Document:

Exhibit 10.4

SALES COMMISSION AGREEMENT

THIS AGREEMENT is made on this eighth day of June, 2007, between

NovaSoft Information Technology Corporation, a New Jersey corporation having its corporate offices at 181 Washington Street, Suite 525 Conshohocken, PA 19428 (hereinafter referred to as “ Novasoft” which expression shall mean and include its representatives, successors and permitted assigns) of the ONE PART;

AND

Intelligroup Europe Ltd, a company incorporated under the laws of England and Wales, and having its registered office at Challenge House, Sherwood Drive, Bletchley, Buckinghamshire, MK3 6DP (hereinafter referred to as “Intelligroup” which expression shall mean and include its representatives, successors and permitted assigns) of the SECOND PART.

WITNESSETH:

WHEREAS 

	
  
 
  	
  
1.
  	
  
Novasoft   is engaged in the business of providing IT consultancy, support and such   other services to its customers.
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
 
  
	
   
  	
  
2.
  	
  
Intelligroup   is, inter alia, engaged in the business of providing IT consultancy, support   and such other services to its customers.
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
3.
  	
  
There   are certain proposals in pipeline presently being pursued by Novasoft or its   affiliates.
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
4.
  	
  
Intelligroup   desires to pursue such pipeline proposals and for that purpose the Parties   hereto are desirous of entering into a sales commission arrangement as   envisaged under this Agreement.
  

NOW, THEREFORE, in consideration of the respective representations and warranties hereinafter set forth and of the mutual covenants and agreements contained herein and for good and valuable consideration, intending to be legally bound hereby, the Parties agree as follows:

	
  1.
  	
  
PRELIMINARY
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.1
  	
  
Definitions
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.1.1
  	
  
“Agreement” shall mean this agreement,   annexures and schedules including any written modification and amendment thereof   signed by the Parties.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.1.2
  	
  
“Closing” shall mean the date agreed upon   by the Parties, which shall be within 8 weeks from the date of execution of   this Agreement, on which date the terms of this Agreement shall become   effective.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.1.3
  	
  
“Contract Price” shall mean the total   committed dollar value set forth in the contract(s) with the Pipeline   Customer(s).
  

	
  
1.1.4
  	
  
“Pipeline Proposals”   shall mean the business proposals presently being pursued or followed up by   Novasoft or its affiliates and which are not yet consummated, which are   enumerated in Schedule A.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.1.5
  	
  
“Pipeline Customers” means the parties   referred to in Schedule A with   whom the Novasoft or its affiliates are perusing or following up for the   Pipeline Proposals.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.1.6
  	
  
“Party” - The term “Party” shall mean the   Novasoft and Intelligroup individually and the “Parties” shall mean the   Novasoft and the Intelligroup jointly.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.2
  	
  
Rules of Interpretation
  
	
   
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
In   this Agreement unless the context requires otherwise, references to recitals   and clauses are references to recitals and clauses of and to this Agreement   unless otherwise stated.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
1.3
  	
  
Headings
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
The   headings in this Agreement are inserted for convenience only and shall not be   taken into account in the construction of any provision of this Agreement.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
2.
  	
  
Pipeline Proposals
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Intelligroup   acknowledges that Novasoft or its affiliates are in dialogue with the   Pipeline Customers in respect of the Pipeline Proposals and they have spent   considerable time and resources in the direction of converting the Pipeline   Proposals into firm contracts.    Notwithstanding anything to the contrary contained herein, the   decision to enter into a firm contract rests solely with Intelligroup.  Nothing contained herein shall be construed   to require Intelligroup to enter into contracts on terms which are not   acceptable to Intelligroup.
  
	
   
  	
  
 
  
	
  
3.
  	
  
CONSIDERATION
  

	
  
 
  	
  
In   consideration of the efforts made by Novasoft and its affiliates,   Intelligroup agrees to pay to Novasoft sales commission, as given below, for   the Pipeline Proposals which may be firmed up as contracts by Intelligroup or   its subsidiaries, associates, affiliates etc. within a period of 2 years from   the Closing:
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
(a)
  	
  
an   amount equivalent to 20% of the Contract Price of each of the contract   entered into in respect of each of the Pipeline Proposals; and
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
 
  
	
   
  	
  
(b)
  	
  
such   payment shall be made by Intelligroup within 45 days from the date of   entering into a contract in respect of each of the Pipeline Proposals;
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Provided   that the total consideration to be paid by Intelligroup to Novasoft under   this clause 3 shall not exceed two million US dollars ($2,000,000).
  

	
  
4.
  	
  
CLOSING
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Subject   to the terms and conditions hereof, it is expected that the Closing shall   take place at the offices of the Intelligroup on July 15, 2007 or on such   date or place as the Parties may agree upon.    The Parties agree that the Closing shall in any event take place   within 8 weeks from the date of execution of this Agreement failing which   this agreement shall stand terminated without any further acts of the   Parties.
  
