Document:

English translation of Premise Lease Contract

 Exhibit 10.12 

Premises Lease Contract 
  

			
	Lessor: Changzhou Kanghui Medical Innovation Co., Ltd.	  	Contract No.:
                                        

		
	Lessee: Changzhou Outeke Medical Instruments Co., Ltd.	  	Place of Execution:
                                        

		
	Premises Owner: Changzhou Kanghui Medical Innovation Co., Ltd.	  	Date of Execution:
                            
		
		  	Premises Ownership Certificate No.:             

Article 1 The leased premises are located in Chashan Industrial Park, 9 South Qingliang Road, Changzhou, of
     rooms, with a floor area of 3,080 square meters, and a steel and cement structure. 

Article 2 The term of lease is from January 1, 2009 to December 31, 2012. 

Article 3 Rent: monthly rent: 26,182.24 yuan; annual rent: 314,186.88 yuan, total rent (in words)
                                        
                    . 

Article 4 Term and Method of Payment of the Rent:
                                        
. 
 Article 5 The Lessee shall be responsible for paying the water bills, electricity bills, gas bills, telephone bills,
cable and TV bills, hygiene fee and property management fee for the leased premises. 
 Article 6 The leased premises shall be
used for: office and production purposes.
 Article 7 The repair of the leased premises:
                                        
                    . 

Scope, timing and fees of repair under the responsibility of the Lessor: overhaul of the premises. 

Scope, timing and fees of repair under the responsibility of the Lessee: water and electricity facilities. 

Article 8 The Lessor (allows/disallows) any decoration, improvement or addition made to the leased premises. The scope of decoration,
improvement or addition is: without damaging original structure of the premises. Upon expiration of the term of this Contract, such decoration, improvement or addition made to the leased premises shall be handled: at no refund of
decoration expenses. 
 Article 9 The Lessor (allows/disallows) a sub-lease of the leased premises by the Lessee.

 Article 10 The deposit is / yuan (in words). The Lessee shall pay the deposit to the
Lessor / in advance. 
 Article 11 Termination of Contract: 

The Lessor shall have the right to terminate this Contract under any of the following events: 

(1) the Lessee has not paid the rent or has not paid the rent as agreed for more than two months; 

(2) amounts due and payable by the Lessee exceed Ten Thousand Yuan (in words); 

(3) the Lessee changes the use of the leased premises without the consent from the Lessor or the approval from relevant department;

 (4) the premises or equipment is seriously damaged due to the Lessee’s failure to assume its repair responsibility,
which is in violation of this Contract; 
 (5) the Lessee makes a decoration of the leased premises without the written consent
from the Lessor; 
 (6) the Lessee sublets the leased premises to a third party without the written consent from the Lessor;

 (7) the Lessee carries out illegal activities in the leased premises. 

The Lessee shall have the right to dissolve this Contract under any of the following events: 

(1) the Lessor has delayed its delivery of the leased premises for more than months; 

(2) the Lessor violates this Contract and fails to assume its repair responsibility, which render it impossible for the Lessee to
continue the use of the leased premises; 
 Article 12 Upon the expiration of the term of the Premises Lease Contract, the date
for the Lessee to return the premises is:
                                        
. 
 Article 13 Liability for Breach:     /  

If the Lessee has incurred any personal injury or property damage due to the Lessor’s failure to repair the leased premises in a
timely manner or as required, the Lessor shall indemnify the Lessee against such losses. 
 If the Lessee has not paid the rent
on time, it shall, in addition to promptly paying the late rent, pay an overdue fine. 

 If the Lessee has sub-leased the leased premises to a third party, which is in violation of
this Contract, and caused damage to the leased premises as a result therefrom, the Lessee shall indemnify the Lessor against such damage. 

Article 14 Settlement of Dispute: any dispute arising out of the performance of this Contract shall be settled through negotiation
between the parties and may also be conciliated by relevant department. If no settlement could be reached through negotiation or conciliation, it shall be resolved in accordance with clause below: 

(1) to submit the dispute to Changzhou Arbitration Commission for arbitration; 

(2) to file a lawsuit to a People’s Court. 

