Document:

Exhibit 10.17

 

 

 

LEASE AGREEMENT

 

BETWEEN

 

CONTROL DATA SYSTEMS, INC.

 

(LANDLORD)

 

AND

 

DATA SCIENCES INTERNATIONAL, INC.

 

(TENANT)

 

AT

 

4211 LEXINGTON AVENUE NORTH

ARDEN HILLS, MINNESOTA

 

(PREMISES)

 

 

TABLE OF CONTENTS

 

	
   

  	
   

  	
  PAGE

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
  1.

  	
  PARTIES

  	
  1

  
	
  2.

  	
  PREMISES

  	
  1

  
	
  3.

  	
  TERM

  	
  1

  
	
  4.

  	
  OPTION TO EXTEND LEASE

  	
  1

  
	
  5.

  	
  EARLY TERMINATION OPTION

  	
  2

  
	
  6.

  	
  RENT

  	
  2

  
	
  7.

  	
  OPERATING EXPENSES

  	
  2

  
	
  8.

  	
  TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENT ALLOWANCES

  	
  4

  
	
  9.

  	
  CONSTRUCTION OF LEASEHOLD IMPROVEMENTS

  	
  5

  
	
  10.

  	
  OPTION TO EXPAND

  	
  5

  
	
  11.

  	
  FAIR MARKET RENT DEFINITION

  	
  6

  
	
  12.

  	
  ARBITRATION PROCEDURES

  	
  6

  
	
  13.

  	
  LANDLORD PROVIDED WORK

  	
  7

  
	
  14.

  	
  USE

  	
  7

  
	
  15.

  	
  TAXES

  	
  8

  
	
  16.

  	
  SERVICES

  	
  8

  
	
  17.

  	
  MAINTENANCE AND REPAIRS

  	
  8

  
	
  18.

  	
  ADDITIONAL ALTERATIONS AND ADDITIONS

  	
  9

  
	
  19.

  	
  INSURANCE; INDEMNITY

  	
  10

  
	
  20.

  	
  DAMAGE OR DESTRUCTION

  	
  11

  
	
  21.

  	
  PARKING AND TENANT ENTRANCE

  	
  13

  
	
  22.

  	
  CONDEMNATION

  	
  13

  
	
  23.

  	
  ASSIGNMENT AND SUBLETTING

  	
  14

  
	
  24.

  	
  DEFAULT

  	
  14

  
	
  25.

  	
  SIGNS

  	
  16

  
	
  26.

  	
  SUBORDINATION

  	
  17

  
	
  27.

  	
  SURRENDER

  	
  17

  
	
  28.

  	
  HOLDING OVER

  	
  18

  
	
  29.

  	
  BINDING ON SUCCESSORS AND ASSIGNS

  	
  18

  
	
  30.

  	
  NOTICES

  	
  18

  

 

i

 

	
  31.

  	
  LANDLORD’S RIGHT TO INSPECTIONS

  	
  18

  
	
  32.

  	
  CHOICE OF LAW

  	
  19

  
	
  33.

  	
  ATTORNEY’S FEES

  	
  19

  
	
  34.

  	
  LANDLORD’S LIABILITY

  	
  19

  
	
  35.

  	
  WAIVERS

  	
  19

  
	
  36.

  	
  INCORPORATION OF PRIOR AGREEMENTS

  	
  19

  
	
  37.

  	
  TIME

  	
  19

  
	
  38.

  	
  SEVERABILITY

  	
  20

  
	
  39.

  	
  ESTOPPEL CERTIFICATES

  	
  20

  
	
  40.

  	
  AMERICANS WITH DISABILITIES ACT

  	
  20

  
	
  41.

  	
  COVENANTS AND CONDITIONS

  	
  20

  
	
  42.

  	
  SINGULAR AND PLURAL

  	
  20

  
	
  43.

  	
  USE

  	
  20

  
	
  44.

  	
  ADDENDUM

  	
  21

  
	
  45.

  	
  BROKER

  	
  21

  
	
  46.

  	
  BUILDING RULES AND REGULATIONS

  	
  21

  
	
  47.

  	
  ENVIRONMENTAL COMPLIANCE AND REQUIREMENTS

  	
  21

  
	
  48.

  	
  FURNITURE RENTAL

  	
  21

  
	
  49.

  	
  SOLICITATION

  	
  22

  
	
  50.

  	
  QUIET ENJOYMENT

  	
  22

  
	
  51.

  	
  FAIR DEALING AND CONSENTS

  	
  22

  
	
  52.

  	
  COMMON AREA ACCESS

  	
  22

  
	
  53.

  	
  SECURITY DEPOSIT

  	
  22

  
	
  54.

  	
  LANDLORD’S RIGHT TO SHOW PREMISES

  	
  23

  
	
  55.

  	
  NON INTERFERENCE

  	
  23

  
	
  56.

  	
  ROOF RIGHTS

  	
  23

  
	
  57.

  	
  BUILDING ACCESS AND HOURS OF OPERATION

  	
  23

  
	
  58.

  	
  RIGHT OF FIRST REFUSAL TO LEASE

  	
  23

  
	
  59.

  	
  FORCE MAJEURE

  	
  24

  

 

ii

 

	
  EXHIBIT A

  	
  PREMISES

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT B

  	
  SERVICES

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT C

  	
  PARKING AND ENTRANCE

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT D

  	
  BUILDING RULES AND REGULATIONS

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT E

  	
  ENVIRONMENTAL COMPLIANCE AND REQUIREMENTS

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT F

  	
  FURNITURE RENTAL

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT G

  	
  LANDLORD PROVIDED WORK

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT H

  	
  HAZARDOUS SUBSTANCES

  
	
   

  	
   

  
	
  EXHIBIT I

  	
  APPROVED PLAN FOR TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENTS

  

 

iii

 

LEASE AGREEMENT

 

1.             PARTIES.

 

This
Lease is made and entered into this 15th day of June, 1995, by and between CONTROL
DATA SYSTEMS, INC. (hereinafter referred to as “Landlord”) and DATA SCIENCES
INTERNATIONAL, INC., hereinafter referred to as “Tenant”).

 

2.             PREMISES.

 

In
consideration of the rents and covenants herein agreed to be paid and
performed, Landlord hereby leases to Tenant and Tenant hereby leases from
Landlord, on the terms and conditions hereinafter set forth, that certain space
(the “Premises”) consisting of approximately twenty-two thousand seven hundred
eighty-nine (22,789) usable square feet and other improvements in a building
(the “Building”) located at 4211 Lexington Avenue North, Arden Hills,
Minnesota, 55126-6164. The Building is known as Building Two and is one of
three buildings on the property. Effective December 15, 1995, the Premises will
expand to approximately twenty-three thousand five hundred thirty-seven
(23,537) usable square feet. The Premises, including the December 15, 1995
expanded Premises, are more particularly designated on the plan attached hereto
as Exhibit A and made a part of this Lease Agreement.

 

3.             TERM.

 

The
term of this Lease shall be eighty-four (84) months commencing on June 15, 1995
(the “Commencement Date”), and ending at midnight on June 14, 2002, unless
sooner terminated as hereinafter provided (the “Term”). Notwithstanding the
foregoing, Landlord shall not be liable under this Lease Agreement for a
failure to tender possession of the Premises to Tenant on the commencement date
if such failure is attributable to reasons beyond Landlord’s control; and
provided further, Tenant shall not be liable under this Lease Agreement until
all utilities and services agreed to be furnished by Landlord are available for
Tenants’ use.

 

4.             OPTION TO EXTEND LEASE

 

Tenant
shall have the right and option (the “Option”) to extend this Lease for all
(but not part) of the Premises, as hereinafter provided, for two (2) periods of
three (3) years each (hereinafter referred to as “Renewal Term One” and “Renewal
Term Two”) provided that (i) there is not then an Event of Default at the
time of exercise of the Option nor at the commencement of either of the Renewal
Terms; and (ii) that there has not been a material adverse change to Tenant’s
financial status. Tenant’s right to extend for any Renewal Term shall lapse
without further act or deed if Tenant has not exercised its option to extend
for all available preceding Renewal Terms.

 

The
Option shall be exercised by Tenant giving written notice to Landlord of Tenant’s
intention to exercise said Option on or before that date which is not more than
twelve (12) months nor less than nine (9) months prior to the then applicable
expiration date for the Term. Unless Landlord has received such written notice
of Tenant’s intention to exercise said Option within the time period specified
herein, then Landlord shall have no further obligation to offer the Premises to
the Tenant. If Tenant has not exercised its Option to extend the Terms as

 

1

 

outlined herein, Landlord shall be entitled to
show the Premises at least nine (9) months prior to the expiration of each Term
and offer the Premises for lease to any other prospective tenants. The Option
contained herein is personal to Tenant and shall not be assigned or sublet to
another party, except as to such party that purchases Tenant.

 

Rental rates will be at then Fair
Market Rate, but, in no case, less than the current Base Rent then in effect
for the Premises. The Fair Market Rent shall be established by agreement between
Landlord and Tenant in accordance with the FAIR MARKET RENT DEFINITION section
or, failing agreement, in accordance with the ARBITRATION PROCEDURES section.

 

5.             EARLY TERMINATION OPTION

 

Tenant shall have the right to
terminate this Lease effective as of the expiration of the sixtieth (60th)
month of the term upon nine (9) months prior written notice to Landlord and
payment of a termination fee prior to the effective date of termination. The
termination fee shall be (a) the then unamortized portion of any Tenant
Leasehold Improvement Allowance (as defined in the TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENT
ALLOWANCE section) expended by Tenant, plus (b) the then unamortized portion of
the brokers commissions (as defined in the BROKER section), plus (c) interest
at ten percent (10%) per annum, plus (d) four (4) times the monthly rent in
effect during the sixtieth (60th) month of the term. Additional Early
Termination Fees will be proportionately added as applicable if Tenant elects
to lease additional space as provided for herein. Failure to provide at least
nine (9) months advance written notice or failure to pay the termination fee
prior to the termination date will result in forfeiture of Tenant’s option to
cancel.

 

6.             RENT.

 

Tenant agrees to pay rent for the
Premises (excluding expansion space under section 10) in monthly installments
according to the following schedule (the Base Rent):

 

	
  Months

  	
   

  	
  Annual Base Rent/USF

  	
   

  	
  Base Rent/Month

  	
   

  
	
  1 – 6

  	
   

  	
   

  	
  $

  	
  7.38

  	
   

  	
  $

  	
  14,015.23

  	
   

  
	
  7 – 48

  	
   

  	
   

  	
  $

  	
  7.38

  	
   

  	
  $

  	
  14,475.26

  	
   

  
	
  49 – 66

  	
   

  	
   

  	
  $

  	
  8.38

  	
   

  	
  $

  	
  16,436.67

  	
   

  
	
  67 – 84

  	
   

  	
   

  	
  $

  	
  9.38

  	
   

  	
  $

  	
  18,398.09

  	
   

  

 

During the first thirty-six (36)
months of the term of this Lease, Tenant shall pay $5.77 per square foot per
annum for Operating Expenses (as defined in the OPERATING EXPENSES section),
payable monthly with Base Rent, subject to increase only to the extent that
Tenant’s pro rata share of real estate taxes increase above $1.30 per square
foot per annum. Effective at the beginning of month thirty-seven (37) of the
Term, Tenant’s pro rata share of Operating Expenses shall reflect an increase
in Operating Expenses equivalent to three percent (3%) per year for each of the
preceding three years. On each January 1 of the Term thereafter, Tenant’s pro
rata share

 

2

 

of Operating Expenses shall increase three percent (3%) over Tenant’s pro
rata share for the previous year, with the exception of Tenant’s pro rata share
of real estate taxes which shall reflect the actual increases. Operating
Expenses (including real estate taxes) in any one calendar year shall not be
less than $5.77 per square foot per annum.

 

Said Rent is subject to late
charges and other terms and conditions of this Agreement. Monthly rental shall
be payable in advance on the first day of each month during the Term of this
Lease, without notice or demand and without any deduction, off-set, or
abatement, except as described herein, in lawful money of the United States to
the Landlord at the address stated herein for notices or to such other persons
or such other places as the Landlord may designate to Tenant in writing. Rent
not paid within ten (10) days of the due date shall be subject to a late charge
equal to the lesser of 5% of the amount unpaid or the maximum allowable under
applicable law, with an additional amount due every month it remains unpaid. Any
items of additional rent shall be invoiced on a monthly basis by Landlord and
shall be payable by Tenant within fifteen (15) days of the date of such
invoice.

 

7.             OPERATING EXPENSES

 

(a)           Operating Expenses as Additional Rent. During the Term of the Lease, Tenant
shall pay to Landlord as additional rent, without any set-off or deduction
except as described herein, a prorata share (“Tenant’s Proportionate Share”) of
all costs which Landlord may incur in owning, maintaining and operating the
Building (“Operating Expenses”). Tenant’s Proportionate Share of Operating
Expenses shall be that fraction, the numerator of which is the area of the
Premises and the denominator of which is the total area of the Building
(204,778 square feet).

 

(b)           Definition of Operating Expenses. The term “Operating Expenses” shall mean
all of the following: (i) all of Landlord’s direct costs and expenses of operation,
repair and maintenance of the Building, the property and the common areas and
supporting facilities, as determined by Landlord in accordance with generally
accepted accounting principles or other recognized accounting principles,
consistently applied; (ii) costs, or a portion thereof, properly allocable to
the Building, property or common areas of any capital improvements made to the
Building, property or common areas by Landlord which comprise labor-saving
devices or other equipment intended to improve the operating efficiency of any
system within the Building, property or common areas (such as an energy
management computer system) to the extent of cost savings in Operating Expenses
as a result of the device or equipment, as reasonably determined by Landlord;
and (iii) costs properly allocable to the Building, property or common areas of
any capital improvements made to the Building, property or common areas by
Landlord that are required under any governmental law or regulation that was
not applicable to the Building, property and common areas at the time they were
constructed, or that are reasonably required for the health and safety of
tenants in the property or Building, the costs, or allocable portion thereof,
to be amortized over its useful life as reasonably determined by Landlord and
Tenant will pay Tenant’s Proportionate Share based on the time remaining in the
lease term, together with interest upon the unamortized balance at the interest
rate or such higher rate as may have been paid by Landlord on funds borrowed
for the purpose of constructing the capital improvements. The term “Operating
Expenses” shall include the costs of all utilities (including surcharges) for
the property and Building; the cost of all insurance which Landlord or Landlord’s
lender deems necessary for the property and Building; a property management fee
equal to ten

 

3

 

percent (10%) of Operating
Expenses; and the Real Property Taxes. If Landlord elects to self-insure or includes
the Building under blanket insurance policies covering multiple properties,
then the term “Operating Expenses” shall include the portion of the cost of
such self-insurance properly allocated by Landlord to this Building.

 

(c)           Exclusions From Operating Expenses. The term “Operating Expenses” shall not
include (i) costs paid directly by Tenant; (ii) principal and interest payments
on loans secured by deeds of trust recorded against property; (iii) real
estate sales or leasing brokerage commissions; or (iv) executive salaries of
off-site personnel employed by Landlord except for the charge (or pro rata
share) of the manager of the property and building; (v) any costs or expenses
resulting from defective design or construction of the Building, or the presence
of Hazardous Substances, except for such Hazardous Substances as are
attributable to Tenant, (as described in Exhibit E) on the date hereof or at
any time during the Term.

 

8.             TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENT ALLOWANCE.

 

Landlord
shall provide an allowance for the planning and design of Tenant Leasehold
Improvements of up to a maximum of two thousand five hundred ($2,500) dollars.

 

Landlord will also provide an
allowance for the construction of Tenant leasehold improvements (the “Tenant
Leasehold Improvement Allowance”) of up to fifteen ($15.00) dollars per usable
square foot. This Tenant Leasehold Improvement Allowance shall not exceed three
hundred fifty-three thousand fifty-five ($353,055.00) dollars which also
includes a fifteen dollar ($15.00) allowance per usable square foot for the
December 15, 1995 expanded space. The Tenant Leasehold Improvement
Allowance shall be the maximum contribution by Landlord for the cost of Tenant
Leasehold Improvements. The Landlord Provided Work which is outlined on Exhibit
G will not be included in this Tenant Leasehold Improvement Allowance.

 

Tenant
shall have completed and submitted to Landlord its approved plan (Exhibit I)
for Tenant Leasehold Improvements not less than ninety (90) days prior to the
Commencement Date. Tenant and Landlord agree that changes to the plan may be
submitted; however, any changes made or agreed to by Tenant after the 90th day
prior to the Commencement Date which delay the occupancy of the Premises beyond
the Commencement Date will be the sole responsibility of the Tenant and, in no
case, will the Commencement Date originally agreed to herein be changed. It is
further understood that Base and Additional Rent payments will begin on the
Commencement Date so established. If Landlord does not complete the Tenant
Leasehold Improvements by the Commencement Date to the reasonable satisfaction
of Tenant for any reason other than Tenant changes after the 90th day prior to
the Commencement Date, Tenant may, but is not obligated to, take possession of
the Premises. If Tenant elects to take possession of the Premises but cannot
conduct its business in the usual manner with respect to any portion of the
Premises, Base Rent will be abated as to that portion of the Premises which
cannot be utilized by Tenant in such usual manner. In no event shall Tenant’s
obligation to pay rent be reduced by any unexpended amount of the Tenant
Improvement Allowance. Tenant shall have the right to apply the Tenant
Improvement Allowance only to costs and fees incurred by Tenant in the
construction of the Tenant improvements. In no case, will such Tenant
Improvement Allowance be used for the installation of phone and/or computer
systems or the personal property of Tenant.

 

4

 

All
such improvements and/or purchases utilizing this Tenant Leasehold Improvement
Allowance will be deemed the sole property of the Landlord.

 

This
Section of the Lease shall survive termination of the Lease.

 

9.             CONSTRUCTION OF LEASEHOLD IMPROVEMENTS

 

Tenant
shall have the right to hire its own architect. Landlord will be responsible
for the selection of the general and subcontractors, provided that all
contractors and subcontractors shall be reasonably acceptable to Tenant. Landlord
shall be responsible for supervision of completion of the Tenant Leasehold
Improvements. Landlord will not charge any additional construction fees or any
management fees related to the construction of the leasehold improvements
unless Landlord serves as the general contractor, whereby, the Landlord’s
general contracting fee and markups shall not exceed five percent (5%) of the
total constructional costs and such additional fees will be disclosed in the
bid. All work must conform to specified plans, code, ordinances and other legal
requirements.

 

The
same conditions shall apply to the construction of leasehold improvements pertaining
to any additional and expansion option space later added to the initial
Premises which shall be reasonably agreed to by Landlord and Tenant in order to
effect occupancy by the due date.

 

10.           OPTION TO EXPAND

 

Tenant
will have the first right to lease, upon three (3) months advance written
notice to Landlord, a portion of the upper level of Building Two under the same
terms and conditions with a term that runs coterminous with the Term of the
Lease Agreement, hereinafter referred to as Expansion One and Expansion Two,
according to the following:

 

(a)           Expansion One - up to three thousand one hundred sixty-four (3,164) usable square
feet at the commencement of the twenty-fifth (25th) month of the Term. This
Expansion One space is more particularly identified on the plan attached hereto
as Exhibit A and made part of this Lease Agreement. For such Expansion One
space Tenant shall pay (1) Base Rent of nine dollars and six cents ($9.06),
Operating Expenses of four dollars and forty-seven cents ($4.47) and real
estate taxes of one dollar thirty cents ($1.30) as stated in Section 6, plus
(2) Tenant’s pro rata share of any actual increases in real estate taxes since
the Commencement Date, plus (3) Tenant’s pro rata share of an increase in
Operating Expenses of three percent (3%) for each year since the Commencement
Date.

 

(b)           Expansion Two - up to an additional three thousand five hundred (3,500)
usable square feet, which space shall be contiguous to and in reasonably the
same proportion of internal and perimeter footage as the Premises, at the
commencement of the forty ninth (49th) month of the Term. Rental rates for such
Expansion Two space will be at then Fair Market Rent established by agreement
between Landlord and Tenant in accordance with the FAIR MARKET RENT DEFINITION
section or, failing agreement, in accordance with the ARBITRATION PROCEDURES
section but, in no case, less than the lower of the two rental rates currently
in effect for the initial Premises or the Expansion One space.

 

5

 

To the
extent that Tenant does not exercise its option for the full amount of square
feet of the first expansion space, the unused portion will be carried forward
and added to the next option for expansion space.

 

Landlord
will also provide a maximum Tenant Leasehold Improvement Allowance of up to
fifteen dollars ($15.00) per usable square foot to be utilized for Expansion
One and Expansion Two space. If less than this amount is expended by Landlord
for leasehold improvements, then the Tenant’s rent as stated above, will be
adjusted accordingly to reflect only that amount actually utilized. Tenant can
utilize the expansion space Tenant Leasehold Improvement Allowance for
leasehold improvements elsewhere in the Premises which are directly required to
effect the expansion space operational changes. However, such Tenant
Improvement Allowance will only be used for costs and fees incurred in the construction
of Tenant improvements and not for the installation of phone and/or computer
systems or the personal property of Tenant.

 

11.           FAIR MARKET RENT DEFINITION

 

“Fair
Market Rent” shall mean the base rent that the Landlord would receive as of the
commencement date in question if it were to lease to a tenant with a credit
standing which Landlord reasonably determines is comparable to that of Tenant
for similar sized space, similar leasehold improvements and similar other terms
and conditions. For purposes of the determination of “Fair Market Rent,” it
shall be assumed that Landlord and Tenant are each ready, willing and able to
enter into such a lease but are under no compulsion to do so.

 

12.           ARBITRATION PROCEDURES

 

The
parties to this Lease will initially attempt to agree upon the Fair Market Rate.
If they have been unable to so agree within the period that they are required
to agree as to such matter under the Lease, then either party may request by
written notice to the other party (“Arbitration Request”) that the matter be
determined by binding arbitration by an arbitration board consisting of three
reputable MAI appraisers who are recognized experts regarding office leases in
the Twin Cities area. One arbitrator will be appointed by each party, and each
such arbitrator will have no material financial or other business interest in
common with the party selecting such arbitrator. If a party fails to appoint an
arbitrator and notify the other party of such appointment within thirty (30)
days after the Arbitration Request is made, then the arbitrator that was
appointed by the other party within such 30-day period will be the sole
arbitrator. If two arbitrators are properly appointed and such first two
arbitrators are unable to agree on a third arbitrator within thirty (30) days
after the appointment of the second arbitrator, then such third arbitrator will
be appointed by the presiding judge of Ramsey County District Court, or by any
person to whom such presiding judge formally delegates the matter, or, if such
methods of appointment fail, by the American Arbitration Association.

 

The
parties will submit a copy of this Lease to the sole arbitrator or the three
arbitrators, as the case may be. In establishing the definition of Fair Market
Rent, the arbitrator or arbitrators shall apply the standard described in the
FAIR MARKET RENT DEFINITION section. If the arbitration is conducted by a sole
arbitrator, such sole arbitrator will render his or her determination of the
Fair Market Rate applicable during the period in question to the parties by the thirtieth (30th) day after the Arbitration
Request was made. If the arbitration is conducted

 

6

 

by three arbitrators, each arbitrator will submit his or her determination(s)
of the Fair Market Rate applicable during the period in question in a sealed
envelope by the thirtieth (30th) day following appointment of the last
arbitrator, and any determinations not submitted by such time shall be
disregarded. In such cases, the parties will meet on such thirtieth (30th) day
(or if it is not a business day, on the first business day thereafter) at the
office of Landlord, or such other place as the parties may agree, and
simultaneously deliver the determinations. If the determinations of at least
two of the arbitrators are identical in amount, such amount will be deemed the
decision of the arbitrators. If the determination of the three arbitrators are
different in amount, the decision as to the Fair Market Rate will be
independently determined as follows:

 

(i)            If neither the highest nor lowest determination
differs from the middle determination by more than fifteen (15%) percent of
such middle determination, then the decision will be deemed to be the average
of the three determinations; and

 

(ii)           If clause (i) does not apply, then the decision will be deemed to be the
average of the middle determination and the determination closest in amount to
such middle determination.

 

The decision of the arbitrators,
determined as above set forth, will be final and nonappealable. The fees and
expenses of the arbitrator or arbitrators will be shared equally by Landlord
and Tenant. During the period of time that any arbitration is pending under
this Lease, the parties to this Lease will continue to comply with all those
terms and provisions that are not the subject of the arbitration.

 

13.           LANDLORD PROVIDED WORK

 

Landlord will, at Landlord’s
expense, provide for the work outlined on Exhibit G, Landlord Provided Work. Anything to the contrary
in this Section notwithstanding, if Landlord does not complete for any reason,
the Landlord Provided Work as described in Exhibit G by the dates specified
therein, to the reasonable satisfaction of the Tenant, Tenant’s Base Rent shall
be abated by twenty-five (25%) for each day until such Landlord Provided Work
is completed.

 

14.           USE.

 

Tenant shall use the Premises
only for general office, electronics design, manufacturing, storage and
laboratory research (including laboratory research with rodents) or only as otherwise
outlined and stated in this Lease, and for no other purpose without the
Landlord’s prior written consent. Tenant shall not do, bring or keep anything
in or about the Premises that will cause a cancellation of any insurance
covering the Premises or the building in which the Premises are located. If the
rate of any insurance carried by the Landlord is increased as a result of
Tenant’s use, Tenant shall pay to Landlord within ten (10) days after written
demand from Landlord, the amount of any such increase. Tenant shall comply with
all laws concerning the Premises or Tenant’s use of the Premises, including
without limitation, the obligation at Tenant’s cost to alter, maintain, or
restore the Premises in compliance and conformity with all laws relating to the
condition, use, or occupancy of the Premises by Tenant during the term of this
Lease. Tenant shall not use or permit the use of the Premises in any manner
that will tend to create waste or a nuisance or, if there shall be more than
one tenant of the building containing the Premises, which shall unreasonably
disturb any other tenant.

 

7

 

Subject to satisfactory
completion of Tenant Leasehold Improvements, Tenant hereby accepts the Premises
in their condition existing as of the date that Tenant possesses the Premises,
subject to all applicable zoning, municipal, county and state laws, ordinances,
regulations governing or regulating the use of the Premises and accepts this
Lease subject thereto and to all matters disclosed thereby. Tenant hereby
acknowledges that neither the Landlord nor the Landlord’s agent has made any
representation or warranty to Tenant as to the suitability of the Premises for
the conduct of Tenant’s business.

 

15.           TAXES.

 

(a)           Real Property Taxes.

 

Landlord shall pay all real
property taxes and general assessments levied and assessed against the Premises
during the Term of this Lease (other than assessments payable under an
assessment agreement used in connection with tax increment financing).

 

(b)           Personal Property Taxes.

 

Tenant shall pay prior to the
delinquency all taxes assessed against and levied upon the trade fixtures,
furnishings, equipment and other personal property of Tenant contained in the
Premises. Tenant shall endeavor to cause such trade fixtures, furnishings and
equipment and all other personal property to be assessed and billed separately
from the property of the Landlord. If any of Tenant’s said personal property
shall be assessed with Landlord’s property, Tenant shall pay to Landlord the
taxes attributable to Tenant within ten (10) days after receipt of a written
statement from Landlord setting forth the taxes applicable to Tenant’s
property.

 

(c)           Other Taxes

 

Tenant shall pay all taxes
(whether characterized as a sales tax or otherwise) upon the Base Rent payable
hereunder if it is clearly demonstrable from legislative history that such
taxes are levied in lieu of real property taxes or additional real property
taxes. Tenant shall not be obligated to pay any income, excess profits, estate,
single business, inheritance, succession, transfer, franchise, capital or other
tax assessments upon Landlord or, except as provided in this clause, upon the
Base Rent or additional rent payable under this Lease.

 

16.           SERVICES.

 

(a)           Landlord agrees to provide during the Term, at no additional cost to
Tenant, the services listed on Exhibit B, Section I. Landlord shall not be
liable for full or partial stoppage or interruption of any of the above
services, if such stoppage or interruption arises from conditions beyond
Landlord’s reasonable control.

 

(b)           Additional services set forth on Exhibit B, Section II, are not available.

 

17.           MAINTENANCE AND REPAIRS.

 

(a)           Landlord’s Obligations. Except as provided in the DAMAGE OR DESTRUCTION
section, and except for damage caused by any negligent or intentional act or

 

8

 

omission of Tenant, Tenant’s
agents, employees, or invitees, Landlord at its sole cost and expense shall
keep in good condition and repair the foundations, exterior walls, and exterior
roof of the Premises. Landlord shall also maintain the electrical, plumbing and
sewage fixtures and systems including, without limitation, those portions of
the systems lying outside the Premises; window frames, gutters and down spouts
on the building, all sidewalks, landscaping and other improvements that are a
part of the Building or of which the Premises are a part. The Landlord shall
also maintain the heating, ventilating and air-conditioning systems and the
elevators servicing the Premises. Landlord shall have seven (7) days after
notice from Tenant to commence to perform its obligations under this section,
except that Landlord shall perform its obligations immediately if the nature of
the problem presents a hazard or emergency situation. If Landlord fails to
begin and diligently pursue maintenance and repair or if Landlord refuses or
neglects to maintain or repair the Premises or parts of the Building affecting
the Premises within seven (7) days of notice by Tenant to Landlord, and such
failure to begin, refusal or neglect adversely affects Tenant’s ability to
conduct its business, including without limitation Tenant’s ability to carry
out its electronics manufacturing, Tenant may make the repairs necessary to
permit it to conduct its business and Landlord shall pay to Tenant all actual
and reasonable costs incurred by Tenant in making such repairs. If Landlord
does not pay such amount to Tenant upon presentation to Landlord of a bill
therefore, Tenant may offset such amount against future payments of Base Rent
and additional rent in the order due.

 

(b)           Tenant’s Obligations. Subject to the provisions of Sub-paragraph (a) above
and the DAMAGE OR DESTRUCTION section, Tenant at Tenant’s sole cost and expense
shall keep in good order, condition and repair the Premises and every part
thereof, including, without limitation, all Tenant’s personal property,
fixtures, signs, store fronts, plate glass, show windows, doors, interior
walls, interior ceiling, and lighting facilities.

 

If Tenant fails to perform Tenant’s
obligations as stated herein, Landlord may at its option (but shall not be
required to), enter the Premises, after ten (10) days prior written notice to
Tenant, put the same in good order, condition and repair, and the costs
thereof, together with interest thereon at the rate of ten (10%) percent per
annum, shall become due and payable as additional rent to Landlord together
with Tenant’s next rental installment.

 

18.           ADDITIONAL ALTERATIONS AND ADDITIONS.

 

Except for the Tenant
Improvements as set forth in the TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENT ALLOWANCE and
CONSTRUCTION OF LEASEHOLD IMPROVEMENTS sections, Tenant shall not, without the
Landlord’s prior written consent, make any alterations, improvements or
additions in or about the Premises except for nonstructural work. As a
condition to giving any such consent, the Landlord may require the Tenant to
remove any such alterations, improvements, or additions at the expiration of
the Term, and to restore the Premises to their prior condition by giving Tenant
thirty (30) days written notice prior to the expiration of the Term that
Landlord requires Tenant to remove any such alterations, improvements or
additions that Tenant has made to the Premises. If Landlord so elects, Tenant
at its sole cost shall restore the Premises to the condition designated by
Landlord in its election before the last day of the Term of the Lease.

 

9

 

Before commencing any work
relating to the alterations, additions, or improvements affecting the Premises,
Tenant shall notify Landlord in writing of the expected date of the
commencement of such work so that Landlord can post and record the appropriate
notices of non-responsibility to protect Landlord from any mechanic’s liens,
materialman liens, or any other liens. In any event, Tenant shall pay, when
due, all claims for labor and materials furnished to or for Tenant at or for
use in the Premises. Tenant shall not permit any mechanic’s liens or materialman’s
liens to be levied against the Premises for any labor or material furnished to
Tenant or claimed to have been furnished to Tenant or Tenant’s agents or
contractors in connection with work of any character performed or claimed to
have been performed on the Premises by or at the direction of Tenant. Tenant
shall have the right to protest the validity of any such lien if, immediately
on demand by Landlord, Tenant procures and records a lien release bond meeting
the requirements of Minnesota law providing for the payment of any sum that the
claimant may recover on the claim (together with the costs of suit, if it is
recovered in the action).

