Document:

Agreement In Respect of Operating Rights of Project No. 1 Repulse Bay

 Exhibit 4.9 

AGREEMENT IN RESPECT OF OPERATING RIGHTS OF THE PROJECT ON 

LAND PLOTS NUMBERS 112 AND 113 OF “NUMBER 1, REPULSE BAY” 

PARTY A: CHINA NORTHEAST LOGISTICS CITY CO., LTD. 

PARTY B: XINCHENG DISTRICT CONSTRUCTION COMMAND BUREAU, TIELING CITY 

ATTESTING UNIT: PEOPLE’S GOVERNMENT OF TIELING CITY 

PLACE OF EXECUTION OF AGREEMENT: TIELING CITY, LIAONING PROVINCE 
  

 1 

 AGREEMENT IN RESPECT OF OPERATING RIGHTS OF THE PROJECT ON 

LAND PLOTS NUMBERS 112 AND 113 OF “NUMBER 1, REPULSE BAY” 

 

							
	Party A:	  	China Northeast Logistics City Co., Ltd.
		
	Address:          	  	Level 12, Xinyong Building, 32 Guangyu Street, Yinzhou District, Tieling City
	
	Legal Representative:             Cheng Chung Hing
				
	Telephone:	  	0410-6138888        	  	Facsimile:	  	        0410-6135678

  

			
	Party B:	  	Xincheng District Construction Command Bureau, Tieling City
		
	Address:        	  	
	
	Person-in-charge:
		
	Telephone:	  	Facsimile:

  

							
	Attesting Unit:	  	People’s Government of Tieling City
		
	Address:	  	15 Shifu Road, Yinzhou District, Tieling City
			
	Legal Representative:	  		  	
				
	Telephone:	  	0410-4609680        	  	Facsimile:	  	        0410-4603221

Whereas: 
  

	I.	Party A and the People’s Government of Tieling City entered into the “Strategic Cooperation Framework Contract in respect of the Construction of New Tieling
City” and the “Contract in respect of the Commercial, Trading and Residential Area Construction Project of New Tieling City” on 29 December 2006 and 13 February 2007, respectively, pursuant to which both parties agreed to
develop and construct the commercial, trading and residential area construction project of New Tieling City in two phases and the People’s Government of Tieling City undertook, in the course of development and construction of Phase I of the
Project, to purchase residences with a gross floor area of not less than 800,000 square metres from Party A on a group basis for the civil servants and staff of municipal government of Tieling. 

 

	II.	As the strategic cooperation partner of the People’s Government of Tieling City and the first investor of the initial development and construction phase of the New
Tieling City, Party A has been proactively committed in the development, construction and introduction of business and capital of the New City Area under the relatively difficult conditions in all aspects in order to enhance presence, drive
development and construction and increase popularity of the New City Area. 

  

	III.	Party B as the organisation directly designated by the People’s Government of Tieling City with full responsibility for the development and construction of the New
City Area and the right to enter into all legal documents relating to the development and construction of the New City Area and implement all agreements of those legal documents, on behalf of the People’s Government of Tieling City.

  

 2 

 In order to speed up the progress of the development and construction of the New City Area of Tieling City,
all parties to this Agreement hereby agreed to handover the detailed operations of the project engineering and construction, capital raising, sale of commodity property and property management of Land Plots Number 112 and Number 113 of “NUMBER
1, Repulse Bay”, which has been invested and constructed by Party A, to Party B. Based on the principles of equality, willingness, fairness, honesty and trustworthiness, after thorough negotiations and at the attestation of the People’s
Government of Tieling City, Party A and Party B reached this Agreement for mutual compliance and implementation: 
 Article 1 Overview of
Operating Project 
  

	1.1	Phase 1 of the Commercial, Trading and Residential Area Construction Project of the New Tieling City, that is, “Number 1, Repulse Bay”, located at Fanhe Town,
Tieling County, Tieling City, with a land area of approximately 862,965 square metres, comprised 4 land plots. The Land Use Rights Certificate number of each land plot is: Tie Ling Xian Guo Yong (2007) No.112 (hereinafter referred to as the
“Land Plot No. 112”), Tie Ling Xian Guo Yong (2007) No.113 (hereinafter referred to as the “Land Plot No. 113”), Tie Ling Xian Guo Yong (2007) No.114, and Tie Ling Xian Guo Yong (2007) No.115.

  

	1.2	The Operating Project described in this Agreement refers to: the construction project (hereinafter referred to as the “Project”) erected on Land Plot
No. 112 and Land Plot No. 113 of “Number 1, Repulse Bay”, with a land area of approximately 773,019 square metres and its four boundaries as recorded on the land use rights certificates, primarily for the provision of residences
to civil servants and staff of the municipal government of Tieling. 

  

	1.3	Contents of the Project construction: construction and engineering of residences, villas, car-parks, shops, clubhouses and kindergartens and ancillary projects, such as
piping networks, environment and landscaping. 

  

	1.4	Scope and area for sale: all construction of residences, villas, car-parks and shops, other than clubhouses and kindergartens, with a saleable area of approximately
1,250,000 square metres (actual area shall be subject to the Land Use Rights Grant Contract entered into between Party A and the state-owned land department). 

