Document:

Unassociated Document

Exhibit 4.7.2 - Quotation for PW, WFI and PS  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

Bid Schedule of Price

	
Item

	
Scope of Supply

	
Price (RMB)

	
1

	
Price Breakdown for  PW Distribution System

	
***

	
2

	
Price Breakdown for  WFI Distribution System

	
***

	
3

	
Price Breakdown for PS Distribution System

	
***

	
4

	
Automatic Control System FOR WATER

	
***

	
5

	
Insulation Fee

	
***

	
6

	
Piping surport

	
***

	  	
Subtotal  1 for Material

	
***

	
7

	
Welding Point Cost

	
***

	
8

	
Cost of  Welding Point marking  (100% of total welding point )  20RMB /point

	
***

	
9

	
Endoscopic Check (20% of total welding point ) 80 RMB /point

	
***

	
10

	
X-ray Check ( 100% of total hand-welding point,all welded samples ) 180 RMB /point

	
***

	
11

	
Insurance and Transportation

	
***

	  	
Subtotal 2 for Piping fabrication

	
***

	
12

	
Detail Design, Shop Drawings and As-built Drawings

	
***

	
13

	
Quotation For Validation Activities

	
***

	
14

	
Project Management & Supervision

	
***

	
15

	
COMPANY Management

	
***

	  	
Subtotal 3 for Project Service

	
***

	  	
Subtotal 1, 2, 3,

	
***

	  	
Tax   (for main materials part issue added-value tax, for the others issue project invoice)

	
***

	  	
Total Price

	
***

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Price Breakdown for PW Distribution System

	 
	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

 (RMB)

	
Total Price

 (RMB)

	
1

	
 prified water storage tank (including accessories)

	
10m3, heat preservation

	
316L

	
1

	
RITAI

	  	
***

	
***

	
2

	
 purified water-circulating pump

	
       20T/hr,55m lift  downward exaust gas mouth

	
316L

	
2

	
ALFA LAVAL

	  	
***

	
***

	
3

	
 tubing heat exchanger

	
44T heat cycling 1h,25oC-85oC

	
316L

	
1

	
NEUMO/ABC

	  	
***

	
***

	
4

	
 temperature transmitter

	
4-20 mA output

	
316L

	
3

	
SOTU

	  	
***

	
***

	
5

	
pressure gage

	
0-6 kgf/cm2, 1 1/2”