 

Unless the Landlord requires
their removal as set forth above, all alterations, improvements or additions
which are made on the Premises by the Tenant shall become the property of the
Landlord and remain upon and be surrendered with the Premises at the expiration
of the Term. Notwithstanding the provisions of this paragraph, Tenant’s trade
fixtures, furniture, equipment and other machinery, except for that included
under the TENANT LEASEHOLD ALLOWANCE section, and other than that which is
affixed to the Premises so that it cannot be removed without material or
structural damage to the Premises, shall remain the property of the Tenant and
removed by Tenant at the expiration of the term of this Lease.

 

19.           INSURANCE; INDEMNITY.

 

(a)           Fire Insurance.

 

Landlord at its cost shall
maintain during the term of this Lease on the Premises a policy or policies of
standard fire and extended coverage insurance to the extent of at least eighty
(80%) percent of full replacement value thereof.

 

Tenant at its cost shall maintain
during the term of this Lease on all its personal property, Tenant’s
improvements, and alterations in or about the Premises, a policy of standard fire
and extended coverage insurance, with vandalism and malicious mischief
endorsements. The proceeds from any such policy shall be used by Tenant for the
replacement of personal property or the restoration of Tenant’s improvements or
alterations unless this Lease is terminated pursuant to the provisions hereof
because of damage or destruction to the Premises or the Building.

 

(b)           Liability Insurance.

 

Tenant at its sole cost and
expense shall maintain during the term of this Lease public liability and
property damage insurance with a single combined liability limit of not less
than two million ($2,000,000.00) dollars, and property damage limits of not
less than five hundred thousand ($500,000.00) dollars, insuring against all
liability of Tenant and its authorized representatives arising out of and in
connection with Tenant’s use or occupancy of the Premises.

 

10

 

The limits of such insurance shall not, however, limit the liability of
Tenant hereunder. Both Landlord and Tenant shall be named as additional
insureds. All public liability, property damage and other casualty insurance
policies shall be written as primary policies, not contributing with, and not
as excess to coverage which Landlord may carry. Prior to occupancy and
thereafter, within at least fifteen (15) days of the expiration of any such
policies, Tenant agrees to deliver to Landlord, certificates evidencing such
insurance, provided said certificates contain an endorsement stating that such
insurance cannot be modified or canceled, nor the amount thereof reduced,
except upon thirty (30) days prior written notice to Landlord. If Tenant shall fail to procure and
maintain such insurance the Landlord may, but shall not be required to, procure
and maintain same at the expense of Tenant and the cost thereof, together with
interest thereon at the rate of ten (10%) percent per annum, shall become due
and payable as additional rental to Landlord together with Tenant’s next rental
installment.

 

(c)           Waiver of Subrogation.

 

Tenant and Landlord each waives
any and all rights of recovery against the other, or against the officers,
employees, agents, and representatives of the other, for loss of or damage to
such waiving party’s property or the property of others under its control,
where such loss or damage is insured against under any insurance policy in
force at the time of such loss or damage, even if such loss or damage may have
been caused by the negligence (but not the willful act) of the other party or
one for whom such party may be responsible. Each party shall cause each
insurance policy obtained by it hereunder to provide that the insurance company
waives all right of recovery by way of subrogation against either party in connection
with any damage covered by any such policy.

 

(d)           Hold Harmless.

 

Tenant and Landlord shall each
indemnify and hold the other harmless from and against any and all claims
arising from the conduct of its business or from any activity, work, or things
which may be permitted or suffered by either in or about the Premises or
Building including all damage, costs, attorney’s fees, expenses and liabilities
incurred in the defense of any claim or action or proceeding arising therefrom
unless arising from the willful misconduct or gross negligence of the other
party or the employees or agents of the other party.

 

(e)           Exemption of Landlord from Liability.

 

Landlord shall not be liable to
Tenant for any damages arising solely from any act or neglect of any other
tenant, if any, of the Building in which the Premises are located.

 

20.           DAMAGE OR DESTRUCTION.

 

(a)           Damage - Insured.

 

If, during the term of this Lease, the Premises and/or
the Building are totally or partially destroyed rendering the Premises totally
or partially inaccessible or unusable, and such damage or destruction was
caused by a casualty covered under an insurance policy required to be
maintained hereunder, Landlord shall restore the Premises and/or the building
and other improvements in which the Premises are located into substantially the
same condition as they

 

11

 

were in immediately before such damage or destruction, provided that the
restoration can be made under the existing laws and can be completed within one
hundred twenty (120) days after the date of such destruction or damage. Such
destruction or damage shall not terminate this Lease. If the restoration cannot
be made in said one hundred twenty (120) day period, then within fifteen (15)
days after the parties hereto determine that the restoration cannot be made in
the time stated in this paragraph but, in any event within thirty (30) days of
such damage or destruction, Tenant may terminate this Lease immediately by
giving notice to Landlord and the Lease will be deemed canceled as of the date
of such damage or destruction. If Tenant fails to terminate this Lease and the
restoration is permitted under the existing laws, Landlord, at its option, may
terminate this Lease or may use reasonable diligence to restore the Premises
and the Building within a reasonable time and this Lease shall continue in full
force and effect. If the existing laws do not permit the restoration, either
party can terminate this Lease immediately by giving notice to the other party.

 

(b)           Damage - Uninsured.

 

In the event that the Premises
are damaged or destroyed by a casualty which is not covered by the fire and
extended coverage insurance which is required to be carried by the party
designated in the INSURANCE; INDEMNITY section above, then Landlord shall
restore the same; provided that if the damage or destruction is to an extent
greater than ten (10%) percent of the then replacement cost of the improvements
on the Premises (exclusive of Tenant’s trade fixtures and equipment and
exclusive of foundations and footings), then Landlord may elect not to restore
and to terminate this Lease. Landlord must give to Tenant written notice of its
intention not to restore within thirty (30) days from the date of such damage
or destruction and, if not given, Landlord shall be deemed to have elected to
restore and in such event shall repair any damage as soon as reasonably
possible. In the event that Landlord elects to give such notice of Landlord’s
intention to cancel and terminate this Lease, Tenant shall have the right,
within ten (10) days after receipt of such notice, to give written notice to
Landlord of Tenant’s intention to repair such damage at Tenant’s expense,
without reimbursement from Landlord, in which event the Lease shall continue in
full force and effect and Tenant shall proceed to make such repairs as soon as
reasonably possible. If the Tenant does not give such notice within such 10 day
period, this Lease shall be canceled and be deemed terminated as of the date of
the occurrence of such damage or destruction.

 

(c)           Damage Near the End of the Term.

 

If the Premises are totally or
partially destroyed or damaged during the last twelve (12) months of the Term
of this Lease or any renewals of this Lease, Landlord may, at Landlord’s
option, cancel and terminate this Lease as of the date of the cause of such
damage by giving written notice to Tenant of Landlord’s election to do so
within 30 days after the date of the occurrence of such damage; provided,
however, that, if the damage or destruction occurs within the last twelve (12)
months of the Term and if within fifteen (15) days after the date of such
damage or destruction Tenant exercises any option to extend the term provided
herein, Landlord shall restore the Premises if obligated to do so as provided
in subparagraph (a) or (b) above.

 

12

 

(d)           Abatement of Rent.

 

If the Premises are partially or
totally destroyed or damaged and Landlord or Tenant repairs or restores them
pursuant to the provisions of this section, the rent payable from the date of
such damage and for the period during which such damage, repair or restoration
continues shall be abated in proportion to the degree to which Tenant’s
reasonable use of the Premises is impaired. Except for the abatement of rent,
if any, Tenant shall have no claim against Landlord for any damages suffered by
reason of any such damage, destruction, repair or restoration.

 

(e)           Trade Fixtures and Equipment

 

If Landlord is required or elects
to restore the Premises as provided in this section, Landlord shall not be
required to restore Tenant’s improvements, trade fixtures, equipment or
alterations made by Tenant, such excluded items being the sole responsibility
of Tenant to restore hereunder.

 

21.           PARKING AND TENANT ENTRANCE

 

At no additional cost, Landlord
agrees to maintain (including snow removal when appropriate) and allow Tenant
to use a general parking and entrance area for Tenants’ use and for Tenants’
visitors’ use. The area the entrance and parking spaces are located in is
designated on Exhibit C.

 

22.           CONDEMNATION.

 

If the Premises or any portion
thereof are taken by the power of eminent domain, or sold by Landlord under the
threat of exercise of said power (all of which is herein referred to as “condemnation”),
this Lease shall terminate as to the part so taken as of the date the
condemning authority takes title or possession, whichever occurs first. If more
than twenty (20%) percent of the floor area of the Building, or more than twenty
(20%) percent of the land on which the Building is located is taken by
condemnation, unless such taking does not affect Tenant’s use of the Premises,
either Landlord or Tenant may terminate this Lease as of the date the
condemning authority takes possession by notice in writing of such election
within twenty (20) days after Landlord shall have notified Tenant of such
taking or, in the absence of such notice, then within twenty (20) days after
the condemning authority shall have taken possession.

 

If this Lease is not terminated
by either Landlord or Tenant as provided herein above, then it shall remain in
full force and effect as to the portion of the Premises remaining, provided
that the rental shall be reduced in proportion to the floor area of the buildings
taken within the Premises as bears to the total floor area of all buildings
located on the Premises. In the event this Lease is not so terminated, then
Landlord agrees at Landlord’s sole cost and expense, to as soon as reasonably
possible, restore the Premises to a complete unit of like quality and character
as existed prior to the condemnation.

 

All awards for the taking of any
part of the Premises or any payment made under the threat of the exercise of
the power of· eminent domain shall be the property of the Landlord, whether
made as compensation for the diminution of the value of the leasehold or for
the taking of the fee or as severance damages; provided, however, that Tenant
shall be entitled to any award

 

13

 

for loss of or damage to Tenant’s trade fixtures and removable personal
property, good will and going-concern value.

 

Rent, including additional rent,
shall be abated or reduced during the period from the date of taking until the
completion of restoration by Landlord, but all other obligations of Tenant
under this Lease shall remain in full force and effect. The abatement or
reduction of the rent shall be based on the extent to which the restoration
interferes with Tenant’s use of the Premises.

 

23.           ASSIGNMENT AND SUBLETTING.

 

Landlord’s rights under this
Lease may be assigned or conveyed without notice to Tenant, but such assignment
or conveyance shall not relieve Landlord of any of its obligations hereunder
and shall not be valid as to Tenant until ten (10) days after Tenant receives
written notice thereof. Tenant shall not voluntarily or by operation of law
assign, transfer, sublet, mortgage, or otherwise transfer or encumber all or
any part of Tenant’s interest in this Lease or in the Premises without Landlord’s
prior written consent which consent shall not be unreasonably withheld or
delayed, provided that Tenant shall have the right to transfer, with notice but
without consent, to any entity which acquires all or substantially all of the
assets of Tenant or to an entity controlled by, controlling or under common
control of Tenant. Any attempted assignment, transfer, mortgage, encumbrance,
or subletting without such consent shall be void and shall constitute a breach
of this Lease. Tenant’s extension rights in this Lease Agreement are not
assignable. Regardless of Landlord’s consent, no subletting or assignment shall
release Tenant of Tenant’s obligation to pay the rent and to perform all other
obligations to be performed by Tenant hereunder for the term of this Lease. The
acceptance of rent by Landlord from any other person shall not be deemed a
waiver by Landlord of any provision hereof. Consent to one assignment or
subletting shall not be deemed consent to any subsequent assignment or subletting.

 

24.           DEFAULT

 

(a)           Events of Default.

 

The occurrence of any one or more
of the following events shall constitute a default and breach of this Lease by
Tenant:

 

(1)           Failure to pay rent when due, if the failure continues for five (5) days
after written notice has been given to Tenant.

 

(2)           Tenant shall be considered in default under the Lease for the abandonment of
the Premises if the Premises are not kept in an orderly condition and the rent
is not paid in accordance with the terms of the lease.

 

(3)           Failure to perform any other provision of this Lease if the failure to perform
is not cured within thirty (30) days after written notice thereof has been
given to Tenant by Landlord. If the default cannot reasonably be cured within
said thirty (30) day period, Tenant shall not be in default under this Lease if
Tenant commences to cure the default within the thirty (30) day period and
diligently prosecutes the same to completion.

 

14

 

(4)           The making by Tenant of any general assignment, or general arrangement for
the benefit of creditors; the filing by or against Tenant of a petition to have
Tenant adjudged a bankrupt or a petition for reorganization or arrangement
under any law relating to bankruptcy unless the same is dismissed within sixty
(60) days; the appointment of a trustee or receiver to take possession of
substantially all of Tenant’s assets located at the Premises or of Tenant’s
interest in the Lease, where possession is not restored to Tenant within thirty
(30) days; or the attachment, execution or other judicial seizure of
substantially all of Tenant’s assets located at the Premises or of Tenant’s
interest in the Lease, where such seizure is not discharged within thirty (30)
days.

 

Notices given under this
paragraph shall specify the alleged default and the applicable lease
provisions, and shall demand that Tenant perform the provisions of this Lease
or pay the rent that is in arrears as the case may be, within the applicable
period of time. No such notice shall be deemed a forfeiture or a termination of
this Lease unless Landlord so elects in the notice.

 

(b)           Landlord’s Remedies.

 

The Landlord shall have the
following remedies if Tenant commits a default under this Lease. These remedies
are not exclusive but are cumulative and in addition to any remedies now or
hereafter allowed by law.

 

Landlord can continue this Lease
in full force and effect, and the Lease will continue in effect so long as
Landlord does not terminate Tenant’s right to possession, and the Landlord
shall have the right to collect rent when due. During the period that Tenant is
in default, Landlord can enter the Premises and relet them, or any part of
them, to third parties for Tenant’s account. Tenant shall be liable immediately
to the Landlord for all costs the Landlord incurs in reletting the Premises,
including, without limitation, brokers’ commissions, expenses of remodeling the
Premises required by the reletting, and like costs. Reletting can be for a
period shorter or longer than the remaining term of this Lease. Tenant shall
pay to Landlord the rent due under this Lease on the dates the rent is due,
less the rent Landlord receives from any reletting. No act by Landlord allowed
by this paragraph shall terminate this Lease unless Landlord notifies Tenant
that Landlord elects to terminate this Lease. After Tenant’s default and for so
long as Landlord has not terminated Tenant’s right to possession of the
Premises, if Tenant obtains Landlord’s consent, Tenant shall have the right to
assume or sublet its interest in the Lease, but Tenant shall not be released
from liability. Landlord’s consent to the proposed assignment or subletting
shall not be unreasonably withheld.

 

If Landlord elects to relet the
Premises as provided in this paragraph, any rent that Landlord receives from
such reletting shall apply first to the payment of any indebtedness from Tenant
to Landlord other than the rent due from Tenant to Landlord; secondly, to all
costs, including maintenance, incurred by Landlord in such reletting; and
third, to any rent due and unpaid under this Lease. After deducting the
payments referred to in this paragraph, any sum remaining from the rent
Landlord receives from such reletting shall be held by Landlord and applied in
payment of future rent as rent becomes due under this Lease. In no event shall
tenant be entitled to any excess rent received by Landlord. If, on the date
rent is due under this Lease, the rent received from the reletting is less than
the rent due on that date, Tenant shall pay to

 

15

 

Landlord, in addition to the remaining rent due, all costs, including
maintenance, that Landlord shall have incurred in reletting that remain after
applying the rent received from the reletting as provided in this paragraph.

 

If Tenant is in default and such
default is continuing, Landlord can terminate Tenant’s right to possession of
the Premises at any time at Landlord’s option. No act by Landlord other than
giving written notice to Tenant shall terminate this Lease. Act of maintenance
or efforts to relet the Premises shall not constitute a termination of Tenant’s
right to possession.

 

In the event of termination of
Tenant’s right to possession of the Premises, Landlord has the right to recover
from Tenant:

 

(1)           The unpaid rent that had been earned at the time of termination of this
Lease;

 

(2)           As and for liquidated and agreed final damages for Tenant’s default (the “Final
Damages”), an amount equal to the then present value of the excess of the Base
Rent, Additional Rent and other sums or charges reserved under this Lease from
the day of such default through what would be the then unexpired Term if the
same had remained in effect, less proceeds of reletting, said present value to
be arrived at on the basis of a discount rate of eight percent (8%) per annum. Landlord
will use reasonable effort to promptly re-lease the Premises at Fair Market
Rent. If Landlord and Tenant cannot agree on the Fair Market Rent for purposes
of this clause, Fair Market Rent shall be established in accordance with the
FAIR MARKET RENT DEFINITION section or, failing agreement, in accordance with
the ARBITRATION PROCEDURES section; and

 

(3)           Costs of collection and reasonable attorneys’ fees in connection with
termination and recovery.

 

At any time after an Event of
Default occurs and is continuing hereunder, Landlord can cure the default at
Tenant’s cost and expense. If Landlord at any time, by reason of Tenant’s Event
of Default, pays any sum or does any act that requires the payment of any sum,
the sum paid by Landlord shall be due immediately from Tenant to Landlord at
the time the sum is paid, and if paid at a later date shall bear interest at
the maximum rate an individual is permitted by law to charge from the date the
sum is paid by Landlord until Landlord is reimbursed by Tenant. The sum,
together with interest thereon, shall be considered additional rent.

 

25.           SIGNS.

 

Tenant will be allowed a building
standard (approximately 1’ by 1’) suite sign, a directional sign at the top of
the south entrance stairwell and signage on a new monument sign to be erected
by the Landlord on the south boulevard for the Term and any renewal Term of
this Lease Agreement. Tenant will be responsible for the cost of placement,
replacement and maintenance of its lettering, including removal at Lease
termination, over the life of the Lease. Such installation of monument signage
shall be completed as designated in Exhibit G.

 

Tenant shall not have the right
to place, construct or maintain any additional sign, advertisement, awning,
banner, or other exterior decorations on the building or property of the
Landlord or other improvements that are a part of the Premises without Landlord’s
prior, written

 

16

 

consent. Any signs that are placed on the Landlord’s property or the
Premises shall be at the sole expense of Tenant and shall conform with all
applicable zoning laws. Tenant agrees to maintain its signs in good repair, to
remove its signs at the end of the term or any intended term, repairing any
damage caused by such removal, and to hold Landlord harmless from any loss,
cost or damages resulting from the erection, existence, maintenance or removal
of Tenant’s signs.

 

Landlord has no intent, at the
current time, of changing the name of the Building on behalf of another tenant,
however, Landlord reserves the right to do so. In no case, will Landlord allow
signage, other than the building address, to be placed on the entrance canopy. If
Landlord allows any tenant to place signage on the south entrance vestibule,
Landlord will give the Tenant the option of placing similar style signage on
the south entrance vestibule.

 

26.           SUBORDINATION.

 

This Lease, at Landlord’s option,
shall be subordinate to any ground lease, mortgage, deed of trust, or any other
hypothecation for security now or hereafter placed upon the real property of
which the Premises are a part and to any and all advances made on the security
thereof and to all renewal, modifications, and extensions thereof. Notwithstanding
any such subordination, Tenant’s right to quiet possession of the Premises
shall not be disturbed if Tenant is not in default and so long as Tenant shall
pay the rent and observe and perform all the other provisions of this Lease,
unless this Lease is otherwise terminated pursuant to its terms. If any
mortgagee, trustee, or ground lessor shall elect to have this Lease prior to
the lien of its mortgage or deed of trust or ground lease, and shall give
written notice thereof to Tenant, this Lease shall be deemed prior to such
mortgage, deed of trust or ground lease, whether this Lease is dated prior to
or subsequent to the date of such mortgage, deed of trust or ground lease, or
the date of recording thereof. Tenant agrees to execute any documents required
to effect such subordination or to make this Lease prior to the lien of any
mortgage, deed of trust, or ground lease, as the case may be, and failing to do
so within ten (10) days after written demand from Landlord does hereby make, constitute
and irrevocably appoint Landlord as Tenant’s attorney in fact and in Tenant’s
name, place and stead to do so provided that Tenant shall have received a
customary non disturbance agreement from the mortgagee, trustee, or ground
lessor.

 

27.           SURRENDER.

 

On the last day of the term
hereof, or on any sooner termination, Tenant shall surrender the Premises to
Landlord in good condition, broom clean, ordinary wear and tear excepted. Tenant
shall repair any damage to the Premises occasioned by its use thereof, or by
the removal of Tenant’s trade fixtures, furnishings and equipment which repair
shall include the patching and filling of holes and repair of structural damage.
Tenant shall remove all of its personal property and fixtures on the Premises
prior to the expiration of the term of this Lease and if required by Landlord
pursuant to the ADDITIONAL ALTERATIONS AND ADDITIONS section, subsection (a),
above, any alterations, improvements or additions made by Tenant to the
Premises. If Tenant fails to surrender the Premises to Landlord on the
expiration of the Lease as required by this paragraph, Tenant shall hold
Landlord harmless from all damages resulting from Tenant’s failure to vacate
the Premises, including, without limitation, claims made by any succeeding
tenant resulting from Tenant’s failure to surrender the Premises.

 

17

 

28.           HOLDING OVER.

 

If the Tenant, with the Landlord’s
consent, remains in possession of the Premises after the expiration or
termination of the Term of this Lease, such possession by Tenant shall be
deemed to be a tenancy from month-to-month at a rental of one hundred fifty
percent (150%) the amount of the last monthly rental plus all other charges
payable hereunder, upon all the provisions of this Lease applicable to
month-to-month tenancy. If Landlord’s consent to holding over is not given,
Tenant shall become a tenant-at-sufferance.

 

29.           BINDING ON SUCCESSORS AND ASSIGNS.

 

The terms, conditions and
covenants of this Lease shall be binding upon and shall inure to the benefit of
each of the parties hereto, their heirs, personal representatives, successors and
permitted assigns.

 

30.           NOTICES.

 

Whenever
under this Lease a provision is made for any demand, notice or declaration of
any kind, it shall be in writing and served either personally or sent by
registered or certified United States mail, postage prepaid, addressed at the
addresses as set forth below:

 

	
  TO LANDLORD AT:

  	
  CONTROL DATA SYSTEMS, INC.

  
	
   

  	
  Attention: Director, Real Estate

  
	
   

  	
  4201 Lexington Avenue North

  
	
   

  	
  Arden Hills, Minnesota 55126-6198

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  cc:

  	
  General Counsel

  
	
   

  	
   

  
	
  TO TENANT AT:

  	
  DATA SCIENCES INTERNATIONAL, INC.

  
	
   

  	
  Attention: Charles Coggin

  
	
   

  	
  4211 Lexington Avenue North

  
	
   

  	
  Arden Hills, Minnesota 55126-6164

  

 

Such
notice shall be deemed to be received within forty-eight (48) hours from the
time of mailing, if mailed as provided for in this paragraph.

 

31.           LANDLORD’S RIGHT TO INSPECTIONS.

 

Landlord
and Landlord’s agent shall have the right to enter the Premises at reasonable
times for the purpose of inspecting same, showing the same to prospective
purchasers or lenders, and, in accordance with the terms hereof, making such
alterations, repairs, improvements or additions to the Premises or to the
Building of which the Premises are a part as Landlord may deem necessary or
desirable. Landlord specifically agrees to use all reasonable precautions
required by Tenant with respect to high security or “clean areas” of the
Premises and shall otherwise use reasonable care not to interfere with the
conduct of Tenant’s business. Landlord may at any time place on or about the
Building or property any ordinary “For Sale or Lease” signs and Landlord may at
any time during the last twelve (12) months of the term of this Lease

 

18

 

place on or about the Premises any ordinary “For
Lease” signs, all without rebate of rent or liability to Tenant.

 

32.           CHOICE OF LAW.

 

This Lease Agreement shall be
constructed, interpreted and enforced according to the laws of the state of
Minnesota.

 

33.           ATTORNEY’S FEES.

 

If
either Landlord or Tenant becomes a party to any litigation or arbitration
concerning this Lease, the Premises, or the Building or other improvements in
which the Premises are located, by reason of any act or omission of the other
party or its authorized representatives, and not by reason of any act or
omission of the party that becomes a party to that litigation or any act or
omission of its authorized representatives, the party that causes the other
party to become involved in the litigation shall be liable to that party for
reasonable attorney’s fees and court costs incurred by it in the litigation.

 

If
either party commences an action against the other party arising out of or in
connection with this Lease, the prevailing party shall be entitled to have and
recover from the losing party reasonable attorney’s fees and costs of suit.

 

34.           LANDLORD’S LIABILITY.

 

The obligations contained in this
Lease to be performed by Landlord shall be binding upon the Landlord’s
successors and assigns, only during their respective periods of ownership.

 

35.           WAIVERS.

 

No waiver by Landlord of any
provision hereof shall be deemed a waiver of any other provision hereof or of
any subsequent breach by Tenant of the same or any other provision. Landlord’s
consent to or approval of any act shall not be deemed to render unnecessary the
obtaining of Landlord’s consent to or approval of any subsequent act by Tenant.
The acceptance of rent hereunder by Landlord shall not be a waiver of any
preceding breach by Tenant of any provision hereof, other than the failure of
Tenant to pay the particular rent so accepted, regardless of Landlord’s
knowledge of such preceding breach at the time of its acceptance of such rent

 

36.           INCORPORATION OF PRIOR AGREEMENTS.

 

This Lease contains all
agreements of the parties with respect to any matter mentioned herein. No prior
agreement or understanding pertaining to any such matter shall be effective. This
Lease may be modified only in writing, and signed by the parties in interest at
the time of such modification.

 

37.           TIME.

 

Time is of the essence in this
Lease.

 

19

 

38.           SEVERABILITY.

 

The unenforceability, invalidity,
or illegality of any provision of this Lease shall not render the other
provisions hereof unenforceable, invalid or illegal.

 

39.           ESTOPPEL CERTIFICATES.

 

Each party, within ten (10) days after notice from the other party, shall
execute and deliver to the other party a certificate stating that this Lease is
unmodified and in full force and effect, or in full force and effect as
modified, and stating the modification. The certificate shall also state the
amount of minimum monthly rent, the dates to which rent has been paid in
advance, and the amount of any security deposit or prepaid rent, if any, as
well as acknowledging that there are not, to that party’s knowledge, any
uncured defaults on the part of the other party, or specifying such defaults,
if any, which are claimed. Failure to deliver such a certificate within the ten
(10) day period shall be conclusive upon the party
failing to deliver the certificate to the benefit of the party requesting the
certificate that this Lease is in full force and effect, that there are no
uncured defaults hereunder, and has not been modified except as may be
represented by the party requesting the certificate.

 

40.           AMERICANS WITH DISABILITIES ACT.

 

Landlord shall have the
responsibility, at its sole expense, to assure that the Building initially
complies in all respects with the requirements of the Americans with
Disabilities Act (the “ADA”) and the Clean Air Act. If the use or occupancy of
the Premises by Tenant causes the Landlord to be required under the ADA or the
Clean Air Act to make additional modifications or alterations to the Premises
or any other areas of the Building or its entrances or parking areas, then
Tenant shall pay the cost of such additional modifications or alterations.

 

41.           COVENANTS AND CONDITIONS.

 

Each
provision of this Lease performable by Tenant shall be deemed both a covenant
and a condition.

 

42.           SINGULAR AND PLURAL.

 

When
required by the context of this Lease, the singular shall include the plural.

 

43.           USE.

 

Tenant
shall not use the Premises or permit anything to be done in or about the
Premises which will in any way conflict with any law, statute or governmental
rule or regulation now in force or which may hereafter be enacted or
promulgated. Tenant shall fully comply at its sole expense with all laws,
statutes, ordinances and governmental rules, regulations or requirements now in
force or which hereafter may be in force other than such laws or regulations
which require the making of structural changes, changes to the Premises’ life
safety system, plumbing, air conditioning, heating and electrical systems, or
except as provided in the AMERICANS WITH DISABILITIES ACT section and here. Tenant
shall not be responsible for compliance with any provisions governing cleanup,
remediation, removal or restoration work required by

 

20

 

any federal, state, or local government agency or
political subdivision because of hazardous material or substances, as defined
in Exhibit E hereto, present in the soil or ground water on or under the
premises except to the extent that if such cleanup, remediation, removal or
restoration is attributable to Tenant’s actions or failure to act. In such
case, Tenant shall be fully responsible for compliance and shall indemnify and
hold Landlord harmless for any costs, expenses or damages attributable thereto.

 

44.           ADDENDUM.

 

Any
addendum or exhibit attached hereto and either signed or initialed by the
parties shall be deemed a part hereof and shall supersede any conflicting terms
or provisions contained in this Lease.

 

45.           BROKER.

 

Landlord
and Tenant each represent and warrant to the other that it is not aware of any
brokers or finders who may claim a fee or commission in connection with the
consummation of the transactions contemplated by this Agreement except for
Woodbridge Partners, Inc. and United Properties, Inc. whose fees shall be paid
by Landlord. The said fee for Woodbridge Partners, Inc. shall be two dollars
($2.00) per usable square foot of the initial Premises. Said fee for United
Properties, Inc. shall be one dollar and fifty cents ($1.50) per usable square
foot of the initial Premises. Said fees will be payable upon the date of occupancy
by Tenant.

 

If any
other claims for brokers’ or finders’ fees in connection with the transactions
contemplated by this Agreement arise, then Tenant agrees to indemnify, protect,
hold harmless and defend Landlord (with counsel satisfactory to Landlord) from
and against any such claims if they shall be based upon any statement,
representation or agreement made by Tenant, and Landlord agrees to indemnify,
protect, hold harmless and defend Tenant (with counsel satisfactory to Tenant)
if such claims are based upon any statement, representation or agreement made
by Landlord.

 

46.           BUILDING RULES AND REGULATIONS

 

The Building Rules and
Regulations of which the Premises are a part are set forth on Exhibit D hereto.
Tenant agrees to observe and comply with said rules and regulations.

 

47.           ENVIRONMENTAL COMPLIANCE AND REQUIREMENTS

 

Tenant shall fully comply with
the requirements set forth in Exhibit E attached hereto and incorporated
herein.

 

48.           FURNITURE RENTAL.

 

Tenant, as an option, can request
used furniture rentals from Landlord. Any rentals will be at the Landlord’s
option subject to the used furniture quantities owned and available for rent
from Landlord. Rentals are to be utilized on the Premises only and are not to
be removed. Tenant requests for furniture rental should be made via written
memo to the Landlord. The corresponding furniture rent payment will be included
with the space rent payment. The same

 

21

 

terms and conditions apply to the furniture rent payment as outlined in the
RENT section of this Lease. The furniture to be rented and the monthly
furniture rent schedule is set forth in Exhibit F attached hereto and
incorporated herein.

 

49.           SOLICITATION

 

Landlord and Tenant agree that,
for the term of this Agreement, neither Landlord or Tenant shall offer or
solicit to hire the employees of the other party without advance written approval.

 

50.           QUIET ENJOYMENT

 

Landlord covenants that Tenant,
upon performing the terms, conditions and covenants of this lease, shall have
quiet and peaceful possession of the Premises as against any person claiming
the same by, through and under Landlord.

 

51.           FAIR DEALING AND CONSENTS

 

It is mutually understood and
agreed to between Landlord and Tenant that each party will act fairly and
reasonably with the other in all matters pertaining to this Lease. Where a
consent or approval is required, it will not be unreasonably withheld, denied
or delayed by either party.

 

52.           COMMON AREA ACCESS

 

Use of the following Common Areas
will be available to Tenant at no additional cost:

 

(a)           Exercise Room. In the event that Landlord would build a common area
exercise room in the Building, Tenant’s employees shall have access to such an
area.