Article 15 Other matters: / 
  

					
	Lessor (stamp): /affixed with the official seal of Changzhou Kanghui Medical Innovation Co., Ltd./	  	Lessor (stamp): /affixed with the official seal of Changzhou Outeke Medical Instruments Co., Ltd, Ltd./	  	Authentication (Notarization) Opinions:
			
	Domicile: Room 501, Unit A, Building 9, Huaide Yuan	  	Domicile: Room 501, Unit A, Building 9, Huaide Yuan	  	
			
	Legal Representative: Jiang Yikang /signature/	  	Legal Representative (signature): Jiang Yikang /signature/	  	Authentication (Notarization) Authority (Stamp)
			
	ID No.: 32040419530820011	  	ID No.: 32040419530820011	  	By:
			
	Authorized Representative (signature):	  	Authorized Representative (signature):	  	Date:
			
	Telephone: 5139803	  	Telephone: 6693629	  	
			
	Account Bank: Qingliang Branch, Industrial and Commercial Bank of China	  	Account Bank:	  	
			
	Account No.: 81902010174419	  	Account No.:	  	
			
	Zip Code: 213022	  	Zip Code:	  	

 Supervised by: Jiangsu Changzhou Administration of Industry and Commerce 

Printed by: Changzhou Lanze Printing Co., Ltd. 

Notes: The following materials should be provided for the purpose of record registration of premises lease: 

1. This Contract signed and sealed by the parties in four or five counterparts. 

2. The Premises Ownership Certificate and a copy thereof. 

 Confirmation Letter 

Changzhou Kanghui Medical Innovation Co., Ltd.: 

We have changed our legal representative in March 2007 and Jiang Yikang, the original legal representative, has no longer served as our legal
representative as of March 2007. We hereby confirm that the two Premises Lease Contracts (the term of lease is from January 1, 2006 to December 31, 2008 and from January 1, 2009 to December 31, 2012 respectively) with respect to
the leased premises located at Chashan Industrial Park, 9 Qingliang Road South, Changzhou signed by Jiang Yikang on behalf of our company and you are fully authorized by us and constitute a contract legally binding upon us. 

It is hereby certified. 
  

			
	Changzhou Outeke Medical Instruments Co., Ltd, Ltd.
	 (Stamp)

		
		 	/Affixed with the Official Seal of Changzhou Outeke Medical Instruments Co., Ltd, Ltd./
		
	By:	 	 /s/ Li Suying

		 	April 7, 2010English translation of Equipment Purchase Agreement

 Exhibit 10.13 

EQUIPMENT PURCHASE AGREEMENT 

Transferor: Beijing Keyibangen Medical Instruments Co., Ltd. 

Transferee: Beijing Libeier Biology Engineering Research Institute Co., Ltd. 

Pursuant to the provisions of the General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China and the Contract
Law of the People’s Republic of China, upon amicable consultation and on the basis of equality and free will, the parties hereby enter into this purchase agreement with the main contents as follows: 

1. Transferor will transfer all its manufacturing equipment to Transferee. The specific products under such transfer and the purchase price of the
specific products will be as previously agreed upon by the parities. The product names are shown in the registration list of manufacturing equipment attached hereto and the product prices are shown in the copies of accounting vouchers attached
hereto. 
 2. The delivery of the products by Transferor to Transferee shall be deemed completed after Transferor delivers the equipment to the
place designated by Transferee and Transferee inspects and accepts the delivered equipment. The purchase price to be paid by Transferee will be the price agreed upon by both parties and the payment schedule will be determined by the parties through
their consultation. Transferee shall fully pay the purchase price within one year after Transferor has performed its delivery obligations. 
 3.
The attachments to this agreement shall have same legal effect as that of this agreement. This agreement is made in duplicate and each party shall hold one copy, with both copies of equal legal effect. This agreement shall take effect from the date
of execution by both parties with their official seals affixed hereto. 
 Transferor: /s/ Beijing Keyibangen Medical Instruments Co., Ltd.
/affixed with official seal/ 
 Date: April 28, 2008 

Transferee: /s/ Beijing Libeier Biology Engineering Research Institute Co., Ltd. /affixed with official seal/ 

Date: April 28, 2008 

 Fixed Assets—Machinery Equipment Inventory List Evaluation (Inventory List of equipments to be
transferred from Keiyibangen to Libeier) 
 Name of company in possession of the asset: Beijing Libeier Biology Engineering Research Institute
Co., Ltd. 
  

