Document:

EX-4.10

 Exhibit 4.10 

English Translation 

Agreement on Entrusted Management of 

the Enterprise Annuity Plan of 

China Life Insurance (Group) Company 

(Including supplementary terms for account management and investment management) 

Contract No.: 2009110000000002-2013XQ 
 Party A: China Life
Insurance (Group) Company 
 China Life Insurance Company Limited 

China Life Asset Management Company Limited and its Participating Employees 

Party B: China Life Pension Company Limited 

Date:             

 Party A: 
 China
Life Insurance (Group) Company 
 Address: 17 Financial Street, Xicheng District, Beijing, 100033, China 

Tel: 010-66009999 
 Fax: 010-66009303 

Legal representative: Yang Mingsheng 
 Enterprise annuity funds
program registration number: RenSheTingHan [2008] No. 510 
 China Life Insurance Company Limited 

Address: 16 Financial Street, Xicheng District, Beijing, 100033, China 

Tel: 010-85659999 
 Fax: 010-85252210 

Legal representative: Yang Mingsheng 
 China Life Asset
Management Company Limited and its Participating Employees 
 Address: 20/F, China Life Center, 17 Financial Street, Xicheng District, Beijing, 100033, China

 Tel: 010-66221188 
 Fax: 010-66222621 

Legal representative: Yang Mingsheng 
 Party B: China Life
Pension Company Limited 
 Address: 12 Financial Street, Xicheng District, Beijing, 100033, China 

Tel: 010-63635888 
 Fax: 010-85626199 

Legal representative: Wang Jian 
 Enterprise annuity funds
manager’s qualification certificate number: 0107 

							
	 	 	 	  	Page	 
			
		 	Table of Contents	  			
			
	 Chapter 1.
	 	Definitions	  	 	1	  
	 Chapter 2.
	 	Representations and Warranties	  	 	5	  
	 Chapter 3.
	 	Establishment of the Entrustment	  	 	6	  
	 Chapter 4.
	 	Rights and Obligations	  	 	7	  
	 Chapter 5.
	 	Management of the Enterprise Annuity Funds	  	 	12	  
	 Chapter 6.
	 	Contribution, Collection, Transfer and Retention of the Enterprise Annuity Funds	  	 	17	  
	 Chapter 7.
	 	Investment Policies	  	 	19	  
	 Chapter 8.
	 	Reserves for Investment Management Risks	  	 	22	  
	 Chapter 9.
	 	Accounting of Properties under the Enterprise Annuity Funds	  	 	23	  
	 Chapter 10.
	 	Fees for the Enterprise Annuity Funds	  	 	24	  
	 Chapter 11.
	 	Auditing and Liquidation of the Enterprise Annuity Funds	  	 	29	  
	 Chapter 12.
	 	Information Reporting and Disclosure of the Enterprise Annuity Funds	  	 	30	  
	 Chapter 13.
	 	Prohibited Acts	  	 	31	  
	 Chapter 14.
	 	Liability for Breach of Agreement and Disclaimer	  	 	32	  
	 Chapter 15.
	 	Settlement of Disputes	  	 	33	  
	 Chapter 16.
	 	Effectiveness, Term, Changes and Termination of the Agreement	  	 	33	  
	 Chapter 17.
	 	Confidentiality	  	 	35	  
	 Chapter 18.
	 	Notice and Service	  	 	35	  
	 Chapter 19.
	 	Risk Warning	  	 	36	  
	 Chapter 20.
	 	Miscellaneous	  	 	36	  
	Supplementary Terms for Account Management to Agreement on Entrusted Management of the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company	  	 	38	  
	 Chapter 1.
	 	Definitions	  	 	38	  
	 Chapter 2.
	 	Representations and Warranties	  	 	38	  
	 Chapter 3.
	 	Rights and Obligations	  	 	39	  
	 Chapter 4.
	 	Registration of Enterprise Annuity Plan	  	 	40	  
	 Chapter 5.
	 	Opening of Enterprise Account and Personal Accounts	  	 	41	  
	 Chapter 6.
	 	Handling of Contribution Information	  	 	41	  
	 Chapter 7.
	 	Handling of Benefits Payment Information	  	 	42	  
	 Chapter 8.
	 	Transfer and Retention of Personal Account Interests	  	 	42	  

  
 i 

							
	 	 	 	  	Page	 
			
	 Chapter 9.
	 	Handling of Investment Management Information	  	 	43	  
	 Chapter 10.
	 	Handling of Errors	  	 	43	  
	 Chapter 11.
	 	Payment of Account Management Fee	  	 	44	  
	 Chapter 12.
	 	Information Reporting and Disclosure	  	 	44	  
	 Chapter 13.
	 	Prohibited Acts	  	 	45	  
	Supplementary Terms for Investment Management to the Agreement on Entrusted Management of the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company	  	 	46	  
	 Chapter 1.
	 	Definitions	  	 	46	  
	 Chapter 2.
	 	Representations and Warranties	  	 	46	  
	 Chapter 3.
	 	Rights and Obligations	  	 	47	  
	 Chapter 4.
	 	Entrusted Assets	  	 	49	  
	 Chapter 5.
	 	Investment Policy and Modifications	  	 	50	  
	 Chapter 6.
	 	Appointment and Change of Investment Managers	  	 	51	  
	 Chapter 7.
	 	Appointment and Change of Brokers	  	 	51	  
	 Chapter 8.
	 	Sending, Confirmation and Execution of Investment Instructions	  	 	51	  
	 Chapter 9.
	 	Treatment of Trading beyond Authority and Passive Limit Exceeding	  	 	52	  
	 Chapter 10.
	 	Valuation of the Entrusted Assets	  	 	55	  
	 Chapter 11.
	 	Payment of the Investment Management Fee	  	 	57	  
	 Chapter 12.
	 	Information Reporting and Disclosure	  	 	58	  
	 Chapter 13.
	 	Prohibited Acts	  	 	60	  
	 Appendix 1 :
	 	Investment Polic	  	 	62	  
	 Appendix 2 :
	 	Information of the Investment Managers	  	 	69	  

  
 ii 

 Foreword 

In order to regulate the operation of enterprise annuity funds, protect the legal interests of Party A, Party B and beneficiaries, and specify the rights and
obligations of Party A and Party B, the parties hereto enter into this Agreement on Entrusted Management of the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company (including supplementary terms for account management and investment
management) (hereinafter referred to as “the Agreement”) based on the principles of fairness, equality, willingness and good faith pursuant to the Trust Law of the People’s Republic of China, the Contract Law of the People’s
Republic of China, the Interim Measures for Enterprise Annuity (Order No. 20 of the Ministry of Labor and Social Security of the People’s Republic of China ), the Administrative Measures for Enterprise Annuity Funds (Order No. 11 of
the Ministry of Human Resources and Social Security) as well as the Enterprise Annuity Program of Party A. 
 Chapter 1. Definitions

 The following terms shall have the respective meanings given to them below unless otherwise required by the context: 

1.1 “Enterprise Annuity” shall mean a supplementary pension insurance system set up voluntarily by Party A and its employees in
addition to their basic pension insurances. 
 1.2 “Enterprise Annuity Program” shall mean a legal document initiated by Party A
with Party A’s employees’ participation, which is collectively negotiated by Party A and Party A’s employees, and reviewed by and registered with appropriate authorities of human resources and social security. The document covers,
among other things, the scope of Party A’s participants, fund raising method, personal account management, fund management, calculation and grant of the Enterprise Annuity Benefits, payment method, payment conditions, organization management
and supervision, conditions for discontinuation of contribution and other matters agreed by the two parties. 
 1.3 “Enterprise Annuity
Plan” consists of the Enterprise Annuity Scheme and other legal documents such as an enterprise annuity fund management contract. 

1.4 “Single Enterprise Annuity Plan” shall mean an enterprise annuity plan in which an entrustee separately manages an enterprise
annuity fund delivered by a single entruster. 
 1.5 “Collective Enterprise Annuity Plan” shall mean an enterprise annuity plan in
which an entrustee collectively manages enterprise annuity funds delivered by multiple entrusters. 
 1.6 “Properties under the
Enterprise Annuity Funds” shall mean enterprise supplementary pension insurance funds formed by money pooled by Party A and its employees according to the Enterprise Annuity Program and income from investment and operation of such money. 

  
 1 

 1.7 “Entrusted Investment Assets” shall mean assets among the Properties under the
Enterprise Annuity Funds which have been entrusted to the Investment Administrator. 
 1.8 “Entrusters” shall mean Party A and its
employees who have established the Enterprise Annuity Plan. Party A will herein exercise the rights and obligations of the Entrusters on behalf of other Entrusters. 

1.9 “Beneficiaries” shall mean Party A’s employees participating in the Enterprise Annuity Plan and other natural persons who
are entitled to receive benefits from the Enterprise Annuity Plan according to the Enterprise Annuity Program. 
 1.10 “Entrustee”
shall mean corporate fiduciary entities meeting applicable regulations such as pension management companies who are entrusted to manage the Enterprise Annuity Fund, and it specially refers to Party B herein. 

1.11 “Account Manager” shall mean professional entities meeting applicable regulations who are entrusted by the Entrustee to manage
accounts of the Enterprise Annuity Fund. 
 1.12 “Custodian” shall mean commercial banks meeting applicable regulations who are
entrusted by the Entrustee to keep the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 
 1.13 “Investment Administrator” shall
mean professional entities meeting applicable regulations who are entrusted by the Entrustee to invest and manage the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

1.14 “Account Management Agreement” shall mean the Account Management Agreement for the Enterprise Annuity Plan of China Life
Insurance (Group) Company between Party B and the Account Manager and its appendix as well as any valid changes and addendum to the agreement and its appendix made by Party B and the Account Manager. 

1.15 “Custody Agreement” shall mean the Custody Agreement for the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company
between Party B and the Custodian and its appendix as well as any valid changes and addendum to the agreement and its appendix made by Party B and the Custodian. 

1.16 “Investment Management Agreement” shall mean the Investment Management Agreement for the Enterprise Annuity Plan of China Life
Insurance (Group) Company between Party B and the Investment Administrator and its appendix as well as any valid changes and addendum to the agreement and its appendix made by Party B and the Investment Administrator. 

1.17 “Custody Account for Entrusted Property” shall mean a dedicated deposit account opened by the Custodian for pooling Enterprise
Annuity contributions, allocating funds to the Custody Account for Investment Assets, paying the Enterprise Annuity Benefits to the Beneficiaries and paying Enterprise Annuity management fees or transferring the Properties under the Enterprise
Annuity Funds as required by applicable laws and regulations. 

  
 2 

 1.18 “Custody Account for Investment Assets” shall mean a dedicated deposit account
opened by the Custodian for clearing funds arising from investment and operation of entrusted Enterprise Annuity funds. 
 1.19
“Enterprise Account” shall mean an account bearing basic enterprise information and other information on the interests of the Enterprise Annuity Plan, with basic enterprise information at least including enterprise code, enterprise name,
organization code, mailing address, contact names and phone numbers, and information on the interests of the Enterprise Annuity Plan at least including contributions, payments, investment income, balance of interests and non-vested interests. 

1.20 “Personal Account” shall mean an account bearing an employee’s basic personal information, enterprise contribution
information, personal contribution information, investment income, vested interest and other things. 
 1.21 “Retained Account”
shall mean an account bearing an employee’s basic personal information, investment income, balance of interests and other things when the employee is transferred out of the China Life’s system due to reasons set forth by applicable laws
and regulations such as employment change, schooling, entry into army and unemployment, or when the Enterprise Annuity Plan is terminated and the employee does not participate in any enterprise annuity plans managed by other entrustees. 

1.22 “Retirement Account” shall mean an account bearing an employee’s basic personal information, payment of the Enterprise
Annuity Benefits, investment income, balance of interests and other things when the employee chooses to collect the Enterprise Annuity Benefits by installments after his/her retirement. 

1.23 “Vested Interests” shall mean interests attributable to a Party A’s employee which come from the enterprise contributions
and related investment and operation incomes within the employee’s Personal Account for enterprise annuity when the employee meets the vesting conditions set forth in the Enterprise Annuity Program. 

1.24 “Non-vested Interests” shall mean enterprise contributions and income from their investment and operation not vested to a Party
A’s employee according to the vesting conditions set forth in the Enterprise Annuity Program when the employee left Party A. 
 1.25
“Personal Account Interests” shall mean personal contributions and income from their investment and operation in the Personal Account as well as vested interests of the Beneficiaries. 

1.26 “Enterprise Annuity Benefits” shall mean the Personal Account Interests to be paid to the Beneficiaries according to applicable
laws and regulations and the Enterprise Annuity Program. 
 1.27 “Investment Portfolio” shall mean several investment units as
divided from the Enterprise Annuity Funds in order to diversify risks. 

  
 3 

 1.28 “Reserves for Investment Management Risks” shall mean the money drawn by the
Investment Administrator from investment management fees charged in a period specifically to offset any investment losses of the Enterprise Annuity funds during such period in connection with the managed Investment Portfolio when the agreement is
terminated. 
 1.29 “Account for Reserves for Investment Management Risks” shall mean a dedicated deposit account opened by the
Investment Administrator for depositing the Reserves for Investment Management Risks drawn by the Investment Administrator from investment management fees. 

1.30 “Trading Day” shall mean a business day of exchanges such as Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange. 

1.31 “Audit Fee” shall mean the costs incurred for auditing the Enterprise Annuity Plan. 

1.32 “Trading Costs” shall mean the costs incurred for trading securities such as stamp duty, handling charge, transfer fee,
securities management fee, commission and account maintenance fee. 
 1.33 “Fund Transfer Costs” shall mean the costs incurred for
fund transfers between the Custody Account for Entrusted Property and the Custody Account for Investment Assets, fund transfers between the Custody Account for Investment Assets and capital accounts of clearing organizations in securities market,
interbank bond market, open-ended funds, fund transfers for collection of the Enterprise Annuity Benefits, as well as remittance and transfer costs for making relevant payments and costs for purchasing bank drafts. 

1.34 “Account Opening Costs” shall mean the costs incurred when the Custodian opens capital accounts and investment trading accounts
for the Enterprise Annuity Plan and the Investment Portfolio. 
 1.35 “Liquidation Costs” shall mean the costs incurred when
liquidating the Properties under the Enterprise Annuity Funds upon termination of the Enterprise Annuity Plan. 
 1.36 “Over
Contribution” shall mean the case that amounts actually contributed by the Entrusters are greater than amounts to be contributed as shown in contribution notifications. 

1.37 “Under Contribution” shall mean the case that amounts actually contributed by the Entrusters are less than amounts to be
contributed as shown in contribution notifications. 
 1.38 “Termination Date of Management Duties” shall mean the date when the
duties of the Entrustee, Account Manager, Custodian or Investment Administrator of the Enterprise Annuity Plan are terminated and the business handover between old and new managers is completed, which will be negotiated and determined by the
Entrustee and old and new managers. 
 1.39 “Laws and Regulations”, within this Agreement, shall mean laws, regulations, judicial
interpretations, departmental rules and normative documents promulgated and currently in effect in China. 

  
 4 

 1.40 “Force Majeure” shall mean situations that cannot be foreseen, avoided or overcome
by the two parties, including but not limited to natural disasters, social and political upheavals and wars, as well as trading system failures of securities trading and clearing organizations such as stock exchanges, China Securities Depository and
Clearing Co., Ltd., China Central Depository & Clearing Co., Ltd. And Shanghai Clearing House. 
 1.41 “Losses”, all
losses referred to in the Agreement and its appendix as well as any subsequent supplemental agreements are direct losses. 
 Chapter 2.
Representations and Warranties 
  

	 	2.1	Party A hereby represents and warrants as follows. 

  

	 	2.1.1	Party A represents that, it has, as decided by discussion at the employee meeting (or employee representative meeting) and with duly authorization from the employees, signed the Agreement and may deal with matters
relating to the Beneficiaries on behalf of the Entrusters, except those which shall only be dealt with by the Beneficiaries themselves as required by the Laws and Regulations, the Agreement and the nature of actions. 

 

	 	2.1.2	Party A represents that, it has understood the provisions of the Laws and Regulations regarding enterprise annuities and agreements in the Agreement, fully recognized the risks that might be present in the course of
operation of the Properties under the Enterprise Annuity Funds, and voluntarily entrusted the Properties under the Enterprise Annuity Funds that it has pooled and lawfully owns pursuant to the Enterprise Annuity Program to the management, use and
disposal of Party B in accordance with the Laws and Regulations and the Agreement. 

  

	 	2.1.3	Party A represents that, in accordance with documents and materials relevant to the establishment of Enterprise Annuity Plan, it has executed the Agreement, will perform its obligations and exercise its rights
hereunder, not violating the Articles of Association of Party A or any effective judgment, verdict, authorization or agreement applicable to Party A, nor being questioned by any other third party, and will be responsible for the effective
performance of the Agreement. 

  

	 	2.1.4	Party A warrants that the sources and uses of Properties under the Enterprise Annuity Funds conform to application laws and regulations, and there is no guarantee or mortgage over such property or any other restrictive
conditions that interfere with Party B’s entrusted management of such property. 

  

	 	2.1.5	Party A warrants that, all materials and information that it furnishes to Party B is legal, true, accurate and complete, without any misrepresentations, major omissions or misleading statements. 

  
 5 

	 	2.2	Party B hereby represents and warrants as follows. 

  

	 	2.2.1	Party B represents that, it is a corporate fiduciary entity that is lawfully established and existing under the Laws and Regulations, duly qualified to engage in entrusted management business of enterprise annuity funds
and duly entrusted with the management of the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	2.2.2	Party B represents that, it has executed the Agreement and will perform its obligations and exercise its rights hereunder and not violate the Articles of Association of Party B or any effective judgment, verdict,
authorization or agreement applicable to Party A. 

  

	 	2.2.3	Party B represents that, the market is subject to risks, and makes no guarantee of profits or freedom from losses in the course of managing the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

 

	 	2.2.4	Party B warrants that, it will faithfully, prudently and diligently perform its entrusted management duties and manage and dispose of the Properties under the Enterprise Annuity Funds in the best interest of the
Beneficiaries in line with the principles of good faith, prudence and diligence strictly observing the Laws and Regulations, self-disciplinary conventions for enterprise annuity management industry and the provisions herein. 

 

	 	2.2.5	Party B warrants that, all materials and information that it furnishes to Party A is legal, true, accurate and complete, without any misrepresentations, major omissions or misleading statements. 

Chapter 3. Establishment of the Entrustment 
  

	 	3.1	Conditions of establishment. 

 The Enterprise Annuity Program of Party A has been filed with the
appropriate authorities of human resources and social security, with filing number: Ren She Ting Han [2008] No. 510. 
  

	 	3.2	Purposes of establishment. 

 The entrustment is established to safeguard the independence of the
Properties under the Enterprise Annuity Funds, strive for the value preservation and appreciation of Enterprise Annuity Funds and raise the beneficiaries’ post-retirement income. 

 

	 	3.3	Entrusted Property. 

 Party B is entrusted by Party A to manage the Properties under the
Enterprise Annuity Funds pursuant to the Agreement. 

  
 6 

	 	3.4	Establishment of entrustment. 

 The entrustment is established upon the filing of the Agreement
between Party A and Party B and the respective entrusted management agreements between Party B and other managers, with the appropriate authorities of human resources and social security. 

Chapter 4. Rights and Obligations 
  

	 	4.1	Parties to the Entrustment. 

 Parties to the Entrustment are Party A, Party B and the
Beneficiaries. 
  

	 	4.2	Rights and obligations of Party A 

  

	 	4.2.1	Rights of Party A. 

  

	 	4.2.1.1	Supervise the entrusted management performed by Party B. 

  

	 	4.2.1.2	Be informed by Party B of the management, disposal and the balance of the Enterprise Annuity Funds, and demand Party B to provide relevant explanation. 

 

	 	4.2.1.3	Consult, transcribe or copy accounting materials with respect to the Properties under the Enterprise Annuity Funds, and other materials relating to the management of such Funds pursuant to the Laws and Regulations.

  

	 	4.2.1.4	Terminate the Agreement in accordance herewith. 

  

	 	4.2.1.5	Consult the entrusted management agreements of Enterprise Annuity Plan from Party B. 

  

	 	4.2.1.6	Exercise other rights available according to the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  

	 	4.2.2	Obligations of Party B. 

  

	 	4.2.2.1	Comply with the Laws and Regulations and the Agreement, not infringe on the legitimate rights and interests of the State, the public and the Beneficiaries, and in case of any adjustment to the Laws and Regulations,
consult with Party B in a timely manner to modify the Agreement accordingly. 

  

	 	4.2.2.2	Make contributions as required by the Enterprise Annuity Program and cooperate with Party B in transferring the contributions to the Custody Account for Investment Assets within 45 days of the pooling of contributions
for the Enterprise Annuity Funds into the Custody Account for Entrusted Property. 

  
 7 

	 	4.2.2.3	Pay account management fee in full and in a timely manner, and agree that Party B may disburse entrusted management fee, custody fee, investment management fee and other relevant fees from the Properties under the
Enterprise Annuity Funds pursuant to the Agreement. 

  

	 	4.2.2.4	Provide Party B with all such materials and information as necessary for the establishment and operation of the Enterprise Annuity Program, including basic enterprise information, basic personal information of the
employees, contribution information and proofs of the payment of annuity benefits, and undertake such duties in the process of management as are agreed in the Agreement and the Enterprise Annuity Program such as data confirmation. Among them, basic
enterprise information shall include, among other things, enterprise code, enterprise name, organization code, mailing address, contact names and phone numbers, and information, and basic personal information shall include, among other things, an
employee’s number in the Enterprise Annuity Plan, name, gender, date of birth, citizen ID number or other valid ID number, mailing address, contact names and phone numbers, commencement of employment and Plan participation date.

  

	 	4.2.2.5	Make disclosure to the Beneficiaries of information with respect to the management of the Enterprise Annuity Funds, including but not limited to, the contents hereof, any changes of the statuses of the
Beneficiaries’ personal accounts, periodical and ad-hoc reports of the Enterprise Annuity Plan, auditing reports and liquidation reports. 

  

	 	4.2.2.6	In case of any changes to the Enterprise Annuity Program, negotiate with Party B in advance where such changes involve the duties of entrusted management, and promptly file the revised Enterprise Annuity Program with
appropriate authorities of human resources and social security and notify Party B in writing in a timely manner. 

  

	 	4.2.2.7	In case of Party A’s termination of Enterprise Annuity Plan, apply to Party B for the transfer of Personal Account Interests of the Beneficiaries to the Retained Account for management. 

 

	 	4.2.2.8	Without justified reasons, Party A shall not interfere with Party B’s performance of duties of entrustee imposed by the Laws and Regulations or Party B’s selection of other enterprise annuity management
institutions. Party A shall be liable for any damages incurred to the Properties under the Enterprise Annuity Funds due to its unjustified interference. 

  
 8 

	 	4.2.2.9	Keep intact all vouchers, contracts and agreements related hereto for a minimum of 15 years from the termination hereof. 

  

	 	4.2.2.10	Perform any other obligations prescribed by the Laws and Regulations and agreed herein. 

  

	 	4.3	Rights and obligations of Party B. 

  

	 	4.3.1	Rights of Party B. 

  

	 	4.3.1.1	From the date when the Agreement takes effect, Party B has the right to manage, use and dispose of the Properties under the Enterprise Annuity Funds in accordance with the Laws and Regulations and the Agreement.

