Document:

<PAGE>
                                                                   Exhibit 10.30

                          [ONE HUNDRED RUPEES GRAPHIC]

                                 RENT AGREEMENT

This lease is made on this day of 1st August, 2001 between M/s ROSHAN POLYMERS
LIMITED through their authorized signatory SH. RAJESH CHAUDHARY (DIRECTOR) R/O
195 sector-15A, NOIDA hereinafter called the Lessor which expression shall
include his legal heirs & legal representatives and assigns, successors and
administrator on the ONE PART and M/s VIRAGE LOGIC INTERNATIONAL (Branch office
of VLI USA in India), through their authorized signatory Mr. Alok Singh (Vice
President & General Manager) R/O G-147, Sector-25, NOIDA, called the Lessee,
which expression shall include their successors, legal representatives and
assigns and administrators on the SECOND PART.

WHEREAS the lessor and absolute owner of the premises bearing NO. A-75,
SECTOR-57, NOIDA, DISTT. GUATAM BUDH NAGAR, U.P. measuring 1220s/mtr. with
absolute right to let out the premises and whereas the lessor has agreed to let
out the entire building consisting basement, ground floor, first floor and
second floor to the lessee M/S Virage Logic International.

AND WHEREAS the lessee agreed to take the above premises on rent belonging to
the lessor for the use of the lessee w.e.f. 1st August, 2001.

For Roshan Polymers Limited            VIRAGE LOGIC INTERNATIONAL

LESSOR                                 LESSEE
/s/ RAJESH CHAUDHARY                   /s/ ALOK SINGH
------------------------------         ------------------------------
Director                               Authorized Signature
<PAGE>
NOW THEREFOR IT IS AGREED BETWEEN THE PARTIES HERETO AS FOLLOWS:

a)  That the rent shall be Rs.3,12,000/- (Three Lacs Twelve thousand only) per
    month.

b)  The rent shall be subject to an increase of 10 (ten) percent per annum.

c)  The rent start from 1st August, 2001.

d)  The rent shall be paid in advance by 7th of the calendar month.

1.  That the lessee has paid to the lessor Rs. Twenty Five lacs
    (Rs.25,00,000/-) as interest free security as follows:

        -  Ch.No. 993352 dt. 29/06/01 for Rs.  2,00,000/-
        -  Ch No. 993357 dt. 04/07/01 for Rs.  3,00,000/-
        -  Ch No. 993376 dt. 12/07/01 for Rs.  7,50,000/-
        -  Ch No. 993398 dt. 01/08/01 for Rs. 12,50,000/-

2.  That the security deposit shall be required in full by the lessor to the
    lessee or his authorized representative immediately on giving back the
    vacant possession of the said premises.

3.  That the period of lease granted by the lessor to the lessee for the demised
    premises has been agreed to be eight (8) years and thereafter the agreement
    can be extended for further period of (3) three years with mutual consent
    and on such terms & conditions as may be mutually agreed upon.

4.  That the lessee shall be entitled to terminate the agreement after three (3)
    years of the agreement signed upon serving two months prior notice.

5.  That the default in payment of monthly rent by the lessee to the lessor for
    consequent 3 months will lead to termination of the rent agreement.

6.  That the lessor shall provide electricity load connection of 150KVA to the
    lessee. The electricity connection shall be in the name of lessee and the
    lessee shall pay the actual cost incurred to the authorities concerned.

7.  That the lessor shall get the rent permission from the concerned authority
    and the lessee shall bear the actual cost.

8.  That in case of any major repairs such as leakage of water, bursting of
    sanitary pipes or any damages to the structure due to rain or other causes
    (not attributable to misuse or negligence on the part of lessee), the same
    shall be attended to and effected by the lessor at his own cost as soon as
    possible.

For Roshan Polymers Limited             VIRAGE LOGIC INTERNATIONAL

/s/ RAJESH CHAUDHARY                    /s/ ALOK SINGH
----------------------------            --------------------------------
                    Director                        Authorized Signatory

                                                                               2

<PAGE>
9.   That all the rules, regulations, laws by-laws of the local authority
     having jurisdiction over the demised premises have been compiled by the
     Lessor. That should there be any further actions required to satisfy such
     laws the same shall be cone by the lessor at his own cost.

10.  That the lessor shall bear all the charges pertaining to property / real
     estate tax or local tax etc. levied by the concerned authorities.

