайтингу та знаю як впливає маркетинг, можу бути як і помічником сммника (так як я початківець) але також можу бути повноцінним Смм спеціалістом.
Займаюсь розвитком сторінки, можу просувати її не тільки в інстаграм. Все можна обговорити та мої обов’язки можуть розширитись в залежності від потреб.
Position: Content writer
Primary keyword: Technical Writing
English level: upper
Experience years: 3


Досвід роботи:

2012 р. - 2016 р. — помічниця головного редактора сатиричного онлайн-видання фейкових новин UaReview.com. Допомога в роботі із соцмережами, копірайтинг, редагування;

серпень 2016 р. - 14 червня 2019 р. — блогерка у Інформаційній агенції “ZIK” (головна редакторка Вергелес Т.В.). Теми, які висвітлювала у блозі: відгуки про книги та кіно; життя сімей, які виховують дітей з інвалідністю; актуальні події у житті львів’ян.

З вересня 2021 – Голова Громадської організації «Голос особливих»
Професійні якості:

-	досвід ведення переговорів, зокрема з чиновниками та вразливими категоріями населення - батьками дітей з інвалідністю. Була співорганізаторкою заходів “Львів у блакитному” у 2017 - 2020 рр., які мають на меті поширювати інформацію про аутизм і формувати толерантність до людей, які живуть з цією особливістю;
-	креативність. Авторка та виконавиця пісні “Просто інший”, на беквокалі якої співала Соломія Чубай і яка стала неофіційним гімном для батьків дітей з аутизмом у багатьох містах України;  
-	знання мов: українська - рідна, російська - вільно володію, англійська - середній рівень (В2), жестова мова - базовий рівень.

Особисті якості: ініціативність, амбіційність, уважність до деталей, асертивність, толерантність, вміння об’єднувати зусилля людей навколо ідеї. 

 Додаткова інформація: 

Сімейний стан: заміжня. Мати двох синів, один з яких має інвалідність;
Хобі: література, спів, саморозвиток, активізм у сфері створення толерантного й інклюзивного суспільства.
Position: Content writer
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 9


Працюю в журналістиці та редакторській справі більше 8 років. Можу з сухого прес-релізу зробити цікавий та корисний текст, який буде легко читатись і продавати. 

На посаді випускового редактору працювала на сайті podrobnosti.ua та редактором рубрик Техно, Культура та Психологія на сайті Сьогодні.Lifestyle. 

В мої обовязки входило:
- наповнення сайту актуальними новинами (пошук інфорприводів) з правильними заголовками, які подобались не лише головному редактору, а й пошуковим системам.
- написання авторських матеріалів.
- підготовка та випуск інтерв’ю.
- часткове адміністрування сторінок у Facebook.

Навички:
- розуміння основ SEO;
- досвід роботи з графічним редактором Canva та частково Figma;
- створення презентацій.

Зараз проходжу курс з інтернет-маркетингу та поглиблення англійської мови.
Position: Content Writer
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 2


Комунікаційна менеджерка в провідній культурній інституції України, однак хочу змінити фокус розвитку на сферу ІТ. Основні задачі, які виконувала: написання текстів різних форматів та об'ємів - пости для соцмереж, сценарії довгих\коротких відео, великі інформаційно-аналітичні тексти, новини для ЗМІ. Розробка комунікаційних стратегії до проєктів, визначення аудиторій, комунікація з медіа, проведення престурів. Робота з соцмережами, YouTube-каналом, сайтами компанії. Збір аналітичних даних (робота з Google Analytics) та їхній аналіз. Вироблення відеоконтенту компанії від ідеї до результата (створення сценаріїв відео, координація зйомок та монтажу).
Position: Content Writer
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 9


Креативний та наполеглевий Content Writer  шукає роботу! Маю досвід з написання статей, постів, кейсів, email розсилок, нюзлеттерів, записів подкастів і ТікТоків на IT, tech та бізнес теми. Дуже ціную творчий підхід до роботи, бо вірю, що це єдиний спосіб бути конкурентним в такому океані контенту і схожих один на одного постів. З задоволенням роздивлюся ваші пропозиції
Position: Content Writer
Primary keyword: Technical Writing
English level: fluent
Experience years: 2


Маю за плечима значний досвід роботи як в аутсорсінговому, так і в продуктовому напрямку, що дозволяє мені широко застосовувати свої навички у різних сферах бізнесу. Можу писати цікаві SEO-friendly статті для блогів та ефективно наповнювати вебсайти контентом. Крім того, я здатна аналізувати первинну інформацію, писати кейси та демонструвати ефективність запропонованих рішень. Також маю досвід успішного ведення подкасту та соціальних мереж, зокрема LinkedIn, Twitter, та TikTok.
Position: Content Writer
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 2

