Document:

<PAGE>

                                                                   EXHIBIT 10.15

SC-148

                                ADDENDUM NR. 39

TO THE CHARTER PARTY DATED AUGUST 20TH, 1990 BETWEEN CALIFORNIA STEEL INDUSTRIES
OF CALIFORNIA, USA, AS CHARTERERS AND SEAMAR SHIPPING CORPORATION, AS OWNERS.
--------------------------------------------------------------------------------

It is this day mutually agreed between Charterers and Owners the following
conditions for the contractual period of June 1st, 2000 to December 31st, 2000.

1 - Loading Port

1 (one) safe port; 1 safe berth Praia Mole, Vitoria, ES, Brazil.

2 - Discharging Port

1 (one) safe port, l (one) safe berth Rio Doce Pasba Terminal, Los Angeles, CA,
USA, where Charterers guarantee a minimum available draft of 40 FT SW at berth
and approaches thereto.

3 - Loading Terms

The cargo shall be loaded at the rate of 9,000 MT per day of 24 consecutive
hours, weather permitting, Sunday and Holidays included.

Notice of Readiness shall be tendered in writing, telex, or cable. by the Master
of the performing vessel to the Charterers/Agents after the vessel's arrival at
or off the loading port, whether in berth or not, and accepted immediately any
time day/night, Sundays and Holidays included.

Laytime shall commence 3 (three) hours after NOR is tendered, unless sooner
commenced, in which case such time actually used to count as laytime.

4 - Discharging Terms

The cargo shall be discharged at the rate of 14,000 MT per day of 24 consecutive
hours, weather permitting, Sundays and Holidays included.

Notice of Readiness shall be tendered in writing, telex, or cable, by the Master
of the performing vessel to the Charterers/Agents after the vessel's arrival at
or off the discharging port, whether in berth or not, and accepted immediately
any time day/night, Sundays and Holidays included.

Laytime shall commence 12 (twelve) hours after NOR is tendered, unless sooner
commenced, in which case such time actually used to count as laytime.

5 - Quantity / Cargo Size

The quantities to be up to 220.000 Metric Tons.

Shipments shall be of 55.000 MT 5 pct M.O.L. in Charterers' option.
<PAGE>

6 - Freight Rate / Bunker Escalation

Basic freight rate shall be as follows:

US$ 14.63 (Fourteen Dollars and Sixty Three Cents)

Freight rate is per metric ton, free in and out stowed, lashed, secured, trimmed
and dunnaged, basis l/l, applied on Bill of Lading quantity, for shipments of
55.000 MT 5 pct M.O.L. in Charterers' option.

The basic freight rate above shall be adjusted according to the following Bunker
Adjustment Formula:

   BA=0.032 (P-Po), where:
      BA is the adjustment in the freight rate due to bunker variation,
      P  is the average price of intermediate fuel oil (180 CST), in US$/Mt.,
         as per Bunker Fuel Report at Rotterdam in force on the date of the
         Bill of Lading.
      Po is US$ 100.00/mt

7 - Demurrage / Despatch (at both ends)

Demurrage rates at both ends shall be as follows:
US$ 8,000.00 per day or pro-rata.
Despatch rates shall be half of demurrage rates.

8 - Performing Vessels

Extra insurance for vessels over 15 years, if any, to be for Owners' account.
Owners shall reimburse Charterers of the amount due, against presentation of
supporting documents.

Vessels to comply with BIMCO Standard Year 2000 Clause:

"Year 2000 conformity shall mean that neither performance nor functionality of
computer systems, electronic and electro-mechanical or similar equipment will be
affected by dates prior to or during the year 2000.

Without prejudice to their other rights, obligations and defences under this
Charter Party including, where applicable, those of the Hague or Hague-Visby
Rules, the Owners and Charterers, and in particular the Owners in respect of
the vessel, shall exercise due diligence in ensuring Year 2000 conformity in so
far as this has a bearing on the performance of this Charter Party."
<PAGE>

9 - Agents

Agents at both loading and discharging ports shall be nominated by Owners.
Agents shall be duly approved by Charterers.

All other terms and conditions of the relevant Charter Party shall remain in
full force and effect.