  

	 	4.3.1.2	Obtain business data and information relating to the management of the Enterprise Annuity Plan pursuant to the Agreement. 

  

	 	4.3.1.3	Select, supervise and replace the Account Manager, Custodian and Investment Administrator. 

  

	 	4.3.1.4	Charge entrusted management fee on the Entrusted Property pursuant to the Agreement, require Party A to pay account management fee in full and in a timely manner in accordance with the Supplementary Terms for Account
Management, and disburse custody fee and investment management fee from the Properties under the Enterprise Annuity Funds in accordance with the Custody Agreement and Supplementary Terms for Investment Management. 

 

	 	4.3.1.5	In case that Party A fails to handle formalities necessary to transfer Personal Account Interests of the Beneficiaries to the Retained Account when it is dissolved, revoke, declared bankrupt or taken over in accordance
with laws and thus unable to continue its performance hereof, Party B has the right to transfer such Interests to the Retained Account under the Collective Enterprise Annuity Plan sponsored and established by Party B for management.

  

	 	4.3.1.6	Where any instruction of Party A contradicts the Laws and Regulations, Party B has the right to refuse follow such instruction. 

  

	 	4.3.1.7	Exercise other rights available according to the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  
 9 

	 	4.3.2	Obligations of Party B. 

  

	 	4.3.2.1	Comply with the Laws and Regulations and the Agreement, not infringe on the legitimate rights and interests of the State, the public and the Beneficiaries, and in case of any adjustment to Laws and Regulations, consult
with Party A in a timely manner to adjust the Agreement accordingly. 

  

	 	4.3.2.2	Observe the Agreement and perform its fiduciary duties in the best long-term interest of the Beneficiaries. 

  

	 	4.3.2.3	Establish sound systems for internal risk controls, supervision and auditing, financial management and personnel management, equip itself with sufficient professional staff and keep the operation risks of Enterprise
Annuity Funds under tight control. 

  

	 	4.3.2.4	Shall not use the Properties under the Enterprise Annuity Funds to seek any improper interests, except for obtaining remuneration in accordance with the Laws and Regulations and the Agreement. 

 

	 	4.3.2.5	Manage and keep accounts of the Properties under the Enterprise Annuity Funds separately from the proprietary property of Party B and other properties under its management. 

 

	 	4.3.2.6	Credits and debts arising from the management and disposal of the Properties under the Enterprise Annuity Funds shall not offset those resulting from the proprietary property of Party B and other property under its
management. 

  

	 	4.3.2.7	Supervise the Account Manager, Custodian and Investment Administrator and in case that any of them is found to have violated the Agreement and the Laws and Regulations, take necessary steps to protect the interests of
Party A and the Beneficiaries and report to Party A and appropriate authorities of human resources and social security in a timely manner. 

  

	 	4.3.2.8	In accordance with the Laws and Regulations, be subject to and cooperate with the supervision by appropriate authorities of human resources and social security, and actively fulfill relevant filing and reporting
obligations. 

  

	 	4.3.2.9	In accordance with the Laws and Regulations, engage proper accounting firms to audit of the Enterprise Annuity Plan, and organize the liquidation of the Properties under the Enterprise Annuity Funds by a liquidation
group upon the termination of the Plan. 

  
 10 

	 	4.3.2.10	Where the duties of Party B terminate, after Party A selects a new entrustee, Party B shall hand over its work to the new entrustee promptly and properly, and until the accomplishment of such handover, continue to
perform its fiduciary duties and obligations and charge relevant fees pursuant to the Agreement. 

  

	 	4.3.2.11	Keep intact the records of management of Enterprise Annuity Funds with respect hereto, including paper and electronic files of all kinds for a minimum of 15 years from the termination hereof, and require other managers
to keep intact relevant materials. 

  

	 	4.3.2.12	Perform any other obligations prescribed by the Laws and Regulations and agreed herein. 

  

	 	4.4	Rights and obligations of the Beneficiaries. 

  

	 	4.4.1	Rights of the Beneficiaries. 

  

	 	4.4.1.1	Receive Vested Interests pursuant to the vesting rules of Personal Account Interests as agreed in the Enterprise Annuity Program. 

  

	 	4.4.1.2	Know and inquire about the basic information of Personal Account of the Enterprise Annuity Funds in accordance with laws and regulations and the Agreement. 

 

	 	4.4.1.3	Apply for the collection of Enterprise Annuity Benefits in accordance with the Laws and Regulations and the Agreement. 

  

	 	4.4.1.4	Where a Beneficiary is transferred out of the China Life system as he/she resigns, if his/her new employer has already established an enterprise annuity plan, his/her Personal Account Interests shall be transferred to
such new plan; if the new employer has not yet established one, such Personal Account Interests may be managed by opening a Retained Account under the Enterprise Annuity Plan or transferred to the Retained Account under the Collective Enterprise
Annuity Plan sponsored and established by Party B for management. 

  

	 	4.4.1.5	In case of the death of a Beneficiary, his/her Personal Account Interests shall be collected in a lump sum by his/her designated death beneficiary (beneficiaries) or legal heirs, with the identification of such heirs
subject to the judicial documents issued by competent authority. Where any legal heir that is not so identified demands the payment of Enterprise Annuity Benefits, Party B has the right to refuse the execution. 

  
 11 

	 	4.4.1.6	Exercise other rights available according to applicable laws and regulations and the provisions herein. 

  

	 	4.4.2	Obligations of the Beneficiaries. 

  

	 	4.4.2.1	Make contributions pursuant to the Enterprise Annuity Program and the Agreement. 

  

	 	4.4.2.2	Shall not transfer the beneficial right of the Enterprise Annuity Funds nor use such right for debt repayment or guarantee. 

  

	 	4.4.2.3	Provide materials and information required for the management and operation of the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	4.4.2.4	Be responsible for the account management fee for the Retained Account and Retirement Account as agreed herein. 

  

	 	4.4.2.5	Where a Beneficiary is transferred out of the China Life system but his/her new employer has not established any enterprise annuity plan, and Party A thus requires his/her Personal Account Interests to be transferred to
the Retained Account under the Collective Enterprise Annuity Plan sponsored and established by Party B for management, the Beneficiary shall agree to handle related formalities and do the same. 

 

	 	4.4.2.6	Perform any other obligations prescribed by the Laws and Regulations and agreed herein. 

Chapter 5. Management of the Enterprise Annuity Funds 
  

	 	5.1	Management duties of the Entrustee. 

  

	 	5.1.1	In accordance with the Laws and Regulations and the Agreement, supervise the management of the Enterprise Annuity Funds and urge the Account Manager, Custodian and Investment Administrator to fulfill their management
duties of such Funds in line with the principles of good faith, prudence and diligence. 

  

	 	5.1.2	Develop asset allocation strategies for the Enterprise Annuity Funds, follow the principles of high security and steady income and employ a method of diversifying risks and professional management to realize the value
preservation and appreciation of Enterprise Annuity. 

  

	 	5.1.3	Determine the investment supervision item checklist with the Custodian and Investment Administrator through joint consultation, and urge the Custodian to supervise the operation of Investment Administrator as per such
checklist. 

  
 12 

	 	5.1.4	As agreed in the Enterprise Annuity Program and the Agreement, supervise and audit the enterprise contributions, employee contributions and payments of Enterprise Annuity Benefits, collect the enterprise and employee
contributions in a timely manner, and pay the Enterprise Annuity Benefits to the Beneficiaries in full and in a timely manner. 

  

	 	5.1.5	Require the Account Manager to provide inquiry services of the Enterprise Annuity Funds for the Entrusters and the Beneficiaries. 

  

	 	5.1.6	Upon occurrence of any significant matters, report promptly to the Entrusters and relevant regulatory authorities. 

  

	 	5.1.7	Where any losses are incurred to the Properties under Enterprise Annuity Funds due to any failure of the Account Manager, Custodian or Investment Administrators selected by the Entrustee for fulfilling their management
duties of the Enterprise Annuity Funds in light with the principles of good faith, prudence and diligence, the Account Manager, Custodian or Investment Administratora shall be responsible for such losses and the Entrustee shall be held liable in
accordance with laws. 

  

	 	5.1.8	In accordance with the Laws and Regulations and the Agreement, submit management reports of the Enterprise Annuity Funds and the responses to any relevant inquiries to the Entrusters and relevant regulatory authorities
in a timely manner and be responsible for the Authenticity, completeness and accuracy of such reports. 

  

	 	5.1.9	Perform other duties as required by the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  

	 	5.2	Management duties of the Account Manager. 

  

	 	5.2.1	Where the Entrustee entrusts the account management of the Enterprise Annuity Funds to an enterprise annuity account management institution duly qualified for account management, an Account Management Agreement shall be
entered into. Should the Account Manager violate the Laws and Regulations and the Agreement and thus incur any losses to the Properties under the Enterprise Annuity Funds, the Account Manager shall be held liable in accordance with laws.

  

	 	5.2.2	Management duties of the Account Manager include: 

  

	 	5.2.2.1	Open Enterprise Account and Personal Accounts for the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	5.2.2.2	Record the basic information of enterprise and employee contributions, investment income of the Enterprise Annuity Funds, changes of information and property in the Enterprise Account and Personal Accounts of such
Funds, and calculate the collectable Enterprise Annuity Benefits; 

  
 13 

	 	5.2.2.3	Submit on a periodical basis, information such as account manage data and management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee and reports on account management business operation of Enterprise Annuity
Funds to relevant regulatory authorities; 

  

	 	5.2.2.4	Provide the Entrusters and Beneficiaries with inquiry service regarding the Enterprise Account and Personal Accounts of the Enterprise Annuity Funds, and provide annual equity statements for the Beneficiaries;

  

	 	5.2.2.5	Check contribution data and any changes of properties in the Enterprise Annuity Funds accounts with the Custodian and submit the results to the Entrustee in a timely manner; 

 

	 	5.2.2.6	Keep the account management records of the Enterprise Annuity Funds for a minimum of 15 years from the termination of the Account Management Agreement as required by the national regulations; 

 

	 	5.2.2.7	Perform other obligations as required by applicable laws and regulations and the provisions herein. 

  

	 	5.2.3	Where the Entrustee serves concurrently as the Account Manager for the Enterprise Annuity Plan, its account management duties are as specified in the Supplementary Terms for Account Management hereof. 

 

	 	5.3	Management duties of the Custodian. 

  

	 	5.3.1	The Entrustee shall entrust the custody of Enterprise Annuity Funds to a commercial bank duly qualified for custody and enter into a Custody Agreement with respect thereto. Should the Custodian violate the Laws and
Regulations and the Agreement and thus incur any losses to the Properties under the Enterprise Annuity Funds, the Custodian shall be held liable in accordance with laws. 

 

	 	5.3.2	Custody duties of the Custodian include: 

  

	 	5.3.2.1	Keep safe the Properties under the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	5.3.2.2	Open capital account and securities account for the Properties under the Enterprise Annuity Funds for the purposes of fund transfers and securities investments of the Enterprise Annuity Funds; 

  
 14 

	 	5.3.2.3	5.3.2.3Accept the Enterprise Annuity contributions of the Entrusters, transfer the Properties under the Enterprise Annuity Funds to the Investment Administrator and pay the Enterprise Annuity Benefits to the
Beneficiaries pursuant to instructions from the Entrustee; 

  

	 	5.3.2.4	Handle matters including but not limited to clearing and settlement subject to the authorization by the Entrustee to the Investment Administrator and pursuant to investment instructions from the Investment
Administrator; 

  

	 	5.3.2.5	Conduct financial accounting and valuation of the Properties under the Enterprise Annuity Funds on a periodical basis and supervise the investment operation of Investment Administrator; 

 

	 	5.3.2.6	Check the relevant data with the Account Manager and Investment Administrator on a periodical basis; 

  

	 	5.3.2.7	Cooperate with the Investment Administrator in the withdrawal and use of the Reserves for Investment Management Risks; 

  

	 	5.3.2.8	Supervise the investment operation of Investment Administrator as required and report to the Entrustee on such supervision on a periodical basis. 

 

	 	5.3.2.9	Submit on a periodical basis, custody and financial statements of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee and reports on custody business operation of Enterprise Annuity Funds to relevant regulatory authorities;

  

	 	5.3.2.10	Keep business activity records, account books and statements for the custody of Enterprise Annuity Funds and other related materials for a minimum of 15 years from the termination of the Custody Agreement as required by
the national regulations. 

  

	 	5.3.2.11	Perform other duties as required by applicable laws and regulations and the Custody Agreement. 

  

	 	5.4	Management duties of the Investment Administrator. 

  

	 	5.4.1	Where the Entrustee entrusts the investment management of the Enterprise Annuity Funds to a financial institution duly qualified for investment management, an Investment Management Agreement shall be entered into.
Should the Investment Administrator violate the Laws and Regulations and the Agreement and thus incur any losses to the Properties under the Enterprise Annuity Funds, the Investment Administrator shall be held liable in accordance with laws.

  
 15 

	 	5.4.2	Investment management duties of the Investment Manger include: 

  

	 	5.4.2.1	Investment management of the Enterprise Annuity Funds shall follow the principles of prudence and diversifying risks, take into full account the security, profitability and liquidity of the Properties under the
Enterprise Annuity Funds, and implement professional management; 

  

	 	5.4.2.2	Execute the strategic assets allocation strategies developed by the Entrustee, accept the supervision over its performance of duties and the assessment and evaluation of its investment management performance by the
Entrustee; 

  

	 	5.4.2.3	Ensure the independence of the Properties under the Enterprise Annuity Funds from its proprietary property and other property under its management. 

 

	 	5.4.2.4	Check the results of financial accounting and valuation of the Enterprise Annuity Funds with the Custodian in a timely manner; 

  

	 	5.4.2.5	Establish the Reserves for Investment Management Risks of the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	5.4.2.6	Submit on a periodical basis, investment management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee and reports on investment management business operation of Enterprise Annuity Funds to relevant regulatory
authorities; 

  

	 	5.4.2.7	In accordance with the Laws and Regulations, exercise the shareholder’s rights, bondholder’s rights and fund unit holder’s rights of the Entrusted Investment Assets on behalf of such Assets;

  

	 	5.4.2.8	Keep the accounting vouchers, account books, annual financial accounting statements and investment records of the Properties under the Enterprise Annuity Funds for a minimum of 15 years from the termination of the
Investment Management Agreement; 

  

	 	5.4.2.9	Perform other duties as required by the Laws and Regulations and the Investment Management Agreement. 

  

	 	5.4.3	Where the Entrustee serves concurrently as the Investment Administrator for the Enterprise Annuity Plan, its investment management duties are as specified in the Supplementary Terms for Investment Management hereof.

  
 16 

 Chapter 6. Contribution, Collection, Transfer and Retention of the Enterprise Annuity Funds

  

	 	6.1	Contribution of the Enterprise Annuity. 

  

	 	6.1.1	The Entrusters shall make contributions in accordance with the sources, rates and methods as required by the Laws and Regulations and the Enterprise Annuity Program. 

 

	 	6.1.2	The Entrusters shall provide the Entrustee with contribution information and submit such information to the Account Manager upon confirmation of the Entrustee. 

 

	 	6.1.3	The Entrustee or Account Manager shall submit contribution bills and contribution details generated in accordance with contribution information by the Account Manager to the Entrusters for confirmation.

  

	 	6.1.4	Upon confirmation of contribution bills and details by the Entrusters, the Entrustee shall issue contribution notifications to the Custodian. 

 

	 	6.1.5	The Entrusters shall transfer the Enterprise Annuity contributions to the Custody Account for Entrusted Property pursuant to the contribution bills. 

 

	 	6.1.6	The Custodian shall check the actual contribution amounts against the contribution notifications, and upon consistency being evidenced by such check, notify the Entrustee and Account Manager of such findings, and then
the Entrustee shall confirm and recognize such contributions as Properties under the Enterprise Annuity Funds in writing with the Entrusters. In case of any Over Contribution or Under Contribution, the Entrustee shall notify the Entrusters to handle
accordingly. 

  

	 	6.2	Collection of the Enterprise Annuity Benefits. 

  

	 	6.2.1	The Beneficiaries may collect the Enterprise Annuity Benefits when any of the following conditions is satisfied: 

  

	 	6.2.1.1	The Beneficiaries retire, and in such case, the Benefits may be collected in a lump sum or by stages; 

  

	 	6.2.1.2	The Beneficiaries settle abroad, and in such case, the Benefits shall be collected in a lump sum; 

  

	 	6.2.1.3	The Beneficiaries die, and in such case, the Benefits shall be collected in a lump sum by their designated death beneficiaries or legal heirs; 

 

	 	6.2.1.4	Any other cases prescribed by the Laws and Regulations where the Benefits are collectable, and in such cases, the Benefits shall be collected in the manner stipulated by the Laws and Regulations. 

  
 17 

	 	6.2.2	Procedure for collection of the Enterprise Annuity Benefits. 

  

	 	6.2.2.1	The Beneficiaries apply to the Entrusters for collection of the Enterprise Annuity Benefits. 

  

	 	6.2.2.2	The Entrusters review and approve the collection applications from the Beneficiaries and then submit applications for collection of the Enterprise Annuity Benefits to the Entrustee. 

 

	 	6.2.2.3	The Entrustee reviews and approves the collection applications and then notifies the Account Manager. 

  

	 	6.2.2.4	The Account Manager calculates the Personal Account Interests, generates the payment sheets of Personal Account Interests and then sends such sheets to the Entrustee and Entrusters for confirmation. 

 

	 	6.2.2.5	The Entrusters confirm the payment sheets of Personal Account Interests and notify the Entrustee, and then the Entrustee gives payment instructions of the Benefits to the Custodian who will pay the Enterprise Annuity
Benefits to the Beneficiaries. 

  

	 	6.3	Transfer of Personal Account Interests. 

 Where a Beneficiary resigns and his/her new employer
has already established an enterprise annuity plan, the Entrusters shall apply to the Entrustee for the transfer of Personal Account Interests of the Beneficiary to such new plan. 

 

	 	6.4	Retention Personal Account Interests. 

  

	 	6.4.1	Where a Beneficiary is transferred out of the China Life system as he/she resigns and his/her new employer has not yet established any Enterprise Annuity Plan, the Entrusters shall transfer the Personal Account
Interests of the Beneficiary to the Retained Account for management in the manner as set forth in Section 6.4.1.1. below. 

  

	 	6.4.1.1	The Entrusters apply to the Entrustee for opening a Retained Account under the Enterprise Annuity Plan and managing the Personal Account Interests of the Beneficiary within such Account; 

 

	 	6.4.1.2	The Entrusters apply to the Entrustee for transferring the Personal Account Interests of the Beneficiary to the Retained Account under the Collective Enterprise Annuity Plan sponsored by the Entrustee for unified
management; 

  
 18 

	 	6.4.2	Upon the termination of the Enterprise Annuity Plan, the Personal Account Interests of the Beneficiaries shall be transferred to the Retained Account under the Collective Enterprise Annuity Plan sponsored by the
Entrustee for unified management. 

 Chapter 7. Investment Policies 

7.1 The Entrustee shall develop investment policies for the Enterprise Annuity Funds in accordance with the Laws and Regulations. 

 

	 	7.1.1	The Properties under the Enterprise Annuity Funds shall be invested only on a domestic basis, with scope of investment covering bank deposits, government bonds, central bank bills, bond repos, universal insurance
products, investment-linked insurance products, securities investment funds, stocks, financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans, specific assets management plans, stock index futures as well as those
financial bonds, corporate (enterprise) bonds, convertible bonds (including Convertible Bonds with Detachable Warrants), short-term financing bills and medium-term notes with a credit rating higher than investment grade.

  

	 	7.1.2	The Properties under the Enterprise Annuity Funds shall comply with the following provisions when calculated according to their fair value and taking the Investment Portfolio as a unit: 

 

	 	7.1.2.1	Combined percentage of investment in current deposits, central bank bills, term deposits of less than one year (inclusive), bond repurchase, money market funds and currency based pension products shall not be less than
5% of the net value of entrusted assets in the investment portfolio; and liquidation provisions, securities clearing funds and securities subscription funds in the primary market are deemed as liquid assets; 

 

	 	7.1.2.2	Combined percentage of investment in term deposits longer than one year, negotiated deposits, government bonds, financial bonds, debentures, convertible bonds (including detachable convertible bonds), short-term
financing bonds, medium-term bills, universal insurance products, as well as wealth management products issued by commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans, specific asset management plans, bond funds, investment linked
insurance products (equity investment percentage not higher than 30%), fixed income pension products and hybrid pension products shall not be higher than 135% of the net value of entrusted assets in the investment portfolio; and the balance of funds
for securities repurchases shall not be higher than 40% of the net value of entrusted assets in the investment portfolio on each trading day. 

  
 19 

	 	7.1.2.3	Combined percentage of investment in shares, equity funds, hybrid funds, investment linked insurance products (equity investment percentage higher than 30%) and equity based pension products shall not be higher than 30%
of the net value of entrusted assets in the investment portfolio. Enterprise annuity funds shall not directly invest in warrants, and any warrants obtained and derived from investment types such shares and detachable convertible bonds shall be sold
out in 10 Trading Days after the warrants are available for trading. 

  

	 	7.1.3	The investment in the equities issued by a single enterprise, or investment in the same variety of short-term financing bills, medium-term notes, financial bonds, enterprise (corporate) bonds, convertible bonds
(including detachable convertible bonds) in a single issue or investment in a single securities investment fund, a single universal insurance product or investment-linked insurance product by the Entrusted Investment Assets within a single
Investment Portfolio under the Enterprise Annuity Funds shall respectively, not exceed 5% of the issue volume of the above securities of that enterprise, the units of that fund or the asset management size of that insurance product and shall not
exceed 10% of the net value of the Properties of the Enterprise Annuity Funds in that Investment Portfolio calculated based on the fair value. The investment in a single pension product that has been filed for record with the Properties of the
Enterprise Annuity Funds in a single Investment Portfolio shall not be subject to the above 10% restriction. 

  

	 	7.1.4	Investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets management plans,
shall in the aggregate, not exceed 30% of the net value of the Entrusted Investment Assets in that Investment Portfolio, among which, investments in trust products shall not exceed 10% of the net value of the Entrusted Investment Assets in that
Investment Portfolio, provided that, investments in any specialized Investment Portfolios of financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans or specific assets management plans are exempt from such limits
of 30% and 10%; and such specialized Investment Portfolios shall have over 80% of their non-cash assets invested as identified by the Investment Orientation. 

  
 20 

	 	7.1.5	Investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in pension products of the types of financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and
specific assets management plans, shall in the aggregate, not exceed 30% of the net value of such Entrusted Investment Assets, among which, investments in pension products of the type of trust products shall not exceed 10% of the net value of the
Entrusted Investment Assets in that Investment Portfolio, provided that, investments in any specialized Investment Portfolios for pension products of the types of financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment
plans or specific assets management plans are exempt from such limits of 30% and 10%. 

  

	 	7.1.6	Investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in single-period financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets
management plans, shall respectively, not exceed 20% of the assets under management of such financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets management plans in that period, provided
that, investments in any specialized Investment Portfolios for financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans or specific assets management plans are exempt from such limit. 

