Document:

EX-10.4

 Exhibit 10.4 

EMPLOYMENT AGREEMENT 

THIS EMPLOYMENT AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of March 16, 2015, is made by and between Colony
Financial, Inc., a Maryland corporation (“CFI”), and Darren J. Tangen (the “Executive”). CFI, together with its subsidiaries is hereinafter referred to as “the Company,” and where the context permits,
references to “the Company” shall include the Company and any successor to the Company. 
 WHEREAS, certain businesses of
the Company are currently externally managed and advised by a subsidiary of Colony Capital, LLC (“CC”) pursuant to the terms of a management agreement; 

WHEREAS, CFI, CC, Colony Capital Holdings, LLC, a Delaware limited liability company (“CC Holdings”), Colony Capital
OP Subsidiary, LLC, a Delaware limited liability company (“NewCo”), CCH Management Partners I, LLC (“CCH”), FHB Holding LLC, a Delaware limited liability company, Richard B. Saltzman and CFI RE Masterco LLC, a
Delaware limited liability company (the “OP”) have entered into that certain Contribution and Implementation Agreement, dated as of December 23, 2014 (the “Contribution Agreement”), pursuant to which, among
other things, CC Holdings, CC and CCH will contribute to the OP and the OP will acquire from CC Holdings, CC and CCH the membership interests in NewCo held by CC Holdings, CC and CCH (which constitute all of the membership interests of NewCo) (along
with the other transactions contemplated thereby, the “Contribution”) and the management of the Company will be internalized; and 

WHEREAS, CFI desires to enter into this Agreement with the Executive, effective as of the closing of the Contribution (the date on
which such closing occurs, the “Effective Date”), pursuant to which the Executive will become employed by CFI Operating Company, LLC or one of its subsidiaries (as applicable, the “Operating Entity”) and will serve
as the Executive Director, Chief Financial Officer of CFI. 
 NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises, the mutual
covenants, terms and conditions set forth herein, and other valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto hereby agree as follows: 

1. EMPLOYMENT TERM. The Executive’s employment under the terms and conditions of this Agreement shall commence on the Effective Date and shall
expire on the third anniversary of the Effective Date (the “Initial Term”); provided, however, that on the third anniversary of the Effective Date and on each subsequent anniversary thereof, the term of this Agreement
shall automatically be extended for an additional one-year period (each a “Renewal Term”) unless, not later than 180 days prior to the expiration of the Initial Term or the then-current Renewal Term, as applicable, either party
provides written notice to the other party hereto that such extension shall not take effect (a “Non-Renewal Notice”). The period during which the Executive is employed by the Company during the Initial Term and any Renewal Term
pursuant to this Agreement is referred to herein as the “Employment Term”. Notwithstanding anything set forth in this Section 1 to the contrary, the Employment Term and the Executive’s employment shall earlier terminate
immediately upon the termination of the Executive’s employment pursuant to Section 4 hereof. 

 2. POSITION; REPORTING AND DUTIES; LOCATION. 

(a) Position and Reporting. During the Employment Term, the Executive shall serve as the Executive Director, Chief Financial Officer of
CFI. The Executive shall report directly to the Chief Executive Officer of the Company during the Employment Term or, if otherwise determined by the Board of Directors of CFI (the “Board”), the Executive Chairman of CFI (the
“Executive Chairman”). 
 (b) Duties and Responsibilities. 

(i) During the Employment Term, the Executive shall devote his full business time (excepting vacation time, holidays, sick days and periods of
disability) and attention to the performance of his duties hereunder, shall faithfully serve the Company and shall have no other employment which is undisclosed to the Company or which conflicts with his duties under this Agreement; provided,
that, nothing contained herein shall prohibit the Executive from (A) participating in trade associations or industry organizations, (B) engaging in charitable, civic, educational or political activities, (C) delivering lectures
or fulfilling speaking engagements, (D) engaging in personal investment activities and personal real estate-related activities for himself and his family or (E) accepting directorships or similar positions (together, the “Personal
Activities”), in each case so long as the Personal Activities do not unreasonably interfere, individually or in the aggregate, with the performance of the Executive’s duties to the Company under this Agreement. The Company hereby
acknowledges and approves the current activities of the Executive as set forth on Schedule 1 hereto, each of which shall be deemed a Personal Activity. Notwithstanding the foregoing, to the extent that the Personal Activities include the Executive
providing services to any for-profit company (excluding CC and CFI, and any subsidiaries or portfolio companies thereof) as a member of such company’s board of directors, only two such directorships shall be permitted as a Personal Activity.

 (ii) In serving in his capacity as the Executive Director, Chief Financial Officer of CFI during the Employment Term, the Executive shall
(A) perform such duties and provide such services as are reasonably consistent with those provided by the Executive to CFI in his role as its Executive Director, Chief Financial Officer prior to the Effective Date and (B) provide such
other duties as are consistent with his role as Executive Director, Chief Financial Officer of CFI, as reasonably requested from time to time by the Board or the Executive Chairman. 

(iii) The parties acknowledge and agree that all of the compensation and benefits provided to the Executive hereunder will be in respect of
services performed by the Executive for the Operating Entity. 
 (c) Location of Employment. The Executive’s principal place of
business during the Employment Term shall be at the Company’s office in Santa Monica, California; provided, that, the Executive may be required to engage in travel during the Employment Term in the performance of his duties
hereunder. 
 3. COMPENSATION AND BENEFITS. 

(a) Base Salary. During the Employment Term, the Company will pay to the Executive a base salary at the annualized rate of not less
than $447,000 (the base salary in effect from time to time, the “Base Salary”). The Base Salary will be paid to the Executive in accordance with the Company’s customary compensation practices from time to time in effect

  
 2 

 
for the Company’s senior executive officers. The Board (or a committee of directors delegated by the Board) will review the Base Salary from time to time, but at least annually, during the
Employment Term, but may not reduce the Executive’s then-existing Base Salary without the Executive’s prior written consent and agreement. 

(b) Annual Cash Bonus. 

(i) For each calendar year during the Employment Term beginning with the calendar year in which the Effective Date occurs, the Executive shall
be given an opportunity to earn an annual incentive cash bonus based on an evaluation by the Board (or a committee of directors delegated by the Board) of the Executive’s performance in respect of the applicable calendar year; provided,
that, the Board or such committee may determine prior to the beginning of any such calendar year to instead condition the payment of all or a portion of the cash bonus with respect to the applicable calendar year upon the achievement of
performance measures determined by the Board or such committee in consultation with the Executive (as applicable, the “Annual Bonus”). The Executive’s target Annual Bonus for each calendar year during the Employment Term
(including the calendar year in which the Effective Date occurs) shall be no less than $1,300,000 (such amount, as increased from time to time, the “Target Bonus Amount”). If the Board (or a committee of directors delegated by the
Board), establishes reasonable performance measures as provided for above, the actual Annual Bonus amount paid to the Executive in respect of any calendar year during the Employment Term shall be based on the achievement of the applicable
performance measures and may be less or more than the applicable Target Bonus Amount. The Board (or a committee of directors delegated by the Board) will review the Target Bonus Amount from time to time, but at least annually, during the Employment
Term, but may not reduce the Executive’s then-existing Target Bonus Amount without the Executive’s prior written consent and agreement. The Executive’s Annual Bonus for the calendar year in which the Effective Date occurs shall not be
pro-rated. 
 (ii) Any Annual Bonus payment that becomes payable to the Executive hereunder will be paid to him in a cash lump sum by no
later than March 15 of the calendar year following the calendar year to which it relates (and no later than the date on which bonuses are paid to other senior executive officers of CFI); provided, that, except as otherwise set
forth in this Agreement, the Executive is an active employee as of, and has not given or received notice of termination of employment as of, the date such payment would otherwise be made. 

(c) Equity Incentives and Related Awards. 

(i) For each calendar year during the Employment Term beginning with the calendar year in which the Effective Date occurs, the Executive shall
be eligible to receive equity and equity-based incentive awards (“LTIP Awards”), with an annual target LTIP Award opportunity of no less than $1,000,000 (the target amount in effect from time to time, the “Target LTIP
Award”). The Board (or a committee of directors delegated by the Board) will review the Target LTIP Award (and any applicable performance measures) from time to time, but at least annually, during the Employment Term, but may not reduce the
Executive’s then-existing Target LTIP Award without the Executive’s prior written consent and agreement. 
 (ii) The Executive
shall (x) continue to receive allocations in respect of carried interests, incentive fees and other such remuneration in respect of funds and similar vehicles, as applicable, managed by the Company that were granted to the Executive prior to
the Effective Date and (y) be eligible to be granted new allocations in respect of carried interests, 

  
 3 

 
incentive fees and other such remuneration in respect of funds and similar vehicles, as applicable, managed by the Company (collectively, “Fund Incentives”). Allocations of all
Fund Incentives shall be made as determined by the Board (or a committee of directors delegated by the Board) in consultation with the Executive. 

(iii) The terms and conditions (including with respect to vesting) of any LTIP Awards and Fund Incentives shall be no less favorable than the
terms and conditions of any LTIP Awards and Fund Incentives, as applicable, granted to the executive officers of the Company during the same calendar year. 

(d) Retirement, Welfare and Fringe Benefits. During the Employment Term, the Executive shall be eligible to participate in the
retirement savings, medical, disability, life insurance, perquisite and other welfare and fringe benefit plans applicable to senior executive officers of CFI (which will include emergency airlift (if needed) from locations outside the United States
to the United States) generally in accordance with the terms of such plans as are in effect from time to time. The foregoing shall not be construed to limit the ability of the Company to amend, modify or terminate any such benefit plans, policies or
programs in accordance with their terms or to cease providing such benefit plans, policies or programs at any time and from time to time; provided, that, subject to the last sentence of this Section 3(d), the terms and conditions
imposed on Executive’s participation in such plans, policies or programs and any adverse amendments, terminations and modifications are at least as favorable to Executive as those applicable to other senior executives. In addition, the
Executive shall continue to receive the other fringe benefits and perquisites provided to the Executive by CC and its affiliates immediately prior to the Effective Date, except that the Executive shall no longer be entitled to receive a car
allowance or reimbursement for club membership dues. 
 (e) Paid Time Off. During the Employment Term, the Executive shall be
eligible to participate in the paid time off policies generally applicable to CFI’s senior executives as are in effect from time to time. 

(f) Business Expenses. The Company shall pay or reimburse the Executive for all reasonable out-of-pocket expenses that the Executive
incurs in connection with his employment during the Employment Term or his employment by CC during the 90-day period prior to the Effective Date upon presentation of expense statements or vouchers and such other information as the Company may
require in accordance with the generally applicable policies and procedures of the Company applicable to CFI’s senior executive officers as are in effect from time to time. No expense payment or reimbursement under this Section 3(f) shall
be “grossed up” or increased to take into account any tax liability incurred by the Executive as a result of such payment or reimbursement. 

(g) Insurance; Indemnification. The Executive shall be covered by such comprehensive directors’ and officers’ liability
insurance and errors and omissions liability insurance as the Company shall have established and maintained in respect of its directors and officers generally at its expense, and the Company shall cause such insurance policies to be maintained in a
manner reasonably acceptable to the Executive both during and, in accordance with the provisions of Section 4(a)(i)(D) below, after Executive’s employment with the Company. The Executive shall also be entitled to indemnification rights,
benefits and related expense advances and reimbursements to the same extent as any other director or officer of CFI and to the maximum extent permitted under applicable law pursuant to an indemnification agreement (the “Indemnification
Agreement”). 

  
 4 

 (h) Attorneys’ Fees. The Company shall promptly pay or reimburse the Executive for
reasonable attorneys’ fees incurred by the Executive in connection with the review, negotiation, drafting and execution of this Agreement and any related arrangements, and the employment agreements of Ronald M. Sanders and Kevin Traenkle and
any agreements related thereto, in an aggregate amount not to exceed $50,000, subject to the Executive providing the Company with reasonable documentation of such fees within 30 days following the Effective Date. The Company shall reimburse the
Executive for such fees within 10 business days following Executive’s submission to the Company of the documentation evidencing the fees. 
 4.
TERMINATION OF EMPLOYMENT. 
 (a) General Provisions. 

(i) Upon any termination of Executive’s employment with the Company, the Executive shall be entitled to receive the following:
(A) any accrued but unpaid Base Salary and vacation (determined in accordance with Company policy) through the date of termination (paid in cash within 30 days (or such shorter period required by applicable law) following the date of
termination); (B) reimbursement for expenses and fees incurred by the Executive prior to the date of termination in accordance with Sections 3(f) and 3(h); (C) vested and accrued benefits, if any, to which the Executive may be entitled
under the Company’s employee benefit plans as of the date of termination; and (D) any additional amounts or benefits due under any applicable plan, program, agreement or arrangement of the Company (including continuing “tail”
indemnification and directors and officers liability insurance for actions and inactions occurring while the Executive provided services for CFI and its affiliates and continued coverage for any actions or inactions by the Executive while providing
cooperation under this Agreement), including any such plan, program, agreement or arrangement relating to equity or equity-based awards (the amounts and benefits described in clauses (A) through (D) above, collectively, the
“Accrued Benefits”). The Accrued Benefits shall in all events be paid in accordance with the Company’s payroll procedures, expense reimbursement procedures or plan terms, as applicable. 

(ii) During any notice period required under this Section 4, (A) the Executive shall remain employed by the Company and shall
continue to be bound by all the terms of this Agreement and any other applicable duties and obligations to the Company, (B) the Company may direct the Executive not to report to work, and (C) the Executive shall only undertake such actions
on behalf of the Company, consistent with his position, as expressly directed by the Company. 
 (b) Termination for Cause or by the
Executive without Good Reason. 
 (i) The Employment Term and the Executive’s employment hereunder may be terminated at any time
either (A) by the Company for “Cause” (as defined and determined below), effective as set forth in Section 4(b)(iii), or (B) by the Executive without Good Reason, effective 30 days following the date on which notice of such
termination is given by the Executive to the Company. 
 (ii) If the Executive’s employment is terminated by the Company for Cause, or
by the Executive without Good Reason, the Executive shall only be entitled to receive the Accrued Benefits. 

  
 5 

 (iii) For purposes of this Agreement, a termination for “Cause” shall mean a
termination of the Executive’s employment with the Company because of (A) the Executive’s conviction of, or plea of no contest to, any felony under the laws of the United States or any state within the United States (other than a
traffic-related felony) which termination shall become effective immediately as of the date the Board determines to terminate the Agreement, which action must be taken on or after the date of such conviction or plea or within 60 days thereafter;
(B) the Executive’s willful and gross misconduct in connection with the performance of his duties to the Company (other than by reason of his incapacity or disability), it being expressly understood that the Company’s dissatisfaction
with the Executive’s performance shall not constitute Cause; or (C) a continuous, willful and material breach by the Executive of this Agreement after written notice of such breach has been provided to the Executive by the Board,
provided, that, in no event shall any action or omission in subsections (B) or (C) constitute “Cause” unless (1) the Company gives notice to the Executive stating that the Executive will be terminated for
Cause, specifying the particulars thereof in reasonable detail and the effective date of such termination (which shall be no less than 10 business days following the date on which such written notice is received by the Executive) and (2) the
Executive fails or refuses to materially cure or cease such misconduct or breach within 10 business days after such written notice is given to him. For purposes of the foregoing sentence, no act, or failure to act, on the Executive’s part shall
be considered willful unless done or omitted to be done, by him not in good faith and without reasonable belief that his action or omission was in the best interest of the Company, and any act or omission by the Executive pursuant to the authority
given pursuant to a resolution duly adopted by the Board or on the advice of counsel for the Company will be deemed made in good faith and in the best interests of the Company. 

(c) Termination by the Company without Cause or by the Executive for Good Reason. 

(i) The Employment Term and the Executive’s employment hereunder may be terminated (A) by the Company at any time without Cause,
effective four business days following the date on which written notice to such effect is delivered to the Executive, or (B) by the Executive for “Good Reason” (as defined and determined below), effective as set forth in
Section 4(c)(iii). 
 (ii) If the Executive’s employment is terminated by the Company without Cause or by the Executive for Good
Reason, the Company shall pay or provide to the Executive (A) the Accrued Benefits and (B) upon the Executive’s execution of a separation agreement containing a general release of claims substantially in the form attached as Exhibit A
hereto (the “Release”), and the expiration of the applicable revocation period with respect to such Release within 60 days following the date of termination (the date on which the Release becomes effective, the “Release
Effective Date”): 
 (A) A lump sum cash payment equal to the product of (i) two and (ii) the sum of (1) the Base
Salary in effect immediately prior to the date of termination (without regard to any reduction that gives rise to Good Reason) and (2) (x) if such termination occurs on or after the date on which the Annual Bonus, if any, is paid to the
Executive in respect of the second calendar year following the calendar year in which the Effective Date occurs (the “Third Annual Bonus”), the average Annual Bonus paid in respect of each of the three calendar years prior to the
date of termination or (y) if such termination occurs prior to the date on which the Third Annual Bonus, if any, is paid, the Target Bonus Amount in effect immediately prior to the date of termination (without regard to any reduction that gives
rise to Good Reason), payable on 

  
 6 

 
the first regularly scheduled payroll date of the Company following the Release Effective Date and in no event later than the 60th day
following the date of termination (the actual date of payment, the “Severance Payment Date”); provided, that, if the 60 day period referenced in Section 4(c)(ii) begins in one calendar year and ends in a subsequent calendar
year, the Severance Payment Date will in all events occur in the second calendar year; 
 (B) A lump sum cash payment equal to the Annual
Bonus, if any, that the Executive would have received in respect of the calendar year prior to the calendar year in which the termination occurs had the Executive remained an active employee of the Company, based on the achievement of the applicable
performance measures, to the extent unpaid as of the termination date, payable on the date such amount would have been paid had the Executive continued in employment (the “Unpaid Bonus”); 

(C) A lump-sum payment equal to the product of (1) the Target Annual Bonus in effect for the calendar year in which the termination
occurs, and (2) a fraction, the numerator of which shall equal the number of days during the year in which the termination date occurs that the Executive was employed by the Company and the denominator of which shall equal 365, payable on the
Severance Payment Date (the “Pro-Rated Bonus”); 
 (D) Continuation of the Company’s contributions necessary to
maintain the Executive’s coverage for the 24 calendar months immediately following the end of the calendar month in which the termination date occurs under the medical, dental and vision programs in which the Executive participated immediately
prior to his termination of employment (and such coverage shall include the Executive’s eligible dependents); provided, that, if the Company determines in good faith that such contributions would cause adverse tax consequences to
the Company or the Executive under applicable law, the Company shall instead provide the Executive with monthly cash payments during such 24-month period in an amount that, after reduction for applicable taxes (assuming the Executive pays taxes at
the highest marginal rates in the applicable jurisdictions), is equal to the amount of the Company’s monthly contributions referenced above. The applicable period of health benefit continuation under the Consolidated Omnibus Budget
Reconciliation Act of 1985 (“COBRA”) shall begin on the expiration of such 24-month period; and 
 (E) Full vesting as of
the date of termination of any and all equity or equity-based awards relating to the securities of the Company and any Fund Incentives that are outstanding and unvested immediately prior to the date of such termination. 

