Document:

Exhibit 4.15

 

Translation

 

SUPPLEMENTARY AGREEMENT (24) TO POLYSILICON SUPPLY CONTRACT

 

Party A’s Contract No.: TCZ-A1130-0803-CGC-120-2015-W0

 

Party B’s Contract No.: SSC000119

 

This Agreement is entered into by and between the following parties in Changzhou, China on February 12, 2015:

 

Buyer: Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd. (“Party A”)

Address: No.2 Tianhe Road, Trina PV Industrial Park, Xinbei District, Changzhou, Jiangsu

 

Seller: GCL-Poly (Suzhou) New Energy Co., Ltd. (“Party B”)

Address: Room 1901, Building 24, Times Square, Huachi Street, Suzhou Industrial Park, Jiangsu

Jiangsu GCL Silicon Material Technology Development Co., Ltd. (“Party C”)

Address: No.88 Yangshan Road, Xuzhou Economic Development Zone, Jiangsu

Taicang GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd.(“Party D”)

Address: North Side of Yingang Road, Port Development Zone, Taicang, Jiangsu

Suzhou GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd. (“Party E”)

Address: No. 68 Kunlunshan Road, New & Hi-tech Industrial Development Zone, Suzhou

Yangzhou GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd. (“Party F”)

Address: Wing Building, Development Mansion, No. 108 Weiyang Road, Yangzhou

Changzhou GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd. (“Party G”)

Address: No.1 Xinsi Road, Xinbei District, Changzhou

 

Whereas, the Seller and the Buyer signed a Polysilicon Supply Contract regarding the purchase of silicon and silicon wafers and reached a number of supplementary agreements thereafter (see Appendix I for details, the foregoing contract and agreements hereinafter collectively referred to as the “Original Contract”), and the parties wish to seek further and full-spectrum cooperation in terms of joint development of solar energy business. The parties hereby enter into the following supplementary agreement (this “Agreement”) regarding such matters as the prices, quantities, offset of advance payment, etc. of the silicon wafers to be purchased for mutual compliance:

 

Party B shall join in the original contract as of March 1, 2015:

 

1.                                      Party B shall exercise rights and perform obligations in accordance with the original contract from March 1, 2015 after its joining, and shall only take liability for its own activities taking place after March 1, 2015.

 

2.                                      Party B shall take no several and joint liability with Party C, Party D, Party E, Party F and Party G.

 

3.                                      Party C, Party D, Party E, Party F and Party G shall exit from the original contract from March 1, 2015 (inclusive) ceasing to be the seller to the contract and shall transfer the prepayment made by the buyer to Party B. The deduction of prepayment in the future will still be made pursuant to the original contract and this Agreement. With regard to the rights and obligations between the buyer and the seller which have been accrued prior to March 1, 2015 and are still pending for performance as well as the liabilities to be assumed, the original contract shall still prevail.

 

1                                         Arrangements for Purchase of Silicon Wafers

 

1.1                               Arrangements for the Purchase Quantities

 

1.1.1                     The annual quantity of silicon wafers to be purchased by the Buyer from the Seller in 2015 shall be 1,200 MW (i.e. 300 million pieces).

 

 

Based on the annual purchase quantity, the parties have reached the following agreement on the revision of monthly purchase quantities (the “Annual Purchase Schedule”) through equal and voluntary consultation:

 

	
Year 2015
    	
 
    	
Jan
    	
 
    	
Feb
    	
 
    	
Mar
    	
 
    	
Apr
    	
 
    	
May
    	
 
    	
Jun
    	
 
    	
Jul
    	
 
    	
Aug
    	
 
    	
Sep
    	
 
    	
Oct
    	
 
    	
Nov
    	
 
    	
Dec
    	
 
    	
Total
    
	
Quantity of silicon wafers (10k pieces)
    	
 
    	
1800
    	
 
    	
2100
    	
 
    	
2200
    	
 
    	
2200
    	
 
    	
2500
    	
 
    	
2500
    	
 
    	
2500
    	
 
    	
