lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian huggingface dataset:
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 2

Курс "веб-розробка" Академії ШАГ, Одесса.
I am experienced in the design creation and support of different types of websites (corporate sites, eCommerce sites, Landing Pages), in the development of interactive prototypes and site logic, in the creation of graphic content for social networks and sites.
I also have experience in the development of polygraphic products' design as well as in the creation elements of corporate identity.
I am well acquainted with the principles of frontend development, have strong knowledge of
HTML5 and CSS3, the creation of CSS animations, adaptive layout, CSS frameworks (Bootstrap, Foundation), the use of grids.
I have more than 5 years of experience working with CMS Wordpress, creating unique designs and custom templates.
EXPERIENCE:
NetBee 2016-2017 (WEB-DEVELOPER)
Work as a web developer in a company that was engaged in web development and search for projects on foreign freelancing platforms.
Job responsibilities:
- Website development on CMS Wordpress.
- Adaptive and cross-browser HTML/CSS coding.
- Creation and design of site interfaces.
VP Production 2017-2019 (WEB-DESIGNER)
Job responsibilities:
- Creation and support of design of different types of sites, development of clickable prototypes and site logic, work on project presentations.
- Development of corporate identity, branding, polygraphic products' design, creation elements of advertising
Готовий наполегливо працювати, вдосконалювати власні навички та створювати унікальні дизайнерські рішення.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 0

Проведення дослідження, аналітика, проектний менеджмент
ICan App - мобільний застосунок для благодійності
Мобільний додаток, дизайн повного циклу
ICan - мобільний додаток для благодійного проекту.
Метою було створити простий у використанні додаток для благодійного проекту.
Проект був розроблений і запущений в 3 етапи: загальний користувацький
інтерфейс, платіжний інтерфейс та інтерфейс адміністратора. Я також
створив зручну навігацію.
Open Doors - веб-сервіс наукової сторінки Юлії Турченко. 
Посадкова сторінка, дизайн повного циклу
Цей веб-сервіс був створений мною для забезпечення персональних наукових публікацій у світовій науковій спільноті.
Веб-сервіс для громадської організації
Веб-сайт, дизайн повного циклу
Сайт неурядової організації, яка об'єднує зусилля для підтримки безлічі проектів по всьому світу.
Для людей, які змінюють світ і створюють зміни в усьому світі. Платформа дає їм можливість реалізувати своє унікальне призначення.
Веб-сервіс для платформи Crownfinding
Веб-сайт, дизайн повного циклу
Краудфандингова платформа для вирішення соціальних проблем.
Платформа об'єднує соціальні проекти на одній сторінці.
Є можливість створити проект або підтримати вже існуючий.
Доступний пошук за фільтрами.
Тестування
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 1


I developed landing pages and full-fledged website pages, the last of which is a site for a company engaged in landscape design. After discussing the brief in the project, the task was set to create a simple and stylish site without unnecessary details, which will interest potential customers! The site is in two languages, as the company focuses more on America and Europe. I use the program for creating sites figma, illustrator and photoshop. In figma, I make the site itself, as well as a video to show how the site will work, I also fully think over the functionality so that it is convenient for the user to use (UX). I make mockups in Photoshop to show the finished version to the client. The project also included a phone adaptor, for the user's convenience. The site was presented to the client in two versions and different styles.
I also quite often design banners for stores and street boards, the interest in advertising from the boards was 25% more calls and 3% more purchases. I used Figma and Photoshop. I cooperated with polygraphy so that there were no nuances!
Розробляв посадкові сторінки та повноцінні сторінки сайту, останньою з яких є сайт для компанії, що займається ландшафтним дизайном. Після обговорення брифу в проекті було поставлено завдання створити простий і стильний сайт без зайвих деталей, який зацікавить потенційних клієнтів! Сайт двомовний, оскільки компанія орієнтована більше на Америку та Європу. Користуюсь програмою для створення сайтів figma, illustrator та photoshop. У figma я роблю сам сайт, а також відео, щоб показати як буде працювати сайт, також повністю продумую функціонал, щоб користувачеві було зручно користуватися (UX). Я роблю макети в Photoshop, щоб показати клієнту готовий варіант. Також в проект був включений адаптив на телефон для зручності користувача. Для клієнта було подано сайт у двох варіантах та різних стилях .
Також я досить часто займаюся дизайном банерів для магазинів і вуличних бордів, інтерес до реклами з бордів був на 25% більше дзвінків і на 3% більше покупок. Я використовував Figma і Photoshop. Співпрацював з поліграфією, щоб не було нюансів!
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 0

Work with Figma, Creative Practice Certificate
Description:
Typography, work with figures, work with components, AutoLayouts, work with styles, prototyping (based).



