Document:

REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT

by and between

GLOBAL SHIP LEASE, INC.

and

CMA CGM

Dated as of              , 2007

 

 

TABLE OF CONTENTS

  

	
       
 	
                         
 	
       
 	
                         
 	
                         
 	 
	
                        1.
 	
                         
 	
                        CERTAIN DEFINITIONS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
 	
      1
 
	
                        2.
 	
                         
 	
                        DEMAND REGISTRATIONS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
 	
      3
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (a)
 	
                         
 	
                        Right to Request Registration                                                                                                                                                                                                                                   
 	
                        3
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (b)
 	
                         
 	
                        Number of Demand Registrations                                                                                                                                                                                                                
 	
                        3
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (c)
 	
                         
 	
                        Priority on Demand Registrations                                                                                                                                                                                                                
 	
                        4
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (d)
 	
                         
 	
                        Restrictions on Demand Registrations                                                                                                                                                                                       
 	
                        4
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (e)
 	
                         
 	
                        Selection of Underwriters                                                                                                                                                                                                                                                          
 	
                        5
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (f)
 	
                         
 	
                        Other Registration Rights                                                                                                                                                                                                                                                         
 	
                        5
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (g)
 	
                         
 	
                        Effective Period of Demand Registrations                                                                                                                                                                      
 	
                        5
 
	
                        3.
 	
                         
 	
                        PIGGYBACK REGISTRATIONS                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 	
                        5
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (a)
 	
                         
 	
                        Right to Piggyback                                                                                                                                                                                                                                                                                           
 	
                        5
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (b)
 	
                         
 	
                        Priority on Primary Registrations                                                                                                                                                                                                                    
 	
                        6
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (c)
 	
                         
 	
                        Priority on Secondary Registrations                                                                                                                                                                                                   
 	
                        6
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (d)
 	
                         
 	
                        Selection of Underwriters                                                                                                                                                                                                                                                          
 	
                        6
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (e)
 	
                         
 	
                        Other Registrations                                                                                                                                                                                                                                                                                         
 	
                        7
 
	
                        4.
 	
                         
 	
                        HOLDBACK AGREEMENTS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
 	
                        7
 
	
                        5.
 	
                         
 	
                        REGISTRATION PROCEDURES                                                                                                                                                                                                                                                                                               
 	
                        7
 
	
                        6.
 	
                         
 	
                        REGISTRATION EXPENSES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
 	
                        11
 
	
                        7.
 	
                         
 	
                        INDEMNIFICATION                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
 	
                        12
 
	
                        8.
 	
                         
 	
                        PARTICIPATION IN UNDERWRITTEN REGISTRATIONS                                                                                                                                                 
 	
                        14
 
	
                        9.
 	
                         
 	
                        RULE 144                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 	
                        14
 
	
                        10.
 	
                         
 	
                        MISCELLANEOUS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
 	
                        15
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (a)
 	
                         
 	
                        Notices                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
 	
                        15
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (b)
 	
                         
 	
                        No Waivers                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
 	
                        16
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (c)
 	
                         
 	
                        Successors and Assigns                                                                                                                                                                                                                                                             
 	
                        16
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (d)
 	
                         
 	
                        Governing Law                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
 	
                        16
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (e)
 	
                         
 	
                        Jurisdiction                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
 	
                        16
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (f)
 	
                         
 	
                        Waiver of Jury Trial                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 	
                        16
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (g)
 	
                         
 	
                        Counterparts; Effectiveness                                                                                                                                                                                                                                            
 	
                        17
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (h)
 	
                         
 	
                        Entire Agreement                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
 	
                        17
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (i)
 	
                         
 	
                        Captions                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
 	
                        17
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (j)
 	
                         
 	
                        Severability                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
 	
                        17
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (k)
 	
                         
 	
                        Amendments                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
 	
                        17
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (l)
 	
                         
 	
                        Aggregation of Shares                                                                                                                                                                                                                                                                        
 	
                        18
 
	
                         
 	
                         
 	
                        (m)
 	
                         
 	
                        Equitable Relief                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
 	
                        18
 

 

 

- i -

 

REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT, dated as of        , 2007, by and between Global Ship Lease, Inc., a Republic of the Marshall Islands corporation (the “Company”) and CMA CGM, a French corporation (the “Shareholder”).

In consideration of the mutual covenants and agreements herein contained and other good and valid consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties to this Agreement hereby agree as follows:

1. CERTAIN DEFINITIONS.

In addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms shall have the following meanings:

“Affiliate” of any Person means any other Person which directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls, or is controlled by, or is under common control with, such Person. The term “control” (including the terms “controlling,” “controlled by” and “under common control with”) as used with respect to any Person means the possession, direct or indirect, of the power to direct or cause the direction of the management and policies of such Person, whether through the ownership of voting securities, by contract or otherwise.

“Agreement” means this Registration Rights Agreement, including all amendments, modifications and supplements and any exhibits or schedules to any of the foregoing, and shall refer to this Registration Rights Agreement as the same may be in effect at the time such reference becomes operative.

“Asset Purchase Agreement” means the asset purchase agreement dated as of ____, 2007 between Shareholder, Delmas, a corporation formed under the laws of France, SNC Pacific 1, a corporation formed under the laws of France and SNC Pacific 2, a corporation formed under the law of France.

“Common Shares” means common shares, par value $0.01 per share, of the Company and any other shares into which such shares are converted pursuant to a recapitalization or reorganization.

“Company” has the meaning set forth in the introductory paragraph.

“Demand Registration” has the meaning set forth in Section 2(a) hereof.

“Exchange Act” means the United States Securities Exchange Act of 1934, as amended.

 

 

-1-

 

“Governmental Entity” means any national, federal, state, municipal, local, territorial, foreign or other government or any department, commission, board, bureau, agency, regulatory authority or instrumentality thereof, or any court, judicial, administrative or arbitral body or public or private tribunal.

