Document:

d1462151_ex10-38.htm

Exhibit 10.38

 

Date:  8 May 2012

 

Parties

 

	 I.	
“The Borrower”

	
Top Ships Inc., of the Republic of the Marshall Islands, Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Islands, Majuro, Marshall Islands MH96960, duly represented by Mr. Alexandros Tsirikos, CFO.

	 II.	
“The Lender”

	
Shipping Financial Services Inc., of the Marshall Islands, Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Islands, Majuro, Marshall Islands MH96960, duly represented by Mrs. Pinelopi Platsouka, President / Treasurer / Director.

 

Interpretation

 

"Banking" or "Business day" means any day on which the banks generally and foreign exchange markets in Greece and Cyprus are open for business.

 

"Default" or "Event of Default" means any of the events specified in Section 13 whether or not any requirement for the giving of notice or the lapse of time or both or the happening of any other condition has been satisfied.

 

"the Loan" means the principal amount of U.S. $ 500,000 (Five hundred thousand U.S. Dollars), payable in one Tranche by May 15th, 2012.

 

"Repayment Date" means the date on which the principal amount of the Loan is to be repaid in accordance with the provisions of Section 2 of this Agreement.

 

	
1.

	
Purpose of Loan

 

The Loan is to be used as working capital of the Borrower.

 

	
2.

	
Repayment

 

  

1

  

	
2.1

	
The Borrower undertakes to repay in cash the principal amount of the Loan together with interest and fees within twelve months from its receipt.

 

	
3.

	
Mandatory Prepayment

 

	
3.1

	
In case of a successful equity offering the Borrower is obliged to repay the Loan in full.

 

	
3.2

	
In case of change of Control of the Borrower, the Borrower is obliged to immediate prepay the loan as per clause 2 above. For purposes of this agreement, "change of control" shall mean:

 

	
  

	
(i)

	
acquisition by any individual, entity or group of beneficial ownership of thirty percent (30%) or more of either (A) the then outstanding shares of common stock of Top Ships or (B) the combined voting power of the then outstanding voting securities of Top Ships entitled to vote generally in the election of directors; or

 

	
  

	
(ii)

	
consummation of a reorganization, merger or consolidation of Top Ships or the sale or other disposition of all or substantially all of the assets of Top Ships; or

 

	
  

	
(iii)

	
approval by the shareholders of Top Ships of a complete liquidation or dissolution of Top Ships.

 

	
4.

	
Interest Rate - Default Interest

 

	
4.1

	
The rate of interest applicable to the Loan shall be eight per cent (8%) per annum on all amounts due.

 

	
4.2

	
In the event of failure by the Borrower to settle the Loan on the appointed date, the Borrower shall pay default interest on such amount on demand from the date of such default up to the date of actual payment (as well after as before judgment) at the rate of 2% over the applicable interest rate.

 

5.           Payments

 

  

2

  

 

	
5.1

	
All payments to be made by the Borrower shall be made at the free disposal of the Lender in freely transferable US dollars, by remitting funds to the account of the Lender or at such account as the Lender may have specified for such purpose.

 

	
5.2

	
All payments by the Borrower under this Agreement (whether in respect of principal, interest, or otherwise) shall be made in full, without any set-off, counterclaim or retention and free and clear of and without any deduction or withholding in respect of duties, taxes, charges, levies, impost duties or fees of any nature.

 

	
5.3

	
In the event that the Borrower or the Lender is required by law to make any such deduction or withholding from any payment then the Borrower shall forthwith pay to the Lender of the full amount which would have been received hereunder had no deduction or withholding been made. The obligations set forth in this Section shall survive the termination of this Agreement and the repayment of the Loan.

 

	
6.

	
Representations and warranties of the Borrower

 

The Borrower represents and warrants that:

 

	
6.1

	
this Agreement constitutes a legal, valid and binding obligation of the Borrower, enforceable in accordance with its terms. All consents, licenses, approvals, registrations, authorizations or declarations in the jurisdiction to which the Borrower is subject required to enable it to borrow hereunder and lawfully to enter into and perform and discharge its duties and liabilities under this Agreement have been obtained or made and are in full force and effect.

