Document:

Exhibit
10.15

 

Form
of Distribution Agreement

 

This
agreement made as of ____________ , is between SimplePons, Inc. (“SP”), a Delaware corporation having its principal
place of business at 220 Congress Park Drive, Suite 304, Delray Beach, Florida 33445, and ____________ (“Distributor”)
having its principal place of business at 2520 Coral Way, Suite 2-348 Miami, FL 33145

 

IN
CONSIDERATION of the promises and undertakings as are hereinafter provided, the parties do covenant and agree as follows:

	Distributor Agreements. Distributor shall:

(a)  
Serve as a distributor of and representative for programs and products provided by SP;

(b) 
Exercise commercially-reasonable efforts to produce and maximize retail sales of SP products;

(c)  
At all times, comply with all relevant laws and regulations including, without limitation, all regulations relating to appropriate
sales and business practices;

(d) 
Observe and maintain ethical business practices and procedures consistent with the best practices of the industry and SP practices
and guidelines, and engage in no activities that would serve to discredit SP’s business or reputation including, without
limitation, any deceptive or misleading sales practices.

	Term and Termination.
This agreement shall have a term of _______ from the date of execution above. Thereafter, the Term shall continue and the Agreement
shall be in full force and effect until such time that either party terminates the Agreement for any reason upon __________ days
written notice to the other party. At any time during the Term, either party may terminate this Agreement on ___________ days
notice in the case of a material breach by the other party which breach is not cured within that _____ day period or immediately
in the case of a material breach that is incapable of being cured. Distributor acknowledges that a “material breach”
by it shall include, but not limited to, a material failure to comply with the provisions of Sections 1, 4, 5 and 17.

	Product Costs/Special Considerations/Remunerations.
Distributor shall receive commission as set forth on the attached Schedule A.

	Exclusivity. Distributor
has the exclusive rights to sell and promote the SP coupon book in Miami-Dade County, Florida until ___________. During the Term,
Distributor agrees that it will not: (a) directly or indirectly serve as a sales agent, distributor, consultant, representative
or employee for any competitor to SP in the business of coupon book (or e-book) school fundraising sales or (b) solicit for and
receive approval from competitors to sell coupon books. 

	Competition. Distributor
agrees not to solicit a client/school/organization/customer that is already doing SP business with another SP distributor or agent.
Distributor further agrees that in the event the Distributor inadvertently encounters a client/school/organization/customer already
doing business with SP, the Distributor will discontinue further sales efforts.

	Telemarketing. Whereas
telemarketing may or may not be performed on a regional or national basis. And in recognition that SP does provide exclusive territories
in given circumstances, all telemarketing sales efforts must be approved by SP.

	Indemnification. Distributor
agrees to indemnify and hold harmless SP from any and all claims and liabilities resulting from the operation of Distributor’s
business, including reasonable attorney’s fees, excluding claims or liabilities caused solely by SP. SP agrees to the same
Indemnification language as Distributor.

	Acceptance of Orders.
Distributor shall submit all orders to SP no later than _____ days after the date of the sale. Distributor agrees to use approved
SP coupon books. All orders submitted by the Distributor will be reviewed for approved pricing.

	Remittance. Where applicable,
Distributor is responsible to submit amount due to SP or will used best efforts to see that invoiced customers timely remit the
balance due directly to SP in the form of check or money order. Terms for remittance are as follows:

		a)	Payment
                                                                                                                                                                       due
                                                                                                                                                                       date
                                                                                                                                                                       is
                                                                                                                                                                       30
                                                                                                                                                                       days
                                                                                                                                                                       from
                                                                                                                                                                       the
                                                                                                                                                                       date
                                                                                                                                                                       of
                                                                                                                                                                       invoice.

		b)	If
                                                                                                                                                                       invoice
                                                                                                                                                                       remains
                                                                                                                                                                       unpaid
                                                                                                                                                                       after
                                                                                                                                                                       the
                                                                                                                                                                       period,
                                                                                                                                                                       late
                                                                                                                                                                       charges
                                                                                                                                                                       will
                                                                                                                                                                       be
                                                                                                                                                                       assessed
                                                                                                                                                                       and
                                                                                                                                                                       calculates
                                                                                                                                                                       at
                                                                                                                                                                       1%
                                                                                                                                                                       per
                                                                                                                                                                       month
                                                                                                                                                                       from
                                                                                                                                                                       original
                                                                                                                                                                       due
                                                                                                                                                                       date
                                                                                                                                                                       to
                                                                                                                                                                       customer.

