Document:

Exhibit 10.2

 

FABRICATION
AND BUILDING SERVICES AGREEMENT

 

THIS FABRICATION
AND BUILDING SERVICES AGREEMENT (this “Agreement”) is made and entered into as of June 24, 2021 (“Effective
Date”) by and between JDI-CUMBERLAND INLET, LLC, a Georgia limited liability company (the “Company”), and SG
Echo, LLC, a Delaware limited liability Company, (the “Manager”).

 

RECITALS

 

WHEREAS,
the Company is currently owned by JACOBY DEVELOPMENT,
INC. (“JDI”), and SGB Development Corp. (“SG DEV.”); and 

 

WHEREAS, Manager is
an affiliate of SG DEV.;

 

WHEREAS, the Company
was formed for the purpose of:

 

		(i)	acquiring and owning the “Project Land,” as that term is defined in the Company’s Operating Agreement dated as of
June 29, 2021 (the “Operating Agreement”);

 

		(ii)	developing the improvements on the Project Land, including a marina, town center, apartments and single
family units, townhomes, commercial, retail and lodging buildings/structures, eco-tourism park, camping yurts, cabins and cottages (collectively
the “Project Buildings”),

 

		(c)	developing, operating, improving, financing, refinancing, recapitalizing,
leasing, managing, commercially exploiting and eventually selling the “Project,” (as defined in the Operating Agreement”)
and otherwise dealing with the Project for the benefit of the Company; and

 

WHEREAS, it is the
intent of the Company that each member shall provide certain services to the Company including, but not limited to, the purchase and development
of Project Land, the construction of the Project, and the marketing and sale of the units contained therein.

 

NOW, THEREFORE, in
consideration of the foregoing premises, which are hereby incorporated into this Agreement as an integral part hereof and not as mere
recitals hereto, and of the promises and mutual covenants contained herein, and for other good and valuable consideration, the receipt
and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties hereby agree as follows:

 

II. SCOPE OF ENGAGEMENT

 

1.1
Provision of Services. The Company hereby retains the Manager for the purpose of
designing, fabricating and installing the Project Buildings utilizing modular structures fabricated by Manager (hereafter the “Services”).
The Services do not include any site work, including construction of foundations, civil engineering, provision of utilities etc., which
shall be the sole responsibility of a designated entity hired by Company.
The Manager shall provide the Services subject to the goals, policies, objectives and directives established by the Company, from time
to time, all of which shall be consistent with applicable municipal, state and federal law, as well as the requirements of any applicable
building codes. The Manager shall submit to the Company, for approval and payment, the design plans and drawings, budget (“Budget”)
and purchase orders, and any other agreements, necessary to design, building, fabrication and installation of the Project Buildings. 

 

     

     

    

 

1.2 Standard
of Performance. The Manager shall perform all Services for the account of and as agent of the Company. The Manager shall perform
the Services using commercially reasonable efforts consistent with industry standards. The Manager’s provision of the Services shall
be subject to the control of the Company, which shall have final authority in all matters relating to the operations.

 

1.3 Right
of First Refusal; Right to Subcontract.

 

(a)Right of First
Refusal. During the Term (as defined below) the Manager shall have the right of first refusal with respect to each segment,
aspect or phase of the construction of the Project Buildings i.e. single family units, townhomes, commercial, retail and lodging buildings/structures,
camping yurts, cabins and cottages (each a “Project Phase”). So long as Manager’s quote for a given Project Phase
is no more than five (5%) percent (inclusive of all overhead, burden and profit) more than the average of all bona fide, arm’s length
bids (inclusive of all overhead, burden and profit and for substantially the same scope and quality of work) that the Company obtains
from reputable, unaffiliated builders, said Project Phase shall be awarded to Manager.

 

(b) Last
Look. In the event that the Manager’s quote for a given Project Phase more than five (5%) percent (inclusive of all overhead,
burden and profit) more than the average of all bona fide arm’s length bids (inclusive of all overhead, burden and profit and for
substantially the same scope and quality of work) the Company obtains from reputable, unaffiliated builders, Manager shall nonetheless
have the right to match such best bona fide, arm’s length offer and secure the work.

 

(c) Subcontracting.
The Manager shall have the right to subcontract with any other persons or entities, including any affiliate of the Manager, for the provision
of any of the Services; provided, however, that the Manager shall remain obligated to the Company under this Agreement for any such subcontracted
Services and the Company shall be responsible for paying all fees or expenses owed to such subcontractors. Any third-party costs of additional
services (i.e., those services outside of the Manager’s obligations under this Agreement) shall be billed without mark-up and paid
by the Company.

 

1.4 Authority.
The Manager shall have the right to act as the agent of the Company in the procuring of licenses, permits and other approvals, the payment
and collection of accounts and in all other activities necessary, appropriate or useful to the Manager in carrying out its duties as specified
under this Agreement. The Manager shall have the further authority, without approval of the Company, to enter into any third-party contract
on behalf of the Company the expense of which is either (i) included in the Company’s Budget; or (ii) either a single contract or
multiple contracts in the aggregate do not exceed the sum of $25,000 for items not included in the Company’s Budget.

 

    2

     

    

 

1.5 Retained
Authority. Nothing in this Agreement is intended to delegate to Manager any of the powers, duties or responsibilities vested exclusively
in the Company by law or under the Operating Agreement.

