Document:

Executive Officer Severance Pay Plan

 Exhibit 10.6 
 CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL, INC. 
 EXECUTIVE OFFICER SEVERANCE PAY PLAN 
 (conformed to include amendments through July 8, 2008) 
 Effective – January 1, 2009 

 CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL, INC. 
 EXECUTIVE OFFICER SEVERANCE PAY PLAN 
 Chiquita Brands International,
Inc. and certain of its subsidiaries (individually and collectively, the “Company”) have adopted this Plan to provide Severance Benefits as delineated herein to any executive officer of the Company whose employment is terminated by the
Company for reasons other than “Cause”, or by the executive officer for “Good Reason”. The Plan is administered by the Company’s Benefits Committee, which is the Plan Administrator. The term “Benefits Committee”
means the Compensation and Development Committee of the Company’s Board of Directors, or such other committee as may be appointed as the “Benefits Committee” by the Compensation and Development Committee of the Board of Directors. The
Plan’s “Plan Year” is the 12-month period ending December 31. 
 The Plan is amended, restated, and continued in the form
set forth herein. The Plan (as so amended and restated) is effective with respect to terminations of employment occurring on or after January 1, 2009. 
 1. Eligibility 
 (a) In General 
 You are eligible for this Plan if you are an executive officer (as defined in Rule 3b-7 under the Securities Exchange Act of 1934) of the Company reporting directly to the Chief Executive Officer, you are employed in
the United States on a payroll maintained in the United States, you have been employed for one year or more and you are not excluded by subsection (b). 
 (b) Exclusions 
 You are not eligible for this Plan if you are on a leave of absence, except as
otherwise required by applicable law. 
 2. Participation 
 If you are eligible for the Plan, you will become entitled to Plan benefits if you meet all of the following requirements, except as provided in Section 3. 
 (a) Termination Requirement 
 Your employment must be terminated by the Company for reasons other than
“Cause” or by you for “Good Reason,” subject to the following: 
 (i) “Cause” means any one or more of the
following: 
 (A) the willful and continued failure by you to substantially perform your duties that is not cured within 30 days after
specific notice by the Chief Executive Officer of the Company, 
  

 1 

 (B) the willful engaging by you in conduct demonstrably and materially injurious to the Company or its
subsidiaries or 
 (C) your refusal to cooperate with any legal proceeding or investigation if so requested to do so by the Company.

 To be “willful,” your conduct must be not in good faith and without reasonable belief that you acted in the best interest of the
Company. 
 (ii) “Good Reason” means: 
 (A) a substantial adverse alteration in the nature or status of your responsibilities; or 
 (B) a reduction
in your annual salary or target annual bonus opportunity, or a failure to provide you with participation in any stock option or other equity-based compensation plan in which other employees of the Company (and any parent, surviving or acquiring
company) participate; unless either such reduction or failure does not unreasonably discriminate against you, as compared to such other employees who have similar levels of responsibility and compensation, or such reduction is not material to the
compensation paid to you. 
 (iii) The Chief Executive Officer of the Company will determine whether your employment was terminated by the
Company for reasons other than “Cause” or by you for “Good Reason.” Notwithstanding the foregoing, any resignation by you shall not be considered to have been for “Good Reason” unless it occurs within 90 days after your
becoming aware of the act or acts constituting “Good Reason.” 
 (iv) References in the Plan to your termination of employment
(including references to your employment termination, and to your terminating employment) shall mean your ceasing to be employed by the Company and the Related Companies, subject to the following: 
 (A) The employment relationship will be deemed to have ended at the time you and your employer reasonably anticipate that the level of bona fide services
you would perform for the Company and the Related Companies after such date (whether as an employee or independent contractor, but not as a director) would permanently decrease to no more than 20% of the average level of bona fide services performed
over the immediately preceding 36 month period for the Company and the Related Companies (or the full period of service to the Company and the Related Companies if you have has performed services for the Company and the Related Companies for less
than 36 months). In the absence of an expectation that you will perform at the above-described level, the date of termination of employment will not be delayed solely by reason of your continuing to be on the Company’s and the Related
Companies’ payroll after such date. 
  