	Information and Advertising.
SP will aid in promoting the fundraising programs/products by providing the Distributor with sample coupon books and other promotional
information at no cost to the Distributor. Distributor shall be solely responsible for any and all other costs of sales including,
but not limited to, the cost of sales premiums and prizes.

	Supplies. SP agrees to
provide Distributor with such brochures and other supplies as are needed and are customarily supplied in the fundraising business
at no cost.

	Non Agency. Nothing in
this Agreement shall be construed as constituting Distributor as the agent, employee, joint venture, partner, franchisee or legal
representative of SP whatsoever. Accordingly, Distributor shall be responsible for the manner in which he shall perform his duties
hereunder and shall be solely responsible to his own employees for any compensation due to them and for compliance with all applicable
laws with respect to worker’s compensation, withholding taxes, unemployment compensation, social security payments and other
charges against compensation imposed by any governmental authority as to his employees.

13.
Notices. All notices required hereunder shall be deemed to have been validly given if in writing, delivered by US. Mail,
return-receipt requested, postage-prepaid when addressed as follows:

 

If
to SP:

SimplePons, Inc.

220 Congress Park Drive, Ste. 304

Delray Beach, FL 33445

 

If
to Distributor:

Choice
of Law/Venue. This agreement shall be governed by the laws of the State of Florida and both parties hereby consent to exclusive
jurisdiction in either the Federal Courts located in Florida or the state courts of Florida. Distributor agrees not to contest
personal jurisdiction in Florida.

14.
Entire Agreement. This document and the schedules attached hereto constitute the entire agreement between the parties,
and no amendment or alterations hereof shall be of any force or affect whatsoever, unless in writing and signed by all parties
hereto.

15.
Binding Effect. The terms and conditions hereof are binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto,
their legal representatives, successors and permitted assigns only, the assignment thereof by any party hereto being permitted
only upon the approval of the other party.

16.
Confidentiality. This Agreement (including all schedules or attachments) and all terms contained herein is strictly confidential,
and no terms or information herein shall be directly or indirectly disclosed to anyone other than employees of either party who
have a need to know. In addition to any other remedies SP may be entitled to at law or equity, Distributor acknowledges and agrees
that its breach of this provision will result in the forfeiture of all future amounts payable as special consideration on Schedule
A.

 

WITNESS
the signatures of the parties by their duly authorized representatives, in duplicate originals, on the dated set forth opposite
the respective names of each.

SIMPLEPONS, INC.

 

Date: _____________By:
________________

Brian
John, Chief Executive Officer

 

Date: _____________________________________________

 

 220 Congress Park Drive, Ste. 304, Delray Beach, FL 33445 • 877.647.2367 • www.simplepons.comExhibit 10.16

 

AGREEMENT

 

THIS AGREEMENT (the
“Agreement”) is made this 18th day of September, 2012 by and between SIMPLEPONS, INC., a Delaware
corporation (the “Company”), with its principal place of business located at 220 Congress Park Drive,
Suite 304, Delray Beach, FL 33445, RALPH LIEBER (“Lieber”), an individual with his residence at
141 Howard Terrace, Leona, NJ 07605 and HYO JUNG KIM (“Kim”), an individual with her residence
at 141 Howard Terrace, Leona, NJ 07605.

 

R E C I T A L S

 

WHEREAS, pursuant
to a Subscription Agreement dated January 5, 2012, Lieber purchased 400,000 units of the Company’s securities (the “Units”)
pursuant to the Company’s Confidential Term Sheet dated December 21, 2011 (the “Term Sheet”), with
each Unit consisting of one share of the Company’s common stock (the “Common Stock”) and a common
sock purchase warrant exercisable into one share of Common Stock at an exercise price of $1.00 per share (the “Warrant”).