“Holder” means any holder of record of Registrable Common Shares and any transferees of such Registrable Common Shares from such Holders; provided, however, that (i) such holder of record of Registrable Common Shares has assigned to such transferee the rights as a “Holder” under this Agreement and such transferee agrees to be bound by the provisions hereof pursuant to an agreement in form and substance reasonably acceptable to the Company and (ii) such transferees must continue to hold at least 5% of the outstanding Common Shares in order to exercise a Demand Registration or a Piggyback Registration (as defined below). For
purposes of this Agreement, the Company may deem and treat the registered holder of Registrable Common Shares as a Holder and absolute owner thereof, and the Company shall not be affected by any notice to the contrary.

“Holder Registration Expenses” has the meaning set forth in Section 6(c) hereof.

“Initiating Holders” has the meaning set forth in Section 2(a) hereof.

“IPO” means the sale in an underwritten initial public offering registered under the Securities Act of Common Shares.

“Person” means any individual, sole proprietorship, partnership, limited liability company, joint venture, trust, incorporated organization, association, corporation, institution, public benefit corporation, Governmental Entity or any other entity.

“Piggyback Registration” has the meaning set forth in Section 3(a).

“Preemptive Rights Agreement” means that certain Preemptive Rights Agreement by and between the Company and the Shareholder dated as of _____, 2007.

“Prospectus” means the prospectus or prospectuses included in any Registration Statement, as amended or supplemented by any prospectus supplement with respect to the terms of the offering of any portion of the Registrable Common Shares covered by such Registration Statement and by all other amendments and supplements to the prospectus, including issuer free writing prospectuses, post-effective amendments and all material incorporated by reference in such prospectus or prospectuses.

“Registrable Common Shares” means (i) the Common Shares delivered to the Shareholder or affiliates of the Shareholder pursuant to the Asset Purchase Agreement, together with any shares the Shareholder owns on the date of the closing of 

 

 

-2-

 

the IPO and (ii) any Shares (as defined in the Preemptive Rights Agreement) acquired by the Shareholder or affiliates of the Shareholder pursuant to the Preemptive Rights Agreement; provided, however, Registrable Common Shares shall not include any Common Shares (a) sold by a Holder pursuant to a Registration Statement, (b) eligible for sale under Rule 144 of the Securities Act by the Holders thereof within the volume limitations of Rule 144(e) or (c) eligible for sale (other than pursuant to Rule 904 of the Securities Act) in the opinion of counsel reasonably acceptable to the Company in a transaction exempt from the registration and prospectus delivery requirements of the Securities Act; so that all transfer restrictions with respect to
such Common Shares and all restrictive legends with respect to certificates evidencing such shares are or may be removed upon consummation of such sale.

 “Registration Expenses” has the meaning set forth in Section 6(a).

“Registration Statement” means any registration statement of the Company which covers any of the Registrable Common Shares pursuant to the provisions of this Agreement, including the Prospectus, amendments and supplements to such Registration Statement, including post-effective amendments, all exhibits and all materials incorporated by reference in such Registration Statement.

“SEC” means the Securities and Exchange Commission.

“Securities Act” means the United States Securities Act of 1933, as amended.

“Shareholder” has the meaning set forth in the introductory paragraph.

“Suspension Notice” has the meaning set forth in Section 5(f) hereof.

“underwritten registration or underwritten offering” means a registration in which securities of the Company are sold to underwriters for reoffering to the public.

“Withdrawn Demand Registration” has the meaning set forth in Section 2(g) hereof.

2. DEMAND REGISTRATIONS.

(a)  Right to Request Registration. Any Holder or Holders may request registration under the Securities Act (the “Initiating Holders”) of all or part of the Registrable Common Shares (“Demand Registration”) held by it or them; provided, that any such Demand Registration must cover an amount of Registrable Common Shares held by such Holder that is greater than or equal to five percent (5%) of the Company’s outstanding Common Shares.

 

 

-3-

 

Within 10 calendar days after receipt of any such request for a Demand Registration, the Company shall give written notice of such request to all other Holders of Registrable Common Shares and shall, subject to the provisions of Section 2(d) hereof, include in such registration all such Registrable Common Shares with respect to which the Company has received written requests for inclusion therein within 15 calendar days after the Company’s notice.

(b)  Number of Demand Registrations. Subject to the provisions of Sections 2(a), 6(c) and 6(d), the Initiating Holders of Registrable Common Shares shall collectively be entitled to request a maximum of three (3) Demand Registrations. A Registration Statement shall not count as one of the permitted Demand Registrations (i) until it has become declared effective by the SEC, (ii) if the Initiating Holders requesting such registration are not able to register at least 50% of the Registrable Common Shares requested by such Initiating Holder to be included in such registration or (iii) in the case of a Demand Registration that would be the last permitted Demand Registration requested hereunder, if the Initiating Holder requesting such registration is not
able to register all of the Registrable Common Shares requested to be included by such Initiating Holder in such registration.

(c)  Priority on Demand Registrations. Except as provided in Section 2(g), the Company shall not include in any Demand Registration any securities which are not Registrable Common Shares without the written consent of the Holders of a majority of the shares of Registrable Common Shares to be included in such registration, or, if such Demand Registration is an underwritten offering, without the written consent of the managing underwriters. If the managing underwriters of the requested Demand Registration advise the Company in writing that in their opinion the number of shares of Registrable Common Shares proposed to be included in any such registration exceeds the number of securities which can be sold in such offering and/or that the number of shares of
Registrable Common Shares proposed to be included in any such registration would adversely affect the price per share of the Company’s equity securities to be sold in such offering, the Company shall include in such registration only the number of shares of Registrable Common Shares which, in the opinion of such managing underwriters, can be sold. If the number of shares which can be sold is less than the number of shares of Registrable Common Shares proposed to be registered, the amount of Registrable Common Shares to be so sold shall be allocated pro rata among the Holders of Registrable Common Shares desiring to participate in such registration on the basis of the amount of such Registrable Common Shares initially proposed to be registered by such Holders. If the number of shares which can be sold exceeds the number of shares of Registrable Common Shares proposed to be sold, such excess shall be
allocated pro rata among the other holders of securities, if any, desiring to participate in such registration based on the amount of such securities initially requested to be registered by such holders or as such holders may otherwise agree.