Article 2 Present Situations of Construction and Sales of the Project 

As at 31 August 2008, the situations of the construction and sales of the Project were as follows: 

2.1 Construction situation: construction of a gross floor area of approximately 1.27 million square metres commenced already, save for the
construction of high block in the north which has not yet commenced. 
 2.2 Sales situation: 2,652 units of residences with a gross floor area
of approximately 300,000 square metres were sold. 
  

 3 

 Article 3 Time, Scope and Contents of the Project for Handover of Operation to Party B 

3.1 Time for handover of operation of the Project: from 1 September 2008 onwards. 

3.2 Scope of operation of the Project for handover: based on the present situations of construction and sales status of Party A prior to September 2008,
Party B will assume the operation management of the engineering and construction, capital raising, housing sales and property management of the Project erected on Land Plots No. 112 and 113 of “Number 1, Repulse Bay”, and enjoy and
bear the gains, risks, economic and legal responsibilities arising therefrom. 
 3.3 All types of contracts for the Project (including but not
limited to engineering planning and design contracts, materials and equipment procurement contracts, construction works contracts, sales contracts, mortgage loan contracts and all contracts, agreements and undertakings relating to the Project which
have been listed as an appendix to this Agreement) entered into by Party A and the relevant parties prior to 1 September 2008 shall continue to be valid, and the responsibilities under such contracts, agreements and undertakings required to be
fulfilled by Party A shall continue to be fulfilled by Party B fully. Rights, obligations, undertakings and relevant economic and legal responsibilities under such contracts shall be transferred fully to be enjoyed and borne by Party B exclusively.

 3.4 Subsequent to entering into this Agreement and prior to the transfer of the Land Use Rights Certificates: 

3.4.1 In respect of all types of contracts for the Project signed by Party A with the relevant parties, where the contents of the terms
of individual contracts are required to be adjusted and enhanced by Party B as a result of the requirements of the Project, Party B shall negotiate and determine the terms of the supplemental contract directly with the other party or its related
party to the contract and Party A shall sign the supplemental contract with the other party to the contract based on the confirmation documents signed and sealed by the Person-in-charge of Party B, but the rights, obligations and economic and legal
responsibilities of Party A agreed under the supplemental contract shall be borne and implemented by Party B fully. 
 3.4.2 All
contracts for the Project (including but not limited to engineering contracts and sales contracts), which have not been entered into, shall be entered into in the name of Party A, but the relevant negotiations, confirmations of terms, rights and
obligations of contracts, economic and legal responsibilities shall be responsible and borne by Party B. Party A shall sign the contract/agreement with the other party to the contract based on the confirmation documents signed and sealed by the
Person-in-charge of Party B. 
 3.4.3 All businesses of advertising and promotions involved in the course of operation of the
Project shall be disseminated in the name of Party A, but Party B shall be responsible for all expenses and economic and legal responsibilities arising therefrom. 

3.5 Subsequent to 1 September 2008, Party B shall be responsible for resolving and bearing the relevant responsibilities of all disputes arising
therefrom during the course of operation of the Project. Any direct or indirect losses to Party A resulting therefrom shall be compensated fully by Party B timely. 

 

 4 

 3.6 Party B shall be responsible for reporting timely and bearing all taxes and expenses arising therefrom
during the course of operation of the Project. 
 3.7 Party B shall be responsible for the selection and appointment of professional property
management company to conduct the property management of the Project and ensure the provision of professional and quality property management services. 

Article 4 Financial Settlements and Project Rewards 

4.1 Subsequent to entering into this Agreement, all receipts arising therefrom the course of operation of the Project shall be received by Party A, on
behalf of Party B, and deposited into the designated accounts of Party B timely. 
 4.2. Subsequent to entering into this Agreement, Party B
shall be responsible for timely payments of all expenses arising therefrom the course of operation of the Project. Such expenses shall include but not limited to: 

4.2.1 Prior to entering into this Agreement, relevant expenses (including late payments and default penalties) arising from contracts,
agreements and undertakings which Party A has signed but the payment obligations of which have not yet fulfilled; 
 4.2.2
Subsequent to entering into this Agreement, relevant expenses (including late payments and default penalties) arising from contracts, agreements and undertakings which Party A has signed in its name due to the requirements of the Project by Party B;

 4.2.3 All taxes and expenses (including relevant expenses arising from the vouchers) arising therefrom the course of
operation of the Project. 
 4.3 Originals of all vouchers (including but not limited to invoices) arising therefrom the course of operation of
the Project shall be retained by Party A for keeping accounting records. 
 4.4 Prior to entering into this Agreement, revenue received from and
all funds invested into the Project by Party A shall be settled according to the actual situation (please refer to the appendix for the list of breakdowns) and Party B shall pay the sum to Party A prior to 31 December 2008. 

4.5 In view of the large amounts of manpower, finance and materials invested into the Project by Party A, Party B has agreed to pay a reward to Party A
for the transfer of the operating rights of the Project at RMB80 (after tax) per square metre based on the total gross floor area (that is, 1.27 million square metres) of the Project presently under construction. 

The timing of payments shall be as follows: 

4.5.1 50% of the total amount of the rewards, RMB50,800,000, shall be paid by Party B prior to 31 December 2008; 

4.5.2 The remaining 50%, RMB50,800,000, shall be paid by Party B to Party A upon completion of 90% of the engineering workload of the
Project, but the latest timing of payment shall be no later than 31 March 2009. 
  

