Document:

EXHIBIT 10.8

 Exhibit 10.8 

Translation of Medicinal Material Procurement Contract 

Party A (Purchaser): Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited 

Party B (Supplier): Ba Sang 
  

															
	 Product’s Name
	  	Spec	  	Unit	  	Quantity	  	Unit
Price	  	Value
(RMB)	  	Procurement Period	  	Memo
	Wage edge seeds	  		  	kg	  	308	  	572.76	  	1,764,10.72	  	09.1.1-12.31	  	
	Flower Snake	  		  	kg	  	2538	  	318.88	  	809,327.24	  	09.1.1-12.31	  	
	Juniper Cream	  		  	kg	  	1090	  	247.09	  	269,326.54	  	09.1.1-12.31	  	
	Meconopsis	  		  	kg	  	709	  	50.01	  	35,459.56	  	09.1.1-12.31	  	
	Bear bile	  		  	kg	  	156	  	7834.56	  	1,222,190.71	  	09.1.1-12.31	  	
	Nutmeg	  		  	kg	  	2244	  	123.08	  	276,186.91	  	09.1.1-12.31	  	
	Dwarf Corydalis	  		  	kg	  	4464	  	176.74	  	788,947.13	  	09.1.1-12.31	  	
	Ba Xiaga	  		  	kg	  	8451	  	197.09	  	1,665,632.89	  	09.1.1-12.31	  	
	Possession of Woody	  		  	kg	  	6318	  	49.31	  	311,556.22	  	09.1.1-12.31	  	

 The Aggregate Value: RMB 5,555,037.92 

The Procurement Place: Yunnan Shangri-La Tibetan Medicine Group Co., Ltd. 

Date of Delivery: Delivery within 20 days upon the signature of the Contract 

Payment Method: Party A shall make payment of all the accounts payable within 10 days upon the entry of products in the warehouse and Party B shall draw
the accounts receivable by presentation of the warehouse voucher. 
 Quality Standard: State Standard 

Package: Polypropylene (PP) Knitted Bag or cloth bag free of any damage. 

Quality Requirements by Party B: The products shall comply with the state quality standards as well as the agreed quality standard bases on the said
quality standards; Packing Sound 
 Quality Requirements agreed by Both Parties: The Tibetan medicinal materials standard under the
administration authorities of the Ministry of Public Health shall be executed. 
 Liability of Breach: The breached party shall make the
compensation for the non-breach party by the amount equivalent to 30% of the aggregate value of the contract herein. 
 This contract is in
duplicate and shall be effective upon both parties’ signature, seal, and putting one’s fingerprint. 
 Party A: Yunnan Shangri-La
Tibetan Pharmaceutical Group Limited 
 Authorized Representative: Hong Yu (Signature) 

Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited (Seal) 

Signature Date: Jan 4, 2009 
 Party B: Ba Sang

 Authorized Representative: Ba Sang (Signature): 

Signature Date: Jan 4, 2009EXHIBIT 10.9

 Exhibit 10.9 

Translation of Medicinal Material Procurement Contract 

Party A (Purchaser): Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited 

Party B (Supplier): Chun Sheng 
  

															
	 Product’s Name
	  	Spec	  	Unit	  	Quantity	  	Unit
Price	  	Value
(RMB)	  	Procurement Period	  	Memo
	 sal—Ammoniac
	  		  	kg	  	1235	  	74.75	  	92,317.06	  	09.1.1-12.31	  	
	 Fructus Hippophais
	  		  	kg	  	6450	  	201.77	  	1,301,397.07	  	09.1.1-12.31	  	
	 HgS
	  		  	kg	  	1266	  	313.21	  	396,527.69	  	09.1.1-12.31	  	
	 Barbary Wolfberry Fruit
	  		  	kg	  	3136	  	44.71	  	140,213.71	  	09.1.1-12.31	  	
	 Weeds Fruit
	  		  	kg	  	3198	  	41.11	  	131,458.68	  	09.1.1-12.31	  	
	 Bright Salt
	  		  	kg	  	1244	  	33.5	  	41,677.19	  	09.1.1-12.31	  	
	 Aconitum naviculare
	  		  	kg	  	3213	  	390.54	  	1,254,820.90	  	09.1.1-12.31	  	
	 Chinese Eaglewood
	  		  	kg	  	5105	  	1383.88	  	10,882,670.11	  	09.1.1-12.31	  	
	 Cardamon amomum
	  		  	kg	  	1714	  	162.12	  	447,098.21	  	09.1.1-12.31	  	

 The Aggregate Value: RMB 14,688,180.62 

The Procurement Place: Yunnan Shangri-La Tibetan Medicine Group Co., Ltd. 