(d)  Restrictions on Demand Registrations. The Company shall not be obligated to effect any Demand Registration within six (6) months after the effective date of a previous Demand Registration, or a previous registration under which the Initiating 

 

 

-4-

 

Holders had piggyback rights pursuant to Section 3 hereof wherein the Initiating Holders were permitted to register, and actually sold, at least fifty percent (50%) of the shares of Registrable Common Shares requested to be included therein. The Company may postpone for up to 60 days the filing or the effectiveness of a Registration Statement for a Demand Registration if, based on the good faith judgment of the Company’s board of directors (the “Board”), such postponement or withdrawal is necessary in order to avoid premature disclosure of a matter the Board has determined would not be in the best interest of the Company to be disclosed at such time; provided, however, that in no event shall the Company withdraw a Registration Statement after such Registration Statement has been declared effective; and provided, further, however, that in the event described above, the Initiating Holders requesting such Demand Registration shall be entitled to withdraw such request and, if such request is withdrawn, such Demand Registration shall not count as one of the permitted Demand Registrations. The Company shall provide written notice to the Initiating Holders requesting such Demand Registration of (i) any postponement or withdrawal of the filing or effectiveness of a Registration Statement pursuant to this Section 2(d), (ii) the Company’s decision to file or seek effectiveness of such Registration Statement following such withdrawal or postponement and (iii) the effectiveness of such
Registration Statement. The Company may defer the filing of a particular Registration Statement pursuant to this Section 2(d) only once during any twelve 12-month period.

(e)  Selection of Underwriters. If any of the Registrable Common Shares covered by a Demand Registration are to be sold in an underwritten offering, the Initiating Holders shall have the right to select the managing underwriter(s) to administer the offering subject to the approval of the Company, which consent shall not be unreasonably withheld.

(f)  Other Registration Rights. The Company shall not grant to any Person the right, other than as set forth herein, to request the Company to register any securities of the Company except such rights that are not more favorable than or inconsistent with the rights granted to the Holders herein. In the event the Company grants rights which are more favorable, the Company will make such provisions available to the Holders and will enter into any amendments necessary to confer such rights on the Holders.

(g)  Effective Period of Demand Registrations. After any Demand Registration filed pursuant to this Agreement has become effective, the Company shall use its best efforts to keep such Demand Registration effective for a period equal to 180 days from the date on which the SEC declares such Demand Registration effective (or if such Demand Registration is not effective during any period within such 180 days, such 180-day period shall be extended by the number of days during such period when such Demand Registration is not effective), or such shorter period which shall terminate when all of the Registrable Common Shares covered by such Demand Registration have been sold pursuant to such Demand Registration. If the Company shall withdraw any Demand Registration pursuant to
Section 2(d) (a “Withdrawn Demand Registration”), the Initiating Holders of the Registrable Common Shares remaining unsold and originally covered by such Withdrawn Demand Registration shall be entitled to a replacement 

 

 

-5-

 

Demand Registration which (subject to the provisions of this Section 2) the Company shall use its best efforts to keep effective for a period commencing on the effective date of such Demand Registration and ending on the earlier to occur of the date (i) which is 180 days from the effective date of such Demand Registration and (ii) on which all of the Registrable Common Shares covered by such Demand Registration have been sold. Such additional Demand Registration otherwise shall be subject to all of the provisions of this Agreement.

3. PIGGYBACK REGISTRATIONS.

(a)  Right to Piggyback. If at any time following the IPO, the Company proposes to register any of its common equity securities under the Securities Act (other than a registration statement on Forms S-8 or F-4, or any similar successor forms thereto), whether for its own account or for the account of one or more optionholders or shareholders of the Company, and the registration form to be used may be used for any registration of Registrable Common Shares (a “Piggyback Registration”), the Company shall give prompt written notice (in any event within 15 calendar days after its receipt of notice of any exercise of other Demand Registration rights) to all Holders of its intention to
effect such a registration and, subject to Sections 3(b) and 3(c), shall include in such registration all Registrable Common Shares with respect to which the Company has received written requests for inclusion therein 15 calendar days after the Company’s notice. The Company may postpone or withdraw the filing or the effectiveness of a Piggyback Registration at any time in its sole discretion.

(b)  Priority on Primary Registrations. If a Piggyback Registration is an underwritten primary registration on behalf of the Company, and the managing underwriters advise the Company in writing that in their opinion the number of securities requested to be included in such registration exceeds the number which can be sold in such offering and/or that the number of shares of Registrable Common Shares proposed to be included in any such registration would adversely affect the price per share of the Company’s equity securities to be sold in such offering, the Company shall include in such registration (i) first, the securities the Company proposes to sell, (ii) second, the Registrable Common Shares requested to be included therein by the Holders, pro rata among the Holders of such Registrable Common Shares on the basis of the number of shares requested to be registered by such Holders, and (iii) third, other securities requested to be included in such registration pro rata among the holders of such securities on the basis of the number of shares requested to be registered by such holders or as such holders may otherwise agree.

(c)  Priority on Secondary Registrations. If a Piggyback Registration is an underwritten secondary registration on behalf of a holder of the Company’s securities other than Registrable Common Shares, and the managing underwriters advise the Company in writing that in their opinion the number of securities requested to be included in such registration exceeds the number which can be sold in such offering and/or that the number of shares of Registrable Common Shares proposed to be included 

 

 

-6-

 

in any such registration would adversely affect the price per share of the Company’s equity securities to be sold in such offering, the Company shall include in such registration (i) first, the securities requested to be included therein by the holders requesting such registration and the Registrable Common Shares requested to be included in such registration, pro rata among the holders of such securities on the basis of the number of shares requested to be registered by such holders, and (ii) second, other securities requested to be included in such registration pro rata among the holders of such securities on the basis of the number of shares requested to be registered by such holders or as such holders may otherwise agree.

(d)  Selection of Underwriters. If any Piggyback Registration is an underwritten primary offering, the Company shall have the right to select the managing underwriter or underwriters to administer any such offering.

(e)  Other Registrations. If the Company has previously filed a Registration Statement with respect to Registrable Common Shares, and if such previous registration has not been withdrawn or abandoned, the Company shall not be obligated to cause to become effective any other registration of any of its securities under the Securities Act, whether on its own behalf or at the request of any holder or holders of such securities, until a period of at least six (6) months has elapsed from the effective date of such previous registration.