	
   
  	
  
 
  
	
  
5.
  	
  
Covenants
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Intelligroup   hereby covenants that it shall intimate Novasoft in writing, within 7 days   from entering into a contract in respect of each of the Pipeline Proposals,   the details of such contract(s) including Contract Price thereof and the   consideration payable by Intelligroup to Novasoft pursuant to Clause 3   hereof.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.
  	
  
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.1
  	
  
NOVASOFT’S REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.1.1
  	
  
Organization
  
	
   
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
The   Novasoft is a company duly incorporated and validly existing under the laws   of New Jersey, U.S.A.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.1.2
  	
  
Authority
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
This   Agreement and the transaction contemplated hereby have been duly authorized   and all requisite corporate actions on the part of the Novasoft which are   necessary in order to enable Novasoft to enter into and perform the same have   been obtained. This Agreement constitutes a valid and binding obligation   enforceable against Novasoft in accordance with its terms.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.1.3
  	
  
Disclosure.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
   
  	
  
No   representations or warranties made by the Novasofts in this Agreement omits   to state any material fact necessary to make such representations or   warranties not misleading.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.2
  	
  
INTELLIGROUP’S REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.2.1
  	
  
Organization.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Intelligroup   Europe is a corporation duly organized and validly existing under the laws of   England and Wales.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6.2.2
  	
  
Corporate   Authority.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
   
  	
  
This   Agreement and the transaction contemplated hereby have been duly authorized   and all requisite corporate actions on the part of Intelligroup which are   necessary in order to enable Intelligroup to enter into and perform the same   have been obtained. This Agreement constitutes a valid and binding obligation   enforceable against Intelligroup in accordance with its terms.
  

	
  
7.
  	
  
GENERAL
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
7.1
  	
  
Notices.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
All   notices, request, demands and other communications hereunder shall be in   writing and shall be delivered personally or sent by certified, registered or   express mail, postage prepaid. Any such notice shall be deemed given when so   delivered personally of, if mailed, four days after the date of deposit in   the mail, if addressed :
  

	
  
 
  	
  
(a)
  	
  
in   the case of the Assignor, to:
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
NovaSoft   Information Technology Corporation,
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
181,   Washington Street, Suite 525
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
Conshohocken,   PA 19428
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
Attention:   CEO
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
 
  
	
   
  	
  
(b)
  	
  
in   the case of the Assignee, to:
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
Intelligroup,   Inc.
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
499   Thornall Street, 11th Floor
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
Edison,   NJ 08837
  
	
  
 
  	
  
 
  	
  
Attention:  Legal Department
  

	
  
 
  	
  
or   to such other address or to such other person as the Intelligroup or the   Novasoft shall have last designated by notice to the other parties given as   herein provided.
  
	
   
  	
  
 
  
	
  
7.2
  	
  
Modification.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
This   Agreement contains the entire agreement among the Parties hereto with respect   to the transactions contemplated herein. All prior negotiations, agreements   and the understandings are superseded hereby. This Agreement shall not be   modified or amended except by any instrument in writing signed by or on   behalf of the Parties hereto.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
7.3
  	
  
Governing Law.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
This   Agreement shall be governed by and construed and enforced in accordance with   the laws of U.S.A.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  7.4
  	
  
Binding Effect.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
This   Agreement shall be binding upon the parties and inure to the benefit of the   successors, assigns, heirs and legal representatives of the respective   Parties hereto.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
7.5
  	
  
Transaction Expense.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Notwithstanding   anything else in the Agreement to the contrary, the parties hereto shall each   be responsible for the payment of any and all of its own expense, including   without limitation the fees and expenses of counsel, accountants and other   advisers, arising out of or relating directly or indirectly to the   transactions contemplated by this Agreement.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
7.6
  	
  
Assignment.
  
	
   
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
None   of the parties shall assign any of their rights or obligations under this   Agreement without the prior written consent of the other parties, which   consent shall not be unreasonably withheld.
  

