Document:

EXHIBIT
10.1

 

The
Malaysia Energy Commission in Malay and unofficial English translation

 

    	 

    	 

    

 

Translation
from Malay

 

 

    	2

    	 

    

 

Translation
from Malay

 

 

    	3

    	 

    

 

Translation
from Malay

 

		 	Receiver’s
    copy
	Receipt
                                            No.: 200612IKE04647

    Receipt
    Date: 12-June-2020
	 	
	 	Form
                                            V

    (Rule
    97)

	Applicant
    ID: SJT1612020009757	 
	Our
    Reference: 6038256/KI6212/20	 
	 	ENERGY
    COMMISSION	 
	 	ELECTRICAL
    SUPPLY ACT 1990	 

 

ACKNOWLEDGEMENT
OF APPROVAL

Based
on rule 97 of the Electricity Rules 1994, this Acknowledgement is issued to

 

WKL-ECOEARTH
SDN. BHD.

(name
of importer)

 

Whose
address is

 

NO.
2A, JALAN PJU 3/48 SUNWAY DAMANSARA

47810
PETALING JAYA SELANGOR

(address)

 

And
the approval is given to

 

	IMPORT	DISPLAY
    (1)	SELL	ADVERTISE

 

The
equipment whose description is mentioned below: directly from,

CN
– CHINA

(name
and country of manufacturer)

 

And
that description abides by:

 

	 	(a)	Standard:	Safety
    IEC 60335-2-98:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-1:2010+COR1:2010+COR2:2011+A1:2013+A2:2016+COR1:2016
	 	(b)	Test
    Report Number Type:	Safety
    TUV Rheinland (Guangdong) Ltd 60369689 001 CB CERT JPTUV-109102
	 	(c)	Test
    Date:	Safety
    02-June-2020

 

For
the period of one year from the issue date as shown below, subject to the following conditions:

-
AS PER ATTACHMENT A -

 

	Issue
    date:	11-June-2020	End
    of Period Date: 10-June-2021
	Approval
    Number:	7578/20	Fee
    in RM: 220.00

 

Equipment
Description

 

	Equipment:	Air Cooler
	Trade
    Name:	e-COND-LIFE
	Type
    / Model:	ECL-AP01

 

Equipment
Specification

 

	Voltage:	220-240
    Volt	Power:
    130 Watts
	Frequency:	50 Hz	Current:
    - Amps
	KT
    Value:	 	 

 

	 

    Head
    of Equipment Unit

    Department
    of Electrical Safety

    Energy
    Commission

     
	

 

1.
The approved equipment is suggested for displaying only and not for sale, installation or usage.

 

    	4

    	 

    

 

Translation
from Malay

 

		Receiver’s
                                            copy

    ATTACHMENT
    A

     

    Acknowledgement
    Number: SJT161106071712020

     

    Applicant
    ID: SJT1612020009757

 

Conditions:

 

	i)	This
    equipment shall go through a consignment test that is conducted by the Standard and Industrial Research Institute of Malaysia
    (SIRIM);
	 	 	 
	ii)	The
    equipment that passes the consignment test shall be attached a label that is issued by SIRIM;
	 	 	 
	iii)	The
    importer is required to present each equipment’s serial number for each consignment that is brought (into Malaysia) to a SIRIM
    authority;
	 	 	 
	iv)	An
    equipment that fails the consignment test shall be returned to its country of origin or destroyed;
	 	 	 
	v)	The
    equipment shall be built properly and match with a supply cord main plug that is approved by the Energy Commission (Suruhanjaya Tenaga,
    ST).
	 	 	 
	 	The
    supply cord shall be certified based on MS 140, MS 2112-5, BS 6500 or IEC 60227-1 & IEC 60227-5 standards (insulated PVC –
    flexible cable/cord), or MS 140, IEC 60245-4, BS 6500 or IEC 60245-1 & IEC 60245-4 (insulated rubber – flexible cable/cord)
    standards.
	 	 	 