4. HOLDBACK AGREEMENTS.

The Company agrees not to effect any sale or distribution of any of its equity securities during the 10 days prior to and during the 180 days beginning on the effective date of any underwritten Demand Registration or any underwritten Piggyback Registration (except as part of such underwritten registration or pursuant to registrations on Forms S-8 or F-4, or any successor forms thereto) unless the underwriters managing the offering otherwise agree to a shorter period.

5. REGISTRATION PROCEDURES.

(a) Whenever the Holders request that any Registrable Common Shares be registered pursuant to this Agreement, the Company shall use its best efforts to effect the registration and the sale of such Registrable Common Shares in accordance with the intended methods of disposition thereof, and pursuant thereto the Company shall as expeditiously as possible:

(i)  prepare and file with the SEC a Registration Statement with respect to such Registrable Common Shares and use its best efforts to cause such Registration Statement to become effective as soon as practicable thereafter; and before filing a Registration Statement or Prospectus or any amendments or supplements thereto, furnish upon request to the Holders of Registrable Common 

 

 

-7-

 

Shares covered by such Registration Statement and the underwriter or underwriters, if any, copies of all such documents proposed to be filed, including documents incorporated by reference in the Prospectus and the exhibits incorporated by reference, and such Holders shall have the opportunity to object to any information pertaining to such Holders that is contained therein;

(ii)  prepare and file with the SEC such amendments and supplements to such Registration Statement and the Prospectus used in connection therewith as may be necessary to keep such Registration Statement effective for a period of not less than 180 days, in the case of a Demand Registration, or such shorter period as is necessary to complete the distribution of the securities covered by such Registration Statement and comply with the provisions of the Securities Act with respect to the disposition of all securities covered by such Registration Statement during such period in accordance with the intended methods of disposition by the sellers thereof set forth in such Registration Statement;

(iii)  furnish to each seller of Registrable Common Shares such number of copies of such Registration Statement, each amendment and supplement thereto, the Prospectus included in such Registration Statement (including each preliminary Prospectus) and such other documents as such seller may reasonably request in order to facilitate the disposition of the Registrable Common Shares owned by such seller;

(iv)  use its reasonable best efforts to register or qualify such Registrable Common Shares under such other securities or blue sky laws of such jurisdictions as any seller reasonably requests and do any and all other acts and things which may be reasonably necessary or advisable to enable such seller to consummate the disposition in such jurisdictions of the Registrable Common Shares owned by such seller (provided, that the Company will not be required to (a) qualify generally to do business in any jurisdiction where it would not otherwise be required to qualify but for this subparagraph (iv), (b) subject itself to taxation in any such jurisdiction or (c) consent to general service of process in any such jurisdiction);

(v)  notify each seller of such Registrable Common Shares, at any time when a Prospectus relating thereto is required to be delivered under the Securities Act, of the occurrence of any event as a result of which the Prospectus included in such Registration Statement contains an untrue statement of a material fact or omits any fact necessary to make the statements therein not misleading, and, at the reasonable request of any such seller, the Company shall prepare a supplement or amendment to such Prospectus so that, as thereafter delivered to the purchasers of such Registrable Common Shares, such Prospectus shall not contain an untrue statement of a material fact or omit to state any material fact necessary to make the statements therein not misleading;

 

 

-8-

 

(vi)  in the case of an underwritten offering, enter into such customary agreements (including underwriting agreements in customary form acceptable to the Company with customary indemnification provisions acceptable to the Company) and take all such other actions as the Holders of a majority of the Registrable Common Shares being sold or the underwriters reasonably request in order to expedite or facilitate the disposition of such Registrable Common Shares (including, without limitation, making members of senior management of the Company available to participate in, and cause them to cooperate with the underwriters in connection with, “road-show” and other customary marketing activities) and cause to be delivered to the underwriters and the sellers, if any, opinions of counsel to the Company in customary form acceptable to the Company, covering such
matters as are customarily covered by opinions for an underwritten public offering as the underwriters may request and addressed to the underwriters and the sellers;

(vii)  make available, for inspection by any seller of Registrable Common Shares, to any underwriter participating in any disposition pursuant to such Registration Statement, and any accountant or other agent retained by any such seller or underwriter, all financial and other records, pertinent corporate documents and properties of the Company, and cause the Company’s officers, directors, and independent accountants to supply all information reasonably requested by any such seller, underwriter, attorney, accountant or agent in connection with such Registration Statement;

(viii)  use its best efforts to cause all such Registrable Common Shares to be listed on each securities exchange on which securities of the same class issued by the Company are then listed;

(ix)  if reasonably requested, cause to be delivered, immediately prior to the effectiveness of the Registration Statement (and, in the case of an underwritten offering, at the time of delivery of any Registrable Common Shares sold pursuant thereto), letters from the Company’s independent certified public accountants addressed to each selling Holder (unless such selling Holder does not provide to such accountants the appropriate representation letter required by rules governing the accounting profession) and each underwriter, if any, stating that such accountants are independent public accountants within the meaning of the Securities Act and the applicable rules and regulations adopted by the SEC thereunder, and otherwise in customary form and covering such financial and accounting matters as are customarily covered by letters of the independent
certified public accountants delivered in connection with primary or secondary underwritten public offerings, as the case may be;

(x)  make generally available to its shareholders a consolidated earnings statement (which need not be audited) for the 12 months beginning after the effective date of a Registration Statement as soon as reasonably practicable 

 

 

-9-

 

after the end of such period, which earnings statement shall satisfy the requirements of an earning statement under Section 11(a) of the Securities Act; and

(xi)  promptly notify each seller of Registrable Common Shares and the underwriter or underwriters, if any;

(1) when the Registration Statement, any pre-effective amendment, the Prospectus or any Prospectus supplement or post-effective amendment to the Registration Statement has been filed and, with respect to the Registration Statement or any post-effective amendment, when the same has become effective;

(2) of any comments of the SEC or of any written request by the SEC for amendments or supplements to the Registration Statement or Prospectus;

(3) of the notification to the Company by the SEC of its initiation of any proceeding with respect to the issuance by the SEC of any stop order suspending the effectiveness of the Registration Statement; and

(4) of the receipt by the Company of any notification with respect to the suspension of the qualification of any Registrable Common Shares for sale under the applicable securities or blue sky laws of any jurisdiction.

