Document:

Exhibit 10.1

 

SPARE PARTS SHARING AGREEMENT

 

This Spare Parts Sharing Agreement (this “Agreement”) is made and entered into as of the 6th day of May, 2013, by and among CF Industries Nitrogen, LLC, a Delaware limited liability company (“CFN”), Terra Nitrogen, Limited Partnership, a Delaware limited partnership (“TNLP”) and Canadian Fertilizers Limited, an Alberta corporation (“CFL”).

 

WHEREAS, each of CFN, TNLP and CFL operates nitrogen fertilizer complexes that utilize some equipment similar to equipment utilized by one or more of the other parties to this Agreement; and

 

WHEREAS, the parties desire to share spare equipment with the other parties pursuant to the terms of this Agreement.

 

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements herein contained, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged by each party, the parties do hereby enter into this Agreement and agree as follows:

 

Section 1.  Sharing Parts.  Subject to the terms and conditions of this Agreement, the parties intend that their spare parts be made available to the other parties.

 

Section 2.  No Encumbrances.  Each party agrees that any part it shares with another party will, to the best knowledge of the lending party, be free and clear of all liens and encumbrances.

 

Section 3.  Utilization of Spare Parts.  The following procedure shall be followed in borrowing a part:

 

a.                                       The party desiring to borrow a part from another party will request it by e-mail from the party in possession and will concurrently notify the other parties by e-mail of such request.  The owner of the part will respond promptly whether the requested part will be made available.  Notwithstanding an initial response that the requested part will be made available, at any time prior to delivery of such requested part to the borrowing party, the lending party may notify the borrowing party that the part is no longer available.  In addition, any part borrowed by a party but not yet installed in connection with planned maintenance will be surrendered upon request to any other party (including the borrowing party) whose same part(s) are failing to operate properly or in case of an emergency.

 

b.                                      No party shall have any liability to any other party as a result of the unavailability of any part as a result of its use by another party (except that this shall not affect the borrowing party’s obligations under subsection d. below).

 

c.                                       Transportation, loading and installation costs applicable to the borrowed part(s) will be for the account of the borrowing party, unless otherwise agreed upon by the lending and borrowing parties.

 

d.                                      Borrowing of any part does not transfer title of the borrowed part, unless and until a new or refurbished replacement part is provided by the borrowing party to the lending party, which shall occur without further documentation.  THE BORROWING PARTY IS BORROWING THE PART STRICTLY ON AN “AS IS, WHERE IS” BASIS WITHOUT ANY WARRANTIES OR

 

 

REPRESENTATIONS OF ANY KIND OR NATURE WHATSOEVER, EXPRESS OR IMPLIED, FROM THE LENDING PARTY CONCERNING THE CONDITION OF THE BORROWED PART, AND THE BORROWING PARTY SHALL INDEMNIFY THE LENDING PARTY AGAINST ANY CLAIM OR ACTION ARISING OUT OF THE BORROWING PARTY’S POSSESSION OR USE OF THE BORROWED PART.  The lending party shall transfer any existing manufacturer’s warranties or other warranties from third parties covering a borrowed part or, if such warranties are not transferable, shall cooperate in reasonable arrangements designed to provide the borrowing party with the benefits of any such existing warranties, including the enforcement of any rights of the lending party with respect to such warranties.  In consideration for the receipt of the borrowed part, the borrowing party will either (i) refurbish the borrowed part and return it to the lending party in the same operating condition as when received; (ii) order a replacement part for delivery to the lending party; or (iii) if the borrowing party and lending party agree, refurbish the part removed and replaced with the borrowed part and deliver it to the lending party.  Any warranties obtained from third parties in conjunction with a refurbished part, the purchase of a replacement part or the repair of the part shall be in favor of the lending party.

 

e.                                       By borrowing a part, the borrowing party warrants that: (i) its representatives have been instructed in and fully understand the safe operation of the borrowed part; (ii) before using the borrowed part in any manner, it shall thoroughly inspect the part; and (iii) it shall not allow use of the part unless the part is free of faults and defects and can be safely operated and/or used and is appropriate for the use intended by the borrowing party.