 

(b)           Cafeteria Conference Rooms. Tenant shall have access to any common area
cafeteria conference rooms which are available to other tenants of the Building
or property. Such access shall be provided by scheduling the rooms on a first
come basis through Landlord’s property management department. It is expected
that Tenant’s use of these rooms will be on an overflow basis only. Landlord
reserves the right to monitor and regulate usage accordingly since these rooms
are also available to other residents of the property.

 

(c)           Lower Level Shower Rooms. Tenant’s employees shall have access to the
shower rooms located in the restrooms near the lower level west entrance.

 

53.           SECURITY DEPOSIT

 

Tenant agrees to pay Landlord a
Security Deposit of ten thousand dollars ($10,000) prior to occupancy. The
Security Deposit will be retained by Landlord until such time as the Lease
Agreement expires or is terminated as provided herein. If
Tenant is in arrears in its Rent
payment or other financial obligations to Landlord, subject Security Deposit
may be applied to current Rent or such other financial obligations owed to
Landlord and Tenant will immediately replenish the Security Deposit in full. If
Tenant is current in its Rent payments to Landlord and has met its full
financial obligations, Landlord will refund subject Security Deposit to Tenant
not

 

22

 

later than sixty (60) days following the expiration or termination of the
Lease Agreement as provided herein.

 

54.           LANDLORD’S RIGHT TO SHOW PREMISES.

 

The Landlord shall have the right
during the last twelve (12) months of the Term and Renewal Terms hereby
granted, at all reasonable times during normal business hours and upon
reasonable notice to the Tenant to enter and show the Premises to prospective
tenants.

 

55.           NON INTERFERENCE.

 

The Landlord shall have the right
to run utility lines, telephone lines, network cabling, pipes, roof drainage
pipes, conduit wire, or duct work where necessary, through above-ceiling space,
column space, the interiors of walls and beneath the floors of the Premises and
to maintain the same in a manner which does not unduly interfere with the
Tenant’s use thereof.

 

56.           ROOF RIGHTS

 

Tenant, at Tenant’s sole expense,
shall have the right to future use of the roof of Building Two to install up to
two satellite communications dishes, not to exceed four (4) feet in diameter,
provided that Tenant obtains the required special use permits, conforms to
codes and ordinances, and does not exceed weight limits for the roof. Tenant
must also comply with the conditions designated in the ADDITIONAL ALTERATIONS
AND ADDITIONS section, regarding Landlord notification, construction and
mechanic’s liens, and removal of the dish.

 

57.           BUILDING ACCESS AND HOURS OF OPERATION

 

Landlord shall provide access and
heating and air conditioning to the Premises twenty-four hours a day. Landlord
has not implemented any specific HVAC setback practices for the building,
however, reserves the right to do so. If implementation of any such setback occurs and it
unduly interferes with the Tenant’s use of the Premises, Landlord shall install
appropriate manual HVAC thermostat controls, at Landlord’s cost, in the
affected area to reasonably alleviate the condition.

 

In addition, Tenant shall have
access to the Premises after normal business hours on a 24-hours per day,
seven-day-per-week basis. Such after hours access to the Premises will be
available via the lower level west entrance in Building Two subject to Landlord’s
established security procedures.

 

58.           RIGHT OF FIRST REFUSAL TO LEASE

 

Tenant, during the Lease Term but
prior to twelve (12) months before termination of this Lease Agreement, will
have the right of first refusal to lease any portion of space on the upper-level
floor of Building Two as it may become available. This right shall include any
extension options as included in the OPTION TO EXTEND LEASE section.

 

Such right of first refusal shall
not apply to space required by the Landlord or its affiliates nor any of the
Landlord’s third-party tenants existing on the date hereof. In the event Tenant

 

23

 

exercises this right and elects to lease additional space, rental rates
shall be equivalent to the then Fair Market Rent established by agreement
between Landlord and Tenant in accordance with the FAIR MARKET RENT DEFINITION
section, or failing agreement, in accordance with the ARBITRATION PROCEDURES
section for comparable lease terms, but, in no case, less than the Rental rates
in effect for the current Premises. Landlord shall provide Tenant a leasehold
allowance equal to the product of fifteen dollars ($15.00) per square foot
multiplied by a fraction the numerator which is the number of months remaining
in the Term of the Lease at the time of occupancy of the Right Of First Refusal
space, and the denominator is eighty-four months.

 

59.           FORCE MAJEURE

 

Landlord
shall be excused for the period of any delay in the performance of any
obligations hereunder, when prevented from so doing by cause or causes beyond
Landlord’s control which shall include, without limitation, all labor disputes,
civil commotion, war, war-like operations, invasion, rebellion, hostilities,
military or usurped power, sabotage, governmental regulations or controls, fire
or other casualty, inability to obtain any material services or financing or
through acts of God. Tenant shall similarly be excused for delay in the
performance of obligations hereunder provided:

 

(a)           nothing contained in this Paragraph or elsewhere in this Lease shall be
deemed to excuse or permit any delay in the payment of any sums of money
required hereunder, or any delay in the cure of any default which may be cured
by the payment of money;

 

(b)           no reliance upon this Paragraph shall limit or restrict in any way a party’s
right of self-help
as provided in this Lease; and

 

(c)           A party shall not be entitled to rely upon this Paragraph unless it shall
advise Landlord in writing, of the existence of any force majeure preventing
the performance of an obligation of the party within five (5) days after the commencement
of the force majeure.

 

The parties hereto have executed this Lease on the
date first above written.

 

TENANT:              DATA SCIENCES
INTERNATIONAL, INC.

 

	
  BY:

  	
  /s/ Brian P. Brockway

  	
   

  

 

TITLE: 
President and CEO

 

 

LANDLORD:        CONTROL DATA SYSTEMS, INC.

 

	
  BY:

  	
  /s/ 

  	
   

  

 

TITLE: 
Director Real Estate

 

24

 

EXHIBIT A

 

PREMISES

 

 

[Floor Plan Layout – MOD 2 – Second Floor]

 

A-1

 

EXHIBIT B

 

SERVICES

 

I.              Facility Services Provided In
Rental Cost

 

• Utilities which include
Heating, Air Conditioning, Water, Sewer and Electricity (substantial increases
in Tenant’s usage above the current 1995 average cost per square foot of $1.61
may be billed separately and additionally; Tenant’s proposed usage is not
expected to be substantially above this average to warrant a separate billing
at the commencement of this Lease; Landlord, at Landlord’s option, will monitor
usage on a quarterly basis thereafter and adjustments made if Tenant’s average
usage is more than 5% above the $1.61 excluding the applicable Operating Expense
escalator of 3% referenced in this Lease)

 

• Elevator Maintenance

 

• Real Estate Taxes

 

• Building Insurance

 

• Grounds & Lawn Service (general
weekly lawn and shrubbery maintenance in summer months)

 

• Snowplowing Service (2+
inches snow plowing; on-call when required)

 

• Basic On-site Security
Checks of Area (randomly scheduled after-hours walk through of Tenant Premises
each evening)

 

• Security/Visitor
Service At Entrances (general reception service five days per week during
normal work day hours)

 

• Janitorial Service (per
attached specifications) which shall normally be performed between 5:00 PM and
5:00 AM weekdays and anytime on weekends

 

• Cafeteria Services
(general on-site food preparation and service)

 

II.            Facility Services Not Included In
Rental Cost

 

• All other services
(i.e., telephones, copiers, fax, postage, shipping and receiving, etc.) not
listed in section I above.

 

B-1

 

December
2, 1994

 

AREA CLEANING
SPECIFICATIONS

 

Major
cleaning duties and frequency are shown. General cleaning tasks to keep the
building in clean condition is expected to be done as necessary.

 

DAILY-GENERAL

 

1.             Vacuum carpet in the lobby, halls and conference
rooms. Also vacuum all entrance floor mats. Dust mop/wet mop tile and spot
clean carpet in front of hall vending machines.

 

2.             Wet mop main building entrance and vacuum sand
from all mats during inclement weather of snow and rain.

 

3.             Empty and damp wipe waste containers by vending
machines.

 

4.             Keep all janitor closets and storage areas clean
and orderly.

 

5.             Wipe table tops, spot clean and vacuum carpet in
all conference rooms. Also clean white boards.

 

6.             Tile halls are to be dust mopped and spills/stains
spot mopped.

 

7.             Carpeted office areas are to be spot vacuumed and
spills/stains spot cleaned.

 

8.             Clean drinking fountains, damp wipe sides, splash
guard and top.

 

9.             Wash/clean chalkboards and white boards, including
the tray when “wash” sign is displayed.

 

10.           Clean all glass on entrance doors.

 

11.           Empty waste baskets, spot vacuum, and clean white boards.

 

12.           Area outside of entrances, including sidewalk under canopy and grass and
flower beds: pick up trash, cigarette butts, leaves etc. and sweep sidewalk.

 

B-2

 

DAILY - REST ROOMS - HIGH PRIORITY AREA

 

1.             Wet mop toilet floors thoroughly, especially
around all fixtures.

 

2.             Empty, spray, and wipe clean all waste containers.

 

3.             Clean and refill paper dispensers from CDS stock.

 

4.             Thoroughly clean and disinfect interior and
exterior of sinks and toilet fixtures. Do not allow any dirt/scum buildup on
urinals and stools.

 

5.             Clean ceramic walls by all lavatory fixtures.

 

6.             Wipe down toilet partitions.

 

7.             Clean mirrors.

 

MONDAY, WEDNESDAY, AND FRIDAYS – (3 NIGHTS/WEEK)  OFFICES,
LABS AND STAIRWELLS

 

1.             All offices and labs are to be thoroughly
vacuumed, tiled offices dust mopped and spot cleaned with wet mop.

 

2.             All stairwells are to be dust mopped and wet
mopped and spot cleaned and vacuumed where carpeted.

 

NOTE: Special attention must be
given to vacuuming and dust mopping under tables, desks, chairs, corners,
behind doors, etc.

 

TUESDAYS AND THURSDAYS (2 NIGHTS/WEEK)

 

1.             Pickup recycling, paper, cans and bottles from
designated areas.

 

WEEKLY

 

1.             Clean elevator cab floors.

 

2.             During inclement weather, shampoo lobby walk
areas.

 

3.             During the months of November through April,
entrance carpet mats/runners to be shampooed weekly.

 

MONTHLY

 

1.             Tile floors to be wet mopped and spray buffed.

 

2.             Dust/vacuum window sills and baseboard radiators.

 

B-3

 

3.             Seal washroom ceramic tile floors and entrance
slate floor.

 

4.             Dust tops of landscape partitions and baseboard
heaters.

 

QUARTERLY

 

1.             Wash all front lobby windows inside and out.

 

2.             Spot clean fabric partitions.

 

3.             Vacuum all office and conference room chair seats.

 

BI-WEEKLY

 

1.             Clean ceramic tile floors in restrooms and floor
in lobby.

 

NOTE:
Keep bottom of wall clean from wax build up.

 

2.             At all entrances: Spray buff vinyl tile areas
(Women’s rest area). Include when doing halls.

 

SEMI-ANNUALLY

 

1.             Shampoo all carpeting, including lobby using
rinser/extractor method. Complete by the end of March and September each year. Shampooing
to be done on Friday nights to allow drying time on the weekend.

 

2.             Vacuum and clean ceiling diffusers and return air
grills and wall return air grills in halls, offices and restroom doors.

 

ANNUALLY

 

1.             Wash windows inside and out.

 

NOTES:

 

1.             Floor seal and finish left to contractors choice
and approved by CDS.

 

2.             All tile areas in offices, hallways, etc. are to
be spray buffed to a high level of shine. Black marks must be removed when
spray buffing is done. Build up along baseboards and corners is not allowed.

 

3.             Schedules must be adhered to and will be checked
with monthly inspections. It will be the contractor’s responsibility to inform
any new supervisory personnel they put in charge of cleaning operations of this
schedule. Attached is a recommended matrix schedule.

 

B-4

 

4.             Appropriate “Slippery When Wet” signs, orange
warning cones, etc. will be used as necessary when doing floor work.

 

5.             Material Safety Data Sheets must be accessible on
site for all cleaning chemicals that are used. All containers must have labels
listing contents (Mfg. label usually OK).

 

When
problem areas continually occur, CDS reserves the right to suggest new methods
and/or materials if it is felt that this would solve the problem. Contractor
would be expected to try the new methods and/or materials and give acceptable
reasons if it is decided to reject them.

 

B-5

 

EXHIBIT
C

 

PARKING
AND ENTRANCE

 

[Aerial
Drawing of Property and Surrounding Area Showing Parking and Street Access]

 

 

C-1

 

EXHIBIT
D

 

BUILDING
RULES AND REGULATIONS

 

The following rules and
regulations have been formulated for the safety and well-being of all tenants
of the building and to insure compliance with all municipal and other
requirements. Strict adherence to these rules and regulations is necessary to
guarantee that each and every tenant will enjoy a safe and unannoyed occupancy
in the building in accordance with the Lease. Any continuing violation of these
rules and regulations by Tenant, after notice from Landlord, shall be
sufficient cause of termination of the Lease, at the option of Landlord.

 

Landlord
may, upon request by any tenant, waive the compliance by such tenant with any
of these rules and regulations, provided that (i) no waiver shall be effective
unless signed by Landlord or Landlord’s authorized agent, (ii) any such waiver
shall not relieve such tenant from the obligation to comply with such rule or
regulation in the future unless expressly consented to by Landlord, (iii) no
waiver granted to any tenant shall relieve any other tenant from the obligation
of complying with the rules and regulations unless such other tenant has
received a similar waiver in writing from the Landlord, and (iv) any such
waiver by Landlord shall not relieve Tenant from any obligation or liability of
Tenant to Landlord pursuant to the Lease for any loss or damage occasioned as a
result of Tenant’s failure to comply with any such rule or regulation.

 

1.             The sidewalks,
entrances, passages, courts, vestibules, stairways, corridors or halls or other
parts of the building not occupied by any tenant shall not be obstructed or
encumbered by any tenant or used for any purpose other than ingress and egress
to and from the premises. Landlord shall have the right to control and operate
the public portions of the building, and the facilities furnished for common
use of the tenants, in such manner as Landlord deems best for the benefit of
the premises of persons in such numbers or under such conditions as to
interfere with the use and enjoyment by other tenants of the entrances,
corridors, elevators and other common or public portions or facilities of the
building.

 

2.             No awning or other projections shall be attached
to the outside walls of the building without the prior written consent of
Landlord. No drapes, blinds, shades, or screens shall be attached to or hung in
or used in connection with any window or door of the premises, without the
prior written consent of Landlord. Such awnings, projections, curtains, blinds,
shades, screens or other fixtures must be of a quality, type, design and color,
and attached in a manner approved by Landlord.

 

3.             No showcases or other articles shall be put in
front of or affixed to any part of the exterior of the building, nor placed in
the halls, corridors or vestibules without the prior written consent of
Landlord.

 

4.             The water and wash-closets and other plumbing
fixtures shall not be used for any purposes other than those for which they
were constructed, and no sweepings, rubbish, rags, or other substances shall be
thrown therein. All damages resulting from any misuse

 

D-1

 

of the fixtures shall be borne by
the tenant who, or whose servants, employees, agents, visitors or licensees
shall have caused, the same.

 

5.             There shall be no marking, painting, drilling into
or in any way defacing the building or any part of the premises. Tenant shall
not construct, maintain, use or operate within the premises any electrical
device, wiring or apparatus in connection with a loud speaker system or other
sound system, except as reasonably required for its communication system and
approved prior to the installation thereof in writing by Landlord. No such loud
speaker or sound system shall be constructed, maintained, used or operated
outside of the premises.

 

6.             No bicycles, vehicles or
animals (except as required to assist the sight impaired and white rats, mice,
hamsters and rabbits utilized in Tenant’s laboratory as previously approved by
Landlord), birds or pets of any kind shall be brought into or kept in or about
the premises, and no cooking (except for micro-wave cooking by Tenant’s
employees for their own consumption, the location and equipment of which is
first approved by Landlord) shall be done or permitted by any tenant on the
premises. No tenant shall cause or permit any unusual or objectionable odors,
vapors, or other substances to be produced upon or permeate from the premises.

 

7.             No space in the building
shall be used for retail sales of goods on the Premises. Furthermore, the use
of the premises by each tenant as
stated in its lease was approved by Landlord prior to execution of the lease
and such use may not be changed without the prior approval by Landlord.

 

8.             No tenant shall make any
unseemly or disturbing noises or disturb or interfere with occupants of this or
neighboring buildings or Premises or those having business with them whether by
the use of any musical instrument,
radio, talking machine, unmusical noise, whistling, music, dancing, singing, or
in any other way. No tenant shall throw anything out of the doors or windows or
down the corridors or stairs.

 

9.             No inflammable,
combustible or explosive fluid, chemical or substance shall be brought or kept
upon the premises except for those listed on Exhibit H without the prior
written approval of Landlord, approval not to be unreasonably withheld. Substances
which are to be used in Tenant’s normal course of business will be reviewed
within 2-3 business days. If circumstances arise wherein this is not possible,
Landlord will review with Tenant and use reasonable effort to accomplish such. Tenant
shall be solely responsible for compliance with all applicable laws and
regulations relating to the storage, use and disposal of all substances used by
Tenant. Tenant hereby indemnifies and holds Landlord harmless for any breach by
Tenant of the foregoing obligation.

 

10.           No additional locks or bolts of any kind shall be placed upon any of the
doors or windows by any tenant, nor shall any changes be made in existing locks
or the mechanism thereof. The doors leading to the corridors or main halls
shall be kept closed during business hours except as they may be used for
ingress or egress. Each tenant

 

D-2

 

shall, upon the termination of
his tenancy, return to the Landlord all keys of stores, offices, storage and
toilet rooms either furnished to, or otherwise procured by, such tenant, and in
the event of the loss of any keys so furnished, such tenant shall pay to
Landlord the loss thereof. Tenant’s key system shall be separate from that for
the rest of the building.

 

11.           No tenant shall pay any employees on the premises, except those actually
working for such tenant on the premises.

 

12.           Landlord reserves the right to exclude from the building at all times any
person who is not known or does not properly identify himself/herself to the
building management or Security Guard on duty. Landlord may, at its option,
require all persons admitted to or leaving the building between the hours of 8:00 PM
and 6:30 AM. Monday through Friday,
at any hour, Saturdays, Sundays and legal holidays to register. Each tenant
shall be responsible for all persons for whom the tenant authorizes entry into
or exit out of the building, and shall be liable to Landlord for all acts or
omissions of such persons.

 

13.           The premises shall not, at any time, be used for lodging or sleeping or for
any immoral or illegal purpose.

 

14.           Canvassing, soliciting and peddling in the building is prohibited and each
tenant shall cooperate to prevent the same.

 

15.           Tenant shall be responsible to Landlord for any loss or damage resulting
from any deliveries of Tenant’s to the building.

 

16.           Mats, trash or other objects shall not be placed in the public corridors or
stairways.

 

17.           Tenant’s employees, visitors, contractors and other agents must comply with
Landlord’s badging requirements. The Landlord will initially provide Tenant’s
employees with separate identification badges at Landlord’s expense; thereafter,
the cost for replacement badges will be reimbursed to Landlord by the Tenant. Tenant’s
visitors will be required to wear a visitors identification badge, however, escorting
of the visitors is at the option of Tenant.

 

18.           Tenant shall observe all regulations pertaining to smoking and the
Minnesota Indoor Clean Air Act. For this purpose, Landlord has provided a
designated smoking area for all tenants in the cafeteria.

 

	
  Initials of:

  
	
   

  
	
  /s/

  	
   

  
	
  Landlord

  
	
   

  
	
  /s/

  	
   

  
	
  Tenant

  

 

D-3

 

EXHIBIT
E

 

ENVIRONMENTAL
COMPLIANCE AND REQUIREMENTS

 

1.01 Definitions. As used
in this Appendix and the Lease the following terms shall have the following
meanings:

 

(a)           “Claims” shall mean:

 

(1)           any and all suits, demands, actions, fines, penalties, claims, enforcement,
clean-up, removal, closure plans, contribution or other actions or proceedings,
liens, or other claims by any Governmental Entity at any time from and after
the Commencement Date threatened, instituted or claimed;

 

(2)           any and all claims, liabilities, costs, expenses, damages, attorneys’ fees,
experts’ fees, costs or expenses arising in connection with any death or injury
to any person or damage to any property occurring on or after the Commencement
Date;

 

(3)           any and all personal injury, property damage, nuisance, tort, or other
claims, actions, or demands arising on or after the Commencement Date brought
at any time by any third parties; and

 

(4)           any and all other judgments, claims, losses, damages, liabilities, deficiencies,
injunctions, attorneys fees, experts’ fees, costs or expenses imposed,
threatened, paid or incurred at any time from and after the Commencement Date
arising out of Tenant’s use of the Property, whether foreseeable or
unforeseeable, suspected or unsuspected, conditional or unconditional.

 

(b)           “Environmental Laws”
shall mean the Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability
Act, as amended by the Superfund Amendments and Re authorization Act of 1986, 42
U.S.C. Section 9601, et. seq.; the Resource Conversation and Recovery
Act, 42 U.S.C. Section 6901, et. seq.; the Hazardous Materials
Transportation Act, 49 U.S.C. 1802, et. seq.; the Toxic Substances
Control Act, 15 U.S.C. Section 2601, et. seq.; the Federal Water
Pollution Control Act, 33 U.S.C. 1251, et. seq.; the Clean Water Act, 33
U.S.C. Section 1321, et. seq.; the Clean Air Act, 42 U.S.C. Section
7401, et. seq.; the Minnesota Environmental Response and Liability Act,
Minn. Stat. 115B.01, et. seq.; the Minnesota Petroleum Tank Release
Cleanup Act, Minn. Stat. 115C.01, et. seq.; and any other federal,
state, county, municipal, local or other statute, law, ordinance, rule, or
regulation which may relate to or deal with human health or the environment,
all as may be from time to time amended or subsequently enacted.

 

(c)           “Governmental Entity”
shall mean any local, state, federal, foreign, or international governmental
authority, agency, or entity, including, but not limited to, any court,
tribunal, or panel.

 

(d)           “Hazardous Substance Activity” shall mean the generation, possession, transportation,

 

E-1

 

transfer, recycling, storage,
use, treatment, manufacture, investigation, removal, remediation, release,
exposure of others to, sale, distribution, or disposal (including, but not
limited to Landfilling incineration, abandonment, evaporation, or dilution) of
any Hazardous Substance or any product containing a Hazardous Substance.

 

(e)           “Hazardous Substances” shall
mean any material or substance which is defined or included in the definition
of a hazardous or toxic material, substance or waste, or a pollutant or contaminant,
pursuant to any Environmental Law.

 

1.02         Use of Hazardous Substances. From and after the
Commencement Date, Tenant shall conduct all Hazardous Substance Activity in
compliance with Environmental Laws.

 

1.03         Reports. At Tenant’s expense, Tenant will comply with any
period reporting requirements concerning Hazardous Substance Activity. If
required, Tenant shall file reports on any such Activities with the appropriate
Governmental Entity. If, at any time during the Term of this Lease, any
Governmental Entity should request a report on any Hazardous Substances Tenant
has used, stored or disposed of on or from the Property. Tenant will either
cause said report to be made as soon as possible at its own cost and expense,
or, if not made within thirty (30) days of Landlord’s request for the same,
will reimburse Landlord, as Additional Rent, for Landlord’s cost of obtaining
said report.

 

1.04         Permits. Tenant shall obtain, at Tenant’s expense, all
approvals, whether in the form of a license, permit, certification, or other
authorization, required by any Governmental Entity with respect to Hazardous
Substance Activity, maintain all such required approvals for the duration of
the Lease Term, and provide such evidence of such continuing compliance as
Landlord may from time to time request.

 

1.05         Removal of Storage Tanks. At the expiration of this Lease, Tenant shall remove, at Tenant’s
expense, any tanks for storage of Hazardous Substances installed by Tenant in
compliance with all Environmental Laws.

 

1.06         Indemnification of Landlord. Tenant agrees to
absolutely indemnify, defend and hold Landlord harmless of and from any Claims
arising out of or in any manner related to all Hazardous Substance Activities
conducted or occurring on the Property in connection with Tenant’s use or
arising out of or related to Hazardous Substances introduced on the Property
during the Lease Term other than as a result of any act or omission of Landlord
or any person acting on behalf or through Landlord. This indemnification
obligation shall survive the expiration or termination of this Lease.

 

E-2

 

EXHIBIT F

 

FURNITURE RENTAL

 

	
  Item

  	
   

  	
  Monthly Rental

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Desk

  	
   

  	
  $

  	
  7.50

  	
   

  
	
  Reference Table

  	
   

  	
  $

  	
  5.00

  	
   

  
	
  Round Table

  	
   

  	
  $

  	
  5.75

  	
   

  
	
  Chair

  	
   

  	
  $

  	
  3.00

  	
   

  
	
  4-Drawer File

  	
   

  	
  $

  	
  3.25

  	
   

  
	
  2-Drawer File

  	
   

  	
  $

  	
  2.75

  	
   

  
	
  Bookcase

  	
   

  	
  $

  	
  2.50

  	
   

  
	
  Wastepaper Basket

  	
   

  	
  $

  	
  .50

  	
   

  
	
  Computer table

  	
   

  	
  $

  	
  3.00

  	
   

  

 

F-1

 

EXHIBIT G

 

LANDLORD PROVIDED WORK

 

The following work will be
completed by Landlord at Landlord’s expense:

 

• Carpet
upper floor common hallways and paint walls

 

• Vinyl
common stairwell landings and steps; paint walls and railing

 

• Add
vinyl covering to elevator floor; paint walls and door; upgrade lighting

 

• Remodel
west, lower level entry per plan (similar to northwest entry)

 

• Remodel
south entry per plan:

Handicapped ramp

Refinish canopy

Add perimeter lighting

New vestibule with glass doors

Remodel reception area

Add visitor/vendor common
conference room

Improve landscaping

 

• Replace
water fountains

 

• Remodel one pair of existing restrooms or
construct a new restroom in the Building to meet ADA compliance

 

The above work will be completed
by or before thirty days after the Lease Commencement Date.

 

• Erect
external monument sign on south boulevard

 

The above work will be completed
on or before the Lease Commencement Date.

 

• Demise Premises (removal and disposal of ceiling
tile, carpet, walls, lights and other necessary items) in preparation for the
required leasehold improvement construction

 

• Provide complete construction drawings and
specifications based on the Revised Floor Plan and Finish Specifications dated
February 14, 1995 by Shea Architects, Inc. (These drawings will be subject to
review and approval by Tenant)

 

The above work will be completed
prior to the required Tenant improvement construction in order to effect the
Lease Commencement Date.

 

G-1

 

EXHIBIT H

 

HAZARDOUS SUBSTANCES

 

Any
changes, excluding those substances deleted and no longer used, to this list of
Hazardous Substances must be brought to the attention of the Landlord’s
Environmental Health and Safety Services (EHS) office. Current Material Safety
Data Sheets (MSDS) and all future updates are to be provided to the Landlord’s
EHS office.

 

Tenant
must meet all other obligations as stated in this Lease regarding hazardous
substances. Nothing stated or implied in this Exhibit H shall release Tenant of
these obligations.

 

[Confidential list of
chemicals on DSI Premises]

 

H-1

 

EXHIBIT
I

 

APPROVED
PLAN FOR TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENTS

 

(Plan
to be provided upon execution of Lease)

 

 

[Leasehold
Improvements]

 

[List
of Special Room Specifications]

 

[Data
Sciences Room Finish Schedule]

 

[General
Notes Regarding Improvements]

 

[Finish
Specifications]

 

I-1

 

LEASE AGREEMENT AMENDMENT

 

This Lease
Agreement Amendment has been made and entered into this 13th day of April, 1998
by and between CONTROL DATA SYSTEMS, INC. (“Landlord”) and DATA SCIENCES INTERNATIONAL, (“TENANT”).

 

WHEREAS, Tenant
and Landlord entered into a Lease Agreement (the “Lease Agreement”) commencing
on June 15, 1995, for certain premises located at 4211 Lexington Avenue North, Arden Hills, Minnesota,
55126-6198; and

 

WHEREAS, the
parties now wish to enter into this Amendment so as to formalize an expansion
of the leased Premises by the Tenant.

 

NOW THEREFORE, in consideration of the foregoing, the parties hereby
amend the Lease Agreement as follows:

 

1.             The Term of this
Lease Agreement Amendment shall run coterminous with the original lease.

 

2.             The
Premises leased by the Tenant from Landlord shall increase by eight hundred
fifty-two (852) square feet more
particularly designated on the plan attached hereto as Exhibit A.

 

3.             The annual rent per
square foot for this expansion space (852 square feet) will be:

 

 

	
  DATES

  	
   

  	
  BASE$

  	
   

  	
  OPEX$

  	
   

  	
  TAXES$*

  	
   

  	
  TI$

  	
   

  	
  TOTAL$

  	
   

  
	
  050198-061498

  	
   

  	
  5.24

  	
   

  	
  4.47

  	
   

  	
  1.30

  	
  a

  	
  1.45

  	
   

  	
  12.46

  	
   

  
	
  061598-123198

  	
   

  	
  5.24

  	
   

  	
  4.88

  	
   

  	
  1.30

  	
  a

  	
  1.45

  	
   

  	
  12.87

  	
   

  
	
  010199-061499

  	
   

  	
  5.24

  	
   

  	
  5.03

  	
   

  	
  1.30

  	
  e

  	
  1.45

  	
   

  	
  13.02

  	
   

  
	
  061599-123199

  	
   

  	
  6.24

  	
   

  	
  5.03

  	
   

  	
  1.30

  	
  e

  	
  1.45

  	
   

  	
  14.02

  	
   

  
	
  010100-121400

  	
   

  	
  6.24

  	
   

  	
  5.18

  	
   

  	
  1.30

  	
  e

  	
  1.45

  	
   

  	
  14.17

  	
   

  
	
  121500-123100

  	
   

  	
  7.24

  	
   

  	
  5.18

  	
   

  	
  1.30

  	
  e

  	
  1.45

  	
   

  	
  15.17

  	
   

  
	
  010101-123101

  	
   

  	
  7.24

  	
   

  	
  5.33

  	
   

  	
  1.30

  	
  e

  	
  1.45

  	
   

  	
  15.32

  	
   

  
	
  010102-061402

  	
   

  	
  7.24

  	
   

  	
  5.49

  	
   

  	
  1.30

  	
  e

  	
  1.45

  	
   

  	
  15.48

  	
   

  

 

	
  *a=actual

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  e=estimate

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  

 

4.             The
tenant improvements depicted on Exhibit B and attached hereto will be completed
by the Landlord prior to Tenant’s occupancy. All such improvement cost will be
included in Tenant’s rental rate as outlined in section 3 above.

 

5.             This Amendment shall
be effective May 1, 1998.

 

 

6.             Except
as set forth and specifically amended herein, the remaining terms and
conditions of the original Lease Agreement remain unchanged and of full force
and effect.

 

	
  DATA SCIENCES
  INTERNATIONAL

  	
  CONTROL DATA
  SYSTEMS, INC.