 5 

 4.6 Party B has agreed to pay the said amounts stipulated in Articles 4.4 and 4.5 of this Agreement so that
such amounts could be used for paying the relevant amounts of land grant premium for the land use at “Number 2, Repulse Bay” (the nature of usage of such land plot is the same as “Number 1, Repulse Bay” and the grant price will
not be higher than the grant price of “Number 1, Repulse Bay”) and warranted that Party A shall obtain the original Land Use Rights Certificate for the land use at “Number 2, Repulse Bay” issued by the state-owned land department
within 30 days of the dates of payments of the relevant amounts of land grant premium for “Number 2, Repulse Bay”. 
 Article 5
Other Matters of the Handover of Operation 
 5.1 Within seven working days of the date of entering into this Agreement, both Party A and
Party B shall handle and complete the handover procedures of all the work of the Project. 
 5.2 Prior to entering into this Agreement, Party A
shall be responsible for completing the settlements of engineering and piling and foundation engineering of individual construction units leaving the site and Party B shall complement and assist in the payments of the relevant amounts. 

5.3 Prior to the inspection for the completion of the Project, Party A shall complement with Party B’s requirements for secondment of Party A’s
existing management personnel of the Project. All expenses (including wages, benefits and insurances of personnel) incurred by such personnel during the period of secondment shall be borne by Party B (A summary list of the basic conditions of such
personnel under secondment forms an appendix to this Agreement). 
 5.4 The appendices to this Agreement include: all types of
contracts/agreements signed by Party A, list of breakdowns of sales receipts and payments, technical information such as plans, engineering files, budget information and electronic files of the Project, summary list of basic conditions of personnel
under secondment and all undertakings relating to the Project given by Party B to Party A. Such appendices shall form an integral part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement. 

Article 6 Confidentiality 
 All parties
to this Agreement shall be responsible, to the best endeavour, for the confidentiality of the information and materials obtained during the course of entering into and fulfilling this Agreement and the contents of this Agreement. Subject to the
requirements of laws and regulations, no party shall disclose the information and materials of the other party and the contents of this Agreement to any person or unit outside this Agreement without the written consent of the other party, or
otherwise bear the responsibility of compensation to the abiding party. 
 Article 7 Miscellaneous 

7.1 Subsequent to this Agreement becoming effective, this Agreement shall be fulfilled by both parties strictly. In the event of any event of breach, both
parties shall, based on the principle of friendly negotiations, resolve and terminate the breach. Any losses caused by the party in breach shall be responsible for the compensation to the abiding party. 

 

 6 

 7.2 Any matters not mentioned in this Agreement shall be resolved by way of supplemental agreements.

 7.3 In the event that some of the terms in this Agreement are found to be invalid, illegal or unable to be implemented, the continual
validity and implementation of other provisions of this Agreement or the interests of both parties under this Agreement shall not be affected. Subsequent to entering into this Agreement, all verbal and written undertakings, consensuses, intentions
or agreements relating to the subject-matter of this Agreement made by both Party A and Party B prior to this day shall be superseded by this Agreement. 

7.4 This Agreement shall be valid from the signing and sealing by both Party A and Party B and the attesting unit until the completion of all matters in
this Agreement or the transfer of the Land Use Rights Certificates of the Project to Party B/the third party designated by Party B. 
 7.5 There
are 8 counterparts to this Agreement together with the Appendices, 3 copies for Party A, 3 copies for Party B and 2 copies for the attesting unit, which have the same legal effect. 

Party A (Seal): China Northeast Logistics City Co., Ltd. 

Legal Representative (Signature): 
 Date:
1 September 2008 
 Party B (Seal): Xincheng District Construction Command Bureau, Tieling City 

Person-in-Charge (Signature): 
 Date: 

Attesting Unit (Seal): People’s Government of Tieling City 

Legal Representative (Signature): 
 Date:

  

 7Sohu.com Inc. Amended and Restated 2010 Stock Incentive Plan

 Exhibit 10.1 

SOHU.COM INC. 

AMENDED AND RESTATED 2010 STOCK INCENTIVE PLAN 

1. Purposes of this Plan 

This 2010 Stock Incentive Plan (this “Plan”) is intended to provide incentives: (a) to the directors, officers,
employees, consultants and advisors of Sohu.com Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and any present or future parents or subsidiaries or variable interest entities (“VIEs”) of the Company by providing them with
opportunities to (i) acquire shares of Common Stock of the Company pursuant to options (“Options”) granted hereunder, (ii) to receive Restricted Share Unit awards (“RSU”), and (iii) to make direct purchases of
Common Stock of the Company, subject to vesting (“Restricted Shares”). In addition to Options, RSUs, and Restricted Shares, other Awards involving Common Stock and other Awards that are valued in whole or in part by reference to, or are
otherwise based upon or settled in, Common Stock, including (without limitation) unrestricted Shares, performance units, stock appreciation rights, dividend equivalents, and convertible debentures, may be granted or sold under this Plan.

 2. Definitions 

“Applicable Laws” means laws of the Company’s jurisdictions of incorporation and operation and requirements relating to the
granting or sale of equity incentives and the administration of equity share incentive plans under the laws of any country or other jurisdiction where Awards are issued or sold under this Plan, and under the rules of any securities exchange on which
the Company’s Common Stock is listed. 
 “Award” means an Option, RSU, Restricted Share, or other
share-based award or right granted or sold pursuant to the terms of this Plan. 
 “Award Agreement” means a
written or electronic document or agreement setting forth the terms and conditions of a specific Award. 
 “Board”
means the Board of Directors of the Company. 
 “Common Stock” means the common stock, $0.001 par value per
share, of the Company. 
 “Compensation Committee” means the full Board or a Compensation Committee appointed by
the Board, which Compensation Committee will be constituted to comply with Applicable Laws and which will administer this Plan in accordance with Section 4 below. 