 

f.                                         All replacement parts shall be delivered to the lending party in the same or better operating condition as the borrowed part when it was received by the borrowing party.  The borrowing party shall confirm that repairs to borrowed parts are of good material and workmanship and are free from faults and defects.  The borrowing party shall diligently inspect for damage all parts repaired or purchased or parts that are refurbished.

 

Section 4.  Termination.  This Agreement may be terminated upon thirty (30) days advance notice by any party.  Termination, however, shall not absolve any party of its obligations under Section 3.d. or its responsibilities for its borrowed parts.  At the time of termination, any parties desiring to continue the sharing of parts shall enter into a new agreement to address the sharing of parts.

 

Section 5.  Assignment.  The rights and liabilities of the parties shall be binding upon, and inure to the benefit of, their respective successors and assigns.  No party may assign this Agreement or its obligations hereunder without the prior written consent of the other parties.

 

Section 6.  Governing Law.  All matters relating to the validity, meaning, rights, obligations or performance of this Agreement shall be decided in accordance with the laws of the State of Delaware.

 

Section 7.  Entire Agreement; Amendments.  This Agreement (including Exhibit A) contains the entire Agreement of the parties with respect to the subject matter hereof.  The Agreement may only be modified by an agreement in writing signed by the party against whom enforcement of such modification is sought.

 

Section 8.  Notices.  Each location identified on Exhibit A shall select one individual and one back-up as the main point of contact for correspondence concerning the sharing of parts.  These individuals, as well as their contact information, will be maintained by each party hereto.

 

2

 

Section 9.  Waiver.  No waiver of any provision or condition of this Agreement by any party shall be valid unless in writing signed by such party.  No delay or omission of a party in exercising any right accruing upon any default of any other party shall impair any such right or be construed to be a waiver thereof, and every such right may be exercised at any time during the continuance of such default.  A waiver by any party of a breach or a default under any of the terms and conditions of this Agreement by any other party shall not be construed to be a waiver of any subsequent breach or default, or of any other term or condition of this Agreement.

 

Section 10.  Counterparts.  This Agreement may be executed in multiple counterparts and by facsimile signature, each of which shall be an original and together shall constitute one and the same document.

 

3

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date set forth above.

 

	
CF Industries Nitrogen, LLC
    	
 
    	
Canadian Fertilizers Limited
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
By: 
    	
 
    	
/s/ Louis M. Frey
    	
 
    	
By: 
    	
/s/ R. Dale Moverley
    
	
Name: 
    	
Louis M. Frey
    	
 
    	
Name: 
    	
R. Dale Moverley
    
	
Title: 
    	
VP/General Manager
    	
 
    	
Title: 
    	
VP/General Manager,
    
	
 
    	
Donaldsonville   Operations
    	
 
    	
 
    	
Medicine Hat Nitrogen   Complex
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
Terra Nitrogen, Limited   Partnership
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
By: 
    	
Terra Nitrogen GP Inc.,
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
its general partner
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
 
    	
 
    
	
By: 
    	
 
    	
/s/ Bill Brown
    	
 
    	
 
    
	
Name: 
    	
Bill Brown
    	
 
    	
 
    
	
Title: 
    	
Acting Plant Manager,
    	
 
    	
 
    
	
 
    	
Verdigris Nitrogen   Complex
    	
 
    	
 
    
								

 

4

 

Exhibit A

 

Plant Abbreviation

 

	
PARTY
    	
 
    	
PLANT ID
    	
 
    	
LOCATION
    
	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    	
 
    
	
CFN
    	
 
    	
DV1
    	
 
    	
Donaldsonville
    
	
CFN
    	
 
    	
DV2
    	
 
    	
Donaldsonville
    
	
CFN
    	
 
    	
DV3
    	
 
    	
Donaldsonville
    
	
CFN
    	
 
    	
DV4
    	
 
    	
Donaldsonville
    
	
CFN
    	
 
    	
DV5
    	
 
    	
Donaldsonville
    
	
CFN
    	
 
    	
