Document:

English Translation of Call Option Agreement

 Exhibit 10.7 

Call Option Agreement 

As amended on April 26, 2007, and further amended on January 4, 2009 

 

			
	Founders:	 	Xuejun Xie
		 	Jianguo Xue

 (Both or each of them hereinafter referred to as
“Founder” or “Founders”) 
 Call Option Holder: Ambow Education Co., Ltd. (“AECL”) 

Registered Address: PO Box 822, George Town, Grand Cayman 

[Beijing Ambow Online Software Co., Ltd. added as a party to the Amendment to this Agreement dated January 4, 2009.] 

The Parties hereby agree as follows: 
 1. The
Founders hold one hundred percent (100%) equity interest in the registered capital of Beijing Shida Ambow Education Technology Co., Ltd. with the registered address in Beijing (hereinafter referred to as the “Company”). The Founders
acknowledge that the Company’s registered capital is RMB3 million and has been fully paid in. The Company’s business license is attached hereto as Appendix I. 

2. The Founders hereby confirm that AECL or an entity designated by AECL in writing (hereinafter referred to as the “Call Option Holder”) has
the right to purchase from the Founders up to 100% equity interest in the Company with payment in one lump sum or by installments for an aggregate amount of RMB3 million (unless valuation is required for pricing under the applicable laws) if
permitted by applicable laws, including all the equity interest, stock options and similar interests derived from such equity interest (such equity interest and all of the derivative interests are collectively referred to as “Equity
Interest”, and the right to purchase Equity Interest by the Call Option Holder is referred to as “Call Option”). If the Call Option Holder elects to purchase part of the equity interest, the exercise price shall be adjusted on a pro
rata basis according to the proportion of the equity interest to be purchased in Equity Interest. The equity interest held by the Founders respectively shall be paid-in capital, free from any debt or any third party’s claims. 

3. The Call Option Holder shall have the pre-emptive right and may exercise such rights and power at its sole discretion. The Call Option Holder shall
notify the Founders in writing when it exercises Call Option. Upon receipt of the written notice from the Call Option Holder, each Founder shall enter into an equity/asset transfer agreement with the Call Option Holder on the date specified on the
notice (if any). To the extent permitted by applicable laws and the Call Option Holder determines to exercise Call Option, the Founders shall cooperate and cause the Company to cooperate with the Call Option Holder to proceed with all approvals,
permits, registrations, filings and other documents necessary for such transfer. If the Founders refuse to facilitate or delay the transfer, the Call Option Holder may take proper actions independently to complete such transfer. 

4. To guarantee the Call Option Holder’s call option and other rights, the Founders agree to surrender the share certificates and other relevant
certificates to the Call Option Holder for safekeeping. Without the written consent of the Call Option Holder, the Founders shall not approve or support any equity transfer or capital increase of the Company, or any resolution approving the capital
increase, issuance of additional shares, dilution of the existing shareholdings, or affecting the right of the Call Option Holder at any Board or shareholders’ meetings. 

 5. The Founders undertake not to dispose of the stock dividends or exercise any related rights in any form
without the Call Option Holder’s written consent. In the event of dissolution of the Company, all the assets available to the Founders after the liquidation shall be allocated to the Call Option Holder. 

6. The Founders agree that, from the date of this Agreement, all profits and shareholders’ equity interests shall belong to the Call Option Holder,
all losses and costs related to such Equity Interest shall be borne by the Call Option Holder, all benefits and interests such as dividends, stock rewards or bonus relating to Equity Interest shall belong to the Call Option Holder; any
shareholder’s pre-emptive right (if any) to purchase the Company’s additional shares and to purchase the equity interest assigned by other shareholders shall be vested in the Call Option Holder, the Founders shall exercise, deliver or
process all the aforementioned benefits, interests and rights under the instructions of the Call Option Holder. Without the written consent of the Call Option Holder, the Founders shall not execute or adopt any resolution approving the distribution
of the stock dividends, stock awards or profits at any Board or shareholders’ meetings. 
 7. [Terminated] 

8. The Founders further agree that: 
 Before
the Call Option Holder exercises Call Option to obtain all the equity interest and assets, the Founders shall not engage in and shall not cause the Company to engage in the following activities: 

1) Selling, assigning or otherwise disposing of any assets, lawful income and business revenues of the Company, or making security pledge on the Company
(other than those made in the ordinary course of business or have been disclosed to and approved by the Call Option Holder in writing); 
 2)
Entering into any transactions that may substantially affect the Company’s assets, liabilities, operations, equity and other legitimate interests (other than those made in the ordinary course of business or have been disclosed to and approved
by the Call Option Holder in writing); 
 3) Supplementing, altering or modifying the Company’s charter documents in any form, which will
substantially affect the Company’s assets, liabilities, operations, equity and other legitimate interests (except the proportional capital increase as required by law); and 

4) Appointing any other third party as the Company’s agent or representative. 

