Document:

exv10w3

 

EXHIBIT 10.3

SEPARATION AGREEMENT AND GENERAL RELEASE

     THIS SEPARATION AGREEMENT AND GENERAL RELEASE (“Agreement”) is entered into as of
October 17, 2007, by and between COSÌ, INC., a Delaware corporation, its subsidiaries, and
successors and assigns (collectively, the “Company”), and GILBERT MELOTT, a resident of the
State of Illinois (“Employee”).

     Employee and the Company agree as follows:

     1. Resignation and Separation. By mutual agreement of Employee and the Company,
the employment relationship between Employee and the Company shall terminate on October 17,
2007 (the “Separation Date”). In addition to Employee’s pro rata bi-weekly salary, less
applicable withholding taxes and deductions, to be paid to Employee through the Separation
Date, payment for pro rata vacation earned through the Separation Date, less applicable
withholding taxes and deductions, and reimbursement for any expenses incurred in the ordinary
course of business and in accordance with the Company’s business expense reimbursement
policy, the Company agrees to pay to Employee severance as set forth in Section 2
below. Employee’s medical and health benefits have been paid and shall continue through
October 31, 2007.

	 	 	 	 	 
	On a pro rata basis, as of October 17, 2007:
	 	 	 	 
	 
	Total Gross Accrued Vacation Days:
	 	16 days
	Vacation Days Paid in 2007:
	 	5 days
	Net Vacation Due at Separation:
	 	11 days

     2. Severance Compensation. Subject to the terms of this Agreement, and
providing Employee signs and does not revoke this Agreement, the Company agrees to pay to
Employee the additional compensation and other benefits as set forth below:

          A. Stock Options and Restricted Stock.

     Accelerated Vesting. Except for the Forfeited Stock Options (as defined
below) to which Employee is voluntarily waiving his rights, all unvested stock options
and all unvested restricted stock held by Employee, as set forth on Schedule A
attached hereto (the “Restricted Stock and Stock Option Summary”), shall be 100% vested
immediately prior to Employee’s termination on the Separation Date. All stock options
shall be exercisable in accordance with the respective stock option plans pursuant to
which such stock options were granted, and all restricted stock shall continue to be
subject to the terms and conditions of the COSÌ, Inc. 2005 Omnibus Long-Term Incentive
Plan pursuant to which such restricted stock was granted. Immediately prior to
Employee’s termination on the Separation Date and following accelerated vesting of the
stock options and restricted stock in accordance herewith, the total number of vested
options and shares of the Company’s stock held by Employee shall be the amounts set
forth in the table below in the column entitled “Net Shares Available at Separation
(4-5)”:

	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	 	 	 	 	Voluntarily	 	Vested due	 	 	 	 	 	 
	 	 	Vested as	 	Waived Rights to	 	to	 	Gross Total	 	Shares	 	Net Shares
	Original	 	Regularly	 	Accelerate	 	Accelerated	 	Vested at	 	Previously	 	Available at
	Grant	 	Scheduled	 	Vesting	 	Vesting	 	Separation	 	Sold	 	Separation
	(1)	 	(2)	 	(3)	 	(4)	 	(2 +4)	 	(5)	 	(4-5)
	 
	182,826 Stock Options
	 	 	123,507	 	 	11,234 (Grant 3523)	 	 	20,000	 	 	 	143,507	 	 	 	-0-	 	 	143,507 Stock Options
	 
	 	 	 	 	 	11,234 (Grant 3550)	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	 
	 	 	 	 	 	14,783 (Grant 3636)	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	 
	 	 	 	 	 	2,068 (Grant 3636A)	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	 
	 	 	 	 	 	Total = 39,319	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	143,750 Restricted Stock
	 	 	62,500	 	 	 	-0-	 	 	 	81,250	 	 	 	143,750	 	 	 	15,671	 	 	128,079 Restricted Stock
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 

51

 

     Waiver of Rights to Forfeited Stock Options. Employee hereby voluntarily
waives any and all rights to any unvested stock options having a grant price greater
than the trading price on the date of this Agreement (as reflected in the Restricted
Stock and Stock Option Summary). Accordingly, such waiver shall apply to the grants
identified in the Restricted Stock and Stock Option Summary as Grant #s, 3523, 3550,
3636, and 3636A, as indicated in the foregoing table in the column entitled
“Voluntarily Waived Rights to Accelerate Vesting (3)” (collectively, “Forfeited Stock
Options”).

