Document:

<PAGE>

                                                                   Exhibit 10.AY

                        AGREEMENT FOR RESTRICTED SHARES
                      GRANTED UNDER QUALITY DINING, INC.
                     1997 STOCK OPTION AND INCENTIVE PLAN

          This Agreement has been entered into as of the 15th day of December,
1999 between Quality Dining, Inc., an Indiana corporation (the "Company") and
[insert name of Employee], an employee of the Company (the "Employee"), pursuant
to the Company's 1997 Stock Option and Incentive Plan (the "Plan") and evidences
and sets forth certain terms of the grant to the Employee pursuant to the Plan
of an aggregate of [insert total number of shares] Restricted Shares as of the
date of this Agreement. Capitalized terms used herein and not defined herein
have the meanings set forth in the Plan.

          Section 1.  Receipt of Plan; Restricted Shares and this Agreement
Subject to Plan. The Employee acknowledges receipt of a copy of the Plan. This
Agreement and the Restricted Shares granted to Employee are subject to the terms
and conditions of the Plan, all of which are incorporated herein by reference.

          Section 2.  Restricted Period; Lapse of Restrictions and Vesting. The
Restricted Shares granted in this Agreement shall vest seven (7) years from the
date of this Agreement. Notwithstanding the foregoing, of the Restricted Shares
granted to the Employee, the restrictions on the specified portions shall lapse
and such portion of the shares shall become fully vested and not subject to
forfeiture to the Company as follows:

          (a)  [insert one-third of total grant] Restricted Shares shall vest
     when the Market Value of the Company's Common Stock for ten out of 20
     consecutive trading days is at least $3.00.

          (b)  [insert one-third of total grant] Restricted Shares shall vest
     when the Market Value of the Company's Common Stock for ten out of 20
     consecutive trading days is at least $4.00.

          (c)  [insert one-third of total grant] Restricted Shares shall vest
     when the Market Value of the Company's Common Stock for ten out of 20
     consecutive trading days is at least $6.00.

          (d)  All of the Restricted Shares granted to Employee under this
     Agreement shall immediately vest upon a Change in Control, whether or not
     the event constituting the Change in Control was approved in advance by the
     Board.
<PAGE>

          Section 3.  Certificates for Shares.  Each certificate representing
the Restricted Shares granted to the Employee shall be registered in the name of
the Employee and deposited by the Employee, together with a stock power endorsed
in blank, with the Company and shall bear the following (or a similar) legend:

     "The transferability of this certificate and the shares of stock
     represented hereby are subject to the terms and conditions (including
     forfeiture) contained in the 1997 Stock Option and Incentive Plan of
     Quality Dining, Inc. and an Agreement for Restricted Shares entered into
     between the registered owner and Quality Dining, Inc. Copies of such Plan
     and Agreement are on file in the office of the Secretary of Quality Dining,
     Inc."

          Upon the lapse of restrictions on any portion of such Restricted
Shares, the Company shall promptly deliver a stock certificate for such portion
of shares to the Employee.

          Section 4.  Transferability.  Until such time as the restrictions on
the Restricted Shares granted to Employee have lapsed and such shares are no
longer subject to forfeiture to the Company, the Employee shall not sell,
assign, transfer, pledge or otherwise encumber (a "Transfer") such Restricted
Shares. In addition, if any portion of the Restricted Shares vest pursuant to
the accelerated vesting provisions of Section 2 above, the Employee shall not
Transfer such portion of the shares for a period of one year from the date of
accelerated vesting; provided, however, that this lockup period shall
immediately terminate upon the death of employee or upon the occurrence of any
event constituting a Change in Control under the Plan, whether or not the Board
has approved such occurrence.

          Section 5.  Termination.  If a participant ceases Continuous Service
for any reason, including death, before the Restricted Shares have vested, the
Participant's rights with respect to the unvested portion of the Restricted
Shares shall terminate and be returned to the Company.

          Section 6.  83(b) Election.  The Employee agrees not to make any
election under Section 83(b) of the Code with respect to any Restricted Shares
granted under this Agreement.