 2 

 (B) The employment relationship will be treated as continuing intact while you are on a bona fide leave
of absence (determined in accordance with Treas. Reg. §1.409A-1(h)). 
 You shall be treated as having terminated employment at the time
your employer ceases to be a Related Company; provided, however, that to the extent required by Section 409A, no such termination of employment will be deemed to occur by reason of a spinoff or other transaction where you continue to be
employed by your employer immediately after the time of the consummation of the transaction, or thereafter until you cease to be employed by the employer or its affiliates. 
 “Related Companies” shall mean all companies and other persons with whom the Company is considered to be a single employer under
Section 414(b) of the Internal Revenue Code (the “Code”), and all persons with whom the Company would be considered a single employer under Section 414(c) of the Code and the guidance thereunder (“Section 409A”).

 (b) Release Requirements 
 (i) You must sign Separation Agreement and Release prescribed by the Plan Administrator, which will contain a customary release and your agreement (as appropriate under applicable law) (A) to refrain from disclosure of confidential
information or disparaging the Company and to assist the Company in any litigation matters and (B) for one year after termination of your employment, not to directly or indirectly (x) solicit customers, suppliers or employees of the
Company or any of its subsidiaries or (y) compete with the Company or work for specified competitors; and 
 (ii) the Separation
Agreement and Release must become irrevocable. 
 You shall be eligible for benefits under the Plan only if the Separation Agreement and
Release is returned by such time as is established by the Company; provided that to the extent benefits provided pursuant to the Plan would constitute Deferred Compensation, such benefits shall be paid to you only if the release is returned in time
to permit the distribution of the benefits to satisfy the requirements of Section 409A with respect to the time of payment. 
 3. Ineligibility for
Benefits 
 (a) Resignation or Discharge 
 You will not be eligible for benefits under this Plan if the Plan Administrator determines, in its sole discretion, that your employment was terminated by retirement, resignation without “Good Reason”,
death, disability, or any other reason except by the Company for reasons other than “Cause” or by you for “Good Reason”. 
  

 3 

 (b) Changed Decisions 
 If your employment is terminated by the Company, it has the right to cancel or reschedule your separation before you terminate employment. You will not be
eligible for Severance Benefits under this Plan if your separation is canceled. 
 (c) Substitute Employment 
 You will not be entitled to Severance Benefits under this Plan, if the Plan Administrator determines, in its sole discretion, that you have been offered
substantially equivalent substitute employment, whether you accept the position or not, and that the substitute employment would not constitute or result in there being “Good Reason”. Substitute Employment is: 
 (i) an offer of substantially equivalent employment by any entity that assumes operations or functions formerly carried out by the Company (such as the
buyer of a facility or any entity to which a Company operation or function has been outsourced); 
 (ii) an offer of substantially equivalent
employment by any affiliate of the Company; 
 (iii) an offer of substantially equivalent employment by any entity making the job offer at the
request of the Company (such as a joint venture of which the Company or an affiliate is a member); or 
 (iv) an offer of substantially
equivalent employment by the Company. 
 (d) Transition Assistance 
 You will not be entitled to benefits under this Plan unless you satisfy all transition assistance requests of the Company to the Company’s
satisfaction, such as aiding in the location of files, preparing accounting records, returning all Company property in your possession, or repaying any amounts you owe the Company and stay until officially released by the Company. 
 4. Cash Benefit 
 If you are entitled to Plan
benefits, you will receive aggregate cash severance payments (your “Cash Benefit”) equal to the sum of your then current annual base salary and annual bonus target. You will also receive a pro-rata cash bonus (your “Pro Rata
Bonus”) for the year of termination in an amount equal to the product of (A) the bonus that would have been paid to you based on actual performance had your employment not terminated, and (B) a fraction, the numerator of which is the
number of days in such year through the date of your Termination of Employment, and the denominator of which is 365. Such payments will be made as set forth in Section 5. 
  