                                                         Fontana, May 31st, 2000

Charterers:                                     Owners:

/s/ [ILLEGIBLE]                                /s/ [ILLEGIBLE]
--------------------------------               ---------------------------------
California Steel Industries, Inc.              Seamar Shipping Corporation

                                    ALVARO DE OLIVERIA JUNIOR    AKIRA KATSURAGI
                                             President              Secretary<PAGE>

                                                                   EXHIBIT 10.16

                                FIRST AMENDMENT
                                       TO
                           REVOLVING CREDIT AGREEMENT

    This FIRST AMENDMENT is made end entered into as of April 28, 2000 (this
"Amendment"), among (a) CALIFORNIA STEEL INDUSTRIES, INC., a Delaware
-----------
corporation (the "Borrower"), (b) THE BANKS, (c) FLEET NATIONAL BANK (f/k/a
                  --------
BankBoston, N.A.), as loan and collateral agent for the Banks
(the "Loan and Collateral Agent" ), and (d) BANK OF AMERICA NATIONAL
      -------------------------
TRUST AND SAVINGS ASSOCIATION, as documentation and letter of credit agent for
the Banks (the "Letter of Credit Agent"). Capitalized terms used but not defined
                ----------------------
in this Amendment shall have the same meanings to such terms in the Credit
Agreement defined below.

    WHEREAS, the Borrower, the Banks, the Loan and Collateral Agent, the Letter
of Credit Agent, and the Arrangers have entered into that certain Revolving
Credit Agreement dated as of March 10, 1999, pursuant to which the Banks have
extended credit to the Borrower on the terms set forth therein;

    WHEREAS, in connection with the merger of BankBoston, N.A. with and into
Fleet National Bank, the parties to the Credit Agreement wish to appoint Fleet
Capital Corporation as the Loan and Collateral Agent and Fleet Capital
Corporation wishes to accept such appointment; and

    WHEREAS, the parties to the Credit Agreement have agreed to honor
such request upon the terms and subject to the conditions contained herein;

    NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and for other good and
valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby
acknowledged, the parties agree as follows:

    1. Global Amendment; Waivers; and Appointment of Loan and Collateral Agent.
       -----------------------------------------------------------------------
The Borrower, the Banks, and the Agents hereby agree, as of the Effective Date,
as follows:

          (a) The Borrower and the Banks hereby accept the resignation of Fleet
    National Bank (the "Old Agent")from the position of the Loan and Collateral
                        ---------
    Agent.

          (b) The Banks hereby appoint Fleet Capital Corporation as the Loan and
    Collateral Agent, and the Borrower hereby accepts the appointment of Fleet
    Capital Corporation as the Loan and Collateral Agent.

          (c) Fleet Capital Corporation shall be vested with all the rights,
    powers, privileges and duties of the Loan and Collateral Agent, and the
<PAGE>

                                      -2-

    Old Agent shall be discharged from its duties and obligations under the
    Credit Agreement and any other Loan Documents.

          (d) The Borrower, the Banks, the Old Agent and the Loan and Collateral
    Agent hereby consent to the waiver of the sixty (60)day notice requirement
    for resignation of any Agent set forth in (S)15.9 of the Credit Agreement
    with respect to the resignation of Fleet National Bank as the Loan and
    Collateral Agent. All references in the Credit Agreement and any other Loan
    Documents to (i) BankBoston, N. A. (n/k/a Fleet National Bank)in its
    capacity as the Loan and Collateral Agent are hereby deemed to refer to
    Fleet Capital Corporation in its capacity as the Loan and Collateral Agent
    and (ii) the term "BKB" are hereby deemed to refer to the term "FCC".

          (e) The Borrower, the Banks, the Loan and Collateral Agent and the Old
    Agent shall make all filings, assignments and pledges or other actions
    necessary in the reasonable judgment of the Loan and Collateral Agent to
    create in favor of Fleet Capital Corporation as the Loan and Collateral
    Agent for the Banks and itself a perfected first-priority security interest
    in the Collateral.

    2. Amendments to (S)1.1 of the Credit Agreement. Subject to satisfaction of
       --------------------------------------------
each of the conditions set forth in (S)4 below, the Borrower, the Loan and
Collateral Agent, the Letter of Credit Agent and the Banks hereby agree to
amend (S)1.1 the Credit Agreement as set forth below. Each of the following
amendments shall be effective as of the Effective Date:

    2.1 Definitions.
        -----------

          (a) The following new definitions are hereby inserted in (S) 1.1. of
    the Credit Agreement in its appropriate alphabetical order:

          "FCC. Fleet Capital Corporation, in its individual capacity."

