Document:

ex4-13.htm

    
      
        	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

      

      
        

      

      

      English
translation for reference purpose only

      Exhibit
4.13

      
        Supplemental
Agreement VI

        Ref. no.:
JA4DAB09082

        Dated:2009-3-20

         

        Signed
at:Zhabei
District, Shanghai

         

        Related Contract No.:
JA4DAB08500

        
          
            	
                    PARTY
      A

                  	
                    Zhejiang
      Yuhui Solar Energy Source Co., Ltd

                  
	
                    TEL

                  	
                    0086-573-84773369

                  	
                    FAX

                  	
                     0086-573-84773601

                  
	
                    ADD.

                  	
                    No.
      8 Baoqun Road, Yao Zhuang Town Industrial Park, Jiashan,
      Zhejiang

                  
	 	 
	
                    PARTY
      B

                  	
                    JingAo
      Solar Co., Ltd.

                  
	
                    TEL

                  	
                    0086-21-60955851

                  	
                    FAX

                  	
                    0086-21-60955850

                  
	
                    ADD.

                  	
                    No.
      36 Jiangchang San Rd., Zhabei District, Shanghai,
  China

                  

          

        

        

        Party
A and Party B have entered into JA4DAB08500 Contract.  After friendly
negotiation, both parties agree to enter into this Supplemental
Agreement.

        

        1.         Party
A has delivered *** pieces of mono-crystalline silicon wafers (150mm, 125*125)
to Party B on November 12, 2008.  Upon inspection, Party B detected
contamination on the surface of some silicon wafers which requires additional
cleaning. After friendly negotiation, Party B agrees to clean the contaminated
silicon wafers for Party A and Party A will pay the cleaning fees to Party B.
After verification by both parties, the cleaning fees are ***.

        

        Both
parties agree to deduct the *** cleaning fees from the price payable for ***
pieces of mono-crystalline silicon wafers (200mm, 156*156) delivered to Party B
on March 3, 2009 in accordance with Supplement III (JA4DAB08500) of the
YGX0708100001 and YGX0711150001-122 Contract. Before making the deduction, Party
B should pay *** (including tax) to Party A, after deduction, payment made by
Party B is adjusted to *** (including tax), the price (including tax) is
adjusted from ***/piece to ***/piece accordingly.

        

        2.         This
Agreement shall form an integral part of JA4DAB08500 Contract.  Matters not
provided herein shall be subject to JA4DAB08500 Contract.

        

        3.         This
Agreement is made in two counterparts, each of which shall be held by one party.
This Agreement shall become effective upon signature and affixture of seal by
the parties hereto. Facsimile copy shall have the same legal
effect.

        
           

          
            
               

            

          

        
          
            
            

          

          
            
            

            
              

            

          

          
            
            

          

        

        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          
            

        

        
          
            
              
                
                  	
                          SELLER

                        	
                          Zhejiang
      Yuhui Solar Energy Source Co., Ltd.

                        	
                          BUYER

                        	
                          JingAo
      Solar Co., Ltd.

                        
	 	 	 	 
	
                          Sign
      & Seal

                        	 	
                          Sign
      & Seal

                        	 
      
	 	 	 	 
	
                          Date

                        	 
      	
                          Date

                        	 
      
	 	 	 	 
	
                          Bank
      info

                           

                        	
                          Industry
      and Commerce Bank, Jiashan County

                          1204070009242025955

                        	
                          Bank
      info

                           

                        	
                          China
      Bank, Ningjin Sub-branch (Hebei, China)

                          15054208091001

                        
	 	 	 	 
	
                          VAT

                        	
                          30421753019961

                        	
                          VAT

                        	
                          130528774419294ex4-14.htm

    
      
        	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

      

      
        
          

        

      

    

     

     

    
      English
translation for reference purpose only

      Exhibit
4.14

      

      

      Jiangsu
Zhongneng Polysilicon Technology Development Co., Ltd.

      

      and

      

      JA
Solar Technology Yangzhou Co., Ltd.

      

      

      

      

      Supply
Contract for Polysilicon

      

      

      

      Contract
Number:SSC00230

      

      August
17, 2008

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

       

      Supply
Contract for Solar Grade Polysilicon

      

      The
Supply Contract for Solar Grade Polysilicon (hereinafter referred to as the
“Contract”) is made on August 17, 2008 in Nanjing, the People’s Republic of
China (the “PRC”) by and between:

      

      Jiangsu Zhongneng Polysilicon
Technology Development Co., Ltd. (in its own name and on behalf of its
affiliates which have been or will be established and are confirmed by the Buyer
in writing to participate in the Contract), a company incorporated in the PRC,
with its registered office at No. 66 Yangshan Road, Xuzhou Economic Development
Area, Jiangsu, the PRC (hereinafter referred to as the “Seller”);

       

      and

       

      JA Solar Technology Yangzhou Co.,
Ltd. (in its own name and on behalf of its affiliates, as listed in Annex
C hereto, which have been established and are confirmed by the Seller in writing
to participate in the Contract), a company incorporated in the PRC, with its
registered office at Attached Building of Development Plaza, No. 108 Huaiyang
Road, Yangzhou, Jiangsu, the PRC (hereinafter referred to as the
“Buyer”).

