Document:

EX-10.4.1

 Exhibit 10.4.1 
 EXECUTION VERSION 
 FIRST AMENDMENT TO TRADEMARK LICENSE AGREEMENT 

THIS FIRST AMENDMENT TO TRADEMARK LICENSE AGREEMENT (this “Amendment”), entered into and effective as of
November 30, 2012 (the “Amendment Effective Date”), by and between ESH STRATEGIES BRANDING LLC, a Delaware limited liability company (“Licensor”), and ESA P PORTFOLIO OPERATING LESSEE INC., a Delaware
corporation (“Licensee”). 
 W I T N E S S E T H: 

WHEREAS Licensor and Licensee are parties to that certain Trademark License Agreement dated October 8, 2010 (the “Original
Trademark License Agreement”); and 
 WHEREAS Licensor and Licensee each wish to amend the Original Trademark License
Agreement as set forth below. 
 NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing recitals and the premises and the mutual
covenants herein contained, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties agree as follows: 
 1. All capitalized terms used herein but not defined shall have the meanings ascribed to them in the Original Trademark License Agreement. 

2. In the Background recitals, the definitions of Names and Marks shall be deemed to include any rights Licensor may have in EXTENDED
STAY or EXTENDED STAY HOTELS). 
 3. Article 2 of the Original Trademark License Agreement is hereby amended by inserting new
Section 2.3 as follows: 
 “2.3 Exclusive Branding. Licensee acknowledges and agrees that during
the term of this Agreement, provided no Royalty Termination Date (as hereinafter defined) has occurred and is continuing, Licensee shall not operate, market or brand any of the Hotels with the trademarks, service marks or trade names of any hotel,
lodging or hospitality franchise of any third party. After the occurrence of a Royalty Termination Date, notwithstanding Section 2.2(a), Licensee may (a) operate, market or brand any of the Hotels with the trademarks, service marks or
trade names of any hotel, lodging or hospitality franchise and (b) use the Marks or the Names preceded by the words “formerly” or “formerly known as” or other similar indications next to any new trademarks, service marks or
tradenames adopted by Licensee in connection with its transition to new trademarks, service marks and trade names, or otherwise in connection with its re-branding efforts.” 

4. Article 4 of the Original Trademark License Agreement is hereby amended by adding the following at the end of the existing Article 4:

 “Notwithstanding anything to the contrary, after the occurrence of a Royalty Termination Date, the
quality of Licensee’s products and services shall be deemed satisfactory to Licensor so long as the quality of such products and services is at least the same as the quality of the products and services of Licensee prior to the occurrence of
the Royalty Termination Date.” 

 5. Article 6 of the Original Trademark License Agreement is hereby restated in its entirety
to provide as follows: 
 “This Agreement shall become effective as of the date hereof and shall continue,
unless sooner terminated as specifically provided herein, until December 31, 2052. This Agreement shall automatically terminate with respect to any of the Hotels upon the date that such Hotel ceases to be owned or leased, as applicable, by
Licensee. Notwithstanding the foregoing, upon the occurrence of a Royalty Termination Date with respect to any Hotel or Hotels, the term of this Agreement shall continue in perpetuity with respect to the applicable Hotel or Hotels.” 

6. The first and second sentences of Article 7 of the Original Trademark License Agreement are hereby restated in their entirety to
provide as follows: 
 “During each calendar year of the term of this Agreement (and for a fraction of any
partial calendar year) prior to the Royalty Termination Date (as defined below), in consideration of the rights provided to Licensee under this Agreement, Licensor will be paid a fee (the “Fee”) at the rate of 0.3% of Gross
Operating Revenues (as defined below) per calendar year (the “Running Royalty Rate”), subject to the further provisions of this Article 7. 

Notwithstanding the foregoing, on or prior to January 31, 2013, the Fee shall be pre-paid in full by Licensee to
Licensor as a one-time lump sum payment in the amount of $6,653,900 (the “Two Year Pre-Paid Fee”) for the two-year period commencing on January 1, 2013 and ending on December 31, 2014 (the “Pre-Paid
Term”). The parties acknowledge and agree that the Two Year Pre-Paid Fee represents their best good-faith estimate, as of the Amendment Effective Date, as to the Fee to which Licensor would be entitled for the Pre-Paid Term at the Running
Royalty Rate based on expected Gross Operating Revenues during the Pre-Paid Term. In addition, the parties acknowledge and agree that the Fee shall not be payable on a current basis, and shall accrue with interest at the rate of 3.40470% per
annum (compounded monthly), for the period commencing on the earlier to occur of (i) December 31, 2014 and (ii) a Public Sale (as defined in the Loan Agreement), and ending upon the repayment in full of the Loan and the Mezzanine
Loans (as such terms are defined in the Loan Agreement). All accrued and unpaid Fees shall be paid upon the repayment of the Loans in full or such later date as may be agreed upon by Licensor and Licensee. 

