Document:

Exhibit 10.2

 

SIXTH AMENDMENT TO SALES CONTRACT

 

THIS SIXTH AMENDMENT TO SALES CONTRACT ( the “Amendment”) is made and entered into as of the 28th day of January, 2013 by and between NORTHRIDGE PARKWAY, LLC, a Georgia limited liability company (hereinafter referred to as the “Seller”), and ROBERTS PROPERTIES, INC., a Georgia corporation (hereinafter referred to as the “Purchaser”).

 

W I T N E S S E T H  T H A T:

 

WHEREAS, Seller and Purchaser entered into that certain Sales Contract dated June 30, 2011 with respect to the sale by the Seller to the Purchaser of approximately 13.012 acres of real property located on Northridge Parkway, Fulton County, Georgia, which Sales Contract was amended by that certain First Amendment to Sales Contract dated as of October 31, 2011 and by that certain Second Amendment to Sales Contract dated as of December 19, 2011 and, as assigned to Northridge Parkway, LLC, by that certain Assignment and Assumption of Sales Contract dated as of February 21, 2012, and as further amended by that certain Third Amendment to Sales Contract dated as of March 26, 2012, by that certain Fourth Amendment to Sales Contract dated as of June 25, 2012 and by that certain Fifth Amendment to Sales Contract dated as of October 22, 2012 (hereinafter collectively referred to as the “Sales Contract”); and

 

WHEREAS, Seller and Purchaser are mutually desirous of entering into this Amendment to amend certain terms and provisions of the Sales Contract only as hereinafter specifically set forth;

 

NOW, THEREFORE, for and in consideration of the premises, Ten Dollars ($10.00) in hand paid by Purchaser to Seller, and other good and valuable consideration, the receipt, adequacy and sufficiency of which is hereby acknowledged by the parties hereto prior to the execution, sealing and delivery of this Amendment, the parties hereto, intending to be legally bound, hereby agree as follows:

 

1.           The foregoing recital of facts is hereby incorporated herein to the same extent as if hereinafter fully set forth.  All capitalized words and phrases used in this Amendment shall have the meanings ascribed to them in the Sales Contract, unless specified herein to the contrary.

 

2.           The Sales Contract is hereby amended by deleting in its entirety the first sentence of Section VI A of the Sales Contract, and by substituting in lieu thereof the following:

 

“The consummation of the transaction contemplated herein shall take place at the offices of Holt, Ney, Zatcoff & Wasserman, Atlanta, Georgia commencing at 10:00 A.M. on any business day specified by Purchaser in a notice given to Seller at least three (3) days prior to the specified business day, which business day is on or before April 30, 2013.”

 

 

3.           This Amendment may be executed in multiple counterparts, each of which shall be an original and all of which together shall constitute one and the same agreement.  It shall not be necessary that each party execute each counterpart, or that any one counterpart be executed by more than one party, so long as each party executes at least one counterpart.

 

4.           Except as herein amended, the Sales Contract shall remain in full force and effect and unamended.  This Amendment shall be binding upon Seller and Purchaser and their respective successors and assigns.

 

IN WITNESS WHEREOF, Seller and Purchaser have caused this Amendment to be duly executed and delivered the day and year first above written.

 

 

	
 
    	
SELLER:
    
	
 
    	
 
    
	
 
    	
NORTHRIDGE PARKWAY, LLC, a Georgia   limited liability company
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
By:
    	
Roberts Properties Residential, L.P., a Georgia limited partnership,   its sole manager
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
By:
    	
Roberts Realty Investors, Inc., a Georgia corporation, its   general partner
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
By:
    	
/s/ Charles R. Elliott
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
Charles R. Elliott
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
Chief Financial Officer
    

 

 

	
 
    	
PURCHASER:
    
	
 
    	
 
    
	
 
    	
ROBERTS PROPERTIES, INC., a Georgia corporation  
    
	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
By:  
    	
/s/ Anthony Shurtz
    
	
 
    	
 
    	
Anthony Shurtz, Chief Financial OfficerExhibit 4.1

	
  