 4 

 5. Payment 
 (a) Cash Benefit 
 (i) Except as otherwise provided in clause (ii) below, your Cash Benefit under this Plan will be paid
over the first twelve months following the date your Separation Agreement and Release has become irrevocable (the “Effective Date”) in equal bi-weekly installments, beginning with the first payroll date after the Effective Date, in
accordance with the Company’s customary payroll practices. 
 (ii) The portion of the benefits to which you are otherwise entitled in
accordance with paragraph (i) above that is Deferred Compensation will be paid to you during the calendar year of your termination of employment, to the extent it would have been paid to you as installment payments in accordance with paragraph
(i) above (and subject to paragraph (iii) below) if you had signed and returned the release, and it became irrevocable 21 days after your termination date, provided that in no event will you be entitled to payments under this Plan unless
you execute such release. 
 (iii) If any portion of the benefits to which you are otherwise entitled in accordance with paragraph
(i) above is Deferred Compensation and you are a Specified Employee, that portion will be paid as follows: (A) any portion of your Cash Benefit that would otherwise be payable during the first six months following your termination of
employment will instead be paid in a lump sum on the first business day after six months have elapsed following your termination of employment (the “Six-Month Anniversary”) and (B) the remainder of your Cash Benefit will be paid in
equal bi-weekly installments, beginning with the first payroll date after the Six-Month Anniversary. 
 (b) Pro Rata Bonus Payment 

 Your Pro Rata Bonus will be paid on the date when annual bonuses for other executives are normally paid; provided that if any portion of
your Pro Rata Bonus is Deferred Compensation and you are a Specified Employee, and the Pro Rata Bonus is treated as being paid by reason of termination of employment, that portion will be paid not earlier than the first business day after the
Six-Month Anniversary. 
 (c) Definitions 
 For purposes of the Plan: 
 (A) The term “Deferred Compensation” means payments or benefits that
would be considered to be provided under a nonqualified deferred compensation plan as that term is defined in Treas. Reg. §1.409A-1. 
 (B) The term “Specified Employee” shall be defined in accordance with Treas. Reg. §1.409A-1(i) and such rules as may be established by the Administrative Committee from time to time. 
  

 5 

 (C) The term “Administrative Committee” shall mean the Chiquita Brands International, Inc.
Employee Benefits Committee which has been appointed under the Capital Accumulation Plan. Notwithstanding the foregoing, “Administrative Committee” may also include any individual or committee to which the Administrative Committee has
delegated authority to act with respect to a specific activity. 
 6. Additional Benefits 
 You may continue your health benefits under the normal COBRA rules, but the Company will pay the full premium for COBRA coverage for twelve
(12) months. Thereafter, you will be charged the full COBRA premium. 
 You will also receive one additional year of vesting for
purposes of Company employee stock options and restricted stock. If permissible under Code Section 409A, your vested stock options will remain exercisable for one year following termination (but no later than the date they would have expired if
you remained employed by the Company). 
 You will receive outplacement services, the level and duration of which is determined by job
category, provided that you begin using those services within 30 days of your separation date, and further provided that in no event shall the outplacement services be provided later than the last day of the second calendar year following the
calendar year in which your termination of employment occurred, with any reimbursement that may be due for such expenses to be paid no later than the end of the third calendar year following the calendar year in which the termination of employment
occurred. 
 7. Integration With Other Payments 
 Benefits under this Plan are not intended to duplicate such benefits as workers’ compensation wage replacement benefits, disability benefits, pay-in-lieu-of-notice, severance pay, or similar benefits under other benefit plans,
severance programs, employment contracts, or applicable laws, such as the WARN Act. Should such other benefits be payable, your benefits under this Plan will be reduced accordingly or, alternatively, benefits previously paid under this Plan will be
treated as having been paid to satisfy such other benefit obligations. U.S. citizens or green card holders working outside the United States and subject to locally mandated separation or severance payments by the host country will receive the
greater of the benefits according to such laws in their host country or this Plan. If you have an Employment Contract, you will not receive any benefits under this Plan unless you waive all benefits of any kind or nature owed to you under the
Employment Contract. In any case, the Plan Administrator, in its sole discretion, will determine how to apply this provision and may override other provisions in this Plan in doing so. Further, adjustments under this Section 7 or
Section 10 shall not be applicable to amounts payable under the Plan that would constitute Deferred Compensation except to the extent permitted by Section 409A. 
  

