Document:

QuickLinks
 -- Click here to rapidly navigate through this document

Exhibit 4.3  

 
 

[FORM OF SPECIMEN STOCK CERTIFICATE]    
    

	COMMON STOCK	 	 	 	COMMON STOCK
	NUMBER	 	[JAMDAT MOBILE LOGO]	 	SHARES
	

JMDT	
 	

 	
 	

 
	

 	
 	

 	
 	

 
	THIS CERTIFICATE IS TRANSFERABLE IN CANTON, MA

JERSEY CITY, NJ OR

NEW YORK, NY	 	INCORPORATED UNDER THE LAWS

OF THE STATE OF DELAWARE	 	SEE REVERSE FOR CERTAIN DEFINITIONS

CUSIP 47023T 10 0
	

THIS CERTIFIES THAT	
 	

 
	

is the owner of	
 	

 

FULLY PAID AND NON-ASSESSABLE SHARES OF COMMON STOCK, $0.0001 PER SHARE, OF 

------------JAMDAT Mobile Inc.------------ 

transferable
on the books of the Corporation by the holder hereof in person or by duly authorized attorney upon surrender of this Certificate properly endorsed. This Certificate is not valid until
countersigned by the Transfer Agent and registered by the Registrar. 

WITNESS
the facsimile seal of the Corporation and the facsimile signatures of its duly authorized officers. 

Dated:

	/s/ CRAIG GATARZ	 	 	 	/s/ MITCH LASKY
	

CORPORATE SECRETARY	
 	

[SEAL]	
 	

CHIEF EXECUTIVE OFFICER

COUNTERSIGNED AND REGISTERED:

    EQUISERVE TRUST COMPANY, N.A.

        TRANSFER AGENT AND REGISTRAR 

BY /s/ STEPHEN
CESSO 

            AUTHORIZED
SIGNATURE 

        The
Corporation shall furnish without charge to each stockholder who so requests a statement of the powers, designations, preferences and relative, participating, optional, or other
special rights of each class of stock of the Corporation or series thereof and the qualifications, limitations or restrictions of such preferences and/or rights. Such requests shall be made to the
Corporation's Secretary at the principle office of the Corporation. 

        The
following abbreviations, when used in the inscription on the face of this certificate, shall be construed as though they were written out in full according to applicable laws or
regulations: 

	TEN COM	—	as tenants in common	UNIF GIFT MIN ACT—	 
	TEN ENT	—	as tenants by the entireties	 	                   Custodian	            
	JT TEN	—	as joint tenants with right of	 	(Cust)                 	  (Minor)
	 	 	survivorship and not as tenants in common	 	under Uniform Gifts to Minors Act
	 	 	 	 	                             

(State)
	

 	

 	

 	

UNIF TRF MIN ACT—	

 
	 	 	 	 	                   Custodian (until age     )	            
	 	 	 	 	(Cust)                 	  (Minor)
	 	 	 	 	under Uniform Transfers to Minors Act
	 	 	 	 	                             

(State)

Additional abbreviations may also be used though not in the above list. 

        FOR
VALUE RECEIVED,            hereby sell, assign and transfer unto 

	PLEASE INSERT SOCIAL SECURITY OR OTHER

IDENTIFYING NUMBER OF ASSIGNEE	 
	    
	 

(PLEASE PRINT OR TYPEWRITE NAME AND ADDRESS INCLUDING ZIP CODE OF ASSIGNEE) 

Shares of the common stock represented by the within Certificate, and do hereby irrevocably constitute and appoint 

Attorney to transfer the said stock on the books of the within-named Corporation with full power of substitution in the premises. 

	Dated:
                                         
  	 	X
	 	 	

	

Signature(s) Guaranteed	
 	

X
 NOTICE: THE SIGNATURE TO THIS ASSIGNMENT MUST CORRESPOND WITH THE NAME AS WRITTEN UPON THE FACE OF THE CERTIFICATE IN EVERY PARTICULAR, WITHOUT ALTERATION OR ENLARGEMENT OR ANY CHANGE WHATEVER.

