Document:

exv10w31

 

Exhibit 10.31

May 20, 2004

	 	 	 
	Ms. Jean M. Nelson

	 	Fax: (419) 730-8737
	3368 Blackburn Street
	 	 
	Dallas, TX 75204
	 	 

Dear Jean:

I am pleased to offer you the position of Chief Financial Officer of Virbac Corporation (“Virbac”),
commencing on June 14, 2004. The following terms have been discussed and agreed:

	 	1)	 	Your base salary will be $240,000 per year. In addition, you will
participate in health insurance and other benefit plans, as are generally applicable
to executives at your level as those plans currently exist and may be amended in the
future.
	 
	 	2)	 	A bonus of 20% of the base salary ($48,000) will be paid to you during the
first quarter of 2005, provided you are actively employed by Virbac as of 12/31/04.
	 
	 	3)	 	We also discussed that a Performance Bonus Plan will be developed, commencing
with the 2005 fiscal year, and upon development of such a plan you will be eligible to
participate on the same terms as others of like rank and status.
	 
	 	4)	 	A Long-Term Incentive Plan tied to market performance was also discussed.
However, such a program could only be adopted by the Board of Directors. Thus, I am
unable to make any specific representations regarding the content of a potential Plan
or its eligibility criteria. However, it is Virbac’s intent to develop and adopt, in
the near future, a Long-Term Incentive Plan in which you will participate.
	 
	 	5)	 	As Chief Financial Officer, you will be listed as a co-insured under a
Directors and Officers (“D&O”) insurance policy and your activities will be subject to
coverage under the Company’s general or comprehensive insurance program to the same
extent and under the same terms and conditions as are applicable to other executives
of the Company of similar status and level.
	 
	 	6)	 	Virbac will indemnify and defend you from any claims for damages made or
criminal proceedings brought against you as a result of your actions on behalf of
Virbac to the extent permitted by and under the conditions stated in our By-laws.

 

 

 2

	 	7)	 	Your employment under this agreement may be terminated immediately for any of
the following reasons:

	 	a.	 	your conviction of a felony offense;
	 
	 	b.	 	dishonesty, fraud, willful misconduct, unlawful
discrimination or theft on your part (whether within the workplace or
elsewhere);

	 	 	 	However, in the event your employment is terminated under this agreement
“without cause” during the first three (3) years following your start date,
Virbac will make a lump sum payment to you equal to twelve (12) months of your
then base salary. Under this section, “without cause” is defined to include:

	 	a.	 	any reason other than the immediate termination
provisions listed above as “a” and “b”;
	 
	 	b.	 	a breach by Virbac of any of the material terms or
conditions of this agreement;
	 
	 	c.	 	a material diminution or reduction in your duties or
scope of responsibilities;
	 
	 	d.	 	the occurrence of a change in control which is
defined as a change in the current majority ownership structure of Virbac.

If these terms are acceptable to you, please countersign this letter in the space provided below
and return one signed original to me.

	 	 	 
	Sincerely,

	 	 
	 
	 	 
	/s/ David G. Eller
 

David G. Eller
	 	 
	President & Chief Executive Officer
	 	 
	 
	 	 
	Accepted & Agreed:
	 	 
	 
	 	 
	/s/ Jean M. Nelson
 

Jean M. Nelson
	 	 
	 
	 	 
	Date: May 21, 2004
	 	 

 

 

	 	 	 
	 

	 	September 20, 2004

Ms. Jean M. Nelson

3368 Blackburn Street

Dallas, TX 75204

Re:
May 20, 2004 Employment Letter Agreement Addendum 

Dear Jean:

The
following additional terms to your May 20, 2004 employment letter agreement (“The
Agreement”) have been discussed and agreed:

	1)	 	An additional bonus of $200,000 will be paid to you within 10 days
after December 31, 2004. Such bonus will be paid assuming you make all
reasonable efforts to prepare the restated financial statements for Virbac
Corporation (“Virbac”) for fiscal years 2001, 2002 and 2003 by December 31, 2004
and make all reasonable efforts to support PricewaterhouseCoopers in their
audit of the financial statements for these periods to enable them to complete
their audit of these periods by December 31, 2004.
	 