Web - designer 3.0, Genius Space
Description:
foundations of UX - UI design, stages of design creation, Tilda

Continuously English learning
English course, level A2, Lingva Skills (Certificate)
English for STEM, Prometheus (Certificate)
B1 individual English course with tutor (in process)
I don't have an experience with real projects yet. But finished Figma  instrumental course, UX-UI design course. Now I am improving and training the acquired skills on existing projects. Also I do not stop studying in courses to master other programs and tools, in particular, I am interested in mastering beautiful animation.

Попередній досвід роботи був повʼязаний з продажами, що значно допомогло розвинути навички спілкування, роботи в команді та знаходити підхід до різних людей. Легко адаптуюсь та спокійно працюю як в офісі так і віддалено.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 5

- Сильний командний гравець з відмінними комунікативними навичками та почуттям гумору:)
- Швидко вливаюсь у робочий процес,
- Уважна до деталей,

- Відвідувала воркшопи Віталія Фрідмана з e-commerce та моб додатками,
- Закінчила курс графічного дизайну.
I gained experience in CRM system design and application design. Created design systems built on the principles of atomic design. And I also supported the already existing design systems. Prototyping, design and redesign of websites, e-commers websites, landing pages.

-Робота з дизайн системами (модульна сітка, атомарний дизайн),
- Ведення документації,
- Інтерактивні прототипи,
- Адаптивні багатосторінкові сайти
- Робота з СРМ системою, платіжним терміналом, трейдинговою платформою,
- Логотипи, банери, е-мейл розсилки.

Інструменти:
- Figma (components, variants, autolayout),
- Sketch, 
- Adobe Photoshop
- Adobe Illustrator, 
- InVision, 
- Jira
Для себе знаходжу найбільш привабливою роботу:
- у продукті,
- з нативними мобільними додатками,
- у дизайн студії.

НЕ працюю з російськими компаніями
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 3

Маю досвід керування командою з 3-х дизайнерів: уточнюю вимоги, розподіляю навантаження, контролюю виконання і презентую наші роботи замовнику.
Interaction design, wireframing, prototyping, visual design
Дружня команда дизайнерів, менджмент розуміє особливості роботи дизайн-команди, відсутність бюрократії і процесів заради процесів. Проекти з декількома дизайнерами, де можлива командна робота. Спілкування з замовником напряму, а не через посередників.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 1

Курс projector graphic design beginning
Курси Projector Humanitarium:
Як працює композиція
Історія дизайну
Як працює колір
Курс Web-Maysternya 2.0
Майстер-клас від Web-maysternya
UX/UI марафон GoIT
Landing page для жіночої білизни (навчальний) 
Landing page для інтернет провайдера 
Landing page з майстер-класу
Навчальний проект розроблення айдентики для ательє “Carrots studio”
Та фріланс-проект розроблення логотипу для інтернет магазина X-Auto
У пошуках посади, на якій могла б розкрити свій потенціал та вдосконалити свої здібності. Відкрита до нового, професійно розвиваюсь і слідкую за новинками ринку, тенденціями.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 9

Зараз займаю посаду Team Lead в продуктовій компанії.
Коротко про основні досягнення на цій посаді:
Створення команди і підтримка командного духу.
Переоріентація проекту на користувача, покращення інтерфейсу та спрощення функціоналу.
Зведення все до оного вигляду, усунення inconsistencies, створення нової UI і написання Style guide.
Переорієнтація проекту на Mobile first.
Lead, User Interface (UI), User Experience (UX), Product design, Sketch, InVision, Marvelapp, Zeplin, Principle, Abstract, Presentation, Keynote
Белая зарплата. Стартап. Интересный проект. Дружелюбный коллектив.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 6


LEMON SCHOOL
липень 2022 – вересень 2022
Моя робота: 
створення контенту для соц. мереж (пости,stories, reels)
розробка нової айдентики компанії

MUSIC CYCLE FESTIVAL (freelance)
травень 2015 - лютий 2022
Моя робота:
розробив  фірмовий стилю для «Music Cycle Festival»
створенням landing page
розробив логотип для фестивалю,
займався дизайном квитків та постерів, контентом для соціальних мереж,
дизайном фірмового одягу