“Company” means Sohu.com Inc., a Delaware corporation. 

“Consultant” means any person who is engaged by the Company or any Parent or Subsidiary or VIE to render consulting or advisory
services to such entity, but is not an employee of the Company or any Parent or Subsidiary or VIE. 
 “Director”
means a member of the Board. 
 “Disability” means any total and permanent disability which prevents a Service
Provider from continuing in such capacity. 
 “Employee” means any person employed by the Company or any Parent or
Subsidiary or VIE of the Company. A person will not cease to be an Employee solely by virtue of also being a Director of the Company. A Service Provider will not cease to be an Employee in the case of: 

(i) any leave of absence approved by the Company; or 

 (ii) transfers between locations of the Company or between the Company, any Parent, any
Subsidiary, any VIE, or any successor to the Company or any Parent, Subsidiary, or VIE. 
 “Exchange” means
NASDAQ, the New York Stock Exchange or any other internationally recognized stock exchange of similar prestige and liquidity. 

“Exchange Act” means the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended and in effect on any given date. 

“Fair Market Value” as of any given date means, unless otherwise defined in an Award Agreement, if the Common Stock is listed
on an Exchange, the closing price for the Common Stock on such exchange, or if Shares were not traded on such exchange on such given date, then on the next preceding date on which Shares were traded, all as reported in The Wall Street Journal or
such other resource as the Compensation Committee deems reliable. If the Common Stock is listed on an Exchange, in the event that an Award is granted on any given date prior to the time that trading has ended on the applicable exchange on such date,
Fair Market Value may be determined as of the date preceding such grant. If the Common Stock is not listed on an Exchange, Fair Market Value shall be determined by the Compensation Committee in its good faith discretion, using such methods of
appraisal and valuation as it deems appropriate, including without limitation the Fair Market Value of any class of common equity of the Company, with economic rights comparable to those of the applicable class, that is listed on an Exchange.

 “Holder” means the holder of an outstanding Award granted or issued under this Plan. 

“Option” means an option granted pursuant to this Plan to purchase Common Stock. 

“Outside Director” means a member of the Board who is not an Employee or Consultant. 

“Parent” means any entity which holds directly or indirectly more than fifty percent of the voting equity of the Company.

 “Plan” means this 2010 Stock Incentive Plan, as amended from time to time. 

“Restricted Share” means share of Common Stock issued subject to forfeiture or repurchase by the Company until vested.

 “Restricted Share Unit” or “RSU” means a grant of a hypothetical number of shares of Common Stock, to be
settled upon vesting in either Common Stock or cash, as determined by the Compensation Committee. 
 “Service
Provider” means an Employee, Director, or Consultant. 
 “Share” means a share of Common Stock. 

“Subsidiary” means any entity in which the Company holds directly or indirectly more than fifty percent of the voting equity.

 “Tax Law” means the relevant tax legislation of an applicable jurisdiction, as amended from time to time and in
effect on any given date. 
 “Underlying Shares” means the shares of Common Stock subject to Options or issuable
upon vesting and settlement of RSUs. 
 “U.S. Incentive Stock Options” means Options intended to qualify as
incentive stock options within the meaning of Section 422 of the U.S. Internal Revenue Code. 
 “U.S. Internal Revenue
Code” means the U.S. Internal Revenue Code of 1986, as amended from time to time and in effect on any given date. 

“U.S. Non-Qualified Stock Option” means an Option not intended to qualify as a U.S. Incentive Stock Option. 

 

 2 

 “VI” means a variable interest entity of the Company. 

Except where otherwise indicated by the context, the masculine gender will include the feminine gender, and the definition of any term
herein in the singular also will include the plural. 
 3. Shares Subject to this Plan 

(a) Number of Shares Available 

Subject to the provisions of Section 3(b) and Section 10 of this Plan, the maximum number of shares of Common Stock that may be
subject to Awards granted and sold under this Plan is 1,500,000. At all times during the term of this Plan and while any Awards are outstanding, the Company will retain as authorized and/or unissued shares of Common Stock at least the number of
Shares from time to time required under the provisions of this Plan, or otherwise assure itself of its ability to perform its obligations hereunder. 

(b) Treatment of Expired, Unvested Shares 

If an Award which expires or terminates for any reason or becomes unexercisable without having been exercised or settled in full in shares
of Common Stock, the unpurchased Shares that were subject thereto or RSUs which have not been settled will become available for future grant or sale under this Plan. Shares that have actually been issued under this Plan will not be returned to this
Plan and will not become available for future distribution under this Plan, except that if Restricted Shares are repurchased by the Company at their original purchase price and cancelled, such Shares will become available for future grant under
this Plan. 
 4. Administration of this Plan 

(a) Compensation Committee 

This Plan will be administered by the Compensation Committee. For so long as the Company has any class of equity security registered under
Section 12 of the Exchange Act and the Company's executive officers and directors are subject to Section 16 of the Exchange Act, this Plan generally will be administered so as to cause transactions in securities issued or to be issued
under this Plan to be afforded the exemptions from Section 16(b) of the Exchange Act provided by Rule 16b-3 under the Exchange Act or any similar successor statute or rules. 