PN
    	
 
    	
Port Neal
    
	
CFN
    	
 
    	
YC
    	
 
    	
Yazoo City
    
	
TNLP
    	
 
    	
VD1
    	
 
    	
Verdigris
    
	
TNLP
    	
 
    	
VD2
    	
 
    	
Verdigris
    
	
CFL
    	
 
    	
MH1
    	
 
    	
Medicine Hat
    
	
CFL
    	
 
    	
MH2
    	
 
    	
Medicine Hat
    

 

5IntelGenx Technologies Corp.: Exhibit 10.1 - Filed by newsfilecorp.com

INTELGENX TECHNOLOGIES CORP. 
AMENDED AND RESTATED
2006 STOCK OPTION PLAN 

SECTION 1. PURPOSE 

The purpose of the Amended and Restated 2006 Stock Option Plan
(the “Plan”) of IntelGenx Technologies Corp., a Delaware corporation (the
“Company”), is to provide additional incentives to key individuals who are
primarily responsible for the management, success and growth of the Company by
offering selected directors, officers, employees and consultants of the Company
an opportunity to purchase Shares of Company Stock. The Plan provides for the
grant of Options to purchase Shares. Options granted under the Plan may include
NQSOs, as well as ISOs intended to qualify under Section 422 of the U.S.
Internal Revenue Code of 1986, as amended (the “Code”). 

Certain capitalized terms used in this Plan are defined in
Section 2. 

SECTION 2. DEFINITIONS 

a. “Affiliate” means a Parent or
Subsidiary of the Company. 

b. “Board” means the Board of Directors
of the Company. 

c. “Change In Control” means: 

	 	i. 	
      the sale, transfer or other disposition of all or
      substantially all the assets of the Company; or

	 	 	 
	 	ii. 	
      the merger or consolidation of the Company with or into
      another entity or any other corporate reorganization, if more than 50% of
      the combined voting power of the continuing or surviving entity’s
      securities outstanding immediately after the merger, consolidation or
      other reorganization is owned by persons who were not shareholders of the
      Company immediately prior to the merger, consolidation or other
      reorganization.

A transaction will not constitute a Change in Control if its
sole purpose is to change the state of the Company’s incorporation or to create
a holding company that will be owned in substantially the same proportions by
the persons who held the Company’s securities immediately before the
transaction. 

d. “Committee” means a committee of the Board, as described in
Section 3(a). 

e. “Consultant” means, in relation to the Company, an
individual or Consultant Company, other than an Employee or a Director of the
Company, that: 

i. is engaged to provide on a
ongoing bona fide basis, consulting, technical, management or other services to
the Company or to an Affiliate of the Company, other than services provided in
relation to a distribution of securities; 

ii. provides the services under
a written contract between the Company or the Affiliate and the individual or
the Consultant Company; 

1 

iii. in the reasonable opinion
of the Company, spends or will spend a significant amount of time and attention
on the affairs and business of the Company or an Affiliate of the Company; and

iv. has a relationship with the
Company or an Affiliate of the Company that enables the individual to be
knowledgeable about the business and affairs of the Company. 

f. “Consultant Company” means for an individual consultant, a
company or partnership of which the individual is an employee, shareholder or
partner.” 

g. “Director” means a member of the Board. 

h. “Employee” means any individual who is a common-law employee
of the Company or an Affiliate. 

i. “Exercise Price” means the amount for which one Share may be
purchased when an Option is exercised, as specified by the Board in the
applicable Stock Option Agreement. 

j. “Fair Market Value,” as of a particular date, will be
determined with reference to the closing price of a Share on the TSX Venture
Exchange of the last trading day prior to the date of determination. 

k. “Insider” if used in relation to the Company, means: 

	 	i. 	
      a director or senior officer of the Company;

	 	 	 
	 	ii. 	
      a director or senior officer of a company that is an
      Insider or subsidiary of the Company;

	 	 	 
	 	iii. 	
      a person that beneficially owns or controls, directly or
      indirectly, Shares carrying more than 10% of the voting rights attached to
      all outstanding Shares of the Company, or

	 	 	 
	 	iv. 	
      the Company itself if it holds any of its own
      securities.

