Document:

EX-10.16.2(A)

10.16.2(a)

JACK IN THE BOX INC.

STOCK OPTION AGREEMENT

UNDER THE 2004 STOCK INCENTIVE PLAN

QDOBA

     THIS AGREEMENT is made as of [Date] between Jack in the Box Inc., a Delaware corporation (the
“Company”), and [Name] (the “Optionee”).

RECITALS

     The Compensation Committee (the “Committee”) of the Board of Directors of the Company which
administers the Company’s 2004 Stock Incentive Plan (the “Plan”) has granted to the Optionee as of
the date of this Agreement an option (the “Option”) to purchase shares of the Common Stock of the
Company, par value $0.01 per share (the “Common Stock”), on the terms and conditions set forth
herein.

AGREEMENT

     In consideration of the foregoing and of the mutual covenants set forth herein and other good and
valuable consideration, the parties hereto agree as follows:

     1. SHARES OPTIONED: OPTION PRICE. Optionee may purchase all or any part of an
aggregate of [# of Shares] shares of Common Stock, at the exercise price of [Price] per share (the
“Option Exercise Price”), which shall be not less than the fair market value on the date hereof, on
the terms and conditions set forth herein.

     2. OPTION TERM: TIMES OF EXERCISE OR SALE. The Option shall terminate and no
portion of the Option may be exercised in whole or in part more than seven years after the date
hereof.

     This Option shall become exercisable as follows:

	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	(1	)	 	One third on [Date]
	 
	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	(2	)	 	One third on [Date]
	 
	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	(3	)	 	One third on [Date]

     3. CONSIDERATION. The Option has been granted in consideration of the Optionee’s
continued employment with the Company or its wholly owned subsidiaries and acceptance by the
Optionee of the terms and conditions set forth below and in the Plan.

     4. EXERCISE DATES. Subject to the terms and conditions herein and in the Plan,
the Option shall become exercisable, on each of the dates and to the extent provided on each date
as provided in Paragraph 2 above. Fractional shares may not be purchased or delivered

1

 

hereunder.
Once exercisable and until terminated, all or any portion of the Option may be exercised from time
to time and at any time under procedures that the Company shall establish from time to time,
including, without limitation, procedures regarding the frequency of exercise and the minimum
number of option shares which may be purchased at any time.

     5. EXERCISING THE OPTION. This Option may be exercised only by the Optionee or
his or her permitted transferees and only by the methods set forth herein. Subject to the terms
and conditions of the Plan, the Optionee may exercise all or any portion of the Option by giving
notice of exercise to the Company or its designee in the manner specified from time to time by the
Company, accompanied by payment or instructions for payment in full of the Option Exercise Price
for the shares being purchased together with any amount which the Company may withhold upon such
exercise for applicable foreign, federal (including FICA), state and local taxes. Each such notice
shall specify the number of shares of Common Stock to be purchased, the Option Exercise Price, the
grant date, and such other matters as required by the Committee.

     6. PAYMENT OF EXERCISE PRICE. The payment of the aggregate Option
Exercise Price shall be made (i) in cash or by cashiers check, (ii) by tender of Common
Stock having a value not less than the aggregate Option Exercise Price, (iii) by means of a payment
under an arrangement with a broker approved by the Company where payment is made pursuant to an
irrevocable commitment by the broker to deliver to the Company the proceeds from the sale of the
Common Stock issuable upon exercise of the Option, or (iv) any combination of the foregoing.

     7. NON-TRANSFERABILITY. Except as otherwise provided in this Paragraph, this
Option: (a) shall be exercisable during the Optionee’s lifetime only be the Optionee, and is not
transferable other than by will or the laws of descent and distribution; (b) shall not be otherwise
transferred, assigned, pledged, hypothecated or disposed of in any way, whether by operation of law
or otherwise, and shall not be subject to execution, attachment or similar process; (c) shall
immediately terminate and become null and void upon any attempt to transfer, assign, pledge,
hypothecate or otherwise dispose of this Option, other than as permitted herein, or upon the levy
of any execution, attachment or similar process upon this Option. Notwithstanding the foregoing,
with the approval of the Committee, the Option may be transferred to a trust for the benefit of the
Optionee or the Optionee’s “family member” as that term is defined in the General Instructions to
Form S-8 Registration Statement under the Securities Act.