 

1.6 Duties
and Responsibilities of the Parties. During the Term of this Agreement, each party shall cooperate with the other to provide timely
responses to informational or other requests to enable all parties to perform their obligations and to enhance the success of the Project.
Each party agrees not to undertake any actions or activities, or fail to undertake any actions or activities such that the other party
would be precluded from the due observance or performance of its duties and responsibilities hereunder. Company shall cooperate with Manager
in the fulfillment of its duties hereunder, including, without limitation, attending (or sending representatives to attend) requested
meetings, providing input to Manager, being available for consulting and signing documents and providing information with regard to necessary
approvals or permitting.

 

II. TERM

 

2.1 Term.
 The term of this Agreement shall commence as of the date hereof and shall continue in full force and effect for an initial term of
three (3) years (the “Initial Term”). At the end of the Initial Term or any Renewal Term (as defined below), and, subject
to the Company’s right to terminate this Agreement upon a default as provided for in Section 2.2, this Agreement shall automatically
renew for successive two (2) year terms (each a “Renewal Term” and together with the Initial Term, the “Term”).

 

2.2 Termination
Upon Default. Upon thirty (30) days’ prior written notice, or ten (10) days’ prior written notice upon a payment default,
either party (the “Terminating Party”) shall have the right to terminate this Agreement upon a material breach of this
Agreement by the other party (the “Breaching Party”). In the event termination is for an alleged material breach other
than a payment default, such notice shall describe in detail the basis upon which the Terminating Party believes such termination is justified.
Upon receipt of such notice, the Breaching Party shall have thirty (30) days, or ten (10) days with respect to a payment default, during
which to cure such alleged breach under this Agreement, and upon such cure being effected, this Agreement will continue in full force
and effect; provided, however, that the Breaching Party shall only be entitled to cure two (2) payment defaults in any one (1) calendar
year; provided, further, that in the event a Breaching Party has a third payment default in any one (1) calendar year, the Terminating
Party shall be entitled to terminate this Agreement immediately upon written notice to the Breaching Party. Furthermore, if the Breaching
Party has diligently attempted to effect such a cure of a breach, other than a payment default, within such thirty (30) day period but
cannot complete such cure because of the failure of a third party (such as a governmental agency) to act within such period, then the
Breaching Party shall have a reasonable time beyond such thirty (30) day period to complete its cure of the alleged breach.

 

2.3 Termination
Upon Bankruptcy. Either party may terminate this Agreement immediately, upon written notice to the other party, (i) if the other
party appoints or consents to the appointment of a receiver, trustee or liquidator of such party or of all or a substantial part of its
assets, files a voluntary petition in bankruptcy, makes a general assignment for the benefit of creditors, files a petition or an answer
seeking reorganization or arrangements with creditors or to take advantage of any insolvency law, or (ii) if an order, judgment or decree
shall be entered by any court of competent jurisdiction, on the application of a creditor, adjudicating such party bankrupt or insolvent,
and such order, judgment or decree shall continue unstayed and in effect for any period of ninety (90) days.

 

    3

     

    

 

2.4 Payment
Upon Termination. Upon termination of this Agreement, the Company shall owe the Manager the full amount of any fees owing and/or
earned or accrued pursuant to the terms hereof, up through and including the date of termination, all of which shall be paid within sixty
(60) days of the termination. Upon termination hereof, the Manager’s obligations to perform services hereunder shall cease completely;
provided, however, that the Company and the Manager shall perform such matters as are reasonably necessary, and requested in good faith
by either party, to wind up their activities under this Agreement.

 

III. FEE FOR SERVICES

 

3.1 Reimbursement
of Advances and Expenses. The Company shall reimburse the Manager for any amounts paid by the Manager during the Term of this
Agreement, if any, to subcontractors and vendors on behalf of Company (“Advances”) for services, supplies and equipment
paid for by the Manager, all as set forth on the approved Budget. Nothing herein shall be deemed to obligate the Manager to make any
Advances on behalf of the Company. In addition, the Company shall reimburse the Manager for reasonable out-of-pocket
expenses (“Expenses”) incurred by the Manager and documented by receipts in connection with travel, lodging and meals
of Manager personnel who make on-site visits to the Project; provided that any individual expense or series of related expenses that
in the aggregate exceed the sum of $1,000 must be approved in advance and in writing by the Company.

 

3.2
Fees. During the Term, and provided the Manager is not in breach of this Agreement, the Manager shall be entitled to
receive payment from the Company as follows: for rendering the Management Services an annual or monthly fee equal to be set forth in
the Budget (the “Management Fee”).

 

IV. INDEPENDENT CONTRACTOR
STATUS

 

4.1
Contractors. Notwithstanding any provision contained herein to the contrary, each of the Company and the Manager
understand and agree that the Services hereunder shall be rendered by the Manager as an independent contractor, and therefore
neither the Company nor the Manager is an employee, employer, partner, joint venturer, or, except as explicitly provided for herein,
agent of the other for purposes of this Agreement.