 

WHEREAS, pursuant
to a Subscription Agreement dated January 7, 2012, Kim purchased 50,000 Units pursuant to the Term Sheet.

 

WHEREAS, an issue
has arisen as to the purchase price for the Units so purchased from the Company by each of Lieber and Kim.

 

WHEREAS, the parties
desire to resolve any such issues as hereinafter provided.

 

NOW, THEREFORE,
in consideration of the mutual promises set forth herein and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency
of which is hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows: 

 

	 	1.	Recitals. The foregoing recitals are true and correct and incorporated herein by such
    reference. 
	 	 	 
	 	2. 	Issuance of Additional
Shares. Upon execution of this Agreement by all parties hereto, the Company will issue an aggregate of 1,800,000 shares
of the Company’s Common Stock (the “Additional Shares”) to Lieber and Kim in the amount set
forth opposite their respect name below: 

  

	Name	 	No. of Shares
	 Ralph Lieber	 	 	1,602,000	 
	 Hyo Jung Kim	 	 	198,000	 
	 	 	 	1,800,000	 

 

 

	 	3.	Investment Intent.
Each of Lieber and Kim represent and warrant to the Company as follows: 
	 	 	 
	 	 	3.1 He/she is an
        “accredited investor” as that term is defined in the Securities Act of 1933,
        as amended (the “Securities Act”) and has such knowledge and experience in financial,
        investment and business matters that he/she is capable of evaluating the merits and risks of the investment in the Additional
        Shares and represents that he/she (i) has adequate means of providing for his/her
        current financial needs and possible personal contingencies, and has no need for liquidity of investment in the Company; (ii)
        can afford (a) to hold unregistered securities for an indefinite period of time and (b) sustain a complete loss of the entire
        amount of such securities; and (iii) has not made an overall commitment to investments which are not readily marketable which
        is disproportionate so as to cause such overall commitment to become excessive. 
 
	 	 	3.2The
Additional Shares are being acquired solely for his/her account for personal investment and not with a view to, or for resale
in connection with, any distribution and he/she does not intend to dispose of all or any part of the Additional Shares except
in compliance with the provisions of the Securities Act and applicable state securities laws and understands that the Additional
Shares are being issued pursuant to a specific exemption under the provisions of the Securities Act, which exemption depends,
among other things, upon the compliance with the provisions of the Securities Act.

 

	 	 	"These
securities have not been registered under the Securities Act of 1933 or any state securities laws and may not be sold or otherwise
transferred or disposed of except pursuant to an effective registration statement under the Securities Act of 1933 and any applicable
state securities laws, or an opinion of counsel satisfactory to counsel to the SimplePons, Inc. that an exemption from registration
under the act and any applicable state securities laws is available."

 

    	1

    	 

    

 

	 	 	 
	 	4.	Release.
Lieber and Kim (the “Releasing Parties”) jointly and severally release and forever discharge the Company,
and all past or present agents, employees, representatives, directors, officers, stockholders, subsidiaries, successors and assigns,
and all other persons, firms, corporations, and organizations from any and all manner of action and actions, cause and causes
of actions, rights, liens, agreements, contracts, covenants, obligations, suits, claims, debts, dues, sums of monies, costs, expenses,
attorneys’ fees, judgments, orders and liabilities, accounts, covenants, controversies, promises, damages, of whatever kind
and nature in law or equity or otherwise whether now known or unknown, including specifically, any and all claims arising out
of the relationship, which the Releasing Parties ever had, now have or may have had against the Company, now or by reason of any
matter, cause or thing whatsoever, from the beginning of the world to the date of this Agreement. In further consideration of
the aforesaid and this Agreement, the Releasing Parties hereto do hereby agree that they will forever refrain from and desist
from, directly or indirectly, instituting or asserting any claim against the other party for any losses, damages or expenses (known
or unknown, existing or arising in the future) which in any way arise from or pertain to the aforesaid facts and circumstances.
In executing this Agreement, the Releasing Parties state and represent that they understand the terms hereof are contractual and
not merely a recital.

	 	 	 
	 	5.	Amendment or Assignment.
No modification, waiver, amendment, discharge or change of this Agreement shall be valid unless the same is evidenced by a
written instrument, executed by the party against which such modification, waiver, amendment, discharge or change is sought. This
Agreement is not assignable by the any party.

