Document:

EX-10.2

 Exhibit 10.2 

BONUS AGREEMENT 

This Bonus Agreement (the “Agreement”) is entered into this 21st day of June, 2015 by and between Frank A. Calderoni
(“Executive”), an individual, and Red Hat, Inc. (the “Company”). 
 AGREEMENT 

The parties hereby agree as follows: 

1. Signing and Relocation Bonuses. The Company agrees to pay Executive (x) a Signing Bonus totaling Four Million Dollars
($4,000,000.00) and (y) a Relocation Bonus of Five Hundred Thousand ($500,000.00) (the Signing Bonus and the Relocation Bonus collectively, the “Bonus”), less all customary and standard withholdings, subject, however, to the
satisfaction of the Offer Terms (as defined below).  
 2. Terms. (a) Subject to Executive’s continuing
employment by the Company, (i) the Signing Bonus will be paid to Executive on or prior to the earlier of (x) thirty calendar days following the date on which the Company receives notice from Executive confirming that his legal domicile is
within North Carolina (the “Notice Date”) and (y) December 1, 2015, and (ii) the Relocation Bonus will be paid to Executive within thirty calendar days of the Notice Date. 

(b) Executive acknowledges and agrees that if he resigns from his employment with the Company without Good Reason (as defined below) or is discharged by the
Company for Good Cause (as defined below) after payment of the Bonus by the Company to Executive within the twenty-four (24)-month period beginning on July 13, 2015 (the “Repayment Period”), he will repay to the Company in cash a pro
rata share of the Bonus based on the number of days remaining in the Repayment Period, calculated from Executive’s last day of employment with the Company. Such repayments must be made by Executive within thirty (30) days of his
resignation or discharge for Good Cause. 
 (c) “Good Cause” for purposes of this Agreement means conduct involving one or more of the following:

  

	 	1.	the conviction of Executive of, or, plea of guilty or nolo contendere by Executive to, a felony; 

  

	 	2.	the willful misconduct by Executive resulting in material harm to the Company; 

  

	 	3.	fraud, embezzlement, theft or dishonesty by Executive against the Company or any subsidiary resulting in material harm to the Company; 

 

	 	4.	repeated and continuing failure of Executive to follow the proper and lawful directions of the Company’s Chief Executive Officer or the Board of Directors after a written demand is delivered to Executive that
specifically identifies the manner in which the Chief Executive Officer or the Board of Directors believes that Executive has failed to follow such instructions; 

	 	5.	executive’s current alcohol or prescription drug abuse affecting work performance, or current illegal use of drugs, regardless of the effect on work performance; 

 

	 	6.	material violation of the Company’s Code of Business Conduct and Ethics by Executive that causes harm to the Company; or 

  

	 	7.	executive’s material breach of any term of the Executive Agreement, this Agreement or any other applicable confidentiality and/or non-competition agreements with the Company. 

Notwithstanding the foregoing, a discharge for Good Cause shall not have occurred unless (x) the Company gives written notice to Executive of the
Company’s intention to discharge Executive’s employment within sixty (60) days after the Board of Directors has knowledge that an event constituting Good Cause has occurred, specifying in reasonable detail the circumstances
constituting Good Cause, and (y) there shall have been delivered to Executive a copy of a resolution duly adopted by the affirmative vote of not less than a majority of the entire membership of the Board of Directors at a meeting of the Board
of Directors called and held for such purpose (after reasonable notice is provided to Executive and Executive is given an opportunity, together with legal counsel, to be heard before the Board of Directors) finding that, in the good faith opinion of
the Board of Directors, Executive has engaged in the conduct described above and specifying the particulars thereof in detail. 
 (d) “Good
Reason” for purposes of this Agreement means one or more of the following: 
  

	 	1.	a material reduction in Executive’s rate of annual base salary, other than an across-the-board reduction applicable to all Participants (as defined in Red Hat’s Senior Management Severance Plan, dated
December 22, 2008 (the “Severance Plan”)) of not more than 10%; 