2500
    	
 
    	
2500
    	
 
    	
3000
    	
 
    	
3000
    	
 
    	
3200
    	
 
    	
30,000
    

 

Note to the purchase quantities: The above quantities are the total amounts to be purchased by the Buyer from the Seller. If the monthly or annual purchase quantities purchased by the Buyer in aggregate meet the amounts specified in this Clause 1.1.1, the Buyer shall be deemed to have complied with the agreement hereunder; and if the quantities of the silicon wafer supplied by the Seller in aggregate meet the amounts specified in this Clause 1.1.1, the Seller shall be deemed to have complied with the agreement hereunder.

 

1.1.2                     The Buyer shall, based on the Annual Purchase Schedule, provide the Seller with a written purchase plan for the following month before the 24th day of each month (inclusive, and in case such day falls on a national holiday or weekend, such day can be postponed to the first working day thereafter), following the principal that the monthly purchase quantity shall be proportionately apportioned to each week. The Buyer agrees that, in absence of any clarification of weekly purchase quantity in the monthly purchase plan, the Seller can make the weekly delivery in a quantity evenly apportioned from the monthly purchase quantity. For avoidance of any dispute, the parties agree that, if the Buyer fails to provide the Seller with the purchase plan as provided or agreed in this clause before the 24th day of each month, the Seller will be entitled to:

 

1)             deliver the goods in such monthly purchase quantity as set out in Clause 1.1.1, and the Buyer shall not reject such delivery;

 

2)             suspend any delivery of goods to the Buyer if the Buyer still fails to provide the purchase plan before the last five days of the following month (regardless whether or not such day is a working day), and the Buyer will be deemed to reject the delivery of goods in such quantity to be purchased for this month as set out in Clause 1.1.1 (i.e. the Buyer is deemed to reject to take the delivery of goods).

 

1.2                               Adjustment Mechanism of Purchase Quantity

 

1.2.1                     Special notes: In case of any material change in market conditions or in the Buyer’s demands, or in case of the Seller’s adjustment of production, the parties may agree as follows through consultation:

 

1)             the monthly purchase quantities set out in the Annual Purchase Schedule can be adjusted, provided that the amount increased or decreased through such adjustment shall not exceed 20% of the original amount. If a monthly purchase quantity set out in the Annual Purchase Schedule has been adjusted to 80% of the original amount, then such quantity will be referred as “Minimum Monthly Purchase Quantity”. Any difference between the actual monthly purchase quantity and the Minimum Monthly Purchase Quantity shall be deemed as the quantity of goods that the Buyer rejects to take the delivery.

 

2)             the annual purchase quantity for 2015 can be adjusted, provided that the amount increased or decreased through such adjustment shall not exceed 20% of the original amount. If the Buyer achieves an early completion of the annual purchase quantity as set out in Clause 1.1.1 in 2015, then the minimum monthly purchase quantity provided in this clause shall not be binding upon the Buyer for the remaining months of 2015.

 

2

 

1.3                               Arrangements for Offset of Advance Payment

 

1.3.1                     Prior to the date of this Agreement, i.e. by December 31, 2014, pursuant to the Original Contract signed by the Buyer and the Seller, the balance of the advance payment for silicon wafers made by the Buyer to the Seller that is yet to be offset is RMB[****]† (RMB[****]†). Starting from January 2015, a monthly amount of RMB[****]† (RMB[****]†) shall be offset against the purchase prices payable for the monthly purchase quantity of the current month until the advance payment is offset to zero.

 

1.3.2                     The monthly offset from the advance payment shall be conditional upon the Buyer’s completion of the purchase of 18 million pieces of silicon wafers ( the “Threshold Purchase Quantity for Offsetting from the Advancement Payment”) and payment of the price for such order within the agreed timeframe (Note: for the purpose of monthly offset from the advance payment, the parties confirm that ‘the payment of the price” as mentioned in the last sentence shall refer that the Buyer completes the payment equaling “the purchase price for the current month minus the amount to be offset from the advance payment for the current month” within the agreed timeframe).