  	
  104598 00VW3E
  C1234567890 TELUS CORPORATION Canadian Certificate Certificat canadien THIS
  CERTIFIES THAT LES PRÉSENTES ATTESTENT QUE is the registered holder of est le
  porteur inscrit de FULLY PAID AND NON-ASSESSABLE COMMON SHARES WITHOUT PAR
  VALUE IN THE CAPITAL OF transferable in a securities register of the TELUS
  Corporation ("TELUS" or the "Company") by the holder in
  person or by Attorney upon surrender of this Certificate properly endorsed.
  This certificate is not valid unless countersigned by the Transfer Agent and
  Registrar of the Company. IN WITNESS WHEREOF the Company has caused this
  certificate to be signed on its behalf by the facsimile signatures of its
  duly authorized officers. ZQ 123456 * * * * 0* * * * * * * * * * * * * * 0 *
  * * * * * * * * * * * * * 0 * * * * * * * * * * * * * * 0 * * * * * * * * * *
  * * * * 0 * * * * * ** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN
  **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN
  **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN ****
  SPECIMEN **** SPECIMEN **** SPECIMEN SPECIMEN
  **ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZE
  RO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO*
  ***ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****Z
  ERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZER
  O****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO***
  *ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZE
  RO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO*
  ***ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****Z
  ERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZER
  O****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO***
  *ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZE
  RO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO*
  ***ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****Z
  ERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZERO****ZER
  * * * ZERO * * * Number Numéro Shares Actions ACTIONS ORDINAIRES SANS VALEUR
  NOMINALE ENTIÈREMENT LIBÉRÉES DU CAPITAL-ACTIONS DE transférables dans les
  registres de valeurs mobilières de TELUS Corporation («TELUS» ou la
  «Société») par le porleur en personne ou par son fondé de pouvoir sur remise
  du présent certificat dûment endossé. Ce certificat n'est valide que s'il a
  été contresigné par l'agent de transfert et agent chargé de la tenue des
  registres de la Société. EN FOI DE QUOI la Société a fait signer le présent
  certificat en son nom au moyen des fac-similés de signature de ses dirigeants
  dûment autorisés. . SEE REVERSE FOR CERTAIN DEFINITIONS VOIR AU VERSO POUR
  CERTAINES DÉFINITIONS Dated: [date] Le : [date] TELUS Corporation Chairman
  Président du conseil President and Chief Executive Président et chef de la
  direction CUSIP 87971M103 ISIN CA87971M1032 By Par Authorized Officer -
  Représentant autorisé COUNTERSIGNED AND REGISTERED CONTRESIGNÉ ET IMMATRICULÉ
  COMPUTERSHARE TRUST COMPANY OF CANADA SOCIÉTÉ DE FIDUCIE COMPUTERSHARE DU CANADA
  (CALGARY) (VANCOUVER) (TORONTO) (MONTREAL) (HALIFAX) TRANSFER AGENT AND
  REGISTRAR AGENT DE TRANSFERT ET AGENT COMPTABLE DES REGISTRES By Par
  Authorized Officer - Représentant autorisé COUNTERSIGNED AND REGISTERED
  CONTRESIGNÉ ET IMMATRICULÉ COMPUTERSHARE TRUST COMPANY, INC. (GOLDEN)
  TRANSFER AGENT AND REGISTRAR AGENT DE TRANSFERT ET AGENT CHARGÉ DE LA TENUE
  DES REGISTRES The shares represented by this certificate are transferable at
  the offices of Computershare Trust Company of Canada in Calgary, AB, Vancouver,
  BC, Toronto, ON, Montreal, QC, and Halifax, NS or Computershare Trust
  Company, Inc. in Golden, CO. Les actions représentées par ce certificat
  peuvent être transférées aux bureaux de Société de fiducie Computershare du
  Canada à Calgary, AB, Vancouver, BC, Toronto, ON, Montreal, QC, et Halifax,
  NS ou à Computershare Trust Company, Inc. à Golden, CO. OR OU INCORPORATED
  UNDER THE BUSINESS CORPORATIONS ACT (BRITISH COLUMBIA) CONSTITUÉE EN VERTU DE
  LA BUSINESS CORPORATIONS ACT (COLOMBIE-BRITANNIQUE) 

  

 

 

	
  