 

	 	7.1.7	Investments of the fund assets under a single Enterprise Annuity Plan in specialized Investment Portfolios for financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans or specific
assets management plans, shall respectively, not exceed 30% of the net value of such fund assets, among which, investments in specialized Investment Portfolios for trust products shall not exceed 10% of such net value. 

 

	 	7.1.8	Investments of the fund assets under a single Enterprise Annuity Plan or Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in stock-type pension products shall not exceed 30% of the net value of such fund
assets or Entrusted Investment Assets. 

  

	 	7.1.9	Investments of the fund assets under a single Enterprise Annuity Plan in pension products of the types of financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets
management plans, shall in the aggregate, not exceed 30% of the net value of such fund assets, among which, investments in pension products of the type of trust products shall not exceed 10% of such value. 

 

	 	7.1.10	The above-mentioned investment policies are prescribed by the Laws and Regulations, and in case of any updates to, changes of or otherwise prescribed by the Laws and Regulations, such updates, changes or other
provisions shall apply. 

  
 21 

 7.2 To the extent provided by the Laws and Regulations, the Entrusters and the Entrustee may
modify the investment policies for the Enterprise Annuity Funds by consensus through negotiations, provided that the necessary time for the Entrustee, Custodian and Investment Administrator to adjust the investment policies and investment
supervision must be taken into account. 
 7.3 The Investment Portfolios of the Enterprise Annuity Plan are specified in the Supplementary
Terms for Investment Management. 
 Chapter 8. Reserves for Investment Management Risks 

8.1 The Investment Administrator shall open an Account for Reserves for Investment Management Risks with the Custodian and open sub-accounts
for each Investment Portfolio in accordance with the Laws and Regulations. Except as provided by the Laws and Regulations or agreed in the Supplementary Terms for Investment Management, the Investment Administrator shall not use or withdraw the
Reserves for Investment Management Risks until the termination of such Supplementary Terms. 
 8.2 The Investment Administrator shall
withdraw 20% from the investment management fee charged in the current period to deposit into the Account for Reserves for Investment Management Risks as the Reserves for Investment Management Risks, specifically to offset any current-period
investment losses of the Enterprise Annuity Funds assets within the Investment Portfolios under management upon the termination of the Supplementary Terms for Investment Management. Such withdrawal may cease when the Reserves for Investment
Management Risks for a single Investment Portfolio reach 10% of the net value of fund assets within such Investment Portfolio. 
 8.3 Upon
the termination of the Supplementary Terms for Investment Management, where the net value of fund assets within the Investment Portfolios under management is less than the current-period Entrusted Investment Assets, the Investment Administrator
shall use the Reserves for Risks to cover the losses of the current-period Entrusted Investment Assets at that point, until the Reserves for Risks for such Investment Portfolios are used up; where there are no losses of the current-period Entrusted
Investment Assets under Enterprise Annuity Funds within the Investment Portfolios under management or there are any surplus Reserves for Risks after covering the losses, the unused/remaining Reserves for Risks shall be transferred to the Investment
Administrator. The Entrustee shall transfer the Reserves for Risks to the Investment Administrator within one quarter after the termination of the Supplementary Terms for Investment Management. 

8.4 Where the Agreement extends or renews upon expiration, the Reserves for Risks shall be transferred to the Investment Administrator as
agreed in Section 8.3. 
 8.5 The Reserves for Investment Management Risks shall be managed by the Investment Administrator, and may be
invested in financial products with high liquidity and low risks such as bank deposits and government bonds. Any income from the investment of such Reserves for Risks shall be incorporated into the Reserves for Investment Management Risks for
management. 

  
 22 

 Chapter 9. Accounting of Properties under the Enterprise Annuity Funds 

 

	 	9.1	Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	9.1.1	Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	 	It means all the assets formed by the contributions and operation of Enterprise Annuity, including monetary funds and accrued interest thereof, securities clearing accounts receivable, dividends receivable, trading
assets of securities purchased for resale, other receivables, bond investments and accrued interest thereof, fund investments, stock investments, other investments and other assets. 

 

	 	9.1.2	Liabilities of Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	 	It means all the liabilities formed by the operation of the Enterprise Annuity Funds, including, securities clearing accounts payable, benefits payable to the Beneficiaries, management fees payable to the Entrustee,
Custodian and Investment Administrator, taxes payable, accounts of securities sold for repurchase, interest payable, commission payable and other receivables. 

  

	 	9.1.3	Net value of the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	 	It means the balance when the Properties under the Enterprise Annuity Funds minus the Liabilities thereof. 

  

	 	9.1.4	Income distribution of the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	 	Any net income from investment of the Enterprise Annuity Funds shall belong to the Enterprise Annuity Funds. The Account Manager shall employ a share-measuring approach in the account management, and credit in full the
net value of Fund shares calculated on the basis of net value of the Properties under the Enterprise Annuity Funds to the Enterprise Account and Personal Accounts on a daily or weekly basis. 

 

	 	9.2	Accounting of the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	9.2.1	An accounting year shall run from January 1st to December 31 of a calendar year. 

 

	 	9.2.2	Accounting of the Enterprise Annuity Funds shall use RMB as recording currency and RMB Yuan as unit of account. 

  

	 	9.2.3	Accounting systems shall be determined in accordance with Accounting Standards for Business Enterprises No.10 – Enterprise Annuity Funds, Accounting Standards for Business Enterprises No.22 - Recognition and
Measurement of Financial Instruments and relevant accounting standards as modified, and with reference to the provisions in Guidelines on the Financial Accounting Business of Securities Investment Funds. 

  
 23 

	 	9.2.4	Separate accounts shall be set up for the Enterprise Annuity Funds and the accounting thereof shall be conducted independently. 

  

	 	9.2.5	The Entrustee shall entrust the Custodian and the Investment Administrator to conduct financial accounting of the Enterprise Annuity Funds separately, and the Custodian shall prepare accounting statements for the
Enterprise Annuity Funds in accordance with relevant regulations. 

  

	 	9.3	Valuation of the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	9.3.1	Purpose of valuation. 

  

	 	 	To reflect the value of the Properties under the Enterprise Annuity Funds in an objective and accurate manner. 

  

	 	9.3.2	Valuation date. 

  

	 	 	The valuation date shall be a Trading Day. 

  

	 	9.3.3	Valuation objects. 

  

	 	 	Any bank deposits, government bonds and other financial products with good liquidity that belongs to the Enterprise Annuity Funds during the operation within the investment scopes stipulated by the Laws and Regulations,
including central bank bills, bond repos, universal insurance products, investment-linked insurance products, securities investment funds, stocks, as well as those financial bonds, corporate (enterprise) bonds, convertible bonds (including
Convertible Bonds with Detachable Warrants), short-term financing bills and medium-term notes with a credit rating higher than investment grade. 

  

	 	9.3.4	Valuation method. 

  

	 	 	The valuation of the Properties under the Enterprise Annuity Funds shall be implemented in accordance with Accounting Standards for Business Enterprises No.10 – Enterprise Annuity Funds, Accounting Standards for
Business Enterprises No.22 - Recognition and Measurement of Financial Instruments and relevant accounting standards as modified, and with reference to the provisions in Guidelines on the Financial Accounting Business of Securities Investment Funds.

 Chapter 10. Fees for the Enterprise Annuity Funds 

10.1 Fees for the Enterprise Annuity Funds include entrusted management fee, custody fee, account management fee, investment management fee,
Fund Transfer Costs, Account Opening Costs, Trading Costs, Audit Fee, Liquidation Costs and other fees prescribed by the Laws and Regulations. 

  
 24 

 10.2 Method and basis of provisioning and payment method of Fees for the Enterprise Annuity Funds

  

	 	10.2.1	Entrusted management fee. 

  

	 	10.2.1.1	The entrusted management fee shall be provisioned at an annual rate of 0.1% of the net value of the entrusted Properties under the Enterprise Annuity Funds. 

 

	 	10.2.1.2	The calculation method of the entrusted management fee is as follows: 

  

	 	 	T=E1xR/actual days of the year 

  

	 	 	T: the entrusted management fee that shall be provisioned each day; 

  

	 	 	E1: the net value of the entrusted Properties under the Enterprise Annuity Funds for the previous day; 

 

	 	 	R: the annual rate for entrusted management fee as agreed herein. 

  

	 	10.2.1.3	The entrusted management fee shall be provisioned each day, accumulated day by day and paid on a quarterly basis. 

  

	 	10.2.2	Account management fee. 

  

	 	10.2.2.1	The account management fee charged on the Personal Accounts for current employees of the Entrusters shall be paid by the Entruster to the Account Manager on the basis of RMB 1 Yuan/month for one Personal Account. The
account management fee of the Enterprise Annuity Funds for each period = Smonthly number of Personal Accounts x rate for account management fee, in which, the “monthly number of Personal
Accounts” shall be the number of Personal Accounts at the end of a month. 

  

	 	10.2.2.2	The account management fee charged on the Retirement Accounts for retired employees of the Entrusters shall be RMB 1 Yuan/month for one Personal Account, and be paid as provided in Section 10.2.2.2.1 below:

  

	 	10.2.2.2.1	Paid by the Entrusters to the Account Manager. 

  
 25 

	 	10.2.2.2.2	Borne by the employees and deducted from their respective Personal Account. 

  

	 	10.2.2.3	The account management fee charged on the Retained Accounts for resigned employees of the Entrusters shall be RMB 1 Yuan/month for one Personal Account, and be paid as provided in Section 10.2.2.3.2 below:

  

	 	10.2.2.3.1	Paid by the Entrusters to the Account Manager. 

  

	 	10.2.2.3.2	Borne by the employees and deducted from their respective Personal Account. 

  

	 	10.2.2.4	The Entrusters shall pay the account management fee on a quarterly basis. The Account Manager shall send notice of account management fee to the Entrusters, and the Entrusters shall, upon receipt of such notice, pay the
account management fee to the bank accounts designated by the Account Manager in full and in a timely manner. 

  

	 	10.2.2.5	The account management fee borne by the employees shall be deducted from their respective Personal Account, and specific ways of such deduction may be agreed upon in supplemental agreements such as an operation
memorandum. 

  

	 	10.2.2.6	In case of the Entrusters’ breach hereof and failure to pay in full the account management fee overdue for 30 days, the Account Manager shall have the right to cease rendering services of disclosure and inquiry of
information with respect to the Enterprise Annuity Plan to the Entrusters and Beneficiaries. The overdue time shall be calculated from the day after the expiration of payment deadline of such account management fee. 

 

	 	10.2.3	Custody fee. 

  

	 	10.2.3.1	The custody fee shall be provisioned at an annual rate of 0.07% of the net value of the Properties under the Enterprise Annuity Funds under custody. 

 

	 	10.2.3.2	The calculation method of the custody fee is as follows: 

  

	 	 	C=E2xS/actual days of the year 

  

	 	 	C: the custody fee that shall be provisioned each day; 

  
 26 

	 	 	E2: the net value of the Properties under the Enterprise Annuity Funds under custody for the previous day; 

  

	 	 	S: the annual rate for custody fee as agreed herein. 

  

	 	10.2.3.3	The custody fee shall be provisioned each day, accumulated day by day and paid on a quarterly basis. 

  

	 	10.2.4	Investment management fee. 

  

	 	10.2.4.1	Floating management fee. 

  

	 	10.2.4.1.1	The investment management fee consists of basic management fee and performance-based compensation. 

  

	 	10.2.4.1.2	The basis management fee shall be provisioned each day, accumulated day by day and paid on a quarterly basis at an annual rate of 0.3% of the net value of the Properties under the Enterprise Annuity Funds under
investment management. The calculation method of the basic management fee is as follows: 

  

	 	 	I=E3xU/actual days of the year 

  

	 	 	I: the basis management fee that shall be provisioned each day; 

  

	 	 	E3: the net value of the Properties under the Enterprise Annuity Funds under investment management for the previous day; 

  

	 	 	U: the annual rate for the basis management fee as agreed herein. 

  

	 	10.2.4.1.3	The performance-based compensation shall be provisioned and paid on a yearly basis. For each accounting year, where the closing net asset value (NAV) of the Entrusted Investment Assets within a single Investment
Portfolio exceeds the NAV calculated on the basis of investment benchmark, the performance-based compensation shall be drawn from the excess at a percentage of 10%, and the investment benchmark agreed herein shall be the benchmark interest
rate for five-year fixed deposits published by the People’s Bank of China for the corresponding period. The calculation method of performance-based compensation is as follows: 

  
 27 

 Performance-based compensation= 

 
 

 
 An: the net value of the Entrusted Investment Assets on the ending date of operation and management of the
Entrusted Investment Assets for the year 
 Bn: the net value of the Entrusted Investment Assets calculated on the basis of investment
benchmark on the ending date of operation and management of the Entrusted Investment Assets for the year, which is calculated as follows: 
  

 
 Y: the drawing percentage of performance-based compensation; 

C0: the year-beginning net value of the Entrusted Investment Assets for the year, i.e. the net value of the first batch of funds transferred
to the Custody Account for Investment Portfolios or the year-end net value of the Entrusted Investment Assets for the previous year; where the provision and payment of performance-based compensation for the previous year occurs in the current
assessment year, the year-beginning net value of the Entrusted Investment Assets for the current assessment year shall deduct such performance-based compensation for the previous year; 

  
 28 

 Ct: the net amount of the tth batch of cash flow (including only those cash flows resulting from
increasing or decreasing the Entrusted Investment Assets, but excluding cash flows resulting from the operation of Funds; Ct is a positive value in case of any increase of such Assets and negative in case of any decrease of the same); 

Dt: the number of days between the occurring date of the tth batch of cash flow and the year-end (including the year-end, but excluding the
occurring date of the tth batch of cash flow); 
 rdt: the investment benchmark for the dth day after the tth batch of cash flow. 

 

	 	10.2.5	Where the accounting quarter for investment and operation of the Enterprise Annuity Funds (the quarter of establishment or last quarter) is an incomplete accounting quarter, the entrusted management fee, custody fee or
investment management fee shall be provisioned and paid on the basis of the actual days of operation in the quarter. 

  

	 	10.2.6	Except the account management fee to be paid by the Entrusters, all fees for the Enterprise Annuity Funds set forth in Section 10.1 shall be disbursed from the Properties under the Enterprise Annuity Funds.

  

	 	10.2.7	The fees agreed herein shall be subject to the upper limits specified in the Administrative Measures for Enterprise Annuity Funds and the lower limits agreed in self-disciplinary conventions for enterprise
annuity management industry. 

  

	 	10.2.8	The entrusted management fee, account management fee, custody fee and investment management fee agreed in 10.2.1, 10.2.2, 10.2.3, 10.2.4 of this chapter shall be put to effect as of January 1 of 2014, and the
original management fees shall apply until December 31 of 2013 (including the day). 

 Chapter 11. Auditing and
Liquidation of the Enterprise Annuity Funds 
  

	 	11.1	Auditing of the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	11.1.1	In any of the following cases, the Entrustee shall engage proper accounting firms to audit the Enterprise Annuity Plan: 

  

	 	11.1.1.1	The Enterprise Annuity Plan has continuously operated for three accounting years; 

  
 29 

	 	11.1.1.2	The duties of the Entrustee, Account Manager, Custodian or Investment Administrator terminate; 

  

	 	11.1.1.3	Any other cases prescribed by the Laws and Regulations. 

  

	 	11.1.2	The Entrustee shall engage accounting firms and certified public accountants which are not related to the Entrusters, Entrustee, Account Manager, Custodian or Investment Administrator to audit the Enterprise Annuity
Funds, and the Account Manager, Custodian, Investment Administrator shall cooperate with such accounting firms in the auditing of the Enterprise Annuity Plan. 

  

	 	11.1.3	The Entrustee shall submit auditing reports to the Entrusters and appropriate authorities of human resources and social security within 50 days from the occurrence of such event as described in Section 11.1.1.

  

	 	11.2	Liquidation of the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	11.2.1	Where the Enterprise Annuity Plan terminates, the Entrustee shall organize the liquidation of the Properties under the Enterprise Annuity Funds by a liquidation group in accordance with related regulations, and within 3
months after the completion of liquidation, submit liquidation reports which have been audited by proper accounting firms with legal opinions issued by proper law firms to the Entrusters and appropriate authorities of human resources and social
security and make announcement to the Beneficiaries accordingly. 

 Chapter 12. Information Reporting and Disclosure of the
Enterprise Annuity Funds 
  

	 	12.1	Periodical reports. 

  

	 	12.1.1	Periodical reports on the entrusted management: the Entrustee shall submit quarterly management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrusters within 30 days after the end of each quarter and shall submit
annual management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrusters within 60 days after the end of each year. The content and format of such reports shall be subject to the regulations of the Ministry of Human Resources and Social Security.
Where it is less than 3 months from the date when the first contribution for the Enterprise Annuity Plan enters into the Custody Account for Entrusted Property, the Entrustee may choose not to submit quarter and annual management reports of the
Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	12.1.2	Annual equity statements for the Beneficiaries of the Enterprise Annuity Plan: the Entrustee shall require the Account Manager to submit annual equity statements of the Enterprise Annuity to the Beneficiaries within 60
days after the end of each year. The content and format of such statements shall be subject to the regulations of the Ministry of Human Resources and Social Security. 

  
 30 

	 	12.2	Ad-hoc reports. 

 In the event that the Entrustee encounters any matters for which ad-hoc
reports are required by the Laws and Regulations during the performance hereof, it shall report to relevant regulatory authorities promptly and report to the Entrusters within 5 business days after it becomes aware of or should have become aware of
such matters. 
  

	 	12.3	Reports on the termination of duties. 

 Upon termination of the duties of the Entrustee, Account
Manager, Custodian and Investment Administrator, the Entrustee shall submit Enterprise Annuity management reports to the Entrusters within 50 days after the termination of management duties, specifying reasons for such termination, unfinished
matters and suggestions for handling the aforesaid matters, etc. 
  

	 	12.4	Manner of information disclosure. 

  

	 	12.4.1	Reporting and disclosure of information shall be made through paper-based or electronic texts. 

  

	 	12.4.2	The Entrustee or Account Manager shall provide both the Entrusters and Beneficiaries with Internet or telephone inquiry services. 

Chapter 13. Prohibited Acts 

The Parties hereto are prohibited from conducting certain acts including but not limited to: 

13.1 Party A makes contributions in breach of the Enterprise Annuity Program; 

13.2 Party A or Party B provides false information; 

13.3 Party A or Party B embezzles or misappropriates the Properties under the Enterprise Annuity Funds; 

13.4 Party A or Party B uses the Properties under the Enterprise Annuity Funds to seek improper interests for itself or for others; 

13.5 Party B offsets the credits and debts arising from the Properties under the Enterprise Annuity Funds under its management and those
arising from its proprietary properties; 
 13.6 Party B offset credits and debts arising from the entrusted assets of different enterprise
annuity plans; 
 13.7 Party B treats unfairly the properties of different enterprise annuity plans under its management; 

  
 31 

 13.8 Party B mixes up its proprietary properties or others’ properties into the Properties
under the Enterprise Annuity Funds for investment; 
 13.9 any other prohibited acts prescribed by the Laws and Regulation and agreed
herein. 
 Chapter 14. Liability for Breach of Agreement and Disclaimer 

14.1 Any default of any obligations hereunder by Party A or Party B, or any material misrepresentation or major omissions in the
representations and warranties herein by either Party, shall be deemed as breach of Agreement on the part of that Party. The defaulting Party shall assume the liabilities for breach of Agreement and compensate for any Loss incurred due to its
default. 
 14.2 Where the entrustment relationship hereunder is held invalid due to the illegal sources of the Properties under the
Enterprise Annuity Funds of Party A, Party A shall be fully responsible for such situation and all liabilities, Losses, fees and debts arising there from. 

14.3 Where the Account Manager ceases rendering services hereunder for reason of Party A’s failure to pay the account management fee in a
timely manner, Party A shall be responsible for any Losses thus incurred to the Properties under the Enterprise Annuity Funds. 
 14.4
Without justified reasons, Party A shall not interfere with Party B’s performance of duties of entrustee imposed by the Laws and Regulation. Party B shall be exempted from liability for any damages incurred to the Properties under the
Enterprise Annuity Funds due to unjustified interference of Party A. 
 14.5 Where Party B fails to handover timely due to any reason not
attributable to Party B, such as failure of diligently fulfilling duties by the new entrustee, during Party A’s transfer of the Properties under the Enterprise Annuity Funds or the personal interests of the Beneficiaries under Enterprise
Annuity, Party B shall be exempted from any liability. 
 14.6 Party B shall be exempted from liability for any risks arising from or any
Losses resulting from the failure of the Beneficiaries to exercise any rights hereunder. 
 14.7 In case that either Party is unable to
perform the Agreement due to Force Majeure, the Party shall be exempted from liability in part or in whole depending on the effects of such Force Majeure. The Party which is unable to perform this Agreement shall give timely notice to the other
Party so as to mitigate any Losses that might be caused to the Properties under the Enterprise Annuity Funds and the other Party, and provide proofs of such Force Majeure within a reasonable period. 

14.8 During the term hereof, either Party shall not arbitrarily terminate the Agreement early, otherwise shall indemnify any Losses thus
incurred to the Properties under the Enterprise Annuity Funds and the other Party, except for reasons agreed herein. 

  
 32 

 Chapter 15. Settlement of Disputes 

15.1 The execution, performance, cancellation, termination and interpretation hereof shall be governed by the laws of the People’s
Republic of China, and any disputes arising from the performance hereof by the Parties shall be settled through negotiation. 
 15.2 Where
such negotiation fails, the Parties shall elect to settle the disputes in the manner provided in Section 15.2.1 below: 
  

	 	15.2.1	File a lawsuit with any people’s court having jurisdiction; 

  

	 	15.2.2	Apply to                     /         (name of the arbitration
institution) for arbitration, and the place of arbitration shall be                     /         .

 Chapter 16. Effectiveness, Term, Changes and Termination of the Agreement 

16.1 Effectiveness of the Agreement. 

The Agreement shall take effect upon signing (and/or signets) and stamping with official seals of both Parties hereto by the legal
representatives or authorized representatives of the Parties, retroactive to December 2 of 2013. 
 16.2 Term of the Agreement. 

The term of the Agreement lasts from December 2 of 2013 to December 31 of 2016. 

16.3 Changes of the Agreement. 

Any necessary changes to the Agreement after it takes effect shall be agreed in writing through mutual consultation; in case that any of the
following changes occurs, Party B shall file the Agreement with appropriate authorities of human resources and social security: 
  

	 	16.3.1	Any change of name of the Enterprise Annuity Plan; 

  

	 	16.3.2	Any change of the Account Manager, Custodian or Investment Administrator; 

  

	 	16.3.3	Any change of management fee rates for the Enterprise Annuity Plan; 

  

	 	16.3.4	Any adjustment of other main content hereof; 

  

	 	16.3.5	Any other cases prescribed by the Laws and Regulations and agreed herein. 

 16.4 The Parties
hereto shall decide whether to extend or renew the Agreement or not in the manner provided in Section 16.4.1 below. 
  

	 	16.4.1	It shall be deemed as a mutual agreement to extend the Agreement for 3 year if neither Party raises any objection thereto before one month prior to expiration of the term hereof; the foregoing shall apply thereafter and
such extension shall be subject to no limits of times. 

  
 33 

	 	16.4.2	The Parties shall negotiate over whether to renew the Agreement or not before one month prior to expiration of the term hereof and go through formalities for the Agreement renewal if both Parties agrees so.

