Document:

Loan
        Agreement

      Party
        A:
        Beijing Liang Fang Pharmaceutical Co., Ltd.

       

      Party
        B:
        Wu Lan Cha Bu Emergency Hospital Center

       

      
        	1,	
                Type:

              

      

       

      
        	2,	
                Usage:
                  construction of new hospital ward

              

      

       

      
        	3,	
                Sum:
                  30 Million RMB

              

      

       

      
        	4,	
                Condition

              

      

      
        	
              	1.	
                Party
                  B agree after the construction of new hospital ward, Party B will
                  assigned
                  Party A to be the only provider for all the medicine and disposable
                  medical treatment apparatus, corporation period: 20
                  years;

              

      

      
        	
              	2.	
                Party
                  A’s product’s price shall not be higher than the average market
                  price;

              

      

      
        	
              	3.	
                the
                  products’ purchasing fee will be paid
                  monthly;

              

      

      
        	
              	4.	
                Party
                  A shall not ask for bank interest for the
                  loan.

              

      

       

      
        	5,	
                Loan
                  and payment term

              

      

      
        	
              	1.	
                Payment
                  length: 5 year, from Oct.10th, 2006 to Oct. 9th
                  2011;

              

      

      
        	
              	2.	
                Payment
                  Term: Payment Length: 5 year, will be paid on Oct.9th 2011, total
                  sum:
                  30Million RMB.

              

      

       

      
        	6,	
                Warranty

              

      

      
        	
              	1.	
                1),
                  This loan shall be used only for new hospital ward construction,
                  Party B
                  shall not use it for other purpose, and shall not apply it, for
                  illegal
                  usage.

              

      

      
        	
              	2.	
                2),
                  Party B must follow the payment term to pay back the
                  loan.

              

      

      
        	
              	3.	
                3),
                  Party B has the responsibility to accept Party A’s inspection and
                  supervision on the Loan’s usage, and to know the project blueprint’s
                  implementation, operation, financials, logistics, etc. Party B
                  must
                  provide concerning blueprint, financial reports and
                  documents.

              

      

      
        	
              	4.	
                4),
                  because of the following hospital’s own management reason that results to
                  bankruptcy, and can not continue implementing this agreement, Party
                  A
                  enjoy the priority right to be paid at the disposition disconnected
                  property, except for the legal payment of labor cost and necessary
                  maintenance cost. Party B can apply to modify or declare failure
                  to
                  implement the agreement without afford the agreement breach punishment
                  only based on the following situation: Government Admin Department’s
                  policies or decisions that result to the project’s closure, merging or
                  cancellation, etc. Or irresistible reason that cause the failure
                  of
                  agreement implementation,

              

      

       

      
        	7,	
                Agreement
                  Breach Terms

              

      

      
        	
              	1.	
                1),
                  Party B’s obligation

              

      

      a,
        If
        Party B didn’t apply the loan in the appointed usage, Party A has the right to
        claim back portion or whole of the loan, and for the violated portion, to
        claim
        for the bank interest as penalty.

      b,
        If
        Party B didn’t pay back the loan in time, Party A has the right to claim back
        the loan and claim the bank interest as penalty.

      c,
        if
        Party B use the loan in a extravagant way and caused unnecessary waste, or
        if
        Party B use the loan agreement into any illegal activity, Party A shall claim
        back the loan together with bank interest, and will claim for the admin and
        economic loss.

      
        	
              	2.	
                2),
                  Party A’s breach obligation

              

      

      If
        the
        Party A didn’t provide loan in time, shall pay the penalty to Party B based on
        the breach sum and deferring days. The penalty calculation way shall be the
        same
        as to Part B’s Breach penalty.

       

      
        	8,	
                Dispute
                  Resolution

              

      

      Any
        dispute in implementing shall be negotiated within two parties first; if
        failed,
        then both party agree to

      submit
        it
        to the local arbitration committee.

       

      
        
           

        

        
           

          
            

          

        

        
           

        

      

       

      
        	9,	
                Miscellaneous

              

      

      Any
        party
        shall not modify or terminate the agreement without the other party’s
        permission. Any party want to modify or terminate the agreement, shall inform
        the other party in written letter, and shall have written agreement on it.
        After
        the modification or termination, the used portion of the loan shall still
        pay
        back to Party A according to the payment term.

      Any
        annex
        is the integral part of this agreement. The annex and this agreement are
        equally
        valid.

      There
        are
        4 originals of this agreement. Each party will hold 2 original(s).

       

      Party
        A
        (signature and seal): Beijing Liang Fang Pharmaceuticals Co., Ltd..

      Party
        B
        (signature and seal): Wu Lan Cha Bu Emergency Hospital CenterCONTRACT

     

    This
      contract is signed on October 10th, 2006 by the following parties.

    

    Party
      A:
      Wu Lan Cha Bu Emergency Hospital Center

    Party
      B:
      Beijing Liang Fang pharmaceutical Co. Ltd..

