page_title: Ponsei Natrunaiyappar Temple
section_title: Narrunaiyappar Temple,Thirunanipalli
hierarchical_section_title: Ponsei Natrunaiyappar Temple / Narrunaiyappar Temple,Thirunanipalli
caption_attribution_description: English: Ponsei Natrunaiyappar Temple Thala Virutcham
context_page_description: Natrunaiyappar Temple is a Hindu temple dedicated to Shiva, located in the village of Ponsei or Thirunanipalli, Mayiladuthurai district, East-Central Tamil Nadu, South India. It's one of the holy place "Tevaram has been sung on the primary god of the Shiva". From north side Chidambaram to The Mahendra Mountain totally 63 Shiva temples have been presented. It's also one of the part of 63 Shiva's holy places. Once upon a time ponsei ruled under Chola dynasty
context_section_description: In this temple Lord Shiva called Natrunaiyappar. In the mind of the fear he can remove and guide into good path of your life so-called Natrunaiyappar. Lord shiva grace with Malaiyaan madanthai and Parvatha Putthiri are his wives.
  
  From Tamil Saiva hymns, Tirugnana Sambanthar,Appar and Sundarar were sung a song to Thirunanipalli Natrunaiyappar. These poems are appeared in Tevara Thirumuraigal.
  Thirugnanasambandar was sung a song into Thirunanipalli Natrunaiyappar called Kaaraigal Kukaimullai(காரைகள் கூகைமுல்லை)
  காரைகள் கூகைமுல்லை களவாகை ஈகை
  
  படர்தொடரி கள்ளி கவினிச்
  
  சூரைகள் பம்மிவிம்மு சுடுகா டமர்ந்த
  
  சிவன்மேய சோலை நகர்தான்
  
  தேரைக ளாரைசாய மிதிகொள்ள வாளை
  
  குதிகொள்ள வள்ளை துவள
  
  நாரைக ளாரல்வார வயன்மேதி வைகும்
  
  நனிபள்ளி போலு நமர்காள்.
  Translation
  Kāraikaḷ, kūkai, mullai, kaḷa, vākai, īkai, spreading toṭari and kaḷḷi growing beautifully and luxuriantly.
  
  the city with gardens which Civaṉ who loved the cremation ground where cūraikal which grow crowded are full, desired to dwell.
  
  the frogs trample on ārai to make it bend.
  
  the scabbard fish leap the creeping hindweed becomes flexible when the cranes catch in a sweep a kind of fish called ārai People belonging to our religion!
  
  is Naṉipaḷḷi where the buffaloes wallow in the fields.
  11 tevara poems-84th praise-II Volume of Thirumurai- wrote by Sambandar for Thirunanipalli Natrunaiyappar.
  Tirunavukkarasar was sung a song to Thirunanipalli Natrunaiyappar called Mutrunai Yayinanai(முற்றுணை யாயினானை)
  முற்றுணை யாயி னானை மூவர்க்கும் முதல்வன் றன்னைச்
  
  சொற்றுணை யாயி னானைச் சோதியை யாத ரித்து
  
  உற்றுணர்ந் துருகி யூறி யுள்கசி வுடைய வர்க்கு
  
  நற்றுணை யாவர் போலு நனிபள்ளி யடிக ளாரே.
  English-Translation
  Civaṉ who is the companion from time immemorial the origin of the trinity of Piramaṉ, 
  
  Māl and Uruttiraṉ who can be understood by the help of knowledge of ākamam - 
  
  who is the help to understand the correct meaning of vetams cherishing 
  
  with love the light for those whose hearts melt being immersed having realised him intimately, 
  
  Civaṉ in naṉipaḷḷi will become a good companion and guide.
  9 tevara poems-70th praise-Fourth(IV) Thirumurai- written by Thirunavukkarasar.
  Sundarar-Aadhiyan Aadhiraiyan(ஆதியன் ஆதிரையன்)
  ஆதியன் ஆதிரை யன்அயன் மால்அறி தற்கரிய
  
  சோதியன் சொற்பொரு ளாய்ச்சுருங் காமறை நான்கினையும்
  
  ஓதியன் உம்பர்தங் கோனுல கத்தினுள் எவ்வுயிர்க்கும்
  
  நாதியன் நம்பெரு மான்நண்ணும் ஊர்நனி பள்ளியதே.
  English-Translation
  Civaṉ is the source of all things.
  
  he has the star Ātirai as his favourite star.
  
  is the light that Ayaṉ and Māl could not know.
  
  being himself the words and their meanings.
  
  he recited with the proper intonation the four elaborate vētams.
  
  is the chief of the celestials in heaven.
  
  naṉipaḷḷi is the place that our Lord who is the chief of all living being in this world, dwells.
  10 tevara poems written by sundarar in seventh(7th) volume of thirumurai of 97th praise to Thirunanipalli Natrunaiyappar.
caption: Ponsei Natrunaiyappar Temple Thala Virutcham
exif: {"Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "72", "Image YResolution": "72", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "Adobe Photoshop CS5.1 Windows", "Image DateTime": "2015:01:05 06:14:07", "Image ExifOffset": "164", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "302", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "12532", "EXIF ColorSpace": "sRGB", "EXIF ExifImageWidth": "500", "EXIF ExifImageLength": "500"}