     Selling the Shares of Stock. As requested by Employee, General
information applicable to selling the shares after the Separation Date is outlined in
Exhibit A attached hereto.

     B. Medical and Health Benefits. For up to a period up to but not to
exceed eighteen (18) months, commencing as of November 1, 2007 and continuing through
April 30, 2009, unless earlier terminated in accordance herewith, the Company shall pay
for the cost to continue Employee’s benefits coverage under the Consolidated Omnibus
Budget Reconciliation Act (“COBRA”). Such COBRA payments shall terminate on the
earlier to occur of (i) the 18th consecutive month, or (ii) the date
immediately prior to the date on which Employee becomes eligible for healthcare
benefits under a healthcare plan offered by another employer or otherwise.

All payments and benefits under this Agreement shall be subject to applicable tax and
employment withholdings. Employee acknowledges and agrees that, other than as specifically
set forth in Section 1 above for services rendered and vacation earned as of the
Separation Date and in this Section 2 above, Employee is not due any other compensation or
benefits, including, without limitation, compensation for unpaid salary, unpaid bonus,
severance or accrued or unused vacation time or vacation pay, arising from or relating to
Employee’s employment with the Company or the termination of Employee’s employment. Employee
further acknowledges and agrees that the foregoing payments and benefits set forth in this
Section 2 are compensation which the Company would not be required to pay to
Employee.

     3. Return of Company Materials. Employee agrees to and shall promptly return to
the Company at the Cosi Support Center, or such other location as may be agreed to by
Employee and the Company, all property of the Company in Employee’s control or possession,
including, without limitation, confidential and proprietary information of the Company, keys,
and key cards, security codes, laptop computer, training materials, files, customer lists,
franchisee lists, and any other equipment, materials, or information of the Company.

     4. General Release of All Claims. For and in consideration of the payments
and/or other benefits to be provided to and/or on behalf of Employee pursuant to this
Agreement, and the agreements set forth herein, and other good and valuable consideration,
the receipt and sufficiency of which Employee hereby acknowledges and agrees, Employee, on
behalf of Employee and Employee’s successors, heirs, beneficiaries, agents, executors and
assigns, hereby voluntarily, knowingly, and willingly releases and forever discharges the
Company and its stockholders, parents, affiliates, subsidiaries, divisions, any and all
current and former directors, officers, executives and agents thereof, and their heirs and
assigns, and any and all pension benefit or welfare benefit plans of the Company, including
current and former trustees and administrators of such pension benefit and welfare benefit
plans (collectively, the “Releasees”), from any and all claims, complaints, causes of action,
charges, demands or rights, of any kind or nature whatsoever, in law or in equity, whether
known or unknown, which may have existed or which may now exist from the beginning of time to
the date of this Agreement, including, without limitation, any claims Employee may have
arising from or relating to Employee’s employment or termination from employment with the
Company, and further including a release of any rights or claims Employee may have under the
Age Discrimination in

52

 

Employment Act, as amended by the Older Worker Benefits Protection Act,
the Equal Pay Act, Title VII of the Civil Rights Act of 1964, as amended, the Civil Rights
Act of 1991, the Americans with Disabilities Act, the Family and
Medical Leave Act of 1993; Section 1981 of the Civil Rights Act of 1866; Section 1985(3) of
the Civil Rights Act of 1871; the Employee Retirement Income Security Act of 1974, as
amended; any other federal, state or local laws against discrimination; or any other federal,
state, or local statute, or common law relating to employment, wages, hours, or any other
terms and conditions of employment, including, but not limited to, the Illinois Human Rights
Act, and the Illinois Wage Payment and Collection Act and any other laws regarding the
payment of wages, to the maximum extent permitted by law. This release further includes a
release by Employee of any claims for wrongful discharge, breach of contract, torts or any
other claims in any way related to Employee’s employment with or resignation or termination
from the Company.