     8. EFFECT OF DEATH, DISABILITY, OR TERMINATION OF EMPLOYMENT.

          (a) If Optionee ceases to be employed by the Company or a subsidiary because of
Optionee’s discharge for cause, as determined by the Company in its sole discretion, this Option
shall expire concurrently with such cessation of employment. As used herein, the term “subsidiary”
shall mean any present or future corporation which would be a “subsidiary corporation” of the
Company as defined in Section 424(f) of the Internal Revenue Code.

          (b) Before the Optionee is eligible to retire under a Company sponsored retirement
plan, if Optionee ceases to be employed by the Company or a subsidiary for any

2

 

reason other than
for (i) termination for cause, as determined by the Company in its sole discretion, or (ii)
Optionee’s death or Total and Permanent Disability (as defined below), then this Option, subject to
earlier termination pursuant to Paragraph 2 hereof, shall expire ninety days thereafter, and during
such period after Optionee ceases to be an employee, this Option shall be exercisable only as to
those shares, if any, with respect to which the Optionee could have exercised the option as of the
date of such cessation of employment.

          (c) After the Optionee is eligible to retire under a Company sponsored retirement
plan, if Optionee ceases to be employed by the Company or a subsidiary for any reason other than
(i) termination for cause, as determined by the Company in its sole discretion, or (ii) Optionee’s
death or Total and Permanent Disability (as defined below), then during such period after Optionee
ceases to be an employee, this Option shall be exercisable only as to those shares, if any, (A)
with respect to which the Optionee could have exercised as of the date of such cessation of
employment and (B) for each twelve full months during which Optionee was in the employ of the
Company, or a subsidiary an additional 5% of the shares granted, (total exercisable shares not to
exceed original grant amount), of this Option, provided all rights under such Option shall expire,
in any event, on the date specified in Paragraph 2 hereof.

          (d) If Optionee shall die while in the employment of the Company or a subsidiary,
and such deceased Optionee shall not have suffered Total and Permanent Disability within ninety
days prior to death, then this Option shall be exercisable by the person or persons to whom
Optionee’s rights under the Options all have passed by will or by applicable laws of descent and
distribution, as to all shares granted to Optionee without regard to exercise limitations as set
forth in Paragraph 2 hereof; provided, however, that all rights under such Option shall expire in
any event on the date specified in Paragraph 2 hereof.

          (e) If Optionee shall suffer Total and Permanent Disability while in the
employment of the Company or a subsidiary, this Option shall be exercisable only as to those shares
which Optionee could exercise as of twelve months following the Optionee’s first day of absence
from work with the Company or a subsidiary due to Total and Permanent Disability, provided,
however, that all rights under such Option shall expire in any event on the date
specified in Paragraph 2 hereof. “Total and Permanent Disability” is defined as the
inability to perform the duties of your occupation, or any occupation for which you are qualified
or may reasonably become qualified by education, training or experience, because of an illness or
injury of unavoidable cause for a period of at least six (6) months, provided the inability is
determined or expected to be permanent by a physician selected by the Company.

     9. LEGALITY. The Company shall not be required to issue any shares of Common
Stock upon the exercise of the Option unless and until any then applicable requirements of the
Securities and Exchange Commission (the “SEC”), the California Department of Corporations or other
regulatory agencies having jurisdiction with respect to such issuance, and any exchanges upon which
the Common Stock may be listed, shall have been fully compiled with. Upon exercise of the Option
at a time when there is not in effect a registration statement under the Securities Act of 1933, as
amended, or any successor statute thereto, (the “Act”), relating to the shares of Common Stock
issuable upon exercise thereof, and available for delivery a prospectus meeting the requirements of
Section 10(a)(3) of the Act, or if the rules and interpretations of the SEC so require, such shares
may be issued only if Optionee represents and warrants in writing to

3

 

the Company that the shares
are being acquired for investment and not with view to the distribution thereof, and any
certificated issued upon exercise of the Option shall bear appropriate legends setting forth the
restrictions on transfer of such shares.