 

1.3.3                     If the purchase quantity of any month is lower than 18 million pieces, or if the purchase price for the monthly order is not paid in full, then no offset can be made from the advance payment for such month. Notwithstanding the foregoing provisions, in case that the aggregate quantity purchased by the Buyer as of a certain month in 2015 reaches the Threshold Purchase Quantity for Offsetting from the Advancement Payment accumulated as of such month due to the increase of purchase quantity in any previous month in 2015, then the Buyer shall be deemed to have satisfied the conditions for offsetting from the advance payment for the time period as of such month and shall be entitled to offset the purchase prices as of such month in full from the advance payment. If the Buyer has met the requirements on purchase quantities as set out in Clause 1.1.1 and Clause 1.2.1 by the end of 2015, then the total amount to be offset from the advance payment in 2015 under such circumstance shall be RMB[****]† (RMB[****]†).

 

To further specify the provisions of this clause, an example is set out as below:

 

If the Buyer only purchases 10 million pieces in January 2015, then the Buyer will not be allowed to offset the purchase price from the advance payment; but if the Buyer purchases 26 million pieces in February 2015, making the aggregate purchase amount for January and February reach 36 million pieces and satisfying the Threshold Purchase Quantity for Offsetting from the Advancement Payment for two months, then the Buyer will be entitled to offset the purchase prices for January and February from the advance payment in February, and so on.

 

1.4                               Price Negotiation Mechanism

 

1.4.1                     The prices of silicon wafers: The parties shall negotiate the monthly purchase price on a monthly basis, provided that the Seller undertakes to offer the most favorable prices of the current month for the similar products. If the parties fail to reach an agreement on the purchase price for the following month by the 5th day of the each month, the Seller shall conduct the transaction at the same most favorable price as offered by the Seller for the similar product to the top five customers by purchase quantity (if the prices for such five customers are different, then the lowest price of them shall be adopted on the same terms and conditions, or the average price of such different prices shall be adopted). If the Buyer has any objection to the aforementioned prices, the parties may jointly select a third party with audit qualifications in the PRC to audit and determine such prices, whose conclusion shall be binding upon the parties. Such audit agency shall keep the information submitted by the Seller confidential. If there are more transactions of other types of silicon wafers between the parties, the same pricing method as provided herein shall apply.

 

†                                           This portion of the Supplementary Agreement (24) to Polysilicon Supply Contract has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission, pursuant to Rule 24b-2 under the Exchange Act of 1934.

 

3

 

1.4.2                     In event of any failure to reach agreement on the purchase price within the prescribed timeframe, the Seller shall first conduct the transaction with the Buyer at the price as determined in accordance with the price negotiation mechanism set out in Clause 1.4.1 hereunder, unless the Seller decides to suspend the supply of goods. If the Seller and the Buyer agree to have the purchase price audited as set out in Clause 1.4.1, such audit shall not affect the purchase, delivery and payment of prices between the Seller and the Buyer. If the purchase price has been paid during the audit period, the Buyer shall first follow the price determined by the price negotiation mechanism and make the payment to the Seller and the Seller shall refund the Buyer any overpaid purchase price in case that the audited price is lower than such price determined by the price negotiation mechanism.

 

1.4.3                     Unless otherwise agreed by the parties, the parties agree that the price negotiation mechanism shall take effect as from the date of this Agreement to December 31, 2015.

 

1.5                               Arrangements for Payment

 

The time and way of payment for the payable purchase price as described above shall be separately negotiated by the parties and agreed in written form. If the parties have not specified the time of payment, then such payment shall be made no later than 30 days following the delivery of goods. The payment shall only be made by wire transfer, a six-month bank acceptance bill, or a 120-day letter of credit.

 

1.6                               The Seller will try its best to purchase the Buyer’s modules in order to improve the demand for silicon wafers, and accordingly the Buyer will sell its modules to the Seller at a market competitive price.