	By	 	 	 
	 	
	 	 
	THE SIGNATURE(S) SHOULD BE GUARANTEED BY AN ELIGIBLE GUARANTOR INSTITUTION (BANKS, STOCK BROKERS, SAVINGS AND LOAN ASSOCIATIONS AND CREDIT UNIONS WITH MEMBERSHIP IN AN APPROVED SIGNATURE GUARANTEE MEDALLION
PROGRAM), PURSUANT TO S.E.C. RULE 17Ad-15.

	 	 

QuickLinks

[FORM OF SPECIMEN STOCK CERTIFICATE]QuickLinks
 -- Click here to rapidly navigate through this document
  

Exhibit 10.2.1  

  

Lending Agreement  

	Branch of Account	 	Date
	1205 St. Catherine Street West, Montréal, Québec H3B 1K7	 	August 8, 2002

        The
undersigned hereby requests the Bank of Montreal (the "Bank") to provide a credit facility to the undersigned, subject to the following terms and conditions: 

1.     DEFINED TERMS  

        In this Agreement, unless the subject matter or context requires otherwise: 

	1.01
	"Account" shall mean Account No. 2118-1108-776 at the branch designated above.

	1.02
	"Loan" shall mean at any time the aggregate of all amounts debited to the Account (including without limitation cheques, transfers,
withdrawals, interest, costs, charges and fees) in excess of the aggregate of all amounts credited to the Account.

	1.03
	"Loan Limit" shall mean TWO HUNDRED AND FIFTY THOUSAND Canadian Dollars ($250,000.00) or such lesser amount as may be established by
the Bank from time to time using the Lending Margin Calculation, where applicable, set out in the Addendum hereto.

	1.04
	"Loan Rate" shall mean a rate corresponding to the Prime Rate of the Bank plus TWO POINT FORTY FIVE per cent (2.45%) per annum.

	1.05
	"Prime Rate" shall mean the floating annual rate of interest established from time to time by the Bank as the base rate it will use to
determine the rate of interest payable to the Bank by borrowers from the Bank in Canadian dollars in Canada and designated by the Bank as its Prime Rate. The Prime Rate on the date hereof is FOUR AND
A HALF per cent (4.50%) per annum.

	1.06
	"Overdraft Rate" shall mean the annual rate of interest established from time to time by the Bank as the interest rate it will use to
calculate the interest payable on overdrawn accounts and designated by the Bank as the "Overdraft Rate". The Overdraft Rate on the date hereof is TWENTY ONE per cent (21%) per annum.

	1
	07  "Facility Fee" shall mean a fixed monthly fee of $175.00 and an account management fee of ONE HUNDRED dollars ($100)
(subject to revision and adjustment in six (6) months by the Bank), exclusive of monthly banking transaction fees. 

2.     ACCOUNT  

	2.01
	The
undersigned may from time to time draw cheques on the Account, subject to the terms hereof.

	2.02
	The
undersigned shall not at any time permit the Loan to exceed the Loan Limit and shall use the Account for business purposes only.

	2.03
	The
Bank is authorized to debit the Account for all fees and interest required hereunder and for all costs, charges and expenses referred to in paragraph 7.01. 

1

 

3.     FACILITY FEE  

	3.01
	The
undersigned shall pay the Facility Fee to the Bank on the last day of each month, in addition to all other fees applicable to the Account. The Facility Fee shall be payable for
the credit facility provided hereunder and other standard reporting services provided by the Bank in connection with the Account. 

4.     INTEREST  

	4.01
	The
undersigned shall, both before and after demand or judgement, pay interest at the Loan Rate on the daily closing balance of the Loan up to the Loan Limit, such interest to be
calculated and payable monthly on the last day of each month.

	4.02
	The
undersigned shall, both before and after demand or judgement, pay interest at the Overdraft Rate on the amount of any daily closing balance of the Loan in excess of the Loan
Limit, such interest to be calculated and payable monthly on the last day of each month, but nothing herein shall oblige the Bank to permit the Loan to exceed the Loan Limit. 

5.     DEMAND AND TERMINATION  

	5.01
	The
undersigned shall pay the Loan to the Bank ON DEMAND. The Bank may at any time terminate the credit facility provided hereunder and demand payment of the Loan by notice as herein
provided.

