Document:

exv10w27

 

Exhibit 10.27

February 13, 2006

Ms. Diane Goostree

[Address]

[Address]

	 	 	 	Re:   Offer of Employment

Dear Ms. Goostree:

It is a pleasure to offer you a regular, full-time position as a President & Chief Operating
Officer with Artes Medical (sometime referred to herein as the “Company”) effective Monday, March
1, 2006, or at a later commencement date that is mutually agreeable between you and the Company.
Your hours will be 8:00 a.m. — 5:00 p.m., Monday through Friday. When you report to work for the
first time, you will be given a copy of the Company’s Employee Handbook to read and sign, and the
duties and obligations of the parties will be contained in that agreement. That document will
control in the event of any obligations, rights or duties which are not set forth here to the
contrary.

Your duties and responsibilities have been explained in prior discussions and consist of those
duties and responsibilities customarily performed by a President & Chief Operating Officer. You
will report to Dr. Stefan Lemperle, our Chief Executive Officer. Your initial rate of compensation
will be $11,538.46 bi-weekly which when annualized equals $300,000.00 payable and pro-rated for any
partial employment period, subject to all customary employee taxes and withholdings.

As an incentive to join our Company, you will receive a $75,000 bonus less payroll deductions and
all required withholdings. The bonus will be issued on the first payroll after your date of hire.
Should you voluntarily resign your employment with the Company for other than Good Reason (defined
below) within your first twenty four (24) months of active employment, the $75,000 bonus amount
(pro-rated) will be deemed due and payable to the Company within ten (10) days of your last date of
employment. In the event that your employment with the Company makes you ineligible to receive the
bonus which you anticipate would be due to you on or about April 1, 2006 from your previous
employer, you will receive an additional $50,000 bonus less payroll deductions and all required
withholdings, which will be issued on the first payroll in April, 2006.

As an employee you will be eligible for participation in the current Artes Medical employee benefits:

	 	•	 	Medical Insurance Coverage
	 
	 	•	 	Dental Insurance Coverage
	 
	 	•	 	Vision Insurance Coverage
	 
	 	•	 	Life and Accidental Death and Dismemberment Insurance Coverage
	 
	 	•	 	Long Term Disability Coverage
	 
	 	•	 	Employee Assistance Program
	 
	 	•	 	Business Travel Accident Insurance
	 
	 	•	 	Flexible Spending Accounts
	 
	 	•	 	401(k) Savings Plan covering employee contributions

	 	 	 	 	 
	Artes Medical, Inc.

	 	888-ARTEFILL
	 	www.artesmedical.com
	5870 Pacific Center Blvd.

	 	858.550.9999 fax 858.550.9997
	 	www.artefill.com
	San Diego, CA 92121
	 	 	 	 

 

 

Current benefit coverage will be effective the first day of the month following 30 days from your
date of hire unless the Company’s benefits plans permit an earlier effective date. You will be
eligible receive an annual performance bonus with our MBO program of up to 50% of your annual
salary ($150,000). The terms and conditions of this bonus program will be based on certain Company
goals and objectives. These will be further explained and agreed upon in writing. Bonus is based
on both Company and individual performance, hence, actual payments can be more or less than the
targeted amount. Bonus payments are subject to all required payroll withholdings and will be
pro-rated for the number of months employed in any given year plus any earned bonus not paid in the
prior year, subject to any required management or Board approval.

Additionally, you will be eligible to participate in the Company’s 2001 Stock Option Plan (the
“Plan”). Based on your position, you will be entitled to receive an initial incentive stock option
award to purchase 500,000 shares of Arles Medical common stock, with exercise and vesting terms and
conditions as determined by the Board of Directors (the “Board”). You will be asked to execute the
Company’s standard Stock Option Agreement in order to be issued these options. A copy of the Plan
and a standard Notice of Grant of Stock Options is attached to this Offer Letter. Unless
determined otherwise by the Board, your stock options will vest after six full months of employment
over a 48 month period time, with an exercise price of 100% of the current fair market value at the
time of exercise.

As an employee you will be required to execute and abide by the terms and conditions set forth in
the Company’s Proprietary Information and Inventions Agreement which you will be asked to sign on
your first day of employment, which is attached as Exhibit A.

