Document:

Exhibit 4(a)6  

	 	 	Any text removed pursuant to the Company's confidential treatment has been separately submitted with the U.S. Securities and Exchange Commission and is marked [***] herein.

Amendment 158

to the

Amended and Restated License Agreement

for the Use and Marketing of Programming Materials

dated May 31, 1996 (the "1996 Agreement")

between

International Business Machines Corporation (IBM)

and

Dassault Systemes, S.A. (OWNER)  

        This Amendment ("Amendment") is entered into by and between International Business Machines Corporation ("IBM"), incorporated under the laws of the State of
New York and Dassault Systemes, S.A. ("OWNER"), a French société anonyme. 

        Whereas,
OWNER is the owner of 3D/2D Computer Aided Design/Computer Aided Manufacturing/Computer Aided Engineeering/Product Integrated Management software programs marketed under various
trademarks. 

        Whereas,
the parties wish to add new DELMIA products R17 to the 1996 Agreement. 

        Whereas,
the parties wish to amend the 1996 Agreement for the purposes of making the changes associated with the foregoing. 

        Now
therefore, the parties agree as follows: 

1.0    Section C.14 DELMIA Products  

        Attachment XXVI DELMIA Products Attachment added by Amendment 155 is deleted and replaced with the following updated Attachment XXVI DELMIA Products. This
Attachment is the complete listing of all DELMIA Licensed Programs, with changes to the prior version of the Attachment identified per the legend. For the purpose of this Attachment, the term "Bundle"
shall have the same meaning as "Configuration." 

Blue and/or + = New Products  

Red = Royalty Changes  

Purple = Name Change 

Black =
No Change

^ = Inactive Product 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA V5 Configurations

	 	 
	 	 
	 	 

	1) AG2	 	DELMIA — DPM Assembly GT 2	 	[***]	 	 	 	 
	2) AP2	 	DELMIA — DPM Assembly 2	 	[***]	 	 	 	 
	3) BG2	 	DELMIA — DPM Body In White GT 2	 	[***]	 	 	 	 
	4) BP2	 	DELMIA — DPM Body In White 2	 	[***]	 	 	 	 
	5) BX2	 	DELMIA — DPM Body In White XT 2	 	[***]	 	 	 	 
	6)+DS2	 	DELMIA — DPM Structure 2	 	[***]	 	 	 	 
	7) EA2	 	DELMIA — DPM ENVISION Assembly 2	 	[***]	 	 	 	 
	8) IG2	 	DELMIA — DPM Inspection Off-line Programming & Simulation GT 2	 	[***]	 	 	 	 
	9) II2	 	DELMIA — DPM Inspect 2	 	[***]	 	 	 	 

1

 

	10) IO2	 	DELMIA — DPM Inspection Off-line Programming & Simulation 2	 	[***]	 	 	 	 
	11) IX2	 	DELMIA — Inspection XT 2	 	[***]	 	 	 	 
	12) MA3	 	DELMIA — Tolerance Analysis of Deformable

Assembly 3	 	[***]	 	 	 	 
	13) MB2	 	DELMIA — NC Machine Tool Builder 2
 (was DELMIA — Machine Tool Builder 2)	 	[***]	 	 	 	 
	14)+MF2	 	DELMIA — Manufacturing Simulation