ЛОМБАРД “ПЕРШИЙ”
березень 2020 - червень 2021
Моя робота:
займав посаду провідного дизайнера цієї компанії
розробка: брендбука компанії, іміджевих рекламних сюжетів, 
створення контент-постів у соц. мережі, 
розробка та підготовка макетів до друку

КАПИТАЛ ЛОМБАРД
листопад 2018 - жовтень 2019
Моя робота:
Я був головним дизайнером цієї компанії розробляв сюжети з рекламною продукцією, дизайн сувенірної продукції, брендування автомобілів, дизайн рекламних щитів та банерів

PPM (Production of Promo Materials)
березень 2018 - вересень 2018

тематичним оформленням торгових майданчиків, розробка дизайну вітрин, різноманітним виставкам,
брендування автомобілів.

KLION
червень 2017 - лютий 2018

розробляв дизайн упаковок, етикеток,
дизайн зовнішньої реклами та розробкою рекламних сюжетів для таких ТМ як “Veladis” та “Darwin”.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 4

хочеться підняти свої скілт
Multidisciplinary designer with 4 years of UX / UI / Visual Design experience in iOS, Android, Web applications.

Strong arts and design professional with a Bachelor of Arts - BA focused in Music from Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.
не хочеться щось просто
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1


My goal is to turn ideas into reality through design. I create complex, responsive, accessible solutions based on the actual users’ needs. I’m specialized in both web and mobile app design.

I have experience in developing: B2B, B2C, NFT, Landing Page, Dashboard.

My skills: Web Design, Mobile Application Design, User Interface Design, User Interface Design, Prototyping, Wireframing, UX Research

I also have average knowledge in Front-End development and project management. Due to large experiance and constant self-education easily understand most of web-development processes.

Outside of work, I’m keen on photography and music. 

I’m open to new contacts and acquaintances.
Досить довго світ IT був для мене мрією. Працюючи на позиції Project Manager у сфері нерухомості, я часто заходив у відділ IT, насолоджувався атмосферою і нестандартним мисленням спеціалістів. Тому хочу максимально заглибитись у сферу,  брати участь в проектах, постійно вчитись новому і реалізовувати свої знання. 
Задумуючись над питанням «Чим би я не хотів займатись, можу з впевненістю сказати, що не хотів би стояти на місці, для мене дуже важливий потік інформації і експериментів.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1


My skills: 
• typography
 • coloring
 •work with fireframes
 • working skills in Figma, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator;
 •site structure and user script
 • the ability to make mobile design, web design, illustrations, mockups;
 • Prioritization and time management
 • knowledge of the English language B1
 I studied a lot of materials, now there are a lot of resources in free access, I improved my attention, I practiced and I came to the conclusion that I want to bring the design project to the end and I started to study the front-end (Css, Html).

• I worked at the Mexican company jefa.io on the jefa.ua project at a rate of $20 per hour for about 1.5 months, then the Ukrainian project was stopped, but we did a lot at that time for Ukrainian women.
•Freelance project (landing page,web site ,creo)

• типографія 
•кольористика
•робота з файрфреймами
• навички роботи в Figma ,AdobePhotoshop,AdobeIllustrator ;
•структура сайту та сценарій користувача
•вміння робити мобільний дизайн ,веб дизайн ,ілюстрації,мокапи ;
• Розстановка пріоритетів і управління часом
•знання англійської мови B1
Я вивчала багато матеріалів ,зараз багато ресурсів у вільному доступі ,покращувала надивленість,практикувалась і дійшла до висновку,що хочу доводити дизайн-проєкт до кінця і почала вивчати front-end (Css,Html).
Я працювала в Мексиканській компанії jefa.io над проєктом jefa.uа на ставкі 20$ за годину близько 1,5 місяці ,потім українській проект був зупинений,але ми зробили багато на той час для українській жінок .
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 0.5


New Tribe Agency - Я та кілька інших дизайнерів працювали одночасно над різними проектами. Основними завданнями були редагування зображень в Photoshop і створення користувацьких інтерфейсів для веб-сайтів і мобільних додатків. Також працювала над створенням CRM системи для менеджерів.

Freelance
Працювала над крос-платформним мобільним додатком, де люди могли шукати роботу, читати новини на конкретну тему і отримувати інші послуги. Працювала у команді з іншим дизайнером.
Також, працювала над вебсайтом, метою якого був ринок продуктів краси. Я працювала сама. Завдання полягало у створенні десктопної, планшетної та мобільніх адаптацій. 