(iii) For purposes of this Agreement, “Good Reason” shall mean any action by the Company, in each case without the
Executive’s prior written consent, that (A) results in a material diminution in the Executive’s duties, authority or responsibilities or a diminution in the Executive’s title or position; (B) requires the Executive to report
to any person other than the Chief Executive Officer or the Executive Chairman; (C) reduces the Base Salary, Target Annual Bonus or Target LTIP Award then in effect; (D) relocates the Executive’s principal place of employment to a
location more than 25 miles from the location in effect immediately prior to such relocation; or (E) constitutes a material breach by the Company of this Agreement or any other material agreement between the Executive and the Company ;
provided, that, in no event shall the occurrence of any such condition constitute Good Reason unless (1) the Executive gives notice to the Company of the existence of the Executive’s knowledge of the condition giving rise to
Good Reason within 90 days following its initial existence, (2) the Company fails to cure such condition within 30 days following the date such notice is given and (3) the Executive terminates his employment with the Company within 30 days
following the expiration of such cure period. 

  
 7 

 (d) Termination Due to Death or Disability. 

(i) The Employment Term and the Executive’s employment hereunder (A) may be terminated by the Company as a result of the
Executive’s “Disability” (as defined and determined below) and (B) shall terminate immediately as a result of the Executive’s death. 

(ii) If the Executive’s employment is terminated by the Company as a result of the Executive’s Disability or terminates as a result
of the Executive’s death, the Company shall provide the Executive (or his estate) with: (A) the Accrued Benefits, (B) the Unpaid Bonus, (C) a lump sum payment equal to the Pro-Rated Bonus with respect to the calendar year in
which the termination occurs and (D) full vesting as of the date of termination of any and all equity or equity-based awards relating to the securities of the Company and any Fund Incentives that are outstanding and unvested immediately prior
to the date of such termination. 
 (iii) For purposes of this Agreement, “Disability” shall mean a physical or mental
incapacity that substantially prevents the Executive from performing his duties hereunder and that has continued for at least 180 consecutive days. Any dispute as to whether or not the Executive is disabled within the meaning of the preceding
sentence shall be resolved by a qualified, independent physician reasonably satisfactory to the Executive and the Company, and the determination of such physician shall be final and binding upon both the Executive and the Company. All fees and
expenses of any such physician shall be borne solely by the Company. 
 (e) Non-Renewal of Agreement. 

(i) If the Company gives a Non-Renewal Notice to the Executive, the Employment Term and the Executive’s employment hereunder shall
terminate as of the expiration of the Initial Term or then-current Renewal Term, as applicable, and the Company shall provide the Executive with all of the payments and benefits set forth in Section 4(c) hereof, subject to his execution and
non-revocation of the Release by the Release Effective Date. 
 (ii) If the Executive gives a Non-Renewal Notice to the Company, the
Employment Term and the Executive’s employment hereunder shall terminate as of the expiration of the Initial Term or then-current Renewal Term, as applicable, and the Company shall provide the Executive with (A) the Accrued Benefits,
(B) any Unpaid Bonus in respect of the calendar year prior to the calendar year in which the termination occurs and (C) the Pro-Rated Bonus in respect of the calendar year in which the termination occurs. 

(f) Return of Property. Upon any termination of the Executive’s employment hereunder, the Executive shall as soon as practicable
following such termination deliver or cause to be delivered to the Company the tangible property owned by the Company, which is in the possession or control of the Executive. Notwithstanding the foregoing, the Executive shall be permitted to retain
his calendar and his contacts and investor lists, all compensation-related plans and agreements, any documents reasonably needed for personal tax purposes and his personal notes, journals, diaries and correspondence (including personal emails). In
addition, the Executive shall be able to retain his mobile phone(s) and personal computer(s) and his cell phone number(s). 
 (g)
Resignation as Officer or Director. Unless requested otherwise by the Company, upon any termination of the Executive’s employment hereunder the Executive shall resign each 

  
 8 

 
position (if any) that the Executive then holds as an officer or director of the Company. The Executive’s execution of this Agreement shall be deemed the grant by the Executive to the
officers of the Company of a limited power of attorney to sign in the Executive’s name and on the Executive’s behalf any such documentation as may be required to be executed solely for the limited purposes of effectuating such
resignations. 
 (h) No Set-Off or Mitigation. The Company’s obligations to make payments under this Agreement shall not be
affected by any set-off, counterclaim, recoupment or other claim the Company or any of its affiliates may have against the Executive. The Executive does not need to seek other employment or take any other action to mitigate any amounts owed to the
Executive under this Agreement, and those amounts shall not be reduced if the Executive does obtain other employment. 
 5. RESTRICTIVE COVENANTS.
The Executive is entering into the Restrictive Covenant Agreement, substantially in the form attached as Exhibit B hereto (the “Restrictive Covenant Agreement”), as of the date hereof. The Restrictive Covenant Agreement shall become
effective as of the Effective Date and shall continue in effect at all applicable times following the Effective Date in accordance with the terms and conditions thereof. 

6. SECTION 280G. 
 (a) Treatment of
Payments. Notwithstanding anything in this Agreement or any other plan, arrangement or agreement to the contrary, in the event that an independent, nationally recognized, accounting firm which shall be designated by the Company with the
Executive’s written consent (which consent shall not be unreasonably withheld) (the “Accounting Firm”) shall determine that any payment or benefit received or to be received by the Executive from the Company or any of its
affiliates or from any person who effectuates a change in control or effective control of the Company or any of such person’s affiliates (whether pursuant to the terms of this Agreement or any other plan, arrangement or agreement) (all such
payments and benefits, the “Total Payments”) would fail to be deductible under Section 280G of the Internal Revenue Code of 1986, as amended (the “Code”), or otherwise would be subject (in whole or part) to the
excise tax imposed by Section 4999 of the Code (the “Excise Tax”) then the Accounting Firm shall determine if the payments or benefits to be received by the Executive that are subject to Section 280G of the Code shall be
reduced to the extent necessary so that no portion of the Total Payments is subject to the Excise Tax, but such reduction shall occur if and only to the extent that the net amount of such Total Payments, as so reduced (and after subtracting the net
amount of federal, state and local income taxes, and employment, Social Security and Medicare taxes on such reduced Total Payments), is greater than or equal to the net amount of such Total Payments without such reduction (but after subtracting the
net amount of federal, state and local income taxes and employment, Social Security and Medicare taxes on such Total Payments and the amount of Excise Tax (or any other excise tax) to which the Executive would be subject in respect of such unreduced
Total Payments). For purposes of this Section 6(a), the above tax amounts shall be determined by applying the highest marginal rate under Section 1 of the Code and under state and local laws which applied (or is likely to apply) to the
Executive’s taxable income for the tax year in which the transaction which causes the application of Section 280G of the Code occurs, or such other rate(s) as the Accounting Firm determines to be likely to apply to the Executive in the
relevant tax year(s) in which any of the Total Payments is expected to be made. If the Accounting Firm determines that the Executive would not retain a larger amount on an after-tax basis if the Total Payments were so reduced, then the Executive
shall retain all of the Total Payments. 

  
 9 

 (b) Ordering of Reduction. In the case of a reduction in the Total Payments pursuant to
Section 6(a), the Total Payments will be reduced in the following order: (i) payments that are payable in cash that are valued at full value under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24(a) will be reduced (if necessary, to
zero), with amounts that are payable last reduced first; (ii) payments and benefits due in respect of any equity valued at full value under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24(a), with the highest values reduced first (as such
values are determined under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24) will next be reduced; (iii) payments that are payable in cash that are valued at less than full value under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A
24, with amounts that are payable last reduced first, will next be reduced; (iv) payments and benefits due in respect of any equity valued at less than full value under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24, with the highest
values reduced first (as such values are determined under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24) will next be reduced; and (v) all other non-cash benefits not otherwise described in clauses (ii) or (iv) will be next
reduced pro-rata. 
 (c) Certain Determinations. For purposes of determining whether and the extent to which the Total Payments will
be subject to the Excise Tax: (i) no portion of the Total Payments the receipt or enjoyment of which the Executive shall have waived at such time and in such manner as not to constitute a “payment” within the meaning of
Section 280G(b) of the Code will be taken into account; (ii) no portion of the Total Payments will be taken into account which, in the opinion of tax counsel (“Tax Counsel”) reasonably acceptable to the Executive and
selected by the Accounting Firm, does not constitute a “parachute payment” within the meaning of Section 280G(b)(2) of the Code (including by reason of Section 280G(b)(4)(A) of the Code) and, in calculating the Excise Tax, no
portion of such Total Payments will be taken into account which, in the opinion of Tax Counsel, constitutes reasonable compensation for services actually rendered, within the meaning of Section 280G(b)(4)(B) of the Code, in excess of the
“base amount” (as set forth in Section 280G(b)(3) of the Code) that is allocable to such reasonable compensation; and (iii) the value of any non-cash benefit or any deferred payment or benefit included in the Total Payments will
be determined by the Accounting Firm in accordance with the principles of Sections 280G(d)(3) and (4) of the Code. The Executive and the Company shall furnish such documentation and documents as may be necessary for the Accounting Firm to
perform the requisite calculations and analysis under this Section 6 (and shall cooperate to the extent necessary for any of the determinations in this Section 6(c) to be made), and the Accounting Firm shall provide a written report of its
determinations hereunder, including detailed supporting calculations. If the Accounting Firm determines that aggregate Total Payments should be reduced as described above, it shall promptly notify the Executive and the Company to that effect. In the
absence of manifest error, all determinations by the Accounting Firm under this Section 6 shall be binding on the Executive and the Company and shall be made as soon as reasonably practicable and in no event later than 15 days following the
later of the Executive’s date of termination of employment or the date of the transaction which causes the application of Section 280G of the Code. The Company shall bear all costs, fees and expenses of the Accounting Firm and any legal
counsel retained by the Accounting Firm. 
 (d) Additional Payments. If the Executive receives reduced payments and benefits by
reason of this Section 6 and it is established pursuant to a determination of a court of competent 

  
 10 

 
jurisdiction which is not subject to review or as to which the time to appeal has expired, or pursuant to an Internal Revenue Service proceeding, that the Executive could have received a greater
amount without resulting in any Excise Tax, then the Company shall thereafter pay the Executive the aggregate additional amount which could have been paid without resulting in any Excise Tax as soon as reasonably practicable following such
determination. 
 7. ASSIGNMENT; ASSUMPTION OF AGREEMENT. No right, benefit or interest hereunder shall be subject to assignment, encumbrance,
charge, pledge, hypothecation or setoff by the Executive in respect of any claim, debt, obligation or similar process. This Agreement may not be assigned by CFI and CFI will require any successor (whether direct or indirect, by purchase, merger,
consolidation, or otherwise) to all or substantially all of the business or assets of the Company to assume expressly and to agree to perform this Agreement in the same manner and to the same extent that the Company would be required to perform it
if no such succession had taken place. 
 8. PERMITTED TRANSFERS. CFI acknowledges and agrees that any transfer by CC Holdings or CCH of OP Common
Units (as defined in the Contribution Agreement) to Executive in compliance with the applicable Lock-Up Agreements (as defined in the Contribution Agreement) will be deemed to constitute a transfer that is “expressly authorized” under a
Non-Managing Ancillary Agreement and shall constitute a “Permitted Transfer” for purposes of the OP LLC Agreement (as defined in the Contribution Agreement). 

9. MISCELLANEOUS PROVISIONS. 
 (a) No
Breach of Obligation to Others. The Executive represents and warrants that his entering into this Agreement does not, and that his performance under this Agreement and consummation of the transactions contemplated hereby and thereby will not,
violate the provisions of any agreement or instrument to which the Executive is a party or any decree, judgment or order to which the Executive is subject, and that this Agreement constitutes a valid and binding obligation of the Executive
enforceable against the Executive in accordance with its terms. 
 (b) Governing Law. This Agreement shall be governed by and
construed in accordance with the laws of the State of California applicable to agreements entered into and to be performed entirely within such state. 

(c) Entire Agreement. This Agreement, together with the documents referred to herein, constitutes and expresses the whole agreement of
the parties hereto with reference to any of the matters or things herein provided for or herein before discussed or mentioned with reference to the Executive’s employment with the Company, and it cancels and replaces any and all prior
understandings, agreements and term sheets between the Executive and CFI and any of its subsidiaries or affiliates; provided, that, this Agreement shall not alter, amend or supersede (i) any Fund Incentives issued to Executive by
CC in connection with his prior employment, (ii) any interest the Executive or any of his affiliates may have in any general partner of any fund or related entity managed by the Company, (iii) any rights the Executive may have under the
Contribution Agreement, (iv) the Ancillary Documents (as defined in the Contribution Agreement), (v) the Indemnification Agreement referenced in Section 3(g) of this Agreement to which the Executive or any of his affiliates is a party
or beneficiary and (vi) any equity grant made by CFI to the Executive prior to the Effective Date. All promises, representations, collateral agreements and understandings not expressly incorporated in this Agreement are hereby superseded by
this Agreement. 
  

  
 11 

 (d) Notices. All notices, requests, demands and other communications required or permitted
hereunder must be made in writing and will be deemed to have been duly given and effective: (a) on the date of delivery, if delivered personally; (b) on the earlier of the fourth day after mailing or the date of the return receipt
acknowledgment, if mailed, postage prepaid, by certified or registered mail, return receipt requested; (c) on the date of transmission, if sent by facsimile; or (d) on the date of requested delivery if sent by a recognized overnight
courier: 
  

			
	If to the Company:		Colony Financial, Inc.
			2450 Broadway, 6th Floor
			Santa Monica, CA 90404
			Attention: Chief Executive Officer
		
	If to the Executive:		to the last address of the Executive in the Company’s records specifically identified for notices under this Agreement
		
	With a copy to:		Willkie Farr & Gallagher LLP
			787 Seventh Avenue
			New York, NY 10019
			Attention: Michael A. Katz and Adam Turteltaub

 or to such other address as is provided by a party to the other from time to time. 

(e) Survival. The representations, warranties and covenants of the Executive contained in this Agreement will survive any termination
of the Executive’s employment with the Company. 
 (f) Amendment; Waiver; Termination. No provision of this Agreement may be
amended, modified, waived or discharged unless such amendment, modification, waiver or discharge is agreed to in writing and signed by the Executive and CFI. No waiver by either party hereto at any time of any breach by the other party hereto of
compliance with any condition or provision of this Agreement to be performed by such other party shall be deemed a waiver of similar or dissimilar provisions or conditions at the same or at any prior or subsequent time. This Agreement and the
transactions contemplated herein shall terminate automatically without any further action by any party upon the termination of the Contribution Agreement. 

(g) Further Assurances. The parties hereto will from time to time after the date hereof execute, acknowledge where appropriate and
deliver such further instruments and take such other actions as any other party may reasonably request in order to carry out the intent and purposes of this Agreement. 

(h) Severability. If any term of provision hereof is determined to be invalid or unenforceable in a final court or arbitration
proceeding, (i) the remaining terms and provisions hereof shall be unimpaired and (ii) to the extent permitted by applicable law, the invalid or unenforceable term or provision shall be deemed replaced by a term or provision that is valid
and enforceable and that comes closest to expressing the intention of the invalid or unenforceable term or provision. 
  

  
 12 

 (i) Arbitration. Except as otherwise set forth in the Restrictive Covenant Agreement, any
dispute or controversy arising under or in connection with this Agreement that cannot be mutually resolved by the parties hereto shall be settled exclusively by arbitration in Santa Monica, California, before a panel of three neutral arbitrators,
each of whom shall be selected jointly by the parties, or, if the parties cannot agree on the selection of the arbitrators, as selected by the American Arbitration Association. The commercial arbitration rules of the American Arbitration Association
(the “AAA Rules”) shall govern any arbitration between the parties, except that the following provisions are included in the parties’ agreement to arbitrate and override any contrary provisions in the AAA Rules: 

(i) The agreement to arbitrate and the rights of the parties hereunder shall be governed by and construed in accordance with
the laws of the State of California, without regard to conflict or choice of law rules; 
 (ii) The California Arbitration
Act shall govern the arbitration, the agreement to arbitrate, and any proceedings to enforce, confirm, modify or vacate the award; 

(iii) The arbitrators shall apply California law; 

(iv) Any petition or motion to modify or vacate the award shall be filed in a Superior Court in California (the
“Court”); 
 (iv) The award shall be written, reasoned, and shall include findings of fact as to all factual
issues and conclusions of law as to all legal issues; 
 (v) Either party may seek a de novo review by the Court of the
conclusions of law included in the award and any petition or motion to enforce, confirm, modify or vacate the award; and 

(vi) The arbitration shall be confidential. Judgment may be entered on the arbitrators’ award in any court having
jurisdiction. 
 The parties hereby agree that the arbitrators shall be empowered to enter an equitable decree mandating specific enforcement of the terms
of this Agreement. Each party shall bear its own legal fees and out-of-pocket expenses incurred in any arbitration hereunder and the parties shall share equally all expenses of the arbitrators; provided, that, the arbitrator shall have
the same authority to award reasonable attorneys’ fees to the prevailing party in any arbitration as part of the arbitrator’s award as would be the case had the dispute or controversy been argued before a court with competent jurisdiction.