	2)	 	If you are required to consult with or on behalf of Virbac, Virbac
S.A. or any of its subsidiaries in any capacity post your employment period,
Virbac agrees to pay you $2,000 per day that your services are required; in
addition, you will be reimbursed for any reasonable expenses you may have
incurred in connection with supplying your services.
	 
	3)	 	Virbac agrees to a fixed term of employment through
December 31, 2005
during which period Virbac agrees to not terminate your employment without
cause, as defined in The Agreement Subsequent to December 31, 2005, the
provisions of paragraph number 7 of The Agreement are applicable.
	 
	4)	 	Virbac agrees to pay you a bonus of $75,000 on June 30, 2005 or upon
the re-listing Virbac’s securities on NASDAQ. Virbac agrees to pay you a bonus
of $73,000 on December 31, 2005 due to additional responsibilities you have
assumed in connection with the SEC investigation and the shareholder lawsuits.
In addition, you agree to implement Oracle during fiscal year 2005.
	 
	5)	 	Paragraph 6 of The Agreement is deleted. Virbac agrees to
indemnify you as per the terms of the Indemnification Agreement
attached as Exhibit A.
	 
	6)	 	Virbac agrees to retain D&O insurance for Virbac
Corporation’s officers, which include you as a named insured, at a
minimum level of $10,000,000 throughout the term of you employment.
	 
	7)	 	Your official title is Executive Vice-President and Chief Financial Officer.

3200 Meacham Blvd., Fort
Worth, TX 76137 • Telephone: (817) 831-5030
• (800) 338-3659 • Fax (817) 831-8327

 

 

If these terms are acceptable to you, please countersign this letter in the
space provided below and return one signed original to me.

	 	 	 
	Sincerely,

	 	 
	 
	 	 
	/s/ David G. Eller
 

David G. Eller
	 	 
	President & Chief Executive Officer
	 	 
	Virbac Corporation
	 	 
	 
	 	 
	Accepted & Agreed:
	 	 
	 
	 	 
	/s/ Jean M. Nelson
 

Jean M. Nelson
	 	 
	Date: 9/24/04
	 	 

3200
Meacham Blvd., Fort Worth, TX 76137 • Telephone: (817) 831-5030 • (800) 338-3659 • Fax (817) 831-8327

 

 

EXHIBIT A

INDEMNIFICATION AGREEMENT

          THIS INDEMNIFICATION AGREEMENT (the “Agreement”), dated as of July 31, 2004, is made by and
between Virbac Corporation, a Delaware corporation (the “Corporation”) and Jean M. Nelson, the
Chief Financial Officer of the Corporation (“Nelson”).

          In consideration of the mutual promises, covenants, agreements and conditions contained
herein, and Nelson’s continued service as the Chief Financial Officer of the Corporation, and other
good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the
parties hereto agree as follows:

          1. Subject to the provisions of paragraphs (3) and (4) below, the Corporation shall indemnify
Nelson in the event that she is made a party, or is threatened to be made a party, to any
threatened, pending or completed action, suit or proceeding, whether civil, criminal,
administrative or investigative (other than an action by or in the right of the Corporation) by
reason of the fact that she is or was the Chief Financial Officer of the Corporation, or is or was
serving at the request of the Corporation as a director, officer, employee or agent of another
corporation, partnership, joint venture, trust or other enterprise, against expenses (including
attorneys’ fees), judgments, fines and amounts paid in settlement actually and reasonably incurred
by Nelson in connection with such action, suit or proceeding if Nelson acted in good faith and in
a manner she reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Corporation,
and, with respect to any criminal action or proceeding, had no reasonable cause to believe her
conduct was unlawful. The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order,
settlement, conviction, or upon a plea of nolo contendere or its equivalent, shall not, of itself,
create a presumption that Nelson did not act in good faith and in a manner which she reasonably
believed to be in or not opposed to the best interest of the

 

 

Corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had reasonable cause to
believe that her conduct was unlawful.