  

	 	2.	a reduction in Executive’s individual annual target bonus opportunity, other than an across-the-board reduction applicable to all Participants (as defined in the Severance Plan) of not more than 10%;

  

	 	3.	a significant and substantial reduction of Executive’s responsibilities and authority, or a material adverse change in Executive’s reporting relationship (e.g. not reporting directly to Red Hat’s Chief
Executive Officer); or 

  

	 	4.	any requirement of Red Hat that Executive be based anywhere more than fifty (50) miles from Executive’s primary office location and in a new office location that is a greater distance from Executive’s
principal residence. 

 Notwithstanding the foregoing, a termination for Good Reason shall not have occurred unless Executive gives written
notice to Red Hat of Executive’s intention to terminate employment within sixty (60) days after the occurrence of the event constituting Good Reason, specifying in reasonable detail the circumstances constituting Good Reason, and Red Hat
fails within thirty (30) days after receipt of such notice to cure the circumstances constituting Good Reason. 

  
 2 

 (e) The “Offer Terms” shall mean the terms and conditions of this Agreement and the
Offer Letter, dated June 17, 2015, including but not limited to the Executive Agreement contemplated by the Offer Letter. 
 3.
Written Consent For Set Off. By signing this Agreement, Executive agrees that, if he is obligated to re-pay the Company for any portion of the Bonus under this Agreement, Executive shall, at the time such portion becomes due and owing by
Executive to the Company, provide written consent for the Company to withhold any payments due and owing to Executive from the Company (including, but not limited to base salary, bonuses, incentive compensation, vacation pay, severance pay, and any
other remuneration due and owing to Executive) and apply such withholding against Executive’s obligation to repay the relevant portion of the Bonus; provided, however, that the Company shall retain all rights at law and equity which it may have
to obtain payment in full of any amount owed to it under the Agreement, whether or not it elects to seek Executive’s written consent to withhold any such payment and/or in fact does withhold such payment. Executive represents and warrants that
he will sign all appropriate documentation as necessary to effectuate the terms of this Agreement and the relevant portion of the Bonus as applicable. 

4. Effective Date. The term of this Agreement shall commence upon the later of Executive’s execution of (x) this
Agreement and (y) in Raleigh, NC, the Executive Agreement in a form acceptable to the Company, and shall end on the last day of the Repayment Period, but if Executive incurs any repayment obligation under the terms of this Agreement and such
obligation is not satisfied by the last day of the Repayment Period, the term of this Agreement shall not end until Executive satisfies such obligation. 

5. Not an Employment Contract. This Agreement shall not constitute a contract of employment for a specified term and shall in no
way prejudice or alter the Company’s right to terminate Executive’s employment, or to modify any terms or conditions of Executive’s employment, at will.  

6. Governing Law. This Agreement will be governed by and construed, interpreted and enforced in accordance with the laws of the
State of North Carolina without giving effect to the principles thereof relating to the conflict of laws. 
 7. Entire
Agreement. This Agreement contains the entire understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior negotiations, proposals, agreements, and understandings (whether written or oral) between the
parties with respect to the subject matter. Executive warrants and represents that he has not relied on any oral or written representations not included in, or made before, this Agreement in entering this Agreement. Nothing in this Agreement is
intended to supersede or modify the written Executive Agreement between Executive and the Company, which will remain in full effect once executed. 

8. No Oral Modification. No oral modifications, express or implied, may vary the terms of this Agreement between the parties to
this Agreement. This Agreement may be modified only by a writing signed by Executive and by an authorized officer of the Company.  

