page_title: Bergen auf Rügen
section_title: Culture and sights
hierarchical_section_title: Bergen auf Rügen / Culture and sights
caption_attribution_description: Deutsch: Bildstein in der Westfassade der St. Marienkirche in Bergen auf Rügen. Alter, Herkunft und Bedeutung sind umstritten. Es ist anzunehmen, dass es sich entweder um den Grabstein des Fürsten Jaromar I. († um 1218) oder, ähnlich dem Svantevit-Stein in der Kirche von Altenkirchen auf der Halbinsel Wittow, eher um das Abbild eines Priesters des slawischen Svantevit-Tempels am Kap Arkona aus der Zeit vor 1168 handelt. Der Stein ist offenbar nachträglich bearbeitet worden: Dort, wo die Figur auf dem Svantevit-Stein von Altenkirchen ein großes Trinkhorn trägt, ist hier (bei einer Ansicht von der Seite) in einer breiten Vertiefung die Andeutung eines Kreuzes zu erkennen. Polski: Figura kamienna w zachodniej fasadzie kościoła Mariackiego w Bergen auf Rügen (Górze). Wiek, pochodzenie i znaczenie nie są pewne. Być może jest to kamień nagrobny księcia Ranów Jaromara I († po 1218) lub wizerunek słowiańskiego Boga Świętowita, który mógł znajdować się w pogańskim miejscu kultu (np. w świątyni w Arkonie przed jej zniszczeniem przez Duńczyków w 1168 roku). Na figurze widoczny jest kształt rogu, a z boku, być może późniejszy, znak krzyża.
context_page_description: Bergen auf Rügen is the capital of the former district of Rügen in the middle of the island of Rügen in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. Since 1 January 2005, Bergen has moreover been the administrative seat of the Amt of Bergen auf Rügen, which with a population of over 23,000 is Mecklenburg-Vorpommern's most populous Amt.
caption: Relief in the west facade of St. Mary's Church
exif: {"Image ImageDescription": "", "Image Make": "RICOH", "Image Model": "Caplio R3", "Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "72", "Image YResolution": "72", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image DateTime": "2007:02:25 16:48:35", "Image Artist": "Wikimedia Commons User:Lapplaender (http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lapplaender)", "Image YCbCrPositioning": "Co-sited", "Image Copyright": "cc-by-sa-2.0-de (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/de/deed.en)", "Image ExifOffset": "450", "Thumbnail ImageWidth": "96", "Thumbnail ImageLength": "128", "Thumbnail BitsPerSample": "[8, 8, 8]", "Thumbnail Compression": "Uncompressed", "Thumbnail PhotometricInterpretation": "2", "Thumbnail StripOffsets": "25531", "Thumbnail SamplesPerPixel": "3", "Thumbnail RowsPerStrip": "128", "Thumbnail StripByteCounts": "36864", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail PlanarConfiguration": "1", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "EXIF ExposureTime": "1/68", "EXIF FNumber": "33/10", "EXIF ExposureProgram": "Program Normal", "EXIF ISOSpeedRatings": "64", "EXIF ExifVersion": "0221", "EXIF DateTimeOriginal": "2006:08:02 14:17:24", "EXIF DateTimeDigitized": "2006:08:02 14:17:24", "EXIF ComponentsConfiguration": "YCbCr", "EXIF CompressedBitsPerPixel": "16/5", "EXIF ApertureValue": "17/5", "EXIF BrightnessValue": "17/5", "EXIF ExposureBiasValue": "0", "EXIF MaxApertureValue": "33/10", "EXIF MeteringMode": "Pattern", "EXIF LightSource": "Unknown", "EXIF Flash": "Flash did not fire, compulsory flash mode", "EXIF FocalLength": "23/5", "EXIF FlashPixVersion": "0100", "EXIF ColorSpace": "sRGB", "EXIF ExifImageWidth": "1536", "EXIF ExifImageLength": "2048", "Interoperability InteroperabilityIndex": "R98", "Interoperability InteroperabilityVersion": "[48, 49, 48, 48]", "EXIF InteroperabilityOffset": "25312", "EXIF ExposureMode": "Auto Exposure", "EXIF WhiteBalance": "Auto", "EXIF SceneCaptureType": "Standard", "EXIF Sharpness": "Normal"}