  
	
   

  	
   

  
	
  BY:

  	
   

  	
  /s/ Charles T.
  Coggin

  	
   

  	
  BY:

  	
   

  	
  /s/

  	
   

  
	
   

  	
   

  
	
  TITLE:

  	
   

  	
  Vice President

  	
   

  	
  TITLE:

  	
   

  	
  Director, Real
  Estate

  	
   

  
	
   

  	
   

  
	
  DATE:

  	
   

  	
  April 2, 1998

  	
   

  	
  DATE:

  	
   

  	
  April 13, 1998

  	
   

  
												

 

17

 

EXHIBIT A

 

[DIAGRAM
OF PREMISES]

 

 

EXHIBIT B

TENANT
IMPROVEMENTS

 

DATE:  24-Mar-98

 

FACILITIES
PROJECT SHEET

 

	
  TITLE: DATA
  SCIENCE EXPANSION

  	
  ROOM: 2N222

  

 

	
  ESTIMATED COSTS:

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  ELECTRICAL:

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Lighting

  	
   

  	
  $

  	
  300.00

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Outlets

  	
   

  	
  $

  	
  300.00

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
  $

  	
  600.00

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  MECHANICAL:

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Air Piping

  	
   

  	
  $

  	
  140.00

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
  $

  	
  140.00

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  GENERAL:

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Walls and Doors

  	
   

  	
  $

  	
  1,750.00

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Painting

  	
   

  	
  $

  	
  300.00

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Remove Carpet and Install Tile

  	
   

  	
  $

  	
  2,322.00

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
  $

  	
  4,372.00

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  TOTAL COST:

  	
   

  	
  $

  	
  5,112.00

  	
   

  
									

 

 

	
  /s/

  	
  3-25-98

  	
   

  	
  /s/ Charles T. Coggin

  	
  4-2-98

  	
   

  
	
  Submitted By:  R.E.SALL

  	
  Acknowledged By:
   CHARLIE COGGIN

  

 

 

ESTIMATE

DATA SCIENCE EXPANSION PROJECT (2N222)

2,133 SQUARE FEET

 

	
  ITEM

  	
   

  	
  DOLLARS

  	
   

  	
  CONTRACTOR

  	
   

  
	
  Layout and Design

  	
   

  	
  $

  	
  0

  	
   

  	
  CONTROL DATA SYSTEMS

  	
   

  
	
  Walls to Grid, Door and Hardware

  	
   

  	
  $

  	
  8,103

  	
   

  	
  QUALITY

  	
   

  
	
  Vinyl Floor Tile With Base

  	
   

  	
  $

  	
  3,505

  	
   

  	
  ST. PAUL LINOLEUM

  	
   

  
	
  Acoustical Ceiling

  	
   

  	
  $

  	
  1,534

  	
   

  	
  H&B

  	
   

  
	
  Sprinklers

  	
   

  	
  $

  	
  350

  	
   

  	
  SHIELD

  	
   

  
	
  HVAC

  	
   

  	
  $

  	
  1,690

  	
   

  	
  METROPOLITIAN

  	
   

  
	
  Elec. Design & Coordination

  	
   

  	
  $

  	
  1,000

  	
   

  	
  NELS GENERAL

  	
   

  
	
  Electrical

  	
   

  	
  $

  	
  2,807

  	
   

  	
  CURRENT

  	
   

  
	
  Re-key and Hardware (Est.)

  	
   

  	
  $

  	
  200

  	
   

  	
  RAY DAVIS

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  $

  	
  19,189

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  CHANGE ORDER #1

  	
   

  	
  $

  	
  2,150

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  $

  	
  21,339

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Project Administration (@ 10%)

  	
   

  	
  $

  	
  2,134

  	
   

  	
  CONTROL DATA SYSTEMS

  	
   

  
	
  TOTAL PROJECT COST

  	
   

  	
  $

  	
  23,473

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  DOLLARS PER SQUARE FOOT:

  	
   

  	
  $

  	
  11.00

  	
   

  	
   

  	
   

  

 

 

This project worksheet
represents our best estimate of costs at the current time. Actual costs will be
determined at the end of
the project, where estimates have been used in this project

 

 

	
  Submitted By:

  	
   

  	
   

  	
  Approved By:

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  /s/

  	
  6-25-97

  	
   

  	
  /s/ Charles T. Coggin  6-25-97

  	
   

  
	
  R. E. Sall

  	
  Date:

  	
  Charles T. Coggin

  	
  Date:

  
								

 

 

[DIAGRAM
OF PREMISES AFTER EXPANSION]

 

 

[Notice
Letter dated February 11, 1997 from Charles T. Coggin to Control Data Systems

regarding Data Sciences International’s intent to exercise its first option to
expand]

 

 

AMENDMENT
# TWO

TO
LEASE BY AND BETWEEN

CONTROL
DATA SYSTEMS, AS LANDLORD

AND
DATA SCIENCES INTERNATIONAL, AS TENANT

 

THIS AMENDMENT TO LEASE, is entered into and made as of
the 11th day of September, 2001, by and between Cardiac Pacemakers, Inc., as Landlord, and Data Sciences International, as
Tenant.

 

WITNESSETH:

 

WHEREAS, Control Data Systems, Inc. and Data Sciences
International have heretofore entered into a certain lease, (the “Lease”), as
amended on April 13, 1998 (Amendment # 1) of certain leased premises at 4211 North Lexington
Avenue, Building 2, Arden Hills, Minnesota, 55126 (the “Premises”), upon terms
and conditions described in said Lease; and,

 

WHEREAS, Control Data Systems conveyed its interest in
the Lease to LA/CDBC, Inc. through the sale of the Building on December 16,
1998; and,

 

WHEREAS, LA/CDBC, Inc. conveyed its interest in the Lease
to Cardiac Pacemakers, Inc. through the sale of the Building on March 21, 2001;
and,

 

WHEREAS, Landlord and Tenant desire to amend said Lease
to change the notice period of the Option to Extend Lease

 

NOW THEREFORE, in consideration of the rents reserved and
of the covenants and agreements herein set forth, it is agreed that the Lease
be hereby amended from and after the date hereof as follows:

 

1.             Paragraph 4 of the Lease is changed to read:

 

4.             OPTION TO EXTEND LEASE

 

Tenant shall have the right and
option (the “Option”) to extend this Lease for all (but not part) of the
Premises, as hereinafter provided, for two (2) periods of three (3) years each
(hereinafter referred to as “Renewal Term One” and “Renewal Term Two”) provided
that (i) there is not an Event of Default at the time of exercise of the
Option nor at the commencement of either of the Renewal Terms; and (ii) that
there has not been a material adverse change to Tenant’s financial status. Tenant’s
right to extend for any Renewal Term shall lapse without further act or deed if
Tenant has not exercised its option to extend for all available preceding
Renewal Terms.

 

The Option for Renewal Term One
shall be exercised by Tenant giving written notice to Landlord of Tenant’s
intention to exercise said Option on or before February 1, 2002. The Option for
Renewal Term Two shall be exercised by Tenant giving written notice to Landlord
of Tenant’s intention to exercise said Option no earlier than June 14, 2004 nor
later than September 14, 2004. Unless Landlord has received such written
notices of Tenant’s intention to exercise said Options within the time period
specified herein, then Landlord shall have no further

 

 

obligation
to offer the Premises to the Tenant. If Tenant has not exercised its Option to
extend the Terms as outlined herein, Landlord shall be entitled to show the
Premises at least four (4) months prior to the expiration of the Term and at
least nine (9) months prior to the expiration of Renewal Term One and offer the
Premises for lease to any prospective tenants. The Option contained herein is
personal to Tenant and shall not assigned or sublet to another party, except as
to such party that purchases Tenant.

 

Rental rates will be at then Fair
Market Rate, but, in no case, less that the current Base Rent then in effect
for the Premises. The Fair Market Rent shall be established by agreement
between Landlord and Tenant in accordance with the FAIR MARKET RENT DEFINITION
section, or failing agreement, in accordance with the ARBITRATION PROCEDURES
section.

 

Except
as is herein above set forth, all terms, provisions and covenants of the Lease
shall remain unchanged and in full force and effect.

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly executed
this Amendment as of the date and year first above written.

 

	
  LANDLORD:  Cardiac
  Pacemakers, Inc.

  	
  TENANT:  Data
  Sciences International

  
	
   

  	
   

  
	
  By:

  	
  /s/

  	
   

  	
  By:

  	
  /s/ Charles T. Coggin

  	
   

  
	
   

  	
   

  
	
  Its:

  	
  VP Finance

  	
   

  	
  Its:

  	
  Vice President & CFO

  	
   

  

 

 

AMENDMENT # THREE

TO LEASE
AGREEMENT BY AND BETWEEN CONTROL DATA SYSTEMS, [INC.,] AS LANDLORD AND DATA
SCIENCES INTERNATIONAL, AS TENANT

 

THIS AMENDMENT TO LEASE AGREEMENT,
is entered into and made as of the 14th day of May, 2002, by and between
Cardiac Pacemakers, Inc., as Landlord, and Data Sciences International, as Tenant.

 

WITNESSETH:

 

WHEREAS, Control Data Systems,
Inc. and Data Sciences International have heretofore entered into a certain
lease agreement commencing on June 15, 1995 and as amended on April 13,
1998 (Amendment # 1) and September 11, 2001 (Amendment #2) (as so amended,
the “Lease”) of certain leased premises at 4211 North Lexington Avenue,
Building 2, Arden Hills, Minnesota, 55126 (the “Premises”), upon terms and
conditions described in said Lease;

 

WHEREAS, Control Data Systems
conveyed its interest in the Lease to LA/CDBC, Inc. through the sale of the
Building on December 16, 1998;

 

WHEREAS, LA/CDBC, Inc. conveyed
its interest in the Lease to Cardiac Pacemakers, Inc. through the sale of the
Building on March 21,2001; and

 

WHEREAS, Tenant has exercised the
Option for Renewal Term One set forth in Amendment #2, and the parties desire
to amend the Lease to reflect the terms and conditions for Renewal Term One.

 

NOW, THEREFORE THE PARTIES HEREBY
AGREE TO AMEND THE LEASE AS FOLLOWS:

 

1.             Paragraph 2, PREMISES, shall be amended to read as
follows:

 

2.             PREMISES. In consideration of rents and covenants
herein agreed to be paid and performed, Landlord hereby leases to Tenant and
Tenant hereby leases from Landlord, on the terms and conditions hereinafter set
forth, that certain space (the “Premises”) consisting of approximately
thirty-one thousand three hundred eighty two (31,382) rentable square feet and
other improvements in a building (the “Building”) located at 4211 Lexington
Avenue North, Arden Hills, Minnesota 55126-6164. The Premises are more
particularly designated on the plan attached hereto as Exhibit A and made a
part of the Lease.

 

2.             Paragraph 3, TERM, shall
be amended to read as follows:

 

3.             TERM. The term of this Lease, which is Renewal
Term One, shall be three (3) years commencing on June 15, 2002 (the “Commencement
Date”), and ending at midnight on June 14, 2005, unless sooner terminated
as hereinafter provided (the “Term”). Notwithstanding the foregoing, Landlord
shall not be liable under this Lease Agreement for a failure to tender
possession of the Premises to Tenant on the commencement date if such failure
is attributable to

 

 

reasons beyond Landlord’s
control; and provided further, Tenant shall not be liable under this Lease
Agreement until all utilities and services agreed to be furnished by Landlord
are available for Tenant’s use.

 

3.             Paragraph 6, RENT, shall be amended to read as
follows:

 

6.             RENT. Tenant agrees to pay rent for the Premises
in monthly installments according to the following schedule (the Base Rent):

 

	
   

  	
   

  	
  Annual Base

  	
   

  	
  Base

  	
   

  
	
  Year

  	
   

  	
  Rent/RSF

  	
   

  	
  Rent/Month

  	
   

  
	
  1

  	
   

  	
  10.50

  	
   

  	
  $

  	
  27,459

  	
   

  
	
  2

  	
   

  	
  10.82

  	
   

  	
  $

  	
  28,296

  	
   

  
	
  3

  	
   

  	
  11.14

  	
   

  	
  $

  	
  29,133

  	
   

  

 

During the term of this Lease,
the Tenant shall pay a prorata share of Operating Expenses (as defined in the
OPERATING EXPENSES section), payable monthly with Base Rent. Tenant’s monthly
payment of its prorata share of Operating Expenses shall be based on Landlord’s
estimate, which will be provided to Tenant on an annual basis. Landlord shall
estimate Tenant’s prorata share of Operating Expenses on a reasonable basis by
considering its Operating Expenses for the prior year and market factors
regarding future Operating Expenses.

 

Said Rent is subject to late
charges and other terms and conditions of this Lease. Monthly rental shall be
payable in advance on the first day of each month during the Term of this
Lease, without notice or demand and without any deduction, off-set, or
abatement, except as described herein, in lawful money of the United States to
the Landlord at the address stated herein for notices or to such other persons
or such other places as the Landlord may designate to Tenant in writing. Rent
not paid within ten (10) days of the due date shall be subject to a late charge
equal to the lesser of 5% of the amount unpaid or the maximum allowable under
applicable law, with an additional amount due every month it remains unpaid. Any
items of additional rent shall be invoiced on a monthly basis by Landlord and
shall be payable by Tenant within fifteen (15) days of the date of such
invoice.

 

4.             Paragraph 8, TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENT
ALLOWANCE, shall be amended to read as follows:

 

8.             TENANT LEASEHOLD IMPROVEMENT ALLOWANCE. Landlord
shall, within thirty (30) days after the date on which this Amendment is fully
executed, pay to Tenant a tenant improvement allowance of $62,764, which is the
product of $2.00 times 31,382 rentable square feet, to compensate Tenant for
improvements previously made in the Premises and previously paid for by Tenant.

 

 

5.             Paragraph 45, BROKER, shall be amended to read as
follows:

 

45.           BROKER. Landlord and Tenant each represent and warrant to the other that it
is not aware of any brokers or finders who may claim a fee or commission in
connection with the consummation of the transactions contemplated by this Lease
except for Woodbridge Partners, Inc., whose fee shall be paid by Landlord. The
said fee for Woodbridge Partners, Inc. shall be three dollars ($3.00) per
square foot, which amount equals ninety-four thousand one hundred forty-six
dollars ($94,146). If any other claims for brokers’ or finders’ fees in
connection with the transactions contemplated by this Lease arise, then Tenant
agrees to indemnify, protect, hold harmless and defend Landlord (with counsel
satisfactory to Landlord) from and against any such claims if they shall be
based upon any statement, representation or agreement made by Tenant, and
Landlord agrees to indemnify, protect, hold harmless and defend Tenant (with
counsel satisfactory to Tenant) if such claims are based upon any statement,
representation or agreement made by Landlord.

 

6.             The parties agree that the Lease Agreement
Amendment entered into on April 13, 1998 shall terminate on June 14,
2002 and thereafter shall have no force and effect.

 

Except as is herein above set
forth, all terms, provisions and covenants of the Lease shall remain unchanged
and in full force and effect.

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties
hereto have duly executed this Amendment as of the date and year first above
written.

 

	
  LANDLORD:  Cardiac
  Pacemakers, Inc.

  	
  TENANT:  Data
  Sciences International

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  
	
  By:

  	
  /s/

  	
   

  	
  By:

  	
  /s/ Charles T. Coggin

  	
   

  
	
   

  	
   

  
	
  Its:

  	
  VP Finance

  	
   

  	
  Its:

  	
  VP & CFO

  	
   

  

 

 

EXHIBIT A

 

[Floor Plan of Premises]

 

 

FOURTH AMENDMENT
TO LEASE

 

THIS FOURTH AMENDMENT TO LEASE
(this “Agreement”) is made and entered into as of this 28th day of February, 2005, by and between Cardiac
Pacemakers, Inc., d/b/a Guidant, a Minnesota corporation (“Landlord”) and
Transoma Medical, Inc., a Minnesota corporation (“‘Tenant”).

 

RECITALS

 

A.            Landlord, as landlord, and Tenant, as tenant, are
parties to that certain Lease Agreement (as amended, the “Lease”), relating to
the lease of certain premises in the building owned by Landlord commonly known
as “Building 2” and located at 4211 North Lexington Avenue, Arden Hills,
Minnesota (the “Building”).

 

B.            Pursuant to Section 4 of the Lease, Tenant has
exercised its option to extend the term thereof.

 

C.            Landlord and Tenant desire by this Agreement to
confirm certain matters relating to the Lease and the Premises.

 

D.            Capitalized terms used but not defined herein have
the meanings given in the Lease.

 

NOW THEREFORE, for good and
valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby
acknowledged, Landlord and Tenant hereby agree as follows:

 

1.             Extension of Term. The Term is hereby extended for a period commencing
on June 15, 2005 and ending at midnight on June 14, 2008 (the “Second Renewal
Term”), unless sooner terminated as provided in the Lease.

 

2.             No Further Renewal Options. Tenant acknowledges that it has exercised both
of the Options set forth in the Lease, and, accordingly, Tenant has no further
right or option to extend the Term beyond the expiration of the Second Renewal
Term.

 

3.             Base Rent. Commencing on June 15, 2005 and continuing throughout the remainder of
the Second Renewal Term, Tenant shall pay Base Rent in the amount of $29,133
per month in the manner set forth in Section 6 of the Lease. Additionally,
Tenant shall continue to pay Tenant’s Proportionate Share of Operating Expenses
and all other items of Additional Rent, as provided in the Lease.

 

4.             Brokers. Landlord shall not be responsible for the payment of any broker’s fees or finder’s fees on
account of any dealings with Tenant in connection with this Agreement.

 

5.             Application of Lease Terms. Except to the extent inconsistent with this Agreement and except to
the extent that the specific terms of this Agreement specifically address a
topic, all of the terms and conditions of the Lease shall apply to the Lease as
amended by this Agreement. This Agreement shall be binding upon and inure to
the benefit of Landlord, Tenant and their respective successors and assigns.

 

 

6.             Reaffirmation of Lease. Except as specifically amended herein, the terms and conditions of
the Lease shall remain unchanged and in full force and effect.

 

The
parties have executed this Amendment as of the date first above written.

 

	
   

  	
  LANDLORD:

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  CARDIAC
  PACEMAKERS, INC. D/B/A

  GUIDANT, a Minnesota corporation

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  By: 

  	
  /s/

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  Its: 

  	
  Vice
  President

  	
   

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  TENANT:

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  TRANSOMA
  MEDICAL, INC., a

  Minnesota corporation

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  By: 

  	
  /s/ Brian
  P. Brockway

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  Its: 

  	
  President
  and CEOExhibit 10.18

 

4365 ROUND LAKE BOULEVARD

 

INDUSTRIAL LEASE

 

1.                                      Parties. This Lease, dated, for
reference purposes only, dated December 17,2001, is made by and between AMB PROPERTY, L.P., a Delaware limited partnership (herein
called “Lessor”), and DATA SCIENCES
INTERNATIONAL, INC., a Minnesota corporation (herein called “Lessee”).

 

2.                                      Premises,
Parking, and Common Areas.

 

2.1                                 Premises. Lessor hereby leases to
Lessee and Lessee leases from Lessor for the term, at the rental, and upon all
of the conditions set forth herein, real property situated in the City of Arden
Hills, County of Ramsey, State of Minnesota, commonly known as Round Lake
Business Center as shown cross-hatched on the floor plan attached hereto as
Exhibit A, initially comprising approximately 19,097 rentable square feet of
area as depicted on Exhibit A, herein referred to as the “Premises”, including
rights to the Common Areas as hereinafter specified which shall include rights
to the use of the loading dock, related driveways and external staging areas as
depicted in Exhibit A and the use of the roof area specified in Section 2.7
herein. The Premises are a portion of a building, herein referred to as the “Building.”
The Premises, the Building, the Common Areas, the land upon which the same are located,
along with all other buildings and improvements thereon, are herein
collectively referred to as the “Industrial Center”, and are legally described
on the attached Exhibit A-1 entitled “Legal Description of Industrial Center”. Any
statement of square footage set forth in this Lease or that may have been used
in calculating Base Rent and/or Operating Expenses is an approximation which
Lessor and Lessee agree is reasonable and the Base Rent and Lessee’s Share
based thereon is not subject to revision whether or not the actual square
footage is more or less.

 

On or
before January 15, 2002, Lessor, at its sole cost and expense shall construct a
south demising wall and separate utility metering from the approximate 3,754
square foot southerly bay adjacent to the Premises. In addition, Lessee, as
provided pursuant to the terms in Exhibit B attached hereto shall construct the
leasehold improvements as set forth in the Leasehold Improvements Plans and
Specifications and exhibits thereto, set forth on the attached Exhibit B. If
Lessor is obstructed or delayed in the completion of such construction of the
demising wall and separate utility metering work by flood or inclement weather,
fire, earthquake, act of God, war, strike, picketing, boycott or lockout,
governmental or legal intervention, governmental permit or zoning approvals, or
any other cause beyond the control of Lessor, Lessor shall have no liability of
any kind whatsoever to Lessee as a result of such delay.

 

2.2                                 Vehicle
Parking. Lessee shall be entitled to employee and customer vehicle parking,
unreserved and unassigned, on those portions of the Common Areas designated by
Lessor for parking. Common area parking shall be used only for parking by
vehicles no larger than full-size passenger automobiles or pick-up trucks,
herein called “Permitted Size Vehicles.” 
Vehicles other than Permitted Size Vehicles, including semi cabs and
trailers, are herein referred to as “Oversized Vehicles.” At no additional cost
to Lessee, Lessor shall allocate forty-seven (47) parking spaces for Lessee’s
non-exclusive use during the Term of the Lease which shall include including
extensions (“Lessee Parking Spaces”). Six (6) of the Lessee Parking Spaces

 

 

shall
be located within the Common Area adjacent to the Premises and designated as “visitor/customer
parking” with signage provided by Lessor. In the event of a shortage of parking
spaces as determined in the reasonable discretion of Lessor, Lessor will create
for Lessee’s non-exclusive use, sixteen (16) additional parking spaces along
the south drive aisle as depicted on Exhibit B attached hereto. At no time
without Lessee’s written consent shall Lessor stripe additional parking in a
location that materially limits Lessee’s convenient access to Lessee’s loading
docks or drive-in doors.

 

(a)                                  Lessee shall not permit
or allow any vehicles that belong to or are controlled by Lessee or Lessee’s
employees, suppliers, shippers, customers, or invitees to be loaded, unloaded,
or parked in areas other than those designated by Lessor for such activities.

 

(b)                                 Lessee shall not permit
or allow overnight parking or storage of Oversized Vehicles anywhere within the
Industrial Center. In the event that Lessor is required to conduct snow
removal, parking lot maintenance or Building maintenance, Lessor requires that
all vehicles be removed from the affected areas within the parking areas.

 

(c)                                  If Lessee permits or
allows any of the prohibited activities described in paragraph 2.2 of this
Lease, then Lessor shall have the right, without notice, in addition to such
other rights and remedies that it may have, to remove or tow away the vehicle
involved and charge the cost to Lessee, which cost shall be immediately payable
upon demand by Lessor.

 

2.3                                 Common Areas
- Definition. The term “Common Areas” is defined as all areas and facilities outside the
Premises and within the exterior boundary line of the Industrial Center that
are provided and designated by Lessor from time to time for the general
non-exclusive use of Lessor, Lessee, and other lessees of the Industrial Center
and their respective employees, suppliers, shippers, customers, and invitees,
including parking areas, loading and unloading areas, trash areas, roadways,
sidewalks, walkways, parkways, driveways, external staging areas and landscaped
areas.

 

2.4                                 Common Areas
- Lessee’s Rights. Lessor hereby grants to Lessee, for the benefit of Lessee
and its employees, suppliers, shippers, customers, and invitees, during the
term of this Lease, the non-exclusive right to use, in common with others entitled
to such use, the Common Areas as they exist from time to time, subject to any
rights, powers, and privileges reserved by Lessor under the terms hereof or
under the terms of any rules and regulations or restrictions governing the use
of the Industrial Center. Under no circumstances shall the right herein granted
to use the Common Areas be deemed to include the right to store any property,
temporarily or permanently, in the Common Areas. Any such storage shall be
permitted only by the prior written consent of Lessor or Lessor’s designated
agent, which consent may be revoked at any time. In the event that any
unauthorized storage occurs then Lessor shall have the right, without notice,
in addition to such other rights and remedies that it may have, to remove the
property and charge the cost to Lessee, which cost shall be immediately payable
upon demand by Lessor.

 

2.5                                 Common Areas
– Rules and Regulations. Lessor or such other person(s) as Lessor may appoint
shall have the exclusive control and management of the Common Areas and shall
have the right, from time to time, to establish, modify, amend, and enforce
reasonable rules

 

2

 

and
regulations with respect thereto. Such rules and regulations shall not be inconsistent
with the terms of this Lease. Lessee agrees to abide by and conform to all such
rules and regulations, and to cause its employees, suppliers, shippers,
customers, and invitees to so abide and conform. Lessor shall not be
responsible to Lessee for the non-compliance with said rules and regulations by
other lessees of the Industrial Center. See Exhibit C.

 

2.6                                 Common Areas
- Changes.

 

(a)                                  Lessor shall have the
right, in Lessor’s sole discretion, from time to time:  (i) To make changes to the Common Areas,
including, without limitation, changes in the location, size, shape, and number
of driveways, entrances, parking spaces, parking areas, loading and unloading
areas, ingress, egress, direction of traffic, landscaped areas, and walkways;
(ii) To close temporarily any of the Common Areas for maintenance purposes so
long as reasonable access to the Premises remains available; (iii) To designate
other land outside the boundaries of the Industrial Center to be a part of the
Common Areas; (iv) To add additional buildings and improvements to the Common
Areas; (v) To use the Common Areas while engaged in making additional
improvements, repairs, or alterations to the Industrial Center, or any portion
thereof; (vi) To do and perform such other acts and make such other changes in,
to, or with respect to the Common Areas and the Industrial Center as Lessor
may, in the exercise of sound business judgment, deem to be appropriate. Any
actions taken by Lessor under this Section 2.6 shall not adversely impact
Lessee’s use of the Common Areas.

 

2.7                                 Lessee’s
Roof Access. Lessee shall have the right to non-exclusive use, for Lessee’s own use, one
hundred (100) square feet of the roof of the building in a location set forth
on the Plans and Specifications set forth on Exhibit B attached hereto for the
purpose of locating satellite and other communications equipment which shall
include the right to install, operate and maintain satellite communication
dishes and antennas. In order to preserve Lessor’s roof warranty, Lessee shall
be required to use Lessor’s roofing contractor for any installation, operation
and maintenance which involves penetration of the roof surface. Lessee agrees
to indemnify and hold Lessor, and its transfers and assigns harmless from all
damage or injury arising out of Lessee’s use, installation, operation and
maintenance of any such satellite or communications equipment.

 

3.                                      Term.

 

3.1                                 Term. The term of this Lease shall be for three (3)
years and six (6) months and approximately two (2) weeks commencing upon the
full execution hereof (“Commencement Date”) with the Premises to be delivered
to Lessee on or before December 17, 2001 and ending on June 30, 2005, unless
sooner terminated pursuant to any provision hereof.

 

3.2                                 Delay in Possession. Notwithstanding said Commencement Date, if for any
reason Lessor cannot deliver possession of the Premises to Lessee on said
Commencement Date, Lessor shall not be subject to any liability therefor, nor
shall such failure affect the validity of this Lease or the obligations of
Lessee hereunder; provided, however, that if Lessor has not delivered
possession of the Premises within ninety (90) days from said Commencement Date
and said delay in delivery is not due to Lessee’s action, or the action of any
governmental agency, Lessee may, at its option, by notice in writing to Lessor
within ten (10) days thereafter, cancel

 

3

 

this Lease, in which event the
parties shall be discharged from all obligations hereunder; provided further,
however, that if such written notice of Lessee is not received by Lessor within
said ten (10) day period, Lessee’s right to cancel this Lease hereunder shall
terminate and be of no further force or effect. If the date of delivery of
Possession of the Premises to Lessee is later than the commencement date
specified in Paragraph 3.1 above, then the term of this Lease shall be extended
by the number of days between the commencement date and such actual delivery
date, and Lessor and Lessee shall enter into an amendment to this lease setting
forth such new expiration date.

 

3.3                                 Early Possession. If Lessee occupies the Premises prior to said
commencement date, such occupancy shall be subject to all provisions of this
Lease, such occupancy shall not advance the termination date, and Lessee shall
pay rent for such period at the initial monthly rates set forth below.

 

3.4                                 Option to Extend. Lessee shall have the right and Option, as defined
in Section 38 herein, to extend the Term for two (2) periods (herein called the
“Extension Period”) of eighteen (18) months provided that (i) Lessee is current
with respect to its obligation to pay Base Rent and Lessee’s Share of Operating
Expenses and Real Estate Taxes under this Lease and no default exists with
respect to any other obligation of Lessee under this Lease, both at the time of
the exercise of the Option and at the commencement of the Extension Period,
(ii) Lessee exercises the Option by notice to Lessor given not less than 270
days or more than 270 days before the date the Term would otherwise expire and
(iii) during the Term, Lessee has not been in Default with any payment of Base
Rent and Lessee’s Share of Operating Expenses and Real Estate Taxes three (3)
or more times. The option to extend the Term is personal to Lessee and may not
be exercised by any assignee of Lessee if Lessor has consented to the
assignment of this Lease by Lessee. The obligations of Lessee during the
Extension Period shall be governed by all of the provisions of this Lease.

 

4.                                      Rent.

 

4.1                                 Base Rent. Lessee shall pay to Lessor, as Base Rent for the
Premises, without notice or any offset or deduction, except as may be otherwise
expressly provided in this Lease, including Section 4.3 relating to rent
abatement, on the first day of each month of the term hereof, monthly payments
in advance in the amount as follows:

 

	
  Period

  	
   

  	
  Monthly

  	
   

  	
  Term

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  December 17, 2001 to June 30,
  2005

  	
   

  	
  $

  	
  7,957.08

  	
   

  	
  Initial Term

  	
   

  
	
  July 1, 2005 to December 31, 2006

  	
   

  	
  $

  	
  10,344.21

  	
   

  	
  1st Extension Period

  	
   

  
	
  January 1, 2007 to June 30, 2008

  	
   

  	
  $

  	
  11,935.63

  	
   

  	
  2nd Extension Period

  	
   

  

 

Rent for any period during the
term hereof which is for less than one month shall be a pro rata portion of the
Base Rent. Rent shall be payable in lawful money of the United States to Lessor
at the address stated herein or to such other persons or at such other places
as Lessor may designate in writing.

 

4

 

4.2                                 Operating Expenses. Lessee shall pay to Lessor during the term hereof,
except as provided in Section 4.3 relating to rent abatement, in addition to
the Base Rent, Lessee’s Share, as hereinafter defined, of all Operating
Expenses, as hereinafter defined, during each calendar year of the term of this
Lease, in accordance with the following provisions:

 

(a)                                  “Lessee’s Share” is defined, for purposes of this
Lease shall be 25.62%. Lessee’s share is subject to periodic review and
adjustment by Lessor to accurately reflect Lessee’s pro-rata share of the
improvements then comprising the Industrial Center.

 

(b)                                 “Operating Expenses” is defined, for the purposes
of this Lease, as all costs of management, operation, maintenance, and repair
of the Building, and to, the extent allocable to the Building, the Common Areas
and the balance of the Industrial Center, including, without limitation, the
wages, salaries, and payroll burden of employees, maintenance, landscaping,
irrigation, parking, and other services, power, water, and other utilities,
materials and supplies, maintenance and repairs (including repaving of the
parking areas and replacement of any roofs), insurance, the deductible portion
of any insured loss real property and other taxes and assessments (including
any increases resulting from a sale or other change in ownership of the
Building or the Industrial Center), depreciation on personal property, the cost
of any capital improvements designed to reduce other items of Operating
Expenses, plus interest at the rate of twelve percent (12%) per annum or such
higher cost of funds incurred by Lessor to construct such improvements,
amortized over a reasonable period determined by Lessor, and a construction
management fee of five percent (5%) of the foregoing amounts. The share of
Operating Expenses pertaining to the Common Areas and the balance of the
Industrial Center allocated to the Building shall be determined in the
reasonable business judgment of Lessor. Notwithstanding anything to the
contrary in this Section 12, the items listed on Exhibit D attached hereto
shall not be included in Operating Expenses and are not payable by the Lessee.

 

Except as required by Sections
6.2 and 7.5 herein, Lessee shall not be required to reimburse Lessor for any
structural repairs to the Demised Premises.