  
 3 

 Any representations contrary to this Agreement, express or implied, other than in a writing signed by an
authorized officer of the Company, are expressly disclaimed. 
 9. No Waiver. The Company’s failure to enforce any
provisions of this Agreement will not constitute waiver of its rights under this Agreement. 
 10. Severability. In the
event that any portion of this Agreement shall be found to be void or unenforceable for any reason, then such provision shall be deemed modified so as to be enforceable for the purpose of the proceedings to the extent necessary to permit the
remaining provisions to be enforced. 
 11. Notices. All communications under this Agreement shall be in writing and
effective only upon receipt and if to the Company, shall be delivered, mailed or sent to the Company to Red Hat, Inc., 100 East Davie Street, Raleigh, North Carolina 27601, Attention: Chief Executive Officers, with a copy to the General Counsel; and
if to Executive, shall be delivered, mailed or sent to Frank A. Calderoni at the address specified below, or his last known address. 

  
 4 

 The parties are signing this Bonus Agreement as of the day and year stated above. 

 

									
	EXECUTIVE	 		 	COMPANY
					
	By:	 	 /s/ Frank A. Calderoni
	 		 	By:	 	 /s/ DeLisa Alexander

		 	Frank Calderoni	 		 	Name:	 	DeLisa Alexander
		 		 		 	Title:	 	EVP, CPO
		 	Address for Notices:
                                         
           	 		 		 	
					
		 	  
	 		 		 	
					
		 	  
	 		 		 	

  
 5Exhibit 10.01

 

 

 

 

TECHNOLOGY
TRANSFER AGREEMENT

&

License agreement

 

Date:
1st February 2013.

 

Between:

 

Licensor

SWISS
WATER TECH Research & Development SA (SWATE) whose registered office is at Puits- Godet 6A —2000 Neuchâtel
Switzerland and registrationt/fiscal number is CH-645-4109166-9

 

and:

 

Licensee

EUROSPORT
ACTIVE WORLD CORP (EAWC) whose registered office is at 2000 Ponce de Leon Blvd/6th Floor, 33134 Miami Florida United
States of America (USA) and registration/fiscal number FEIN: 650 913 886

  

Both parties
declare a mutual I recognition of their capacity to undertake the following:

  

I.
        That the company (hereafter, “EAWC”) owns the Rights to sell,
manufacture and use trademarks of certain technologies and system/concepts. It therefore has full rights for the exploitation
of the said patents, to pass on the appropriate information necessary for the aforementioned exploitation, and to authorize SWATE
for inclusion of the technologies into products manufactured and develop new systems/concepts
for the use of EAWC to manufacture and sell – distribute - .

  

II.          That
the company EAWC wish to obtain a license to manufacture, use arid sell the new developed products from SWATE.

 

Both Parties
agree to the following:

 

	Article 1.	Object

 

The
object of the present agreement of technology transfer is: a) the license to manufacture the products described in Annex 1; b)
all know-how and technical assistance necessary for the exploitation of the said patents and the manufacture of the aforementioned
products; c) the use of the trademarks as set out in Annex 1, for products manufactured under license.

 

 

 

    

     

    

 

	Article 2.	Territory

 

The
licensed lights of patent, trademark and know-how granted by SWATE to the EAWC (Licensee) shall be valid within the territory/projects
of EAWC. The Licensee shall not exploit the licensed technology, nor shall it sell products manufactured under license, in countries
covered by parallel patents as set out in Annex 1 for a period of 10 years as from the date on which the said products were first
put on sale in the territory described in the present agree ment.

 

	Article 3.	Technology

 

Alternative
B. The license is granted in a non — exclusively agreement for the applications & technologies.

 

	Article 4.	Exclusivity

 

The
license of patents and trademarks shall not be exclusive. The Licensor may exploit the said licenses itself. commercialize the
products under license, and grant licenses to third parties in the territory described in the present Agreement for the duration
of the same. It shall also be entitled to enter into agreements granting the know-how related to the said licenses. Nevertheless,
should more favorable conditions be granted to another licensee in the same territory, the Licensor “should” be obliged
to grant the same conditions to the Licensee. No technologies will be sold or granted to direct competitors of EAWC.