 

    4

     

    

 

V. INSURANCE AND INDEMNIFICATION

 

5.1  Required
Coverages. During the Term of this Agreement and for an appropriate “tail” period thereafter, the Manager shall obtain
on behalf of Company, or assist the Company with obtaining, commercially reasonable insurance coverages on commercially reasonable terms
and conditions, all at the Company’s sole cost and expense, and to name the Manager, SG DEV. and JDI as an additional insured on
all such policies, including the following insurance coverages:

 

a.
Workers’ compensation coverage with statutory limits and Employer’s Liability coverage with minimum limits of $1,000,000 per
accident for bodily injury by accident, $1,000,000 policy limit by disease, and $1,000,000 per employee for bodily injury by disease;

 

b.
Professional and comprehensive general liability insurance covering the Company, the Manager, SG DEV. and JDI in an amount at least equal
to $1,000,000 per occurrence, $3,000,000 in the annual aggregate and upon commercially reasonable terms and conditions, and excess insurance
above professional and comprehensive general liability insurance in an amount equal to at least $4,000,000 per occurrence and $4,000,000
in the annual aggregate; and

 

c.
Property and casualty insurance covering the Company and SG DEV. against loss of or physical damage to the Project (or any modular units
consisting thereof) and the tangible assets used in connection with the rendition of the Services.

 

5.2 Indemnification
by the Company. The Company hereby agrees to indemnify and hold the Manager, its affiliates and Company’s, and their respective
officers, directors, agents, Company’s and affiliates (each a “Manager Indemnified Party”) harmless from and
against any and all claims, actions, liabilities, losses, costs and expenses of any nature whatsoever, including reasonable attorneys’
fees and other costs of investigating and defending any such claim or action (a “Loss”), which may be asserted against
any Manager Indemnified Party, in connection with the acts or omissions of the Company hereunder, but excluding any Loss arising as a
result of the gross negligence or willful misconduct of the Manager.

 

5.3 Indemnification
by the Manager. The Manager hereby agrees to indemnify and hold harmless the Company, its members and affiliates and and their
respective officers, directors, employees agents (each an “Company Indemnified Party”) from and against any and all
Losses which may be asserted against any Company Indemnified Party in connection with the performance by the Manager of the Services,
but excluding any Loss arising as a result of the gross negligence or willful misconduct of a person over which it had no control over
or responsibility for.

 

    5

     

    

 

VI. NOTICES

 

6.1 Written
Notice. All notices, demands, requests and other communications or documents required or permitted to be provided under this Agreement
shall be provided in writing and shall be given to the applicable party at its address or facsimile number set forth below or such other
address or facsimile number as the party may later specify for that purpose by notice to the other party:

 

	If to the Manager:	SG Echo LLC
	 	 
	 	 
	 	Attention:  Paul Galvin, Manager
	 	 
	 	With a copy of all notices to:
	 	Steven Soulios, Esq.
	 	Ruta Soulios & Stratis LLP
	 	ssoulios@lawnynj.com
	 	 
	If to the Company:	JDI-Cumberland Inlet,  LLC
	 	 
	 	 
	 	8200 Roberts Drive, Suite 200
	 	Atlanta, GA 30350
	 	Attention: James F. Jacoby

 

Each notice shall, for all purposes, be deemed given and received:

 

a. 
if given by facsimile, when the facsimile is transmitted to the party’s facsimile number specified above and confirmation of complete
receipt is received by the transmitting party during normal business hours on any business day or on the next business day if not confirmed
during normal business hours;

 

b. 
if by hand, when delivered;

 

c. 
if given by nationally recognized and reputable overnight delivery service, the Business Day on which the notice is actually received
by the party; or

 

d. 
if given by certified mail, return receipt requested, postage prepaid, five (5) Business Days after posted with the United States Postal
Service.

 

    6

     

    

 

VII. MISCELLANEOUS

 

7.1 Authority.
Each individual signing this Agreement warrants that such execution has been duly authorized by the party for which he is signing. The
execution and performance of this Agreement by each party has been duly authorized by all applicable laws and regulations and all necessary
corporate action, and this Agreement constitutes the valid and enforceable obligation of each party in accordance with its terms.

 

7.2 Agreement.
This Agreement is an attachment to the Limited Liability Company Agreement of JDI-Cumberland Inlet,
LLC and is not meant to supersede such Operating Agreement but to add to its terms and conditions. This Agreement constitutes the entire
agreement between the parties with respect to the subject matter hereof, and no party shall be entitled to benefits other than those specified
herein.

 

7.3 Governing
Law. This Agreement shall be construed and enforced in accordance with the laws of the State of Georgia without regard to its
conflicts of law principles.

 

7.4 Interpretation.
Wherever from the context it appears appropriate, each term stated in either the singular or the plural shall include the singular and
the plural, and pronouns stated in the masculine, the feminine or the neuter gender shall include the masculine, feminine and neuter.
The term “person” means any individual, corporation, partnership, trust or other entity. No provision of this Agreement
shall be interpreted for or against either party hereto on the basis that such party drafted such provision, each party having participated
equally in the drafting hereof, and no presumption or burden of proof shall arise favoring or disfavoring any party by virtue of the authorship
of any of the provisions of this Agreement.

 

7.5 Headings.
The headings used in this Agreement have been inserted for convenience and do not constitute provisions to be construed or interpreted
in connection with this Agreement.

 

7.6 Counterparts.
This Agreement may be executed in two (2) or more counterparts with the same effect as if all parties hereto had signed the same document.
All counterparts shall be constructed together and shall constitute one agreement. Facsimile signatures on this Agreement shall be deemed
to be original signatures for all purposes. Signature pages transmitted electronically shall be treated as originals.

