Document:

exv10w3

Exhibit 10.3

CPEX Employee

CPEX PHARMACEUTICALS, INC.

2008 EQUITY AND INCENTIVE PLAN

RESTRICTED STOCK UNIT CERTIFICATE

(Employees)

			
	RSU Number:                     
	 	                     Units

     This Restricted Stock Unit Certificate (this “Certificate”) confirms that CPEX
Pharmaceuticals, Inc. (the “Company”), a Delaware corporation, has on the date set forth below (the
“Award Date”) granted to the person named below (“Participant”) an award (the “Award”) of the
number of Restricted Stock Units set forth below pursuant to the Company’s 2008 Equity and
Incentive Plan (the “Plan”), each Restricted Stock Unit representing the right to receive one share
of the Company’s Common Stock, $.01 par value per share (the “Common Stock”), subject to the terms
and conditions set forth below and on the reverse side of this Certificate.

Award Date:
    
                                                                 
              
                                                                  
                             

Name of Participant:
                                                                    
                                                                       
        
                               

Address:
                                                                      
         
                                                                      
                                                 

Social Security No.:
                                                                    
                                                                       
        
                               

Number of Restricted Stock Units:
                                                                  
              
                                                                  
             

Vesting Schedule:
                                                                    
           
                                                                     
                                        

     By acceptance of this Award, Participant agrees to all the terms and conditions hereof,
including, without limitation, those set forth in the Plan and on the reverse side of this
Certificate.

	 	 	 	 	 
	 	CPEX PHARMACEUTICALS, INC.

 	 
	 	By:  	 	 
	 	 	Title 	 
	 	 	 	 
	 

* * * * *

 

 

TERMS AND CONDITIONS OF RESTRICTED STOCK UNITS

1. The Plan. In the event of any conflict between the terms of the Plan and this Award, the terms
of the Plan shall govern. The Committee administers the Plan and its determinations regarding the
operation of the Plan are final. Subject to the limitations set forth in the Plan, the Committee
may amend the Plan or this Award. Capitalized terms used but not defined herein shall have the
meaning set forth in the Plan. Copies of the Plan may be obtained upon written request without
charge from the Secretary of the Company.

2. No Rights as Stockholder or Employee. Participant shall not have any of the rights or privileges
of a stockholder of the Company with respect to the Restricted Stock Units granted pursuant to this
Award unless and until shares of Common Stock have been issued and delivered to Participant. No
adjustments shall be made for dividends or distributions or other rights for which the record date
is prior to the date such shares of Common Stock are issued. The rights of Participant with respect
to the Restricted Stock Units shall remain forfeitable at all times prior to the date on which such
rights vest in accordance with Sections 4, 5 and 6. Participant shall not have any rights to
continued employment by the Company or its Affiliates by virtue of the grant of this Award.

3. Conversion of Restricted Stock Units: Issuance of Common Stock. No shares of Common Stock shall
be issued to Participant prior to the date on which the Restricted Stock Units vest in accordance
with Sections 4, 5 and 6. Subject to Section 10, the Company shall deliver to Participant, on or
promptly after each vesting date set forth on the cover of this Certificate, the shares of Common
Stock represented by the whole Restricted Stock Units that vest on such date. The value of any
fractional Restricted Stock Unit shall be paid in cash at the time the certificate is delivered to
Participant. The shares of Common Stock issued on conversion of vested Restricted Stock Units shall
be free of all restrictions on transferability and forfeiture under this Award.

4. Vesting. Subject to the terms and conditions of this Award, the Restricted Stock Units shall
vest according to the Vesting Schedule set forth on the cover of this Certificate, so long as
Participant remains continuously employed by the Company until the respective vesting dates.

5. Change in Control. As provided in the Plan, in the event of a Change in Control affecting the
Company’s outstanding Common Stock, the Committee shall (i) provide for the acceleration of any
time period relating to the payment of the Award, (ii) provide for payment to the Participant of
cash or other property with a fair market value equal to the amount that would have been received
upon the payment of the Award had the Award been paid upon the Change in Control, (iii) adjust the
terms of the Award to reflect the Change in Control, or (iv) cause the Award to be assumed, or new
rights substituted therefor, by another entity.