 

2                                         Liability for Breach of Contract

 

2.1                               Buyer’s Liability

 

2.1.1                     Liability for overdue payment: If the Buyer does not make the payment when due and still fails to make the payment in full within 30 days after the agreed payment term, the Buyer shall be liable for liquidated damages in a daily amount of 0.1% of the overdue payment amount. Such liquidated damages shall be calculated from the date on which the payment becomes overdue to the date on which such overdue payment is made in full. If the Buyer’s payment is overdue for more than 30 days, (1) the Seller is entitled to terminate this Agreement unilaterally in whole or in part; (2) the Seller shall require the Buyer to assume liabilities pursuant to the Original Contract; and (3) in addition to the aforesaid liquidated damages for the daily overdue payment (calculated from the termination date of this Agreement), the Buyer shall pay off the outstanding amount and be liable for the liquidated damages in an amount of 10% of the total overdue payment.

 

2.1.2                     Liability for rejection of goods: If the Buyer fails to take the delivery of goods after the Seller delivers the purchased goods as agreed in this Agreement (which shall be deemed as rejection of goods), relevant risks associated with such goods shall be transferred to the Buyer. If the Buyer fails to pay off the payment for the relevant goods and take the delivery of such goods from the Seller’s warehouse (if the Seller has delivered the goods) within 3 working days after the rejection of goods, the Buyer shall be liable for the overdue payment as required by Clause 2.1.1, and pay for the relevant warehouse and labor management costs. In addition, the Seller shall also be entitled to take hold of the goods rejected by the Buyer or temporarily store the goods in the Seller’s warehouse. In addition to the liabilities for overdue payment and warehouse and labor management costs, all the losses suffered by the Seller as a result of such taking hold or temporary storing shall be indemnified by the Buyer.

 

2.1.3                    If the way of delivery is adjusted to picking up goods by the Buyer, the liabilities of the Buyer for rejection to pick up goods shall be subject to Clause 2.1.2.

 

2.1.4                     If the Buyer breaches any agreement in connection with the payment and such breach last for more than 60 days, then the Seller shall be entitled to deduct the corresponding liquidated damages from the existing advance payment amount and then require the Buyer to pay an equivalent amount of such deduction to increase the advance payment amount to its previous level before such deduction, failing which it shall be deemed as an overdue payment by the Buyer.

 

4

 

2.2                               Seller’s Liability

 

2.2.1                     If the Seller fails to perform its obligation of delivering goods as scheduled and still fails to make the delivery within 30 days after the date on which delivery falls due, the Seller shall be liable for delayed delivery to the Buyer with an amount of 0.1% of the payment for such delayed goods for each day overdue. Such liquidated damages shall be calculated from the date on which delivery becomes overdue to the date on which goods are completely delivered. If the Seller’s delivery is overdue for more than 30 days, (1) the Buyer is entitled to terminate this Agreement unilaterally in whole or in part; (2) the Buyer shall require the Seller to assume liabilities pursuant to the Original Contract; and (3) in addition to the aforesaid liquidated damages for the daily overdue delivery (calculated from the termination date of this Agreement), the Seller shall refund the purchase price for such delivery and be liable for the liquidated damages in an amount of 10% of the total payment.

 

2.2.2                     If the goods delivered by the Seller fail to meet the requirements as provided in this Agreement and the Original Contract, the Buyer shall be entitled to require the Seller to replace the goods with such goods consistent with the specifications as agreed in this Agreement, and the transportation fee and other costs incurred thereby shall be assumed by the Seller. If such replacing products still fail to meet the requirements hereunder, the Buyer shall be entitled to return the goods and the Seller shall be liable for any expense in connection with such return.

 

3                                         Miscellaneous

 

3.1                               In consideration of long-term strategic alliance and cooperation, after consultation on the basis of sufficient equality and freewill, each party agree to exempt the other party from all the liabilities for breaching contract and compensation arising from the original contract before December 31, 2014.

 

3.2                               If there are any discrepancies or conflicts between the Original Contract and this Agreement, this Agreement shall prevail. Any matters not covered by this Agreement shall be subject to the Original Contract.