	
316L

	
2

	
BRIGHT

	  	
***

	
***

	
6

	
 conductivity apparatus

	
4-20 mA output

	  	
2

	
BURKERT

	  	
***

	
***

	
7

	
 flowmeter

	
4-20 mA output,DN50

	  	
2

	
YAKOGAWA

	  	
***

	
***

	
8

	
 frequency transformer

	
7.5KW

	  	
1

	
SIEMENS

	  	
***

	
***

	
9

	
 frequency transformer

	
11KW

	  	
1

	
SIEMENS

	  	
***

	
***

	
10

	
 pneumatic diaphragm valve

	
DN50

	
316L

	
2

	
GEMU

	
        casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
11

	
 pneumatic diaphragm valve

	
DN40

	
316L

	
6

	
GEMU

	
       casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
12

	
pneumatic T-diaphragm valve

	
DN50/40

	
316L

	
4

	
GEMU

	
       casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
13

	
 pneumatic T-diaphragm valve

	
DN50/25

	
316L

	
4

	
GEMU

	
        casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
14

	
diaphragm valve

	
DN65

	
316L

	
2

	
GEMU

	
        casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
15

	
 T-diaphragm valve

	
DN65/15

	
316L

	
1

	
GEMU

	
      casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
16

	
 T-diaphragm valve

	
DN50/15

	
316L

	
8

	
GEMU

	
       casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
17

	
diaphragm valve

	
DN15

	
316L

	
9

	
GEMU

	
      casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
18

	
 flange

	
DN50

	
316L

	
4

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
19

	
 clamping head

	
DN76.1

	
316L

	
2

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
20

	
 clamping head

	
DN63.5

	
316L

	
12

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
21

	
clamping head

	
DN51

	
316L

	
5

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
22

	
 clamping head

	
DN38

	
316L

	
15

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
23

	
 clamping head

	
DN25

	
316L

	
8

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
24

	
 clamping head

	
DN19

	
316L

	
3

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
25

	
 clamping head

	
DN15

	
316L

	
21

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
26

	
 snap ring

	
DN76.1

	
304

	
2

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
27

	
 snap ring

	
DN63.5

	
304

	
12

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
28

	
 snap ring

	
DN51

	
304

	
5

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
29

	
 snap ring

	
DN38

	
304

	
24

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
30

	
 snap ring

	
DN25

	
304

	
8

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
31

	
 snap ring

	
DN19

	
304

	
32

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
32

	
 gasket ring

	
DN76.1

	
PTFE

	
2

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
33

	
 gasket ring

	
DN63.5

	
PTFE

	
12

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
34

	
 gasket ring

	
DN51

	
PTFE

	
5

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
35

	
 gasket ring

	
DN38

	
PTFE

	
24

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
36

	
 gasket ring

	
DN25

	
PTFE

	
8

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
37

	
 gasket ring

	
DN19

	
PTFE

	
3

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
38

	
 gasket ring

	
DN15

	
PTFE

	
21

	
King Lai

	
ISO

	
***

	
***

	
39

	
(WCW) reducing tee

	
DN63.5/51

	
316L

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
40

	
(WCW) reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
3

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
41

	
(WCW) Long reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
42

	
(WCW) reducing tee

	
DN51/38

	
316L

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
43

	
(WCW) Long reducing tee

	
DN51/38

	
316L

	
2

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
44

	
(WCW) reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
2

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
45

	
(WCW) reducing tee

	
DN38/19

	
316L

	
3

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
46

	
(WCW) reducing tee

	
DN38/15

	
316L

	
4

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
47

	
(WCW) reducing tee

	
DN25/15

	
316L

	
4

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
48

	
(WCW) tee

	
DN19

	
316L

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
49

	
  90° bend

	
DN76.1

	
316L

	
5

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
50

	
  90° bend

	
DN63.5

	
316L

	
28

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
51

	
  90° bend

	
DN51

	
316L

	
168

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
52

	
  90° bend

	
DN38

	
316L

	
19

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
53

	
  90° bend

	
DN25

	
316L

	
8

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
54

	
  90° bend

	
DN15

	
316L

	
31

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
55

	
  45° bend

	
DN51

	
316L

	
2

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
56

	
concentric reducer

	
DN76.1/63.5

	
316L

	
2

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
57

	
 eccentric reducer

	
DN63.5/51

	
316L

	
3

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
58

	
 concentric reducer

	
DN63.5/38

	
316L

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
59

	
 pipe

	
DN76.1

	
316L

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
60

	
 pipe

	
DN63.5

	
316L

	
36

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
61

	
 pipe

	
DN51

	
316L

	
348

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
62

	
 pipe

	
DN38

	
316L

	
18

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
63

	
 pipe

	
DN25

	
316L

	
18

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
64

	
 pipe

	
DN15

	
316L

	
18

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
65

	
 pneumatic control valve

	
DN50

	
stainless steel

	
1

	
BURKERT

	  	
***

	
***

	
66

	
 pneumatic angle seat valve

	
DN40

	
stainless steel

	
4

	
BURKERT

	  	
***

	
***

	
67

	
 pneumatic angle seat valve

	
DN25

	
stainless steel

	
4

	
BURKERT

	  	
***

	
***

	
68

	
ball valve

	
DN50

	
316

	
5

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
69

	
 steam trap

	
DN25 ball float steam trap

	
     cast iron

	
1

	
Spirax Sarco

	  	
***

	
***

	
70

	
 Y-filter

	
DN50

	
  carbon steel

	
1

	
Spirax Sarco

	  	
***

	
***

	
71

	
 clamping head

	
DN51

	
304

	
20

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
72

	
 clamping head

	
DN38

	
304

	
12

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
73

	
 clamping head

	
DN25

	
304

	
14

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
74

	
 reducing tee

	
DN51/38

	
304

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
75

	
 reducing tee

	
DN38/25

	
304

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
76

	
 tee

	
DN25

	
304

	
2

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
77

	
pipe

	
DN51

	
304

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
78

	
 pipe

	
DN38

	
304

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
79

	
 pipe

	
DN25

	
304

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	  	
 the above is the configuration list and quotation of tubings and fittings of purified water duct type cleanroom system

	
***

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Price Breakdown for WFI Distribution System

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

(RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
1

	
water for injection storage tank (including accessories)

	
10m3, pressure vessel

	
316L

	
1

	
RITAI

	  	
***

	
***

	
2

	
water for injection circulating pump

	
20T/hr,55m lift  downward exaust gas mouth

	
316L

	
1

	
ALFA LAVAL

	  	
***

	
***

	
3

	
water for injection circulating pump

	
20T/hr,55m lift  downward exaust gas mouth

	
316L

	
1

	
ALFA LAVAL

	  	
***

	
***

	
4

	
tubing heat exchanger

	
10T/H, 75oC-85oC.2T, heat cycling 1h,85oC-121oC

	
316L

	
1

	
NEUMO/ABC

	  	
***

	
***

	
5

	
tubing heat exchanger

	
10T/H, 75oC-85oC.2T, heat cycling 1h,85oC-121oC

	
316L

	
1

	
NEUMO/ABC

	  	
***

	
***

	
6

	
tubing heat exchanger

	
6T/H,85-30oC,7oC cooling medium

	
316L

	
2

	
NEUMO/ABC

	  	
***

	
***

	
7

	
tubing heat exchanger

	
6T/H,85-30oC,7oC cooling medium

	
316L

	
1

	
NEUMO/ABC

	  	
***

	
***

	
8

	
tubing heat exchanger

	
6T/H,85-30oC,7oC cooling medium

	
316L

	
1

	
NEUMO/ABC

	  	
***

	
***

	
9

	
temperature transmitter

	
4-20 mA output

	
316L

	
10

	
E+H

	  	
***

	
***

	
10

	
pressure gage

	
0-6 kgf/cm2,1 1/2”