      

      The
Seller and Buyer shall be collectively referred to as the “Parties” and
individually as a “Party”.

      

      

      Recital

       

      Whereas,
the Buyer intends to purchase from the Seller, and the Seller agrees to sell to
the Buyer as its supplier, polysilicon of certain quantity;

       

      In
consideration of the foregoing and the mutual statements, covenants and promises
which are acknowledged by both Parties, it is agreed as follows:

       

       

      Part
One - Definitions

       

      Unless
otherwise specified herein or permitted in the context hereof, the following
words and terms shall have meanings as follows:

       

      
        	
                1.1

              	
                “Contract”
      means the “Supply Contract for Solar Grade Polysilicon”, including all
      annexes hereto, and any and all future amendments and modifications to and
      supplementations with the Contract;

              

      

       

      
        	
                1.2

              	
                “Term”
      means the duration from the effective date of the Contract to December 31,
      2009, namely, the validity period of the Contract.  The Contract
      remains full effects until either party hereto completes all its
      obligations hereunder;

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

        

        
          
            

          

        

      

       

      
        	
                1.3

              	
                “Business
      Day” means any day on which companies in the PRC are generally open
      for business in the PRC, including Saturdays or Sundays which the PRC
      Government temporarily declares to be a working day (“Alternate Working
      Day”), exclusive of statutory holidays and Saturdays or Sundays other than
      an Alternate Working Day;

              

      

       

      
        	
                1.4

              	
                “Effective
      Date” means the date when the Contract is
  executed;

              

      

       

      
        	
                1.5

              	
                “Contract
      Year” means any calendar year within the Term
  hereof;

              

      

       

      
        	
                1.6

              	
                “Affiliate”
      means any company which is controlled directly or indirectly by
      either party, or controls directly or indirectly that party, or is,
      together with that party, controlled directly or indirectly by a company.
      For the purpose of the Contract, “Controlling” means a company 1) owns,
      directly or indirectly, 50% (fifty percent) or more of voting shares or
      stocks of another company; or 2) owns 50% (fifty percent) or more of the
      registered capital of another
party;

              

      

       

      
        	
                1.7

              	
                “Loss”
      means any and all damages, fines, costs, duties, penalties, losses
      and other expenditures (loss of profits and value), including any
      interest, reasonable investigation cost, legal cost, reasonable attorney
      fee, accountant fee and other costs for expert consultation arising from
      any litigation, claim, contractual default or tax assesment (including all
      relevant costs, especially, all attorney costs arising from, 1)
      investigation of or defense against claims made by a third party; 2) any
      right claimed against or disputed with the other party pursuant to the
      Contract; and 3) amicable settlement of cases or lawsuits, or threatened
      cases or lawsuits;

              

      

       

      
        	
                1.8

              	
                “Intellectual
      Property Rights” means the rights to any of inventions, discoveries,
      improvements, utility models, works with copyright, industrial designs,
      algorithms, data structures, trade secrets or know-how, confidential data,
      or ideas with commercial value. Intellectual property rights also include
      trademarks, decoration, trade names, domain names, and other logos showing
      or expressing certain goods or services from or controlled by an entity.
      Intellectual property rights also include all invisible rights or
      privileges in any other area similar to the said rights in any case, to
      any kind of computer software and data, and the rights to apply for and
      register the foregoing rights;

              

      

       

      
        	
                1.9

              	
                “China”
      or “PRC” means the People’s Republic of China, exclusive of Hong Kong
      and Macau SARs and Taiwan for the purpose of the
  Contract;

              

      

       

      
        	
                1.10

              	
                “Renminbi”
      or “RMB” means the legal currency of the
  PRC;

              

      

       

      
        	
                1.11

              	
                “Applicable
      Laws” means any laws, regulations, rules, and notices, orders,
      decisions or other announcements formulated by the legislative,
      administrative or judicial organs, which are applicable to either party or
      the subject matter of the Contract;

              

      

       

      
        	
                1.12

              	
                “Product”
      or “The Product” means the polysilicon which the Seller supplies to the
      Buyer pursuant to the specifications as specified in Annex A hereto. The
      Seller agrees to sell and deliver, and the Buyer agrees to purchase and
      receive, the Product pursuant to the
Contract;

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

        

        
          
            

          

        

      

       

      
        	
                1.13

              	
                “Price”
      means the meaning specified in Article 3.2.2
  hereof;

              

      

       

      
        	
                1.14

              	
                “Payment
      for Goods” means the price of the Product and the sum of VAT to be
      paid  by the Buyer; and

              

      

       

      
        	
                1.15

              	
                “Total
      Price” means the total amount of payment and the sum of VAT to be
      made by the Buyer for the Products of the quantity according to Annex B or
      as adjusted by the Seller.

              

      

       

       

      Part
Two - General Provisions

       

      
        	
                2.1

              	
                Annexes
      to the Contract are integral part of the Contract and have equal force
      with various terms of the Contract.