(b) The Company shall ensure that no Registration Statement (including any amendments or supplements thereto and Prospectuses contained therein) shall contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact required to be stated therein, or necessary to make the statements therein not misleading (except, with respect to any Holder, for an untrue statement or alleged untrue statement of a material fact or omission or alleged omission of a material fact made in reliance on and in conformity with written information furnished to the Company by or on behalf of such Holder specifically for use therein).

(c) The Company shall make available, unless such document is publicly available on the SEC’s Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval System (“EDGAR”) to each Holder whose Registrable Common Shares are included in a Registration Statement (i) one copy of each Registration Statement and any amendment thereto, each preliminary Prospectus and Prospectus and each amendment or supplement thereto, each letter written by or on behalf of the Company to the SEC or the staff of the SEC (or other governmental agency or self-regulatory body or other body having jurisdiction, including any domestic or foreign securities exchange), and each item of correspondence from the SEC or the staff of the SEC (or other governmental agency or self-regulatory body or other body having
jurisdiction, including any domestic or foreign 

 

 

-10-

 

securities exchange), in each case relating to such Registration Statement (excluding any portion thereof which contains information for which the Company has sought confidential treatment), and (ii) such number of copies of a Prospectus, including a preliminary Prospectus, and all amendments and supplements thereto and such other documents as such Holder may reasonably request in order to facilitate the disposition of the Registrable Common Shares owned by such Holder. The Company will promptly notify each Holder of the effectiveness of each Registration Statement or any post-effective amendment. The Company will promptly respond to any and all comments received from the SEC, and shall make all reasonable effort to cause each Registration Statement or any amendment thereto to be declared effective by the SEC as soon as practicable and shall file an acceleration request as soon as
practicable following the resolution or clearance of all SEC comments or, if applicable, following notification by the SEC that any such Registration Statement or any amendment thereto will not be subject to review.

(d) At all times after the Company has filed a registration statement with the SEC pursuant to the requirements of either the Securities Act or the Exchange Act, the Company shall file all reports required to be filed by it under the Securities Act and the Exchange Act and the rules and regulations adopted by the SEC thereunder, and take such further action as any Holders may reasonably request in order to enable such Holders to be eligible to sell Registrable Common Shares pursuant to Rule 144, or any similar rule then in effect.

(e) The Company may require each seller of Registrable Common Shares as to which any registration is being effected to furnish to the Company any other information regarding such seller and the distribution of such securities as the Company may from time to time reasonably request in writing.

(f) Each seller of Registrable Common Shares agrees by having its shares treated as Registrable Common Shares hereunder that, upon notice of the happening of any event as a result of which the Prospectus included in such Registration Statement contains an untrue statement of a material fact or omits any material fact necessary to make the statements therein not misleading (a “Suspension Notice”), such seller will immediately discontinue disposition of Registrable Common Shares until such seller is advised in writing by the Company that the use of the Prospectus may be resumed and is furnished with a supplemented or amended Prospectus as contemplated by Section 5(e) hereof, and, if so directed by the Company, such seller will deliver to the Company all copies, other than permanent
file copies then in such seller’s possession, of the Prospectus covering such Registrable Common Shares current at the time of receipt of such notice; provided, however, that unless agreed to in writing by the majority of the Holders, such postponement of sales of Registrable Common Shares by the Holders shall not exceed 90 days in the aggregate in any one year. If the Company shall give any notice to suspend the disposition of Registrable Common Shares pursuant to a Prospectus, the Company shall extend the period of time during which the Company is required to maintain the Registration Statement effective pursuant to this Agreement by the number of days during the period from and including the date of the giving of such 

 

 

-11-

 

notice to and including the date such seller either is advised by the Company that the use of the Prospectus may be resumed or receives the copies of the supplemented or amended Prospectus contemplated by Section 5(e). In any event, the Company shall not be entitled to deliver more than three (3) Suspension Notices in any one year.

6. REGISTRATION EXPENSES.

(a) Except as provided for in Sections 6(c) and 6(d) hereof, the Company shall bear and pay all expenses incident to the Company’s performance of or compliance with this Agreement, including, without limitation, all registration and filing fees, fees and expenses of compliance with securities or blue sky laws, listing application fees, printing expenses, transfer agent’s and registrar’s fees, cost of distributing Prospectuses in preliminary and final form as well as any supplements thereto, and fees and disbursements of counsel for the Company and all independent certified public accountants and other Persons retained by the Company (but not including any underwriting discounts or commissions attributable to the sale of Registrable Common Shares or fees and expenses of counsel, accountants or other advisors representing the Holders of Registrable Common Shares)
(all such expenses being herein called “Registration Expenses”).

(b) The obligation of the Company to bear the Registration Expenses shall apply irrespective of whether a registration, once properly demanded, if applicable, becomes effective, is withdrawn or suspended, is converted to another form of registration and irrespective of when any of the foregoing shall occur; provided, however, that Registration Expenses for any Registration Statement withdrawn solely at the request of a Holder of Registrable Common Shares (unless withdrawn following postponement of filing by the Company in accordance with Section 2(d)(i) or (ii)) or any supplements or amendments to a Registration Statement or Prospectus resulting from a misstatement furnished to the Company by a Holder shall
be borne by such Holder.

(c) All Registration Expenses (including fees and expenses of counsel, accountants or other advisors representing the Holders of Registrable Common Shares) (all such expenses being called herein the “Holder Registration Expenses”) relating to the exercise by the Initiating Holders of the third (3rd) Demand Registration pursuant to Section 2(b) shall be borne by the Holders participating in such third (3rd) Demand Registration, with such Holders paying their portion of the Holder Registration Expenses on a pro rata basis based on the number of shares being registered.

(d) The obligation of the Holders to bear the Holder Registration Expenses relating to the exercise by the Initiating Holders of the third (3rd) Demand Registration shall apply irrespective of whether a registration, once properly demanded, becomes effective, is withdrawn or suspended, is converted to another form of registration and irrespective of when any of the foregoing shall occur; provided, however, that Holder Registration Expenses for any Registration Statement withdrawn solely at the request of the Company (in accordance with Section 2(d)) or any supplements or 

 

 

-12-

 

amendments to a Registration Statement or Prospectus resulting from a misstatement furnished by the Company shall be borne by the Company.