	 	 	 
	 	6.	Waiver. Unless agreed
in writing, the failure of either party, at any time, to require performance by the other of any provisions hereunder shall not
affect its right thereafter to enforce the same, nor shall a waiver by either party of any breach of any provision hereof be taken
or held to be a waiver of any other preceding or succeeding breach of any term or provision of this Agreement. No extension of
time for the performance of any obligation or act shall be deemed to be an extension of time for the performance of any other
obligation or act hereunder.

	 	 	 
	 	7.	Notices. All notices,
demands or other communications given hereunder shall be in writing and shall be deemed to have been duly given on the day when
delivered in person or transmitted by confirmed facsimile transmission or on the third (3rd) calendar day after being mailed by
United States registered or certified mail, return receipt requested, postage prepaid, to the addresses hereinabove first mentioned
or to such other address as any party hereto shall designate to the other for such purpose in the manner herein set forth.

	 	 	 
	 	8.	Entire
Agreement; Survival. This Agreement contains all of the understandings and agreements of the parties with respect to the
subject matter discussed herein. All prior agreements, whether written or oral, are merged herein and shall be of no force or
effect. Any termination of this Agreement shall not, however, affect the ongoing provisions of this Agreement which shall survive
such termination in accordance with their terms.

 

    	2

    	 

    
 

	 	 	 
	 	9.	Severability.  The
invalidity, illegality or unenforceability of any provision or provisions of this Agreement will not affect any other provision
of this Agreement, which will remain in full force and effect, nor will the invalidity, illegality or unenforceability of a portion
of any provision of this Agreement affect the balance of such provision. In the event that any one or more of the provisions contained
in this Agreement or any portion thereof shall for any reason be held to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, this
Agreement shall be reformed, construed and enforced as if such invalid, illegal or unenforceable provision had never been contained
herein.

	 	 	 
	 	10.	Governing Law; Enforcement.
This Agreement shall become valid when executed by all parties hereto. This Agreement shall be construed in accordance with the
laws of the State of Florida, without an application of the principles of conflicts of laws. Any suit, action or proceeding with
respect to this Agreement shall be brought in the state or federal courts located in Palm Beach County in the State of Florida.
The parties hereto hereby accept the exclusive jurisdiction and venue of those courts for the purpose of any such suit, action
or proceeding. The parties hereto hereby irrevocably waive, to the fullest extent permitted by law, any objection that any of
them may now or hereafter have to the laying of venue of any suit, action or proceeding arising out of or relating to this Agreement
or any judgment entered by any court in respect thereof brought in Palm County, Florida, and hereby further irrevocably waive
any claim that any suit, action or proceeding brought in Palm Beach County, Florida has been brought in an inconvenient form.

	 	 	 
	 	11.	Binding Nature; Counterparts.
The terms and provisions of this Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties, and their respective
successors and assigns. This Agreement may be executed in any number of counterparts, including facsimile signatures which shall
be deemed as original signatures. All executed counterparts shall constitute one agreement, notwithstanding that all signatories
are not signatories to the original or the same counterpart.

	 	 	 
	 	12.	Role of Counsel. Lieber
and Kim each acknowledge their understanding that this Agreement was prepared at the request of the Company by Pearlman Schneider
LLP, its counsel, and that such firm did not represent either Lieber or Kim in conjunction with this Agreement or any of the related
transactions. Each of Lieber and Kim, as further evidenced by his/her signature below, acknowledges that he/she has had the opportunity
to obtain the advice of independent counsel of his/her choosing prior to the execution of this Agreement and that he/she has availed
himself/herself of this opportunity to the extent he/she deemed necessary and advisable.

  

IN
WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.

 

	 	 SIMPLEPONS, INC.	 
	 	 	 
	 	 	By: /s/ Brian John
	 	 	Brian John, President
	 	 	 
	 	 	/s/ Ralph Lieber
	 	 	Ralph Lieber
	 	 	 
	 	 	/s/ Hyo Jung King
	 	 	Hyo Jung King 

3

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00208-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00208-of-00352.parquet"}]]