lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Web and graphic designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 6


Доброго дня! Досвід роботи дизайнера 20 років (поліграфія), досвід роботи веб дизанера 5 роки.
Hi! My name is Roman. I am doing the layout of newspapers, magazines, brochures, and other printed products, web design (Figma).
Position: web and motion designer, video editor
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 4


Я займаюсь веб-дизайном вже близько 4 років. Початок кар'єри в одному з найбільших рекламних агентств України і це вважається одним із правильних рішень у моїй кар'єрі, так як мені вдалося пройти всі етапи створення продуктів від розробки концепції сайтів, розробки карт емпатії користувачів, прототипування до дизайну сайтів і мобільних додатків, А-В тестування юзабіліти сайтів, створення рекламних банерів і брендування сайтів.
Мая досвід на фрілансі близько року. Створював відео контент різного призначення (YouTube, Tik Tok, Instagram etc.) 
Останній рік працював на посаді Motion Design в продуктовій платформі з вивчення іноземних мов.
Що я очікую і чого хочу досягнути в тому числі:
- Можливість часткової або повної видаленої роботи;
- Не рутинні тривіальні завдання. Упор на творчість і новизну;
- Професійний ріст, можливість делегувати процеси і завдання, можливість створювати підкоманду всередині команди для виконання окремих проектів. У перспективі стати тімлідом або креативним директором було б ідеальним чинником.
Position: Web back-end dev(Python, Django)
Primary keyword: Python
English level: basic
Experience years: 1


Перша робота була в компанії BinarGear пропрацював 9 місяців на посаді PHP Laravel web розробник. В основному займався розробкою сайтів для магазинів. Працював з платіжними сервісами Stripe та Shopify. Розробляв API для Single Page Application, праюцював з авторизаю через JWT токени та з севрами через ssh, в основному DigitalOcean.

В процесі роботи почав вивчати фреймворк Django(мова Python), мене він здивував своєю продуманістю та простотою.

Друга робота була в компанії Zapal, пропрацював 3 місяці(брали на один проект) на посаді Python Django розробник. Працював над API для Single Page Application, оптимізовував роботу з базою даних PostgreSQL та налагодження роботи сервера.
Position: Web content manager
Primary keyword: Marketing
English level: upper
Experience years: 5

Займаюся наповненням та супроводом сайтів будь-якої складності. Володію просунутими навичками використання пошукових систем із широким спектром функціональності.
Грамотно оцінюю достовірність і якість отриманих результатів, а також умію систематизувати та структурувати знайдену інформацію для використання в різних професійних контекстах


Додаткові курси:
Lits Mykolaiv «Основи інформаційних технологій»09.2017 - 11.2017

Prometheus  «Початок роботи з ChatGPT» 2023
• Робота з пошуковими системами та розширеннями для отримання інформації для створення чеклистів щодо
оформлення віз з метою туризму, працевлаштування, отримання громадянства тощо, для різних країн світу
(Visit Ukraine/visitworld.today);

• Пошук, структуризація та переклад контенту (En-Portuguese) з подальшим його оформленням і розміщенням на CMS WordPress; пошук і обробка зображень у Photoshop (ortorex.pt);

• Переклад (RU-UA/UA-RU/RU-EN) і розміщення якісного та унікального контенту з використанням відповідних
компонентів SEO, оптимізація для правильної індексації в Google; Форматування вмісту сторінок сайту за допомогою HTML-редактора;
Обробка та унікалізація зображень в Photoshop;
Наповнення інтернет-магазинів, сайтів;
Постановка завдань на створення текстового і візуального контенту в Jira, контроль їх виконання, контроль якості;
робота в Trello, Bitrix 
Досвід роботи з ОС Linux;
Досвід роботи з Prom.ua, Хорошоп
Робота з популярними та самописними CMS
(ADS group)
Шукаю складну та цікаву посаду контент-менеджера, де я зможу використати свої навички та досвід в управлінні високоякісним контентом.
Position: Web Data Analyst
Primary keyword: Product Manager
English level: pre
Experience years: 8