	
316L

	
2

	
BRIGHT

	  	
***

	
***

	
11

	
conductivity apparatus

	
4-20 mA output

	  	
2

	
METTLER TOLEDO

	  	
***

	
***

	
12

	
TOC tester

	  	  	
2

	
METTLER TOLEDO

	  	
***

	
***

	
13

	
flowmeter

	
4-20 mA output,DN65

	  	
1

	
YAKOGAWA

	  	
***

	
***

	
14

	
flowmeter

	
4-20 mA output,DN50

	  	
1

	
YAKOGAWA

	  	
***

	
***

	
15

	
flowmeter

	
4-20 mA output,DN40

	  	
2

	
YAKOGAWA

	  	
***

	
***

	
16

	
flowmeter

	
4-20 mA output,DN25

	  	
1

	
YAKOGAWA

	  	
***

	
***

	
17

	
frequency transformer

	
7.5KW

	  	
1

	
SIEMENS

	  	
***

	
***

	
18

	
frequency transformer

	
11KW

	  	
1

	
SIEMENS

	  	
***

	
***

	
19

	
steam trap

	
DN20

	
316L

	
1

	
Spirax Sarco

	  	
***

	
***

	
20

	
pneumatic adjustable diaphragm valve

	
DN40

	
316L

	
2

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
21

	
pneumatic adjustable diaphragm valve

	
DN25

	
316L

	
1

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
22

	
pneumatic T-diaphragm valve

	
DN65

	
316L

	
1

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
23

	
pneumatic T-diaphragm valve

	
DN50

	
316L

	
2

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
24

	
pneumatic T-diaphragm valve

	
DN40

	
316L

	
13

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
25

	
pneumatic T-diaphragm valve

	
DN50/40

	
316L

	
3

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
26

	
pneumatic T-diaphragm valve

	
DN50/25

	
316L

	
4

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
27

	
pneumatic T-diaphragm valve

	
DN40/25

	
316L

	
6

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
28

	
diaphragm valve

	
DN80

	
316L

	
1

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
29

	
diaphragm valve

	
DN65

	
316L

	
1

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
30

	
diaphragm valve

	
DN50

	
316L

	
1

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
31

	
diaphragm valve

	
DN25

	
316L

	
1

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
32

	
diaphragm valve

	
DN15

	
316L

	
16

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
33

	
T-diaphragm valve

	
DN65/15

	
316L

	
2

	
GEMU

	
casting Ra≤0.4

	
***

	
***

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

 (RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
34

	
T-diaphragm valve

	
DN50/20

	
316L

	
1

	
GEMU

	
        casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
35

	
T-diaphragm valve

	
DN50/15

	
316L

	
2

	
GEMU

	
       casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
36

	
T-diaphragm valve

	
DN40/20

	
316L

	
4

	
GEMU

	
        casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
37

	
T-diaphragm valve

	
DN40/15

	
316L

	
2

	
GEMU

	
      casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
38

	
T-diaphragm valve

	
DN25/20

	
316L

	
1

	
GEMU

	
        casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
39

	
T-diaphragm valve

	
DN25/15

	
316L

	
1

	
GEMU

	
        casting Ra≤0.4

	
***

	
***

	
40

	
cold water point control panel

	  	
 stainless steel

	
8

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
41

	
flange

	
DN65

	
316L

	
2

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
42

	
flange

	
DN50

	
316L

	
2

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
43

	
flange

	
DN40

	
316L

	
4

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
44

	
flange

	
DN25

	
316L

	
2

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
45

	
clamping head

	
DN76.1

	
316L

	
5

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
46

	
clamping head

	
DN63.5

	
316L

	
10

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
47

	
clamping head

	
DN51

	
316L

	
8

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
48

	
clamping head

	
DN38

	
316L

	
18

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
49

	
clamping head

	
DN25

	
316L

	
20

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
50

	
clamping head

	
DN19

	
316L

	
32

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
51

	
clamping head

	
DN15

	
316L

	
26

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
52

	
snap ring

	
DN76.1

	
304

	
5

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
53

	
snap ring

	
DN63.5

	
304

	
10

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
54

	
snap ring

	
DN51

	
304

	
10

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
55

	
snap ring

	
DN38

	
304

	
24

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
56

	
snap ring

	
DN25

	
304

	
32

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
57

	
snap ring

	
DN19

	
304

	
67

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
58

	
gasket ring

	
DN76.1

	
PTFE

	
5

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
59

	
gasket ring

	
DN63.5

	
PTFE

	
10

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
60

	
gasket ring

	
DN51

	
PTFE

	
10

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
61

	
gasket ring

	
DN38

	
PTFE

	
24

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
62

	
gasket ring

	
DN25

	
PTFE

	
32

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
63

	
gasket ring

	
DN19

	
PTFE

	
35

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
64

	
gasket ring

	
DN15

	
PTFE

	
32

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
65

	
(WWW) reducing tee

	
DN76.1/38

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
66

	
(WWW) reducing tee

	
DN63.5/51

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
67

	
(WWW) reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
7

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
68

	
(WCW) Long reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
3

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
69

	
(WWW) reducing tee

	
DN51/38

	
316L

	
3

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
70

	
(WCW) Long reducing tee

	
DN51/38

	
316L

	
3

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
71

	
(WWW) reducing tee

	
DN51/25

	
316L

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
72

	
(WCW)long

	
DN38

	
316L

	
4

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
73

	
(WWW) reducing tee

	
DN25/19

	
316L

	
7

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
74

	
(WWW) reducing tee

	
DN40/15

	
316L

	
3

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
75

	
(WWW) reducing tee

	
DN25/15

	
316L

	
10

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
76

	
(WCW) tee

	
DN25

	
316L

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
77

	
(WCW) tee

	
DN19

	
316L

	
3

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
78

	
(WWW) reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
3

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
79

	
(WWW) reducing tee

	
DN51/25

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
80

	
bend

	
DN76.1

	
316L

	
5

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

 (RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
81

	
bend

	
DN63.5

	
316L

	
32

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
82

	
bend

	
DN51

	
316L

	
98

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
83

	
bend

	
DN38

	
316L

	
107

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
84

	
bend

	
DN25

	
316L

	
21

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
85

	
bend

	
DN19

	
316L

	
21

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
86

	
bend

	
DN15

	
316L

	
28

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
87

	
45° bend

	
DN63.5

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
88

	
45° bend

	
DN51

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
89

	
concentric reducer

	
DN76.1/63.5

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
90

	
eccentric reducer

	
DN63.5/51

	
316L

	
4

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
91

	
pipe

	
DN76.1

	
316L

	
6

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
92

	
pipe

	
DN63.5

	
316L

	
96

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
93

	
pipe

	
DN51

	
316L

	
258

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
94

	
pipe

	
DN38

	
316L

	
204

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
95

	
pipe

	
DN25

	
316L

	
48

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
96

	
pipe

	
DN19

	
316L

	
12

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
97

	
pipe

	
DN15

	
316L

	
12

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
98

	
pneumatic control valve

	
DN50

	
 stainless steel

	
3

	
Burkert

	  	
***

	
***

	
99

	
pneumatic control valve

	
DN40

	
 stainless steel

	
2

	
Burkert

	  	
***

	
***

	
100

	
pneumatic control valve

	
DN25

	
 stainless steel

	
1

	
Burkert

	  	
***

	
***

	
101

	
pneumatic angle seat valve

	
DN25

	
 stainless steel

	
8

	
GEMU

	  	
***

	
***

	
102

	
ball valve

	
DN50

	
316

	
16

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
103

	
ball valve

	
DN40

	
316

	
6

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
104

	
ball valve

	
DN25

	
316

	
1

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
105

	
steam trap

	
DN25

	
 cast steel

	
2

	
Spirax Sarco

	  	
***

	
***

	
106

	
Y-filter

	
DN50

	
 cast steel

	
1

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
107

	
Y-filter

	
DN40

	
 cast steel

	
1

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
108

	
clamping head

	
DN51

	
304

	
14

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
109

	
clamping head

	
DN38

	
304

	
10

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
110

	
clamping head

	
DN25

	
304

	
20

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
111

	
reducing tee

	
DN51/25

	
304

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
112

	
reducing tee

	
DN38/25

	
304

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
113

	
tee

	
DN25

	
304

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
114

	
pipe

	
DN51

	
304

	
18

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
115

	
pipe

	
DN38

	
304

	
12

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
116

	
pipe

	
DN25

	
304

	
30

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	  	
the above is the configuration list and quotation of tubings and fittings of water for injection duct type cleanroom system