Швидко вчусь і не боюсь складних тем. Займаюсь науковою журналістикою.
Працювала редактором у видавництві, копірайтером у інтернет-магазині та автором у студії копірайтингу. Писала картки товарів, розсилки, статті, тексти для соцмереж. Редагувала інструкцію до автосигналізації :) Є досвід написання тексту для чат-боту та лендінгів.
Люблю розбиратись у складних темах, структурувати інформацію та писати великі тексти. Але можу писати в принципі будь-що.
Position: Content Writer, Content Editor
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 6

В одному з видань для спецпроєкту «12 історій» написала три матеріали  про досягнення України в різних сферах за роки незалежності. Це були ґрунтовні статті про розвиток електронної демократії, спорту та відеореклами. 

Взяла участь у конкурсі журналістських робіт на тему децентралізації. Посіли з колегою третє місце по області. Наш матеріал опублікували на офіційному сайті decentralization.gov.ua.
Журналіст, автор. Протягом шести років працювала в друкованих та онлайн-виданнях. Пишу для українських медіа про бізнес, соціальне підприємництво, освіту, маркетинг та IT. 

Під час роботи журналістом, записувала інтерв'ю з підприємцями, стартаперами, креаторами. Готувала разом з колегами спецпроєкти, шукала теми та героїв для матеріалів. Також був досвід керування IT-напрямком креативної школи. Там вела весь контент-маркетинг, зокрема писала тексти для соцмереж. 

Вмію працювати з різними форматами, вибудовувати структуру з великого обсягу інформації та виокремлювати головне від другорядного. Головний принцип в роботі — зробити матеріал корисним для читача.

Хотіла б створювати інформаційні продукти на позиції копірайтера, комерційного редактора, UX-редактора.
Очікую, що в компанії горизонтальна структура управління та є можливість розвитку.
На жаль, поки що не до снаги вести контент англійською, тому, вимушена відмовитися від проєктів, в яких пріорітентна англійська мова.
Position: Content Writer, Content Lead
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 5

Постійний ріст та можливість обирати більш складні задачі для себе:
Прийшовши у компанію писати у блог, мені довірили створення контенту для сторінок сайту сестриньскої компанії.
Займаючи посаду менеджера, отримала підвищення до старшого менеджера з перспективою стати операційним директором.
У більшості працювали в сфері IT, частіше аутсорс, але є досвід і у продукті (1 рік).
Почала писати англійською на постійній основі з 2016 року.

Основні теми:
- Web development;
- Mobile development;
- Web design;
- SEO;
- Blockchain.

Формати робіт:
- статті для блогу;
- пости для соцмереж;
- контент сайту;
- white papers;
- emails;
- редагування текстів.

Також є досвід роботи у проектному та операційному менеджменті (2 роки):
- комунікація із клієнтами;
- координація роботи команди;
- рекрутинг;
- фінансова звітність.
1. Можливість втілювати креативні ідеї.
2. Можливість тісно співпрацювати з командою маркетингу та глибше зануритися у контент-стратегію.
3. Прозора комунікація в команді.
4. Чіткі задачі.
Position: contetn manager
Primary keyword: Product Manager
English level: intermediate
Experience years: 7


7 років досвіду в роботі з інтернет магазинами - добавлення товарів. 
робота з базами даних excel: збір інформації і редагування бази.
фотошоп
стабільна оплачувана робота, можливість карєрного росту
Position: COO
Primary keyword: Other
English level: intermediate
Experience years: 11

Форматування та вивід у операційних прибуток компаній. Розрахунки, захист перед спонсором та впровадження проектів з ціною більше 1M$. Покращення результатів роботи компанії при зменшенні витрат на 30%.
Ефективна співпраця з більш ніж 500 людей.
17+ років в ІТ
14 років менеджменту, з яких 12 років - на посадах CTO, COO, CEO.
Досвід у побудові, оптимізаціі ІТ-процесів компаній від 20 до 100+ осіб. Переговорний досвід 12+ років з власникамі бізнесу, керівниками вищої ланки найбільших банків та керівництвом держави. Вміння як розібрати поганопрацюючий код поруч з розробником, так і спланувати і впровадити новий проект "під ключ"
Нстабільні проекти, що не готові змінюватися)
Position: COO
Primary keyword: Other
English level: fluent
Experience years: 9

Відновив операційну діяльність групи бізнесу після воєнної паузи, вийшовши на довоєнні показники.
8+ років досвіду системного управління бізнесом на основі управлінської звітності, фінансових показників і побудови ефективних бізнес-процесів. За час професійної кар’єри працював з такими напрямками: деревообробна і меблева промисловість, енергетика, важке машинобудування, ритейл, логістика, будівництво, ресторани, банки, ІТ. Експерт у побудові бізнес-процесів з нуля.