 

	
6.2

	
the signing and delivery of this Agreement and performance of any of the transactions contemplated in it will not contravene or constitute a default under any provision contained in any agreement, instrument, law, judgment, order, licence, permit or consent by which the Borrower or any of its assets is bound or affected.

 

  

3

  

	
6.3

	
no condition, event or act has occurred and is continuing or would result from the making of the Loan which constitutes an Event of Default or a Default;

 

7.           Default

 

On the occurrence of any of the events specified below the Lender may, by giving written notice cancel this Agreement and/or demand immediate repayment of the whole outstanding balance of the Loan and all accrued interest, and all costs and expenses and any other moneys due hereunder and the Lender may exercise its rights under any security which it holds:

 

	
(a)

	
If the Borrower fails to fulfill payment obligations arising hereunder and such failure continues to be unremedied for five days;

 

	
(b)

	
If the Borrower fails to observe or perform any of its obligations under this Agreement and such default continues to be unremedied for five days;

 

	
(c)

	
Any representation, warranty or statement which is made or deemed to have been made by the Borrower in this Agreement or in any certificate, statement, or notice provided under or in connection with this Agreement proves to be incorrect in any respect which the Lender deems material;

 

	
(d)

	
If the Borrower fails to fulfill its obligations in respect of any other indebtedness for borrowed money to the extent that such indebtedness becomes repayable or capable of being declared repayable prior to its stated maturity;

 

	
(e)

	
If an order is made or resolution passed for the liquidation or the winding up of the Borrower other than for the purposes of amalgamation or reconstruction agreed to in writing by the Lender or if the Borrower makes or seeks to make any composition or arrangement with its creditors;

 

  

4

  

 

	
(f)

	
If an encumbrancer takes possession of, or trustee, administrator, receiver or other similar officer is appointed in respect of all or any part of the business or assets of the Borrower or distress or any form of execution is levied or enforced upon any property of the Borrower;

 

	
(g)

	
If the Borrower ceases or threatens to cease to carry on its business or substantially the whole of its business;

 

	
(h)

	
If the Borrower becomes or is declared insolvent or bankrupt;

 

	
8.

	
Fees

 

	
8.1

	
The Borrower shall pay to the Lender an arrangement fee of U.S. $ 75,000 (seventy five thousand). Payment of the arrangement fee shall be made on the date of the repayment of the Loan. The arrangement fee shall bear interest at the rate provided herein from the date of execution of this Agreement.

 

	
8.2

	
The Borrower shall pay all legal fees and expenses incurred in connection with the preparation, negotiation and conclusion of this Agreement.

 

	
9.

	
Stamp Duties

 

The Borrower shall pay any and all stamp, registration and similar taxes and charges of whatsoever nature which may be payable or determined to be payable on, or in connection with, the execution, registration, notarisation, performance or enforcement of this Agreement. The Borrower shall indemnify the Lender against any and all liabilities with respect to or resulting from delay or omission on the part of the Borrower to pay any such taxes.

 

	
10.

	
No Waiver

 

  

5

  

Time shall be of the essence of this Agreement but no failure to exercise nor any delay in exercising on the part of the Lender any right, power, privilege or remedy hereunder shall operate as a waiver thereof, nor shall any single or partial exercise of any right, power, privilege or remedy prevent any further or other exercise thereof or the exercise of any other right, power, privilege or remedy. The rights and remedies herein provided are cumulative and not exclusive of any rights or remedies provided by law.

 

	
11.

	
Severance

 

If at any time any one or more provisions hereof is or becomes invalid, illegal or unenforceable in any respect under any law, 1:he validity, legality and enforceability of the remaining provisions hereof shall not in any way be affected or impaired thereby.

 

	
12.

	
Notices

 

	
  

	
Every notice, request, demand or other communication under this Agreement shall:

 

	
a)

	
be in writing delivered personally or by fax or e-mail;

 

	
b)

	
be deemed to have been received, in the case of fax or e-mail, at the time of dispatch as per transmission report (provided that if the date of despatch is not a business day it shall be deemed to have been received at the opening of business on the next such business day), and in the case of a letter when delivered or served personally; and

 

	
c)

	
be sent:

 

(i)           if to the Borrower

 

Top Ships Inc.

1, Vas. Sofias & Meg. Alexandrou Str.