	
***

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Price Breakdown for PS Distribution System

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

 (RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
1

	
pressure gage

	
0-6 kgf/cm2,1 1/2”

	
316L

	
1

	
Bright

	  	
***

	
***

	
2

	
thermometer

	
0oC-160oC,1 1/2”

	
316L

	
1

	
Sotu

	  	
***

	
***

	
3

	
steam trap

	
DN20

	
316

	
17

	
Spirax Sarco

	  	
***

	
***

	
4

	
pneumatic ball valve

	
DN25

	
316

	
5

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
5

	
pneumatic ball valve

	
DN15

	
316

	
6

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
6

	
pneumatic ball valve

	
DN65

	
316

	
1

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
7

	
pneumatic ball valve

	
DN25

	
316

	
28

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
8

	
pneumatic ball valve

	
DN20

	
316

	
6

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
9

	
pneumatic ball valve

	
DN15

	
316

	
18

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
10

	
clamping head

	
DN63.5

	
316L

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
11

	
clamping head

	
DN25

	
316L

	
143

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
12

	
clamping head

	
DN19

	
316L

	
58

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
13

	
snap ring

	
DN63.5

	
304

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
14

	
snap ring

	
DN38

	
304

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
15

	
snap ring

	
DN25

	
304

	
143

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
16

	
snap ring

	
DN19

	
304

	
58

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
17

	
gasket ring

	
DN63.5

	
PTFE

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
18

	
gasket ring

	
DN38

	
PTFE

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
19

	
gasket ring

	
DN25

	
PTFE

	
143

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
20

	
gasket ring

	
DN19

	
PTFE

	
58

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

 

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

 (RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
21

	
(WCW) reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
22

	
(WWW) reducing tee

	
DN63.5/51

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
23

	
(WWW) reducing tee

	
DN51/25

	
316L

	
13

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
24

	
(WWW) reducing tee

	
DN51/19

	
316L

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
25

	
(WWW) reducing tee

	
DN25/19

	
316L

	
22

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
26

	
(WCW) tee

	
DN25

	
316L

	
18

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
27

	
(WCW) tee

	
DN19

	
316L

	
6

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
28

	
bend

	
DN63.5

	
316L

	
12

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
29

	
bend

	
DN51

	
316L

	
69

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
30

	
bend

	
DN38

	
316L

	
8

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
31

	
bend

	
DN25

	
316L

	
127

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
32

	
bend

	
DN19

	
316L

	
49

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
33

	
大小头 concentric reducer

	
DN63.5/51

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
34

	
大小头 concentric reducer

	
DN51/25

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
35

	
大小头 concentric reducer

	
DN51/19

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
36

	
pipe

	
DN63.5

	
316L

	
12

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
37

	
pipe

	
DN51

	
316L

	
162

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
38

	
pipe

	
DN38

	
316L

	
12

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
39

	
pipe

	
DN25

	
316L

	
102

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	
40

	
pipe

	
DN19

	
316L

	
36

	
NEUMO

	
ASME BPE PM,Ra≤0.5

	
***

	
***

	  	
the above is the configuration list and quotation of tubings and fittings of pure steam  duct type cleanroom system

	
***

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
Quotation for Control System

	
Item

	
Scope of Supply

	
Order No.

	
Specification

	
Manufacturer

	
Quantity

	
(RMB)

Unit Price

	
(RMB)

Price

	
1

	
lead rail

	
6ES7 390-1AF30-0AA0

	
 530mm standard lead rail

	
SIEMENS

	
2

	
***

	
***

	
2

	
power source

	
6ES7 307-1EA00-0AA0

	
PS 307 5 A  power source

	
SIEMENS

	
2

	
***

	
***

	
3

	
CPU

	
6ES7 315-2EH13-0AB0

	
315-2 PN/DP 256KB RAM;

MPI/PROFIBUS DP;PROFINET interface

	
SIEMENS

	
1

	
***

	
***

	
4

	
expansion card

	
6ES7 953-8LF11-0AA0

	
MMC  64 kB

	
SIEMENS

	
1

	
***

	
***

	
5

	
interface module

	
6ES7 365-0BA01-0AA0

	
IM365interface module

	
SIEMENS

	
1

	
***

	
***

	
6

	
DI module

	
6ES7 321-1BH02-0AA0

	
 16 dots digital input 24VDC (20 pin)

	
SIEMENS

	
2

	
***

	
***

	
7

	
DO module

	
6ES7 322-1BH01-0AA0

	
16 dots digital output 24VDC (20 pin)

	
SIEMENS

	
4

	
***

	
***

	
8

	
AI module

	
6ES7 331-7KF02-0AB0

	
 8 channels analog input (20 pin)

	
SIEMENS

	
6

	
***

	
***

	
9

	
AO module

	
6ES7 332-5HF00-0AB0

	
8 channels analog output (40 pin)

	
SIEMENS

	
4

	
***

	
***

	
10

	
connector

	
6ES7 392-1AJ00-0AA0

	
20pin, screw connector

	
SIEMENS

	
15

	
***

	
***

	
11

	
connector

	
6ES7 392-1AM00-0AA0

	
40pin, screw connector

	
SIEMENS

	
5

	
***

	
***

	
12

	
frequency transformer

	  	
MM420 7.5KW

	
SIEMENS

	
4

	
***

	
***

	
13

	
frequency transformer operation panel

	
6SE6 400-0BP00-0AA0

	
BOP operation panel

	
SIEMENS

	
4

	
***

	
***

	
14

	
switch power supply

	
6EP1 334-3BA00

	
SITOP 24V/10A

	
SIEMENS

	
1

	
***

	
***

	
15

	
controller cabinet

	  	
2000×800×600 (including electric elements such as electric relay and connector)

	
shanghai

	
1

	
***

	
***

	
16

	
upper computer

	  	
Core 2\1024MB\160G\19"LCD

	
DELL

	
1

	
***

	
***

	
17

	
upper computer software

	
6AV6 381-1BE06-2AV0

	
WINCC V6.2 RT(1024p) dot

	
SIEMENS

	
1

	
***

	
***

	
18

	
printe

	  	
A4 laser printer

	
HP

	
1

	
***

	
***

	
19

	
touch screen

	
6AV6 643-0CD01-1AX1

	
MP 277 10" Touch 64K color

	
SIEMENS

	
1

	
***

	
***

	
20

	
exchange board

	
6 RJ45口

	
 industrial etherdevice switch

	
MOXA

	
1

	
***

	
***

	
21

	
quantum programming cable

	
6ES7 972-0CB20-0XA0

	
PLC USB quantum programming cable

	
SIEMENS

	
1

	
***

	
***

	
22

	
 netting twine

	
***

	
23

	
 cable

	
***

	
24

	
 cable

	
***

	
25

	
 cable

	
***

	
26

	
 cable tray

	
***

	
first

	
 materials for control system

	
***

	
second

	
 Programme Cost( (30 working days of one person)