 

(c)                                  The inclusion of the improvements, facilities, and
services set forth in paragraph 4.2(b) in the definition of Operating Expenses
shall not be deemed to impose an obligation upon Lessor either to have said
improvements or facilities or to provide those services unless the Industrial
Center already has the same.

 

(d)                                 On or before December 15th of each year, Lessor
shall furnish an estimate of Lessee’s Share of Operating Expenses, a list of
the proposed contracts and specifications for services and the identity of the
proposed property management company for the succeeding year. Lessee’s Share of annual
Operating Expenses shall be payable monthly, during each twelve-month period of
the Lease term, on the same day as the Base Rent is due hereunder. In the event
that Lessee pays Lessor’s estimate of Lessee’s Share of Operating Expenses as
aforesaid, Lessor shall deliver to Lessee on or before February 28 of each
year, a reasonably detailed statement showing Lessee’s Share of the actual
Operating Expenses incurred during the preceding year. If Lessee’s payments
under this paragraph 4.2(d) during said preceding year exceed Lessee’s Share as
indicated on said

 

5

 

statement,
Lessee shall be entitled to credit the amount of such overpayment against
Lessee’s Share of Operating Expenses next falling due. If Lessee’s payments
under this paragraph during said preceding year were less than Lessee’s Share
as indicated on said statement, Lessee shall pay to Lessor the amount of the
deficiency within ten (10) days after delivery by Lessor to Lessee of said
statement. Following the termination or expiration of this Lease, Lessor shall
reimburse Lessee for any overpayment of Lessee’s Share of Operating Expenses
following Lessor’s final, annual calculation of the then current year’s
Operating Expenses.

 

(e)                                  Lessor’s estimate of Operating Expenses and Real
Estate Taxes payable by Lessee for 2002 is $3.40 per square foot.

 

(f)                                    Not more than once annually, the books and records
of Lessor, may be audited by Lessee or Lessee’s authorized representative during
normal business hours at the Lessor’s designated management office, on
reasonable prior notice to Lessor. Such audit shall be limited to an audit of
the Operating Expenses for the preceding or current year. If Lessee challenges
Lessor’s computations of the Operating Expenses, Lessee shall give Lessor
notice stating Lessee’s objections. If Lessee’s audit of the Operating Expenses
proves that the actual Operating Expenses exceeds the estimated Operating
Expenses by more than three percent (3%), and Lessors auditors concur, Lessor
shall promptly repay all such overpayment to Lessee and reimburse Lessee for
Lessee’s reasonable audit expenses.

 

4.3                                 Rent Abatement Period. Provided Lessee faithfully performs all terms and
conditions of this Lease during the term hereof, Lessee’s obligation to pay
Base Rent, Lessee’s Share of Operating Expenses and Real Estate Taxes under
this Lease shall be abated from the Commencement Date through January 31, 2002.
Thereafter Lessee shall pay Base Rent, Lessee’s Share of Operating Expense and Real
Estate Taxes and all other amounts due hereunder to Lessor according to the
terms hereof. If Lessee at any time is in default hereunder beyond any
applicable cure period, Lessor may, in addition to all other rights or remedies
it may have, rescind the abatement and receive all Base Rent, Lessee’s Share of
Operating Expenses and Real Estate Taxes which Lessor would have otherwise
received from Lessee had there been no period of abatement. Lessor’s failure to
rescind the abatement of Base Rent, Lessee’s Share of Operating Expenses and
Real Estate Taxes provided for hereunder as a result of any default by Lessee
shall not be deemed to be a waiver of Lessor’s right to so rescind on any
subsequent default by Lessee.

 

5.                                      Security Deposit. On or before the Delivery Date, Lessee shall
submit a security deposit to Lessor in an amount equal to $13,367.90. If Lessee
fails to pay rent or other charges due hereunder, or otherwise defaults with
respect to any provision of this Lease, Lessor may use, apply, or retain all or
any portion of said deposit for the payment of any rent or other charge in
default or for the payment of any other sum to which Lessor may become
obligated by reason of Lessee’s default, or to compensate Lessor for any loss
or damage that Lessor may suffer thereby. If Lessor so uses or applies all or
any portion of said deposit, Lessee shall within ten (10) days after written
demand therefor deposit cash with Lessor in an amount sufficient to restore
said deposit to the full amount then required of Lessee. If the monthly rent
increases, from time to time, during the term of this Lease, Lessee shall, at
Lessor’s request, at the time of such increase, deposit with Lessor additional
money as a security deposit so that the total amount of the security deposit
held by Lessor shall at all times bear the same proportion to the then current
Base Rent as the initial security deposit bears to the initial Base Rent set
forth in paragraph 4. Lessor shall not be required to keep said security deposit
separate from its general accounts. If Lessee performs

 

6

 

all of its obligations hereunder,
said deposit, or so much thereof as has not theretofore been applied by Lessor,
shall be returned, without payment of interest or other increment for its use,
to Lessee (or, at Lessor’s option, to the last assignee, if any, of Lessee’s
interest hereunder) at the expiration of the term hereof, and after Lessee has
vacated the Premises. No trust relationship is created herein between Lessor
and Lessee with respect to said security deposit.

 

6.                                      Use.

 

6.1                                 Use. The Premises shall be used and occupied only for
the operation of a warehouse, warehouse storage, research and development lab
and general office provided that no such use shall be permitted which would in
any way (a) violate any conditions, covenants, and restrictions applicable to
the Premises, the Building, or the Industrial Center, (b) involve in any
fashion the manufacture, storage, or release on or from the Premises of
hazardous or toxic substances or materials, (c) render economically infeasible
or unobtainable any insurance required hereunder, (d) increase the amount of
real property tax or insurance premiums payable by Lessor under this Lease, or
(e) in Lessor’s reasonable judgment, decrease the marketability of the
Premises, the Building, or the Industrial Center with respect to sale or
leasing or both. Lessor represents that as of the Commencement Date, Tenant’s
intended use of the Premises is not in violation of any applicable zoning or
use restriction.

 

6.2                                 Compliance with Law. Unless such obligations are expressly the
obligations of Lessor as specified hereunder, Lessee shall, at its sole cost
and expense, comply with (a) all governmental laws, rules, regulations, and
orders, (b) all rules, regulations, and orders of a national or local Board of
Fire Underwriters or other bodies performing a similar function, and (c) any
covenants and restrictions in effect during the term or any part of the term
hereof and applicable to the Premises. Lessee shall take all steps necessary to
effect such compliance; Lessee’s obligation therefor shall be unqualified,
regardless of the unforeseeable, extraordinary, or structural character of the
work required for compliance. It is the intention of the parties that Lessee
shall assume the entire responsibility for complying with all such laws,
requirements, rules, orders, ordinances, and regulations relating to the
Premises and Lessee’s use of the Premises. Lessee shall not use or permit the
use of the Premises in any manner that will tend to create waste or a nuisance
or, if there should be more than one tenant in the Building, will tend to
disturb such other tenants.

 

6.3                                 Condition of Premises.

 

(a)                                  Lessor shall deliver the Premises to Lessee clean
and free of debris on the Lease commencement date (unless Lessee is already in
possession).

 

(b)                                 Except as otherwise provided in this Lease, Lessee
hereby accepts the Premises in their condition existing as of the Lease
commencement date or the date that Lessee takes possession of the Premises,
whichever is earlier, subject to all applicable zoning, municipal, county, and
state laws, ordinances, and regulations governing and regulating the use of the
Premises,
and any covenants or restrictions of record, and accepts this Lease subject
thereto and to all matters disclosed thereby and by any exhibits attached
hereto. Lessee acknowledges that neither Lessor nor any agent of Lessor has
made any representation or warranty as to the present or future suitability of
the Premises for the conduct of Lessee’s business.

 

7

 

7.                                      Maintenance, Repairs,
Alterations, and Common Area Services.

 

7.1                                 Lessor’s Obligations. Subject to the provisions of paragraphs 4.2
(Operating Expenses), 6 (Use), 7.2 (Lessee’s Obligations), and 9 (Damage or
Destruction) and except for damage caused by any negligent or intentional act
or omission of Lessee, Lessee’s employees, suppliers, shippers, customers, or
invitees, in which event Lessee shall repair the damage, Lessor, at Lessor’s
expense, subject to reimbursement pursuant to paragraph 4.2, shall keep in good
condition and repair the foundations, exterior walls, structural condition of
interior bearing walls, and roof of the Premises, as well as the parking lots,
walkways, driveways, landscaping, fences, and utility installations of the
Common Areas and all parts thereof, as well as providing the services for which
there is an Operating Expense pursuant to paragraph 4.2. Lessor shall not,
however, be obligated to paint the exterior or interior surface of exterior
walls, nor shall Lessor be required to maintain, repair, or replace windows,
doors, or plate glass of the Premises or windows, doors or plate glass forming
part of the exterior of the Premises. Lessor shall have no obligation to make
repairs under this paragraph 7.1 until a reasonable time after receipt of
written notice from Lessee of the need for such repairs. Lessee expressly
waives the benefits of any statute now or hereafter in effect which would
otherwise afford Lessee the right to make repairs at Lessor’s expense or to
terminate this Lease because of Lessor’s failure to keep the Premises in good
order, condition, and repair. Lessor shall not be liable for damage or loss of
any kind or nature by reason of Lessor’s failure to furnish any Common Area
services when such failure is caused by accident, breakage, repair, strike,
lockout, or other labor disturbance or dispute of any character, or by any
other cause beyond the reasonable control of Lessor. Notwithstanding anything
herein to the contrary, if Lessor replaces the HVAC units serving the Demised
Premises during the Term hereof, Lessor shall bear the cost of such replacement
with Lessee paying Lessee’s Share of the cost amortized over a period of ten
(10) years. Lessee shall be responsible for the inspection and maintenance
costs of the HVAC units serving the Demised Premises during the Term hereof. Lessor,
at its sole cost and expense, shall make the necessary repairs to the current
HVAC system according to the items identified as potential problems in the HVAC
inspection reports dated September 10 and November 15, 2001 prepared by
Northern Air Corporation. If Lessor is obstructed or delayed in the completion
of such repair work by flood or inclement weather, fire, earthquake, act of
God, war, strike, picketing, boycott or lockout, governmental or legal
intervention, governmental permit or zoning approvals, or any other cause
beyond the control of Lessor, Lessor shall have no liability of any kind
whatsoever to Lessee as a result of such delay.

 

7.2                                 Lessee’s Obligations.

 

(a)                                  Subject to the provisions of paragraphs 6 (Use),
7.1 (Lessor’s Obligations), and 9 (Damage or Destruction), Lessee, at its
expense, shall keep in good order, condition, and repair and make replacements
when necessary to the Premises and every part thereof (whether or not a damaged
portion of the Premises or the means of repairing the same is reasonably or
readily accessible to Lessee), including, without limiting the generality of
the foregoing, all plumbing, heating, ventilating and air conditioning systems
(Lessee shall procure and maintain, at Lessee’s expense, a ventilating, and air
conditioning system maintenance contract), electrical and lighting facilities
and equipment within the Premises, fixtures, interior walls arid interior
surfaces of exterior walls, ceilings, windows, doors, plate glass, and
skylights located within the Premises, including windows, doors, and plate
glass forming a part of the exterior of the Premises, and all

 

8

 

loading dock areas serving the
Premises including repair or replacement of overhead doors, dock plates, dock
seals and bumpers, and dock levelers. Lessor reserves the right to procure and
maintain the ventilating and air conditioning system maintenance contract, and
if Lessor so elects, Lessee shall reimburse Lessor, upon demand, for the cost
thereof.

 

(b)                                 If Lessee fails to perform its obligations under
this paragraph 7.2, Exhibit B or under any other paragraph of this Lease,
Lessor may enter upon the Premises after forty-eight (48) hours’ prior written
notice to Lessee (except in the case of emergency, in which no notice shall be
required), perform such obligations on Lessee’s behalf, and put the Premises in
good order, condition, and repair, and the cost thereof together with interest
thereon at the maximum rate then allowable by law shall be due and payable as
additional rent to Lessor together with Lessee’s next Base Rent installment.

 

(c)                                  On the last day of the term hereof, or on any
sooner termination, Lessee shall surrender the Premises to Lessor in the same
condition as received, ordinary wear and tear excepted, clean and free of
debris. Any damage to or deterioration of the Premises shall not be deemed
ordinary wear and tear if the same could have been prevented by good
maintenance practices. Lessee shall repair any damage to the Premises
occasioned by the installation or removal of Lessee’s trade fixtures, alterations,
furnishings, and equipment. Notwithstanding anything to the contrary otherwise
stated in this Lease, Lessee shall leave the air lines, power panels,
electrical distribution systems, lighting fixtures, space heaters, air
conditioning, plumbing, and fencing on the Premises in good operating
condition.

 

7.3                                 Alterations
and Additions.

 

(a)                                  Lessee shall not, without Lessor’s prior written
consent, make any alterations, improvements, additions, or Utility
Installations in, on, or about the Premises, or the Industrial Center, except
for nonstructural alterations to the Premises not exceeding $5,000 per
occurrence, during the term of this Lease. In any event, whether or not in
excess of $5,000 per occurrence, Lessee shall make no change or alteration to
the exterior of the Premises nor the exterior of the Building nor the
Industrial Center without Lessor’s prior written consent. As used in this
paragraph 7.3 the term “Utility Installation” shall mean carpeting, window
coverings, air lines, power panels, electrical distribution systems, lighting
fixtures, space heaters, air conditioning, plumbing, and fencing. Lessor may
require that Lessee remove any or all of said alterations, improvements,
additions, or Utility Installations at the expiration of the term hereof, and
restore the Premises and the Industrial Center to their prior condition. At the
time of Lessor’s approval of Lessee’s final plans and specifications set forth
in Exhibit B or upon Lessor’s approval of Lessee’s Utility Installations,
Lessor shall advise Lessee in writing of whether Lessee will be required to
remove such improvements or Utility Installations at the time the Lease
terminates or expires by its terms. If Lessor does not advise Lessee of such
removal requirement, then Lessee shall not be required to make such removal. Lessor
may require Lessee to provide Lessor, at Lessee’s sole cost and expense, a lien
and completion bond in an amount equal to one and one-half times the estimated
cost of such improvements, to insure Lessor against any liability for mechanics
and materialmen’s liens, and to insure completion of the work. Should Lessee
make any alterations, improvements, additions, or Utility Installations without
the prior approval of Lessor, Lessor may, at any time during the term of this
Lease, require that Lessee remove any or all of the same.

 

9

 

(b)                                 Any alterations, improvements, additions, or
Utility Installations in or about the Premises or the Industrial Center that
Lessee desires to make and that require the consent of Lessor shall be
presented to Lessor in written form, with proposed detailed plans. If Lessor
gives its consent thereto, the consent shall be deemed conditioned upon Lessee’s
acquiring a permit to do so from appropriate governmental agencies, the
furnishing of a copy thereof to Lessor prior to the commencement of the work,
and the compliance by Lessee with all conditions of said permit in a prompt and
expeditious manner.

 

(c)                                  Lessee shall pay, when due, all claims for labor
or materials furnished or alleged to have been furnished to or for Lessee at or
for use in the Premises, which claims are or may be secured by any mechanics or
materialmen’s lien against the Premises, or the Industrial Center, or any
interest therein. Lessee shall give Lessor not less than ten (10) days’ notice
prior to the commencement of any work in the Premises, and Lessor shall have
the right to post notices of non-responsibility in or on the Premises or the
Building as provided by law. If Lessee, in good faith, contests the validity of
any such lien, claim, or demand, then Lessee shall, at its sole expense, defend
itself and Lessor against the same and shall pay and satisfy any adverse
judgment that may be rendered thereon before the enforcement thereof against
the Lessor or the Premises or the Industrial Center, upon the condition that if
Lessor shall so require, Lessee shall furnish to Lessor a surety bond
satisfactory to Lessor in an amount equal to such contested lien claim or
demand, indemnifying Lessor against liability for the same and holding the
Premises and the Industrial Center free from the effect of such lien or claim. In
addition, Lessor may require Lessee to pay Lessor’s attorney fees and costs
participating in such action if Lessor decides it is in Lessor’s best interest
to do so.

 

(d)                                 All alterations, improvements, additions, and
Utility Installations (whether or not such Utility Installations constitute
trade fixtures of Lessee) that may be made on the Premises shall be the property
of Lessor and shall remain upon and be surrendered with the Premises at the
expiration of the Lease term, unless Lessor requires their removal pursuant to
paragraph 7.3(a). Notwithstanding the provisions of this paragraph 7.3(d),
Lessee’s machinery and equipment, other than that which is affixed to the
Premises so that it cannot be removed without material damage to the Premises,
and other than Utility Installations, shall remain the property of Lessee and
may be removed by Lessee subject to the provisions of paragraph 7.2.

 

7.4                                 Utility Additions. Lessor reserves the right to install new or
additional utility facilities throughout the Building and the Common Areas for
the benefit of Lessor or Lessee, or any other lessee of the Industrial Center,
including, but not by way of limitation, such utilities as plumbing, electrical
systems, security systems, communication systems, and fire protection and
detection systems, so long as such installations do not unreasonably interfere
with Lessee’s use of the Premises.

 

7.5                                 Alterations Required by Law. Subject to Lessor’s express obligations hereunder,
Lessee shall pay to Lessor as additional rent the cost of any structural or
nonstructural alteration, addition, or change to the Building and/or at Lessor’s
election, shall promptly make, at Lessee’s sole expense and in accordance with
the provisions of paragraph 7.1 above, any structural or nonstructural
alteration, addition, or change to the Premises required to comply with laws,
regulations, ordinances, or orders of any public agencies, whether now existing
or hereafter promulgated, where such alterations, additions, or changes are
required by reason of Lessee’s or

 

10

 

Lessee’s agents’ acts; Lessee’s
use or change of use of the Premises; alterations or improvements to the
Premises made by or for Lessee; Lessee’s application for any permit or
governmental approval; or pursuant to the Americans with Disabilities Act, 42
U.S.C. §§ 12101-12213, as amended (including administrative, judicial, and
legislative interpretations, rulings, and clarifications relating thereto).

 

8.                                      Insurance; Indemnity.

 

8.1                                 Liability Insurance - Lessee. Lessee shall, at its expense, obtain and keep in
force during the term of this Lease a policy of Combined Single Limit Bodily
Injury and Property Damage insurance insuring Lessee and Lessor as an
additional insured against any liability arising out of the use, occupancy, or
maintenance of the Premises and the Industrial Center. Such insurance shall be
in an amount not less than $2,000,000.00 per occurrence. The limits of said
insurance shall not, however, limit the liability of Lessee hereunder. In
addition to such liability insurance policy, Lessee shall at all times maintain
in force on all of its fixtures, equipment and tenant improvements in the
Premises a policy or policies of insurance covering losses or damage in an
amount equal to the full replacement value of such property, as the same may
exist from time to time, providing protection against all perils included
within the classification of fire, extended coverage, vandalism, malicious
mischief, special extended perils, “all risk”, plate glass insurance, and such
other insurance as Lessor may reasonably request.

 

8.2                                 Liability Insurance - Lessor. Lessor shall obtain and keep in force during the
term of this Lease a policy of Combined Single Limit Bodily Injury and Property
Damage Insurance, insuring Lessor, but not Lessee, against any liability
arising out of the ownership, use, occupancy, or maintenance of the Industrial
Center, in an amount not less than $2,000,000.00 per occurrence.

 

8.3                                 Property Insurance. Lessor shall obtain and keep in force during the
term of this Lease a policy or policies of insurance covering loss or damage to
the Industrial Center improvements, but not Lessee’s personal property
fixtures, equipment, or tenant improvements, in an amount not to exceed the
full replacement value thereof, as the same may exist from time to time,
providing protection against all perils included within the classification of
fire, extended coverage, vandalism, malicious mischief, flood (in the event the
same is required by a lender having a lien on the Premises), special extended
perils (“all risk”, as such term is used in the insurance industry), plate
glass insurance, and such other insurance as Lessor deems advisable. In
addition, Lessor shall obtain and keep in force, during the term of this Lease,
a policy of rental value insurance covering a period of not less than two
years, with loss payable to Lessor, which insurance shall also cover all
Operating Expenses for said period. In the event that the Premises suffer an
insured loss as defined in paragraph 9.1(g) hereof, the deductible amounts
under the casualty insurance policies relating to the Premises shall be paid by
Lessee according to Lessee’s Share.

 

8.4                                 Payment of Premium Increase.

 

(a)                                  After the term of this Lease has commenced, Lessee
shall not be responsible for paying Lessee’s share of any increase in the
property insurance premium for the Industrial Center specified by Lessor’s
insurance carrier as being caused by the use, acts, or omissions of

 

11

 

any other lessee of the
Industrial Center, or by the nature of such other lessee’s occupancy that
creates an extraordinary or unusual risk.

 

(b)                                 Lessee, however, shall pay the entirety of any
increase in the property insurance premium for the Industrial Center over what
it was immediately prior to the commencement of the term of this Lease if the
increase is specified by Lessor’s insurance carrier as being caused by the
nature of Lessee’s occupancy or any act or omission of Lessee.

 

8.5                                 Insurance Policies. Insurance required hereunder shall be with
companies holding a “General Policyholders Rating” of at least AVII, or such
other rating as may be required by a lender having a lien on the Premises, as
set forth in the most current issue of “Best’s Insurance Guide.”  Lessee shall not do or permit to be done
anything that invalidates the insurance policies carried by Lessor. Lessee
shall deliver to Lessor copies of liability insurance policies required under
paragraph 8.1 or certificates along with the required additional insured
endorsement evidencing the existence and amounts of such insurance, within
seven (7) days after the commencement date of this Lease. No such policy shall
be cancelable or subject to reduction of coverage or other modification except
after thirty (30) days’ prior written notice to Lessor. Lessee shall, at least
thirty (30) days prior to the expiration of such policies, furnish Lessor with
renewals or “binders” thereof.

 

8.6                                 Waiver of Subrogation. Lessee and Lessor each hereby release and relieve
the other with respect to, and waive their entire right of recovery against the
other for, loss or damage arising out of or incident to the perils insured
against which perils occur in, on, or about the Premises, whether due to the
negligence of Lessor or Lessee or their agents, employees, contractors, and/or
invitees. Lessee and Lessor shall, upon obtaining the policies of insurance
required, give notice to the insurance carrier or carriers that the foregoing
mutual waiver of subrogation is contained in this Lease.

 

8.7                                 Indemnity. Lessee shall indemnify, defend, and hold harmless
Lessor from and against any and all claims arising from Lessee’s use of the
Industrial Center, or from the conduct of Lessee’s business or from any
activity, work, or thing done, permitted, or suffered by Lessee or occurring in
or about the Premises or elsewhere and shall further indemnify, defend, and
hold harmless Lessor from and against any and all claims arising from any
breach or default in the performance of any obligation on Lessee’s part to be
performed under the terms of this Lease, or arising from any act or omission of
Lessee, or any of Lessee’s agents, contractors, or employees, and from and
against all costs, attorney’s fees, expenses, and liabilities incurred in the
defense of any such claim or any action or proceedings brought thereon; and in
case any action or proceedings be brought against Lessor by reason of any such
claim, Lessee upon notice from Lessor shall defend the same at Lessee’s expense
by counsel reasonably satisfactory to Lessor, and Lessor shall cooperate with
Lessee in such defense. The indemnification obligations set forth in this
paragraph 8.7 shall survive the termination or expiration of this Lease.

 

8.8                                 Exemption of Lessor from
Liability. Lessee hereby agrees
that Lessor shall not be liable for injury to Lessee’s business or any loss of
income therefrom or for damage to the goods, wares, merchandise, or other
property of Lessee, Lessee’s employees, invitees, customers, or any other
person in or about the Premises or the Industrial Center, nor shall Lessor be
liable for injury to the person of Lessee, Lessee’s employees, agents, or
contractors, whether such

 

12

 

damage or injury is caused by or
results from fire, steam, electricity, gas, water, or rain, or from the
breakage, leakage, obstruction, or other defects of pipes, sprinklers, wires,
appliances, plumbing, air conditioning, or lighting fixtures, or from any other
cause, whether said damage or injury results from conditions arising upon the
Premises or upon other portions of the Industrial Center, or from other sources
or places and regardless of whether the cause of such damage or injury or the
means of repairing the same is inaccessible to Lessee. Lessor shall not be
liable for any damages arising from any act or neglect of any other lessee,
occupant, or user of the Industrial Center, nor from the failure of Lessor to
enforce the provisions of any other lease of the Industrial Center. The
foregoing exemption of Lessor from liability shall not extend to any liability
of Lessor arising out of the gross negligence or willful misconduct of Lessor
or Lessor’s employees or agents.

 

8.9                                 Increased Coverage. Not more frequently than once every five (5)
years, Lessee shall increase the amounts of insurance as follows:  (a) as recommended by Lessor’s insurance
brokers, provided that the amount of insurance recommended by such brokers
shall not exceed the amount customarily required of tenants in comparable
projects located within the general area of the Industrial Center, or (b) as
required by Lessor’s lender.

 

9.                                      Damage or Destruction.

 

9.1                                 Definitions.

 

(a)                                  “Premises Partial Damage” shall mean if the
Premises are damaged or destroyed to the extent that the cost of repair is less
than fifty percent of the then replacement cost of the Premises.

 

(b)                                 “Premises Total Destruction” shall mean if the
Premises are damaged or destroyed to the extent that the cost of repair is
fifty percent or more of the then replacement cost of the Premises.

 

(c)                                  “Premises Building Partial Damage” shall mean if
the Building of which the Premises are a part is damaged or destroyed to the
extent that the cost to repair is less than fifty percent of the then
replacement cost of the Building.

 

(d)                                 “Premises Building Total Destruction” shall mean
if the Building of which the Premises are a part is damaged or destroyed to the
extent that the cost to repair is fifty percent or more of the then replacement
cost of the Building.

 

(e)                                  “Industrial Center Buildings” shall mean all of
the buildings on the Industrial Center site.

 

(f)                                    “Industrial Center Buildings Total Destruction”
shall mean if the Industrial Center Buildings are damaged or destroyed to the
extent that the cost of repair is fifty percent or more of the then replacement
cost of the Industrial Center Buildings.

 

(g)                                 “Insured Loss” shall mean damage or destruction
that was caused by an event required to be covered by the insurance described
in paragraph 8. The fact that an Insured Loss has a deductible amount shall not
make the loss an uninsured loss.

 

13

 

(h)                                 “Replacement Cost” shall mean the amount of money
necessary to be spent in order to repair or rebuild the damaged area to the
condition that existed immediately prior to the damage occurring, excluding all
improvements made by lessees.

 

9.2                                 Premises Partial Damage; Premises
Building Partial Damage.

 

(a)                                  Insured Loss: 
Subject to the provisions of paragraphs 9.4 and 9.5, if at any time
during the term of this Lease there is damage which is an Insured Loss and
which falls into the classification of either Premises Partial Damage or
Premises Building Partial Damage, then Lessor shall, at Lessor’s expense,
repair such damage to the Premises, but not Lessee’s fixtures, equipment or
tenant improvements, as soon as reasonably possible and this Lease shall
continue in full force and effect.

 

(b)                                 Uninsured Loss: 
Subject to the provisions of paragraphs 9.4 and 9.5, if at any time
during the term of this Lease there is damage that is not an Insured Loss and
that falls within the classification of Premises Partial Damage or Premises
Building Partial Damage, unless caused by a negligent or willful act of Lessee
(in which event Lessee shall make the repairs at its expense), which damage
prevents Lessee from using the Premises, Lessor may at Lessor’s option either
(i) repair such damage as soon as reasonably possible at Lessor’s expense, in
which event this Lease shall continue in full force and effect, or (ii) give
written notice to Lessee within thirty (30) days after the date of the occurrence
of such damage of Lessor’s intention to cancel and terminate this Lease as of
the date of the occurrence of such damage. In the event Lessor elects to give
such notice of Lessor’s intention to cancel and terminate this Lease, Lessee
shall have the right within ten (10) days after the receipt of such notice to
give written notice to Lessor of Lessee’s intention to repair such damage at
Lessee’s expense, without reimbursement from Lessor, in which event this Lease
shall continue in full force and effect, and Lessee shall proceed to make such
repairs as soon as reasonably possible. If Lessee does not give such notice
within such ten (10) day period, this Lease shall be canceled and terminated as
of the date of the occurrence of such damage.

 

9.3                                 Premises Total Destruction;
Premises Building Total Destruction; Industrial Center Buildings Total
Destruction. Subject to the
provisions of paragraphs 9.4 and 9.5, if at any time during the term of this
Lease there is damage, whether or not it is an Insured Loss, and such damage
falls into the classification of (a) Premises Total Destruction, or (b)
Premises Building Total Destruction, or (c) Industrial Center Buildings Total
Destruction, then Lessor may at its option either (y) repair such damage, but
not Lessee’s fixtures, equipment, or tenant improvements, as soon as reasonably
possible at Lessor’s expense, and this Lease shall continue in full force and
effect, or (z) give written notice to Lessee within thirty (30) days after the
date of occurrence of such damage, of Lessor’s intention to cancel and
terminate this Lease, in which case this Lease shall be canceled and terminated
as of the date of the occurrence of such damage.

 

9.4                                 Damage near End of Term.

 

(a)                                  Subject to paragraph 9.4(b), if at any time during
the last six months of the term of this Lease there is substantial damage,
whether or not an Insured Loss, and such damage falls within the classification
of Premises Partial Damage, Lessor may at its option cancel and terminate this
Lease as of the date of occurrence of such damage by giving written notice to

 

14

 

Lessee of Lessor’s election to do
so within thirty (30) days after the date of occurrence of such damage.

 

(b)                                 Notwithstanding paragraph 9.4(a), in the event
that Lessee has an option to extend or renew this Lease, and the time within
which said option may be exercised has not yet expired, Lessee shall exercise
such option, if it is to be exercised at all, no later than twenty (20) days
after the occurrence of an Insured Loss falling within the classification of
Premises Partial Damage during the last six months of the term of this Lease. If
Lessee duly exercises such option during said twenty (20) day period, Lessor
shall, at its expense, repair such damage, but not Lessee’s fixtures,
equipment, or tenant improvements, as soon as reasonably possible, and this
Lease shall continue in full force and effect. If Lessee fails to exercise such
option during said twenty (20) day period, then Lessor may at its option
terminate and cancel this Lease as of the expiration of said twenty (20) day
period by giving written notice to Lessee of Lessor’s election to do so within
ten (10) days after the expiration of said twenty (20) day period,
notwithstanding any term or provision in the grant of option to the contrary.

 

9.5                                 Abatement of Rent; Lessee’s
Remedies.

 

(a)                                  If Lessee is prevented from its use of the
Premises pursuant to the provisions of this paragraph 9, the rent payable
hereunder for the period during which such damage, repair, or restoration
continues shall be abated in proportion to the degree to which Lessee’s use of
the Premises is impaired. Except for abatement of Base Rent and Operating
Expenses, if any, Lessee shall have no claim against Lessor for any damage
suffered by reason of any such damage, destruction, repair, or restoration.

 

(b)                                 If Lessor is obligated to repair or restore the
Premises under the provisions of this paragraph 9 and does not complete such
repair or restoration within one hundred fifty (150) days after such obligation
accrues, Lessee may at its option cancel and terminate this Lease by giving
Lessor written notice of Lessee’s election to do so at any time following said
one hundred fifty (150) day period. In such event this Lease shall terminate as
of the date of such notice. If Lessor is obstructed or delayed in the
completion of such repair or restoration work by flood or inclement weather,
fire, earthquake, act of God, war, strike, picketing, boycott or lockout,
governmental or legal intervention, governmental permit or zoning approvals, or
any other cause beyond the control of Lessor, then the date for Lessor’s
completion of the repair and restoration under this Section 9.5(b), shall be
extended for that period of time necessary to make up for the construction time
loss because of any or all of the causes aforesaid, and Lessor shall have no
liability of any kind whatsoever to Lessee as a result of such delay.