Створення та розвиток інтернет-магазину компанії;
Запуск, аналіз та оптимізація контекстної та медійної реклами через Google AdWords;
Збільшення відвідування сайту компанії в декілька разів;
Створення та вдосконалення Особистого кабінету Абонента.
•	Налаштування та побудова систем web-аналітики;
•	Побудова продуктових воронок поведінки користувачів сайту;
•	Підрахунок та управління показниками Інтернет-бізнесу (CAC, CPO, churn rate, LTV);
•	A/B тестування (інтерпретація результатів, мат.статистика); 
•	Побудова моделей атрибуції для аналізу трафіку;
•	Робота зі слабоструктурованими даними, SQL;
•	Автоматизація звітності (Google Data Studio, SpreadSheets); 
•	Проведення Web-тестування.
Position: Web-data extraction and mining, text data analyst / developer. No internship proposals.
Primary keyword: Python
English level: upper
Experience years: 5


Ph.D. in sociology with 10+ years experience in text and web mining. Areas of expertise include quantitative analysis of social data, natural language processing, web mining, text mining, content analysis.
As an independent contractor I have done more than 60 web- and text-mining, quantitative data analysis projects. Including 
•	“Unemployment Forecasting Using Internet Job Searches” (ARIMA model with stationary R-squared 0.993); 
•	word2vec & WordNet mapping of Facebook VS Google advertising categories (99% manual verification accuracy) and other digital marketing projects within Qatar Computing Research Institute research projects (in collaboration with Dr. Joni Salminen)
•	Bank statement download automation system using Scrapy framework (developed & currently support it for Chilean insurance company).
Personal projects include: VKSearcher, a desktop GUI executable app for getting data from Vkontakte SNS for further analysis. API, PyQt GUI development. Facebook Searcher: web-based app for Facebook monitoring by keywords. Works with REST API with Python & Flask.
Upwork Tor Rated (98-100% Job Success score)
I am interested in web-data extraction and mining, text data analysis jobs. Salary starting from $1000/month minimum (I am currently working as a freelancer at a rate of $30 per hour). No internship proposals.
В ідеалі - невелика компанія, яка працює з веб-даними (не Front End і Back End, а саме аналітика); соціальний пакет, повністю біла зарплата без головняка з ФОПами, гнучкий графік, можливість займатися у спортзалі.
Position: web design, CSS, PHP разрабочик
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 5


Working on basis with HTML/CSS JS, PHP.

HTML, JavaScript, CSS, jQuery, Bootstrap, HTML5, CSS3

I would like to create UI-interface.

Був ранній досвід розробки, оформлення та наповнення інформаційних сайтів-візиток.
Досвід розробника власного проекту з підбором та очоленням команди.
Розробка з початку та до кінця електронного журналу дефектів та систиматизації КРОССу та кінцевого обладнання ЦЗДТУ (цех зв'язку) на Запорізькій АЕС.
Різна верстка, оформлення та веб-дизайн маленьких проектів та додатків.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 10

- створення креативних і зручних лендингів
- створення зручних фільтрів для сайту компанії, їх графічне скорочення
- розробка сучасного стилю креативів
- постійне вдосконалення своїх навичок, освоєння нових програм
03/2021 - 02/2022 - web designer, education platform LiftaSpace
 - створення стилю для дизайну креативів
 - створення банерів та креативів для соц мереж
 - розробка лендингів
 
06/2020 - 09/2020 - Graphic game designer
- створення банерів та іконок

01/2020 - 03/2020 - Ui/UX + graphic designer, 
Pocupon company
- розробка інтерфейсу, зручних фільтрів для виборки, створення моб версії сайту

 Previously: Graphic designer in magazines Forbs, Focus, Dom&Interier
Хочу працювати в компанії професіоналів та вдосконалювати свої навички. Прагну до творчої реалізації своїх здібностей
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 5

Курси:
- UX Design Beginning - Projector Lviv
- Курс "Дизайнер" - Максима Солдаткіна
- Шрифтова заплутаність: які бувають шрифти? - Projector Lviv
1. Web Design Specialist. Червень 2018р. – зараз працюю
(IT Kitchen - Web Development)
Розробка дизайн макетів сайтів, іконок, логотипів. Розробка інтернет банерів. Розробка прототипів

2. Web & Graphic Designer. Червень 2017р. – червень 2018р.
(Фриланс)
Розробка, дизайн та редизайн макетів сайтів, іконок, логотипів. Розробка POS-матеріалів. Співрозробка журналу.

