Document:

f10k2010ex10i_dongsheng.htm

Exhibit 10.1

 

STOCK OPTION AGREEMENT

Granted pursuant to the terms of the

Dongsheng Pharmaceutical International Co., Ltd.

Equity Incentive Plan

Unless otherwise defined herein, the terms defined in this Stock Option Agreement (“Option Agreement”) shall have the same defined meanings as in the Dongsheng Pharmaceutical International Co., Ltd. Equity Incentive Plan (“Plan”).

	
I.  

	
     PARTICIPANT.

 

                  NAME: Jianping Chen

                  ADDRESS: 105 Wallace CT, Green Brook, NJ 08812

 

            The undersigned Participant is hereby granted an Option to purchase Common Stock (“Shares”) of Dongsheng Pharmaceutical International Co., Ltd. (“Company”), subject to the terms and conditions of the Plan and this Option Agreement, as follows:

  DATE OF GRANT: September 3, 2010

  VESTING COMMENCEMENT DATE: September 3, 2010

  EXERCISE PRICE PER SHARE: $1.00

  TOTAL NUMBER OF COMMON SHARES

  SUBJECT TO OPTION: 150,000

  TYPE OF OPTION (CHECK ONE):                                                                                                                       o NON-QUALIFIED 

                                                       o QUALIFIED

	
  

	
  TERM/EXPIRATION DATE:

	
___ years from the Date of Grant unless earlier terminated as provided herein.

Subject to the terms and conditions contained herein, this Option shall vest as follows:

(i) The first 50,000 shares will be fully vested as of May 15, 2011; (ii) the second 50,000 shares will be fully vested as of May 15, 2012; (iii) the third 50,000 shares will be fully vested as of May 15, 2013. Please refer to 2(b) and 6(b) for vesting acceleration terms. All shares are pro-rated on a monthly basis. Subject to the terms and conditions contained herein, this Option shall vest as follows:

 

 

1

 

II.           AGREEMENT.

1.           Grant of Option. The Committee, on behalf of the Company’s Board, hereby grants to the Participant an option (“Option”) to purchase the number of Shares set forth on first page of this Option Agreement, at the exercise price per Share set forth on the first page of this Option Agreement (“Exercise Price”), and subject to the terms and conditions of the Plan, which is attached hereto as Exhibit A and incorporated herein by reference. This Option Agreement is subject to all the terms, conditions and provisions of the Plan, and to such rules, regulations and interpretations relating to the Plan adopted by the Committee or the Board as may be in effect from time to time. If and to the extent that this Agreement conflicts or is inconsistent with the terms, conditions and provisions of the Plan, the Plan shall control, and this Agreement shall be deemed to be modified accordingly. The Participant accepts the Option subject to all the terms and provisions of the Plan and this Agreement. The undersigned Participant hereby accepts as binding, conclusive and final all decisions or interpretations of the Committee or the Board upon any questions arising under the Plan and this Agreement.

2.           Exercise of Option.

 

               (a)           Right to Exercise. This Option shall be exercisable during its term in accordance with the Vesting Schedule set out on the first page of this Option Agreement and with the applicable provisions of the Plan and this Option Agreement.

 

               (b)           Vesting Acceleration.

 

This Option shall become immediately fully vested and exercisable in the event of a “Change in Control.” For purposes of this Option, a “Change in Control” shall be deemed to occur when, or upon:

(i)           Approval by the shareholders of the Company of a reorganization, merger, consolidation or other form of corporate transaction or series of transactions, in each case, with respect to which persons who were the shareholders of the Company immediately prior to such reorganization, merger or consolidation or other transaction do not, immediately thereafter, own more than 50% of the combined voting power entitled to vote generally in the election of directors of the reorganized, merged or consolidated company's then outstanding voting securities, in substantially the same proportions as their ownership immediately prior to such reorganization, merger, consolidation or other transaction, or a liquidation or dissolution of the Company, or the sale of all or substantially all of the assets of the Company (unless such reorganization, merger, consolidation or other corporate transaction, liquidation, dissolution or sale is subsequently abandoned); or

(ii)           Individuals who, as of the date on which the Option is granted hereof, constitute the Board (the “Incumbent Board”) cease for any reason to constitute at least a majority of the Board, provided that any person becoming a director subsequent to the date on which the Option was granted whose election, or nomination for election by the Company's shareholders, was approved by a vote of at least a majority of the directors then comprising the Incumbent Board (other than an election or nomination of an individual whose initial assumption of office is in connection with an actual or threatened election contest relating to the election of the Directors of the Company) shall be, for purposes of this Agreement, considered as though such person were a member of the Incumbent Board; or