Projector 
Під час навчання працювала над двома проектами.
Перший, лендінг для компанії яка займається створенням авторських подорожей по світу.
Другий, вебсайт для українського бренду виготовлення  сумок та гаманців.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1

OO Dental
- Збільшення на 30% записів 

Bizzy
- Отримання 3 офферів до офіційного релізу сервісу від будівельних компаній з урізаним функціоналом

Oblivion
- Провели 5 івентів протягом 3 сезонів
- Залучили 800+ відвідувачів
- Зібрали додатково 2к$ для потреб військових
OO Dental
(Стоматологія)
Illustrator
- Розробка дизайну візитівок
- Підготовка до друку 

Christina cosmetics
(Онлайн магазин косметики)
Figma
- Створення макету майбутнього сайту
- Створення UI відповідно до брендбуку компанії
- Адаптація для різних web розширень екранів


Eco Time
(Онлайн продаж квитків)
Figma, Illustrator
- Лого проєкту
- Аналіз конкурентів
- Створення макету майбутнього сайту
- Створення UX карти для макету
- UI desktop/mobile версій сайту
- Адаптація відповідно до актуальних розширень екранів
- Співпраця з відділом розробки для відповідності дизайну до можливостей методу верстки
Digiway media
- Створення презентацій для продажу послуг студії

Coinswap.io
(Онлайн крипто обмінник)
Figma, Illustrator
- Векторизація ескізу лого
- Побудова UX сайту
- Створення UI сайту проєкту 
- Створення 3D моделей елементів сайту
- Дизайн та верстка презентації проєкту
- Співпраця з відділом розробки для відповідності дизайну до можливостей методу верстки

Bizzy
(Saas)
Figma, Illustrator
- Аналіз ринку
- Сувмісна розробка майндмапи для деталізації розуміння потреб користувачів
- Сувмісна розробка web/mobile прототипу з ідеологом проєкту
- Розробка та створення лого/айдентики проєкту
- Створення UI web/mobile версії проєкту
- Використання гайдлайнів iOS для UI mobile app
- Створення клікабельних та анімованих прототипів web/mobile app 
- Створення презентації проєкту для партнерів

Oblivion
(EBM/Disco івенти)
Figma, Illustrator, Photoshop
- Розробка лого та айдентики проєкту
- Створення структури та графічих матеріалів для маркетингу (афіши, пости інстаграм)
- Створення дизайну друкованої продукції (постери, стікери)
- Підготовка до друку графічних матеріалів

Foodistic
(Мобільний додаток)
Figma, Illustrator
- Редизайн наявного додатку проєкту
- Покращення UX додатку
- інтеграція та спрощення функцій додатку
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: pre
Experience years: 7

- 12 років у сфері створення вебсайтів (+ останні 7 років паралельно в UI/UX дизайні).
- Сотні створених лендінгів, вебсайтів, та прототипів мобільних додатків і веб-інтерфейсів.
- Тисячі створених рекламних банерів для соціальної, та таргетованої реклами.
- Сотні позитивних відгуків на фріланс біржах.
Portfolio: www.polishchuk.me

Hello! My name is Roman.
I've been working in UI/UX design for over 7 years. I specialize in creating layouts for various interfaces, including complex CRM systems, mobile applications, web applications, websites, and more. I also do graphic design work, such as creating logos, advertising banners, presentations, and social media posts, etc.
Additional: In addition to design, I also do coding and website development (for over 12 years). I always try to develop myself in different areas of IT, as well as learn new technology stacks, but design has always been my main focus and I pay the most attention to it.

Looking at my background, I always strive to understand my client's needs and fully immerse myself in each project. I have a substantial portfolio where you can evaluate my work.

My main skills and technologies:
UI/UX Design and Graphic Design: 
Figma, Photoshop, Illustrator, Axure, Sketch, Final Cut Pro, Grids, Icons, Wireframes & Prototyping, Design Mobile App & Web application.

Additional skills: 
Front-end / Back-end: HTML5 (High level), CSS (High level), Bootstrap (High level), jQuery (Medium level), PHP (Medium level), MySQL (Medium level), JS (Basic level), React.js (Basic level), Next.js (Basic level).

Operating Systems: 
Mac OS, Linux (Debian, Ubuntu, Cent OS), Microsoft Windows.