 (j) Section 409A. The intent of the parties is that payments and benefits under this Agreement comply with Section 409A
of the Code, to the extent subject thereto, and accordingly, to the maximum extent permitted, this Agreement shall be interpreted and administered to be in compliance therewith. In the event that any provision of Agreement or any other agreement or
award referenced herein is mutually agreed by the parties to be in violation of Section 409A of the Code, the parties shall cooperate reasonably to attempt to amend or modify this Agreement (or other agreement or award) in order to avoid a
violation of Section 409A of the Code while attempting to preserve the economic intent of the applicable provision. Notwithstanding anything contained herein to the contrary, the Executive shall not be considered to have

  
 13 

 
terminated employment with the Company for purposes of any payments under this Agreement which are subject to Section 409A of the Code until the Executive would be considered to have
incurred a “separation from service” from the Company within the meaning of Section 409A of the Code. Each amount to be paid or benefit to be provided under this Agreement shall be construed as a separate identified payment for
purposes of Section 409A of the Code. Without limiting the foregoing and notwithstanding anything contained herein to the contrary, to the extent required in order to avoid accelerated taxation and/or tax penalties under Section 409A of
the Code, amounts that would otherwise be payable and benefits that would otherwise be provided pursuant to this Agreement or any other arrangement between the Executive and the Company during the six-month period immediately following the
Executive’s separation from service shall instead be paid on the first business day after the date that is six months following the Executive’s separation from service (or, if earlier, the Executive’s date of death). To the extent
required to avoid an accelerated or additional tax under Section 409A of the Code, amounts reimbursable to the Executive under this Agreement shall be paid to the Executive on or before the last day of the year following the year in which the
expense was incurred and the amount of expenses eligible for reimbursement (and in kind benefits provided to the Executive) during one year may not affect amounts reimbursable or provided in any subsequent year. CFI makes no representation that any
or all of the payments described in this Agreement will be exempt from or comply with Section 409A of the Code and makes no undertaking to preclude Section 409A of the Code from applying to any such payment. For purposes of this
Section 8(j), Section 409A of the Code shall include all regulations and guidance promulgated thereunder. 
 (k) Headings.
The headings in this Agreement are for reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement. 
 (l) Construction.
The parties acknowledge that this Agreement is the result of arm’s-length negotiations between sophisticated parties, each afforded representation by legal counsel. Each and every provision of this Agreement shall be construed as though both
parties participated equally in the drafting of the same, and any rule of construction that a document shall be construed against the drafting party shall not be applicable to this Agreement. 

(m) Counterparts. This Agreement may be executed by the parties hereto in counterparts, each of which shall be deemed an original, but
both such counterparts shall together constitute one and the same document. 
 (n) Tax Withholding. The Company may withhold from any
amounts payable under this Agreement all federal, state, city or other taxes as the Company is required to withhold pursuant to any applicable law, regulation or ruling. Notwithstanding any other provision of this Agreement, the Company shall not be
obligated to guarantee any particular tax result for the Executive with respect to any payment provided to the Executive hereunder, and the Executive shall be responsible for any taxes imposed on Executive with respect to any such payment. 

(o) Cooperation. For a period of 12 months following the termination of the Executive’s employment with the Company for any
reason, the Executive shall provide reasonable cooperation in connection with any action or proceeding (or any appeal from any action or proceeding) which relates to events during the Executive’s employment hereunder of which the Executive has
knowledge. The Company shall reimburse the Executive for the Executive’s reasonable travel expenses incurred in connection with the foregoing, in accordance with the Company’s policies (and consistent with the Executive’s travel
practices during the 

  
 14 

 
Executive’s employment with the Company) and subject to the delivery of reasonable support for such expenses. Any such requests for cooperation shall be subject to the Executive’s
business and personal schedule and the Executive shall not be required to cooperate against his own legal interests or the legal interests of his employer or partners or business ventures. In the event the Executive reasonably determines that he
needs separate legal counsel in connection with his cooperation, the Company shall reimburse the Executive for the reasonable costs of such counsel as soon as practicable (and in any event within 30 days) following its receipt of an invoice for such
costs. In the event the Executive is required to cooperate for more than 8 hours in any 12-month period, the Executive shall be paid an hourly consulting fee in an amount mutually agreed between the Company and Executive at the time. 

(p) Effectiveness. This Agreement and the transactions contemplated herein shall be conditioned upon the closing of the transactions
contemplated by the Contribution Agreement. In the event that the Contribution Agreement terminates prior to the closing of the transactions contemplated thereby, this Agreement shall terminate automatically without any further action by any party
and shall be void ab initio. If the Contribution Agreement is amended or modified prior to the Effective Date in a manner that has the effect of reducing the Consideration (as defined in the Contribution Agreement) payable to CCH under the
Contribution Agreement, the Executive will have the option of terminating this Agreement during the two business days following such time as CFI notifies the Executive of the amendment or modification (which notice may be given either before or
after the date of such amendment or modification). The option to terminate this Agreement must be exercised by the Executive by written notice to CFI within such two (2) business day period, after which time the option to terminate will expire.

 [remainder of page intentionally left blank] 

  
 15 

 IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the day and year first above
written. 
  

					
	COLONY FINANCIAL, INC.
		
	By:		 /s/ Mark Hedstrom

	Name:		Mark Hedstrom
	Title:		Vice President
	
	EXECUTIVE
	
	 /s/ Darren J. Tangen

	Darren J. Tangen

 [Signature Page to Darren J. Tangen Employment Agreement] 

 Schedule 1 

Current Activities 
 None. 

 Exhibit A 

Form of Release 
 Darren
J. Tangen (“Executive”), a former employee of Colony Financial, Inc. (“CFI” and together with its subsidiaries, the “Employer”), hereby enters into and agrees to be bound by this General Waiver and
Release of Claims (the “Release”). Executive acknowledges that he is required to execute this Release in order to be eligible for certain post-termination benefits (the “Post-Termination Benefits”) as set forth in
Section [4(c)(ii)] / [4(e)(i)] of his Employment Agreement with CFI, dated March 16, 2015 (the “Employment Agreement”). Unless otherwise indicated, capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings specified
in the Employment Agreement. 
 1. SEPARATION DATE. Executive acknowledges and agrees that his separation from Employer was effective as of
            , 20XX ( the “Separation Date”). 
 2. WAGES FULLY PAID.
Executive acknowledges and agrees that he has received payment in full for all salary and other wages, including without limitation any accrued, unused vacation or other similar benefits earned through the Separation Date. 

3. EXECUTIVE’S GENERAL RELEASE OF CLAIMS. 

(a) Waiver and Release. Pursuant to Section [4(c)(ii)] / [4(e)(i)] of the Employment Agreement, and in consideration of the
Post-Termination Benefits to be provided to Executive as outlined in the Employment Agreement and this Release as set forth herein, Executive, on behalf of himself and his heirs, executors, administrators and assigns, forever waives, releases and
discharges Employer, its officers, directors, owners, shareholders and agents (collectively referred to herein as, the “Employer Group”), and each of its and their respective officers, directors, shareholders, members, managers,
employees, agents, servants, accountants, attorneys, heirs, beneficiaries, successors and assigns (together with the Employer Group, the “Employer Released Parties”), from any and all claims, demands, causes of actions, fees,
damages, liabilities and expenses (including attorneys’ fees) of any kind whatsoever, whether known or unknown, that Executive has ever had or might have against the Employer Released Parties that directly or indirectly arise out of, relate to,
or are connected with, Executive’s services to, or employment by the Company, including, but not limited to (i) any claims under Title VII of the Civil Rights Act, as amended, the Americans with Disabilities Act, as amended, the Family and
Medical Leave Act, as amended, the Fair Labor Standards Act, as amended, the Equal Pay Act, as amended, the Employee Retirement Income Security Act, as amended (with respect to unvested benefits), the Civil Rights Act of 1991, as amended,
Section 1981 of Title 42 of the United States Code, the Sarbanes-Oxley Act of 2002, as amended, the Worker Adjustment and Retraining Notification Act, as amended, the Age Discrimination in Employment Act, as amended, the Uniform Services
Employment and Reemployment Rights Act, as amended, the California Fair Employment and Housing Act, as amended, and the California Labor Code, as amended, and/or any other federal, state or local law (statutory, regulatory or otherwise) that may be
legally waived and released and (ii) any tort and/or contract claims, including any claims of wrongful discharge, defamation, emotional distress, tortious interference with contract, invasion of privacy, nonphysical injury, personal injury or
sickness or any other harm. Executive acknowledges that 

  
 A-1 

 
if the Equal Employment Opportunity Commission or any other administrative agency brings any charge or complaint on his behalf or for his benefit, this Release bars Executive from receiving, and
Executive hereby waives any right to, any monetary or other individual relief related to such a charge or complaint. This Release, however, excludes (i) any claims made under state workers’ compensation or unemployment laws, and/or any
claims that cannot be waived by law, (ii) claims with respect to the breach of any covenant (including any payments under the Employment Agreement) to be performed by Employer after the date of this Release, (iii) any rights to
indemnification or contribution or directors’ and officers’ liability insurance under the Employment Agreement, Indemnification Agreement, any operative documents of the Company or any applicable law, (iv) any claims as a holder of
Company equity awards under the Company’s equity incentive plans or as a holder of Fund Incentives; and (v) any claims for vested benefits under any employee benefit plan (excluding any severance plan and including claims under the
Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985) or any claims that may arise after the date Executive signs the Release. 
 (b)
Waiver of Unknown Claims; Section 1542. Executive intends to fully waive and release all claims against Employer; therefore, he expressly understands and hereby agrees that this Release is intended to cover, and does cover, not
only all known injuries, losses or damages, but any injuries, losses or damages that he does not now know about or anticipate, but that might later develop or be discovered, including the effects and consequences of those injuries, losses or
damages. Executive expressly waives the benefits of and right to relief under California Civil Code Section 1542 (“Section 1542”), or any similar statute or comparable common law doctrine in any jurisdiction. Section 1542
provides: 
 Section 1542. (General Release-Claims Extinguished) A general release does not extend to claims which the creditor does
not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release, which if known by him or her must have materially affected his or her settlement with the debtor. 

Executive understands and acknowledges the significance and consequences of this specific waiver of Section 1542 and, having had the opportunity to
consult with legal counsel, hereby knowingly and voluntarily waives and relinquishes any rights and/or benefits which he may have thereunder. Without limiting the generality of the foregoing, Executive acknowledges that by accepting the benefits and
payments offered in exchange for this Release, he assumes and waives the risks that the facts and the law may be other than he believes and that, after signing this Release, he may discover losses or claims that are released under this Release, but
that are presently unknown to him, and he understands and agrees that this Release shall apply to any such losses or claims. 
 (c)
Acknowledgement of ADEA Waiver. Without in any way limiting the scope of the foregoing general release of claims, Executive acknowledges that he is waiving and releasing any rights he may have under the Age Discrimination in Employment Act of
1967 (the “ADEA”) and that such waiver and release is knowing and voluntary. This waiver and release does not govern any rights or claims that might arise under the ADEA after the date this Release is signed by Executive. Executive
acknowledges that: (i) the consideration given for this Release is in addition to anything of value to which Executive otherwise would be entitled to receive; (ii) he has been advised in writing to consult with an attorney of his choice
prior to signing this Release; 

  
 A-2 

 
(iii) he has been provided a full and ample opportunity to review this Release, including a period of at least twenty-one (21) days within which to consider it (which will not be lengthened
by any revisions or modifications); (iv) he has read and fully understands this Release and has had the opportunity to discuss it with an attorney of his choice; (v) to the extent that Executive takes less than twenty-one (21) days to
consider this Release prior to execution, he acknowledges that he had sufficient time to consider this Release with counsel and that he expressly, voluntarily and knowingly waives any additional time; and (vi) Executive is aware of his right to
revoke this Release at any time within the seven (7)-day period following the date on which he executes this Release. Executive further understands that he shall relinquish any right he has to Post-Termination Benefits described in the Employment
Agreement if he exercises his right to revoke this Release. Notice of revocation must be made in writing and must be received by [Name, Title], no later than 5:00 p.m. Pacific Time on the seventh (7th) calendar day immediately after the day on
which Executive executes this Release. 
 4. NO CLAIMS BY EXECUTIVE. Executive affirms and warrants that he has not filed, initiated or caused
to be filed or initiated any claim, charge, suit, complaint, grievance, action or cause of action against Employer or any of the other Employer Released Parties. 

5. NO ASSIGNMENT OF CLAIMS. Executive affirms and warrants that he has made no assignment of any right or interest in any claim which he may have
against any of the Employer Released Parties. 
 6. ADVICE OF COUNSEL. Executive acknowledges: (a) that he has been advised to consult with an
attorney regarding this Release; (b) that he has, in fact, consulted with an attorney regarding this Release; (c) that he has carefully read and understands all of the provisions of this Release; and (d) that he is knowingly and
voluntarily executing this Release in consideration of the Post-Termination Benefits provided under the Employment Agreement. 

[remainder of page intentionally left blank] 

  
 A-3 

 By his signature, Darren J. Tangen hereby knowingly and voluntarily executes this Release as of the date
indicated below. 
  

			
	  

	Darren J. Tangen
		
	Dated:		  

 [Signature page to Darren J. Tangen Release] 

 Exhibit B 

Form of Restrictive Covenant Agreement 

Attached hereto. 

 RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT 

THIS RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of March 16, 2015, and effective as of the
Effective Date (as defined below), is made by and between Colony Financial, Inc., a Maryland corporation (“CFI”), and Darren J. Tangen (“Tangen”). CFI, together with its Subsidiaries (which, following the Effective
Date, shall include NewCo (as defined below) and its subsidiaries) is hereinafter referred to as “the Company,” and where the context permits, references to “the Company” shall include the Company and any successor to the
Company. Any capitalized term that is used but not otherwise defined in this Agreement shall have the meaning set forth in the Contribution Agreement (as defined below). 

WHEREAS, CFI, CC, Colony Capital Holdings, LLC, a Delaware limited liability company (“CC Holdings”), Colony Capital
OP Subsidiary, LLC, a Delaware limited liability company (“NewCo”), CCH Management Partners I, LLC (“CCH”), FHB Holding LLC, a Delaware limited liability company, Richard B. Saltzman and CFI RE Masterco LLC, a
Delaware limited liability company (the “OP”) have entered into that certain Contribution and Implementation Agreement, dated as of December 23, 2014 (the “Contribution Agreement”), pursuant to which, among
other things, CC Holdings, CC and CCH will contribute to the OP and the OP will acquire from CC Holdings, CC and CCH the membership interests in NewCo held by CC Holdings, CC and CCH (which constitute all of the membership interests of NewCo) (along
with the other transactions contemplated thereby, the “Contribution”) and the management of the Company will be internalized; 

WHEREAS, effective as of the closing of the Contribution (the date on which such closing occurs, the “Effective
Date”), Tangen will become employed by the Company and will serve as the Executive Director, Chief Financial Officer of CFI in accordance with terms of the Employment Agreement by and between CFI and Tangen, dated as of the date hereof (the
“Employment Agreement”); 
 WHEREAS, Tangen (i) has been actively involved in the management of the business of
CC and has thereby acquired significant experience, skill, and confidential and proprietary information relating to the business and operation of CC and (ii) in the course of his participation in the business of CC, has also developed on behalf
of CC significant goodwill that is now a significant part of the value of CC; 
 WHEREAS, the Company desires to protect its
investment in the assets, businesses and goodwill of CC to be acquired as part of the Contribution and, accordingly, as a material condition to its willingness to enter into the Contribution Agreement and consummate the Contribution, has required
that Tangen agree to limit certain activities by Tangen (as contemplated hereby) that would compete with or otherwise harm such assets, businesses or goodwill; 

WHEREAS, as part of the consideration and inducement to CFI to enter into the Contribution Agreement and acquire such assets,
businesses and goodwill, Tangen is willing to agree to enter into this Agreement and abide by such restrictions; and 

 WHEREAS, the parties intend this Agreement to be in compliance with California Business
and Professions Code Section 16601 (“BPC Section 16601”) to the extent that it is applicable, and further intend for it to be fully enforceable under any applicable Law. 

NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises, the mutual covenants, terms and conditions set forth herein, and other
valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto hereby agree as follows: 
 1. Defined
Terms. For purposes of this Agreement, the following terms have the respective meanings set forth below: 
 (a)
“Business” means (x) the business of acquiring, originating and managing real estate-related debt and equity investments; provided, that, for purposes of clarification, the Business shall not include debt or
equity investments in operating companies primarily engaged in businesses outside of the real estate or hospitality industries even though such businesses may own or lease real property and (y) any alternative asset management business (other
than CC) in which more than 25% of the total capital committed is third party capital from passive investors (which term shall exclude natural persons who are partners or employees of the business and are actively engaged in the management of the
business) that advises, manages or invests the assets of funds or related investment vehicles or separate accounts. 
 (b) “Company
Materials” means all Materials that Tangen makes or conceives, or has made or conceived, solely or jointly, during the period of Tangen’s retention by or employment with the Company, whether or not patentable or registerable under
copyright, trademark or similar statutes, which (i) are related to the current or demonstrably (by expenditure of material resources or material time spent by senior management) anticipated business or activities of the Company (which includes
any fund managed by the Company during or prior to the period of Tangen’s retention by or employment with the Company); and (ii) are otherwise developed by Tangen through the use of the Company’s confidential information, equipment,
software, or other facilities or resources at a time during which Tangen has been a consultant, or employee (temporary or otherwise) of the Company. Notwithstanding the foregoing, Company Materials shall not include any Materials conceived or made,
solely or jointly, by Tangen in connection with the performance of Permitted Activities. 
 (c) “Confidential Information”
means information that is not generally known to the public and that is or was used, developed or obtained by Tangen (in his capacity as a member or employee of CC); provided, however, Confidential Information will not include any information that
is generally available to the public or within the industry prior to the date Tangen proposes to disclose or use such information. For the avoidance of doubt, “Confidential Information” does not include (x) information concerning
non-proprietary business or investment practices, methods or relationships customarily employed or entered into by comparable business enterprises, (y) the identity of investors and their investment practices, methods and relationships,
financing sources or capital market intermediaries and (z) information that is used, developed or obtained by Tangen exclusively in connection with the performance of Permitted Activities. 

(d) “Inventions” means any inventions, improvements, developments, ideas or discoveries whether patentable or unpatentable,
that meets any one of the following criteria: (i)

  
 2 

 
relates at the time of conception or reduction to practice to: (A) the business, projects or products of the Company, or to the utilization thereof; or (B) the actual or demonstrably
anticipated research or development of the Company; (ii) results from any work performed directly or indirectly by Tangen for the Company; or (iii) results, at least in part, from Tangen’s use of the Company’s time, equipment,
supplies, facilities or trade secret information; provided, however, that Inventions shall not include (x) any Invention which qualifies fully under the provisions of California Labor Code Section 2870 (a copy of which is
attached as Exhibit 1), including any idea or invention which is developed entirely on Tangen’s own time without using the Company’s equipment, supplies, facilities or trade secret information, and which is not related to the business
(either actual or demonstrably anticipated), and which does not result from work performed for the Company and (y) inventions, improvements, developments, ideas or discoveries conceived or reduced to practice by Tangen exclusively in connection
with the performance of Permitted Activities. 
 (e) “Materials” means all articles, reports, documents, memoranda, notes,
other works of authorship, data, databases, discoveries, designs, developments, ideas, creative works, improvements, inventions, know-how, processes, computer programs, software, source code, techniques and useful ideas of any description whatsoever
(or portions thereof). 
 (f) “Permitted Activities” means each of the activities described in Section 2 hereof. 

