page_title: List of German exonyms for places in the Czech Republic
section_title: N
hierarchical_section_title: List of German exonyms for places in the Czech Republic / German names alphabetically sorted / N
caption_attribution_description: English: Austrian KK stamp, issue 1883, 50 kreuzer, bilingual cancelled at NERATOWITZ in 1891, Bohemia - 25 Points Klein
context_page_description: The names of many places in the Czech lands have evolved during their history. The article concerns primarily the towns and villages, but bilingual names for mountains, rivers etc. are also listed when they are known. Places are sorted alphabetically according to their German names.
  Many of the German names are now exonyms, but used to be endonyms commonly used by the local German population, who had been invited into the less-populated regions as colonists by Bohemian and Moravian nobles in the Middle Ages and who had lived in many of these places until shortly after World War II.
context_section_description: Nabsel: Bzí / Nabzí
  Nachles, zu Wadetschlag: Nahlov
  Nachod: Náchod B,54
  Nadejkau: Nadejkov B,79
  Nadschow: Hnacov
  Nakl: Náklo M,13
  Nakri: to be identified B,10
  Namiescht in der Hanna (bei Ollmütz): Námešť na Hané (Namest u Olomouce) M,21
  Namiest an der Oslawa: Námešť nad Oslavou (Namest u Brna) M,28
  Napajedl (before 1867: Napagedl): Napajedla M,30
  Nassaberg: Nasavrky (Chrudim District) B,12
  Nassenbart: Mokrovousy
  Nassengrub: Mokřiny
  Natscheradetz: Nečeradec B,3
  Natschung: Načetín B,36
  Nausowa: Nouzov
  Nawsi: Návsí u Jablunkova S,6
  Nebahau: Nebahovy
  Nebillau: Nebílovy
  Nebotein: Hnevotin M,21
  Nebuzel: to be identified B,49
  Nechanitz: Nechanice B,37
  Nechwalitz: Nechvalice
  Nedakonitz: to be identified M,30
  Nedraschitz: Nedražice
  Nedwieditz: Nedvedice M,27
  Neiße (Fluss): Nysa
  Nekor: to be identified B,81
  Nemcitz bei Klattau: to be identified B,34
  Nemcitz bei Wolin (Niemschitz bei Wollin): Nemcice u Volina B,84
  Nemelkau: Nemilkov
  Nemetzky: Nemecke M,18
  Nemischl: Nemyšl
  Nemtschitz: Němčice, Horní Němčice
  Neosablitz: Nezabylice
  Neplachowitz: Neplachovice S,7
  Nepomischl: Nepomyšl
  Nepomuk: Capartice
  Nepomuk: Nepomuk (Nepomuky) B,67
  Neratowitz: Neratovice B,32
  Nesnaschow (Nezdaschow, Nezdašov): Neznašov
  Nesdenitz: Nezdenice
  Nespitz, Bez. Strakonitz: Nespice
  Nespoding: Mezipotočí
  Nesselbach: Větřní
  Nesselsdorf: Kopřivnice M,19
  Nestersitz: to be identified B,2
  Nestomitz: Neštěmice
  Netolitz (before 1867: Nettoliz): Netolice B,66
  Netrobitz: Netřebice
  Netschetin: Nectiny
  Netschemitz: Nečemice
  Netschetin: Nectiny B,40
  Netschin: Necín
  Nettin: Netin M,7
  Networitz: Netvorice B,3
  Neu Benatek (Neubenatek): Nové Benátky B,28
  Neu Bistritz (before 1867: Neubistritz): Nová Bystřice B,56
  Neubrunn: Nová Studnice
  Neubusk: Nová Boubská
  Neu-Bydzow (before 1867: Neubidschow): Nový Bydžov B,55
  Neu Cerekwe, Neu Zerekwe: Nová Cerekev B,59
  Neudek (in Böhmen): Nejdek B,22
  Neudörfel, zu Andreasberg: Nová Víska ?