 

7.7 Amendments.
This Agreement may be modified or amended only by a written instrument duly executed by each of the parties hereto.

 

7.8 Waiver.
Failure by any party to enforce any of the provisions hereof for any length of time shall not be deemed a waiver of its rights set forth
in this Agreement. Such a waiver may be made only by an instrument in writing signed by the party sought to be charged with the waiver.
No waiver of any condition or covenant of this Agreement shall be deemed to imply or constitute a further waiver of the same or any other
condition or covenant, and nothing contained in this Agreement shall be construed to be a waiver on the part of the parties of any right
or remedy at law or in equity or otherwise.

 

    7

     

    

 

7.9 Business
Days. If any due date contained herein falls on a Saturday, Sunday or legal holiday, the due date shall be deemed to be the following
business day.

 

7.10 WAIVER
OF JURY TRIAL. EACH PARTY HERETO HEREBY IRREVOCABLY WAIVES ANY AND ALL RIGHTS IT MAY HAVE TO DEMAND THAT ANY ACTION, PROCEEDING
OR COUNTERCLAIM ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE RELATIONSHIPS OF THE PARTIES HERETO BE TRIED BY JURY. THIS
WAIVER EXTENDS TO ANY AND ALL RIGHTS TO DEMAND A TRIAL BY JURY ARISING FROM ANY SOURCE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE CONSTITUTION
OF THE UNITED STATES OR ANY STATE THEREIN, COMMON LAW OR ANY APPLICABLE STATUTE OR REGULATIONS. EACH PARTY HERETO ACKNOWLEDGES THAT IT
IS KNOWINGLY AND VOLUNTARILY WAIVING ITS RIGHT TO DEMAND TRIAL BY JURY.

 

7.11 Severability.
If any provision of this Agreement is held to be illegal, invalid or unenforceable under any present or future law, (a) such provisions
will be fully severable, (b) this Agreement will be construed and enforced as if such illegal, invalid or unenforceable provision had
never comprised a part hereof, (c) the remaining provisions of this Agreement will remain in full force and effect and will not be affected
by the illegal, invalid or unenforceable provision or by its severance here from; and (d) in lieu of such illegal, invalid or unenforceable
provision, there will be added automatically as a part of this Agreement a legal, valid and enforceable provision as similar in terms
to such illegal, invalid or unenforceable provision as may be possible.

 

7.12 No
Conflict of Interest. It is hereby acknowledged that the Manager and its affiliated companies are currently in the business of
owning and operating a manufacturing facility and providing construction, design, build and fabrication services and related services
to other entities apart from the services that the Manager will provide to the Company under this Agreement (the “Permitted Activities”),
and the Company shall have no interest in whatsoever in such Permitted Activities. Nothing in this Agreement shall prohibit the Manager
or any of its affiliated companies from engaging in the Permitted Activities or from providing related services or engaging in other activities.

 

7.15 Changes
in Law. To the extent that changes in law or regulation or definitive changes in the construction of law or regulation articulated
by an appropriate regulatory entity, court of law or a mutually acceptable opinion of counsel require the restructuring of the relationship
between the parties established by this Agreement, the parties shall negotiate in good faith to amend this Agreement and otherwise restructure
their relationship in order to effectuate their mutually agreed upon purposes.

 

7.16 Force
Majeure. If any of the parties hereto is delayed or prevented from fulfilling any of its obligations under this Agreement by “Force
Majeure” (as defined below), said party shall not be liable under this Agreement for said delay or failure. “Force majeure”
shall mean any cause beyond the reasonable control of a party, including, but not limited to, act of God, act or omission or civil or
military authorities of a state or nation, fire, strike, flood, riot, hurricane, tornado, pandemic, or war delay of transportation or
any other act or omission beyond the reasonable control of a party.

 

    8

     

    

 

7.17 Assignment.
The Manager may not assign this Agreement without the prior written consent of the Company, except that such consent shall not be
required for an assignment to (i) any person or entity directly or indirectly controlling, controlled by or under common control
with the Manager or to any entity owned by Manager or its affiliates and Manager’s investment partner (if applicable), (ii)
any entity that is, concurrently with such assignment, succeeding to substantially all of the assets and liabilities of the Manager,
or (iii) any entity or such entity’s affiliates that becomes the owner of the Manager’s or its affiliates’
interest in the Company. The Company may not assign this Agreement without the prior written consent of the Manager, except
that such consent shall not be required for an assignment to (i) any person or entity directly or indirectly controlling, controlled
by or under common control with the Company or to any entity owned by the Company or its affiliates and the Company’s
investment partner (if applicable) or (ii) any entity that is, concurrently with such assignment, succeeding to substantially all of
the assets and liabilities of the Company. All of the
terms, provisions, covenants, conditions and obligations of this Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the
successors and assigns of the parties hereto.

 

[Signature Page to Follow]

 

    9

     

    

 

SIGNATURE PAGE TO FABRICATION
AND BUILDING SERVICES AGREEMENT

 

IN WITNESS WHEREOF,
the parties have executed this FABRICATION AND BUILDING SERVICES AGREEMENT on the date
first above written.

