lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Content manager, Creative Manager
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 2.5


Привіт,

Свою кар'єру розпочала з банківською сфери але незабаром я отримала бажаний офер з міжнародної FMCG компанії 
(виробника сухих сніданків). 

Я приєдналась до команди продажів, на посаду аналітика. Працювала більше року з цифрами, торговими мережами та дистриб'юторами. 
Досягненнями на даній ділянці роботи я можу назвати це впровадження аналітичної системи продажів та успішна інтеграція її в середині компанії, а також 
оптимізація щомісячної звітності.

Характеризую я себе як ідейну особистість. Тому згодом запропонувала своїм колегам з відділу маркетингу створити сторінки брендів у соціальних мережах 
для додаткової комунікації з цільовою аудиторією. 

Так я очолила цей напрямок розвитку і почала вибудовувати SMM стратегію та розвивати спільноти brandlovers.
Своїми досягненнями можу назвати:

- Запуск соц мереж з нуля та набір 5тис підписників в Інстаграм, 35 тис та 12 тис підписників у ФБ.
- Створення двох брендованих сайтів для брендів START та AXA
- Запуск онлайн продажів (e-commerce та власний інтернет магазин), налагодження всіх процесів з усіма відділами компанії.

Головним моїм досягненням було розширити спільноту амбасадорів брендів та надати можливість купувати улюблену 
продукцію з легкістю та зручністю. 

Моє оточення характеризує мене як комунікабельну, позитивну та щиру особистість. 

Можливо саме ти мій майбутній роботодавець!
Position: Content manager/Customer support
Primary keyword: Support
English level: intermediate
Experience years: 1


2015 – 2015 Контент-менеджер інтернет-магазину товарів для рукоділля nabory.com.ua (віддалено) 
Додавання нових позицій на сайт, оновлення інформації вже доданих позицій.

2015 – 2017 Контент-менеджер інтернет-магазину італійских меблів vivabene.ru (віддалено)
Додавання нових позицій на сайт, оновлення інформації вже доданих позицій, нарізка каталогів та обробка зображень під стандарти сайту, створення опису позицій.

2017 – 2022 Фріланс, контент-менеджер

Навички: MS Office, VS Code, Adobe Photoshop, CMS: Drupal, WordPress, Joomla, Досвід роботи з платформою Shopify, основи HTML, CSS.
Position: Content Manager, Developer, Graphic Designer, Copywriter, SEO
Primary keyword: Other
English level: fluent
Experience years: 0

Маю досвід у написанні чотирьох наукових робіт МАН. Окрім як представлення їх на міських та обласних етапах, представляла одну роботу на Всеукраїнському конкурсі Eco-Technо 2020 українською й англійською мовами. 

Беру активну участь в житті університетської спільноти і, як наслідок, була залучена до волонтерської діяльності університету, займаю посаду інженера проектів у Центрі соціального розвитку КНУ.

Нещодавно моя команда подала проект на AI21 Labs Hackathon, де я мала досвід керівництва командою, навчання моделі AI або оперативного проектування та фронтенд розробки через GitHub.
_____________________________________________________

Four scientific papers of the Academy of Sciences were written by me and my supervisor. Two of them were prize-winners of the first or second stages of the competition, while the third one, which was involved in the economic and mathematical modeling topic, I have represented in both Ukrainian and English on the All-Ukrainian scientific conference Eco-Techno 2022. 

Moreover, I take an active part in the life of the university community. Thus, I have become a member of the volunteering organization ‘The Center of Social development of KNU’ as a project engineer. I was involved in creation of a sociological survey of the university students regarding their cooperation with scientific and metric databases and the beginning of the creation of a campus chatbot.

Recently, I've submitted AI Hackathon's project, where I had an experience of team leading, AI model training or prompt engineering and front-end developing via GitHub.
Я студентка 2-го курсу Київського національного університету імені Тараса Шевченка і навчаюся на освітній програмі Комп'ютерні науки. Досвіду роботи поки не маю, але хочу його отримати та розвиватися у сфері IT.
_____________________________________________________

I am a second-year student at the Taras Shevchenko National University of Kyiv studying at the Computer Science educational program. Although I am not such work-experienced, entering the IT sphere and working in it is my age-long ambition.
Position: Content Manager, Digital Marketing Manager
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 5

Маркетинг: Growth Marketing, Content Marketing, Content Strategy, Market Research, Analitycs Analisys, SMM Marketing, підтримка SEO аудиту, експерт Google інструментів. 