          IN WITNESS WHEREOF, this Agreement has been executed by the
undersigned thereunto duly authorized as of the date first above written.

                            QUALITY DINING, INC.

                            __________________________________________________
                            By:  John C. Firth
                            Its:  Executive Vice President and General Counsel

                            --------------------------------------------------
                                 [insert name of Employee]
<PAGE>

                                    SCHEDULE
                               December 15, 1999

<TABLE>
<S>                                                          <C>
John C. Firth                                                12,868
Patrick J. Barry                                             10,580
James K. Fitzpatrick                                         11,152
Gerald O. Fitzpatrick                                        10,866
David M. Findlay                                              6,756
Lindley E. Burns                                              6,434
Robert C. Hudson                                              5,791
Stephen Marquette                                             4,933
Joseph Olin                                                   6,434
James Kochan                                                  4,718
William Lee                                                   4,718
Christopher Collier                                           3,689
Thomas D. Hanson                                              5,791
Marti'n Miranda                                               4,053
Jeanne Yoder                                                  3,577
</TABLE><PAGE>

                                                             Exhibit 10-AZ

                     CONSULTING AND RESIGNATION AGREEMENT

          THIS CONSULTING AGREEMENT (the "Agreement") is made to be effective as
of the 1st day of November, 1999, by and between Scott C. Smith ("Consultant")
and Quality Dining, Inc., an Indiana corporation ("Company").

                                   Recitals
                                   --------

          1.  Consultant has been employed by the Company as an employee at
will.

          2.  Consultant desires to resign his employment with the Company as of
October 31, 1999 (the "Resignation Date").

          3.  Consultant is, and will continue to be, knowledgeable concerning
the Company's business and through years of experience has gained valuable
knowledge and expertise in the full service restaurant business.

          4.  The Company desires to retain Consultant as a consultant and
Consultant desires to be so retained, upon the terms and conditions set forth in
this Agreement.

                                   Agreement
                                   ---------

          NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and the mutual
undertakings contained herein, the parties hereto agree as follows:

                                   SECTION 1
                                   ---------

                                     Term
                                     ----

          Section 1.1.  Term.  The term ("Term") of this Agreement shall
commence on November 1, 1999, and shall continue through October 31, 2000.

                                   SECTION 2
                                   ---------

                                  Resignation
                                  -----------

          Section 2.1.  Resignation.  Consultant hereby resigns his employment
with the Company effective as of the Resignation Date.

          Section 2.2  Stock Options.  Consultant acknowledges that any and all
stock options to acquire shares of the Company's common stock are "underwater"
and hereby agrees that all such options shall be terminated as of the
Resignation Date.

<PAGE>

                                   SECTION 3
                                   ---------

                              Consulting Services
                              -------------------

          Section 3.1.  Creation of the Relationship.  Upon the terms of this
Agreement, and in recognition of Consultant's extensive experience and
expertise, the Company hereby agrees to retain Consultant, and Consultant hereby
agrees to be retained by the Company, during the Term of this Agreement and on
the terms and conditions set forth herein, in the capacity of a consultant to
the Company.

          Section 3.2.  Duties of Consultant.  During the Term hereof,
Consultant agrees to render service to the Company as a consultant from time to
time as may be reasonably requested by the Company, including but not limited
to, advising the Company with respect to (i)  the operations, marketing and
development of the Company's full service restaurant businesses, (ii) assisting
the Company in evaluating any potential full service restaurant acquisitions,
divestitures, joint ventures or the like, and (iii) such other matters as may
reasonably be requested by the Company.  There shall not be a prescribed minimum
or maximum number of hours to be devoted by Consultant in fulfillment of
Consultant's duties hereunder.  Consultant may provide services to the Company
under this Agreement from Consultant's home or business location by telephone or
in such other manner as is acceptable to Consultant and the Company.  The
relationship of Consultant to the Company hereunder shall be that of independent
contractor and not as employee.