  	
  . For value
  received the undersigned hereby sells, assigns and transfers unto Pour valeur
  reçue, le soussigné vend, cède et transfère par les présentes à Signature of
  Shareholder / Signature de l'actionnaire Signature Guarantee: The signature
  on this assignment must correspond with the name as written upon the face of
  the certificate(s), in every particular, without alteration or enlargement,
  or any change whatsoever and must be guaranteed by a major Canadian Schedule
  I chartered bank or a member of an acceptable Medallion Signature Guarantee
  Program (STAMP, SEMP, MSP). The Guarantor must affix a stamp bearing the
  actual words “Signature Guaranteed”. In the USA, signature guarantees must be
  done by members of a “Medallion Signature Guarantee Program” only. Signature
  guarantees are not accepted from Treasury Branches, Credit Unions or Caisses
  Populaires unless they are members of the Stamp Medallion Program.
  Computershare’s Privacy Notice: In the course of providing services to you
  and our corporate clients, Computershare receives non-public personal
  information about you - your name, address, social insurance number,
  securities holdings, transactions, etc. We use this to administer your
  account, to better serve your and our clients' needs and for other lawful
  purposes. We have prepared a Privacy Code to tell you more about our
  information practices and how your privacy is protected. It is available at
  our website, computershare.com, or by writing us at 100 University Avenue,
  Toronto, Ontario, M5J 2Y1. *You are required to provide your SIN if you will
  receive income on these securities. We will use this number for income
  reporting. Computershare may also ask for your SIN as an
  identification-security measure if you call or write to request service on
  your account; however you may decline this usage. Garantie de signature : La
  signature apposée aux fins de cette cession doit correspondre exactement au
  nom qui est inscrit au recto du certificat, sans aucun agrandissement ou
  changement, et doit être garantie par une banque canadienne de l'Annexe I ou
  un membre d'un programme de garantie de signature Medallion acceptable
  (STAMP, SEMP, MSP). Le garant doit apposer un timbre portant la mention « Signature Guaranteed ». Aux États-Unis, seuls
  les membres d'un « Medallion Signature Guarantee Program » peuvent garantir
  une signature. Les garanties de signature ne peuvent pas être faites par des
  caisses d'épargne (Treasury Branches), des caisses de crédit (Credit Unions)
  ou des Caisses Populaires, à moins qu'elles ne soient membres du programme de
  garantie de signature Medallion STAMP. Avis de confidentialité de Computershare : Lorsque Computershare fournit des
  services, à vous ainsi qu'à ses sociétés clientes, elle reçoit des
  renseignements personnels non publics à votre sujet - votre nom, votre
  adresse, votre numéro d'assurance sociale, les titres que vous détenez, les
  opérations que vous avez effectuées, etc. Nous utilisons ces renseignements
  afin d'administrer votre compte, pour mieux répondre à vos besoins et à ceux
  de nos clients ainsi qu'à d'autres fins légales. Nous avons établi un Code de
  confidentialité, qui contient de plus amples renseignements sur nos pratiques
  à l'égard des renseignements et sur la façon dont nous assurons la protection
  de vos renseignements personnels. Vous le trouverez sur notre site Web,
  computershare.com; vous pouvez également vous en procurer un exemplaire en
  nous en faisant la demande par écrit, au 100 University Avenue, Toronto
  (Ontario) M5J 2Y1. *Vous êtes tenu de nous fournir votre NAS si vous devez
  recevoir un revenu de ces titres. Nous utiliserons ce numéro aux fins de
  l'impôt. Computershare peut également vous demander votre NAS comme mesure de
  sécurité et d'identification lorsque vous nous demandez de gérer votre
  compte, par téléphone ou par écrit; vous pouvez cependant refuser de le
  faire. LE : DATED: * Please insert Social Insurance,
  Tax Identification, or other identifying number of transferee. * Veuillez
  inscrire le numéro d'assurance sociale, le numéro d'identification aux fins
  de l'impôt ou tout autre numéro permettant d'identifier le cessionnaire.
  Insert name and address of transferee Insérer le nom et l'adresse du
  cessionnaire shares represented by this certificate and does hereby
  irrevocably constitute and appoint actions représentées par le présent
  certificat et nomme irrévocablement the attorney of the undersigned to
