Document:

<PAGE>   1
                                                                    Exhibit 10.6

July 5, 1999

PRIVATE AND CONFIDENTIAL

Delano Technology Corporation
40 West Wilmot Drive
Richmond Hill, Ontario
L4B 1H8

Dear Sirs:

Further to our recent discussions, we are pleased to confirm the revolving
demand Credit Facility described below, subject to the following terms and
conditions.

DEFINITIONS:    The definitions attached hereto in Schedule "A" are incorporated
                in this agreement by reference as if set out in full herein.

BORROWERS:      DELANO TECHNOLOGY CORPORATION (the "Borrower").

LENDER:         Royal Bank of Canada (the "Bank"), through its Branch at 260
                East Beaver Creek, Richmond Hill, Ontario (the "Branch of
                Account").

CREDIT
FACILITY:       The Credit Facility is available in the following segments in
                Canadian Dollars by way of, at the Borrower's option:

                Segment(1)  Lease line of credit/Equipment lease ("Leases").
                Segment(2)  Term - ITC Financing:
                               (a)  RBP Loans.
                (collectively the "Borrowings").

AMOUNT(S):      Segment(1)  $1,000,000.
                Segment(2)  $230,000.

TERMS OF
SEGMENT(1):     The terms and conditions regarding Leases will be as outlined in
                separate agreements entered into by the Borrower and the Bank.

PURPOSE:        Segment(2)  Finance ITC receivable.

REPAYMENT:      Segment(2)  Interest only. To be repaid from collection of ITC
                            receivable. Maximum term 8 months.

AVAILABILITY:   Segment(2)
                The Borrower may borrow and convert up to the amount of this
                reducing term facility.

INTEREST
RATES & FEES:   Segment(2)  (a) Royal Bank Prime ("RBP") + 2.50%. (ITC only)
<PAGE>   2

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION
July 5, 1999                                                             Page 2)
________________________________________________________________________________

PAYMENT OF
INTEREST & FEES:    RBP Loans
                    Interest on these loans shall be computed on the daily
                    principal amounts outstanding, at the aforementioned rates,
                    based on the actual number of days elapsed divided by 365,
                    and shall be payable in arrears on the 26th of each month.

                    The yearly rates of interest to which the rates determined
                    in accordance with this Payment of Interest and Fees section
                    are equivalent, are the rates so determined multiplied by
                    the actual number of days in the calendar year and divided
                    by 365.

                    Overdue Payments
                    Any overdue payment in Canadian Dollars shall be deemed to
                    be a RBP Loan with interest payable at RBP plus 5%.

OTHER FEES:         Arrangement Fee -- An arrangement fee of Nil is payable upon
                    acceptance of this agreement. The arrangement fee is
                    non-refundable and will be deemed to have been earned by the
                    Bank upon acceptance of this offer, to compensate for time,
                    effort and expense incurred by the Bank to approve these
                    facilities.

                    Re-Negotiation Fee -- The Borrower acknowledges that fees
                    may be levied for the annual review of the Credit Facilities
                    or the re-negotiation of the amount, collateral security
                    and/or the terms and conditions of this agreement during the
                    currency of this agreement.

                    Nothing in this agreement shall be construed as obliging the
                    Borrower to pay any interest, charges or other expenses as
                    provided by this agreement or in any other security
                    agreement related thereto in excess of what is permitted by
                    law.

PREPAYMENT:         May be prepaid in whole or in part in reverse order of
                    maturity at any time or times without payment of bonus
                    interest.

COLLATERAL
SECURITY:           General Security Agreement covering all assets
                    other than real property.

                    Cash Collateral Agreement covering GIC for the total amount
                    of outstanding leases at any time.

CONDITIONS
PRECEDENT:          The obligation of the Bank to make available the
                    Borrowings to the Borrower is subject to and conditional
                    upon:

                    (1)  receipt by the Bank of a properly executed copy of this
                         agreement;

                    (2)  receipt by the Bank of the within stipulated Collateral
                         Security in form and substance satisfactory to the
                         Bank, together with such corporate authorizations and
                         legal opinions as the Bank may require;

                    (3)  receipt by the Bank of satisfactory Y2K scored
                         questionnaire;

                    (4)  Letter of Opinion from auditors regarding Investment
                         Tax Credit receivable (now held).

<PAGE>   3

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION
July 5, 1999                                                             Page 3)
--------------------------------------------------------------------------------

EVIDENCE OF
INDEBTEDNESS:    The bank shall open and maintain at the Branch of Account
                 accounts and records evidencing the Borrowings made available
                 to the Borrower by the Bank under this agreement. The Bank
                 shall record the principal amount of such Borrowings, the
                 payment of principal and interest on account of the loans, and
                 all other amounts becoming due to the Bank under this
                 agreement.

                 The Bank's accounts and records constitute, in the absence of
                 manifest error, prima facie evidence of the indebtedness of the
                 Borrower to the Bank pursuant to this agreement.

                 The Borrower authorizes and directs the Bank to automatically
                 debit, by mechanical, electronic or manual means, any bank
                 account of the Borrower for all amounts payable under this
                 agreement, including but not limited to, the repayment of
                 principal and the payment of interest, fees and all charges for
                 the keeping of such bank accounts.

REPRESENTATIONS
AND WARRANTIES   The Borrower represents and warrant to the Bank that:

                 (a)  it is a corporation validly incorporated and subsisting
                      under the laws of Ontario, and that it is duly registered
                      or qualified to carry on business in all jurisdictions
                      where the character of the properties owned by it or the
                      nature of its business transacted makes such registration
                      or qualification necessary; and

                 (b)  the execution and delivery of this agreement has been duly
                      authorized by all necessary actions and does not violate
                      any law or any provision of its constatating documents or
                      by-laws or any unanimous shareholders' agreement to which
                      it is subject, or result in the creation of any
                      encumbrance on its properties and assets except as
                      contemplated hereunder.