The employment relationship between Arles Medical and its employees may be terminated by the
employee or Arles Medical at any time, with or without cause or advance notice. This offer is not
intended to create any contractual obligations that in any way conflict with the Company’s policy
of at-will employment. The at-will nature of your employment described by this offer letter shall
constitute the entire agreement between you and Arles Medical concerning the nature and duration of
your employment. Any contrary representations or agreements which may have been made to you are
superseded by this offer. Although your job duties, title, compensation and benefits may change
over time, the at-will term of your employment with Arles Medical can only be changed in a writing
signed by you and the Executive Chairman of the Company.

If you resign for Good Reason (defined below), or if your employment is terminated by the Company
for a Change of Control (defined below) or any reason other than Good Cause (defined below), then
the Company will pay to you the following: (a) the unpaid prorated payment of your salary through
the date of termination; (b) the payment of any bonus earned but not paid to you and incentive plan
payments due to you, if any, (c) the payment of any unused accrued paid time off through the date
of termination; (d) the payment of any unpaid reimbursable business expenses that are payable to
you under the Company’s expense reimbursement policies; and (e) upon your execution of a full
general release of claims against the Company, the payment of a lump sum equal to nine (9) months
base salary at your then current rate of compensation, less applicable withholdings and authorized
deductions plus nine months of COBRA health insurance coverage for similar benefits at the
Company’s expense. If your employment is terminated by the Company for a Change of Control, your
stock options which would otherwise lapse will receive accelerated vesting treatment in the amount
that would have vested over the next nine months, subject to Board approval.

For purposes of this Offer Letter, “Good Reason” means a) a change in your status, position or
responsibilities that represents a substantial or material reduction of those items; b) a material
reduction in your annual base salary and bonus; or c) the Company or any successor of the Company

 

 

requires you to be based at any place greater than a 50 mile radius of the location of your
employment as of your hire date.

For purposes of this offer letter, “Change of Control” means (a) the merger, acquisition or
consolidation between Company and any other entity; or (b) a sale or exchange of all or
substantially all of the assets of the Company; unless the Company’s shareholders immediately prior
to the acquisition or sale will, immediately after such acquisition or sale, hold at least fifty
percent (50%) of the voting securities of the surviving or acquiring entity. As used in this offer
letter, “Good Cause” means (a) a failure to adequately and diligently perform your duties and
responsibilities or your failure or refusal to comply with the policies, standards and/or rules of
the Company; (b) you conduct yourself in an unprofessional, unethical, illegal or fraudulent
manner; or (c) you act or fail to act in a manner detrimental to the reputation, character or
standing of the Company.

As an employee of Artes Medical, you will be required to comply with all Company policies and
procedures. In particular, you will be required to familiarize yourself with, and to comply with,
Artes Medical’s policy prohibiting harassment and discrimination and the policy concerning
substance abuse. Violations of these policies may lead to immediate termination of employment.

This offer of at-will employment is contingent upon successful completion of appropriate proof of
eligibility to work in the United States (please bring confirming information with you on your
first day of work) and successful verification of employment and education. In accordance with
company policy, a background check will be performed to confirm your education degrees, prior
employment, and any possible criminal convictions. Please complete the attached HireRight
Background Check Authorization Form.

We sincerely hope that you will accept this position and look forward to having you join Artes
Medical. If you wish to accept this offer, please sign below and return the fully executed letter
to us within ten (10) business days or this offer expires on February 25,2006. You should keep one
copy of this letter for your own records.

Should you need any additional information or assistance, please do not hesitate to call.

Sincerely,

	 	 	 
	/s/ Stefan M. Lemperle
	 	 
	 

Dr. Stefan M. Lemperle

	 	 
	President and Chief Executive Officer
	 	 
	 
	 	 
	/s/ Christopher J. Reinhard
	 	 
	 

Christopher J. Reinhard

	 	 
	Executive Chairman
	 	 

	 	 	 
	cc:

	 	Human Resources
	enc:

	 	Confidentiality Agreement
	 

	 	HireRight Disclosure and Consent Form

 

 

ACCEPTANCE OF EMPLOYMENT OFFER

I have read, understand and accept the foregoing terms and conditions of employment.