	5.02
	THE
BANK MAY REFUSE TO HONOUR ANY CHEQUE OR PERMIT ANY TRANSFER OR WITHDRAWAL FROM THE ACCOUNT UPON (A) ANY FAILURE OF THE UNDERSIGNED TO PERFORM OR SATISFY ANY TERM OR
CONDITION HEREOF, (B) ANY DEFAULT BY THE UNDERSIGNED IN THE PERFORMANCE OF ANY OBLIGATION OF THE UNDERSIGNED TO THE BANK WHETHER CONTAINED HEREIN OR OTHERWISE, OR (C) THE DEATH OF ANY
GUARANTOR OF ANY INDEBTEDNESS OF THE UNDERSIGNED OR RECEIPT BY THE BANK OF NOTICE OF TERMINATION OF ANY GUARANTEE OF ANY INDEBTEDNESS OF THE UNDERSIGNED OR (D) ANY DEMAND FOR PAYMENT OF THE
LOAN, WHETHER OR NOT ANY TIME PERIOD HAS LAPSED AFTER THE TIME OF THE DEMAND. 

6.     DOCUMENTATION  

	6.01
	The
undersigned shall deliver to the Bank from time to time, promptly on request, in form and substance satisfactory to the Bank:

	(a)
	any
security required by the Bank; and

	(b)
	all
other documents and information required by the Bank including, if applicable, all documentation and information listed in the schedule hereto or in the financing offer dated
July 18, 2002 and accepted by the undersigned on July 23, 2002, as amended, renewed or replaced from time to time (the "Financing Offer");

	(c)
	Provide
annual financial forecasts with working assumptions at the beginning of each fiscal year;

	(d)
	Provide
annual audited financial statements of the undersigned delivered to the Bank annually within ninety (90) days of the end of the fiscal year with an update of the
business plan;

	(e)
	Provide
quarterly internal financial statements of the undersigned; 

2

 

	(f)
	Deliver
annually to the Bank a copy of the annual declaration of registration; and

	(g)
	Within
twenty-five (25) days of the last calendar day of each month the following documents, dated the last working day of the month, shall be delivered to the
Bank:

	(i)
	A
certified aged list of accounts receivable of the undersigned clearly setting out Canadian, US and foreign accounts, insured accounts, accounts in dispute,
inter-company accounts, offset accounts and the value of all higher-ranking claims (such as amounts owed to governments); and

	(ii)
	Provide
a banking report on any new customer account not insured by Export Development Canada in excess of THIRTY THOUSAND dollars ($30,000).

	6.02
	Any
security document delivered hereunder shall be held as additional security for the indebtedness of the undersigned for the Loan, and not in substitution or in satisfaction
thereof.

	6.03
	The
Bank's statement for the Account at any time shall constitute prima facie evidence of the Loan.

	6.04
	The
undersigned shall submit to the Bank on request receipts or other evidence establishing payment when due of all taxes and other amounts owing by the undersigned under fiscal laws
and shall deliver to the Bank within 10 days of the end of each month a certificate as to amounts owing by the undersigned at the end of such month under any fiscal law.

	6.05
	The
undersigned shall immediately notify the Bank if any guarantor of the indebtedness of the undersigned to the Bank dies. 

7.     COSTS  

	7.01
	The
undersigned shall pay all reasonable costs, charges and expenses incurred by the Bank in the preparation or enforcement of this Agreement or any security required hereunder. 

8.     NOTICES  

	8.01
	The
Bank shall not be required to notify the undersigned of changes to the Prime Rate or the Overdraft Rate or in the Bank's calculations of the Lending Margin Calculation, if any.

	8.02
	Any
request for any document or information, notice of termination, demand for payment or other notice to be sent by the Bank to the undersigned in connection with this Agreement or
the Account may be delivered to the undersigned (or any one of them, if more than one), or mailed by prepaid ordinary mail to the undersigned (or any one of them, if more than one) at the last known
address for the undersigned (or any one of them, if more than one) in the Bank's records, and the undersigned shall be deemed to have received such request or notice on the date of delivery, if
delivered, and four (4) days after mailing, if mailed. 

