Document:

Exhibit 10.9

 

Spousal Consent Letter

 

I, Juanjuan Li (ID No.: *********), as the legal spouse of Peifeng Xu (ID No.: *********) hereby declare that:

 

1.   Peifeng Xu is one of the shareholders of Shanghai Zhixiang Technology Co., Ltd. and holds 30% shares in such Company in his own name.

 

2.   I have already reviewed the Exclusive Business Cooperation Agreement and Exclusive Asset Subscription Agreement signed by and between Shanghai Zhixiang Technology Co., Ltd. and Zhixiang Technology (Shanghai) Co., Ltd. on July 25, 2017 and the Exclusive Call Option Agreement, Equity Interest Pledge Agreement and Proxy Agreement (hereinafter collectively referred to as “Control Right Agreements”) signed by Peifeng Xu as a party thereof on October 15, 2019.

 

3.   I have already consulted professionals, fully and accurately understood the provisions of the Control Right Agreements, and known that Zhixiang Technology (Shanghai) Co., Ltd. is entitled to the pledge right and exclusive call option and has obtained the authorization of Peifeng Xu to exercise the shareholder’s rights and dispose the shares of Shanghai Zhixiang Technology Co., Ltd as mutually agreed on his behalf.

 

4.   I agree to Peifeng Xu signing the Control Right Agreements and hereby fully acknowledge and unconditionally and irrevocably agree that those shares held by my spouse in Shanghai Zhixiang Technology Co., Ltd. and registered under his name should be disposed of in accordance with the Exclusive Call Option Agreement, Proxy Agreement, Equity Interest Pledge Agreement signed by my spouse on October 15, 2019 and according to the arrangements under any letter of authorization, letter of commitment or other documents signed by my spouse as per the aforesaid Control Right Agreements, and such share disposition should not be based on any married couple’s common property right.

 

5.   I further guarantee that no behavior shall contradict the aforesaid arrangement. If I have already obtained any shares in Shanghai Zhixiang Technology Co., Ltd. for any reason, I will be bound by the Control Right Agreements and perform the shareholder’s obligations thereunder. In addition, upon request of Shanghai Zhixiang Technology Co., Ltd., I will sign a series of agreements of which the form and content are the same as the Control Right Agreements.

 

Hereby declared.

 

	
 
    	
Signed by:
    	
/s/ Juanjuan Li
    
	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
October 15, 2019Exhibit 10.32
​
AMENDMENT TO
AMENDED AND RESTATED RETENTION AGREEMENT
This amendment (the “Amendment”) is made and entered into effective as of January 18, 2021, by and between Obalon Therapeutics, Inc. (the “Company”) and Andrew Rasdal (“Executive”).
RECITALS:
A.          The Company and Executive are parties to that certain Amended and Restated Retention Agreement effective as of June 9, 2020 (as may be amended from time to time, the “Retention Agreement”).
B.          The Company and Executive desire to amend the terms of the Retention Agreement as set forth herein.
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and of the respective covenants and agreements set forth below, the parties hereto agree as follows:
1.    Section 2 of the Retention Agreement is hereby deleted in its entirety and replaced with the following:
“2.        Retention Payments and Benefits.
(a)  Bonus Payment. If Executive remains in continuous employment with the Company until immediately prior to the earlier of (i) the Closing and (ii) April 30, 2021 (such date, the “Bonus Retention Date”), then, subject to Sections 3, 7, and 8 below, the Company shall pay the Executive $250,000. Such payment shall be paid in a cash lump sum payment in accordance with the Company’s standard payroll procedures, which payment will be made immediately prior to the Bonus Retention Date, provided that the Release Conditions have been satisfied.
(b)  Equity. If Executive remains in continuous employment with the Company until immediately prior to the Closing then, upon the Closing, subject to Sections 3, 7, and 8 below, each of Executive’s then-outstanding Equity Awards that vest based solely on the passage of time shall accelerate and become vested and exercisable as to 100% of the then unvested shares subject to the Equity Award. “Equity Awards” means all options to purchase shares of Company common stock, as well as any and all other stock-based awards granted to the Executive, including but not limited to stock bonus awards, restricted stock, restricted stock units or stock appreciation rights. Subject to Section 3, the accelerated vesting described above shall be effective as of immediately prior to the Closing. For clarity, any Equity Awards that vest only upon satisfaction of performance criteria (“Performance Equity Awards”) shall continue to be governed by the vesting and acceleration provisions contained in the grant agreements for such Performance Equity Awards.”
2.    The penultimate sentence of Section 3 is hereby deleted in its entirety and replaced with the following:
“The Company will deliver the form of Release to the Executive on the Bonus Retention Date and the Closing, as applicable.”
​

