Document:

<PAGE>

                                                                   EXHIBIT 10.98

                                                Agreement No.: 271-RSLR-3511-A-2

                AMENDMENT #2 TO RESELLER AGREEMENT
BETWEEN LEGATO SOFTWARE DIVISION, EMC CORPORATION AND MTI TECHNOLOGY CORPORATION

The Reseller Agreement between LEGATO SOFTWARE, a division of EMC Corporation,
("Legato"), its subsidiary Legato Systems Nederlands B.V., and MTI TECHNOLOGY
CORPORATION ("Reseller") dated December 23, 2002, contract # 271-RSLR-3511 (the
"Agreement"), as amended December 23, 2003 is hereby amended effective June 1,
2004 (the "Effective Date of Amendment #2"), as follows (all capitalized terms
shall have the same meanings as set forth in the Agreement unless indicated
otherwise):

Whereas both parties desire that Reseller resell software licenses for "Legato's
Content Management Software"; and,

Whereas the parties agree to amend Schedule A-1 to change the pricing for
Updates for Storage Management software licenses for a period of one year.

Now, therefore, the parties agree to the following:

1.    Add new Schedules A-4, dated 05/01/04 and where references to Schedule A
      are contained in the language of the Agreement, add "and Schedule A-4".

2.    Add the following new Subsection 7.1 to Schedule A-1 as follows:

      "7.1 If Reseller has executed an Authorized Technical Support Provider
      Agreement with Legato, the price to the Reseller for Updates for Storage
      Management Software licenses for the End-User shall be EIGHT PERCENT (8%)
      of the List Price for Software installed at the End-User.

3.    In Section 9, TERM AND TERMINATION, replace sub-section 9.1 in its
      entirety with the following:

            "9.1 TERM. This Agreement shall commence on the Effective Date and
            shall remain in effect until terminated pursuant to this Section 9
            and as provided herein. Each Schedule A and/or Schedule B and/or
            Schedule C (referred to as "Schedule" for purposes of this
            Subsection) will specify its own term which will commence on the
            Effective Date specified in the Schedule and shall continue for the
            term specified in such Schedule, unless the Schedule is terminated
            as provided herein. If the Agreement is terminated pursuant to the
            terms of this Subsection, all Schedules attached to this Agreement
            shall be considered terminated."

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Amendment #2 as of the
Effective Date set forth above.

LEGATO SOFTWARE, A DIVISION OF EMC    RESELLER: MTI TECHNOLOGY CORPORATION
CORPORATION

By: /s/ Robert B. Nahum                BY: /s/ Todd Schaeffer
    -------------------------             -------------------------
    AUTHORIZED REPRESENTATIVE             AUTHORIZED REPRESENTATIVE
Name: Robert B. Nahum                 Name: Todd Schaeffer
Title: Director                       Title: Chief Financial Officer
Date: 9/13/04                         Date: August 26, 2004

LEGATO SYSTEMS NEDERLAND B.V.                     Date
                                                8/30/04
By: /s/ [ILLEGIBLE]                             APPROVED
    -------------------------                    LEGATO
    AUTHORIZED REPRESENTATIVE                  CONTRACTS
Name: [ILLEGIBLE]                             [ILLEGIBLE]
Title: Authorized Representative                   BY
Date: September 16, 2004

Amendment 2 to MTI WW Reseller Agreement                     Legato Confidential
051104                                                                        WW

                                       1
<PAGE>

                                                Agreement No.: 271-RSLR-3511-A-2

                       SCHEDULE A-4 TO RESELLER AGREEMENT
                           CONTENT MANAGEMENT SOFTWARE
                                 PREMIER PARTNER

   TARGETS, TERRITORY, QUALIFICATION AND TRAINING REQUIREMENTS, PRICING, PRICE
     LIST, STANDARD DISCOUNTS, OTHER DISCOUNTS, COOPERATIVE MARKETING RATES

Unless defined otherwise herein, capitalized terms used in this Schedule shall
have the same meaning as set forth in the Agreement.