 

9.6                                 Termination - Advance Payments. Upon termination of this Lease pursuant to this
paragraph 9, an equitable adjustment shall be made concerning advance rent and
any advance payments made by Lessee to Lessor. Lessor shall, in addition,
return to Lessee so much of Lessee’s security deposit as has not theretofore
been applied by Lessor.

 

9.7                                 Waiver. Lessor and Lessee waive the provisions of any
statute that relate to termination of leases when leased property is destroyed,
and agree that any such event shall be governed by the terms of this Lease.

 

15

 

10.                               Real Property Taxes.

 

10.1                           Payment of Taxes. Lessor shall pay the real property tax, as defined
in paragraph 10.3, applicable to the Industrial Center, subject to
reimbursement by Lessee of Lessee’s Share of such tax in accordance with the
provisions of paragraph 4.2.

 

10.2                           Definition of “Real Property Tax.”  As used
herein, the term “real property tax” shall include any form of real estate tax
or assessment, general, special, ordinary, or extraordinary, and any license
fee, commercial rental tax, improvement bond or bonds, levy, or tax (other than
inheritance, personal income, or estate taxes) imposed on the Industrial Center
or any portion thereof by any authority having the direct or indirect power to
tax, including any city, county, state, or federal government, or any school,
agricultural, sanitary, fire, street, drainage, or other improvement district
thereof, as against any legal or equitable interest of Lessor in the Industrial Center or in
any portion thereof, as against Lessor’s right to rent or other income
therefrom. The term “real property tax” shall also include any tax, fee, levy,
assessment, or charge (a) in substitution of, partially or totally, any tax,
fee, levy, assessment, or charge hereinabove included within the definition of “real
property tax,” or (b) the nature of which was hereinbefore included within the
definition of “real property tax,” or (c) which is imposed as a result of a
transfer, either partial or total, of Lessor’s interest in the Industrial Center
or which is added to a tax or charge hereinbefore included within the
definition of “real property tax” by reason of such transfer, or (d) which is
imposed by reason of this transaction, any modifications or changes hereto, or
any transfers hereof. Notwithstanding anything herein to the contrary, Lessee
shall not be responsible to reimburse Lessor for (i) real estate taxes or other
taxes which result from the sale, mortgage, master lease, net lease, expansion
of the Common Areas, improvement or addition to the Building or property for
use by parties other than Lessee. Notwithstanding anything herein to the
contrary, Lessee shall only reimburse Lessor for only those installments of
special assessments which are due and payable during the Term hereof. Lessee
shall not be required to reimburse Lessor for any amount of special assessments
arising out of the initial development of the Industrial Center.

 

10.3                           Joint Assessment. If the Industrial Center is not separately
assessed, Lessee’s Share of the real property tax liability shall be an
equitable proportion of the real property taxes for all of the land and
improvements included within the tax parcel assessed, such proportion to be
determined by Lessor from the respective valuations assigned in the assessor’s
work sheets or such other information as may be reasonably available. Lessor’s
reasonable determination thereof, in good faith, shall be conclusive.

 

10.4                           Personal Property Taxes.

 

(a)                                  Lessee shall pay prior to delinquency all taxes
assessed against and levied upon trade fixtures, furnishings, equipment, and
all other personal property of Lessee contained in the Premises or elsewhere. When
possible, Lessee shall cause said trade fixtures, furnishings, equipment, and
all other personal property to be assessed and billed separately from the real
property of Lessor.

 

16

 

(b)                                 If any of Lessee’s said personal property is
assessed with Lessor’s real property, Lessee shall pay to Lessor the taxes
attributable to Lessee within ten (10) days after receipt of a written
statement setting forth the taxes applicable to Lessee’s property.

 

11.                               Utilities. Lessee shall pay for all water, gas, heat, light,
power, telephone, and other utilities and services supplied to the Premises,
together with any taxes thereon. If any such services are not separately
metered to the Premises, Lessee shall pay, at Lessor’s option, either Lessee’s
Share or a reasonable proportion to be determined by Lessor of all charges
jointly metered with other premises in the Building.

 

12.                               Assignment and Subletting.

 

12.1                           Lessor’s Consent Required. Lessee shall not voluntarily or by operation of
law assign, transfer, mortgage, sublet, or otherwise transfer or encumber all
or any part of Lessee’s interest in this Lease or in the Premises, without
Lessor’s prior written consent, which Lessor shall not unreasonably withhold. Lessor
shall respond to Lessee’s request for consent hereunder in a timely manner,
provided that any attempted assignment, transfer, mortgage, encumbrance, or
subletting without such consent shall be void, and shall constitute a breach of
this Lease without the need for notice to Lessee under paragraph 13.1.

 

12.2                           Lessee Affiliate. Notwithstanding the provisions of paragraph 12.1
hereof, Lessee may assign or sublet the Premises, or any portion thereof,
without Lessor’s consent, to any corporation that controls, is controlled by,
or is under common control with Lessee, all of which are referred to as a “Lessee
Affiliate,” provided that before such assignment or subletting is effective,
said assignee or sublessee shall assume, in full, the obligations of Lessee
under this Lease. Any such assignment or subletting shall not, in any way,
affect or limit the liability of Lessee under the terms of this Lease even if
after such assignment or subletting the terms of this Lease are materially
changed or altered without the consent of Lessee, the consent of whom shall not
be necessary.

 

12.3                           Terms and Conditions of
Assignment. Regardless of Lessor’s
consent, no assignment shall release Lessee of its obligations hereunder or
alter the primary liability of Lessee to pay the Base Rent and Lessee’s Share
of Operating Expenses, and to perform all other obligations to be performed by
Lessee hereunder. Lessor may accept rent from any person other than Lessee,
pending approval or disapproval of such assignment. Neither a delay in the approval or disapproval
of such assignment nor the acceptance of rent shall constitute a waiver or
estoppel of Lessor’s right to exercise its remedies for the breach of any of
the terms or conditions of this paragraph 12 or this Lease. Consent to one
assignment shall not be deemed consent to any subsequent assignment. In the
event of default by any assignee of Lessee or any successor of Lessee, in the
performance of any of the terms hereof, Lessor may proceed directly against
Lessee without the necessity of exhausting remedies against said assignee or
successor. Lessor may consent to subsequent assignments of this Lease or
amendments or modifications to this Lease with assignees of Lessee, without
notifying Lessee, or any successor of Lessee, and without obtaining its or
their consent thereto, and such action shall not relieve Lessee of liability
under this Lease.

 

17

 

12.4                           Terms and Conditions Applicable
to Subletting. Regardless of
Lessor’s consent, the following terms and conditions shall apply to any
subletting by Lessee of all or any part of the Premises and shall be included
in subleases:

 

(a)                                  Lessee hereby assigns and transfers to Lessor all
of Lessee’s interest in all rentals and income arising from any sublease
heretofore or hereafter made by Lessee, and Lessor may collect such rent and
income and apply the same toward Lessee’s obligations under this Lease;
provided, however, that until a default occurs in the performance of Lessee’s
obligations under this Lease, Lessee may receive, collect, and enjoy the rents
accruing under such sublease. Lessor shall not, by reason of this or any other
assignment of such sublease to Lessor nor by reason of the collection of the
rents from a sublessee, be deemed liable to the sublessee for any failure of
Lessee to perform and comply with any of Lessee’s obligations to such sublessee
under such sublease. Lessee hereby irrevocably authorizes and directs any such
sublessee, upon receipt of a written notice from Lessor stating that a default
exists in the performance of Lessee’s obligations under this Lease, to pay to
Lessor the rents due and to become due under the sublease. Lessee agrees that
such sublessee shall have the right to rely upon any such statement and request
from Lessor, and that such sublessee shall pay such rents to Lessor without any
obligation or right to inquire as to whether such default exists and
notwithstanding any notice from or claim from Lessee to the contrary. Lessee
shall have no right to claim against such sublessee or Lessor for any such
rents so paid by such sublessee to Lessor.

 

(b)                                 No sublease entered into by Lessee shall be effective
unless and until it has been approved in writing by Lessor. In entering into
any sublease, Lessee shall use only such form of sublease as is satisfactory to
Lessor, and once approved by Lessor, such sublease shall not be changed or
modified without Lessor’s prior written consent. Any sublessee shall, by reason
of entering into a sublease under this Lease, be deemed, for the benefit of
Lessor, to have assumed and agreed to conform and comply with each and every
obligation herein to be performed by Lessee other than such obligations as are
contrary to or inconsistent with provisions contained in a sublease to which
Lessor has expressly consented in writing.

 

(c)                                  If Lessee’s obligations under this Lease have been
guaranteed by third parties, then a sublease, and Lessor’s consent thereto,
shall not be effective unless said guarantors give their written consent to
such sublease and the terms thereof.

 

(d)                                 The consent by Lessor to any subletting shall not
release Lessee from its obligations or alter the primary liability of Lessee to
pay the rent and perform and comply with all of the obligations of Lessee to be
performed under this Lease.

 

(e)                                  The consent by Lessor to any subletting shall not
constitute a consent to any subsequent subletting by Lessee or to any
assignment or subletting by the sublessee. However, Lessor may consent to
subsequent sublettings and assignments of the sublease or any amendments or
modifications thereto without notifying Lessee or anyone else liable on this
Lease or the sublease and without obtaining their consent, and such action
shall not relieve such persons from liability.

 

(f)                                    In the event of any default under this Lease,
Lessor may proceed directly against Lessee, any guarantors, or anyone else
responsible for the performance of this Lease, including

 

18

 

the sublessee, without first
exhausting Lessor’s remedies against any other person or entity responsible
therefor to Lessor, or any security held by Lessor or Lessee.

 

(g)                                 In the event Lessee defaults in the performance of
its obligations under this Lease, Lessor, at its option and without any
obligation to do so, may require any sublessee to attorn to Lessor, in which
event Lessor shall undertake the obligations of Lessee under such sublease from
the time of the exercise of said option to the termination of such sublease;
provided, however, Lessor shall not be liable for any prepaid rents or security
deposit paid by such sublessee to Lessee for any other prior defaults of Lessee
under such sublease.

 

(h)                                 Each and every consent required of Lessee under a
sublease shall also require the consent of Lessor.

 

(i)                                     No sublessee shall further assign or sublet all or
any part of the Premises without Lessor’s prior written consent.

 

(j)                                     Lessor’s written consent to any subletting of the
Premises by Lessee shall not constitute an acknowledgment that no default then
exists under this Lease of the obligations to be performed by Lessee, nor shall
such consent be deemed a waiver of any then existing default, except as may be
otherwise stated by Lessor at the time.

 

(k)                                  With respect to any subletting to which Lessor has
consented, Lessor agrees to deliver a copy of any notice of default by Lessee
to the sublessee. Such sublessee shall have the right to cure a default of
Lessee within ten (10) days after service of said notice of default upon such
sublessee, and the sublessee shall have a right of reimbursement and offset
from and against Lessee for any such default cured by the sublessee.

 

12.5                           Attorney’s Fees/Assignment and
Subletting. In the event Lessee
assigns or sublets the Premises or requests the consent of Lessor to any
assignment or subletting or if Lessee requests the consent of Lessor to any act
Lessee proposes to do, then Lessee shall pay Lessor’s reasonable attorney’s
fees incurred in connection therewith.

 

12.6                           General Conditions to Assignment
and Subletting.

 

(a)                                  If Lessee is a privately held corporation, or is
an unincorporated association or partnership, the transfer, assignment, or hypothecation
of any stock or interest in such corporation, association, or partnership in
excess of forty-nine percent (49%) in the aggregate shall be deemed an
assignment or transfer within the meaning and provisions of this
paragraph 12. If Lessee is a publicly held corporation, the public trading
of stock in Lessee shall not be deemed an assignment or transfer within the
meaning of this paragraph. Notwithstanding anything within Section 12.6 to the
contrary, transfers in interests in Lessee made as the result of investments
made by venture capitalists or investors in Lessee’s business for the purpose
of funding Lessee’s business shall not be deemed an assignment or sublease
hereunder.

 

(b)                                 In connection with any request for Lessor’s
consent to a proposed assignment of this Lease or a proposed sublease of all or
part of the Premises, Lessee shall give written notice to Lessor identifying
the intended assignee or subtenant by name and address, the terms of the
intended assignment or sublease, and the nature of the business of the proposed
assignee or

 

19

 

sublessee, together with current
financial statements for the proposed assignee or sublessee (which financials,
in the case of an assignee, shall have been audited) and, thereafter, any other
information that Lessor may reasonably request. For a period of thirty (30)
days after such notice is given, Lessor shall have the right by written notice
to Lessee (i) in the case of a proposed sublease, either to (A) sublet from
Lessee any portion of the Premises proposed to be sublet for the term for which
such portion is proposed to be sublet but at the same rent as Lessee is
required to pay to Lessor under this Lease for the same space, computed on a
pro rata square footage basis, or (B) if the proposed subletting is for
substantially all of the remaining term of this Lease, terminate this Lease
entirely or as it pertains to the portion of the Premises so proposed by Lessee
to be sublet, or (ii) in the case of a proposed assignment, to terminate this
Lease. If Lessor so terminates this Lease, such termination shall be as of the
date specified in Lessor’s notice. If Lessor so terminates this Lease, Lessor
may, if it elects, enter into a new lease covering the Premises or a portion
thereof with the intended assignee or subtenant on such terms as Lessor and
such person may agree or enter into a new lease covering the Premises or a
portion thereof with any other person, in which event Lessee shall not be
entitled to any portion of the profit, if any, that Lessor may realize on
account of such termination and reletting. Lessor’s exercise of its aforesaid
option shall not be construed to impose any liability upon Lessor with respect
to any real estate brokerage commission(s) or any other costs or expenses
incurred by Lessee in connection with its proposed subletting or assignment.

 

(c)                                  If Lessee complies with the provisions of
paragraphs 12.6(a) and 12.6(b) above, and Lessor does not exercise any of the
options provided to Lessor under paragraph 12.6(b), Lessor’s consent to a
proposed assignment or sublet shall not be withheld unreasonably, and shall be
granted or refused within thirty (30) days after Lessor’s receipt of all of the
information that Lessee is required to deliver to Lessor pursuant to paragraph
12.6(b). If Lessor refuses such consent, Lessor shall state the basis for such
refusal. Without limiting the other instances in which it may be reasonable for
Lessor to withhold its consent to an assignment or subletting, Lessor and Lessee
acknowledge that it shall be reasonable for Lessor to withhold its consent in
the following instances:

 

1.                                       The proposed assignee or sublessee is a
governmental agency;

 

2.                                       The use of the Premises by the proposed assignee
or sublessee would involve occupancy in violation of paragraph 6 of this Lease;

 

3.                                       In Lessor’s reasonable judgment, the financial
worth of the proposed assignee or sublessee does not meet the credit standards
applied by Lessor or its investment advisors for other tenants under leases
with comparable terms;

 

4.                                       In Lessor’s reasonable judgment, the proposed
assignee or sublessee does not have a good reputation as a tenant of property;

 

5.                                       Lessor has received from any prior lessor of the
proposed assignee or subtenant a negative report concerning such prior lessor’s
experience with the proposed assignee or subtenant;

 

20

 

6.                                       Lessor has experienced previous defaults by or is
in litigation with the proposed assignee or subtenant;

 

7.                                       The use of the Premises by the proposed assignee
or subtenant would violate any applicable law, ordinance, regulation, or
covenants, conditions, and restrictions;

 

8.                                       The proposed assignment or sublease fails to
include all of the terms and provisions required to be included therein
pursuant to this paragraph 12; or

 

9.                                       Lessee is in default of any of its obligations
under this Lease, or Lessee has defaulted under this Lease on three or more
occasions during the 12 months last preceding the date that Lessee has
requested such consent.

 

(d)                                 In the case of an assignment, any sum or other
economic consideration received by Lessee as a result of such assignment shall
be paid to Lessor after first deducting the cost of any real estate commissions
incurred in connection with such assignment. In the case of a subletting, any
sum or economic consideration received by Lessee as a result of such subletting
in excess of the monthly rental due hereunder (such monthly rental prorated if
necessary to reflect only rental allocable to the sublet portion of the
Premises) shall be paid to Lessor after first deducting (i) the cost of
leasehold improvements made to the sublet portion of the Premises at Lessee’s
cost for the specific benefit of the sublessee, amortized over the term of the
sublease, and (ii) the cost of any real estate commissions incurred in
connection with such subletting, amortized over the term of the sublease. Upon
Lessor’s request, Lessee shall assign to Lessor all amounts to be paid to
Lessee by any such subtenant or assignee and shall direct such subtenant or
assignee to pay the same directly to Lessor.

 

13.                               Default;
Remedies.

 

13.1                           Default. The occurrence of any one or more of the following
events shall constitute a default of this Lease by Lessee (“Default”):

 

(a)                                  The failure by Lessee to make any payment of rent
or any other payment required to be made by Lessee hereunder, as and when due,
where such failure continues for a period of five (5) business days after
written notice thereof from Lessor to Lessee in the event that Lessor serves
Lessee with a Notice to Pay Rent or Quit or summons and complaint pursuant to
applicable Unlawful Detainer statutes, such Notice to Pay Rent or Quit or
summons and complaint shall also constitute the notice required by this
subparagraph. In the event Lessee fails to make any payment required hereunder
for a period of five (5) business days after written notice that such is due as
provided above on two (2) or more occasions within any twelve (12) month
period, Lessor shall not be required for the duration of such twelve (12) month
period to provide notice of such failure to Lessee prior to declaring a Default
under this Lease.

 

(b)                                 Except as otherwise provided in this Lease, the
failure by Lessee to observe or perform any of the covenants, conditions, or
provisions of this Lease to be observed or performed by Lessee, other than as
described in paragraphs (a) and (b) above, where such failure continues for a
period of thirty (30) days after written notice thereof from Lessor to Lessee;
provided, however, that if the nature of Lessee’s noncompliance is such that
more than thirty (30) days are reasonably required for its cure, then Lessee
shall not be deemed to be in Default if

 

21

 

Lessee
commences such cure within said thirty (30) day period and thereafter
diligently prosecutes such cure to completion. To the extent permitted by law,
such thirty (30) day notice shall constitute the sole and exclusive notice
required to be given to Lessee under applicable Unlawful Detainer statutes.

 

(c)                                  (i)  The
making by Lessee of any general arrangement or general assignment for the benefit
of creditors; (ii) Lessee becomes a “debtor” as defined in 11 U.S.C. 101 or any
successor statute thereto (unless, in the case of a petition filed against
Lessee, the same is dismissed within sixty (60) days); (iii) the appointment of
a trustee or receiver to take possession of substantially all of Lessee’s
assets located at the Premises or of Lessee’s interest in this Lease, where
possession is not restored to Lessee within thirty (30) days; or (iv) the
attachment, execution, or other judicial seizure of substantially all of Lessee’s
assets located at the Premises or of Lessee’s interest in this Lease, where
such seizure is not discharged within thirty (30) days. In the event that any
provision of this paragraph 13.1(d) is contrary to any applicable law, such
provision shall be of no force or effect.

 

(d)                                 The discovery by Lessor that any financial
statement given to Lessor by Lessee, any assignee of Lessee, any subtenant of
Lessee, any successor in interest of Lessee, or any guarantor of Lessee’s obligations
hereunder, was materially false.

 

(e)                                  The death of any guarantor of Lessee’s obligations
hereunder without a replacement guarantee or other security satisfactory to
Lessor, within sixty (60) days of such death.

 

13.2                           Remedies. In the event of a Default, Lessor may at any time
thereafter, with or without notice or demand and without limiting Lessor in the
exercise of any right or remedy that Lessor may have by reason of such Default:

 

(a)                                  Terminate this Lease or Lessee’s right to
possession of the Premises by notice to Lessee or any other lawful means, in
which case this Lease shall terminate and Lessee shall immediately surrender
possession of the Premises to Lessor. In such event Lessor shall be entitled to
recover from Lessee:

 

(i)                                     The worth at the time of award of the unpaid
rentals which had been earned at the time of termination;

 

(ii)                                  The worth at the time of award of the amount by
which the unpaid rentals that would have been earned after termination until
the time of award exceeds the amount of such rental loss that Lessee proves
could have been reasonably avoided;

 

(iii)                               The worth at the time of award (computed by
discounting at the discount rate of the Federal Reserve Bank of Minneapolis at
the time of award plus one (1) percent) of the amount by which the unpaid
rentals for the balance of the term hereof after the time of award exceeds the
amount of such rental loss that Lessee proves could be reasonably avoided; and

 

(iv)                              Any other amounts necessary to compensate Lessor
for detriment proximately caused by the Default or which in the ordinary course
of events would likely result, including without limitation the reasonable
costs and expenses incurred by Lessor for:

 

22

 

(A)                              Retaking possession of the Premises;

 

(B)                                Cleaning and making repairs and alterations
(including installation of leasehold improvements, whether or not the same
shall be funded by a reduction of rent, direct payment, or otherwise) necessary
to return the Premises to good operating condition and preparing the Premises
for reletting;

 

(C)                                Removing, transporting, and storing any of Lessee’s
property left at the Premises (although Lessor shall have no obligation to
remove, transport, or store any of the property);

 

(D)                               Reletting the Premises, including without
limitation brokerage commissions, advertising costs, and attorney’s fees;

 

(E)                                 Attorneys’ fees, expert
witness fees, and court costs;

 

(F)                                 Any unamortized real
estate brokerage commissions paid in connection with this Lease; and

 

(G)                                Costs of carrying the Premises, such as repairs,
maintenance, taxes and insurance premiums, utilities, and security precautions, if any.

 

The “worth at the time of award”
of the amounts referred to in paragraphs 13.2(a)(i) and (ii) is computed by allowing
interest at an annual rate equal to eleven percent (11%).

 

(b)                                 Maintain Lessee’s right to possession, in which
case this Lease shall continue in effect whether or not Lessee has vacated or
abandoned the Premises. In such event Lessor shall be entitled to enforce all
of its rights and remedies under this Lease, including the right to recover the
rent as it becomes due hereunder. In such event, Lessor may also elect to relet
the Premises for the account of Lessee for a period, which may extend beyond the
term hereof, and for such other terms as Lessor may reasonably deem appropriate. Lessee
shall reimburse Lessor upon demand for all costs incurred by Lessor in
connection with such reletting, including, without limitation, necessary
restoration, renovation, or improvement costs, attorneys’ fees, and brokerage
commissions. The proceeds of such reletting shall be applied first to any sums
then due and payable to Lessor from Lessee, including the reimbursement
described above. The balance, if any, shall be applied to the payment of future
rent as it becomes due hereunder. Acts of maintenance or preservation or
efforts to relet the Premises or the appointment of a receiver upon the
initiative of Lessor to protect its interest under this Lease shall not
constitute a termination of Lessee’s right to possession.

 

(c)                                  Pursue any other remedy now or hereafter available
to Lessor under the laws or judicial decisions of the state of Minnesota. Unpaid
installments of rent and other unpaid monetary obligations of Lessee under the
terms of this Lease shall bear interest from the date due at an interest rate
equal to the Wall Street Journal Prime Rate plus four percent (4%).

 

(d)                                 If Lessee should fail to pay any sum of money,
other than rental to Lessor, required to be paid hereunder or should fail to
perform any other act on its part to be performed hereunder and such failure
should continue for thirty (30) days after notice thereof by Lessor, or such
longer period as may be allowed hereunder, Lessor may, but shall not be obligated
to,

 

23

 

without waiving or releasing
Lessee from any obligations of Lessee, make any such payment or perform any
such other act on Lessee’s part to be made or performed as set forth in this
Lease. Any and all sums so paid by Lessor and all necessary incidental costs
shall be payable to Lessor on demand from the date of Lessor’s expense or
incurring of such costs to the date repaid at a rate equal to the lesser of (i)
the rate of interest publicly announced from time to time by Wells Fargo Bank
N.A. as its “prime rate” for unsecured commercial loans, plus four percent
(4%), or (ii) the maximum rate allowed by law.

 

13.3                           Default by Lessor. Lessor shall not be in default unless Lessor fails
to perform obligations required of Lessor within a reasonable time, but in no
event later than thirty (30) days after written notice by Lessee to Lessor and
to the holder of any first mortgage or deed of trust covering the Premises
whose name and address shall have theretofore been furnished to Lessee in
writing, specifying wherein Lessor has failed to perform such obligation;
provided, however, that if the nature of Lessor’s obligation is such that more
than thirty (30) days are required for performance, then Lessor shall not be in
default if Lessor commences performance within such thirty (30) day period and
thereafter diligently prosecutes the same to completion.

 

13.4                           Late Charges. Lessee hereby acknowledges that late payment by
Lessee to Lessor of Base Rent, Lessee’s Share of Operating Expenses or other
sums due hereunder will cause Lessor to incur costs not contemplated by this
Lease, the exact amount of which will be extremely difficult to ascertain. Such
costs include, but are not limited to, processing and accounting charges, and
late charges that may be imposed on Lessor by the terms of any mortgage or
trust deed covering the Industrial Center or any part thereof. Accordingly, if
any installment of Base Rent, Operating Expenses, or any other sum due from
Lessee is not received by Lessor or Lessor’s designee within ten (10) days
after such amount is due, then, without any requirement for notice to Lessee,
Lessee shall pay to Lessor a late charge equal to six percent (6%) of such
overdue amount. The parties hereby agree that such late charge represents a
fair and reasonable estimate of the costs that Lessor will incur by reason of
late payment by Lessee. Acceptance of such late charge by Lessor shall in no
event constitute a waiver of Lessee’s Default with respect to such overdue
amount, nor prevent Lessor from exercising any of the other rights and remedies
granted hereunder. In the event that a late charge is payable hereunder,
whether or not collected, for three (3) consecutive installments of any of the
aforesaid monetary obligations of Lessee, then Base Rent shall automatically
become due and payable quarterly in advance, rather than monthly,
notwithstanding paragraph 4.1 or any other provision of this Lease to the contrary.

 

14.                               Condemnation. If the Premises or any portion thereof or the
Industrial Center is taken under the power of eminent domain, or sold under the
threat of the exercise of said power (all of which are herein called “condemnation”),
this Lease shall terminate as to the part so taken as of the date when the
condemning authority takes title or possession, whichever first occurs. If more
than ten percent of the floor area of the Premises, or more than twenty-five
percent of that portion I of the Common Areas designated as parking for the
Industrial Center, is taken by condemnation, Lessee may, at its option, to be
exercised in writing only within ten (10) days after Lessor has given Lessee
written notice of such taking (or in the absence of such notice, within ten
(10) days after the condemning authority has taken possession) terminate this
Lease as of the date when the condemning authority takes such possession. If
Lessee does not terminate this Lease in accordance with the foregoing, this
Lease shall remain in full force and effect as to

 

24

 

the portion of the Premises
remaining, except that the Base Rent, Operating Expenses and Real Estate Taxes
shall be reduced in the proportion that the floor area of the Premises taken
bears to the total floor area of the Premises. No reduction of rent shall occur
if the only area taken does not have the Premises located thereon. Any award
for the taking of all or any part of the Premises under the power of eminent
domain or any payment made under threat of the exercise of such power shall be
the property of Lessor, whether such award is made as compensation for
diminution in value of the leasehold or for the taking of the fee, or as
severance damages; provided, however, that Lessee shall be entitled to any
award for loss of or damage to Lessee’s trade fixtures and removable personal
property. In the event that this Lease is not terminated by reason of such
condemnation, Lessor shall, to the extent of severance damages received by
Lessor in connection with such condemnation as contemplated in the previous
sentence, repair any damage to the Premises caused by such condemnation except
to the extent that Lessee has been reimbursed therefor by the condemning
authority. Lessee shall pay any amount in excess of such severance damages
required to complete such repair.

 

15.                               Broker’s Fee.
Lessee
warrants that it has not had any dealings with any real estate brokers or
leasing agents other than CB Richard Ellis
and Woodbridge Partners, Inc. (the “Broker”)
in connection with this Lease and that no person or entity other than the
Broker is entitled to receive any real estate brokerage or leasing commissions
or finder’s fees by reason of the execution of this Lease. Lessor shall upon
the execution of this Lease, pay to Broker a brokerage fee. Lessee’s
indemnification of Lessor in Paragraph 8.7 of this Lease shall apply to breach
of the warranty contained in this provision.

 

16.                               Estoppel Certificate.

 

(a)                                  Lessee shall at any time and from time to time
within ten (10) days following request from Lessor execute, acknowledge, and
deliver to Lessor a statement in writing (i) certifying that this Lease is
unmodified and in full force and effect (or, if modified, stating the nature of
such modification and certifying that this Lease as so modified is in full
force and effect); (ii) acknowledging that there are not, to Lessee’s
knowledge, any uncured defaults on the part of Lessor hereunder, or specifying
such defaults if any are claimed; (iii) certifying the date when Lessee entered
into occupancy of the Premises and that Lessee is open and conducting business
at the Premises; (iv) certifying the date to which rentals and other charges
are paid in advance, if any; (v) certifying the current amount of base rent due
under the Lease; (vi) evidencing the status of this Lease as may be
required either by a lender making a loan affecting, or a purchaser of, the
Premises or any part of the Industrial Center from Lessor;
(vii) warranting that if any beneficiary of any security instrument
encumbering the Premises forecloses on the security instrument, such
beneficiary shall not be liable for the security deposit; (viii) certifying
that all improvements to be constructed on the Premises by Lessor are
substantially completed, except for any punch list items that do not prevent
Lessee from using the Premises for its intended use; and (ix) certifying as to
such other matters relating to this Lease and/or the Premises as may be
requested by a lender making a loan to Lessor or a purchaser of the Premises or
any part thereof from Lessor. Any such statement may be relied upon by any
prospective purchaser or encumbrancer of all or any portion of the Industrial
Center or any interest therein. Lessee shall, within ten (10) days following
request of Lessor, deliver such other documents, including Lessee’s financial
statements, as are reasonably requested in

 

25

 

connection with the sale of, or a
loan to be secured by, any portion of the Industrial Center or any interest
therein.

 

(b)                                 If Lessor desires to finance, refinance, or sell
the Property, or any part thereof, Lessee hereby agrees to deliver to any
lender or purchaser designated by Lessor such financial statements of Lessee as
may be reasonably required by such lender or purchaser. Such statements shall
include the past three (3) years financial statements of Lessee. All such
financial statements shall be received by Lessor and such lender or purchaser
in confidence and shall be used only for the purposes herein set forth.

 

17.                               Lessor’s Liability. The term “Lessor” as used herein shall mean only
the owner or owners, at the time in question, of the fee title or a lessee’s
interest in a ground lease of the Industrial Center, and except as expressly
provided in paragraph 14, in the event of any transfer of such title or
interest, Lessor herein named (and in case of any subsequent transfers, then
the grantor) shall be relieved from and after the date of such transfer of all
liability as respects Lessor’s obligations thereafter to be performed, provided
that any funds in the hands of Lessor or the then grantor at the time of such
transfer, in which Lessee has an interest, shall be delivered to the grantee. The
obligations contained in this Lease to be performed by Lessor shall, subject as
aforesaid, be binding on Lessor’s successor and assigns, only during their
respective periods of ownership.

 

18.                               Severability. The invalidity of any provision of this Lease, as
determined by a court of competent jurisdiction, shall in no way affect the
validity of any other provision hereof.

 

19.                               Interest on Past-due Obligations.
Except as expressly herein
provided, any amount due to Lessor and not paid when due shall bear interest at
an interest rate equal to the Wall Street Journal Prime Rate plus four percent
(4%) from the date due. Payment of such interest shall not excuse or cure any
default by Lessee under this Lease; provided, however, that interest shall not
be payable on late charges incurred by Lessee nor on any amounts upon which
late charges are paid by Lessee.

 

20.                               Time of Essence. Time is of the essence of the obligations to be
performed under this Lease.

 

21.                               Additional Rent. All monetary obligations of Lessee to Lessor under
the terms of this Lease, including but not limited to Lessee’s Share of
Operating Expenses and insurance and tax expenses payable, shall be deemed to
be rent.