7. INDEMNIFICATION.

(a) The Company shall indemnify, to the fullest extent permitted by law, each Holder, its officers, directors and Affiliates and each Person who controls such Holder (within the meaning of the Securities Act) against all losses, claims, damages, liabilities and expenses arising out of or based upon any untrue or alleged untrue statement of material fact contained in any Registration Statement, Prospectus or preliminary Prospectus or any amendment thereof or supplement thereto or any omission or alleged omission of a material fact required to be stated therein or necessary to make the statements therein not misleading or any violation or alleged violation by the Company of the Securities Act, the Exchange Act or applicable “blue sky” laws, except insofar as the same are made in reliance and in conformity with information relating to such Holder furnished in writing to
the Company by such Holder expressly for use therein or caused by such Holder’s failure to deliver to such Holder’s immediate purchaser a copy of the Registration Statement or Prospectus or any amendments or supplements thereto (if the same was required by applicable law to be so delivered and unless the same are publicly available on EDGAR) after the Company has furnished such Holder with a sufficient number of copies of the same. In connection with an underwritten offering, the Company shall indemnify such underwriters, their officers and directors and each Person who controls such underwriters (within the meaning of the Securities Act) to the same extent as provided above with respect to the indemnification of the Holders.

(b) In connection with any Registration Statement in which a Holder of Registrable Common Shares is participating, each such Holder shall furnish to the Company in writing such information and affidavits as the Company reasonably requests for use in connection with any such Registration Statement or Prospectus and, shall indemnify, to the fullest extent permitted by law, the Company, its officers, directors and Affiliates, and each Person who controls the Company (within the meaning of the Securities Act) against all losses, claims, damages, liabilities and expenses arising out of or based upon any untrue or alleged untrue statement of material fact contained in the Registration Statement, Prospectus or preliminary Prospectus or any amendment thereof or supplement thereto or any omission or alleged omission of a material fact required to be stated therein or necessary to make
the statements therein not misleading, but only to the extent that the same are made in reliance and in conformity with information relating to such Holder furnished in writing to the Company by such Holder expressly for use therein or caused by such Holder’s failure to deliver to such Holder’s immediate purchaser a copy of the Registration Statement or Prospectus or any amendments or supplements thereto (if the same was required by applicable law to be so delivered) after the Company has furnished such Holder with a sufficient number of copies of the same; provided, however, that the obligation to indemnify shall be several, not joint and several, among such Holders and the liability of each such Holder shall be in proportion to and 

 

 

-13-

 

limited to the net amount received by such Holder from the sale of Registrable Common Shares pursuant to such Registration Statement.

(c) Any Person entitled to indemnification hereunder shall (i) give prompt written notice to the indemnifying party of any claim with respect to which it seeks indemnification, provided that the failure to notify the indemnifying party shall not relieve the indemnifying party from any liability that it may have under this Section 7 except to the extent that it has been materially prejudiced (through the forfeiture of substantive rights or defenses) by such failure; and provided, further, that the failure to notify the indemnifying party shall not relieve the indemnifying party from any liability that it may have to an indemnified party
otherwise than under this Section 7 and (ii) unless in such indemnified party’s reasonable judgment a conflict of interest between such indemnified and indemnifying parties may exist with respect to such claim, permit such indemnifying party to assume the defense of such claim with counsel reasonably satisfactory to the indemnified party. If such defense is assumed, the indemnifying party shall not be subject to any liability for any settlement made by the indemnified party without its consent (but such consent will not be unreasonably withheld). An indemnifying party who is not entitled to, or elects not to, assume the defense of a claim shall not be obligated to pay the fees and expenses of more than one counsel for all parties indemnified by such indemnifying party with respect to such claim, unless in the reasonable judgment of any indemnified party there may be one or more legal or equitable defenses available to such indemnified party which are in addition to or
may conflict with those available to another indemnified party with respect to such claim. Failure to give prompt written notice shall not release the indemnifying party from its obligations hereunder.

(d) The indemnification provided for under this Agreement shall remain in full force and effect regardless of any investigation made by or on behalf of the indemnified party or any officer, director or controlling Person of such indemnified party and shall survive the transfer of securities.

(e) If the indemnification provided for in or pursuant to this Section 7 is due in accordance with the terms hereof, but is held by a court to be unavailable or unenforceable in respect of any losses, claims, damages, liabilities or expenses referred to herein, then each applicable indemnifying party, in lieu of indemnifying such indemnified party, shall contribute to the amount paid or payable by such indemnified Person as a result of such losses, claims, damages, liabilities or expenses in such proportion as is appropriate to reflect the relative fault of the indemnifying party on the one hand and of the indemnified party on the other in connection with the statements or omissions which result in such losses, claims, damages, liabilities or expenses as well as any other relevant equitable considerations. The relative fault of the indemnifying party on the one hand and of
the indemnified Person on the other shall be determined by reference to, among other things, whether the untrue or alleged untrue statement of a material fact or the omission or alleged omission to state a material fact relates to information supplied by the indemnifying party or by the indemnified party, and by such party’s relative intent, knowledge, access to information and opportunity to correct or 

 

 

-14-

 

prevent such statement or omission. In no event shall the liability of any selling Holder be greater in amount than the amount of net proceeds received by such Holder upon such sale or the amount for which such indemnifying party would have been obligated to pay by way of indemnification if the indemnification provided for under Section 7(a) or 7(b) hereof had been available under the circumstances.

8. PARTICIPATION IN UNDERWRITTEN REGISTRATIONS.

No Person may participate in any registration hereunder which is underwritten unless such Person (i) agrees to sell such Person’s securities on the basis provided in any underwriting arrangements approved by the Person or Persons entitled hereunder to approve such arrangements and (ii) completes and executes all questionnaires, powers of attorney, indemnities, underwriting agreements and other documents required under the terms of such underwriting arrangements.