     This Section 4 shall operate as a general release and a covenant not to sue to
the extent permitted by law. It is the intention of the parties in executing this Agreement
that it shall be an effective bar to each and every claim, demand, and cause of action
described in this paragraph, including known and unknown claims. This release is not
intended as a bar to any claim that, by law, may not be waived, or a claim to challenge the
validity of this Agreement. Employee waives any right to any monetary recovery should any
federal, state or local administrative agency pursue any claims on Employee’s behalf arising
out of or related to Employee’s employment with and/or termination from Employee’s employment
with the Company. Employee acknowledges that Employee has not suffered any on-the-job injury
or condition for which Employee has not already filed a claim. Employee further acknowledges
that Employee has no pending claims against the Company.

     5. No Admission. This Agreement is not an admission by either Employee or the
Company of any wrongdoing or liability.

     6. Waiver of Reinstatement. Employee waives any right to reinstatement or
future employment with the Company following Employee’s separation from the Company on the
Separation Date.

     7. No Disparagement. Employee agrees not to engage in any act after execution
of this Agreement that is intended, or may reasonably be expected to harm the reputation,
business, prospects or operations of the Company, its officers, directors, stockholders or
executives. Employee will take no action which would reasonably be expected to lead to
unwanted or unfavorable publicity to the Company.

     8. Indemnification. The Company shall indemnify Employee to the fullest extent
permissible under the Company’s By-laws as in effect on the date hereof, including, without
limitation, with respect to the suit pending in the Stamford Superior Court in the matter of
Charles Gray v. Cosi, Inc. (Docket No. FST-CV-05-4002871S).

     9. Cooperation. Employee agrees to cooperate reasonably with the Company and
its counsel in regard to any litigation, investigation, or similar action presently pending
or subsequently initiated involving matters of which Employee has knowledge as a result of
Employee’s employment with the Company. Such reasonable cooperation shall consist of
Employee making himself available at reasonable times for consultation with officers of the
Company and its counsel and for depositions or other similar activity. Employee shall not
receive any additional compensation for rendering such assistance. The Company shall pay or
reimburse Employee, as determined by the Company, for reasonable costs of travel and
travel-related expenses incurred by Employee in connection with any such cooperation and
assistance provided that Employee shall contact the Company promptly upon notice to
coordinate travel arrangements prior to incurring any such costs and expenses and shall
promptly submit to the Company receipts and documentation for such costs and expenses.

     10. Restrictive Covenants. Employee acknowledges and agrees that Employee will
continue to be bound by the restrictive covenants set forth in and the terms and conditions
of that certain Confidentiality and Non-Compete Agreement dated as of December 17, 2001,
(the “Confidentiality and Non-Compete Agreement”), as amended by this Section 10 of this
Agreement, entered into between Employee and the Company (a copy of which is attached to and
incorporated herein), and that the terms and agreements thereof which are intended to survive
termination of Employee’s employment with the Company shall so survive and continue in full
force and effect. In consideration of Employee’s waiver of any rights with respect to the
Forfeited Stock Options and other good and valuable consideration, the receipt and
sufficiency of which is hereby acknowledged and agreed by the parties hereto, the

53

 

Company
agrees to reduce the term of the post-termination non-compete and more narrowly define
“competitive business” for purposes of Sections 5(ii) and (iii) of the Confidentiality and
Non-Compete Agreement. Accordingly,
Sections 5(ii), (iii) and (iv) of the Confidentiality and Non-Compete Agreement are
hereby deleted in their entirety and replaced with the following provisions:

     “5(ii) Non-Compete. During the term of Employee’s employment with
COSÌ (except for the sole and exclusive benefit of COSÌ) and for a period of
twelve (12) consecutive months immediately following the termination of
Employee’s employment with COSÌ, for any or no reason whatsoever, Employee shall
not, directly or indirectly, without the express prior written consent of COSÌ,
(i) enter the employ of, or render services to or on behalf of, any person, firm,
corporation, or other entity engaged in a Directly Competitive Business (as
defined below); or (ii) engage in any Directly Competitive Business for
Employee’s own account or as an individual, partner, shareholder, director,
officer, principal, agent, employee, member, manager, trustee, consultant,
advisor, joint venturer, representative, or in any other relationship or
capacity, whether or not for monetary benefit. Nothing contained in this
paragraph shall be deemed to prohibit Employee from acquiring, solely as an
investment, less than five percent (5%) of the issued and outstanding securities
of any public corporation.