    

    Herein,
      Wu Lan Cha Bu Emergency Hospital Center (Party A) loaned 30 Million from Beijing
      Liang Fang pharmaceutical Co. Ltd. (Party B) for the construction of new
      hospital ward.

    

    Herein,
      both parties are the hospital construction blueprint’s attending parties. The
      purpose of this contract is to regulate and to supplement on this
      contract.

    

    Herein,
      both parties of this contract are effective artificial persons by Chinese Law,
      have the right to sign this contract and implement the rights and obligations
      of
      the terms underwritten in this contract.

    

    Hereby,
      in order to improve medical industry development, regulate medical market
      management activities, based on the principal of equal, beneficial-both parties,
      both parties agree to sign the following contract:

    

    
      	
              1)

            	
              General
                Principles

            

    

    1),
      According to PRC Corporation Law and other relating law and regulations, after
      both parties’ negotiation, Party B agree to lend 30 Million RMB to Party A.
      After the construction of new hospital ward, Party A assigned Party B to be
      the
      sole supplier for all the medicine and disposable medical devices. The
      cooperation period is 20 years. Party B agrees to provide a 5 years’ loan
      without bank interest.

    2),
      Both
      parties agree to afford the concerning obligations.

    
      	
              2,

            	
              Tenet,
                Business range and Location

            

    

    3),
      Hospital’s tenet is to provide service to public, take the responsibility to
      serve for health field, and to promote our country’s medical industry
      development.

    4),
      Hospital’s business range is: Synthetical Three A Hospital

    5),
      Hospital Location: Xin District, Wu Lan Cha Bu City, Inner-Mongolia

    
      	
              3,

            	
              Registration
                Capital, Cooperation period and Share holder’s
                fund

            

    

    6),
      Party
      A’s first period’s investment will be 90 Million RMB, within which 30 Million
      will be self-funding, 30 Million are loaned from China Bank, 30 Million RMB
      will
      loan from Party B.

    7),
      Share
      holder’s fund composition and sum

    a,
      Party
      A funds 100% of the capital, and will be 100% of the registration
      portion.

    b,
      Party
      B provide a loan of 30 Million RMB to Party A, will not take any share in new
      corporation.

    
      	4,	
              Organization

            

    

    8),
      The
      hospital will set up board of directors and supervision committee. The Board
      will be consisted of seven people, and six from Party A, one from Party B.
      Hospital will have one chairman of board (representative of corporation)
      assigned by Party A, one vice chairman of board, assigned by Party B.
      Supervision Committee will be consisted of two people, each party will assign
      one person. Hospital will set up management organization, and the hospital
      director will in charge of the operation and management. The director will
      be
      recommended by Party A and assigned by board of directors.

    9),
      the
      board will dictate to the management organizations with the asset accumulation
      and management technical directions and will sign assignment with management
      department, and each department will need to accomplish the task according
      to
      the directions.

    10),
      If
      operation management team could accomplish the annual management target, both
      parties shall not raise with any proposals that will be obstacle to hospital’s
      developing. If the management team can not accomplish the Annual management
      plan, then base on either party’s written requirement, the hospital can
      re-organize a new management team.

    11),
      The
      general loan’s sum shall be follow the National Law and regulations. And the
      hospital’s activities on loan, mortgage, etc, shall base on all board’s
      approval.

    
      	5,	
              Irresistible
                force

            

    

    12),
      Any
      Party experiences any unexpected irresistible force that results to contract’s
      implementation, that party should inform the other party in written letter
      based
      on the following situation within 15 days. Irresistible force includes:
      Government Admin Department’s policies or decisions that result to the project’s
      closure, merging or cancellation, etc. Or irresistible reason that cause the
      failure of agreement implementation, And must provide effective proof documents
      which had been provided from notarial office. And based on the effect on
      contract’s implementation, then both parties will negotiate with a resolution,
      or to exempt part of obligation, or postpone the contract’s implementing
      time.

    
      	6,	
              Dispute
                Resolution

            

    

    13),
      Any
      dispute in implementing shall be negotiated within two parties first; if failed,
      then both party agree to submit it to the local arbitration
      committee.

    14),
      During the arbitration process, except for the arbitrated portion, this contract
      shall be continuously implemented.

    
      	7,	
              Miscellaneous

            

    

    15),
      Any
      annex is the integral part of this agreement. The annex and this agreement
      are
      equally valid. Any documents concerning about each shareholder’s rights and
      obligations shall be in written form letter, except for their notification
      letter, fax. The address in this contract is the legal address of each
      shareholder.. if any modification, shall inform each shareholder 30 days
      earlier.

    16),
      This
      contract’s explanation and implementation shall be within the domination of
      PRC’s Law.

    17),
      Each
      party shall cooperate on other annex, additional contract, regulations and
      other
      document’s signature and implementing.

    18),
      This
      contract will be effect on both party legal representative’s
      signature.

    

    Party
      A(signature and seal): Wu Lan Cha Bu Emergency Hospital Center

    Party
      B(signature and seal): Beijing Liang Fang pharmaceutical Co. Ltd.

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00121-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00121-of-00352.parquet"}]]