In addition, and notwithstanding the foregoing, in the event that Lender (as defined in that certain Loan Agreement dated
as of November 30, 2012 between ESA P Portfolio L.L.C., ESA P Portfolio MD Borrower L.L.C., ESH/TN Properties L.L.C., ESA Canada Properties Borrower, L.L.C., collectively as borrower, JP Morgan Chase Bank, National Association, German American
Capital Corporation, Citigroup Global Markets Realty Corp., Bank of America, N.A. and Goldman Sachs Mortgage Company, together 

  
 2 

 
with their respective successors and assigns, collectively as lender, and the other entities which are signatories thereto (as the same may be amended, restated, replaced, supplemented or
otherwise modified from time to time, the “Loan Agreement”)), or its designee acquires title to any Hotel or Hotels, whether by foreclosure, deed in lieu of foreclosure or otherwise, or if any Mezzanine Lender (as defined in the
Loan Agreement) or its designee acquires title to its equity collateral, whether by foreclosure, assignment in lieu of foreclosure or otherwise (the date on which any of the foregoing occur, the “Royalty Termination Date”), in each
case (i) the Running Royalty Rate shall be reduced to 0.0% with respect to the applicable Hotel or Hotels, (ii) no further Fee shall be due to Licensor hereunder in respect of such Hotel or Hotels and (iii) all prior accrued and
unpaid Fees shall be deemed waived by Licensor.” 
 7. The second sentence of Article 9 of the Original Trademark
License Agreement is hereby restated in its entirety to provide as follows: 
 “Licensee shall not assign
this Agreement without the prior written consent of Licensor and any purported assignment in violation of this provision shall be null and void ab initio; provided, that, notwithstanding anything to the contrary (including any
restrictions on assignment in Article 1), Licensee may, following the occurrence of a Royalty Termination Date with respect to any Hotel or Hotels and on prior written notice to Licensor, assign this Agreement in whole or in part to a Permitted
Assignee (as defined below) solely with respect to such Hotels owned by such Permitted Assignee. “Permitted Assignee” shall mean any of: (i) ESA P Portfolio L.L.C., (ii) ESA P Portfolio MD Trust, (iii) ESH/TN Properties
L.L.C., and (iv) any other Person that owns fee title to the applicable Hotel then leased by Licensee.” 
 8. Schedule
A and Schedule B of the Original Trademark License Agreement are hereby replaced in their entirety with Schedule A and Schedule B attached hereto. 
 9. Article 1 of the Original Trademark License Agreement is hereby amended by inserting new Section 1.5 as follows: 
 “Brand Consolidation. The parties acknowledge and agree that: (i) Licensor is currently undertaking a consolidation of its brands (the “Brand Consolidation”) under which
use of the EXTENDED STAY DELUXE, STUDIOPLUS, HOMETOWN INN, HOMESTEAD STUDIO SUITES and HOMESTEAD VILLAGE brands (collectively, the “Discontinued Brands”) will be discontinued for all Hotels; and (ii) upon completion of the
Brand Consolidation with respect to any Discontinued Brand prior to any Royalty Termination Date, the Names, Marks and Websites for such Discontinued Brand shall, without further action by the parties, be deemed removed from Schedule A and Schedule
B, respectively, and shall no longer be licensed to Licensee under the licenses granted under Article 1 of this Agreement; provided, that the foregoing clauses (i) and (ii) shall not apply to EXTENDED STAY or any variation or combination
thereof (except EXTENDED STAY DELUXE),.” 

  
 3 

 10. Section 1.3 of the Original Trademark License Agreement is hereby restated in its
entirety to provide as follows: 
 “1.3 License of Websites. Licensor hereby grants to Licensee,
subject to the terms and conditions set forth in this Agreement, a non-exclusive and non-transferable right to use the Websites (which term “Website” shall be deemed to include the website and the related domain name for the purposes of
this Section 1.3) in connection with the operation of the Hotels: (a) to have information regarding the Hotels displayed on the Websites in a manner substantially similar to that in which information regarding the hotels of other licensees
of the Websites is displayed, and (b) to have the Hotels included in any online reservation system or other features, functions or services operated through the Websites in a manner substantially similar to that made available to other
licensees of the Websites; provided, that following the Royalty Termination Date, Licensee shall reimburse Licensor for Licensee’s pro rata share of the cost of operating the Websites in connection with the foregoing, and the quality and
service levels of the Websites shall be at least the same as the quality and service levels of the Websites prior to the Royalty Termination Date. For the avoidance of doubt, and subject to the foregoing, Licensee shall have no right to control or
approve the design, appearance or any other aspect of the content or operation of the Websites and all such rights shall be retained by Licensor; provided, that Licensor shall use commercially reasonable efforts to accommodate any reasonable changes
to the Websites requested by Licensee at Licensee’s expense.” 
 11. The Original Trademark License Agreement is
hereby amended by adding the following as Article 12 thereto: 
 “ARTICLE 12 