 

	 	MANAGER: SG ECHO LLC
	 	 
	 	By:	/s/ Paul Galvin
	 	 
	 	Printed Name: Paul Galvin
	 	 
	 	Title: Manager

 	 	COMPANY:  
	 	JDI-CUMBERLAND INLET,  LLC
	 	 
	 	By: 	/s/ James F. Jacoby

 

	 	Printed Name: 	James F. Jacoby

 

	 	Title: 	President

 

 

10EX-10.15

 Exhibit 10.15 

CONSULTING AGREEMENT 

This CONSULTING AGREEMENT is made and entered into as of June 17, 2021 (the “Effective Date”) by
and between ALIGOS THERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation having a principal place of business at 1 Corporate Drive,
2nd Floor, South San Francisco, CA 94080 (“Aligos”) and Kathleen Sereda Glaub, an individual with an address of 1050 Lee Avenue, San Leandro, CA 94577
(“Consultant”). Aligos and the Consultant may be referred to herein individually as “Party” or collectively, as “Parties.” 

1. ENGAGEMENT OF SERVICES. The Parties understand and agree that Consultant will be stepping off
the Board of Director of Aligos effective as of June 17, 2021. However, the Parties desire for Consultant to continue performing certain services for Aligos as a consultant pursuant to this Agreement. As a result, Aligos hereby retains
Consultant, and Consultant hereby agrees to perform services for Aligos that may be mutually agreed upon by Consultant and Aligos from time to time with respect to financing, business development and overall corporate development strategies (the
“Services”). This Agreement and Consultant’s status as a consultant of Aligos providing Services hereunder shall commence on the Effective Date which date coincides with the date of Consultant’s last day as a member of
Aligos’ Board of Director. The terms of this Agreement will govern all Services undertaken by Consultant for Aligos. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Consultant will use her best efforts to perform the Services and provide
the results thereof, with the highest degree of professional skill and expertise, by the completion dates requested by Aligos and agreed upon by Consultant. Consultant may not subcontract or otherwise delegate his or her obligations under this
Agreement without Aligos’s prior written consent. 
 2. CONSIDERATION. 

2.1 As consideration for the Services to be peformed by Consultant hereunder, Consultant will continue vesting of any option(s) granted
to Consultant by Aligos to purchase shares of Aligos’s common stock (the “Equity Grants”), which as of the Effective Date, consist of a total of 27,147 shares that have not yet vested under the Equity Grants. All Equity Grants shall
continue to be subject to the terms and conditions set forth in the Aligos Therapeutics, Inc. 2018 Equity Incentive Plan (as amended) or the Aligos Therapeutics, Inc. 2020 Equity Incentive Plan (as amended), as applicable, (both plans collectivetly
referred to herein as the “Equity Plans”). Subject to the terms and conditions of the Equity Plans and the applicable Aligos forms of stock option agreement included with the Equity Grants, for so long as the Consultant continues to
provide continuous services to Aligos hereunder, the options under the Equity Grants will continue to vest pursuant to the vesting schedule provided under the Equity Grants and become exercisable monthly until 100% of the stock options covered by
the Equity Grants are fully vest and excerisable. Without limiting the terms and conditions set forth in the Equity Plans or the Equity Grants, for purposes of clarification, in the event of expiration or early termination of this Agreement and
Consultant’s ceasing to provide continuous services to Aligos, Consultant’s vesting rights under the Equity Grants will be suspended on the effective date of the termination. 

2.2 Consultant shall be reimbursed for any reasonable documented
out-of-pocket expenses actually incurred by Consultant in the performance of the Services hereunder. Consultant shall maintain adequate books and records relating to any
expenses to be reimbursed and shall submit requests for reimbursement, accompanied by a description of activities performed in rendering the Services, on a monthly basis and in a form acceptable to Aligos. All reimbursement shall be sent in a
monthly statement by email to Aligos at ##########@aligos.com, copy to #######@aligos.com. 

  