151 24 Marquis

Greece

Tel. + 30 210 8128180

  

6

  

Fax + 30 210 8056441

e-mail: atsirikostopships.com

 

	
(ii)

	
if to be sent to the Lender

 

Shipping Financial Services Inc.

1, Vas. Sofias & Meg. Alexandrou Str.

151 24 Marousi

Greece

Tel. + 30 210 8128320

Fax + 30 210 6141272

 

or to such other person, address, fax number or e-mail as is notified by a Party (as the case may be) to the other Party to this Agreement.

 

	
13.

	
Assignment

 

	
13.1

	
Without prior written approval of the Lender (which the Lender may refuse at his absolute discretion) the Borrower shall not assign or transfer any rights and obligations under this Agreement.

 

	
13.2

	
The Lender may at any time at its discretion without the prior consent of the Borrower assign or transfer in whole or in part to a third party any rights, accessory rights and claims already existing or in future arising under this Agreement.

 

	
14.

	
Confidentiality

 

	
14.1

	
Each of the parties hereto agree and undertake to keep confidential any documentation and any confidential information concerning the business, affairs, etc. which comes into its possession during this Agreement and not to use any such documentation, information for any purpose other than for which it was provided.

 

	
14.2

	
The Borrower acknowledges and accepts that the Lender may be required by law or that it may be appropriate for the Lender to disclose information and deliver documentation relating to the Borrower and the transactions and

 

  

7

  

matters in relation to this Agreement to governmental or regulatory agencies and authorities.

 

	
14.3

	
The Borrower acknowledges and accepts that in case of occurrence of any of the Events of Default the Lender may disclose information and deliver documentation relating to the Borrower and the transactions and matters in relation to this Agreement to third parties (including in particular any technical advisors, accountants, any legal advisors) to the extend that this is necessary for the enforcement or the contemplation of enforcement of the Lender's rights or for any other purpose for which in the opinion of the Lender, such disclosure should be useful or appropriate for the interests of the Lender or otherwise and the Borrower expressly authorises any such disclosure and delivery.

 

	
14.4

	
The Borrower acknowledges and accepts that the Lender may be prohibited or it may be inappropriate for the Lender to disclose information to the Borrower by reason of law or duties of confidentiality owed or to be owed to other persons.

 

	
15.

	
Law and Jurisdiction

 

	
15.1

	
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English Law.

 

	
15.2

	
For the exclusive benefit of the Lender, the Borrower hereby irrevocably submits to the non-exclusive jurisdiction of the High Court of Justice in respect of any disputes which may arise out or in connection with this Agreement. The foregoing shall not limit the right of the Lender to start proceedings in any other country.

 

	
15.3

	
If it is decided by the Lender that any such proceedings should be commenced in any other country, then any objections as to the jurisdiction or any claim as to the inconvenience of the forum is hereby waived by the Borrower and it is agreed and undertaken by the Borrower to instruct lawyers

 

  

8

  

in that country to accept service of legal process and not to contest the validity of such proceedings as far as the jurisdiction of the court or courts involved is concerned.

 

IN WITNESS WHEREOF the parties have caused this Agreement to be executed as of the date first above written.

 

	
SIGNED for and on behalf of

TOP SHIPS INC.

	
)

)

	
/s/ Alexandros Tsirikos

	  	  	
Alexandros Tsirikos

CFO

 

	
Witness:

	
/s/Eirini K. Alexandropoulou

	  
	
Signature:

	
Eirini K. Alexandropoulou

	  
	
Full name:

	
Attorney-At-Law

	  
	
Address:

	
Athens Bar Association No. 20120

	  
	
Occupation:

	
12, Meteoron Street A. Glyfada

	  
	  	
Athens, 165 61 – Greece

	  
	  	
Tel:  +302100540378

	  

 

	
SIGNED for And on behalf of

SHIPPING FINANCIAL SERVICES INC

	
)

)

	
/s/ Pinelopi Platsouka

Pinelopi Platsouka

President/Treasurer/Director

	  	  	  

	
Witness:

	  	  
	
Signature:

	
/s/ Argyro Gayvalla

	  
	
Full name:

	
Argyro Gavalla

	  
	
Address:

	
11, Kanari Street, 106 71 Athens, Greece

	  
	
Occupation:

	
Secretary

	  

 

 

  

9d1462150_ex10-39.htm

Exhibit 10.39

Private and Confidential

The Board of Directors

Top Ships Inc.

