Document:

English Translation of
Chinese Language Document

       

      
        
          

        

         

      

    

    Exhibit
10.41

    

    English Translation of
Business License – Guanke

    

    Business
License for an Enterprise as a Legal Person

    (Duplicate)

     

    Registration
No. 350500400013970

     

    Enterprise
Name:  Guanke (Fujian) Electron Technological Industry Co.,
Ltd

     

    Domicile: Houlin Community,
Luoshan Residential District, Jinjiang City

     

    Legal Representative: Or, Tin
Man

     

    Registered Capital:
US$11.88million

     

    Paid-in Capital:
US$11.88million

     

    Type of Enterprise: Limited
Liability Company (wholly owned by Taiwan, Hong Kong or Macau legal individual
investors)

     

    Business Scope:
Manufacture digital TV set, new type
flat panel displays, potable microcomputer, high-grade servers; develop and
manufacture software products; manufacture Computer Aided Manufacturing (CAM)
equipments, digital camcorder, digital sound reproducer equipment and digital
cinema production, editing and playing equipment, high-performance camera and
other digital electronic products, illumination equipment and system; conduct in
whole sale and related business of digital TV set, TFT-LCD, PDP, OLED, FED FPD
(including SED and etc.), portable microcomputer, high-grade servers, software
products, CAM equipments, digital camcorder, digital sound reproducer equipment
and digital cinema production, editing and playing equipment, high-performance
camera and other digital electronic products, illumination equipment and system,
(commodities above does not involve state-operated trade, import and export
quote permit, export quote bid invitation, export permit and other commodities
under special management) (If the business scope is subject to pre-approval by
relevant government authorities, it shall be operated with competent license or
certificate).

     

    Shareholder (Sponsor): Honesty
Group Holdings Limited

     

    Term of Business: 16 January
2006 – 15 January 2056

     

    Date of Establishment: 16
January 2006

     

    No:
0821870

    

    Notes

    

    1.
Business License for Enterprise as a Legal Person is the certificate for
enterprise to obtain legal person qualification and legal
operation.

    2.
Business License for Enterprise as a Legal Person has an original copy and a
duplicate copy. Both have the same legal forces.

    3. The
original copy of business license shall be placed in a conspicuous position in
the domicile of the enterprise as a legal person.

    4. The
business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or
transferred.

    5.  To
alter the business license, the enterprise as a legal person must register with
the registration office and replace the business license with a new one that
reflects the changes.

    
      
         

      

      
         

        
          

        

      

      
         

      

    

     

    
      English Translation of
Chinese Language Document

       

      
        
          

        

         

      

    

    6. The
registration office shall conduct annual inspection on the enterprise between
March 1 and June 30 every year.

    7. After
the business license is revoked, no operational activities unrelated to
liquidation may be conducted.

    8. Return
the original and duplicate copies of business license when canceling the
registration.

    9. When
the business license is lost or damaged, the enterprise shall make a declaration
of invalidation at a designated newspaper by the registration office and apply
for a new one.

     

    Status
of Annual Inspection

     

    
      
        	
                 

                Chop
      of Quanzhou Administration for Industry and Commerce

                 

                2008
      annual inspection passed

                 

              	
                 

                Chop
      of Quanzhou Administration for Industry and Commerce

                 

                2009
      annual inspection passed

                 

              	 
      	 
      

      

    

     

    Registration Authority:
Quanzhou Administration for Industry and Commerce

     

    26
October 2009English Translation of
Chinese Language Document

       

      
        

      

    

    
       

    

    Exhibit
10.42

    

    English Translation of
Business License – Guancheng

    

    Business
License for an Enterprise as a Legal Person

    (Duplicate)

    

    Registration
No. 350500400006368

    

    Enterprise
Name:  Guancheng (Fujian) Electron Technological Co.,
Ltd

    

    Domicile: Houlin Industrial
Park, Luoshan Street, Jinjiang City

    

    Legal Representative: Or, Tin
Man

    

    Registered Capital:
US$7.8million

    

    Paid-in Capital: US$2.25997
million

    

    Type of Enterprise: Limited
Liability Company (wholly owned by Taiwan, Hong Kong or Macau legal persons
investors)

    

    Business Scope:
Manufacture auxiliary products for
computers and high-grade servers, new type LCD monitors; LCD televisions;
non-mental product moulds; electronic products (excluding restricted products);
moulds; fine blanking die, precision cavity mould, mould standard parts, and
engage in import and export trade for technology and commodities (excluding
distribution). (If the project is subject to the pre-approval by relevant
government authorities in accordance with the law, it shall be operated with
competent license or certificate).