              

      

       

      
        	
                2.2

              	
                Headings
      before the contents, articles and paragraphs are inserted only for
      convenience of reference, and shall not affect the meanings,
      interpretations or validity of the
Contract.

              

      

       

      
        	
                2.3

              	
                The
      Buyer shall, within the Term hereof, purchase and receive the Product
      hereunder and make payment due pursuant to the clauses
    hereof.

              

      

       

      
        	
                2.4

              	
                The
      Seller shall, within the Term hereof, sell and deliver the Product
      hereunder pursuant to the clauses
hereof.

              

      

       

      
        	
                2.5

              	
                Either
      Party, as well as its affiliates which are confirmed by the other Party in
      writing to participate in the Contract, may not withdraw from the
      Contract, except with the prior written consent of the other
      Party.

              

      

       

      
        	
                2.6

              	
                Either
      Party, as well as its affiliates participating in the Contract, shall
      assume joint and several liabilities for the Party’s performance of its
      obligations hereunder.

              

      

       

      
        	
                2.7

              	
                Affiliates
      participating in the Contract shall sign the Undertaking Letter according
      to the format in Annex C hereto.

              

      

       

      
        	
                2.8

              	
                Both
      Parties acknowledge and agree that, without prior written consent from the
      Seller, the Buyer shall not transfer the Product purchased hereunder to
      any third party with or without any consideration.  The Product
      shall be used for the sole purpose of the Buyer’s production, and the
      Seller assumes no liability for the Product transferred by the Buyer to
      any third party with or without any
  consideration.

              

      

       

       

      Part
Three - Product Supply

       

      3.1           Product

       

      Product
supplied under the Contract shall comply with the specifications set forth in
Annex A hereto. The specifications may not be altered except by written
agreement between the Parties.

       

      3.2           Price

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

        

        
          
            

          

        

      

       

      
        	
                3.2.1

              	
                Within
      the Term hereof,the price of the
      Product shall be the fixed price set forth in Annex B hereto. It is agreed
      that neither Party may in any case request for price adjustment for any
      reason once the Contract is executed except for adjustment to VAT as
      required by law.

              

      

       

      
        	
                3.2.2

              	
                Price
      set forth in Annex B hereto is inclusive of VAT, and shall be adjusted
      according to law on the day when the new VAT rate comes into
      effect.

              

      

       

      
        	
                3.3

              	
                Quantity

              

      

       

      
        	
                3.3.1

              	
                Quantity
      of the Product which the Buyer intends to purchase from the Seller and the
      Seller agrees to supply to the Buyer within the Term hereof shall be
      subject to Annex B hereto. The Seller shall have the right to make (upward
      or downward) adjustment to the extent of ***% of the monthly quantity set
      forth in Annex B hereto, which shall not constitute breach of delay or
      insufficient delivery; provided the adjusted monthly quantity may not be
      less than ***% of the monthly quantity stated in Annex B and, Seller shall
      make up for any monthly quantity decrease within *** days of the first day
      of the next month. In addition, it is agreed that, unless otherwise agreed
      in writing, neither Party may in any case require for quantity adjustment
      for any reason once the Contract is
executed.

              

      

       

      
        	
                3.4

              	
                Quality

              

      

       

      
        	
                3.4.1

              	
                The
      standards for the quality of the Product hereunder shall be subject to the
      specifications set forth in Annex A hereto. In case of disputes about the
      quality, either Party, or the Parties, may entrust U.S. National Renewable
      Energy Laboratory (hereinafter referred to as “NREL” or “Appraisal
      Agency”) for appraisal. The appraisal report issued by NREL shall be
      binding upon the Parties. Appraisal cost shall be paid by the entrusting
      Party in advance and reimbursed by:

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                1)

              	
                the
      Seller if the Product is found defective according to the appraisal
      report;

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                2)

              	
                the
      Buyer if the Product is found without defect according to the appraisal
      report.

              

      

       

      
        	
                3.5

              	
                Payment

              

      

       

      
        	
                3.5.1

              	
                Payment:
      the Buyer shall, prior to the *** day of every month, pay the Seller the
      price of the Product for the following month pursuant to Annex B hereto.
      The Seller shall have the right to refuse to make delivery until its
      receipt of full payment.

              

      

       

      
        	
                3.5.2

              	
                The
      Seller shall issue invoices for the amount paid by the Buy prior to the
      *** day of the payment month.

              

      

       

      
        	
                3.5.3

              	
                The
      payment from the Buyer shall be remitted to the bank account designated by
      the Seller.

              

      

       

      
        	
                3.5.4

              	
                Currency:
      the Parties agree that all the payment shall be made in
    RMB.

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

        

        
          
            

          

        

      

       

      
        	
                3.6

              	
                Delivery

              

      

       

      
        	
                3.6.1

              	
                Delivery
      of the Products shall comply with the delivery schedule of Annex B hereto.
      The Seller shall commence to deliver the Products from the *** day of
      every month upon receipt of payment made by the Buyer prior to the *** day
      of the previous month, and the Seller shall endeavor to make delivery in
      equal quantities every week. .