11.  IN WITNESS HEREOF THE PARTIES HERETO have set their respective hands on
     the present on the date, month and year herein above first mentioned on
     the presence of the following witness:

Witness:    1. SANJEVAN NEZI               LESSOR   For Roshan Polymers Limited
               [Illegible]
               [Illegible]                          /s/ RAJESH CHAUDHARY
                                                    ----------------------------
                                                                        Director

            2.
                                           LESSEE   VIRAGE LOGIC INTERNATIONAL

                                                           /s/ ALOK SINGH
                                                    ----------------------------
                                                        Authorized Signatory

                                                                               3<PAGE>
                                                                     EXHIBIT 4.1

                           CERTIFICATE OF DESIGNATION

                                       OF

                  SERIES A JUNIOR PARTICIPATING PREFERRED STOCK

                         (PURSUANT TO SECTION 151 OF THE
                        DELAWARE GENERAL CORPORATION LAW)

        CALIPER TECHNOLOGIES CORP., a corporation organized and existing under
the General Corporation Law of the State of Delaware (hereinafter called the
"Company"), hereby certifies that the following resolution was adopted by the
Board of Directors of the Corporation as required by Section 151 of the General
Corporation Law at a meeting duly called and held on December 18, 2001:

                      RESOLVED, that pursuant to the authority granted to and
               vested in the Board of Directors of the Company in accordance
               with the provisions of its Amended and Restated Certificate of
               Incorporation, the Board of Directors hereby creates a series of
               Preferred Stock, par value $0.001 per share, of the Company and
               hereby states the designation and number of shares, and fixes the
               relative designations and the powers, preferences and rights, and
               the qualifications, limitations and restrictions thereof (in
               addition to the provisions set forth in the Certificate of
               Incorporation of the Company, which are applicable to the
               Preferred Stock of all classes and series), as follows:

Series A Junior Participating Preferred Stock:

        SECTION 1. DESIGNATION AND AMOUNT. Seven Hundred Thousand (700,000)
shares of Preferred Stock, $0.001 par value, are designated "Series A Junior
Participating Preferred Stock" with the designations and the powers, preferences
and rights, and the qualifications, limitations and restrictions specified
herein (the "Junior Preferred Stock"). Such number of shares may be increased or
decreased by resolution of the Board of Directors; provided, that no decrease
shall reduce the number of shares of Junior Preferred Stock to a number less
than the number of shares then outstanding plus the number of shares reserved
for issuance upon the exercise of outstanding options, rights or warrants or
upon the conversion of any outstanding securities issued by the Company
convertible into Junior Preferred Stock.

                                      A-1
<PAGE>

SECTION 2. DIVIDENDS AND DISTRIBUTIONS.

            (A) Subject to the rights of the holders of any shares of any series
of Preferred Stock (or any similar stock) ranking prior and superior to the
Junior Preferred Stock with respect to dividends, the holders of shares of
Junior Preferred Stock, in preference to the holders of Common Stock, par value
$0.001 per share (the "Common Stock"), of the Company, and of any other junior
stock, shall be entitled to receive, when, as and if declared by the Board of
Directors out of funds legally available for the purpose, quarterly dividends
payable in cash on the first day of April, July, October and January in each
year (each such date being referred to herein as a "Quarterly Dividend Payment
Date"), commencing on the first Quarterly Dividend Payment Date after the first
issuance of a share or fraction of a share of Junior Preferred Stock, in an
amount per share (rounded to the nearest cent) equal to the greater of (a) $l.00
or (b) subject to the provision for adjustment hereinafter set forth, 100 times
the aggregate per share amount of all cash dividends, and 100 times the
aggregate per share amount (payable in kind) of all non-cash dividends or other
distributions, other than a dividend payable in shares of Common Stock or a
subdivision of the outstanding shares of Common Stock (by reclassification or
otherwise), declared on the Common Stock since the immediately preceding
Quarterly Dividend Payment Date or, with respect to the first Quarterly Dividend
Payment Date, since the first issuance of any share or fraction of a share of
Junior Preferred Stock. In the event the Company shall at any time declare or
pay any dividend on the Common Stock payable in shares of Common Stock, or
effect a subdivision or combination or consolidation of the outstanding shares
of Common Stock (by reclassification or otherwise than by payment of a dividend
in shares of Common Stock) into a greater or lesser number of shares of Common
Stock, then in each such case the amount to which holders of shares of Junior
Preferred Stock were entitled immediately prior to such event under clause (b)
of the preceding sentence shall be adjusted by multiplying such amount by a
fraction, the numerator of which is the number of shares of Common Stock
outstanding immediately after such event and the denominator of which is the
number of shares of Common Stock that were outstanding immediately prior to such
event.

            (B) The Company shall declare a dividend or distribution on the
Junior Preferred Stock as provided in paragraph (A) of this Section immediately
after it declares a dividend or distribution on the Common Stock (other than a
dividend payable in shares of Common Stock); provided, that in the event no
dividend or distribution shall have been declared on the Common Stock during the
period between any Quarterly Dividend Payment Date and the next subsequent
Quarterly Dividend Payment Date, a dividend of $1.00 per share on the Junior
Preferred Stock shall nevertheless be payable on such subsequent Quarterly
Dividend Payment Date.