	
***

	
third

	
 Intallation Cost (10 working days of 3 persons)

	
***

	
fourth

	
 Commissioning Cost ( 10 working days of 2 persons, including accommodation and transportation)

	
***

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
Configuration list for  PW Bank

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Remarks

	
1

	
purified water storage tank

	
  10m3 non-pressure vessel, horizontal type

	
316L

	
1

	
RiTai

	
 

Internal polishing Ra<0.5um,external matte processing Ra<0.8um

	
2

	
  respirator

	
10“ 0.22um

	
316L

	
1

	
PALL

	  
	
3

	
 spray ball

	
DN40

	
316L

	
3

	
Alfa Laval

	
 fixed type

	
4

	
 content gauge

	
4-20 mA output

	  	
1

	
E+H

	
 capacitance

	
5

	
temperature transmitter

	
DN40,4-20 mA output

	  	
1

	
SOTU

	
insulation displacement connection

	
6

	
 pressure sensor

	
DN40,4-20 mA output

	  	
1

	
BRIGHT

	
insulation displacement connection

	
7

	
 pneumatic ball valve

	
DN40

	
316L

	
1

	
King Lai

	  
	
8

	
 pneumatic ball valve

	
DN20

	
316L

	
3

	
King Lai

	  
	
9

	
 pneumatic diaphragm valve

	
DN40

	
316L

	
1

	
GEMU

	  
	
10

	
 diaphragm valve

	
DN15

	
316L

	
1

	
GEMU

	  
	
11

	
 steam trap

	
DN20  ball float steam trap

	
 cast steel

	
1

	
Spirax Sarco

	  
	
12

	
 clamping head

	
DN38

	
316L

	
3

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
13

	
 clamping head

	
DN19

	
316L

	
8

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
14

	
 snap ring

	
DN38

	
304

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
15

	
 snap ring

	
DN19

	
304

	
10

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
16

	
 gasket ring

	
DN38

	
PTFE

	
6

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
17

	
 gasket ring

	
DN19

	
PTFE

	
10

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
18

	
 reducing tee

	
DN38/19

	
316L

	
4

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
19

	
 tee

	
DN19

	
316L

	
2

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	  	
  the above is the  configuration list of purified water storage tank

	  
	
Configuration list for  WFI Bank

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Remarks

	
1

	
water storage tank

	
  10m3 non-pressure vessel, horizontal type, heat preservation

	
316L

	
1

	
RiTai

	
 

Internal polishing Ra<0.5um,external matte processing Ra<0.8um

	
2

	
 respirator

	
10“ 0.22um

	
316L

	
1

	
PALL

	  
	
3

	
 electric heating set

	  	  	
1

	
CHINA

	  
	
4

	
 spray ball

	
DN50

	
316L

	
1

	
Alfa Laval

	
 fixed type

	
5

	
 spray ball

	
DN40

	
316L

	
2

	
Alfa Laval

	
 fixed type

	
6

	
 content gauge

	
4-20 mA output

	
316L

	
1

	
E+H

	
 capacitance

 

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Configuration list for  WFI Bank

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Remarks

	
7

	
 pressure sensor

	
DN40,4-20 mA output

	
316L

	
1

	
BRIGHT

	
insulation displacement connection

 

	
8

	
 temperature transmitter

	
DN40,4-20 mA output

	
316L

	
2

	
SOTU

	
 insulation displacement connection

	
9

	
 rupture disk

	
­0.5-4bar

	
316L

	
1

	
FIKE

	  
	
10

	
 steam trap

	
DN20 ball float steam trap

	
 carbon steel

	
1

	
Spirax Sarco

	  
	
11

	
 pneumatic ball valve

	
DN40

	
316L

	
1

	
King Lai

	  
	
12

	
 pneumatic ball valve

	
DN20

	
316L

	
1

	
King Lai

	  
	
13

	
 ball valve

	
DN20

	
316L

	
1

	
King Lai

	  
	
14

	
 pneumatic diaphragm valve

	
DN40

	
316L

	
1

	
GEMU

	  
	
15

	
 diaphragm valve

	
DN15

	
316L

	
1

	
GEMU

	  
	
16

	
 pressure reducing valve

	
DN20

	  	
1

	
 China

	  
	
17

	
 clamping head

	
DN40

	
316L

	
3

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	
18

	
 clamping head

	
DN19

	
316L

	
8

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	
19

	
 snap ring

	
DN40

	
304

	
6

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	
20

	
 snap ring

	
DN19

	
304

	
6

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	
21

	
 gasket ring

	
DN40

	
PTFE

	
6

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	
22

	
 gasket ring

	
DN19

	
PTFE

	
6

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	
23

	
 reducing tee

	
DN38/19

	
316L

	
2

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	
24

	
 tee

	
DN19

	
316L

	
1

	
NEUMO

	
ASME BPE-EP

	  	
  the above is the  configuration list of water for injection

	  

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
Quotation For Validation Activities

	
   No.