      1.    ANNUAL MINIMUM NET TARGET COMMITMENT. Reseller agrees to an annual
            Minimum Net Revenue Target Commitment of: US$175,000.00. Reseller's
            net revenue target commitment is based on actual cumulative net
            revenue received by Legato for Reseller's sale of Software licenses
            during any year of the Term, and does not include sales of Updates,
            End User Support, Technical Support, professional services,
            collateral, or Media Kits. Legato's "net revenue" is defined as
            gross billings plus re-bills, less credits of any kind.

      2.    THE LEGATO GLOBAL PARTNER PROGRAM GUIDE ("THE GUIDE") WHICH APPLIES
            TO THE RESELLER HEREIN IS CALLED: Legato Global Partner Program for
            Content Management for North America.

      3.    COOPERATIVE MARKETING ACCRUAL RATE: The percentage of Reseller's
            monthly "net revenue" from the sales of Software licenses as further
            described in Cooperative Marketing Plan is THREE PERCENT (3%).

      4.    TERRITORY. Territory as defined herein shall mean: WORLDWIDE

      5.    QUALIFICATION AND TRAINING REQUIREMENTS. Reseller agrees to meet the
            headcount qualification and certification requirements as set forth
            in the Agreement in Sections 5.8 and 5.9, and which are specified in
            the table below

<TABLE>
<CAPTION>
               SALES TRAINING AND QUALIFICATION (BY PRODUCT GROUP)
               ---------------------------------------------------
<S>                             <C>
Salespeople                     2
</TABLE>

<TABLE>
<CAPTION>
                TECHNICAL TRAINING AND QUALIFICATION (BY PRODUCT)
<S>                             <C>
Systems Engineers               2
</TABLE>

      6.    RESELLER PRICING, PRICE LIST, AND DISCOUNTS. Legato's pricing to
            Reseller shall be as follows. All discounts are from the list price
            of the Software listed in the LEGATO CONTENT MANAGEMENT CORPORATE
            PRICE LIST ("CPL") FOR NORTH AMERICA ("PRICE LIST"). "List Price"
            means the Legato price listed for the Software in the Price List.
            Legato reserves the right to revise any discount at the end of the
            Term of this Schedule or any subsequent renewal thereof.

<TABLE>
<CAPTION>
DESCRIPTION                         DISCOUNT/PRICING
-----------                         ----------------
<S>                                 <C>                                <C>
SOFTWARE LICENSES*                           42%                       Discount off Legato's then-current Price List specified above
</TABLE>

*except for Kofax Ascent Capture

<TABLE>
<S>                                 <C>                                <C>
KOFAX ASCENT CAPTURE SOFTWARE**              38%                       off Legato's then-current Price List specified above
</TABLE>

**See special terms below on the procurement of licenses for Kofax

<TABLE>
<S>                                 <C>                                <C>
END-USER SUPPORT
INCLUDES:
               END-USER SELECTED                                       Discount off Legato's then-current List Price of the End-User
               TECHNICAL SUPPORT    20% direct sell thru                                    Software installed base
                             AND

               UPDATES              20% direct sell thru               Discount off Legato's standard software Update fee charged to
                                                                       End-Users based on the List Price of their Software installed
                                                                       base

           PROFESSIONAL SERVICES                                       Discount off Legato's then-current published professional
                        DISCOUNT             25%                       services fees in the Price List
</TABLE>

      7.    If Reseller has executed an Authorized Technical Support Provider
            Agreement with Legato, the price to the Reseller for Updates for the
            End-User shall be EIGHT PERCENT (8%) of the List Price for Software
            installed at the End-User.

Amendment 2 to MTI WW Reseller Agreement                     Legato Confidential
051104                                                                        WW

                                        2
<PAGE>

      8.    PRODUCTS. Except for Kofax Ascent Capture, Reseller will be allowed
            to resell licenses for all Software items in the specified Price
            List named above.

      9.    KOFAX ASCENT CAPTURE. Reseller may only purchase Kofax Ascent
            Capture provided they have received and provided to Legato an
            authorized reseller number from Kofax.