In consideration for the offer of employment with Artes Medical that is contained in this offer
letter and accepted by me, I acknowledge that the Confidential Information of Artes Medical is a
special, valuable and unique asset of the Company. I agree at all times during my employment with
Artes Medical, and at all times after termination of such employment, not to disclose for any
purpose and to keep in strict confidence and trust all of such Confidential Information. I agree
during and after the period of my employment with Artes Medical not to use, directly or indirectly,
any Confidential Information other than in the course of performing duties as an employee of Artes
Medical nor will I directly or indirectly disclose any Confidential Information or anything
relating to it to any person or entity except, with the Company’s consent, as may be necessary for
the performance of my duties as an employee of Artes Medical. I will also execute and abide by the
terms of Artes Medical’s Proprietary Information and Inventions Agreement.

As further consideration for the offer of employment with Artes Medical that is contained in this
offer letter and accepted by me, I agree that during the term of my employment and for one (1) year
thereafter, I will not encourage or solicit any employee of Artes Medical to leave the Company for
any reason. However, this obligation shall not affect any responsibility I may have as an employee
of the Company with respect to the bona fide hiring and firing of Company personnel. I understand
that this offer of employment is conditioned upon the fulfillment of the contingencies specified
above in the offer letter to which this is attached.

	 	 	 	 	 
	Date: Feb. 13, 2006

	 	/s/ Diane Goostree	 	 
	 

	 	 

Diane Goostree[EXHIBIT 4.1]

    SPECIMEN CERTIFICATE SERIES A CONVERTIBLE PREFERRED STOCK
    ---------------------------------------------------------

[FACE OF CERTIFICATE]
NUMBER
SA____________

INTERNATIONAL IMAGING SYSTEMS, INC.
INCORPORATED UNDER THE LAWS OF THE STATE OF DELAWARE

SHARES CERTIFICATE

SEE REVERSE FOR CERTAIN DEFINITIONS
CUSIP 459929 20 4
THIS CERTIFIES that ____________________________________________________
 is the owner of _______________________________________________________

FULLY PAID AND NON-ASSESSABLE SHARES OF THE SERIES A CONVERTIBLE
PREFERRED STOCK OF THE PAR VALUE $.001 EACH OF

INTERNATIONAL IMAGING SYSTEMS, INC.

(hereinafter called the Corporation), transferable on the books
of the Corporation by the Holder hereof in person or by duly
authorized attorney, upon surrender of this Certificate properly
endorsed. This Certificate is not valid until countersigned by
the Transfer Agent.

WITNESS the facsimile seal of the Corporation and the facsimile
signatures of its duly authorized officers.

Dated:______________________

/sig/Robert Scherne
------------------------------
Secretary

[SEAL]

/sig/John Vogel
------------------------------
President

COUNTERSIGNED:
CORPORATE STOCK TRANSFER
 (Denver, CO)
TRANSFER AGENT

BY:
   ----------------
AUTHORIZED OFFICER

<PAGE>

[REVERSE OF CERTIFICATE]

The following abbreviations, when used in the inscription on the
face of this certificate, shall be construed as though they were
written out in full according to applicable laws or regulations:

TEN COM - as tenants in common
TEN ENT - as tenants by the entireties
JT TEN - as joint tenants with right of survivorship and not as
tenants in

common

UNIF GIFT MIN ACT - .....(Cust).....Custodian.....(Minor).....
under Uniform
Gifts to Minors Act.....(State).....

Additional abbreviations may also be used though not in the above
list.

For Value Received, _____ hereby sell, assign and transfer unto

PLEASE INSERT SOCIAL SECURITY OR OTHER IDENTIFYING NUMBER OF
ASSIGNEE

(PLEASE PRINT OR TYPEWRITE NAME AND ADDRESS, INCLUDING ZIP CODE,
OF ASSIGNEE)

Shares of the capital stock represented by the within  Certificate,
and do hereby irrevocably constitute and appoint __________________

Attorney to transfer the said stock on the books of the within
named Corporation with full power of substitution in the
premises.

Dated _____________

SIGNATURE GUARANTEED
NOTICE:
 THE SIGNATURE TO THIS ASSIGNMENT MUST CORRESPOND WITH THE NAME
AS WRITTEN UPON THE FACE OF THE CERTIFICATE IN EVERY PARTICULAR,
WITHOUT ALTERATION OR ENLARGEMENT OR ANY CHANGE WHATEVER

<PAGE>

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00112-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00112-of-00352.parquet"}]]