m. “Investor Relations Activities” means any activities
or oral or written communications, by or on behalf of the Company or shareholder
of the Company, that promote or reasonably could be expected to promote the
purchase or sale of securities of the Company, but does not include: 

i. the dissemination of information
provided, or records prepared, in the ordinary course of business of the
Company

	 	(a) 	
      to promote the sale of products or services of the
      Company, or

	 	 	 
	 	(b) 	
      to raise public awareness of the
  Company,

that cannot reasonably be considered
to promote the purchase or sale of securities of the Company; 

2 

ii activities or communications
necessary to comply with the requirements of: 

(a) applicable securities laws, 

(b) the by-laws, rules or other
regulatory instruments of any other self regulatory body or exchange having
jurisdiction over the Company; or 

iii communications by a publisher of,
or writer for, a newspaper, magazine or business or financial publication, that
is of general and regular paid circulation, distributed only to subscribers to
it for value or to purchasers of it, if: 

(a) the communication is only through
the newspaper, magazine or publication, and 

(b) the publisher or writer receives
no commission or other consideration other than for acting in the capacity of
publisher or writer; or 

iv. activities or communications that
may be otherwise specified by the TSX-V. 

l. “ISO” means an employee incentive stock option described in
Section 422(b) of the Code. 

m. “NQSO” means a stock option not described in Section 422(b)
of the Code. 

n. “Option” means an ISO or NQSO granted under the Plan that
entitles the holder to purchase Shares. 

o. “Optionee” means a person who holds an Option. 

p. “Parent” means any corporation (other than the Company) in
an unbroken chain of corporations ending with the Company, if each of the
corporations other than the Company owns shares possessing 50% or more of the
total combined voting power of all classes of shares in one of the other
corporations in the chain. A corporation that attains the status of a Parent on
a date after the adoption of the Plan will be considered a Parent commencing as
of that date. 

q. “Service” means service as an Employee, Consultant or
Director. 

r. “Share” means one share of Stock issuable when an Option is
exercised, as adjusted in accordance with Section 8 (if applicable). 

s. “Stock” means the Common Stock of the Company. 

t. “Stock Option Agreement” means the agreement or other
instrument between the Company and an Optionee that evidences and sets forth the
terms, conditions and restrictions pertaining to Optionee’s Option. 

u. “Subsidiary” means any corporation
(other than the Company) in an unbroken chain of corporations beginning with the
Company, if each of the corporations other than the last corporation in the
unbroken chain owns shares possessing 50% or more of the total combined voting
power of all classes of shares in one of the other corporations in the chain. A
corporation that attains the status of a Subsidiary on a date after the adoption of the Plan will be
considered a Subsidiary commencing as of that date. 

3 

v. “TSX-V” means the TSX Venture Exchange. 

SECTION 3. ADMINISTRATION 

a. Committees of the Board. The Plan may be administered
by one or more Committees. A Committee will consist of one or more members of
the Board, and will have the authority and be responsible for those functions
assigned to it by the Board. The Board will appoint and remove members of a
Committee in its discretion and in accordance with applicable laws. If no
Committee is appointed, the entire Board will administer the Plan. Any reference
to the Board in the Plan will be construed as a reference to the Committee, if
any, to which the Board assigns a particular function in connection with the
Plan. 

b. Powers of the Board. Subject to the provisions of the
Plan, the Board has the power to: 

i. Grant Options; 

ii. Determine, in accordance with Section 2(j), the Fair Market
Value of the Stock subject to Options; 

iii. Determine the Exercise Price of Options granted; 

iv. Determine the persons to whom, and the time or times at
which, Options will be granted, and the number of Shares subject to each Option;

v. Determine the terms and provisions of each Option granted,
including but not limited to, the time or times at which Options will be
exercisable; 

vi. Prescribe, amend, or rescind any rules and regulations
necessary or appropriate for the administration of the Plan; 

vii. Authorize any person to execute on behalf of the Company
any instrument evidencing the grant of an Option; 

viii. Correct any defect, supply any deficiency, and reconcile
any inconsistency in the Plan or in any related Option or agreement; and 

ix. Make other determinations and take such other action in
connection with the administration of the Plan as it deems necessary or
advisable. 

