Document:

Exhibit 4.33

 

[Coat of arms of Ukraine]

 

 

	
Series AV
    	
LICENSE
    	
No. 546038
    

 

NATIONAL COMMISSION FOR COMMUNICATIONS

REGULATION OF UKRAINE

 

	
Kind of business activities:
    	
 
    	
Mobile Communication Services Provision with the   Right for Telecommunication Networks Maintenance and Operation and for   Telecommunication Channels Leasing throughout Ukraine according to the License terms and conditions of carrying out   telecommunication activity concerning mobile communication services provision   with the right for telecommunication networks maintenance and operation and   for telecommunication channels leasing.
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Name of a legal entity:
    	
 
    	
MTS UKRAINE  PRIVATE JOINT STOCK COMPANY
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Registered number of a legal entity:
    	
 
    	
14333937
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Location of a legal entity:
    	
 
    	
15, Leiptsigska str., Kiev, 01601
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Date of acceptance and No. of the   re-licensing decision:
    	
 
    	
June 17, 2010 No. 267
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Validity period of the License:
    	
 
    	
Till September 27, 2021
    

 

	
Head   of the Commission
    	
(signature) V. Oliynik
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Date of the License reissuance: 
    	
 
    	
July 12, 2010
    
				

 

	
Official seal:
    	
 
    
	
Ukraine
    	
 
    
	
Kiev city
    	
 
    
	
National Commission for   Communications Regulation of Ukraine
   Registered number 33349546
    	

    

 

Reissued License dated September 28, 2006 Series AV No. 120375

 

 

SPECIAL CONDITIONS:

 

It is hereby entitled to provide mobile communication services by using digital cellular communication of CDMA-450 standard with the right for telecommunication networks maintenance and operation and for telecommunication channels leasing, by using radio frequencies mentioned in the License No. 6060 dated July 12, 2010.

 

	
Head   of the Commission
    	
(signature) V. Oliynik
    

 

Official seal:

Ukraine

Kiev city

National Commission for Communications Regulation of Ukraine

Registered number 33349546Exhibit 4.34

 

[Coat of arms of Ukraine]

 

 

	
Series AE
    	
LICENSE
    	
No. 269377
    

 

NATIONAL COMMISSION FOR THE STATE REGULATION 
 OF COMMUNICATIONS AND INFORMATIZATION

 

	
Kind of telecommunication activities and area:
    	
 
    	
Mobile Communication Services Provision with the   Right for Telecommunication Networks Maintenance and Operation and for   Telecommunication Channels Leasing throughout Ukraine according to the License terms and conditions.
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Business entity:
    	
 
    	
MTS UKRAINE  PRIVATE JOINT STOCK COMPANY
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Registered number according to EDRPOU:
    	
 
    	
14333937
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Location of a legal entity:
    	
 
    	
15, Leiptsigska str., Kiev, 01601
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Date of acceptance,  No. and content of the decision about license validity date   extending:
    	
 
    	
July 30, 2013 No. 476
    This is to extend by 5 years   the validity date of the License of MTS Ukraine Private Joint Stock Company   (letterhead Series AV No. 120375, date of issue: September 28,   2006; reissued, letterhead Series AV No. 546038, date of reissue:   July 12, 2010).
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Total validity period of the License:
    	
 
    	
20 years
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Special Conditions:
    	
 
    	
It is hereby entitled to provide mobile   communication services by using digital cellular communication of CDMA-450   standard with the right for telecommunication networks maintenance and   operation and for telecommunication channels leasing, by using radio   frequencies mentioned in the License No. 6060 dated July 12, 2010.  Amendments to Special Conditions by removal   thereof shall be valid from September 28, 2021.
    

 

	
Head   of the Commission
    	
(signature) P. Yatsuk
    

 

Official seal:

Ukraine

Kiev city

NATIONAL COMMISSION FOR THE STATE REGULATION

OF COMMUNICATIONS AND INFORMATIZATION

Registered number 37994250

 

13.09.2013Exhibit 4.35

 

[Coat of arms of Ukraine]

 

 

	
Series AE
    	
LICENSE
    	
No. 286185
    

 

NATIONAL COMMISSION FOR THE STATE REGULATION 
 OFCOMMUNICATIONS AND INFORMATIZATION

 

	
Kind of telecommunication activities and area:
    	
 
    	
Construction and Maintenance of Communication   Networks with Movable Facilities and Providing Services of Networks Using   within Ukraine according to the   License terms and conditions.
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Business entity:
    	
 
    	
MTS UKRAINE  PRIVATE JOINT STOCK COMPANY
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Registered number according to EDRPOU:
    	
 
    	
14333937
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Location of a legal entity:
    	
 
    	
15, Leiptsigska str., Kiev, 01601
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Date of acceptance,  No. and content of the decision about license validity date   extending:
    	
 
    	
January 28, 2014 No. 53
    This is to extend by 5 years   the validity date of the License since December 04, 2013 of MTS Ukraine   Private Joint Stock Company (15, Leiptsigska str., Kiev, 01601, EDRPOU code   14333937) Series AV, No. 546035 dated July 12, 2010.
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Total validity period of the License:
    	
 
    	
Till December 03, 2018
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Special conditions:
    	
 
    	
The given License entitles the Licensee to work   out, construct, possess, operate cellular communication networks of general   purpose NMT-450, Nordic Standard, GSM-900, PSN, DCS-1800 and to render   relevant communication services.
    