     5(iii) Directly Competitive Business. In connection with Section
5(ii) above, a “Directly Competitive Business” is any business providing the same
or similar products as provided by COSÌ in a premium convenience or fast casual
restaurant format, including, without limitation, Potbelly’s, Panera Bread,
Atlanta Bakery, Au Bon Pain, Corner Bakery, and other fast causal or premium
convenience restaurant companies in direct competition with COSÌ that provide the
same or similar products as provided by COSÌ. This prohibition as it pertains to
restaurant companies includes only those restaurant companies that (i) are direct
competitors of COSÌ, and/or (ii) are seeking to enter into direct competition
with COSÌ.

     5(iv) Acknowledgements by Employee. Employee acknowledges and agrees
that (a) COSÌ is aggressively developing and growing its business throughout the
United States and internationally, through company development, franchise
development, licensing agreements, and strategic partnerships, and it’s business
is national in scope, and (b) the periods of time, geographical scope and other
limitations provided for in this Agreement are the minimum such terms necessary to
protect and maintain the proprietary interests, business, and goodwill of COSÌ and
its successors and assigns and are reasonable in all respects. Employee further
agrees that any breach of the confidentiality and non-disclosure obligations and
restrictive covenants of this Agreement will cause COSÌ irreparable injury and
damage for which COSÌ cannot be adequately compensated in monetary damages. To
the extent any such provisions of this Agreement, or any portion thereof, is
deemed unenforceable by virtue of its scope, in terms of the period of time,
geographical area or otherwise, but may be made enforceable by limitations
thereon, Employee agrees that the same shall be enforceable to the fullest extent
permissible under the laws and public policies of the jurisdictions in which
enforcement is sought. The parties hereby authorize any court of competent
jurisdiction to modify or reduce the scope of any such restrictive covenant to the
extent necessary to make any such restrictive covenant enforceable to the fullest
extent permitted by law.”

     11. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in
accordance with the laws of the State of Illinois, without reference to the principles of
conflict of laws.

     12. Entire Agreement; Severability. This Agreement represents the complete
agreement between Employee and the Company concerning the subject matter in this Agreement
and supersedes all prior agreements (other than the Confidentiality and Non-Compete
Agreement, as amended by Section 10 of this Agreement), or understandings, written or
oral. This Agreement may not be amended or modified other than by a written agreement
executed by the parties hereto or their respective successors and legal representatives. The
provisions of this Agreement are severable, and if any part of this Agreement is found to be
unenforceable, the other provisions of this Agreement shall remain fully valid and
enforceable to the fullest extent permitted by law.

54

 

     13. Revocation Period. Employee may revoke his release of claims under the ADEA
(as defined in Section 14(h) below), within the seven (7) day period following the
execution of this Agreement by Employee. Any
such revocation must be submitted, in writing, to the Company, and to the person identified,
in the Company’s notice address set forth below the Company’s signature block on the
signature page attached hereto, and must state, “I hereby revoke my release of claims under
the ADEA.” If the last day of the revocation period is a Saturday, Sunday or legal holiday
recognized by the State of Illinois, then such revocation period shall not expire until the
next following day which is not a Saturday, Sunday or legal holiday. In the event of
Employee’s revocation under this provision of the Agreement, only the release of claims under
the ADEA will be affected and the remainder of the Agreement shall remain in full force and
effect and all other claims will remain released.