 16.5 Where the Agreement extends or renews upon expiration without any changes of the provisions hereof, Party B shall
submit a letter explaining such extension or renewal to appropriate authorities of human resources and social security and no further filing of the Agreement is needed; where the Agreement extends or renews with any changes of the provisions hereof,
Party B shall file such changes with the above-mentioned authorities. 
  

	 	16.6	Termination of the Agreement. 

  

	 	16.6.1	The Agreement shall terminate in any of the following cases: 

  

	 	16.6.1.1	The Agreement expires without extension; 

  

	 	16.6.1.2	The Agreement is terminated through mutual consultation of the Parties; 

  

	 	16.6.1.3	The contractual relationship between the Parties hereto is revoked in accordance with laws; 

  

	 	16.6.1.4	The contractual relationship between the Parties hereto is cancelled in accordance with laws. 

  

	 	16.6.2	During the term hereof, Party A may unilaterally terminate the Agreement in any of the following cases: 

  

	 	16.6.2.1	Party B breaches the Agreement and thus renders the purposes hereof impossible to achieve; 

  

	 	16.6.2.2	Party B uses the Properties under the Enterprise Annuity Funds to seek personal interests or to seek improper interests for others; 

  

	 	16.6.2.3	Party B is dissolved, revoked, declared bankrupt or taken over in accordance with laws; 

  

	 	16.6.2.4	Party B is disqualified from engaging in entrusted management business of enterprise annuity funds; 

  

	 	16.6.2.5	Party A has sufficient reasons and evidence to believe that it is in the interest of the Beneficiaries to replace Party B; 

  

	 	16.6.2.6	Relevant regulatory authorities have sufficient reasons and evidence to believe that it is in the interest of the Beneficiaries to replace Party B; 

  
 34 

	 	16.6.2.7	Party B materially violates the Laws and Regulations in the course of operation of the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	16.6.2.8	Any other cases prescribed by the Laws and Regulations and agreed herein. 

  

	 	16.6.3	During the term hereof, Party B may unilaterally terminate the Agreement in any of the following cases: 

  

	 	16.6.3.1	Party A renders the purposes hereof impossible to achieve due to its breach of Agreement; 

  

	 	16.6.3.2	Party A materially violates the Laws and Regulations in the course of operation of the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	16.6.3.3	Party A is dissolved, revoked, declared bankrupt or taken over in accordance with laws; 

  

	 	16.6.3.4	Any other cases prescribed by the Laws and Regulations and agreed herein. 

 16.7 Termination
date of the Agreement: where the term hereof expires in a normal way, it shall be the last day of such term, or postponed to the next business day should the last day fall on a public holiday or legal holiday; where the Agreement is terminated
through mutual consultation, it shall be the date as agreed in the termination agreement; where the contractual relationship between the Parties hereto is revoked or cancelled in accordance with the laws, it shall be the effective date of revocation
or cancellation notice; where either Party cancels the contractual relationship as agreed in Sections 16.6.2 and 16.6.3 hereof, it shall be the date of service of Agreement cancellation notice on the other Party. 

Chapter 17. Confidentiality 

17.1 Without permission, neither Party may use or disclose to any third party all trade secrets and any other unpublished information of the
other that the Parties come to know in the course of establishment and management of the entrustment hereof, except as required by the Laws and Regulations or relevant regulatory authorities. 

17.2 Where either Party breaches such obligation of confidentiality, it shall indemnify the other Party against any Losses arising therefrom.

 Chapter 18. Notice and Service 

18.1 The Parties hereto may give notice to the other with respect to the entrusted management by effective means of personal delivery,
registered mail, facsimile or email. 
 18.2 The notice shall be deemed to have been served on the notified Party on: 

 

	 	18.2.1	By personal delivery: the date shown in the acknowledgement of the notified Party; 

  
 35 

	 	18.2.2	By registered mail or EMS mail: the acknowledgement date of the notified Party or the seventh day following the date shown in the receipt for domestic registered mail or EMS held by the notifying Party, the whichever is
the earlier; 

  

	 	18.2.3	By facsimile: the first business day upon the notified Party’s acknowledgement of receipt; 

  

	 	18.2.4	By email: the time when the data message enters into any specific system of the notified Party for the first time; 

18.3 Any change of the mailing address or contact information of either Party shall be notified to the other Party in writing within 3
business days of such change. 
 Chapter 19. Risk Warning 

19.1 The fact that the Agreement has been reviewed by and filed with appropriate authorities of human resources and social security does not
indicate that any substantive judgment or guarantee with respect to the value and income of the Enterprise Annuity Funds has been made by such authorities, nor indicate that the investment of the Enterprise Annuity Funds is risk-free. 

19.2 Both Parties hereto have recognized that, the Properties under the Enterprise Annuity Funds is subject to the risk of Losses even though
Party B manages, uses and disposes of such Properties in accordance with the investment scope and investment proportions prescribed by the Laws and Regulations and agreed herein, and any income or Losses resulting therefrom shall accrue to such
Properties. 
 Chapter 20. Miscellaneous 

20.1 Matters not covered herein shall be provided through supplemental agreements between the Parties; such supplemental agreements and the
Agreement shall have equal legal effect. Supplementary Terms for Account Management to the Agreement on Entrusted Management of the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company and Supplementary Terms for Investment Management to
the Agreement on Entrusted Management of the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company shall be integral parts of the Agreement and have the same legal effect as the Agreement. 

20.2 In the event that Party A is merged or acquired, its rights and obligations hereunder shall be transferred to the merging party or the
acquiring party. 
 20.3 In case that Party A is not an enterprise legal person, it shall cause its principal or authorized representative
to sign the Agreement. 

  
 36 

 20.4 During the term hereof, where conflicts arise between the provisions hereof and the Laws and
Regulations due to any changes of the latter, such new Laws and Regulations shall prevail. 
 20.5 During the term hereof, should any
changes of the Laws and Regulations entail submitting the Agreement to appropriate authorities of human resources and social security for review, Party B shall be responsible for handling such matter. 

20.6 Where any provision hereof is held invalid for reason of inconsistency with relevant Laws and Regulations, the validity of the remaining
provisions shall not be affected. 
 20.7 The Agreement is executed in nine copies, two for each Party and one for filing with appropriate
authorities of human resources and social security, and each copy shall have the same legal effect. 
 20.8 In the event that the State or
the industry introduces regulations to reduce management fees for enterprise annuity funds, the Parties hereto shall negotiate over management fees reduction separately. 

  
 37 

 Supplementary Terms for Account Management to Agreement on Entrusted Management of the
Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company 
 Foreword 

Upon mutual negotiation, it is agreed that Party B will act as the Account Manager for the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance
(Group) Company. To expressly define Party A and Party B’s rights and obligations with respect to the entrusted management of the Enterprise Annuity Funds account and other relevant matters and to safeguard the Enterprise Annuity Funds and the
legal interests of Party A and Party B, it is hereby agreed as follows in relation to the management of the Enterprise Annuity Funds account on the basis of the Entrustment of Enterprise Annuity Funds and Account Management Agreement: 

Chapter 1. Definitions 

Within these supplementary terms, the following terms shall have the respective meanings given to them below unless otherwise required by the
context: 
 1.1 “Contribution Rules” shall mean the rules set forth in the Enterprise Annuity Program with respect to
contributions made by enterprises and employees, contribution cycles and contribution methods. 
 1.2 “Payment Rules” shall mean
the rules set forth in the Enterprise Annuity Program with respect to payment methods of benefits and payment cycles. 
 1.3 “Vesting
Rules” shall mean the rules set forth in the Enterprise Annuity Program with respect to vesting conditions and vesting calculation methods for contributions made by enterprises and income from their investment in an employee’s Enterprise
Annuity Personal Account. 
 1.4 “Valuation Date” shall mean a specific valuation date agreed among the Entrustee, Custodian,
Account Manager and Investment Administrator, on which the valuation result will be the basis for fund asset allocation, asset withdrawal and income distribution in relation to the Enterprise Annuity. 

Chapter 2. Representations and Warranties 

2.1 Party B hereby represents that it is a duly incorporated and validly existing professional organization which is legally qualified to
manage enterprise annuity fund accounts. 
 2.2 Party B warrants it will faithfully, prudently and diligently perform its account management
duties strictly observing the Laws and Regulations, self-disciplinary conventions for enterprise annuity management industry and the provisions herein. 

2.3 Party B warrants that it will require its employees to strictly observe the Laws and Regulations and professional code of conduct. 

  
 38 

 Chapter 3. Rights and Obligations 

 

	 	3.1	Rights of Party B as the Entrustee 

  

	 	3.1.1	Oversee and check if the Account Manager can perform the account management duties in accordance with applicable laws and regulations and the provisions herein, and require the Account Manager to make explanations with
respect to account management; 

  

	 	3.1.2	Periodically obtain enterprise annuity account management reports from the Account Manager; 

  

	 	3.1.3	Review, transcribe or copy data and documents in relation to account management of the Enterprise Annuity Plan pursuant to the Laws and Regulations; 

 

	 	3.1.4	Exercise other rights available according to the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  

	 	3.2	Obligations of Party B as the Entrustee 

  

	 	3.2.1	Provide confirmation letters of the Enterprise Annuity Plan to the Account Manager; 

  

	 	3.2.2	Review and promptly provide the Account Manager with relevant data and information necessary for performance of account management duties, including enterprise annuity plan information, basic enterprise information,
basic personal information of employees, contribution information, information on payment of annuity benefits etc., and undertake the duties set forth herein such as placing orders and confirming data; 

 

	 	3.2.3	Require the Entrusters and the Custodian to work with the Account Manager in the account management of the Enterprise Annuity Funds; 

 

	 	3.2.4	In case of any changes in the Enterprise Annuity Plan within the term of the Agreement such as changes of the Custodian or the Investment Administrator, the Entrustee shall notify the Account Manager in a timely manner
and properly organize the business hand-over; 

  

	 	3.2.5	Perform other obligations as required by the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  

	 	3.3	Rights of Party B as the Account Manager 

  

	 	3.3.1	Obtain data and relevant information necessary for performance of the account management duties in a timely manner according to the Agreement; 

 

	 	3.3.2	Require the Entrustee to urge the Entrusters and the Custodian to duly perform the account management; 

  
 39 

	 	3.3.3	Charge account management fees on time and in full according to the Agreement; 

  

	 	3.3.4	Exercise other rights available according to the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  

	 	3.4	Obligations of Party B as the Account Manager 

  

	 	3.4.1	Establish Enterprise Account and Personal Accounts for the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	3.4.2	Record the basic information of enterprise and employee contributions, investment income of the Enterprise Annuity Funds, and changes of information and property in the Enterprise Account and Personal Accounts of such
Funds, and ensure the completeness and accuracy of the information of the Enterprise Account and Personal Accounts; 

  

	 	3.4.3	Calculate the Enterprise Annuity Benefits; 

  

	 	3.4.4	Submit on a periodical basis, information such as account manage data and management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee and reports on account management business operation of Enterprise Annuity
Funds to relevant regulatory authorities; 

  

	 	3.4.5	Provide the Entrusters and Beneficiaries with inquiry service regarding the Enterprise Account and Personal Account of the Enterprise Annuity Funds, and provide annual equity statements for the Beneficiaries;

  

	 	3.4.6	Check contribution data and any changes of property in the Enterprise Annuity Funds accounts with the Custodian and submit the results of such checks to the Entrustee in a timely manner; 

 

	 	3.4.7	Keep the account management records of the Enterprise Annuity Funds for a minimum of 15 years from the termination of the Account Management Agreement as required by the national regulations; 

 

	 	3.4.8	Perform other obligations as required by the Laws and Regulations and the provisions herein. 

Chapter 4. Registration of Enterprise Annuity Plan 

4.1 The Account Manager shall register the information of Enterprise Annuity Plan provided by the Entrustee, mainly including the registration
number of the Plan, category of the Plan, Contribution Rules, Payment Rules, Investment Portfolios, valuation cycles, Vesting Rules as well as the management information of the Entrustee, Account Manager, Custodian and Investment Manager of the
Enterprise Annuity Plan. 
 4.2 The Account Manager shall change the information of Enterprise Annuity Plan in accordance with the
instructions given by the Entrustee with respect thereto. 

  
 40 

 Chapter 5. Opening of Enterprise Account and Personal Accounts 

 

	 	5.1	Opening of Enterprise Account. 

  

	 	5.1.1	The Account Manager shall open an Enterprise Account to record basic enterprise information and information on the interests of the Enterprise Annuity Plan in accordance with the information provided by the Entrustee
with respect to the Enterprise Annuity Plan and the enterprise. 

  

	 	5.1.2	Basic enterprise information shall at least include enterprise code, enterprise name, organization code, mailing address, contact names and phone numbers. 

 

	 	5.1.3	Information on the interests of the Enterprise Annuity Plan shall at least include contributions, payments, investment income, balance of interests and Non-Vested Interests. 

 

	 	5.2	Opening of Personal Accounts. 

  

	 	5.2.1	The Account Manager shall open Personal Accounts for Enterprise Annuity to record basic personal information and information on personal interests of the Enterprise Annuity Plan in accordance with the information
provided by the Entrustee with respect to the individual participants of the Enterprise Annuity Plan. 

  

	 	5.2.2	Basic personal information shall include, among other things, an employee’s number in the Enterprise Annuity Plan, name, gender, date of birth, citizen ID number or other valid ID number, mailing address, contact
names and phone numbers, commencement of employment and Plan participation date. 

  

	 	5.2.3	Information on personal interests shall at least include contributions, payments, investment income, balance of interests and Vested Interests. 

Chapter 6. Handling of Contribution Information 

6.1 The Account Manager shall generate contribution bills and contribution details in accordance with the Enterprise Annuity Program or the
information on Enterprise Annuity contributions provided by the Entrustee. 
 6.2 The Entrustee shall submit such contribution bills and
contribution details to the Entrusters for confirmation. 
 6.3 Upon confirmation of contribution bills and details by the Entrusters, the
Entrustee shall issue contribution notifications to the Custodian. 

  
 41 

 6.4 The Entrusters shall transfer the Enterprise Annuity contributions to the Custody Account for
Entrusted Property pursuant to the contribution bills. 
 6.5 The Custodian shall check the actual contribution amounts against the
contribution notifications, and upon consistency being evidenced by such check, notify the Entrustee and Account Manager of such finding, and then the Entrustee shall recognize such contribution as Properties under the Enterprise Annuity Funds in
writing with the Entrusters and notify the Account Manager to handle the accounts in a timely manner. In case of any Over Contribution or Under Contribution, the Entrustee shall notify the Entrusters to handle accordingly. 

Chapter 7. Handling of Benefits Payment Information 

7.1 Upon review and approval of the collection applications for Enterprise Annuity Benefits from the Entrusters, the Entrustee shall give
instructions to the Account Manager to calculate Enterprise Annuity Benefits. 
 7.2 The Account Manager shall calculate Personal Account
Interests, generate payment sheets of Personal Account Interests and send such sheets to the Entrustee and Entrusters for confirmation. 

7.3 Upon confirmation of the payment sheets of Personal Account Interests, the Entrusters shall notify the Entrustee, and then the Entrustee
shall give payment instructions of the Benefits to the Custodian who will pay the Enterprise Annuity Benefits to the Beneficiaries. 
 7.4
Upon payment of such Enterprise Annuity Benefits, the Custodian shall report back to the Entrustee and then the Entrustee shall submit payment confirmations to the Account Manager who shall handle the accounts in a timely manner. 

Chapter 8. Transfer and Retention of Personal Account Interests 

 

	 	8.1	Transfer of Personal Account interests. 

  

	 	8.1.1	Where a Beneficiary resigns and his/her new employer has already established an enterprise annuity plan, his/her Personal Account interests shall be transferred to the plan of the new employer. 

 

	 	8.1.2	The Entrustee shall give instructions to the Account Manager to transfer such Personal Account interests. 

  

	 	8.1.3	Upon receipt of such instructions, the Account Manager shall calculate the interests that shall be transferred pursuant to the provisions in the Enterprise Annuity Program. 

 

	 	8.1.4	The Account Manager shall submit the calculation results of the Personal Account interests to be transferred to the Entrustee and Entrusters. 

 

	 	8.1.5	Upon confirmation of such Personal Account interests, the Entrusters shall notify the Entrustee. Then the Entrustee shall give instructions of transfer payment to the Custodian. 

  
 42 

	 	8.1.6	Upon payment of transfer, the Custodian shall report back to the Entrustee. Then the Entrustee shall submit transfer payment confirmations to the Account Manager who shall handle the accounts in a timely manner.

  

	 	8.2	Retention of Personal Account interests. 

 Where a Beneficiary is transferred out of the China
Life system with absence of any enterprise annuity plan established by his/her new employer or no new employer, or a Beneficiary leaves the Entrusters for reasons such as schooling, entry into army and unemployment, his/her Personal Account of
Enterprise Annuity shall be transferred to a Retained Account. 
 Chapter 9. Handling of Investment Management Information 

9.1 The Account Manager shall employ a share-measuring approach in the account management. 

9.2 The Account Manager shall update the balances in the Enterprise Account and Personal Accounts of Enterprise Annuity Plan in accordance
with the net value of shares of Enterprise Annuity Funds on the valuation date provided by the Entrustee. 
 Chapter 10. Handling of
Errors 
 10.1 The Entrustee and Account Manager shall set up a sound internal control system, exercise strict management over process
and optimize management techniques to prevent any error in management of Enterprise Annuity Funds from occurring. 
 10.2 The Entrustee and
Account Manager shall have in place an error reporting system, and with regard to any error in management of Enterprise Annuity Funds arising from any causes whatsoever which affects or may affect the interests of the Entrusters and Beneficiaries,
notify the other in writing within 24 hours from the day of discovery of such error and notify the Entrusters as required by the Laws and Regulations. 

10.3 The Entrustee and Account Manager shall handle any error in account management in the best interest of the Beneficiaries in a fair,
prompt and responsible manner. Where such error is due to reasons on the part of the Entrustee or Account Manager, the responsible party shall correct such error by emergency solutions and the other party shall provide assistance therein; where such
error is due to other reasons, the Entrusters and Account Manager shall assist each other and the responsible party in correcting the error. 

10.4 The responsible party shall be correspondingly liable for compensation for any Losses caused by such error. To the extent that any Losses
or aggravation of Losses arise out of the failure of either party to promptly assist the responsible party in error correcting, such party shall also bear its proper share of liability for compensation. 

  
 43 

 10.5 Both the Entrustee and Account Manager shall inform each other of the correction of the
account management of Enterprise Annuity and ensure that any and all errors are corrected. 
 10.6 Error adjustment shall restore the
management to what it would otherwise be if no error had occurred as far as possible, and handling of errors shall follow the principle of difference makeup. 

Chapter 11. Payment of Account Management Fee 

11.1 The Entrusters shall pay the account management fee on a quarterly basis. Within 5 days after the end of each quarter, Party B shall send
notice of account management fee for corresponding period to Party A. Party A shall, with 10 business days after receipt of such notice, pay the account management fee to the bank accounts designated by Party B in full. 

Chapter 12. Information Reporting and Disclosure 
  

	 	12.1	Periodical reports. 

  

	 	12.1.1	Periodical reports on the account management: the Account Manager shall submit quarterly account management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee within 15 days after the end of each quarter, and
submit annual account management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee within 45 days after the end of each year. The content and format of such reports shall be subject to the regulations of the Ministry of Human Resources and
Social Security. 

  

	 	12.1.2	Annual equity statements for the Beneficiaries of the Enterprise Annuity Plan: the Account Manager shall submit annual equity statements of the Enterprise Annuity to the Beneficiaries within 60 days after the end of
each year. The content and format of such reports shall be subject to the regulations of the Ministry of Human Resources and Social Security. 

12.2 Ad-hoc reports: In the event that the Account Manager encounters any matters for which ad-hoc reports are required by the Laws and
Regulations during the performance hereof, it shall report to relevant regulatory authorities promptly and report to the Entrustee within 3 business days after it becomes aware of or should have become aware of such matters. 

12.3 Reports on the termination of duties: upon termination of the duties of the Account Manager, it shall submit account management reports
of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee within 40 days after such termination, specifying reasons for such termination, unfinished matters and suggestions for handling the aforesaid matters, etc. 

12.4 Reporting and disclosure of information shall be made through paper-based or electronic texts. 

12.5 The Account Manager shall provide both Party A and Beneficiaries with Internet or telephone inquiry services. 

  
 44 

 Chapter 13. Prohibited Acts 

The Entrustee and Account Manager are prohibited from conducting certain acts including but not limited to: 

13.1 The Entrustee and Account Manager provide false information; 

13.2 The Account Manager falsifies account management information; 

13.3 The Account Manager uses the account management to seek improper interests for itself or for others; 

13.4 The Account Manager entrusts the account management business to any third party during the term hereof; 

13.5 Any other prohibited acts prescribed by the Laws and Regulation and the Agreement. 

  
 45 

 Supplementary Terms for Investment Management to the Agreement on Entrusted Management of the
Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company 
 Foreword 

Upon mutual negotiation, it is agreed that Party B will act as the Investment Administrator for the Enterprise Annuity Plan of China Life
Insurance (Group) Company and perform the duties of investment management with respect to investment assets entrusted to Party B. To expressly define Party A and Party B’s rights and obligations in relation to the investment management of
entrusted assets and to safeguard the Enterprise Annuity Funds and the legal interests of Party A and Party B, it is hereby agreed as follows in relation to the investment management of entrusted assets on the basis of the Agreement on Entrusted
Management of the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company: 
 Chapter 1. Definitions 

Within these supplementary terms, the following terms shall have the respective meanings given to them below unless otherwise required by the
context: 
 1.1 “Valuation Date” shall mean a specific valuation date agreed among the Entrustee, Custodian, Account Manager and
Investment Administrator, on which the valuation result will be the basis for fund asset allocation, asset withdrawal and income distribution in relation to the Enterprise Annuity. 

Chapter 2. Representations and Warranties 

2.1 Party B hereby represents that it is a duly incorporated and validly existing professional organization which is legally qualified to
engage in investment management business of enterprise annuity funds. 
 2.2 Party B represents it has established a strict segregation
system to separate the investment management of enterprise annuity funds from the management of self-owned funds and other investments in terms of accounts and bookkeeping in order to ensure independent management and avoid conflict of interests.
Meanwhile, Party B represents that it has established a risk control system to ensure independence among management of various businesses; separate departments for entrusted business and investment management have been also established with separate
office areas, operating and management processes and business policies; and there is no holding of concurrent posts by officers having direct responsibilities and staff of the departments for entrusted business and investment management. 

2.3 Party B represents that it has fully explained the investment management business to Party A before execution of the Agreement and also
disclosed risks in relation to securities investment. 
 2.4 Party B represents the expected investment income and performance benchmarks
introduced to Party A in the Agreement, relevant reports or documents are for reference only. Markets entail risks, and Party B makes no guarantee that no loss of principal will be incurred during management of the Enterprise Annuity Funds or
earnings will be certainly generated. 

  
 46 

 2.5 Party B warrants it will faithfully, prudently and diligently perform its investment
management duties strictly observing the Laws and Regulations, self-disciplinary conventions for enterprise annuity management industry and provisions herein. 

2.6 Party B warrants that it will manage and control risks using scientific methods in good faith and for the best interest of the entrusted
assets and use its best efforts to preserve and increase the value of entrusted assets with professional investment management services. 