CERTAIN LOAN RESTRICTIONS 
 12.1 Licensee and Licensor acknowledge that in connection certain mortgage and mezzanine loans (each a “Loan” and collectively, the “Loans”) being obtained by Licensee
and certain of its affiliates on or about November 30, 2012 (the “Loan Closing Date”), Licensor is entering into that certain IP Owner Estoppel and Agreement, dated as of the Loan Closing Date (the “IP Owner
Agreement”), with the mortgage and mezzanine lenders that are parties thereto (together with their respective successors and assigns as holders of the Loans, collectively, the “Lenders”). The loan documents evidencing the
Loans are referred to herein, collectively, as the “Loan Documents”. 
 12.2 Licensee and
Licensor hereby agree that so long as the Loans made by Lender remain outstanding, except as otherwise permitted under the Loan Documents (including the IP Owner Agreement), this Agreement shall not be terminated (except as provided in this
Agreement), amended or modified by Licensee or Licensor, nor shall Licensee or Licensor waive any rights hereunder, without the prior consent of Lender. 
 12.3 This Agreement does not create any rights, claims or benefits inuring to any person that is not a party hereto; except that, so long as the Loans shall be outstanding, each Lender shall be an
intended third party beneficiary of Article 12 of this Agreement only.” 

  
 4 

 12. Article 10 of the Original Trademark License Agreement is hereby amended by inserting
new Section 10.3 as follows: 
 “Enforcement. IP Owner shall have the right to bring an action to obtain
specific performance or an injunction against Licensee in the event of a material breach of this Agreement by Licensee, so long as such action is narrowly applied to the extent necessary to prevent the continuation of such breach.” 

13. Except as expressly set forth in this Amendment, the Original Trademark License Agreement continues and remains unmodified and in
full force and effect, and the Original Trademark License Agreement as hereby amended is ratified and confirmed. 
 14. All
references in the Original Trademark License Agreement to “this Agreement” shall hereafter be deemed to refer to the Original Trademark License Agreement as amended by this Amendment. 

15. This Amendment may be executed in one or more counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together
shall constitute one and the same instrument. 
 [REMAINDER OF PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK] 

  
 5 

 IN WITNESS WHEREOF, Licensor and Licensee have caused this Amendment to be duly executed on their behalf in
the manner legally binding upon them. 
  

			
	LICENSOR:
	
	ESH STRATEGIES BRANDING LLC,
	a Delaware limited liability company
		
	By:	 	/s/ Vivek Melwani
		 	Name: Vivek Melwani
		 	Title:   Authorized Signatory

 [Signatures continue on the following page] 

[Signature page to the First Amendment to the Trademark License Agreement (P Portfolio)] 

 
			
	LICENSEE:
	
	 ESA P PORTFOLIO OPERATING LESSEE
 INC., a Delaware corporation

		
	By:	 	/s/ William D. Rahm
		 	Name:  William D. Rahm
		 	Title:    Authorized Signatory

 [Signature page to the First Amendment to the Trademark License Agreement (P Portfolio)] 

 SCHEDULE A 
 MARKS 
 (United States) 

 

					
	 Trademark
	  	 Application/Registration
Number
	  	 Country

	 HOMESTEAD SUITES (design plus words)
	  	3450814	  	United States
			
	 SUITE OFFERS
	  	3004515	  	United States
			
	 1-888-STAYHSD
	  	3125821	  	United States
			
	 A ROOM. A KITCHEN. A REASONABLE PRICE.
	  	3006021	  	United States
			
	 YOU GO THE DISTANCE. WE DO THE SAME.
	  	3028288	  	United States
			
	 HOMESTEAD EXTENDED STAY LODGING
	  	2715925	  	United States
			
	 HOMESTEAD VILLAGE
	  	1819557	  	United States
			
	 HOMESTEAD VILLAGE (design plus words)
	  	3072952	  	United States
			
	 HOMESTEAD INSTEAD
	  	2482936	  	United States
			
	 HOMESTEAD GUEST STUDIOS
	  	2504937	  	United States
			
	 HOMESTEAD STUDIO SUITES
	  	2564446	  	United States
			
	 HOMESTEAD STUDIO SUITES (design plus words)
	  	3095003	  	United States
			
	 CROSSLAND
	  	2157514	  	United States
			
	 CROSSLAND ECONOMY STUDIOS (design plus words)
	  	2154308	  	United States
			
	 THE AFFORDABLE WAY TO STAY. AND STAY. AND STAY.
	  	2157712	  	United States
			
	 EXTENDED STAYAMERICA EFFICIENCY STUDIOS
	  	2113801	  	United States
			
	 EXTENDED STAYAMERICA EFFICIENCY STUDIOS E (stylized)
	  	2113800	  	United States