Foundation 2	 	[***]	 	 	 	 
	15)+MP2	 	DELMIA — Machining Foundation 2	 	[***]	 	 	 	 
	16)+PD2	 	DELMIA — DPM Process Definition 2	 	[***]	 	 	 	 
	17) PG2	 	DELMIA — DPM Machining GT 2
 (was DELMIA — DPM Powertrain GT 2)	 	[***]	 	 	 	 
	18) PP2	 	DELMIA — DPM Machining 2
 (was DELMIA — DPM Powertrain 2)	 	[***]	 	 	 	 
	19)+PR2	 	DELMIA — DPM Review 2	 	[***]	 	 	 	 
	20) QCP	 	DELMIA — CENIT cPost	 	[***]	 	 	 	 
	21) SF2	 	DELMIA — DPM Shop 2
 (was DELMIA — DPM Shop Floor 2)	 	[***]	 	 	 	 
	22)+SP2	 	DELMIA — Structure Manufacturing Shop 2	 	[***]	 	 	 	 
	23)+SR2	 	DELMIA — Shop Order Release 2	 	 	 	 	 	 
	24) VT2	 	DELMIA — NC Machine Tool Simulation 2
 (was DELMIA — Machine Tool Path Simulation 2)	 	[***]	 	 	 	 
	25) WG2	 	DELMIA — Robotics Simulation GT 2	 	[***]	 	 	 	 
	25) WL2	 	DELMIA — Robotics Simulation 2	 	[***]	 	 	 	 
	27) WX2	 	DELMIA — Robotics Simulation XT 2	 	[***]	 	 	 	 
	28) XG2	 	DELMIA — DPM Process & Resource

Definition GT 2
 (was DELMIA — DPM Process Definition GT 2)	 	[***]	 	 	 	 
	29) XP2	 	DELMIA — DPM Process & Resource

Definition 2
 (was DELMIA — DPM Process Definition 2)	 	[***]	 	 	 	 
	30)^ZM2	 	DELMIA — Virtual NC Zip Mill 2	 	[***]	 	 	 	 
	31) PPRAG2	 	DELMIA — DPM Assembly GT 2- Mfg Hub Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	32)^PPRAME	 	DELMIA — Advanced Manufacturing Engineer	 	[***]	 	 	 	 
	33) PPRAP2	 	DELMIA — DPM Assembly 2 — Mfg Hub Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	34) PPRBG2	 	DELMIA — DPM Body In White GT 2 — Mfg Hub

Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	35) PPRBP2	 	DELMIA — DPM Body In White 2 — Mfg Hub

Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	36) PPRBX2	 	DELMIA — DPM Body In White XT 2 — Mfg Hub

Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	37) PPREA2	 	DELMIA — DPM ENVISION Assembly 2 — Mfg Hub

Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	38)^PPRME	 	DELMIA — Manufacturing Engineer	 	[***]	 	 	 	 
	39)+PPRPD2	 	DELMIA — DPM Process Definition 2 — Mfg Hub

Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	40) PPRPG2	 	DELMIA — DPM Machining GT 2 — Mfg Hub

Bundle
 (was DELMIA — DPM Powertrain GT 2 — Mfg Hub Bundle)	 	[***]	 	 	 	 
	41) PPRPP2	 	DELMIA — DPM Machining 2 — Mfg Hub Bundle	 	[***]	 	 	 	 

2

 

	 	 	(was DELMIA — DPM Powertrain 2 — Mfg Hub Bundle)	 	 	 	 	 	 
	42)+PPRPR2	 	DELMIA — DPM Review 2 — Mfg Hub Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	43) PPRSF2	 	DELMIA — DPM Shop 2 — Mfg Hub Bundle
 (was DELMIA — DPM Shop Floor — Mfg Hub Bundle)	 	[***]	 	 	 	 
	44) PPRWG2	 	DELMIA — Robotics Simulation GT 2 — Mfg Hub

Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	45) PPRWL2	 	DELMIA — Robotics Simulation 2 — Mfg Hub

Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	46) PPRWX2	 	DELMIA — Robotics Simulation XT 2 — Mfg

Hub Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	47) PPRXG2	 	DELMIA — DPM Process & Resource

Definition GT 2 — Mfg Hub Bundle
 (was DELMIA — DPM Process Definition GT

— Mfg Hub Bundle)	 	[***]	 	 	 	 
	48) PPRXP2	 	DELMIA — DPM Process & Resource

Definition 2 — Mfg Hub Bundle
 (was DELMIA — DPM Process Definition 2 — Mfg

Hub Bundle)	 	[***]	 	 	 	 
	 49)^SF2-B	 	DELMIA — Shop Floor 2 Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	 50)+SR2-B-1	 	DELMIA — Shop Order Release 2 Site License