c. Delegation of Duties. The Board may delegate
non-discretionary administrative duties to such employees of the Company as it
deems proper and may direct appropriate officers of the Company to implement its
rules, regulations and determinations and to execute and deliver on behalf of
the Company such documents, forms, agreements and other instruments as are
deemed by the Board to be necessary for the administration and implementation of
the Plan. 

d. Interpretation of Plan. The Board has the power to
interpret and construe the Plan and all related Options and agreements. All decisions,
interpretations and determinations of the Board with respect to the Plan will be
final and binding on all Optionees and all persons deriving their rights from
Optionees. 

4 

e. Indemnification. Each member of the Board is
indemnified and held harmless by the Company against any cost or expense
(including any sum paid in settlement of a claim with the approval of the
Company) arising out of any act or omission to act in connection with the Plan
to the extent permitted by applicable law. This indemnification is in addition
to any rights of indemnification a member may have as a Director or otherwise
under the by-laws of the Company or an Affiliate, any agreement, any vote of
shareholders or disinterested directors, or otherwise. 

f. Disinterested Shareholder Approval. The Board shall
obtain disinterested shareholder approval in the event of any reduction in the
exercise price of any Option granted under the Plan to an Optionee who is an
Insider of the Company. 

SECTION 4. ELIGIBILITY 

a. General Rule. NQSOs may be granted to Employees,
Consultants and Directors. Only Employees are eligible to receive ISOs. The
company represents that for Options granted to Employees, Consultants or
Directors the Optionee is a bona fide Employee, Consultant or Director, as the
case may be. 

b. Ten-Percent Shareholders. An individual who owns more than
10% of the total combined voting power of all classes of outstanding shares of
the Company or any of its Affiliates (as determined in accordance with Section
424(d) of the Code) will not be eligible for the grant of an ISO unless (i) the
Exercise Price is at least 110% of the Fair Market Value of a Share on the date
of grant and (ii) the Option by its terms is not exercisable after the
expiration of 5 years from the date of grant. 

SECTION 5. STOCK SUBJECT TO PLAN 

a. Basic Limitation. The aggregate number of Shares that
may be issued under the Plan on exercise of Options must not exceed 5,030,292
Shares, par value $.00001 per Share, subject to adjustment pursuant to Section
8. Shares offered under the Plan may be authorized but unissued Shares or
treasury Shares. The number of Shares that are subject to Options outstanding at
any time under the Plan must not exceed the number of Shares that then remain
available for issuance under the Plan. The Company, during the term of the Plan,
at all times will reserve and keep available sufficient Shares to satisfy the
requirements of the Plan. 

b. Additional Shares. In the event that any outstanding
Option for any reason expires or is canceled or otherwise terminates, the Shares
allocable to the unexercised portion of that Option again will be available for
purposes of the Plan. If Shares issued under the Plan are reacquired by the
Company, those Shares again will be available for purposes of the Plan. 

SECTION 6. TERMS AND CONDITIONS OF OPTIONS 

a. Stock Option Agreement. Each grant of an Option under
the Plan will be evidenced by a Stock Option Agreement between the Optionee and
the Company. The Option will be subject to terms and conditions that are
consistent with the Plan and that the Board deems appropriate for
inclusion in a Stock Option Agreement. The provisions of Stock Option Agreements entered into under the Plan need not be identical. 