																									
	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	Book Value	  	Adjusted Book Value
	 Serial

Number
	  	Equipment
Number	  	 Equipment Name
	  	 Specifications
and Models
	  	 Manufacturer
	  	 Unit of
Measurement
	  	Quantity	  	 Date of Purchase
	  	 Start Date
	  	Original Value	  	Net Value	  	Original Value	  	Net Value
	12	  		  	 milling machine
	  	FAW120T	  	Wuxi Fodoo	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	42,082.50	  	42,082.50	  	42,082.50	  	42,082.50
	13	  		  	 water equipment
	  		  	Beijing	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	45,250.00	  	45,250.00	  	45,250.00	  	45,250.00
	14	  		  	 mould
	  		  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	3,495.83	  	3,495.83	  	3,495.83	  	3,495.83
	15	  		  	 bench magnifier
	  	SKK-B/10X/22	  	Japan	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	4,007.50	  	4,007.50	  	4,007.50	  	4,007.50
	16	  		  	 lathe
	  	CM6125	  	Jinan First Machine Tool	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	15,708.33	  	15,708.33	  	15,708.33	  	15,708.33
	17	  		  	 milling machine
	  	XA5032	  	Beijing No. 1 Machine Tool	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	78,267.72	  	78,267.72	  	78,267.72	  	78,267.72
	18	  		  	 universal knee-and-column milling machine
	  	XQ6125B	  	Guilin	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	25,783.80	  	25,783.80	  	25,783.80	  	25,783.80
	19	  		  	 sclerometer
	  		  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	6,123.33	  	6,123.33	  	6,123.33	  	6,123.33
	20	  		  	 air compressor
	  	B22-15	  	Shanghai Fengxian Installation and Vessels Factory	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	45,807.64	  	45,807.64	  	45,807.64	  	45,807.64
	21	  		  	 storage and delivery car
	  	600*600*795	  	Shanghai Pute	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	3,618.33	  	3,618.33	  	3,618.33	  	3,618.33
	22	  		  	 rotational burnisher
	  	XL60P	  	Dalian Longzheng	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	14,836.67	  	14,836.67	  	14,836.67	  	14,836.67
	23	  		  	 310 bedroom lathe
	  	CTX310	  	Gildemeister	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	601,883.45	  	601,883.45	  	601,883.45	  	601,883.45
	24	  		  	 NC additional shaft
	  		  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	16,572.60	  	16,572.60	  	16,572.60	  	16,572.60
	25	  		  	 liquid sandblasting machine
	  		  	Changkong Sand Blasting Equipment	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	20,098.19	  	20,098.19	  	20,098.19	  	20,098.19
	26	  		  	 centerless grinder
	  	M1020A	  	Wuxi Machine Tool Plant	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	60,638.94	  	60,638.94	  	60,638.94	  	60,638.94
	27	  		  	 single axle NC electrical spark forming machine
	  	CTE300K	  	 Beijing Dimengkate Machine Tool 
	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	48,416.67	  	48,416.67	  	48,416.67	  	48,416.67
	28	  		  	 universal tool grinding machine
	  	M6025A	  	Wuhan Machine Tool Works	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	27,203.74	  	27,203.74	  	27,203.74	  	27,203.74
	29	  		  	 lathe
	  	HG-32	  	Liaoning	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	23,096.27	  	23,096.27	  	23,096.27	  	23,096.27
	30	  		  	 vertical machining center
	  	MXR-460V	  	Beiyi Dayu	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	571,023.75	  	571,023.75	  	571,023.75	  	571,023.75
	31	  		  	 air compressor
	  	B22-15	  	 Shanghai Fengxian Installation and Vessels Factory
	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	23,941.67	  	23,941.67	  	23,941.67	  	23,941.67
	32	  		  	 Zebra printer