	  	
 Scope

	
Quotation(RMB)

	
1

	
 water system

	
PW storage and distribution system

	
DQ,TM,RA

	
***

	
2

	
FAT,SAT

	
***

	
3

	
IQ

	
***

	
4

	
OQ

	
***

	
5

	
 PQ protocol

	
***

	
6

	
WFI storage and distribution system

	
DQ,TM,RA

	
***

	
7

	
FAT,SAT

	
***

	
8

	
IQ

	
***

	
9

	
OQ

	
***

	
10

	
 PQ protocol

	
***

	
11

	
Pure steam distribution system

	
DQ,TM,RA

	
***

	
12

	
FAT,SAT

	
***

	
13

	
IQ,OQ

	
***

	
14

	
 PQ protocol

	
***

	
15

	
Automatic water control system FOR WATER

	
Validation of water control system

	
***

	
Total Price

	
***

	
Remarks

	  	  	
1) The cost of trips and living in client site are included in above price。

	  	  	
2)The fee of validation instruments are included in above price.

	  	  	
3)The calibration work for instruments and sensors in the systems is not validation work.

	  	  	
4)   Period of validity of this quotation: within 3 months

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
Welding Point Cost

	
Item

	
Supply Scope

	
Location

	  	
Quantity

	
Unit Price

 (RMB)

	
Total Price

 (RMB)

	
1

	
purified water system

	
 

	
 automatic welding spot

	
1789

	
***

	
***

	
2

	
water for injection system

	  	
 automatic welding spot

	
1089

	
***

	
***

	
3

	
pure steam system

	  	
automatic welding spot

	
1929

	
***

	
***

	  	
 Total Price

	
***

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
Insulation Price List

	  	
                                                         Clean Area Piping Insulation  Pipe-in-Pipe Asbestos Insulated

	
                                                           Non-clean

Area Piping Insulation Stainless Steel Jacket

Asbestos Insulated

	
(m)quantity

	
 unit price

	
 total

	
(m)quantity

	
 unit price

	
 total

	
1

	
 WFI pipe

	
1104

	
***

	
***

	
1532

	
***

	
***

	
2

	
 PS pipe

	
1146

	
***

	
***

	
178

	
***

	
***

	  	  	
Total:

	
***

	
Total:

	
***

	
Total

	
***

 

  

  

  

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

	
Accessories List

	  	
  Bakelite Bracket(set)

	
Stainless steel Plate (set)

	
Ceiling Access Pipe(set)

	
V Bar carbon steel(Piece)

	
 Argon fee

	
 Square steel fee

	
Pickling fee

	
quantity

	
 unit

price

	
     total

	
 quantity

	
 unit price

	
    total

	
 quantity

	
 unit price

	
     total

	
 quantity

	
 unit price

	
      total

	
 price

	
 price

	
 price

	
1

	
PW pipe network

	
40

	
***

	
***

	
24

	
***

	
***

	
124

	
***

	
***

	
190

	
***

	
***

	
***

	
***

	
***

	
2

	
WFI pipe network

	
58

	
***

	
***

	
58

	
***

	
***

	
46

	
***

	
***

	
245

	
***

	
***

	
***

	
***

	
***

	
3

	
PS pipe network

	
52

	
***

	
***

	
52

	
***

	
***

	
18

	
***

	
***

	
110

	
***

	
***

	
***

	
***

	
***

	  	  	
Total:

	
***

	
Total:

	
***

	
Total:

	
***

	
Total:

	
***

	
***

	
***

	
***

	
 Total:

	
***Unassociated Document

Exhibit 4.7.3 - Quotation for Cooling Water and Misc. 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Bid Schedule of Price

	
Item

	
Scope of Supply

	
Price (RMB)

	
1

	
Price Breakdown for  KS Distribution System

	
***

	
2

	
Price Breakdown for  Cooling Water Distribution System

	
***

	
3

	
Price Breakdown for  PW Water Distribution System

	
***

	
4

	
Price Breakdown for  Public Energy Distribution System

	
***

	
5

	
Insulation Fee

	
***

	
6

	
Piping surport

	
***

	  	
Subtotal 1 for Material

	
***

	
7

	
Welding Point Cost

	
***

	
8

	
Cost of  Welding Point marking  (100% of total welding point )  20RMB /point

	
***

	
9

	
Endoscopic Check (20% of total welding point ) 80 RMB /point

	
***

	
10

	
X-ray Check ( 100% of total hand-welding point,all welded samples ) 180 RMB /point

	
***

	
11

	
Insurance and Transportation

	
***

	  	
Subtotal 2 for Piping fabrication

	
***

	
12

	
Detail Design, Shop Drawings and As-built Drawings

	
***

	
13

	
Project Management & Supervision

	
***

	
14

	
COMPANY Management

	
***

	  	
Subtotal 3 for Project Service

	
***

	  	
Subtotal 1, 2, 3,

	
***

	  	
Tax   (for main materials part issue added-value tax, for the others issue project invoice)

	
***

	  	
Total Price

	
***

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Price Breakdown for KS Distribution System

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

(RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
1

	
 pressure gage

	
0-6 kgf/cm2,1 1/2”

	
316L

	
1

	
Bright

	  	
***

	
***

	
2

	
 thermometer

	
0oC-160oC,1 1/2”