6. Termination of Employment. If, prior to vesting of the Restricted Stock Units pursuant to
Section 4 or 5, Participant ceases to be an employee of the Company for any reason (voluntary or
involuntary), then Participant’s rights to all of the unvested Restricted Stock Units shall be
immediately and irrevocably forfeited.

7. Restriction on Transfer. The Restricted Stock Units are not transferable by Participant
otherwise than by will or the laws of descent and distribution. The naming of a Designated
Beneficiary does not constitute a transfer.

8. Income Tax Matters. Participant shall pay to the Company, or make provision satisfactory to the
Company for payment of, any taxes required by law to be withheld in respect of the Restricted Stock
Units subject to this Award no later than the date of the event creating the tax liability. In
order to comply with all applicable federal or state income tax laws or regulations, the Company
may take such action as it deems appropriate to ensure that all applicable taxes are withheld or
collected from Participant. In the Company’s discretion, such tax obligations may be paid in whole
or in part by having the Company withhold a portion of the shares of Common Stock otherwise to be
delivered valued at their Fair Market Value, or to the extent permitted by law, deducting any such
tax obligations from any payment of any kind otherwise due to Participant, including wages or other
cash compensation.

9. Section 409A. In the event that the Committee determines that any amounts will be immediately
taxable to Participant under Section 409A of the Code and related Department of Treasury guidance
(or subject Participant to a penalty tax) in connection with the grant or vesting of the Restricted
Stock Units or any provision of this Award or the Plan, the Company may (i) adopt such amendments
to this Award (having prospective or retroactive effect), that the Committee determines to be
necessary or appropriate to preserve the intended tax treatment of the Restricted Stock Units
and/or (ii) take such other actions as the Committee determines to be necessary or appropriate to
comply with the requirements of Section 409A of the Code and related Department of Treasury
guidance, including such Department of Treasury guidance and other interpretive materials as may be
issued after the date on which such Restricted Stock Units were granted.

10. Conditions for Issuance of Shares. The Company shall not be required to deliver any shares of
Common Stock upon vesting of any Restricted Stock Units until (i) such shares of Common Stock have
been admitted to listing on all stock exchanges on which the Common Stock is then listed and (ii)
the requirements of any federal or state securities laws, rules or regulations or other laws or
rules (including the rules of any securities exchange) as may be determined by the Company to be
applicable are satisfied, provided however, that the Company may only so delay delivery of shares
of Common Stock to the extent that such deferral complies with the provisions of Section 409A of
the Code and related Department of Treasury guidance. Except as provided in the preceding sentence,
in no event will shares of Common Stock be delivered later than the date that is two and one-half
(2 1/2) months from the end of the calendar year in which the applicable Restricted Stock Units
vest. Any certificates representing shares of Common Stock delivered under this Award may contain
such legends as counsel for the Company shall consider necessary to comply with any applicable law.

11. Notices. Any written notices provided for in this Award that are sent by mail shall be deemed
received three business days after mailing, but not later than the date of actual receipt. Notices
shall be directed, if to Participant, at the Participant’s address indicated by the Company’s
records and, if to the Company, at the Company’s principal executive office.

12. Miscellaneous. The right of Participant to receive shares of Common Stock pursuant to this
Award is an unfunded and unsecured obligation of the Company. The Participant shall have no rights
under this Award other than those of an unsecured general creditor of the Company. Subject to the
restrictions on transfer set forth herein, this Award shall be binding upon and inure to the
benefit of the heirs, legatees, legal representatives, successors and assigns of the parties
hereto.

13. Governing Law. This Award shall be governed by and construed in accordance with the laws of the
State of Delaware and applicable federal law, without regard to applicable conflicts of laws.

14. Severability. If one or more of the provisions of this Award shall be held invalid, illegal or
unenforceable in any respect, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions
shall not in any way be affected or impaired thereby and the invalid, illegal or unenforceable
provisions shall be deemed null and void; however, to the extent permissible by law, any provisions
which could be deemed null and void shall first be construed, interpreted or revised retroactively
to permit this Award to be construed so as to foster the intent of this Award and the Plan.