5 

b. Number of Shares. Each Stock Option Agreement will specify the number of Shares that are subject to the Option and will provide for the adjustment of that number in accordance with Section 8. The Stock Option Agreement also will specify
whether the Option is an ISO or NQSO. However, if any portion of an Option does not meet the requirements to qualify as an ISO, that portion will be an NQSO. 

c. Exercise Price. Each Stock Option Agreement will specify the Exercise Price. The Exercise Price under any Option will be determined by the Board in its sole discretion, except that the Exercise Price may not be less than 100% of the Fair
Market Value of a Share on the date of grant, and any higher percentage required by Section 4(b). 

d. Limitation on Amount. To the extent that the aggregate Fair Market Value (determined with respect to each ISO as of the time the ISO is granted) of the Shares with respect to which ISOs are exercisable for the first time by an Optionee
during any calendar year (under all Plans of the Company and its Affiliates) exceeds $100,000, the option or portions of the option that exceed the limit (according to the order in which they were granted) will be treated as NQSOs. 

e. Withholding Taxes. As a condition to the exercise of an Option, the Optionee will make such arrangements as the Board may require for the satisfaction of any federal, state, local or foreign withholding tax obligations that may arise in
connection with the exercise. The Optionee also will make such arrangements as the Board may require for the satisfaction of any withholding tax obligations that may arise in connection with the disposition of Shares acquired by exercising an
Option. 

f. Vesting and Exercisability. Each Stock Option Agreement will specify when all or any installment of the Option becomes exercisable. Subject to TSX-V approval, Options shall vest as follows. All Options granted to individuals other
than non-employee Directors will have a total vesting period of 24 months from the date of grant, with one quarter of the total Options granted vesting and becoming exercisable every six months. Options granted to non-employee Directors will vest
and become 100% fully exercisable immediately upon grant. Options granted to Consultants, specifically Consultants engaged in investor relation activities, shall vest over 12 months, with 1⁄4 of the total Options vesting every 3 months. 

g. Accelerated Exercisability. Unless the applicable Stock Option Agreement provides otherwise, if the Company is subject to a Change in Control before the Optionee’s Service terminates, all of an Optionee’s Options will become
exercisable in full, subject to such terms and conditions as the Board, in its sole discretion, deems appropriate. 

h. Basic Term. The Stock Option Agreement will specify the term of the Option. The Board in its sole discretion may determine when an Option is to expire, except that the term may not exceed 5 years from the date of grant, or such other
period of time as may be permissible pursuant to the rules of the TSX-V or other applicable stock exchange, and any shorter term required by Section 4(b). 

i. Nontransferability. Options are non-assignable and non-transferable, except pursuant to a legal Conveyance resulting from the death of an Optionee to that optionee’s heirs or administrators. 

6 

j. Termination of Service (Except by Death). Unless otherwise provided in an Optionee’s Stock Option Agreement, if an Optionee’s Service terminates for any reason other than the Optionee’s death, then the Optionee’s
Options will expire on the earliest of the following: 

i. The expiration date determined pursuant to subsection (h) above; 

ii. The date that is three months after the date of the termination of the Optionee’s Service (or such other date not less than 30 days after termination as is specified in the Option Agreement or by amendment thereof), provided that Options
granted to an Optionee who is engaged in Investor Relations Activities shall expire within 30 days after the Optionee ceases to be employed to provide Investor Relations Activities; or 

The Optionee may exercise all or part of his or her Options at any time before the expiration of the Options under this subsection, but only to the extent that the Options had become exercisable before the date the Optionee’s Service
terminated (or became exercisable as a result of the termination). The balance of the Options will lapse when the Optionee’s Service terminates. If the Optionee dies after the termination of his or her Service but before the expiration of the
Optionee’s Options, all or part of the exercisable Options may be exercised at any time within 12 months after the death of the Optionee (or any longer period specified in the Option Agreement), provided that no Options may be exercised after
the expiration date determined under subsection (h) above. The Option may be exercised by the Optionee, by the executors or administrators of the Optionee’s estate or by any person who has acquired the Options directly from the Optionee by
beneficiary designation, bequest or inheritance. For purposes of this subsection (j), date of termination means the date the Optionee is given notice of termination by the Company. If exercise of the Option under subsection (ii) above would result
in liability for the Optionee under Section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934, then the three-month period automatically will be extended until the tenth day following the last date upon which the Optionee has any liability under Section
16(b), provided that no Options may be exercised after the expiration date provided under subsection (h). 