NON-MERGER:      The provisions of this agreement shall not merge with any
                 security given by the Borrower to the Bank, but shall continue
                 in full force for the benefit of the parties hereto.

COVENANTS:       The Borrower agrees:

                 (a)  to pay all sums of money when due under this agreement;

                 (b)  to provide the Bank with the following reports on an
                      annual basis, within 90 days of the end of its fiscal
                      year.

                      (i)  audited financial statements;

                 (c)  to give the Bank prompt notice of any Event of Default or
                      any event which, with notice or lapse of time or both,
                      would constitute an Event of Default;

                 (d)  to refrain from declaring dividends which aggregate more
                      than the amount by which 50% of he cash flow generated by
                      earnings exceeds the current portion of long-term debt.
                      Cash flow generated by earnings shall be as defined in the
                      Statement of Changes in Financial Position of its audited
                      annual report;
<PAGE>   4

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION
July 5, 1999                                                            Page 4)
-------------------------------------------------------------------------------

               (e)  to file all material tax returns which are or will be
                    required to be filed, to pay or make provision for payment
                    of all material taxes (including interest and penalties) and
                    other Potential Preferred Claims which are or will become
                    due and payable and to provide adequate reserves for the
                    payment of any tax, the payment of which is being contested;

               (f)  not to dispose of shares of any of its subsidiaries;

               (g)  not to grant, create, assume or suffer to exist any
                    mortgage, charge, lien, pledge, security interest,
                    including a purchase money security interest, or other
                    encumbrance affecting any of its properties, assets or other
                    rights;

               (h)  not to sell, transfer, convey, lease or otherwise dispose of
                    any part of its property or assets, without the prior
                    written consent of the Bank, except in the ordinary course
                    of business;

               (i)  not to, directly or indirectly, guarantee or otherwise
                    provide for, on a direct or indirect or contingent basis,
                    the payment of any monies or performance of any obligations
                    by any third party except as provided herein;

               (j)  to give the Bank 30 days prior notice in writing of any
                    intended change in the ownership of its shares;

               (k)  to insure and to keep fully insured all properties
                    customarily insured by companies carrying on a similar
                    business;

               (l)  not to change its name or merge, amalgamate or consolidate
                    with any other corporation; and

               (m)  to comply with all applicable environmental laws and
                    regulations; to advise the Bank promptly of any Action
                    Requests or Violation Notices (as such terms are defined
                    under the Environmental Protection Act (Ontario)) received
                    concerning any of the Borrower's property; and to hold the
                    Bank harmless for any costs or expenses which it incurs for
                    any environment-related liabilities existent now or in the
                    future with respect to the Borrower's property.

               (n)  The Borrower covenants to provide to the Bank any and all
                    information that the Bank may reasonable request from time
                    to time relating to the state of the Year 2000 readiness of
                    the Borrower.

                    For purposes of the foregoing, the "Year 2000 readiness" of
                    the Borrower means the ability of all information technology
                    used by the Borrower and its suppliers to continue to
                    perform all date-related functions and computations
                    accurately on and after January 1, 2000.

Events of
Default:            Without limitation and notwithstanding the terms for
                    repayment of certain facilities as recited herein, if any
                    one or more of the following events has occurred and is
                    continuing:

               (a)  the non-payment when due of principal, or interest or any
                    other amounts due under this agreement:
<PAGE>   5

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION
July 5, 1999                                                             Page 5)
--------------------------------------------------------------------------------

                  (b)  the breach by the Borrower of any provisions of this
                       agreement or any other agreement with the Bank;

                  (c)  if any representation or warranty made herein shall be
                       false or inaccurate in any materially adverse respect;

                  (d)  if in the opinion of the Bank there is material adverse
                       change in the financial condition, ownership, or
                       operation of the Borrower;

                  (e)  the breach at any time and in any material respect of the
                       provisions of any applicable law, regulation, by-law,
                       ordinance or work order of any lawful authority whether
                       federal, provincial, state, municipal, local or
                       otherwise, (including without restriction, those dealing
                       with pollution of the environment and toxic materials or
                       other environmental hazards, or public health and
                       safety), affecting any property of the Borrower or any
                       activity or operation carried out thereon; or

                  (f)  if proceedings for the dissolution, liquidation or
                       winding-up of the Borrower or for the suspension of the
                       operations of the Borrower are commenced, unless such
                       proceedings are being actively and diligently contested
                       by the Borrower in good faith, or in the event of the
                       bankruptcy, liquidation, or general insolvency of the
                       Borrower, or if a receiver or receiver-manager is
                       appointed for all or any part of the business or assets
                       of the Borrower;

                  then the right of the Borrower to make further Borrowings
                  under this agreement shall immediately terminate and the Bank
                  may, by written notice to the Borrower, declare the Borrowings
                  under this agreement to be immediately due and payable without
                  further notice or demand.

                  Upon receipt of such notice, the Borrower shall immediately
                  pay to the Bank all Borrowings outstanding under this
                  agreement.

 EXPENSES:        The Borrower agrees to pay all of the Bank's costs incurred
                  from time to time in the preparation, negotiation and
                  execution of this agreement and the collateral security, and
                  any costs incurred in the operation or enforcement of this
                  agreement or any other agreement entered into pursuant to this
                  agreement.

GAAP:             Unless otherwise provided, all accounting terms used in this
                  agreement shall be interpreted in accordance with Canadian
                  Generally Accepted Accounting Principles from time to time.

SEVERABILITY:     If any provision of this agreement is or becomes prohibited or
                  unenforceable in any jurisdiction, such prohibition or
                  unenforceability shall not invalidate or render unenforceable
                  the provision concerned in any other jurisdiction nor shall it
                  invalidate, affect or impair any of the remaining provisions.