 

	
Head   of the Commission
    	
(signature) P. Yatsuk
    

 

Official seal:

Ukraine

Kiev city

NATIONAL COMMISSION FOR THE STATE REGULATION

OF COMMUNICATIONS AND INFORMATIZATION

Registered number 37994250

 

February 11, 2014Exhibit 4.36

 

/Emblem of the Russian Federation/

 

FEDERAL SERVICE FOR SUPERVISION IN THE SPHERE OF TELECOM,
 INFORMATION TECHNOLOGIES AND MASS COMMUNICATIONS

 

LICENSE

 

No. 83904

 

Details of the licensee:

 

Moscow City Telephone Network

 

Open Joint-Stock Company

 

Principal place of business (residence):

 

25, building 1, Bolshaya Ordynka street, Moscow, 119017

 

Service description:

 

Cable casting communication services

 

The license includes Licensing Requirements executed in 2 pages

 

This license is valid January 27, 2011 through January 27, 2016

 

	
The beginning of service rendering
    (not later)
    	
January 27, 2013
    

 

	
Head of
    Permitting Activities
   Department
    in the Sphere of
   Communications
    	
/Signature/ V.N. Ugryumova
    

 

Stamp here

Official seal:

MINISTRY OF TELECOM AND MASS COMMUNICATIONS OF THE RUSSIAN FEDERATION

FEDERAL SERVICE FOR SUPERVISION IN THE SPHERE OF TELECOM, INFORMATION TECHNOLOGIES AND MASS COMMUNICATIONS

PSRN 1087746736296

 

 

Federal Service for Supervision in the Sphere of Telecom, Information Technologies And Mass Communications

 

Conditions for Performance of Activities

under Licence No. 83904

 

1. Moscow City Telephone Network Open Joint-Stock Company (the licensee) shall comply with the validity period of this License.

 

2. The licensee shall begin communication service rendering in accordance with this license not later than January 27, 2013.

 

3. The licensee shall render communication services in accordance with this License only in Moscow city.

 

4. The licensee shall provide the subscriber with the following services in accordance with this License*:

 

a) access to the licensee’s communications network;

 

b) propagation (delivery) of network broadcasting television program signals and (or) cable casting to the customer-premises (terminating) equipment;

 

c) subscriber line on a permanent basis;

 

d) free-of-charge broadcasting of mandatory public television channels and (or) radio channels, the list of which is determined by the legislation of the Russian Federation on mass media.

 

5. The licensee shall render communication services in accordance with the rules for rendering of communication services approved by the Government of the Russian Federation.

 

6. The licensee shall comply with the rules of communications network connection and interaction thereof, approved by the Government of the Russian Federation, when connecting the licensee’s cable communication network to the public communication network, connecting other communication networks to the licensee’s cable communication network.

 

7. Employment of the licensee’s cable telecommunication network shall be conducted upon implementation of regulations on interference resistance and radioelectronic equipment interference rejection operating in accordance with the Radio Wave Distribution Table between Radio Services of the Russian Federation in the Frequency Range from 3 kHz to 400 GHz.

 

8. The licensee’s telecommunication network management system shall comply with regulatory requirements to the telecommunication network management systems established by the Federal Executive Authority in the sphere of telecommunications.

 

9. Communication service rendering in accordance with this License is allowed only upon availability of the License (Licenses) to provide broadcasting and (or) upon availability of agreement (agreements) with licensee-broadcaster, except for cases specified in clause 10 hereof.

 

10. The licensee shall perform broadcasting of mandatory public television channels and (or) radio channels, the list of which is determined by the legislation of the Russian Federation on mass media, without any change at its own expense (without agreement conclusion with broadcasters of mandatory public television channels and (or) radio channels and without charge for reception and broadcasting of such channels from subscribers and broadcasters of mandatory public television channels and (or) radio channels) in exploited telecommunication networks.

 

1

 

11. The licensee shall provide information on the calculating basis of the mandatory deductions (non-tax payments) to the universal service reserve in such manner and form as established by the Federal Executive Authority in the sphere of telecommunications.

 

* Service rendering specified in this License may be followed by rendering other services technologically inextricably connected with communication service for the purposes of cable casting and focused on increase of consumption value thereof, if there is no necessity in the separate License.

 

	
Head of
    Permitting Activities
   Department
    in the Sphere of
   Communications
    	
/Signature/  V.N. Ugryumova
    

 

Stamp here

Official seal:

MINISTRY OF TELECOM AND MASS COMMUNICATIONS OF THE RUSSIAN FEDERATION

FEDERAL SERVICE FOR SUPERVISION IN THE SPHERE OF TELECOM, INFORMATION TECHNOLOGIES AND MASS COMMUNICATIONS

PSRN 1087746736296

 

2

 

Numbered, bound and sealed 3 (three) page(s).

Head of Department, Maintenance of Registers of Radiofrequency Assignments and Telecommunications Licenses

 

	
/Signature/ I.Yu. Zavidnaya
    	
 
    
	
 
    	
 
    
	
APRIL 04, 2011
    	
 
    

 

Official seal:

MINISTRY OF TELECOM AND MASS COMMUNICATIONS OF THE RUSSIAN FEDERATION

FEDERAL SERVICE FOR SUPERVISION IN THE SPHERE OF TELECOM, INFORMATION TECHNOLOGIES AND MASS COMMUNICATIONS

PSRN 1087746736296

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00229-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00229-of-00352.parquet"}], [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00229-of-00352.parquet"}], [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00229-of-00352.parquet"}]]