9.     GENERAL  

	9.01
	The
provisions of any addendum shall be incorporated into this Agreement and form part hereof.

	9.02
	This
Agreement shall be binding upon the undersigned and the respective executors, liquidators, heirs, administrators, successors and assigns of the undersigned, but the undersigned
shall not assign any of the rights or obligations of the undersigned hereunder without the prior written consent of the Bank. 

3

 

	9.03
	The
failure of either the undersigned or the Bank to require performance by the other of any provision hereof shall in no way affect the right thereafter to enforce such provision;
nor shall the waiver by either party of any breach of any covenant, condition or proviso of this Agreement or any other agreement between the Bank and the undersigned be taken or held to be a waiver
of any further breach of the same covenant, condition or proviso.

	9.04
	This
Agreement shall be in addition to and not in substitution for any other agreement between the undersigned and the Bank. The undersigned agrees to comply with all its obligations
under the Financing Offer including the following:

	(i)
	To
maintain a minimum working capital ratio of 1.30:1 (short-term assets divided by short-term liabilities as defined by generally accepted
accounting principles), calculated in accordance with the quarterly financial statements of the undersigned;

	(ii)
	To
maintain a total debt to equity ratio of 2.50:1. For purposes of this calculation, total debt shall not include deferred income tax or subordinated debt. Total net
tangible value includes shareholder equity and subordinated debt but not goodwill, loans granted to affiliates, amounts invested in such affiliates or other intangible assets, calculated in accordance
with the quarterly financial statements of the undersigned

	9.05
	The
undersigned will execute the Bank's standard form of Operation of Account Agreement or appropriate form of current account authority for the purposes of the Account. Without
limiting the generality of the foregoing, the undersigned agrees that the balance shown in any statement of the Account provided to the undersigned shall be deemed to be a correct and accurate
statement of the Loan as at the date of the statement, unless the undersigned has notified the Bank of errors, irregularities or omissions within the thirty-day period specified in the
Operation of Account Agreement or the current account authority.

	9.06
	Time
shall be of the essence of this Agreement.

	9.07
	If
more than one person signs this Agreement, the obligations of the undersigned shall be joint and several and the Bank is authorized to honour any cheque drawn on the Account or
pay any withdrawal from the Account to create or increase the Loan if any such cheque or withdrawal request is signed by one of the undersigned. The undersigned, if more than one, are each responsible
both individually and together for all the obligations of the undersigned to the Bank pursuant to this Agreement. 

 
 

ADDENDUM TO THE LENDING AGREEMENT    
    

Lending Margin Calculation  

        The following Lending Margin Calculation is applicable to the attached Lending Agreement. The calculation and the amount of the Lending Margin Calculation is at
the sole and complete discretion of the Bank, and in cases of dispute, the Lending Margin Calculation calculated by the Bank shall prevail. 

        The
Lending Margin Calculation shall be an amount equal to a maximum of: 

        For
the first draw of ONE HUNDRED AND FIFTY THOUSAND dollars ($150,000) excluding the corporate MasterCard agreement in an amount of TEN THOUSAND dollars ($10,000) signed on
August 8, 2002 (hereinafter called the "MC Agreement"), the total amount of i) 75% of the value allocated by the Bank to Canadian customer accounts assigned or mortgaged to the
satisfaction of the Bank, and ii) 90% of the portion of Canadian, US and foreign customer accounts of the undersigned insured (by the Export Development Corporation (EDC)) assigned or
mortgaged, to the satisfaction of the Bank, less the total amount of the customer accounts in dispute, inter-company accounts, holdbacks and all amounts owed to governments. Receivables related to
maintenance contracts shall be excluded 

4

 

from
the above calculation as well as the value of all claims ranking higher than the security granted to the Bank and accounts past ninety (90) days from the billing date. 

        For
the second draw of ONE HUNDRED THOUSAND dollars ($100,000) (the "Second Draw"), including the MC Agreement, the total lending margin shall be determined as described above. 