 6 

 8. Reemployment 
 If you are reemployed by the Company or have been offered Substitute Employment while benefits are still payable under the Plan, all such benefits will cease and unpaid benefits shall be forfeited, except as otherwise
specified by the Plan Administrator, in its sole discretion. 
 9. Taxes 
 Taxes will be withheld from benefits under the Plan to the extent required by law. 
 10. Relation to Other Plans 

 Any prior severance or similar plan of the Company that might apply to you is hereby revoked as to you while you are eligible for Plan
benefits. Benefits under this Plan will not be counted as “compensation” for purposes of determining benefits under any other benefit plan, pension plan, non-qualified plan or similar arrangement. All such plans or similar arrangements, to
the extent inconsistent with this Plan, are hereby so amended. No benefits that would constitute “excess parachute payments” within the meaning of Code Section 280G, or cause any other amounts to be excess parachute payments, will be
paid by this Plan. 
 11. Amendment or Termination 
 The Company, acting through the Compensation & Organization Development Committee or its chief executive officer, has the right, in its nonfiduciary settlor capacity, to amend the Plan or to terminate it at
any time, prospectively or retroactively, for any reason, without notice and even if currently payable benefits are reduced or eliminated provided however, that no such amendment shall have the effect of causing an acceleration or other
distribution that would otherwise result in the application of penalties under Section 409A. The Plan Administrator also has the right to amend the Plan, as elsewhere provided in the Plan. No person has any vested right to benefits under this
Plan. The Company may amend the Plan to provide greater or lesser benefits to particular employees by sending affected employees a letter setting forth the applicable benefit modification. 
 12. Claims Procedures 
 (a) Claims Normally Not
Required 
 Normally, you do not need to present a formal claim to receive benefits payable under this Plan. 
 (b) Disputes 
 If any person
(Claimant) believes that benefits are being denied improperly, that the Plan is not being operated properly, that fiduciaries of the Plan have breached their duties, or that the Claimant’s legal rights are being violated with respect to the
Plan, the Claimant must file a formal claim with the Plan Administrator. This requirement applies to all claims that any 

  

 7 

 
Claimant has with respect to the Plan, including claims against fiduciaries and former fiduciaries, except to the extent the Plan Administrator determines,
in its sole discretion, that it does not have the power to grant all relief reasonably being sought by the Claimant. 
 (c) Time for
Filing Claims 
 A formal claim must be filed within 90 days after the date the Claimant first knew or should have known of the facts on
which the claim is based, unless the Plan Administrator in writing consents otherwise. The Plan Administrator shall provide a Claimant, on request, with a copy of the claims procedures established under subsection (d). 
 (d) Procedures 
 The Plan
Administrator has adopted the procedures for considering claims which are contained in the Appendix and which it may amend from time to time as it sees fit. These procedures provide that final and binding arbitration shall be the ultimate means of
contesting a denied claim (even if the Plan Administrator or its delegates have failed to follow the prescribed procedures with respect to the claim). The right to receive benefits under this Plan is contingent on a Claimant using the prescribed
claims and arbitration procedures to resolve any claim. 
 13. Plan Administration 
 (a) Discretion 
 The Plan Administrator
is responsible for the general administration and management of the Plan and shall have all powers and duties necessary to fulfill its responsibilities, including, but not limited to, the discretion to interpret and apply the Plan and to determine
all questions relating to eligibility for benefits. The Plan shall be interpreted in accordance with its terms and their intended meanings. However, the Plan Administrator and all Plan fiduciaries shall have the discretion to interpret or construe
ambiguous, unclear, or implied (but omitted) terms in any fashion they deem to be appropriate in their sole discretion, and to make any findings of fact needed in the administration of the Plan. The validity of any such interpretation, construction,
decision, or finding of fact shall not be given de novo review if challenged in court, by arbitration, or in any other forum, and shall be upheld unless clearly arbitrary or capricious. 
 (b) Finality of Determinations 
 All
actions taken and all determinations made in good faith by the Plan Administrator or by Plan fiduciaries will be final and binding on all persons claiming any interest in or under the Plan. To the extent the Plan Administrator or any Plan fiduciary
has been granted discretionary authority under the Plan, the Plan Administrator’s or Plan fiduciary’s prior exercise of such authority shall not obligate it to exercise its authority in a like fashion thereafter. 
  