Adopted
May 13, 2008exv10w4

Exhibit 10.4

CPEX PHARMACEUTICALS, INC.

2008 Equity and Incentive Plan

Restricted Stock Unit Certificate

(Non-Employee Directors)

			
	RSU Number:
                    
	 	                    
Units

     This Restricted Stock Unit Certificate (this “Certificate”) confirms that CPEX
Pharmaceuticals, Inc. (the “Company”), a Delaware corporation, has on the date set forth below (the
“Award Date”) granted to the person named below (“Participant”) an award (the “Award”) of the
number of Restricted Stock Units set forth below pursuant to the Company’s 2008 Equity and
Incentive Plan (the “Plan”), each Restricted Stock Unit representing the right to receive one share
of the Company’s Common Stock, $.01 par value per share (the “Common Stock”), subject to the terms
and conditions set forth below and on the reverse side of this Certificate.

Award Date:
    
                                                                 
              
                                                                  
                             

Name of Participant:
                                                                    
                                                                       
        
                               

Address:
                                                                      
         
                                                                      
                                                 

Social Security No.:
                                                                    
                                                                       
        
                               

Number of Restricted Stock Units:
                                                                  
              
                                                                  
             

Vesting Schedule:
                                                                    
           
                                                                     
                                        

     Settlement Schedule: As set forth in Section 3 on the reverse side of this Certificate, vested
Restricted Stock Units shall be settled as of the date that Participant ceases to serve as a
Director of the Company, provided that such cessation of service constitutes a separation from
service under Section 409A of the Code.

     By acceptance of this Award, Participant agrees to all the terms and conditions hereof,
including, without limitation, those set forth in the Plan and on the reverse side of this
Certificate.

	 	 	 	 	 
	 	CPEX PHARMACEUTICALS, INC.

 	 
	 	By:  	 	 
	 	 	Title 	 
	 	 	 	 
	 

* * * * *

 

 

TERMS AND CONDITIONS OF RESTRICTED STOCK UNITS

1. The Plan. In the event of any conflict between the terms of the Plan and this Award,
the terms of the Plan shall govern. The Committee administers the Plan and its determinations
regarding the operation of the Plan are final. Subject to the limitations set forth in the Plan,
the Committee may amend the Plan or this Award. Capitalized terms used but not defined herein shall
have the meaning set forth in the Plan. Copies of the Plan may be obtained upon written request
without charge from the Secretary of the Company.

2. No Rights as Stockholder or Director. Participant shall not have any of the rights or privileges
of a stockholder of the Company with respect to the Restricted Stock Units granted pursuant to this
Award unless and until shares of Common Stock have been issued and delivered to Participant. No
adjustments shall be made for dividends or distributions or other rights for which the record date
is prior to the date such shares of Common Stock are issued. The rights of Participant with respect
to the Restricted Stock Units shall remain forfeitable at all times prior to the date on which such
rights vest in accordance with Sections 4, 5 and 6. Participant shall not have any rights to
continued service for the Company or its Affiliates by virtue of the grant of this Award.

3. Conversion of Restricted Stock Units: Issuance of Common Stock. No shares of Common Stock shall
be issued to Participant (i) prior to the date on which the Restricted Stock Units vest in
accordance with Sections 4, 5 and 6 and (ii) the date (the “Settlement Date”) that is the earlier
of (A) the date that Participant ceases to serve as a Director of the Company, provided that such
cessation of service constitutes a separation from service under Section 409A of the Code, and (B)
such specific date as may have been duly selected by the Participant pursuant to an election made
in written form acceptable to the Company and delivered to the Company before the date of the grant
of this Award. Subject to Section 9, the Company shall deliver to Participant, as of the Settlement
Date, the shares of Common Stock represented by the whole Restricted Stock Units that have vested
as of the Settlement Date. The value of any fractional Restricted Stock Unit shall be paid in cash
at the time the certificate is delivered to Participant. The shares of Common Stock issued on
conversion of vested Restricted Stock Units shall be free of all restrictions on transferability
and forfeiture under this Award.