k. Leaves of Absence. For purposes of subsection (j) above, Service will be deemed to continue while the Optionee is on sick leave, military leave or other bona fide leave of absence approved by the Company in writing, if the period of the
leave does not exceed 90 days or, if longer, if the Optionee’s right to reemployment by the Company or any Affiliate is guaranteed either contractually or by statute, or if continued crediting of Service for this purpose is expressly required
by the terms of the leave or by applicable law (as determined by the Company). 

l. Death of Optionee. If an Optionee dies while in Service, then his or her Options expire on the earlier of the following dates: 

i. The expiration date determined pursuant to subsection (h) above; or 

ii. The date that is 12 months after the Optionee’s death. 

At any time before the expiration of the Options under the preceding sentence, all or part of the Optionee’s Options may be exercised by the executors or administrators of the Optionee’s estate or by any person who has acquired the
Options directly from the Optionee by beneficiary designation, bequest or inheritance, or in the case of NQSOs only, by other transfer, if permitted, but in any event only to the extent that the Options had become exercisable before the
Optionee’s death or became exercisable as a result of death. The balance of the Options will lapse when the Optionee dies. 

7 

m. No Rights as a Shareholder. An Optionee, or a transferee of an Optionee, has no rights as a shareholder with respect to any Shares covered by an Option prior to the date of issuance to the Optionee or transferee of a certificate or certificates
for the Shares. 

n. Modification, Extension and Assumption of Options. Within the limitations of the Plan, the Board may modify or extend outstanding Options. However, without the consent of the Optionee, no modification may impair the Optionee’s rights
or increase the Optionee’s obligations under the Option. 

o. Restrictions on Transfer of Shares. Any Shares issued on exercise of an Option will be subject to such special forfeiture conditions, rights of repurchase, rights of first refusal and other transfer restrictions as the Board may determine.
These restrictions will be set forth in the applicable Stock Option Agreement and will apply in addition to any restrictions that may apply to holders of Shares generally. The Company will be under no obligation to sell or deliver Shares on exercise
of Options under the Plan unless the Optionee executes an agreement giving effect to the restrictions in the form prescribed by the Company. 

p. Additional Grants. If otherwise eligible, an Optionee may be granted an additional Option or Options under this Plan or any other share option or purchase plan of the Company. 

q. Buyout Provisions. The Board may at any time offer to buy out for a payment in cash or Shares, an Option previously granted, based on such terms and conditions as the Board establishes and communicates to the Optionee at the time that the
offer is made. Any buyout of Options is conditional to the prior approval of the TSX-V. There is no assurance that the TSX-V would grant such approval. 

r.  Annual Limits. Subject to the policies of the TSX-V and obtaining disinterested shareholder approval, an Optionee may receive grants of no more than 5% of the outstanding Shares of the Company in any 12-month period. 

s. Annual Consultant Limits.  No more than 2% of the outstanding Shares of the Company may be granted to any one Consultant in any 12-month period.

t. Annual Investor Relation Limits.  No more than an aggregate of 2% of the outstanding Shares of the Company may be granted to an Employee conducting Investor Relations in any 12 month period. 

SECTION 7. PAYMENT FOR SHARES 

a. General Rule. The entire Exercise Price of Shares issued under the Plan is payable in cash or certified cheque when the Shares are purchased. 

SECTION 8. ADJUSTMENT OF SHARES 

a. General. If the outstanding shares of Stock of the Company are
increased, decreased, changed into or exchanged for a different number or kind
of shares or securities of the
Company through a reorganization, recapitalization, reclassification, stock dividend, stock split, reverse stock split or other similar transaction, the Board may make such appropriate and proportionate adjustments as it deems necessary or
appropriate in one or more of (i) the number and class of Shares specified in Section 5, (ii) the number of Shares covered by each outstanding Option and (iii) the Exercise Price under each outstanding Option. The Company is not required to issue
fractional Shares as a result of any such adjustments. 