3. Web & Graphic Designer. Листопад 2016р. – травень 2017р.
(Roiz.media)
Розробка дизайн макетів сайтів, іконок, логотипів. Розробка інтернет банерів. Розробка прототипів.

4. Web Designer. Серпень 2015р. – Серпень 2016р.
(ТОВ "Три ай ті")
Розробка дизайн макетів сайтів, іконок, логотипів. Розробка POS-матеріалів. Активна участь в розробці прототипів.
Я займаюсь дизайном і кайфую від всього, що з ним
зв’язано. Маю досвід роботи з растровими і векторними графічними редакторами. 80% моєї роботи - це сайти. Також я роблю рекламні банери, поліграфію, айдентику та співпрацював в роботі над журналом. Зараз вивчаю
моушн-дизайн.
Я шукаю стабільну компанію, в якій я зміг би працювати, реалізовувати проекти і взаємодіяти з командою.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 1

1)Робота з компонентами, стилями та Auto Layout в Figma
2)Знання композиції, теорії кольору,типографікою.
3)Адаптивний дизайн.
4)Уважність до деталей.
5)Малюю в Procreate
6)Комунікабельна (по професії я співачка, з артистизмом і вмінням домовитись проблем немає)
7)Працювала в сфері продажу, знаю принципи продажів, як прродати продукт.
8)Організована та відповідальна
9)Прагну розвиватись, не боюсь критики, для меня важливо розвиватись.
1)Працювала в компанії Konsultnkt, де займалась тест-дизайном, аналізом сайтів, UIтестування користувацького інтерфейсу, створення лого та адаптивів.

2)Cтворювала сайти та лого для Beauty майстрів (лешмейкер, майстер-бровист,кератин та ботокс)
3)Візитівки, буклети та банери

4)Працювала з тест-дизайном, аналізом сайтів

5)UIтестування користувацького інтерфейсу

6)Малюю векторні зображення в Vectornator (це аналог Illustrator на iPad)

7)Графічний аналіз
Position: web designer
Primary keyword: JavaScript
English level: intermediate
Experience years: 1.5

За місяць з 0 знанням wordpress, переробив повністю сайт кампанії, звя'зав з базою данних сертифікатів та розробив ще 3 нових сайти для дочірніх компаній також на wordpress
1. Програміст-технік, SIC Group Ukraine, Системне адміністрування, розробка сайтів, технічна підримка серверів та обладнання, moodle та допомога клієнтам в роботі з ним.
2. Інженер-електронник, КРВПУБ, Київ, Технічна підтримка ПЕОМ, профілактика, організація робочого місця, проведення сітей
Маю досвід в різних сферах розробки. Але не маю великого досвіду роботи. Хотілось би максимально поглибитись в якусь зі сфер, бажано веб-розробки.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2

Figma, Illustrator, Canva, Webflow, Readymag, Weblium, Tilda
3D designer
з 06.2022 по 06.2022 (менш ніж місяць)
Фріланс замовлення, Киев (Дизайн)
Створення 3D моделі обручки.

Web-дизайнер
з 03.2022 по 08.2022 (5 місяців)
Freelance проєкти, Київ (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
Створення сайту портфоліо.
Редагування існуючого дизайну сайту. Створення баннерів для сайтів.

Web-дизайнер
з 01.2019 по нині (4 роки 6 місяців) 
ELMA corp, Київ (Легка промисловість)
Створення та підтримка сайтів компанії. Створення логотипів.
Створення поліграфічних елементів.

