Document:

Letter agreement with Ms. White.

 Exhibit 10.9 

Kathy Brittain White 
 c/o Novell, Inc.

 404 Wyman St. 
 Waltham, MA 02451

 Dear Ms. White: 
 You and
Novell, Inc. (the “Company”) are parties to (1) a Restricted Stock Unit Agreement, dated April 7, 2009, granted under the Novell, Inc. 2009 Omnibus Incentive Plan (the “2009 Plan”), (2) a Nonqualified Stock Option
Agreement, dated April 7, 2009, granted under the 2009 Plan and (3) a Stock Option Agreement Outside Directors Grant, dated June 3, 2008, granted under the Novell, Inc. 2000 Stock Plan (the “2000 Plan”) (together, the
“Equity Agreements”). In recognition of your loyal service to the Company as a non-employee member of the Company’s Board of Directors (the “Board”) for the past several years, the Board has determined that it is appropriate
to amend the Equity Agreements to accelerate the vesting of the restricted stock units and nonqualified stock options granted thereunder so that they are fully vested as of April 18, 2010. 

Accordingly, pursuant to the authority of the Board under the 2009 Plan and the 2000 Plan, the Equity Agreements are hereby amended as follows:

  

	 	1.	The last sentence in the first paragraph of Section 3(a) of the Restricted Stock Unit Agreement, dated April 7, 2009, is hereby amended to read as follows:

 “Except as otherwise provided in subparagraphs 3(b) or 3(c) below, 50% of the Restricted Units shall vest
on the first anniversary of the Date of Grant and 50% of the Restricted Units shall vest on April 18, 2010, provided that the Grantee is a Director (as defined in the Plan) of the Company on such dates.” 

 

	 	2.	The first paragraph in Section 2(a) of the Nonqualified Stock Option Grant Agreement, dated April 7, 2009, is hereby amended to read as follows:

 “Except as otherwise provided in subparagraphs 2(b) or 2(c) below, the Option shall vest and become
exercisable as to 50% of the Shares subject to the Option on the first anniversary of the Date of Grant and as to 50% of the Shares subject to the Option on April 18, 2010, provided that the Grantee is a Director (as defined in the Plan) of the
Company on such dates.” 
  

	 	3.	The paragraph entitled “Vesting Schedule” in Section 1 of the Stock Option Agreement Outside Directors Grant, dated June 3, 2008, is hereby amended
to read as follows: 

 “Except as otherwise set forth in the Plan, this Option will vest over two
(2) years with 50% of the Shares subject to the Option vesting on June 3, 2009 and 50% of the Shares subject to the Option vesting on April 18, 2010, provided that the Optionee is a Service Provider on such vesting dates.”

	 	4.	In all respects not amended, the Equity Agreements are hereby ratified and confirmed. 

The Equity Agreements shall be amended as described above, effective as of the date first written above, provided that you consent to the
foregoing amendments by signing below. 
 Sincerely, 

Novell, Inc. 
  

	
	  

	Name:
	Title:

 Agreed and Accepted: 

Kathy Brittain WhiteAmendment 2009-2 to the Nordstrom 401(k) Plan & Profit Sharing

 Exhibit 10.2 

AMENDMENT 2009-2 

to the 

NORDSTROM 401(k) PLAN & PROFIT SHARING 

(2008 Restatement) 
 The
Nordstrom 401(k) Plan & Profit Sharing (the “Plan”) is hereby amended pursuant to Plan Section 13.1-2 to reflect recent changes in the laws and regulations governing the Plan. The provisions of this Amendment 2009-2 are
effective immediately, except as otherwise provided herein. 
 1. Section 5.2 Elective Deferral Contributions is amended as follows:

 A. By adding a new paragraph 5.2-2(f) Application of Automatic Contribution Rules, as follows, to comply with the
requirement of the final regulations for automatic contribution arrangements that the Plan designate employees covered by such an arrangement: 

“(f) Application of Automatic Contribution Rules. Effective January 1, 2010, automatic enrollment under this subsection
5.2-2 is not intended to constitute a qualified automatic contribution arrangement under Code § 401(k)(13) (“QACA”) or an eligible automatic contribution arrangement under Code § 414(w)(3) (“EACA”). Accordingly, no
Employees are covered under either a QACA or EACA beginning January 1, 2010.” 
 B. By replacing the fourth sentence
of subsection 5.2-5, as follows, to reflect elimination of the requirement to distribute “gap period” income on distributed excess deferrals, in accordance with Section 109(b) of the Worker, Retiree, and Employer Recovery Act of 2008
(“Recovery Act”), effective January 1, 2008: 
 “For the Plan Year beginning January 1, 2008, the
adjustment for investment gains and losses shall include gains and losses from the close of the Plan Year in which the Excess Deferral arose through a date not more than seven days before the actual distribution date.” 

2. Section 5.8 Military Leave Obligations is amended by replacing paragraph 5.8-1(b) Elective Deferral Contributions, as follows, to
comply with the Heroes Earnings Assistance and Relief Tax Act of 2008 (“HEART Act”), effective January 1, 2009: 

“5.8-1(b) Employee Contributions. A Participant may make Elective Deferral Contributions or designated Roth contributions to
the Plan attributable to a period of qualified military service. Such contributions shall be paid within a period starting on the date of reemployment and continuing for the shorter of (1) three (3) times the length of the qualified
military service that resulted in the reemployment rights, or (2) five (5) years. Effective January 1, 2009, notwithstanding the preceding sentence, if a Participant receives a distribution under Section 9.9 (which treats certain
military service as a severance from employment for distribution purposes), the Participant may not make Elective Deferral Contributions or designated Roth contributions to the Plan during the six-month period beginning on the date of
distribution.” 
  

