page_title: Jakub Wujek Bible
hierarchical_section_title: Jakub Wujek Bible
caption_attribution_description: Polski: Tytyłowa strona Nowego Testamentu Wujka. Nowy Testament Pana naßego IESVSA CHRISTVSA Znowu z Lácinstiego y z Greckiego na Polskie wiernie a ßczyrze przelozony: y Argumentamo ábo Summariußámi káždych Ksiag y Rozdzialow y Annotácyami po brzegách abiasniony. Przydane sa Náuki y Przestrogi málo nie za káždý Rozdzialem: Porownánie Ewangelistow SS. Dzieie y drogi rozmaite Piotra y Pawla S. y Regestr rzeczy glownießych ná koncu English: Title page of the 1593 New Testament translation by Wujek. See also here and here.
context_page_description: The Jakub Wujek Bible was the main Polish Bible translation used in the liturgy of the Roman Catholic Church in Poland from the late 16th century till the mid-20th century.
  The translation was done by a Polish Jesuit, Jakub Wujek, with the permission of Pope Gregory XIII and the Jesuit Order. It was based on the sixto-clementine revision of the Vulgate. The first edition was completed in 1593, but the full authorized edition was ready only two years after Wujek's death, in 1599.
context_section_description: The Jakub Wujek Bible (Polish: Biblia Jakuba Wujka) was the main Polish Bible translation used in the liturgy of the Roman Catholic Church in Poland from the late 16th century till the mid-20th century.
  The translation was done by a Polish Jesuit, Jakub Wujek (after whom it is commonly named), with the permission of Pope Gregory XIII and the Jesuit Order. It was based on the sixto-clementine revision of the Vulgate. The first edition was completed in 1593, but the full authorized edition was ready only two years after Wujek's death, in 1599.
caption: Cover page of first edition of the New Testament from 1593.
exif: {}