     10. BUY OUT OF OPTION GAINS. At any time after an Option becomes exercisable, the
Committee shall have the right to elect, in its sole discretion and without the consent of the
holder thereof, to cancel such Option and to pay to the Optionee the excess of the fair market
value of the shares of Common Stock covered by such Option over the Option Exercise Price of such
option at the date the Committee provides written notice (the “Buy Out Notice”) of the intention to
exercise such right. Buyouts pursuant to this provision shall be effected by the Company as
promptly as possible after the date of the Buy Out Notice. Payments of buy out amounts may be made
in cash, in shares of Common Stock, or partly in cash and partly in shares of Common Stock, as the
Committee deems advisable. To the extent payment is made in Common Stock, the number of shares
shall be determined by dividing the amount of the payment to be made by the fair market value of a
share of Common Stock at the date of the Buy Out Notice. In no event shall the Company be required
to deliver a fractional share of Common Stock in satisfaction of this buy out provision. Payments
of any such buy out amounts shall be made net of any applicable foreign, federal (including FICA),
state and local withholding taxes. For the purposes of this provision, fair market value shall be
equal to the average of the high and low prices at which a share of the Company Common Stock is
traded on the New York Stock Exchange on the relevant date.

     11. ADJUSTMENTS IN STOCK. Subject to the provisions of the Plan, if the
outstanding shares of the Company Common Stock of the class subject to this Option are increased or
decreased, or are changed into or exchanged for a different number or kind of shares or securities
as a result of one or more reorganizations, recapitalizations, stock splits, reverse stock splits,
stock dividends and the like, appropriate adjustments to be conclusively determined by the
Committee, shall be made in the number and/or type of shares or securities subject to this Option
and in the Option Exercise Price, so that the total purchase price of the shares then subject to
this Option shall remain unchanged.

     12. TERMINATING TRANSACTIONS.

A. Upon the dissolution or liquidation of the Company, this Option shall terminate.
Upon the occurrence of any (i) merger or consolidation in which the Company shall not be the
surviving entity (or survives only as a subsidiary of another entity whose shareholders did not own
all or substantially all of the Company’s Common Stock immediately prior to such transaction), (ii)
sale of all or substantially all of the Company’s assets to any other person or entity (other than
a wholly-owned subsidiary), or (iii) the acquisition of beneficial ownership or control of
(including, without limitation, power to vote) more than 50% of the outstanding shares of Common
Stock by any person or entity (including a “group” as defined by or under Section 13(d)(3) of the
Securities Exchange Act of 1934, as amended (collectively a “Terminating Transaction”), this Option
shall terminate unless provision be made in writing in connection with
such transaction for the assumption of the Option or the substitution for the Option of a new
option covering the stock of a successor employer corporation, or a parent or subsidiary thereof or
of the Company, with appropriate adjustments as to the number and kind of shares and prices, in
which event this Option shall continue in the manner and under the terms so provided. If this

4

 

Option shall terminate pursuant to the foregoing sentence, the person then entitled to exercise the
Option shall have the right, at such time immediately prior to the consummation of the Terminating
Transaction as the Company shall designate, to exercise this Option to the full extent not
theretofore exercised, including any installments previously not exercisable prior to the
Terminating Transaction. Adjustments under this section shall be made by the Committee, whose
determination as to what adjustments shall be made and the extent thereof shall be conclusive. No
fractional shares of stock shall be issued under this Option or in connection with any such
adjustment.

B. Upon the dissolution or liquidation of Qdoba Restaurant Corporation, this Option
shall terminate. Upon the occurrence of any (i) merger or consolidation in which Qdoba Restaurant
Corporation shall not be the surviving entity (or survives only as a subsidiary of another entity
whose shareholders did not own all or substantially all of Qdoba Restaurant Corporation’s stock
immediately prior to such transaction), (ii) sale of all or substantially all of Qdoba Restaurant
Corporation’s assets to any other person or entity (other than a wholly-owned subsidiary of the
Company), or (iii) the acquisition of beneficial ownership or control of (including, without
limitation, power to vote) more than 50% of the outstanding shares of common stock of Qdoba
Restaurant Corporation by any person or entity (including a “group” as defined by or under Section
13(d)(3) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (collectively a “Qdoba Terminating
Transaction”), this Option shall terminate unless provision be made in writing in connection with
such transaction for the substitution for the Option of a new option covering the stock of a
successor employer corporation, or a parent or subsidiary thereof, with appropriate adjustments as
to the number and kind of shares and prices, in which event this Option shall continue in the
manner and under the terms so provided. If this Option shall terminate pursuant to the foregoing
sentence, the person then entitled to exercise the Option shall have the right, at such time
immediately prior to the consummation of the Qdoba Terminating Transaction as the Company shall
designate, to exercise this Option to the full extent not theretofore exercised, including any
installments previously not exercisable prior to the Qdoba Terminating Transaction. Adjustments
under this section shall be made by the Committee, whose determination as to what adjustments shall
be made and the extent thereof shall be conclusive. No fractional shares of stock shall be issued
under this Option or in connection with any such adjustment.