2.7 Party B warrants it will delegate professionals with fund management qualifications to manage the investment assets entrusted by Party A
and make investments with the scope required by applicable laws and regulations and agreed herein. 
 2.8 Party B warrants it will
collaborate with the Custodian to jointly perform investment management of the Enterprise Annuity Funds. 
 2.9 Party B warrants that it
will require its employees to strictly observe the Laws and Regulations and professional code of conduct. 
 Chapter 3. Rights and
Obligations 
  

	 	3.1	Rights of Party B as the Entrustee 

  

	 	3.1.1	Oversee and check if the Investment Administrator can perform the investment management duties in accordance with the Laws and Regulations and the provisions herein, and require the Investment Administrator to make
explanations with respect to investment management; 

  

	 	3.1.2	Develop asset allocation strategies for the Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	3.1.3	Periodically obtain Enterprise Annuity Account management reports from the Investment Administrator; 

  

	 	3.1.4	Review, transcribe or copy data and documents in relation to the Investment Portfolios of the Enterprise Annuity Plan pursuant to the Laws and Regulations; 

 

	 	3.1.5	Exercise other rights available according to the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  

	 	3.2	Obligations of Party B as the Entrustee 

  

	 	3.2.1	Provide confirmation letters of the Enterprise Annuity Plan to the Investment Administrator; 

  

	 	3.2.2	Transfer entrusted assets to the Investment Administrator for investment management purpose as agreed herein. 

  
 47 

	 	3.2.3	Coordinate with the Custodian and other managers in working with the Investment Administrator in investment management of the Enterprise Annuity Funds. 

 

	 	3.2.4	Keep trade secrets confidential and refrain from disclosing investment plans and investment intents in relation to the entrusted assets. 

 

	 	3.2.5	In case of any changes in the Enterprise Annuity Plan within the term of the Agreement such as changes of managers, the Entrustee shall notify the Investment Administrator in a timely manner and properly organize
business hand-over. 

  

	 	3.2.6	Perform other obligations as required by the Laws and Regulations and the provisions herein. 

  

	 	3.3	Rights of Party B as the Investment Administrator 

  

	 	3.3.1	Manage investment of entrusted assets as agreed herein. 

  

	 	3.3.2	Exercise shareholder’s rights, bond holder’s rights and fund unit holder’s rights available for entrusted assets. 

  

	 	3.3.3	Obtain data and relevant information necessary for performance of the investment management duties in a timely manner according to the Agreement. 

 

	 	3.3.4	Charge investment management fees on time and in full according to the Agreement. 

  

	 	3.4	Obligations of Party B as the Investment Administrator 

  

	 	3.4.1	Manage entrusted assets faithfully, credibly, prudently and diligently. 

  

	 	3.4.2	Determine an investment supervision checklist together with the Custodian. 

  

	 	3.4.3	Have sufficient personnel with professional qualifications for investment analysis and decision making and manage entrusted assets in a professional way. 

 

	 	3.4.4	Establish and refine an internal risk control mechanism and an auditing system to ensure the Properties under the Enterprise Annuity Funds are independent of its own properties and other properties under its management.

  

	 	3.4.5	Promptly check with the Custodian on the accounting and valuation results of the Enterprise Annuity Funds. 

  
 48 

	 	3.4.6	Establish the Reserves for Investment Management Risks and manage the same according to the Laws and Regulations and as agreed herein. 

 

	 	3.4.7	Submit to the Entrustee on a periodical basis Enterprise \Annuity Fund investment management reports with financial data as confirmed by the Custodian. 

 

	 	3.4.8	Submit on a periodical basis reports on account management business operation of Enterprise Annuity Funds to the relevant regulatory authorities. 

 

	 	3.4.9	Keep certificates, books, annual financial reports and investment records in relation to the investment management of the Enterprise Annuity Funds for a minimum of 15 years from the termination of the Agreement as
required by the national regulations. 

  

	 	3.4.10	Perform other obligations as required by the Laws and Regulations and the provisions herein. 

Chapter 4. Entrusted Assets 
  

	 	4.1	Transfer of initially entrusted assets 

 The Entrustee shall promptly notify the Custodian to
transfer the initially entrusted assets in full to the Custody Account for Investment Assets once the relevant accounts are opened, and the Custodian shall give notices in writing to the Entrustee and the Investment Administrator respectively on the
day of receipt of the entrusted assets. 
  

	 	4.2	Addition of entrusted assets 

 Within the term of the Agreement, after the Entrusters transfer
any additional entrusted assets to the Custody Account for Entrusted Properties of the Custodian, the Entrustee shall promptly send an instruction to the Custodian for transferring the entrusted assets to the Custody Account for Investment Assets
and notifying the Investment Administrator. The Custodian shall give notices in writing to the Entrustee and the Investment Administrator respectively on the day of receipt of the entrusted assets. 

 

	 	4.3	Withdrawal of entrusted assets 

 Within the term of the Agreement, a prior notice shall be given
to the Investment Administrator if the Entrustee needs to reduce the entrusted assets. The Custodian shall transfer funds from the Custody Account for Investment Assets to the Custody Account for Entrusted Property according the Entrustee’s
instruction and notify the Entrustee and the Investment Administrator respectively in writing on the same day of transfer. It is agreed that the Entrustee shall give prior notices as below: 

  
 49 

	 	4.3.1	at least 3 Trading Days in advance if the amount to be withdrawn is less than 5% (not inclusive) of the net value of entrusted assets on the last trading day immediately preceding to the notification day;

  

	 	4.3.2	at least 5 Trading Days in advance if the amount to be withdrawn is more than 5% (inclusive) of the net value of entrusted assets on the last trading day immediately preceding to the notification day; 

 

	 	4.3.3	In case the Investment Administrator cannot process instructions for withdrawing entrusted assets as described above resulting from the failure to realize all or part of Enterprise Annuity Funds in a timely manner due
to any restrictive regulations or covenants of the Laws and Regulations, regulatory bodies or other organizations in relation to securities trading, the Entrustee and the Investment Administrator shall otherwise negotiate on solutions;

  

	 	4.3.4	The Investment Administrator shall not be liable for any Losses in relation to asset realization as a result of delay in notification by the Entrustee or Losses that may be incurred because the Custodian fails to
transfer funds strictly according to the Entrustee’s instructions. 

 Chapter 5. Investment Policy and Modifications

  

	 	5.1	Investment objective 

 Preserve and increase the value of the Enterprise Annuity Funds with
professional investment management services on the basis of fully considering asset security and liquidity. 
  

	 	5.2	Investment principles 

 Observe the principles of being prudent and risk diversification to
realize long-term stable appreciation of the Enterprise Annuity Funds. 
  

	 	5.3	Investment policy 

 The Investment Administrator will manage the entrusted assets according to
the investment policy (see Appendix 1) agreed in these supplementary terms. 
  

	 	5.4	Modifications to the investment policy 

  

	 	5.4.1	Modifications to the investment policy (see Appendix 1) shall be agreed in writing by the Entrustee and the Investment Administrator. Modified investment policy will become effective upon delivery to the Investment
Administrator. The Investment Administrator shall adjust investment portfolios within a reasonable range of time required by the Entrustee. 

  

	 	5.4.2	In case of modifications to the Laws and Regulations in relation to investment and operation of Enterprise Annuity Funds, the Entrustee shall promptly notify the Investment Administrator of the adjusted investment
policy. 

  
 50 

 Chapter 6. Appointment and Change of Investment Managers 

 

	 	6.1	Appointment of investment managers 

 The Investment Administrator shall appoint persons with
appropriate qualifications as the investment managers for the entrusted assets (see Appendix 2 for information of the investment managers). 
  

	 	6.2	Change of investment managers 

 In case an investment manager leaves or cannot perform his or
her duties, the Investment Administrator shall notify the Entrustee within 5 working days from his/her leave or inability of performance, and a proxy arranged by the Investment Administrator shall perform the duties of the investment manager
temporarily before a new manager is appointed, provided that the time of temporary management shall not exceed 10 working days. The Investment Administrator shall notify the Entrustee within 5 working days after appointment of a new investment
manager or a proxy. 
 Chapter 7. Appointment and Change of Brokers 

 

	 	7.1	Appointment of brokers 

  

	 	7.1.1	Brokers with adequate trading and clearing abilities shall be appointed by the Investment Administrator, and a notification of appointment shall be given to the Entrustee and the Custodian in a timely manner.

  

	 	7.1.2	The Investment Administrator shall sign a trading unit agreement with brokers and specify special trading units for the trading of the entrusted assets. The Custodian shall sign a clearing agreement with appropriate
depository and clearing organizations according to the trading unit agreement for delivery of funds and information transmission. 

  

	 	7.2	Change of brokers 

 The Investment Administrator shall appoint a new broker when it is justified
to believe the existing broker cannot perform its brokerage duties, provided that a one-month prior notice shall be given to the Entrustee and the Custodian and the existing broker shall not resign until handover of businesses is completed. 

Chapter 8. Sending, Confirmation and Execution of Investment Instructions 

 

	 	8.1	Authorization of trade clearing 

  

	 	8.1.1	Within the range set forth in the investment policy, the Investment Administrator shall have the right to instruct the Custodian to handle clearing of the entrusted assets, delivery of securities and other transactions
without the necessity of obtaining specific consents or authorization from the Entrustee. 

  
 51 

	 	8.1.2	The Investment Administrator is solely responsible for purchase and sale of securities in relation to the entrusted assets pursuant to the investment policy, and the Custodian shall handle clearing issues pursuant to
the instructions of the Investment Administrator without preventing the Investment Administrator from exercising the trading rights agreed herein. 

  

	 	8.2	Investment instructions cover but not limited to trading counterparties and objects, delivery time and method, delivery amount and quantity, etc. 

 

	 	8.3	Sending, confirmation and execution of investment instructions. 

  

	 	8.3.1	The Investment Administrator shall confirm deals with trading counterparties on the closing day, promptly send investment instructions to the Custodian and reserve necessary time for the Custodian to execute the
instructions. 

  

	 	8.3.2	After requiring the Custodian to check relevant trading documents and confirm there is no trading beyond authority, the Entrustee shall promptly transfer funds and process other businesses according to the instructions
of the Investment Administrator. 

  

	 	8.4	The Investment Administrator shall enhance management of positions and refrain from overbuying or overselling securities which are prohibited by applicable laws. In case of overbuying or overselling which causes
clearing difficulties or risks to the Custodian, the Custodian shall immediately notify the Entrustee and the Investment Administrator once it becomes aware of such difficulties or risks, and the Investment Administrator shall take remedies in a
timely manner and indemnify any Losses incurred to the entrusted assets and the Custodian. 

 Chapter 9. Treatment of
Trading beyond Authority and Passive Limit Exceeding 
  

	 	9.1	Definition of trading beyond authority by the Investment Administrator 

 Trading beyond
authority referred to herein shall include overbuying and overselling prohibited by applicable laws, investment percentage and investment scope inconsistent with those agreed herein or other investment behaviors violating the provisions herein and
the Laws and Regulations, excluding investment percentage and investment scope inconsistent with those agreed herein or required by the Laws and Regulations due to reasons not attributable to the Investment Administrator such as passive limit
exceeding. 

  
 52 

	 	9.2	Determination of trading beyond authority 

 When the Custodian becomes aware of any trading
beyond authority, it shall promptly notify the Entrustee and send a notification to the Investment Administrator: 
  

	 	9.2.1	If the Investment Administrator has no objection to trading beyond authority, the Custodian shall process the trading according to Section 9.3. 

 

	 	9.2.2	In case of a dispute that whether an investment behavior constitutes trading beyond authority between the Investment Administrator and the Custodian, the Entrustee shall make a determination with respect to the dispute
within a reasonable timeframe and notify the Custodian and the Investment Administrator in writing. If it is determined by the Entrustee as trading beyond authority, the Custodian shall process the trading according to Section 9.3. If not, the
Custodian shall follow the Investment Administrator’s instruction. If the Entrustee fails to reply within a reasonable timeframe, it shall be deemed that the Entrustee agrees with the Custodian and the Investment Administrator shall execute as
notified by the Custodian, in which case, the Investment Administrator shall not be held liable for losses incurred to the entrusted assets therewith if they not attributable to the Investment Administrator. 

 

	 	9.3	Treatment of trading beyond authority 

  

	 	9.3.1	The Custodian shall reject unexecuted investment instructions given by the Investment Administrator which are determined as trading beyond authority. 

 

	 	9.3.2	If executed instructions given by the Investment Administrator are determined as trading beyond authority, for amounts or securities bought or sold in connection with the trading beyond authority, the Investment
Administrator shall carry out reverse sell or buy for off-setting purpose and settle any income or loss therewith on the day of closing and liquidation, where Losses therewith (including relevant trading costs) shall be on the account of the
Investment Administrator and incomes therewith shall remain with the entrusted assets. 

  

	 	9.3.3	The Investment Administrator shall promptly find out the reasons for trading beyond authority and responsible persons and provide the Entrustee and the Custodian with a report of trading beyond authority.

  

	 	9.4	Treatment of passive limit exceeding 

 Passive limit exceeding generally covers inconsistencies
of Investment Portfolios with the investment policy agreed herein due to reasons not attributable to the Investment Administrator such as fluctuations of stock markets, merger of public companies, changes in portfolio size and unforeseeable
placement ratio. Passive limit exceeding includes passive limit exceeding in relation to investment percentage and passive limit exceeding in relation to investment types. 

  
 53 

	 	9.4.1	Passive limit exceeding in relation to investment percentage 

  

	 	9.4.1.1	Passive limit exceeding in relation to investment percentage refers to the cases that daily operations of the Investment Administrator are consistent with those required by the Laws and Regulations and those agreed in
the investment policy, however, investment percentages exceed required ones due to reasons not attributable to the Investment Administrator. 

  

	 	9.4.1.2	Passive limit exceeding in relation to investment percentage generally covers limit exceeding as a result of market value changes of the entrusted assets due to fluctuations of stock markets, unforeseeable placement
ratio during subscription of new shares, conversion of bonds into shares and changes in investment portfolio sizes (addition or withdrawal of entrusted assets). 

  

	 	9.4.1.3	The Investment Administrator shall take active measures to avoid passive limit exceeding in relation to investment percentage in the investment management, and once it becomes aware of limit exceeding in this respect,
it shall complete adjustment within 10 Trading Days after relevant types of investment are available for trading. 

  

	 	9.4.1.4	When the size of a single Investment Portfolio managed by the Investment Administrator increases or decreases by over 50% at a time due to addition or withdrawal of entrusted assets, the Investment Administrator shall
adjust the investment percentage to the required range within 20 Trading Days after occurrence of such increases or decreases. 

  

	 	9.4.1.5	From the time when passive limit exceeding in relation to investment percentage is known to the time the investment percentage is adjusted to the required range, operations in connection with investment of such assets
shall be limited to achieve the required range and no reverse operations are allowed. 

  

	 	9.4.2	Passive limit exceeding in relation to investment types 

  

	 	9.4.2.1	Passive limit exceeding in relation to investment types refers to holding of investment types in violation of the Laws and Regulations, these supplementary terms or the investment supervision checklist due to reasons
not attributable to the Investment Administrator during holding of securities through indirect investment or holding of securities through compliant investment. 

  
 54 

	 	9.4.2.2	The Investment Administrator shall take active measures to avoid passive limit exceeding in relation to investment types in the investment management, and once it becomes aware of limit exceeding in this respect, it
shall complete adjustment within 10 Trading Days after relevant types of investment are available for trading in light of maximizing the net value of investment portfolios. 

Chapter 10. Valuation of the Entrusted Assets 
  

	 	10.1	Valuation purpose 

 Objectively and accurately reflect the value of the Enterprise Annuity
Funds. 
  

	 	10.2	Valuation date 

 The valuation date is a Trading Day. 

 

	 	10.3	Valuation objects 

 Bank deposits, government bonds and other financial products with good
liquidity obtained through operation of the enterprise annuity funds within the investment range according to the Laws and Regulations, including central bank bills, bond repurchase, universal insurance products, investment linked insurance
products, security investment funds, shares, and financial products such as financial bonds, debentures, convertible bonds (including detachable convertible bonds), short-term financing bonds and medium-term notes with credit rating higher than
investment grade. 
  

	 	10.4	Valuation method 

  

	 	10.4.1	Valuation of securities listed on a stock exchange 

  

	 	10.4.1.1	Securities listed on a stock exchange (including shares, warrants and funds) are valued at their closing prices on the valuation date. If they are not traded on the valuation date and no material changes in the economic
environment have occurred since the most recent trading day, they are valued at the closing prices on the most recent trading day. If material changes in the economic environment have occurred since the most recent trading day, fair prices can be
determined by adjusting the most recent market prices in reference of prevailing market prices of similar investment types and significant changes. 

  
 55 

	 	10.4.1.2	Bonds listed on a stock exchange which are traded at net prices are valued at their closing prices on the valuation date. If they are not traded on the valuation date and no material changes in the economic environment
have occurred since the most recent trading day, they are valued at the closing prices on the most recent trading day. If material changes in the economic environment have occurred since the most recent trading day, fair prices can be determined by
adjusting the most recent market prices in reference of prevailing market prices of similar investment types and significant changes. 

  

	 	10.4.1.3	Bonds listed on a stock exchange which are not traded at net prices are valued at the net prices based on closing prices on the valuation date reduced by any interest receivable in the closing prices. If they are not
traded on the valuation date and no material changes in the economic environment have occurred since the most recent trading day, they are valued at the net prices based on closing prices on the most recent trading day reduced by any interest
receivable in the closing prices. If material changes in the economic environment have occurred since the most recent trading day, fair prices can be determined by adjusting the most recent market prices in reference of prevailing market prices of
similar investment types and significant changes. 

  

	 	10.4.1.4	For securities listed on a stock exchange for which there is no active market, their fair value shall be determined with appropriate valuation techniques. If it is difficult to reliably measure fair value with valuation
techniques, they are valued at costs. 

  

	 	10.4.2	Valuation of securities which are not yet listed: 

  

	 	10.4.2.1	New shares by way of granting, transfer, allotment and public follow-up offering are valued at the market prices of the same shares listed on a stock exchange on the valuation date. If they are not traded on the
valuation date, they are valued at the market price (closing price) on the most recent day. 

  

	 	10.4.2.2	For shares, bonds and warrants in IPOs which are not yet listed, their fair value shall be determined with appropriate valuation techniques. If it is difficult to reliably measure fair value with valuation techniques,
they are valued at costs. 

  

	 	10.4.2.3	Shares in IPOs with a lock-up period are valued at the market price (closing price) of the same share when they are listed in a stock exchange. For shares in private offerings with a lock-up period, their fair value is
determined according to relevant regulations of regulatory bodies or trade associations. 

  

	 	10.4.3	For fixed income types such as bonds traded in the national inter-bank bond market asset-backed securities, their fair value shall be determined with appropriate valuation techniques. 

  
 56 

	 	10.4.4	For share rights granted as a result of holding shares, their fair value shall be determined with appropriate valuation techniques, and if it is difficult to reliably measure fair value with valuation techniques, they
are valued at costs. 

  

	 	10.4.5	If a bond is traded in two or more markets, it shall be valued separately by the markets where it is traded. 

  

	 	10.4.6	Open-ended funds (including LOFs) shall be valued at the net value or earnings per 10,000 shares on the business day preceding to the valuate date, and if the net value or earnings per 10,000 shares on the business day
preceding to the valuate date are not available, valued at the net value or earnings per 10,000 shares on the business day preceding to the valuate date on the most recent business day. 

 

	 	10.4.7	If it is evident that valuation as described above cannot objectively reflect fair value, the Investment Administrator can determine the valuation based on prices that best reflect fair value provided it is agreed with
the Custodian. 

  

	 	10.4.8	Applicable Laws and Regulations and compulsory regulations of regulatory bodies shall be followed. In case of new rules, the latest regulations shall be applied for valuation. 

 

	 	10.4.9	In case of disputes over valuation of the entrusted assets between the Investment Administrator and the Custodian, the two parties shall find out the reasons and make adjustments accordingly. If no agreement is reached
through negotiation, the valuation results of the Custodian shall prevail. 

 Chapter 11. Payment of the Investment
Management Fee 
  

	 	11.1	Payment of basic management fee and performance remuneration 

  

	 	11.1.1	Payment of the basic management fee 

 A basic management fee shall be paid on a quarterly
basis. The Investment Administrator shall calculate the basic management fee payable within 5 working days after the end of each quarter or upon termination of the Agreement and send the list of the basic management fee and its calculation basis to
the Custodian for review and then the latter shall send the same to the Entrustee. After final review by the Entrustee within 10 working days, the Entrustee shall send an instruction for transferring funds to the Investment Administrator within 15
working days, and the Investment Administrator shall send the instruction to the Custodian within 2 working days after confirmation. The Custodian shall transfer the basic management fee to the Investment Administrator from the respective entrusted
assets according to the Entrustee’s instruction. The payment date shall be postponed in case of public holidays or statutory holidays. 

  
 57 

	 	11.1.2	Payment of performance remuneration 

 Performance remuneration shall be paid on a yearly basis.
The Investment Administrator shall calculate the performance remuneration payable within 15 working days at the end of each year or upon termination of the Agreement and send the list of the performance remuneration and its calculation basis to the
Custodian for review and then the latter shall send the same to the Entrustee. After final review by the Entrustee within 15 working days, the Entrustee shall send an instruction for transferring funds to the Investment Administrator within 15
working days, and the Investment Administrator shall send the instruction to the Custodian within 2 working days after confirmation. The Custodian shall transfer the performance remuneration to the Investment Administrator in a lump sum from the
respective entrusted assets according to the Entrustee’s instruction. The payment date shall be postponed in case of public holidays or statutory holidays. 
  

	 	11.1.3	If an accounting year/quarter in which the Enterprise Annuity Funds are invested and operated (the year/quarter of inception or the last year/quarter) is not a complete accounting year/quarter, provisions and payments
shall be made based on actual days of operations in the year/quarter. 

  

	 	11.1.4	Within the term of the Agreement, the total amount of investment management fees (including the basic management fee and performance remuneration) provisioned by the Investment Administrator shall not exceed the upper
limit of management fees which is calculated as follows: 

 Upper limit of management fee = total amount of basic management
fees/basic management fee ratio x 1.2% 
 Chapter 12. Information Reporting and Disclosure 

 

	 	12.1	Periodical reports 

 The Investment Administrator shall submit quarterly management reports of
the Enterprise Annuity Funds with financial data confirmed by the Custodian to the Entrustee within 15 days after the end of each quarter, and submit annual account management reports of the Enterprise Annuity Funds with financial data confirmed by
the Custodian to the Entrustee within 45 days after the end of each year. The content and format of such reports shall be subject to the regulations of the Ministry of Human Resources and Social Security. 

No quarterly reports or annual reports shall be provided in case of operations of the Properties under the Entrusted Annuity Funds for less
than 3 months. 