              

      

       

      
        	
                3.6.2

              	
                Place
      of delivery: unless otherwise specified in writing, the Product shall be
      delivered primarily to the place in Jiangsu and Hebei, the PRC designated
      by the Seller. Where the Seller chooses another place, such a place shall
      be within the territory of PRC, and the Product shall be picked up by the
      Buyer.  Title to and risks in damage and loss of the Product
      shall be transferred to the Buyer upon
delivery.

              

      

       

      
        	
                3.6.3

              	
                Transportation
      and Insurance: the Buyer shall be responsible for and bear the expenses of
      transportation and insurance of the
Product.

              

      

       

      
        	
                3.6.4

              	
                Where
      the Buyer requests the Seller to delay delivery due to the Buyer’s own
      reasons or refuse to take delivery of the Products without just reasons,
      the Seller shall grant a grace period of *** business days to the Buyer.
      Upon expiration of the grace period, the Seller can issue a written notice
      to the Buyer and deliver the Products to the notary public or store in a
      warehouse designated by the Seller and suitable for storage of the
      Products; provided, however, that the Buyer shall be responsible for
      all risks and costs arising therefrom. In such case, all risks to the
      Product shall be immediately transferred to the Buyer and the Buyer shall
      pay for delivery or storage. Save under a force majeure, if the Buyer
      fails to receive the Products within *** days after receipt of the said
      written notice from the Seller, it shall be deemed to have irrevocably
      accepted such Product.

              

      

       

      
        	
                3.6.5

              	
                Inspection:

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                (a)
      The Buyer shall inspect the Product in respect of package number of
      delivery, and appearance, and shall raise any issue thereof upon at
      delivery.  If no issue is raised at delivery, the Buyer shall be
      deemed to have accepted package number of delivery, and
      appearance.

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                (b)
      The Buyer shall inspect the Products in respect of weight within *** days
      of the date of delivery. In case of any issue thereof, the Buyer shall
      provide a written notice to the Seller within such period, indicating any
      nonconformance in the weight of the Products, then the Seller shall
      provide the weight of delivered Product so as for the Buyer to calculate
      the weight of the Product delivered.  To avoid any doubt, the
      Parties acknowledge that the Buyer shall not raise any issue about the
      weight of the Product whose packaging is broken, and that the Buyer shall
      be deemed to have no issue about the weight of such
    Products.

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

        

        
          
            

          

        

      

       

      
        	
                 
      

              	
                (c)
      The Buyer shall inspect the Products in respect of quality within *** days
      of the date of delivery. In case of any issue thereof, the Buyer shall
      issue a written notice to the Seller within such period, indicating
      defects in the quality of the Products, then the Seller shall, upon
      confirmation, substitute defective Products with quality ones within ***
      days after receipt of the written notice. If Buyer does not deliver a
      written notice of defects in the Products to the Seller within *** days of
      the date of delivery, the Products delivered shall be deemed to be good
      quality and comply with Annex A
hereto.

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                (d)
      The Buyer shall be deemed to have irrevocably accepted the Product if the
      Buyer fails to inspect the Product in accordance with this
      provision.

              

      

       

       

      
        	
                4.

              	
                Force
      Majeure

              

      

       

      
        	
                4.1

              	
                Force
      Majeure Events Applicable to the
Parties

              

      

       

      “Force
Majeure” refers to all events which occur after the date of the Contract, cannot
be controlled, foreseen, avoided or overcome by the Parties, and cause one Party
hereto fail to perform all or part of the Contract, including earthquake,
typhoon, flood or other natural disasters, fire, explosion, war, strike or
convulsion. Where one Party delays in performing, or fails to perform, its
obligations hereunder as a result of force majeure other than the Party’s fault
or negligence, the Party is not liable for such delay or non-performance, nor
such delay or non-performance constitutes a breach of the Contract. The Parties
agree to continue to perform the Contract within seven days after the force
majeure event disappears. The Term shall be extended correspondingly for a
period equal to the time of non-performance of the Contract due to the force
majeure.

       

      
        	
                4.2

              	
                Notice
      and Response

              

      

       

      The
Party affected by force majeure shall notify the other Party in writing in a
timely manner. The notice shall include complete explanation about the force
majeure and relevant causes, current situation of the force majeure, and the
measures the Party has taken or will take to overcome the force majeure. The
affected Party shall make best efforts to overcome delay in performance of the
Contract due to force majeure, and to take reasonable measures to make up the
period for delayed performance without causing costs for the other
Party.

       

       

      
        	
                5.

              	
                Intellectual
      Property Right

              

      

       

      Any
and all drawings, data, designs, tools, equipment, programs, engineering
alteration, invention, trade secrets, copyrights, design right to circuit
layout, source code, result code, patent application, know-how, computer and/or
product software (including part of software), trademark, technological
information or materials otherwise which are developed, produced or provided by
the Seller during development, production or manufacturing of the Product shall
vest in the Seller (or its licensors, if any). Any of the provisions of the
Contract may not be deemed that the Seller has granted the intellectual property
rights of the Product to the Buyer.

       

       

      
        	
                6.