(g) “Person” means any individual, company, limited liability company, limited or general partnership, joint venture,
association, joint-stock company, trust, unincorporated organization or government or any agency or political subdivision thereof. 
 (h)
“Restricted Period” means the period commencing on the Effective Date and ending on the first anniversary of the termination of Tangen’s employment with the Company; provided that the Restricted Period shall immediately cease
if such termination of employment is by the Company without Cause, by Tangen for Good Reason or as a result of the Company giving a Non-Renewal Notice to Tangen (in each case, such capitalized term used herein as defined in the Employment
Agreement). 
 (i) “Restricted Territory” means (i) any of Austria, Belgium, China, Czech Republic, Denmark, England,
Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Scotland, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland and the United States, (ii) any state in the United States and/or other country listed in
clause (i) and (iii) any other jurisdiction in which the Company or its subsidiaries engages in Business in any material respect. 
 2.
Permitted Activities. Notwithstanding anything set forth herein to the contrary, nothing contained herein shall prohibit Tangen from: 

(a) engaging in the Personal Activities (as defined in the Employment Agreement); 

(b) owning, directly or indirectly, solely as an investment, securities of any such Person which are traded on any national securities
exchange or NASDAQ if Tangen (A) is not a controlling person of, or a member of a group which controls, such Person; and (B) does not, directly or indirectly, own five percent (5%) or more of any class of securities of such Person;

  
 3 

 (c) managing any capital accounts, or exercising any of the rights and obligations of the general
partner, of the upper-tier general partners with respect to the Subject Funds, or any CC Retained Assets or CC Retained Liabilities of CC Parties following the Effective Date; 

(d) taking any actions with respect to (x) investments made (or legally committed to be made) on or prior to the date hereof (including
investments in Colony AH Member LLC and its subsidiaries, SONIFI Solutions, Inc., Miramax Films, LH-COL Participants, LLC or any other Affiliate of CC that is organized to acquire or invest in Lending Home Corporation and FYH-Bar Holdings, LLC or
any other Affiliate of CC that holds an investment in Adaptive Studios) or (y) follow-on investments to the investments described in clause (x) that are not real estate-related or the sourcing of investments for the investments described
in clause (x) that are not real-estate related or (z) investments made to refinance or restructure the investments described in clauses (x) and (y) that are not real estate-related; 

(e) making passive investments in private equity funds, mutual funds, hedge funds and other managed accounts (provided that such funds or
accounts do not have a primary investment strategy, as set forth in the applicable fund’s or account’s published statement of its primary investment strategy, of investments in real estate-related debt and equity investments); 

(f) making any passive investment (or group of related passive investments) of less than $20 million in private equity funds, mutual funds,
hedge funds and other managed accounts that have a primary investment strategy, as set forth in the applicable fund’s or account’s published statement of its primary investment strategy, of investments in real estate-related debt and
equity investments; or 
 (g) making investments in private companies that are (x) not engaged in the real estate or hospitality
industries, (y) do not predominantly make investments in real estate-related debt and equity instruments and (z) do not make investments similar to those made by CFI and the OP equal to the lesser of (A) 5% of the outstanding equity
securities of such private company and (B) $30 million per company or group of affiliated companies operating as part of one business. 
 3.
Non-Competition. Tangen shall not, during the Restricted Period, directly or indirectly, in any manner within the Restricted Territory: (i) engage in the Business (other than through the Company and its Affiliates); (ii) render any
services as an employee, officer, director or consultant to any Person (other than the Company) engaged in the Business; or (iii) make an investment in a Person engaged in the Business as a partner, shareholder, principal, member or other owner
of equity interests (or securities convertible into or exercisable for, equity interests); provided, however, nothing contained in this Agreement shall restrict Tangen from (x) engaging in any activity that he determines in good faith is in
furtherance of the interests of the Company in the performance of his duties for the Company and/or (y) engaging in any Permitted Activity. In addition, nothing herein shall prohibit Tangen from providing services to an entity engaged in the
Business if Tangen’s services are solely limited to a unit, division, or subsidiary of such entity which does not engage in the Business and Tangen does not provide services directly or indirectly to, or with respect to, the Business. 

4. Non-Solicitation. Except as necessary, appropriate or desirable to perform his duties to the Company during his employment, Tangen shall not during
the Restricted Period, without 

  
 4 

 
CFI’s prior written consent, (i) directly or indirectly, on his own behalf or for any other Person, knowingly solicit or induce any officer, director, employee or independent contractor
who is a natural person that provides consulting or advisory services with respect to sourcing or consummating financings or investments of the Company (A) to terminate his or her relationship with the Company, or (B) hire any such
individual whom Tangen knows left the employment of the Company during the previous 12 months or (ii) directly or indirectly, on his own behalf or for any other Person, solicit or induce any investors to terminate (or diminish in any material
respect) his, her or its relationship with the Company. For the avoidance of doubt, identification or doing business with or co-investing with any limited partners, investors, financing sources or capital markets intermediaries with regard to
activity that is not prohibited by Section 3 above shall not be deemed to be a breach of this Section 4 or otherwise. Tangen shall not be in violation of this Section 4 by reason of providing a personal reference for any officer,
director or employee of the Company or soliciting individuals for employment through a general advertisement not targeted specifically to officers, directors or employees of the Company. 

5. Confidential Information. At all times on and following the Effective Date, Tangen shall not disclose or use for his benefit or the benefit of
others, except in connection with the business and affairs of the Company or any of its affiliates, any Confidential Information except to the extent that (i) such disclosure or use is related to, necessary, appropriate or desirable in
connection with Tangen’s performance of his duties to the Company or (ii) is related to any good faith dispute between Tangen and the Company or any of its affiliates or otherwise in connection with any action by Tangen to enforce his
rights or defend his actions under this Agreement, the Contribution Agreement, the Employment Agreement or any other agreement with the Company or any of its affiliates. Nothing contained herein shall preclude Tangen from disclosing Confidential
Information to his immediate family and personal legal and financial advisor(s), provided that Tangen informs such family member(s) and/or advisor(s) that the information is confidential in nature and receives reasonable assurances that the family
member(s) and/or advisor(s) shall not disclose such information except as required by Law or by any Authority with apparent jurisdiction over such Person. Nothing in this Agreement shall be construed to prevent Tangen from complying with applicable
Law, or disclosing information pursuant to the valid order of a court of competent jurisdiction or an authorized government agency, provided that such compliance does not in Tangen’s reasonable judgment exceed the extent of disclosure required
by such Law. Tangen shall, to the extent legally permitted, promptly provide written notice of any such order to an authorized officer of the Company after receiving such order and reasonably cooperate (at the Company’s expense) with any
efforts of the Company to seek a protective order or other measure to protect the confidentiality of such information. 
 6. Mutual
Non-Disparagement. 
 (a) At all times on and following the Effective Date, Tangen shall refrain from making any disparaging statements
about the Company or any of its present or (to the extent such Persons serve in such capacity during Tangen’s employment with the Company) future officers, directors, and, in their capacity as such, employees to any third Persons, including,
without limitation, to any press or other media, except (i) to the extent required by Law or legal process, by any Authority with apparent jurisdiction or applicable securities considerations, (ii) related to any good faith litigation or
similar proceeding between Tangen and the Company or any of such officers or directors or otherwise in connection with any good faith litigation or similar proceeding or other efforts by Tangen to enforce his rights or defend his actions under

  
 5 

 
this Agreement, the Contribution Agreement, the Employment Agreement or any other agreement with the Company or any of such officers or directors or (iii) for the making of any critical
remarks about any such Person in connection with any analyses made or opinions expressed in the ordinary course of his duties to the Company during his employment therewith. 

(b) At all times on and following the Effective Date, the senior executive officers of the Company shall not make, or cause to be made by the
Company, any disparaging or negative statements about Tangen to any third Persons, including, without limitation, to any press or other media, except (i) to the extent required by Law or legal process, by any Authority with apparent
jurisdiction or applicable securities considerations, (ii) related to any good faith litigation or similar proceeding between Tangen and the Company or otherwise in connection with any good faith litigation or similar proceeding by Tangen to
enforce his rights or defend his actions under this Agreement, the Contribution Agreement, the Employment Agreement or any other agreement with the Company or (iii) for the making of any critical remarks about Tangen in connection with any
analyses made or opinions expressed in the ordinary course of their respective duties to the Company during their employment therewith. 
 7.
Intellectual Property. 
 (a) Tangen agrees that all Company Materials shall be deemed “work made for hire” by the Company
as the “author” and owner to the extent permitted by United States copyright Law. To the extent (if any) that some or all of the Company Materials do not constitute “work made for hire,” Tangen hereby irrevocably assigns to the
Company for good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, all right, title and interest in and to such Company Materials (including without limitation any and all copyright rights, patent rights and
trademark rights and goodwill associated therewith). The provisions of this paragraph will apply to all Company Materials which are or have been conceived or developed by Tangen, solely or jointly, whether or not further development or reduction to
practice may take place after the termination of Tangen’s employment or retention, by the Company. 
 (b) Tangen further agrees that he
will execute and deliver to CFI any and all further documents or instruments and do any and all further acts which the Company reasonably requests in order to perfect, confirm, defend, police and enforce the Company’s intellectual property
rights, and hereby grants to the officers of the Company an irrevocable power of attorney, coupled with interest, to such end. Tangen shall be promptly reimbursed by the Company for all costs and expenditures incurred in connection with any
cooperation referenced in this Section 7(b). 
 8. Injunctive Relief; Other Remedies. The parties agree that the remedy at Law for any breach of
this Agreement is and will be inadequate, and in the event of a breach or threatened breach by Tangen of the provisions of Sections 3, 4, 5, 6, or 7 of this Agreement, the Company shall be entitled to seek an injunction restraining Tangen from the
conduct which would constitute a breach of this Agreement. Nothing herein contained shall be construed as prohibiting the Company from pursuing any other remedies available to it or them for such breach or threatened breach, including, without
limitation, specific performance and/or the recovery of damages from Tangen. 

  
 6 

 9. Reasonableness and Enforceability of Covenants. 

(a) The recitals to this Agreement are incorporated herein by this reference. The parties acknowledge and agree with such recitals, and
further agree that the value of the consideration paid by the Company in connection with the Contribution is substantial and that preservation of the confidential and proprietary information, goodwill, stable workforce, and client and customer
relations of the Company is a material part of the consideration being provided in connection with the Contribution. 
 (b) The parties
expressly agree that the character, duration and geographical scope of this Agreement are reasonable in light of the circumstances as they exist on the date upon which this Agreement has been executed, including, but not limited to, Tangen’s
material economic interest in the Contribution, and Tangen’s position of confidence and trust as a stockholder of CFI. 
 (c)
Tangen acknowledges that, (i) in connection with the Contribution, the Company will be vested with the goodwill of, and will directly or indirectly carry on, the business of CC; (ii) the restrictive covenants and the other agreements
contained herein (collectively, the “Restrictive Covenants”) are an essential part of this Agreement and the contemplated Contribution; (iii) the contemplated Contribution is designed and intended to qualify as a sale (or other
disposition) by Tangen within the meaning of BPC Section 16601; and (iv) the covenants contained in this Agreement are intended to be and would be enforceable under BPC Section 16601. Tangen and the Company agree not to challenge the
enforceability of the covenants (and the limitations and qualifications included as part thereof) contained in this Agreement. 
 (d)
Tangen agrees to be bound by the Restrictive Covenants and the other agreements contained in this Agreement to the maximum extent permitted by Law, it being the intent and spirit of the parties that the Restrictive Covenants and the other agreements
contained herein shall be valid and enforceable in all respects, and, subject to the terms and conditions of, and limitations and qualifications included in, this Agreement. 

10. Acknowledgements. Tangen acknowledges that (i) his work for the Company will continue to give him access to the confidential affairs
and proprietary information of the Company; (ii) the agreements and covenants of Tangen contained in this Agreement are essential to the business and goodwill of the Company; and (iii) CFI would not have entered into the Contribution
Agreement or the Employment Agreement but for the covenants and agreements set forth herein. 
 11. Governing Law. This Agreement shall be governed
by and construed in accordance with the laws of the State of California applicable to agreements entered into and to be performed entirely within such state. 

  
 7 

 12. Notices. All notices, requests, demands and other communications required or permitted hereunder must
be made in writing and will be deemed to have been duly given and effective: (a) on the date of delivery, if delivered personally; (b) on the earlier of the fourth day after mailing or the date of the return receipt acknowledgment, if
mailed, postage prepaid, by certified or registered mail, return receipt requested; (c) on the date of transmission, if sent by facsimile; or (d) on the date of requested delivery if sent by a recognized overnight courier: 

 

			
	If to the Company:		Colony Financial, Inc.
			2450 Broadway, 6th Floor
			Santa Monica, CA 90404
			Attention: Chief Executive Officer
		
	If to Tangen:		to the last address of Tangen
			in the Company’s records specifically identified for notices under this Agreement
		
	With a copy to:		Willkie Farr & Gallagher LLP
			787 Seventh Avenue
			New York, NY 10019
			Attention: Michael A. Katz and Adam Turteltaub

 or to such other address as is provided by a party to the other from time to time. 

13. Survival. The representations, warranties and covenants of Tangen and the Company contained in this Agreement will survive any termination of
Tangen’s employment with the Company through the end of the Restricted Period. 
 14. Amendment; Waiver. No provision of this Agreement may be
amended, modified, waived or discharged unless such amendment, modification, waiver or discharge is agreed to in writing and signed by Tangen and CFI. No waiver by either party hereto at any time of any breach by the other party hereto of compliance
with any condition or provision of this Agreement to be performed by such other party shall be deemed a waiver of similar or dissimilar provisions or conditions at the same or at any prior or subsequent time. 

15. Severability. Tangen acknowledges and agrees that (i) he has had an opportunity to seek advice of counsel in connection with this Agreement
and (ii) the Restrictive Covenants are reasonable in geographic and temporal scope and in all other respects. If any term or provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable in a final court or arbitration proceeding,
(A) the remaining terms and provisions hereof shall be unimpaired and (B) to the extent permitted by applicable Law, the invalid or unenforceable term or provision shall be deemed replaced by a term or provision that is valid and
enforceable and that comes closest to expressing the intention of the invalid or unenforceable term or provision. 
 16. Arbitration. Except as
otherwise set forth in Section 8, any dispute or controversy arising under or in connection with this Agreement that cannot be mutually resolved by the parties hereto shall be settled exclusively by arbitration in New York, New York before a
panel of three neutral arbitrators, each of whom shall be selected jointly by the parties, or, if the parties cannot agree on the selection of the arbitrators, as selected by the American Arbitration Association. The commercial arbitration rules of
the American Arbitration Association (the “AAA Rules”) shall govern any arbitration between the parties, except that the following provisions are included in the parties’ agreement to arbitrate and override any contrary
provisions in the AAA Rules: 
 (a) The agreement to arbitrate and the rights of the parties hereunder shall be governed by
and construed in accordance with the laws of the State of California, without regard to conflict or choice of law rules; 

  
 8 

 (b) The California Arbitration Act shall govern the arbitration, the agreement to
arbitrate, and any proceedings to enforce, confirm, modify or vacate the award; 
 (c) The arbitrators shall apply California
law; 
 (d) Any petition or motion to modify or vacate the award shall be filed in a Superior Court in California (the
“Court”); 
 (e) The award shall be written, reasoned, and shall include findings of fact as to all factual
issues and conclusions of law as to all legal issues; 
 (f) Either party may seek a de novo review by the Court of the
conclusions of law included in the award and any petition or motion to enforce, confirm, modify or vacate the award; and 

(g) The arbitration shall be confidential. Judgment may be entered on the arbitrators’ award in any court having
jurisdiction. 
 The parties hereby agree that the arbitrators shall be empowered to enter an equitable decree mandating specific enforcement of the terms
of this Agreement. Each party shall bear its own legal fees and out-of-pocket expenses incurred in any arbitration hereunder and the parties shall share equally all expenses of the arbitrators; provided, that, the arbitrator shall have
the same authority to award reasonable attorneys’ fees to the prevailing party in any arbitration as part of the arbitrator’s award as would be the case had the dispute or controversy been argued before a court with competent jurisdiction.

 17. Effectiveness. This Agreement and the transactions contemplated herein shall be conditioned upon the closing of the transactions contemplated
by the Contribution Agreement. In the event that the Contribution Agreement terminates prior to the closing of the transactions contemplated thereby, this Agreement shall terminate automatically without any further action by any party and shall be
void ab initio. If the Contribution Agreement is amended or modified prior to the Effective Date in a manner that has the effect of reducing the Consideration (as defined in the Contribution Agreement) payable to CCH under the Contribution
Agreement, Tangen will have the option of terminating this Agreement during the two business days following such time as CFI notifies Tangen of the amendment or modification (which notice may be given either before or after the date of such
amendment or modification). The option to terminate this Agreement must be exercised by Tangen by written notice to CFI within such two (2) business day period, after which time the option to terminate will expire. 

[remainder of page intentionally left blank] 

  
 9 

 IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the day and year first
above written. 
  

			
	COLONY FINANCIAL, INC.
		
	By:		 /s/ Mark Hedstrom

	Name:		Mark Hedstrom
	Title:		Vice President
	
	EXECUTIVE
	
	 /s/ Darren J. Tangen

	 Darren J. Tangen

 [Signature Page to Darren J. Tangen Restrictive Covenant Agreement] 

  
 10 

 Exhibit 1 

California Labor Code Section 2870 

(a) Any provision in an employment agreement which provides that an employee shall assign, or offer to assign, any of his or her rights in an invention to his
or her employer shall not apply to an invention that the employee developed entirely on his or her own time without using the employer’s equipment, supplies, facilities, or trade secret information except for those inventions that either: 

(1) Relate at the time of conception or reduction to practice of the invention to the employer’s business, or actual or demonstrably
anticipated research or development of the employer; or 
 (2) Result from any work performed by the employee for the employer. 

(b) To the extent a provision in an employment agreement purports to require an employee to assign an invention otherwise excluded from being required to be
assigned under subdivision (a), the provision is against the public policy of this state and is unenforceable. 