     14. Acknowledgment of Waiver. By executing this Agreement, Employee
acknowledges that:

     (a) Employee has entered into this Agreement voluntarily and not as a result of
coercion, duress, or undue influence;

     (b) Employee has read and fully understands the terms of this Agreement;

     (c) Employee has been advised to consult with an attorney and/or other advisors of
Employee’s choice before executing this Agreement;

     (d) Employee understands that this Agreement is LEGALLY BINDING and by executing
it Employee gives up certain rights;

     (e) Employee has been afforded the opportunity of at least twenty-one (21) days to
consider this Agreement (although Employee may voluntarily choose to sign this
Agreement earlier) and to consult with an attorney;

     (f) Pursuant to Section 4 above, Employee VOLUNTARILY, KNOWINGLY, AND
WILLINGLY RELEASES the Releasees from any and all claim Employee may have, known or
unknown, in exchange for the benefits provided to and obtained by Employee by executing
this Agreement;

     (g) Employee may revoke his release of claims under the ADEA within the seven (7)
day period following Employee’s execution of this Agreement, as set forth in
Section 13 above;

     (h) The General Release in this Agreement includes a WAIVER OF ALL RIGHTS AND
CLAIMS Employee may have under the Age Discrimination in Employment Act of 1967 (29
U.S.C. §621 et seq.), as amended by the Older Workers’ Benefit Protection Act (the
“ADEA”); and

     (i) Pursuant to Section 2(A) above, Employee VOLUNTARILY WAIVES any rights
and all rights with respect to the Forfeited Stock Options, in exchange for the reduced
term of the post-termination non-compete and the more narrow definition of the term
“Directly Competing Business”, as set forth in Section 10 above.

     15. Notice. Any notice required or permitted to be given hereunder shall be in
writing and shall be delivered by hand, express delivery by a nationally recognized courier
(i.e., DHL, Federal Express, UPS, etc.), or mailed by certified mail, return receipt
requested, postage prepaid, addressed to the respective notice addresses set forth below each
party’s name on the signature page.

     16. Counterparts. This Agreement may be executed in counterparts, each of which
shall be deemed an original. This Agreement and any counterpart so executed shall be deemed
one and the same instrument.

     This Agreement has been executed by the parties as of the respective dates set forth
below.

55

 

	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	EMPLOYEE:	 	 	 	COMPANY:	 	 
	 
	 	 	 	 	COSI, INC., a Delaware corporation	 	 
	 
	/S/ GILBERT MELOTT
 

	 	 	 	By:
	 	/S/ WILLIAM E. KOZIEL
 

	 	 
	Name: GILBERT MELOTT

	 	 	 	Name:
	 	WILLIAM E. KOZIEL	 	 
	Date: 10/17/2007

	 	 	 	Title:
	 	CFO	 	 
	 

	 	 	 	Date:
	 	10/17/2007	 	 
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 
	Notice Address:	 	 	 	Notice Address:	 	 
	 
	Mr. Gilbert Melott	 	 	 	COSÌ, Inc.	 	 
	3344 N. Racine Ave.	 	 	 	1751 Lake Cook Road, 6th Floor	 	 
	Chicago, IL 60657	 	 	 	Deerfield, IL 60015	 	 
	 	 	 	 	Attention: Vicki J. Baue,	 	 
	Telephone: (773) 910-0400	 	 	 	V. P. & General Counsel	 	 
	Facsimile:                                         
	 	 	 	 	 	 	 	 
	Email: gilbertmelott@yahoo.com	 	 	 	Telephone: (847) 597-8800	 	 
	 	 	 	 	Facsimile: (847) 580-4964	 	 
	 	 	 	 	Email: vbaue@getcosi.com	 	 

56exv10w1

 

EXHIBIT 10.1

NAVARRE CORPORATION 2004 STOCK PLAN

RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT

You have been granted an Award of time-vested Restricted Stock Units, subject to the terms and
conditions of the 2004 Stock Plan, as amended, and the Restricted Stock Unit Agreement set forth
below, as follows:

	 	 	 	 	 
	   Name of Participant:

	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 
	   Grant Date:
	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 
	   Number of Award Shares:

	 	                     shares of Common Stock

	 	 	 	 	 
	   Vesting Schedule:	 	Issue Dates	 	Number of Award Shares
	 
	 	[first anniversary]	 	[1/3]
	 
	 	[second anniversary]	 	[1/3]
	 
	 	[third anniversary]	 	[1/3]

Restricted Stock Unit Agreement

1. GRANT OF STOCK UNIT AWARD.

     Navarre Corporation, a Minnesota corporation (together with all successors thereto, the
“Company”), hereby grants to the Participant named above, who is an employee and key leader of the
Company or a Related Company, an award of Restricted Stock Units (the “Stock Units”) subject to the
terms and conditions set forth in this Restricted Stock Unit Agreement (the “Agreement”) and in the
Navarre Corporation 2004 Stock Plan, as amended from time to time (the “Plan”). The Stock Units
represent the contingent right to receive, on a one for one basis, the number of shares (the “Award
Shares”) indicated above of the Company’s common stock, no par value (the “Common Stock”) on the
dates (the “Issue Date(s)”) specified in the vesting schedule above (the “Vesting Schedule”).
Continued employment with the Company or a Related Company is the only required consideration for
this grant. All capitalized terms used herein and not otherwise defined shall have the respective
meanings set forth in the Plan.

2. ACCEPTANCE.

     Your execution of this Agreement will indicate your acceptance of and your willingness to be
bound by its terms. No Award Shares will be issued unless you have executed and returned this
Agreement to the Company.

3. VESTING OF STOCK UNITS.

3.1 Vesting Schedule. Vesting is subject to your continued employment or service with the
Company or a Related Company. Your right to receive the Award Shares will vest, and no longer be
contingent, in three installments on the Issues Dates indicated in the

Page 1 of 4

 

Vesting Schedule. Vested
Award Shares will be issued and registered in your name as soon as practicable after the applicable
Issue Date. Stock Units for Award Shares that do not vest shall be immediately cancelled.

3.2 Termination of Employment or Service. In the event that your employment or service
with the Company or a Related Company terminates voluntarily or involuntarily for any reason prior
to an Issue Date indicated in the Vesting Schedule, this award of Stock Units shall expire and be
deemed forfeited with respect to all Award Shares not vested at the time of such termination. None
of the unvested Award Shares shall be due or issued to you.

3.3 Change of Control Transaction. For purposes of this Section 3.3, the term “Change of
Control Transaction” shall have the meaning set forth in Section 2 of the Plan. Upon the
occurrence of a Change of Control Transaction, the Vesting Schedule shall no longer apply and the
Company shall issue all Award Shares not previously issued to you. The Committee administering the
Plan in its discretion may make further adjustments or modifications to the Award Shares pursuant
to Section 15.4 of the Plan.

4. ISSUANCE OF SHARES.

4.1 Issuance of Shares. Certificates evidencing ownership of vested Award Shares
will be issued as indicated above. If permitted by law and the rules of the applicable stock
exchange, the issuance of shares may be effected on a noncertificated basis. The Company, however,
shall not be required to issue or deliver a certificate for any shares until it has complied with
all requirements of the Securities Act of 1933, as amended, the Securities Exchange Act of 1934, as
amended, any stock exchange on which the Company’s Common Stock may then be listed and all
applicable state laws in connection with the issuance or sale of such shares or the listing of such
shares on said exchange. The Company may cause each certificate evidencing the Award Shares to be
endorsed with one or more legends setting forth the restrictions on transfer of such Common Stock
as required by such securities laws and regulations. Until the issuance of the Award Shares
pursuant to this Agreement and the Plan, you shall have none of the rights of a shareholder with
respect to the Award Shares.