 

3.3                               Any dispute arising out of the Original Contract and this Agreement shall be resolved by both parties through friendly consultation; if no resolution can be reached through consultation, both parties agree to refer such dispute to China International Economic and Trade Arbitration Commission in Beijing.

 

3.4                               This Agreement shall take effect after being sealed by both parties. This Agreement shall be executed in eight original copies, of which the Buyer shall keep two copies and the Seller shall keep six copies. Each copy shall have the same legal effect.

 

(No Text Below)

 

5

 

Buyer:         Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd. (Party A’s Seal)

 

Legal Representative or Authorized Representative (Signature):

 

[Company Seal is Affixed]

 

Seller: Party B, Party C, Party D, Party E, Party F and Party G

 

GCL-Poly (Suzhou) New Energy Co., Ltd. (Party B’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature): /s/

[Company Seal is Affixed]

Date: March 30, 2015

 

Jiangsu GCL Silicon Material Technology Development Co., Ltd.  (Party C’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature): /s/

[Company Seal is Affixed]

Date: March 30, 2015

 

Taicang GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd. (Party D’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature): /s/

[Company Seal is Affixed]

Date: March 30, 2015

 

Suzhou GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd. (Party E’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature): /s/

[Company Seal is Affixed]

 

Yangzhou GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd. (Party F’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature): /s/

[Company Seal is Affixed]

Date: March 30, 2015

 

Changzhou GCL Photovoltaic Technology Co., Ltd. (Party G’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature): /s/

[Company Seal is Affixed]

Date: March 30, 2015

 

6

 

Appendix I

List of Polysilicon Supply Agreement and the Supplementary Agreements and Memorandums

 

	
No.
    	
 
    	
Date of
   Execution
    	
 
    	
Contract Title
    	
 
    	
Party A’s Contract No.
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
1
    	
 
    	
Mar 29, 2008
    	
 
    	
Polysilicon Supply   Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-0
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
2
    	
 
    	
Aug 19, 2008
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (1) to Polysilicon Original Contract and Supplementary Agreements
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-0
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
3
    	
 
    	
Aug 2008
    	
 
    	
Supplementary   Amendment to Supplementary Agreement (1) to Polysilicon Original Contract and   Supplementary Agreements
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
4
    	
 
    	
Dec 8, 2008
    	
 
    	
Memorandum
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
5
    	
 
    	
Jan 21, 2009
    	
 
    	
Memorandum
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
6
    	
 
    	
Apr 1, 2009
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
7
    	
 
    	
May 4, 2009
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-C
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
8
    	
 
    	
Jul 20, 2009
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-D
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
9
    	
 
    	
Jul 25, 2009
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-E
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
10
    	
 
    	
Jul 31, 2009
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-F
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
11
    	
 
    	
Aug 24, 2009
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (2) to Polysilicon Original Contract and Supplementary Agreements
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-0
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
12
    	
 
    	
Oct 26, 2009
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (3) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-G
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
13
    	
 
    	
Nov 20, 2009
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum 09-12
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-H
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
14
    	
 
    	
Dec 15, 2009
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-J
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
15
    	
 
    	
Jan 12, 2010
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-K
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
16
    	
 
    	
Feb 23, 2010
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-L
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
17
    	
 
    	
Mar 29, 2010
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-0
    

 

7

 

	
18
    	
 
    	
Apr 2010
    	
 
    	
Memorandum (1) to   Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-0
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
19
    	
 
    	
Apr 2, 2010
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-M
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
20
    	
 
    	
Apr 26, 2010
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-N
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
21
    	
 
    	
May 14, 2010
    	
 
    	
Memorandum (2) to   Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
22
    	
 
    	
Jul 7, 2010
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-O
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
23
    	
 
    	
Jul 29, 2010
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-P
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
24
    	
 
    	
Jul 30, 2010
    	
 
    	
Memorandum (3) to   Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-3
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
25
    	
 
    	
Aug 24, 2010
    	
 
    	
Memorandum (4) to   Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-4
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
26
    	