          2. Subject to the provisions of Sections (3) and (4) below, the Corporation shall
indemnify Nelson in the event that she is made a party, or is threatened to be made a
party, to any threatened, pending or completed action or suit by or in the right of the
Corporation to procure a judgment in its favor by reason of the fact that she is or was
the Chief Financial Officer of the Corporation, or is or was serving at the request of
the Corporation as a director, officer, employee or agent of another corporation,
partnership, joint venture, trust or other enterprise against expenses (including
attorneys’ fees) actually and reasonably incurred by her in connection with the defense
or settlement of such action or suit if she acted in good faith and in a manner she
reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Corporation and
except that no indemnification shall be made in respect of any claim, issue or matter as
to which Nelson shall have been adjudged to be liable to the Corporation unless, and only
to the extent that, the court in which such action or suit was brought shall determine,
upon application, that, despite the adjudication of liability but in view of all the
circumstances of the case, such person is fairly and reasonably entitled to indemnity for
such expenses which such court shall deem proper.

          3. To the extent that Nelson has been successful on the merits or otherwise in
defense of any action, suit or proceeding referred to in paragraphs (1) and (2), or in
defense of any claim, issue or matter therein, she shall be indemnified against expenses
(including attorneys’ fees) actually and reasonably incurred by her in connection
therewith.

          4. To the extent that Nelson has been unsuccessful on the merits or otherwise in
defense of any action, suit or proceeding referred to in paragraphs (1) and (2), or in
defense of any claim, issue or matter therein, she shall be indemnified against expenses
(including attorney’s fees) actually and reasonably incurred by her in connection

 

 

therewith by the Corporation only (unless ordered by a court) as authorized in the specific case
upon a determination that indemnification of Nelson is proper in the circumstances because she has
met the applicable standard of conduct set forth in paragraphs (1) and (2). Such determination
shall be made (a) a majority vote of the members of the Board of Directors of the Corporation (the
“Board”) who are not parties to such action, suit or proceeding, even though less than a quorum,
(b) by a committee of such directors designated by majority vote of such directors, even though
less than a quorum, (c) if there are no such directors, or if such directors so direct, by
independent legal counsel in a written opinion, or (d) by the stockholders.

          5. Expenses (including attorneys’ fees) incurred by Nelson in defending any civil, criminal,
administrative, or investigative action, suit or proceeding shall be paid by the Corporation in
advance of the final disposition of such action, suit or proceeding upon receipt of an undertaking
by or on behalf of Nelson to repay such amount if it shall ultimately be determined that she is not
entitled to be indemnified by the Corporation. Such expenses (including attorneys’ fees) incurred
by Nelson may be so paid upon such terms and conditions, if any, as the Corporation deems
appropriate. Nelson shall be entitled to counsel of her choice with respect to any action, suit or
proceeding referred to in paragraphs (1) and (2), or in defense of any claim, issue or matter
therein.

          6. The indemnification and advancement of expenses provided by, or granted pursuant to, the
other sections of this Agreement shall not be deemed exclusive of any other rights to which Nelson
may be entitled under any by-law, vote of stockholders or disinterested directors or otherwise,
both as to action in her official capacity as Chief Financial Officer and as to action in another
capacity while holding such office.

          7. The Corporation shall purchase and maintain insurance on behalf of the Director against any
liability asserted against her and incurred by her in her

 

 

capacity as the Chief Financial Officer and in her capacity as a director, officer, employee or
agent of another corporation, partnership, joint venture, trust or other enterprise when acting at
the request of the Corporation, or arising out of her status as such, whether or not the
Corporation would have the obligation to indemnify her against such liability under the provisions
of this Agreement.

          8. For purposes of this Agreement, references to “the Corporation” shall include, in addition
to the resulting corporation, any constituent corporation (including any constituent of a
constituent) absorbed in a consolidation or merger which, if its separate existence had continued,
would have had the power and authority (but not necessarily the obligation) to indemnify its
directors, officers, employees or agent, so that any person who is or was a director, officer,
employee or agent of such constituent corporation, or is or was serving at the request of such
constituent corporation as a director, officer employee or agent of another corporation,
partnership, joint venture, trust or other enterprise, shall stand in the same position under the
provisions of this Agreement with respect to the resulting or surviving corporation as such person
would have with respect to such constituent corporation if its separate existence had continued.