                                   SECTION 4
                                   ---------

                                 Compensation
                                 ------------

          Section 4.1.  Compensation.  Consultant shall be entitled to a
consulting fee of $25,000 for the Term of this Agreement, payable in arrears in
equal monthly installments of $2,083.33 on the last day of each month commencing
November 30, 1999, with the last installment due on October 31, 2000.  In the
event of Consultant's death during the Term of this Agreement, Consultant shall
be entitled only to the compensation provided for herein through the date of his
death.

                                   SECTION 5
                                   ---------

                          Non-Competition Provisions
                          --------------------------

          Section 5.1. Trade Secrets.  For purposes of this Agreement, the term
"Trade Secret" includes not only that confidential or proprietary information
defined as a "Trade Secret" under the Indiana Trade Secrets Act, I.C. (S)24-2-3-
1 et seq. (the "Act"), but also that information which possesses independent
economic benefit to the Company (including without limitation customer lists)
and, from not being generally known by other persons who can obtain economic
benefit from its disclosure or use.  Consultant covenants that Consultant will,
at all times, conform Consultant's conduct to the requirements of the Act and
will not misappropriate (e.g., use or disclose to any third party) any Trade
Secret of the Company.  Consultant recognizes that the penalties for a Trade
Secret violation may include disgorgement of profits, payment of royalties,
compensatory damages, punitive damages, and attorney's fees.  Consultant
understands that (a) Consultant may ask the Company to render an opinion as to
whether the Company considers certain knowledge to be a Trade Secret, if such a
question should arise, and (b) upon termination of this Agreement for any
reason, Consultant will continue to be prohibited from any time thereafter from
misappropriating any Trade Secret of the Company.

          Section 5.2.  Confidentiality.  During the Term of this Agreement,
Consultant shall keep confidential all Trade Secrets of the Company; maintain in
trust, as the Company's property, all information concerning the Company's
business; and return to the Company, all documents that belong to the Company
and any and all copies thereof in Consultant's possession or under Consultant's
control when this Agreement terminates, or at any time upon request by the
Company.
<PAGE>

          Section 5.4.  Covenant Not to Raid Employees.  Until October 31, 2001,
Consultant shall not, directly or indirectly, employ, engage for personal
service or favor (whether or not compensated), solicit for employment or advise
or recommend to any other person that such person employ, or solicit for
employment, any individual now or hereafter employed by the Company, or any
affiliate of the Company; nor induce or entice any such employee to leave his or
her employment; nor adversely interfere with past, present or prospective
relationships between the Company and any of their clients, customers,
suppliers, dealers, employees, agents or other persons or entities with which
any of such companies deals.  Notwithstanding anything to the contrary in this
Agreement, the restrictions set forth in this Section 5.4 above will not apply
with regard to any individual who has not been employed by the Company for 12
months or more.

          Section 5.4.  Remedies.  Consultant acknowledges and agrees that the
Company would suffer irreparable harm as a result of any breach of the covenants
contained herein and, therefore, agrees that, in the event of any actual or
threatened breach of any such covenant, in addition to any other right or remedy
which the Company may have (including monetary damages), the Company shall be
entitled to specific enforcement through injunctive or other equitable relief
obtained from a court with appropriate equity jurisdiction.

                                   SECTION 6
                                   ---------

                                 Miscellaneous
                                 -------------

     Section 6.1.   Release.  In consideration of the mutual agreements and
covenants set forth herein, the receipt and sufficiency of which Consultant
hereby acknowledges, Consultant and his heirs, executors, administrators and
assigns hereby voluntarily, completely, unconditionally and irrevocably
discharges and releases Company, its subsidiaries, parent, affiliates, officers,
directors, employees, agents, predecessors, employee benefit plans and their
fiduciaries, and other representatives of Company, and their successors and
assigns (the "Released Parties"), from any and all claims, demands, causes of
action,  suits, charges, violation and/or liability whatsoever, known or unknown
(including attorneys' fees, interest, expenses and costs actually incurred)
involving any matter arising out of or in any way related, directly or
indirectly, to Consultant's employment with Company or the termination thereof.
The parties agree and acknowledge that the claims and actions released herein
include, but are not limited to, any claim or action based upon any common law
tort action, wrongful discharge, breach of contract and/or employment
discrimination on the basis of race, color, sex, religion, national origin, age,
disability, or any other basis under Title VII of the Civil Rights Act,
Americans With Disabilities Act, Age Discrimination in Employment Act, the Older
Workers Benefits Protection Act, the Worker Adjustment Retraining and
Notification Act, the Employee Retirement Income Security Act, the Fair Labor
Standards Act, and Family and Medical Leave Act, all as amended, or their state
or local counterparts, or any claim or action under any other federal, state, or
local law, rule, or regulation.

