lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: Web designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 0.5


Робота над проектом "Веб-сайт для дитячого логопеда". 
Моя роль: Веб-дизайнер
Завдання: Підвищити лояльність та впізнаваність логопеда в Інтернеті. Мій веб-сайт забезпечив зворотній зв'язок та інформацію для існуючої клієнтської бази. Більше нових клієнтів з'являється в результаті онлайн-запитів, тому дохід мого клієнта зростає. Я використала свої UX навички в брифінгу клієнтів, аналізі конкурентів і UI навички в прототипуванні продукту, дизайні та презентації, робота виконувалася з використанням Auto Layout, компонентів і варіантів, а також бібліотеки стилів для кольорової палітри і типографіки. Був створений UI kit - стан кнопок і інпутів для більш швидкої і зручної роботи. Зроблено мобільну версію сайту та адаптивний дизайн для 9 екранів від 600px до 1920px.
Моя ціль - працювати у компанії, де я зможу використовувати свої навички та знання, щоб досягти результатів у довгостроковій перспективі. 
Я прагну досягти хорошої позиції в компанії, щоб збільшити темпи зростання організації, а також для свого особистого карьєрного зростання. 

Working on the project "Web site for children's speech therapist". 
My Role: Web Designer
Objective: To increase the loyalty and visibility of an online speech therapist. My website provided feedback and information to my existing client base. More new clients are coming in as a result of online inquiries, so my client's revenue is increasing. 
I used my UX skills in customer briefing, competitor analysis and UI skills in product prototyping, design and presentation, the work was done using Auto Layout, components and variants, as well as a styles library for color palette and typography. Was created UI kit - the state of the buttons and inputs for faster and more convenient work.
Made a mobile version of the site and adaptive design for 9 screens from 600px to 1920px.
My goal is to work for a company where I can use my skills and knowledge to achieve long-term results. I aspire to achieve a good position in the company to increase the growth rate of the organization as well as for my personal career growth.

My way:
Intern at a senior designer 2023 
GoIT — HTML/CSS 2023
UX/UI Design GoIT — mobile application design development, prototyping and layout animation 2023
Genius space — profession web designer 2022 
Creative practice — basics of web design, ui/ux design and interface design, working with figma 2022
Skvot — "Figma: soft & thinking" 9 study hours, 34 lessons  2021
Computer Academy — specialty web design 2013-2014
Position: Web-designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 1


Володію Figma на високому рівні, компоненти, автолеяути, клікабельні прототипи, текстові та кольорові стилі та інше.
На середньому рівні володію Фотошоп та ілюстратор, можу виконувати усі потрібні для дизайнера речі, а також професійне вирізання пером з фото, базова ретуш та інше.

Зараз працюю в компанії, проте розвиватись далі там не можу, тому шукаю кращі варіанти.

Середній рівень англійської мови, гарна українська та російська.

На мою думку, гарний дизайн - це перш за все аналіз, проєктування, знання, а вже потім хист чи натхнення.

Вмію працювати з типографікою, кольорами, композицією.
Маю дві технічних освіти.

Трохи про мене, я відкрита емпатична людина, легко йду на комунікацію та спілкуюсь у колективі. Підтримую ефективний підхід та людяність, тому якщо у вас в компанії люди сидять по трекерам часу, не пишіть)

Приклади моїх кейсів можете побачити на сторінці мого біханс тут маленька частина, є багато робот що не встиг викласти. Та на робочій сторінці інстаграм по лінку у резюме.

Згоден на по проєктну роботу або оплачуване стажування.
18+ або дейтинг - табу.

Зв'язок переважно у телеграм, дякую за увагу до профілю
Назаров Артем
Position: Web-designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 0


Закінчила навчання в онлайн школі Genius Space, професія Web-дизайнер | 3.0. 
Вмію робити UX дизайн - аналізування, продумування зв'язку між елементами інтерфейсу та їх візуальне положення, розробка пототипів поведінки, вивчення звичок користувача і систематичне тестування. 
Також UI дизайн - зовнішній вигляд інтерфейсу програми.
Дуже хочу працювати та розвиватися в обраному навпрямку.
Position: Web-designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1

Курс Genius.Space - основи Web,UI/UX дизайну
Курс Mate Academy - UI/UX дизайн
Курс Alpaca IT School -  UI/UX дизайн
Інженер-програміст- Обслуговування бази даних компанiї  та робота в програмі SAP R3 на мові ABAP в ПрАТ"Львівобленерго"

Роботи в сферi дизайну поки що немає, але є бажання розвиватися саме в цій сфері.
Position: Web-designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 1.5