Bundle — Small	 	[***]	 	 	 	 
	 51)+SR2-B-2	 	DELMIA — Shop Order Release 2 Site License

Bundle — Medium	 	[***]	 	 	 	 
	 52)+SR2-B-3	 	DELMIA — Shop Order Release 2 Site License

Bundle — Large	 	[***]	 	 	 	 

	 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA V5 Configurations

	 	 
	 	 
	 	 

	 53)+APN-A	 	DELMIA — DPM Assembly Process Planner 2	 	 	 	[***]	 	 
	54) APS-A	 	DELMIA — DPM Assembly Process Simulation 2	 	 	 	[***]	 	 
	55) ARW-A	 	DELMIA — Arc Welding 2	 	 	 	[***]	 	 
	56) BWP-A	 	DELMIA — DPM Fastening Process Planner 2	 	 	 	[***]	 	 
	57) DBG-A	 	DELMIA — Device Building 2	 	 	 	[***]	 	 
	 58)+DHR-A	 	DELMIA — DPM Human Review 2	 	 	 	[***]	 	 
	 59)+DST-A	 	DELMIA — DPM Structure Lofting 2	 	 	 	[***]	 	 
	60) EIP-A	 	DELMIA — DPM Engineering Requirements Planner 2	 	 	 	[***]	 	 
	61) EHS-A	 	DELMIA — Electrical Harness Process Simulation 2	 	 	 	[***]	 	 
	 62)+ELR-A	 	DELMIA — Electrical Review 2	 	 	 	[***]	 	 
	63) IDP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx ID Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	 64)+LE1-A	 	DELMIA Automation — CLM SFC Editor 1	 	 	 	[***]	 	 
	 65)+LS1-A	 	DELMIA Automation — CLM Simulation Engine 1	 	 	 	[***]	 	 
	66) MAP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx AD Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	67) MEP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx SE Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	68) MEQ-A	 	DELMIA — Equipment Arrangement 2	 	 	 	[***]	 	 
	69) MFR-A/S	 	DELMIA — DMU Fastening Review 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	70) MFT-A	 	DELMIA — 3D Functional Tolerancing & Annotation 2	 	 	 	[***]	 	 
	 71)+MG1-A	 	DELMIA — Generative Drafting 1	 	 	 	[***]	 	 

3

 

	72) MGD-A	 	DELMIA — Generative Drafting 2	 	 	 	[***]	 	 
	73) MGP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx IGES Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	74) MHA-A/S	 	DELMIA — Human Activity Analysis 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	75) MHB-A/S	 	DELMIA — Human Builder 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	76) MHM-A/S	 	DELMIA — Human Measurements Editor 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	77) MHP-A/S	 	DELMIA — Human Posture Analysis 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	78) MHT-A/S	 	DELMIA — Human Task Simulation 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	79) MID-A	 	DELMIA — Interactive Drafting 1	 	 	 	[***]	 	 
	80) MIG-A	 	DELMIA — IGES Interface 1	 	 	 	[***]	 	 
	 81)^MIP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx I Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	82) MK1-A/S	 	DELMIA — Product Knowledge Template 1	 	 	 	[***]	 	[***]
	83) MKE-A	 	DELMIA — Knowledge Expert 2	 	 	 	[***]	 	 
	84) MMA-A	 	DELMIA — Prismatic Machining Preparation

