page_title: Irma Ratiani
hierarchical_section_title: Irma Ratiani
caption_attribution_description: Deutsch: Frankfurter Buchmesse 2018
context_page_description: Irma Ratiani is a literary theoretician and translator, Doctor of Philological Sciences, Professor, full professor at the Tbilisi State University. Head of the Department of General and Comparative Literary Studies; Director of Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature; Editor in Chief of Annual Scientific Journals Sjani and LitInfo; Member of a number of international scientific organizations and associations.
  Born in Tbilisi, Georgia, Irma Ratiani graduated from the Tbilisi State University in 1989. She received Candidate of Philological Sciences degree from Tbilisi State University in 1992, and Doctor of Philological Sciences degree in 2003.
  From 2004-2006 she was a Head of the Department of Literary Theory at Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature. From 2006 to present she is a director of the Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature. From 2006 to present she is a Head of the Department of General and Comparative Literary Studies at Tbilisi State University.
  In 1997-1998 and 2002 she received JSPS Japan Society for the Promotion of Science Scholarship and she was working at the Faculty of Language and Culture, at Osaka University, Japan.
context_section_description: Irma Ratiani (Georgian: ირმა რატიანი) (born July 19, 1967) is a literary theoretician and translator, Doctor of Philological Sciences (2003), Professor (2004), full professor at the Tbilisi State University (since 2006). Head of the Department of General and Comparative Literary Studies; Director of Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature;  Editor in Chief of Annual Scientific Journals Sjani (Thoughts) and LitInfo;  Member of a number of international scientific organizations and associations.
  Born in Tbilisi, Georgia, Irma Ratiani graduated from the Tbilisi State University (specialization Theory of Literature) in 1989. She received Candidate of Philological Sciences degree from Tbilisi State University in 1992, and Doctor of Philological Sciences (PhD) degree in 2003.
  From 2004-2006 she was a Head of the Department of Literary Theory at Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature. From 2006 to present she is a director of the Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature. From 2006 to present she is a Head of the Department of General and Comparative Literary Studies at Tbilisi State University.
  In 1997-1998 and 2002 she received JSPS Japan Society for the Promotion of Science Scholarship and she was working at the Faculty of Language and Culture, at Osaka University, Japan. In 2005 she received US State Department Scholarship, in the framework of University Partnership Program and she was a visiting scholar at Central Asia-Caucasus Institute and Johns Hopkins University.
  In 2006 she received DAAD Scholarship and worked at the University of Saarland, in the Department of General and Comparative Literary Studies. In 2010 Irma Ratiani received Cambridge University scholarship.
  The major field of the scientific interest includes: literary theory, general and comparative literary studies in a broad cultural context; analysis of various literary genres and directions, literary schools and formations in the frame of international cultural and literary processes, by using contemporary methodologies and approaches; revision and analysis of literary processes of Soviet and Post-Soviet period.
  Author of several monographs, books, textbooks and more than 80 scientific articles; Editor of the book - Totalitarianism and Literary Discourse. 20th Century Experience" (published by Cambridge Scholars Publishing in 2012). (https://www.amazon.com/Totalitarianism-Literary-Discourse-Century-Experience/dp/1443834459)
  In 2008 she published “100 Verses from Old Japan”, translations with comments.
caption: Irma Ratiani, 2018
exif: {"Image ImageDescription": "", "Image Make": "SONY", "Image Model": "SLT-A58", "Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "350", "Image YResolution": "350", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "SLT-A58 v1.01", "Image DateTime": "2018:10:13 11:43:13", "Image YCbCrPositioning": "Co-sited", "Image ExifOffset": "360", "Image PrintIM": "[80, 114, 105, 110, 116, 73, 77, 0, 48, 51, 48, 48, 0, 0, 3, 0, 2, 0, 1, 0, ... ]", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail ImageDescription": "", "Thumbnail Make": "SONY", "Thumbnail Model": "SLT-A58", "Thumbnail Orientation": "Horizontal (normal)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail Software": "SLT-A58 v1.01", "Thumbnail DateTime": "2018:10:13 11:43:13", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "37038", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "7070", "Thumbnail YCbCrPositioning": "Co-sited", "EXIF ExposureTime": "1/160", "EXIF FNumber": "28/5", "EXIF ExposureProgram": "Program Normal", "EXIF ISOSpeedRatings": "3200", "EXIF SensitivityType": "Recommended Exposure Index", "EXIF RecommendedExposureIndex": "3200", "EXIF ExifVersion": "0230", "EXIF DateTimeOriginal": "2018:10:13 11:43:13", "EXIF DateTimeDigitized": "2018:10:13 11:43:13", "EXIF ComponentsConfiguration": "YCbCr", "EXIF CompressedBitsPerPixel": "2", "EXIF BrightnessValue": "2857/1280", "EXIF ExposureBiasValue": "0", "EXIF MaxApertureValue": "159/32", "EXIF MeteringMode": "Pattern", "EXIF LightSource": "Unknown", "EXIF Flash": "Flash did not fire, compulsory flash mode", "EXIF FocalLength": "55", "EXIF FlashPixVersion": "0100", "EXIF ColorSpace": "sRGB", "EXIF ExifImageWidth": "3241", "EXIF ExifImageLength": "2848", "Interoperability InteroperabilityIndex": "R98", "Interoperability InteroperabilityVersion": "[48, 49, 48, 48]", "EXIF InteroperabilityOffset": "36750", "EXIF FileSource": "Digital Camera", "EXIF SceneType": "Directly Photographed", "EXIF CustomRendered": "Normal", "EXIF ExposureMode": "Auto Exposure", "EXIF WhiteBalance": "Auto", "EXIF DigitalZoomRatio": "1", "EXIF FocalLengthIn35mmFilm": "82", "EXIF SceneCaptureType": "Standard", "EXIF Contrast": "Normal", "EXIF Saturation": "Normal", "EXIF Sharpness": "Normal", "EXIF LensSpecification": "[18, 55, 7/2, 28/5]", "EXIF LensModel": "DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM II"}