 

 

2

 

 

 

                           (iii)           The acquisition (other than from the Company) by any person, entity or “group,” within the meaning of Section 13(d)(3) or 14(d)(2) of the Securities Exchange Act, of beneficial ownership (within the meaning of Rule 13-d promulgated under the Securities Exchange Act, of 40% or more of either the then outstanding shares of the Company's Common Stock or the combined voting power of the Company's then outstanding voting securities entitled to vote generally in the election of directors (hereinafter referred to as the ownership of a “Controlling Interest”) excluding, for this purpose, any acquisitions by (1) a group whose primary persons are members of the Rothschild family; (2) the Company or its Subsidiaries, (3) any person, entity or “group” that as of the date on which the Option is granted owns beneficial ownership (within the meaning of Rule 13d-3 promulgated under the Securities Exchange Act) of a Controlling Interest or (4) any employee benefit plan of the Company or its Subsidiaries.

            (c)           Method of Exercise. This Option shall be exercisable by delivery of an exercise notice as attached to the Plan (the “Exercise Notice”), or on such other form authorized by the Committee, that shall state the election to exercise the Option, the number of Shares with respect to which the Option is being exercised, and such other representations and agreements as may be required by the Company. The Exercise Notice shall be accompanied by payment of the aggregate Exercise Price as to all Exercised Shares. This Option shall be deemed to be exercised upon receipt by the Company of such fully executed Exercise Notice accompanied by the aggregate Exercise Price.

 

                            No Shares shall be issued pursuant to the exercise of an Option unless such issuance and such exercise complies with applicable laws. Assuming such compliance, for income tax purposes the Shares shall be considered transferred to the Participant on the date on which the Option is exercised with respect to such Shares.

3.           Method of Payment. Payment of the aggregate Exercise Price shall be by cash, or in any manner otherwise permitted by the Plan or the Committee.

4.           Restrictions on Exercise. This Option may not be exercised until such time as the Plan has been approved by the shareholders of the Company, or if the issuance of such Shares upon such exercise or the method of payment of consideration for such shares would constitute a violation of any applicable law. This Option may not be exercised by anyone other than the Participant.

5.           Non-Transferability of Option. The Option granted hereby is not transferable otherwise than by will or under the applicable laws of descent and distribution, and during the lifetime of the Participant the Option shall be exercisable only by the Participant, or the Participant’s guardian or legal representative. In addition, the Option shall not be assigned, negotiated, pledged or hypothecated in any way (whether by operation of law or otherwise), and the Option shall not be subject to execution, attachment or similar process. Upon any attempt to transfer, assign, negotiate, pledge or hypothecate the Option, or in the event of any levy upon the Option by reason of any execution, attachment or similar process contrary to the provisions hereof, the Option shall immediately become null and void. The terms of the Plan and this Option Agreement shall be binding upon the executors, administrators, heirs, successors and assigns of the Participant.

 

 

 

3

 

  

6.           Term of Option.

 

              (a)           Generally. This Option may be exercised only within the term set forth on the first page of this Option Agreement, and may be exercised during such term only in accordance with the Plan and the terms of this Option.

 

              (b)           Termination of Participant. Without limiting the generality of Section 6(a), if Participant is Terminated for non- “cause” (as defined below), then for a period of ninety (90) days after the Termination Date, Participant may exercise this Option to the extent that such Option is vested and would have otherwise been exercisable upon the Termination Date. Notwithstanding the foregoing and in accordance with the Participant’s employment agreement, dated May 16, 2010, if the Participant is terminated for non- “cause,” the Participant shall be entitled to an additional nine (9) months worth of pro-rated fully vested stock options. If Participant is Terminated because of Death or Disability, then this Option may be exercised for a period of twelve (12) months after the Termination Date but only to the extent that such Option would have been exercisable by Participant (or Participant’s legal representative or authorized assignee) on the Termination Date. If Participant is Terminated for cause, participant may exercise this Option but only to the extent that such Option is vested and would have otherwise been exercisable upon the Termination Date. For purposes of this Option Agreement, “cause” shall mean willful misconduct or gross negligence.

7.           Notices. Any notice under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given when delivered personally or when deposited in the United States mail, registered, postage prepaid, and addressed, in the case of the Company, to the Company’s principal office, and, in the case of the Participant, to the Participant’s last permanent address as shown on the Company’s records, subject to the right of either party to designate some other address at any time hereafter in a notice satisfying the requirements of this Section.