      10.   REFERENCE ACCOUNTS AND ADDITIONAL PRODUCT DISCOUNT. If Reseller
            registers two (2) validated referenceable End-User Accounts which
            Legato can use as a Software reference with a Legato prospective
            customer ("Reference Account"), upon validation of the second
            reference account, Reseller shall be entitled to apply for an
            additional two percent (2%) discount off of the List Price of the
            designated Price List for any new Software orders. In order for
            Reseller to maintain the 2% discount Reseller must provide Legato
            with a new Reference account every 90 days following the date of the
            initial entitlement of the 2% discount. If Reseller fails to provide
            a new Reference account within the 90 days then the discount will be
            revoked. If a Reference Account decides to terminate its status as a
            reference account, Reseller has thirty (30) days from the date of
            termination of status to register a replacement reference account.
            If Reseller fails to register a replacement account, then Reseller
            shall not be eligible for the additional product discount of 2%, and
            it is considered revoked by Legato. In order to be considered a
            valid Reference Account, after submission of the registration form
            by Reseller, Legato will verify with the proposed account and will
            notify Reseller of the status. If the Schedule is renewed as
            specified in the Agreement, if Reseller has valid Reference
            Accounts, Legato agrees to roll the Reference Accounts into the
            renewed Schedule and the discount will continue to be honored by
            Legato.

      11.   DEMO, NFR, & NFR LAB TESTING SOFTWARE.

                  12.1 DEMO SOFTWARE. Legato shall provide Reseller with demo
                  software at no charge for each of Reseller's sales
                  representatives and technical persons. This software shall be
                  fully functional with a limit of 2000 docs or 12 months,
                  whichever comes first. This software is for the purpose of
                  product demonstration, testing, and presales activities.
                  Support for the demo software is obtained through the
                  Pre-sales Engineering group.

                  12.2  NFR PRODUCTION LICENSE. Upon submission of a Purchase
                        Order from Reseller for the license fee and support fees
                        as specified below, Legato will provide Reseller with
                        live-for-production software as specified in the table
                        below that is available for partners' internal use and
                        cannot be resold. Support for the NFR production license
                        is obtained through the Technical Support organization.

                               NFR PRODUCTION FEES

                        Software $1,000

<TABLE>
<S>                                                  <C>
INCLUDES:                                            Support fees and Updates will be based on that Software
      -     ApplicationXtender/WebXtender/ERMX-      which is licensed at the then-current support rate (either
            Total configuration of 6 Concurrent      Basic or Premier or ATSP) and Updates rate for the Reseller
            Connections                              based on the then-current List Price of each Software
      -     ERMX Server (1)                          license.
      -     DX Raid 500 GB
</TABLE>

      Note: Other add-on components or options are available for purchase based
      on List Price less Reseller's then-current discount.

            Additional AX Components: OCR; Verity; Pro-Index;
                  Print Stream Options: PDF; AFP; Metacode; PCL; Business
                  Intelligence Gateway

      12.3  NFR TEST LAB LICENSE: If Reseller requires a "live-for-testing
            license" for the Software that is used for the purpose of ongoing
            integration, testing of new product releases, and/or customization,
            Reseller must submit a written request to Legato which Legato shall
            consider on a case-by-case basis. If the request is allowed by
            Legato, support for the NFR Test Lab software is obtained through
            Legato's Pre-sales Engineering group.

12.   SOFTWARE DEVELOPMENT TOOLKITS Reseller shall have the choice of purchasing
      a license for Legato's ApplicationXtender software development toolkit
      ("SDK Toolkit"). If Reseller chooses to procure a Toolkit, then the

Amendment 2 to MTI WW Reseller Agreement                     Legato Confidential
062104                                                                        WW

                                       3
<PAGE>

      terms and conditions of Exhibit A-2 hereof shall govern the license.
      Reseller shall be pre-qualified by a Legato authorized employee prior to
      procurement of a Toolkit license.