          9. For purposes of this Agreement, references to “other enterprises” shall include employee
benefit plans; references to “fines” shall include any excise taxes assessed on a person with
respect to an employee benefit plan; and references to “serving at the request of the Corporation”
shall include any service as a director, officer, employee or agent of the Corporation which
imposes duties on, or involves services by, such director, officer, employee or agent with respect
to an employee benefit plan, its participants, or beneficiaries; and a person who acted in good
faith and in a manner she reasonably believed to be in the interest of the participants and
beneficiaries of an employee benefit plan shall be deemed to have acted in a manner “not opposed to
the best interests of the Corporation” as referred to in this Agreement.

 

 

          10. The indemnification and advancement of expenses provided by, or granted pursuant to,
this Agreement shall continue as to Nelson when she has ceased to
serve as the Chief Financial Officer of the Corporation.

          IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly executed this Agreement as of the day
and year first written above.

Approved and Accepted:

	 	 	 	 	 	 	 
	By:

	 	/s/ David Eller
	 	 	 	24 Sept.
04 

	 

	 	 	 	 	 	 
	 

	 	David Eller
	 	 	 	Date
	 

	 	President and Chief Executive Officer	 	 	 	 
	 

	 	Virbac Corporation	 	 	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 
	By:

	 	/s/ Jean M. Nelson
	 	 	 	9/24/04 

	 

	 	 	 	 	 	 
	 

	 	Jean Nelson
	 	 	 	Dateexv10w32

 

Exhibit 10.32

EMPLOYMENT AGREEMENT

     This Employment Agreement (the “Agreement”), dated as of October 1, 2004, effective as of
October 1, 2004 (the “Effective Date”), is executed by and between Virbac Corporation, a Texas
corporation with its principal place of business located at 3200 Meacham Blvd., Ft. Worth , TX
76137 (the “Company”), and Erik R. Martinez, an individual residing at 6355 Estates Lane, Fort
Worth, TX 76137-2062.

     In consideration of the mutual covenants and the mutual benefits provided in this Agreement,
the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Company and Employee agree as
follows:

     1.0. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES.

          1.1. The Employee represents and warrants to the Company that the Employee (a) is authorized
to work in the United States, (b) is not bound by any restrictive covenants or territorial
restrictions, and (c) has no prior or concurrent obligations or commitments of any kind that would
in any way prevent, restrict, or interfere with the Employee’s acceptance of employment or the
performance of all duties and services required under this Agreement to the fullest extent of the
Employee’s ability.

     2.0. TERMS OF EMPLOYMENT.

          2.1. The Company offers, and the Employee accepts, employment with the Company under the terms
and conditions set forth in the Agreement. The Employee’s employment with the Company (the
“Employment Period”) shall continue on an at-will basis unless it is terminated in accordance with
this Agreement.

     3.0. DUTIES AND FUNCTIONS.

          3.1. The Employee shall be employed as a President / Chief Executive Officer. The duties and
responsibilities of that position include directing and coordinating all business development
activities to obtain optimum efficiency and economy of operations, and maximize profits; plan and
develop Virbac’s policies and goals through his subordinate administrative personnel; direct and
coordinate the promotion of our products in order to develop new markets, increase our share of the
market, and obtain a competitive industry position; analyze budget requests and allocate the
operating budget; and review production activity and operation and sales reports to determine
changes and product development opportunities. This position will also oversee the preparation of
directives outlining policy, business, and/or operations changes to be implemented, as well as
handle the needs of our minority shareholders, and promote company reorganization to increase
revenues and productivity, and any other duties as determined by the Company from time to time in
its sole discretion. The Employee agrees to devote his/her full-time business efforts, attention
and energies to the diligent performance of all assigned duties on behalf of the Company.