(b) Powers of the Compensation Committee 

Subject to the provisions of this Plan and, in the case of the Compensation Committee, the specific duties delegated by the Board to the
Compensation Committee, and subject to the approval of any relevant authorities, the Compensation Committee will have the authority in its discretion: 

(i) to determine the Fair Market Value; 

(ii) to determine the types of Awards to be granted. 

(iii) to select the Service Providers to whom Awards may from time to time be made; 

(iv) to determine the number of Shares or RSUs to be covered by each Award granted; 

(v) to approve forms of Award Agreement; 

(vi) to determine the terms and conditions of any Award, including whether the vesting of Awards will be time-based, performance-based,
milestone-based, or otherwise. Such terms and conditions include, but are not limited to, the exercise price, the time or times when Options may be exercised (which may be based on performance criteria), any vesting acceleration or waiver of
restrictions, and any restriction or limitation regarding any Award or Shares relating thereto, based in each case on such factors as the Compensation Committee may determine; provided, that in no event may any Option or comparable Award granted
under this Plan be amended, other than pursuant to Section 10, to decrease the exercise price thereof or otherwise be subject to any action that would be treated, for accounting purposes, as a “repricing” of such Option, unless such
amendment, cancellation, or action is approved by the Company’s shareholders; 
  

 3 

 (vii) to determine whether and under what circumstances an RSU may be settled in cash
instead of shares of Common Stock; 
 (viii) to prescribe and amend provisions relating to this Plan, including provisions
relating to sub-plans established for the purpose of qualifying for preferred tax treatment under applicable Tax Law; 

(ix) to allow holders of Options or other Awards to satisfy withholding tax obligations by electing to have the Company withhold from the
Shares to be issued upon exercise of an Option or other Award that number of Shares having a Fair Market Value equal to the amount required to be withheld. The Fair Market Value of the Shares to be withheld will be determined on the date that the
amount of tax to be withheld is to be determined. All elections by Holders to have Shares withheld for this purpose will be made in such form and under such conditions as the Compensation Committee may deem necessary or advisable; and 

(x) to construe and interpret the terms of this Plan and Awards granted pursuant to this Plan. 

(c) Effect of Compensation Committee’s Decisions 

All decisions, determinations and interpretations of the Compensation Committee under this Plan will be final and binding on all
recipients and, if applicable, transferees of Awards under this Plan. 
 5. Eligibility 

(a) Service Providers 

Awards may be granted to Service Providers; provided, however, that U.S. Incentive Stock Options may be granted only to Employees of the
Company, a Parent, a Subsidiary or a VIE and generally will be granted only to persons who are, or are expected to be, subject to tax on income under the U.S. Internal Revenue Code. 

(b) No Right to Continued Employment 

Neither this Plan nor any Award will confer upon any recipient or other holder of an Award any right with respect to continuing such
recipient’s or holder’s relationship as a Service Provider with the Company, nor will it interfere in any way with his or her right or the Company’s right to terminate such relationship at any time, with or without cause. 

6. Term of Options and RSUs 

The term of each Option, RSU or other Award will be stated in the Award Agreement. Notwithstanding the foregoing, with respect to U.S.
Incentive Stock Options the term will be no more than ten (10) years from the date of grant thereof and with respect to U.S. Incentive Stock Options granted to a Holder who, at the time the Option is granted, owns shares representing more than
ten percent of the voting power of all classes of shares of the Company or any Parent or Subsidiary or VIE, the term of such U.S. Incentive Stock Option will be five (5) years from the date of grant thereof or such shorter term as may be
provided in the Award Agreement. 
 7. Option Exercise Price, Restricted Share Purchase Price, and Form of Consideration

 (a) Exercise Price of Options and Purchase Price of Restricted Shares 

The exercise price for Shares to be issued upon exercise of an Option and the purchase price of Restricted Shares will be such price as is
determined by the Compensation Committee, provided that with respect to a U.S. Incentive Stock Option, the exercise price for Shares to be issued upon exercise of such option will not be less than the Fair Market Value on the date of grant or issue.
With respect to a U.S. Incentive Stock Option granted to an person who, at the time the U.S. Incentive Stock Option is granted, owns shares representing more than ten percent of the voting power of all classes of shares of the Company or any
Parent or Subsidiary, the per Share exercise price will not be less than one hundred ten percent (110%) of the Fair Market Value per Share on the date of grant. 
  

 4 

 (b) Form of Consideration 

The consideration to be paid for Shares to be issued upon exercise of an Option and for Restricted Shares, including the method of
payment, will be determined by the Compensation Committee. Such consideration may consist of: 
 (i) cash, 

(ii) check payable to the order of the Company, 

(iii) promissory note; provided, however, that consideration in the form of a promissory note will not be acceptable if it would
constitute a personal loan to an executive officer or director of the Company prohibited by Section 402 of the U.S. Sarbanes-Oxley Act of 2002, 

(iv) other Shares which (x) have been owned by the grantee for more than six (6) months on the date of surrender,
and (y) have a Fair Market Value on the date of surrender equal to the aggregate exercise price of the Shares as to which such Option is exercised or the aggregate purchase price of Restricted Shares being purchased, 

(v) consideration received by the Company for the exercise of Options under a cashless exercise program implemented or approved by the
Company in connection with this Plan, or 
 (vi) any combination of the foregoing methods of payment. 