13.   This Schedule A-4 is in effect for a period of one (1) year from the
      Effective Date of Amendment #2, which is June 1, 2004, unless terminated
      earlier pursuant to Section 9 of the Agreement.

LEGATO SYSTEMS, INC:                        RESELLER. MTI Technology Corporation

By: /s/ Robert B. Nahum                     By: /s/ Todd Schaeffer
    ---------------------------                 -------------------------
      AUTHORIZED REPRESENTATIVE                 AUTHORIZED REPRESENTATIVE
Name: Robert B. Nahum                       Name: Todd Schaeffer
Title: Director                             Title: Chief Financial Officer
Date:  9/13/04                              Date: August 26, 2004

                                      DATE
                                    8/30/04
                                    APPROVED
                                     LEGATO
                                   CONTRACTS
                                  [ILLEGIBLE]
                                  -----------
                                       BY

Amendment 2 to MTI WW Reseller Agreement                     Legato Confidential
062104                                                                        WW

                                       4
<PAGE>

                                                Agreement No.: 271-RSLR-3511-A-2

Amendment 2 to MTI WW Reseller Agreement                     Legato Confidential
051104                                                                        WW

                                       5
<PAGE>

                           EXHIBIT A-1 OF SCHEDULE A-4
               RESELLER AGREEMENT FOR CONTENT MANAGEMENT SOFTWARE
         LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR APPLICATIONXTENDER(TM) TOOLKIT

Reseller agrees that if it licenses an ApplicationXtender Toolkit, the following
terms and conditions govern such SDK Toolkit. Unless defined otherwise herein,
capitalized terms used in this Exhibit shall have the same meaning as set forth
in the Agreement and the attached Schedules.

1.    LICENSE GRANT AND USE. Legato, as licensor, grants to Reseller a
      non-exclusive license and right to use Legato's software development kit
      (SDK) for ApplicationXtender (the "SDK Toolkit"). The SDK Toolkit consists
      of documentation; on-line help; sample applications; a demo copy of the
      Product, and setup/uninstall utilities. The grant of this license and the
      use of the SDK Toolkit are for development purposes only.

2.    OWNERSHIP AND LIMITATION OF USE. Legato retains title to and ownership of
      all of the components comprising the SDK Toolkit. Accordingly, this
      license is not a sale of original software or of any source code or any
      portion or copy of such. Further, Reseller agrees that its use of the SDK
      Toolkit shall be utilized solely to allow Reseller to design, develop,
      demonstrate and test Reseller's applications with Legato's
      ApplicationXtender.

3.    COPY RESTRICTIONS. The SDK Toolkit and its accompanying materials are
      protected by copyrights and contain proprietary information and trade
      secrets of Legato. Copying of the SDK Toolkit materials even if modified,
      merged or included with other software, or of the written materials, is
      expressly forbidden without the prior written consent of Legato.

4.    NON-ASSIGNABILITY AND PROHIBITED ACTIONS. The SDK Toolkit (and all of its
      components) is solely licensed hereby to Reseller, and may not be
      transferred to any third party without the express written consent of
      Legato. Reseller may not modify, translate, reverse engineer, decompile or
      disassemble the SDK Toolkit

5.    SUPPORT. Support for the SDK Toolkit shall be provided by Reseller
      purchasing such services from Legato's Professional Services for Content
      Management Software

6.    TERMINATION. This Schedule will terminate automatically without notice
      from Legato if Reseller fails to comply with any provision contained
      herein. Upon termination, Reseller shall return and/or destroy all
      materials and components comprising the SDK Toolkit, and all copies
      thereof.

7.    DISCLAIMER. THE SDK TOOLKIT IS PROVIDED "AS IS." LEGATO DOES NOT MAKE ANY
      AND HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR
      IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
      MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. The entire risk as
      to the quality and performance of the SDK Toolkit is with Reseller. Legato
      does not warrant that the functions contained in the SDK Toolkit will meet
      Reseller's requirements or that the operation of the product will be
      uninterrupted or error free.