  
 A - 1

					
	 Trademark
	  	 Application/Registration
Number
	  	 Country

	 EXTENDED STAYAMERICA EFFICIENCY STUDIOS E (stylized)
	  	2157547	  	United States
			
	 EXTENDED STAY AMERICA
	  	2021504	  	United States
			
	 EXTENDED STAY AMERICA
	  	2457084	  	United States
			
	 E EXTENDED STAY AMERICA (design plus words)
	  	3496984	  	United States
			
	 EXSTAY.COM
	  	3055797	  	United States
			
	 ROAD WARRIORS
	  	2456070	  	United States
			
	 STUDIO PLUS
	  	1509652	  	United States
			
	 STUDIO PLUS
	  	3067826	  	United States
			
	 STUDIOPLUS DELUXE STUDIOS
	  	2304753	  	United States
			
	 STUDIOPLUS (stylized)
	  	2116171	  	United States
			
	 EXTENDED STAY DELUXE
	  	3016461	  	United States
			
	 E EXTENDED STAY DELUXE (stylized)
	  	3198051	  	United States
			
	 1-800-EXSTAY
	  	3122763	  	United States
			
	 EEEE
	  	3450820	  	United States
			
	 E EXTENDED STAY HOTELS (design plus words)
	  	3103158	  	United States
			
	 EXTENDED STAY DELUXE HOTEL (design plus words)
	  	3560270	  	United States
			
	 HOMETOWN INN
	  	2459037	  	United States
			
	 YOUR PERFECT PLACE FOR AN EXTENDED STAY
	  	1513046	  	United States
			
	 DELUXE MORNINGS
	  	3340696	  	United States
			
	 DELUXE ESSENTIALS
	  	3340697	  	United States
			
	 EXTENDED STAY DELUXE
	  	4104698	  	United States

  
 A - 2

					
	 Trademark
	  	 Application/Registration
Number
	  	 Country

	 EXTENDED STAY HOTELS (design plus words)
	  	4041378	  	United States
			
	 PASSIONATELY PRACTICAL
	  	85660226	  	United States
			
	 EXTENDED STAY AMERICA
	  	85462184	  	United States
			
	 EXTENDED STAY AMERICA (design plus words)
	  	85462178	  	United States
			
	 [Star logo]
	  	85462171	  	United States
			
	 EXTENDED STAY AMERICA (stylized)
	  	85462167	  	United States
			
	 EXTENDED STAY AMERICA (design plus words)
	  	85462158	  	United States
			
	 EXTENDED STAY CANADA
	  	85701277	  	United States
			
	 [Star logo]
	  	4167398	  	United States
			
	 STUDIOPLUS DELUXE STUDIOS
	  	85787836	  	United States

  
 A - 3

 SCHEDULE A 
 MARKS 
 (Foreign) 

 

					
	 Trademark
	  	 Application/Registration
Number
	  	 Country

	 EXTENDED STAY DELUXE
	  	736065	  	Canada
			
	 E EXTENDED STAY DELUXE
	  	737259	  	Canada
			
	 EXTENDED STAY AMERICA
	  	562533	  	Canada
			
	 EXTENDED STAYAMERICA EFFICIENCY STUDIOS
	  	562627	  	Canada
			
	 EXTENDED STAYAMERICA EFFICIENCY STUDIOS (& design)
	  	562596	  	Canada
			
	 PORTICO
	  	562605	  	Canada
			
	 EXTENDED STAY DELUXE HOTEL (& design)
	  	802135	  	Canada
			
	 [Star logo (green)]
	  	1,568,614	  	Canada
			
	 [Star logo (black)]
	  	1,568,616	  	Canada
			
	 EXTENDED STAY CANADA
	  	1,589,102	  	Canada

  
 A - 4

 SCHEDULE B 
 WEBSITES 
 1800extstay.com 
 1800ext-stay.com 
 army-hotels.com 
 crossland.cc 
 crossland.tel 
 crossland.travel 
 crossland.us 
 crosslandbudgetsuites.com 
 crosslandeconomy.biz 