 8 

 (c) Drafting Errors 
 If, due to errors in drafting, any Plan provision does not accurately reflect its intended meaning, as demonstrated by consistent interpretations or other evidence of intent, or as determined by the Plan Administrator
in its sole discretion, the provision shall be considered ambiguous and shall be interpreted by the Plan Administrator and all Plan fiduciaries in a fashion consistent with its intent, as determined in the sole discretion of the Plan Administrator.
The Plan Administrator shall amend the Plan retroactively to cure any such ambiguity. 
 (d) Scope 
 This Section may not be invoked by any person to require the Plan to be interpreted in a manner inconsistent with its interpretation by the Plan
Administrator or other Plan fiduciaries. 
 (e) Section 409A 
 This Plan and the benefits provided hereunder are intended to satisfy the requirements of Section 409A, and is to be interpreted to avoid accelerated
recognition of income or imposition of additional tax under Code section 409A. 
 14. Costs and Indemnification 
 All costs of administering the Plan and providing Plan benefits will be paid by the Company, with one exception: Any expenses (other than arbitrator fees)
incurred in resolving disputes with multiple Claimants concerning their entitlement to the same benefit may be charged against the benefit, which will be reduced accordingly. To the extent permitted by applicable law and in addition to any other
indemnities or insurance provided by the Company, the Company shall indemnify and hold harmless its (and its affiliates’) current and former officers, directors, and employees against all expenses, liabilities, and claims (including legal fees
incurred to defend against such liabilities and claims) arising out of their discharge in good faith of their administrative and fiduciary responsibilities with respect to the Plan. Expenses and liabilities arising out of willful misconduct will not
be covered under this indemnity. 
 15. Limitation on Employee Rights 
 This Plan shall not give any employee the right to be retained in the service of the Company or interfere with or restrict the right of the Company to discharge or retire the employee. 
 16. Governing Law 
 This Plan is a welfare plan
subject to the Employee Retirement Income Security Act of 1974 and it shall be interpreted, administered, and enforced in accordance with that law. This Plan is intended to comply with Section 409A and shall be considered and interpreted in
accordance with such intent. To the extent that the Severance Benefits are subject to Section 409A, they shall be provided in a manner that will comply with Section 409A, including 

  

 9 

 
proposed, temporary or final regulations or any other guidance issued by the Secretary of the Treasury and the Internal Revenue Service with respect thereto
(the “Guidance”). Any provision of this Plan that would cause the payment of the Severance Benefits to fail to satisfy Section 409A shall have no force and effect until amended to comply with Section 409A, which amendment may be
retroactive to the extent permitted by the Guidance. To the extent that state law is applicable, the statutes and common law of the State of Ohio (excluding its choice of laws, statutes or common law) shall apply. 
 17. Miscellaneous 
 Where the context so indicates,
the singular will include the plural and vice versa. Titles are provided herein for convenience only and are not to serve as a basis for interpretation or construction of the Plan. Unless the context clearly indicates to the contrary, a reference to
a statute or document shall be construed as referring to any subsequently enacted, adopted, or executed counterpart. 
  

 10 

 APPENDIX 
 Detailed Claim and Arbitration Procedures 
 1. Claims Procedure 
 (a) Initial Claims 
 All claims shall
be presented to the Plan Administrator in writing. Within 90 days after receiving a claim, a claims official appointed by the Plan Administrator shall consider the claim and issue his or her determination thereon in writing. The claims official may
extend the determination period for up to an additional 90 days by giving the Claimant written notice. The initial claim determination period can be extended further with the consent of the Claimant. Any claims that the Claimant does not pursue in
good faith through the initial claims stage shall be treated as having been irrevocably waived. 
 (b) Claims Decisions 
 If the claim is granted, the benefits or relief the Claimant seeks shall be provided. If the claim is wholly or partially denied, the claims official
shall, within 90 days (or a longer period, as described above), provide the Claimant with written notice of the denial, setting forth, in a manner calculated to be understood by the Claimant: (1) the specific reason or reasons for the denial;
(2) specific references to the provisions on which the denial is based; (3) a description of any additional material or information necessary for the Claimant to perfect the claim, together with an explanation of why the material or
information is necessary; and (4) an explanation of the procedures for appealing denied claims. If the Claimant can establish that the claims official has failed to respond to the claim in a timely manner, the Claimant may treat the claim as
having been denied by the claims official. 
 (c) Appeals of Denied Claims 
 Each Claimant shall have the opportunity to appeal the claims official’s denial of a claim in writing to an appeals official appointed by the Plan
Administrator (which may be a person, committee, or other entity). A Claimant must appeal a denied claim within 60 days after receipt of written notice of denial of the claim, or within 60 days after it was due if the Claimant did not receive it by
its due date. The Claimant (or his or her duly authorized representative) may review pertinent documents in connection with the appeals proceeding and may present issues and comments in writing. The Claimant only may present evidence and theories
during the appeal that the Claimant presented during the initial claims stage, except for information the claims official may have requested the Claimant to provide to perfect the claim. Any claims that the Claimant does not pursue in good faith
through the appeals stage, such as by failing to file a timely appeal request, shall be treated as having been irrevocably waived. 
 (d)
Appeals Decisions 
 The decision by the appeals official shall be made not later than 60 days after the written appeal is received by the
Plan Administrator, unless special circumstances require an extension 