Поки що немає великих досягнень. Але впевнено прагну до них.
Навчалася в Одеській школі дизайну прожектора на графічного дизайнера. Працювала у друкарні, розробляла логотипи для комерційних компаній. Потім навчалася у Київській школі web-дизайну. Працювала у студії дизайну 1 рік.
Також, володію навичками motion-дизайну. Зараз проходжу курси розробки сайтів HTML та СSS.
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 1


2018-2022 Помічник керівника/Головний адміністратор дитячого центра

2022- та по цей час Web-Designer у маркетенговій агенції "BLENDER"
Основною задачею розробка рекламних креативів (статичні та відео) для таргетованної та гугл реклами. 
Також займалась розробкою сайтів (сайти-візитівки, сайти-каталоги).
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2.5

Розробила проєкти для великих українських торговельних мереж, таких як Сільпо, Золотий Вік та інші, успішно працювала над проєктами для провідних українських забудовників, таких як Enso, Sky River та інші. Також маю проєкти в освітній сфері.
2 роки займаюся дизайном адаптивних сайтів в сфері e-commerce, освітній сфері та інших. Креативні рішення для сайту - це моя спеціалізація! 
Мій підхід до роботи - це логіка, креатив та раціональність. 

ПОРТФОЛІО: Behance (Irina Smola)

ОСНОВНІ ОБОВ'ЯЗКИ:
- створення дизайну та функціоналу адаптивних сайтів;
- покращення або редизайн існуючих сайтів;
- створення дизайн-системи в Figma;
- аналіз цільового ринку, конкурентів клієнта, аналіз вхідних даних від клієнта;
- співпраця в команді з розробниками і SEO-фахівцями;
- створення іконок, ілюстрацій, логотипів, банерів та інших графічних елементів;
- розробка концептів і підбір референсів для замовника;
- оформлення презентацій для клієнтів.

ІНСТУМЕНТИ
- Figma
- Adobe Photoshop
- Adobe Illustrator
- Adobe Xd
- InVision
- базові знання HTML та CSS.
Розглядаю віддалену співпрацю, або частково в офісі.
Готова виконати тестове завдання.

З особистих якостей: вмію працювати в команді та самостійно, адекватно реагую на критику, дотримуюся дедлайнів, повністю занурююся в проєкт, люблю і маю бажання навчатися новому.
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: fluent
Experience years: 1.5


Content Manager
from 01.2016 to 01.2018 (2 years)
Creative Land, Київ (Landing Page Design & Selling)

The IT/marketing company is based on the creation of websites/landing pages, as well as startup projects that offer a kind of service as personalized assistance (coaching) and educational electronic books in various fields.

- Technical website design
- Copywriting / filling website content
- Preparation of specifications for the front-end team
- Supervising of the front-end team
- Text design of e-books
- Design of covers for e-books
- Business plans
- Marketing analysis
- Content control in CMS

UI/UX Designer, Art Directing
from 04.2018 to 09.2019 (1 year 5 months)
Label Platform, Kyiv (IT Company based on B2B)

- Web/Mobile Design
- Landing Pages
- Promo Sites
- Corporate Sites
- Redesign Current Projects
- Responsive Sites
- Commercial Graphics
- Logo/Icons Development
- UI Kits
- Management of a design team (3 designers)
- Preparation and distribution of tasks for the department, control of terms and quality of execution
- Supervising and control of the quality of the front-end team
- Experience working in an Agile/Scrum development process

UI/UX Designer (Leading)
from 10.2019 to 12.2019 (2 months)
Profit Center, Dnipro (Software Development for Financial Market)

The company that develops, implements and maintains IT products (software) for the organization of brokerage business in the financial markets.

- Re-branding
- Brand Book Manual / Guidelines
- Presentations design
- Restyling of logos
Готовий бути відкритим до нових і складних задач, які потребують креативу та аналітики незалежно від свого досвіду роботи.
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 0.5

З 2016 по 2020 рік працював музикантом на круїзних лайнерах, готелях (Marriott, MGM Grand, Intercontinental Hotel) у різних країнах світу. Це дало мені безцінний досвід працювати з людьми з інших країн і розмовляти англійською мовою.
I have been passionate about IT since teenage years. I graduated in 2016 and got bachelor’s degree in Computer Engineering. Exploring different segments of IT I had fallen in love with designing. I started learning UX/UI Design last year and successfully finished bootcamp in PowerCode Academy.
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 3