          "Fleet. Fleet National Bank, in its individual capacity."

          (b) The definition of "Arrangers" is hereby deleted in its entirety
                                 ---------
    and replaced with the following:

          "Arrangers. FleetBoston Robertson Stephens Inc. (f/k/a BancBoston
           ---------
    Robertson Stephens Inc.) and BancAmerica Securities LLC (f/k/a NationsBanc
    Montgomery Securities LLC)."

          (c) The definition of "Balance Sheet Date" is hereby deleted in its
                                 ------------------
    entirety and replaced with the following:

          "Balance Sheet Date. December 31, 1999."
           ------------------

<PAGE>

                                      -3-

          (d) The definition of "Banks" is hereby amended by deleting the
                                 -----
     word "BKB" and replacing it with the word "FCC."

          (e) The definition of "Base Rate" is hereby deleted in its entirety
                                 ---------
     and replaced with the following:

               "Base Rate. The higher of (a) the variable annual rate of
                ---------
          interest so designated from time to time by Fleet as its "prime rate,"
          such rate being a reference rate and not necessarily representing the
          lowest or best rate being charged to any customer or (b) one-half of
          one percent (1/2%) above the overnight federal funds effective rate,
          as published by the Board of Governors of the Federal Reserve System,
          as in effect from time to time. Changes in the Base Rate resulting
          from any changes in Fleet's "prime rate" shall take place immediately
          without notice or demand of any kind. "

          (f) The definition of "BKB" is hereby deleted in its entirety.
                                 ----

          (g) The definition of "BKB Concentration Account" is hereby amended by
                                 -------------------------
    deleting the word "BKB" and replacing it with the word "FCC".

          (h) The definition of "Loan and Collateral Agent" is hereby deleted in
                                 -------------------------
    its entirety and replaced with the following definition:

          "Loan and Collateral Agent. Fleet Capital Corporation."
           -------------------------

          (i) The definition of "Loan and Collateral Agent's Head Office" is
                                 ---------------------------------------
    hereby deleted in its entirety and replaced with the following definition:

          "Loan and Collateral Agent's Head Office. The Loan and Collateral
           ------------------- -------------------
    Agent's head office located at 15260 Ventura Boulevard, Suite 400, Sherman
    Oaks, California 91403."

    2.2 Financial Statements, Certificates and Information. (S)8.4(d) of the
        --------------------------------------------------
Credit Agreement is hereby amended by deleting the words "and (c)" in the second
line thereof and inserting the word "and" between the words "(a), (b)."

    3.  Representation and Warranties.  The Borrower hereby represents and
        -----------------------------
warrants to each of the Banks, the Loan and Collateral Agent and the Letter of
Credit Agent as follows:

        (a) Representations and Warranties in Credit Agreement.  Each of the
            --------------------------------------------------
    representations and warranties of the Borrower contained in the Credit
    Agreement, the other Loan Documents or in any document or instrument
    delivered pursuant to or in connection with the Credit

<PAGE>

                                      -4-

    Agreement (i) were true and correct when made and (ii) after giving effect
    to this Amendment, continue to be true and correct on the date hereof
    (except to the extent of changes resulting from transactions contemplated or
    permitted by the Credit Agreement and the other Loan Documents, as amended
    hereby, and changes occurring in the ordinary course of business that singly
    or in the aggregate are not materially adverse, and to the extent that such
    representations and warranties relate expressly to an earlier date).

         (b) Authority. The execution and delivery by the Borrower of
             ---------
    the Amendment and the performance by the Borrower of its agreements and
    obligations under the Amendment (i) are within its corporate authority
    (ii) have been duly authorized by all necessary proceedings, (iii) do not
    and will not conflict with or result in any breach or contravention or any
    provision of law, statute, rule or regulation to which the Borrower is
    subject or any judgment, order, writ, injunction, license or permit
    applicable to the Borrower so as to materially adversely affect the assets,
    business or any activity of the Borrower, (iv) do not conflict with any
    provision of the corporate charter or bylaws of the Borrower or any
    agreement or other instrument binding upon them, (v) require any waivers,
    consents or approvals by any of its creditors which have not been obtained,
    or (vi) require any approval which have not been obtained.