Assistant 2	 	 	 	[***]	 	 
	85) MNV-A	 	DELMIA — DMU Navigator 2	 	 	 	[***]	 	 
	86) MOP-A	 	DELMIA — DMU Optimizer 2	 	 	 	[***]	 	 
	 87)^MPP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx P Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	88) MPS-A	 	DELMIA — NC Machine Tool Simulation 2	 	 	 	[***]	 	 
	 89)+MRL-A	 	DELMIA — Resource Layout 2	 	 	 	[***]	 	 
	90) MRR-A/S	 	DELMIA — Real Time Rendering 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	91) MSA-A	 	DELMIA — DMU Space Analysis 2	 	 	 	[***]	 	 
	 92)+MSD-A	 	DELMIA — Manufacturing System Definition 2	 	 	 	[***]	 	 
	93) MSP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx Solidworks Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	94) MST-A	 	DELMIA — STEP Core Interface 1	 	 	 	[***]	 	 
	95) MTP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx STEP Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	96) MTR-A	 	DELMIA — DMU Dimensioning & Tolerance Review 1	 	 	 	[***]	 	 
	97) MTT-A	 	DELMIA — Machining Tolerancing Assistant 2	 	 	 	[***]	 	 
	 98)^MUP-A/S	 	DELMIA — MULTICAx U Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	99) MVG-A/S	 	DELMIA — NC Manufacturing Verification 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	100) OPL-A	 	DELMIA — Robotics OLP 2	 	 	 	[***]	 	 
	 101)+PCR-A	 	DELMIA — Process Context Builder 2	 	 	 	[***]	 	 
	 102)+PDP-A/S	 	DELMIA — MultiCax-PD Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	 103)+PLT-A	 	DELMIA — Plant Layout 2	 	 	 	[***]	 	 
	 104)+PRL-A	 	DELMIA — PPR Manufacturing Lifecycle

Management 2	 	 	 	[***]	 	 
	 105)+PRR-A	 	DELMIA — PPR Editor 2	 	 	 	[***]	 	 
	106) PSY-A	 	DELMIA — Production System Analysis 2	 	 	 	[***]	 	 
	 107)+PTP-A	 	DELMIA — DPM Machining Process Planner 2	 	 	 	[***]	 	 
	108) QFM	 	DELMIA — CENIT FasTRIM	 	 	 	[***]	 	 
	109) QFP	 	DELMIA — CENIT FasTIP	 	 	 	[***]	 	 
	110) RRS-A	 	DELMIA — RRS I 2	 	 	 	[***]	 	 
	111) RST-A	 	DELMIA — RRS II 2	 	 	 	[***]	 	 
	 112)+SBH-A	 	DELMIA Automation — CLM System Behavior Definition 2	 	 	 	[***]	 	 
	 113)+SOR-A	 	DELMIA — Shop Order Release 2	 	 	 	[***]	 	 
	 114)+SPR-A	 	DELMIA — Surface Path Generator 2	 	 	 	[***]	 	 
	115) SRL-A	 	DELMIA — Standard Robot Library 2	 	 	 	[***]	 	 
	116) TSA-A	 	DELMIA — Tool Selection Assistant 2	 	 	 	[***]	 	 
	 117)+UDP-A/S	 	DELMIA — MultiCAx-UD Plug-in	 	 	 	[***]	 	[***]
	118) WKI-A	 	DELMIA — DPM Work Instructions 2	 	 	 	[***]	 	 
	119) WSQ-A	 	DELMIA — Workcell Sequencing 2	 	 	 	[***]	 	 
	120) WSU-A	 	DELMIA — Device Task Definition 2	 	 	 	[***]	 	 
	121) MHBA-AB/SB	 	DELMIA — Human Basic Activities 2	 	 	 	[***]	 	[***]
	 	 	 	 	 	 	 	 	 

4

 

	122) MHMC-AB/SB	 	DELMIA — Human Modeling Complete 2	 	 	 	[***]	 	[***]

	 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA Process Engineer Configurations

	 	 
	 	 
	 	 

	123) INDENG	 	DELMIA — Industrial Engineer	 	 	 	[***]	 	 
	124) INDENGR	 	DELMIA — Industrial Engineer Rapid	 	 	 	[***]	 	 
	125) PPRL	 	DELMIA — ENOVIA Manufacturing Hub Access	 	 	 	[***]	 	 
	126) PPRNAV	 	DELMIA — PPR Navigator for

Manufacturing Hub	 	 	 	[***]	 	 
	127) PPRNAVR	 	DELMIA — PPR Navigator for Manufacturing

