Document:

Translation of Agreement, dated February 17, 2010

 Exhibit 10.9 

AGREEMENT 

Made and executed this
17th day
 of February, 2010 
  

					
	BETWEEN:	  	M.B.R.T. Development and Investments Ltd.,	  	
		  	Private Company no. 510401227	  	
		  	Of 6 Uri St., Tel Aviv	  	
		  	(hereinafter: “the Service provider”)	  	
		  		  	of the one part;
			
	AND:	  	Sindolor Medical Ltd.,	  	
		  	Private Company no. 513970756	  	
		  	Of 7 Jabotinsky Street, Ramat Gan	  	
		  	(hereinafter: “the Company”)	  	
		  		  	of the other part;
		
	WHEREAS	  	The Company is desirous of receiving from the Service provider services at the level of active chairman of the Company’s Board of Directors (hereinafter:
“the Services”) and for that purpose the Company turned to the Service provider with an offer that it provide it with the Services for the consideration and on the terms hereinafter set forth; and
		
	WHEREAS	  	The Service provider has accepted the Company’s offer and is desirous of providing the Services to the Company in the manner, for the consideration and on the
terms hereinafter set forth; and
		
	WHEREAS	  	The parties wish to regulate the relationship between them in this Agreement as well as the manner in which the Services will be provided by the Service provider to
the Company and the consideration to which the Service provider will be entitled in respect of providing the Services;

It is therefore agreed between the parties as follows: 

 

	1.	Preamble and definitions  

  

	 	1.1	The preamble to this Agreement constitutes an integral part thereof. 

  

	 	1.2	The headings to the sections in this Agreement are for convenience only and are not to be applied for the purpose of the construction hereof. 

 

	 	1.3	The following terms as used in this Agreement will bear the following meanings: 

 

			
	“the Agreement”	 	 -   The present Agreement.

		
	“the Services”	 	 -   M.B.R.T. Development and Investments Ltd., by Mr. Zeev Bronfeld, I.D. no. 050843101, will provide Services
to the Company in the capacity of active chairman of the Board of Directors.

		
	“the Inception Date of the Agreement”	 	 -   1 August, 2008, subject to receiving all the cumulative approvals as required by law for approving the
transaction to which the Agreement relates including approval of the Audit Committee, the Board of Directors and the Company’s general meeting (such approvals having been
received).

			
	“the Securities Law”	 	 -   The Securities Law, 5728-1968

 

	2.	The Services 

  

	 	2.1	The Services will be provided to the Company for the period commencing on the Inception Date of the Agreement for a period of 3 consecutive years, that is the Agreement
will end on 31 July, 2011. 

  

	 	2.2	The Service provider undertakes to provide the Services with dedication, skilfully, professionally and faithfully and act first and foremost in the interests of the
Company at the time of exploiting business opportunities. 

  

	3.	Representations and Warranties of the Service provider  

  

	 	3.1	The Service provider represents that the Service provider has the ability to provide the Services to the Company for the entire duration of the Agreement.

  

	 	3.2	The Service provider represents that there is nothing by law or otherwise preventing it from entering into and performing this Agreement. 

 

	4.	General obligations 

The Service provider undertakes towards the Company as follows: 

 

	 	4.1	To provide the Services honestly and faithfully and devote all its abilities and skills in providing the Services in Israel and abroad as required in order to fulfill
the position. 

  

	 	4.2	To advise the Board of Directors of the Company and/or the other appropriate and relevant organs of the Company in connection with information that will come to its
knowledge and which may assist the Company or from which it may derive a benefit or otherwise be relevant to the activity of the Company. 

  

	 	4.3	To avoid becoming involved in a situation in which a conflict of interest could arise between the Service provider and the Company and notify the Board of the Company
immediately of any matter which could directly or indirectly create a conflict of interest between the Service provider and the Company. 