Менеджмент: управління задачами, маю досвід у підготовці завдань та управлінні роботою копірайтерів, дизайнерa, відеографа, хороші навички спілкування та роботи в команді.

Контент: повний цикл створення текстового та візуального контенту.
Текст - переклад, рерайт, редактура, написання унікального контенту на іноземних та рідній мові, менеджмент блогів.
Візуал - здатна працювати з фотографіями, відео, сторіс.
Маю за плечима більше 5 років роботи у сфері онлайн маркетингу. 
Змінила різні посади і росла у ролі Marketing Researcher, Сontent manager, Digital Marketing Specialist.
Багато працювала з підготовкою та публікацією різного плану маркетингового контенту (як текстовий так і візуальний), відповідно до вимог поточної стратегії. Або брала участь у розробці та втіленні нової маркетингової стратегії. Щодо контенту, маю можливість створювати його самостійно або управляти роботою копірайтерів, дизайнерів, відеографа та інших спеціалістів, робота яких важлива для досягнень маркетингових цілей компанії.

Маю бажання і надаю перевагу довготривалій співпраці, дружній команді, де можна рости та розвиватись разом з компанією.
Position: Content Manager | Freelance Content Writer | SEO | Proofreader |
Primary keyword: Technical Writing
English level: intermediate
Experience years: 3


Вітаю!
Мене звати Наталія. 

Працюю з контентом з 2019 року. 
Досвід роботи з маркетплейсами: Prom.ua, Rozetka.ua, Епіцентр, Synthetic
Працюю з адмін-панелями WordPress та Open Cart.  

Виконувала різноманітні робочі завдання: від пошуку та обробки медіа-матеріалів і до додавання продуктів на сайт, створення текстового контенту (для лендінгів, повністю для всього сайту на різні тематики, опис товарів, SEO-статті для блогу, тощо )Внутрішня SEO оптимізація(Title, Description, Alt текст, ключові слова, тощо)

Є досвід ведення соціальних мереж та налаштування ефективної реклами.

SEO просування - з квітня 2023. Робота з семантикою, закупівля посилань, оптимізація блогу.

Досвід використання Google Docs, WordPress, SmartCrawl, AIOSEO, ChatGPT, QuillBot, Grammarly та інших інструментів для перевірки на плагіат, а також для створення та управління контентом.

Найбільше зацікавлена в проектній роботі або Part-time.
Position: Content-manager, HR
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 0.5

- налагодження зв'язку між відділами компанії
- створення вайбер-каналу для 3500+ торгівельних точок, його успішне просування серед партнерів, залучення партнерів до спілкування та взаємодії
- власна рекламна компанія з нуля (основна ідея, дизайн, слоган)
- успішне ведення сторінок в інстаграмі
Досвід роботи в маркетингу 3 роки: копірайтер, контент-менеджер, маркетолог

Членкиня ВМГО "ФРІ" (Фундація регіональних ініціатив): HR
- співбесіди з потенційними кандидатами 
- менторство
- залучення кандидатів в проєкти
- ейчарка на ФРІ-таборах (40-110 людей): відбір анкет до табору, на таборі - тімбілдинги, організація вільного часу, проведення рефлексії
Монотонна робота
Position: Content Manager ( Instagram, TikTok)
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 0.5

Всё в резюме.Прочтите пожалуйста.
Зараз контент-менджер в ORGANIZM Sportclub в Харкові. 
Був контент-менеджером в Студії Танцю Dream Town Харків . 
Робив креативи для брендів свічок L'Candle і магазину Мотанок. 

Закінчив з відзнакою курси Інтернет-Маркетингу від Trip My Dream/PARA School. Думаю, що ви знаєте такого блогера, як Андрій Буренок)) Захистив комплексну маркетинг-стратегію ( от аналізу конкурентів и трендів, до ЦА и SWAT аналізу з Tone Of Voice). Ну все як і всюди чесно кажучи, але контент - це про креатив як на мене . 

 *P.s Не пишу англійською, тому що дуже розглядаю вакансії в Україні , в моїй рідній і найулюбленішій країні. Тримаємось! Перемога за нами!
But i don't have any problems with my english skills actually ( maybe just a little bit. I have many friends from USA, Europe , Latin America etc. so i'm ok with studying and knowledge level). Английский на 95% больше разговорный-свободный, чем технический. Но если нужно изучить тех. составляющую на англ. - сделаю. 