          Section 6.2.  Benefit and Burden.  Consultant acknowledges that the
covenants of Consultant are unique and personal; accordingly, Consultant may not
assign any of Consultant's rights or delegate any of Consultant's duties or
obligations under this Agreement.  The rights and obligations of the Company
under this Agreement shall inure to the benefit of, and be binding upon, the
successors and assigns of the Company.  The rights and obligations of Consultant
under this Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the
heirs, legal representatives, successors and permitted assigns of Consultant.

          Section 6.3.  Nature of Relationship.  The relationship of Consultant
to the Company hereunder shall be that of an independent contractor, and not as
an employee, a partner or joint venturer of the Company for any purpose.
Consultant shall not have any right to make contracts or commitments for or on
behalf of the Company, or to act in any manner as a representative of the
Company.

          Section 6.4.  Notices.  Any notices to be given hereunder shall be
deemed sufficiently given when in writing and when (a) actually served on the
party to be notified, or (b) deposited in a receptacle of the United States
mail, certified or registered, postage prepaid, addressed appropriately as
follows:
<PAGE>

          If to Company at:  Daniel B. Fitzpatrick
                                       Quality Dining, Inc.
                                       4220 Edison Lakes Parkway
                                       Mishawaka, IN  46545

          If to Consultant at:         Scott C. Smith
                                       6601 W. Plano Parkway, #1626
                                       Plano, TX  75093

Such addresses may be changed by any party by written advice given pursuant to
this Section.

          Section 6.5.  Applicable Law.  This Agreement shall be governed by and
construed in accordance with the laws of the State of Indiana and all disputes
regarding this Agreement shall be brought in the State of Indiana.

          Section 6.6.  No Waiver.  No failure on the part of any party at any
time to require the performance by any other party of any term of this Agreement
shall be taken or held to be a waiver of such term or in any way affect such
parties' right to enforce such term, and no waiver on the part of any party of
any term of this Agreement shall be deemed a continuing waiver or a waiver of
any other term hereof or the breach thereof.

          Section 6.7.  Modifications.  This Agreement may not be amended,
modified, or supplemented without the written agreement of the parties at the
time of such amendment, modification, or supplement.

          Section 6.8.  Captions.  The captions in this Agreement are for
convenience and identification purposes only, are not an integral part of this
Agreement, and are not to be considered in the interpretation of any part
hereof.

          Section 6.9.  Attorneys' Fees.  In any action at law or in equity to
enforce any of the provisions or rights under this Agreement, the unsuccessful
party or parties to such litigation, as determined by the court in a final
judgment or decree, shall pay the successful party or parties all costs,
expenses, and reasonable attorneys' fees incurred by the successful party or
parties (including without limitation, costs, expenses, and fees on any
appeals), and if the successful party or parties recovers judgment in any such
action or proceeding, such costs, expenses, or attorneys' fees shall be included
as part of the judgment.

          Section 6.10.  Severability.  The invalidity or unenforceability of
any particular provision, or part thereof, of this Agreement shall not affect
the other provisions, and this Agreement shall continue in all respects as if
such invalid or unenforceable provision had not been contained herein.  If any
provision of this Agreement is in conflict with any applicable statute, rule, or
other law, it shall be deemed, if possible, to be modified or altered to conform
thereto or, if not possible, to be omitted herefrom.

          IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the
day and year first above written.

                              QUALITY DINING, INC.

                              By:  /s/ John C. Firth
                              ------------------------------------------
                                 John C. Firth, Executive Vice President

                                   /s/  Scott C. Smith
                              ------------------------------------------
                              Scott C. Smith

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00000-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00000-of-00352.parquet"}]]