  

 11 

 
of time, in which case a decision shall be rendered as soon as possible, but not later than 120 days after the appeal was filed, unless the Claimant agrees
to a further extension of time. The appeal decision shall be in writing, shall be set forth in a manner calculated to be understood by the Claimant, and shall include specific reasons for the decision, as well as specific references to the
provisions on which the decision is based, if applicable. If a Claimant does not receive the appeal decision by the date it is due, the Claimant may deem his or her appeal to have been denied. 
 (e) Procedures 
 The Plan
Administrator shall adopt procedures by which initial claims shall be considered and appeals shall be resolved; different procedures may be established for different claims. All procedures shall be designed to afford a Claimant full and fair
consideration of his or her claim. 
 (f) Arbitration of Rejected Appeals 
 If a Claimant has pursued his or her claim through the appeal stage of these claims procedures, the Claimant may contest the actual or deemed denial of
that claim through arbitration, as described below. In no event shall any denied claim be subject to resolution by any means (such as in a court of law) other than arbitration in accordance with the following provisions. 
 2. Arbitration Procedure 
 (a) Request for
Arbitration 
 A Claimant must submit a request for arbitration to the Plan Administrator within 60 days after receipt of the written
denial of his or her appeal (or within 60 days after he or she should have received the determination). The Claimant or the Plan Administrator may bring an action in any court of appropriate jurisdiction to compel arbitration in accordance with
these procedures. 
 (b) Applicable Arbitration Rules 
 The arbitration shall be held under the auspices of the American Arbitration Association (AAA) in accordance with the AAA’s then-current Employment Dispute Resolution Rules and the Due Process Protocol for
Mediation and Arbitration of Statutory Disputes Arising Out of the Employment Relationship. 
 (c) Location 
 The arbitration will take place in Cincinnati, Ohio, or in such other location as may be acceptable to both the Claimant or the Plan Administrator.

  

 12Amendment dated July 30, 2008 to the Employment Agreement dated January 12, 2004

 Exhibit 10.7 
 AMENDMENT TO EMPLOYMENT AGREEMENT 
 This amendment (this “Amendment”) to the Employment Agreement
(the “Employment Agreement”) originally effective as of January 12, 2004 and amended as of April 12, 2007 between Chiquita Brands International, Inc. (the “Company”), and Mr. Fernando Aguirre (the
“Executive”), is made as of July 30, 2008. 
 WHEREAS, the Company and the Executive are parties to the Employment Agreement; and

 WHEREAS, certain provisions of the Employment Agreement are affected by the requirements of Section 409A of the Internal Revenue Code
of 1986, as amended and the regulations and guidance promulgated thereunder (“Section 409A”), generally governing nonqualified deferred compensation; and 
 WHEREAS, the Company and the Executive desire to amend the Employment Agreement in certain respects in order to ensure that the Executive is not subject to the imposition of taxes pursuant to the operation of
Section 409A of the Internal Revenue Code of 1986, as amended. 
 NOW, THEREFORE, for good and valuable consideration, the receipt and
adequacy of which are hereby acknowledged, the parties hereto, intending to be legally bound, agree as follows: 
  