			
	Consulting Agreement	  	Page 1 of 7

 2.3 Upon receipt by Aligos of copies of receipts or other appropriate evidence of
expenditures by Consultant, Aligos shall reimburse Consultant for travel expenses actually incurred by Consultant in performing the Services, including but not limited to expenses for coach class airfare, ground transportation, lodging and meals,
provided that such expenses are reasonable and necessary as determined by Aligos and approved in writing in advance by Aligos. Aligos shall not compensate Consultant for time spent traveling unless agreed otherwise in writing in advance by the
Parties. 
 2.4 Aligos shall have the right to withhold from Consultant’s payment any taxes, and/or to report payments, as
required by applicable federal, state or local tax laws or regulations. Consultant acknowledges and agrees that it shall be Consultant’s sole obligation to report as self-employment income all compensation for Services received by Consultant
from Aligos. 
 3. INDEPENDENT CONTRACTOR RELATIONSHIP. Consultant’s relationship with
Aligos shall be that of an independent contractor, and nothing in this Agreement should be construed to create a partnership, joint venture, or employer-employee relationship. Consultant is not the agent of Aligos and is not authorized to make any
representation, contract, or commitment on behalf of Aligos. Consultant will be solely responsible for all tax returns and payments required to be filed with or made to any federal, state or local tax authority with respect to Consultant’s
performance of Services and receipt of compensation under this Agreement. 
 4. TRADE SECRETS - INTELLECTUAL
PROPERTY RIGHTS. 
 4.1 Proprietary Information. Consultant agrees that at all times during
the term of this Agreement and thereafter, Consultant will take all steps reasonably necessary to hold all Proprietary Information (defined below) in strictest confidence, will not disclose or use Proprietary Information in any manner or for any
purpose not expressly set forth in this Agreement, and will not disclose any such Proprietary Information to any third party without first obtaining Aligos’s express written consent on a case-by-case basis. Consultant further agrees to take all reasonable precautions to prevent any unauthorized disclosure of the Proprietary Information including, but not limited to, ensuring that each
employee, agent or representative of Consultant, if any, with access to any Proprietary Information is legally bound by obligations of non-disclosure and non-use at
least as restrictive as those contained herein, and has been apprised of the duty and obligation to maintain and use Proprietary Information in accordance with the terms and conditions of this Agreement. “Proprietary Information”
means any and all trade secrets, confidential knowledge, know-how, results, data or other proprietary information or materials of Aligos, and all information created or discovered by Consultant in the course
of performing the Services hereunder. The Proprietary Information will remain the sole property of Aligos. Notwithstanding any other provision of this Agreement, the obligations of nondisclosure and non-use
contained in this Agreement shall not apply with respect to any Proprietary Information that has been published or is otherwise readily available to the public other than by a breach of this Agreement. 

4.2 Third-Party Information. Consultant understands that Aligos has received and will in the future receive from third parties
confidential or proprietary information (“Third-Party Information”) subject to a duty on Aligos’s part to maintain the confidentiality of such information and use it only for certain limited purposes. Consultant agrees to hold
Third-Party Information in confidence and not to disclose to anyone (other than Aligos personnel who need to know such information in connection with their work for Aligos) or to use, except in connection with Consultant’s performance of
Services for Aligos, Third-Party Information unless expressly authorized in writing by an officer of Aligos. 

  

			
	Consulting Agreement	  	Page 2 of 7

 4.3 Disclosure of Work Product. As used in this Agreement, the term
“Work Product” means any ideas, inventions, technologies, discoveries, improvements, know-how, information, reports, documents and techniques, whether or not patentable. Consultant agrees to
disclose promptly in writing to Aligos, or any person designated by Aligos, all Work Product that is solely or jointly conceived, made, reduced to practice, or learned by Consultant in the course of performing Services for Aligos or as a result of
disclosure of Proprietary Information by Aligos (“Aligos Work Product”). Consultant agrees to keep and maintain current, accurate and reasonably complete records (in the form of notes, sketches, drawings or in any other form
that may be required by Aligos) of all Services provided and results thereof and such records shall be available to and remain the sole property of Aligos at all times. 

4.4 Ownership of Work Product. Consultant agrees that any and all Aligos Work Product, and any intellectual property rights
therein, including without limitation copyrights, trademarks, trade secrets, patents, moral rights, contract and licensing rights (the “Proprietary Rights”), shall be the sole and exclusive property of Aligos. For the avoidance of
doubt, Aligos Work Product shall exclude any technology that was made, conceived or first reduced to practice by Consultant alone or jointly with third parties prior to the Effective Date of the Agreement and that is in existence in the form of a
writing or working prototype prior to the Effective Date of this Agreement (“Background Technology”). 
 4.5
Assignment of Aligos Work Product. Consultant irrevocably assigns to Aligos all right, title and interest worldwide in and to the Aligos Work Product and all applicable Proprietary Rights. Consultant hereby designates Aligos as
its agent for, and grants to Aligos a power of attorney, which power of attorney shall be deemed coupled with an interest, solely for the purpose of effecting the foregoing assignment from the Consultant to Aligos. Consultant will perform other
activities necessary to effect the intent of this Section 4.5. Except as set forth below, Consultant retains no rights to use Aligos Work Product and agrees not to challenge the validity of Aligos’s ownership in Aligos Work Product.
Consultant hereby grants to Aligos a non-exclusive, royalty-free, irrevocable and world-wide right, with rights to sublicense through multiple tiers of sublicensees, to reproduce, make derivative works of,
publicly perform, and publicly display in any form or medium, whether now known or later developed, distribute, make, use and sell any Background Technology incorporated or used in Aligos Work Product for the purpose of developing and marketing
Aligos products. 
 4.6 Waiver or Assignment of Other Rights. If Consultant has any rights to Aligos Work Product that cannot
be assigned to Aligos, Consultant unconditionally and irrevocably waives the enforcement of such rights, and all claims and causes of action of any kind against Aligos with respect to such rights, and agrees, at Aligos’s request and expense, to
consent to and join in any action to enforce such rights. If Consultant has any right to Aligos Work Product that cannot be assigned to Aligos or waived by Consultant, Consultant unconditionally and irrevocably grants to Aligos during the term of
such rights, an exclusive, irrevocable, perpetual, worldwide, fully paid and royalty-free license, with rights to sublicense through multiple levels of sublicensees, to reproduce, create derivative works of, distribute, publicly perform and publicly
display by all means now known or later developed, such rights. 
 4.7 Enforcement of Proprietary Rights. Consultant further
agrees to cooperate and provide reasonable assistance to Aligos to obtain and from time to time enforce the Proprietary Rights covering or relating to Aligos Work Product. 

