page_title: Asiatisch
section_title: History
hierarchical_section_title: Asiatisch / History
caption_attribution_description: Français&#160;: Sinéad O'Connor lors du Festival interceltique de Lorient, le 10 août 2013. Brezhoneg: Sinéad O'Connor en Emvod ar Gelted en Oriant, 10 a viz Eost 2013.
context_page_description: Asiatisch is the debut full-length studio album of Kuwaiti musician Fatima Al Qadiri, released by the label Hyperdub on 5 May 2014. The record is about what Qadiri called "Imagined China," an environment of stereotypes about East Asian nations and respective cultures formed in media of the Western world. Thus, it musically derives from sinogrime, a style of grime music that utilizes elements of East Asian music. In representing Asian stereotypes, the album includes digital traditional Chinese and Japanese-styled drum kits and synth presets alongside "scrambled" ancient Chinese poems. One of the main inspirations for Qadiri producing Asiatisch was the making of a "nonsense Mandarin" a cappella version of the song "Nothing Compares 2 U" that would later be the record's opening track.
  Critical reviews of Asiatisch were generally positive, and the album was on numerous year-end lists by publications, such as being number ten on The Wire's list of the best releases of 2014.
context_section_description: Fatima Al Qadiri was inspired to produce Asiatisch by her experience in a Chinese Literature college class and the making of what would later become the LP's opening track "Shanzhai (For Shanzhai Biennial)." In regards to her time studying in the Chinese college class, Qadiri explained, "Even though it was in translation, even though it was taught in an American university by an American professor... I was fascinated by his method, because he really inserted you in Ancient China. It was like virtual reality poetry or something. I think that was the first (time I was) conscious of something other than the West creating."
  In regards to making the album's opener, she was asked by a group of friends in the art trio Shanzhai Biennial to make, in their words, a "cheap, Chinese instrumental" under a "nonsense Mandarin" a capella recording of the song "Nothing Compares 2 U" by Sinead O'Connor. Recorded by Chinese punk vocalist Helen Feng, the rendition was to be played in a show at MoMA PS1. An instrumental was produced in a manner that did not follow the instructions of the trio, and was not included in the show, but made an appearance as the album's first song; "Shanzhai (For Shanzhai Biennial)." Overall, it took Qadiri around a month and a half to finish Asiatisch. The lead single of the LP, "Szechuan," was issued on 19 March 2014, and its second single, "Shanghai Freeway," premiered on 30 April 2014 via Rookie magazine. The album was released on Hyperdub on 5 May 2014.
caption: A "nonsense Mandarin" a cappella version of "Nothing Compares 2 U" by Sinead O'Connor is on Asiatisch.
exif: {"Image Make": "Canon", "Image Model": "Canon EOS 5D Mark III", "Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "72", "Image YResolution": "72", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image DateTime": "2013:08:12 00:36:50", "Image Artist": "", "Image WhitePoint": "[313/1000, 329/1000]", "Image PrimaryChromaticities": "[16/25, 33/100, 21/100, 71/100, 3/20, 3/50]", "Image YCbCrCoefficients": "[299/1000, 587/1000, 57/500]", "Image YCbCrPositioning": "Co-sited", "Image Copyright": "", "Image ExifOffset": "346", "GPS GPSVersionID": "[2, 3, 0, 0]", "Image GPSInfo": "9276", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "9388", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "5429", "EXIF ExposureTime": "1/100", "EXIF FNumber": "14/5", "EXIF ExposureProgram": "Shutter Priority", "EXIF ISOSpeedRatings": "1250", "EXIF ExifVersion": "0230", "EXIF DateTimeOriginal": "2013:08:10 22:06:28", "EXIF DateTimeDigitized": "2013:08:10 22:06:28", "EXIF ComponentsConfiguration": "YCbCr", "EXIF ShutterSpeedValue": "53/8", "EXIF ApertureValue": "3", "EXIF ExposureBiasValue": "0", "EXIF MeteringMode": "Pattern", "EXIF Flash": "Flash did not fire, compulsory flash mode", "EXIF FocalLength": "200", "EXIF SubSecTime": "96", "EXIF SubSecTimeOriginal": "96", "EXIF SubSecTimeDigitized": "96", "EXIF FlashPixVersion": "0100", "EXIF ColorSpace": "Uncalibrated", "EXIF ExifImageWidth": "4253", "EXIF ExifImageLength": "2835", "Interoperability InteroperabilityIndex": "R03", "Interoperability InteroperabilityVersion": "[48, 49, 48, 48]", "EXIF InteroperabilityOffset": "9246", "EXIF FocalPlaneXResolution": "1920000/487", "EXIF FocalPlaneYResolution": "320000/81", "EXIF FocalPlaneResolutionUnit": "2", "EXIF CustomRendered": "Normal", "EXIF ExposureMode": "Auto Exposure", "EXIF WhiteBalance": "Auto", "EXIF SceneCaptureType": "Standard", "EXIF Gamma": "11/5"}