page_title: Goidelic languages
section_title: See also
hierarchical_section_title: Goidelic languages / See also
caption_attribution_description: English: Portmahomack Water-Feature This unusual water-feature commemorates the first supply of water by gravitation to Portmahomack in 1887. It carries an inscription in Gaelic "Uisce Tobar Na Baistiad," "a water well of baptism." The feature was restored for the Millennium. The end of the jetty and harbour are behind.
context_page_description: The Goidelic or Gaelic languages form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.
  Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle of Man to Scotland. There are three modern Goidelic languages: Irish, Scottish Gaelic, and Manx. Manx died out in the 20th century but has since been revived to some degree.
context_section_description: Differences between Scottish Gaelic and Irish
  Goidelic substrate hypothesis
  Proto-Celtic
  Specific dialects of Irish:
  Connacht Irish
  Munster Irish
  Newfoundland Irish
  Ulster Irish
  Specific dialects of Scottish Gaelic:
  Canadian Gaelic
  Galwegian Gaelic
  Literature in the other languages of Britain
caption: Water feature commemorating the first supply of water by gravitation to Portmahomack in 1887. It carries an inscription in poor Gaelic, "Uisce Tobar Na Baistiad" (which, if it read Uisge Tobar a' Bhaistidh would translate as "Water of the Well of Baptism")
exif: {"Image Make": "Canon", "Image Model": "Canon EOS 300D DIGITAL", "Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "180", "Image YResolution": "180", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "Adobe Photoshop 7.0", "Image DateTime": "2007:09:07 19:48:37", "Image Artist": "Picasa 2.7", "Image YCbCrPositioning": "Centered", "Image ExifOffset": "244", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "1122", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "4398", "EXIF ExposureTime": "1/250", "EXIF FNumber": "10", "EXIF ISOSpeedRatings": "100", "EXIF ExifVersion": "0220", "EXIF DateTimeOriginal": "2007:08:27 11:33:28", "EXIF DateTimeDigitized": "2007:08:27 11:33:28", "EXIF ComponentsConfiguration": "YCbCr", "EXIF CompressedBitsPerPixel": "2", "EXIF ShutterSpeedValue": "261023/32768", "EXIF ApertureValue": "108853/16384", "EXIF ExposureBiasValue": "-1/3", "EXIF MaxApertureValue": "118447/32768", "EXIF MeteringMode": "Pattern", "EXIF Flash": "Flash did not fire", "EXIF FocalLength": "28", "EXIF FlashPixVersion": "0100", "EXIF ColorSpace": "Uncalibrated", "EXIF ExifImageWidth": "1472", "EXIF ExifImageLength": "2208", "EXIF FocalPlaneXResolution": "768000/223", "EXIF FocalPlaneYResolution": "409600/119", "EXIF FocalPlaneResolutionUnit": "2", "EXIF SensingMethod": "One-chip color area", "EXIF FileSource": "Digital Camera", "EXIF CustomRendered": "Normal", "EXIF ExposureMode": "Auto Exposure", "EXIF WhiteBalance": "Auto", "EXIF SceneCaptureType": "Standard", "EXIF ImageUniqueID": "f0d13f1bd00cc71c9fed0655a3732e8b"}