            (C) Dividends shall begin to accrue and be cumulative on outstanding
shares of Junior Preferred Stock from the Quarterly Dividend Payment Date next
preceding the date of issue of such shares, unless the date of issue of such
shares is prior to the record date for the first Quarterly Dividend Payment
Date, in which case dividends on such shares shall begin to accrue from the date
of issue of such shares, or unless the date of issue is a Quarterly Dividend
Payment Date or is a date after the record date for the determination of holders
of shares of Junior Preferred Stock entitled to receive a quarterly dividend and
before such Quarterly Dividend Payment Date, in either of which events such
dividends shall begin to accrue and be cumulative from such Quarterly Dividend
Payment Date. Accrued but unpaid dividends shall not bear

                                      A-2
<PAGE>

interest. Dividends paid on the shares of Junior Preferred Stock in an amount
less than the total amount of such dividends at the time accrued and payable on
such shares shall be allocated pro rata on a share-by-share basis among all such
shares at the time outstanding. The Board of Directors may fix a record date for
the determination of holders of shares of Junior Preferred Stock entitled to
receive payment of a dividend or distribution declared thereon, which record
date shall be not more than 60 days prior to the date fixed for the payment
thereof.

        SECTION 3. VOTING RIGHTS. The holders of shares of Junior Preferred
Stock shall have the following voting rights:

            (A) Subject to the provision for adjustment hereinafter set forth,
each share of Junior Preferred Stock shall entitle the holder thereof to 100
votes on all matters submitted to a vote of the stockholders of the Company. In
the event the Company shall at any time declare or pay any dividend on the
Common Stock payable in shares of Common Stock, or effect a subdivision or
combination or consolidation of the outstanding shares of Common Stock (by
reclassification or otherwise than by payment of a dividend in shares of Common
Stock) into a greater or lesser number of shares of Common Stock, then in each
such case the number of votes per share to which holders of shares of Junior
Preferred Stock were entitled immediately prior to such event shall be adjusted
by multiplying such number by a fraction, the numerator of which is the number
of shares of Common Stock outstanding immediately after such event and the
denominator of which is the number of shares of Common Stock that were
outstanding immediately prior to such event.

            (B) Except as otherwise provided herein, in any other Certificate of
Designation creating a series of Preferred Stock or any similar stock, or by
law, the holders of shares of Junior Preferred Stock and the holders of shares
of Common Stock and any other capital stock of the Company having general voting
rights shall vote together as one class on all matters submitted to a vote of
stockholders of the Company.

            (C) Except as set forth herein, or as otherwise provided by law,
holders of Junior Preferred Stock shall have no special voting rights and their
consent shall not be required (except to the extent they are entitled to vote
with holders of Common Stock as set forth herein) for taking any corporate
action.

        SECTION 4. CERTAIN RESTRICTIONS.

            (A) Whenever quarterly dividends or other dividends or distributions
payable on the Junior Preferred Stock as provided in Section 2 are in arrears,
thereafter and until all accrued and unpaid dividends and distributions, whether
or not declared, on shares of Junior Preferred Stock outstanding shall have been
paid in full, the Company shall not:

                (i) declare or pay dividends, or make any other distributions,
on any shares of stock ranking junior (either as to dividends or upon
liquidation, dissolution or winding up) to the Junior Preferred Stock;

                (ii) declare or pay dividends, or make any other distributions,
on any shares of stock ranking on a parity (either as to dividends or upon
liquidation, dissolution or winding up) with the Junior Preferred Stock, except
dividends paid ratably on the Junior

                                      A-3
<PAGE>

Preferred Stock and all such parity stock on which dividends are payable or in
arrears in proportion to the total amounts to which the holders of all such
shares are then entitled;

                (iii) redeem or purchase or otherwise acquire for consideration
shares of any stock ranking junior (either as to dividends or upon liquidation,
dissolution or winding up) to the Junior Preferred Stock, provided that the
Company may at any time redeem, purchase or otherwise acquire shares of any such
junior stock in exchange for shares of any stock of the Company ranking junior
(either as to dividends or upon dissolution, liquidation or winding up) to the
Junior Preferred Stock; or

                (iv) redeem or purchase or otherwise acquire for consideration
any shares of Junior Preferred Stock, or any shares of stock ranking on a parity
(either as to dividends or upon liquidation, dissolution or winding up) with the
Junior Preferred Stock, except in accordance with a purchase offer made in
writing or by publication (as determined by the Board of Directors) to all
holders of such shares upon such terms as the Board of Directors, after
consideration of the respective annual dividend rates and other relative rights
and preferences of the respective series and classes, shall determine in good
faith will result in fair and equitable treatment among the respective series or
classes.