              	
                Confidentiality
      and Confidential Information

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

        

        
          
            

          

        

      

       

      
        	
                6.1

              	
                The
      Parties (including relevant affiliates participating in the Contract)
      acknowledge and agree that the terms of the Contract and its annexes, as
      well as the information exchanged between the Parties in respect of the
      Contract (including information of investigation, technologies, product
      development, marketing plan, product, business and otherwise) shall be
      deemed as the “Confidential Information” of the disclosing party
      (hereinafter referred to as “Disclosing Party”). Exchange of the
      Confidential Information is to ensure the Parties to perform their
      respective duties and obligations hereunder. During the Term and one (1)
      year after the termination or rescission of the Contract, unless otherwise
      required by applicable laws, regulations or rules of security exchange
      firm, the receiving party, and its employees, attorneys, financial
      advisors, senior officers, directors and shareholders knowing the
      Confidential Information (hereinafter referred to as “Receiving Party”)
      may not use in any way the terms of the Contract or any of the
      Confidential Information disclosed by the Disclosing Party, nor disclose,
      divulge or inform to any individual, enterprise, company or entity, except
      with prior written consent of the Disclosing Party. However, either Party
      may disclose, divulge or inform the terms of the Contract or any of the
      Confidential Information disclosed by the Disclosing Party to its
      affiliates if such affiliates undertake to keep them strictly confidential
      pursuant to the Contract and they need such information for performance of
      the Contract. Either Party further agrees to exercise due care in
      protecting the Confidential Information disclosed by the other Party
      pursuant to the Contract, in order to avoid publication or disclosure,
      with a degree not less than the due care upon its own Confidential
      Information. In any event, either Party shall exercise reasonable due care
      to prevent disclosure of the Confidential Information. Confidential
      Information excludes:

              

      

       

      
        	
                (a)

              	
                the
      information which has been known by the Receiving Party at the time of
      disclosure from the Disclosing
Party;

              

      

       

      
        	
                (b)

              	
                the
      information which is in public domain not due to the default of the
      Receiving Party;

              

      

       

      
        	
                (c)

              	
                the
      information which is received legally by the Receiving Party from a third
      person not violating any confidentiality
  obligation;

              

      

       

      
        	
                (d)

              	
                the
      information which is developed by the Receiving Party
      independently;

              

      

       

      
        	
                (e)

              	
                the
      information which the Disclosing Party has, pursuant to the Contract,
      issued a written authorization to disclose;
or

              

      

       

      
        	
                (f)

              	
                the
      information which is to be disclosed by law or for submission of financial
      reports; however, the Party required to make such a disclosure shall, if
      permitted, notify the other Party the requirement for legal disclosure
      and, if appropriate, give a reasonable chance to the other Party to object
      to such disclosure.

              

      

       

      
        	
                6.2

              	
                The
      Receiving Party shall keep the Confidential Information in confidence. The
      Receiving Party may not copy or use such Confidential Information except
      for performance of the obligations hereunder. The Receiving Party shall
      return all of the Confidential Information to the Disclosing Party upon
      completion of its obligations hereunder or if required by the Disclosing
      Party.

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

        

        
          
            

          

        

      

       

      
        	
                6.3

              	
                The
      Receiving Party acknowledges and agrees that non-permitted use or
      disclosure of the Confidential Information will result in unrecoverable
      losses to the Disclosing Party, therefore, losses to the Disclosing Party
      arising therefrom cannot be remedied only reliance on legal remedies.
      Accordingly, if the Receiving Party is in material breach, or intends to
      be in breach, of this Section 6, the Disclosing Party shall not only
      exercise other rights and remedies, but also immediately apply for
      injunctive relief to prevent such
default.

              

      

       

      
        	
                6.4

              	
                The
      Parties (including relevant affiliates acquiring the Confidential
      Information pursuant to the Contract) agree that neither Party may,
      without the other Party’s prior consent, declare in public or release any
      notice, report, statement or information concerning the Contract, or
      transactions or clauses in respect of the Contract. However, either Party
      or its affiliates may disclose the Contract if required by local
      authorities or applicable laws. Either Party may not release the execution
      or the contents of the Contract until the Parties agree on the detailed
      items in respect of release.

              

      

       

       

      
        	
                7.

              	
                Title
      to and Use of Drawings, Documentations and Other
  Items

              

      

       

      Any
and all drawings, blueprints, moulds, models, tools, forms and any other item or
document which are provided or prepared by the Seller for development,
production or manufacturing of the Products hereunder shall vest in the Seller
and, upon termination or rescission of the Contract, shall be immediately
returned to the Seller. As to the drawings, blueprints, moulds, models, tools,
forms and any other item or document which are provided or prepared by the
Seller, the Buyer may use them only for performance of the Contract and cannot
use for the interests of any other party.

       

       

      
        	
                8.