Досвід монтажу і ідей - 16 років . Але 2 роки саме свідомий маркетинг і контент ( пости, сторі, соц.мережі , реклама, створювання креативів щоб був гарний CTR). В великих it- компаниях не працював, але все буває вперше! Досвід невеликий, на рівні джуніор , але краще я своїми знаннями і уявою , ніж буду тут писати який крутий і що працюю маркетологом вже 76 років))))) 

Обожнюю створювати креативи. Примітивний підхід дуже сильно не подобається, але креатив ще залежить від ТЗ і сфери діяльності. Будемо створювати щось сучасне, трендове і прикольне ( сорі за сленг) . 

Из мінусів - я більше творча и подвижна людина ( я ще танцівник і хореограф), тому гарним показником буду вважати лазерну корекцію зору в майбутньому, тому що  стільки сидіти за макбуком і в айфоні и створювати - це і класно, і виклик для мене. 
Що ще? Можу смачно приготувати піццу або чізкейк ( це вже на момент 2023 року, війна багато чому навчила в стану стресу) . ГА ви полюбляєте вино? Це звісно не маркетинг і контент... але давайте будемо відвертими - ви вже побачили як ви в п'ятницю ввечорі насолоджуєтесь келихом проссеко в гарній компанії і обговорюєте плани по розвитку компанії . 

Дякую вам за увагу до моєї особистості ( є це важливо - ОСОБИСТОСТІ!) . Не кандидатури, не якоїсь речі . Саме людини, особистості . У Якої є бажання робити світ краще за допомогою контенту . І щоб клієнти були і грошей для розвитку компанії було більше . Органіка через креатив - це теж магія маркетингу .
В этой графе у меня спрашивают чем бы я НЕ хотел заниматься. Знаю точно чем ГОТОВ заниматься - работать ответственно.
Position: Content manager,Sales manager
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 1.5

Я творча людина: створюю кастомний одяг та малюю полотна. Завдяки навичкам малювання отримала художню освіту. Тому,продовжую займатись творчістю. Рік тому я створила два проєкти в культурно-мистецькій сфері,які успішно розвиваються.
Близько 1,5 року я працювала у Sales. До моїх обов‘язків входило: ведення клієнта,пошук нових покупців,постійна комункація,ведення звітності. Також,на даний момент є веду власні проєкти в культурно-мистецькій діяльності. Весь контент на сторінках створюю я як smm-manager,вважаю це своїм хобі. Залишаю посилання у профілі.
Зараз навчаюсь маркетингових стратегій у digital сфері,і хочу розвиватись у даному руслі та продажах.
Position: Content Manager, SEO, Copyrighter
Primary keyword: Other
English level: fluent
Experience years: 4

Менеджмент мультинаціональної команди, оптимізація платформи без попереднього досвіду, вивчення 2 іноземних мов
Працювала на посаді викладача англійської в Бразилії, аналітика, асистента перекладачів, тім ліда в медіа паблішері(португаломовний сегмент), займалась SEO в e-commerce, просуванням блогу та приймала участь в розробці маркетингової стратегії компанії.
Нові знання, нові проекти, професійна команда, гідна оплата. Не маю бажання працювати безпосередньо з сейлами
Position: Content-manager, SMM-manager
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 1.5

I am a graphic designer offering skills in logo design, banner design, icon design, product and packaging design, presentation design, and illustration.
I worked as a graphic designer in an advertising agency, creating banners, stickers, and branded products and preparing layouts for printing.
I worked as an SMM manager in an IT company, managing social networks (Twitter, Telegram, Instagram and Discord), writing posts and creating visuals.
Hello, I'm a junior Content/SMM manager with at least one and a half years of experience looking for new opportunities. I graduated with graphic design and SMM courses. 
I worked as a graphic designer in an advertising agency, creating banners, stickers, and branded products and preparing layouts for printing.
I worked as an SMM manager in an IT company, managing social networks (Twitter, Telegram, Instagram and Discord), writing posts, and articles and creating visuals.
Хочу покращувати свої навички, розвиватись та робити все для того, щоб клієнт був задоволений.
Position: Content Manager; SMM Manager
Primary keyword: Marketing
English level: basic
Experience years: 0.5

З соціальними мережами на ТИ.
content creator; smm manager
Billy Blade Barbershop, м. Львів

content creator
VeAn TATTOO, м. Львів

Personnel Assistant
м. Львів

Аналіз ніші клієнта; аналіз дій конкурентів в мережі; озробка та аргументація стратегії просування; розробка, тестування та регулярні внесення змін до контент-плану; запуск таргетингу і контроль рекламних кампаній; аналіз аналітики та коректування стратегії; ведення статистики і складання регулярних звітів.
НЕ хочу монотонної роботи.
Position: Content manager, Social media marketing manager
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 4