Documents and prior conditions to Second Draw:  

	•
	Receipt
of the investment of SIX HUNDRED AND FIFTY THOUSAND dollars ($650,000) from the Business Development Bank of Canada and the Fonds d'investissement de la culture et
des communications (FICC) or other investor,

	•
	Receipt
of ONE HUNDRED AND TWENTY-FIVE THOUSAND dollars ($125,000) from Telefilm Canada; and

	•
	Confirmation
of capital injection by the shareholder of at least FIFTY THOUSAND dollars ($50,000). 

	

 	
 	

JEUX HEXACTO INC.
	

 	
 	

(signed)

	 	 	Alexandre Taillefer

        (To
be signed by Account Holders(s), or by authorized signing officer(s) in the case of a corporation, partnership or any other legal person. In the case of corporations, affix seal
where applicable and type name of signatories below their signature(s).) 

	

Accepted and agreed
 BANK OF MONTREAL	
 	

 
	

By:	
 	

    
 Susan Mc Intosh	
 	

 

5

  

	[logo] Bank of Montreal	 	Contract Amendment
	TO: Bank of Montreal	 	 

	Region
 
	 	Amendment No.

	Downtown Montreal	 	1

	Branch
 
	 	Account No.
	 	Date

	Drummond & Ste-Catherine	 	2118-1108-776	 	December 5, 2002

        WHEREAS
the undersigned is party to a lending agreement dated August 8, 2002 

        (as
amended or supplemented from time to time, hereinafter referred to as the "Agreement") entered into with the Bank of Montreal (the "Bank"); 

        AND
WHEREAS the undersigned and the Bank wish to make to such Agreement the amendments set forth below; 

        THEREFORE,
effective immediately, the parties agree to amend the Agreement as follows: 

	1.
	Clause(s)                        of
the Agreement is (are) amended to read as follows:

	2.
	The
addendum to the Agreement shall read as follows: 

        LENDING
MARGIN CALCULATION: 

        The
funds available under facility No. 1 (Overdraft Borrowing) and 4 (MasterCard) are subject to a maximum of: 

	•
	75%
of the value allocated by the Bank to Canadian customer accounts assigned or mortgaged

	•
	90%
of the portion of the Canadian, US and foreign customer accounts insured by Export Development Canada (EDC) assigned or mortgaged by the Borrower 

        LESS:

	•
	customer
accounts in dispute

	•
	inter-company
accounts

	•
	holdbacks

	•
	all
amounts owed to governments

	•
	receivables
shall exclude receivables related to maintenance agreements and the value of any higher-ranking claims

	•
	accounts
past 90 day from the billing date 

        GENERAL
REPORTS 

        The
following general reports are required: 

        Monthly:

	•
	A
certified aged list of accounts receivable of the Borrower clearly setting out Canadian, US and foreign accounts, insured accounts, accounts in dispute, inter-company
accounts, offset accounts and the value of all higher-ranking claims (such as amounts owed to governments) shall be issued within 20 days of the end of each month.

	•
	Provide
a banking report on any new customer account not insured by EDC (or another insurer satisfactory to the Bank) in excess of $30,000.00; 

1

 

        Quarterly: 

	•
	Internal
financial statements of the Borrower delivered to the Bank within 60 days of the end of each quarter; 

        Annually:

	•
	Annual
financial projections with working assumptions at the start of each fiscal year;

	•
	Audited
annual financial statements of the Borrower, delivered to the Bank within 120 days of the end of the fiscal year, with an update of the business plan;

	•
	A
copy of the annual declaration of registration. 

        All
other conditions of the Agreement shall remain in effect. 

	

 	
 	

JEUX HEXACTO INC.
	

 	
 	

 	
 	

(signed)
	 	 	Per:	 	Alexandre Taillefer
	

 	
 	

Per:	
 	

 

2

  

	[logo] Bank of Montreal	 	Contract Amendment
	TO: Bank of Montreal	 	 

	Region
 
	 	Amendment No.