     13. EMPLOYMENT. Nothing in the Plan or in this agreement shall confer upon the
Optionee any right to continue in the employment of the Company or any of its subsidiaries.

     14. PLAN CONTROLS. The Option and all terms and conditions set forth in this
agreement are subject in all respects to the terms and conditions of the Plan as may be amended
from time to time, (but no amendment shall adversely affect the Optionee’s rights under this
Option) and any rules and regulations promulgated by the Committee, which shall be controlling.
All constructions, interpretations, rule determinations or other actions taken by the Committee
shall be final, binding and conclusive on all interested parties, including the Company and its
subsidiaries and all former, present and future employees of the Company or its subsidiaries.

     15. ARBITRATION. Any dispute or claim concerning any Options granted (or not
granted) pursuant to the Plan and this agreement and any other disputes or claims relating to or
arising out of the Plan and this agreement shall be fully, finally and exclusively resolved by

5

 

binding arbitration conducted in San Diego, California, by either (i) the American Arbitration
Association in accordance with its rules and procedures, or (ii) by any party mutually agreed upon
by the Committee and the claimant. By accepting an Option, the Optionee and the Company waive
their respective rights to have any disputes or claims tried by a judge or jury.

     16. RESPONSIBILITY FOR EXERCISE. The Optionee hereby acknowledges that he or she
is responsible for taking any and all actions as may be required to exercise this Option
in a timely manner and for properly executing any such documents as may be required for
exercise in accordance with such rules and procedures as may be established by the Committee from
time to time. By signing this agreement the Optionee acknowledges that information regarding the
procedures and requirements for this exercise of the Option is available upon request. The Company
shall have not duty or obligation to notify the Optionee of the expiration date of this Option.

     17. LAWS GOVERNING. The Option and the Plan shall be construed and enforced in
accordance with the laws of the State of Delaware without regard to the principles of conflicts of
law.

     18. RECEIPT OF PROSPECTUS. The Optionee hereby acknowledges that he or she has
received a copy of the prospectus relating to the Option and the shares covered thereby and the
Plan.

     19. OPTION AGREEMENT. This agreement has no cash value or other legal
significance and the entitlement of any rights here under shall be governed by the terms of the
Plan and the books and records maintained by the Company.

6

 

     IN WITNESS WHEREOF, the Company has caused this Option to be executed on its behalf by its
President or one of its Vice Presidents and Optionee has hereunto set his hand on the day and year
first above written.

	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	JACK IN THE BOX INC.	 	 	 	OPTIONEE	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 

Signature
	 	 	 	 

Signature
	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	Name	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	Street Address	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	City, State Zip	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 	 	Social Security Number	 	 

7exv10w22

Exhibit 10.22

RETIREMENT AND RELEASE AGREEMENT

I, David M. Theno, whose address is 4503 Sun Valley Road, Del Mar, CA 92014 understand that my
retirement from Jack in the Box will be effective on September 28, 2008. This Retirement and
Release Agreement (Agreement) is entered into in connection with my retirement.

Jack in the Box Offer. From September 29, 2008 to December 31, 2008, I will be available to
consult with the Company as reasonably required. In exchange, Jack in the Box has offered to pay me
a final payment of $88,875.00 (less required payroll deductions). In order to receive this Offer,
the Requirements to Accept Offer described below must be fulfilled. If the Requirements to Accept
Offer are not fulfilled, the Jack in the Box Offer automatically terminates. The lump sum final
payment is in addition to wages due to me for work performed on or before September 30, 2008 and
will be paid to me as consideration for my settlement, release and discharge of any and all known
claims as described below.

Waiting Period and Revocation. I received this Agreement on August 7, 2008 and have been given a
twenty-one (21) day waiting period to consider whether to sign it. I understand that even if I
sign and return this Agreement, I can still revoke this Agreement within seven (7) days after it is
returned to Jack in the Box (Revocation Period) and this Agreement will not become effective or
enforceable until the Revocation Period has expired.