8.    TRADEMARKS, TRADE NAMES, LOGOS, DESIGNATIONS AND COPYRIGHTS. Refer to
      Section 12 of the Agreement.

9.    CONFIDENTIALITY. Reseller shall take all reasonably necessary and
      appropriate steps to preserve, protect and prevent disclosure of all of
      the Legato confidential and proprietary data and information contained in
      the SDK Toolkit. For purposes of this Schedule, all information and data
      comprising and contained in the SDK Toolkit is deemed to be confidential
      and proprietary.

LEGATO SYSTEMS INC.                         RESELLER: MTI TECHNOLOGY CORPORATION

By: /s/ Robert B. Nahum                     By: /s/ Todd Schaeffer
    --------------------                        --------------------------
    Authorized Signature                        Authorized Signature
Name: Robert B. Nahum                       Name: Todd Schaeffer
Title: Director                             Title: Chief Financial Officer
Date: 9/13/04                               Date: August 26, 2004

                                      DATE
                                     8/30/04
                                    APPROVED
                                     LEGATO
                                    CONTRACTS
                                   [ILLEGIBLE]
                                   -----------
                                       BY

Amendment 2 to MTI WW Reseller Agreement                     Legato Confidential
062104                                                                        WW

                                       6<PAGE>

                                                                   EXHIBIT 10.99

        EMC(2)                                                  For EMC Use Only
WHERE INFORMATION LIVES                                       Contract Ref #____

                                 AMENDMENT #2 TO
                               RESELLER AGREEMENT
                                     BETWEEN
                                EMC CORPORATION
                                       AND
                           MTI TECHNOLOGY CORPORATION

EMC Corporation ("EMC") and MTI Technology Corporation ("Reseller"), having
previously entered into The Reseller Agreement with an Effective Date of March
31, 2003 (the "Agreement"), do hereby enter in to this Amendment #2, effective
as of the date of last signature below, for the purpose of modifying the
Agreement in the manner set forth herein.

NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and obligations contained
herein, it is agreed as follows:

1.0   RELATIONSHIP TO AGREEMENT

1.1   Incorporation By Reference - This Amendment #2 does hereby incorporate the
      Agreement by reference. However, in case of any conflict between a
      provision(s) of the Agreement and those of this Amendment #2, the latter
      shall control with regard to the subject matter set forth herein.

2.0   CHANGES TO AGREEMENT

2.1   Exchange of Information - In response to Reseller's request, EMC shall
      promptly deliver to Reseller the information pertaining to the
      methodologies and processes used by EMC in its configuration and
      telemarketing efforts (the Telemarketing Information"). The Telemarketing
      Information is designated as EMC Confidential Information in accordance
      with section 18.2 of the Agreement.

2.2   Additional Terms - Due to the sensitive nature of the Telemarketing
      Information, Reseller shall use such only during the period in which it
      has an active agreement with EMC to remarket EMC product and only in
      connection with Reseller's efforts to configure and market products
      obtained from EMC. Reseller shall make no other use thereof whatsoever,
      which includes, but is not limited to, adapting and using the
      Telemarketing Information for use with any products not obtained from EMC.
      Reseller shall promptly make available to EMC, and grants EMC ownership
      of, any modifications, changes, expansions, improvements, or enhancements
      made by Reseller to the Telemarketing Information, but may continue to
      make thereof for as long as Reseller is authorized to use the
      Telemarketing Information.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Amendment #2 to be signed on
the respective dates indicated below.

MTI TECHNOLOGY CORPORATION                EMC CORPORATION
    ("MTI")                               ("EMC")
BY: /s/ Todd Schaeffer                    BY: /s/ Kenneth M. Litvin
    ------------------                        ---------------------
NAME (PRINT): Todd Schaeffer              NAME (PRINT): Kenneth M. Litvin
TITLE: CFO                                TITLE: Director Global Sales Contracts
DATE: 8/10/04                             DATE: AUGUST 26, 2004

                                                                     PAGE 1 OF 1

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00074-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00074-of-00352.parquet"}]]