 
    	
Aug 30, 2010
    	
 
    	
Contract   Performance Memorandum
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-Q
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
27
    	
 
    	
Sep 29, 2010
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (5) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-5
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
28
    	
 
    	
Oct 16, 2010
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (6) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-R
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
29
    	
 
    	
Oct 30, 2010
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (7) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-S
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
30
    	
 
    	
Dec 30, 2010
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (8) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-6
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
31
    	
 
    	
Dec 3, 2010
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (9) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-T
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
32
    	
 
    	
Jan 11, 2011
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-7
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
33
    	
 
    	
Dec 28, 2010
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (11) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-U
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
34
    	
 
    	
Jan 26, 2011
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (12) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2011-1
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
35
    	
 
    	
Apr 2, 2011
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (13) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2011-2
    

 

8

 

	
36
    	
 
    	
Apr 28, 2011
    	
 
    	
May 2011   Memorandum to Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2011-3
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
37
    	
 
    	
Jun 7, 2011
    	
 
    	
Memorandum (1) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-8
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
38
    	
 
    	
Jun 21, 2011
    	
 
    	
Memorandum (2) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-9
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
39
    	
 
    	
Jun 21, 2011
    	
 
    	
Memorandum (3) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-10
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
40
    	
 
    	
Jun 24, 2011
    	
 
    	
June 2011 Memorandum   to Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2011-4
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
41
    	
 
    	
Jul 25, 2011
    	
 
    	
Memorandum (4) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-11
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
42
    	
 
    	
Oct 14, 2011
    	
 
    	
Memorandum (5) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-13
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
43
    	
 
    	
Oct 18, 2011
    	
 
    	
October 2011   Memorandum to Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2011-5
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
44
    	
 
    	
Oct 31, 2011
    	
 
    	
Memorandum (6) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-14
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
45
    	
 
    	
Nov 8, 2011
    	
 
    	
Memorandum (7) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-15
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
46
    	
 
    	
Nov 14, 2011
    	
 
    	
Memorandum (8) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-16
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
47
    	
 
    	
Dec 25, 2011
    	
 
    	
Memorandum (9) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-17
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
48
    	
 
    	
Dec 25, 2011
    	
 
    	
Memorandum (10) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-18
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
49
    	
 
    	
Jan 5, 2012
    	
 
    	
Memorandum (11) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-19
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
50
    	
 
    	
Jan 11, 2012
    	
 
    	
Memorandum (12) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-20
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
51
    	
 
    	
Feb 6, 2012
    	
 
    	
Memorandum (13) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-21
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
52
    	
 
    	
Feb 22, 2012
    	
 
    	
Memorandum (14) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-22
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
53
    	
 
    	
Mar 2, 2012
    	
 
    	
February 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (4) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-1
    

 

9

 

	
54
    	
 
    	
Mar 19, 2012
    	
 
    	
Memorandum (15) to   Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-23
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
55
    	
 
    	
Mar 22, 2012
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
56
    	
 
    	
Mar 22, 2012
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-2
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
57
    	
 
    	
Mar 26, 2012
    	
 
    	
Memorandum (1) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-1
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
58
    	
 
    	
Mar 28, 2012
    	
 
    	
March 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-4
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
59
    	
 
    	
Apr 28, 2012
    	
 
    	
April 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-5
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
60
    	
 
    	
Apr 30, 2012
    	
 
    	
Memorandum (2) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-2
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
61
    	
 
    	
May 14, 2012
    	
 
    	
Memorandum (3) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-3
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
62
    	
 
    	
May 28, 2012
    	
 
    	
May 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-6
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
63
    	
 
    	
Jun 1, 2012
    	
 
    	
Memorandum (4) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-4
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
64
    	
 
    	
Jun 7, 2012
    	
 
    	
April and May 2012   Memorandum Supplementary Agreement to Supplementary Agreement (16) to   Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-7
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
65
    	
 
    	
Jun 11, 2012
    	
 
    	
Memorandum (5) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-5
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
66
    	
 
    	