4. Vesting. Subject to the terms and conditions of this Award, the Restricted Stock Units shall
vest according to the Vesting Schedule set forth on the cover of this Certificate, so long as
Participant remains continuously a Director of the Company until the respective vesting dates.

5. Change in Control. As provided in the Plan, in the event of a Change in Control affecting the
Company’s outstanding Common Stock, the Committee shall (i) provide for the acceleration of any
time period relating to the payment of the Award, (ii) provide for payment to the Participant of
cash or other property with a fair market value equal to the amount that would have been received
upon the payment of the Award had the Award been paid upon the Change in Control, (iii) adjust the
terms of the Award to reflect the Change in Control, or (iv) cause the Award to be assumed, or new
rights substituted therefor, by another entity.

6. End of Service as a Director. If, prior to vesting of the Restricted Stock Units pursuant to
Section 4 or 5, Participant ceases to be a Director of the Company for any reason (voluntary or
involuntary), then Participant’s rights to all of the unvested Restricted Stock Units shall be
immediately and irrevocably forfeited.

7. Restriction on Transfer. The Restricted Stock Units are not transferable by Participant
otherwise than by will or the laws of descent and distribution. The naming of a Designated
Beneficiary does not constitute a transfer.

8. Section 409A. In the event that the Committee determines that any amounts will be immediately
taxable to Participant under Section 409A of the Code and related Department of Treasury guidance
(or subject Participant to a penalty tax) in connection with the grant or vesting of the Restricted
Stock Units or any provision of this Award or the Plan, the Company may (i) adopt such amendments
to this Award (having prospective or retroactive effect), that the Committee determines to be
necessary or appropriate to preserve the intended tax treatment of the Restricted Stock Units
and/or (ii) take such other actions as the Committee determines to be necessary or appropriate to
comply with the requirements of Section 409A of the Code and related Department of Treasury
guidance, including such Department of Treasury guidance and other interpretive materials as may be
issued after the date on which such Restricted Stock Units were granted.

9. Conditions for Issuance of Shares. The Company shall not be required to deliver any shares of
Common Stock upon vesting of any Restricted Stock Units until (i) such shares of Common Stock have
been admitted to listing on all stock exchanges on which the Common Stock is then listed and (ii)
the requirements of any federal or state securities laws, rules or regulations or other laws or
rules (including the rules of any securities exchange) as may be determined by the Company to be
applicable are satisfied, provided however, that the Company may only so delay delivery of shares
of Common Stock to the extent that such deferral complies with the provisions of Section 409A of
the Code and related Department of Treasury guidance. Any certificates representing shares of
Common Stock delivered under this Award may contain such legends as counsel for the Company shall
consider necessary to comply with any applicable law.

10. Notices. Any written notices provided for in this Award that are sent by mail shall be deemed
received three business days after mailing, but not later than the date of actual receipt. Notices
shall be directed, if to Participant, at the Participant’s address indicated by the Company’s
records and, if to the Company, at the Company’s principal executive office.

11. Miscellaneous. The right of Participant to receive shares of Common Stock pursuant to this
Award is an unfunded and unsecured obligation of the Company. The Participant shall have no rights
under this Award other than those of an unsecured general creditor of the Company. Subject to the
restrictions on transfer set forth herein, this Award shall be binding upon and inure to the
benefit of the heirs, legatees, legal representatives, successors and assigns of the parties
hereto.

12. Governing Law. This Award shall be governed by and construed in accordance with the laws of the
State of Delaware and applicable federal law, without regard to applicable conflicts of laws.

13. Severability. If one or more of the provisions of this Award shall be held invalid, illegal or
unenforceable in any respect, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions
shall not in any way be affected or impaired thereby and the invalid, illegal or unenforceable
provisions shall be deemed null and void; however, to the extent permissible by law, any provisions
which could be deemed null and void shall first be construed, interpreted or revised retroactively
to permit this Award to be construed so as to foster the intent of this Award and the Plan.

Adopted
May 13, 2008

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00144-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00144-of-00352.parquet"}]]