page_title: Jatindra Kumar Nayak
hierarchical_section_title: Jatindra Kumar Nayak
caption_attribution_description: English: Panelists Anil Kumar Pradhan, Sudhir Pattnaik, Jatin Nayak and Debi Prasanna Pattanayak during Odia Wikisource's 1st anniversary, Bhubaneswar, Odisha.
context_page_description: Jatindra Kumar Nayak is an Indian translator, literary critic, columnist, editor and academic from Odisha. Nayak has translated several works of Odia literature into English, including Yantrarudha, a novel by Chandrasekhar Rath, as 'Astride the Wheel'. Astride the Wheel for which he received the 2004 Hutch Crossword Book Award for Indian Language Fiction Translation. He also won the Katha Translation Award for his English rendering of Tarun Kanti Mishra's short story as The Descent. Nayak is a co-translator of the English translation of Odia novel Chha Mana Atha Guntha by Fakir Mohan Senapati. The English translation of the book was first published in the USA under the title Six Acres and a Third. He has also translated into English the Atma Jibana Charita, the autobiography of Fakir Mohan Senapati, as Story of My Life. His other notable translations in English include the translation of Jagannath Prasad Das's Desha Kala Patra into A Time Elsewhere. Rupantar, an organisation that he founded in Bhubaneswar publishes translation of Odia books in English.
context_section_description: Jatindra Kumar Nayak is an Indian translator, literary critic, columnist, editor and academic from Odisha. Nayak has translated several works of Odia literature into English, including Yantrarudha, a novel by Chandrasekhar Rath, as 'Astride the Wheel'. Astride the Wheel for which he received the 2004 Hutch Crossword Book Award for Indian Language Fiction Translation. He also won the Katha Translation Award for his English rendering of Tarun Kanti Mishra's short story as The Descent. Nayak is a co-translator of the English translation of Odia novel Chha Mana Atha Guntha by Fakir Mohan Senapati. The English translation of the book was first published in the USA under the title Six Acres and a Third. He has also translated into English the Atma Jibana Charita, the autobiography of Fakir Mohan Senapati, as Story of My Life. His other notable translations in English include the translation of Jagannath Prasad Das's Desha Kala Patra into A Time Elsewhere. Rupantar, an organisation that he founded in Bhubaneswar publishes translation of Odia books in English.
caption: .Jatindra Kumar Nayak during Odia Wikisource's 1st anniversary, Bhubaneswar, Odisha.
exif: {"Image ImageWidth": "4928", "Image ImageLength": "3264", "Image BitsPerSample": "[8, 8, 8]", "Image PhotometricInterpretation": "2", "Image ImageDescription": "Panelists Anil Kumar Pradhan, Sudhir Pattnaik, Jatin Nayak and Debi Prasanna Pattanayak during Odia Wikisource's 1st anniversary, Bhubaneswar, Odisha. This image was photographed by Subhashish Panigrahi at the State Museum, Bhubaneswar, Odisha.", "Image Make": "NIKON CORPORATION", "Image Model": "NIKON D5100", "Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image SamplesPerPixel": "3", "Image XResolution": "300", "Image YResolution": "300", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "Adobe Photoshop CS6 (Windows)", "Image DateTime": "2015:11:27 08:57:49", "Image Artist": "Subhashish Panigrahi", "Image YCbCrPositioning": "Co-sited", "Image Copyright": "\u00a9 2015, Subhashish Panigrahi. Freely licensed under CC-by-SA 4.0. You could use, modify and distribute with attribution.", "Image ExifOffset": "732", "GPS GPSVersionID": "[2, 3, 0, 0]", "Image GPSInfo": "1440", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "300", "Thumbnail YResolution": "300", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "1554", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "7447", "EXIF ExposureTime": "1/40", "EXIF FNumber": "16/5", "EXIF ExposureProgram": "Unidentified", "EXIF ISOSpeedRatings": "800", "EXIF SensitivityType": "Recommended Exposure Index", "EXIF ExifVersion": "0230", "EXIF DateTimeOriginal": "2015:10:25 07:07:34", "EXIF DateTimeDigitized": "2015:10:25 07:07:34", "EXIF ComponentsConfiguration": "YCbCr", "EXIF CompressedBitsPerPixel": "4", "EXIF ShutterSpeedValue": "665241/125000", "EXIF ApertureValue": "209759/62500", "EXIF ExposureBiasValue": "0", "EXIF MaxApertureValue": "8/5", "EXIF MeteringMode": "Pattern", "EXIF LightSource": "Unknown", "EXIF Flash": "Flash did not fire, auto mode", "EXIF FocalLength": "50", "EXIF SubSecTime": "10", "EXIF SubSecTimeOriginal": "10", "EXIF SubSecTimeDigitized": "10", "EXIF FlashPixVersion": "0100", "EXIF ColorSpace": "sRGB", "EXIF ExifImageWidth": "4928", "EXIF ExifImageLength": "3264", "Interoperability InteroperabilityIndex": "R98", "Interoperability InteroperabilityVersion": "[48, 49, 48, 48]", "EXIF InteroperabilityOffset": "1408", "EXIF SensingMethod": "One-chip color area", "EXIF FileSource": "Digital Camera", "EXIF SceneType": "Directly Photographed", "EXIF CVAPattern": "[0, 2, 0, 2, 0, 1, 1, 2]", "EXIF CustomRendered": "Normal", "EXIF ExposureMode": "Auto Exposure", "EXIF WhiteBalance": "Auto", "EXIF DigitalZoomRatio": "1", "EXIF FocalLengthIn35mmFilm": "75", "EXIF SceneCaptureType": "Standard", "EXIF GainControl": "Low gain up", "EXIF Contrast": "Normal", "EXIF Saturation": "Normal", "EXIF Sharpness": "Normal", "EXIF SubjectDistanceRange": "0"}