GOVERNING LAW:    This agreement shall be construed in accordance with and
                  governed by the laws of the Province of Ontario and of Canada
                  applicable therein.

ACCEPTANCE:       This offer expires if not accepted by July 15, 1999, unless
                  extended in writing by the Bank.
<PAGE>   6

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION
July 5, 1999                                                             Page 6)
________________________________________________________________________________

If this agreement is acceptable, kindly sign and return the attached copy to
the Bank.

Yours truly,

ORIGINAL SIGNED BY
A.F. LA VISTA

Tony La Vista
Senior Account Manager

We acknowledge and accept the within terms and conditions.

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION

Per: _______________________  Date:
Name:
Title:

Per: _______________________  Date:
Name:
Title:

<PAGE>   7

                                  SCHEDULE "A"

Schedule "A" to the Letter Agreement dated the 5th day of July, 1999 between
DELANO TECHNOLOGY CORPORATION as the Borrower and Royal Bank of Canada as the
Bank.

For purposes of the foregoing agreement, the following terms and phrases shall
have the following meanings:

"Business Day" means a day on which the Branch of Account is open for business;

"Canadian Dollars" and "Cdn$" means lawful money of Canada;

"Person" includes an individual, a partnership, a joint venture, a trust, an
incorporated organization, a company, a corporation, an association, a
government or any department or agency thereof, and any other incorporated or
unincorporated entity;

"Potential Preferred Claims" means amounts owing for wages, employee
deductions, sales tax, excise tax, income tax, worker's compensation,
government royalties, pension fund obligations, overdue rents or taxes,
purchase-money security interests, and other statutory preferred claims;

"Premises" means any real property owned by the Borrower, either directly or
indirectly, against which the Bank holds a mortgage;

"RBP" means the annual rate of interest announced by the bank from time to time
as being a reference rate then in effect for determining interest rates on
Canadian Dollar commercial loans in Canada;EXHIBIT 10.7

To: Delano Technology Inc. ("Delano")

From: MGI Software Corp. ("MGI")

     1.  MGI owns 30 work stations at 40 West Wilmot St. Richmond Hill, units
         4,5,6,8,9.

     2.  MGI hereby grants to Delano a right of first refusal to purchase the
         work stations from MGI.

      Delano Tenant shall have the continuing right of first refusal to purchase
up to 30 work stations (the "Right of First Refusal") that may subject to a bona
fide, third party offer to purchase (the "Offer") under the same terms and
conditions of such Offer as is acceptable to MGI. MGI agrees to deliver a true
copy of any such Offer to MGI. Delano shall have five (5) business days from
such delivery within which to exercise the Right of First Refusal. This right
may only be exercised, within such time, by Delano delivering a notice in
writing of its acceptance to MGI, whereupon a binding agreement to purchase
shall exist between MGI and Delano on the terms and conditions contained in the
said Offer.

      If Delano shall not so exercise this right of first refusal with respect
to a particular Offer, the work stations governed by said Offer may thereafter
be sold by MGI to the party identified in said bona fide offer and subject to
the terms and conditions contained therein, but not otherwise, and failing sale
as aforesaid, the provisions of this section shall apply again. Nothing herein
derogates from the rights of Delano with regard to work stations not governed by
a particular Offer.

      Delano shall not have the right to assign this Right of First Refusal
except in conjunction with a permitted assignment of all its rights under the
Lease.

      MGI shall have the right to store the 30 work stations on the premises
rented to Delano, rent free, subject to written notice from Delano to remove
same. Delano shall provide 60 days notice to MGI requiring removal of the work
stations from the premises. Delano shall have the right to use the 30 work
stations subject to their sale by MGI after Delano has been offered but declined
to exercise, its Right of First Refusal. MGI shall provide 60 days notice to
Delano of any sale of the work stations to a third party.

Dated at Toronto, this 16(th) day of December, 98

Delano Technology Corporation

(Signed)

David Latner

Dated at Richmond Hill, this 16(th) day of December, 98

MGI Software Corp.

(Signed)
<PAGE>   2

                       FOR USE IN THE PROVINCE OF ONTARIO

                                 OFFER TO LEASE
                                     (ICI)

TO MGI SOFTWARE CORP. Lessor (Landlord)

I DELANO TECHNOLOGY CORP. Lessee (Tenant) having inspected the premises or
plans, hereby offer to lease through LANDSITE REAL ESTATE SERVICES INC. (Listing
Broker) and           (Co-operating Broker), the premises known municipally as
40 WEST WILMOT STREET units 4, 5, 6, 8 & 9 in the TOWN of RICHMOND HILL
comprising 15,500 square feet, more or less (as outlined in Schedule
"          " attached hereto) for a term of 2 YEARS from JANUARY 1, 1999 to
DECEMBER 31, 2000 at a rental of $139,500.00 per annum payable $11,625.00
monthly, in advance, on the 1ST day of each month during the said term.

      Cash/Cheque in the amount of $35,934.15 as a deposit, payable to the
Listing broker in trust for the Lessor, is submitted ACCEPTANCE (Thereafter/Upon
acceptance) to be held pending completion or other termination of this
Agreement, and is to be credited on account of 1st and last months net rent &
T.M.I. plus G.S.T. rental.

      The lease shall be drawn by the Lessor and executed by the Lessee and the
Lessor forthwith subject to minor adjustments as negotiated between the Lessor's
and the Lessee's Solicitors, both acting reasonably.

      The premises is to be used for OFFICES. IT IS UNDERSTOOD AND AGREED that
          . This OFFER TO LEASE shall be read as a OFFER TO SUB LEASE, and all
references made to the LESSOR and LESSEE shall be read as SUB LESSOR and SUB
LESSEE and the term LEASE shall be read as SUB LEASE.