	
316L

	
1

	
Sout

	  	
***

	
***

	
3

	
 steam trap

	
DN25

	
 cast steel

	
4

	
Spirax Sarco

	  	
***

	
***

	
4

	
 steam trap

	
DN20

	
 cast steel

	
24

	
Spirax Sarco

	  	
***

	
***

	
5

	
 pneumatic ball valve

	
DN20

	
316

	
24

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
6

	
 manual ball valve

	
DN65

	
316

	
1

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
7

	
 manual ball valve

	
DN25

	
316

	
5

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
8

	
 manual ball valve

	
DN20

	
316

	
25

	
KINGLAI

	  	
***

	
***

	
9

	
clamping head

	
DN63.5

	
316L

	
3

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
10

	
 clamping head

	
DN25

	
316L

	
19

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
11

	
 clamping head

	
DN19

	
316L

	
195

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
12

	
 snap ring

	
DN63.5

	
304

	
3

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
13

	
 snap ring

	
DN38

	
304

	
2

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
14

	
 snap ring

	
DN25

	
304

	
19

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
15

	
 snap ring

	
DN19

	
304

	
195

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
16

	
 gasket ring

	
DN63.5

	
PTFE

	
3

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
17

	
 gasket ring

	
DN38

	
PTFE

	
2

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
18

	
 gasket ring

	
DN25

	
PTFE

	
19

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
19

	
 gasket ring

	
DN19

	
PTFE

	
195

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
20

	
(WCW) reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
2

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
21

	
(WWW) reducing tee

	
DN63.5/38

	
316L

	
2

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
22

	
(WWW) reducing tee

	
DN63.5/25

	
316L

	
1

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
23

	
(WWW) reducing tee

	
DN38/19

	
316L

	
25

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
24

	
(WWW) reducing tee

	
DN25/19

	
316L

	
4

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
25

	
(WCW) tee

	
DN25

	
316L

	
5

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
26

	
(WCW) tee

	
DN19

	
316L

	
29

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
27

	
 bend

	
DN51

	
316L

	
7

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
28

	
  bend

	
DN38

	
316L

	
39

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
29

	
 bend

	
DN25

	
316L

	
18

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
30

	
  bend

	
DN19

	
316L

	
112

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
31

	
 concentric reducer

	
DN63.5/38

	
316L

	
1

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
32

	
 concentric reducer

	
DN38/25

	
316L

	
3

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
33

	
 pipe

	
DN51

	
316L

	
30

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
34

	
pipe

	
DN38

	
316L

	
120

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
35

	
 pipe

	
DN25

	
316L

	
48

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
36

	
pipe

	
DN19

	
316L

	
180

	
KINGLAI

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	 	the above is the configuration list and quotation of tubings and fittings of purified water of KS distribution duct type cleanroom system	
***

 

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Price Breakdown for Cooling Water Distribution System

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

(RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
1

	
 self-priming pump

	
Q=6m3  H30m

	
304

	
2

	
 Shangcheng

	  	
***

	
***

	
2

	
 plate heat exchanger

	
1m2 exchange area

	
304

	
1

	
ALFA LAVAL

	  	
***

	
***

	
3

	
 pneumatic angle seat valve

	
DN25

	
304

	
1

	
BURKET

	  	
***

	
***

	
4

	
 electric capacity type liquidometer

	  	  	
1

	
E+H

	  	
***

	
***

	
5

	
 thermometer (3mm length)

	
0~100°C

	
stainless steel

	
1

	
Sotu

	  	
***

	
***

	
6

	
 temperature transmitter

	
0~100°C

	
stainless steel

	
1

	
Sotu

	  	
***

	
***

	
7

	
 pressure gage

	
0-6kgf/cm2, 1”

	
stainless steel

	
9

	
Bright

	  	
***

	
***

	
8

	
 ball valve

	
DN40

	
316

	
10

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
9

	
 ball valve

	
DN25

	
316

	
4

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
10

	
 ball valve

	
DN15

	
316

	
80

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
11

	
 clamping head

	
DN40

	
304

	
25

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
12

	
 clamping head

	
DN25

	
304

	
22

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
13

	
 clamping head

	
DN15

	
316L

	
176

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
14

	
 snap ring

	
DN40

	
304

	
74

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
15

	
 snap ring

	
DN15

	
304

	
497

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
16

	
 gasket ring

	
DN40

	
PTFE

	
45

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
17

	
 gasket ring

	
DN25

	
PTFE

	
29

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
18

	
 gasket ring

	
DN15

	
PTFE

	
497

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
19

	
 tee

	
DN38

	
304

	
7

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
20

	
 reducing tee

	
DN38/25

	
304

	
7

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
21

	
 reducing tee

	
DN25/15

	
304

	
87

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
22

	
 reducing tee

	
DN38/15

	
304

	
89

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
23

	
 concentric reducer

	
DN25/15

	
316L

	
5

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
24

	
 concentric reducer

	
DN40/15

	
317L

	
7

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
25

	
  bend

	
DN38

	
304

	
82

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
26

	
  bend

	
DN25

	
304

	
32

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
27

	
  bend

	
DN15

	
304

	
9

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
28

	
 pipe

	
DN38

	
304

	
274

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
29

	
 pipe

	
DN25

	
304

	
144

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
30

	
 DK19 insulation displacement connection one side, 2 inside silk the other side

	
 custom made

	
stainless steel

	
320

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
31

	
 air tube plug

	
10mm

	
stainless steel

	
320

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
32

	
 air tube

	
10mm

	
PE

	
400

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
33

	
 DK40 insulation displacement connection one side, DN40 outside silk the other side

	
custom made

	
stainless steel

	
4

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
34

	
 DN25 insulation displacement connection one side,DN25 outside silk the other side

	
 custom made

	
stainless steel

	
2

	
CHINA

	  	
***

	
***

	 	 the above is the configuration list and quotation of tubings and fittings of cooling water system	
***

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Price Breakdown for RO Water Distribution System

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

(RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
1

	
 water pump

	
Q=6m3  H=40m

	
316

	
1

	
 GRUNDFOS

	  	
***

	
***

	
2

	
P PW buffer water tank

	
1000L

	
316L

	
1

	
 shanghai ritai

	  	
***

	
***

	
3

	
buffer water tank

	
300L

	
316L

	
1

	
 shanghai ritai

	  	
***

	
***

	
4

	
 respirator

	
5"

	
316L

	
2

	
PALL

	  	
***

	
***

	
5

	
 electric capacity type liquidometer

	  	
316L

	
1

	
E+H

	  	
***

	
***

	
6

	
float ball liquid level switch

	  	
stainless steel

	
1

	
CHINA

	  	
***

	
***

	
7

	
pressure gage

	
0-6kgf/cm2, 1”

	
stainless steel

	
1

	
Bright

	  	
***

	
***

	
8

	
pressure transmitter

	
0-6kgf/cm2, 1”

	
不stainless steel

	
1

	
Bright

	  	
***

	
***

	
9

	
 diaphragm valve

	
DN40

	
316L

	
3

	
GEMU

	  	
***

	
***

	
10

	
diaphragm valve

	
DN25

	
316L

	
2

	
GEMU

	  	
***

	
***

	
11

	
 ball valve

	
DN25

	
316L

	
10

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
12

	
 back-pressure valve

	
DN25

	
316L

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
13

	
 clamping head

	
DN25

	
316L

	
26

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
14

	
clamping head

	
DN40

	
316L

	
12

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
15

	
 snap ring

	
DN25

	
304

	
42

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
16

	
 gasket ring

	
DN25

	
PTFE

	
30

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
17

	
 gasket ring

	
DN40

	
PTFE

	
12

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
18

	
 tee

	
DN25

	
316L

	
11

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
19

	
reducing tee

	
DN40/25

	
316L

	
1

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
20

	
  bend

	
DN25

	
316L

	
86

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
21

	
 bend

	
DN40

	
316L

	
15

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
22

	
 pipe

	
DN25

	
316L

	
252

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	
23

	
 pipe

	
DN40

	
316L

	
12

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.6

	
***

	
***

	  	
the above is the configuration list and quotation of tubings and fittings of RO water distribution system