  
 58 

	 	12.2	Ad-hoc reports 

  

	 	12.2.1	In the event that the Investment Administrator encounters any matters for which ad-hoc reports are required by the Laws and Regulations during the performance hereof, it shall report to the Entrustee within 3 business
days after it becomes aware of or should have become aware of such matters. Matters to be reported include but not limited to: 

  

	 	12.2.1.1	Net value of entrusted assets decreases by over 1% (inclusive) within one day or by over 2% for 5 consecutive trading days; 

  

	 	12.2.1.2	Reduction of capital, spin-off, merger, unwinding, dissolution by law or application for bankruptcy on the side of the Investment Administrator; 

 

	 	12.2.1.3	Changes in major shareholders, significant equity, registration place, registered capital or company name on the side the Investment Administrator; 

 

	 	12.2.1.4	Changes in the chairman, general manager or officers who are directly responsible for the enterprise annuity business on the side of the Investment Administrator; 

 

	 	12.2.1.5	Significant operating losses incurred by the Investment Administrator; 

  

	 	12.2.1.6	The Investment Administrator or its personnel for the Enterprise Annuity are investigated by judicial authorities due to their suspected crimes or are subject to penalties by regulatory bodies; 

 

	 	12.2.1.7	Lawsuits or arbitrations involving the Properties under the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	12.2.1.8	The Investment Administrator violated the Laws and Regulations in operations of the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	12.2.1.9	The Investment Administrator violated relevant contracts in operations of the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	12.2.1.10	Other matters that may materially affect the Enterprise Annuity Funds; 

  

	 	12.2.1.11	Other things that need to be reported as agreed herein; 

  

	 	12.2.1.12	Other matters to be reported according to the Laws and Regulations or as required by the Ministry of Human Resources and Social Security. 

  
 59 

	 	12.2.2	In case of matters described in Sections 12.2.1.2 to 12.2.1.8 above, in addition to the Entrustee, the Investment Administrator shall also report to the Ministry of Human Resources and Social Security within 5 business
days after it becomes aware of or should have become aware of such matters. 

  

	 	12.3	Reports on the termination of duties 

 Upon termination of the duties of the Investment
Administrator, it shall submit management reports of the Enterprise Annuity Funds to the Entrustee within 40 days after such termination, specifying reasons for such termination, unfinished matters and suggestions for handling the aforesaid matters,
etc. 
  

	 	12.4	Information disclosure 

  

	 	12.4.1	Reporting and disclosure of information shall be made through paper-based or electronic texts. 

  

	 	12.4.2	The Investment Administrator shall report investment management of the Enterprise Annuity Funds as required and shall be responsible for the truth and completeness of reported contents. 

 

	 	12.4.3	The Investment Administrator shall have the right to discontinue fulfilling its obligation to disclose information in relation to the Enterprise Annuity Plan if the Entrustee fails to pay investment management fees as
agreed herein for over 30 days, provided that the Investment Administrator shall notify the Entrustee 5 business days before the discontinuation. 

Chapter 13. Prohibited Acts 

The Entrustee and the Investment Administrator are prohibited from conducting certain acts including but not limited to: 

13.1 provide false information; 

13.2 mix its proprietary properties or other’s properties with the properties under the enterprise annuity funds; 

13.3 unfairly treat the properties under the enterprise annuity funds and other properties under its management; 

13.4 embezzles or misappropriates the properties under the enterprise annuity funds; 

13.5 promise or otherwise make commitments in relation to principal preservation or earnings; 

13.6 uses other assets under its management to seek improper interests for the Entruster of the Enterprise Annuity Plan or relevant managers;

  
 60 

 13.7 use or dispose of the properties under the funds without permission; 

13.8 offset credits and debts arising from entrusted assets under its management and those arising from its proprietary properties; 

13.9 offset credits and debts arising from entrusted assets of different enterprise annuity plans; 

13.10 assign the entrusted assets to a third party for management within the term of the Agreement; 

13.11 any other prohibited acts prescribed by the Laws and Regulation and the agreements herein. 

  
 61 

 APPENDIX 1: INVESTMENT POLIC 

Investment Policy for the Enterprise Annuity Plan of China Life Insurance (Group) Company 

 

	1.	Investment Objective 

 Enterprise annuity funds have the features of long term and
accumulation from their monetary perspective, and they require a high level of safety and focus on absolute earnings because they relate to retirement protection of a lot of employees. According to such features, it is recommended to set the
investment objective of the Enterprise Annuity as putting safety of principal in the first place, and then seeking stable returns and realizing principal preservation and value increase over a long term. 

 

	2.	Investment Philosophy 

 Allocate assets dynamically, seize investment opportunities, gain
stable earnings through fixed income investments and control risks in relation to equity investments with disciplined approaches. 
  

	3.	Investment Scope 

 Strictly observing restrictions for investment scope and investment
percentages set forth in the Administrative Measures for Enterprise Annuity Funds (Order No. 11 of the Ministry of Human Resources and Social Security), Notice on Expanding the Investment Scope of Enterprise Annuity Funds (RenSheBuFa[2013]
No. 23) and other applicable regulations, the investment scope and objects are limited to financial instruments with good liquidity, including shares and bonds issued and listed according to applicable laws in China and other financial products
suitable for investment according to applicable laws, regulations or permitted by China Securities Regulatory Commission. Within the term of the Agreement, the investment policy shall be adjusted accordingly as required by regulatory bodies in case
of changes in requirements of regulatory bodies for the investment scope and percentages. 
  

					
	 Asset Class
	  	 Investment
Percentage
	  	 Description of investment types

	 Money markets
	  	[5%,    100%]	  	Including current deposits, central bank bills, term deposits of less than one year (inclusive), bond repurchase, money market funds, currency based pension products, and liquidation provisions, securities clearing funds and
securities subscription funds in the primary market are deemed as liquid assets
			
	 Fixed income
	  	[0,    135%]	  	Including term deposits longer than one year, negotiated deposits, government bonds, financial bonds, debentures, convertible bonds (including detachable convertible bonds), short-term financing bonds, medium-term bills,
universal insurance products, as well as wealth management products issued by commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans, specific asset management plans, bond funds, investment linked insurance products (equity
investment percentage not higher than 30%), fixed income pension products and hybrid pension products
			
	 Equity
	  	[0,    30%]	  	Including shares, equity funds, hybrid funds, investment linked insurance products (equity investment percentage higher than 30%), equity based pension products

  
 62 

	 	3.1	Combined percentage of investment in current deposits, central bank bills, term deposits of less than one year (inclusive), bond repurchase, money market funds and currency based pension products shall not be less than
5% of the net value of entrusted assets in the investment portfolio; and liquidation provisions, securities clearing funds and securities subscription funds in the primary market are deemed as liquid assets. 

 

	 	3.2	Combined percentage of investment in term deposits longer than one year, negotiated deposits, government bonds, financial bonds, debentures, convertible bonds (including detachable convertible bonds), short-term
financing bonds, medium-term bills, universal insurance products, as well as wealth management products issued by commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans, specific asset management plans, bond funds, investment linked
insurance products (equity investment percentage not higher than 30%), fixed income pension products and hybrid pension products shall not be higher than 135% of the net value of entrusted assets in the investment portfolio; and the balance of funds
for securities repurchases shall not be higher than 40% of the net value of entrusted assets in the investment portfolio on each trading day. 

  

	 	3.3	Combined percentage of investment in shares, equity funds, hybrid funds, investment linked insurance products (equity investment percentage higher than 30%) and equity based pension products shall not be higher than 30%
of the net value of entrusted assets in the investment portfolio. Enterprise annuity funds shall not directly invest in warrants, and any warrants derived from investment types such shares and detachable convertible bonds shall be sold out in 10
trading days after the warrants are available for trading. 

  

	 	3.4	Investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio under the Enterprise Annuity Funds in the stocks issued by a company, short-term financing bills, medium-term notes, financial bonds,
corporate (enterprise) bonds, convertible bonds (including Convertible Bonds with Detachable Warrants) of the same type issued in a single period, and a single securities investment fund, universal insurance product or
investment-linked insurance product, shall respectively, not exceed 5% of the issuance volume of such securities of the company, the shares of such fund and the assets under management of such insurance product; and shall not, at fair value, exceed
10% of the net value of such Entrusted Investment Assets. Provided that, investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in a single pension product that has been filed, are exempt from such 10% limit.

  
 63 

	 	3.5	Investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets management plans,
shall in the aggregate, not exceed 30% of the net value of such Entrusted Investment Assets, among which, investments in trust products shall not exceed 10% of such net value. Provided that, investments in specialized Investment Portfolios for
financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans or specific assets management plans are exempt from such limits of 30% and 10%; and such specialized Investment Portfolios shall have over 80% of their
non-cash assets invested as identified by the Investment Orientation. 

  

	 	3.6	Investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in pension products of the types of financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and
specific assets management plans, shall in the aggregate, not exceed 30% of the net value of such Entrusted Investment Assets, among which, investments in pension products of the type of trust products shall not exceed 10% of such net value.
Provided that, investments in specialized Investment Portfolios for pension products of the types of financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans or specific assets management plans are exempt from
such limits of 30% and 10%. 

  

	 	3.7	Investments of the Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in single-period financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets
management plans, shall respectively, not exceed 20% of the assets under management of such financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets management plans in that period. Provided
that, investments in specialized Investment Portfolios for financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans or specific assets management plans are exempt from such limit. 

 

	 	3.8	Investments of the fund assets under a single Enterprise Annuity Plan in specialized Investment Portfolios for financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans or specific
assets management plans, shall respectively, not exceed 30% of the net value of such fund assets, among which, investments in specialized Investment Portfolios for trust products shall not exceed 10% of such net value. 

  
 64 

	 	3.9	Investments of the fund assets under a single Enterprise Annuity Plan or Entrusted Investment Assets within a single Investment Portfolio in stock-type pension products shall not exceed 30% of the net value of such fund
assets or Entrusted Investment Assets. 

  

	 	3.10	Investments of the fund assets under a single Enterprise Annuity Plan in pension products of the types of financial products of commercial banks, trust products, infrastructure debt investment plans and specific assets
management plans, shall in the aggregate, not exceed 30% of the net value of such fund assets, among which, investments in pension products of the type of trust products shall not exceed 10% of such net value. 

 

	 	3.11	The Entrustee’s consent shall be obtained for investments of the Properties under the Enterprise Annuity Funds managed by the Investment Administrator in financial products managed by the Investment Administrator
itself. 

  

	 	3.12	The enterprise annuity funds shall not be used for engaging in credit transactions, extending loans or providing guarantees. The Investment Administrator shall not engage in any investments that render the entrusted
assets to bear unlimited liabilities. 

  

	 	3.13	The Entrustee may adjust relevant investment requirements within the scope of this investment policy and the Investment Administrator shall observe such adjusted requirements. Also, the Investment Administrator shall
observe investment policies not set forth herein but required according to the Laws and Regulations. 

  

	4.	Investment Restrictions 

  

	 	4.1	Restricted securities investment: Purchases of the following shares or bonds are restricted in general, however, if the Investment Administrator has made such purchases for long-term investment needs, it shall submit a
list of restricted securities purchased in a month to the Entrustee within the first 5 trading days in the next month together with investment rational and explanations: 

 

	 	4.1.1	Shares publicly condemned or severely punished by the CSRC in the past 12 months from the investment; 

  

	 	4.1.2	Shares for which qualified auditing opinions, adverse auditing opinions or no auditing opinions were issued by an accounting firm in the most recent year; 

 

	 	4.1.3	Shares with announced forecast losses or actual losses; 

  

	 	4.1.4	Financial bonds, debentures, convertible bonds (including detachable convertible bonds) and medium-term bills with latest credit rating below AA; 

 

	 	4.1.5	Short-term financing bonds with latest corporate rating below AA and credit rating below A-1; 

  
 65 

	 	4.1.6	Credit debts or short-term financing bonds with issuance size less than RMB 500 million; 

  

	 	4.1.7	Other securities for which restrictions are deemed necessary by the Entrustee. 

  

	 	4.2	Prohibited securities investment: transactions of the following securities shall be prohibited, engagement in transactions of prohibited securities by the Investment Administrator shall be deemed as trading beyond
authority, which shall be treated according the supplementary terms for the investment management. 

  

	 	4.2.1	Non-domestic investments are prohibited; 

  

	 	4.2.2	Direct investments in warrants are prohibited; 

  

	 	4.2.3	Investments in bond repurchases with maturities exceeding the term of the Agreement are prohibited; 

  

	 	4.2.4	Investments in securities with lock-up dates exceeding the term of the Agreement are prohibited; 

  

	 	4.2.5	Investments in transactions of reverse repurchases of bonds with effective earnings lower than those of current deposits with a custodian bank are prohibited; 

 

	 	4.2.6	Investments in ST shares, *ST shares, PT shares and delisted shares are prohibited; 

  

	 	4.2.7	Purchases of securities in the second-board market are prohibited; 

  

	 	4.2.8	Other securities for which investments are prohibited as deemed necessary by the Entrustee. 

  

	5.	Risk Control and Information Disclosure 

  

	 	5.1	When the net value of the portfolio’s unit fund asset is lower than 0.97x of the same net value at the end of the last year (in case of the net value of unit asset in the first year of investment being lower than
0.97x, the above data is subject to the liquidation data of the Custodian on that day), if the securities concerned can be traded, sell investment assets other than money market assets and fixed income assets (excluding convertible bonds and bond
funds) in the portfolio within 10 trading days until the net value is restored to the level at the end of the last year. Meanwhile, the Investment Administrator shall submit a written report to the Entrustee within 10 trading days explaining reasons
for losses. The Entrustee shall communicate with the Investment Administrator promptly after receipt of the report and report the same to the Entrusters. 

  

	 	5.2	If the fund portfolio engages in a restricted securities transaction, the Investment Administrator shall submit a list of restricted securities purchased in a month to the Entrustee within the first 5 trading days in
the next month together with specific investment rational and explanations; 

  
 66 

	 	5.3	If the fund portfolio engages in a prohibited securities transaction, the Investment Administrator shall submit a written report to the Entrustee within 2 trading days, which shall cover, including but not limited to,
reasons, response plans and estimated profits/losses. 

  

	 	5.4	The Investment Administrator shall observe other risk prevention measures as deemed necessary by the Entrustee. 

  

	6.	Prohibited Acts 

  

	 	6.1	Use assets not under the Entrusters’ Enterprise Annuity Funds to engage in investment activities in the name of the Enterprise Annuity Funds, or use assets under the Entrusters’ Enterprise Annuity Funds to
engage in investment activities in the name of others. 

  

	 	6.2	Unfairly treat assets under the Entrusters’ Enterprise Annuity Funds and intentionally damage the interests of the Entrusters and the Entrustee, including but not limited to: 

 

	 	6.2.1	Trade other assets managed by the Investment Administrator with priority over the assets entrusted hereunder; 

  

	 	6.2.2	Forestall trades of persons carrying out entrusted investment management or their interested personnel over the assets entrusted hereunder; 

 

	 	6.2.3	Prioritize other assets managed by the Investment Administrator in subscription of bonds in the primary market; 

  

	 	6.2.4	Fail to provide information and convenience to the managers of the assets entrusted hereunder equally sufficient as for other fund managers in term of researches and advises. 

 

	 	6.3	Engage in insider trading and market manipulation in the process of managing the assets entrusted hereunder. 

  

	 	6.4	Trade securities for the purpose of obtaining improper interests. 

  

	 	6.5	Carry out purchase and sale between the assets entrusted hereunder and other assets under its management or assets of its affiliates without permission, transfer the profits of the assets entrusted hereunder and damage
the interests of the Entrusters’ Enterprise Annuity Funds. 

  

	 	6.6	Embezzle the assets entrusted hereunder. 

  

	 	6.7	Engage in investments that may render the assets entrusted hereunder to bear unlimited liabilities. 

  

	 	6.8	Engage in credit transactions using the assets entrusted hereunder. 

  
 67 

	 	6.9	Other activities prohibited according to the Laws and Regulations and these supplementary terms for the investment management. 

  

	 	6.10	Other activities prohibited by the Entrustee. 

  

	7.	Matters not covered herein shall be subject to applicable national policies, laws and regulations and these supplementary terms of the investment management. 

  
 68 

 APPENDIX 2: INFORMATION OF THE INVESTMENT MANAGERS 

 

							
	 Name:
  
		 Guo Zhiqiang

 
		 Age:

 
		 38

 

	Title:		 Senior investment

manager
		
Years of service with
 the company:
		8
	Major and education:		 International finance

and accounting, master
		 Years in the finance

industry:
		13
	 Investment style and

philosophy:
		Focus on allocation of big asset classes while actively seeking structured opportunities of assets, equity investment giving
consideration to both top-down sector allocation and bottom-up stock selection, maintain balanced portfolio, focus on risk control and pursue long-term stable appreciation of assets.
	
Work experiences:
  

	
2000-2002 Forede Asset Management Co., Ltd., researcher
 2002-2005
Rongtong Fund Management Co., Ltd., researcher, assistant investment manager
 2005 - present investment manager, senior investment manager of China Life
Asset Management Company Limited/ China Life Pension Company Limited

	
Historical performances:
  

	
In 2005, acted as assistant investment manager for QFII advisory business and achieved leading investment performances in the market;

In 2008, all annuity accounts under his management achieved positive earnings, with an average yield over 3%;

In 2009, annuity accounts under his management achieved good performances;

In 2010 and 2011, annuity accounts under his management outperformed the industry level.

In 2012, annuity accounts under his management achieved excellent performances, with an average yield over 6%.

  

							
	 Name:
  
		 Guo Li

 
		 Age:

 
		 31

 

	Title:		Investment manager		
Years of service with
 the company:
		6
	Major and education:		 B.A. from Beijing

University, M.A. from
 Chinese Academy of

Sciences
		 Years in the finance

industry:
		6
	 Investment style and

philosophy:
		Having solid theoretical knowledge in economics and finance, and able to combine theoretical
studies and investment practices, focus on macroeconomic analysis, and pursue sound growth of investment earnings.
	 Work experiences:

 

	 2007 - present investment manager of China Life Asset
Management Company Limited/ China Life Pension Company Limited
  

	 Historical performances:

 

	Mainly responsible for enterprise annuity fixed income investment and liquidity
management and manages annuity accounts primarily for large corporations. In 2009 when the bond market fell by 4.46%, she achieved an average yield of 2.25% for fixed income investments, significantly higher than the market benchmark. In 2010-2012,
fixed income investments of several enterprise annuity accounts under her management achieved yields high than the average yield in the industry, and the average yield of annuity accounts under her management was over 6% in 2012.

  
 69 

 (This is the signing page for the Agreement on Entrusted Management of the Enterprise Annuity Plan of China Life
Insurance (Group) Company and its supplementary terms) 
 Party A (seal): 

China Life Insurance (Group) Company 
 Signature of legal
representative or his authorized representative (or signet): 
 (or authorized representative) 

Date: 
 China Life Insurance Company Limited (seal) 

Signature of legal representative or his authorized representative 

Date: 
 China Life Asset Management Company Limited (seal) 

Signature of legal representative or his authorized representative 

Date: 
 Party B: China Life Pension Company Limited (seal) 

Signature of legal representative or his authorized representative 

Date: 

  
 70EX-4.11

 Exhibit 4.11 

English Translation 

Insurance Sales Framework Agreement 

between 
 China Life
Property and Casualty Insurance 
 Company Limited 

And 
 China Life
Insurance Company Limited 
 (Agency Services to be Provided by China Life Insurance Company Limited) 

 Table of Contents 

 

							
	 1.
		AUTHORIZATION		 	2	  
			
	 2.
		BASIC PRINCIPLES		 	2	  
			
	 3.
		SCOPE OF AGENCY		 	3	  
			
	 4.
		TRAINING		 	3	  
			
	 5.
		SALES MANAGEMENT AND DATA FURNISHING		 	3	  
			
	 6.
		MANAGEMENT OF DOCUMENTATION		 	5	  
			
	 7.
		COORDINATION MECHANISM		 	5	  
			
	 8.
		PREMIUM COLLECTION AND SETTLEMENT		 	5	  
			
	 9.
		INSURANCE AGENCY SERVICE FEES		 	6	  
			
	 10.
		TAXATION		 	7	  
			
	 11.
		ANTI-MONEY LAUNDERING		 	7	  
			
	 12.
		REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND UNDERTAKINGS		 	8	  
			
	 13.
		TERM		 	8	  
			
	 14.
		INDEMNIFICATION		 	9	  
			
	 15.
		DEFAULT LIABILITIES		 	9	  
			
	 16.
		TERMINATION		 	9	  
			
	 17.
		FORCE MAJEURE		 	10	  
			
	 18.
		CONFIDENTIALITY		 	11	  
			
	 19.
		ASSIGNMENT		 	11	  
			
	 20.
		NON-WAIVER		 	11	  
			
	 21.
		NOTICES		 	12	  
			
	 22.
		PERFORMANCE OF THIS AGREEMENT		 	12	  
			
	 23.
		FURTHER ACTIONS		 	13	  
			
	 24.
		GOVERNING LAW AND DISPUTES RESOLUTION		 	13	  
			
	 25.
		EFFECTIVENESS, COUNTERPARTS AND AMENDMENTS		 	13	  

  
 i 

 This Insurance Sales Framework Agreement (regarding China Life Insurance Company Limited acting as an agent of
China Life Property and Casualty Insurance Company Limited) (this “Agreement”), is entered into on March 8, 2015 in Beijing, People’s Republic of China (“PRC”), by and between the following two parties: 

 

	(1)	China Life Property and Casualty Insurance Company Limited (“Party A”) Address: 15/F, China Life Center, No. 17 Financial Street, Xicheng District, Beijing 

 

	    	Legal representative: Yang Mingsheng 

  

	(2)	China Life Insurance Company Limited (“Party B”) Address: China Life Plaza, No. 16 Financial Street, Xicheng District, Beijing 

 

	    	Legal representative: Yang Mingsheng 

 Whereas: 

 

	(1)	Party A is a joint stock company duly organized and existing under the laws of the PRC, and primarily engaging in property and casualty insurance business. 

 

	(2)	Party B is a joint stock company duly organized and existing under the laws of the PRC, and primarily engaging in life insurance business. 

 

	(3)	In order to carry out and implement the overall operational and development strategies of China Life Insurance (Group) Company (“CLIC”), proactively expand insurance service scope, practically meet
customers’ comprehensive insurance needs, continuously stabilize the team of life insurance agents and effectively improve the brand value of China Life, Party A and Party B agree to establish a cooperative relationship regarding the exclusive
mutual sales agency services of property and casualty insurance business and life insurance business. 

  

	(4)	Party A and Party B will first make fair and reasonable arrangements for the sales agency of property and casualty insurance business. Sales of Party B’s insurance products by Party A as an agent may be otherwise
specified in accordance with principles under this Agreement. 

 Therefore, after friendly negotiation and on the basis of equality and mutual
benefits, Party A and Party B agree as follows: 
 Terms and Definitions used in this Agreement shall have the following meaning: 

 

	(1)	“Mutual agency services” means the sales agency services of insurance products or other financial products / instruments among members of China Life Insurance (Group) Company, such as sales agency service of
property and casualty insurance products by the members engaging in life insurance business, sales agency service of life insurance products by the members engaging in property and casualty insurance business, the sales agency services of annuity
products by the members engaging in life insurance business and the sales agency services of life insurance products by the members engaging in annuity insurance business, etc. 

  
 1 

	(2)	“Business” means Party B’s acting as Party A’s agent to sell Party A’s insurance products and providing relevant services on Party A’s behalf by taking advantage of Party B’s
strengthens in sales personnel, network and system. 

  

	(3)	“Agency Service Fee” means the fee incurred by the Business and payable by Party A to Party B, which includes, with respect to its purposes, sales management fee and sales service fee. 