Jul 1, 2012
    	
 
    	
Silicon Material   Memorandum on Modification of Polysillicon Specifications in the Order of May   2012
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-6-A
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
67
    	
 
    	
Jul 1, 2012
    	
 
    	
June 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-8
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
68
    	
 
    	
Jul 9, 2012
    	
 
    	
Memorandum (6) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-6
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
69
    	
 
    	
Aug 10, 2012
    	
 
    	
Memorandum (7) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-7
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
70
    	
 
    	
Aug 16, 2012
    	
 
    	
July 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-9
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
71
    	
 
    	
Aug 16, 2012
    	
 
    	
August 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-9-A
    

 

10

 

	
72
    	
 
    	
Aug 28, 2012
    	
 
    	
Memorandum (8) to   Supplementary Agreement (15) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-8
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
73
    	
 
    	
Oct 26, 2012
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (18) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-10
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
74
    	
 
    	
Oct 26, 2012
    	
 
    	
Supplementary   Agreement (17) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-9
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
75
    	
 
    	
Oct 29, 2012
    	
 
    	
Agreement on   Creditor’s Right Transfer and Set-off
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-3-9-A
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
76
    	
 
    	
Oct 31, 2012
    	
 
    	
November 2012   Memorandum to Supplementary Agreement (16) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2012-11
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
77
    	
 
    	
Jan 31, 2013
    	
 
    	
[February 2014]   Memorandum to Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W1
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
78
    	
 
    	
Feb 28, 2013
    	
 
    	
[March 2014]   Memorandum to Supplementary Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W2
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
79
    	
 
    	
Mar 8, 2013
    	
 
    	
Supplementary Agreement (19) to Polysilicon   Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W3
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
80
    	
 
    	
Mar 8, 2013
    	
 
    	
Supplementary Agreement (20) to Polysilicon   Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-S1
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
81
    	
 
    	
Mar 26, 2013
    	
 
    	
Memorandum (1) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W3
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
82
    	
 
    	
Apr 24, 2013
    	
 
    	
Memorandum (2) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W4
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
83
    	
 
    	
May 29, 2013
    	
 
    	
Memorandum (3) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W5
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
84
    	
 
    	
Jun 29, 2013
    	
 
    	
Memorandum (4) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W6
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
85
    	
 
    	
Jul 29, 2013
    	
 
    	
Memorandum (5) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W7
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
86
    	
 
    	
Aug 29, 2013
    	
 
    	
Memorandum (6) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W8
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
87
    	
 
    	
Sep 25, 2013
    	
 
    	
Memorandum (7) to Supplementary Agreement (20) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W9
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
88
    	
 
    	
Oct 28, 2013
    	
 
    	
Memorandum (8) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W11
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
89
    	
 
    	
Nov 21, 2013
    	
 
    	
Memorandum (9) to Supplementary Agreement (19) to   Polysilicon Supply Agreement  
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2013-W12
    

 

11

 

	
90
    	
 
    	
Dec 30, 2013
    	
 
    	
Memorandum [January 2014] to Supplementary   Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W1
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
91
    	
 
    	
Jan 24, 2014
    	
 
    	
Memorandum [February 2014] to Supplementary   Agreement (10) to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W2
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
92
    	
 
    	
Jan 28,   2014
    	
 
    	
Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W0
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
93
    	
 
    	
Mar 5, 2014
    	
 
    	
Memorandum [March   2014] to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W3
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
94
    	
 
    	
Mar 29, 2014
    	
 
    	
Memorandum [April 2014]   to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W4
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
95
    	
 
    	
May 14, 2014
    	
 
    	
Memorandum [May   2014] to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W5
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
96
    	
 
    	
Jun 9,   2014
    	
 
    	
Memorandum [June   2014] to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W6
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
97
    	
 
    	
Jul 2,   2014
    	
 
    	
Memorandum [July 2014]   to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W7
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
98
    	
 
    	
Jul 23,   2014
    	
 
    	
Supplementary Agreement to Memorandum   [July 2014] to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W7-1
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
99
    	