Hub Rapid	 	 	 	[***]	 	 
	128) PROCENG	 	DELMIA — Process Engineer	 	 	 	[***]	 	 
	129) PROCENGR	 	DELMIA — Process Engineer Rapid	 	 	 	[***]	 	 
	130) PROCRESPLN	 	DELMIA — Process & Resource Planner	 	 	 	[***]	 	 
	131) PROCRESPLNR	 	DELMIA — Process & Resource Planner Rapid	 	 	 	[***]	 	 
	132) MU1	 	DELMIA — DMU Review 1	 	 	 	[***]	 	 

	 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA Process Engineer Products

	 	 
	 	 
	 	 

	133) ALB-S	 	DELMIA — Automatic Line Balancing	 	 	 	 	 	[***]
	134) EPRP-S	 	DELMIA — Process & Resource Planning	 	 	 	 	 	[***]
	 135)^JT-S	 	DELMIA — JT Files	 	 	 	 	 	[***]
	 136)^LOAD-S	 	DELMIA — PPR Loader	 	 	 	 	 	[***]
	 137) LP-S	 	DELMIA — Layout Planning	 	 	 	 	 	[***]
	138) MCM-S	 	DELMIA — Manufacturing Change Management	 	 	 	 	 	[***]
	139) PEVAL-S	 	DELMIA — Product Evaluation	 	 	 	 	 	[***]
	140) WLB-S	 	DELMIA — Workload Balancing	 	 	 	 	 	[***]
	141) STM-S	 	DELMIA — Standard Time Measurement	 	 	 	 	 	[***]
	142) DCS-S	 	DELMIA — Standard Time Measurement Data

Card Studio	 	 	 	 	 	[***]
	143) MOST-S	 	DELMIA — Standard Time Measurement MOST	 	 	 	 	 	[***]
	144) MTM-1-S	 	DELMIA — Standard Time Measurement MTM-1	 	 	 	 	 	[***]
	145) RWF-S	 	DELMIA — Standard Time Measurement RWF	 	 	 	 	 	[***]
	146) SAM-S	 	DELMIA — Standard Time Measurement SAM	 	 	 	 	 	[***]
	147) E4M-S	 	DELMIA — V4 Engineering Hub to Manufacturing Hub

Connection	 	 	 	 	 	[***]
	148) E5M-S	 	DELMIA — V5 Engineering Hub to Manufacturing Hub

Connection	 	 	 	 	 	[***]
	149) ORL-A	 	ORACLE Runtime License	 	 	 	[***]	 	 

	 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA D5 Configurations

	 	 
	 	 
	 	 

	150) ENV_TR	 	ENVISION Telerobotics	 	[***]	 	 	 	 
	151)^ENV_VE	 	ENVISION Virtual Environment	 	[***]	 	 	 	 
	152) ENV_VP	 	ENVISION Virtual Prototyping	 	[***]	 	 	 	 
	153)^ENV_VR	 	ENVISION Virtual Reality	 	[***]	 	 	 	 
	154) IGRIP	 	IGRIP	 	[***]	 	 	 	 
	155) INSPECT	 	INSPECT	 	[***]	 	 	 	 
	156) QUEST	 	QUEST	 	[***]	 	 	 	 

5

 

	157) QUESTAD	 	QUEST Advanced	 	[***]	 	 	 	 
	158) QUESTEX	 	QUEST Express	 	[***]	 	 	 	 
	159) REVIEW	 	REVIEW	 	[***]	 	 	 	 
	160) UARC	 	UltraArc	 	[***]	 	 	 	 
	161) UGRIP	 	UltraGRIP	 	[***]	 	 	 	 
	162) UPAINT	 	UltraPaint	 	[***]	 	 	 	 
	163) USPOT	 	UltraSpot	 	[***]	 	 	 	 
	164) VNC	 	Virtual NC	 	[***]	 	 	 	 
	165) PPRIGRIP	 	IGRIP — Mfg Hub Bundle	 	[***]	 	 	 	 
	166) PPRQUEST	 	QUEST — Mfg Hub Bundle	 	[***]	 	 	 	 

	 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA D5 Products

	 	 
	 	 