	 	The
    main plug that is used shall be as follows: -
	 	 	 
	 	a)	13A
    fuse plug, fulfilling the MS 589: Part 1 or BS 1363: Part 1 standard;
	 	b)	15A
    plug, fulfilling the MS 1577 standard;
	 	c)	2.5A,
    250V two-pole circular plug that cannot be rewired with a cord for connection to class II equipment, fulfilling the MS 1578 or BS
    EN 50075 standard.
	 	 	 
	vi)	A
    request to renew the Acknowledgement of Approval together with a payment shall be done not less than fourteen (14) days from the
    Acknowledgement’s end of period date (Rule 106, Electricity Rules (Amendment) 2003)

 

	 

     

     
	

    

     

    Head
    of Equipment Unit

    Department
    of Electrical Safety

    Energy
    Commission

 

    	5achv-ex412_131.htm

Exhibit 4.12

FORM OF DEBT SECURITY

[Face of Security]

ACHIEVE LIFE SCIENCES, INC.

[If applicable, insert—FOR PURPOSES OF THE ORIGINAL ISSUE DISCOUNT PROVISIONS OF THE INTERNAL REVENUE CODE OF 1986, THE ISSUE PRICE OF THIS SECURITY IS         % OF ITS PRINCIPAL AMOUNT AT STATED MATURITY SET FORTH BELOW (ITS “PRINCIPAL AMOUNT”), THE AMOUNT OF ORIGINAL ISSUE DISCOUNT IS         % OF ITS PRINCIPAL AMOUNT, THE YIELD TO MATURITY IS         % AND THE ISSUE DATE IS             ]

[IF THE SECURITY IS A GLOBAL SECURITY, INSERT—THIS NOTE IS A GLOBAL SECURITY. IT IS EXCHANGEABLE FOR NOTES REGISTERED IN THE NAME OF A PERSON OTHER THAN THE DEPOSITARY (AS HEREINAFTER DEFINED) OR ITS NOMINEE ONLY IN THE LIMITED CIRCUMSTANCES HEREINAFTER DESCRIBED AND MAY NOT BE TRANSFERRED EXCEPT AS A WHOLE BY THE DEPOSITARY TO A NOMINEE OF THE DEPOSITARY OR BY A NOMINEE OF THE DEPOSITARY TO THE DEPOSITARY OR ANOTHER NOMINEE OF THE DEPOSITARY OR BY THE DEPOSITARY OR A NOMINEE OF THE DEPOSITARY TO A SUCCESSOR OF THE DEPOSITARY OR A NOMINEE OF SUCH SUCCESSOR DEPOSITARY.]

 

	
 
	
 
	
 

	
No.
	
  
	
$            

	
 
	
  
	
CUSIP No.

Achieve Life Sciences, Inc., a Delaware Corporation (herein called the “Company”, which term includes any successor corporation under the Indenture referred to on the reverse hereof), for value received, hereby promises to pay to, or registered assigns, the principal sum of                  Dollars on                  [if Security is to bear interest prior to maturity, insert—, and to pay interest thereon from                  or from the most recent Interest Payment Date to which interest has been paid or duly provided for, semi-annually on                  and                  in each year, commencing                 , at the rate of         % per annum, until the principal hereof is paid or made available for payment [if applicable, insert—, provided that any principal and premium, and any such installment of interest, which is overdue shall bear interest at the rate of % per annum (to the extent that the payment of such interest shall be legally enforceable), from the dates such amounts are due until they are paid or made available for payment, and such interest shall be payable on demand]. The interest so payable, and punctually paid or duly provided for, on any Interest Payment Date will, as provided in such Indenture, be paid to the Person in whose name this Security (or one or more Predecessor Securities) is registered at the close of business on the Record Date for such interest, which shall be the                  or                  (whether or not a Business Day), as the case may be, next preceding such Interest Payment Date. Any such interest not so punctually paid or duly provided for will forthwith cease to be payable to the Holder on such Record Date and may either be paid to the Person this Security (or one or more Predecessor Securities) is registered at the close of business on a Special Record Date for the payment of such Defaulted Interest to be fixed by the Trustee, notice whereof shall be given to Holders of Securities of this series not less than 10 days prior to such Special Record Date, or be paid at any time in any other lawful manner not inconsistent with the requirements of any securities exchange on which the Securities of this series may be listed, and upon such notice as may be required by such exchange, all as more fully provided in said Indenture. [If the Security is not to bear interest prior to maturity, insert—The principal of this Security shall not bear interest except in the case of a default in payment of principal upon acceleration, upon redemption or at Stated Maturity and in such case the overdue principal and any overdue premium shall bear interest at the rate of         % per annum (to the extent that the payment of such interest shall be legally enforceable), from the dates such amounts are due until they are paid or made available for payment. Interest on any overdue principal or premium shall be payable on demand. [Any such interest on overdue principal or premium which is not paid on demand shall bear interest at the rate of         % per annum (to the extent that the payment of such interest on interest shall be legally enforceable), from the date of such demand until the amount so demanded is paid or made available for payment. Interest on any overdue interest shall be payable on demand.]].