 

	    	“Sales Management Fee” means fees paid by Party A to Party B’s sales units for the management of the above sales agency business, including, without limitation, compensation for occupation of relevant
resources of Party B’s sales units, such as compensation for occupation of workplace, sales team allowance, business promotion, meetings, trainings, and Party A’s pro rata share of remuneration for Party B’s sales management officers.

  

	    	“Sales Service Fee” means fees paid by Party A to Party B for the service provided with respect to the above sales agency business, which shall be compensation for the fees paid by Party B to its sales
personnel in relation to the sales of property and casualty insurance products. 

  

	(4)	“Dedicated Sales Person for Property and Casualty Insurance” means the personnel recruited by Party A, but stationed at Party B’s workplace, primarily providing sales support to Party B’s sales
personnel who engage in the sales of property and casualty insurance products. Party B has the right to regulate and supervise conducts of the Dedicated Sales Person for Property and Casualty Insurance within its workplace. 

 

	1.	Authorization 

  

	    	In accordance with the terms and conditions of this Agreement, Party A authorizes Party B as its agent to sell the property and casualty insurance products specified hereunder and shall in return pay Party B relevant
fees pursuant to provisions provided herein. Party B agrees to and accepts such authorization. 

  

	2.	Basic Principles 

  

	 	2.1.	Party B shall perform the duties as an insurance agent in accordance with this Agreement, and any legal liabilities arising out of such performance shall be undertaken by Party A, provided that Party B’s
acts shall be subject to the scope of the above authorization. 

  
 2 

	 	2.2.	Party B shall have a fiduciary duty to Party A, which requires Party B to diligently perform its duties as agent on the promise that Party B complies with applicable laws, regulations and provisions and requirements by
China Insurance Regulatory Commission (the “CIRC”). 

  

	 	2.3.	Party B shall, subject to applicable laws, regulations, regulatory rules by the CIRC, development strategy of “strong core business, appropriately diversified operations” determined by CLIC, the principle of
“internal marketization and mutual benefits”, covenants under insurance contracts, this Agreement and detailed agreements entered into by branches of both Party A and Party B, and in accordance with management rules, regulations, business
standard and procedures regarding the above insurance sales agency business established by Party A or Party B in writing (as amended from time to time), and accepted by both Party A and Party B, carry out the property and casualty insurance business
as an agent. 

  

	 	2.4.	Party A shall be responsible for preparation of insurance documentation necessary to the sales agency services specified herein, and affix official stamp to such documentations for the purpose of the sales agency
services. 

  

	 	2.5.	Subject to Party A’s approval, Party B may authorize insurance sales personnel who have contractual relationship with Party B to, in whole or part, engage in the sales agency services specified herein. Any legal
liabilities arising out of the conducts by such insurance sales personnel, to the extent permitted by Party B’s authorization, shall be assumed by Party A. 

  

	3.	Scope of Agency 

 Party A authorizes Party B, to the extent within the authorized territories,
act as an agent to sell insurance products designated by Party A (including, with no limitation, products of statutory and mandatory insurance, automobile insurance, enterprise property insurance, family property insurance, engineering insurance,
liability insurance, cargo transportation insurance, special risk insurance and comprehensive insurance, etc.) and collect premiums on Party A’s behalf. 
  

	4.	Training 

 Party A and Party B shall cooperate with each other closely regarding relevant
business trainings, establish training systems of insurance sales agency together and formulate training plans. Party A shall, with Party B’s reasonable support and cooperation, be responsible for the development of training materials,
initiatively provide teaching resources and training information to Party B, and provide efficient and practical training guidance to Party B with respect to the sales agency services specified herein. As required by business development, Party B
shall arrange trainings in different forms and for different levels of staff. 

  
 3 

	5.	Sales management and data furnishing 

  

	 	5.1.	Subject to the Interim Measures on the Administration of Non-dedicated Insurance Agency, Measures for the Supervision and Administration of Insurance Salespersons, the Circular on Regulating Insurance Companies on
Intra-Agency Business and other applicable administrative rules amended and issued from time to time by the CIRC, and in accordance with relevant management system of insurance sales agency business established by Party A or Party B in writing and
accepted by both Party A and Party B, Party A and Party B shall strictly regulate and manage acts of their respective branch units, sales teams and staff. 

  

	 	5.2.	Dedicated Sales Person for Property and Casualty Insurance seconded by Party A to station at Party B’s workplace shall provide sales support and relevant services to Party B’s sales personnel regarding the
insurance sales agency business specified herein. Party B shall provide necessary working conditions for the Dedicated Sales Person for Property and Casualty Insurance. Dedicated Sales Person for Property and Casualty Insurance shall not take
advantage of their capacity to engage in business activities that are in competition with Party B’s business. Party B has the right to manage the acts of the Dedicated Sales Person for Property and Casualty Insurance within Party B’s
workplace to ensure a regulated business operation according to relevant rules. 

  

	 	5.3.	Party B’s sales of Party A’s insurance products as an agent shall be taken into account to an appropriate extent for the purpose of the performance appraisal of Party B’s sales units and sales personnel.

  

	 	5.4.	In compliance with applicable laws, regulations, regulatory rules and requirements by the CIRC, or as required by the statutory information disclosure obligation of Party B as a listed company, Party A shall furnish
relevant business and financial data to Party B on a timely basis. 

  

	 	5.5.	Party A and Party B shall together establish an information sharing system and obtain data necessary to the operation of insurance sales agency business through IT data exchange. Party A and Party B shall, at the
request of the other party, periodically provide accurate and complete information in relation to the sales agency services specified herein. 

  
 4 

	6.	Management of documentation 

  

	 	6.1.	Party A shall be entitled to the ownership of insurance documentation (including, with no limitation, business documentation and financial documentation, other than copies for customers) relating to the sales agency
business specified herein. 

  

	 	6.2.	Party A shall prepare and manage insurance documentation necessary to the sales agency business specified herein. Party B shall use such documentation in a manner in compliance with the rules governing insurance sales
agency documentation management set forth by Party A in writing and accepted by both Party A and Party B. 

  

	 	6.3.	Upon the termination of this Agreement, Party B shall return all of such documentation held by Party B to Party A. 

  

	7.	Coordination mechanism 

  

	 	7.1.	In furtherance of a sound and orderly development of the insurance sales agency business specified herein, Party A and Party B shall together establish a coordination mechanism for the sales agency business.

  

	 	7.2.	Party A and Party B shall together establish coordination committees for intra-agency business at the headquarters, branch offices at the provincial and regional levels, with subordinate execution teams, being
responsible for preparing and reviewing significant policies, systems and implementation plans in relation to the sales agency business, and coordinating on relevant important issues. 

 

	8.	Premium collection and settlement 

  

	 	8.1.	The fee collector sent by Party A to station at Party B’s workplace shall be responsible for collecting premiums relating to the insurance sales agency business specified herein (the “Premiums”).

  

	 	8.2.	The Premiums shall be directly deposited into Party A’s account of premium income, with detailed settlement issues specified under agreement otherwise entered into by Party A and Party B’s respective branch
offices. Party A and Party B’s respective branch offices at different levels shall, on a timely basis and in accordance with management rules regarding the insurance sales agency business and covenants under relevant agreements, review and
confirm the paid-in Premiums during the accounting period. 

  

	 	8.3.	Party B shall cause its sales personnel to settle the Premiums with Party A. 

  
 5 

	 	8.4.	The Premiums shall be invoiced in a manner determined through negotiation between Party A and Party B’s respective branch offices and subject to the approval by local competent tax authority. The details shall be
specified under agreements entered into by such branch offices, together with management requirements of documentation. 

  

	9.	Insurance agency service fees 

  

	 	9.1.	Based on the principles of equality and fairness, in compliance with applicable regulations of the CIRC and the Ministry of Finance, and subject to the listing rules of the jurisdictions where Party B is listed, the
standard for Sales Management Fee shall be determined by Party A and Party B by reference to the cost incurred by Party B (inclusive of tax) plus a marginal profit. 

 

	 	9.2.	Party A shall pay Sales Service Fee to Party B in accordance with standard for sales agency services fee of specific insurance products determined through negotiation between Party A and Party B’s branch offices by
reference to market prices. 

  

	 	9.3.	Agency Service Fee shall be calculated and paid in proportion to the paid-in Premiums. Standards for payment, payment recipient and payment procedures shall, to the extent within the standard scope issued by regulatory
authorities, be determined by branch offices of Party A and Party B through negotiation and be specified in relevant agreements. 

  

	 	9.4.	Party A shall pay Service Management Fee based on the paid-in Premiums (exclusive of the premiums earned from compulsory traffic accident liability insurance) to Party B. 

 

	 	9.5.	Party A and Party B shall, complete checking of the financial data for the connected transactions, including the intra-agency business service fees, 30 days in advance before the filing date of Party B’s
semi-annual and annual financial reports. 

  

	 	9.6.	Agency Service Fee shall, subject to the satisfaction of the above Section 9.5, be settled at least once a month, and be invoiced, subject to the satisfaction of Section 8.4, once a month in the form of
insurance intermediary service invoice that is in compliance with regulatory rules. 

  

	 	9.7.	Total reasonable estimated amounts for Mutual Agency Service Fee in 2015, 2016 and 2017: 

  

	 	    	2015: 1.386 billion estimated 

  
 6 

	 	    	2016: 1.738 billion estimated 

  

	 	    	2017: 2.222 billion estimated 

  

	 	    	The above amounts are reasonably estimated total amounts for insurance sales Agency Service Fee only, and the concrete calculations shall be subject to actual amounts incurred. 

 

	 	9.8.	With respect to the resources of one Party occupied and used by the other Party for the purpose of the insurance sales agency business (except for the resources relating to sales) under this Agreement, relevant fees
shall be paid to the Party providing such resources based on the principle of internal marketization by the Party which occupies and uses such resources. Matters relating to the use of resources shall be determined through negotiation between branch
offices of Party A and Party B and be specified in relevant agreements. 

  

	 	9.9.	(1)     With respect to the circumstances such as development of significant projects and joint expansion that require Party A and Party B’s joint participation and contribution, proportionate
share of each Party’s cost and return shall be determined, case by case, in accordance with their respective input and contribution to relevant projects. 

  

	 	    	(2)     Upon the termination of this Agreement, Party A and Party B shall settle the intra-agency service fees. 

 

	10.	Taxation 

  

	 	10.1.	Party A shall be responsible for all tax obligations required to be borne by Party A as tax obligor or withholding obligor pursuant to applicable tax laws and regulations. 

 

	 	10.2.	Party B shall be responsible for all tax obligations required to be borne by Party B as tax obligor or withholding obligor pursuant to applicable tax laws and regulations. 

 

	11.	Anti-money laundering 

  

	    	As required by anti-money laundering regulatory authorities, Party A and Party B shall, in accordance with applicable laws and regulations including Anti-Money Laundering Law of the PRC, Administrative Measures on the
Identification of Customers and Records Maintenance of Customers’ Identity Information and Transaction Data by Financial Institutions, and Administrative Measures on Anti-Money Laundering within the Insurance Industry issued by the
People’s Bank of China, China Banking Regulatory Commission, China Securities Regulatory Commission and the CIRC, provide necessary assistance to each other, take effective measures to identify clients and jointly improve the cooperation in
respect of anti-money laundering, which shall include: 

 (1)     Party B shall identify clients in
accordance with Party A’s obligations under anti-money laundering laws and regulations; 

  
 7 

 (2)     Party B shall collect clients’ valid identity certificates or
other copies or photocopies evidencing such clients’ identities during sales agency services to enable Party A to obtain clients’ identification information on a timely basis; and 

(3)     Party A shall provide necessary assistance such as trainings to Party B for the purpose of identifying clients by
Party B on behalf of Party A. 
  

	12.	Representations, warranties and undertakings 

  

	    	Each Party to this Agreement makes the following representations, warranties and undertakings to the other Party: 

(1).     It has obtained adequate power and authority (including but not limited to obtaining approvals, consents and
permits from relevant regulatory authorities) to sign this Agreement; 
 (2).     After this Agreement comes into effect
in the manner set forth herein, it shall be binding on such Party, and will be enforceable against such Party in accordance with its terms; and 

(3).     All terms of this Agreement are in compliance with Articles of Association of such Party, and with applicable
laws and regulations of the PRC. 
  

	13.	Term 

  

	 	13.1.	This Agreement shall remain in effect for two years, and become effective once signed and sealed by Party A and Party B. Party A and Party B agree to assume rights and obligations arising from the observance of terms of
the previous agreement prior to the effectiveness of this Agreement. 

  

	 	13.2.	This Agreement shall be automatically renewed for one year unless one Party provides the other Party with a written notice thirty days prior to the expiration of the then current term indicating its intention not to
renew. 

  
 8 

	14.	Indemnification 

  

	 	14.1.	Any claim, suit, loss, judgment, damages, fines or expenses (hereinafter collectively referred to as “Loss”) sustained by Party B, its directors, officers, employees, agents or representatives (hereinafter
collectively referred to as “Indemnified Party”) during the performance of their duties under this Agreement, shall be fully indemnified by Party A. Party A shall hold the Indemnified Party harmless against any such Loss and/or liability,
unless it is finally determined through legal or administrative procedures or consultations between Party A and Party B that such Loss and/or liability is caused due to the Indemnified Party’s willful misconducts or gross negligence.

  

	 	14.2.	This indemnity clause shall survive the termination of this Agreement, regardless of the manner in which this Agreement is terminated. 

 

	15.	Default liabilities 

  

	 	15.1.	In the event that Party A fails to or is unable to pay to Party B the intra-agency service fees in accordance with the terms of this Agreement, it shall bear default liabilities. 

 

	 	15.2.	With respect to any direct economic loss sustained by Party A due to Party B’s breach of the term of this Agreement during its operation of the sales agency business, Party B shall, to the extent of the
intra-agency services fees collected during the applicable billing period, compensate Party A for such losses, except for the losses caused by Party B’s willful misconduct and gross negligence as finally determined through legal or
administrative procedures or consultations between Party A and Party B. Party B shall not bear any default liabilities arising out of the subauthorization under Section 2.5. 

 

	16.	Termination 

  

	 	16.1.	This Agreement may be terminated by Party A and Party B through consultation. 

  

	 	16.2.	During the term of this Agreement, Party A may terminate this Agreement upon the occurrence of any of the following circumstances: 

  

	 	    	(1).     Party B severely revises without approval or forges insurance documentation. 

  

	 	    	(2).      Party B is not qualified to act as an agent for Party A or loses such qualification; 

  

	 	    	(3).     Party B’s breach of other provisions of this Agreement or violation of applicable laws and regulations results in Party A’s significant losses. 

  
 9 

	 	16.3.	During the term of this Agreement, Party B may terminate this Agreement upon the occurrence of any of the following circumstances: 

  

	 	    	(1).     Party A adjusts the types of insurance products to be sold by Party B without notifying Party B promptly or entering into a supplementary agreement; 

 

	 	    	(2).     Party A fails to pay intra-agency services fees ninety days after such fees become due and payable; 

  

	 	    	(3).     Party A is in breach of provisions under this Agreement and causes significant losses to Party B. 

  

	 	16.4.	In the event that one Party wishes to terminate this Agreement in accordance with Section 16.2 or Section 16.3 of this Agreement, the other Party shall be notified in writing thirty days in advance. Unless
approved by the other Party, this Agreement shall be deemed to have been terminated the 30th day following the delivery to the other Party such written notice. 

 

	 	16.5.	In the event that this Agreement is not renewed upon the expiration of its term or its renewal term, this Agreement shall be deemed to have been terminated. 

 

	17.	Force Majeure 

  

	 	17.1.	If one Party fails to perform in whole or in part its duties under this Agreement due to an event of force majeure, its obligation under such duties shall be suspended during the affected period of such event.

  

	 	17.2.	The Party claiming that it is being affected by an event of force majeure shall notify the other Party of such event in writing as soon as practicable, and shall provide the other Party with appropriate proof evidencing
the existence and duration of such event within 15 days after the occurrence thereof. The Party claiming that the performance of its obligations under this Agreement objectively becomes impossible and impracticable due to such event of force majeure
shall take all reasonable measures to eliminate or alleviate the consequences resulting from such event. 

  

	 	17.3.	Upon the occurrence of any event of force majeure, Party A and Party B shall immediately consult with each other in a friendly manner in respect of the performance of their obligations under this Agreement, and shall
immediately resume the performance of their respective obligations hereunder upon the termination or elimination of such event of force majeure or its effect. 

  
 10 

	 	17.4.	Force majeure means the objective circumstances that cannot be reasonably foreseen, avoided or overcome, and will substantially affect the performance of obligations under this Agreement by one Party or both Parties,
including but not limited to natural disasters such as flood, earthquake, typhoon, and plague, war, military action, conflict, terrorist attack, strike, governmental administrative action, changes in national laws, regulations, rules and policies.

  

	18.	Confidentiality 

  

	 	18.1.	Party A and Party B shall cause their respective offices and staff to assume confidentiality obligations with respect to the trade secrets known by such offices and staff, including: 

 

	 	    	(1).     Party A and Party B shall strengthen confidentiality rules and measures on the maintenance of confidential materials. The standard applicable to the maintenance of duplicates of any
confidential materials shall be the same as that applicable to the original copies; 

  

	 	    	(2).     Unless otherwise approved by the other Party in writing, relevant trade secrets shall not be disclosed to or permitted to be used by a third party; 

 

	 	    	(3).     Relevant trade secrets shall not be used for a purpose other than the purpose of this Agreement. 

  

	 	18.2.	Party B shall keep strictly confidential the business information, assets data and personal privacy regarding Party A, the insurer, the insured or the beneficiaries that Party B becomes aware of during business
operation. 

  

	 	18.3.	The above provisions under this Section 18 shall not be applicable to the disclosure that is made as required otherwise by laws or competent regulatory bodies, or in compliance with the statutory disclosing
requirement governing Party B as a listed company, provided that Party A’s written approval shall be obtained. 

  

	19.	Assignment 

  

	    	Neither Party may assign any right or obligation under this Agreement without the prior written approval of the other Party. 

  

	20.	Non-Waiver 

  

	    	Unless otherwise provided for by law, no delay or failure on the part of either Party hereto to exercise any right, power or privilege under this Agreement shall operate as a waiver thereof, nor shall any partial
exercise of any right, power or privilege preclude the further exercise of such right, power or privilege in the future. 

  
 11 

	21.	Notices 

  

	    	Any notice related to this Agreement shall be sent in writing, and shall be delivered in person or by fax or mail. If delivered in person, such notice shall be deemed duly delivered once delivered. If sent by fax, such
notice shall be deemed duly delivered when the fax machine of the sending party indicates that the fax has been transmitted. If delivered by mail, such notice shall be deemed duly delivered the third business day (or correspondingly postponed in
case of a public holiday) following the day such notice was mailed. Notices shall become effective upon delivery. 

  

	    	Addresses of the Parties are as follows: 

  

			
	 China Life Property and Casualty

Insurance Company Limited
		 China Life Insurance Company

Limited

		
	 Address: 15/F, China Life Center,

No. 17 Financial Street, Xicheng District,

Beijing
		 Address: China Life Plaza,
 No. 16 Financial
Street, Xicheng District,
 Beijing

		
	 Telephone: 010-66190000
		Telephone: 010-63633333
		
	 Fax: 010-66190166
		Fax: 010-66575722

  

	22.	Performance of this Agreement 

  

	 	22.1.	The transaction under this Agreement shall constitute a connected transaction of Party B. According to the Listing Rules, such transaction may be conducted only after obtaining the waiver from relevant stock exchange or
the approval of independent shareholders and/or in compliance with any other requirements governing connected transactions under the listing rules. Therefore, the performance of the obligations set forth in this Agreement shall, to the extent that
they relate to such connected transaction, be subject to the approval of relevant stock exchange and/or conditional on conforming to any other requirements concerning connected transactions under the listing rules in effect from time to time. Both
Party A and Party B undertake to observe the relevant requirements of the Listing Rules, and Party A agrees to assist Party B in complying with relevant listing rules. 

 

	 	22.2.	If exemption from relevant stock exchange is conditional, this Agreement shall be performed in accordance with such conditions. Both Party A and Party B undertake to strictly observe such conditions. 

  
 12 

	23.	Further Actions 

  

	    	Both Parties shall take further actions and measures in order to fully and effectively perform this Agreement, including consultations with each other to set forth the execution plan or detailed rules of this Agreement
in accordance with the principles set forth in this Agreement, and provided that such plan or rules shall not violate the terms hereof. 

  

	24.	Governing Law and Disputes Resolution 

  

	 	24.1.	This Agreement shall be governed by, construed and enforced in accordance with PRC laws. 

  

	 	24.2.	Any disputes arising from or related to this Agreement shall first be settled by Party A and Party B through friendly consultations. If the consultation fails, such dispute may be submitted to China Life Insurance
(Group) Company; if no resolution is achieved, either Party may submit such dispute to the court of competent jurisdiction where Party A is located. 

  

	25.	Effectiveness, Counterparts and Amendments 

  

	 	25.1.	This Agreement shall come into effect once signed and sealed by Party A and Party B’s respective legal representatives or authorized representatives. 

 

	 	25.2.	This Agreement is executed in six originals, with three originals to be kept by each Party. Each original shall have the same legal effect. 

 

	 	25.3.	Any amendment or revision to this Agreement shall be made in writing and signed and sealed by the legal representative or authorized representative of each Party, and shall be approved by each Party after taking
appropriate corporate actions. Such amendment shall become effective upon the notification of and procurement of approval from the relevant stock exchange and/or a shareholders’ meeting of Party B (if applicable) (subject to relevant rules
under the Listing Rules that become effective from time to time and requirements of relevant stock exchange then in effect). 

  

	 	25.4.	If changes in PRC laws, regulations or departmental rules would affect the performance of this Agreement, Party A and Party B shall, based on the objectives of this Agreement and in the principles of equity and
reasonableness, through friendly negotiations, amend the affected provisions in a timely manner in order to eliminate and alleviate, to the extent possible, the impact caused by such changes. 