crosslandeconomy.cc 
 crosslandeconomy.com

 crosslandeconomy.net 

crosslandeconomy.us 
 crosslandeconomystudios.biz

 crosslandeconomystudios.cc 

crosslandeconomystudios.co 

crosslandeconomystudios.com 

crosslandeconomystudios.com.mx 

crosslandeconomystudios.mx 

crosslandeconomystudios.net 

crosslandeconomystudios.tel 

crosslandeconomystudios.us 

crosslandeconomysuites.com 
 crosslandstudio.biz

 crosslandstudios.biz 

crosslandstudios.cc 
 crosslandstudios.cm

 crosslandstudios.co 

crosslandstudios.com 
 crosslandstudios.mobi

 crosslandstudios.net 

crosslandstudios.travel 
 crosslandstudios.us

 crosslandstudiosuites.com 

esaarmy.com 
 esa-army.com 

esaarmyhotels.com 
 esa-armyhotels.com

 esaarmy-hotels.com 

esaarmylodging.com 
 esa-armylodging.com

 esaarmyus.com 
 esa-armyus.com

 esaarmyusa.com 
 esa-armyusa.com

  
 B - 1

 esahotels.com 
 esamilitary.com 
 esasuites.com 
 esausarmy.com 
 esa-usarmy.com 
 esausarmyhotels.com 
 esa-usarmyhotels.com 
 esd.travel 
 estadiaextendida.com 
 estadiaextendida.com.mx 
 estadiaextendida.mx 