	  		  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	7,248.67	  	7,248.67	  	7,248.67	  	7,248.67
	33	  		  	 DNC-B software and hardware
	  		  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	12,132.16	  	12,132.16	  	12,132.16	  	12,132.16
	34	  		  	 fast NC wire-cut machine
	  	CTW400	  	Dimengkate Machine Tool	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	57,131.67	  	57,131.67	  	57,131.67	  	57,131.67
	35	  		  	 Haier air conditioner
	  		  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	6,480.00	  	6,480.00	  	6,480.00	  	6,480.00
	36	  		  	 ultrasonic wave cleaner
	  		  	Siemens	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	6,193.75	  	6,193.75	  	6,193.75	  	6,193.75
	37	  		  	 abrasive furnishing machine
	  	1000W	  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	10,333.75	  	10,333.75	  	10,333.75	  	10,333.75
	38	  		  	 vibrating burnisher
	  	LZD150PSP	  	Dalian	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	17,782.20	  	17,782.20	  	17,782.20	  	17,782.20
	39	  		  	 knife sharpener
	  	HDT30	  	Shandong	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	8,772.50	  	8,772.50	  	8,772.50	  	8,772.50
	40	  		  	 spark high-speed tapping machine
	  	CTD703	  	Dimengkate Machine Tool	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	22,480.00	  	22,480.00	  	22,480.00	  	22,480.00
	41	  		  	 flat stone mill
	  	M7120	  	Hangzhou Machine Tool Plant	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	50,352.56	  		  	50,352.56	  	0.00
	42	  		  	 numerical control machine
	  	HYK20F	  	Shanghai Instrument	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	154,761.17	  	154,761.17	  	154,761.17	  	154,761.17
	43	  		  	 worktable
	  	2000*750*860	  	Shanghai Bott	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	3,600.82	  	3,600.82	  	3,600.82	  	3,600.82
	44	  		  	 rotational burnisher
	  	XL60P	  	Dalian Longzheng	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	14,898.60	  	14,898.60	  	14,898.60	  	14,898.60
	45	  		  	 lathe
	  	CM6125	  	Jinan First Machine Tool	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	16,868.67	  	16,868.67	  	16,868.67	  	16,868.67
	46	  		  	 manual tailstock TS160RS
	  		  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	9,374.40	  	9,374.40	  	9,374.40	  	9,374.40
	47	  		  	 microscope
	  	MF-A1020	  	Japan Mitutoyo	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	171,222.33	  	171,222.33	  	171,222.33	  	171,222.33
	48	  		  	 ultrasonic wave cleaner
	  	1000W	  	Siemens	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	4,453.33	  	4,453.33	  	4,453.33	  	4,453.33
	49	  		  	 forcing press
	  	JD23-4	  	 Zhejiang Metalforming Machinery
	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	7,330.29	  	7,330.29	  	7,330.29	  	7,330.29
	50	  		  	 tool vehicle
	  	564*372*820	  		  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	4,327.67	  	4,327.67	  	4,327.67	  	4,327.67
	51	  		  	 electric burner
	  	SX-8-10	  	Beijing Electric Furnace Works	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	5,239.00	  	5,239.00	  	5,239.00	  	5,239.00
	52	  		  	 vertical machining center
	  	MXR-460V	  	Beijing No. 1 Numerical Control	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	505,076.94	  	505,076.94	  	505,076.94	  	505,076.94
	53	  		  	 worktable
	  	1500*750*800	  	Shanghai Bott	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	1,870.40	  	1,870.40	  	1,870.40	  	1,870.40
	54	  		  	 scrap-iron car
	  	1000*850*870	  	Shanghai Bott	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	1,425.07	  	1,425.07	  	1,425.07	  	1,425.07
	55	  		  	 storage drawer cabinet
	  	1125*600*21	  	Shanghai Bott	  	item	  	1.0	  	April-08	  	May-08	  	2,260.07	  	2,260.07	  	2,260.07	  	2,260.07