     4.0. COMPENSATION.

          4.1. Base Salary. As compensation for his/her services under this Agreement as
President/CEO, the Company agrees to pay the Employee an annual base salary at the rate of
$260,000.00, payable in accordance with the Company’s normal payroll schedule, or on such other
periodic basis as may be mutually agreed upon between the Employee and the Company. Such salary
shall be subject to annual review by the Company in its sole discretion for possible adjustment
based on the Employee’s and the Company’s performance, the Company’s policies, and the
contributions made by the Employee to the Company’s financial success. The Company may withhold
from any amounts payable under this Agreement such federal, state, local or other taxes as shall be
required to be withheld pursuant to any applicable law or regulation. Additionally, the employee
is eligible for an annual bonus potential of $40,000.00 linked to business objectives.

 

 

          4.2. Fringe Benefits. In addition to his/her base salary, the Employee will be
eligible to participate in the fringe benefits programs available generally to Company employees
pursuant to the eligibility requirements of such programs, including personal leave, paid holidays
and vacations, disability, group health insurance, group life insurance, and educational
assistance, as the case may be, as determined from time to time by the Company in its sole
discretion. The 401(k) program will not be an option; however, Virbac Corporation will contribute
the IRS maximum annual contribution toward the Mexican Social Security Institute program. Virbac
Mexico will make this contribution and invoice Virbac Corporation. The Employee will receive
$1,000.00 per month for car allowance, less applicable tax withholding. A $17,000.00 per annum
budget is granted for travel expenses for home leave. Additionally, the employee is eligible to
participate in a full relocation according to Virbac’s Relocation Policy.

          4.3. Business Expenses. The Employee will be reimbursed for all ordinary, reasonable
and necessary business expenses incurred by the Employee in carrying out his/her assigned duties on
behalf of the Company in accordance with the Company’s existing rules and procedures in effect at
the time the reimbursement is sought, which may require the presentation of an itemized accounting
of the expenses incurred supported by itemized receipts of each expenditure.

     5.0. CONFIDENTIAL INFORMATION.

          5.1. Definition. The Employee acknowledges and agrees that due to the nature of
his/her employment with the Company, and the position of trust that he/she will hold, the Employee
will have special access to learn, be provided with, and in some cases, will prepare and create for
the Company and/or any of its affiliated entities (hereinafter referred to as the “Virbac Group”),
trade secrets and other confidential and proprietary information relating to the business and
operations of the Virbac Group and of its customers, including without limitation (a) the identity
of customers and customer contacts and terms of the relationships and profit margins with customers
and potential customers of the Virbac Group, (b) the identity of the suppliers and contractors of
the Virbac Group and the terms of the relationships with such suppliers and contractors, including
price information, (c) information relating to the Virbac Group’s technology, (d) the procedures,
methods, standards, specifications, concepts, policies, and techniques of, or relating to, the
operation of the Virbac Group, (e) manuals, including, without limitation, training, service, and
policy and procedures manuals, (f) business opportunities, business plans, marketing information
and business strategies, and (g) earnings and other financial data of the Virbac Group (all of
which is collectively referred to as “Confidential Information”).

          5.2. Restriction on Disclosure. The Employee acknowledges and agrees that such
Confidential Information is the exclusive property of the Virbac Group, that is has been and will
continue to be of central importance to the business of the Virbac Group, and that the disclosure
of it to, or use by, others will cause the Virbac Group substantial and irreparable harm.
Accordingly, the Employee shall not, either during his/her employment or at any time after the
termination of employment with the Company or any other member of the Virbac Group for any reason,
use, reproduce or disclose any such Confidential Information, except as may be necessary in
discharging his/her assigned duties as an employee of the Company. In addition, the Employee
agrees to hold Confidential Information in strict confidence and to use all reasonable precautions
to assure that it is not disclosed to unauthorized persons or used in an unauthorized manner, both
during and after employment with the Company or any other member of the Virbac Group.