  

			
	Consulting Agreement	  	Page 3 of 7

 4.8 Publications. Consultant agrees to submit to Aligos any proposed
publication that contains any discussion relating to Aligos, Proprietary Information, Aligos Work Product and any Proprietary Rights therein, or Services performed hereunder. Consultant further agrees that no such publication shall be made without
the prior written consent of Aligos. 
 4.9 No License. Nothing in this Agreement is intended to grant any option, license, or
other rights to either Party under any intellectual property rights of the other Party, nor shall this Agreement grant Consultant any rights in or to the Proprietary Information, in each case except as expressly set forth herein. 

4.10 U.S. Securities Law. Consultant understands and acknowledges the United States securities laws prohibit any person
who has material non-public (“inside”) information about a company from purchasing or selling securities of such company, and prohibits communicating such information to any other person under
circumstances where it is reasonably foreseeable that such person is likely to purchase or sell securities of such company. Consultant further acknowledges that Aligos’ Proprietary Information can constitute such material non-public information and agrees to comply with United States securities laws governing the use of such information. 

5. CONSULTANT REPRESENTATIONS AND WARRANTIES. 

5.1 Consultant hereby represents and warrants that (a) Consultant will perform the Services in compliance with all applicable
laws; (b) has full right and power to enter into and perform this Agreement without the consent of any third party; (c) Consultant will not grant, directly or indirectly, any rights or interest whatsoever in Aligos Work Product to third
parties; (d) neither Aligos Work Product nor any element thereof will be subject to any restrictions or to any mortgages, liens, pledges, security interests, encumbrances or encroachments; and (e) each employee of Consultant, if any, who
will receive or have access to Proprietary Information and/or perform Services hereunder will agree in writing to assign any and all right, title and interest in and to all Aligos Work Product and Proprietary Rights to Consultant and to protect the
Proprietary Information in accordance with this Agreement, prior to the earlier to occur of (i) any disclosure of Proprietary Information to such employee or subcontractor or (ii) the commencement of any Services by such employee or
subcontractor. 
 5.2 Noncompetition and Nonsolicitation. Consultant agrees that during the term of this
Agreement, Consultant will not, without Aligos’s prior written consent, engage in any employment or business activity which is competitive with, or would otherwise conflict with, Consultant’s engagement with Aligos. During the term of this
Agreement and for one (1) year after its termination, Consultant will not personally or through others recruit, solicit or induce any employee of Aligos to terminate his or her employment with Aligos. If any restriction set forth in this
Section 5.2 is found by any court of competent jurisdiction to be unenforceable because it extends for too long a period of time or over too great a range of activities or in too broad a geographic area, it shall be interpreted to extend only
over the maximum period of time, range of activities or geographic area as to which it may be enforceable. 
 5.3 No Conflicting
Obligation. Consultant represents and warrants that Consultant’s performance of all of the terms of this Agreement and performance of the Services for Aligos do not and will not breach or conflict with any agreement with a third
party. Consultant has not entered into, and Consultant agrees Consultant will not enter into, any agreement either written or oral in conflict herewith. 

6. [INTENTIONALLY OMITTED.] 

  

			
	Consulting Agreement	  	Page 4 of 7

 7. TERMINATION. 

7.1 Term. The term of this Agreement shall commence as of the Effective Date hereof and continue until Consultant’s Equity
Grants have been fully vested, unless earlier terminated as permitted herein. 
 7.2 Termination by Aligos. Aligos may
terminate this Agreement at its convenience upon thirty (30) days’ prior written notice to Consultant. Aligos may also terminate this Agreement immediately in its sole discretion upon Consultant’s breach of this Agreement. 

7.3 Termination by Consultant. Consultant may terminate this Agreement at any time upon thirty (30) days’ prior
written notice to Aligos. 
 7.4 Return of Aligos Property. Upon termination of the Agreement or earlier as
requested by Aligos, Consultant will deliver to Aligos any and all drawings, notes, memoranda, specifications, devices, formulas, and documents (including without limitation electronic documents), together with all copies thereof, and any other
material containing or disclosing any Aligos Work Product, Third Party Information or Proprietary Information of Aligos. Consultant further agrees that any property situated on Aligos’s premises and owned by Aligos, including without limitation
disks and other storage media, filing cabinets or other work areas, is subject to inspection by Aligos personnel at any time with or without notice. 

8. GOVERNMENT OR THIRD PARTY CONTRACTS. 

8.1 Government Contracts. In the event that Consultant shall perform Services under this Agreement in connection with any
government contract in which Aligos may be the prime consultant or subconsultant, Consultant agrees to abide by all laws, rules and regulations relating thereto. To the extent that any such law, rule or regulation requires that a provision or clause
be included in this Agreement, Consultant agrees that such provision or clause is automatically added to this Agreement, and the same shall then become a part of this Agreement. 

8.2 Security. In the event Consultant’s performance of the Services should require Consultant to have access to Department
of Defense classified material, or other classified material in the possession of Aligos’s facility, such material shall not be removed from Aligos’s facility. Consultant agrees that all work performed under this Agreement by Consultant
which involves the use of classified material mentioned above shall be performed in a secure fashion (consistent with applicable law and regulations for the handling of classified material) and only at Aligos’s facility. 