	
  
7.7
  	
  
Announcements
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Save   and except the announcements, statement or circular required pursuant to any   law or regulation, no announcement, statement to the press or circular   relating to any matters referred to in this Agreement shall be made or issued   by or on behalf of any of the Parties prior to the Closing, without the prior   written approval of the other party hereto.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
7.8
  	
  
Dispute Resolution
  
	
   
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
In   the event of any dispute, differences or claim(s) arising out of or in   connection with or relating to this Agreement, the Parties shall attempt to   first resolve such dispute, difference or claim(s) through discussions   between the senior executives or chief executives of the Parties.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
If   the dispute is not resolved through such discussions within 30 days after the   receipt of written notice for mutual discussions, the dispute, difference or   claim(s) shall be finally settled by arbitration under the United Nations   Commission on International Trade Law Arbitration Rules (the “UNCITRAL   Rules”) as are in force at the time of any such arbitration.  .    For the purpose of such arbitration, the Parties shall mutually   appoint a three arbitrator panel. In the event the Parties fail to appoint   such panel of three arbitrators, then each party shall appoint one arbitrator   and the two arbitrators so appointed shall mutually agree upon the   appointment of the third arbitrator in accordance with UNCITRAL Rules. All   arbitration proceedings shall be conducted in English language and the place   of arbitration shall be in New York, NY. The arbitration award shall be   binding on and non - appealable by all the parties.
Judgement upon any   arbitration award so rendered may be entered in any court having   jurisdiction, or application may be made to such court for a judicial   acceptance of the award and an order to enforcement, as the case may be. The   cost of arbitration shall be borne by the losing party.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
   
  	
  
The   Parties agrees that notwithstanding that a matter may be referred to   arbitration as provided herein, the Parties shall nevertheless, pending the   resolution of the controversy or disagreement, continue to fulfil their   obligations under this Agreement, so far as they are reasonably able to do   so.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
In Witness whereof the parties to this Agreement have   signed this Agreement on the date and place mentioned above:
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
NovaSoft Information Technology Corporation, U.S.A.
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Name:
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
   
  	
  
Title:
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Intelligroup Europe Ltd
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Name:     Alok   Bajpai
  
	
  
 
  	
  
 
  
	
  
 
  	
  
Title:       Director
  

SCHEDULE A

List of Pipeline Proposals/Pipeline Customers

	
  
Sl No
  	
   
 	
  
Customer /   Prospect
  	
   
 	
  
Oppurtunity
  	
   
 	
  
Value   (GBP)
  	
   
 	
  
Remarks
  
	
  

  	
   
 	
  

  	
   
 	
  

  	
   
 	
  

  	
   
 	
  

  
	
  1
  	
  
 
  	
  
Siemens Turbo Machinery
  	
  
 
  	
  
Atlas Consolidation
  	
  
 
  	
  
65000
  	
  
 
  	
  
Proposal Submitted. Awaiting Customer Decision.
  
	
  
2
  	
  
 
  	
  
Siemens Turbo Machinery
  	
  
 
  	
  
UkI1 Business Service Separation
  	
  
 
  	
  
NA
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  
3
  	
  
 
  	
  
Samsung
  	
  
 
  	
  
SAP Support Consolidation
  	
  
 
  	
  
NA
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  4
  	
  
 
  	
  
Intermec Corporation
  	
  
 
  	
  
Offshore Support
  	
  
 
  	
  
NA
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  
5
  	
  
 
  	
  
Linklaters
  	
  
 
  	
  
SAP Duet Implementation
  	
  
 
  	
  
NA
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  
6
  	
  
 
  	
  
Linklaters
  	
  
 
  	
  
SAP CRM Upgrade
  	
  
 
  	
  
NA
  	
  
 
  	
  
 
  
	
  7
  	
   
  	
  Corus International
  	
   
  	
  MS Axapta Implementation
  	
   
  	
  NA
  	
   
  	
   
  
	
  8
  	
   
  	
  Wheelabrators
  	
   
  	
  MS Axapta Implementation
  	
   
  	
  NASpecimen Stock Certificate

    Aspire
      Japan, Inc.

    Registered
      holder: 

    Certificate
      number: 000

    Date
      of
      issue: 

    Number:
      

    

    

    

    Incorporated
      under the laws of the State of Nevada

    

      
        	
                Share
                  Certificate No. 

              	
                Type
                  of Stock

              	
                Par
                  Value

              	
                Date
                  of Issuance

              	
                No
                  of Shares

              
	 	 	 	 	 
	
                **000**         

              	
                COMMON

              	
                $0.001

              	 	 

      

    

     

    Aspire
      Japan, Inc.

    

    THIS
      CERTIFIES THAT [NAME OF SHAREHOLDER]

     

    

    is
      the
      registered holder of • shares of common stock fully paid and non-assessable in
      the capital of Aspire Japan, Inc., and subject to the Articles and Bylaws of
      the
      Company, transferable on the books of the Company by the registered holder
      in
      person, or by Attorney duly authorized in writing, upon surrender of the
      Certificate properly endorsed.

    

    IN
      WITNESS WHEREOF the Company has caused this Certificate to be signed by its
      duly
      authorized officer 

    

    

    ____________________________________________

    Daisuke
      David Nakajima, President

    

    

    *SEE
      REVERSE SIDE OF THIS CERTIFICATE FOR RESTRICTIONS*

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00125-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00125-of-00352.parquet"}]]