  
 11EX-10.5

 Exhibit 10.5 

EMPLOYMENT AGREEMENT 

THIS EMPLOYMENT AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of March 16, 2015, is made by and between Colony
Financial, Inc., a Maryland corporation (“CFI”), and Kevin Traenkle (the “Executive”). CFI, together with its subsidiaries is hereinafter referred to as “the Company,” and where the context permits,
references to “the Company” shall include the Company and any successor to the Company. 
 WHEREAS, certain businesses of
the Company are currently externally managed and advised by a subsidiary of Colony Capital, LLC (“CC”) pursuant to the terms of a management agreement; 

WHEREAS, CFI, CC, Colony Capital Holdings, LLC, a Delaware limited liability company (“CC Holdings”), Colony Capital
OP Subsidiary, LLC, a Delaware limited liability company (“NewCo”), CCH Management Partners I, LLC (“CCH”), FHB Holding LLC, a Delaware limited liability company, Richard B. Saltzman and CFI RE Masterco LLC, a
Delaware limited liability company (the “OP”) have entered into that certain Contribution and Implementation Agreement, dated as of December 23, 2014 (the “Contribution Agreement”), pursuant to which, among
other things, CC Holdings, CC and CCH will contribute to the OP and the OP will acquire from CC Holdings, CC and CCH the membership interests in NewCo held by CC Holdings, CC and CCH (which constitute all of the membership interests of NewCo) (along
with the other transactions contemplated thereby, the “Contribution”) and the management of the Company will be internalized; and 

WHEREAS, CFI desires to enter into this Agreement with the Executive, effective as of the closing of the Contribution (the date on
which such closing occurs, the “Effective Date”), pursuant to which the Executive will become employed by CFI Operating Company, LLC or one of its subsidiaries (as applicable, the “Operating Entity”) and will serve
as an Executive Director, Chief Investment Officer Global Real Estate of CFI. 
 NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing
premises, the mutual covenants, terms and conditions set forth herein, and other valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto hereby agree as follows: 

1. EMPLOYMENT TERM. The Executive’s employment under the terms and conditions of this Agreement shall commence on the Effective Date and shall
expire on the third anniversary of the Effective Date (the “Initial Term”); provided, however, that on the third anniversary of the Effective Date and on each subsequent anniversary thereof, the term of this Agreement
shall automatically be extended for an additional one-year period (each a “Renewal Term”) unless, not later than 180 days prior to the expiration of the Initial Term or the then-current Renewal Term, as applicable, either party
provides written notice to the other party hereto that such extension shall not take effect (a “Non-Renewal Notice”). The period during which the Executive is employed by the Company during the Initial Term and any Renewal Term
pursuant to this Agreement is referred to herein as the “Employment Term”. Notwithstanding anything set forth in this Section 1 to the contrary, the Employment Term and the Executive’s employment shall earlier terminate
immediately upon the termination of the Executive’s employment pursuant to Section 4 hereof. 

 2. POSITION; REPORTING AND DUTIES; LOCATION. 

(a) Position and Reporting. During the Employment Term, the Executive shall serve as Executive Director, Chief Investment Officer
Global Real Estate of the Company. During the Employment Term, the Executive shall report directly to the Chief Executive Officer of the Company or the Executive Chairman of CFI (the “Executive Chairman”), as determined by the Board of
Directors of CFI (the “Board”). In order to fulfill his duties and responsibilities, the Executive will oversee the investment and asset management professionals of the Company who are primarily responsible for real estate and debt related
investment activities. 
 (b) Duties and Responsibilities. 

(i) During the Employment Term, the Executive shall devote his full business time (excepting vacation time, holidays, sick days and periods of
disability) and attention to the performance of his duties hereunder, shall faithfully serve the Company and shall have no other employment which is undisclosed to the Company or which conflicts with his duties under this Agreement; provided,
that, nothing contained herein shall prohibit the Executive from (A) participating in trade associations or industry organizations, (B) engaging in charitable, civic, educational or political activities, (C) delivering lectures
or fulfilling speaking engagements, (D) engaging in personal investment activities and personal real estate-related activities for himself and his family or (E) accepting directorships or similar positions (together, the “Personal
Activities”), in each case so long as the Personal Activities do not unreasonably interfere, individually or in the aggregate, with the performance of the Executive’s duties to the Company under this Agreement. The Company hereby
acknowledges and approves the current activities of the Executive as set forth on Schedule 1 hereto, each of which shall be deemed a Personal Activity. Notwithstanding the foregoing, to the extent that the Personal Activities include the Executive
providing services to any for-profit company (excluding CC and CFI, and any subsidiaries or portfolio companies thereof) as a member of such company’s board of directors, only two such directorships shall be permitted as a Personal Activity.

 (ii) In serving in his capacity as Executive Director, Chief Investment Officer Global Real Estate of the Company, Executive will serve
as the senior investment executive responsible for the administration and management of the Company’s real estate and debt investment portfolio and overall investment program (including funds and other investment vehicles managed by the Company
that invest in real estate and real estate related debt). Unless otherwise determined by the Board, Executive will serve on the Company’s Investment Committee. The Executive shall provide such other duties as are consistent with his role as
Executive Director, Chief Investment Officer Global Real Estate of the Company, as reasonably requested from time to time by the Board or the Chief Executive Officer . 

(iii) The parties acknowledge and agree that all of the compensation and benefits provided to the Executive hereunder will be in respect of
services performed by the Executive for the Operating Entity. 
 (c) Location of Employment. The Executive’s principal place of
business during the Employment Term shall be at the Company’s office in Santa Monica, California; provided, that, the Executive may be required to engage in travel during the Employment Term in the performance of his duties
hereunder. 

  
 2 

 3. COMPENSATION AND BENEFITS. 

(a) Base Salary. During the Employment Term, the Company will pay to the Executive a base salary at the annualized rate of not less
than $472,000 (the base salary in effect from time to time, the “Base Salary”). The Base Salary will be paid to the Executive in accordance with the Company’s customary compensation practices from time to time in effect for the
Company’s senior executive officers. The Board (or a committee of directors delegated by the Board) will review the Base Salary from time to time, but at least annually, during the Employment Term, but may not reduce the Executive’s
then-existing Base Salary without the Executive’s prior written consent and agreement. 
 (b) Annual Cash Bonus. 

(i) For each calendar year during the Employment Term beginning with the calendar year in which the Effective Date occurs, the Executive shall
be given an opportunity to earn an annual incentive cash bonus based on an evaluation by the Board (or a committee of directors delegated by the Board) of the Executive’s performance in respect of the applicable calendar year; provided,
that, the Board or such committee may determine prior to the beginning of any such calendar year to instead condition the payment of all or a portion of the cash bonus with respect to the applicable calendar year upon the achievement of
performance measures determined by the Board or such committee in consultation with the Executive (as applicable, the “Annual Bonus”). The Executive’s target Annual Bonus for each calendar year during the Employment Term
(including the calendar year in which the Effective Date occurs) shall be no less than $1,575,000 (such amount, as increased from time to time, the “Target Bonus Amount”). If the Board (or a committee of directors delegated by the
Board), establishes reasonable performance measures as provided for above, the actual Annual Bonus amount paid to the Executive in respect of any calendar year during the Employment Term shall be based on the achievement of the applicable
performance measures and may be less or more than the applicable Target Bonus Amount. The Board (or a committee of directors delegated by the Board) will review the Target Bonus Amount from time to time, but at least annually, during the Employment
Term, but may not reduce the Executive’s then-existing Target Bonus Amount without the Executive’s prior written consent and agreement. The Executive’s Annual Bonus for the calendar year in which the Effective Date occurs shall not be
pro-rated. 
 (ii) Any Annual Bonus payment that becomes payable to the Executive hereunder will be paid to him in a cash lump sum by no
later than March 15 of the calendar year following the calendar year to which it relates (and no later than the date on which bonuses are paid to other senior executive officers of CFI); provided, that, except as otherwise set
forth in this Agreement, the Executive is an active employee as of, and has not given or received notice of termination of employment as of, the date such payment would otherwise be made. 

(c) Equity Incentives and Related Awards. 

(i) For each calendar year during the Employment Term beginning with the calendar year in which the Effective Date occurs, the Executive shall
be eligible to receive equity and equity-based incentive awards (“LTIP Awards”), with an annual target LTIP Award opportunity of no less than $990,000 (the target amount in effect from time to time, the “Target LTIP
Award”). The Board (or a committee of directors delegated by the Board) will review the Target LTIP Award (and any applicable performance measures) from time to time, but at least annually, during the Employment Term, but may not reduce the
Executive’s then-existing Target LTIP Award without the Executive’s prior written consent and agreement. 

  
 3 

 (ii) The Executive shall (x) continue to receive allocations in respect of carried
interests, incentive fees and other such remuneration in respect of funds and similar vehicles, as applicable, managed by the Company that were granted to the Executive prior to the Effective Date and (y) be eligible to be granted new
allocations in respect of carried interests, incentive fees and other such remuneration in respect of funds and similar vehicles, as applicable, managed by the Company (collectively, “Fund Incentives”). Allocations of all Fund
Incentives shall be made as determined by the Board (or a committee of directors delegated by the Board) in consultation with the Executive. 

(iii) The terms and conditions (including with respect to vesting) of any LTIP Awards and Fund Incentives shall be no less favorable than the
terms and conditions of any LTIP Awards and Fund Incentives, as applicable, granted to the executive officers of the Company during the same calendar year. 

(d) Retirement, Welfare and Fringe Benefits. During the Employment Term, the Executive shall be eligible to participate in the
retirement savings, medical, disability, life insurance, perquisite and other welfare and fringe benefit plans applicable to senior executive officers of CFI (which will include emergency airlift (if needed) from locations outside the United States
to the United States) generally in accordance with the terms of such plans as are in effect from time to time. The foregoing shall not be construed to limit the ability of the Company to amend, modify or terminate any such benefit plans, policies or
programs in accordance with their terms or to cease providing such benefit plans, policies or programs at any time and from time to time; provided, that, subject to the last sentence of this Section 3(d), the terms and conditions
imposed on Executive’s participation in such plans, policies or programs and any adverse amendments, terminations and modifications are at least as favorable to Executive as those applicable to other senior executives. In addition, the
Executive shall continue to receive the other fringe benefits and perquisites provided to the Executive by CC and its affiliates immediately prior to the Effective Date, except that the Executive shall no longer be entitled to receive a car
allowance or reimbursement for club membership dues. 
 (e) Paid Time Off. During the Employment Term, the Executive shall be
eligible to participate in the paid time off policies generally applicable to CFI’s senior executives as are in effect from time to time. 

(f) Business Expenses. The Company shall pay or reimburse the Executive for all reasonable out-of-pocket expenses that the Executive
incurs in connection with his employment during the Employment Term or his employment by CC during the 90-day period prior to the Effective Date upon presentation of expense statements or vouchers and such other information as the Company may
require in accordance with the generally applicable policies and procedures of the Company applicable to CFI’s senior executive officers as are in effect from time to time. No expense payment or reimbursement under this Section 3(f) shall
be “grossed up” or increased to take into account any tax liability incurred by the Executive as a result of such payment or reimbursement. 

(g) Insurance; Indemnification. The Executive shall be covered by such comprehensive directors’ and officers’ liability
insurance and errors and omissions liability insurance as the Company shall have established and maintained in respect of its directors and officers generally at its expense, and the Company shall cause such insurance policies to be maintained in a
manner reasonably acceptable to the Executive both during and, in accordance with the provisions of 

  
 4 

 
Section 4(a)(i)(D) below, after Executive’s employment with the Company. The Executive shall also be entitled to indemnification rights, benefits and related expense advances and
reimbursements to the same extent as any other director or officer of CFI and to the maximum extent permitted under applicable law pursuant to an indemnification agreement (the “Indemnification Agreement”). 

(h) Attorneys’ Fees. The Company shall promptly pay or reimburse the Executive for reasonable attorneys’ fees incurred by the
Executive in connection with the review, negotiation, drafting and execution of this Agreement and any related arrangements, and the employment agreements of Darren Tangen and Ron Sanders and any agreements related thereto, in an aggregate amount
not to exceed $50,000, subject to the Executive providing the Company with reasonable documentation of such fees within 30 days following the Effective Date. The Company shall reimburse the Executive for such fees within 10 business days following
Executive’s submission to the Company of the documentation evidencing the fees. 
 4. TERMINATION OF EMPLOYMENT. 

(a) General Provisions. 

(i) Upon any termination of Executive’s employment with the Company, the Executive shall be entitled to receive the following:
(A) any accrued but unpaid Base Salary and vacation (determined in accordance with Company policy) through the date of termination (paid in cash within 30 days (or such shorter period required by applicable law) following the date of
termination); (B) reimbursement for expenses and fees incurred by the Executive prior to the date of termination in accordance with Sections 3(f) and 3(h); (C) vested and accrued benefits, if any, to which the Executive may be entitled
under the Company’s employee benefit plans as of the date of termination; and (D) any additional amounts or benefits due under any applicable plan, program, agreement or arrangement of the Company (including continuing “tail”
indemnification and directors and officers liability insurance for actions and inactions occurring while the Executive provided services for CFI and its affiliates and continued coverage for any actions or inactions by the Executive while providing
cooperation under this Agreement), including any such plan, program, agreement or arrangement relating to equity or equity-based awards (the amounts and benefits described in clauses (A) through (D) above, collectively, the
“Accrued Benefits”). The Accrued Benefits shall in all events be paid in accordance with the Company’s payroll procedures, expense reimbursement procedures or plan terms, as applicable. 

(ii) During any notice period required under this Section 4, (A) the Executive shall remain employed by the Company and shall
continue to be bound by all the terms of this Agreement and any other applicable duties and obligations to the Company, (B) the Company may direct the Executive not to report to work, and (C) the Executive shall only undertake such actions
on behalf of the Company, consistent with his position, as expressly directed by the Company. 
 (b) Termination for Cause or by the
Executive without Good Reason. 
 (i) The Employment Term and the Executive’s employment hereunder may be terminated at any time
either (A) by the Company for “Cause” (as defined and determined below), effective as set forth in Section 4(b)(iii), or (B) by the Executive without Good Reason, effective 30 days following the date on which notice of such
termination is given by the Executive to the Company. 

  
 5 

 (ii) If the Executive’s employment is terminated by the Company for Cause, or by the
Executive without Good Reason, the Executive shall only be entitled to receive the Accrued Benefits. 
 (iii) For purposes of this
Agreement, a termination for “Cause” shall mean a termination of the Executive’s employment with the Company because of (A) the Executive’s conviction of, or plea of no contest to, any felony under the laws of the
United States or any state within the United States (other than a traffic-related felony) which termination shall become effective immediately as of the date the Board determines to terminate the Agreement, which action must be taken on or after the
date of such conviction or plea or within 60 days thereafter; (B) the Executive’s willful and gross misconduct in connection with the performance of his duties to the Company (other than by reason of his incapacity or disability), it being
expressly understood that the Company’s dissatisfaction with the Executive’s performance shall not constitute Cause; or (C) a continuous, willful and material breach by the Executive of this Agreement after written notice of such
breach has been provided to the Executive by the Board, provided, that, in no event shall any action or omission in subsections (B) or (C) constitute “Cause” unless (1) the Company gives notice to the Executive
stating that the Executive will be terminated for Cause, specifying the particulars thereof in reasonable detail and the effective date of such termination (which shall be no less than 10 business days following the date on which such written notice
is received by the Executive) and (2) the Executive fails or refuses to materially cure or cease such misconduct or breach within 10 business days after such written notice is given to him. For purposes of the foregoing sentence, no act, or
failure to act, on the Executive’s part shall be considered willful unless done or omitted to be done, by him not in good faith and without reasonable belief that his action or omission was in the best interest of the Company, and any act or
omission by the Executive pursuant to the authority given pursuant to a resolution duly adopted by the Board or on the advice of counsel for the Company will be deemed made in good faith and in the best interests of the Company. 

(c) Termination by the Company without Cause or by the Executive for Good Reason. 

(i) The Employment Term and the Executive’s employment hereunder may be terminated (A) by the Company at any time without Cause,
effective four business days following the date on which written notice to such effect is delivered to the Executive, or (B) by the Executive for “Good Reason” (as defined and determined below), effective as set forth in
Section 4(c)(iii). 
 (ii) If the Executive’s employment is terminated by the Company without Cause or by the Executive for Good
Reason, the Company shall pay or provide to the Executive (A) the Accrued Benefits and (B) upon the Executive’s execution of a separation agreement containing a general release of claims substantially in the form attached as Exhibit A
hereto (the “Release”), and the expiration of the applicable revocation period with respect to such Release within 60 days following the date of termination (the date on which the Release becomes effective, the “Release
Effective Date”): 
 (A) A lump sum cash payment equal to the product of (i) two and (ii) the sum of (1) the Base
Salary in effect immediately prior to the date of termination (without regard to any reduction that gives rise to Good Reason) and (2) (x) if such termination occurs on or after the date on which the Annual Bonus, if any, is paid to the
Executive in respect of the second calendar year following the calendar year in which the Effective Date occurs (the “Third 

  
 6 

 
Annual Bonus”), the average Annual Bonus paid in respect of each of the three calendar years prior to the date of termination or (y) if such termination occurs prior to the date
on which the Third Annual Bonus, if any, is paid, the Target Bonus Amount in effect immediately prior to the date of termination (without regard to any reduction that gives rise to Good Reason), payable on the first regularly scheduled payroll date
of the Company following the Release Effective Date and in no event later than the 60th day following the date of termination (the actual date of payment, the “Severance Payment
Date”); provided, that, if the 60 day period referenced in Section 4(c)(ii) begins in one calendar year and ends in a subsequent calendar year, the Severance Payment Date will in all events occur in the second calendar year; 

(B) A lump sum cash payment equal to the Annual Bonus, if any, that the Executive would have received in respect of the calendar year prior
to the calendar year in which the termination occurs had the Executive remained an active employee of the Company, based on the achievement of the applicable performance measures, to the extent unpaid as of the termination date, payable on the date
such amount would have been paid had the Executive continued in employment (the “Unpaid Bonus”); 
 (C) A lump-sum payment
equal to the product of (1) the Target Annual Bonus in effect for the calendar year in which the termination occurs, and (2) a fraction, the numerator of which shall equal the number of days during the year in which the termination date
occurs that the Executive was employed by the Company and the denominator of which shall equal 365, payable on the Severance Payment Date (the “Pro-Rated Bonus”); 

(D) Continuation of the Company’s contributions necessary to maintain the Executive’s coverage for the 24 calendar months
immediately following the end of the calendar month in which the termination date occurs under the medical, dental and vision programs in which the Executive participated immediately prior to his termination of employment (and such coverage shall
include the Executive’s eligible dependents); provided, that, if the Company determines in good faith that such contributions would cause adverse tax consequences to the Company or the Executive under applicable law, the Company
shall instead provide the Executive with monthly cash payments during such 24-month period in an amount that, after reduction for applicable taxes (assuming the Executive pays taxes at the highest marginal rates in the applicable jurisdictions), is
equal to the amount of the Company’s monthly contributions referenced above. The applicable period of health benefit continuation under the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 (“COBRA”) shall begin on the
expiration of such 24-month period; and 
 (E) Full vesting as of the date of termination of any and all equity or equity-based awards
relating to the securities of the Company and any Fund Incentives that are outstanding and unvested immediately prior to the date of such termination. 