 

	Article 5.	Obligations of
    the Licensor

 

The following are obligations to be assumed
by the Licensor: a) to provide the Licensee all designs, plans, technical documents and know-how necessary for the manufacture
of the products; b) to supply the Licensee with all materials and components, as well as the technical assistance and personnel
training necessary for compliance with the present agreement. The cost of such materials and actions shall be borne by the Licensee,
and if necessary, shall be stipulated in an Annex to the present agreement; c) to inform and make available to the Licensee any
modification or perfection involving improvements to the products under license for the term of the present agreement. The Parties
shall reach agreement as to whether such improvements require an increase in the royalties stipulated in the present agreement;
d) to keep in force all patents and trade marks on which this agreement is based; otherwise, to give 3 months’ warning to
the Licensee before their expiry as to the legal proceedings necessary to conserve their validity.

 

 

    	 	2	 

     

    

 

	Article 6.	Obligations of
    the Licensee

 

The
following are obligations to be assumed by the Licensee: a) to manufacture the licensed products to a standard of quality equal
to those manufactured directly by the Licensor, thereby authorizing the Licensor to make quality control tests of such products;
to) to communicate to the Licensor any modification, perfection or new applications of the licensed technology; c) not
to manufacture or sell products which may compete with those covered by the license, nor products of companies competing with
the Licensor; d) to protect the technology transferred from the actions of third parties within the territory, and to give due
information to the Licensor as to any violation of which it may become aware.

 

	Article 7.	Front-end fee

 

In
exchange for the use of the new developed system’s & concept’s, license of patent and trademark, the Licensee
shall pay the Licensor the sum of $6 million as front-end fee. This amount shall be paid on the signing of the agreement arid
shall not be returnable. It can be paid with 6 million-underwriter shares (valuated with $1) Every 12 month after signature of
the contract, EAWC (The licensee) agree to pay 5 million Swiss Franks (five-million-CHF) to the licensor SWATE for the use and
transfer of new developed technologies. Plus 5% of the revenue as royalty fee for the technology service of SWATE.

 

	Article 8.	Royalties

 

The
Licensee shall pay the Licensor royalties of:

 

The
Sum of CHI 5 million to be paid annually., with an increase of 10% for each year of the 10 year term.

 

	Article 9.	Minimum royalties

 

The
minimum royalties to he paid by the Licensee to the Licensor shall be no less than the following amounts:

 

For the first year of the Agreement: CHF 5 million
+ the 5% of the revenue, but not less than CHF 500,000.

 

For
the second year of the Agreement: The annual[ fee +5% of the revenue but not less as $1 million in royalties.

 

For
the third and following years: The annual fee + 5% of the revenue, but not less than $2 million.

 

Should
the Agreement be ended before the end of any year, the minimum royalties shall be reduced proportionately. The minimum royalties
shall be paid -within one month of the end of each year of the term of the agreement.

 

	Article 10.	Date for payment
    of royalties

 

The
payment of royalties shall be made every Quarter year, The Licensee shall send to the Licensor complete details as to the transactions
carried out, within one month of the end of the quarter in question. The Licensor shall send an invoice to this end to the Licensee,
and payment shall be made in no more than ten calendar days thereafter.

 

 

 

    	 	3	 

     

    

 

	Article
    11.	Currency
    for payment of royalties

 

The
payment of royalties shall be made in Swiss Franks. The applicable exchange rate between this currency and the currency in which
transactions are effected shall be that of the date on which the Licensee invoices its customer, where the payment is to be made
transaction by transaction; or that of the last working day of the quarter or year, where royalties are to be paid quarterly or
annually.