  

	 	4.4	As long as this will not serve to derogate from the terms of this Agreement, the Service provider will be entitled to assume any other employment provided that this
will not detract from the Service provider’s time as required in order to carry out its duties in the Company. 

  

 2 

 Remuneration to the Service provider  

In consideration of the provision of the Services to the Company, the Company will pay the Service provider the following remuneration:

  

	 	4.5	Monthly remuneration in the sum of NIS 20,000 (twenty thousand new shekels), plus duly payable VAT (hereinafter: “the Remuneration”) against
presentation of a tax invoice of an extent that will be commensurate with the requirements of Mr. Bronfeld’s duties as chairman of the Company’s Board. 

 

	 	4.6	 The remuneration in respect of the Services that will be provided to the Company will be paid to the Service provider monthly by the
10th day of each month in respect of the Services that
have been provided by the Service provider to the Company in the preceding month. 

  

	5.	Employer-employee relationship 

  

	 	5.1	For the removal of any doubt it is hereby clarified that in accordance with the Service provider’s requirement in relation to this Agreement, no employer-employee
relationship exists between the Company and the Service provider, and the Service provider hereby undertakes to indemnify the Company in respect of any payment and/or expense insofar as it will be required to make payment to the Service provider
and/or to any third party, in respect of any claim and/or demand and/or action claiming the existence of an employer-employee relationship between the Company and the Service provider, including any claim and/or demand and/or action whose cause of
action originates in severance pay, holiday money, vacation allowance as well as any other social benefit. 

 For
the avoidance of any doubt the parties hereby reaffirm that the monthly payment for the management fees is fixed in terms of cost to the Company and that it includes the tax costs of the Company for providing the Services. Any additional
consideration that will be claimed by the Service provider as receivable from the Company in respect of any finding of any competent court or authority to the effect that an employer-employee relationship exists between the Company and the Service
provider and is not expressly mentioned in this Agreement, will be paid to the Service provider by retroactively setting off against the monthly payments that have been made to the Service provider in a manner whereby the total cost of the Service
provider’s employment to the Company will stand at an amount equal to 60% of the aggregate consideration that will be received during the term of this Agreement as herein provided (“the New Salary”). The Service provider
undertakes to repay to the Company any amount that it has received in excess of the New Salary during the relevant period together with linkage differentials and lawful interest as from the date on which any sum was paid until the date of actual
payment thereof. 
  

	 	5.2	The arrangement mentioned in this section 5, including with respect to severance pay, constitutes also a settlement and acknowledgement of discharge pursuant to section
29 of the Severance Pay Law, 5723-1963. 

  

 3 

	6.	Term of the Agreement  

  

	 	6.1	It is agreed that this Agreement is for a defined period of 3 years (as described above). 

 

	 	6.2	Notwithstanding that stated in sub-section 6.1 above, it is agreed that this Agreement will terminate at the expiration of the number of days hereinafter set forth
following the date on which either of the parties to this Agreement (the Company or the Service provider) notifies the other in writing of its wish to terminate the Agreement (“Termination of the Term of the Agreement”) by 3
months’ prior notice. 

  

	7.	Confidentiality  

The Service provider undertakes for the duration of the Term of this Agreement as well as after the expiration of this Agreement, to keep
confidential all matters relating to the Company’s business. Without derogating from the generality of the foregoing, the Service provider undertakes not to transfer nor make any use of the Company’s information, or information regarding
the Company and that which has reached its possession within the framework of the Services to the Company, as long as such information is not in the public domain. The restriction regarding confidentiality mentioned above does not apply to
information that is to be conveyed by operation of law. 
 “The Company” for purposes of this section 7 includes
any subsidiary, parent company and integrated or related company (as these terms are defined in the Securities Law). 
  

	8.	Miscellaneous 

  

	 	8.1	Every payment that will be made by virtue of this Agreement will be made against a lawful tax invoice and will be subject to deduction of tax at source or against
presentation of an exemption from deduction of tax at source. 