	 	 

	167)^	 	Additional Controller Family	 	 	 	[***]	 	 
	168)^	 	Additional Robot	 	 	 	[***]	 	 
	169) ARLA/RAPID-A	 	ABB Robot Programming	 	 	 	[***]	 	 
	170) ARWLD-A	 	Arc Welding	 	 	 	[***]	 	 
	171) ASYPL-A	 	Assembly Planner	 	 	 	[***]	 	 
	172) AXSVR-A	 	AXXESS Open Architecture/Virtual Reality	 	 	 	[***]	 	 
	173) CABLE-A	 	Cable Simulation	 	 	 	[***]	 	 
	174) CALIB-A	 	Calibration and Signature	 	 	 	[***]	 	 
	175)^CELLCTRLD	 	Cell Control Design	 	 	 	[***]	 	 
	176)^CELLCTRLM	 	Cell Control Monitor	 	 	 	[***]	 	 
	177)^CELLLTSI	 	Cell Control Logic Translator — Siemens	 	 	 	[***]	 	 
	178) CLIDB-A	 	CLI Device Building	 	 	 	[***]	 	 
	179) CMEOP-A	 	Custom Macro Encryption	 	 	 	[***]	 	 
	180) CMROP-A	 	Custom Macro Read	 	 	 	[***]	 	 
	181) DEBUR-A	 	Deburring/Finishing	 	 	 	[***]	 	 
	182) DYNAM-A	 	Dynamics	 	 	 	[***]	 	 
	183) ERANL-A	 	Ergonomics Analysis	 	 	 	[***]	 	 
	184) ERGO-A	 	Ergonomics	 	 	 	[***]	 	 
	185) HUMAN-A	 	Human Modeling	 	 	 	[***]	 	 
	186) IDRBT-A	 	Industrial Robot Library	 	 	 	[***]	 	 
	187) LLTIO-A	 	Low Level Telerobotic Interface	 	 	 	[***]	 	 
	188) MATRM-A	 	Material Removal	 	 	 	[***]	 	 
	189) MNTWK-A	 	Floating License, Dissimilar Platforms	 	 	 	[***]	 	 
	190) OFLIN-A	 	Off Line Programming	 	 	 	[***]	 	 
	191) OPTQ-A	 	OptQUEST	 	 	 	[***]	 	 
	192) PAINT-A	 	Paint	 	 	 	[***]	 	 
	193) PARAS-A	 	Parasolid Modeling	 	 	 	[***]	 	 
	194) QSTUMAN	 	QUEST User Manual	 	 	 	[***]	 	 
	195) QSTVROP-A	 	QUEST Virtual Reality	 	 	 	[***]	 	 
	196) REMDIS-A	 	Remote Display	 	 	 	[***]	 	 
	197) RRS-D5-A	 	Realistic Robot Simulation	 	 	 	[***]	 	 
	198) SNTWK-A	 	Floating License, Similar Platforms	 	 	 	[***]	 	 
	199) SPWLD-A	 	Spot Welding	 	 	 	[***]	 	 
	200) STEREO-A	 	3D Stereo Vision	 	 	 	[***]	 	 
	201) VCEOP-A	 	Virtual Collaborative Engineering	 	 	 	[***]	 	 
	202) VNCMBO-A	 	Virtual NC Machine Building	 	 	 	[***]	 	 
	203) VRML2.x-A	 	Virtual Reality Markup Language 2	 	 	 	[***]	 	 
	204)^	 	Zip Mill	 	 	 	[***]	 	 

6

 