(iii) For purposes of this Agreement, “Good Reason” shall mean any action by the Company, in each case without the
Executive’s prior written consent, that (A) results in a material diminution in the Executive’s duties, authority or responsibilities or a diminution in Executive’s title or position; (B) requires the Executive to report to
any person other than the Chief Executive Officer or the Executive Chairman; (C) reduces the Base Salary, Target Annual Bonus or Target LTIP Award then in effect; (D) relocates the Executive’s principal place of employment to a
location more than 25 miles from the location in effect immediately prior to such relocation; or (E) constitutes a material breach by the Company of this Agreement or any other material 

  
 7 

 
agreement between the Executive and the Company ; provided, that, in no event shall the occurrence of any such condition constitute Good Reason unless (1) the Executive gives
notice to the Company of the existence of the Executive’s knowledge of the condition giving rise to Good Reason within 90 days following its initial existence, (2) the Company fails to cure such condition within 30 days following the date
such notice is given and (3) the Executive terminates his employment with the Company within 30 days following the expiration of such cure period. 

(d) Termination Due to Death or Disability. 

(i) The Employment Term and the Executive’s employment hereunder (A) may be terminated by the Company as a result of the
Executive’s “Disability” (as defined and determined below) and (B) shall terminate immediately as a result of the Executive’s death. 

(ii) If the Executive’s employment is terminated by the Company as a result of the Executive’s Disability or terminates as a result
of the Executive’s death, the Company shall provide the Executive (or his estate) with: (A) the Accrued Benefits, (B) the Unpaid Bonus, (C) a lump sum payment equal to the Pro-Rated Bonus with respect to the calendar year in
which the termination occurs and (D) full vesting as of the date of termination of any and all equity or equity-based awards relating to the securities of the Company and any Fund Incentives that are outstanding and unvested immediately prior
to the date of such termination. 
 (iii) For purposes of this Agreement, “Disability” shall mean a physical or mental
incapacity that substantially prevents the Executive from performing his duties hereunder and that has continued for at least 180 consecutive days. Any dispute as to whether or not the Executive is disabled within the meaning of the preceding
sentence shall be resolved by a qualified, independent physician reasonably satisfactory to the Executive and the Company, and the determination of such physician shall be final and binding upon both the Executive and the Company. All fees and
expenses of any such physician shall be borne solely by the Company. 
 (e) Non-Renewal of Agreement. 

(i) If the Company gives a Non-Renewal Notice to the Executive, the Employment Term and the Executive’s employment hereunder shall
terminate as of the expiration of the Initial Term or then-current Renewal Term, as applicable, and the Company shall provide the Executive with all of the payments and benefits set forth in Section 4(c) hereof, subject to his execution and
non-revocation of the Release by the Release Effective Date. 
 (ii) If the Executive gives a Non-Renewal Notice to the Company, the
Employment Term and the Executive’s employment hereunder shall terminate as of the expiration of the Initial Term or then-current Renewal Term, as applicable, and the Company shall provide the Executive with (A) the Accrued Benefits,
(B) any Unpaid Bonus in respect of the calendar year prior to the calendar year in which the termination occurs and (C) the Pro-Rated Bonus in respect of the calendar year in which the termination occurs. 

(f) Return of Property. Upon any termination of the Executive’s employment hereunder, the Executive shall as soon as practicable
following such termination deliver or cause to be delivered to the Company the tangible property owned by the Company, which is in the possession or control of the Executive. Notwithstanding the foregoing, the Executive shall be permitted to retain
his calendar and his contacts and investor lists, all compensation-related plans and agreements, any documents reasonably needed for personal tax purposes and his personal notes, journals, diaries and correspondence (including personal emails). In
addition, the Executive shall be able to retain his mobile phone(s) and personal computer(s) and his cell phone number(s). 

  
 8 

 (g) Resignation as Officer or Director. Unless requested otherwise by the Company, upon
any termination of the Executive’s employment hereunder the Executive shall resign each position (if any) that the Executive then holds as an officer or director of the Company. The Executive’s execution of this Agreement shall be deemed
the grant by the Executive to the officers of the Company of a limited power of attorney to sign in the Executive’s name and on the Executive’s behalf any such documentation as may be required to be executed solely for the limited purposes
of effectuating such resignations. 
 (h) No Set-Off or Mitigation. The Company’s obligations to make payments under this
Agreement shall not be affected by any set-off, counterclaim, recoupment or other claim the Company or any of its affiliates may have against the Executive. The Executive does not need to seek other employment or take any other action to mitigate
any amounts owed to the Executive under this Agreement, and those amounts shall not be reduced if the Executive does obtain other employment. 
 5.
RESTRICTIVE COVENANTS. The Executive is entering into the Restrictive Covenant Agreement, substantially in the form attached as Exhibit B hereto (the “Restrictive Covenant Agreement”), as of the date hereof. The Restrictive
Covenant Agreement shall become effective as of the Effective Date and shall continue in effect at all applicable times following the Effective Date in accordance with the terms and conditions thereof. 

6. SECTION 280G. 
 (a) Treatment of
Payments. Notwithstanding anything in this Agreement or any other plan, arrangement or agreement to the contrary, in the event that an independent, nationally recognized, accounting firm which shall be designated by the Company with the
Executive’s written consent (which consent shall not be unreasonably withheld) (the “Accounting Firm”) shall determine that any payment or benefit received or to be received by the Executive from the Company or any of its
affiliates or from any person who effectuates a change in control or effective control of the Company or any of such person’s affiliates (whether pursuant to the terms of this Agreement or any other plan, arrangement or agreement) (all such
payments and benefits, the “Total Payments”) would fail to be deductible under Section 280G of the Internal Revenue Code of 1986, as amended (the “Code”), or otherwise would be subject (in whole or part) to the
excise tax imposed by Section 4999 of the Code (the “Excise Tax”) then the Accounting Firm shall determine if the payments or benefits to be received by the Executive that are subject to Section 280G of the Code shall be
reduced to the extent necessary so that no portion of the Total Payments is subject to the Excise Tax, but such reduction shall occur if and only to the extent that the net amount of such Total Payments, as so reduced (and after subtracting the net
amount of federal, state and local income taxes, and employment, Social Security and Medicare taxes on such reduced Total Payments), is greater than or equal to the net amount of such Total Payments without such reduction (but after subtracting the
net amount of federal, state and local income taxes and employment, Social Security and Medicare taxes on such Total Payments and the amount of Excise Tax (or any other excise tax) to which the Executive would be subject in respect of such unreduced
Total Payments). For purposes of this Section 6(a), the above tax amounts shall be determined by applying the highest marginal rate under Section 1 of the Code and under state and local laws which applied (or is likely to apply) to the
Executive’s taxable income 

  
 9 

 
for the tax year in which the transaction which causes the application of Section 280G of the Code occurs, or such other rate(s) as the Accounting Firm determines to be likely to apply to
the Executive in the relevant tax year(s) in which any of the Total Payments is expected to be made. If the Accounting Firm determines that the Executive would not retain a larger amount on an after-tax basis if the Total Payments were so reduced,
then the Executive shall retain all of the Total Payments. 
 (b) Ordering of Reduction. In the case of a reduction in the Total
Payments pursuant to Section 6(a), the Total Payments will be reduced in the following order: (i) payments that are payable in cash that are valued at full value under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24(a) will be
reduced (if necessary, to zero), with amounts that are payable last reduced first; (ii) payments and benefits due in respect of any equity valued at full value under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24(a), with the highest
values reduced first (as such values are determined under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24) will next be reduced; (iii) payments that are payable in cash that are valued at less than full value under Treasury Regulation
Section 1.280G-1, Q&A 24, with amounts that are payable last reduced first, will next be reduced; (iv) payments and benefits due in respect of any equity valued at less than full value under Treasury Regulation Section 1.280G-1,
Q&A 24, with the highest values reduced first (as such values are determined under Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q&A 24) will next be reduced; and (v) all other non-cash benefits not otherwise described in clauses
(ii) or (iv) will be next reduced pro-rata. 
 (c) Certain Determinations. For purposes of determining whether and the
extent to which the Total Payments will be subject to the Excise Tax: (i) no portion of the Total Payments the receipt or enjoyment of which the Executive shall have waived at such time and in such manner as not to constitute a
“payment” within the meaning of Section 280G(b) of the Code will be taken into account; (ii) no portion of the Total Payments will be taken into account which, in the opinion of tax counsel (“Tax Counsel”)
reasonably acceptable to the Executive and selected by the Accounting Firm, does not constitute a “parachute payment” within the meaning of Section 280G(b)(2) of the Code (including by reason of Section 280G(b)(4)(A) of the Code)
and, in calculating the Excise Tax, no portion of such Total Payments will be taken into account which, in the opinion of Tax Counsel, constitutes reasonable compensation for services actually rendered, within the meaning of
Section 280G(b)(4)(B) of the Code, in excess of the “base amount” (as set forth in Section 280G(b)(3) of the Code) that is allocable to such reasonable compensation; and (iii) the value of any non-cash benefit or any
deferred payment or benefit included in the Total Payments will be determined by the Accounting Firm in accordance with the principles of Sections 280G(d)(3) and (4) of the Code. The Executive and the Company shall furnish such documentation
and documents as may be necessary for the Accounting Firm to perform the requisite calculations and analysis under this Section 6 (and shall cooperate to the extent necessary for any of the determinations in this Section 6(c) to be made),
and the Accounting Firm shall provide a written report of its determinations hereunder, including detailed supporting calculations. If the Accounting Firm determines that aggregate Total Payments should be reduced as described above, it shall
promptly notify the Executive and the Company to that effect. In the absence of manifest error, all determinations by the Accounting Firm under this Section 6 shall be binding on the Executive and the Company and shall be made as soon as
reasonably practicable and in no event later than 15 days following the later of the Executive’s date of termination of employment or the date of the transaction which causes the application of Section 280G of the Code. The Company shall
bear all costs, fees and expenses of the Accounting Firm and any legal counsel retained by the Accounting Firm. 

  
 10 

 (d) Additional Payments. If the Executive receives reduced payments and benefits by reason
of this Section 6 and it is established pursuant to a determination of a court of competent jurisdiction which is not subject to review or as to which the time to appeal has expired, or pursuant to an Internal Revenue Service proceeding, that
the Executive could have received a greater amount without resulting in any Excise Tax, then the Company shall thereafter pay the Executive the aggregate additional amount which could have been paid without resulting in any Excise Tax as soon as
reasonably practicable following such determination. 
 7. ASSIGNMENT; ASSUMPTION OF AGREEMENT. No right, benefit or interest hereunder shall be
subject to assignment, encumbrance, charge, pledge, hypothecation or setoff by the Executive in respect of any claim, debt, obligation or similar process. This Agreement may not be assigned by CFI and CFI will require any successor (whether direct
or indirect, by purchase, merger, consolidation, or otherwise) to all or substantially all of the business or assets of the Company to assume expressly and to agree to perform this Agreement in the same manner and to the same extent that the Company
would be required to perform it if no such succession had taken place. 
 8. PERMITTED TRANSFERS. CFI acknowledges and agrees that any transfer by CC
Holdings or CCH of OP Common Units (as defined in the Contribution Agreement) to Executive in compliance with the applicable Lock-Up Agreements (as defined in the Contribution Agreement) will be deemed to constitute a transfer that is
“expressly authorized” under a Non-Managing Ancillary Agreement and shall constitute a “Permitted Transfer” for purposes of the OP LLC Agreement (as defined in the Contribution Agreement). 

9. MISCELLANEOUS PROVISIONS. 
 (a) No
Breach of Obligation to Others. The Executive represents and warrants that his entering into this Agreement does not, and that his performance under this Agreement and consummation of the transactions contemplated hereby and thereby will not,
violate the provisions of any agreement or instrument to which the Executive is a party or any decree, judgment or order to which the Executive is subject, and that this Agreement constitutes a valid and binding obligation of the Executive
enforceable against the Executive in accordance with its terms. 
 (b) Governing Law. This Agreement shall be governed by and
construed in accordance with the laws of the State of California applicable to agreements entered into and to be performed entirely within such state. 

(c) Entire Agreement. This Agreement, together with the documents referred to herein, constitutes and expresses the whole agreement of
the parties hereto with reference to any of the matters or things herein provided for or herein before discussed or mentioned with reference to the Executive’s employment with the Company, and it cancels and replaces any and all prior
understandings, agreements and term sheets between the Executive and CFI and any of its subsidiaries or affiliates; provided, that, this Agreement shall not alter, amend or supersede (i) any Fund Incentives issued to Executive by
CC in connection with his prior employment, (ii) any interest the Executive or any of his affiliates may have in any general partner of any fund or related entity managed by the Company, (iii) any rights the Executive may have under the
Contribution Agreement, (iv) the Ancillary Documents (as defined in the Contribution Agreement), (v) the 

  
 11 

 
Indemnification Agreement referenced in Section 3(g) of this Agreement to which the Executive or any of his affiliates is a party or beneficiary and (vi) any equity grant made by CFI to
the Executive prior to the Effective Date. All promises, representations, collateral agreements and understandings not expressly incorporated in this Agreement are hereby superseded by this Agreement. 

(d) Notices. All notices, requests, demands and other communications required or permitted hereunder must be made in writing and will
be deemed to have been duly given and effective: (a) on the date of delivery, if delivered personally; (b) on the earlier of the fourth day after mailing or the date of the return receipt acknowledgment, if mailed, postage prepaid, by
certified or registered mail, return receipt requested; (c) on the date of transmission, if sent by facsimile; or (d) on the date of requested delivery if sent by a recognized overnight courier: 

 

			
	If to the Company:		Colony Financial, Inc.
			2450 Broadway, 6th Floor
			Santa Monica, CA 90404
			Attention: Chief Executive Officer
		
	If to the Executive:		to the last address of the Executive
			in the Company’s records specifically identified for notices under this Agreement
		
	With a copy to:		Akin Gump Strauss Hauer & Feld
			2029 Century Park East
			24th Floor
			Los Angeles, Ca. 90067
			Attention: Frank Reddick

 or to such other address as is provided by a party to the other from time to time. 

(e) Survival. The representations, warranties and covenants of the Executive contained in this Agreement will survive any termination
of the Executive’s employment with the Company. 
 (f) Amendment; Waiver; Termination. No provision of this Agreement may be
amended, modified, waived or discharged unless such amendment, modification, waiver or discharge is agreed to in writing and signed by the Executive and CFI. No waiver by either party hereto at any time of any breach by the other party hereto of
compliance with any condition or provision of this Agreement to be performed by such other party shall be deemed a waiver of similar or dissimilar provisions or conditions at the same or at any prior or subsequent time. This Agreement and the
transactions contemplated herein shall terminate automatically without any further action by any party upon the termination of the Contribution Agreement. 

(g) Further Assurances. The parties hereto will from time to time after the date hereof execute, acknowledge where appropriate and
deliver such further instruments and take such other actions as any other party may reasonably request in order to carry out the intent and purposes of this Agreement. 

  
 12 

 (h) Severability. If any term of provision hereof is determined to be invalid or
unenforceable in a final court or arbitration proceeding, (i) the remaining terms and provisions hereof shall be unimpaired and (ii) to the extent permitted by applicable law, the invalid or unenforceable term or provision shall be deemed
replaced by a term or provision that is valid and enforceable and that comes closest to expressing the intention of the invalid or unenforceable term or provision. 

(i) Arbitration. Except as otherwise set forth in the Restrictive Covenant Agreement, any dispute or controversy arising under or in
connection with this Agreement that cannot be mutually resolved by the parties hereto shall be settled exclusively by arbitration in Santa Monica, California, before a panel of three neutral arbitrators, each of whom shall be selected jointly by the
parties, or, if the parties cannot agree on the selection of the arbitrators, as selected by the American Arbitration Association. The commercial arbitration rules of the American Arbitration Association (the “AAA Rules”) shall
govern any arbitration between the parties, except that the following provisions are included in the parties’ agreement to arbitrate and override any contrary provisions in the AAA Rules: 

(i) The agreement to arbitrate and the rights of the parties hereunder shall be governed by and construed in accordance with
the laws of the State of California, without regard to conflict or choice of law rules; 
 (ii) The California Arbitration
Act shall govern the arbitration, the agreement to arbitrate, and any proceedings to enforce, confirm, modify or vacate the award; 

(iii) The arbitrators shall apply California law; 

(iv) Any petition or motion to modify or vacate the award shall be filed in a Superior Court in California (the
“Court”); 
 (iv) The award shall be written, reasoned, and shall include findings of fact as to all factual
issues and conclusions of law as to all legal issues; 
 (v) Either party may seek a de novo review by the Court of the
conclusions of law included in the award and any petition or motion to enforce, confirm, modify or vacate the award; and 

(vi) The arbitration shall be confidential. Judgment may be entered on the arbitrators’ award in any court having
jurisdiction. 
 The parties hereby agree that the arbitrators shall be empowered to enter an equitable decree mandating specific enforcement of the terms
of this Agreement. Each party shall bear its own legal fees and out-of-pocket expenses incurred in any arbitration hereunder and the parties shall share equally all expenses of the arbitrators; provided, that, the arbitrator shall have
the same authority to award reasonable attorneys’ fees to the prevailing party in any arbitration as part of the arbitrator’s award as would be the case had the dispute or controversy been argued before a court with competent jurisdiction.