estadiaextendidaaamerica.com 

estadiaextendidadelujo.com 

estadiaextendidahotel.com 

estadiaextendidahoteles.com 

estadiasextendidas.com 
 estudioshomestead.com

 exstay.biz 
 exstay.cc 

exstay.com 
 exstay.net 

exstay.us 
 exstayamerica.biz 

exstayamerica.cc 
 exstayamerica.com 

exstayamerica.net 
 exstayamerica.us 

extcorp.com 
 extended-stay.biz 

extended-stay.cc 
 extendedstay.cm 

extendedstay.co 
 extendedstay.com 

extended-stay.com 
 extendedstay.com.mx

 extendedstay.mobi 
 extendedstay.mx

 extended-stay.net 
 extendedstay.tel

 extendedstay.travel 

extended-stay.us 
 extendedstayamarica.com

 extendedstayamerca.com 

extendedstayameric.com 
 extendedstayamerica.biz

 extendedstayamerica.cm 

extendedstayamerica.co 
 extendedstayamerica.com

 extendedstayamerica.com.mx 

extendedstayamerica.mx 
 extendedstayamerica.net

  
 B - 2

 extendedstayamerica.tel 
 extendedstayamerica.travel 
 extendedstayamerica.us 

extendedstayamericaefficiency.biz 

extendedstayamericaefficiency.cc 

extendedstayamericaefficiency.com 

extendedstayamericaefficiency.net 

extendedstayamericaefficiency.us 

extendedstayamericaefficiencystudios.biz 

extendedstayamericaefficiencystudios.cc 

extendedstayamericaefficiencystudios.com 

extendedstayamericaefficiencystudios.net 

extendedstayamericaefficiencystudios.us 

extendedstayamericahotels.com 

extendedstayamericana.com 

extendedstayamericas.com 

extendedstayamericastudios.biz 

extendedstayamericastudios.cc 

extendedstayamericastudios.com 

extendedstayamericastudios.net 

extendedstayamericastudios.us 

extendedstayamericasuites.com 

extendedstayarmy.com 
 extendedstay-army.com

 extendedstayarmyhotels.com 

extendedstay-armyhotels.com 

extendedstayarmylodging.com 

extendedstay-armylodging.com 

extendedstayarmyus.com 
 extendedstay-armyus.com

 extendedstayarmyusa.com 

extendedstay-armyusa.com 
 extendedstaydelux.com

 extendedstaydeluxe.cm 

extendedstaydeluxe.co 
 extendedstaydeluxe.com

 extendedstaydeluxe.com.mx 

extendedstaydeluxe.mx 
 extendedstaydeluxe.tel

 extendedstaydeluxe.travel 

extendedstaydeluxehotels.com 

extendedstaydeluxelodging.com 

extendedstaydeluxemotels.com 

extendedstaydeluxestudios.com 

extendedstaydeluxesuites.com 

extendedstayeconomy.com 
 extendedstayhotel.co

 extendedstayhotel.tel 

extendedstayhotels.cm 
 extendedstayhotels.co

 extendedstayhotels.com 

  
 B - 3

 extendedstayhotels.com.mx 
 extendedstayhotels.mx 
 extendedstayhotels.tel 

extendedstayhotels.travel 

extendedstaymilitary.com 
 extendedstaymotel.com

 extendedstaymotels.com 

extendedstayplus.com 
 extendedstayplushotels.com

 extendedstaypluslodging.com 

extendedstayplusmotels.com 

extendedstayplusstudios.com 

extendedstayplussuites.com 

extendedstaysavers.com 
 extendedstayselect.com

 extendedstayselecthotels.com 

extendedstayselectlodging.com 

extendedstayselectmotels.com 

extendedstayselectstudios.com 

extendedstayselectsuites.com 

extendedstayspecials.com 
 extendedstaysteals.com

 extendedstaystudiosuites.com 

extendedstaysuite.com 
 extendedstaysuites.com

 extendedstayusarmy.com 

extendedstay-usarmy.com 

extendedstayusarmyhotels.com 

extendedstay-usarmyhotels.com 

extendedstayvalue.com 

extendedstayvaluehotel.com 

extendedstayvaluehotels.com 

extendstayamerica.com 

extentedstaystudiosuites.com 
 extstay.biz

 ext-stay.biz 
 extstay.cc 

ext-stay.cc 
 extstay.com 

ext-stay.com 
 extstay.net 

ext-stay.net 
 extstay.tel 

extstay.us 
 ext-stay.us 

extstayamerica.biz 
 extstayamerica.cc

 extstayamerica.com 

extstayamerica.net 
 extstayamerica.us

 extstaydeals.com 

  
 B - 4

 famousroadwarrior.com 
 famousroadwarriors.com 
 goarmyesa.com 
 goarmyesahotels.com 
 goarmyhotels.com 
 goarmylodging.com 
 gomilitaryesa.com 
 gomilitaryesahotels.com 
 homestead.tel 
 homestead-deluxe.biz 
 homesteaddeluxe.com 
 homestead-deluxe.com 
 homestead-deluxe.info 