створила пости з охопленням 2млн Insta, відео TikTok з 2млн переглядів і 23к підписників 
кращий студент курсу по SMM в SMM.SCHOOL
пройшла курс дизайну DZEN DESIGN
спікер конференції на 200 учасників з темою «Становлення, значення та відновлення репутації бренду»
учасник більш ніж 15 конференцій по SMM, діджитал - маркетингу, дизайну,просуванню соцмереж
тімлід медіа - проекту з аудиторією майже 2 млн осіб
Працюю з сфері діджитал - маркетингу більше 4 років на платформах Instagram, Telegram, Facebook, TikTok, Vk. Створення контенту від ідеї до реалізації і просування. Є досвід роботи з макроблогерами та інфлюенсерами, брендами.
Створення брендбуку, робота з дизайн системою для бренду.
 

створила пости з охопленням 2млн Insta, відео TikTok з 2млн переглядів і 23к підписників 
кращий студент курсу по SMM в SMM.SCHOOL
пройшла курс дизайну DZEN DESIGN
спікер конференції на 200 учасників з темою «Становлення, значення та відновлення репутації бренду»
учасник більш ніж 15 конференцій по SMM, діджитал - маркетингу, дизайну, просуванню соцмереж
тімлід медіа - проекту з аудиторією майже 2 млн осіб

2021: контент-менеджер; СММ- менеджер ютуб—каналу (250к) 

стратегія, створення на аналіз контенту Instagram 
просування та реклама проекту (від 9 до 4325 підписників)
створення і просування TikToky (+23k), створення своїх тегів 2 млн переглядів, відео з 1,5млн переглядів
зйомки,створення backstage (інтерв’ю, робота з глядачами та блогерами) на проекті Stand Up 380, монтаж відео
створення контенту від ідеї до готового посту на платформах Facebook, TikTok, Telegram, Twitter. 

2020: контент-менеджер Insta- блогера (450к)

тексти, обробка фото, створення креативів, сторіз, ТЗ для реклами
створення і реалізація рекламних креативів від Veet, Optimeal
стратегія, контент-план постів, сторіз, просування сторінки, аналіз статистики, ведення Діректу, рекламні інтеграції, співпраця з блогерами  

2018— 2020: ком’юніті менеджер медіа - проекту у Dzen

50+ креативів сторіз, 100+ інтерактивів на взаємодії
написання стратегії створення і просування бренду, контент-плану, аналіз статистики
тімлід: написання ТЗ дизайнеру / ілюстратору, створення  більше 500 постів з охопленням 300k в Insta
ведення Instagram, Telegram, Facebook, TikTok, Vk.
Position: Content-manager with German
Primary keyword: Project Manager
English level: fluent
Experience years: 2.5

Experience in public speaking;
Experience in public speaking;
	Research/ analysis in the internet;
	PC user (Word, Excel);
	Creating of presentations in MS PowerPoint;
	Work in photoeditor AdobePhotoshop;
	Creating of banners;
	translation, editing and creative writing PR-texts and articles in media space;
	content filling of sites and social pages;
	writing of manuals/whitepaper;
	writing of SEO texts
Важливо стабільність та робота з IT|маркетингом
Position: Content manager/writer
Primary keyword: Marketing
English level: fluent
Experience years: 4

Втримала найвибагливішого клієнта і далі ще довго з ним працювала;
Зробила резонанс на одному ресурсі, отримали 10 лідів
Маю більше 100 опублікованих  текстів.
Досвідчений копірайтер/контент-менеджер з досвідом роботи у великих контентних-компаніях і рекламі. Деталі у портфоліо. Надалі хочу зростати як контент-менеджер і стратег.
Position: content manager, администратор сайта, менеджер проектов, project manager, проджект менеджер, web-master, html-верстальщик, контент менеджер
Primary keyword: Marketing
English level: intermediate
Experience years: 7