     (1)  The Lessee acknowledges that the lease is a net lease to the Lessor
          and, in addition to the net rent, the Lessee shall pay all additional
          costs including, but not limited to, realty taxes, business taxes,
          utility charges, heat, hydro, water, building insurance and all other
          operating costs as defined in the lease. The estimated T.M.I. for the
          base year 1998 is $62,000.00 per annum. Notwithstanding the above,
          repairs of a capital nature, including parking lot repairs and repairs
          to the roof including the membrane, are the sole responsibility of the
          Lessor at the Lessor's sole cost.

     (2)  It is understood and agreed that, immediately upon acceptance of this
          Offer To Lease the Lessee shall be granted possession of the demised
          premises, net rent free to January 31, 1999, subject to T.M.I.

     (3)  Provided that the Lessee is not in default under the terms of the
          original lease, the Lessee shall have the option to renew said lease
          for a further 1 x 5 year terms on the same terms and conditions, save
          and except for a further renewal, and the rental rate, which shall be
          the then current rent for similar location, and on similar lease terms
          at the time of renewal. Subject to the terms of the head lease (MGI
          SOFTWARE INC and JBG HOLDINGS).

     (4)  Any work carried out by the Lessee, their employees, agents or
          contractors shall be done in a workmanlike and professional manner.

     (5)  The Lessee may make any necessary alterations and improvements to said
          premises, at his own expense, subject to the Lessor's written consent,
          and such consent shall not be unreasonably withheld. The Lessee may,
          however, make any necessary minor internal improvements to said
          premises, at his own expense, without the Lessor's consent.

     (6)  The Lessor warrants that all mechanical, heating, ventilating, air
          conditioning equipment (HVAC), and electrical equipment will be in
          good working order, normal wear and tear expected, on or before the
          occupancy set herein.
<PAGE>   3

      THIS OFFER shall be irrevocable by the LESSOR until 5:00 (p.m.) on the
16th day of December 1998 after which time if not accepted, this offer shall be
null and void and all deposit monies paid by the Lessee hereunder shall be
refunded without any interest or deduction whatsoever.

      It is further understood that all representations by the Lessor or any of
his representatives, are set out in this Agreement.
<PAGE>   4

     The heirs, executors, administrators, successors and assigns of the
undersigned are bound by the terms hereof. This Agreement shall be read with
such changes of gender or number as may be required by the context.

     DATED at         this 14th day of December 1998

<TABLE>
<S>                            <C>

SIGNED SEALED AND DELIVERED    IN WITNESS whereof I have hereunto set my hand and seal:
in the presence of             I have authority to bind the Company

---------------------------    ------------------------------------------------------------
(Witness)                      (Lessee) DELANO TECHNOLOGY  CORP.       (Seal)       (Date)

---------------------------    ------------------------------------------------------------
(Witness)                      (Lessee)                                (Seal)       (Date)

</TABLE>

     I hereby accept the above Offer and agree with the above named Listing
Broker to pay in consideration of procuring this Offer a commission as per the
listing agreement or if no listing agreement exists, commission shall be as
follows:

     AS PER AGREEMENT         of the first year's         rental, and         of
the         rental for the balance of the lease, upon the date above set for
opening, occupancy, upon signing of a lease, or upon occupancy by the Lessee,
whichever occurs first, said commission is then due and payable. If this Offer
to Lease contains and OPTION to renew the lease, I agree to pay the said Listing
Broker upon the Lessee exercising the said OPTION or any future OPTION a further
commission of         of the said rental payable during such renewal lease. If
this Offer to Lease contains an option to expand during the outlined lease term,
I agree to pay a further commission of         of the said rental payable on the
expansion space upon the Lessee exercising such OPTION.

     When the lease or agreement to lease provides for any periods where no rent
or a reduced rent is payable, the commission payable hereunder shall be
calculated on the stated rate per annum as if there were no period of free or
reduced rent.

     Any deposit in respect of any agreement shall first be applied to reduce
the commission payable. Should such amounts paid to you from the deposit or by
my solicitor not be sufficient, I shall be liable to pay to you, on demand, any
deficiency in commission and taxes owing on such commission. All amounts set out
as commission are to be paid plus applicable Goods and Services Tax (G.S.T.) on
such commission.

DATED at         this 16th day of DECEMBER 1998

<TABLE>
<S>                          <C>

SIGNED SEALED AND DELIVERED  IN WITNESS whereof I have hereunto set my hand and seal:
in the presence of           I have authority to bind the Company

---------------------------  ------------------------------------------------------------
(Witness)                    (Lessee) MGI SOFTWARE CORP.          (Seal)          (Date)

---------------------------  ------------------------------------------------------------
(Witness)                    (Lessee)                             (Seal)          (Date)

</TABLE>

--------------------------------------------------------------------------------

                          CONFIRMATION OF PRESENTATION

<TABLE>
<S>                                                          <C>

I hereby acknowledge and confirm the Listing Broker          I hereby acknowledge and confirm the Listing Broker
represents the interests of the                              represents the interests of the
__________________________________ in this transaction.      ________________________________________ in this transaction.
  (Lessor/Lessor and the Lessee)                                      (Lessor/Lessor)

--------------------------------------------------------     -------------------------------------------------------------
Signature of Listing Broker or authorized representative     Signature of Co-operating Broker or authorized representative

LANDSITE REAL ESTATE SERVICES INC.                           LANDSITE REAL ESTATE SERVICES INC.
--------------------------------------------------------     -------------------------------------------------------------
Name of Listing Broker                                       Name of Co-operating Broker

(416) 667-8002                            (416)667-9501      (   )                                       (   )
--------------------------------------------------------     -------------------------------------------------------------
Tel No.                                    FAX No.           Tel No.                                    FAX No.
</TABLE>
<PAGE>   5

--------------------------------------------------------------------------------

                                ACKNOWLEDGEMENT

<TABLE>
<CAPTION>

<S>                                                              <C>

                                                                 I THE UNDERSIGNED hereby acknowledge this date having
I THE UNDERSIGNED hereby acknowledge this date having            received my signed copy of this accepted Offer to Lease
received my signed copy of this accepted Offer to Lease          and authorized the agent to forward a copy to my
and authorized the agent to forward a copy to my solicitor.      solicitor.