1 Vas. Sofias & Meg. Alexandrou Str.

151 24 Maroussi

For the attention of Mr. Vangelis G. Ikonomou

July 1, 2010

Subject:                      Final offer letter for the provision of management services.

Dear Sir(s)

Further to our exchanges on the subject matter, this is our final offer letter outlining the management services that Central Mare Inc. (the "Company") is in a position to offer to Top Ships Inc. ("Top") and the relevant fees for these services.

 

Below is our final fees and commissions for the services that we are able to provide you with.

 

	
Type of Management:

	
Accounting, Sale & Purchase, Provisions, Crew, Technical, Commercial, Insurance, Operations, Bunkering, Chartering.

	  	  
	
Duration of Contract:

	
5 Years.

	  	  
	
Notice of Termination:

	
12 Months.

	  	  
	
Management Fee:

	
·

	
EURO 650 per vessel, per day, for vessels on Time Charter, or Spot Charter.

	  	
·

	
EURO 250 per vessel, per day, for vessels on Bareboat Charter.

	  	
·

	
M/T IOANNIS P: EURO 500 per day for all management services except technical management. Full management fee for full management services after expiration of current T/C.

	  	  
	
Annual Increase:

	
3% per annum for all fees. To be reviewed after the 5th anniversary.

	  	  
	  	  
	  	  
	  	  
	  	  

  

  

  

	
Accounting Fee:

	
EURO 250,000 per quarter.

	  	  
	
Fees for Financial Reporting Requirements under SEC and NASDAQ applicable Rules & Regulations:

	
EURO 80,000 per quarter.

	  	  
	
Services for SOX Compliance:

	
EURO 100 per vessel, per day.

	  	  
	
Commercial Operation & Freight Collection services:

	
EURO 90 per vessel, per day.

	  	  
	
Managers' Superintendent's Fee:

	
EURO 500 per day, plus actual expenses.

	  	  
	
Information System Fee:

	
EURO 10,000 per vessel, per year.

	  	  
	
Commission on derivative agreements and new loan financing or loan refinancing:

	
0.2%

	  	  
	
Commission on all NEW hires / gross freight /demurrage/ ballast Bonus:

	
1.25%

	  	  
	
Commission on all EXISTING hires / gross freight /demurrage/ ballast Bonus for post fixture:

	
0.75%

	  	  
	
Sales and Purchase Commission:

	
1% of the sale or the purchase Price

	  	  
	
New Buildings Construction Supervisor's Fee:

	
EURO 400,000 per new building vessel

	  	  
	
Insurance Services:

	
5% of the total insurance premiums per vessel

	  	  
	
In-house claims handling:

	
EURO 150 per person per day of 8 hours for handling all claims other than insurance and salvage.

	  	  
	
Legal fees for claims and general Corporate services:

	
At cost.

	  	  

  

  

  

 

 

 

 

	
1.

	
Manager shall be entitled to receive additional remuneration for any increase in administrative costs and expenses resulting from the introduction of a new, or a change in the interpretation of applicable laws and regulations, or concerning ship management services.

 

	
2.

	
Owners to pay the deductible of any insurance claim relating to the vessels, or for any claim that is within such deductible range.

 

	
3.

	
Owners to pay any tax, dues, or ransom in a case of piracy, or fines imposed on vessel or Manager, due to the operation of the vessel.

 

	
4.

	
In the event of vessel new acquisition Manager to receive all management fees 3 months in advance prior delivery.

 

	
5.

	
This offer is provided by the Company on the basis of Top's current fleet.

 

 

Attached herewith is the (BIMCO) Standard Ship Management Agreement (Shipman 98) as amended, which shall be the basis of the individual management agreements to be entered into among each of Top's vessel-owning companies and the Company.

 

Acknowledgment and Acceptance

 

Please acknowledge your acceptance of the terms of our offer by signing the confirmation below and kindly return a copy of this letter and initialise a copy of the attached (BIMCO) Standard Ship Management Agreement (Shipman 98) as amended.