																									
	56	  		  	 drill press
	  	E512-2A	  	Xihu	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	1,177.35	  	1,177.35	  	1,177.35	  	1,177.35
	57	  		  	 tool milling machine
	  	X8130A	  	 Beijing Instrument and Meter Plant
	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	52,261.20	  	52,261.20	  	52,261.20	  	52,261.20
	58	  		  	 projection grinder
	  	M9017B	  	Third Shanghai Machine Tool Plant	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	121,352.11	  	121,352.12	  	121,352.11	  	121,352.12
	59	  		  	 NC circular table
	  		  		  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	79,315.20	  	79,315.20	  	79,315.20	  	79,315.20
	60	  		  	 fast NC wire-cut machine
	  	FW1	  	AgieCharmilles	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	117,214.29	  	117,214.29	  	117,214.29	  	117,214.29
	61	  		  	 hydrostatic press
	  	YJ32-100A	  	Jiangdu, Chongqing	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	51,722.55	  	51,722.55	  	51,722.55	  	51,722.55
	62	  		  	 universal peripheral milling machine
	  	MG1420E	  	 Beijing No. 2 Machine Tool Works
	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	69,368.80	  	69,368.80	  	69,368.80	  	69,368.80
	63	  		  	 fast NC wire-cut machine
	  	CTW400	  	 Dimengkate Machine Tool 
	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	54,226.67	  	54,226.67	  	54,226.67	  	54,226.67
	64	  		  	 numerically controlled lathe
	  	HYK20	  	 Shanghai Mingjing Machine Tool 
	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	91,606.67	  	91,606.67	  	91,606.67	  	91,606.67
	65	  		  	 universal dividing
	  	F11100	  	Yantai	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	1,579.23	  		  	1,579.23	  	0.00
	66	  		  	 electrolytic rectifier
	  		  		  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	1,276.37	  		  	1,276.37	  	0.00
	67	  		  	 black light lamp
	  		  		  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	3,365.61	  		  	3,365.61	  	0.00
	68	  		  	 manostat
	  	WY15020	  	 Shanghai Wenya Power Voltage Manufacturing 
	  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	11,025.00	  		  	11,025.00	  	0.00
	69	  		  	 storage racks
	  		  		  	item	  	1.00	  	April-08	  	May-08	  	3,946.56	  		  	3,946.56	  	0.00
		  		  	Subtotal	  		  		  		  		  		  		  	3,438,910.56	  		  		  	

 Fixed Assets—Electronic Equipment Inventory List Evaluation 

Base Date of Assessment May 31, 2007 

																									
	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	Book Value	  	Adjusted Book Value
	 Serial
Number
	  	Equipment
Number	  	 Equipment Name
	  	Specifications
and Models	  	Manufacturer	  	Unit of
Measurement	  	Quantity	  	Date of
Acquisition	  	Start Date	  	Original Value	  	Net Value	  	Original Value	  	Net value
		  		  	 computer
	  		  		  	item	  	1	  	April-08	  	May-08	  	5,187.18	  	5,187.18	  	5,187.18	  	5,187.18
		  		  	 display equipment
	  		  		  	item	  	1	  	April-08	  	May-08	  	3,165.30	  	3,165.30	  	3,165.30	  	3,165.30
		  		  	 desk
	  		  		  	item	  	1	  	April-08	  	May-08	  	1,656.79	  	1,656.79	  	1,656.79	  	1,656.79
		  		  	 desk
	  		  		  	item	  	1	  	April-08	  	May-08	  	6,212.50	  	6,212.50	  	6,212.50	  	6,212.50
		  		  	 computer equipment
	  		  		  	item	  	1	  	April-08	  	May-08	  	4,786.38	  	4,786.38	  	4,786.38	  	4,786.38
		  		  	 iron sheet cabinet
	  		  		  	item	  	1	  	4/6/08	  	May-08	  	1,837.00	  	1,837.00	  	1,837.00	  	1,837.00
		  		  	Subtotal	  		  		  		  		  		  		  	22,845.15	  	22,845.15	  	22,845.15	  	22,845.15
													
		  		  	Total	  		  		  		  		  		  		  	3,461,755.71	  		  		  	

 Supplementary Agreement 

Transferor: Beijing Keyibangen Medical Instruments Co., Ltd. 