  

	 	8.2	Notice given by one party to the other by registered mail according to the addresses mentioned at the head of this Agreement, will be deemed to have been received by
the counterparty within 72 hours of the date of the dispatch of the notice from a post office in Israel and, if sent by fax, on the first business day following the successful transmission thereof, and if delivered personally, at the time of
service. 

 In witness whereof the parties have set their hands: 

 

			
	 (Signatures)
	    	 (Signatures)

	M.B.R.T. Development and Investments Ltd.	    	        The Company

  

 4Summary Term of a Form of Loan Agreement

 Exhibit 10.12 

Summary of terms of Loan Agreement 

Made and entered into in
                     on          of
                    ,             

 

					
	By and among:	 	D. Medical Industries Ltd.
		 	Of 7 Jabotinsky Street
		 	Ramat Gan
		 	(Hereinafter: the “Company”)            On the first side;
		
	And	 	[G Sense Ltd. / Nilimedix Ltd. / MedexSet Ltd., as applicable]
		 	Company No.                     
		 	  
	  	
		 	(Hereinafter:“[name of subsidiary]”) On the second side;

WHEREAS, [name of subsidiary] approached the Company in a request for a loan in the amount of NIS
                    , that will be linked to the CPI and will bear an annual interest of     %, for an unlimited period and up
until      years from the date of the grant of the loan; and 
 WHEREAS, the Company was willing to grant the loan to [name
of subsidiary]; 
 NOW, THEREFORE, IT HAS BEEN PROVIDED AND AGREED AMONG 

THE PARTIES AS FOLLOWS: 
  

	1.	Preamble and Interpretation 

  

	 	1.1	The preamble to this agreement, its parties’ representations and its attached annexes form an integral part hereof. 

 

	 	1.2	This agreement’s division into sections and annexes and the headings appearing herein were made for convenience purposes and may not be used for its
interpretation. 

  

	2.	The Loan 

 2.1
Subject to what is stated in this agreement, the Company will lend [name of subsidiary] the sum of NIS                      (hereinafter:
“The Loan”). 
 2.2 The Loan will be linked to the CPI (whereas on the date of repayment of the Loan, the ratio
between the known index at the time of the repayment of the Loan and the known index on the date of grant of the Loan and the balance of the principal and interest will be revalued) and will bear an annual interest at the rate of
    %. For avoidance of doubt it is clarified that the principal amount of the Loan together with linkage differentials and interest will be paid at the end of the Loan term. 

2.3 The Loan will be for a period of              years commencing as of the
date of grant of the Loan. Upon the lapse of a year following the date of execution of 

 
this agreement, the Company will be able to demand from [name of subsidiary] immediate repayment of the loan, and [name of subsidiary] shall be obligated to repay, within 90 days of the aforesaid
demand, the unpaid balance of the Loan (Principal + interest + linkage differentials). 
  

	3.	General 

 3.1 This
agreement fully reflects the parties’ agreements, and cancels all representations, understandings or agreements that have been made, if any, before signing this agreement. 

3.2 The parties undertake to be faithful and honest, one towards the other. 

3.3 The Tel-Aviv-Jaffa courts shall have exclusive jurisdiction regarding the execution of this agreement and the undertakings under it.

 3.4 Any addendum and/or amendment to this agreement will not be valid unless made in writing and signed by the parties.

 3.5 The parties’ addresses for this agreement’s purposes will be determined by the parties, as detailed in the
aforesaid preamble. Any notice that will be sent from one party to the other in registered mail according to his address will be considered as if it reached its destination within 72 hours from the time it was given to the mail delivery, or if
delivered by hand and/or by fax and/or any other instrument for message delivery – upon delivery. 
 In witness whereof,
the undersigned parties have signed 
  

			
	 [signature]
	    	 [signature]

	 The Company
	    	[name of subsidiary]

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00174-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00174-of-00352.parquet"}]]