         (c) Enforceability of Obligations. The Amendment and the Credit
             -----------------------------
    Agreement, as amended hereby, constitute the legal, valid and binding
    obligations of the Borrower enforceable against the Borrower in accordance
    with their respective terms, except as enforceability is limited by
    bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium or other laws relating to
    or affecting generally the enforcement of creditors' rights and except to
    the extent that availability of the remedy of specific performance or
    injunctive relief is subject to the discretion of the court before which any
    proceeding therefor may be brought.

          (d) After otherwise giving effect to this Amendment, no Default or
    Event of Default shall have occurred and shall be continuing.

    4. Condition to Effectiveness. This Amendment shall become effective as of
       --------------------------
April 28, 2000, subject to satisfaction of each of the following conditions
precedent (the "Effective Date").
                --------------

          (a) Execution and Delivery of Amendment Documents. (i) The Amendment
              ---------------------------------------------
    shall have been executed and delivered by each of the Borrower, the Banks,
    the Old Agent and the Agents and (ii) the Borrower shall have complied
    with the terms and conditions set forth in (S)1(e) hereof.

<PAGE>

                                      -5-

          (b) Representations and Warranties. The Loan and Collateral Agent
              ------------------------------
    shall be satisfied that the representations and warranties set forth in
    (S)3 hereof are true and correct on and as of the Effective Date.

    5. Affirmation and Acknowledgment of the Borrowers. The Borrower hereby
       -----------------------------------------------
ratifies and confirms all of its Obligations to the Banks and the Borrower
hereby affirms its absolute and unconditional promise to pay to the Banks the
Revolving Credit Loans and all other amounts due under the Credit Agreement, as
amended hereby.

    6. Miscellaneous Provisions. From and after the date hereof, this Amendment
       ------------------------
shall be deemed a Loan Document for all purposes of the Credit Agreement and the
other Loan Documents and each reference to Loan Documents in the Credit
Agreement and the other Loan Documents shall be deemed to include this
Amendment. Any breach by the Borrower of the covenants and obligations of the
Borrower contained herein shall be an immediate Event of Default. Except as
expressly provided herein, this Amendment shall not, by implication or
otherwise, limit, impair, constitute a waiver of or otherwise affect any rights
or remedies of the Loan and Collateral Agent or the Banks under the Credit
Agreement or the other Loan Documents, nor alter, modify, amend or in any way
affect any of the obligations or covenants contained in the Credit Agreement or
any of the other Loan Documents, all of which are ratified and confirmed in all
respects and shall continue in full force and effect. This Amendment may be
executed in any number of counterparts, but all of such counterparts shall
together constitute but one and the same agreement. Delivery of an executed
counterpart of a signature page by facsimile transmission shall be effective as
delivery of a manually executed counterpart of this Amendment. In making proof
of this Amendment, it shall not be necessary to produce or account for more than
one such counterpart.

    7. Applicable Law. THIS AMENDMENT IS INTENDED TO TAKE EFFECT AS AN
       --------------
AGREEMENT UNDER SEAL AND SHALL BE CONSTRUED ACCORDING TO AND GOVERNED BY THE
LAWS OF THE STATE OF NEW YORK.

<PAGE>

                                      -6-

    IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have duly executed this Amendment as a
sealed instrument as of the date first set forth above.

                                        CALIFORNIA STEEL INDUSTRIES, INC.

                                        By: /s/ [ILLEGIBLE]
                                           ------------------------------
                                           Name:
                                           Title:

                                        FLEET CAPITAL CORPORATION,
                                          individually and as Loan and
                                          Collateral Agent

                                        By: /s/ Mark D. Newlun
                                           ------------------------------
                                           Name: Mark D. Newlun
                                           Title: Senior Vice President

                                        BANK OF AMERICA NATIONAL
                                        TRUST AND SAVINGS ASSOCIATION,
                                          individually and as Letter of Credit
                                          Agent

                                        By: /s/ Helen Wilson
                                           ------------------------------
                                           Name: Helen Wilson
                                           Title: Senior Vice President

                                        WELLS FARGO BANK, N.A.

                                        By: /s/ Anthony D. Turner
                                           ------------------------------
                                           Name: Anthony D. Turner
                                           Title: Vice President

                                        FLEET NATIONAL BANK,
                                          as Old Agent

                                        By: /s/ Mark D. Newlun
                                           ------------------------------
                                           Name: Mark D. Newlun
                                           Title: Authorized Officer

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00012-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00012-of-00352.parquet"}]]