Projector - курс “Graphic Design. Основи”
Projector - курс “Web Design. Основи”
Projector - курс “UX beginning”
Projector - курс “Mobile App Design. Основи”
Projector - курс “Основи Композиції”
Projector - курс “Poster design”
Projector - курс “Type logo”
Junior Designer в NSG - 2016р по червень 2017
Designer в Sigma Digital - 2017р по тр􏰁вень 2018
Web-designer в The23 design - 2018р по червень 2019
Web-designer в PlusOne - 2019р по сьогодні
Професійний ріст, розвиток, цікаві проекти
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 0.5

Beetroot Academy, has successfully completed the UI/UX Design from scratch course, July - November 2020

DAN.IT, March 2021 - present
Logofactory 2019-2020
Створення торгової марки, просування бренду (логотип, фірмовий стиль, брендбук) та поліграфічний дизайн (буклети, упаковка, сувеніри тощо).
Я молодий дизайнер UI / Ux. Щодня я дізнаюся щось нове та розширюю своє портфоліо.
Зараз я працюю фрілансером, щоб щодня вдосконалювати свої навички.
Але я хочу приєднатися до компанії, щоб працювати у професійній команді, вдосконалювати свої навички та будувати продуктивну кар'єру дизайнера UI / UX.
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 3


Sunstone group —
Група компаній з Сингапуру та Малайзії, яка займається наданням різних послуг, від онлайн медичних послуг, до консалтінгу та власних курсів/тренінгів.
Створював оновлений дизайн для вебсайтів та мобільного додатку. Працював в маркетинг команді над створенням нових продуктів для онлайн та офлайн заходів.  

Re:start, digital banking startup — 
Працював над розвитком американського цифрового банкінг додатку, який допомогає біженцям з України в США.
Працював в парі з SMM-менеджером над створенням українських та американських соціальних мереж, робив дизайн креативів для Instagram. Робив дизайн лендінг сторінок при запуску нових продуктів.

Kyifornia, creative agency — 
Створював айдентику та дизайн для соціальних мереж проєкту “Пліч-о-пліч” у співпраці з USAID. Працював в команді проєкту “Postcards from Ukraine”. Робив дизайн концепти для участі у тендерах. Дизайн та розробка вебсайту агенції Figma + Webflow.
На цій посаді в агенції розкрив себе як командний гравець, навчився чути та враховувати побажання та зауваження інших членів команди.
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 5


Вітаю, мене звати Віктор і я веб-дизайнер.

Я розробляю дизайн інтернет-магазинів, Landing Pages, корпоративних сайтів, банерів, логотипів, друкованої продукції та іншого. Залежно від задачі, використовую такі застосунки як Figma, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, маю досвід роботи в Adobe InDesign. Загальний досвід роботи вже більше 4-х років. Більшість з цього часу пропрацював в компанії, яка співпрацює з один з найбільших маркетплейсів в Україні.

Загалом розробив:

- 500+ Landing Page
- 15+ інтернет-магазинів
- 5+ корпоративних сайтів
- 100+ логотипів
- 1000+ рекламних банерів (як на різні сайти, так і для соц. мереж та Google)
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 0.5

Завершив інтенсивний курс з веб дизайну, а також початковий курс графічного дизайну Projector.
Після завершення курсів Projector (Web design jun) працюю на фрілансі в напрямку графічного дизайну (візитівки, меню, логотипи та ін). Я прагну набути досвіду та вдосконалювати свої навички у сфері веб-дизайну, працюючи на реальних проектах. Моя мета - створювати ефективні та естетично привабливі веб-сайти, які задовольняють потреби клієнтів та користувачів.
Я шукаю можливість працювати як веб-дизайнер у команді або над проєктами для замовників. Також розраховую на стимулююче робоче середовище, де я можу допомагати здійснювати візії клієнтів через веб-дизайн та вдосконалювати свої навички в цьому напрямку.
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 1

I am an experienced UI/UX Designer with over a year of practical experience and a confident level of proficiency in Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, and Figma. My English level is Upper-Intermediate. I possess strong skills in creating intuitive and effective interfaces, working in a team, analyzing and solving problems related to user interaction with the product, and have a basic understanding of programming and website development principles.
Я - досвідчений UI/UX дизайнер з понад роком практичного досвіду та впевненим рівнем володіння Adobe Photoshop, Adobe Illustrator та Figma. Мій англійський - на рівні Upper-Intermediate. Я маю розвинені навички створення інтуїтивно зрозумілих та ефективних інтерфейсів, працюючи в команді, здатність аналізувати та вирішувати проблеми щодо взаємодії користувача з продуктом та знання базових принципів програмування та розробки веб-сайтів.