     6.0. ADDITIONAL RESTRICTIONS ON UNFAIR COMPETITION.

          6.1. Protectable Interests. In addition to other business activities, the Virbac
Group is engaged in the private label and contract manufacturing of (1) companion and livestock
animal health products, and (2) home, lawn and garden products in North America. Among other
duties, the Employee shall be responsible for direct and coordinate all business development
activities to obtain optimum efficiency and economy of operations, and maximize profits; plan and
develop Virbac’s policies and goals through his subordinate administrative personnel; direct and
coordinate, and enhancing the Virbac Group’s good-will and business relationships with customers,
all for the benefit of the Virbac Group; and the Employee acknowledges that due to the nature of
his/her employment, he/she will have special access to, contact with confidential, proprietary and
trade secret information relating to the Virbac Group’s business operations and that of the Virbac
Group’s customers and prospective customers. The Employee also acknowledges that the Virbac Group
has incurred considerable expense and will invest considerable time and resources in developing and
maintaining its confidential, proprietary and trade secret information, and its relationships with
customers, and that such information and relationships are critical to the success of the Virbac
Group’s business. In addition, any attempt on the part of the Employee to induce others to leave
the Virbac Group’s employ, or any efforts by the Employee to interfere with the Virbac Group’s
relationships with other employees, also would be harmful and damaging to the Virbac Group’s
business.

 

 

          6.2. Specific Restrictions on Competition & Solicitation. Accordingly, the Employee
agrees that during the Employment Period and for a one-year period after the termination of his/her
employment for any reason, he/she shall not, either on his/her own behalf or on behalf of any third
party, except on behalf of any member of the Virbac Group, directly or indirectly:

               6.2.1. engage as an individual proprietor, partner, stockholder, officer, employee, director,
joint venturer, investor, lender, or in any other capacity whatsoever (other than as the holder of
not more than one percent (1%) of the total outstanding stock of a publicly held bank), in any
business that is offering competing products and services to that of any member of the Virbac Group
in any geographic market that any member of the Virbac Group is conducting business or is actively
attempting to conduct business; or

               6.2.2 solicit, encourage, or induce any customer of any member of the Virbac Group to purchase
from, or otherwise contract with, another person or entity for the types of products or services
that are offered by any member of the Virbac Group, or otherwise solicit, encourage, or induce any
such customer to terminate or adversely modify any business relationship with any member of the
Virbac Group, or not to proceed with, or enter into, any business relationship with any member of
the Virbac Group; or

               6.2.3 solicit, encourage or induce any employee of any member of the Virbac Group to terminate
his/her employment with any member of the Virbac Group , or otherwise interfere with or disrupt any
member of the Virbac Group’s relationships with its employees.

          6.3 The parties acknowledge and agree that the restrictions placed upon the Employee by the
Agreement are reasonable and necessary to protect the Virbac Group’s Confidential Information,
customer relationships, and goodwill. The Employee acknowledges and agrees that the above
restrictions will not prevent him/her from earning a living upon the termination of employment with
the Company or any member of the Virbac Group.

          6.4 If any restriction set forth in this Section 6.0 is found by any court or other authority
of competent jurisdiction to be unenforceable because it extends for too long a period of time or
over too great a range of activities or geographic area, the parties agree that such court shall
have the power to interpret and/or modify the covenant to extend over the maximum period of time,
range of activities or geographic areas as to which it may be enforceable.

     7.0 OWNERSHIP AND ASSIGNMENT OF INVENTIONS.

          7.1 As part of his/her employment with the Company, the Employee is expected to make new
contributions of value. Accordingly, during his/her employment with the Company, the Employee
shall promptly disclose to the Company any and all inventions, ideas, discoveries, trade secrets,
works of authorship, computer software programs, know-how, processes, or improvements (collectively
as “Inventions,” which terms shall include the singular) whether or not patentable or
copyrightable, that the Employee may make, devise, conceive, create, design, invent or develop,
either solely or jointly, whether or not at the company’s suggestion, during or outside of normal
working hours, that relate to, or are capable of use in connection with, the Company’s, or any
member of the Virbac Group’s, business including any services or products offered by any member of
the Virbac Group. All such Inventions shall immediately become the exclusive property of the
Company and shall be deemed as “works for hire.” If any of the foregoing are determined not to be
“works for hire”, then the Employee hereby agrees to assign any and all rights, including rights to
obtain patents or copyright registrations, to such Inventions directly to the Company. At any time
upon the Company’s request, the Employee shall, without additional compensation, assist the Company
in any way necessary, including executing documents, to accomplish the following: (a) perfect the
Company’s right, title and interest in the Invention, (b) file or obtain patent or copyright
registration on the Invention, and (c) protect and enforce the Company’s rights in the Invention.