-----------------------------------------------------------      -------------------------------------------------------
(Lessor)                              (Date)                     (Lessee)                              (Date)

-----------------------------------------------------------      -------------------------------------------------------
(Lessor)                              (Date)                     (Lessee)                              (Date)

-----------------------------------------------------------      -------------------------------------------------------
(Lessor's address)                                               (Lessee's address)

                              (   )                                                           (   )
-----------------------------------------------------------      -------------------------------------------------------
                              Tel. No.                                                        Tel. No.

-----------------------------------------------------------      -------------------------------------------------------
(Lessor's Solicitor)                                             (Lessee's Solicitor)

-----------------------------------------------------------      -------------------------------------------------------
(Solicitor's Address)                                            (Solicitor's Address)

(   )                                 (   )                      (   )                                 (   )
-----------------------------------------------------------      -------------------------------------------------------
Tel. No.                              FAX No.                    Tel. No.                              FAX No.
</TABLE>

--------------------------------------------------------------------------------

                           COMMISSION TRUST AGREEMENT

   The Listing Broker in consideration of the preparation and submission of
   this agreement, hereby declares that the right to commission, and all
   amounts payable or paid thereunder are held in trust by the Listing Broker
   for and on behalf of the Listing Broker and Co-operating Broker as their
   interest may be.

<TABLE>
   <S>                                                        <C>

   --------------------------------------------------------   -------------------------------------------------------------
   Signature of Listing Broker or authorized representative   Signature of Co-operating Broker or authorized representative

</TABLE>
<PAGE>   6

                       FOR USE IN THE PROVINCE OF ONTARIO

                              SCHEDULE "A" TO THE
                                 OFFER TO LEASE

This Schedule is attached to and forms part of the OFFER TO LEASE BETWEEN:

      LESSEE, DELANO TECHNOLOGY CORP. and LESSOR, MGI SOFTWARE INC. for the
lease of 40 WEST WILMOT STREET

     (7)  The Lessee agrees to accept the premises in an as is basis, except for
          clause 6 above, and remove all debris in the warehouse area and to be
          left in a broom swept condition.

     (8)  The Lessor agrees to sell all the following in the premises at a cost
          of $4,000.00 payable to the Lessor upon occupancy:

          (a)  work stations X 9

          (b)  all voice and data wiring

          (c)  all racks for networking

          (d)  4 X SML 331 TC HUBS

          (e)  1 X 3 com link 2000

          (f)  alarm system, not included in price but available at 20% below
               any replacement cost.

          (g)  master lock system

     (9)  Lessor warrants that to the best of the Lessors knowledge, information
          and belief, the property has not been contaminated by any dangerous,
          toxic or hazardous substances or contaminants as per the Environmental
          Protection Act R.S.O. 1990, as amended.

     (10)  The Lessee may install in, upon, or about the said premises any signs
           and advertising material which shall remain the property of the
           Lessee, which the Lessee may remove up the expiration of the Lease,
           provided that all damage caused is repaired and the premised left in
           good repair. All signs and location(s) are to be approved beforehand
           in writing by the Lessor (such consent not to be unreasonably
           withheld) and must conform with all municipal and local by-laws.

     (11)  The Lessee may, at its own expense, subject to the written approval
           of the Lessor, install any fittings, fixtures and partitions that may
           be necessary for the operation of its business, from time to time
           during the lease term, provided that upon termination of the lease
           term or renewal thereof, the Lessee shall, at the option of the
           Lessor, restore the premises to its original condition, at no cost to
           the Lessor.

     (12)  Acceptance of this offer, or any counter-offer, may be made by either
           party by telefax, or similar system reproducing the original, with
           the necessary signatures and initials. Such acceptance shall be
           deemed to be made when the telefax is received by the party, or
           his/her real estate agent or lawyer. The person sending such telefax
           shall immediately thereafter send, or deliver, the original to the
           receiver of the telefax.

(NOTE: This form must be initialled by all parties to the OFFER TO LEASE.)

<TABLE>
<S>                                            <C>
                  (Signed)                                       (Signed)
      (Lessee) DELANO TECHNOLOGY CORP.                  (Lessor) MGI SOFTWARE CORP.

---------------------------------------------  ---------------------------------------------
                  (Lessee)                                       (Lessor)
</TABLE>
<PAGE>   7

                              SCHEDULE "A" PAGE 2

     (13) It is agreed and understood that all representations made by any party
          to this agreement are set out in this agreement, and that there are no
          other representations or agreements of any kind.

     (14) It is understood and agreed that the contract resulting from the
          acceptance of this offer shall be as expressly set out herein and in
          the schedules attached hereto and, except as expressly set out herein
          and in the attached schedules hereto, there are no collateral or other
          representations, warranties, conditions or agreements of the Lessor
          and none shall be implied.

     (15) The parties to this Agreement acknowledge that the real estate
          broker(s) so named in this offer has recommended that they obtain
          advice from their Legal counsel prior to signing this document. The
          parties further acknowledge that no information provided by such real
          estate broker(s) is to be construed as expert legal, tax or
          environmental advice.

     (16) The Lessee shall have the right to assign its interests under this
          lease to a limited company, partnership, or person. The lessee agrees
          to send written notice of his intention to assign to the Lessor and
          obtain the Lessor's written approval prior to an assignment. Such
          approval shall not be arbitrarily withheld or delayed.

     (17) The Lessee acknowledges that Goods and Services Tax (GST) will be
          collectable by the Lessor on the gross rent paid.