              	
                Default,
      Termination and Rescission

              

      

       

      
        	
                8.1

              	
                Buyer’s
      Default Liability for Unsatisfied Purchase or
  Payment

              

      

       

      
        	
                8.1.1

              	
                Where
      the Buyer fails to purchase the Products from the Seller of the agreed
      quantity in certain month, the Seller shall have the right to resell the
      Products not purchased by the Buyer to domestic or overseas market,
      provided that the Buyer shall compensate the Seller for the balance
      between the price of resale and the agreed one, and relevant costs for
      resale.

              

      

       

      
        	
                8.1.2

              	
                Where
      the Buyer fails to pay on schedule, the Buyer shall pay the daily penalty
      at ***% of the outstanding amount. In case of overdue payment exceeding
      *** days, the Seller shall issue a notice of default to the Buyer,
      requiring for correction within *** days. In case of failure to rectify
      within *** days, except for force majeure, it shall constitute the Buyer’s
      material breach, then the Seller shall have the right to unilaterally
      terminate the Contract by notifying the Buyer in writing. The notice of
      rescission shall be effective as of the date the Buyer receives such
      notice.  Where the Buyer rectifies its default within the said
      period, the Seller shall have no right to terminate the Contract. For the
      duration of payment so delayed, the Seller may elect to be remedied
      pursuant to the Article 8.1.1
hereof.

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

      

      
        	
                8.2

              	
                Seller’s
      Default Liability for Unsatisfied or Delay in
  Delivery

              

      

       

      
        	
                8.2.1

              	
                Where
      the Seller fails to substitute defective Products with quality ones within
      *** days as mentioned in Article 3.6.5 hereof, or fails to meet the
      demands of the Buyer for the Products hereunder in certain month, whether
      manufactured by the Seller or purchased from a third party, the Buyer
      shall have the right to purchase relevant substitutes from domestic
      markets or abroad, provided that the Seller shall compensate the Buyer for
      the balance between the price of substitutes and the agreed one hereunder;
      if the Buyer purchases raw materials to either manufacture the Product
      itself or authorize a third party to do the same, then the Seller shall
      compensate the Buyer for the balance between the agreed price hereunder
      and the price of the raw material, production cost and the relevant
      costs.

              

      

       

      
        	
                8.2.2

              	
                In
      case of Seller’s material breach, the Buyer shall have the right to
      unilaterally terminate the Contract by notifying the Seller in writing
      (the notice of termination shall be effective on the date the Seller
      receives such notice):

              

      

      
         

        
          
            	
                     
      

                  	
                    
                      (a)

                    

                  	
                    
                      Where
      the Seller fails to make delivery on schedule according to Annex B hereto,
      i.e., non-delivery or delay in delivery, the Buyer is entitled to remedies
      provided under Article 8.2.1 hereof, and the Seller shall pay the daily
      penalty at ***% of price amount of the non-delivered Product. In case of
      delivery delay exceeding *** days, the Buyer will issue a notice of
      default to the Seller, requiring for rectification within *** days. In
      case of failure to rectify within *** days, except for force majeure, it
      shall constitute the Seller’s material breach.

                    

                  
	 	 	 
	 	(b)	Where
      the Seller fails to substitute defective Products with quality ones within
      *** days as stipulated in Article 3.6.5 hereof, the Buyer is entitled to
      remedies provided under Article 8.2.1 hereof, or to issue a notice of
      default to the Seller, requiring for rectification within *** days. In
      case of non-rectification within *** days, except for force majeure, it
      shall constitute the Seller’s material
breach.

          

        

         

      

      The
Buyer shall have no right to rescind the Contract if the Seller corrects the
default within the said period.

       

      
        	
                8.3

              	
                Termination
      

              

      

       

      
        	
                8.3.1

              	
                The
      Contract shall be terminated:

              

      

      
        
           

          
            
              	
                       
      

                    	
                      
                        (a)

                      

                    	
                      
                        
                          upon
      expiration of the Term hereof; or

                        

                      

                    
	 	 	 
	 	(b)	
                      upon
      written agreement between the
Parties.

                    

            

          

           

        

      

      
        	
                8.3.2

              	
                Either
      Party has the right to notify the other Party in writing of termination of
      the Contract in any of the following
  circumstances:

              

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

        
          
             

            
              
                	
                         
      

                      	
                        
                          (a)

                        

                      	
                        
                          
                            
                              where
      the Buyer or the Seller is in material breach of the Contract pursuant to
      Article 8.1 or 8.2 hereof, the non-defaulting Party may issue a written
      notice of termination to the breaching Party;
      or

                            

                          

                        

                      
	 	 	 
	 	(b)	
                        
                          one
      Party is declared bankrupt, or is insolvent, liquidated or dissolved, or
      closes up business, or cannot repay debts due, the other Party may issue a
      written notice of termination to such
  Party.

                        

                      

              

            

             

          

        

      

       

      
        	
                9.

              	
                Notice

              

      

       

      Any
and all notices or documents required by the Contract shall be made in writing
by the representatives of the Parties as follows, sent or delivered to the
representatives of the other Party. In case of any of the following
circumstances, the notice shall be deemed received by all members of the
addressee: (a) at the time of delivery where delivered in person; (b) at the
time of receipt of the notice or document where sent by registered mail or
certified mail; and (c) on the second business day if delivered by
courier.