 (j) Section 409A. The intent of the parties is that payments and benefits under this Agreement comply with Section 409A
of the Code, to the extent subject thereto, and accordingly, to the maximum extent permitted, this Agreement shall be interpreted and administered to be in compliance therewith. In the event that any provision of Agreement or any other agreement or
award referenced herein is mutually agreed by the parties to be in violation of Section 409A of 

  
 13 

 
the Code, the parties shall cooperate reasonably to attempt to amend or modify this Agreement (or other agreement or award) in order to avoid a violation of Section 409A of the Code while
attempting to preserve the economic intent of the applicable provision. Notwithstanding anything contained herein to the contrary, the Executive shall not be considered to have terminated employment with the Company for purposes of any payments
under this Agreement which are subject to Section 409A of the Code until the Executive would be considered to have incurred a “separation from service” from the Company within the meaning of Section 409A of the Code. Each amount
to be paid or benefit to be provided under this Agreement shall be construed as a separate identified payment for purposes of Section 409A of the Code. Without limiting the foregoing and notwithstanding anything contained herein to the
contrary, to the extent required in order to avoid accelerated taxation and/or tax penalties under Section 409A of the Code, amounts that would otherwise be payable and benefits that would otherwise be provided pursuant to this Agreement or any
other arrangement between the Executive and the Company during the six-month period immediately following the Executive’s separation from service shall instead be paid on the first business day after the date that is six months following the
Executive’s separation from service (or, if earlier, the Executive’s date of death). To the extent required to avoid an accelerated or additional tax under Section 409A of the Code, amounts reimbursable to the Executive under this
Agreement shall be paid to the Executive on or before the last day of the year following the year in which the expense was incurred and the amount of expenses eligible for reimbursement (and in kind benefits provided to the Executive) during one
year may not affect amounts reimbursable or provided in any subsequent year. CFI makes no representation that any or all of the payments described in this Agreement will be exempt from or comply with Section 409A of the Code and makes no
undertaking to preclude Section 409A of the Code from applying to any such payment. For purposes of this Section 9(j), Section 409A of the Code shall include all regulations and guidance promulgated thereunder. 

(k) Headings. The headings in this Agreement are for reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement. 

(l) Construction. The parties acknowledge that this Agreement is the result of arm’s-length negotiations between sophisticated
parties, each afforded representation by legal counsel. Each and every provision of this Agreement shall be construed as though both parties participated equally in the drafting of the same, and any rule of construction that a document shall be
construed against the drafting party shall not be applicable to this Agreement. 
 (m) Counterparts. This Agreement may be executed
by the parties hereto in counterparts, each of which shall be deemed an original, but both such counterparts shall together constitute one and the same document. 

(n) Tax Withholding. The Company may withhold from any amounts payable under this Agreement all federal, state, city or other taxes as
the Company is required to withhold pursuant to any applicable law, regulation or ruling. Notwithstanding any other provision of this Agreement, the Company shall not be obligated to guarantee any particular tax result for the Executive with respect
to any payment provided to the Executive hereunder, and the Executive shall be responsible for any taxes imposed on Executive with respect to any such payment. 

(o) Cooperation. For a period of 12 months following the termination of the Executive’s employment with the Company for any
reason, the Executive shall provide reasonable cooperation in connection with any action or proceeding (or any appeal from any action or proceeding) 

  
 14 

 
which relates to events during the Executive’s employment hereunder of which the Executive has knowledge. The Company shall reimburse the Executive for the Executive’s reasonable travel
expenses incurred in connection with the foregoing, in accordance with the Company’s policies (and consistent with the Executive’s travel practices during the Executive’s employment with the Company) and subject to the delivery of
reasonable support for such expenses. Any such requests for cooperation shall be subject to the Executive’s business and personal schedule and the Executive shall not be required to cooperate against his own legal interests or the legal
interests of his employer or partners or business ventures. In the event the Executive reasonably determines that he needs separate legal counsel in connection with his cooperation, the Company shall reimburse the Executive for the reasonable costs
of such counsel as soon as practicable (and in any event within 30 days) following its receipt of an invoice for such costs. In the event the Executive is required to cooperate for more than 8 hours in any 12-month period, the Executive shall be
paid an hourly consulting fee in an amount mutually agreed between the Company and Executive at the time. 
 (p) Effectiveness. This
Agreement and the transactions contemplated herein shall be conditioned upon the closing of the transactions contemplated by the Contribution Agreement. In the event that the Contribution Agreement terminates prior to the closing of the transactions
contemplated thereby, this Agreement shall terminate automatically without any further action by any party and shall be void ab initio. If the Contribution Agreement is amended or modified prior to the Effective Date in a manner that has the
effect of reducing the Consideration (as defined in the Contribution Agreement) payable to CCH under the Contribution Agreement, the Executive will have the option of terminating this Agreement during the two business days following such time as CFI
notifies the Executive of the amendment or modification (which notice may be given either before or after the date of such amendment or modification). The option to terminate this Agreement must be exercised by the Executive by written notice to CFI
within such two (2) business day period, after which time the option to terminate will expire. 
 [remainder of page intentionally
left blank] 

  
 15 

 IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the day and year first above
written. 
  

			
	COLONY FINANCIAL, INC.
		
	By:		 /s/ Mark Hedstrom

		
	Name:		Mark Hedstrom
	Title:		Vice President
	
	EXECUTIVE
	
	 /s/ Kevin Traenkle

	Kevin Traenkle

 [Signature Page to Kevin Traenkle Employment Agreement] 

 Schedule 1 

Current Activities 
 None. 

 Exhibit A 

Form of Release 
 [NAME]
(“Executive”), a former employee of Colony Financial, Inc. (“CFI” and together with its subsidiaries, the “Employer”), hereby enters into and agrees to be bound by this General Waiver and Release of
Claims (the “Release”). Executive acknowledges that he is required to execute this Release in order to be eligible for certain post-termination benefits (the “Post-Termination Benefits”) as set forth in Section
[4(c)(ii)] / [4(e)(i)] of his Employment Agreement with CFI, dated March 16, 2015 (the “Employment Agreement”). Unless otherwise indicated, capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings specified in the
Employment Agreement. 
 1. SEPARATION DATE. Executive acknowledges and agrees that his separation from Employer was effective as of
            , 20XX ( the “Separation Date”). 
 2. WAGES FULLY PAID.
Executive acknowledges and agrees that he has received payment in full for all salary and other wages, including without limitation any accrued, unused vacation or other similar benefits earned through the Separation Date. 

3. EXECUTIVE’S GENERAL RELEASE OF CLAIMS. 

(a) Waiver and Release. Pursuant to Section [4(c)(ii)] / [4(e)(i)] of the Employment Agreement, and in consideration of the
Post-Termination Benefits to be provided to Executive as outlined in the Employment Agreement and this Release as set forth herein, Executive, on behalf of himself and his heirs, executors, administrators and assigns, forever waives, releases and
discharges Employer, its officers, directors, owners, shareholders and agents (collectively referred to herein as, the “Employer Group”), and each of its and their respective officers, directors, shareholders, members, managers,
employees, agents, servants, accountants, attorneys, heirs, beneficiaries, successors and assigns (together with the Employer Group, the “Employer Released Parties”), from any and all claims, demands, causes of actions, fees,
damages, liabilities and expenses (including attorneys’ fees) of any kind whatsoever, whether known or unknown, that Executive has ever had or might have against the Employer Released Parties that directly or indirectly arise out of, relate to,
or are connected with, Executive’s services to, or employment by the Company, including, but not limited to (i) any claims under Title VII of the Civil Rights Act, as amended, the Americans with Disabilities Act, as amended, the Family and
Medical Leave Act, as amended, the Fair Labor Standards Act, as amended, the Equal Pay Act, as amended, the Employee Retirement Income Security Act, as amended (with respect to unvested benefits), the Civil Rights Act of 1991, as amended,
Section 1981 of Title 42 of the United States Code, the Sarbanes-Oxley Act of 2002, as amended, the Worker Adjustment and Retraining Notification Act, as amended, the Age Discrimination in Employment Act, as amended, the Uniform Services
Employment and Reemployment Rights Act, as amended, the California Fair Employment and Housing Act, as amended, and the California Labor Code, as amended, and/or any other federal, state or local law (statutory, regulatory or otherwise) that may be
legally waived and released and (ii) any tort and/or contract claims, including any claims of wrongful discharge, defamation, emotional distress, tortious interference with contract, invasion of privacy, nonphysical injury, personal injury or
sickness or any other harm. Executive acknowledges that if the 

  
 A-1 

 
Equal Employment Opportunity Commission or any other administrative agency brings any charge or complaint on his behalf or for his benefit, this Release bars Executive from receiving, and
Executive hereby waives any right to, any monetary or other individual relief related to such a charge or complaint. This Release, however, excludes (i) any claims made under state workers’ compensation or unemployment laws, and/or any
claims that cannot be waived by law, (ii) claims with respect to the breach of any covenant (including any payments under the Employment Agreement) to be performed by Employer after the date of this Release, (iii) any rights to
indemnification or contribution or directors’ and officers’ liability insurance under the Employment Agreement, Indemnification Agreement, any operative documents of the Company or any applicable law, (iv) any claims as a holder of
Company equity awards under the Company’s equity incentive plans or as a holder of Fund Incentives; and (v) any claims for vested benefits under any employee benefit plan (excluding any severance plan and including claims under the
Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985) or any claims that may arise after the date Executive signs the Release. 
 (b)
Waiver of Unknown Claims; Section 1542. Executive intends to fully waive and release all claims against Employer; therefore, he expressly understands and hereby agrees that this Release is intended to cover, and does cover, not
only all known injuries, losses or damages, but any injuries, losses or damages that he does not now know about or anticipate, but that might later develop or be discovered, including the effects and consequences of those injuries, losses or
damages. Executive expressly waives the benefits of and right to relief under California Civil Code Section 1542 (“Section 1542”), or any similar statute or comparable common law doctrine in any jurisdiction. Section 1542
provides: 
 Section 1542. (General Release-Claims Extinguished) A general release does not extend to claims which the creditor
does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release, which if known by him or her must have materially affected his or her settlement with the debtor. 

Executive understands and acknowledges the significance and consequences of this specific waiver of Section 1542 and, having had the opportunity to
consult with legal counsel, hereby knowingly and voluntarily waives and relinquishes any rights and/or benefits which he may have thereunder. Without limiting the generality of the foregoing, Executive acknowledges that by accepting the benefits and
payments offered in exchange for this Release, he assumes and waives the risks that the facts and the law may be other than he believes and that, after signing this Release, he may discover losses or claims that are released under this Release, but
that are presently unknown to him, and he understands and agrees that this Release shall apply to any such losses or claims. 
 (c)
Acknowledgement of ADEA Waiver. Without in any way limiting the scope of the foregoing general release of claims, Executive acknowledges that he is waiving and releasing any rights he may have under the Age Discrimination in Employment Act of
1967 (the “ADEA”) and that such waiver and release is knowing and voluntary. This waiver and release does not govern any rights or claims that might arise under the ADEA after the date this Release is signed by Executive. Executive
acknowledges that: (i) the consideration given for this Release is in addition to anything of value to which Executive otherwise would be entitled to receive; (ii) he has been advised in writing to consult with an attorney of his choice
prior to signing this Release; (iii)

  
 A-2 

 
he has been provided a full and ample opportunity to review this Release, including a period of at least twenty-one (21) days within which to consider it (which will not be lengthened by any
revisions or modifications); (iv) he has read and fully understands this Release and has had the opportunity to discuss it with an attorney of his choice; (v) to the extent that Executive takes less than twenty-one (21) days to
consider this Release prior to execution, he acknowledges that he had sufficient time to consider this Release with counsel and that he expressly, voluntarily and knowingly waives any additional time; and (vi) Executive is aware of his right to
revoke this Release at any time within the seven (7)-day period following the date on which he executes this Release. Executive further understands that he shall relinquish any right he has to Post-Termination Benefits described in the Employment
Agreement if he exercises his right to revoke this Release. Notice of revocation must be made in writing and must be received by [Name, Title], no later than 5:00 p.m. Pacific Time on the seventh (7th) calendar day immediately after the day on
which Executive executes this Release. 
 4. NO CLAIMS BY EXECUTIVE. Executive affirms and warrants that he has not filed, initiated or caused
to be filed or initiated any claim, charge, suit, complaint, grievance, action or cause of action against Employer or any of the other Employer Released Parties. 

5. NO ASSIGNMENT OF CLAIMS. Executive affirms and warrants that he has made no assignment of any right or interest in any claim which he may have
against any of the Employer Released Parties. 
 6. ADVICE OF COUNSEL. Executive acknowledges: (a) that he has been advised to consult with an
attorney regarding this Release; (b) that he has, in fact, consulted with an attorney regarding this Release; (c) that he has carefully read and understands all of the provisions of this Release; and (d) that he is knowingly and
voluntarily executing this Release in consideration of the Post-Termination Benefits provided under the Employment Agreement. 

[remainder of page intentionally left blank] 

  
 A-3 

 By his signature, Kevin Traenkle hereby knowingly and voluntarily executes this Release as of the date indicated
below. 
  

			
	  

	Kevin Traenkle
		
	Dated:		  

 [Signature page to Kevin Traenkle Release] 

 Exhibit B 

Form of Restrictive Covenant Agreement 

Attached hereto. 

 RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT 

THIS RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of March 16, 2015, and effective as of the
Effective Date (as defined below), is made by and between Colony Financial, Inc., a Maryland corporation (“CFI”), and Kevin Traenkle Traenkle”). CFI, together with its Subsidiaries (which, following the Effective Date, shall
include NewCo (as defined below) and its subsidiaries) is hereinafter referred to as “the Company,” and where the context permits, references to “the Company” shall include the Company and any successor to the Company. Any
capitalized term that is used but not otherwise defined in this Agreement shall have the meaning set forth in the Contribution Agreement (as defined below). 

WHEREAS, CFI, CC, Colony Capital Holdings, LLC, a Delaware limited liability company (“CC Holdings”), Colony Capital
OP Subsidiary, LLC, a Delaware limited liability company (“NewCo”), CCH Management Partners I, LLC (“CCH”), FHB Holding LLC, a Delaware limited liability company, Richard B. Saltzman and CFI RE Masterco LLC, a
Delaware limited liability company (the “OP”) have entered into that certain Contribution and Implementation Agreement, dated as of December 23, 2014 (the “Contribution Agreement”), pursuant to which, among
other things, CC Holdings, CC and CCH will contribute to the OP and the OP will acquire from CC Holdings, CC and CCH the membership interests in NewCo held by CC Holdings, CC and CCH (which constitute all of the membership interests of NewCo) (along
with the other transactions contemplated thereby, the “Contribution”) and the management of the Company will be internalized; 

WHEREAS, effective as of the closing of the Contribution (the date on which such closing occurs, the “Effective
Date”), Traenkle will become employed by the Company and will serve as the Executive Director, Chief Investment Officer Global Real Estate of CFI in accordance with terms of the Employment Agreement by and between CFI and Traenkle, dated as
of the date hereof (the “Employment Agreement”); 
 WHEREAS, Traenkle (i) has been actively involved in the
management of the business of CC and has thereby acquired significant experience, skill, and confidential and proprietary information relating to the business and operation of CC and (ii) in the course of his participation in the business of
CC, has also developed on behalf of CC significant goodwill that is now a significant part of the value of CC; 
 WHEREAS, the
Company desires to protect its investment in the assets, businesses and goodwill of CC to be acquired as part of the Contribution and, accordingly, as a material condition to its willingness to enter into the Contribution Agreement and consummate
the Contribution, has required that Traenkle agree to limit certain activities by Traenkle (as contemplated hereby) that would compete with or otherwise harm such assets, businesses or goodwill; 

WHEREAS, as part of the consideration and inducement to CFI to enter into the Contribution Agreement and acquire such assets,
businesses and goodwill, Traenkle is willing to agree to enter into this Agreement and abide by such restrictions; and 

 WHEREAS, the parties intend this Agreement to be in compliance with California Business
and Professions Code Section 16601 (“BPC Section 16601”) to the extent that it is applicable, and further intend for it to be fully enforceable under any applicable Law. 

NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises, the mutual covenants, terms and conditions set forth herein, and other
valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto hereby agree as follows: 
 1. Defined
Terms. For purposes of this Agreement, the following terms have the respective meanings set forth below: 
 (a)
“Business” means (x) the business of acquiring, originating and managing real estate-related debt and equity investments; provided, that, for purposes of clarification, the Business shall not include debt or
equity investments in operating companies primarily engaged in businesses outside of the real estate or hospitality industries even though such businesses may own or lease real property and (y) any alternative asset management business (other
than CC) in which more than 25% of the total capital committed is third party capital from passive investors (which term shall exclude natural persons who are partners or employees of the business and are actively engaged in the management of the
business) that advises, manages or invests the assets of funds or related investment vehicles or separate accounts. 
 (b) “Company
Materials” means all Materials that Traenkle makes or conceives, or has made or conceived, solely or jointly, during the period of Traenkle’s retention by or employment with the Company, whether or not patentable or registerable under
copyright, trademark or similar statutes, which (i) are related to the current or demonstrably (by expenditure of material resources or material time spent by senior management) anticipated business or activities of the Company (which includes
any fund managed by the Company during or prior to the period of Traenkle’s retention by or employment with the Company); and (ii) are otherwise developed by Traenkle through the use of the Company’s confidential information,
equipment, software, or other facilities or resources at a time during which Traenkle has been a consultant, or employee (temporary or otherwise) of the Company. Notwithstanding the foregoing, Company Materials shall not include any Materials
conceived or made, solely or jointly, by Traenkle in connection with the performance of Permitted Activities. 
 (c) “Confidential
Information” means information that is not generally known to the public and that is or was used, developed or obtained by Traenkle (in his capacity as a member or employee of CC); provided, however, Confidential Information will not
include any information that is generally available to the public or within the industry prior to the date Traenkle proposes to disclose or use such information. For the avoidance of doubt, “Confidential Information” does not include
(x) information concerning non-proprietary business or investment practices, methods or relationships customarily employed or entered into by comparable business enterprises, (y) the identity of investors and their investment practices,
methods and relationships, financing sources or capital market intermediaries and (z) information that is used, developed or obtained by Traenkle exclusively in connection with the performance of Permitted Activities. 

(d) “Inventions” means any inventions, improvements, developments, ideas or discoveries whether patentable or unpatentable,
that meets any one of the following criteria: (i)

  
 2 

 
relates at the time of conception or reduction to practice to: (A) the business, projects or products of the Company, or to the utilization thereof; or (B) the actual or demonstrably
anticipated research or development of the Company; (ii) results from any work performed directly or indirectly by Traenkle for the Company; or (iii) results, at least in part, from Traenkle’s use of the Company’s time,
equipment, supplies, facilities or trade secret information; provided, however, that Inventions shall not include (x) any Invention which qualifies fully under the provisions of California Labor Code Section 2870 (a copy of
which is attached as Exhibit 1), including any idea or invention which is developed entirely on Traenkle’s own time without using the Company’s equipment, supplies, facilities or trade secret information, and which is not related to the
business (either actual or demonstrably anticipated), and which does not result from work performed for the Company and (y) inventions, improvements, developments, ideas or discoveries conceived or reduced to practice by Traenkle exclusively in
connection with the performance of Permitted Activities. 
 (e) “Materials” means all articles, reports, documents,
memoranda, notes, other works of authorship, data, databases, discoveries, designs, developments, ideas, creative works, improvements, inventions, know-how, processes, computer programs, software, source code, techniques and useful ideas of any
description whatsoever (or portions thereof). 
 (f) “Permitted Activities” means each of the activities described in
Section 2 hereof. 
 (g) “Person” means any individual, company, limited liability company, limited or general
partnership, joint venture, association, joint-stock company, trust, unincorporated organization or government or any agency or political subdivision thereof. 