Графічний дизайнер
з 12.2018 по 01.2019 (1 місяць) 
Фріланс замовлення, Киев (Дизайн)
Розробка дизайну постерів.

WEB-дизайнер
з 01.2017 по 01.2018 (1 рік) 
Фріланс замовлення, Киев (IT)
Розробка дизайнів сайтів.

Графічний дизайнер
з 01.2017 по 02.2017 (1 місяць)
Контрамарка Україна (Kontramarka.ua), Киев (Видавництво, поліграфія)
Декілька замовлень по дизайну брошюр.

Web-дизайнер
з 07.2016 по 09.2016 (2 місяці) 
Weldres, Київ (IT)
Розробка та редагування дизайнів сайтів. Створення інфографіки.
Створення логотипів.

Дизайнер логотипів
з 01.2016 по 01.2017 (1 рік)
Студія дизайну "Gagarin", Київ (Дизайн)
Розробка логотипів.
Не хочу займатися дизайном поліграфії, та всім що не зв’язано за диванами сайтів і додатків
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 2


7eminar.ua (травень 2021 - сьогодення )
Web designer

•	Розробка дизайну багатосторінкових сайтів;
•	розробка дизайну банерів для РК;
•	розробка дизайну Lending pages;
•	редизайн сайтів;
•	розробка дизайну адаптивних версій сайтів;
•	розробка дизайну банерів для розсилки e-mail;
•	розробка дизайну pop-up;
•	розробка дизайну багатосторінкових сайтів

Junior web designer (freelancer) (вересень 2020 – лютий 2022 )
WIC agency (IT)

•	розробка дизайну Lending pages;
•	розробка дизайну онлайн магазинів;
•	розробка LOGO;
•	розробка дизайну сайтів-візиток;
•	розробка дизайну блогів;
•	доопрацювання готових дезайнерських рішень;
•	редизайн сайтів;
•	розробка дизайну адаптивних версій сайтів;
•	створення дизайну CRM-систем, онлайн сервісів(мачмейкінг, партнерські програми);
•	розробка дизайну банерів.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 0.5

Курс web design
Account manager (3 місяці) комунікація англійською,аналітика excel,dispatchland, робота в міжнародній компанії,діловодство .
Менеджер адміністративної діяльності -комунікація з клієнтами ,створення та організація івентів,продажі продукту ,діловодство ,введення звітності
Працювати в компанії з якісним продуктом та відмінною репутацією.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1


(EN) During my career, I performed a wide range of design tasks, such as identity development, design and layout of multi-page publications, design of advertising banners for the web, design of landing pages. I also have a little experience in video editing and animation.
Now I am freelancing. I want to develop as a web designer. I want to join a team of professionals in order to strengthen it with my skills and to be able to grow together with my colleagues.

(UA) За свою кар'єру виконував широкий спектр дизайнерських задач, таких як розробка айдентики, дизайн та верстка багатосторінкових видань, дизайн рекламних банерів для web, дизайн лендінгів. Також маю невеликий досвід у відеомонтажі та анімації.
Зараз займаюся фрілансом. Прагну розвиватися як web-дизайнер. Хочу долучитися до команди професіоналів, щоб посилити її своїми навичками і мати змогу розвиватися разом з колегами.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 1

Швидко освоюю графічні редактори.
Закінчив курс по веб-дизайну у Powercode Academy.
Freelancehunt; співпраця з двома різними бізнесами.
Більше двух років користування Figma та Adobe Photoshop (hard skills).
Вмію спілкуватись з людиною, позитивно реагую на критику та швидко вчусь новому.
Будь-які проекти.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 1


Hello! I am a designer from Ukraine. My name is Vladyslav and I am looking for a job in the field of web design and UI/UX. I can also make logos, posters and banners. I usually work in figma. I have free time and want to work. I hope that we can find a common language and work together!