	Downtown Montreal	 	2

	Branch
 
	 	Account No.
	 	Date

	Drummond & Ste-Catherine	 	2118-1108-776	 	April 22, 2003

        WHEREAS
the undersigned is party to a lending agreement dated August 8, 2002 

        (as
amended or supplemented from time to time, hereinafter referred to as the "Agreement") entered into with the Bank of Montreal (the "Bank"); 

        AND
WHEREAS the undersigned and the Bank wish to make to such Agreement the amendments set forth below; 

        THEREFORE,
effective immediately, the parties agree to amend the Agreement as follows: 

	1.
	Clause(s)
1.03, 1.04 and 1.07 of the Agreement is (are) amended to read as follows:

	1.03
	"Loan Limit" shall mean FOUR HUNDRED THOUSAND Canadian dollars ($400,000) or such lesser amount as may be established by the Bank from
time to time using the Lending Margin Calculation, where applicable, set out in the addendum hereto and subject to the prior conditions described therein.

	1.04
	"Loan Rate" shall mean a rate corresponding to the prime rate of the Bank plus ONE AND THREE QUARTERS per cent (1.75%) per annum.

	1.07
	"Facility Fee" shall mean a fixed monthly fee of ONE HUNDRED AND EIGHTY dollars ($180) and an account management fee of ONE HUNDRED
dollars ($100), exclusive of monthly banking transaction fees.

	2.
	The
addendum to the Agreement shall read as follows: 

        LENDING
MARGIN CALCULATION: 

        Total
advances including forward currency contracts for an amount not to exceed the equivalent of CAD$40,000 are subject to a maximum of: 

	•
	75%
of the value allocated by the Bank to Canadian customer accounts assigned or mortgaged 

        PLUS

	•
	90%
of the portion of Canadian, US and foreign customer accounts insured by Export Development Canada (EDC) 

        LESS: 

	•
	customer
accounts in dispute

	•
	offset
accounts

	•
	inter-company
accounts

	•
	holdbacks

	•
	amounts
owed to governments (DAS)*

	•
	receivables
related to maintenance agreements 

1

 

	•
	value
of all higher-ranking claims

	•
	accounts
past 90 days from the billing date (or according to the terms of the EDC insurance policy)

	•
	amount
equivalent to the MasterCard authorization 

        *Note:
However, if Hexacto provides the bank with monthly proof that the DAS payment was made between the date of the customer account statement and the report issuance date, the DAS
amount will not be deducted for margin calculation purposes. 

        GENERAL
REPORTS: 

        The
following general reports are required: 

        Monthly:

        Within
twenty-five (25) days of the last calendar day of each month the following documents, dated on the last business day of the month, shall be delivered to the
Bank: 

	•
	A
certified aged list of accounts receivable of the Borrower clearly setting out Canadian, US and foreign accounts, insured accounts, accounts in dispute, inter-company
accounts, offset accounts and the value of all higher-ranking claims (such as amounts owed to governments);

	•
	Provide
a banking report on any new customer account not insured by EDC (or another insurer satisfactory to the Bank) in excess of $30,000; 

        Quarterly: 

	•
	Internal
financial statements of the Borrower delivered to the Bank within 45 days of the end of each quarter; 

        Annually:

	•
	Annual
financial projections with working assumptions at the start of each fiscal year;

	•
	Audited
annual financial statements of the Borrower, delivered to the Bank within 120 days of the end of the fiscal year, with an update of the business plan;

	•
	A
copy of the annual declaration of registration. 

        All
other conditions of the Agreement shall remain in effect. 

	

 	
 	

JEUX HEXACTO INC.
	

 	
 	

 	
 	

(signed)
	 	 	Per:	 	Alexandre Taillefer
	

 	
 	

Per:	
 	

 

2

  

	[logo] Bank of Montreal	 	Contract Amendment
	TO: Bank of Montreal	 	 

	Region
 
	 	Amendment No.

	Downtown Montreal	 	3

	Branch
 
	 	Account No.
	 	Date

	University & René-Lévesque	 	2118-1107-060	 	August 5, 2003

        WHEREAS
the undersigned is party to a lending agreement dated August 8, 2002 

        (as
amended or replaced from time to time, hereinafter referred to as the "Agreement") entered into with the Bank of Montreal (the "Bank"); 

        AND
WHEREAS the undersigned and the Bank wish to make to such Agreement the amendments set forth below; 

        THEREFORE,
effective immediately, the parties agree to amend the said Agreement as follows: 

	1.
	Clause(s)
1.01 of the Agreement is (are) amended to read as follows:

	1.01
	"Account": account No. 2118-1107-060 held at the Drummond and Ste-Catherine branch.

