page_title: Bible errata
hierarchical_section_title: Bible errata
caption_attribution_description: English: The Judas Bible in St. Mary's Church, Totnes, Devon, UK. This is a copy of the second folio edition of the Authorized Version, printed by Robert Barker (printer), Printer to King James I, in 1613, and given to the church for the use of the Mayor of Totnes. This edition is known as the Judas Bible because in Matthew 26:36 "Judas" appears instead of "Jesus". In this copy the mistake (in red circle) is corrected with a slip of paper pasted over the misprint.
context_page_description: Throughout history, printers' errors and peculiar translations have appeared in Bibles published throughout the world.
context_section_description: Throughout history, printers' errors and peculiar translations have appeared in Bibles published throughout the world.
caption: The "Judas Bible" (1613) contains a misprint in Matthew 26:36, in which the name "Judas" appears instead of "Jesus". In this copy, a slip of paper has been pasted over the misprint (circled in red).[1]
exif: {"Image Make": "SONY", "Image Model": "CYBERSHOT", "Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "72", "Image YResolution": "72", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "Adobe Photoshop Elements 4.0 Windows", "Image DateTime": "2012:09:13 01:49:00", "Image YCbCrPositioning": "Co-sited", "Image ExifOffset": "224", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "710", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "8400", "EXIF ExposureTime": "1/30", "EXIF FNumber": "23/10", "EXIF ExposureProgram": "Program Normal", "EXIF ISOSpeedRatings": "320", "EXIF ExifVersion": "0210", "EXIF DateTimeOriginal": "2012:08:30 17:31:46", "EXIF DateTimeDigitized": "2012:08:30 17:31:46", "EXIF ComponentsConfiguration": "YCbCr", "EXIF CompressedBitsPerPixel": "2", "EXIF ExposureBiasValue": "0", "EXIF MaxApertureValue": "33/16", "EXIF MeteringMode": "Pattern", "EXIF LightSource": "Unknown", "EXIF Flash": "Flash did not fire", "EXIF FocalLength": "217/10", "EXIF FlashPixVersion": "0100", "EXIF ColorSpace": "sRGB", "EXIF ExifImageWidth": "1908", "EXIF ExifImageLength": "900", "Interoperability InteroperabilityIndex": "R98", "Interoperability InteroperabilityVersion": "[48, 49, 48, 48]", "EXIF InteroperabilityOffset": "584", "EXIF FileSource": "Digital Camera", "EXIF SceneType": "Directly Photographed"}