8

b. Mergers and Consolidations. In the event that the Company is a party to a merger, consolidation or other reorganization, the Board may provide that outstanding Options will be subject to the agreement of merger, consolidation or other
reorganization, which agreement, without the Optionees’ consent, may provide for the cancellation of each outstanding Option after payment to the Optionee of an amount in cash or cash equivalents equal to (i) the Fair Market Value of the
Shares subject to the Option at the time of the merger, consolidation or other reorganization minus (ii) the Exercise Price of the Shares subject to the Option. 

c. Reservation of Rights. Except as provided in this Section, an Optionee has no rights by reason of (i) any subdivision or consolidation of shares of any class, (ii) the payment of any dividend or (iii) any other increase or decrease in the
number of shares of any class. Any issuance by the Company of shares of Stock of any class, or securities convertible into shares of Stock of any class, will not affect the number or Exercise Price of Shares subject to an Option. The grant of an
Option pursuant to the Plan will not affect in any way the right or power of the Company to make adjustments, reclassifications, reorganizations or changes of its capital or business structure, to merge or consolidate or to dissolve, liquidate, sell
or transfer all or any part of its business or assets. 

SECTION 9. CONDITIONS UPON ISSUANCE OF SHARES 

a. Securities Law Requirements. Shares may not be issued under the Plan unless the issuance and delivery of these Shares comply with (or are exempt from) all applicable requirements of law, including (without limitation) the Securities Act of
1933, as amended, the rules and regulations promulgated under it, state and federal securities laws and regulations, and the regulations of any stock exchange or other securities market on which the Company’s securities then may be traded.

b. Investment Representations. As a condition to the exercise of an Option, the Board may require the person exercising the Option to represent and warrant at the time of exercise that the Shares are being purchased only for investment and
without any present intention to sell or distribute the Shares if, in the opinion of counsel for the Company, such a representation is required. 

c. Inability to Obtain Authority. The inability of the Company to obtain authority from any regulatory body having jurisdiction, which authority is deemed by the Company’s counsel to be necessary to the lawful issuance and sale of any
Shares under this Plan, will relieve the Company of any liability in respect of the failure to issue or sell those Shares as to which the requisite authority has not been obtained. 

SECTION 10. NO RETENTION RIGHTS 

Nothing in the Plan or in any Option granted under the Plan will confer on the Optionee any right to continue in Service for any period of time or will interfere with or otherwise restrict in any way the rights of the Company (or any Affiliate) or
of the Optionee, which rights are expressly reserved by each, to terminate his or her Service at any time and for any reason. 

9 

SECTION 11. DURATION AND AMENDMENTS 

a. Term of the Plan. The Plan is effective on August 10,
2006, the date of its adoption by the Board and the shareholders. The Plan will
terminate automatically on August 10, 2016, 10 years after its adoption by the
Board, and may be terminated on any earlier date pursuant to subsection (b)
below. 

b. Right to Amend or Terminate the Plan. The Board may
amend, suspend or terminate the Plan at any time and for any reason , subject to
the prior approval of the TSX Venture Exchange. However, any amendment of the
Plan that increases the number of Shares available for issuance under the Plan
(except as provided in Section 8), or that materially changes the class of
persons who are eligible for the grant of Options, is subject to the approval of
the Company's shareholders. Shareholder approval will not be required for any
other amendment of the Plan. 

c. Effect of Amendment or Termination. No Shares will be
issued or sold under the Plan after its termination, except on exercise of an
Option granted prior to the termination. No amendment, suspension, or
termination of the Plan will, without the consent of the holder, alter or impair
any rights or obligations under any Option previously granted under the Plan.

SECTION 12. APPLICABLE LAW 

The Plan and all Options granted under it will be construed and
interpreted in accordance with, and governed by, the laws of the State of
Delaware, other than its laws regarding choice of law. 

SECTION 13. EXECUTION 

To record the adoption of the Plan by the Board, the Company
has caused its authorized officer to execute it. 

INTELGENX TECHNOLOGIES
CORP.

By: /s/Ingrid
Zerbe
Title: Corporate Secretary
Dated: May 7, 2013

10

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00217-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00217-of-00352.parquet"}]]