In making its determination as to the type of consideration to accept, the Compensation Committee will consider if acceptance of such
consideration may be reasonably expected to benefit the Company. 
 8. Vesting of Awards 

(a) Vesting Generally 

Any Options granted hereunder will become vested and exercisable, any RSUs granted hereunder will vest and be settled, and any Restricted
Shares issued hereunder will vest and no longer be subject to forfeiture, according to the terms hereof at such times and under such conditions as determined by the Compensation Committee and set forth in the Award Agreement. Except in the case of
an Award granted to Outside Directors and Consultants, unless the Compensation Committee determines otherwise, subject to approval of the full Board, as set forth in the Award Agreement, Options will vest and become exercisable, RSUs will vest and
be settled, Restricted Shares will vest and no longer be subject to forfeiture, and other Awards will vest, in four equal annual installments beginning on the first anniversary of the date of grant or issuance of the Award or of such other vesting
commencement date prior to the date of grant or issuance of the Award as specified by the Compensation Committee in its sole discretion. 

(b) Settlement of RSUs 

RSUs that will be settled upon vesting, subject to the terms of the Award Agreement, either by delivery to the holder of the number of
Shares that equals the number of RSUs that then become vested or by the payment to the holder of cash equal to the then Fair Market Value of that number of Shares. It is contemplated that in most cases the Award Agreement will specify that
settlement will be made in Shares rather than in cash. 
 (c) Exercise of Options 

An Option will be deemed exercised when the Company receives: 

(i) written or electronic notice of exercise (in accordance with the Award Agreement) from the person entitled to exercise the
Option, and 
 (ii) full payment for the Shares with respect to which the Option is exercised. 

 

 5 

 Full payment may consist of any consideration and method of payment authorized by the
Compensation Committee and permitted by the Award Agreement and this Plan. Shares issued upon exercise of an Option will be issued in the name of the Holder or, if requested by the Holder, in the name of the Holder and his or her spouse. Until the
Shares are issued (as evidenced by the appropriate entry on the books of the Company or of a duly authorized transfer agent of the Company), no right to vote or receive dividends or any other rights as a shareholder will exist with respect to the
Shares, notwithstanding the exercise of the Option. The Company will issue (or cause to be issued) such Shares promptly after the Option is exercised. No adjustment will be made for a dividend or other right for which the record date is prior to the
date the Shares are issued, except as provided in Section 10 below. 
 Exercise of an Option in any manner will result in a
decrease in the number of Shares thereafter available, both for purposes of this Plan and for sale under the Option, by the number of Shares as to which the Option is exercised. 

To the extent the aggregate Fair Market Value of Shares subject to U.S. Incentive Stock Options which become exercisable for the first
time by a Holder during any calendar year (under all plans of the Company or any Parent or Subsidiary or VIE) exceeds $100,000, such excess Options, to the extent of the Shares covered thereby in excess of the foregoing limitation, will be treated
as Non-Qualified Stock Options. For this purpose, U.S. Incentive Stock Options will be taken into account in the order in which they were granted, and the Fair Market Value of the Shares will be determined as of the grant date of the relevant
Option. 
 (d) Termination of Relationship as Service Provider of Holder of Options 

If a Holder of Options ceases to be a Service Provider, such Holder may exercise his or her Options within such period of time as is
specified in the Award Agreement to the extent that the Options are vested on the date of termination (but in no event later than the expiration of the term of the Options as set forth in the Award Agreement). In the absence of a specified time in
the Award Agreement, the Options will remain exercisable for three (3) months following the Holder’s termination. If, on the date of termination, the Holder is not vested as to his or her entire Option, the Shares covered by the unvested
portion of the Options will revert to this Plan. If, after termination, the Holder does not exercise his or her Options within the time specified by the Compensation Committee, the Options will terminate, and the Shares covered by such Options will
revert to this Plan. 
 (e) Disability of Holder of Options 

If a Holder of Options ceases to be a Service Provider as a result of the Holder’s Disability, the Holder may exercise his or her
Options within such period of time as is specified in the Award Agreement to the extent the Options are vested on the date of termination (but in no event later than the expiration of the term of such Options as set forth in the Award Agreement). In
the absence of a specified time in the Award Agreement, the Options will remain exercisable for twelve (12) months following the Holder’s termination. 

If the Disability is not a “disability” as such term is defined in Section 22(e)(3) of the U.S. Internal Revenue Code, in
the case of U.S. Incentive Stock Options, such U.S. Incentive Stock Options will automatically convert to U.S. Non-Qualified Stock Options on the day three (3) months and one day following the date such Holder ceased to be a Service Provider as
a result of the Holder’s Disability. If, on the date of termination, the Holder is not vested as to all of his Options, the Shares covered by the unvested Options will revert to this Plan. If, after termination, the Holder does not exercise his
or her Options within the time specified herein, the Options will terminate, and the Shares covered by such Options will revert to this Plan. 