     8.0 RETURN OF COMPANY PROPERTY.

          8.1 All correspondence, records, documents, manuals, and promotional materials, including all
copies, in any format whatsoever, and all other Company and/or Virbac Group property, including
keys, passwords, access codes, credit cards, mobile telephones, pages, and computer equipment which
come into the Employee’s possession by, through or in the course of his/her employment, regardless
of the source and whether created by the Employee, are the sole and exclusive property of the
company and/or the Virbac Group, as the case may be. Immediately upon the termination of the
Employee’s employment, the Employee shall return to the Company, or the appropriate member of the
Virbac Group as the case may be, all such Company and/or Virbac Group property. The Employee
acknowledges and agrees that the Company may withhold any sums otherwise due to the Employee upon
termination until the Employee has satisfied all of his/her obligations under this Section 8.1.

 

 

     9.0 TERMINATION OF EMPLOYMENT.

          9.1 In furtherance of the at-will nature of employment with the Company, both the Employee and
the Company may terminate the employment relationship at any time for any reason whatsoever.

          9.2 Upon termination, the Employee shall receive payment for (a) base salary through the date
of termination, (b) accrued vacation, (c) any unreimbursed business expenses for which the Employee
may be eligible for reimbursement pursuant to Company policy as referenced in Section 4.3 of this
Agreement, and (d) any other amounts to which Employee may be eligible for pursuant to any Employee
benefit plans then in effect pursuant to the terms of such plans. If the employment relationship
is terminated on the basis of evidence that Employee engaged in fraud, embezzlement, theft,
dishonesty, harassment, discrimination or other gross misconduct, as determined by the Company, the
Employee acknowledges and agrees that he/she shall forfeit claims after the Employee’s last day of
employment for any unreimbursed business expenses or accrued vacation time.

          9.3 The Employee’s employment will terminate immediately upon his/her death or permanent
disability, and the Company shall not have any further liability or obligation to the Employee,
his/her executors, heirs, assigns or any other person claiming under or through his/her estate,
except that the Employee or the Employee’s estate shall receive any amounts due to the Employee
upon termination of employment pursuant to Section 9.2 of this Agreement. The term “permanently
disabled” for the purposes of this Agreement means the inability, due to physical or mental ill
health, to perform the Employee’s essential duties, with our without a reasonable accommodation,
for 120 days during any consecutive 365-day period.

     10.0. SURVIVAL OF EMPLOYEE’S OBLIGATIONS.

          10.1. The Employee’s obligations under Sections 5-8 and 12 of this Agreement shall continue
and survive the termination of the Employee’s employment or the termination of this Agreement for
any reason. The Employee’s obligations under Sections 5-8 and 12 of this Agreement also shall
survive any breach of this Agreement or of any other obligation by the Company, and the Company’s
breach shall not in any way alter or relieve the Employee of his/her obligations hereunder.

     11.0. ASSIGNMENT.

          11.1. This Agreement shall be binding upon the parties and inure to the benefit of the Company
and its successors, assigns, and affiliated entities. The parties acknowledge and agree that the
obligations of the Employee are personal and may not be assigned by him/her without the prior
written consent of the Company.