	205) BIGES-A	 	Batch IGES Translator	 	 	 	[***]	 	 
	206) CATDIR-U-A	 	CATIA Direct	 	 	 	[***]	 	 
	207) DXFTR-A	 	DXF Translator	 	 	 	[***]	 	 
	 208)^PROEN-A	 	Pro/Engineer Translator	 	 	 	[***]	 	 
	209) SDRC-A	 	SDRC Translator	 	 	 	[***]	 	 
	210) UGTRN-A	 	Unigraphics Direct Translator	 	 	 	[***]	 	 
	211) TSACISB-A	 	ACIS files to/from Parasolid	 	 	 	[***]	 	 
	212) TSACISU-A	 	ACIS files to Parasolid	 	 	 	[***]	 	 
	213) TSCADDSB-A	 	CADDS files to/from Parasolid	 	 	 	[***]	 	 
	214) TSCADDSU-A	 	CADDS files to Parasolid	 	 	 	[***]	 	 
	215) TSSTEPB-A	 	STEP files to/from Parasolid	 	 	 	[***]	 	 
	216)^CELLCTRL	 	Cell Control	 	 	 	[***]	 	 
	217) MNTWK	 	SNTWK Upgrade to MNTWK	 	 	 	[***]	 	 
	218) IGES-A	 	IGES Translator	 	 	 	[***]	 	 

	 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA SAFEWORK Configurations

	 	 
	 	 
	 	 

	219)^	 	SAFEWORK Basic	 	[***]	 	 	 	 
	220)^	 	SAFEWORK Human Builder	 	[***]	 	 	 	 
	221)^	 	SAFEWORK Humanoid	 	[***]	 	 	 	 
	222)^	 	SAFEWORK Pro	 	[***]	 	 	 	 

	 

	 
	 	 
	 	PLC Related Royalty (US Dollars)

	DELMIA ID
 
	 	Product Name
 
	 	Standard Config
	 	Add-on Product
	 	Shareable Product

	 
	 	DELMIA SAFEWORK Products

	 	 
	 	 
	 	 

	223)^	 	Animation	 	 	 	[***]	 	 
	224)^	 	Anthropometry	 	 	 	[***]	 	 
	225)^	 	Clothing	 	 	 	[***]	 	 
	226)^	 	Collision Detection	 	 	 	[***]	 	 
	227)^	 	Ergonomic Analysis	 	 	 	[***]	 	 
	228)^	 	Posture Analysis	 	 	 	[***]	 	 
	229)^	 	Vision	 	 	 	[***]	 	 
	230)^	 	Virtual Reality	 	 	 	[***]	 	 
	231)^	 	IGES Translator	 	 	 	[***]	 	 
	232)^	 	STEP Translator	 	 	 	[***]	 	 
	233)^	 	STL Translator	 	 	 	[***]	 	 

2.0    Workstation CATIA Version 4 PRPQ_Products  

        The following PRPQs are added to Section L2 Workstation CATIA Version 4 Royalty Table: 

	IBM PROG. NUMBER
 
	 	PRODUCT NAME
	 	CONFIG ROYALTY
	 	PRODUCT ROYALTY

	 5799-H70	 	CATIA CDM-PM(CDP) Integration for V4R2.5	 	[***]	 	[***]
	 5799-H71	 	CATIA 4D Navigator(N4D) for V4R2.5	 	[***]	 	[***]

        The
following migration paths for these PRPQs are now available: 

	FROM
 
	 	TO
	 	ROYALTY

	5626-CDP	 	5799-H70	 	[***]
	5626-N4D	 	5799-H71	 	[***]

7

 

3.0    Correction To PID Trigram:  

        The trigram for product CATIA-Realistic Shape Optimizer 2 Product was incorrectly listed as 5691-RSD. It is corrected to
be 5691-RSO. 

        Other
than the changes indicated above, it is understood that all other terms of the 1996 Agreement including all Attachments and Exhibits thereto remain in full force and effect. 

        If
any provision of this Amendment or the 1996 Agreement (as amended) shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the
remaining provisions shall not in any way be affected or impaired thereby, and such provision shall be deemed to be restated to reflect the original intentions of IBM and OWNER as nearly as possible
in accordance with applicable law(s). 

        The
parties agree that any reproduction of this Amendment by reliable means (such as facsimile or photocopy) will be considered an original of this Amendment. 