Requirements to Accept Offer. In order to accept the Jack in the Box Offer I must:

	 	(a)	 	sign this Agreement and return it to Jack in the Box by either:

	 	(i)	 	hand-delivering the Agreement to Robin Jones,
Director, Human Resources, 9330 Balboa Avenue, San Diego, CA
92123 not later than close of business on August 28, 2008; or
	 
	 	(ii)	 	mailing the Agreement, in which case the envelope must be
postmarked not later than August 28, 2008 and must be
received within a reasonable time thereafter; or
	 
	 	(iii)	 	sending the Agreement by overnight service such as Federal
Express, in which case it must be actually received not later
than August 28, 2008.
	 
	 	 	 	Mail and overnight service must be addressed to:

Robin Jones

Director of Human Resources

9330 Balboa Ave.

San Diego, CA 92123

	 	(b)	 	not revoke this Agreement during the seven (7) day Revocation Period.

Time When Payment Will Be Made. If I fulfill the Requirements to Accept Offer described above, I
will receive the lump sum final payment no later than September 30, 2008. If I do not fulfill the
requirements to receive payment, I will not be entitled to any pay or benefits other than what I
would be entitled to receive as an employee up through September 28, 2008.

 

 

Release of Claims. Various claims and disputes exist/may exist between the parties. Jack in the Box
and 1 desire to resolve all disputes and settle all known and unknown claims. By signing and
returning this Agreement to Jack in the Box, I hereby settle, release and discharge any and all
claims which I have or may have against Jack in the Box, its subsidiaries, or affiliates and their
respective officers, directors and employees, arising at any time from my employment with Jack in
the Box and the termination of that employment, including but not limited to all claims arising
under any Federal, State, or local laws or regulations pertaining to discrimination on the basis of
sex, pregnancy, race, color, marital status, religion, creed, national origin, age, disability,
medical condition, or mental condition status or any status protected by any other
anti-discrimination laws, including, without limitation, Title VII of the Civil Rights Act of 1964,
the Family Medical Leave Act, the Age Discrimination in Employment Act and the Fair Employment and
Housing Act, whether such claim be based on an action filed by me or by a governmental agency.

Unknown
Claims. This section shall be governed by California law. I understand that I may have
claims of which I may be unaware or unsuspecting which I am giving up by signing this Agreement. I
also expressly waive all rights I might have under Section 1542 of the Civil Code of California
which reads as follows:

1542. Certain claims not affected by general release. A general release does not extend to
claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of
executing the release, which if known by him must have materially affected his settlement
with the debtor.

Claims
Not Affected. it is understood that this settlement, release, and discharge shall in no way
affect any claims which I may have by reason of any Social Security, Worker’s Compensation, or
Unemployment laws, or any benefits earned during my employment which may be payable to me now or
in the future under any of the Benefit and/or Welfare Programs of Jack in the Box, its
subsidiaries and affiliates.

Confidentiality. I agree that the terms and conditions of this Release shall remain confidential
as between myself and Jack in the Box and shall not be disclosed to any other person except my
attorney, spouse, accountant and/or financial advisor. I also agree that during my employment I
may have had access to confidential information and trade secrets concerning products, business
plans, marketing strategies and other Company information and that I shall keep these matters
completely confidential.

No Admission of Wrongdoing by Jack in the Box. Jack in the Box expressly denies any violation of
any federal, state or local law. Accordingly, while this Agreement resolves all issues referred to
in this Agreement, it is not, and shall not be construed as, an admission by Jack in the Box of
any violation of any federal, state or local law, or of any liability whatsoever.

Interpretation of Agreement. If any provision of this Agreement is contrary to applicable law, it
shall be modified or disregarded as necessary and the remainder of the Agreement will remain in
full force and effect.

Advice to Consult With Attorney. I have been (i) advised in writing to consult with an attorney,
and (ii) given adequate time to thoroughly review and discuss all aspects of this Agreement with
my attorney before signing this Agreement and I have thoroughly discussed, or in the alternative
have freely elected to waive any further opportunity to discuss, this Agreement with my attorney.

I have
read and understand all of the provisions of this Agreement and I voluntarily enter into
this Agreement by signing it on August 8, 2008.

	 	 	 	 	 
	/s/
Jill Hodak Theno

	 	/s/ David M. Theno
	 	 
	 

	 	 	 	 
	Witness Signature

	 	David M. Theno

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00150-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00150-of-00352.parquet"}]]