page_title: Jukka Mallinen
hierarchical_section_title: Jukka Mallinen
caption_attribution_description: English: Finnish translator and writer Jukka Mallinen at the Turku Book Fair 2009. Suomi: Kääntäjä ja kirjailija Jukka Mallinen Turun kirjamessuilla 2009.
context_page_description: Jukka Mallinen is a Finnish author, poet, translator and interpreter.
  Mallinen studied literature at the Moscow State University during 1972–78. He wrote his master's thesis on Mikhail Bulgakov’s work The Master and Margarita. During 1979–89 he worked for Finnish businesses involved in trade with the Soviet Union, e.g. for Kone. During 1993–95 he was the head of The Finnish Institute in St. Petersburg. Since 1998 he has worked as an independent translator, translating Russian literature, both prose and poetry. During 2006–09 he acted as the president of the Finnish branch of PEN International.
context_section_description: Jukka Mallinen (b. 3 June 1950 Lahti) is a Finnish author, poet, translator and interpreter.
  Mallinen studied literature at the Moscow State University during 1972–78. He wrote his master's thesis on Mikhail Bulgakov’s work The Master and Margarita. During 1979–89 he worked for Finnish businesses involved in trade with the Soviet Union, e.g. for Kone. During 1993–95 he was the head of The Finnish Institute in St. Petersburg. Since 1998 he has worked as an independent translator, translating Russian literature, both prose and poetry. During 2006–09 he acted as the president of the Finnish branch of PEN International.
caption: Jukka Mallinen at the Turku Literature Fair, 2009.
exif: {"Image Make": "NIKON CORPORATION", "Image Model": "NIKON D90", "Image XResolution": "72", "Image YResolution": "72", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "GIMP 2.6.7", "Image DateTime": "2009:10:02 17:39:49", "Image YCbCrPositioning": "Centered", "Image ExifOffset": "198", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "10188", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "5990", "EXIF ExposureTime": "1/60", "EXIF FNumber": "28/5", "EXIF ExposureProgram": "Unidentified", "EXIF ISOSpeedRatings": "1600", "EXIF ExifVersion": "0221", "EXIF DateTimeOriginal": "2009:10:02 16:51:19", "EXIF DateTimeDigitized": "2009:10:02 16:51:19", "EXIF ComponentsConfiguration": "YCbCr", "EXIF ExposureBiasValue": "0", "EXIF MaxApertureValue": "5", "EXIF MeteringMode": "Pattern", "EXIF LightSource": "Unknown", "EXIF Flash": "Flash fired, auto mode, return light detected", "EXIF FocalLength": "105", "EXIF SubSecTime": "00", "EXIF SubSecTimeOriginal": "00", "EXIF SubSecTimeDigitized": "00", "EXIF FlashPixVersion": "0100", "EXIF ColorSpace": "sRGB", "EXIF ExifImageWidth": "1639", "EXIF ExifImageLength": "1771", "Interoperability InteroperabilityIndex": "R98", "Interoperability InteroperabilityVersion": "[48, 49, 48, 48]", "Interoperability RelatedImageWidth": "1639", "Interoperability RelatedImageLength": "1771", "EXIF InteroperabilityOffset": "10040", "EXIF SensingMethod": "One-chip color area", "EXIF FileSource": "Digital Camera", "EXIF SceneType": "Directly Photographed", "EXIF CVAPattern": "[0, 2, 0, 2, 1, 2, 0, 1]", "EXIF CustomRendered": "Normal", "EXIF ExposureMode": "Auto Exposure", "EXIF WhiteBalance": "Auto", "EXIF DigitalZoomRatio": "1", "EXIF FocalLengthIn35mmFilm": "157", "EXIF SceneCaptureType": "Standard", "EXIF GainControl": "High gain up", "EXIF Contrast": "Normal", "EXIF Saturation": "Normal", "EXIF Sharpness": "Normal", "EXIF SubjectDistanceRange": "0", "EXIF ImageUniqueID": "7cfe044cfce5f3270644bbd3e07cf494"}