Date of Delivery: Delivery within 20 days upon the signature of the Contract 

Payment Method: Party A shall make payment of all the accounts payable within 10 days upon the entry of products in the warehouse and Party B shall draw
the accounts receivable by presentation of the warehouse voucher. 
 Quality Standard: State Standard 

Package: Polypropylene (PP) Knitted Bag or cloth bag free of any damage. 

Quality Requirements by Party B: The products shall comply with the state quality standards as well as the agreed quality standard bases on the said
quality standards; Packing Sound 
 Quality Requirements agreed by Both Parties: The Tibetan medicinal materials standard under the
administration authorities of the Ministry of Public Health shall be executed. 
 Liability of Breach: The breached party shall make the
compensation for the non-breach party by the amount equivalent to 30% of the aggregate value of the contract herein. 
 This contract is in
duplicate and shall be effective upon both parties’ signature, seal, and putting one’s fingerprint. 
 Party A: Yunnan Shangri-La
Tibetan Pharmaceutical Group Limited 
 Authorized Representative: Hong Yu (Signature) 

Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited (Seal) 

Signature Date: Jan 5, 2009 
 Party B: Chun
Sheng 
 Authorized Representative: Chun Sheng (Signature): 

Signature Date: Jan 5, 2009EXHIBIT 10.10

 Exhibit 10.10 

Translation of Medicinal Material Procurement Contract 

Party A (Purchaser): Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited 

Party B (Supplier): Cili Peichu 
  

															
	 Product’s Name
	  	Spec	  	Unit	  	Quantity	  	Unit
Price	  	Value
(RMB)	  	Procurement
Period	  	Memo
	 Chinese cinnamon
	  		  	kg	  	13968	  	39.98	  	544,482.10	  	09.1.1-12.31	  	
	 Xiaobopi San
	  		  	kg	  	2250	  	101.98	  	227,658.51	  	09.1.1-12.31	  	
	 Rhizoma Kaempferiae
	  		  	kg	  	3189	  	41.10	  	131,057.67	  	09.1.1-12.31	  	
	 Radix Et Rhizoma Rubiae
	  		  	kg	  	5303	  	113.17	  	600,153,10	  	09.1.1-12.31	  	
	 Marvel of Peru
	  		  	kg	  	21195	  	37.26	  	789,737.00	  	09.1.1-12.31	  	
	 Radix Onosmatis
	  		  	kg	  	5145	  	258.43	  	1,329,561.11	  	09.1.1-12.31	  	
	 Niter
	  		  	kg	  	2230	  	61.57	  	137,289.20	  	09.1.1-12.31	  	

 The Aggregate Value: RMB 3,759,938.68 

The Procurement Place: Yunnan Shangri-La Tibetan Medicine Group Co., Ltd. 

Date of Delivery: Delivery within 20 days upon the signature of the Contract 

Payment Method: Party A shall make payment of all the accounts payable within 10 days upon the entry of products in the warehouse and Party B shall draw
the accounts receivable by presentation of the warehouse voucher. 
 Quality Standard: State Standard 

Package: Polypropylene (PP) Knitted Bag or cloth bag free of any damage. 

Quality Requirements by Party B: The products shall comply with the state quality standards as well as the agreed quality standard bases on the said
quality standards; Packing Sound 
 Quality Requirements agreed by Both Parties: The Tibetan medicinal materials standard under the
administration authorities of the Ministry of Public Health shall be executed. 
 Liability of Breach: The breached party shall make the
compensation for the non-breach party by the amount equivalent to 30% of the aggregate value of the contract herein. 
 This contract is in
duplicate and shall be effective upon both parties’ signature, seal, and putting one’s fingerprint. 
 Party A: Yunnan Shangri-La
Tibetan Pharmaceutical Group Limited 
 Authorized Representative: Hong Yu (Signature) 

Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited (Seal) 

Signature Date: Jan 5, 2009 
 Party B: Cili
Peichu 
 Authorized Representative: Cili Peichu (Signature) 

Signature Date: Jan 5, 2009EXHIBIT 10.11

 Exhibit 10.11 

Translation of Medicinal Material Procurement Contract 

Party A (Purchaser): Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited. 

Party B (Supplier): Kunming Morningstar Printing Co., Ltd. 
  

															
	 Product’s Name
	  	Specification	  	Unit	  	Quantity	  	Unit
Price	  	Value (RMB)	  	Procurement
Period	  	Memo
	 Boxes
	  		  	s/es	  	3,966,659	  	0.07	  	262,471.07	  	09.1.1-12.31	  	
	 Instruction Manual
	  		  	piece	  	16,837,993	  	0.03	  	432,632,72	  	09.1.1-12.31	  	
	 Packing
	  		  	piece	  	169,365	  	0.03	  	4,347.59	  	09.1.1-12.31	  	
	 Cardboard Boxes
	  		  	s/es	  	165,775	  	7.7	  	1,276,241.88	  		  	
	 Small Boxes
	  		  	s/es	  	32,240,646	  	0.13	  	4,086,583.16	  	09.1.1-12.31	  	
	 Big Boxes
	  		  	s/es	  	13,116,781	  	0.65	  	8,506,400.95	  	09.1.1-12.31	  	
	 Sealing Labels
	  		  	s/es	  	43,552,765	  	0.01	  	256,455.81	  	09.1.1-12.31	  	

 The Aggregate Value: RMB 14,825,133.18 

The Procurement Place: Yunnan Shangri-La Tibetan Medicine Group Co., Ltd. 