(f) Death of Holder of Options or RSUs 

If a Holder of Options dies while a Service Provider, the Options may be exercised within such period of time as is specified in the Award
Agreement to the extent that the Options are vested on the date of death (but in no event later than the expiration of the term of such Options as set forth in the Award Agreement) by the Holder’s estate or by a person who acquires the right to
exercise the Options by bequest or inheritance. In the absence of a specified time in the Award Agreement, the Options will remain exercisable for twelve (12) months following the Holder’s termination. If, at the time of death, the Holder
is not vested as to all of his or her Options, the Shares covered by the unvested Options will immediately revert to this Plan. If the Options are not so exercised within the time specified herein, the Options will terminate, and the Shares covered
by such Options will revert to this Plan. 
  

 6 

 (g) Buyout Provisions 

The Compensation Committee may at any time offer to buy out any Awards previously granted for a payment in cash or Shares, based on such
terms and conditions as the Compensation Committee may establish, provided that the Company, without the approval of the Company’s stockholders, may not buy out any outstanding Option which, at the time of such buyout, has an exercise price per
Share that is greater than the Fair Market Value at such time. 
 9. Awards 

(a) Rights to Receive or Purchase 

Awards may be issued either alone, in addition to, or in tandem with other Awards granted under this Plan and/or cash awards made outside
of this Plan. After the Compensation Committee determines that it will offer Awards under this Plan, it will advise the offeree in writing or electronically of the terms, conditions and restrictions related to the offer, including the number of
Shares that such person will be entitled to receive or purchase, the price to be paid, if any, and the time within which such person must accept such offer. 

(b) Repurchase Option; Forfeiture of Non-vested Shares 

Unless the Compensation Committee determines otherwise, the Award Agreement will grant the Company a repurchase option exercisable upon
the voluntary or involuntary termination of the Holder’s service with the Company for any reason (including death or Disability) in the event that the Holder purchased or otherwise received Shares under the Award Agreement and such Shares are
non-vested. The purchase price for Shares repurchased pursuant to the Award Agreement will be the original price paid by the Holder and may be paid, at the Compensation Committee’s option, by cancellation of any indebtedness of the Holder to
the Company. The repurchase option will lapse at such rate as the Compensation Committee may determine. Except with respect to Shares purchased by Outside Directors and Consultants, unless set forth expressly in the Award Agreement, the repurchase
option will in no case lapse at a rate of less than twenty-five percent per year over four years from the date of receipt or purchase. Unless the Compensation Committee determines otherwise, the Award Agreement will provide for the forfeiture of the
non-vested Shares underlying an Award upon the voluntary or involuntary termination of the Holder’s service with the Company for any reason (including death or Disability). 

(c) Other Provisions 

The Award Agreement will contain such other terms, provisions and conditions not inconsistent with this Plan as may be determined by the
Compensation Committee in its sole discretion. 
 (d) Rights as a Shareholder 

Once an Award is exercised, the Holder will have rights equivalent to those of a shareholder and will be a shareholder when his or her
purchase is entered upon the records of the duly authorized transfer agent of the Company. No adjustment will be made for a dividend or other right for which the record date is prior to the date the Award is exercised, except as provided in
Section 10 below. 
 10. Adjustments Upon Changes in Capitalization or Asset Sale 

(a) Changes in Capitalization 

Subject to any required action by the shareholders of the Company, the number of Shares covered by each outstanding Award, and the number
of Shares which have been authorized for issuance under this Plan but as to which Awards have yet been granted or which have been returned to this Plan upon cancellation or expiration of an Award, as well as the price per Share covered by each such
outstanding Award, will be proportionately adjusted for any increase or decrease in the number of issued Shares resulting from a reclassification of the Shares, or any other increase or decrease in the number of issued Shares effected without
receipt of consideration by the Company. The conversion of any convertible securities of the Company will not be deemed to have been “effected without receipt of consideration.” Such adjustment will be made by the Compensation Committee,
whose determination in that respect will be final and binding. Except as expressly provided herein, no issuance by the Company of equity shares of any class, or securities convertible into equity shares of any class, will affect, and no adjustment
by reason thereof will be made with respect to, the number or price of Shares subject to an Award. 
  

 7 

 (b) Adjustments for Share Splits and Share Dividends 

If the Company at any time increases or decreases the number of its outstanding Shares, or changes in any way the rights and privileges of
such Shares by means of the payment of a share dividend or any other distribution upon such Shares, or through a share split, subdivision, consolidation, combination, reclassification or recapitalization involving the Shares, then in relation to the
Shares that are affected by one or more of the above events, the numbers, rights and privileges of the following will be increased, decreased or changed in like manner as if such Shares had been issued and outstanding, fully paid and nonassessable
at the time of such occurrence: (i) the number of Shares as to which Awards may be made under this Plan: and (ii) the Shares included in each outstanding Award made hereunder. 