            (B) The Company shall not permit any subsidiary of the Company to
purchase or otherwise acquire for consideration any shares of stock of the
Company unless the Company could, under paragraph (A) of this Section 4,
purchase or otherwise acquire such shares at such time and in such manner.

        SECTION 5. REACQUIRED SHARES. Any shares of Junior Preferred Stock
purchased or otherwise acquired by the Company in any manner whatsoever shall be
retired and cancelled promptly after the acquisition thereof. All such shares
shall upon their cancellation become authorized but unissued shares of Preferred
Stock and may be reissued as part of a new series of Preferred Stock subject to
the conditions and restrictions on issuance set forth herein, in the Amended and
Restated Certificate of Incorporation, or in any other Certificate of
Designation creating a series of Preferred Stock or any similar stock or as
otherwise required by law.

        SECTION 6. LIQUIDATION, DISSOLUTION OR WINDING UP. Upon any liquidation,
dissolution or winding up of the Company, no distribution shall be made (1) to
the holders of shares of stock ranking junior (either as to dividends or upon
liquidation, dissolution or winding up) to the Junior Preferred Stock unless,
prior thereto, the holders of shares of Junior Preferred Stock shall have
received $100 per share, plus an amount equal to accrued and unpaid dividends
and distributions thereon, whether or not declared, to the date of such payment,
provided that the holders of shares of Junior Preferred Stock shall be entitled
to receive an aggregate amount per share, subject to the provision for
adjustment hereinafter set forth, equal to 100 times the aggregate amount to be
distributed per share to holders of shares of Common Stock, or (2) to the
holders of shares of stock ranking on a parity (either as to dividends or upon
liquidation, dissolution or winding up) with the Junior Preferred Stock, except
distributions made ratably on the Junior Preferred Stock and all such parity
stock in proportion to the total amounts to which the holders of all such shares
are entitled upon such liquidation, dissolution or winding up. In the event the
Company shall at any time declare or pay any dividend on the Common Stock
payable in shares of Common Stock, or effect a subdivision or combination or
consolidation of

                                      A-4
<PAGE>

the outstanding shares of Common Stock (by reclassification or otherwise than by
payment of a dividend in shares of Common Stock) into a greater or lesser number
of shares of Common Stock, then in each such case the aggregate amount to which
holders of shares of Junior Preferred Stock were entitled immediately prior to
such event under the proviso in clause (1) of the preceding sentence shall be
adjusted by multiplying such amount by a fraction the numerator of which is the
number of shares of Common Stock outstanding immediately after such event and
the denominator of which is the number of shares of Common Stock that were
outstanding immediately prior to such event.

        SECTION 7. CONSOLIDATION, MERGER, ETC. In case the Company shall enter
into any consolidation, merger, combination or other transaction in which the
shares of Common Stock are exchanged for or changed into other stock or
securities, cash and/or any other property, then in any such case each share of
Junior Preferred Stock shall at the same time be similarly exchanged or changed
into an amount per share, subject to the provision for adjustment hereinafter
set forth, equal to 100 times the aggregate amount of stock, securities, cash
and/or any other property (payable in kind), as the case may be, into which or
for which each share of Common Stock is changed or exchanged. In the event the
Company shall at any time declare or pay any dividend on the Common Stock
payable in shares of Common Stock, or effect a subdivision or combination or
consolidation of the outstanding shares of Common Stock (by reclassification or
otherwise than by payment of a dividend in shares of Common Stock) into a
greater or lesser number of shares of Common Stock, then in each such case the
amount set forth in the preceding sentence with respect to the exchange or
change of shares of Junior Preferred Stock shall be adjusted by multiplying such
amount by a fraction, the numerator of which is the number of shares of Common
Stock outstanding immediately after such event and the denominator of which is
the number of shares of Common Stock that were outstanding immediately prior to
such event.

        SECTION 8. NO REDEMPTION. The shares of Junior Preferred Stock shall not
be redeemable.

        SECTION 9. RANK. The Junior Preferred Stock shall rank, with respect to
the payment of dividends and the distribution of assets, junior to all series of
any other class of the Company's Preferred Stock.

        SECTION 10. AMENDMENT. The Amended and Restated Certificate of
Incorporation of the Company shall not be amended in any manner which would
materially alter or change the powers, preferences or special rights of the
Junior Preferred Stock so as to affect them adversely without the affirmative
vote of the holders of at least two-thirds of the outstanding shares of Junior
Preferred Stock, voting together as a single class.

                                      A-5
<PAGE>

        IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this certificate as of
December 18, 2001.

                                           /s/ Daniel L. Kisner
                                           -------------------------------------
                                           Daniel L. Kisner
                                           Chief Executive Officer and President

                                           /s/ Robert L. Jones
                                           -------------------------------------
                                           Robert L. Jones
                                           Secretary

                                      A-6

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00032-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00032-of-00352.parquet"}]]