Html/css
photoshop
Досвід роботи з різними адмінками сайтів.
Англійська - inermediate. Українська, російська вільно.
Є досвід верстування e-mail розсилок та написання текстів для вайбер та email розсилок 6 місяців, досвід роботи адміністратором сайту 2.5 року, контент менеджером 3 роки, є практика зі створення сайтів html, css.
На останніх роботах у великих банках виконувала роль менеджера проектів/адміністратора сайтів. Працювала над створенням лендингів, нових розділів, сторінок сайтів, керувала підрядниками, дизайнерами та розробниками. Розробляла прототип лендингу або нового розділу/сторінки сайту, погоджувала дизайн лендингу, тестувала готовий сайт. Стежила за термінами виконання робіт. Також виконувала низку робіт самостійно. А саме верстала нескладні сторінки як у html/css, а також у конструкторі сайту, робила виправлення зображень у photoshop, наповнювала сайти контентом.
500-550 дол.
Position: Content-manger, pricing manager
Primary keyword: Other
English level: pre
Experience years: 4


Лютий 2018 – теперішній час – Продукт-менеджер в туристичній компанії «Арістея Тур». С січня 2021 року була призначена начальником відділу туристичного продукту в компанії «Арістея Тур»: 
-	Співпраця с приймаючими компаніями за кордоном, авіакомпаніями, страховими компаніями задля створення унікального, конкурентоспроможного і цікавого покупцеві туристичного продукту.
-	Участь у ціноутоверенні туристичного продукту: робота с прайсами в форматі excel, досконале володіння туристичною програмою Само-Тур, внесення цін і подальший їх розрахунок в програмі. 
-	Участь у рекламних турах, організація, супроводження групи (10-15 чол.) і забезпечення інформаційної підтримки учасників туру. Країни рекламних турів – ОАЕ, Кіпр, Мексика.
-	Контроль і організація роботи відділу туристичного продукту. Створення списку задач для відділу, розподілення обов’язків між співробітниками, контроль їх виконання, навчання нових співробітників навичкам, необхідних для роботи в компанії.
Травень 2017 –  Березень 2019 роки – контент менеджер в магазині спортивних товарів «Естафета». Написання унікальних коротких описів товарів, пошук характеристик цих товарів в Інтернеті.
Травень 2017 –Лютий 2018 роки – копірайтер в ювелірному магазині «Золотий Стандарт». Написання тексту згідно ТЗ замовника, копірайт тексту, рерайт, перевірка тексту на чистоту, унікальність, «заспамленість» і т.д. Досвід роботи с сервісами перевірки тексту text.ru, advego.ru.
Position: Content Marketer
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 4


I am Content Marketer specializing in Inbound Marketing in the IT and software development. I build a content marketing strategy, write clean and SEO-optimized content for websites and blogs, develop e-books, newsletters, case studies, and other marketing materials to share the company’s expertise and drive leads, report and track the results. Project management skills help me multi-task and easily communicate tasks with stakeholders and development teams.  To be more specific, here is a list of tasks I am good at:

- Content management experience (managing content and design tasks, content marketing strategy -  brainstorming content creation ideas (using SEO best practices) to drive traffic and build authority
- Content creation: landing pages, blog posts, ebooks, case studies etc. 
- Keyword research and SEO-optimization (Ahrefs, Seamrush)
- Advertising and marketing campaigns, ad campaigns on Facebook, Instagram, Linkedin
- Email campaigns for lead nurturing (Maichimp)
- B2B marketing platforms (Clutch, Goodfirms, Designrush)
не хочу займатися SMM, PPC, але відкрита для інших задач по маркетингу
Position: Content marketer, copywriter
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 1


Контент-маркетолог
(вересень 2022 - сьогодні)
Запуск всіх маркетингових процесів з нуля;
Проведення 10 глибинних інтерв'ю(англійською);
Проведення інтерв'ю типу Jobs to be done;
Підтримання інформаційним супроводомзапуску додатку на ринку Європи та США;
Залучення корисних контактів тапідписників у LinkedIn компанії;
Складення та впровадження контент-планів для Instagram, Facebook, TikTok;
За допомогою тенденцій у TikTok та Reelsзалучення 6-10 тис переглядів;
Написання 5 статей у блог (англійською);
Написання текстів для публікацій, лендінгу та листів;
Просування через соцмережу Reddit.

також складала технічні завданнядизайнеру, займалася пошуком лідів та респондентів,створенням ілюстрацій у Photoshop та Figma. Також велатекстовий супровід продукту, брала участь у розробцістратегії і позиціонуванні компанії. Генерувала ідеї,пропонувала гіпотези і тестувала їх на практиці. Напостійній основі займалася аналізом ринку, конкурентівта цільової аудиторії, результатів публікацій.