9. RULE 144.

The Company covenants that it will file the reports required to be filed by it under the Securities Act and the Exchange Act and the rules and regulations adopted by the SEC thereunder, and it will take such further action as any Holder may reasonably request to make available adequate current public information with respect to the Company meeting the current public information requirements of Rule 144(c) under the Securities Act, to the extent required to enable such Holder to sell Registrable Common Shares without registration under the Securities Act within the limitation of the exemptions provided by (i) Rule 144 under the Securities Act, as such Rule may be amended from time to time, or (ii) any similar rule or regulation hereafter adopted by the SEC.

10. MISCELLANEOUS.

(a)  Notices. All notices, requests, consents and other communications required or permitted hereunder shall be in writing and shall be hand delivered or mailed postage prepaid by registered or certified mail or by electronic mail or facsimile transmission (with immediate telephone confirmation thereafter),

If to the Company:

Global Ship Lease, Inc.

c/o Global Ship Lease Services Limited

Millbank Business Centre, Millbank Tower 

Fourth Floor

London SW1P 4QP

United Kingdom

Attention:  Chief Executive Officer

 

 

-15-

 

Facsimile No: 

E-mail: 

Phone: 44 (0) 20 7802 5100

If to the Shareholder:

4. Quai d’Arenc

Marseille 13235

France

Attention: 

Facsimile No.:  

E-mail:

Phone:

If to a transferee Holder, to the address of such Holder set forth in the transfer documentation provided to the Company;

in each case with copies to (which shall not constitute notice):

Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP.

666 Fifth Avenue

New York, NY 10103

United States

Attention:  Antonois C. Backos

Facsimile No.:  (212) 506-5151

E-mail: abackos@orrick.com

Phone: (212) 506-5235

or at such other address as such party each may specify by written notice to the others, and each such notice, request, consent and other communication shall for all purposes of the Agreement be treated as being effective or having been given when delivered personally, upon receipt of facsimile confirmation if transmitted by facsimile, or, if sent by mail, at the earlier of its receipt or 72 hours after the same has been deposited in a regularly maintained receptacle for the deposit of United States mail, addressed and postage prepaid as aforesaid.

(b)  No Waivers. No failure or delay by any party in exercising any right, power or privilege hereunder shall operate as a waiver thereof nor shall any single or partial exercise thereof preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, power or privilege. The rights and remedies herein provided shall be cumulative and not exclusive of any rights or remedies provided by law.

(c)  Successors and Assigns. The provisions of this Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors 

 

 

-16-

 

and assigns, it being understood that subsequent Holders of the Registrable Common Shares are intended third party beneficiaries of this Agreement. In particular, Holders shall have the right to assign its rights under this Agreement in connection with the transfer of their Common Shares.

(d)  Governing Law. The internal laws, and not the laws of conflicts (other than Section 5-1401 of the General Obligations Law of the State of New York), of New York shall govern the enforceability and validity of this Agreement, the construction of its terms and the interpretation of the rights and duties of the parties.

(e)  Jurisdiction. Any suit, action or proceeding seeking to enforce any provision of, or based on any matter arising out of or in connection with, this Agreement or the transactions contemplated hereby may be brought in any federal or state court located in the County and State of New York, and each of the parties hereby consents to the jurisdiction of such courts (and of the appropriate appellate courts therefrom) in any such suit, action or proceeding and irrevocably waives, to the fullest extent permitted by law, any objection which it may now or hereafter have to the laying of the venue of any such suit, action or proceeding in any such court or that any such suit, action or proceeding which is brought in any such court has been brought in an inconvenient forum.
Process in any such suit, action or proceeding may be served on any party anywhere in the world, whether within or without the jurisdiction of any such court. Without limiting the foregoing, each party agrees that service of process on such party as provided in Section 10(a) shall be deemed effective service of process on such party.

(f)  Waiver of Jury Trial. EACH OF THE PARTIES HERETO HEREBY IRREVOCABLY WAIVES ANY AND ALL RIGHT TO TRIAL BY JURY IN ANY LEGAL PROCEEDING ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREBY.

(g)  Counterparts; Effectiveness. This Agreement may be executed in any number of counterparts (including by PDF or by facsimile) and by different parties hereto in separate counterparts, with the same effect as if all parties had signed the same document. All such counterparts shall be deemed an original, shall be construed together and shall constitute one and the same instrument. This Agreement shall become effective when each party hereto shall have received counterparts hereof signed by all of the other parties hereto.

(h)  Entire Agreement. This Agreement contains the entire agreement among the parties hereto with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all other prior agreements, written or oral, among the parties hereto with respect to the subject matter hereof.

(i)  Captions. The headings and other captions in this Agreement are for convenience and reference only and shall not be used in interpreting, construing or enforcing any provision of this Agreement.

 

 

-17-

 

(j)  Severability. If any term, provision, covenant or restriction of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction or other authority to be invalid, void or unenforceable, the remainder of the terms, provisions, covenants and restrictions of this Agreement shall remain in full force and effect and shall in no way be affected, impaired or invalidated so long as the economic or legal substance of the transactions contemplated hereby is not affected in any manner materially adverse to any party. Upon such a determination, the parties shall negotiate in good faith to modify this Agreement so as to effect the original intent of the parties as closely as possible in an acceptable manner in order that the transactions contemplated hereby be consummated as originally contemplated to the
fullest extent possible.

(k)  Amendments. The provisions of this Agreement, including the provisions of this sentence, may not be amended, modified or supplemented, and waivers or consents to departures from the provisions hereof may not be given without the prior written consent of the holders of a majority the Registrable Common Shares (as constituted on the date hereof); provided, however, that without a Holder’s written consent no such amendment, modification, supplement or waiver that shall affect adversely such Holder’s rights hereunder in a discriminatory manner inconsistent with its adverse effects on rights of other Holders
hereunder (other than as reflected by the different number of shares held by such Holder); provided, further, that the consent or agreement of the Company shall be required with regard to any termination, amendment, modification or supplement of, or waivers or consents to departures from, the terms hereof, which affect the Company’s obligations hereunder. This Agreement cannot be changed, modified, discharged or terminated by oral agreement.

(l)  Aggregation of Shares. All Registrable Common Shares held by or acquired by any Affiliated Persons will be aggregated together for the purpose of determining the availability of any rights under this Agreement.