8.3 Ownership. Consultant agrees to assign all of its right, title and interest in and to any Aligos Work Product to a third
party, including without limitation the United States, as directed by Aligos. 
 9. GENERAL PROVISIONS. 

9.1 Governing Law. This Agreement will be governed in all respects by the laws of the State of California as such laws are
applied to agreements between California residents entered into and to be performed entirely within California and without giving effect to conflict of laws principles that would result in the application of the laws of any other jurisdiction. Any
disputes under this Agreement will be brought exclusively in the state and Federal courts located in the Northern District of California. The Parties hereby: (a) consent and submit solely to jurisdiction and venue of such courts; (b) agree
that such courts shall be the sole courts utilized and (c) waive any jurisdictional or venue objections to such courts, including without limitation, forum non conveniens. 

  

			
	Consulting Agreement	  	Page 5 of 7

 9.2 Severability. If any provision of this Agreement is held to be invalid,
unenforceable, or illegal by a court of competent jurisdiction, such ruling will not affect or impair the validity, enforceability, or legality of any remaining portions of this Agreement, and, in such event, such provision will be changed and
interpreted so as to best accomplish the objectives of such unenforceable or invalid provision within the limits of applicable law. All remaining portions will remain in full force and effect as if the original Agreement had been executed without
the invalidated, unenforceable, or illegal part. 
 9.3 No Assignment. This Agreement may not be assigned by Consultant
without Aligos’s consent, and any such attempted assignment shall be void and of no effect. This Agreement may not be assigned by Aligos without Consultant’s consent. 

9.4 Notices. All notices, requests and other communications under this Agreement must be in writing, and must be mailed by
registered or certified mail, postage prepaid and return receipt requested, or delivered by hand to the Party to whom such notice is required or permitted to be given. If mailed, any such notice will be considered to have been given three
(3) business days after it was mailed, as evidenced by the postmark. If delivered by hand, any such notice will be considered to have been given when received by the Party to whom notice is given, as evidenced by written and dated receipt of
the receiving Party. The mailing address for notice to either Party will be the address shown in the first paragraph of this Agreement. Either Party may change its mailing address by notice as provided by this Section 9.4. 

9.5 Legal Fees. If any dispute arises between the Parties with respect to the matters covered by this Agreement which leads to a
proceeding to resolve such dispute, the prevailing Party in such proceeding shall be entitled to receive its reasonable attorneys’ fees, expert witness fees and out-of-pocket costs incurred in connection
with such proceeding, in addition to any other relief it may be awarded. 
 9.6 Injunctive Relief. The obligations provided
under Section 4 of this Agreement are acknowledged as necessary and reasonable in order to protect Aligos and its business, and Consultant expressly agrees that monetary damages will be inadequate to compensate Aligos for the breach
thereof. Accordingly, Consultant agrees and acknowledges that any such violation or threatened violation may cause irreparable injury to Aligos and that, in addition to any other remedies that may be available, in law, in equity or otherwise, Aligos
shall be entitled to seek injunctive relief against the breach or threatened breach by Consultant of Section 4, without the necessity of proving actual damages. 

9.7 Survival. The following provisions shall survive termination of this Agreement: Sections 3, 4, 5, 7.4, 8.3 and 9.
Termination of this Agreement shall not relieve either Party of any liability which accrued hereunder prior to the effective date of such termination, nor preclude either Party from pursuing all rights and remedies it may have hereunder or at law or
in equity with respect to any breach of this Agreement, nor prejudice either Party’s right to obtain performance of any obligation. 

  

			
	Consulting Agreement	  	Page 6 of 7

 9.8 Export. Consultant agrees not to export, directly or indirectly, any
United States source technical data acquired from Aligos or any products utilizing such data to countries outside the United States, which export may be in violation of the United States export laws or regulations. 

9.9 Waiver. No waiver by Aligos of any breach of this Agreement shall be a waiver of any preceding or succeeding breach. No
waiver by Aligos of any right under this Agreement shall be construed as a waiver of any other right. Aligos shall not be required to give notice to enforce strict adherence to all terms of this Agreement. 

9.10 Entire Agreement. This Agreement contains the entire understanding between the Parties with respect to the subject matter
contained herein and supersedes all prior or contemporaneous written or oral communications, negotiations, understandings or agreements of any kind with respect to such subject matter. Any failure to enforce any provision of this Agreement shall not
constitute a waiver thereof or of any other provision. This Agreement may not be amended, nor any obligation waived, except by a writing signed by both Parties. This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which will be
considered an original, but all of which together will constitute one and the same instrument. A facsimile, PDF or any other type of copy of an executed version of this Agreement signed by a Party is binding upon the signing Party to the same extent
as the original of the signed Agreement. 
 IN WITNESS WHEREOF, the Parties have caused
this Consulting Agreement to be executed by their duly authorized representative as of the Effective Date. 
  

					
	ALIGOS THERAPEUTICS, INC.	  		 	KATHLEEN SEREDA GLAUB
			
	By: /s/ Lawrence Blatt	  		 	/s/ Kathleen Sereda Glaub
	Name: Lawrence Blatt	  		 	 Name: KATHLEEN SEREDA GLAUB

			
	Title: CEO	  		 	SSN:

  

			
	Consulting Agreement	  	Page 7 of 7

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00329-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00329-of-00352.parquet"}]]