Payment of the principal of (and premium, if any, on) and [any such] interest on this Security will be made at the office or agency of the Company maintained for that purpose in                  in such coin or currency of [the United States of America] as at the time of payment is legal tender for payment of public and private debts[; provided, however, that at the option of the Company payment of interest may be made by check mailed to the address of the Person entitled thereto as such address shall appear in the Register].

Reference is hereby made to the further provisions of this Security set forth on the reverse hereof, which further provisions shall for all purposes have the same effect as if set forth at this place.

 

Unless the certificate of authentication hereon has been manually executed by or on behalf of the Trustee under the Indenture referred to on the reverse hereof, this Security shall not be entitled to any benefit under the Indenture or be valid or obligatory for any purpose.

 

IN WITNESS WHEREOF, the Company has caused this instrument to be duly executed under its corporate seal.

 

	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 

	
Dated:
	
 
	
 
	
 
	
Achieve Life Sciences, Inc.

	
 
	
 
	
 
	
 

	
 
	
 
	
 
	
 
	
By
	
 
	
 

	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
[Title]

 

	
 

	
Attest and Countersign

	
 

	
 

 

	
Secretary

 

2

 

 

[Reverse of Security.]

ACHIEVE LIFE SCIENCES, INC.

This Security is one of a duly authorized issue of securities of the Company (herein called the “Securities”), issued and to be issued in one or more series under an Indenture dated as of                 , (herein called the “Indenture,” which term shall have the meaning assigned to it in such instrument), between the Company and                 , as trustee (herein called the “Trustee”, which term includes any successor trustee under the Indenture), to which Indenture and all indentures supplemental thereto reference is hereby made for a statement of the respective rights, limitations or rights, duties and immunities thereunder of the Company, the Trustee and the Holders of the Securities and of the terms upon which the Securities are, and are to be, authenticated and delivered. This Security is one of the series designated on the face hereof [, limited in aggregate principal amount to $                ].

[If the Security is to be subordinated, insert—The indebtedness evidenced by this Security is, to the extent and in the manner set forth in the Indenture, expressly subordinated and subject in right of payment to the prior payment in full of all Senior Indebtedness (as defined in the Indenture) of the Company. This Security is issued subject to such provisions of the Indenture, and each Holder of this Security, by accepting the same, agrees to and shall be bound by such provisions and authorizes and directs the Trustee on the Holder’s behalf to take such action as may be necessary or appropriate to acknowledge or effectuate such subordination as provided in the Indenture and appoints the Trustee such Holder’s attorney-in-fact for any and all such purposes.]

The Securities of this series are subject to redemption upon not less than 30 days’, and no more than 60 days, notice provided in the manner set forth in the Indenture, [(1) on in any year commencing with the year and ending with the year at the Redemption Price equal to 100% of the principal amount, and (2)] at any time [on or after], as a whole or in part, at the election of the principal the following Redemption Prices (expressed as percentages of the principal amount): If redeemed [on or before ,         %, and if redeemed] during the 12-month period beginning of the years indicated,

 

	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 
	
 

	
Year
	
  
	
Redemption Price
	
 
	
  
	
Year
	
 
	
  
	
Redemption Price
	
 

	
 
	
  
	
 
	
 
	
 
	
  
	
 
	
 
	
 
	
  
	
 
	
 
	
 

	
 
	
  
	
 
	
 
	
 
	
  
	
 
	
 
	
 
	
  
	
 
	
 
	
 

	
 
	
  
	
 
	
 
	
 
	
  
	
 
	
 
	
 
	
  
	
 
	
 
	
 

and thereafter at a Redemption Price equal to % of the principal amount together in the case of any such redemption with accrued interest to the Redemption Date, but interest installments whose Stated Maturity is on or prior to such Redemption Date will be payable to the Holders of such Securities of record at the close of business on the relevant record dates referred to on the face hereof, all as provided in the Indenture.