     (18) The Lessee shall be allowed to assign or sublease at any time or
          times, with the Lessor's prior written consent, such consent not to be
          unreasonably withheld.

     (19) This offer to lease is conditional for a period of 2 business days
          from the date latter of the (A) acceptance (B) upon receipt of the
          head lease in order for the Lessee to inspect and review the contents
          of the lease and find it satisfactory in its sole and absolute
          discretion. This condition is inserted for the sole benefit of the
          Lessee and may be waived by the Lessee in writing at any time prior to
          the end of this conditional period. If this condition is not waived in
          writing prior to the end of the conditional period this Offer To Lease
          shall become null and void and the deposit returned in full.

     (20) This Offer To Lease is further conditional for a period of 2 business
          days from the date of removal of the above stated condition (clause
          19), upon the Lessor obtaining written approval to assign and sublet
          the above stated premises in accordance with the terms of the head
          lease. If approval is not obtained within this time period than his
          Offer To Lease shall become null and void.

     (21) The Lessor agrees to deliver a copy of the head lease and all other
          agreements and or side agreements between MGI SOFTWARE INC. and J.B.G.
          HOLDINGS upon acceptance of this Offer To Lease.

     (22) Lessee shall abide by all terms of the head lease and no term in this
          offer to lease will breach this lease.
<PAGE>   8

                       FOR USE IN THE PROVINCE OF ONTARIO

                                 OFFER TO LEASE
                                     (ICI)

TO JBG HOLDINGS Lessor (Landlord)

      I MGI SOFTWARE CORP. Lessee (Tenant) having inspected the premises or
plans, hereby offer to lease through RE/MAX REALTRON REALTY INC. (Listing
Broker) and MASON INTERNATIONAL INC. (Co-operating Broker) the premises known
municipally as PART OF 40 WEST WILMOT STREET in the TOWN of RICHMOND HILL
comprising 5,300 square feet, more or less for a term of FIVE (5) YEARS from
JANUARY 1, 1999 to DECEMBER 31, 2000 at a rental of           per annum payable
$          monthly, in advance, on the FIRST as per scheduled day of each month
during the said term. Cheque in the amount of $          as a deposit, payable
to the Listing Broker in trust for the Lessor submitted herewith to be held
pending completion or other termination of this Agreement and is to be credited
on acc   --   FIRST AND LAST MONTH'S RENT, ADDITIONAL RENT, for first month AND
G.S.T.

      The lease shall be drawn by the Lessor and executed by the Lessee and the
Lessor forthwith subject to adjustments as negotiated between the Lessor's and
the Lessee's Solicitors, both acting reasonably.

      The premises is to be used for OFFICES

      IT IS UNDERSTOOD AND AGREED that

      SEE SCHEDULE "A" ATTACHED HERETO AND FORMING PART OF THIS OFFER TO LEASE.

      THIS OFFER shall be irrevocable by the Lessor until 5:00 (p.m.) on the
20th day of OCTOBER 19   --   after which time if not accepted, this offer shall
be null and void and all deposit monies paid by the Lessee hereunder    --   be
refunded without any interest or deduction whatsoever.

      It is further understood that all representations by the Lessor or any of
his representatives, are set out in this Agreement.
<PAGE>   9

      The heirs, executors, administrators, successors and assigns of the
undersigned are bound by the terms hereof. This Agreement shall be read with
such changes of gender or number as may be required by the context.

DATED at MARKHAM this 26TH day of OCTOBER 1995

<TABLE>
<S>                                              <C>
SIGNED, SEALED AND DELIVERED                     IN WITNESS whereof I have hereunto set my
in the presence of                               hand and seal:
                                                 I have authority to bind the Company MGI
                                                 SOFTWARE CORP.

---------------------------------------------    per:        (Signed)        (Affix Seal) Oct. 26/95
                                                                  (Lessee)                  (Date)

---------------------------------------------    per:                        (Affix Seal)
                                                                  (Lessee)                   (Date)
</TABLE>

      I hereby accept that above Offer and agree with the above named Listing
Broker to pay in consideration of procuring this Offer a commission of AS PER
M.L.S. AGREEMENT

      Any deposit in respect of any agreement shall first be applied to reduce
the commission payable. Should such amounts paid to you from the deposit or by
my solicitor not be sufficient, I shall be liable to pay to you, on demand, any
deficiency in commission and taxes owing on such commission. All amounts set out
as commission are to be paid plus applicable federal goods and services tax
(G.S.T.) on such commission.

DATED at RICHMOND HILL this 27th day of OCTOBER 1995

<TABLE>
<S>                                              <C>
SIGNED, SEALED and DELIVERED                     IN WITNESS whereof I have hereunto set my
in the presence of                               hand and seal;
                                                 I have authority to bind the Company J.B.G.
                                                 HOLDINGS

---------------------------------------------    per:         (Signed)         (Affix Seal) 27/10/95
                                                                  (Lessor)                   (Date)

---------------------------------------------    per:
                                                                  (Lessor)                   (Date)
</TABLE>

--------------------------------------------------------------------------------

                           COMMISSION TRUST AGREEMENT

      The Listing Broker in consideration of the preparation and submission of
this agreement, hereby declares that the right to commission, and all amounts
payable or paid thereunder are held in trust by the Listing Broker for and on
behalf of the Listing Broker and Co-Operating Broker as their interests may be.

<TABLE>
      <S>                                              <C>

      ---------------------------------------------    ---------------------------------------------
        (Listing Broker or Sales Representative)       (Co-Operating Broker or Sales Representative)
</TABLE>

--------------------------------------------------------------------------------
<PAGE>   10

                                ACKNOWLEDGEMENT

<TABLE>
<S>                                              <C>
I THE UNDERSIGNED hereby acknowledge this        I THE UNDERSIGNED hereby acknowledge this
date having received my signed copy of this      date having received my signed copy of this
accepted Offer to Lease and authorize a copy     accepted Offer to Lease and authorize a copy
to be forwarded to my solicitor.                 to be forwarded to my solicitor.