8.           No Rights of Stockholders. Neither the Participant nor any personal representative (or beneficiary) shall be, or shall have any of the rights and privileges of, a stockholder of the Company with respect to any Shares purchasable or issuable upon the exercise of the Option, in whole or in part, prior to the date of exercise of the Option.

9.           Entire Agreement; Governing Law. The Plan is incorporated herein by reference. The Plan and this Option Agreement constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof and supersede in their entirety all prior undertakings and agreements of the Company and Participant with respect to the subject matter hereof, and may not be modified adversely to the Participant’s interest except by means of a writing signed by the Company and Participant. This Agreement is governed by the internal substantive laws of the State of Delaware.

 

 

 

4

 

 

 

10.          No Guarantee of Continued Service. PARTICIPANT ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT THE VESTING OF SHARES PURSUANT TO THE VESTING SCHEDULE HEREOF IS EARNED ONLY BY CONTINUING AS A PARTICIPANT AT THE WILL OF THE COMPANY (NOT THROUGH THE ACT OF BEING HIRED, BEING GRANTED THIS OPTION OR ACQUIRING SHARES HEREUNDER). PARTICIPANT FURTHER ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT THIS AGREEMENT, THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREUNDER AND THE VESTING SCHEDULE SET FORTH HEREIN DO NOT CONSTITUTE AN EXPRESS OR IMPLIED PROMISE OF CONTINUED ENGAGEMENT AS A SERVICE PROVIDER FOR THE VESTING PERIOD, FOR ANY PERIOD, OR AT ALL, AND SHALL NOT INTERFERE IN ANY WAY WITH PARTICIPANT’S RIGHT OR THE COMPANY’S RIGHT TO TERMINATE PARTICIPANT'S RELATIONSHIP AS A SERVICE PROVIDER AT ANY TIME, WITH OR WITHOUT CAUSE.

Participant acknowledges receipt of a copy of the Plan and represents that he or she is familiar with the terms and provisions thereof, and hereby accepts this Option subject to all of the terms and provisions thereof. Participant has reviewed the Plan and this Option in their entirety, has had an opportunity to obtain the advice of counsel prior to executing this Option and fully understands all provisions of the Option. Participant further agrees to notify the Company upon any change in his or her residence address.

 

	 PARTICIPANT	 	 	 DONGSHENG PHARMACEUTICAL
	 	 	 	 INTERNATIONAL CO., LTD.
	 	 	 	 
	 /s/  Jianping Chen	 	  By: 	 /s/  Xiadong Zhu
	 (SIGNATURE)    	 	 	 Xiadong Zhu,  Chief Executive Officer

        

 

 

 

 

 

5f10k2010ex10ii_dongsheng.htm

Exhibit 10.2

 

Labor Contract

Party A:Sichuan Xintai Pharmaceutical Co., Ltd

Legal Representative:Xiaodong Zhu

Company Address:    Room 10, 9 Floor, Building 5, 9 Gaoshengqiao Road (Dayi Louver Plaza), Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Prov, 610041, P.R.China

Party B: Xiaodong Zhu     

Sex:                               Male   

Birth of Date:              12/19/1975

ID No.:                 230107197512191811                                                                           

Education:                   Bachelor

Physical Address:      3-2-1702Yun Ding Jia Yuan·You Yi Cun ,Yu Yuan Tan , Haidian District

Post code:                   100089

In accordance with relevant provisions of the “The People’s Republic of China Labor Law,” “The People’s Republic of China Labor Contract Law,” both Party A and Party B have reached an agreement through friendly consultation to conclude this contract.

1. Term of the Labor Contract

The labor contract is a fixed term labor contract, which is effective from September 11, 2010 to September 11, 2013.

2. Content of Work

Party B agrees to serve as Chief Executive Officer in accordance with the working requirements of Party A.

3. Labor Remuneration

The amount of basic salary of Party B is RMB 50,000.  The month salary of Party B is income before tax. The amount of personal income tax is paid as prescribed by the State and monthly withheld by the company.

 

	Party A  	 	 	Party B	 
	Legal Representative	 	 	 	 
	 	 	 	 	 
	
/s/ Xiaodong Zhu

	 	 	
/s/ Xiadong Zhu

	 
	
 

	 	 	
 

	 
	
Date : 

	 	 	
 
Date :

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00178-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00178-of-00352.parquet"}]]