(h) “Restricted Period” means the period commencing on the Effective Date and ending on the first anniversary of the
termination of Traenkle’s employment with the Company; provided that the Restricted Period shall immediately cease if such termination of employment is by the Company without Cause, by Traenkle for Good Reason or as a result of the Company
giving a Non-Renewal Notice to Traenkle (in each case, such capitalized term used herein as defined in the Employment Agreement). 
 (i)
“Restricted Territory” means (i) any of Austria, Belgium, China, Czech Republic, Denmark, England, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Scotland, South Korea,
Spain, Sweden, Switzerland and the United States, (ii) any state in the United States and/or other country listed in clause (i) and (iii) any other jurisdiction in which the Company or its subsidiaries engages in Business in any
material respect. 
 2. Permitted Activities. Notwithstanding anything set forth herein to the contrary, nothing contained herein shall prohibit
Traenkle from: 
 (a) engaging in the Personal Activities (as defined in the Employment Agreement); 

(b) owning, directly or indirectly, solely as an investment, securities of any such Person which are traded on any national securities
exchange or NASDAQ if Traenkle (A) is not a controlling person of, or a member of a group which controls, such Person; and (B) does not, directly or indirectly, own five percent (5%) or more of any class of securities of such Person;

  
 3 

 (c) managing any capital accounts, or exercising any of the rights and obligations of the general
partner, of the upper-tier general partners with respect to the Subject Funds, or any CC Retained Assets or CC Retained Liabilities of CC Parties following the Effective Date; 

(d) taking any actions with respect to (x) investments made (or legally committed to be made) on or prior to the date hereof (including
investments in Colony AH Member LLC and its subsidiaries, SONIFI Solutions, Inc., Miramax Films, LH-COL Participants, LLC or any other Affiliate of CC that is organized to acquire or invest in Lending Home Corporation and FYH-Bar Holdings, LLC or
any other Affiliate of CC that holds an investment in Adaptive Studios) or (y) follow-on investments to the investments described in clause (x) that are not real estate-related or the sourcing of investments for the investments described
in clause (x) that are not real-estate related or (z) investments made to refinance or restructure the investments described in clauses (x) and (y) that are not real estate-related; 

(e) making passive investments in private equity funds, mutual funds, hedge funds and other managed accounts (provided that such funds or
accounts do not have a primary investment strategy, as set forth in the applicable fund’s or account’s published statement of its primary investment strategy, of investments in real estate-related debt and equity investments); 

(f) making any passive investment (or group of related passive investments) of less than $20 million in private equity funds, mutual funds,
hedge funds and other managed accounts that have a primary investment strategy, as set forth in the applicable fund’s or account’s published statement of its primary investment strategy, of investments in real estate-related debt and
equity investments; or 
 (g) making investments in private companies that are (x) not engaged in the real estate or hospitality
industries, (y) do not predominantly make investments in real estate-related debt and equity instruments and (z) do not make investments similar to those made by CFI and the OP equal to the lesser of (A) 5% of the outstanding equity
securities of such private company and (B) $30 million per company or group of affiliated companies operating as part of one business. 
 3.
Non-Competition. Traenkle shall not, during the Restricted Period, directly or indirectly, in any manner within the Restricted Territory: (i) engage in the Business (other than through the Company and its Affiliates); (ii) render
any services as an employee, officer, director or consultant to any Person (other than the Company) engaged in the Business; or (iii) make an investment in a Person engaged in the Business as a partner, shareholder, principal, member or other
owner of equity interests (or securities convertible into or exercisable for, equity interests); provided, however, nothing contained in this Agreement shall restrict Traenkle from (x) engaging in any activity that he determines in good faith
is in furtherance of the interests of the Company in the performance of his duties for the Company and/or (y) engaging in any Permitted Activity. In addition, nothing herein shall prohibit Traenkle from providing services to an entity engaged
in the Business if Traenkle’s services are solely limited to a unit, division, or subsidiary of such entity which does not engage in the Business and Traenkle does not provide services directly or indirectly to, or with respect to, the
Business. 
 4. Non-Solicitation. Except as necessary, appropriate or desirable to perform his duties to the Company during his employment, Traenkle
shall not during the Restricted Period, without 

  
 4 

 
CFI’s prior written consent, (i) directly or indirectly, on his own behalf or for any other Person, knowingly solicit or induce any officer, director, employee or independent contractor
who is a natural person that provides consulting or advisory services with respect to sourcing or consummating financings or investments of the Company (A) to terminate his or her relationship with the Company, or (B) hire any such
individual whom Traenkle knows left the employment of the Company during the previous 12 months or (ii) directly or indirectly, on his own behalf or for any other Person, solicit or induce any investors to terminate (or diminish in any material
respect) his, her or its relationship with the Company. For the avoidance of doubt, identification or doing business with or co-investing with any limited partners, investors, financing sources or capital markets intermediaries with regard to
activity that is not prohibited by Section 3 above shall not be deemed to be a breach of this Section 4 or otherwise. Traenkle shall not be in violation of this Section 4 by reason of providing a personal reference for any officer,
director or employee of the Company or soliciting individuals for employment through a general advertisement not targeted specifically to officers, directors or employees of the Company. 

5. Confidential Information. At all times on and following the Effective Date, Traenkle shall not disclose or use for his benefit or the benefit of
others, except in connection with the business and affairs of the Company or any of its affiliates, any Confidential Information except to the extent that (i) such disclosure or use is related to, necessary, appropriate or desirable in
connection with Traenkle’s performance of his duties to the Company or (ii) is related to any good faith dispute between Traenkle and the Company or any of its affiliates or otherwise in connection with any action by Traenkle to enforce
his rights or defend his actions under this Agreement, the Contribution Agreement, the Employment Agreement or any other agreement with the Company or any of its affiliates. Nothing contained herein shall preclude Traenkle from disclosing
Confidential Information to his immediate family and personal legal and financial advisor(s), provided that Traenkle informs such family member(s) and/or advisor(s) that the information is confidential in nature and receives reasonable assurances
that the family member(s) and/or advisor(s) shall not disclose such information except as required by Law or by any Authority with apparent jurisdiction over such Person. Nothing in this Agreement shall be construed to prevent Traenkle from
complying with applicable Law, or disclosing information pursuant to the valid order of a court of competent jurisdiction or an authorized government agency, provided that such compliance does not in Traenkle’s reasonable judgment exceed the
extent of disclosure required by such Law. Traenkle shall, to the extent legally permitted, promptly provide written notice of any such order to an authorized officer of the Company after receiving such order and reasonably cooperate (at the
Company’s expense) with any efforts of the Company to seek a protective order or other measure to protect the confidentiality of such information. 

6. Mutual Non-Disparagement. 
 (a) At all
times on and following the Effective Date, Traenkle shall refrain from making any disparaging statements about the Company or any of its present or (to the extent such Persons serve in such capacity during Traenkle’s employment with the
Company) future officers, directors, and, in their capacity as such, employees to any third Persons, including, without limitation, to any press or other media, except (i) to the extent required by Law or legal process, by any Authority with
apparent jurisdiction or applicable securities considerations, (ii) related to any good faith litigation or similar proceeding between Traenkle and the Company or any of such officers or directors or otherwise in connection with any good faith
litigation or 

  
 5 

 
similar proceeding or other efforts by Traenkle to enforce his rights or defend his actions under this Agreement, the Contribution Agreement, the Employment Agreement or any other agreement with
the Company or any of such officers or directors or (iii) for the making of any critical remarks about any such Person in connection with any analyses made or opinions expressed in the ordinary course of his duties to the Company during his
employment therewith. 
 (b) At all times on and following the Effective Date, the senior executive officers of the Company shall not make,
or cause to be made by the Company, any disparaging or negative statements about Traenkle to any third Persons, including, without limitation, to any press or other media, except (i) to the extent required by Law or legal process, by any
Authority with apparent jurisdiction or applicable securities considerations, (ii) related to any good faith litigation or similar proceeding between Traenkle and the Company or otherwise in connection with any good faith litigation or similar
proceeding by Traenkle to enforce his rights or defend his actions under this Agreement, the Contribution Agreement, the Employment Agreement or any other agreement with the Company or (iii) for the making of any critical remarks about Traenkle
in connection with any analyses made or opinions expressed in the ordinary course of their respective duties to the Company during their employment therewith. 

7. Intellectual Property. 
 (a) Traenkle
agrees that all Company Materials shall be deemed “work made for hire” by the Company as the “author” and owner to the extent permitted by United States copyright Law. To the extent (if any) that some or all of the Company
Materials do not constitute “work made for hire,” Traenkle hereby irrevocably assigns to the Company for good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, all right, title and interest in and to
such Company Materials (including without limitation any and all copyright rights, patent rights and trademark rights and goodwill associated therewith). The provisions of this paragraph will apply to all Company Materials which are or have been
conceived or developed by Traenkle, solely or jointly, whether or not further development or reduction to practice may take place after the termination of Traenkle’s employment or retention, by the Company. 

(b) Traenkle further agrees that he will execute and deliver to CFI any and all further documents or instruments and do any and all further
acts which the Company reasonably requests in order to perfect, confirm, defend, police and enforce the Company’s intellectual property rights, and hereby grants to the officers of the Company an irrevocable power of attorney, coupled with
interest, to such end. Traenkle shall be promptly reimbursed by the Company for all costs and expenditures incurred in connection with any cooperation referenced in this Section 7(b). 

8. Injunctive Relief; Other Remedies. The parties agree that the remedy at Law for any breach of this Agreement is and will be inadequate, and in the
event of a breach or threatened breach by Traenkle of the provisions of Sections 3, 4, 5, 6, or 7 of this Agreement, the Company shall be entitled to seek an injunction restraining Traenkle from the conduct which would constitute a breach of this
Agreement. Nothing herein contained shall be construed as prohibiting the Company from pursuing any other remedies available to it or them for such breach or threatened breach, including, without limitation, specific performance and/or the recovery
of damages from Traenkle. 

  
 6 

 9. Reasonableness and Enforceability of Covenants. 

(a) The recitals to this Agreement are incorporated herein by this reference. The parties acknowledge and agree with such recitals, and
further agree that the value of the consideration paid by the Company in connection with the Contribution is substantial and that preservation of the confidential and proprietary information, goodwill, stable workforce, and client and customer
relations of the Company is a material part of the consideration being provided in connection with the Contribution. 
 (b) The parties
expressly agree that the character, duration and geographical scope of this Agreement are reasonable in light of the circumstances as they exist on the date upon which this Agreement has been executed, including, but not limited to, Traenkle’s
material economic interest in the Contribution, and Traenkle’s position of confidence and trust as a stockholder of CFI. 
 (c)
Traenkle acknowledges that, (i) in connection with the Contribution, the Company will be vested with the goodwill of, and will directly or indirectly carry on, the business of CC; (ii) the restrictive covenants and the other agreements
contained herein (collectively, the “Restrictive Covenants”) are an essential part of this Agreement and the contemplated Contribution; (iii) the contemplated Contribution is designed and intended to qualify as a sale (or other
disposition) by Traenkle within the meaning of BPC Section 16601; and (iv) the covenants contained in this Agreement are intended to be and would be enforceable under BPC Section 16601. Traenkle and the Company agree not to challenge
the enforceability of the covenants (and the limitations and qualifications included as part thereof) contained in this Agreement. 

(d) Traenkle agrees to be bound by the Restrictive Covenants and the other agreements contained in this Agreement to the maximum extent
permitted by Law, it being the intent and spirit of the parties that the Restrictive Covenants and the other agreements contained herein shall be valid and enforceable in all respects, and, subject to the terms and conditions of, and limitations and
qualifications included in, this Agreement. 
 10. Acknowledgements. Traenkle acknowledges that (i) his work for the Company will
continue to give him access to the confidential affairs and proprietary information of the Company; (ii) the agreements and covenants of Traenkle contained in this Agreement are essential to the business and goodwill of the Company; and
(iii) CFI would not have entered into the Contribution Agreement or the Employment Agreement but for the covenants and agreements set forth herein. 

11. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California applicable to agreements
entered into and to be performed entirely within such state. 

  
 7 

 12. Notices. All notices, requests, demands and other communications required or permitted hereunder must
be made in writing and will be deemed to have been duly given and effective: (a) on the date of delivery, if delivered personally; (b) on the earlier of the fourth day after mailing or the date of the return receipt acknowledgment, if
mailed, postage prepaid, by certified or registered mail, return receipt requested; (c) on the date of transmission, if sent by facsimile; or (d) on the date of requested delivery if sent by a recognized overnight courier: 

 

			
	If to the Company:		Colony Financial, Inc.
			2450 Broadway, 6th Floor
			Santa Monica, CA 90404
			Attention: Chief Executive Officer
		
	If to Traenkle:		to the last address of Traenkle
			in the Company’s records specifically identified for notices under this Agreement
		
	With a copy to:		Akin Gump Strauss Hauer & Feld
			2029 Century Park East
			24th Floor
			Los Angeles, Ca. 90067
			Attention: Frank Reddick

 or to such other address as is provided by a party to the other from time to time. 

13. Survival. The representations, warranties and covenants of Traenkle and the Company contained in this Agreement will survive any termination of
Traenkle’s employment with the Company through the end of the Restricted Period. 
 14. Amendment; Waiver. No provision of this Agreement may be
amended, modified, waived or discharged unless such amendment, modification, waiver or discharge is agreed to in writing and signed by Traenkle and CFI. No waiver by either party hereto at any time of any breach by the other party hereto of
compliance with any condition or provision of this Agreement to be performed by such other party shall be deemed a waiver of similar or dissimilar provisions or conditions at the same or at any prior or subsequent time. 

15. Severability. Traenkle acknowledges and agrees that (i) he has had an opportunity to seek advice of counsel in connection with this Agreement
and (ii) the Restrictive Covenants are reasonable in geographic and temporal scope and in all other respects. If any term or provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable in a final court or arbitration proceeding,
(A) the remaining terms and provisions hereof shall be unimpaired and (B) to the extent permitted by applicable Law, the invalid or unenforceable term or provision shall be deemed replaced by a term or provision that is valid and
enforceable and that comes closest to expressing the intention of the invalid or unenforceable term or provision. 
 16. Arbitration. Except as
otherwise set forth in Section 8, any dispute or controversy arising under or in connection with this Agreement that cannot be mutually resolved by the parties hereto shall be settled exclusively by arbitration in Santa Monica, California
before a panel of three neutral arbitrators, each of whom shall be selected jointly by the parties, or, if the parties cannot agree on the selection of the arbitrators, as selected by the American Arbitration Association. The commercial arbitration
rules of the American Arbitration Association (the “AAA Rules”) shall govern any arbitration between the parties, except that the following provisions are included in the parties’ agreement to arbitrate and override any
contrary provisions in the AAA Rules: 
 (a) The agreement to arbitrate and the rights of the parties hereunder shall be
governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without regard to conflict or choice of law rules; 

  
 8 

 (b) The California Arbitration Act shall govern the arbitration, the agreement to
arbitrate, and any proceedings to enforce, confirm, modify or vacate the award; 
 (c) The arbitrators shall apply California
law; 
 (d) Any petition or motion to modify or vacate the award shall be filed in a Superior Court in California (the
“Court”); 
 (e) The award shall be written, reasoned, and shall include findings of fact as to all factual
issues and conclusions of law as to all legal issues; 
 (f) Either party may seek a de novo review by the Court of the
conclusions of law included in the award and any petition or motion to enforce, confirm, modify or vacate the award; and 

(g) The arbitration shall be confidential. Judgment may be entered on the arbitrators’ award in any court having
jurisdiction. 
 The parties hereby agree that the arbitrators shall be empowered to enter an equitable decree mandating specific enforcement of the terms
of this Agreement. Each party shall bear its own legal fees and out-of-pocket expenses incurred in any arbitration hereunder and the parties shall share equally all expenses of the arbitrators; provided, that, the arbitrator shall have
the same authority to award reasonable attorneys’ fees to the prevailing party in any arbitration as part of the arbitrator’s award as would be the case had the dispute or controversy been argued before a court with competent jurisdiction.

 17. Effectiveness. This Agreement and the transactions contemplated herein shall be conditioned upon the closing of the transactions contemplated
by the Contribution Agreement. In the event that the Contribution Agreement terminates prior to the closing of the transactions contemplated thereby, this Agreement shall terminate automatically without any further action by any party and shall be
void ab initio. If the Contribution Agreement is amended or modified prior to the Effective Date in a manner that has the effect of reducing the Consideration (as defined in the Contribution Agreement) payable to CCH under the Contribution
Agreement, Traenkle will have the option of terminating this Agreement during the two business days following such time as CFI notifies Traenkle of the amendment or modification (which notice may be given either before or after the date of such
amendment or modification). The option to terminate this Agreement must be exercised by Traenkle by written notice to CFI within such two (2) business day period, after which time the option to terminate will expire. 

[remainder of page intentionally left blank] 

  
 9 

 IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the day and year first
above written. 
  

					
	COLONY FINANCIAL, INC.
		
	By:		 /s/ Mark Hedstrom

	Name:		Mark Hedstrom
	Title:		Vice President
	
	EXECUTIVE
	
	 /s/ Kevin Traenkle

	Kevin Traenkle

 [Signature Page to Kevin Traenkle Restrictive Covenant Agreement] 

  
 10 

 Exhibit 1 

California Labor Code Section 2870 

(a) Any provision in an employment agreement which provides that an employee shall assign, or offer to assign, any of his or her rights in an invention to his
or her employer shall not apply to an invention that the employee developed entirely on his or her own time without using the employer’s equipment, supplies, facilities, or trade secret information except for those inventions that either: 

(1) Relate at the time of conception or reduction to practice of the invention to the employer’s business, or actual or demonstrably
anticipated research or development of the employer; or 
 (2) Result from any work performed by the employee for the employer. 

(b) To the extent a provision in an employment agreement purports to require an employee to assign an invention otherwise excluded from being required to be
assigned under subdivision (a), the provision is against the public policy of this state and is unenforceable. 

  
 11

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00243-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00243-of-00352.parquet"}]]