	 	1.	Section 12(l) of the Employment Agreement is hereby restated in its entirety, as follows: 

 (l) It is the intention of the Company and the Executive that this Agreement not result taxation of the Executive under Section 409A of the Code and the regulations and guidance promulgated thereunder and that
the Agreement shall be construed in accordance with such intention. Without limiting the generality of the foregoing, the Company and the Executive agree as follows: 
 (i) Notwithstanding anything to the contrary herein, if the Executive is a “specified employee” (within the meaning of Section 409A(a)(2)(B)(i) of the Code) with respect to the Company, any amounts (or
benefits) otherwise payable to or in respect of him under this Agreement pursuant to the Executive’s termination of employment with the Company shall be delayed, to the extent required so that taxes are not imposed on the Executive pursuant to
Section 409A of the Code, until the earliest date permitted by Section 409A(a)(2) of the Code; 
 (ii) Any annual cash bonus described in Section 3(b) and any Pro-Rata Bonus described in Section 5 shall be paid to the Executive in no event later than the last day of the “applicable 2  1/2 month period”, as such term is defined in Treasury Regulation Section 1.409A-1(b)(4)(i)(A); 

 Amendment to Employment Agreement 
  Page
 2
 
  

 (iii) For purposes of this Agreement, the Executive’s employment with the Company will not be
treated as terminated unless and until such termination of employment constitutes a “separation from service” for purposes of Section 409A of the Code; 
 (iv) For purposes of Section 5(d) of the Agreement, if a Change of Control under this Agreement does not constitute with respect to the Company a “change in the ownership or effective control of the
corporation, or in the ownership of a substantial portion of the assets of the corporation” (within the meaning of Section 409A of the Code and applicable guidance issued thereunder), the Company shall pay to the Executive the payment
provided in Section 5(d) as follows: (A) an amount equal to the amount which would have been payable to the Executive pursuant to Section 5(a)(ii) had such section governed the termination of employment shall be paid to the Executive
in the manner prescribed in Section 5(a)(ii) (subject to Section 12(l)(i) hereof) and (B) the remaining amount to which the Executive is entitled pursuant to Section 5(d) shall be paid to the Executive in a lump sum in accordance
with Section 5(d) (but subject to Section 12(l)(i) hereof); 
 (v) To the extent necessary to comply with the provisions of
Section 409A of the Code and the guidance issued thereunder (A) reimbursements to the Executive as a result of the operation of Section 5(a)(vii) or Section 5(f) hereof shall be made not later than the end of the calendar year
following the year in which the reimbursable expense is incurred and shall otherwise be made in a manner that complies with the requirements of Treasury Regulation Section 1.409A-3(i)(l)(iv) and (B) if Executive is a “specified
employee” (within the meaning of Section 409A(a)(2)(B)(i) of the Code), any reimbursements to the Executive as a result of the operation of Section 5(a)(vii) or Section 5(f) hereof with respect to a reimbursable event within the
first six months following the Date of Termination which are required to be delayed pursuant to Section 12(l) shall be made as soon as practicable following the date which is six months and one day following the Date of Termination (subject to
clause (A) of this sentence); 
 (vi) Notwithstanding anything to the contrary in Section 5(e) hereof, any Gross-Up Payments
pursuant to Section 5(e) shall be made a no event later than the end of the calendar year following the calendar year in which the Excise Tax is paid; 
 (vii) The release described in Section 12(h) shall be provided to the Executive within 10 days of an applicable termination of employment and must be executed by the Executive within 45 days of his receipt of
such release; and 
 (viii) The Company and the Executive agree to cooperate in good faith in and effort to comply with Section 409A of
the Code including, if necessary, amending the Agreement based on further guidance issued by the Internal Revenue Service from time to time, provided that the Company shall not be required to assume any increased economic burden in connection with
such amendment. 

 Amendment to Employment Agreement 
  Page
 3
 
  

	 	2.	This Amendment shall be effective as of the date hereof. 

  

	 	3.	This Amendment may be executed in counterparts, each of which shall be an original and all of which shall constitute the same document. 

  

	 	4.	Except as modified by this Amendment, the Employment Agreement is hereby confirmed in all respects. 

 IN WITNESS WHEREOF, this Amendment has been duly executed and delivered as of the date and the year first written above. 
  

			
	CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL, INC.
	
	 /s/ Steven P. Stanbrook

	By:	 	Steven P. Stanbrook
	Title:	 	Chairman, Compensation & Organization Development Committee
	
	EXECUTIVE
	
	 /s/ Fernando Aguirre

	Fernando Aguirre

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00145-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00145-of-00352.parquet"}]]