 

	Article
    12.	Taxation

 

The
Licensor or Licensee shall be liable for direct and indirect taxation to be paid in the country of the Licensee arising
from payments made to the Licensor according to the present Agreement. Where there exists agreement on double taxation between
the countries of the Licensor and the Licensee, the Licensee may reclaim the appropriate taxation on condition that it send to
the Licensor all the invoices and fiscal documents which may be required by the fiscal authorities of the Licensor’s country.

 

	Article
    13.	Prohibition
    of concession

 

The
Licensee shall not concede the use of the licenses without prior written consent from the Licensor.

 

	Article
    14.	Sub-licenses

 

The
Licensor may authorize the Licensee to issue sub-licenses for the application of the patent and/or use of the trademark, on condition
that the sub-licensee is subject to the terms and conditions of the present Agreement. The actions of the sub-licensee shall not
exonerate the Licensor from the rights and obligations undertaken under the present Agreement.

 

	Article
    15.	Subcontracting

 

The
Licensee shall not, without written consent from the Licensor, subcontract the manufacture of products involving the use of the
technology licensed by the present agreement.

 

	Article
    16.	Registration
    of patents and trade marks

 

Each
Party shall be entitled to request the registration of the licenses of patents and trademarks, on condition that such action is
possible under the law of the country in which the license is to be used. Each Party shall concede, when necessary, the powers
of representation required to this end. The costs and fees of registration shall be borne by the Party, which requests it.

 

	Article
    17.	Mention
    of Licensor and labeling

 

The
Licensee shall mention on all products, which it manufactures under license and supplies to its customers, the following text:
Manufactured under license of SWATE. The said text shall be included on the labeling of all products sold through retail outlets.

 

 

 

    	 	4	 

     

    

 

	Article
    18.	Registration
    of transactions

 

The
Licensee shall keep account of all transactions effected under license, in which there shall be explicit and accurate mention
of the number of products manufactured and sold, the reference numbers given to each as well as any other indications, particularly
those pertaining to the price of sale to customers, required for the calculation of royalties payable.

 

	Article
    19.	Control
    of transactions

 

The
Licensor shall be entitled to inspect the register of transactions made by the Licensee and their correspondence to the latter’s
general accounting activities. The cost of such inspection shall be borne by the Licensor, but shall be repaid by the Licensee
where the inspection is prolonged or repeated on account of accounting errors made by the Licensee or where transactions exceeding
10% of the amounts declared by the Licensee are detected.

 

	Article
    20.	Entry
    into force and term of agreement

 

The
agreement shall enter into force, once signed by the Parties, the date written above. Where the validity of the agreement or payments
are subject to any kind of official registration or prior authorization, the date of the said registration or authorization shall
be the date of entry into force of the present agreement. The agreement will have a term of 10 years, unless the Parties
decide to extend it by means of a later written agreement

 

	Article
    21.	Termination
    of agreement

 

Either
party may terminate the present Agreement, owing to the default or violation by the other Party of any of the agreements established
herein, or through the undertaking of any justified legal action pertaining to laws applicable hereto. The following shall also
be causes for the termination of the present agreement: a) the failure to effect necessary prior registration or authorization
within 3 months of the signing of the present agreement; b) the contesting of the licensed technology or know-how; c) any changes
in the constitution or ownership of either Party which may affect significantly the results which the other Party may reasonably
expect to obtain from the present agreement. In any scenario, the Licensee has to pay the outstanding licensee fee with an average
revenue fee of the royalties for the remaining time period of the original agreement. The licensor will terminate the right to
use, build or sell the SWATE Technologies within 90 days after termination of the agreement.

 

	Article
    22.	Completion
    of agreement

 

On
completion of the present Agreement, the Licensee shall not manufacture the licensed products nor reveal to any third party the
licensed technology acquired from the Licensor. This shall remain in force for as long as the licensed patents and know-how continue
to be valid.