I also work with: 
Jira, Trello, GIT/GitLab/GitHub, CLI.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 3

Проведення курсів ux/ui. Досвід створення і розвиток медіа від 10 підписників до 400 000. Організація і проведення Behance Portfolio Review.
Responsibilities : UX UI Design
Soft : Sketch  Proto.io MockingBot  Principle  Invision
Skills: Mobile  Design  UI/UX   Prototyping   Web Design 
Responsive Design  Apple HIG  Material Design  Web Design
Courses: Netology - UX Design, Strategy And Prototyping.
Адекватный менеджмент. Белая зарплата.
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 1

Я шукаю можливість, яка дозволить мені розвиватися та покращувати свої навички в UI/UX та Web-дизайні. 
Маю досвід реалізації як індивідуальних, так і командних проєктів. Розгляну всі пропозиції роботи, в тому числі волонтерські.
-Restoplace-
Mobile application for IOS, full cycle design

Restoplace is a mobile application, that combines a convenient search for restaurants, the ability to quickly reserve tables and pre-order meals, which can be paid immediately in the application. 

-MedOnline-
Web application, full cycle design

MedOnline is a web application for conducting online calls between a doctor and a patient, which allows not only to conduct online consultations, but also to automatically document the results of the meeting. Responsive versions for tablet and mobile have also been created.
Adult content
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: intermediate
Experience years: 3

Наставництво та надання рекомендацій молодшим дизайнерам,
участь у критиці дизайну та внесок у загальну стратегію дизайну
та бачення організації.
Робота з клієнтами по всьому світу: США, ближній схід, Європа. Безпосередньо або через посередників доводилося виконувати замовлення для компаній: Pepsi Lays, Київстар, Агуша, Ocean Plaza, Чудо, Greenville
Senior UX/UI designer
з 04.2022 по теп. час
Grivallure, Київ 
- створення дизайну для різних цифрових продуктів, включаючи веб-сайти, мобільні та веб додатки;
- проведення досліджень користувачів та юзабіліті-тестування для збору інформації та прийняття рішень;
- дизайн інтерфейсів;
- розробка дизайну веб-сайтів;
- розробка мобільних та веб додатків;
- створення логотипів;
- наставництво та надання рекомендацій молодшим дизайнерам, участь у критиці дизайну та внесок у загальну стратегію дизайну та бачення організації.

UX/UI designer
з 10.2021 по 04.2022
Betasprint, Київ 
- створення дизайну для різних цифрових продуктів, включаючи веб-сайти, мобільні та веб додатки;
- проведення досліджень користувачів та юзабіліті-тестування для збору інформації та прийняття рішень;
- дизайн інтерфейсів;
- розробка дизайну веб-сайтів;
- розробка мобільних та веб додатків;
- створення логотипів

UX/UI, Graphic designer
з 02.2020 по 10.2021
Brain Tank, Київ
- дизайн интерфейсів
- разработка дизайна веб-сайтів
- розробка мобільних додатків
- створення візуальних концепцій рекламних матеріалів
- створення логотипів, фірмового стилю
- додрукарська підготовка матеріалів
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: fluent
Experience years: 9


Since 2020, a designer at Diia 
Since 2023, a lecturer at Skvot 

Crafting top-notch presentations & websites swiftly. I deliver style, speed. And can guide you.

—————————

З 2020 — дизайнер Дії.
З 2023 — лектор в Skvot.

Швидко створюю високоякісні презентації та сайти. Гарантую стиль та швидкість. Та можу навчити, як це робити.
I definitely do not want to draw logos and branding
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: upper
Experience years: 2.5


Skill-set
— Build and Research;
— Logo and Identify;
— UX Sitemap and Wireframing;
— Moodboard;
— UI Design and UI Kit;
— Full Adaptives (Tablet: 1000px, 768px; Mobile: 480px, 360px; or other);
— Animation
— Knowledge of HTML5/CSS3

Soft:
— Figma (Вільно, використовую в даний час);
— Adobe Photoshop (Просунутий, використовую в даний час);
— Adobe Illustrator (Просунутий, використовую в даний час);
— Adobe InDesign (Просунутий, використовую в даний час);
— Adobe After Effects (Середній, використовую в даний час).
Position: UI/UX Designer
Primary keyword: Design
English level: basic
Experience years: 1

Маю портфоліо, працювала на проектах.
Startup 
жовтень 2021 - січень 2022
Будування Landing pages. Та редагування дизайну мобільного додатку E-commerce
Стажування для отримання досвіду Softengi.
Дизайни для деяких функціональностей, згідно проектів
липень 2022 - січень 2023
PGM
Landings pages, частково e-commerce.
Реклама данного сервісу.
Лютий - Квітень 2023
Хочу все для отримання досвіду. Маю надії на отримання корпоративного досвіду для подальшої роботи. Можливо стажування.