Привіт! Я дизайнер з України. Мене звуть Владислав і я шукаю роботу у сфері веб-дизайну та UI/UX. Також можу зробити логотипи, плакати та банери. Я зазвичай працюю в figma. Маю вільний час і хочу працювати. Сподіваюся, що ми зможемо знайти спільну мову та працювати разом!
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2

Вміння робити якісно роботу за короткий термін
Hello, I'm a UI/UX designer with great attention to detail. Design is my passion, inspiration, and pleasure. I don't have a lot of experience yet, but I have already worked with different customers and designed several projects.
I create sites in Figma, InVision and Adobe Photoshop - landing pages, multipage, mobile versions. I draw banners for social networks, logos, corporate identity. I drew several landing pages and banners for social networks. I draw logos and create a corporate identity.
I am constantly studying - I go to design courses, read books, practice, follow trends. I find interesting and different tasks, websites, materials for SMM, landing pages.
If you want to give me a chance to get some experience and get your design done well connect with me.
I'm looking forward to working with you.
Вдосконалення своїх навичок
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2

At the project protection stage, offered solutions that simplify user flow.
Example:
task - the user has to solve the problem, instead of offering him a variety of possibilities, I`ve suggested making a form for the question. So later a specialist will contact and propose the desigion. That is, I think it's easier and faster than offering mountains of information about services for review.
2. Visually proposed the implementation of the idea with the client's favorite color so that it was not aggressive and aesthetic

На етапі захисту проектів, пропонував рішення які спрощують рішення для користувача. 
Приклад:
задача - користувач має вирішити питання, замість того щоб пропонувати йому різноманіття можливостей, пропонував зробити форму для запитання і спеціаліст зв'яжиться і розтлумачить. Т.я.вважаю, це простіше і швидше ніж пропонувати гори інформації про сервіси для ознайомлення.
2. Візуально запропонував реалізацію ідеї з улюбленим кольором клієнта, щоб це не було агресивно і естетично
I created a site, landing page, CRM system, and app. Also worked with wireframes and schemes. I worked with  Photoshop, Illustrator, and Figma.
I`d like to improve my skills, to increase my experience.
My role in stuff- I usually work on equal terms, we just split a task. I want to take part in original and move to unknown exciting projects.

Розробляв сайт, схему, варфрейми. Працюю з Фотошоп , Іллюстратор, Фігма. Хочу вдосконалювати навички, набиратись досвіду. Роль у команді - працюю на рівних правах зрештою. Розподіляється робота в рівних частинах
Маю бажання брати участь в нових, оригінальних проектах.
I prefer to do interesting and different things, opposite to monotonous work long time. Also, I prefer to focus on one aim.

Не хотів би займатись рутинною,  роботою.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 0

I won the top 5 in the web design course, I continue to attend various webinars and develop in this direction
---
Посіла топ 5 на курсі з веб дизайну, продовжую відвідувати різні вебінари і розвиватись в цьому напрямку
I recently finished a course in web design, I have not yet worked in this direction, because most companies only hire with experience. Where to get experience if no one hires you? My position is as follows - it is easier to train a person for his needs than to retrain him.
---
Я нещодавно закінчила курс веб дизайну, в данному напрямку ще не працювала, бо більшість компаній бере лише з досвідом. Де взяти досвід, якщо тебе ніхто не бере на роботу? Моя позиція така - простіше обучити людину під свої потреби, ніж перевчати її.
I really enjoy designing beautiful websites and conveying through the design the idea and purpose of the company for which it was made. I would not like to make websites.
---
Мені дуже подобається розробляти гарні сайти та передавати через дизайн ідею і  мету компанії, для якої він був зроблений. Не хотілось би верстать сайти.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1

портфоліо ariohportfolio.wc.lt
розробив сайт www.ipm.lviv.ua (не ipm.lviv.ua)
JavaScript, CSS, HTML, jQuery, Adobe Photoshop, Artisteer, Corel draw, Indesign, Inkscape, Wordpress, CuteNews
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 5