Transferee: Beijing Libeier Biology Engineering Research Institute Co., Ltd. 

WHEREAS, the Transferor and the Transferee entered into an Equipment Purchase Agreement on April 28, 2008, under which, the
Transferor has transferred all of its manufacturing equipments to the Transferee and the Transferee has paid to the Transferor the transfer price in full and on time. 

WHEREAS, the Transferor has transferred to the Transferee in installments the raw materials, finished products, returned products,
accounts receivable, charges paid on others’ behalf, marketable fixed assets, salary, rent, and pre-received accounts etc. (collectively “Inventories”) relating to the manufacturing equipments that have been transferred to the
Transferee under the Equipment Purchase Agreement. 
 NOW THEREFORE, the parties have entered into this Supplementary Agreement:

 1. The Transferor agrees to transfer all of its Inventories to the Transferee and the Transferee agrees to accept such transfer. The detailed
items and prices for the Inventories to be transferred hereunder are otherwise agreed by the parties in the appendix hereto. 
 2. As of the
date hereof, the Transferor has transferred to the Transferee all the Inventories hereunder and all the equipments under the Equipment Purchase Agreement. The Transferee has paid to the Transferor the transfer price for the equipments in the
aggregate amount of three million four hundred sixty-one thousand seven hundred and fifty-five point seventy-two Yuan. (RMB3,461,755.72 in number), and the Transferee agrees to pay to the Transferor the transfer price for the Inventories in the
aggregate amount of four million eight hundred ninety-two thousand five hundred and thirty-four Yuan (RMB4,892,534.00 in number) within twelve (12) months as of the date hereof. 

3. The appendix hereto shall have the same legal effect with the main body hereof. This Agreement has two (2) counterparts with the same legal
effect and each party holds one of them, which shall become effective as of the date hereof. 
 Transferor: Beijing Keyibangen Medical
Instruments Co., Ltd. /affixed with the company seal/ 
 Guo Zhenmei /s/ 

Date: July 23, 2010 

 Transferee: Beijing Libeier Biology Engineering Research Institute Co., Ltd. /affixed with the company seal/

 Guo Qian /s/ 
 Date: July 23,
2010 

 Breakdown for Payable to Keyibangen 

July 23, 2010 
  

						
	 	  	 	  	Amount (RMB)	 
		  	Transferred Inventories:	  		
	Raw Materials	  	Raw Materials	  	2,897,495	  
	Finished Products	  	Finished Products	  	2,174,556	  
	Returned Products	  	Products Returned of Then-Current Period which was Made in 2007 and the Earlier Date (Sold by Keyibangen)	  	(1,623,320	) 
	Accounts Receivable	  	Accounts Receivable of Keyibangen as of January 1, 2008 to be Transferred to Libeier	  	389,383	  
	Charges Paid on Others’ Behalf	  	Charges Paid by Keyibangen on behalf of Libeier	  	292,791	  
	Personnel Salary	  	Employees’ Salary Paid by Keyibangen on behalf of Libeier	  	862,659	  
	Rent	  	Rent Owed by Libeier to Keyibangen	  	75,000	  
	Sale of Fixed Assets	  	Sale of Fixed Assets	  	3,461,756	  
	Pre-received Accounts	  	Keyibangen’s Pre-received Accounts of Then-Current Period	  	11,473	  
		  		  	 	 
		  		  	8,541,793

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00176-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00176-of-00352.parquet"}]]