(c) Dissolution or Liquidation 

In the event of the proposed dissolution or liquidation of the Company, the Compensation Committee will notify each Holder as soon as
practicable prior to the effective date of such proposed transaction. The Compensation Committee in its discretion may provide for a Holder to have the right to exercise his or her Options until fifteen (15) days prior to such transaction as to
all of the Underlying Shares covered thereby, including Shares as to which the Options would not otherwise be exercisable. In addition, the Compensation Committee may provide that any Company repurchase option applicable to any Shares purchased
pursuant to an Award will lapse as to all such Shares, provided the proposed dissolution or liquidation takes place at the time and in the manner contemplated. To the extent it has not been previously exercised, an Award will terminate immediately
prior to the consummation of such proposed action. 
 (d) Consolidation or Asset Sale 

If the Company is to be consolidated with or acquired by another person or entity in a sale of all or substantially all of the
Company’s assets or stock or otherwise (an “Acquisition”), the committee or the board of directors of any entity assuming the obligations of the Company hereunder (the “Successor Board”) may in its sole discretion, take one
or more of the following actions with respect to outstanding Options, Shares acquired upon exercise of any Option, outstanding RSUs, or unvested Restricted Shares: (i) make appropriate provision for the continuation of such Awards by
substituting on an equitable basis for the Underlying Shares the consideration payable with respect to the outstanding Shares in connection with the Acquisition; (ii) accelerate the date of exercise of such Options, vesting and settlement of
RSUs, or vesting of Restricted Shares, or of any installment of any such Options, RSUs or Restricted Shares; (iii) upon written notice to the participants, provide that all Options must be exercised, to the extent then exercisable, within a
specified number of days of the date of such notice, at the end of which period the Options, including those which are not then exercisable, shall terminate; (iv) terminate all Options or RSUs in exchange for a cash payment equal to the excess
of the fair market value of the shares subject to such Options or RSUs (to the extent then exercisable) over the exercise price thereof (if any); or (v) in the event of a Share sale, require that the participant sell to the purchaser to
whom such Shares sale is to be made, all Shares previously issued to such participant upon exercise of any Option, pursuant to any RSU, or as Restricted Shares at a price equal to the portion of the net consideration from such sale which is
attributable to such Shares. Nothing contained herein will be deemed to require the Company to take, or refrain from taking, any one or more of the foregoing actions. 

(e) No Fractional Shares 

If any adjustment or substitution provided for in this Section 10 results in the creation of a fractional Share under any Option, the
Company will, in lieu of issuing such fractional Share, pay to the Holder a cash sum in the amount equal to the product of such fraction multiplied by the Fair Market Value of a Share on the date the fractional Share otherwise would have
been issued. 
 (f) Determination by the Compensation Committee 

Adjustments under this Section 10 will be made by the Compensation Committee whose determinations with regard thereto will be final
and binding upon all parties. 
  

 8 

 11. Time of Granting of Award 

The date of grant of an Award will be the date on which the Compensation Committee approves the grant of such Award, or such other date as
is determined by the Compensation Committee; provided that such other date will not be prior to the date of the Compensation Committee’s approval of the grant of such Award; provided, further, that the foregoing will not prohibit the
Compensation Committee from determining, in its discretion, to specify a vesting commencement date prior to the date of the grant; and provided, further, that no grant of an Award will be binding upon the Company until it has been communicated to
the Service Provider. Notice of the determination will be given to each Service Provider to whom an Award is so granted within a reasonable time after the date of such grant. 

12. Non-Transferability of Awards 

Awards may not be sold, pledged, assigned, hypothecated, transferred, or disposed of in any manner other than as provided in the Award
Agreement, this Plan, by will or by the laws of succession and may be exercised, during the lifetime of the Holder, only by the Holder. 

13. Conditions Regarding Issuance of Shares 

(a) Legal Compliance 

Shares will not be issued pursuant to the exercise of Options, the settlement of RSUs, or the purchase of Restricted Shares unless the
issuance and delivery of such Shares will comply with Applicable Laws, and the issuance of Shares will be subject to confirmation from legal counsel for the Company as to such compliance. 

(b) Investment Representations 

The Compensation Committee may require the person receiving Shares upon exercise of Options, settlement of RSUs, or purchase of Restricted
Shares to represent and warrant, as a condition to such receipt, that the Shares are being purchased only for investment and not with a view to the distribution of such Shares. 

(c) Inability to Obtain Authority 

The inability of the Company to obtain authority from any regulatory body having jurisdiction will relieve the Company of any liability in
respect of the failure to issue or sell such Shares as to which such requisite authority has not been obtained. 
 (d)
Withholding 
 The Company’s obligations to deliver Shares upon the exercise of an Award will be subject to the
Holder’s satisfaction of all applicable Tax Law, including withholding requirements, of all applicable jurisdictions. 
 14.
Amendment and Termination of this Plan 
 (a) Amendment and Termination 

The Board may at any time amend, suspend or terminate this Plan. 

(b) Shareholder Approval 

The Board will obtain shareholder approval of any Plan amendment to the extent necessary or desirable to comply with Applicable Laws.

 (c) Effect of Amendment or Termination 

Except as may be required by Applicable Law, no amendment, suspension or termination of this Plan will impair the rights of any Holder,
unless agreed otherwise in writing between the Holder and the Compensation Committee. Termination of this Plan will not affect the Compensation Committee’s ability to exercise the powers granted to it hereunder with respect to Awards granted
under this Plan prior to the date of such termination. 
  

 9 

 15. Effectiveness and Term of Plan 

This Plan will become effective upon its adoption by the Board and approval by the Company’s shareholders. It will continue in
effect, with regard to the making of Awards, for a term of ten (10) years unless sooner terminated under Section 14 above and with regard to the terms of an Award Agreement, for such longer term as may be required to give effect to that
Award Agreement for a term of ten (10) years unless sooner terminated under Section 14 above. 
  

	 	•	 	 Approved and adopted by the Board of Directors on June 21, 2010. 

 

	 	•	 	 Approved and adopted by the Company’s stockholders on July 2, 2010. 

 

 10

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00175-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00175-of-00352.parquet"}]]