	 Agreed to: Dassault Systèmes, S.A.	 	Agreed to: International Business Machines Corporation
	
 By:	

/s/  THIBAULT DE TERSANT      
Authorized Signature	
 	

By:	

/s/  R.A. ARCO      
Authorized Signature
	
 Name: Thibault de Tersant	
 	

Name: R. A. Arco
	
 Title: EVP & Chief Financial Officer	
 	

Title: Director, PLM Product Mgmt. & Worldwide Technical Support
	
 Date: December 8, 2006	
 	

Date: January 2, 2007

8exhibit1092.htm

    
      

      

    

    Exhibit
      10.92

     

    
      AMENDMENT
        NO. 1

      TO
        INVESTOR REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT

      

      This
        AMENDMENT NO. 1 TO INVESTOR REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT (this
“Amendment”), is made effective as of April 27, 2007
        (the “Effective Date”), by and
        between XENTENIAL HOLDINGS LIMITED
        (“Investor”); and SMARTIRE SYSTEMS
        INC., a corporation continued under the laws of the Province of British
        Columbia (the “Company”), with reference to the
        following recitals:

       

      A.           Investor
        and the Company entered into that certain Investor Registration Rights
        Agreement, dated January 23, 2007 (the “Master Agreement”).

       

      B.           Contemporaneously
        with the execution of this Amendment, Investor and Company are entering into
        a
        securities purchase agreement (the “SPA”) pursuant to
        which the Company shall issue and sell to the Investors additional secured
        convertible debentures (the “Additional Convertible
        Debentures”) which shall be convertible into that number of shares
        (the “Additional Conversion Shares”) of the Company’s
        Common Stock.

       

      C.           To
        induce the Investor to execute and deliver the SPA, the Company has agreed
        to
        amend the Master Agreement to provide certain registration rights by including
        the Additional Conversion Shares as part of the “Registrable Securities” under
        the Master Agreement.

       

      FOR
        GOOD
        AND VALUABLE CONSIDERATION, the receipt and sufficiency of which is hereby
        acknowledged, Investor and the Company agree as follows:

       

      1.  Registable
        Securities.  The Definition of “Registrable Securities” in Section
        1(c) of the Master Agreement shall be deleted in its entirety and replaced
        with
        the following:

       

      “Registrable
        Securities” means (i) 300% of the aggregate number of Conversion
        Shares and Additional Conversion Shares issuable to the Investors upon
        conversion in full (without taking into account any conversion limitations)
        of
        the Convertible Debentures and Additional Convertible Debentures which have
        been
        issued pursuant to the Securities Purchase Agreement and the SPA and remain
        outstanding, and (ii) all Conversion Shares and Additional Conversion Shares
        issued to the Investor.

       

      2.  Definitions.  Capitalized
        terms not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed to them
        under
        the Master Agreement, and if not defined in the Master Agreement shall have
        the
        meaning ascribed to them in the Operating Agreement.

       

      3.  Non-Impairment.  Except
        as expressly modified herein, the Master Agreement shall continue in full
        force
        and effect, and the parties hereby reinstate and reaffirm the Master Agreement
        as modified herein.

       

      4.  Inconsistencies.  In
        the event of any inconsistency, ambiguity or conflict between the terms and
        provisions of this Amendment and the terms and provisions of the Master
        Agreement, the terms and provisions of this Amendment shall
        control.

       

      5.  Counterparts.  This
        Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which when
        executed will be deemed an original and all of which, taken together, well
        be
        deemed to be one and the same instrument.

       

      REMAINDER
        OF PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

       

      IN
        WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Amendment effective as
        of the date first written above.

       

      
        	
                INVESTOR:

              	
                COMPANY:

              
	
                Xentenial
                  Holdings Limited

              	
                Smartire
                  Systems Inc.

              
	 	 
	
                By:           
                  /s/ Mark Angelo

              	
                By:           
                  /s/ Jeff Finkelstein

              
	
                Name:      
                  Mark Angelo

              	
                Name:       Jeff
                  Finkelstein

              
	 	
                Title:         Chief
                  Financial Officer

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00124-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00124-of-00352.parquet"}]]