(m)  Equitable Relief. Without limiting the remedies available, the parties hereto acknowledge that any failure by the Company to comply with its obligations under this Agreement will result in material irreparable injury to the Holders for which there is no adequate remedy at law, that it will not be possible to measure damages for such injuries precisely and that, in the event of any such failure, any Holder shall have the right to obtain such relief as may be required to specifically enforce the Company’s obligations under this Agreement.

[Signature Page Follows]

 

 

-18-

 

IN WITNESS WHEREOF, this Registration Rights Agreement has been duly executed by each of the parties hereto as of the date first written above.

 

	
                         
 	
                         
 	
                        GLOBAL SHIP LEASE, INC.
 
	
                          
 	
                         
 	
                        

      By: 
 	
        
 
	
                         
 	
                         
 	
                         
 	
                        Name: 
 Title: 
 

 

 

	
                         
 	
                         
 	
                        CMA CGM S.A.
 
	
        
 	
       
 	
                        

      By: 
 	
                          
 
	
                         
 	
                         
 	
                         
 	
                        Name:  
 	
                         
 
	
                         
 	
                         
 	
                         
 	
                        Title:Lock-Up Agreement

___________ ___, 2007

UBS Securities LLC

Citigroup Global Markets Inc.

Together with the other several Underwriters

named in Schedule A to the Underwriting Agreement

referred to herein

c/o UBS Securities LLC

299 Park Avenue

New York, New York 10171-0026

Ladies and Gentlemen:

This Lock-Up Agreement is being delivered to you in connection with the proposed Underwriting Agreement (the “Underwriting Agreement”) to be entered into by Global Ship Lease, Inc., a Republic of Marshall Islands corporation (the “Company”), and you and the other underwriters named in Schedule A to the Underwriting Agreement, with respect to the initial public offering (the “Offering”) of common shares, par value $0.01 per share, of the Company (the “Common Stock”) on a registration statement on Form F-1 (File No. 333-______________).

In order to induce you to enter into the Underwriting Agreement, the undersigned agrees that, for a period (the “Lock-Up Period”) beginning on the date hereof and ending on, and including, the date that is 180 days after the date of the final prospectus relating to the Offering, the undersigned will not, without the prior written consent of UBS Securities LLC and Citigroup Global Markets Inc., (i) sell, offer to sell, contract or agree to sell, hypothecate, pledge, grant any option to purchase or otherwise dispose of or agree to dispose of, directly or indirectly, or file (or participate in the filing of) a registration statement with the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) in respect
of, or establish or increase a put equivalent position or liquidate or decrease a call equivalent position within the meaning of Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the rules and regulations of the Commission promulgated thereunder (the “Exchange Act”) with respect to, any shares of Common Stock or any other securities of the Company that are substantially similar to Common Stock, or any securities convertible into or exchangeable or exercisable for, or any warrants or other rights to purchase, the foregoing, (ii) enter into any swap or other arrangement that transfers to another, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of Common Stock or any other securities of the Company that are substantially similar to Common Stock, or any securities convertible into or exchangeable or exercisable for, or any warrants or other rights to purchase, the foregoing, whether any such transaction is to be settled by delivery of Common Stock or 

 

such other securities, in cash or otherwise or (iii) publicly announce an intention to effect any transaction specified in clause (i) or (ii). The foregoing sentence shall not apply to (a) the registration of the offer and sale of Common
Stock as contemplated by the Underwriting Agreement and the sale of the Common Stock to the Underwriters (as defined in the Underwriting Agreement) in the Offering, (b) bona fide gifts, provided the recipient thereof agrees in writing with the Underwriters to be bound by the terms of this Lock-Up Agreement or (c) dispositions to any trust for the direct or indirect benefit of the undersigned and/or the immediate family of the undersigned, provided that such trust agrees in writing with the Underwriters to be bound by the terms of this Lock-Up Agreement. For purposes of this paragraph, “immediate family” shall mean the undersigned and the spouse, any lineal descendent, father, mother, brother or sister of the undersigned.

In addition, the undersigned hereby waives any rights the undersigned may have to require registration of Common Stock in connection with the filing of a registration statement relating to the Offering. The undersigned further agrees that, for the Lock-Up Period, the undersigned will not, without the prior written consent of UBS Securities LLC and Citigroup Global Markets Inc., make any demand for, or exercise any right with respect to, the registration of Common Stock, any securities convertible into or exercisable or exchangeable for Common Stock, warrants or other rights to purchase Common Stock or any such securities.

Notwithstanding the above, if (a) during the period that begins on the date that is fifteen (15) calendar days plus three (3) business days before the last day of the Lock-Up Period and ends on the last day of the Lock-Up Period, the Company issues an earnings release or material news or a material event relating to the Company occurs; or (b) prior to the expiration of the Lock-Up Period, the Company announces that it will release earnings results during the sixteen (16) day period beginning on the last day of the Lock-Up Period, then the restrictions imposed by this Lock-Up Agreement shall continue to apply until the expiration of the date that is fifteen (15) calendar days plus three (3) business days after the date on which the issuance of the earnings release or the material news or material event occurs.

In addition, the undersigned hereby waives any and all preemptive rights, participation rights, resale rights, rights of first refusal and similar rights that the undersigned may have in connection with the Offering or with any issuance or sale by the Company of any equity or other securities before the Offering, except for any such rights as have been heretofore duly exercised.

The undersigned hereby confirms that the undersigned has not, directly or indirectly, taken, and hereby covenants that the undersigned will not, directly or indirectly, take, any action designed, or which has constituted or will constitute or might reasonably be expected to cause or result in the stabilization or manipulation of the price of any security of the Company to facilitate the sale or resale of shares of Common Stock.

*     *     *

 

If (i) the Company notifies you in writing that it does not intend to proceed with the Offering, (ii) the registration statement filed with the Commission with respect to the Offering is withdrawn or (iii) for any reason the Underwriting Agreement shall be terminated prior to the “time of purchase” (as defined in the Underwriting Agreement), this Lock-Up Agreement shall be terminated and the undersigned shall be released from its obligations hereunder.

 

	
                         
 	
                         
 	
                         
 	
                        Yours very truly,

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00131-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00131-of-00352.parquet"}]]