	2.
	The
addendum to the Agreement shall read as follows: 

        All
other conditions of the Agreement shall remain in effect. 

	

 	
 	

JAMDAT MOBILE (CANADA) ULC
	

 	
 	

 	
 	

(signed)
	 	 	Per:	 	Alexandre Taillefer
	

 	
 	

Per:	
 	

 

1

  

	[logo] Bank of Montreal	 	Contract Amendment
	TO: Bank of Montreal	 	 

	Region
 
	 	Amendment No.

	Downtown Montreal	 	4

	Branch
 
	 	Account No.
	 	Date

	Drummond & Ste-Catherine	 	2118-1107-060	 	November 6, 2003

        WHEREAS
the undersigned is party to a lending agreement dated August 8, 2002 

        (as
amended or supplemented from time to time, hereinafter referred to as the "Agreement") entered into with the Bank of Montreal (the "Bank"); 

        AND
WHEREAS the undersigned and the Bank wish to make to such Agreement the amendments set forth below; 

        THEREFORE,
effective immediately, the parties agree to amend the Agreement as follows: 

	1.
	Clause(s)
1.03 of the Agreement is (are) amended to read as follows:

	1.03
	"Loan Limit": FIVE HUNDRED THOUSAND Canadian dollars ($500,000) or such lesser amount as may be established by the Bank from time to
time using the lending margin calculation set out below and subject to the prior conditions described therein.

	2.
	The
addendum to the Agreement shall read as follows: 

        LENDING
MARGIN CALCULATION: 

        Total
advances (facility No. 1—Overdraft Borrowing including forward currency contracts for an amount not to exceed the equivalent of CAD$50,000, and facility
No. 3 Corporate MasterCard) are subject to a maximum of: 

	•
	75%
of the value allocated by the Bank to Canadian customer accounts assigned or mortgaged 

        LESS:

	•
	customer
accounts in dispute

	•
	offset
accounts

	•
	inter-company
accounts

	•
	holdbacks

	•
	amounts
owed to governments (DAS)*

	•
	receivables
related to maintenance agreements

	•
	value
of all higher-ranking claims

	•
	accounts
past 91 days from the billing date (or according to the terms of the EDC insurance policy)

	•
	amount
equivalent to the MasterCard authorization 

        PLUS

	•
	90%
of the portion of the customer accounts insured by Export Development Canada (EDC) 

1

 

        PLUS 

	•
	60%
of US customer accounts not insured by EDC 

        *Note:
However, if the undersigned provides the bank with monthly proof that the DAS payment was made between the date of the customer account statement and the report issuance date, the
DAS amount will not be deducted for margin calculation purposes. 

        GENERAL
REPORTS: 

        The
following general reports are required: 

        Monthly:

        Within
twenty-five (25) days of the last calendar day of each month, the following documents, dated on the last business day of the month, shall be delivered to the
Bank: 

	•
	A
certified aged list of accounts receivable from the undersigned clearly setting out Canadian, US and foreign accounts, insured accounts, accounts in dispute, inter-company
accounts, offset accounts and the value of all higher-ranking claims (such as amounts owed to governments);

	•
	Provide
a banking report on any new customer account not insured by EDC (or another insurer satisfactory to the Bank) in excess of CAD$30,000; 

        Quarterly:

	•
	Internal
financial statements of the undersigned delivered to the Bank within 45 days of the end of each quarter; 

        Annually: 

	•
	Annual
financial projections with working assumptions at the start of each fiscal year;

	•
	Audited
annual financial statements of the undersigned, delivered to the Bank within 120 days of the end of the fiscal year, with an update of the business plan;

	•
	A
copy of the annual declaration of registration. 

        All
other conditions of the Agreement shall remain in effect. 

	

 	
 	

JAMDAT MOBILE (CANADA) ULC
	

 	
 	

 	
 	

(signed)
	 	 	Per:	 	Alexandre Taillefer
	

 	
 	

Per:	
 	

 

2

QuickLinks

ADDENDUM TO THE LENDING AGREEMENT

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00071-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00071-of-00352.parquet"}]]