3.    This Amendment shall be and, as of the date hereof, is hereby incorporated into and forms a part of, the Retention Agreement.  The terms of the Retention Agreement not modified by this Amendment will remain in force and are not affected by this Amendment.
4.    This Amendment will be governed and construed in accordance with the laws of the State of California, without reference to principles of conflict of laws.  Capitalized terms used but not defined in this Amendment shall have the meanings ascribed to them in the Retention Agreement.
5.    Original signatures transmitted and received via facsimile or other electronic transmission of a scanned document, (e.g., .pdf or DocuSign) are true and valid signatures for all purposes hereunder and shall bind the parties to the same extent as that of an original signature.  This Amendment may be executed in multiple counterparts, each of which shall be deemed to constitute an original but all of which together shall constitute only one document.
IN WITNESS WHEREOF, the parties above have executed this Amendment as of the date first written above.
​
	/

	​

	​

	​
	​

	​
	/s/ Andrew Rasdal

	​
	Andrew Rasdal

	​
	​

	​
	​

	​
	OBALON THERAPEUTICS, INC.

	​
	​

	​
	/s/ Raymond Dittamore

	​
	By:
	Raymond Dittamore

	​
	​
	Director

​

2Exhibit 10.34
​
AMENDMENT TO
AMENDED AND RESTATED RETENTION AGREEMENT
This amendment (the “Amendment”) is made and entered into effective as of January 18, 2021, by and between Obalon Therapeutics, Inc. (the “Company”) and Nooshin Hussainy (“Executive”).
RECITALS:
A.          The Company and Executive are parties to that certain Amended and Restated Retention Agreement effective as of June 9, 2020 (as may be amended from time to time, the “Retention Agreement”).
B.          The Company and Executive desire to amend the terms of the Retention Agreement as set forth herein.
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and of the respective covenants and agreements set forth below, the parties hereto agree as follows:
1.    Section 2 of the Retention Agreement is hereby deleted in its entirety and replaced with the following:
“2.        Retention Payments and Benefits.
(a)         Bonus Payment. If Executive remains in continuous employment with the Company until immediately prior to the earlier of (i) the Closing and (ii) April 30, 2021 (such date, the “Bonus Retention Date”), then, subject to (A) Executive’s satisfaction of the Release Conditions, (B) Executive’s continued compliance with the terms and conditions of Section 4 of this Agreement, and (C) Sections 7 and 8 below, the Company shall pay the Executive $250,000. Such payment shall be paid in a cash lump sum payment in accordance with the Company’s standard payroll procedures, which payment will be made immediately prior to the Bonus Retention Date.
(b)         Equity. If Executive remains in continuous employment with the Company until immediately prior to the Closing then, upon the Closing, subject to (A) Executive’s satisfaction of the Release Conditions, (B) Executive’s continued compliance with the terms and conditions of Section 4 of this Agreement, and (C) Sections 7 and 8 below, each of Executive’s then-outstanding Equity Awards that vest based solely on the passage of time shall accelerate and become vested and exercisable as to 100% of the then unvested shares subject to the Equity Award. “Equity Awards” means all options to purchase shares of Company common stock, as well as any and all other stock-based awards granted to the Executive, including but not limited to stock bonus awards, restricted stock, restricted stock units or stock appreciation rights. Subject to Section 3, the accelerated vesting described above shall be effective as of immediately prior to the Closing. For clarity, any Equity Awards that vest only upon satisfaction of performance criteria (“Performance Equity Awards”) shall continue to be governed by the vesting and acceleration provisions contained in the grant agreements for such Performance Equity Awards.”
2.    The penultimate sentence of Section 3 is hereby deleted in its entirety and replaced with the following:
​
​

“The Company will deliver the form of Release to the Executive on the Bonus Retention Date and the Closing, as applicable.”
3.    This Amendment shall be and, as of the date hereof, is hereby incorporated into and forms a part of, the Retention Agreement.  The terms of the Retention Agreement not modified by this Amendment will remain in force and are not affected by this Amendment.
4.    This Amendment will be governed and construed in accordance with the laws of the State of California, without reference to principles of conflict of laws.  Capitalized terms used but not defined in this Amendment shall have the meanings ascribed to them in the Retention Agreement.
5.    Original signatures transmitted and received via facsimile or other electronic transmission of a scanned document, (e.g., .pdf or DocuSign) are true and valid signatures for all purposes hereunder and shall bind the parties to the same extent as that of an original signature.  This Amendment may be executed in multiple counterparts, each of which shall be deemed to constitute an original but all of which together shall constitute only one document.
IN WITNESS WHEREOF, the parties above have executed this Amendment as of the date first written above.
​
	​
	​

	​
	/s/ Nooshin Hussainy

	​
	Nooshin Hussainy

	​
	​

	​
	​

	​
	OBALON THERAPEUTICS, INC.

	​
	​

	​
	/s/ Raymond Dittamore

	​
	By:
	Raymond Dittamore

	​
	​
	Director

​

2

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00323-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00323-of-00352.parquet"}], [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00323-of-00352.parquet"}]]