     12.0 ENTIRE AGREEMENT; AMENDMENTS WRITTEN AND SIGNED.

          12.1. This Agreement contains the entire understanding of the parties with respect to all
matters contained herein and it supersedes any and all prior understandings, written or oral;
provided, however, that nothing in this Agreement shall limit the Company’s authority to issue,
modify or evoke any oral or written Company policy, rule or procedure in its sole discretion; and
provided further that nothing in this Agreement shall limit the Employee’s obligation to abide by
the Company’s policies, rules and procedures that may be in effect as of the Effective Date of this
Agreement, or that may be issued or modified by the Company in the future, in its sole discretion.
This Agreement may not be amended orally, but only by an instrument in writing, specifically
identified as an amendment to this Agreement, and signed by all parties after the date of this
Agreement. By entering into this Agreement, the Employee certifies and acknowledges that he/she
has carefully read all of the provisions of this Agreement and that the Employee voluntarily and
knowingly enters into it.

     13.0 SAVINGS CLAUSE AND SEVERABILITY.

          13.1. All provisions of this Agreement are severable and if any provision is determined to be
invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions and portions of this Agreement
shall remain unaffected and in full force to the fullest extent permitted by law. Without limiting
the foregoing, it is specifically agreed that each of the covenants set forth in Section 6 of this
Agreement is severable. If any such covenant is held invalid or unenforceable for any other
reasons, the parties request and specifically empower the adjudicating entity to reform any such
covenant to the extent necessary to cure any invalidity and to enforce the covenant to the fullest
extent of the law.

 

 

     14.0. GOVERNING LAW AND SUBMISSION TO JURISDICTION.

          14.1 This Agreement shall be governed by, and construed and enforced in accordance with, the
laws of the State of Texas without regard to its choice or conflict of law rules. The Employee
expressly consents to the jurisdiction of the state and federal courts in the state where his/her
principal Company office is/was located at the time the acts giving rise to the claim or cause of
action, under the limited circumstances provided for in this Agreement, and acknowledges and agrees
that venue is proper in the judicial district(s) covering such office. For the purposes of
expediting the resolution of any claim or dispute that may be brought in court pursuant to this
Agreement, the parties waive a trial by jury.

     15.0. NOTICES.

          15.1. Any notice provided for in this Agreement shall be provided in writing. Notices shall
be effective on (a) the date of service, if served personally on the party to whom notice is to be
given, or (b) the third business day after mailing, if mailed by first class mail, postage prepaid.
Notices shall be properly addressed to the parties at their respective addresses as set forth in
the preamble to this Agreement (in the case of notices to the Company, to the attention of the
Company’s President) or to such other address as either party may later specify by written notice
to the other.

     16.0. MISCELLANEOUS.

          16.1. No Waiver. No delay or omission by the Company in exercising any right under
this Agreement shall operate as a waiver of that or any other right. A waiver or consent given by
the Company on any one occasion shall e effective only in that instance and shall not be construed
as a bar or waiver of any right on any other occasion. No waiver shall be effective unless in
writing and signed by the Company.

          16.2. Captions Descriptive. The captions of the sections of this Agreement are for
convenience of reference only and in no way define, limit or affect the scope of this Agreement.

          16.3. Joint Review. The Company and the Employee have had the opportunity to review
this Agreement. Accordingly, it is agreed that no rule of construction shall apply against either
the Company or the Employee or in favor of either of them. This Agreement shall be construed as if
the Company and the Employee jointly prepared this Agreement, and any uncertainty or ambiguity
shall not be interpreted against either of them or in favor of either of them.

          16.4. Counterparts. This Agreement may be executed and delivered by each party in
separate counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which, when taken
together, shall constitute one and the same Agreement, notwithstanding that both parties may not
have signed the same counterpart.

     IN WITNESS WHEREOF, each of the parties to this Agreement has caused this Agreement to be duly
executed and delivered, by its authorized officers or individually, as of the date first written
above.

	 	 	 
	 

	 	Virbac Corporation
	 
	 	 
	 

	 	/s/ Carol Buys-Michela
	 

	 	 
	 

	 	Carole Buys-Michela, SPHR
	 

	 	Vice President, Human Resources
	 
	 	 
	 

	 	Erik Martinez
	 

	 	Employee Name
	 
	 	 
	 

	 	/s/ Erik Martinez
	 

	 	 
	 

	 	Employee Signature
	 
	 	 
	 

	 	October 1, 2004
	 

	 	Date

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00090-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00090-of-00352.parquet"}]]