[If the Security is to be redeemable in part, insert—In the event of redemption of this Security in part only, a new Security or Securities of this series for the unredeemed portion hereof will be issued in the name of the Holder hereof upon the cancellation hereof.]

[If the Security is to be subject to repayment at the option of the Holder, insert—To be repaid at the option of the Holder, the Company must receive this Security, with the form of “Option to Elect Repayment” hereon duly completed, at an office or agency of the Company maintained for that purpose in (or at such other place of which the Company shall from time to time notify the Holder of this Security) not less than nor more than days prior to the Repayment Date. The exercise of the repayment option by the Holder shall be irrevocable.]

[If the Security is not to be subject to redemption at the option of the Company, insert—The Securities are not redeemable at the option of the Company prior to Maturity.]

[If the Security is not to be an Original Issue Discount Security, insert—If an Event of Default with respect to Securities of this series shall occur and be continuing, the principal of the Securities of this series may be declared due and payable in the manner and with the effect provided in the Indenture.]

The Indenture permits, with certain exceptions as therein provided, the amendment thereof and the modification of the rights and obligations of the Company and the rights of the Holders of the Securities of each series under the Indenture to be affected at any time by the Company with the consent of the Holders of not less than a majority in aggregate principal amount of the Securities at the time Outstanding of each series to be affected. 

 

The Indenture also contains provisions permitting the Holders of a majority in principal amount of the Securities of each series at the time Outstanding, on behalf of the Holders of all Securities of such series, to waive compliance by the Company with certain provisions of the Indenture and certain past defaults under the Indenture and their consequences. Any such consent or waiver by the

Holder of this Security shall be conclusive and binding upon such Holder and upon all future Holders of this Security and of any Security issued upon the registration of transfer hereof or in exchange herefor or in lieu hereof, whether or not notation of such consent of waiver is made upon this Security.

As provided in and subject to the provisions of the indenture, the Holder of this Security shall not have the right to institute any proceeding with respect to the Indenture or for the appointment of a receiver or trustee or for any other remedy thereunder, unless such Holder shall have previously given the Trustee written notice of a continuing Event of Default with respect to the Securities of this series , the Holders of not less than 25% in principal amount of the Securities of this series at the time Outstanding shall have made written request to the trustee to institute proceedings in respect of such Event of Default as Trustee and offered the Trustee reasonable indemnity satisfactory to it, and the Trustee shall not have received from the Holders of a majority in principal amount of Securities of this series at the time Outstanding a direction inconsistent with such request, and shall have failed to institute any such proceeding, for 90 days after receipt of such notice, request and offer of indemnity. The foregoing shall not apply to any suit instituted by the Holder of this Security for the enforcement of any payment of principal hereof or any premium or interest hereon on or after the respective due dates expressed herein.

No reference herein to the Indenture and no provision of this Security or of the Indenture shall alter or impair the obligation of the Company, which is absolute and unconditional, to pay the principal of (and premium, if any, on) and interest on this Security at the times, place and rate, and in the coin or currency, herein prescribed.

[If the Security is to be in registered form, insert—As provided in the Indenture and subject to certain limitations therein set forth, the transfer of this Security is registrable in the Register, upon surrender of this Security for registration of transfer at the office or agency of the Company in any place where the principal of (and premium, if any, on) and interest on this Security are payable, duly endorsed by, or accompanied by a written instrument of transfer in form satisfactory to the Company and the Registrar duly executed by, the Holder hereof or his attorney duly authorized in writing, and, thereupon one or more new Securities of this series, of authorized denominations and for the same aggregate principal amount, will be issued to the designated transferee or transferees.]