    

    Shareholder (Sponsor): Honesty
Group Holdings Limited

    

    Term of Business: 22 June 2007
– 21 June 2057

    

    Date of Establishment: 22 June
2007

    

    Notes

    

    1.
Business License for Enterprise as a Legal Person is the certificate for
enterprise to obtain legal person qualification and legal
operation.

    2.
Business License for Enterprise as a Legal Person has an original copy and a
duplicate copy. Both have the same legal forces.

    3. The
original copy of business license shall be placed in a conspicuous position in
the domicile of the enterprise as a legal person.

    4. The
business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or
transferred.

    5.  To
alter the business license, the enterprise as a legal person must register with
the registration office and replace the business license with a new one that
reflects the changes.

    6. The
registration office shall conduct annual inspection on the enterprise between
March 1 and June 30 every year.

    7. After
the business license is revoked, no operational activities unrelated to
liquidation may be conducted.

    8. Return
the original and duplicate copies of business license when canceling the
registration.

    9. When
the business license is lost or damaged, the enterprise shall make a declaration
of invalidation at a designated newspaper by the registration office and apply
for a new one.

     

    
      
         

      

      
         

        
          

        

      

      
         

      

    

     

    
      English Translation of
Chinese Language Document

       

      
        
          

        

         

      

    

    Status
of Annual Inspection 

    
       

      
        
          	
                   

                  Chop
      of Quanzhou Administration for Industry and Commerce

                   

                  2008
      annual inspection passed

                   

                	
                   

                  Chop
      of Quanzhou Administration for Industry and Commerce

                   

                  2009
      annual inspection passed

                   

                	 
      	 
      

        

      

       

    

    Registration Authority:
Quanzhou Administration for Industry and Commerce

    

    24 August
2009English Translation of
Chinese Language Document

       

      
        
          

        

         

      

    

    Exhibit
10.43

    

    English Translation of
Business License – Guanwei

    

    Business
License for an Enterprise as a Legal Person

    (Duplicate)

    

    Registration
No. 350500400006333

    

    Enterprise
Name:  Guanwei (Fujian) Electron Technological Co.,
Ltd

    

    Domicile: Houlin Industrial
Park, Luoshan Street, Jinjiang City

    

    Legal Representative: Or, Tin
Man

    

    Registered Capital:
US$11.88million

    

    Paid-in Capital:
US$3.13million

    

    Type of Enterprise: Limited
Liability Company (wholly owned by Taiwan, Hong Kong or Macau legal persons
investors)

    

    Business Scope:
Manufacture auxiliary products for
computers and high-grade servers, new type LCD monitors; LCD televisions;
non-mental product moulds; electronic products (excluding restricted products);
moulds; fine blanking die, precision cavity mould, mould standard parts, and
engage in import and export trade for technology and commodities (excluding
distribution). (If the project is subject to the pre-approval by relevant
government authorities in accordance with the law, it shall be operated with
competent license or certificate).

    

    Shareholder (Sponsor): Honesty
Group Holdings Limited

    

    Term of Business: 22 June 2007
– 21 June 2057

    

    Date of Establishment: 22 June
2007

    Notes

    

    1.
Business License for Enterprise as a Legal Person is the certificate for
enterprise to obtain legal person qualification and legal
operation.

    2.
Business License for Enterprise as a Legal Person has an original copy and a
duplicate copy. Both have the same legal forces.

    3. The
original copy of business license shall be placed in a conspicuous position in
the domicile of the enterprise as a legal person.

    4. The
business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or
transferred.

    5.  To
alter the business license, the enterprise as a legal person must register with
the registration office and replace the business license with a new one that
reflects the changes.

    6. The
registration office shall conduct annual inspection on the enterprise between
March 1 and June 30 every year.

    7. After
the business license is revoked, no operational activities unrelated to
liquidation may be conducted.

    8. Return
the original and duplicate copies of business license when canceling the
registration.

    9. When
the business license is lost or damaged, the enterprise shall make a declaration
of invalidation at a designated newspaper by the registration office and apply
for a new one.

     

    
      
         

      

      
         

        
          

        

      

      
         

      

    

     

    
      English Translation of
Chinese Language Document

       

      
        
          

        

         

      

    

    Status
of Annual Inspection

     

    
      
        
          	
                   

                  Chop
      of Quanzhou Administration for Industry and Commerce

                   

                  2008
      annual inspection passed

                   

                	
                   

                  Chop
      of Quanzhou Administration for Industry and Commerce

                   

                  2009
      annual inspection passed

                   

                	 
      	 
      

        

      

       

    

    Registration Authority:
Quanzhou Administration for Industry and Commerce

    

    9 April
2010

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00176-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00176-of-00352.parquet"}], [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00176-of-00352.parquet"}]]