  Neudörfl (Kreis Bärn): Nová Véska Olomouc District? Battle of Domašov?
  Neudorf an der Popelka: Nová Ves nad Popelkou (Semily District B,80)
  Neudorf bei Bautsch (Kreis Bärn): Nova Oldrůvky (before 1924: Nová Ves) M,26
  Neudorf bei Gablonz: to be identified B,21
  Neudorf bei Lundenburg: Moravská Nová Ves (Nova Ves u Breclavy) M,6
  Neudorf bei Petschau: to be identified B,31
  Neudorf bei Ungarisch-Ostra: Ostrožská Nová Ves M,30
  Neudorf: Nová Ves (Chomutov, Rakovník, Skalná) ?
  Neueigen (Kreis Bärn): Nová Ves
  Neuenbrand: Nový Ždár
  Neuenburg an der Elbe (also: Nimburg): Nymburk
  Neu Erbersdorf: to be identified S,4
  Neuern: Nýrsko B,34
  Neufürstenhütte: Nová Knížecí Huť
  Neugarten: Zahrádky u České Lípy
  Neugasse bei Olmütz: Nova Ulice u Olomouce M,21
  Neugebäu: Nový Svět (Borová Lada)
  Neugedein: Kdyně (Nova Kdyn) B,87
  Neugeschrei: Nové Zvolání
  Neugramatin: Nový Kramolín
  Neu Haimhausen: Nový Haimhausen
  Neuhammer: Nové Hamry B,éé
  Neuhäusel, zu Schönfelden gehörend: Nové Domky
  Neuhäuser (b. Schatzlar): Nové Stavení, Nové Domky
  Neuhäuser: Nové Chalupy
  Neuhaus (in Böhmen): Jindřichův Hradec B,56
  Neuhof (bei Kuttenberg): Nový Dvur (Nove Dvory) B,42
  Neu Hradek (Neuhradek): Novy Hradek B,57
  Neu Hrosenkau (before 1884: Neu Hrosinkau): Novy Hrozenkov M,31
  Neuhüblern: Nová Houžna
  Neuhütten: Nové Hutě
  Neuhurkenthal: Nová Hůrka
  Neu Hwiezdlitz: Nove Hvezdlice M,33
  Neulangendorf: Nová Dlouhá Ves
  Neuofen: Nová Pec (z větší části)
  Neuofen-Habersdorf: Nová Pec-Ovesná
  Neukirchen (bei Eger): Nový Kostel B,17
  Neu Knin: Nový Knín B,68
  Neu Königgrätz: Novy Hradek Kralove B,37
  Neulosimthal: Jedlina
  Neumark (bei Taus): Všeruby u Kdyně B,87
  Neumarkt (bei Weseritz): Úterý B,88
  Neumettl (Neumittel): Neumětely
  Neu Mitrowitz: Nove Mitrovice B,60
  Neu Oderberg: Bohumín
  Neuötting: Nová Včelnice B,59
  Neuötting-Vtschelnitz: Nová Včelnice
  Neupaka: Nová Paka B,26
  Neu Paulsdorf: to be identified B,72
  Neu Possigkau: Díly
  Neu Prennet: Nový Spálenec
  Neuprerau: Nový Přerov
  Neu Raußnitz (before 1867: Neu-Rausnitz): Rousínov u Vyškova (Novy Rousinov) M,33
  Neu Reichenau: Nový Rychnov B,59
  Neureisch: Nová Říše M,4
  Neu Rettendorf: to be identified B,38
  Neurode : Nová Pláň
  Neu Rohlau: Nová Role
  Neusattl bei Elboge
caption: Created bilingual in 1874, B,32
exif: {"Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "360", "Image YResolution": "360", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "Adobe Photoshop Elements 2.0", "Image DateTime": "2012:12:07 11:24:49", "Image ExifOffset": "164", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "302", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "8301", "EXIF ColorSpace": "Uncalibrated", "EXIF ExifImageWidth": "327", "EXIF ExifImageLength": "373"}