  transfer the said shares in a securities register of the Company with full
  power of substitution in the premises. le fondé de
  pouvoir du soussigné chargé d'inscrire le transfert desdites actions à un
  registre de valeurs mobilières de la Société, avec plein pouvoir de
  substitution à cet égard. NOTICE OF SHARE RESTRICTIONS The percentage of
  voting shares of the Company that may be held by non-Canadians is restricted under
  the Telecommunications Act, Canadian Telecommunications Common Carrier
  Ownership and Control Regulations, the Broadcasting Act, the
  Radiocommunications Act and certain other statutes which apply or may apply
  to the operations of the Company and its subsidiaries. In order to ensure
  that the Company and its subsidiaries continues to be qualified to operate
  within these laws, the Articles of the Company contain provisions relating to
  the sale, transfer, acquisition, holding and voting of voting shares of the
  Company. These provisions include: affidavits or declarations required from
  registered holders of the shares of the Company in order to determine the
  Canadian and non-Canadian beneficial ownership of voting shares; and
  restrictions on the ability to subscribe for, issue to, transfer or otherwise
  acquire shares, including the Common Shares, of the Company. The provisions
  also permit the Company to suspend the rights of shareholders to vote, so
  that the proportion of voting shares beneficially owned or controlled by
  non-Canadians is reduced to acceptable levels. The provisions also include
  the ability for the Company, on notice to the registered holders of its
  voting shares, to require the sale, repurchase or redemption, and to effect any sale, repurchase or redemption of such voting
  shares in order to ensure that the Company continues to be qualified. This
  above summary is qualified in its entirety by the complete text of the
  restrictions as provided for in the Articles. The Company will furnish to a
  shareholder on demand and without charge, a full copy of the text of the
  relevant provisions. RIGHTS, PRIVILEGES, RESTRICTIONS AND CONDITIONS
  ATTACHING TO SHARES The Common Shares represented by this Certificate has
  rights, privileges, restrictions and conditions attaching thereto, and the
  Company will furnish to a shareholder, on demand and without charge, a full
  copy of the text of the rights, privileges, restrictions and conditions
  attached to these Common Shares. AVIS SUR LES RESTRICTIONS RELATIVES AUX ACTIONS
  Le pourcentage des actions comportant droit de vote de la Société que peut
  détenir les non-Canadiens est limité aux termes de la Loi sur les
  télécommunications, du Règlement sur la propriété et le contrôle des
  entreprises de télécommunication canadiennes, de la Loi sur la
  radiodiffusion, de la Loi sur la radiocommunication et de certaines autres
  lois qui s’appliquent ou pourraient s’appliquer aux activités de la Société
  et de ses filiales. Afin de s’assurer que la Société et ses filiales
  demeureront autorisés à exercer leurs activités en vertu de ces lois, les
  statuts de la Société contiennent certaines dispositions relatives à la
  vente, au transfert, à l’acquisition et à la détention d’actions comportant
  droit de vote de la Société. Ces dispositions comprennent les affidavits ou
  déclarations exigés de porteurs inscrits d’actions de la Société pour
  déterminer la propriété véritable des actions comportant droit de vote par
  les porteurs canadiens et non canadiens et imposer des restrictions sur la
  capacité de souscrire, d’émettre, de transférer ou autrement d’acquérir des
  actions, y compris les actions ordinaires, de la Société. Ces dispositions
  permettent également à la Société de suspendre le droit des actionnaires
  d’exercer leurs droit de vote de telle sorte que la proportion des actions
  comportant droit de vote appartenant en propriété véritable à des
  non-Canadiens ou contrôlée par ceux-ci soit ramenée à des niveaux
  acceptables. La Société peut également, aux termes de ces dispositions, sur
  avis aux porteurs inscrits de ses actions comportant droit de vote, exiger la
  vente ou le rachat, au gré du porteur ou de la Société, et conclure toute
  vente ou encore tout rachat, au gré du porteur ou de la Société, de ces
  actions comportant droit de vote afin que la Société demeure autorisée à
  exercer ses activités. Le texte qui précède n’est qu’un sommaire qui doit
  être lu sous réserve du texte intégral des restrictions figurant dans les