homesteaddeluxe.mobi 
 homestead-deluxe.net

 homestead-deluxe.org 

homesteaddeluxe.tel 
 homesteaddeluxehotel.com

 homesteaddeluxehotels.com 

homesteaddeluxestudios.tel 

homesteaddeluxesuite.com 

homestead-deluxe-suites.biz 

homesteaddeluxesuites.com 

homestead-deluxe-suites.com 

homestead-deluxe-suites.info 

homestead-deluxe-suites.net 

homestead-deluxe-suites.org 

homesteaddeluxesuites.tel 
 homesteadeluxe.com

 homesteadextendedstayhotel.com 

homesteadhotel.com 
 homesteadhotel.mobi

 homesteadhoteldeluxe.com 

homesteadhoteles.com 
 homesteadhotels.cm

 homesteadhotels.co 

homesteadhotels.com 
 homesteadhotels.com.mx

 homesteadhotels.mx 

homesteadhotels.tel 
 homesteadhotels.travel

 homesteadhotelssuites.biz 

homesteadhotelssuites.com 

homesteadhotelssuites.info 

homesteadhotelssuites.net 

homesteadhotelssuites.org 

homesteadhotelsuite.com 

homesteadhotelsuites.biz 

homesteadhotelsuites.info 

homesteadhotelsuites.net 

homesteadhotelsuites.org 

  
 B - 5

 homesteadlodging.com 
 homesteadstudio.mobi 
 homesteadstudios.com 

homesteadstudios.mobi 
 homesteadstudios.net

 homesteadstudios.tel 

homesteadstudiosites.com 

homesteadstudiosuitehotels.com 

homesteadstudiosuites.co 

homesteadstudiosuites.com 

homesteadstudiosuites.tel 

homesteadstudiosuites.travel 

homesteadstudiosuiteshotels.com 

homestead-suite.biz 
 homestead-suite.com

 homestead-suite.info 

homesteadsuite.mobi 
 homestead-suite.net

 homestead-suite.org 

homesteadsuitehotel.biz 
 homesteadsuitehotel.com

 homesteadsuitehotel.info 

homesteadsuitehotel.net 
 homesteadsuitehotel.org

 homesteadsuitehotels.com 

homestead-suites.biz 
 homesteadsuites.cm

 homesteadsuites.co 

homesteadsuites.com.mx 
 homestead-suites.info

 homesteadsuites.mx 

homestead-suites.net 
 homestead-suites.org

 homesteadsuites.tel 

homestead-suites-deluxe.biz 

homestead-suites-deluxe.com 

homestead-suites-deluxe.info 

homestead-suites-deluxe.net 

homestead-suites-deluxe.org 

homesteadsuiteshotel.biz 

homesteadsuiteshotel.com 

homesteadsuiteshotel.info 

homesteadsuiteshotel.net 

homesteadsuiteshotel.org 

homesteadsuiteshotels.biz 

homesteadsuiteshotels.com 

homesteadsuiteshotels.info 

homesteadsuiteshotels.net 
 homesteadvillage.com

 hotelesestadiaextendida.com 

hotelesestadiaextendida.com.mx 

  
 B - 6

 hotelesestadiaextendida.mx 
 hoteleshomestead.com 
 hotelestadiaextendida.com 

hotelestadiasextendidas.com 

hoteltravelertips.com 
 militaryesa.com

 militaryextendedstayamerica.com 

roadwarrioraccommodations.com 

roadwarriorhotels.com 
 roadwarriorlodging.com

 roadwarriors.com 

roadwarriorsuites.com 
 roadwarriortips.com

 roadwarriortips.travel 

stayextended.com 
 stayhsd.com 

stayhsd.net 
 staynormal.com 

staynormal.net 
 studioplus.biz 

studioplus.cc 
 studioplus.cm 

studioplus.co 
 studioplus.com 

studioplus.com.mx 
 studioplus.mx 

studioplus.tel 
 studioplus.travel 

studioplus.us 
 studioplusdeluxe.biz 

studioplusdeluxe.cc 
 studioplusdeluxe.com

 studioplusdeluxe.net 

studioplusdeluxe.us 
 studioplusdeluxestudios.biz

 studioplusdeluxestudios.cc 

studioplusdeluxestudios.com 

studioplusdeluxestudios.net 

studioplusdeluxestudios.us 

studioplusdexluxe.biz 
 studioplusdexluxe.cc

 studioplusdexluxe.com 

studioplusdexluxe.net 
 studioplusdexluxe.us

 studioplussuites.com 

suitehomestead.com 
 suitesavings.com 

suiteshomestead.com 
 thehomesteadsuite.com

 thehomesteadsuites.com 
 usaesa.com

  
 B - 7

 usaextendedstay.com 
 veryclean.com 
 warrioroftheroad.com 
 wwwextendedstay.com 
 wwwstudioplus.com 
 xstay.biz 
 xstay.cc 
 xstay.net 
 xstay.us 
 xtended-stay.biz 
 xtended-stay.cc 
 xtended-stay.com 
 xtended-stay.net 
 xtendedstay.us 
 xtended-stay.us 
 xtendedstayamerica.biz 
 xtendedstayamerica.cc 

xtendedstayamerica.com 
 xtendedstayamerica.net

 xtendedstayamerica.us 

nihinterns.com 
 nihinterns.net 

nihinterns.org 
 roomsforinterns.com 

extendedstayamericahotel.info 

extededstayamerica.com 
 extendedestayamerica.com

 extendedstay-america.com 

extendedstayamerica.info 

extended-stay-america.net 

extendedstayamerica0011.com 

extendedstayamericabeaverton.com 

extendedstayamericachicago.com 

extendedstayamericachicago.info 

extendedstayamericacoupons.com 

extendedstayamericacoupons.net 

extendedstayamericahotel.com 

extendedstayamericahotels.info 

extendedstayamericahotels.net 

extendedstayamericahouston.com 

extendedstayamericanashville.com 

extendedstayamericaonline.com 

extendedstayamericaphoenix.com 

extendedstayamericaportland.com 

extendedstayamericasalem.com 

extendedstayamericasanjose.com 

extendedstaydeluxe.net 

extendedstaydeluxeonline.com 

extendedstayhotelphoenix.info 

extended-stay-hotels-fort-worth.com 

extendedstayinfo.com 

  
 B - 8

 extendedstayinterns.com 
 extendedstayinterns.net 
 extendedstaymotelsamerica.com 

extendedstaysamerica.com 
 extendedstaysuites.org

 homesteadsuites.us 

homesteadsuitestoday.com 
 internstudios.com

 relohotels.com 

studioplusdallas-arlington.com 

wwwextendedstayamerica.com 

wwwextendedstaydeluxe.com 

passionatelypractical.biz 

passionatelypractical.ca 

passionatelypractical.co 

passionatelypractical.co.uk 

passionatelypractical.com 

passionatelypractical.info 

passionatelypractical.mobi 

passionatelypractical.net 

passionatelypractical.org 

passionatelypractical.tv 

passionatelypractical.us 

passionatelypractical.co.uk 
 esahotels.travel

 extendedstayamericahotels.travel 

extendedstaydeluxehotels.travel 

  
 B - 9EX-10.4.2

 Exhibit 10.4.2 
 EXECUTION VERSION 
 SECOND AMENDMENT TO TRADEMARK LICENSE AGREEMENT

 THIS SECOND AMENDMENT TO TRADEMARK LICENSE AGREEMENT (this “Amendment”), entered into and effective as of
December 13, 2012 (the “Amendment Effective Date”), by and between ESH STRATEGIES BRANDING LLC, a Delaware limited liability company (“Licensor”), and ESA P PORTFOLIO OPERATING LESSEE INC., a Delaware
corporation (“Licensee”). 
 W I T N E S S E T H: 