[The Securities of this series are issuable only in registered form in denominations of $ [and any integral multiple] [or increments of $ in excess] thereof. As provided in the Indenture and subject to certain limitations therein set forth, Securities of this series are exchangeable for a like aggregate principal amount of Securities of this series of a different authorized denomination, as requested by the Holder surrendering the same.]

[No service charge shall be made for any such registration of transfer or exchange, but the Company may require payment of a sum sufficient to cover any tax or other governmental charge payable in connection therewith.]

[Prior to due presentment of this Security for registration of transfer, the Company, the Trustee and any agent of the Company or the Trustee may treat the Person in whose name this Security is registered as the owner hereof for all purposes, whether or not this Security be overdue, and neither the Company, the Trustee nor any such agent shall be affected by notice to the contrary.]

[If the Security is a Global Security, insert—“Global Security” and “Global Securities” means a Security or Securities evidencing all or a part of a series of Securities, issued to the Depositary (as hereinafter defined) for such Series or its nominee, and registered in the name of such Depositary or its nominee. “Depositary” means, with respect to the Securities of any series issuable or issued in whole or in part in the form of one or more Global Securities, the person designated as the Depositary by the Company.

No holder of any beneficial interest in this Security held on its behalf by a Depositary or a nominee of such Depositary shall have any rights under the Indenture with respect to such Global Security, and such Depositary or nominee may be treated by the Company, the Trustee, and any agent of the Company or the Trustee as the owner of such Global Security for all purposes whatsoever. Notwithstanding the foregoing, nothing herein shall impair, as between a Depositary and such holders of beneficial interests, the operation of customary practices governing the exercise of the rights of the Depositary as Holder of any Security.

This Security is exchangeable, in whole but not in part, for Securities registered in the names of Persons other than the Depositary or its nominee or in the name of a successor to the Depositary or a nominee of such successor depositary only if (i) the Depositary notifies the Company that it is unwilling or unable to continue as Depositary for this Note or if at any time such Depositary ceases to be a clearing agency registered under the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and, in either case, a successor depositary is not appointed by the Company within 90 days, (ii) the Company in its discretion at any time determines not to have all of the Securities of this series represented by one or more Global Security or Securities and notifies the Trustee thereof, or (iii) an Event of Default has occurred and is continuing with respect to the Securities of this series. If this Security is exchangeable pursuant to the 

4

 

preceding sentence, it shall be exchangeable for Securities issuable in authorized denominations and registered in such names as the Depositary holding this Security shall direct. Subject to the foregoing, this Security is not exchangeable, except for a Security or Securities of the same aggregate denominations to be registered in the name of such Depositary or its nominee or in the name of a successor to the Depositary or a nominee of such successor depositary.]

 

[The Indenture entitles Holders to receive annual reports with respect to the Trustee’s eligibility and qualifications to serve as Trustee by filing their names and addresses with the Trustee for that purpose within two years preceding and mailing of any such annual report.]

No recourse shall be had for the payment of the principal of (and premium, if any, on) or interest on this Security, or for any claim based hereon, or otherwise in respect hereof, or based on or in respect of the Indenture of any indenture supplemental thereto, against any incorporator, stockholder, officer or director, as such, past, present or future, of the Company or any successor corporation, whether by virtue of any constitution, statute or rule of law, or by the enforcement of any assessment or penalty or otherwise, all such liability being, by the acceptance hereof and as part of the consideration for the issue hereof, expressly waived and released.

All terms used in this Security which are defined in the Indenture shall have the meanings assigned to them in the Indenture.

This Security, including without limitation the obligation of the Company contained herein to pay the principal of (and premium, if any, on) and interest on this Security in accordance with the terms hereof and of the Indenture, shall be construed in accordance with and governed by the laws of the State of New York.

[Trustee’s Certificate of Authentication.]

This is one of the Securities of the series designated herein referred to in the within-mentioned Indenture.

 

	
 
	
 
	
 

	
                                                                  , as

[Authenticating Agent for] the Trustee

	
 
	
 

	
By
	
 
	
 

	
 
	
 
	
Authorized Officer

 

5

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00338-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00338-of-00352.parquet"}]]