  statuts. La Société fournira, sans frais, à tout actionnaire qui en fera la
  demande une copie intégrale du texte des dispositions pertinentes. DROITS,
  PRIVILÈGES, RESTRICTIONS ET CONDITIONS SE RAPPORTANT AUX ACTIONS Les actions
  ordinaires visées par le présent certificat comportent des droits,
  privilèges, restrictions et conditions s’y rapportant, et la Société
  fournira, sans frais, à l’actionnaire qui en fera la demande une copie du
  texte intégral des droits, privilèges, restrictions et conditions se
  rapportant à ces actions ordinaires. 00VW4G The following abbreviations shall
  be construed as though the words set forth below opposite each abbreviation
  were written out in full where such abbreviation appears: TEN COM - as
  tenants in common JT TEN - as joint tenants with rights of survivorship and
  not as tenants in common (Name) CUST (Name) UNIF - (Name) as Custodian for
  (Name) under the GIFT MIN ACT (State) (State) Uniform Gifts to Minors Act
  Additional abbreviations may also be used though not in the above list. Les
  abréviations suivantes doivent être interprétées comme si les expressions correspondantes
  étaient écrites en toutes lettres : TEN COM - à titre de tenants communs JT
  TEN - à titre de tenants conjoints avec gain de survie et non à titre de
  tenants communs (Nom) CUST (Nom) UNIF - (Nom) à titre de dépositaire pour
  (Nom) en vertu de la Uniform Gifts to GIFT MIN ACT (État) Minors Act de
  (État) Des abréviations autres que celles qui sont données ci-dessus peuvent
  aussi être utilisées. Signature of Guarantor / Signature du garant Until the
  Separation Time (defined in the Shareholder Rights Plan Agreement as defined
  below), this certificate also evidences rights of the holder described in a
  Shareholder Rights Plan Agreement, dated as of March 12, 2010 (the
  “Shareholder Rights Plan Agreement”), between TELUS and Computershare Trust
  Company of Canada, as amended from time to time, the terms of which are
  incorporated herein by reference and a copy of which is on file at the
  principal executive offices of TELUS. Under certain circumstances set out in
  the Shareholder Rights Plan Agreement, the rights may expire, may become null
  and void or may be evidenced by separate certificates and no longer evidenced
  by this certificate. TELUS will mail or arrange for the mailing of a copy of
  the Shareholder Rights Plan Agreement to the holder of this certificate
  without charge as soon as practicable after the receipt of a written request
  therefor. Jusqu’à la date de séparation (selon le sens qui est attribué à
  cette expression dans la convention relative au régime de droits des
  actionnaires définie ci-après), le présent certificat atteste également les
  droits du porteur décrits dans la convention relative au régime de droits des
  actionnaires datée du 12 mars 2010 (la « convention relative au régime de
  droits des actionnaires ») conclue entre TELUS et Société de fiducie
  Computershare du Canada, telle que modifiée de temps à autre, dont les
  modalités sont intégrées par renvoi aux présentes et dont un exemplaire est
  conservé aux principaux bureaux administratifs de TELUS. Dans certaines
  circonstances mentionnées dans la convention relative au régime de droits des
  actionnaires, les droits peuvent expirer, être frappés de nullité ou être
  attestés par des certificats distincts et ne plus être attestés par le
  présent certificat. TELUS fera parvenir par courrier au porteur du présent
  certificat, ou prendra les dispositions nécessaires pour lui faire parvenir
  par courrier, un exemplaire de la convention relative au régime de droits des
  actionnaires, sans frais et dans les meilleurs délais possibles après la
  réception d’une demande écrite à cet égard. The IRS (Internal Revenue
  Service) requires cost basis reporting of securities acquired for U.S.
  residents after January 1, 2011. For more information, please visit
  www.irs.gov. L'IRS (Internal Revenue Service) exige la déclaration du prix de
  base des titres acquis pour les résidents des États-Unis après le 1er janvier
  2011. Pour plus d'informations, veuillez visiter le www.irs.gov. SECURITY
  INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ THIS IS WATERMARKED PAPER, DO NOT
  ACCEPT WITHOUT NOTING WATERMARK. HOLD TO LIGHT TO VERIFY WATERMARK. PAPIER
  FILGRANÉ, NE PAS ACCEPTER SANS VÉRIFIER LA PRÉSENCE DU FILIGRANE. POUR CE
  FAIRE, PLACER À LA LUMIÉRE.

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00212-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00212-of-00352.parquet"}]]