       

      Representatives
in respect of communications hereunder:

       

      the
Seller’s representative:

       

      Name
of the Company: Jiangsu Zhongneng Polysilicon Technology Development Co.,
Ltd.

       

      Add.:
No. 66 Yangshan Road, Economic Development Area, Xuzhou, Jiangsu

       

      Attn.:
Zhu Guomin (General Manager)

       

      the
Buyer’s representative:

       

      Name
of the Company: JA Solar Technology Yangzhou Co., Ltd.

       

      Add.:
No. 36 Jiang Chang San Road, Shanghai

       

      Attn.:
Yang Huaijin (CEO)

       

      Tel:
(86-21) 60955888

       

      Fax:
(86-21) 60955797

       

      E-mail:
samuelyang@jasolar.com

       

      Either
Party shall issue a written notice to the other Party, indicating changes in
address or representative in respect of transmission or receipt of notices and
documents, if any. All communications between the Parties shall comply with the
cooperative procedures which shall be jointly determined between the
Parties.

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

      

      
        	
                10.

              	
                Language

              

      

       

      The
Contract shall be written in Chinese.  In case of any other language
version, the Chinese version shall prevail.

       

       

      
        	
                11.

              	
                Applicable
      Law

              

      

       

      Effectiveness,
interpretation and performance of the Contract shall be governed by the law of
the People’s Republic of China.  Laws of other nations and rules of
conflict of laws shall not be applicable.

       

       

      
        	
                12.

              	
                Dispute
      Settlement

              

      

       

      Any
and all disputes, dissensions or claims (including disputes about default,
termination or invalidity of the Contract) (hereinafter referred to as
“Dispute”) arising from or in connection with the Contract shall be settled
first through negotiation between the Parties. Where negotiation fails, either
Party shall have the right to submit the Dispute to the competent People’s Court
at the place where the Contract is signed, as shown in the first page
hereof.

       

       

      
        	
                13.

              	
                Non-waiver

              

      

       

      One
Party’s failure to require the other to strictly perform any of the provisions
of the Contract or to exercise any of its rights hereunder shall not be deemed
as the Party’s waiver of such right, or further right to require for performance
or to exercise such provisions or rights.

       

       

      
        	
                14.

              	
                Severability

              

      

       

      Invalidity
of any of the provisions of the Contract shall not impair the validity of the
remainder.

       

       

      
        	
                15.

              	
                Transfer

              

      

       

      Neither
the Buyer nor the Seller may transfer any of their obligations hereunder, except
with the prior written consent of the other Party.

       

       

      
        	
                16.

              	
                Survival

              

      

       

      Default
remedies, rights and obligations of confidentiality hereunder shall survive
after termination or rescission of the Contract.

       

      

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

      

      
        	
                17.

              	
                Modification

              

      

       

      Modification
or alteration to, supplementation with or waiver of any of the provisions of the
Contract shall be null and invalid, except in a writing signed by the
Parties.

       

       

      
        	
                18.

              	
                Entire
      Contract

              

      

       

      The
Contract and its annexes constitute all agreements between the Parties in
respect of the subject matter of the Contract, and substitute any and all prior
contracts or understandings between the Parties.

       

       

      
        	
                19.

              	
                Effectiveness

              

      

       

      The
Contract comes into effect as of the date when duly authorized representatives
of the Parties execute the Contract.

       

      (Attached
page is for signature)

       

      

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

       

      (Signature
page)

       

       

      Seller:
Jiangsu Zhongneng Silicon Technology Development Co., Ltd.

       

      

       

       

      (seal)

       

      

       

       

      Authorized
representative (signature):

       

      

       

       

      Buyer:
JA Solar Technology Yangzhou Co., Ltd.

       

      

       

       

      (seal)

       

      

       

       

      Authorized
representative (signature):

       

      

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

      

      Annex
A

      

      Standards
for Specification and Quality of Solar Grade Polysilicon

      

      
        	
                1.

              	
                Boron:<=50
      ppba

              

      

      
        	
                2.

              	
                Donor:<=100
      ppba

              

      

      
        	
                3.

              	
                Carbon:<=1.00
      ppma

              

      

      
        	
                4.

              	
                Total
      Metals(Fe,Cu,Ni,&Cr etc.):<=1.00
ppma

              

      

      
        	
                5.

              	
                Lifetime
      (N type): 50μs

              

      

      

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

       

       Annex
C

       

      List
of Affiliates Participation in the Contract and Undertaking Letter
(format)

       

      

       

      List
of Affiliates

       

      

       

      Seller’s
Affiliates

       

      

       

      Buyer’s
Affiliates

       

      

       

      
        	
                1.

              	
                JingAo
      Solar Co., Ltd.

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                Address:
      Industry Park, Jinglong Street, Ningjin,
Hebei

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                Legal
      representative: Jin Baofang

              

      

       

      

       

      

       

      
        	
                2.

              	
                Shanghai
      JA Solar PV Technology Co., Ltd.