I am an experienced UI/UX Designer with over a year of practical experience and a confident level of proficiency in Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, and Figma. My English level is Upper-Intermediate. I possess strong skills in creating intuitive and effective interfaces, working in a team, analyzing and solving problems related to user interaction with the product, and have a basic understanding of programming and website development principles.
UX/UI designer, design
Position: Web Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1


Я працюю веб-дизайнером з 2021 року. За цей час я виконала багато крутих проектів на фрілансі, а також працювала з веб-студією Lamarel. Я постійно навчаюся новому, тому зараз мої знання Figma досягли високого рівня. Також я завжди вивчаю ринок, стежу за тенденціями та використовую їх у своїй роботі.

 За час своєї роботи та спілкуванням з різними людьми я  добре розвинула soft skills: вмію уважно слухати, аргументувати свою думку, вести перемовини, презентувати свою роботу та захищати свої рішення. Я чудово працюю в команді, швидко вливаюся в колектив і легко знаходжу спільну мову. Окрім цього я маю лідерські якості, вмію керувати процессом, надихати та мотивувати інших.

 Мої навички:
 1. Високий рівень користування Figma та Adobe photoshop
 2. Розробка User flow та прототипів
 3. UX аналіз
 4. Створення багатосторінкових сайтів зі складною логікою (маркетплейс, адмінки та crm системи)
 5. Робота над стартапами
 6. Розробка мобільних додатків
 7. Англійська на рівні Upper-Intermediate
Position: Web-Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 5


Web Designer
з 04.2021 по 12.2021 (8 місяців)
Advabet, Київ (Gaming)
- Составление мудбордов
- Создание концептов
- Адаптация страниц 1920-360
- Прототипирование
- Разработка баннеров
- Анализ конкурентов

Product designer
з 03.2018 по 05.2020 (2 роки 2 місяці)
Yavoko, Чернигов (Product company)
- Визуализация помещений
- Создание баннеров
- Разработка логотипов
- Визитки
- Флаера

Web Designer
з 05.2017 по 05.2018 (1 рік)
Slice planet, Киев (Websites and apps)
- Разработка логотипов
- Иллюстрирование персонажей
- Разработка сайтов
Position: web-designer, assistant web-designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 0.5

Підвищення навичок і саморозвиток. Беру участь у навчальних вебінарах, курсах та креативній практиці дизайнерів, що дозволило покращити знання та вміння у галузі веб-дизайну.
Маю початкові знання в веб-верстці та роботі з конструкторами сайтів.
Досвід роботи розвивала в процесі навчання в ІТ школі.  Навчання тривало 4 місяці, протягом якого я створила 4 проекти: дизайн трьох сайтів та редизайн сайту. 
 Дизайн створювала в Figma. Свої роботи оформила в кейси на Behance.
Віддаю перевагу роботи в агенціях, це надасть мені можливість розвиватися у креативній атмосфері та використовувати свої навички для створення веб-сайтів.
Position: web designer\content manager
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 0

Першу за все досягнені це нераціональне мислення. (подача ідей чи рішень) В роботі новій дуже вхожу швидко процесс, вчусь нових програм, чи обладнання. Де би не працював все получалось, і на кожній роботі набирався досвіду та дуже швидко вчився той чи іншої сфері.
Останні роки працював системним адміністратором, технічної підтримки, як інженер потім як керівник відділу. На зараз не працю, так як хочу змінити спеціалізацію роботі, та розвиватись далі як веб дизайнер. Робота інженером була догляд за технікою та відкриття нових об'єктів, приймання участі проектах. Маю не великий досвід ремонту техніки. 
Мови програмування якщо можно їх так назвати.  HTML CSS, программы Photoshop, Figma.
Position: Web Designer / Creative marketing designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 3

Закінчив курс по створенню сайтів "Создатели"
Закінчив курс від WayUp
Сертифікат про проходження курсу по таргет рекламі
Займаюсь дизайном більше 3-х років, за цей період працював з відомими підприємцями та компаніями (YBC Lviv, Магия Утра,Антон Дьяченко, Влад Лиманюк, а також із "Ринок Шувар Львів, Gullon, Levi Trade ). Буду радий допомогти вам із створенням презентацій/креативів/лендінгів/чек листів/постів в інстаграм.
Position: Web Designer/Developer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 3


My name is Iryna. I am a Web-designer, UX/UI designer and Front-end developer from Ukraine, Kyiv.
I have completed the Google Digital Marketing & E-commerce Certificate.
Верстаю сайти "під ключ" від ТЗ, дизайну, верстки до налаштування SEO.
I work on the Webflow, Tilda, Shopify and Weblium.
Web-Designer: UI design, UX design, Design Systems, Figma
Web-Coder: Webflow, Shopify, Weblium, Tilda, HTML/CSS/JS
SEO: Setting, Google Analytics, Google Search Console
Support: Content, Photos, Domains
Position: web designer / draphic designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 2.5