9. The Call Option Holder may assign Call Option and any rights and interests hereunder, and the Founders shall not raise an objection. The Founders
shall also undertake that they will enter into a new call option agreement similar to this Agreement with the successor to the Call Option Holder upon the written request of the Call Option Holder. 

 10. If any part of this Agreement is declared or held invalid by a competent judicial authority, such part
shall be deemed as deleted from this Agreement and the other parts of this Agreement shall remain valid. The Parties shall negotiate in good faith to modify the deleted terms and enter into a supplemental agreement to effectively carry out the
original intent of such terms. 
 11. If any dispute arises out of the interpretation or performance of this Agreement, the Parties shall
negotiate in good faith to resolve such dispute; if such dispute cannot be resolved within thirty (30) days of the beginning of such negotiations, either Party may submit such dispute to the China International Economic and Trade Arbitration
Commission in Beijing for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. 
 12. Any failure of the Call Option Holder to
promptly exercise any of its rights hereunder shall not constitute a waiver of such rights; single or partial exercise of any rights shall not preclude any exercise of such rights in the future; failure to exercise certain rights shall not preclude
any exercise of any other rights. 
 13. Without the Parties’ prior consent, either Party shall keep this Agreement confidential and shall
not disclose or make any announcements with regard to this Agreement to any third parties, provided the provisions in this Section do not prohibit (i) any disclosures made under applicable laws or the provisions of any exchange rules;
(ii) any disclosures in connection with any information that is publicly available, which is not a consequence of the disclosing party’s breach of contract; (iii) any disclosures made to the Parties’ investors, legal counsels,
accountants, financial advisors or other professional consultants; or (iv) any disclosures made to either Party or any potential buyers of either Party’s equity/assets, other investors, or creditors, in which the receiving parties shall
undertake proper confidentiality obligations (where the assignor is not the Call Option Holder, the Call Option Holder’s consent shall have been obtained). 

14. This Call Option is not subject to any time limit and shall become effective upon execution by the Parties. This Agreement shall not terminate until
the Call Option Holder exercises Call Option and the Equity Interest has been fully vested in the Call Option Holder or a person designated by the Call Option Holder or upon termination by the Call Option Holder in writing. 

This Agreement is signed on January 31, 2005. 
  

									
	Founders:	 	 /s/ Xuejun Xie
	 		 	Call Option Holder:	 	Ambow Education Co., Ltd.
		 	 /s/ Jianguo Xue
	 		 		 	 /s/ Jin HuangEnglish Translation of Powers of Attorney

 Exhibit 10.8 

Power of Attorney 

Shareholder: Xuejun Xie 
 Attorney-in-fact:
Beijing Ambow Online Software Co., Ltd. (“Ambow Online”) 
 I, Xuejun Xie, a Chinese citizen, hereby irrevocably authorize Ambow
Online to exercise for and on behalf of me all voting rights that I have as a shareholder of Beijing Shida Ambow Education Technology Co., Ltd. during the term of this Power of Attorney, including without limitation, proposing to convene a
shareholders’ meeting, attending a shareholders’ meeting and exercising the voting rights at a shareholders’ meeting. 
 Unless
this Power of Attorney is expressly terminated by me in writing, this Power of Attorney shall be effective from April 26, 2007 for an indefinite period of time. 

 

			
	By:	 	 /s/ Xuejun Xie

		 	Xuejun Xie
	Date:	 	April 26, 2007

 Power of Attorney 

Shareholder: Jianguo Xue 
 Attorney-in-fact:
Beijing Ambow Online Software Co., Ltd. (“Ambow Online”) 
 I, Jianguo Xue, a Chinese citizen, hereby irrevocably authorize Ambow
Online to exercise for and on behalf of me all voting rights that I have as a shareholder of Beijing Shida Ambow Education Technology Co., Ltd. during the term of this Power of Attorney, including without limitation, proposing to convene a
shareholders’ meeting, attending a shareholders’ meeting and exercising the voting rights at a shareholders’ meeting. 
 Unless
this Power of Attorney is expressly terminated by me in writing, this Power of Attorney shall be effective from April 26, 2007 for an indefinite period of time. 

 

			
	By:	 	 /s/ Jianguo Xue

		 	Jianguo Xue
	Date:	 	April 26, 2007

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00175-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00175-of-00352.parquet"}]]