Date of Delivery: Delivery within 45 days upon the signature of the Contract 

Payment Method: Party A shall make payment of all the accounts payable within 30 days upon the entry of products in the warehouse and Party B shall draw
the accounts receivable by presentation of the warehouse voucher. 
 Quality Standard: State Standard 

Package: Polypropylene (PP) Knitted Bag or cloth bag free of any damage. 

Quality Requirements by Party B: The products shall comply with the state quality standards as well as the agreed quality standard bases on the said
quality standards; Packing Sound 
 Quality Requirements agreed by Both Parties: The Tibetan medicinal materials standard under the
administration authorities of the Ministry of Public Health shall be executed. 
 Liability of Breach: The breached party shall make the
compensation for the non-breach party by the amount equivalent to 30% of the aggregate value of the contract herein. 
 This contract is in
duplicate and shall be effective upon both parties’ signature, seal, and putting one’s fingerprint. 
 Party A: Yunnan Shangri-La
Tibetan Pharmaceutical Group Limited 
 Authorized Representative: Hong Yu (Signature) 

Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited (Seal) 

Signature Date: Dec 4, 2008 
 Party B: Kunming
Morningstar Printing Co., Ltd. 
 Authorized Representative: Liu Zhixiang (Signature) 

Kunming Morningstar Printing Co., Ltd. (Seal) 

Signature Date: Dec 4, 2008EXHIBIT 10.12

 Exhibit 10.12 

Translation of Medicinal Material Procurement Contract 

Party A (Purchaser): Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited 

Party B (Supplier): Xiong Ba 
  

															
	 Product’s Name
	  	Spec	  	Unit	  	Quantity	  	Unit
Price	  	Value (RMB)	  	Procurement
Period	  	Memo
	 Semen Punicae Granati
	  		  	kg	  	32195	  	50.84	  	1,636,824.71	  	09.1.1-12.31	  	
	 Fructus Malvae
	  		  	kg	  	4476	  	162.92	  	729,325.16	  	09.1.1-12.31	  	
	 Asparagus cochinchinensis
	  		  	kg	  	5088	  	27.2	  	138,378.66	  	09.1.1-12.31	  	
	 Tibetan Lengzi Qin
	  		  	kg	  	8398	  	37.15	  	311,997.61	  	09.1.1-12.31	  	
	 Himalayas Four o’clock
	  		  	kg	  	21195	  	37.26	  	789,737.00	  	09.1.1-12.31	  	
	 Puncturevine Caltrop Fruit
	  		  	kg	  	15534	  	42.03	  	652,828.28	  	09.1.1-12.31	  	
	 Common Dysosma Rhizome
	  		  	kg	  	6347	  	143.84	  	912,982.22	  	09.1.1-12.31	  	

 The Aggregate Value: RMB 5,172,073.63 

The Procurement Place: Yunnan Shangri-La Tibetan Medicine Group Co., Ltd. 

Date of Delivery: Delivery within 20 days upon the signature of the Contract 

Payment Method: Party A shall make payment of all the accounts payable within 10 days upon the entry of products in the warehouse and Party B shall draw
the accounts receivable by presentation of the warehouse voucher. 
 Quality Standard: State Standard 

Package: Polypropylene (PP) Knitted Bag or cloth bag free of any damage. 

Quality Requirements by Party B: The products shall comply with the state quality standards as well as the agreed quality standard bases on the said
quality standards; Packing Sound 
 Quality Requirements agreed by Both Parties: The Tibetan medicinal materials standard under the
administration authorities of the Ministry of Public Health shall be executed. 
 Liability of Breach: The breached party shall make the
compensation for the non-breach party by the amount equivalent to 30% of the aggregate value of the contract herein. 
 This contract is in
duplicate and shall be effective upon both parties’ signature, seal, and putting one’s fingerprint. 
 Party A: Yunnan Shangri-La
Tibetan Pharmaceutical Group Limited 
 Authorized Representative: Hong Yu (Signature): 

Yunnan Shangri-La Tibetan Pharmaceutical Group Limited (Seal) 

Signature Date: Jan 6, 2009 
 Party B: Xiong Ba

 Authorized Representative: Xiong Ba (Signature): 

Signature Date: Jan 6, 2009

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00173-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00173-of-00352.parquet"}], [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00173-of-00352.parquet"}], [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00173-of-00352.parquet"}], [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00173-of-00352.parquet"}]]