 

 

    	 	5	 

     

    

 

	Article
    23.	Confidentiality

 

The
Licensee undertakes, for the term of the present agreement and beyond its completion, not to communicate to third parties any
technical, commercial or financial information provided by the Licensor. On completion of the agreement, all documentation supplied
shall be returned. Similarly, the Licensee shall require all its employees who may have access to the documentation and information
provided by the Licensor to treat the same as secret and not pass it on to any third parties. The duty of confidentiality of employees
shall go beyond the end at their employment or contractual relationship with the Licensee.

 

	Article
    24.	Applicable
    law and competent jurisdiction

 

Any
disagreement which may arise from the present Agreement shall be resolved by the Courts and Tribunals of the Licensor’s
country, and particularly, those of the local authorities where its headquarters is located, unless this Party should take legal
action in the Courts and Tribunals where the Licensee’s headquarters is located.

 

	Article
    25.	Language

 

English,
and is therefore considered to be the only authentic text for all legal effects.

 

Both
Parties declare their conformity to the present agreement, which is signed in two copies, each of which shall be considered an
original.

 

Signed
by a duly authorized representative at the Licensor and the Licensee.

 

	For
    and on behalf of the Licensor	 	For
    and on behalf of the Licensee
	 	 	 
	/s/ IrmaVelazquez	 	/s/ Ralph
    Hofmeier
	Mrs.
    IrmaVelazquez, MSc	 	Mr.
    Ralph Hofmeier
	CEO
    – SWATE	 	CEO
                                         – Eurosport Active World Corp (EAWC)

	 	 	 

 

    	 	6	 

     

    

 

	ANNEX
    1.	PATENTS
    AND TRADEMARKS
	 	(Articles 1
    and 2)

 

	PATENTS
	Registration
    number	Registration
    office (county)	Countries
    covered
	Will
follow ..........	Switzerland	Global
	 	 	 
	 	 	 
	 	 	 

  

	 	TRADE MARKS	 
	Name	Registration
    number	Registration
    office (Country)	Countries
    covered
	SWATE
                                         PLASMA

                                                                                                                                                                                                 SWATS
                                         AWG

                                                                                                                                                                                                 SWATS
                                         SPWPS

         

         
	Will
                                         follow...

         

         
	Switzerland

         

         
	Global

         

         

  

	ANNEX
    2.	PRODUCTS
	 	(Article 1)

  

	Product	 	Uses
    and applications
	Plasma
    Converter system	 	Powered
    by electricity that causes the dissociation (breaking apart) of the molecular bonds of solid, liquid and gaseous compounds
    or materials of both hazardous and nonhazardous wastes (feedstock) organic and inorganic. The operation’s daily output,
    could be hundreds of thousands Kilowatt hours, millions of gallons drinking water and millions of cubic feet of valuable hydrogen
    gas for sustainable power generation. In that typical 1000 tons-per-day operation. The PCS is safetly managed by computer
    and customized as per Project needs assessment.

 

	Product	 	Uses
    and applications
	Solar
    Power Water Purification system	 	A
    high volume water purification solution utilizing solar, photovoltaic energy and, when applicable, a mini-windmill or an alternate
    source of renewable energy. From the sea, lake, river or stagnant, water is passed through several stages of purification
    and treatment until it is rendered drinkable as per World Health Organization standards. Its innovative design allows its
    implementation in a challenging geographical locations.

 

 

    	 	7	 

     

    

 

	Product	 	Uses
    and applications
	Atmosphere
                                         Water Generator

         

         
	 	Powered
                                         by a renewable energy solutions the AWG produces pure potable water from the air’s
                                         humidity. The system produces sufficient quantities even at very dry and hot climate
                                         conditions. AWG plants can be scaled to almost any size community and/or population.

         

        The
        machines employed suck in large volumes of air, cool it down to the dew point and collect the resulting condensing water,
        which is then filtered and mineralized. Through this process, pure drinking water is obtained that meets the quality
        standards of the WHO.

  

 

 

 

 

 

 

8

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00250-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00250-of-00352.parquet"}]]