 

22.                               Incorporation of Prior
Agreements; Amendments. This
Lease contains all agreements of the parties with respect to any matter
mentioned herein. No prior or contemporaneous agreement or understanding
pertaining to any such matter shall be effective. This Lease may be modified in
writing only, signed by the parties in interest at the time of the modification.
Except as otherwise stated in this Lease, Lessee hereby acknowledges that
neither the real estate broker listed in paragraph 15 hereof nor any
cooperating broker on this transaction nor the Lessor or any employee or agent
of any of said persons has made any oral or written warranties or
representations to Lessee relative to the condition or use by Lessee of the
Premises or the Property, and Lessee acknowledges that Lessee assumes all
responsibility regarding the

 

26

 

Occupational Safety and Health
Act, the legal use and adaptability of the Premises, and the compliance thereof
with all applicable laws and regulations in effect during the term of this
Lease except as otherwise specifically stated in this Lease.

 

23.                               Notices. Any notice required or permitted to be given
hereunder shall be in writing and may be given by personal delivery or by
certified mail, and if given personally or by mail, shall be deemed
sufficiently given if addressed to Lessee or to Lessor at the address noted
below the signature of the respective parties, as the case may be. Either party
may by notice to the other specify a different address for notice purposes
except that upon Lessee’s taking possession of the Premises, the Premises shall
constitute Lessee’s address for notice purposes. A copy of all notices required
or permitted to be given to Lessor hereunder shall be concurrently transmitted
to such party or parties at such addresses as Lessor may from time to time
hereafter designate by notice to Lessee.

 

24.                               Waivers. No waiver by Lessor of any provision hereof shall
be deemed a waiver of any other provision hereof or of any subsequent breach by
Lessee of the same or any other provision. Lessor’s consent to, or approval of,
any act shall not be deemed to render unnecessary the obtaining of Lessor’s
consent to or approval of any subsequent act by Lessee. The acceptance of rent
hereunder by Lessor shall not be a waiver of any preceding breach by Lessee of
any provision
hereof other than the failure of Lessee to pay the particular rent so accepted,
regardless of Lessor’s knowledge of such preceding breach at the time of
acceptance of such rent.

 

25.                               Holding Over. In the event of holding over by Lessee after the
expiration or termination of this lease, the holdover shall be as a tenant at
will, and all of the terms and provisions of this Lease shall be applicable
during that period, except that Lessee shall pay Lessor as rental for the
period of such holdover an amount equal to two (2) times the rent of the last
month of the Term, including the Base Rent, Operating Expenses, real property
taxes and additional rental, which would have been payable by Lessee had the
holdover period been a part of the original Term of this Lease. Lessee agrees
to vacate and deliver the Premises to Lessor upon its receipt of notice from
Lessor to vacate. The rental payable during the holdover period shall be
payable to Lessor upon demand. No holding over by Lessee, whether with or without the consent
of Lessor, shall operate to extend this Lease, except as otherwise expressly
provided herein. Lessee shall be liable for damages as a result of any holdover
from the original lease Term or renewal term, as applicable. All options, if
any, granted under the terms of this Lease shall be deemed terminated and be of
no further effect during the holdover period.

 

26.                               Cumulative Remedies. No remedy or election hereunder shall be deemed
exclusive but shall, wherever possible, be cumulative with all other remedies
at law or in equity.

 

27.                               Covenants and Conditions. Each provision of this Lease performable by Lessee
shall be
deemed both a covenant and a condition.

 

28.                               Binding Effect; Choice of Law. Subject to any provisions hereof restricting
assignment or subletting by Lessee and subject to the provisions of paragraph
12, this Lease shall bind the parties, their personal representatives,
successors, and assigns. This Lease shall be governed by the laws of the State
where the Industrial Center is located, and any litigation concerning this

 

27

 

Lease between the parties hereto
shall be initiated in the county in which the Industrial Center is located.

 

29.                               Subordination.

 

(a)                                  This Lease, and any Option granted hereby, at
Lessor’s option, shall be subordinate to any ground lease, mortgage, deed of
trust, or any other hypothecation or security now or hereafter placed upon the
Industrial Center and to any and all advances made on the security thereof and
to all renewals, modifications, consolidations, replacements, and extensions
thereof. Notwithstanding such subordination, Lessee’s right to quiet possession
of the Premises shall not be disturbed if Lessee is not in default and so long
as Lessee pays the rent and observes and performs all of the provisions of this
Lease, unless this Lease is otherwise terminated pursuant to its terms. If any
mortgagee, trustee, or ground lessor elects to have this Lease, and any Options
granted hereby, prior to the lien of its mortgage, deed of trust, or ground
lease, and gives written notice thereof to Lessee, this Lease and such Options
shall be deemed prior to such mortgage, deed of trust, or ground lease, whether
this Lease or such Options are dated prior or subsequent to the date of such
mortgage, deed or trust, or ground lease or the date of recording thereof.

 

(b)                                 Lessee agrees to execute any documents required to
effectuate an attornment or, a subordination or to make this Lease or any
Option granted herein prior to the lien of any mortgage, deed of trust, or
ground lease, as the case may be. Lessee’s failure to execute such documents
within ten (10) days after written demand shall constitute a material default
by Lessee hereunder without further notice to Lessee or, at Lessor’s option,
Lessor may execute such documents on behalf of Lessee as Lessee’s attorney-in-fact.
Lessee does hereby make, constitute, and irrevocably appoint Lessor as Lessee’s
attorney-in-fact and in Lessee’s name, place and stead, to execute such
documents in accordance with this paragraph 29(b).

 

30.                               Attorney’s Fees. If there is any legal action or proceedings
between the parties to enforce or interpret any provisions of this Lease or to
protect or establish any right or remedy of any of them hereunder, the
unsuccessful party to such action or proceedings shall pay to the prevailing
party all costs and expenses (including, but not limited to, reasonable
attorney’s fees and disbursements) incurred by such prevailing party in such
action or proceedings. If any party secures a judgment in any such action or
proceedings, then any costs and expenses (including, but not limited to,
reasonable attorney’s fees and disbursements) incurred by the prevailing party
in enforcing such judgment, or any costs and expenses (including, but not
limited to, reasonable attorneys’ fees and disbursements) incurred by the party
prevailing in any appeal from such judgment in connection with such appeal
shall be recoverable separately from and in addition to any other amount
included in such judgment. The preceding sentence is intended to be severable
from the other provisions of this Lease and shall survive and not be merged
into any such judgment. In addition to the foregoing, if Lessee fails to pay
any amount owing to Lessor hereunder or fails to perform any other obligation
hereunder and Lessor serves Lessee with notice of such breach (including,
without limitation, a demand letter or a three-day notice to pay rent or quit),
then Lessee shall pay to Lessor on demand all costs incurred by Lessor in
connection with preparing and serving such notice, including, but not limited
to, attorneys’ fees, process serving fees, and other disbursements.

 

28

 

31.                               Lessor’s Access. Lessor and Lessor’s agents shall have the right to
enter the Premises at reasonable times upon no less than twenty-four (24) hours
prior notice, for the purpose of inspecting the same, showing the same to
prospective purchasers, lenders, or lessees, and making such alterations,
repairs, improvements, or additions to the Premises or to the Building as Lessor
may deem
necessary or desirable. Lessor may at any time place on or about the Premises
or the Building any ordinary “For Sale” signs, and Lessor may at any time
during the last 120 days of the term hereof place on or about the Premises any
ordinary “For Lease” signs. All activities of Lessor pursuant to this paragraph
shall be without abatement of rent, nor shall Lessor have any liability to
Lessee for the same.

 

32.                               Auctions. Lessee shall not conduct, nor permit to be
conducted, either voluntarily or involuntarily, any auction upon the Premises
or the Common Areas without first having obtained Lessor’s prior written
consent thereto. Notwithstanding anything to the contrary in this Lease, Lessor
shall not be obligated to exercise any standard of reasonableness in
determining whether to grant such consent.

 

33.                               Signs. Subject to local ordinances and regulations,
Lessee shall have the right to place its name and logo with Lessee’s standard
lettering and color on any common Industrial Center monumentation or other
common exterior signage provided by Lessor relating to the Industrial Center so
long as other lessees have access to the same. Lessee shall not place any sign
upon the Premises or the Industrial Center without Lessor’s prior written
consent. Under no circumstances shall Lessee place a sign on any roof of the
Industrial Center. Lessor shall provide and install, at Lessee’s sole cost and
expense, any suite number and Lessee identification on the exterior of the
Premises which shall be consistent with the size and character of other lessee
signage while utilizing as much as possible Lessee’s standard logo, lettering
and color.

 

34.                               Merger. The voluntary or other surrender of this Lease by
Lessee, or a mutual cancellation thereof, or a termination by Lessor, shall not
work a merger, and shall, at the option of Lessor, terminate all or any
existing subtenancies or may, at the option of Lessor, operate as an assignment
to Lessor of any or all of such subtenancies.

 

35.                               Consents. Except for paragraphs 32 and 33 hereof, wherever
in this Lease the consent of one party is required to an act of the other
party, such consent shall not be unreasonably withheld or delayed.

 

36.                               Guarantor. In the event that there is a guarantor of this
Lease, said guarantor shall have the same obligations as Lessee under this Lease.

 

37.                               Quiet
Possession. Upon Lessee’s paying the rent for the Premises and observing and performing
all of the covenants, conditions, and provisions on Lessee’s part to be
observed and performed hereunder, Lessee shall have quiet possession of the
Premises for the entire term hereof subject to all of the provisions of this
Lease. The individuals executing this Lease on behalf of Lessor represent and
warrant to Lessee that they are fully authorized and legally capable of
executing this Lease on behalf of Lessor.

 

29

 

38.                               Options.

 

38.1                           Definition. As used in this paragraph the word “Option” has
the following meaning:  (a) the right or
option to extend the term of this Lease or to renew this Lease for two (2)
additional eighteen (18) month terms, at the rent and upon all of the other
terms, conditions, covenants and provisions set forth herein or to extend or
renew any lease that Lessee has on other property of Lessor; (b) the option or
right of first refusal to lease the Premises or the right of first offer to
lease the Premises or the right of first refusal or right of first negotiation
to lease other space within the Industrial Center or other property of Lessor
or the right of first offer to lease other space within the Industrial Center
or other property of Lessor; and (c) the right or option to purchase the
Premises or the Industrial Center, or the right of first refusal to purchase
the Premises or the Industrial Center, or the right of first offer to purchase
the Premises or the Industrial Center, or the right or option to purchase other
property of Lessor, or the right of first refusal to purchase other property of
Lessor, or the right of first offer to purchase other property of Lessor.

 

38.2                           Options Personal. Each Option granted to Lessee in this Lease is
personal to the original Lessee and may be exercised only by the original
Lessee while occupying the Premises, who does so without the intent of
thereafter assigning this Lease or subletting the Premises or any portion
thereof, and may not be exercised or be assigned, voluntarily or involuntarily,
by or to any person or entity other than Lessee, provided, however, that an
Option may be exercised by or assigned to any Lessee Affiliate as defined in
paragraph 12.2 of this Lease. The Options, if any, herein granted to Lessee are
not assignable separate and apart from this Lease, nor may any Option be
separated from this Lease in any manner, whether by reservation or otherwise.

 

38.3                           Multiple Options. In the event that Lessee has any multiple options
to extend or renew this Lease, a later option cannot be exercised unless the
prior option to extend or renew this Lease has been so exercised.

 

38.4                           Effect of Default on Options.

 

(a)                                  Lessee shall have no right to exercise an Option,
notwithstanding any provision in the grant of Option to the contrary, (i)
during the time commencing from the date when Lessor gives to Lessee a notice
of Default pursuant to paragraph 13.l(b) or 13.l(c) and continuing until the
noncompliance alleged in said notice of Default is cured, or (ii) during the
period of time commencing on the date after a monetary obligation to Lessor is
due from Lessee and unpaid (without any necessity for notice thereof to Lessee)
and continuing until the obligation is paid, or (iii) at any time after an
event of Default described in paragraph 13.l(a), 13.l(d), or 13.l(e) without
any necessity of Lessor to give notice of such Default to Lessee, or (iv) in
the event that Lessor has given to Lessee three or more notices of Default
under paragraph 13.1(b), or paragraph 13.1(c), whether or not the Defaults are
cured, during the 12-month period of time immediately prior to the time that
Lessee attempts to exercise the subject Option.

 

(b)                                 The period of time within which an Option may be
exercised shall not be extended or enlarged by reason of Lessee’s inability to
exercise an Option because of the provisions of paragraph 38.4(a).

 

30

 

(c)                                  All rights of Lessee under the provisions of an
Option shall terminate and be of no further force or effect, notwithstanding
Lessee’s due and timely exercise of the Option, if, after such exercise and
during the term of this Lease, (i) Lessee fails to pay to Lessor a monetary
obligation of Lessee for a period of thirty (30) days after such obligation
becomes due (without any necessity of Lessor to give notice thereof to Lessee),
or (ii) Lessee fails to commence to cure a Default specified in paragraph
13.l(c) within thirty (30) days after the date that Lessor gives notice to
Lessee of such Default and/or Lessee fails thereafter to diligently prosecute
said cure to completion, or (iii) Lessee commits a Default described in
paragraph 13.1(a), 13.l(d) or 13.l(e) (without any necessity of Lessor to give
notice of such Default to Lessee), or (iv) Lessor gives to Lessee three or more
notices of Default under paragraph 13.1(b), or paragraph 13.1(c), whether or
not the Defaults are cured.

 

38.5                           Terms and Exercise of Option.

 

(a)                                  If Lessee elects to exercise the Option, Lessee
shall notify Lessor upon two hundred seventy (270) days written notice prior to
the last day of the current term.

 

(b)                                 Base Rent shall be as set forth in Section 4
herein.

 

39.                               Right of First Offer for
Additional Space. The Lessee
shall have the following rights with respect to additional space in the Industrial
Center:

 

A)                                  Upon the terms and provisions set forth in this
Section, the Lessee shall have the right of “first offer” to lease “available
space” (as such term is defined in Subsection B hereof) in the area adjacent to
the Demised Premises (“Expansion Area”). If the Lessee fails to exercise such
right of first offer as provided herein with regard to any part of the Expansion
Area, the Lessor thereafter may lease such space to any party or parties and
upon any terms the Lessor deems necessary or desirable.

 

B)                                    For the purposes of this Section, “first offer”
shall mean a right by the Lessee to lease such space as of the expiration of
the Lessor’s lease with the then-occupant of such space; for purposes of this
Section, space becomes “available space” in the Industrial Center when the
lease of such space has expired or otherwise terminated, and the prior occupant
of such space has physically vacated and surrendered possession of the space to
the Lessor.

 

C)                                    The Lessee may not exercise any right of first
offer with respect to less than all of the space then becoming available. The
Lessee shall exercise such right of first offer by delivering written notice of
exercise to the Lessor not later than fifteen (15) days following the date of
delivery by the Lessor to the Lessee of notice (‘‘Notice of Availability”) that
the space identified in the Notice of Availability is becoming available on the
expected date specified in the notice.

 

D)                                   The Lessee’s tenancy of the space covered by any
exercised right of first offer shall commence and be deemed to have commenced
upon the last to occur of (i) the date of availability specified in the Lessor’s
Notice of Availability, or (ii) the date upon which the prior occupant of such
space physically vacates and surrenders possession of the space, or (iii) the
thirtieth (30th) day following the date on which the Lessor delivers
such Notice of Availability.

 

31

 

E)                                     Reference herein to the Leased Premises shall,
effective upon the termination of the Lessee’s tenancy of the space in
question, be deemed to include such space upon all of the same terms, covenants,
and conditions contained in this Lease, except that the rental for such space
shall be the then-prevailing fair market rental as of the date the Lessee
commences such tenancy, which fair market rental shall be computed as an amount
equal to one hundred percent (100%) of the fair market rental rate (“Fair
Market Rental Rate”) of the Demised Premises based on its use at time of Notice
of Availability, but calculated as if the Demised Premises were vacant with all
Improvements thereon. Said Fair Market Rental Rate shall then apply to the
Expansion Area for which Lessee has exercised its right of first offer.

 

Upon Lessee’s notice to Lessor of
its intent to exercise Lessee’s right of first offer, Lessor and Lessee shall
have a period of ten (10) business days in which to agree on the Fair Market
Rental Rate of the Demised Premises (“Market Rate Determination”). If Lessor
and Lessee agree on the Fair Market Rental Rate for the Demised Premises, then
they shall immediately execute an amendment to this Lease stating and
incorporating such agreed-upon Fair Market Rental Rate as the Base Rent for the
applicable Extension Period. If Lessor and Lessee are unable to agree upon the
Fair Market Rental Rate in a commercially reasonable manner within the Market
Rate Determination period, then Lessee’s right of offer shall lapse.

 

F)                                     No such right of first offer shall exist or may be
exercised by the Lessee (or if exercised, such right shall be deemed cancelled
and shall be of no force and effect) if at the time such right is claimed by
the Lessee and/or at the time the Lessee’s tenancy of the space covered by such
right is otherwise to commence, the Lessee is then in default under this Lease
or this Lease is not then in full force and effect.

 

40.                               Security Measures. Lessee hereby acknowledges that Lessor shall have
no obligation whatsoever to provide guard service or other security measures
for the benefit of the Premises or the Industrial Center. Lessee assumes all
responsibility for the protection of Lessee, its agents, and invitees and the
property of Lessee and of Lessee’s agents and invitees from acts of third
parties. Nothing herein contained shall prevent Lessor, at its sole option,
from providing security protection for the Industrial Center or any part
thereof, in which event the cost thereof shall be included within the
definition of Operating Expenses, as set forth in paragraph 4.2. Lessee may
install a twenty-four (24) hour electronic security system on the Premises
which system shall remain the property of the Lessee. Upon the expiration of
this Lease, Lessee shall be required to remove such system while making any
necessary repairs to the Premises caused thereby.

 

41.                               Easements. Lessor reserves to itself the right, from time to
time, to grant such easements, rights, and dedications as Lessor deems
necessary or desirable, and to cause the recordation of parcel maps and
restrictions, so long as such easements, rights, dedications, maps, and
restrictions do not unreasonably interfere with the use of the Premises by Lessee.
Lessee shall sign any of the aforementioned documents upon request of Lessor,
and failure to do so shall constitute a material default of this Lease by
Lessee without the need for further notice to Lessee.

 

42.                               Performance Under Protest. If at any time a dispute arises as to any amount
or sum of money to be paid by one party to the other under the provisions
hereof, the party against whom the obligation to pay the money is asserted
shall have the right to make payment “under protest” and such payment shall not
be regarded as a voluntary payment, and there shall survive the right

 

32

 

on the part of said party to
institute suit for recovery of such sum. If it shall be adjudged that there was
no legal obligation on the part of said party to pay such sum or any part
thereof, said party shall be entitled to recover such sum or so much thereof as
it was not legally required to pay under the provisions of this Lease.

 

43.                               Authority. If Lessee is a corporation, trust, or general or
limited partnership, each individual executing this Lease on behalf of such
entity represents and warrants that he or she is duly authorized to execute and
deliver this Lease on behalf of such entity. If Lessee is a corporation, trust,
or partnership, Lessee shall, within thirty (30) days after execution of this
Lease, deliver to Lessor evidence of such authority satisfactory to Lessor.

 

44.                               Conflict. Any conflict between the printed provisions of
this Lease and the typewritten or handwritten provisions, if any, shall be
controlled by the typewritten or handwritten provisions.

 

45.                               Offer. Preparation of this Lease by Lessor or Lessor’s
agent and submission hereof to Lessee shall not be deemed an offer to lease. This
Lease shall become binding upon Lessor and Lessee only when fully executed by
Lessor and Lessee.

 

46.                               Hazardous Materials. Lessor and Lessee agree as follows with respect to
the existence or use of Hazardous Materials (as defined below) at, on, in,
under, above, or about the Industrial Center:

 

46.1                           Any handling, transportation, release, generation,
storage, treatment, disposal, or use of Hazardous Materials by Lessee or its
employees, agents, contractors, or invitees after the date hereof at, on, in,
under, above, or about the Industrial Center shall strictly comply with all
applicable Hazardous Material Laws (as defined below). Lessee shall indemnify,
defend upon demand with counsel reasonably acceptable to Lessor, and hold
harmless Lessor from and against any liabilities, losses, claims, damages, lost
profits, consequential damages, interest, penalties, fines, monetary sanctions,
attorneys’ fees, experts’ fees, court costs, remediation costs, investigation
costs, and other expenses that result from or arise in any manner whatsoever
out of the use, storage, treatment, transportation, release, or disposal of
Hazardous Materials at, on, in, under, above, or about (i) the Industrial
Center or (ii) the Premises by Lessee or its employees, agents, contractors,
invitees or by third parties during the term hereof.

 

46.2                           If the presence of Hazardous Materials at, on, in,
under, above, or about (i) the Industrial Center caused or permitted by Lessee
or its employees, agents, contractors, or invitees after the date hereof or
(ii) the Premises after the date hereof results in contamination or
deterioration of water or soil, resulting in a level of contamination greater
than the levels established as acceptable by any governmental agency having
jurisdiction over such contamination, then Lessee shall promptly take any and
all action necessary to investigate and remediate such contamination if
required by law or as a condition to the issuance or continuing effectiveness
of any governmental approval which relates to the use of the Industrial Center
or any part thereof. Lessee shall further be solely responsible for, and shall
defend, indemnify, and hold harmless Lessor and its agents from and against,
all claims, costs, and liabilities, including attorneys’ fees and costs,
arising out of or in connection with any investigation and remediation

 

33

 

required hereunder to return the
Industrial Center or any part thereof to its condition existing prior to the
appearance of such Hazardous Materials.

 

46.3                           Lessor and Lessee shall each give written notice
to the other as soon as reasonably practicable of (i) any communication
received from any governmental authority concerning Hazardous Materials that
relates to the Industrial Center, and (ii) any contamination of the Industrial
Center by Hazardous Materials that constitutes a violation of any Hazardous
Materials Law. Lessee may use small quantities of household chemicals such as
adhesives, lubricants, and cleaning fluids in order to conduct its business at
the Premises and such other Hazardous Materials as are necessary for the
operation of Lessee’s business of which Lessor receives notice prior to such
Hazardous Materials being brought onto the Premises and which Lessor consents
in writing may be brought onto the Premises, provided that all such uses shall
be conducted at all times in compliance with all Hazardous Materials Laws. At
any time during the Lease term, Lessee shall, within five (5) days after
written request therefor received from Lessor, disclose in writing all
Hazardous Materials that are being used by Lessee at, on, in, under, above, or
about the Industrial Center, the nature of such use, and the manner of storage
and disposal.

 

46.4                           Lessor may cause testing wells to be installed on
the Industrial Center, and may cause the soil and groundwater to be tested
under and about the Industrial Center, and may inspect the Premises, to detect
the presence of Hazardous Materials by the use of such tests as are then
customarily used for such purposes. If Lessee so requests, Lessor shall supply
Lessee with copies of such test results. The cost of such tests and of the
installation, maintenance, repair, and replacement of such wells shall be paid
by Lessee if such tests disclose the existence of facts that may give rise to
liability of Lessee pursuant to its indemnity given in paragraph 45.1 and/or
45.2 above.

 

46.5                           As used herein, the term “Hazardous Material”
means any hazardous or toxic substance, material, or waste that is or becomes
regulated by any local governmental authority, the State of Minnesota, or the
United States Government. The term “Hazardous Material” includes, without
limitation, petroleum products, asbestos, PCBs, and any material or substance
that is (i) defined as a “hazardous waste” pursuant to Section 1004 of the
Federal Resource Conservation and Recovery Act, 42 U.S.C. 6901 et seq. (42
U.S.C. 6903), or (ii) defined as a “hazardous substance” pursuant to Section 101 of the
Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act, 42 U.S.C.
9601 et seq. (42 U.S.C. 9601). As used herein, the term “Hazardous Material Law”
shall mean any statute, law, ordinance, or regulation of any governmental body
or agency (including the U.S. Environmental Protection Agency, the Minnesota
Pollution Control Agency, and the Minnesota Department of Health) which
regulates the use, storage, release, handling, transportation, generation,
treatment, or disposal of any Hazardous Material.

 

47.                               Exculpation. If Lessor is a corporation, trust, partnership,
joint venture, unincorporated association, or other form of business
entity:  (i) the obligations of Lessor
shall not constitute personal obligations of the officers, directors, trustees,
partners, joint ventures, members, owners, stockholders, or other principals or
representatives of such business entity; and (ii) Lessee shall not have
recourse to the assets of such officers, directors, trustees, partners, joint
ventures, members, owners, stockholders, principals, or representatives except
to the extent of their interest in the Industrial Center. Lessee shall have
recourse only to the interest of Lessor in the

 

34

 

Industrial Center for the
satisfaction of the obligations of Lessor and shall not have recourse to any
other assets of Lessor for the satisfaction of such obligations.

 

48.                               Confidentiality. Except disclosures among parties related to the
negotiation and discussion of this Lease, Lessor shall not, under any
circumstances in any manner, disclose any information pertaining to the
discussion, negotiation, lease signing, and/or similar matters between Lessor
and Lessee and their respective representatives to the media, other lessors, to
real estate brokers not representing a party in this transaction, and/or to any
members of the general business community.

 

LESSOR AND LESSEE HAVE CAREFULLY
READ AND REVIEWED THIS LEASE AND EACH TERM AND PROVISION CONTAINED HEREIN AND,
BY EXECUTION OF THIS LEASE, SHOW THEIR INFORMED AND VOLUNTARY CONSENT THERETO. THE
PARTIES HEREBY AGREE THAT, AT THE TIME THIS LEASE IS EXECUTED, THE TERMS OF
THIS LEASE ARE COMMERCIALLY REASONABLE AND EFFECTUATE THE INTENT AND PURPOSE OF
LESSOR AND LESSEE WITH RESPECT TO THE PREMISES.

 

	
  LESSEE:

  	
   

  	
  LESSOR:

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Data Sciences International, Inc., a

  Minnesota corporation

  	
   

  	
  AMB Property, L.P., a Delaware limited

  partnership

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  By:

  	
  AMB Property Corporation, a

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
  Maryland corporation

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Its:

  	
  General Partner

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
  By:

  	
  /s/ Charles T.
  Coggin

  	
   

  	
  By:

  	
  /s/

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Its:

  	
  VP & CFO

  	
   

  	
  Its:

  	
  Asset Manager

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  Lessee’s Address:

  4211 Lexington Ave. N.

  Suite 2244
 St. Paul MN, 55126
 Attn: Charles Coggin

  	
   

  	
  Lessor’s Address:

  

  Asset Manager – Minneapolis

  AMB Property, L.P.

  60 State Street, Suite 3700

  Boston, MA 02109

  
										

 

35

 

EXHIBIT A

 

[Floor Plan of Premises]

 

36

 

EXHIBIT A-1

 

LEGAL DESCRIPTION OF INDUSTRIAL
CENTER

 

37

 

EXHIBIT B

 

LEASEHOLD IMPROVEMENTS PLANS
AND SPECIFICATIONS

 

Industrial Multi-Lessee Lease 

dated December 17 2001, between 

Data Sciences International, Inc., 

a Minnesota corporation 

(“Lessee”),

and

AMB PROPERTY, L.P.

a Delaware limited partnership 

(“Lessor”)

 

This Exhibit B is attached to,
made a part of, and subject to the Lease referred to above.

 

1.                                       Lessee agrees to cause the construction of, and,
subject to paragraph 2 below, to pay the cost of, the leasehold improvements
described in Paragraph 3 below (the “Leasehold Improvements”). The cost of the
Leasehold Improvements shall consist of all direct and indirect “hard” and “soft”
costs of designing, developing, constructing, and completing the Leasehold
Improvements, including, without limitation, the following:

 

(a)                                  The cost of preparing the space plan, construction
drawings and specifications, and mechanical, electrical, and structural
drawings and specifications, including the cost of any changes thereto required
by either party hereto or by the Fire Department, Building or Planning
Department, Building Inspector, or any other agency or authority having
jurisdiction over the Industrial Center or the Leasehold Improvements;

 

(b)                                 All permit and license fees and taxes and other
governmental charges relating to the Leasehold Improvements;

 

(c)                                  All construction management and supervision fees;

 

(d)                                 All costs of labor and materials employed or used
in the construction of the Leasehold Improvements, including, without
limitation, all amounts paid to contractors, architects, engineers,
subcontractors, and materialmen and sign contractor;

 

(e)                                  All rental costs for necessary temporary
facilities, machinery, equipment, and tools;

 

(f)                                    The cost of premiums for insurance and bonds, to
the extent attributable to the undertaking of the work described in this
Exhibit; and

 

(g)                                 All clean-up costs and other costs associated with
the removal of debris.

 

2.                                       The Leasehold Improvements shall consist of those
improvements as shown on the plans and specifications to be attached hereto.

 

38

 

3.                                       Lessee shall have the right to utilize the
services of an independent architectural firm and/or interior designer of its
choice for the development of its space program, interior planning, design and
the creation of architectural and other engineering documentation for the
completion of working drawings and supervisions of work. It is understood that
Lessee plans a layout which would include at least two of the existing three
sets of restrooms in the same or similar design and approximately twelve private
office or conference rooms generally in the interior of the space. In the event
Lessor does not approve Lessee’s plan, Lessor will reimburse Lessee for
architectural fees incurred up to $0.15 per square foot. Lessor’s approval of
plans shall not be unreasonably withheld or delayed. Lessor agrees not to
charge any fees associated with reviewing, supervising and/or verifying Lessee’s
space plans or performing or coordinating construction of improvements in the
Leased Premises. Lessee’s obligation to remove improvements at the expiration
of the term shall be limited to those items identified by Lessor in the plan
approval process.

 

4.                                       Performance of Construction. Lessee has elected to use its own contractors,
build-out the Leased Premises pursuant to Lessee’s plans and specifications
using a contractor chosen from a list acceptable to Lessee under a bid process
approved by Lessee. All portions of work with a cost in excess of $5,000.0
shall be awarded, with Lessee’s approval after obtaining three competitive bids.
Lessee shall have complete access to the bids and shall have the right to
approve the contractor and all fees and other charges paid to the Contractor. There
shall be no Lessor supervision or construction management fee. The final cost
and any additional costs due to changes must be approved by Lessee. The
contractor and its work shall be subject to the supervision and satisfaction of
Lessee. Alternatively, Lessee may engage its own contractors to perform
construction the identity of which shall be approved by Lessor which approval
shall not be unreasonably withheld or delayed.

 

39

 

EXHIBIT C

 

RULES & REGULATIONS

 

Industrial Multi-Tenant Lease 

dated December 17, 2001, between

Data Sciences International. Inc., 

a Minnesota corporation (“Lessee”), 

and

AMB PROPERTY, L.P.,

a Delaware limited partnership 

(“Lessor”)

 

1.                                       No advertisement, picture or sign of any sort
shall be displayed on or outside the Premises without the prior written consent
of Lessor. Lessor shall have the right to remove any such unapproved item
without notice and at Lessee’s expense.

 

2.                                       Lessee shall not regularly park motor vehicles or
trailers in designated parking areas after the conclusion of normal daily
business activity.

 

3.                                       Lessee shall not use any method of heating or air
conditioning other than that supplied by Lessor without the consent of Lessor.

 

4.                                       All window coverings installed by Lessee and
visible from the outside of the building require the prior written approval of
Lessor.

 

5.                                       Lessee shall not use, keep or permit to be used to
keep any foul or noxious gas or substance or any flammable or combustible
materials on or around the Premises.

 

6.                                       Lessee shall not alter any lock or install any new
locks or bolts on any door at the Premises without the prior consent of Lessor.

 

7.                                       Lessee agrees not to make any duplicate keys
without the prior consent of Lessor.