---------------------------------------------    ---------------------------------------------
Lessor                              (Date)       Lessee                              (Date)

---------------------------------------------    ---------------------------------------------
Lessor                              (Date)       Lessee                              (Date)

---------------------------------------------    ---------------------------------------------
Lessor's Address                                 Lessee's Address

---------------------------------------------    ---------------------------------------------
                                    (Phone #)                                        (Phone #)

---------------------------------------------    ---------------------------------------------
Lessor's Solicitor                               Lessee's Solicitor

---------------------------------------------    ---------------------------------------------
Solicitor's Address                              Solicitor's Address

---------------------------------------------    ---------------------------------------------
                                    (Phone #)                                        (Phone #)
</TABLE>
<PAGE>   11

                                  SCHEDULE "A"

      Attached to and forming part of an offer to Lease between to Lease between
JBG HOLDINGS, as Lessor an MGI SOFTWARE CORP., as Lessee

1.   UTILITIES

     The Lessee shall pay all hydro, and gas charges.

2.   ADDITIONAL RENT

     The Lessee shall pay its proportionate share of realty taxes, outside
     maintenance, building insurance, water, and management fee, currently
     estimated to be (     ) per square foot per annum, and to be adjusted
     according to actual costs.

3.   LESSEE'S IMPROVEMENTS AND ALTERATIONS

     The Lessee may make any necessary non-structural alterations and
     improvements to said premises, at its own expense, subject to the Lessor's
     consent, and such consent may not be unreasonably withheld or delayed. The
     Lessee may, however, make any necessary minor internal improvements to said
     premised, at its own expense, without the Lessor's consent.

4.   ACCESS

5.   SIGN

     The Lessee shall have the privilege to erect a sign on the exterior of the
     demised premises denoting its tenancy therein, such sign shall be subject
     to the approval of the Lessor, such approval shall not be unreasonably
     withheld and the sign shall conform to all governmental regulations
     governing signs.

6.   ASSIGN OR SUBJECT

     The Lessee may assign or sublet such premises, in whole or in part, with
     the Lessor's consent, such consent shall not be unreasonably withheld.

7.   OPTION TO RENEW

     Provided that the Lessee has not been in default herein, either in payment
     of rent observance of the covenants herein, and provided the Lessee shall
     give the Lessor six (6) months' notice in writing, the Lessee shall have
     the option to renew this Lease for a further term of five (5) years, at the
     same terms and conditions herein, save at except this renewal clause, and
     save and except rental amount, which shall be negotiated at the then market
     value, or prevailing rates, and failing agreement, rent amount to be
     determined by arbitration under the Ontario Arbitration Act.

8.   CONDITION OF MECHANICAL INSTALLATIONS

9.   RIGHT OF FIRST REFUSAL

     The Lessee shall have the right of first refusal to lease any space in the
     complex that becomes available during the said term of the Lease.

10. DEPOSIT CHEQUE

     The Lessee and the Lessor acknowledge and agree that the deposit cheque
     delivered herewith to the Agent shall not be deposited in the Agents' Trust
     Account until said Offer to Lease is accepted by both parties. Upon
     acceptance, the deposit cheque ill be deposited in an interest-bearing
     account with the interest accruing to the Lessee.
<PAGE>   12

11. ACCEPTANCE BY TELEFAX

     Acceptance of this offer, or any counter-offer, amy be made by either party
     by telefax, or similar system reproducing the original, with the necessary
     signatures and initials. Such acceptance shall be deemed to be made when
     the telefax is received by the party, or his/her real estate agent or
     lawyer. The person pending such telefax shall immediately thereafter send,
     or deliver, the original to the receiver of the telefax.

12. SUB-AGENT

     The parties to this transaction hereby acknowledge that the Co-operating
     Broker has acted, and is acting, as sub-agent of the Lessor and will be
     compensated through the Listing Broker.
<PAGE>   13

                                  SCHEDULE "B"

LESSOR: JBG HOLDINGS

LESSEE: MGI SOFTWARE CORPORATION

PROPERETY: 40 WEST WILMOT STREET, RICHMOND HILL

(1) NET LEASE:

     The rent herein shall be a net rental to the Lessor. In addition to the
     rent the Lessee shall pay his own business taxes, telephone expenses,
     related expenses and will provide their own contents and 3rd party
     insurance. The Lessee shall pay real estate taxes, maintenance, and
     building insurance (TMI).

     The parties acknowledge and agree that the cost for realty taxes,
     maintenance and building insurance together (TMI) for the available space
     under consideration is estimated to be approximately per square foot per
     annum for 1995 and shall be adjusted accordingly each year to reflect any
     increase/decrease in costs.

     The Lessee agrees to pay its proportion of the share of hydro, water, and
     utilities and may ask for copies of gross utilities twice a year to confirm
     their proportionate share.

(2) SCHEDULE OF NET RENTAL:

<TABLE>
     <S>             <C>
     Year 1
     Year 2          per sq ft per annum

     Year 3
     Year 4          per sq ft per annum
     Year 5
</TABLE>

     NOTE:

     For purpose of net rental calculations, these figures are based on 5,300
     square feet, more or less.

     ACCESS:

     This access period is for renovations and repairs only and any occupancy
     for the purpose for carrying on business shall not originate until post
     December 15, 1995. From the date of access by the Lessee, the Lessee shall
     be responsible for their proportionate share of common costs.

     The Lessee agrees to provide post-dated cheques for each 12 month period at
     the begining of each new year and starting January 1st, 1996.

     OCCUPANCY:

     The Lessor warrants that all heating, ventilation, air conditioning (HVAC
     System), electrical, mechanical, plumbing and sprinkler systems will be in
     good working condition at the date of official occupancy (January 1, 1996)
     by the Lessee.