 

After its acceptance, this offer letter shall be binding upon the parties hereof (Top and the Company) and shall not be terminated by reason of a change of control of either Top or the Company.

 

Yours Faithfully

	
Central Mare INC.

	
Accepted : Top Ships Inc.

	  	  
	  	
Signature : /s/ Vangelis G. Ikonomou

	  	  
	  	
Name

	
: Vangelis G. Ikonomou

	  	
Title

	
: Executive Vice-President

	  	
Date

	
: July 1, 2010

	  	  	  
	  	  	  

  

  

  

 

 

 

 

  

  

  

 

 

 

ANNEX "A" (DETAILS OF VESSEL OR VESSELS) TO

THE BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME COUNCIL (BIMCO)

STANDARD SHIP MANAGEMENT AGREEMENT - CODE NAME: "SHIPMAN 98'

 

 

 

	
Date of Agreement:

	
1st July 2010

	  	  
	
Name of Vessel(s):

	
M/......................

	  	  
	
Particulars of Vessel(s):

	  
	  	  

 

	
 

TYPE OF VESSEL

 

	  
	
 

HULL TYPE

 

	  
	
 

IMO NUMBER

 

	  
	
 

FLAG

 

	  
	
 

YEAR & PLACE BUILT

 

	  
	
 

CLASS SOCIETY

 

	  
	
 

CALL SIGN

 

	  
	
 

LOA, BREADTH, DEPTH

 

	  
	
 

SDWT - DRAFT

 

	  
	
 

NRT/GRT

 

	  

This document is a computer generated SHIPMAN 98 form printed by authority of BIMCO. Any insertion or deletion to the form must be clearly visible. In the event of any modification made to the pre-printed text of this document which is not clearly visible, the test of the original BIMCO approved document shall apply. BIMCO assumes no responsibility for any loss, damage or expense as a result of discrepancies between the original BIMCO approved document and this computer generated document

  

  

  

 

ANNEX "B" (DETAILS OF CREW) TO

THE BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME COUNCIL

(BIMCO) STANDARD SHIP MANAGEMENT AGREEMENT - CODE NAME: "SHIPMAN 98'

	
Date of Agreement:

	
1st July 2010

	  	  
	
Details of Crew:

	
M/......................

	  	  
	
Particulars of Vessel(s):

	  
	  	  

	  	
Rank

	
Number

	
Nationality

 

 

	  	
 

Master

 

	  	  
	  	
Chief Mate

 

	  	  
	  	
 

2nd Mate

 

	  	  
	  	
 

3rd Mate

 

	  	  
	  	
 

Chief Engineer

 

	  	  
	  	
 

2nd Engineer

 

	  	  
	  	
 

3rd Engineer

 

	  	  
	  	
 

Electrician

 

	  	  
	  	
 

Bosum

 

	  	  
	  	
 

AB

 

	  	  
	  	
 

Deck Cadet (OS)

 

	  	  
	  	
 

Fitter

 

	  	  
	  	
 

Pumpman

 

	  	  
	  	
 

Oiler

 

	  	  
	  	
 

Engine Cadet

 

	  	  
	  	
 

Cook - Steward

 

	  	  
	  	
 

Catering Boy

 

	  	  
	
  

 

	
 

CREW TOTAL

 

	  	  

 

 

This document is a computer generated SHIPMAN 98 form printed by authority of BIMCO. Any insertion or deletion to the form must be clearly visible. In the event of any modification made to the pre-printed text of this document which is not clearly visible, the test of the original BIMCO approved document shall apply. BIMCO assumes no responsibility for any loss, damage or expense as a result of discrepancies between the original BIMCO approved document and this computer generated document

  

  

  

 

ANNEX "B" (DETAILS OF CREW) TO

THE BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME COUNCIL

(BIMCO) STANDARD SHIP MANAGEMENT AGREEMENT - CODE NAME: "SHIPMAN 98'

	
Date of Agreement:

	
1st July 2010

 

Managers Budget in USD for the first year with effect from the Commencement Date of this Agreement:

 

Please see "Appendix 1" Central Mare Inc Budge Proposal 2010.