 

8.                                       Lessee shall park motor vehicles in those general
parking areas as designated by Lessor except for loading and unloading. During
those periods of loading and unloading, Lessee shall not unreasonably interfere
with traffic flow within the Industrial Center and loading and unloading areas
of other Lessees.

 

9.                                       Lessee shall not disturb, solicit or canvas any
occupant of the Building or Industrial Center and shall cooperate to prevent
same.

 

10.                                 No person shall go on the roof without Lessor’s
permission.

 

11.                                 Business machines and mechanical equipment
belonging to Lessee which cause noise or vibration that may be transmitted to
the structure of the Building, to such a degree as to be objectionable to
Lessor or other Lessees, shall be placed and maintained by Lessee, at

 

40

 

Lessee’s
expense, on vibration eliminators or other devices sufficient to eliminate
noise or vibration.

 

12.                                 All goods, including material used to store goods,
delivered to the Premises of Lessee shall be immediately moved into the
Premises and shall not be left in parking or receiving areas overnight.

 

13.                                 Tractor trailers which must be unhooked or parked
with dolly wheels beyond the concrete loading areas must use steel plates or
wood blocks under the dolly wheels to prevent damage to the asphalt paving
surfaces. No parking or storing of such trailers will be permitted in the auto
parking areas of the Industrial Center or on streets adjacent thereto.

 

14.                                 Forklifts which operate on asphalt paving areas
shall not have solid rubber tires and shall only use tires that do not damage
the asphalt.

 

15.                                 Lessee is responsible for the storage and removal
of all trash and refuse. All such trash and refuse shall be contained in
suitable receptacles stored behind screened enclosures or in the warehouse. If
trash or refuse is stored in the driveway or common area for more than one day,
Lessor shall have the debris removed at Lessee’s expense.

 

16.                                 Lessee shall not store or permit the storage or
placement of goods, merchandise, trash or debris in or around the common areas
surrounding the Premises. No displays or sales or merchandise shall be allowed
in the parking lots or other common areas. Lessee shall not store or permit the
storage or placement of wooden pallets in or around the Premises, or in or
around the common areas surrounding the Premises. Lessee shall be solely
responsible for periodical removal of wooden pallets from the Premises to
maintain compliance with this regulation.

 

41

 

EXHIBIT D

 

Operating Expense Exclusions
and Credits

 

Industrial Multi-Tenant Lease 

dated December 17, 2001, between

Data Sciences International. Inc.,

a Minnesota corporation (“Lessee”), 

and

AMB PROPERTY, L.P.,

a Delaware limited partnership 

(“Lessor”)

 

1.                                       Original Construction. All costs incurred in connection with or directly
related to the original construction (as distinguished from operation, repair
and maintenance) of the Project.

 

2.                                       Initial Development. Legal and other fees, leasing commissions,
advertising expenses and other costs incurred in connection with acquisition of
the land, or the original development or original leasing of the Project.

 

3.                                       Costs Caused by Construction. Any expenses incurred during construction of the
Building or any improvements therein in excess of those that would be expended
if construction were completed and the Building were fully occupied.

 

4.                                       Equipment and Systems Leasing. The cost of renting or leasing anything other than
items, the purchase price of which could be included in building operating
costs hereunder.

 

5.                                       Hazardous Substances. All costs related to the removal of substances or
materials from the Building or the Project which are presently, or at any time
in the future may be, deemed hazardous.

 

6.                                       Compliance with Laws. The cost of changes to the Building, the parking
structure, or the appurtenances in compliance with any laws, statutes,
ordinances, rules or directives.

 

7.                                       Employee Limitation. All costs for any employees above the rank of
building manager and reasonable allocation of the costs of all employees at or
below the rank of building manager whose duties include work on other buildings
or Projects or on activities the costs of which are otherwise excluded from
operating costs.

 

8.                                       Management and Accounting
Services. Other than a management
fee not to exceed three and three-quarters percent (3.75%) of gross rent and
accounting costs charged to all tenants, al costs and expenses associated with
management and accounting services for the Project including but not limited to
all expenses of a centralized office, the wages, salaries, bonuses and benefits
of all management personnel, costs of preparation and handling of accounts
receivable and accounts payable, and the payment of any rent, operating
expenses or taxes for an on-site management office.

 

42

 

9.                                       Capital Costs. Roof replacement and structural repairs.

 

10.                                 Depreciation. Any charge for depreciation or amortization of any
of the improvements.

 

11.                                 Ground Leases and Easements. Any charges for ground leases or other underlying
leases, easements or any other similar or dissimilar use fees or other costs
related to the use of the land.

 

12.                                 Financing Costs. Financing and refinancing costs, interest on debt
or amortization payments on any mortgage or mortgages.

 

13.                                 Correcting Defects. Costs of correcting defects in the design or
construction of the Building, the major Building systems or the material used
in the construction of the building (including latent defects in the building
or the inadequacy of design of the building) or in the building equipment or
appurtenances thereto.

 

14.                                 Damage by Other Tenants. The cost of any repair to remedy damage caused by
or resulting from the negligence of any other tenants in the Project, including
their agents, servants, employees or invitees, together with the costs and
expenses incurred by landlord in attempting to recover such costs.

 

15.                                 Leasing Costs. All costs related to any leasing or releasing of
the Project. In the event the building management company is responsible for
leasing or re-leasing of the building a reasonably allocable share of the
management fee shall be therefore excluded.

 

16.                                 Improvements to Rentable Areas. Costs incurred in renovating or otherwise
improving or decorating or redecorating space (including painting, carpet
shampooing, drapery cleaning and wall washing) for tenants or other occupants
in the building or vacant rentable space in the building or costs related
thereto and costs incurred by landlord, whether or not reimbursed to landlord,
by other tenants in connection with maintenance or repair of above-shell
condition improvements.

 

17.                                 Bad Debts or Rent Loss. A bad debt loss, rent loss or reserves for bad
debts or rent loss, provided, however, the cost of purchasing rent loss
insurance to cover losses occasioned by a casualty shall not be excluded.

 

18.                                 Affiliates – Excessive Payments. Any item of cost, including a building management
fee, which represents an amount paid to an affiliate of landlord or any
affiliate of any partner or shareholder of landlord, or to the building
management company or an affiliate of the building management company, to the
extent the same is in excess of the lowest reasonable cost of said item or
service in an arms length transaction. For the purposes hereof “affiliate”
shall include subsidiaries of landlord or any person or entity that directly or
indirectly through one or more intermediaries controls or is controlled by or
is under common control with landlord or the building management company.

 

19.                                 Operation of Landlord’s Business;
Preservation of Asset. Any and
all costs (including legal fees and costs of lawsuits) associated with the
operation of the business of the entity which constitutes landlord or
preservation of the landlord’s interest in the

 

43

 

building;
excluded items shall specifically include, but shall not be limited to,
formation of the entity, internal accounting and legal matters, including but
not limited to preparation of tax returns and financial statements and
gathering of data therefore, costs of defending any lawsuits with any
mortgagee, costs of selling, syndication, financing, mortgaging or hypothecating
any of the landlord’s interest in the Project, costs of any disputes between
landlord and tenants within the Project including, without limitation, the
lessee.

 

20.                                 Tenant Specific Costs. All costs and expenses arising solely out of the
specific needs or character of a particular tenant or such tenant’s officers,
employees, agents or customers, whether or not landlord recovers such costs
from such tenant. And, any increased costs resulting from landlord permitting
third parties to use the common elements of the Project for income producing
activities.

 

21.                                 Disproportionate Costs; Excess
Services. All costs and expenses
resulting from the delivery to other tenants of services, utilities, or the use
of building facilities or other benefits which are either greater in quantity
or higher in quality than those delivered to Tenant regardless of whether or
not the cost of such services is recovered by Landlord.

 

22.                                 Landlord’s Negligence. Any expense incurred as a result of the negligence
of landlord, its agents, servants, or employees or arising out of landlord’s
negligent failure to manage the Project consistently with the standards
required by this lease.

 

23.                                 Insurance on Above Standard
Tenant Improvements. Any cost or
expense for insurance against loss due to damage or destruction resulting from
fire or an extended coverage risk to improvements within rentable areas in the
Project if, and to the extent, the improvements are not paid for by landlord.

 

24.                                 Reimbursed Costs. Any items not otherwise excluded to the extent
landlord is reimbursed therefore by insurance or otherwise compensated,
including direct reimbursement by any tenants, less the out-of-pocket cost of
collection.

 

25.                                 Interest and Penalties. All interest or penalties incurred as a result of landlord’s
failure to pay any costs or taxes as the same shall become due.

 

26.                                 Duplicate Charges. Any costs which would duplicate other costs
therefore included in building operating costs.

 

27.                                 Rent Insurance. The cost of rent insurance which insures against
rent loss for a period in excess of 24 months.

 

Credits to Operating Expenses

 

The following items shall be
credited to and shall be used to reduce operating expenses:

 

28.                                 Cash Discounts. Any cash discounts received by early or prompt
payment.

 

44

 

Available Discounts. Any cash discounts which would have been received
on the purchase of any equipment, material or service otherwise includable in
operating expenses, had landlord made payment promptly.

 

45

 

EXHIBIT E

 

HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE

 

Industrial Multi-Tenant Lease

dated December 17, 2001, between

Data Science International, Inc.,

a Minnesota corporation (“Lessee”), 

and

AMB PROPERTY, L.P.,

a Delaware limited partnership 

(“Lessor”)

 

(Please Print)

 

	
  1.

  	
   

  	
  Type
  of business operation (administrative, printing, research, etc.) Product
  Development.

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  2.

  	
   

  	
  Do
  you use any equipment powered by combustible fuels?

  	
   

  	
  YES
  o NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  If
  so, what type(s) of equipment?

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  3.

  	
   

  	
  Do
  you use any liquid chemical products, other than small quantities of copier
  or printer toner, in your operations?

  	
   

  	
  YES
  x NO o

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  If
  so, what quantity is typically stored on site?

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  4.

  	
   

  	
  Do
  you use any powdered chemical products, other than small quantities of copier
  or printer toner, in your operations?

  	
   

  	
  YES
  o NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  If
  so, what quantity is typically stored on site?

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  5.

  	
   

  	
  Do
  you store paint or related products in containers of 5 gallons or larger?

  	
   

  	
  YES
  o NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  6.

  	
   

  	
  Do
  you use the services of a hazardous waste recycling company?

  	
   

  	
  YES
  x NO o

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  7.

  	
   

  	
  Do
  you use the services of a hazardous disposal company?

  	
   

  	
  YES
  x NO o

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  8.

  	
   

  	
  Do
  you use the services of a medical waste disposal company?

  	
   

  	
  YES
  o NO x

  

 

46

 

EXHIBIT F

 

INSURANCE QUESTIONNAIRE

 

Industrial Multi-Tenant Lease

dated December 17, 2001, between

Data Science International, Inc.,

a Minnesota corporation (“Lessee”), 

and

AMB PROPERTY, L.P.,

a Delaware limited partnership 

(“Lessor”)

 

	
  1.

  	
   

  	
  Do
  you use, store, or contemplate using at any time fluids or other materials
  having a closed cup flash point 80 degrees or less including, but not limited
  to, gasoline, benzene, carbon disulfide, naphtha, kerosene, LPG, or other
  materials?

  	
   

  	
  YES x
  NO o

  
	
   

  
	
   

  	
  If
  yes, please answer the following:

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  A.

  	
  Will
  you use Underwriter’s Laboratory approved self-closing cans?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  B.

  	
  What
  is the gallon capacity you anticipate storing or using? 5 gallon

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  C.

  	
  Will
  the above be “shelf stock” stored in original sealed containers?

  	
   

  	
  YES x
  NO o

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  D.

  	
  Do
  you plan to use or store outside of the building?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  
	
  2.

  	
   

  	
  Do
  you have or plan to have a gasoline engine or other gasoline powered equipment
  to be used in the building (other than forklifts)?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  3.

  	
   

  	
  Do
  you contemplate the use of any spray painting equipment?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  If
  yes, please answer the following:

  	
   

  	
   

  
	
   

  
	
   

  	
  A.

  	
  Will
  an underwriter’s Laboratory approved booth be installed?

  	
   

  	
  YES o
  NO o

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  B.

  	
  If
  yes, submit the specifications for the booth or furnish the name of the booth
  company and person to contact including telephone and address.

  	
   

  	
   

  
	
   

  
	
  4.

  	
   

  	
  Do
  you contemplate or plan to operate a restaurant or similar cooking facility?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  If
  yes, will you install an Underwriter’s Laboratory approved hood and dust fire
  extinguisher system?

  	
   

  	
  YES o
  NO o

  
														

 

47

 

	
  5.

  	
   

  	
  Do
  you contemplate any of the following operations? If yes, please check the
  appropriate occupancy.

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Storage of dynamite, dynamite caps or
  gunpowder

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Woodworking (any kind)

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Paper box manufacturing

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Excelsior works

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Paper shredding plants

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Upholstery works

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Cotton storage

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Broom manufacturing

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Calcium carbide (Stocks)

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Celluloid goods

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Fireworks

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Furniture repairing

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Furniture factories

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Moving picture film (stock)

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Paint manufacturing

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Printer’s ink manufacturing

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Rubber tire recap or retread

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
  6.

  	
   

  	
  If
  building is sprinklered, please answer the following:

  	
   

  	
   

  
	
   

  
	
   

  	
  A.

  	
  Do
  you contemplate storing stock over 15” without racks, or over 12’ with racks?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  B.

  	
  How
  many feet in height will you store goods? Up to 9’

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  C.

  	
  Will
  you store closer than within 3 feet of the sprinkler heads?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  D.

  	
  Will
  you use racks or shelves for storage?

  	
   

  	
  YES x
  NO o

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  E.

  	
  If
  answer to “D” is “yes,” please answer the following:

  	
   

  	
   

  
	
   

  
	
   

  	
  1.

  	
  Are
  racks slatted, solid, or open? open

  
	
   

  	
  2.

  	
  What
  is the width of racks? 1” to 4’

  
	
   

  	
  3.

  	
  Will
  racks be single or multi-row? Multi-row

  
	
   

  	
  4.

  	
  What
  is aisle width between racks? 39”

  
	
   

  
	
   

  	
  F.

  	
  Describe
  goods to be stored: Electrical test instruments, test fixtures, electronic
  components, small quantities of miscellaneous chemicals

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
  G.

  	
  What
  materials are products made of? Miscellaneous metals and plastics

  	
   

  	
   

  
										

 

48

 

	
   

  	
  H.

  	
  Will
  your inventory consist of any of the following? Please check the appropriate
  item.

  	
   

  	
   

  
	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Linoleum products

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Lacquers in cans or in cartons

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  All high-hazard plastics

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Upholstered furniture

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Wooden furniture

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Eighty-six proof or higher liquors

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Pharmaceuticals in bottles

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Rugs or carpets

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Rolled pulp and paper (horizontal storage
  or racked)

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Light tissue crepe grade

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Baled waste paper

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Alcohols in cans or bottles or in cartons

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Baled cork

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Wood patterns, pallets, and flats

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Rolled pulp and paper (vertical storage)

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Unbanded or light tissue crepe paper

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Rolled asphalt paper
       (vertical)

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Rubber tires

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Foam or sponge rubber

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Crude or synthetic rubber

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Foamed plastic products (with or without
  cartons)

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Goods encapsulated by plastic

  	
   

  	
   

  
	
   

  
	
   

  	
   

  	
  If
  any of the above is checked, do you plan to install approve in-rack or in-bin
  sprinklers?

  	
   

  	
  YES o
  NO x

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Do
  you plan to install other fire protection devices?

  	
   

  	
  YES x
  NO o

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  If
  yes, describe Fire extinguisher, fire resistant cabinets

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  7.

  	
   

  	
  What
  is your contemplated usage if not previously covered? Very small quantities

  
											

 

49

 

FIRST LEASE
AMENDMENT AGREEMENT

 

THIS FIRST
LEASE AMENDMENT AGREEMENT
(this “Agreement”) is made and entered into as of this 24th day of
January, 2005, by and between AMB PROPERTY, L.P.,
a Delaware limited partnership (the “Lessor”) and TRANSOMA
MEDICAL, INC. (formerly DATA SCIENCES
INTERNATIONAL, INC.), a Minnesota, corporation (the “Lessee”);

 

WITNESSETH:

 

WHEREAS, Lessor and Lessee are
the parties to that certain Lease dated December 17, 2001 (the “Original Lease”),
wherein Lessor leased to Lessee and Lessee leased from Lessor that certain
premises containing approximately 19,097 square feet and known as 4364 Round
Lake Boulevard, Arden Hills, Minnesota, which premises is more particularly
depicted on the site plan attached hereto as Exhibit A (the “Original
Premises”); and

 

WHEREAS, in addition to extending
the term of the Original Lease and providing Lessee with extension and
expansion rights, Lessor and Lessee wish to expand the Original Lease to
include 3,624 square feet and depicted as Expansion Area One (“Expansion Area
One”) on Exhibit A which is attached hereto and made a part hereof. Hereinafter
the Original Lease as amended by this Agreement shall be collectively referred
to as the “Lease”.

 

NOW, THEREFORE, in consideration
of the above and the mutual promises and covenants contained herein and for
other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is
hereby acknowledged by each of the parties hereto, the parties agree as
follows:

 

1.                                       Extension. The Term of the Lease is hereby extended for a period of three (3) years
and six (6) months commencing July 1, 2005 and ending on December 31, 2008 (the
“Initial Extended Term”).

 

2.                                       Premises. Commencing on September 1, 2005 (the “Expansion Date”), through and
including December 31, 2008, Lessor shall lease to Lessee and Lessee shall
lease from Lessor both the Original Premises and Expansion Area One, for an
aggregate square footage of 22,721, and which shall be collectively deemed the “Premises”
for all purposes under the Lease. As a condition to the achievement of the
Expansion Date, Lessee shall deliver to Lessor copies of insurance certificates
covering Expansion Area One in accordance with the requirements of Paragraph 8
of the Lease. Lessor shall deliver Expansion Area One separately metered and
demised from the adjacent space to the east.

 

50

 

3.                                       Base Rent and Operating Expenses.

 

(a)                                  Paragraph 4.1 of the Lease is hereby amended to
provide that Lessee shall be responsible for the payment of Base Rent at the
following monthly rates and otherwise pursuant to the terms and conditions of
the Lease:

 

	
  Time Period

  	
   

  	
  Monthly Base Rent

  	
   

  	
  Base Rent Per Square Foot

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
  July 1, 2005 - August 31, 2005

  	
   

  	
  $

  	
  9,150.65

  	
   

  	
  $

  	
  5.75

  	
   

  
	
  September 1, 2005 - November 30, 2005

  	
   

  	
  No Base Rent owed by Lessee (Lessee
  responsible for the payment of Operating Expenses and utilities for the
  Original Premises and Expansion Area One during this time period)

  	
   

  	
  $

  	
  0.00

  	
   

  
	
  December 1, 2005 - December 31, 2005

  	
   

  	
  $

  	
  10,887.15

  	
   

  	
  $

  	
  5.75

  	
   

  
	
  January 1, 2006 - December 31, 2006

  	
   

  	
  $

  	
  11,209.03

  	
   

  	
  $

  	
  5.92

  	
   

  
	
  January 1, 2007 - December 31, 2007

  	
   

  	
  $

  	
  11,549.84

  	
   

  	
  $

  	
  6.10

  	
   

  
	
  January 1, 2008 - December 31, 2008

  	
   

  	
  $

  	
  11,890.66

  	
   

  	
  $

  	
  6.28

  	
   

  

 

(b)                                 Commencing on the later to occur of (i) the
Expansion Date or (ii) the date Expansion Area One is turned over to Lessee,
(a) Lessee shall be responsible for the payment of Operating Expenses on both
the Original Premises and Expansion Area One in accordance with the terms and
conditions of Paragraph 4.2 of the Lease, and (b) Lessee’s Share under the
Lease shall equal 30.49%. Until the Expansion Date, Lessee shall continue to be
responsible for making all payments to Lessor for the Original Premises in
accordance with the Lease, as amended hereby. In the event Expansion Area One
is not turned over to Lessee on or prior to September 1, 2005, the free Base
Rent period with respect to such premises shall be adjusted accordingly.

 

4.                                       Lessee Improvement Allowance. Lessor specifically agrees to provide Lessee
with an allowance of Four Dollars ($4.00) per square foot for Expansion Area
One (i.e., $14,496.00) (the “Allowance”) to be utilized for the installation
and/or completion of improvements to the Premises reasonably approved by Lessor
(the “Lessee Improvements”). The Lessee Improvements shall be installed and
completed and the Allowance shall be paid in accordance with the requirements
of the Lease (including Paragraph 7.3) and the following requirements:

 

(a)                                  Lessee shall in a timely manner pay all costs and
expenses for the Lessee Improvements directly to the contractors performing
such Improvements. At such time as Lessee presents Lessor with verifiable
evidence that the contractors performing the Lessee Improvements have been
fully paid, Lessor shall reimburse Lessee for costs it has incurred, up to the
amount of the Allowance;

 

(b)                                 The Lessee Improvements shall be performed in
accordance with all applicable municipal requirements by licensed contractors
who are approved in advance by Lessor (said approval not to be unreasonably
withheld or delayed) and who carry policies of

 

51

 

worker’s
compensation and liability insurance in minimum coverage amounts acceptable to
Lessor;

 

(c)                                  Lessee shall furnish copies of insurance
certificates and/or policies evidencing the required insurance coverage
hereunder prior to commencing the Lessee Improvements and Lessor shall be
designated as an additional insured on such certificates; and

 

(d)                                 Lessee shall indemnify, defend, protect and hold
Lessor harmless from any and all costs (including reasonable attorneys’ fees
and court costs), losses, expenses, damages and other liabilities arising out
of or in connection with the Lessee Improvements including, but not limited to,
the negligence of Lessee and/or its agents, contractors and employees in making
and/or installing the Lessee Improvements or Lessee’s failure to pay for the
making and/or installing of the Lessee Improvements.

 

5.                                       Option to Extend. Paragraph 3.4 of the Lease is hereby deleted in its entirety and replaced
with the following:

 

“Lessee
shall have the right to renew the term of this Lease for one (1) period of
three (3) years (the “Renewal Term”) subject to the following terms and
conditions and the conditions outlined in Paragraphs 38.2 and 38.4 of the
Lease:

 

(i)                                     Lessee shall exercise its right to extend the term
of this Lease, if at all, by notifying Lessor in writing of its election to
exercise its right to renew the term hereof (the “Renewal Notice”) not later
than December 31, 2007;

 

(ii)                                  The Renewal Term shall be upon the same terms,
covenants, and conditions as contained in this Lease; provided, however, that
there shall be no improvements or allowance provided to Lessee and the Base
Rent for the Renewal Term shall be determined by mutual agreement between
Lessor and Lessee based upon the then fair market rental rate for comparable
space in buildings of like quality in the same rental market as the Premises as
of the date the Renewal Term is to commence;

 

(iii)                               In the event Lessor and Lessee are unable to agree
upon the Base Rent for the Renewal Term prior to February 1, 2008, either party
may elect to have the determination of the Base Rent be governed by an
arbitration procedure, as follows:  two
(2) qualified appraisers (each a member of the American Institute of Real
Estate Appraisers (each, an “MAI”), one chosen by Lessor and one chosen by
Lessee, shall mutually agree thereupon, provided that if either party shall
fail to choose an MAI within fifteen (15) days after notification by the other
party of the selection of its MAI, then the appraisal by such single MAI shall
be binding on the Lessor and the Lessee. If the two MAIs cannot agree within
fifteen (15) days after both have been appointed, then a third MAI shall be
selected by the two MAIs or failing agreement as to such third MAI within
thirty (30) days after both have been appointed, by the American Arbitration
Association. The third MAI shall only select one or the other of the two
appraisals, which selected appraisal shall then be binding on Lessor and Lessee
except as provided below. The MAIs shall use their best efforts to determine
the Base Rent by March 31, 2008 and the parties shall enter into an amendment
to this Lease memorializing same and the extension of the Term. The fees and
expenses of the MAI appointed by the Lessee shall be paid

 

52

 

by
the Lessee, the fees and expenses of the MAI appointed by the Lessor shall be
paid by the Lessor and the fees and expenses of the third MAI shall be divided
equally between the Lessor and Lessee; and

 

(iv)                              In the event the Base Rent for the Renewal Term is
not agreed upon by the parties or determined by the MAIs by May 31, 2008,
Lessee’s exercise of the Option to Extend shall be deemed null and void.

 

6.                                       Option to Expand (First Option Space). Lessee shall have the option to lease an
additional space containing approximately 7,073 square feet and depicted on
attached Exhibit A (the “First Option Space”) following expiration of
the term of the existing lease for the First Option Space which will occur on
November 30, 2007 and the current tenant’s vacation from such space, subject to
the following terms and conditions and the conditions outlined in Paragraphs
38.2 and 38.4 of the Lease:

 

(i)                                     Lessee shall exercise its right to lease the First
Option Space, if at all, on or before May 1, 2007, by notifying Lessor in
writing of its election (the “First Option Space Notice”) simultaneous with the
delivery of the Renewal Notice;

 

(ii)                                  Lessee shall not be entitled to lease the First
Option Space unless the Renewal Notice is delivered to Lessor on or before May
1, 2007; and

 

(iii)                               The leasing of the First Option Space shall be
upon the same terms, covenants, and conditions as contained in the Lease;
provided, however, that (a) the Allowance shall be $2.00 per square foot, and
(b) the Base Rent for the First Option Space shall be the same Base Rent per
square foot as for the Renewal Term determined in accordance with Paragraph 5
above; provided, however, that the Base Rent per square foot shall be
determined on or before August 31, 2007.

 

7.                                       Option to Expand (Second Option Space). Lessee shall also have the option to lease an
additional space containing approximately 3,754 square feet known as 4354 West
Round Lake Boulevard and depicted on attached Exhibit A (the “Second
Option Space”) following expiration of the term of the existing lease for the
Second Option Space which occurs on March 31, 2008 and the current tenant’s
vacation from such space, subject to the following terms and conditions and the
conditions outlined in Paragraphs 38.2 and 38.4 of the Lease:

 

(i)                                     Lessee shall exercise its right to lease the
Second Option Space, if at all, by notifying Lessor in writing of its election
(the “Second Option Space Notice”) not later than October 1, 2007;

 

(ii)                                  Lessee shall not be entitled to lease the Second
Option Space if Lessee does not either (a) deliver the Renewal Notice and the
First Option Space Notice on or before May 1, 2007, or (b) if the First Option
Space Notice is not delivered to Lessor on or before May 1, 2007, deliver both
the Second Option Space Notice and the Renewal Notice on or before October 1,
2007; and

 

(iii)                               The leasing of the Second Option Space shall be
upon the same terms, covenants, and conditions as contained in the Lease;
provided, however, that there shall be no

 

53

 

improvements
or allowance provided to Lessee and the Base Rent for the Second Option Space
shall be the same Base Rent per square foot as for the Renewal Term determined
in accordance with Paragraph 5 above; provided, however, that the Base Rent per
square foot shall be determined on or before January 31, 2008.

 

8.                                       Restoration. At the expiration or earlier termination of the Lease, Lessee shall
return the Premises to the condition required under the Lease, except as
otherwise provided in this Paragraph 8. Notwithstanding the foregoing, Lessee
shall not be required to remove any improvements installed by Lessee that were
approved in writing by Lessor, with the exception of those improvements that
Lessor previously notified Lessee in writing that Lessee would be required to
remove upon Lease expiration. Lessee shall have no obligation to restore any
office areas in Expansion Area One or Expansion Area Two to the extent that
such office areas comprise an aggregate square footage that is less than 30% of
the aggregate square footage of the area leased in such Expansion Area One or
Expansion Area Two (collectively the “No Restoration Areas”). Lessor may, at
its option, require Lessee to restore any portion of Expansion Area One to the
extent that it exceeds a thirty percent (30%) office finish, or Lessor may
require Lessee to remove tile floors, sinks or counters in areas other than the
No Restoration Areas. The parties acknowledge that Expansion Area One, at the
time of execution of this Agreement, consists entirely of warehouse space.

 

9.                                       Brokers. Lessee and Lessor each represent and warrant to the other that it has
dealt with no broker, agent or other person in connection with this transaction
other than CB Richard Ellis and Keewaydin Real Estate Advisors
(collectively, the “Brokers”) or that no broker, agent or other person other
than the Brokers brought about this transaction, other than as may be
referenced in a separate written agreement executed by such party, and
delivered to the other party, and each party agrees to indemnify and hold the
other harmless from and against any claims by any other broker, agent or other
person other than the Brokers claiming a commission or other form of
compensation by virtue of having dealt with such party with regard to this
leasing transaction. Lessor agrees to pay the leasing commission of the Brokers
payable in connection with this transaction. Keewaydin shall be paid in
accordance with a separate agreement obligating Lessor which has been signed on
behalf of Lessor by an officer of CB Richard Ellis.

 

10.                                 Estoppel/Acknowledgments of Lessee.

 

(a)                                  Lessee is in possession of the Original Premises
and acknowledges that Expansion Area One shall be delivered in an “as is”
condition.

 

(b)                                 Neither Lessor nor Lessee is in default under the
Lease and the Lease is in full force and effect and has not been assigned,
modified, supplemented, subleased, or amended, except as disclosed in the
preambles to this Agreement.

 

(c)                                  The Lease and this Agreement represent the entire
agreement between Lessor and Lessee. Except as specifically provided herein,
Lessee has no option, right of first refusal, or other right to renew, extend,
lease additional space, or purchase any part of the Premises.

 

54

 

(d)                                 Lessee has no defenses or offsets against the
enforcement of this Lease by Lessor or other claims against Lessor.

 

(e)                                  Except as specifically provided herein, there are
no concessions or abatements of rent that affect any rent accruing now or
later; no rent accruing now or later under the Lease has been paid more than
thirty (30) days in advance.

 

(f)                                    Lessee hereby acknowledges and agrees that Lessor
has complied with and/or Lessee waives compliance with all of Lessor’s
obligations under the Lease through the date of this Agreement.

 

11.                                 Miscellaneous.

 

(a)                                  Applicable Law. This Agreement shall be governed by and construed and enforced in
accordance with the laws of the State of Minnesota.

 

(b)                                 Effect of Agreement. Except as expressly amended by this Agreement,
all terms and conditions of the Lease are and remain in full force and effect. In
the event the terms of this Agreement are inconsistent with any of the terms of
the Original Lease, the terms of this Agreement shall control.

 

(c)                                  Counterparts. This Agreement may be executed in two or more counterparts, which,
together or collectively, shall be deemed one and the same Agreement.

 

(d)                                 Capitalized Terms. Capitalized terms not otherwise defined herein
shall have the meanings ascribed thereto in the Lease.

 

IN WITNESS
WHEREOF, Lessor and Lessee
have each caused this Agreement to be executed as of the date first above
written.

 

	
  In the presence of:

  	
   

  	
  LESSOR:

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  AMB PROPERTY, L.P.,

  
	
   

  	
   

  	
  a Delaware limited partnership

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  By:

  	
  AMB Property Corporation,

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
  a Delaware corporation

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Its:

  	
  General Partner

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
  /s/

  	
   

  	
  By:

  	
  /s/ Christos F.
  Kombouras

  
	
  Name:

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Its:

  	
  VP, Regional
  Manager

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Dated:  January 31, 2005

  
					

 

55

 

	
  In the presence of:

  	
   

  	
  LESSEE:

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  TRANSOMA MEDICAL, INC.,

  
	
   

  	
   

  	
  a Minnesota corporation

  
	
   

  	
   

  	
   

  
	
  /s/

  	
   

  	
  By:

  	
  /s/ Brian P.
  Brockway

  
	
  Name:

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Its:

  	
  President &
  CFO

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  Dated:  January 24, 2005

  

 

56

 

EXHIBIT A

 

Depiction of Premises

 

 

[Floor Plan illustrating the Existing Premises, Expansion Area One,
First Option Space, and Second Option Space]

 

57

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00130-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00130-of-00352.parquet"}]]