WHEREAS Licensor and Licensee are parties to that certain Trademark License Agreement dated October 8, 2010, as amended by that
certain First Amendment to Trademark License Agreement dated November 30, 2012 (the “Original Trademark License Agreement”); and 
 WHEREAS Licensor and Licensee each wish to further amend the Original Trademark License Agreement as set forth below. 
 NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing recitals and the premises and the mutual covenants herein contained, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which
is hereby acknowledged, the parties agree as follows: 
 1. All capitalized terms used herein but not defined shall have the
meanings ascribed to them in the Original Trademark License Agreement. 
 2. Schedule C of the Original Trademark License
Agreement is hereby modified by deleting therefrom the following properties: 
  

							
	  	  	State	  	Site #	  	 Address

	1.	  	AK	  	N/A	  	812 Barrow Street, Anchorage, AK
				
	46.	  	CA	  	875	  	5355 Farwell Place, Fremont, CA
				
	334.	  	MN	  	3527	  	4700 78th Street West [Vacant Land], Bloomington, MN

 3. Schedule C of the Original Trademark License Agreement is hereby further modified by adding to
Schedule C each of the properties listed on Schedule I hereto. 
 4. Except as expressly set forth in this Amendment, the
Original Trademark License Agreement continues and remains unmodified and in full force and effect, and the Original Trademark License Agreement as hereby amended is ratified and confirmed. 

5. All references in the Original Trademark License Agreement to “this Agreement” shall hereafter be deemed to refer to the
Original Trademark License Agreement as amended by this Amendment. 

 6. This Amendment may be executed in one or more counterparts, each of which shall be deemed
an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument. 
 [REMAINDER OF PAGE INTENTIONALLY LEFT
BLANK] 

 IN WITNESS WHEREOF, Licensor and Licensee have caused this Amendment to be duly executed on
their behalf in the manner legally binding upon them. 
  

			
	LICENSOR:
	
	 ESH STRATEGIES BRANDING LLC,
 a Delaware limited liability company

		
	By:	 	/s/ Vivek Melwani
		 	Name: Vivek Melwani
		 	Title:   Authorized Signatory

 [Signatures continue on following page] 

  
 [Signature
Page to Second Amendment to Trademark License Agreement] 

 
			
	LICENSEE:
	
	 ESA P PORTFOLIO OPERATING LESSEE INC.,
 a Delaware corporation

		
	By:	 	/s/ William Rahm
		 	Name: William Rahm
		 	Title:   Authorized Signatory

  
 [Signature
Page to Second Amendment to Trademark License Agreement] 

 Schedule I 

 

							
	  	  	 State
	  	Site #	  	 Address

	664.	  	FL	  	9638	  	3873 West Commercial Blvd., Tamarac, FL
				
	665.	  	FL	  	9639	  	8720 NW 33rd St., Doral, FL
				
	666.	  	FL	  	9642	  	7550 State Road 84, Davie, FL
				
	667.	  	FL	  	9643	  	330 Grand Regency Blvd., Brandon, FL
				
	668.	  	FL	  	9644	  	2311 Ulmerton Road, Clearwater, FL
				
	669.	  	FL	  	9645	  	5401 Beaumont Center Blvd., East Tampa, FL
				
	670.	  	GA	  	9648	  	7049 Jimmy Carter Blvd., Norcross, GA
				
	671.	  	MD	  	9661	  	939 International Drive, Linthicum Heights, MD
				
	672.	  	MD	  	9663	  	20141 Century Blvd., Germantown, MD
				
	673.	  	NC	  	9684	  	4505 NC Highway 55, Durham, NC
				
	674.	  	NC	  	9685	  	4810 Bluestone Dr., Raleigh, NC
				
	675.	  	VA	  	9720	  	4504 Brookfield Corporate Dr., Chantilly, VA
				
	676.	  	VA	  	9721	  	45350 Catalina Ct., Sterling, VA
				
	677.	  	VA	  	9722	  	12104 Monument Dr., Fairfax, VA
				
	678.	  	VA	  	9723	  	8281 Willow Oaks Corporate Dr., Fairfax, VA
				
	679.	  	VA	  	9724	  	12190 Sunset Hills, Reston, VA
				
	680.	  	VA	  	9726	  	10961 West Broad St., Glen Allen, VA

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00219-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00219-of-00352.parquet"}]]