  
 13 

			
	 Party A:
  

China Life Property and Casualty

    Insurance Company Limited
		 Party B:
  

China Life Insurance Company Limited
  

		
	 Legal Representative/

Authorized Representative (Signature)
		 Legal Representative/
 Authorized
Representative (Signature)

  

  
 14 

 Insurance Sales Framework Agreement 

between 
 China Life
Insurance Company Limited 
 And 

China Life Property and Casualty Insurance 

Company Limited 
 (Agency
Services to be Provided by China Life Property and Casualty Insurance 
 Company Limited) 

 Table of Contents 

 

							
	1.		AUTHORIZATION		 	2	  
			
	2.		BASIC PRINCIPLES		 	2	  
			
	3.		SCOPE OF AGENCY		 	3	  
			
	4.		TRAINING		 	3	  
			
	5.		SALES MANAGEMENT AND DATA FURNISHING		 	3	  
			
	6.		MANAGEMENT OF DOCUMENTATION		 	4	  
			
	7.		COORDINATION MECHANISM		 	5	  
			
	8.		PREMIUM COLLECTION AND SETTLEMENT		 	5	  
			
	9.		INSURANCE AGENCY SERVICE FEES		 	5	  
			
	10.		TAXATION		 	6	  
			
	11.		ANTI-MONEY LAUNDERING		 	6	  
			
	12.		REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND UNDERTAKINGS		 	7	  
			
	13.		TERM		 	7	  
			
	14.		INDEMNIFICATION		 	7	  
			
	15.		DEFAULT LIABILITIES		 	8	  
			
	16.		TERMINATION		 	8	  
			
	17.		FORCE MAJEURE		 	9	  
			
	18.		CONFIDENTIALITY		 	10	  
			
	19.		ASSIGNMENT		 	10	  
			
	20.		NON-WAIVER		 	10	  
			
	21.		NOTICES		 	10	  
			
	22.		PERFORMANCE OF THIS AGREEMENT		 	11	  
			
	23.		FURTHER ACTIONS		 	11	  
			
	24.		GOVERNING LAW AND DISPUTES RESOLUTION		 	11	  
			
	25.		EFFECTIVENESS, COUNTERPARTS AND AMENDMENTS		 	12	  

  
 i 

 This Insurance Sales Framework Agreement (regarding China Life Property and Casualty Insurance Company Limited
acting as an agent of China Life Insurance Company Limited) (this “Agreement”), is entered into on March 8, 2015 in Beijing, People’s Republic of China (“PRC”), by and between the following two parties: 

 

	(1)	China Life Insurance Company Limited (“Party A”) 

	    	Address: No. 16 Financial Street, Xicheng District, Beijing 

 Legal representative: Yang Mingsheng 

 

	(2)	China Life Property and Casualty Insurance Company Limited (“Party B”) 

	    	Address: No. 17 Financial Street, Xicheng District, Beijing 

 Legal representative: Yang Mingsheng 

Whereas: 
  

	(1)	Party A is a joint stock company duly organized and existing under the laws of the PRC, and primarily engaging in life insurance business. 

 

	(2)	Party B is a joint stock company duly organized and existing under the laws of the PRC, and primarily engaging in property and casualty insurance business. 

 

	(3)	In order to carry out and implement the overall operational and development strategies of China Life Insurance (Group) Company (“CLIC”), proactively expand insurance service scope, practically meet
customers’ comprehensive insurance needs, continuously stabilize the team of agents and effectively improve the brand value of China Life, Party A and Party B agree to establish a cooperative relationship regarding the mutual sales agency
services of property and casualty insurance business and life insurance business. 

  

	(4)	Party A and Party B are willing to make fair and reasonable arrangements for the sales agency of life insurance business. Therefore, after friendly negotiation and on the basis of equality and mutual benefits, Party A
and Party B agree as follows: 

 Terms and Definitions used in this Agreement shall have the following meaning: 

 

	(1)	“Mutual agency services” means the sales agency services of insurance products or other financial products / instruments among members of China Life Insurance (Group) Company, such as sales agency service of
life insurance products by the members engaging in property and casualty insurance business, sales agency service of property and casualty insurance products by the members engaging in life insurance business, the sales agency services of annuity
products by the members engaging in life insurance business and the sales agency services of life insurance products by the members engaging in annuity insurance business, etc. 

  
 1 

	(2)	“Business” means Party B’s acting as Party A’s agent to sell Party A’s insurance products and providing relevant services on Party A’s behalf by taking advantage of Party B’s
strengthens in sales personnel, network and system. 

  

	(3)	“Agency Service Fee” means the fee incurred by the Business and payable by Party A to Party B, which includes, with respect to its purposes, sales management fee and sales service fee. 

 

	    	A. “Sales Management Fee” means fees paid by Party A to Party B’s sales units for the management of the above sales agency business, as a compensation for occupation of relevant resources of Party
B’s sales units. 

  

	    	B. “Sales Service Fee” means fees paid by Party A to Party B for the services provided with respect to the above sales agency business, which shall be compensation for the fees paid by Party B to its sales
personnel in relation to the sales of life insurance products. 

  

	(4)	“Dedicated Sales Person for Life Insurance” means the personnel recruited by Party A, primarily providing sales support to Party B’s sales personnel who engage in the sales of life insurance products.
Party B has the right to regulate and supervise conducts of the Dedicated Sales Person for Life Insurance within its workplace according to the management rules as agreed by both parties. 

 

	1.	Authorization 

  

	    	In accordance with the terms and conditions of this Agreement, Party A authorizes Party B as its agent to sell the life insurance products specified hereunder and shall in return pay Party B relevant fees pursuant to
provisions provided herein. Party B agrees to and accepts such authorization. 

  

	2.	Basic Principles 

  

	 	2.1.	Party B shall perform the duties as an insurance agent in accordance with this Agreement, and any legal liabilities arising out of such performance shall be undertaken by Party A, provided that Party B’s acts shall
be subject to the scope of the above authorization. 

  

	 	2.2.	Party B shall have a fiduciary duty to Party A, which requires Party B to diligently perform its duties as agent on the promise that Party B complies with applicable laws, regulations and provisions and requirements by
China Insurance Regulatory Commission (the “CIRC”). 

  
 2 

	 	2.3.	Party B shall, subject to applicable laws, regulations, regulatory rules by the CIRC, development strategy of “strong core business, appropriately diversified operations” determined by CLIC, the principle of
“internal marketization and mutual benefits”, covenants under this Agreement and detailed agreements entered into by branches of both Party A and Party B, and in accordance with management rules, regulations, business standard and
procedures regarding the above insurance sales agency business established by Party A in writing (as amended from time to time), and accepted by Party B, carry out the life business as an agent. 

 

	 	2.4.	Party A shall be responsible for preparation of insurance documentation necessary to the sales agency services specified herein, and affix official stamp to such documentations for the use of Party B. 

 

	 	2.5.	Subject to Party A’s approval, Party B may authorize insurance sales personnel who have contractual relationship with Party B to, in whole or part, engage in the sales agency services specified herein. Any legal
liabilities arising out of the conducts by such insurance sales personnel, to the extent permitted by Party B’s authorization, shall be assumed by Party A. 

  

	3.	Scope of Agency 

 Party A authorizes Party B, to the extent within the authorized territories,
to act as an agent to sell insurance products designated by Party A (including personal insurance, bank insurance and group insurance products), and collect premiums on Party A’s behalf, provides relevant services to customers by using the
service channel of Party B and helps customers with reporting their losses and completing related claim settlement procedures. 
  

	4.	Training 

 Party A and Party B shall cooperate with each other closely regarding relevant
business trainings, establish training systems of insurance sales agency together and formulate training plans. Party A shall be responsible for the development of training materials, provide teaching resources and training information to Party B,
and provide efficient and practical training guidance to Party B with respect to the sales agency services specified herein. Party B shall provide reasonable support and cooperation and arrange training in different forms and for different levels of
staff as required by business development. 
  

	5.	Sales management and data furnishing 

  

	 	5.1.	Subject to the Interim Measures on the Administration of Non-dedicated Insurance Agency, Measures for the Supervision and Administration of Insurance Salespersons, the Circular on Regulating Insurance Companies on
Intra-Agency Business and other applicable administrative rules amended and issued from time to time by the CIRC, and in accordance with relevant management system of insurance sales agency business established by Party A in writing and accepted by
Party B, Party A and Party B shall strictly regulate and manage acts of their respective branch units, sales teams and staff. 

  
 3 

	 	5.2.	Dedicated Sales Person for Life seconded by Party A to station at Party B’s workplace shall provide sales support and relevant services to Party B’s sales personnel regarding the insurance sales agency
business specified herein. Party B shall provide necessary working conditions for the Dedicated Sales Person for Life Insurance. Dedicated Sales Person for Life Insurance shall not take advantage of their capacity to engage in business activities
that are in competition with Party B’s business. Party B has the right to manage the acts of the Dedicated Sales Person for Life Insurance within Party B’s workplace to ensure a regulated business operation in accordance with the
management rules agreed by both parties and related rules in Section 5.1. 

  

	 	5.3.	Party B’s sales of Party A’s insurance products as an agent shall be taken into account to an appropriate extent for the purpose of the performance appraisal of Party B’s sales units and sales personnel.

  

	 	5.4.	In compliance with applicable laws, regulations, regulatory rules and requirements by the CIRC, Party A shall furnish relevant business and financial data to Party B on a timely basis. 

 

	 	5.5.	Party A and Party B shall together establish an information sharing system and obtain data necessary to the operation of insurance sales agency business through IT data exchange. Party A and Party B shall, at the
request of each other, periodically provide accurate and complete information in relation to the sales agency services specified herein. 

  

	6.	Management of documentation 

  

	 	6.1.	Party A shall be entitled to the ownership of insurance documentation (including, with no limitation, business documentation and financial documentation, other than copies for customers) relating to the sales agency
business specified herein. 

  

	 	6.2.	Party A shall prepare, deliver and manage insurance documentation necessary to the sales agency business specified herein. Party B shall properly manage and use various documentations in a manner in compliance with
documentation management rules formulated in writing by Party A. With respect to losses sustained by Party A and its customers due to documentation loss, damage, man-made change, embezzlement caused by Party B or its agents, Party B shall be held
liable for compensation. 

  
 4 

	 	6.3.	Upon the termination of this Agreement, Party B shall return all of such documentation under agency services held by Party B to Party A. 

 

	7.	Coordination mechanism 

  

	 	7.1.	In furtherance of a sound and orderly development of the insurance sales agency business specified herein, Party A and Party B shall together establish a coordination mechanism and information sharing system for the
sales agency business. 

  

	 	7.2.	Party A and Party B shall together establish coordination committees for intra-agency business at the headquarters, branch offices at the provincial and regional levels, with subordinate execution teams, being
responsible for preparing and reviewing significant policies, systems and implementation plans in relation to the sales agency business, and coordinating on relevant important issues. 

 

	8.	Premium collection and settlement 

  

	 	8.1.	The fee collector sent by Party A to station at Party B’s workplace shall be responsible for collecting premiums relating to the insurance sales agency business specified herein (the “Premiums”).

  

	 	8.2.	The Premiums shall be directly deposited into Party A’s account of premium income, with detailed settlement issues specified under agreement otherwise entered into by Party A and Party B’s respective branch
offices. Party A and Party B’s respective branch offices at different levels shall, on a timely basis and in accordance with management rules regarding the insurance sales agency business and covenants under relevant agreements, review and
confirm the paid-in Premiums during the accounting period. 

  

	 	8.3.	Party B’s agents shall deliver the premiums for agency service to Party A’s fee collector within the prescribed time limit in accordance with business procedures agreed upon by both Parties. Upon the
rescission or termination of the agreement, Party B shall cause its sales personnel to settle the Premiums with Party A. 

  

	9.	Insurance agency service fees 

  

	 	9.1.	The standard for intra-agency service fees of the Business shall be determined based on the principles of equality and fairness, in compliance with applicable regulations of the CIRC and the Ministry of Finance, and
subject to market fair valuation. 

  
 5 

	 	9.2.	Party A shall pay competitive intra-agency service fees to Party B’s sales person. 

  

	 	9.3.	Intra-agency service fees (including Service Management Fee and Sales Service Fee) shall be calculated and paid in proportion to the paid-in Premiums. Standards for payment, payment recipient and payment procedures
shall, to the extent within the standard scope issued by regulatory authorities, be determined by branch offices of Party A and Party B through negotiation and be specified in relevant agreements. 

 

	 	9.4.	In case of significant projects and joint expansion requiring Party A and Party B’s joint participation and investment, in accordance with the principle of case by case, agreements shall be otherwise signed to
confirm their percentages of costs and profits based on their investments and contributions in such projects. 

  

	 	    	Upon termination of this Agreement, Party A shall settle the intra-agency service fees with Party B and its agents. 

  

	10.	Taxation 

  

	 	10.1.	Party A shall be responsible for all tax obligations required to be borne by Party A as tax obligor or withholding obligor pursuant to applicable tax laws and regulations. 

 

	 	10.2.	Party B shall be responsible for all tax obligations required to be borne by Party B as tax obligor or withholding obligor pursuant to applicable tax laws and regulations. 

 

	11.	Anti-money laundering 

  

	    	As required by anti-money laundering regulatory authorities, Party A and Party B shall, in accordance with applicable laws and regulations including Anti-Money Laundering Law of the PRC, Administrative Measures on the
Identification of Customers and Records Maintenance of Customers’ Identity Information and Transaction Data by Financial Institutions, and Administrative Measures on Anti-Money Laundering within the Insurance Industry issued by the
People’s Bank of China, China Banking Regulatory Commission, China Securities Regulatory Commission and the CIRC, provide necessary assistance to each other, take effective measures to identify clients and jointly improve the cooperation in
respect of anti-money laundering, which shall include: 

  

	 	    	(4)     Party B shall identify clients in accordance with Party A’s obligations under anti-money laundering laws and regulations; 

  
 6 

	 	    	(5)     Party B shall collect clients’ valid identity certificates or other copies or photocopies evidencing such clients’ identities during sales agency services to enable Party A to
obtain clients’ identification information on a timely basis; and 

  

	 	    	(6)     Party A shall provide necessary assistance such as trainings to Party B for the purpose of identifying clients by Party B on behalf of Party A. 

 

	12.	Representations, warranties and undertakings 

  

	    	Each Party to this Agreement makes the following representations, warranties and undertakings to the other Party: 

  

	 	    	(4).     It has obtained adequate power and authority (including but not limited to obtaining approvals, consents and permits from relevant regulatory authorities) to sign this Agreement;

  

	 	    	(5).     After this Agreement comes into effect in the manner set forth herein, it shall be binding on such Party, and will be enforceable against such Party in accordance with its terms; and

  

	 	    	(6).     All terms of this Agreement are in compliance with Articles of Association of such Party, and with applicable laws and regulations of the PRC. 

 

	13.	Term 

  

	 	13.1.	This Agreement shall remain in effect for two years, and become effective once signed and sealed by Party A and Party B. Party A and Party B agree to assume rights and obligations arising from the observance of terms of
the previous agreement prior to the effectiveness of this Agreement. 

  

	 	13.2.	This Agreement shall be automatically renewed for one year unless one Party provides the other Party with a written notice thirty days prior to the expiration of the then current term indicating its intention not to
renew. 

  

	14.	Indemnification 

  

	 	14.1.	Any claim, suit, loss, judgment, damages, fines or expenses (hereinafter collectively referred to as “Loss”) sustained by Party B, its directors, officers, employees, agents or representatives (hereinafter
collectively referred to as “Indemnified Party”) during the performance of their duties under this Agreement, shall be fully indemnified by Party A. Party A shall hold the Indemnified Party harmless against any such Loss and/or liability,
unless it is finally determined through legal or administrative procedures or consultations between Party A and Party B that such Loss and/or liability is caused due to the Indemnified Party’s willful misconducts or gross negligence.

  
 7 

	 	14.2.	This indemnity clause shall survive the termination of this Agreement, regardless of the manner in which this Agreement is terminated. 

 

	15.	Default liabilities 

  

	 	15.1.	In the event that Party A fails to or is unable to pay to Party B and its agents the intra-agency service fees in accordance with the terms of this Agreement, it shall bear default liabilities. 

 

	 	15.2.	With respect to any direct economic loss sustained by Party A due to Party B’s breach of the term of this Agreement during its operation of the sales agency business or Party B’s agent’s performance of
insurance agency business beyond the scope of authority, Party B shall, to the extent of the intra-agency services fees collected during the applicable billing period, compensate Party A for such losses, except for the losses caused by Party
B’s willful misconduct and gross negligence as finally determined through legal or administrative procedures or consultations between Party A and Party B. 

  

	16.	Termination 

  

	 	16.1.	This Agreement may be terminated by Party A and Party B through consultation. 

  

	 	16.2.	During the term of this Agreement, Party A may terminate this Agreement upon the occurrence of any of the following circumstances: 

  

	 	    	(4).     Party B severely revises without approval or forges insurance documentation. 

  

	 	    	(5).     Party B is not qualified to act as an agent for Party A or loses such qualification; 

  

	 	    	(6).     Party B’s breach of other provisions of this Agreement or violation of applicable laws and regulations results in Party A’s significant losses. 

 

	 	16.3.	During the term of this Agreement, Party B may terminate this Agreement upon the occurrence of any of the following circumstances: 

  

	 	    	(4).     Party A adjusts the types of insurance products to be sold by Party B without notifying Party B promptly or entering into a supplementary agreement; 

  
 8 

	 	    	(5).     Party A fails to pay intra-agency services fees ninety days after such fees become due and payable; 

  

	 	    	(6).     Party A is in breach of provisions under this Agreement and causes significant losses to Party B. 

  

	 	16.4.	In the event that one Party wishes to terminate this Agreement in accordance with Section 16.2 or Section 16.3 of this Agreement, the other Party shall be notified in writing thirty days in advance. The
Agreement shall be deemed to have been terminated the 30th day following the delivery to the other Party such written notice. 

 

	 	16.5.	In the event that this Agreement is not renewed upon the expiration of its term or its renewal term, this Agreement shall be deemed to have been terminated. 

 

	17.	Force Majeure 

  

	 	17.1.	If one Party fails to perform in whole or in part its duties under this Agreement due to an event of force majeure, its obligation under such duties shall be suspended during the affected period of such event.

  

	 	17.2.	The Party claiming that it is being affected by an event of force majeure shall notify the other Party of such event in writing as soon as practicable, and shall provide the other Party with appropriate proof evidencing
the existence and duration of such event within 15 days after the occurrence thereof. The Party claiming that the performance of its obligations under this Agreement objectively becomes impossible and impracticable due to such event of force majeure
shall take all reasonable measures to eliminate or alleviate the consequences resulting from such event. 

  

	 	17.3.	Upon the occurrence of any event of force majeure, Party A and Party B shall immediately consult with each other in a friendly manner in respect of the performance of their obligations under this Agreement, and shall
immediately resume the performance of their respective obligations hereunder upon the termination or elimination of such event of force majeure or its effect. 

  

	 	17.4.	Force majeure means the objective circumstances that cannot be reasonably foreseen, avoided or overcome, and will substantially affect the performance of obligations under this Agreement by one Party or both Parties,
including but not limited to natural disasters such as flood, earthquake, typhoon, and plague, war, military action, conflict, terrorist attack, strike, governmental administrative action, changes in national laws, regulations, rules and policies.

  
 9 

	18.	Confidentiality 

  

	 	18.1.	Party A and Party B shall cause their respective offices and staff to assume confidentiality obligations with respect to the trade secrets known by such offices and staff, including: 

 

	 	    	(4).     Party A and Party B shall strengthen confidentiality rules and measures on the maintenance of confidential materials. The standard applicable to the maintenance of duplicates of any
confidential materials shall be the same as that applicable to the original copies; 

  

	 	    	(5).     Unless otherwise approved by the other Party in writing, relevant trade secrets shall not be disclosed to or permitted to be used by a third party; 

 

	 	    	(6).     Relevant trade secrets shall not be used for a purpose other than the purpose of this Agreement. 

  

	 	18.2.	Party B shall keep strictly confidential the business information, assets data and personal privacy regarding Party A, the insurer, the insured or the beneficiaries that Party B becomes aware of during business
operation and shall not disclose to third parties or use it for any purposes not related to this Agreement. 

  

	 	18.3.	The above provisions under this Section 18 shall not be applicable to the disclosure that is made as required otherwise by laws or competent regulatory bodies, expect with Party A’s written consent.

  

	19.	Assignment 

  

	    	Neither Party may assign any right or obligation under this Agreement without the prior written approval of the other Party. 

  

	20.	Non-Waiver 

  

	    	Unless otherwise provided for by law, no delay or failure on the part of either Party hereto to exercise any right, power or privilege under this Agreement shall operate as a waiver thereof, nor shall any partial
exercise of any right, power or privilege preclude the further exercise of such right, power or privilege in the future. 

  

	21.	Notices 

  

	    	Any notice related to this Agreement shall be sent in writing, and shall be delivered in person or by fax or mail. If delivered in person, such notice shall be deemed duly delivered once delivered. If sent by fax, such
notice shall be deemed duly delivered when the fax machine of the sending party indicates that the fax has been transmitted. If delivered by mail, such notice shall be deemed duly delivered the third business day (or correspondingly postponed in
case of a public holiday) following the day such notice was mailed. Notices shall become effective upon delivery. 

  
 10 

	    	Addresses of the Parties are as follows: 

  

			
	 China Life Insurance Company

Limited
  

Address: 16 Financial Street, Xicheng

District, Beijing
  

Telephone: 010-63633333
  

Fax: 010-66575722
		 China Life Property and Casualty
 Insurance
Company Limited
  
 Address: No. 17 Financial Street,

Xicheng District, Beijing
  

Telephone: 010-66190000
  

Fax: 010-66190166

  

	22.	Performance of this Agreement 

  

	 	22.1.	The transaction under this Agreement shall constitute a connected transaction of Party A. According to the Listing Rules, such transaction may be conducted only after obtaining the waiver from relevant stock exchange or
the approval of independent shareholders and/or in compliance with any other requirements governing connected transactions under the listing rules. Therefore, the performance of the obligations set forth in this Agreement shall, to the extent that
they relate to such connected transaction, be subject to the approval of relevant stock exchange and/or conditional on conforming to any other requirements concerning connected transactions under the listing rules in effect from time to time. Both
Party A and Party B undertake to observe the relevant requirements of the Listing Rules. 

  

	 	22.2.	If exemption from relevant stock exchange is conditional, this Agreement shall be performed in accordance with such conditions. Both Party A and Party B undertake to strictly observe such conditions. 

 

	23.	Further Actions 

  

	    	Both Parties shall take further actions and measures in order to fully and effectively perform this Agreement, including consultations with each other to set forth the execution plan or detailed rules of this Agreement
in accordance with the principles set forth in this Agreement, and provided that such plan or rules shall not violate the terms hereof. 

  

	24.	Governing Law and Disputes Resolution 

  

	 	24.1.	This Agreement shall be governed by, construed and enforced in accordance with PRC laws. 

  
 11 

	 	24.2.	Any disputes arising from or related to this Agreement shall first be settled by Party A and Party B through friendly consultations. If the consultation fails, such dispute may be submitted to China Life Insurance
(Group) Company; if no resolution is achieved, either Party may submit such dispute to the court of competent jurisdiction where Party A is located. 

  

	25.	Effectiveness, Counterparts and Amendments 

  

	 	25.1.	This Agreement shall come into effect once signed and sealed by Party A and Party B’s respective legal representatives or authorized representatives. 

 

	 	25.2.	This Agreement is executed in six originals, with three originals to be kept by each Party. Each original shall have the same legal effect. 

 

	 	25.3.	Any amendment or revision to this Agreement shall be made in writing and signed and sealed by the legal representative or authorized representative of each Party, and shall be approved by each Party after taking
appropriate corporate actions. Such amendment shall become effective upon the notification of and procurement of approval from the relevant stock exchange and/or a shareholders’ meeting of Party A (if applicable) (subject to relevant rules
under the Listing Rules that become effective from time to time and requirements of relevant stock exchange then in effect). 

  

	 	25.4.	If changes in PRC laws, regulations or departmental rules would affect the performance of this Agreement, Party A and Party B shall, based on the objectives of this Agreement and in the principles of equity and
reasonableness, through friendly negotiations, amend the affected provisions in a timely manner in order to eliminate and alleviate, to the extent possible, the impact caused by such changes. 

  
 12 

			
	 Party A:
  

China Life Insurance Company Limited
		 Party B:
  

China Life Property and Casualty

    Insurance Company Limited

		
	 Legal Representative/

Authorized Representative (Signature)
		 Legal Representative/
 Authorized
Representative (Signature)

  
 13

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00243-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00243-of-00352.parquet"}]]