     FINANCIAL STATUS:

     The Lessee agrees to confer and answer reasonable questions as deemed
     necessary by the Lessor as to the financial status of the Lessee.
<PAGE>   14

                                          JBG HOLDINGS
                                          40 WEST WILMOT ST.
                                          RICHMOND HILL, ONT. L4B 1H8
                                          January 2, 1997

Mr. Joel Goldman
MGI Software Corp.
40 West Wilmot St., Suite 6
Richmond Hill, Ont. L4B 1H8

Dear Joel:

      This letter will summarize the terms of occupancy of units 8 and 9 at 40
West Wilmot St. This space was previously occupied by Electronics project
management, who have agreed to the termination of their lease effective December
31, 1996 upon the payment by MGI of a relocation fee to EPM.

      As landlord, JBG Holdings has agreed to terminate its lease with EPM
effective December 31, 1996. It will then enter into an agreement with MGI to
lease the said space effective January 1, 1997, on the following terms: The base
rent will remain at           per square foot, triple net, with a lease
termination date set to coincide with the termination of the lease foe MGI's
original space. Other terms and conditions are as per the original lease
agreement.

      New rental invoices for the unit 8 & 9 space will be prepared effective
January 1, 1997, with the standard first and last month's rent payable in
advance.

      Please prepare and deliver to me, a copy of the proposed work for the
stairwell joining the upper and lower levels of MGI's space. I understand that
MGI will be retaining Besteight Construction to complete this work, which can
begin upon receipt of the engineered plans.

Your truly,

JBG Holdings

(Signed)

Paul Greenhalgh
<PAGE>   15

                                   AGREEMENT

Belwean JBL, HOLDINGS (LANDLORD) and MB7 SOFTWARE CAP/ (TENANT) for construction
of the    --   finishing of units 8 and 9 at 40 West Wilmot Street, Richmond
Hill, Ontario.

      Whereas Tenant currently occupies Unit 6 at 40 West Wilmot Street and
requires additional space, and

      Whereas 1026059 Ontario Inc. (EAM) is a tenant at the building who
occupies units 4 and 5, and whereas.

      The Tenant wishes to leave from the landlord this space occupied by EAM
they (Tenant) have agreed to the following terms:

     (1)  Construct finishing to Units 8 and 9 in the building at their own
          expense per the attached plans. Such cash will include all costs of
          construction, insurance liability, permits and fees but in all cases
          will include all costs associated with completion of units 8 and 9 to
          the satisfaction of EPM.

     (2)  Pay to EPM prior to their move from Units 4 and 5 to Units 8 and 9 the
          sum of           to cover the cost of the EPM relocation. EPM will
          agree to move upon payment of           as being inclusive of all
          cost.

     (3)  Enter into a lease with JBI Holdings for the lease of Units 4 and 5 at
          the rate of $          per sq. ft.    --   net payable monthly in
          advance. The lease matures on 31 December 2000 subject to any early
             --   clause as set out in the lease for Unit 6-7M1 as extra per
          landlord calculation.
<PAGE>   16

     (4)  Provide JGB Holdings (landlord) with    --   from cell    --   working
          on the said units 8 and 9. MGI warrants that units 8 and 9 will be
          lien free at time of completion and    --   following occupancy as a
          result of such    --

     (5)  MGI will begin paying rent to landlord for unit 4 and 5 at the time
          EPM relocates to that 8, 9 and begins paying rent in their units.

     (6)     --   landlord and its agent    --   from any liability that may
          accrue or costs associated with any delay in completion of the
          described work on with 8, 9.

     (7)  Provide the landlord with a building permit, engineered drawings and
             --   of all plans prior to the start of work.

     (8)  Provide landlord with a    --   for all aspects.
of construction at the completion of the work had in all cases prior to their
occupancy of Units 4 and 5.

     (8)  Enter into a formal agreement prepared by Landlords' lawyer reflecting
          these terms and any other reasonable term as Landlord may require.

        and Whereas the Landlord agrees as follows:

        (1)  Tenants to allow MI,1 and their construction access to Units 8 or 9
             during construction with proper insurance policy provided by MI,1.

        (2)  Allow MI,1 a relocation in that total rent for Units 4, 5 and 6 in
             the amount of           applicable to have and only, after
             accompany by EAM of Units 8 and 9 and commencement of payment by
             MI,1 of rent for Units 4 and 5, until the earlier of

             (A)  Termination of lease by either Landlord, a MI,1, or,

             (B)  May 31, 2001

             (C) The vacating of Units 8, 9 by EPM of the Expiry of their lease
                 of March 31, 1998 or; unless occupied by MGI a new tenant and
                 similar rent.

             (D) Clauses against the landlord by the Town for any deficiencies
                 in the work performed, or

             (E)  Claims against the Landlord by any of the Construction sub
                  trades or employees on the construction who did work or
                  delivered materials to the Unit 8 and 9 finishing job, or

             (F)  Suspension of rent payments to the Landlord by EPM due to
                  claims of deficiency in the work completed in Units 8, 9.

      Both the Landlord and Tenant agree to enter into a formal lease when
prepared by the Landlords solicitor under terms and conditions similar to
   --   of lease for unit 6.

      Attachments include the Building Permit, plans for Electrical, Mechanical,
   --   as approved by the Town of Richmond Hill Building Dept.

      Agreement entered into and signed in triplicate in the Town of Richmond
Hill, Province of Ontario on the 29th day of April 1996.

<TABLE>
    <S>                               <C>                               <C>
    ------------------------------    ------------------------------    ------------------------------
               (signed)                 Tenant MGI Software Corp.          Landlord JBG, Holdings,
               Witness                       by Joel Boldman                  by Paul Greenhalg
</TABLE>

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00000-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00000-of-00352.parquet"}]]