 

 

 

 

 

 

 

 

This document is a computer generated SHIPMAN 98 form printed by authority of BIMCO. Any insertion or deletion to the form must be clearly visible. In the event of any modification made to the pre-printed text of this document which is not clearly visible, the test of the original BIMCO approved document shall apply. BIMCO assumes no responsibility for any loss, damage or expense as a result of discrepancies between the original BIMCO approved document and this computer generated document

  

  

  

ANNEX "D" (ASSOCIATED VESSELS) TO

THE BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME COUNCIL (BIMCO)

STANDARD SHIP MANAGEMENT AGREEMENT - CODE NAME: "SHIPMAN 98'

 

 

NOTE: PARTIES SHOULD BE AWARE THAT BY COMPLETING THIS ANNEX "D" THEY WILL BE SUBJECT TO THE PROVISIONS OF SUB-CLAUSE 18.1(i) OF THIS AGREEMENT.

	
Date of Agreement:

	
1st July 2010

	  	  
	
Details of Associated Vessels:

	  
	  	  

	  	
 

M/T IOANNIS P

 

	  
	  	
 

M/V ASTRALE

 

	  
	  	
 

M/V AMALFI

 

	  
	  	
 

M/V PEPITO

 

	  
	  	
 

M/V CYCLADES

 

	  
	  	
 

M/V PAPILLON

 

	  
	  	
 

M/T MISS MARILENA

 

	  
	  	
 

M/T LICHTENSTEIN

 

	  
	  	
 

M/T IONIAN WAVE

 

	  
	  	
 

M/T TYRRHENIAN WAVE

 

	  
	  	
 

M/T BRITTO

 

	  
	  	
 

M/T HONGBO

 

	  

This document is a computer generated SHIPMAN 98 form printed by authority of BIMCO. Any insertion or deletion to the form must be clearly visible. In the event of any modification made to the pre-printed text of this document which is not clearly visible, the test of the original BIMCO approved document shall apply. BIMCO assumes no responsibility for any loss, damage or expense as a result of discrepancies between the original BIMCO approved document and this computer generated document

  

  

  

ANNEX E (Management Fees)

	
Management Fee:

	
·

	
EURO 650 per vessel, per day, for vessels on Time Charter, or Spot Charter.

	  	
·

	
EURO 250 per vessel, per day, for vessels on Bareboat Charter.

	  	
·

	
M/T IOANNIS P: EURO 500 per day for all management services except technical management. Full management fee for full management services after expiration of current T/C.

	  	  
	
Annual Increase:

	
3% per annum for all fees. To be reviewed after the 5th anniversary.

	  	  
	
Services for SOX Compliance:

	
EURO 100 per day.

	  	  
	
Commercial Operation & Freight Collection services:

	
EURO 90 per day.

	  	  
	
Managers' Superintendent's Fee:

	
EURO 500 per day, plus actual expenses.

	  	  
	
Information System Fee:

	
EURO 10,000 per year.

	  	  
	
Commission on derivative agreements and new loan financing or loan refinancing:

	
0.2%

	  	  
	
Commission on all NEW hires / gross freight /demurrage/ ballast Bonus:

	
1.25%

	  	  
	
Commission on all EXISTING hires / gross freight/demurrage/ ballast Bonus for post fixture:

	
0.75%

	  	  
	
Sales and Purchase Commission:

	
1% of the sale or the purchase Price

	  	  
	
Insurance Services:

	
5% of the total insurance premiums per vessel

	  	  
	
In-house claims handling:

	
EURO 150 per person per day of 8 hours for handling all claims other than insurance and salvage.

	  	  
	
Legal fees for claims and general Corporate services:

	
At cost.

	  	  
	  	  

 

	
1.

	
Manager shall be entitled to receive additional remuneration for any increase in administrative costs and expenses resulting from the introduction of a new, or a change in the interpretation of applicable laws and regulations, or concerning ship management services.

	
2.

	
Owners to pay the deductible of any insurance claim relating to the vessels, or for any claim that is within such deductible range.

	
3.

	
Owners to pay any tax, dues, or ransom in a case of piracy, or fines imposed on vessel or Manager, due to the operation of the vessel.

	
4.

	
The above management fees are agreed on the basis of the number of the associated vessels as per ANNEX D of this agreement.

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00228-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00228-of-00352.parquet"}]]