4.2 Withholding Taxes. You acknowledge that the value of the Award Shares as of an Issue
Date will constitute compensation for which you will have an ordinary income tax obligation, and
you should consult a tax adviser concerning the same. The Company makes no representations with
respect to tax consequences. Prior to the delivery of the Award Shares, the Company is entitled
to: (i) withhold and deduct from your future wages (or from other amounts which the Company may owe
you), or make other arrangements for the collection of, all legally required amounts necessary to
satisfy any federal, state or local withholding and employment-related tax requirements
attributable to such compensation; or (ii) require you to remit the amount of such withholding to
the Company in cash. [The Company, in its sole discretion, may] or [The Company shall] permit you
to satisfy such withholding obligations by reducing the number of Award Shares that would otherwise
be issued under this Agreement by the number of Award Shares having a Fair

Page 2 of 4

 

Market Value on the
Issue Date sufficient to meet, and not to exceed, the minimum mandatory tax withholding obligation.

5. TRANSFERABILITY OF STOCK UNITS.

     You may not sell, assign, pledge (as loan collateral or otherwise), encumber (by operation of
law or otherwise), or transfer this Agreement or the Stock Units in any manner, including, without
limitation, by will or the applicable laws of descent or distribution. Any attempt to transfer or
encumber this Agreement, the Stock Units or unvested Award Shares shall be null and void and shall
void this Agreement.

6. THIS AGREEMENT SUBJECT TO PLAN.

     This Agreement and the Stock Units granted hereunder, and the Award Shares issued pursuant to
the Stock Units, have been granted, or will be issued, as the case may be, under and are subject to
the terms of the Plan. The terms of the Plan are incorporated by reference herein in their
entirety, and, by execution hereof, you acknowledge having reviewed a copy of the Plan. The
provisions of this Agreement shall be interpreted so as to be consistent with the Plan, and any
ambiguities herein shall be interpreted by reference to the Plan. In the event that any provision
hereof is inconsistent with the terms of the Plan, the terms of the Plan shall prevail. You
acknowledge and agree that in the event of any question or controversy relating to the terms of the
Plan or this Agreement the decision of the Committee administering the Plan shall be conclusive and
final. A copy of the Plan has been filed with the Securities and Exchange Commission as an Exhibit
to S-8 Registration Statement dated February 20, 2006, and is available from the Company, attention
Human Resources.

7. NO GUARANTEE OF CONTINUED EMPLOYMENT.

     You acknowledge and agree that the vesting of Award Shares pursuant to the Vesting Schedule is
contingent upon continuing your employment at the will of the Company or a Related Company. You
further acknowledge and agree that this award of Stock
Units and this Agreement do not constitute an express or implied promise of continued employment
for any period and shall not interfere with your right or the Company’s (or a Related Company’s)
right to terminate your employment or service at any time with or without cause.

8. MISCELLANEOUS.

8.1 Binding Effect. This Agreement shall be binding upon the heirs, executors,
administrators and successors of the parties hereto.

8.2 Governing Law. This Agreement and all rights and obligations hereunder shall be
construed in accordance with the Plan and governed by the laws of the State of Minnesota, without
regard to its choice of laws provisions. The parties agree that any action relating

Page 3 of 4

 

to this
Agreement may be brought in the state or federal courts located in Hennepin County, Minnesota and
the parties hereby consent to the jurisdiction of such courts.

8.3 Entire Agreement. This Agreement and the Plan set forth the entire agreement and
understanding of the parties hereto with respect to this grant of Stock Units and the
administration of the Plan and supersede all prior agreements, arrangements, plans and
understandings relating to this grant of Stock Units and the administration of the Plan.

8.4 Amendment and Waiver. This Agreement may be amended, waived, modified or canceled by
the Committee at any time, provided that all such amendments, waivers, modifications or
cancellations shall comply with and not be prohibited by the provisions of the Plan, and any
amendment, waiver, modification or cancellation that the Committee determines in good faith has a
material adverse affect on your rights under this Agreement shall be with your consent in a written
instrument executed by you and the Company.

Agreed and accepted as of the Grant Date:

	 	 	 	 	 
	NAVARRE CORPORATION	 	PARTICIPANT
	 
	 	 	 	 
	By
	 	 	 	 
	 

	 	 
	 	 
	 
	 	 	 	 
	Its
	 	 	 	 
	 

	 	 	 	 

Page 4 of 4

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00132-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00132-of-00352.parquet"}]]