	
***

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Price Breakdown for Public Energy Pipe

	
Item

	
Supply Scope

	
Specification

	
Material

	
Quantity

	
Manufacturer

	
Standard

	
Unit Price

(RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
1

	
 pneumatic adjustable angle seat valve

	
DN50

	
  stainless steel

	
2

	
Burkert

	  	
***

	
***

	
2

	
 pneumatic angle seat valve

	
DN50

	
  stainless steel

	
2

	
Burkert

	  	
***

	
***

	
3

	
 pneumatic angle seat valve

	
DN25

	
  stainless steel

	
13

	
Burkert

	
 International A Line

	
***

	
***

	
4

	
 flange

	
DN50

	
 304 stainless steel

	
8

	
CHINA

	
PN16

	
***

	
***

	
5

	
 filter

	
DN25

	
  cast iron

	
21

	
 SPIRAX SARCO

	
 International A Line

	
***

	
***

	
6

	
 relief valve

	
DN20

	
 304 stainless steel

	
16

	
CHINA

	
 International A Line

	
***

	
***

	
7

	
 manual ball valve

	
DN25

	
 304 stainless steel

	
8

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
8

	
 manual ball valve

	
DN50

	
 304 stainless steel

	
4

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
9

	
 manual ball valve

	
DN25

	
 304 stainless steel

	
51

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
10

	
 manual ball valve

	
DN20

	
 304 stainless steel

	
58

	
King Lai

	  	
***

	
***

	
11

	
free float type steam trap

	
DN20

	
 304 stainless steel

	
23

	
 SPIRAX SARCO

	
 International A Line

	
***

	
***

	
12

	
back-pressure valve

	
DN50

	
 304 stainless steel

	
4

	
 SPIRAX SARCO

	
 International A Line

	
***

	
***

	
13

	
 back-pressure valve

	
DN20

	
 304 stainless steel

	
8

	
 SPIRAX SARCO

	
 International A Line

	
***

	
***

	
14

	
 bend

	
DN50

	
SS304

	
36

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
15

	
 bend

	
DN25

	
SS304

	
178

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
16

	
 bend

	
DN20

	
SS316

	
65

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
17

	
 pipe

	
DN50

	
SS304

	
64

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
18

	
 pipe

	
DN40

	
SS304

	
204

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
19

	
pipe

	
DN25

	
SS304

	
216

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
20

	
 pipe

	
DN20

	
SS316L

	
275

	
King Lai

	
SMS,Ra≤0.8

	
***

	
***

	
21

	
 flange

	
DN25

	
 304 stainless steel

	
48

	
CHINA

	
PN16

	
***

	
***

	
22

	
 flange

	
DN20

	
 304 stainless steel

	
96

	
CHINA

	
PN16

	
***

	
***

	  	
 the above is the configuration list and quotation of tubings and fittings of public energy channel

	
***

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Welding Point Cost

	
Item

	
Supply Scope

	
Location

	  	
Quantity

	
Unit Price

(RMB)

	
Total Price

(RMB)

	
1

	
 KS distribution system

	  	
 automatic welding spot

	
809

	
***

	
***

	
2

	
 cooling water system

	
 

	
 automatic welding spot

	
1063

	
***

	
***

	
3

	
 water charging system

	  	
automatic welding spot

	
352

	
***

	
***

	
4

	
 public energy system pipe installation

	  	
automatic welding spot

	
582

	
***

	
***

	  	  	  	
 manual welding spot

	
198

	
***

	
***

	
5

	
 fountain and sanitary apparatus in place and installation

	  	  	
 

	
 

	
***

	  	
 Total Cost

	
***

  

  

  

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Insulation Price List

	  	
Clean Area

Piping Insulation  Pipe-in-Pipe Asbestos Insulated

	
Non-clean Area

Piping Insulation Stainless Steel Jacket Asbestos Insulated

	
(m)quantity

	
unit price

	
total

	
(m)quantity

	
unit price

	
total

	
1

	
 Pk distribution

	
0

	
***

	
***

	
378

	
***

	
***

	
2

	
 industrial steam and cooling water insulation

	
200

	
***

	
***

	
40

	
***

	
***

	  	  	  	  	  	  	  	  
	  	  	
Total:

	
***

	
Total:

	
***

	
 Total

	
***

  

  

  

 

 

 

	
沈阳三生制药有限责任公司

	

 

	
Accessories List

	  	
Bakelite Bracket(set)

	
Stainless steel Plate (set)

	
Ceiling

Access Pipe(set)

	
V Bar carbon 

steel(Piece)

	
Argon fee

	
 Square steel fee

	
 Pickling fee

	
quantity

	
unit

price

	
total

	
quantity

	
unit

price

	
total

	
quantity

	
unit

price

	
total

	
quantity

	
unit

price

	
total

	
price

	
price

	
price

	
1

	
  Pk distribution system

	
46

	
***

	
***

	
46

	
***

	
***

	
4

	
***

	
***

	
114

	
***

	
***

	
***

	
***

	
***

	
2

	
cooling water pipe system

	
120

	
***

	
***

	
120

	
***

	
***

	
20

	
***

	
***

	
150

	
***

	
***

	
***

	
***

	
***

	
3

	
  PW Water transportation system

	
50

	
***

	
***

	
50

	
***

	
***

	
8

	
***

	
***

	
60

	
***

	
***

	
***

	
***

	
***

	
4

	
public energy and appliance installation

	  	  	  	  	  	  	
35

	
***

	
***

	
100

	
***

	
***

	
***

	
***

	
***

	  	  	
Total

	  	
***

	
Total

	
***

	
Total

	
***

	
Total

	
***

	
***

	
***

	
***

	
 Total:

	
***

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00195-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00195-of-00352.parquet"}]]