 
    	
Aug 4, 2014
    	
 
    	
Supplementary Agreement (2) to Memorandum   [July 2014] to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W7-2
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
100
    	
 
    	
Aug 5, 2014
    	
 
    	
Memorandum [August 2014]   to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W8
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
101
    	
 
    	
Sep 22, 2014
    	
 
    	
Memorandum [September 2014]   to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W9
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
102
    	
 
    	
Oct 23, 2014
    	
 
    	
Memorandum [October 2014]   to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W10
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
103
    	
 
    	
Nov 3, 2014
    	
 
    	
Memorandum [November 2014]   to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W11
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
104
    	
 
    	
Nov 3, 2014
    	
 
    	
Supplementary Agreement to Memorandum   [November 2014] to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W11-1
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
105
    	
 
    	
Dec 1, 2014
    	
 
    	
Memorandum [December 2014]   to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W12
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
106
    	
 
    	
Dec 19, 2014
    	
 
    	
Supplementary Agreement to Memorandum   [December 2014] to Supplementary Agreement (21)   to Polysilicon Supply Agreement
    	
 
    	
TCZ-A1130-0803-CGC-120-2014-W12-1
    

 

12Exhibit 4.16

 

Translation

 

SUPPLEMENTARY AGREEMENT (25) TO POLYSILICON SUPPLY CONTRACT

 

Party B’s Contract No.: TCZ-A1130-0803-CGC-120-2015-W4

 

Buyer: Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd. (“Party A”)

Address: No.2 Tianhe Road, Trina PV Industrial Park, Xinbei District, Changzhou, Jiangsu

 

Seller: GCL-Poly (Suzhou) New Energy Co., Ltd. (“Party B”)

Address: Room 1901, Building 24, Times Square, Huachi Street, Suzhou Industrial Park, Jiangsu

 

The buyer and the seller entered into the Supplementary Agreement (24) to Polysilicon Supply Contract in relation to the supply of silicon wafers on February 12, 2015 (the buyer’s contract number is TCZ-A1130-0803-CGC-120-2015-W0, the seller’s contract number is SSC000119) (the “Original Contract”). After consultation on the basis of equality and freewill, both parties reach the following supplementary agreement to the Original Contract on March 16, 2015.

 

1.                                      Both parties agree to amend Clause 1.2.1 of the Original Contract as follows:

 

1)                                     the monthly purchase quantities set out in the Annual Purchase Schedule can be adjusted, provided that the amount increased or decreased through such adjustment shall not exceed 15% of the original amount. If a monthly purchase quantity set out in the Annual Purchase Schedule has been adjusted to 85% of the original amount, then such quantity will be referred as “Minimum Monthly Purchase Quantity”. Any difference between the actual monthly purchase quantity and the Minimum Monthly Purchase Quantity shall be deemed as the quantity of goods that the Buyer rejects to take the delivery.

 

2)                                     the annual purchase quantity for 2015 can be adjusted, provided that the amount increased or decreased through such adjustment shall not exceed 15% of the original amount. If the Buyer achieves an early completion of the annual purchase quantity as set out in Clause 1.1.1 in 2015, then the minimum monthly purchase quantity provided in this clause shall not be binding upon the Buyer for the remaining months of 2015.

 

2.                                      Any issues not covered in this Agreement shall be subject to the Original Contract. Should there be any conflicts between the Original Contract and this Agreement, this Agreement shall prevail.

 

3.                                      This Agreement shall take effect after being sealed by the buyer and the seller.

 

4.                                      This Agreement shall be made in seven copies, with the buyer holding two copies and the seller holding five copies. Each copy shall have the same legal effect.

 

(No Text Below)

 

 

Buyer: Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd. (Party A’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature):

[Company Seal is Affixed]

Date:

 

Seller: GCL-Poly (Suzhou) New Energy Co., Ltd. (Party B’s Seal)

Legal Representative or Authorized Representative (Signature): /s/

[Company Seal is Affixed]

Date:

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00243-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00243-of-00352.parquet"}]]