За три дні навчилась виготовляти макети для поліграфії.
In my current position, I perform the following tasks:
   ° Development of advertising banners, covers in social networks.  (Instagram, Facebook, YouTube).
   ° Creation of various types of printing products:
     - General catalog of the company
     - Handouts
     - Business cards
     - Stickers (for gifts and transport)
     - Calendars
     - Flags
     - Banners
     - Postcards
   ° Creating a logo and branding.
   ° Development of the concept of the company's main website.
   ° Creation of sites for invitations to events (using site builders)
____

На діючій посаді виконую такі завдання:
° Розробка рекламних банерів, обкладинок у соц. мережі (Instagram, Facebook, YouTube).
° Створення різних видів поліграфічної продукції:
  - Загальний каталог компанії
  - Роздатковий матеріал
  - Візитні картки
  - Наліпки (на подарунки та транспорт)
  - Календарі
  - Флаги
  - Банери
  - Листівки
° Створення логотипу та оформлення бренду. 
° Розробка концепту основного сайту компанії.
° Створення сайтів запрошень на заходи (за допомогою конструкторів)
Вітаю!  
Я шукаю роботу, де можу творчо розвиватись та покращувати свої навички у напрямку web design; ui/ux.

Вмію концентруватися на задачах, визначати пріоритети та швидко вчуся. 

Я відкрита до конструктивної критики!
Зі мною у команді ви отримаєте людину, яка цінує результат, знає, чого хоче, та понад усе прагне розвитку.
___

Hello!
   I am looking for a job where I can develop creatively and improve my skills in web design;  ui/ux.

   I can focus on tasks, set priorities and learn quickly.

   I am open to constructive criticism!
   With me in the team, you will get a person who values ​​the result, knows what he wants and, most importantly, seeks to develop.
Position: Web Designer, Graphic Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 0.5

Я дипломований молодший спеціаліст, продовжую навчання в університеті - спеціальність «Графічний дизайн», але хочу будувати кар‘єру веб-дизайнера.

Покращила свої навички веб-дизайну на курсах в Alpaca School і Web maysternya. Навчилася правильно та структуровано працювати над проєктами, аргументувати та презентувати свої дизайн рішення та ідеї.

На другому курсі виграла конкурс на найкращу роботу серед студентів своєї групи і отримала замовлення на створення дизайну багатосторінкового сайту для архітектурної компанії.
Привіт, я Софія, веб-дизайнер.

Моя супер сила: швідкість, вмію швидко та продуктивно працювати, не боятися помилок та відразу їх усувати!

Маю досвід роботи з Corel Draw, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe After Effects і Figma.

Маю досвід в створенні лендингів та багатосторінкових сайтів. Закрила декілька комерційних проєктів.

Цікавить робота в компанії, в якій зможу розвиватися. Хочу робити дизайни сайтів, але відкрита для будь яких пропозицій пов'язаних з веб-дизайном.

Перевагою буде робота віддалено або в офісі у місті Черкаси.
Position: Web designer, graphic designer, artist, CI/UI/UX designer
Primary keyword: Artist
English level: pre
Experience years: 9


Графічний та веб-дизайнер з більш ніж 10-річним комерційним досвідом. Розробка фірмового стилю та корпоративного дизайну. Робота на графічному планшеті, малювання
ілюстрації, робота аквареллю та іншими м'якими матеріалами.

HIGHLIGHTED SKILLS
• Graphic design
• Web design
• UI
• Logotypes
• Draft / sketch
• Illustrations
• Prototype / mockup
• Guidelines / manuals
• Brandbook
• Corporate identity
• Mobile application
• Polygraphy

HARD SKILLSET
Sketch, Adobe Photoshop, Figma, InDesign,
Corel Draw, Zeplin, InVision, Marvel
Нових цікавих складних завдань і відповідної оплати за виконану роботу.
Position: web designer, graphik design - marketing
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 11


Привіт. Коротко про себе - великий досвід роботи (10 років). Працював тільки на продуктові компанії (фрілансом не займався). Є досвід роботи на топові продуктові компанії із тих, що можу розголошувати RIA.com (AUTO.ria, DOM.ria) Останні 5 років працював на фінансові компанії у сфері криптоіндустріїї. На жаль велику кількість робіт я не можу продемонструвати (NDA) так-як будучи лід-дизайнером пропрацювував багато по структурі UX саме фінансові сценарії та операції платежів. Також в мене є досвід графічного дизайнера в області маркетингу - розробка айдентики та пропрацювання рекламної візуалізації продукту.