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                Address:
      Suite 401, No. 303 Jiang Chang San Road,
  Shanghai

              

      

       

      
        	
                 
      

              	
                Legal
      representative: Jin Baofang

              

      

       

      

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

      

      Letter
of Undertaking

       

      The
Company, Shanghai JA Solar PV Technology Co., Ltd., refers to the Supply
Contract for polysilicon (hereinafter referred to as the “Contract”) made by and
between Jiangsu Zhongneng Polysilicon Technology Development Co. Ltd. and JA
Solar Technology Yangzhou Co., Ltd. on August 17, 2008. The
Company, as the affiliate of Buyerto the Contract, hereby applies to participate
in the Contract as Buyer thereto.

       

      The
Company hereby irrevocably undertakes to be bound by the following terms upon
the inclusion of the Company as a Buyer in the Contract:

       

      The
Company knows and understands all provisions of the Contract and its annexes,
and agrees to be bound by the Contract and its annexes;

       

      The
Company will assume joint and several liabilities with other affiliates of Buyer
participating in the Contract for the obligations and liabilities thereunder,
and confirms that the performance of the contractual obligations by any
affiliate of the other party shall be deemed that the other party has performed
the contractual obligation to us.

       

      The
Company will not have any right hereunder if the Company is unqualified for the
conditions as the affiliate; however, the Company may not be exempted from the
joint and several liabilities under the Contract.

       

      

       

      Undertaker:
Shanghai JA Solar PV Technology Co., Ltd.

       

      Legal
representative/Authorized representative

       

      (signature):

       

      Date:
August 17, 2008

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

      
        
          
            	*
      Confidential treatment has been requested for certain portions omitted
      from this exhibit pursuant to Rule 24b-2 under the Securities Exchange Act
      of 1934, as amended. Confidential portions of this Exhibit have been
      separately filed with the Securities and Exchange
      Commission.

          

          
            
              

            

          

        

         

       

      Letter
of Undertaking

       

      The
Company, JingAo Solar Co,. Ltd, refers to the Supply Contract for polysilicon
(hereinafter referred to as the “Contract”) made by and between Jiangsu
Zhongneng Polysilicon Technology Development Co. Ltd. and JA Solar Technology
Yangzhou Co., Ltd. on August 17, 2008. The
Company, as the affiliate of Buyerto the Contract, hereby applies to participate
in the Contract as Buyer thereto.

       

      The
Company hereby irrevocably undertakes to be bound by the following terms upon
the inclusion of the Company as Buyer in the Contract:

       

      The
Company knows and understands all provisions of the Contract and its annexes,
and agrees to be bound by the Contract and its annexes;

       

      The
Company will assume joint and several liabilities with other affiliates of Buyer
participating in the Contract for the obligations and liabilities thereunder,
and confirms that the performance of the contractual obligations by any
affiliate of the other party shall be deemed that the other party has performed
the contractual obligation to us.

       

      The
Company will not have any right hereunder if the Company is unqualified for the
conditions as the affiliate; however, the Company may not be exempted from the
joint and several liabilities under the Contract.

       

      

       

      Undertaker:
JingAo Solar Co,. Ltd

       

      Legal
representative/Authorized representative

       

      (signature):

       

      Date:
August 17, 2008

       

      
        
          
          

        

        
          
          

          
            

          

        

        
          
          

        

      

       

      Annex
B

       

      Product
Name, Quantity, Delivery Schedule, Payment Schedule, and Price

       

      Monthly
Quantity and Price in 2008

      
        	
                Month

              	
                Unit

              	
                August

              	
                September

              	
                October

              	
                November

              	
                December

              	
                Total

              
	
                Quantity

              	
                Ton

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              
	
                Unit
      Price Inclusive of Tax

              	
                Yuan/kg

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	 
      
	
                Total
      Sum Inclusive of Tax

              	
                Yuan

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              
	
                Monthly
      Payment Date

              	 
      	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	 
      

      

      

       

      Quarterly
Quantity and Price in 2009

      
        	
                Quarter

              	
                Unit

              	
                First

              	
                Second

              	
                Third

              	
                Fourth

              	
                Total

              
	
                Planned
      Quantity

              	
                Ton

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              
	
                Unit
      Price Inclusive of Tax

              	
                Yuan/kg

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	 
      
	
                Total
      Sum Inclusive of Tax

              	
                Yuan

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              	
                ***

              

      

      

       

      Note:

       

      
        	
                1.

              	
                The
      total sum is exclusive of VAT of 17%, and will be adjusted according to
      VAT adjustment.

              

      

       

      
        	
                2.

              	
                The
      price of the Product for the following month shall be paid off on or prior
      to the *** day of current month. The payment for August 2008 shall be made
      prior to ***.

              

      

       

      
        	
                3.

              	
                In
      December 2008, the Parties shall negotiate and agree on the quantity of
      supply for 2009 based on the productivity and plan of the Seller and the
      demand of the Buyer.  If no agreement is reached in December,
      the monthly quantity shall be the average monthly quantity of the first
      quarter of 2009; the monthly payment will be the unit price inclusive of
      tax of 2009 multiplying with the monthly
  quantity.

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00160-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00160-of-00352.parquet"}]]