Брала участь у розробці більше 30ти реалізованих веб проектів і більше 10ти Ігор для моб. пристроїв. Також маю великий досвід у розробці матеріалів для реклами в інтернеті та підтримці соцмереж.
Photoshop, illustrator, invision, sketch, blender 3d,  wacom tablet
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 11


smm маркетинг,
графічний дизайн ( логотипи, флаєри, листівки, каталоги та іншої поліграфічної продукції)
web дизайн (розробка баннерів для сайту, соціальних мереж)
 дизайн широкоформату ( білборди, сітілайти)
 Розробка сайтів і лендінгів
 Розробка інтернет магазинів
 Технічна підтримка сайтів
 SEO налаштування сайтів під вимоги пошукових систем
 E-mail розсилки і мати під них
 Налаштування чат ботів 
 Налаштування і підтримка соціальних мережах, а також написання постів
 Налаштування і підтримка контекстної реклама в Google
 Налаштування платної реклами в соціальній мережах.

 Буду радий співпраці!
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2

Працював в українському хардвейр старт-апі, який отримав 1 000 000 євро від Horizon. Розробляв онлайн платформу для артистів балету в США в часи першої хвилі "корони". Маю добрі коммунікативні навички, на фрілансі багато проєктів вів самостійно, від пошуку клієнта та PM-коммінікацій до повної реалізації проєкта.
- SolarGaps Ukraine (April 2019 - April 2020) / Web Design
- Zarely Co (USA) (March 2020 - October 2020) / Web Design
- Cosmos Studio (UA) (October 2020 - March 2021) / Web & UI Design

Багато роботи на фрілансі, повний делівер проєкту разом із коммунікаційними процесами.
Спеціалізуюсь у web-дизайні, хочу проєктувати мобільні додатки та приймати участь у ux-дослідженнях. Розглядаю формат роботи в офісі.

Мені не підходить варіант роботи на ремоуті. Не хочу розглядати роботу з печатними виробами.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: no_english
Experience years: 0.5

Хоча я відносно новачок у цій галузі, я захоплена веб-дизайном і прагну продовжувати вчитися та розвиватися як дизайнер. Я швидко вчуся і впевнена, що мої навички та креативність стануть великим надбанням для вашої команди.
UI/UX Designer -freelancer
З 10.10.22 до тепер (навчання в IT school GOIT)
Виконувала дизайн цільових сторінок, багатосторінкових сайтів,рекламних креативів, інтернет- сервісів типу "Booking", дизайн мобільних додатків 

Менеджер з продажу
з 04.2020 по 06.2021

Продавець - консультант
з 03.2018 по 10.2019

Продавець непродовольчих товарів
з 09.2015 по 12.2016
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: no_english
Experience years: 1

Ссилка на моє портфоліо: https://www.weblancer.net/users/Zhuck0218/
Web-дизайн, а именно разработка дизайна.
Владею такими базовыми пакетами Adobe Photoshop.
Знание сетки Bootstrap, адаптивный дизайн.
Дизайн інтернет-магазину, landing page, сайти візитки.
Position: web designer
Primary keyword: Design
English level: no_english
Experience years: 1

Проводжу консультації та наставництво для веб-дизайнерів початківців.
Більше року працюю на фрілансі веб-дизайнером.
Але з початку своєї діяльності в дизайні хочу працювати в студії, де зможу отримати додаткові знання від більш кваліфіованих спеціалістів та мати змогу попрацювати над різними цікавими проектами.

Працювала над різними проектами:
- Лендінги
- Корпоративні сайти
- Інтернет магазини

Досвід роботи в програмах:
- Figma
- Photoshop
- Readymag

Дотримуюсь правильних етапів при розробці сайтів: 
- інтерв'ю з клієнтом, 
- аналіз ніші та конкурентів, 
- розробка прототипу, 
- підбір референсів, 
- розробка концепту та адаптиви.

Володію знаннями по типографіці, роботі з кольорами, автолейаути, компоненти, стилі.
Розробка сайтів, адаптивні версії, створення матеріалів з поліграфії.