 NORDSTROM 401(k) PLAN & PROFIT SHARING 

AMENDMENT 2009-2 

 3. Section 6.9 Correcting Excess Contributions is amended by replacing paragraph 6.9-2(c), as
follows, to clarify that the six-month extended period for distributing excess contributions does not apply to the Plan under final regulations applicable to automatic contribution arrangements, effective January 1, 2010: 

“(c) Subject to (d) and (e), any contributed amount not forfeited under (a) shall be distributed to the
Highly Compensated Employees to whom it applies. The distribution shall be adjusted for allocable gain or loss, determined under applicable Regulations, for the Plan Year in which the excess arose (“Plan Year income”). Distribution of such
amounts generally may be made within two and one-half
(2 1/2) months after the end of the Plan Year
to which the excess applies (six months for the Plan Years beginning January 1, 2008 and 2009, if the Plan is determined to include an eligible automatic contribution arrangement as defined in Code § 414(w)(3)) and in any event by the end
of the following Plan Year.” 
 4. Section 8.1 Vesting is amended by replacing the first paragraph of the section with
the following to comply with the HEART Act, effective for deaths on and after January 1, 2007: 
 “8.1 Vesting.
A Participant is always 100 percent vested in Elective Deferral and Rollover Contributions to the Plan. A Participant is 100 percent vested in his or her entire Plan Account if, while an active Employee, the Participant attains the Normal Retirement
Date under Section 9.1, suffers a Disability, or dies. In all other cases, the Participant will receive a percentage of the amount in his or her account derived from Employer Profit Sharing Contributions and Employer Matching Contributions
based on his or her completed Years of Service. Effective for deaths on and after January 1, 2007, a Participant who dies while on a military leave described in Section 5.8 will be fully vested to the same extent as a Participant who dies while
an active Employee.” 
 5. Article IX Eligibility to Receive Benefits is amended by adding a new Section 9.9 Military Service
Distributions, as follows, to comply with the HEART Act, effective January 1, 2009: 
 “9.9 Military Service
Distributions. Effective January 1, 2009, an Employee who is on a leave of absence for active military service for more than 30 days shall be treated as having incurred a severance from employment under Section 9.4 and, consequently,
may request and receive a distribution of any amount which is attributable to Employee Contributions under Section 5.2 or 5.3 of the Plan.” 

6. Section 10.1 Distribution of Benefits is replaced with the following to eliminate the requirement for spousal consent to distribution of
benefits, effective for distributions on and after January 1, 2010: 
 “10.1 Distribution of Benefits.

 10.1-1 Lump Sum Payment. Upon the occurrence of any of the events specified in Article IX requiring or
permitting a distribution of benefits to a Participant or his or her beneficiary, the Administrator shall instruct the Trustee to distribute benefits, determined in accordance with 10.2, below, in a single lump sum payment unless the Trustee
receives a timely election for a different form of benefit. If the present value of a Participant’s benefit (excluding the balance in any rollover account) exceeds $1,000 ($5,000 prior to March 28, 2005) and the benefit is Immediately
Distributable (see 10.1-3), the Administrator must obtain the consent of the Participant for the distribution. Consent of the Participant shall be written. 
  

 2 
  

 NORDSTROM 401(k) PLAN & PROFIT SHARING 

AMENDMENT 2009-2 

 10.1-2 Consent to Distribution. The consent of the Participant shall
be obtained in writing within the one hundred eighty (180) day period ending on the annuity starting date. The annuity starting date is the first day of the first period for which an amount is paid as an annuity or any other form. The
Administrator shall notify the Participant of the right to defer any distribution until the benefit is no longer Immediately Distributable and shall explain any optional form of benefit under the Plan. The consent of the Participant shall not be
required to the extent that a distribution is permitted to be made without consent (under 10.1-1) or required to be made to satisfy §§ 401(a)(9) or 415 of the Code. In addition, upon termination of this Plan if the Plan does not offer an
annuity option, the Participant’s account balance may, without the Participant’s consent, be distributed to the Participant or transferred to another defined contribution plan (other than an employee stock ownership plan as defined in
§ 4975(e)(7) of the Code) within the same controlled group. 
 10.1-3 Immediately Distributable. An
account balance is immediately distributable upon occurrence of a distribution event under Article IX prior to the time the Participant attains the later of age 62 or the Normal Retirement Date under Section 9.1. 

10.1-4 Spousal Consent. Effective for distributions on and after January 1, 2010, spousal consent is not
required for distributions from the Plan. For distributions prior to January 1, 2010, the spousal consent provisions of the Plan in effect at the time of distribution apply. 

10.1-5 Social Security Not Relevant. Notwithstanding any other provisions of this Plan, any benefits payable under
this Plan shall not be decreased by reason of any increase in the benefit levels payable under Title II of the Social Security Act or any increase in the wage base under Title II.” 

7. Section 10.3 Time of Distribution is amended by deleting “and a spouse” from subsection 10.3-3 Deemed Election, effective
for distributions on and after January 1, 2010. 
 8. Section 10.4 Form of Payment is amended by replacing paragraph 10.4-2(a)
Company Stock with the following to eliminate minimum shares threshold as a condition to in-kind distribution of Company stock, effective for distributions on and after January 1, 2010: 

“(a) Company Stock. If the Participant’s Plan account holds Company stock and the Participant or beneficiary requests an
in-kind distribution of the shares, the Administrator shall instruct the Trustee to distribute the shares in lieu of their cash equivalent, in a manner that is consistent with the rules set forth in 1.02-2(f) of the Nordstrom Retirement Plan
Participant Investment Appendix.” 
 9. Article XI Minimum Distribution Requirements is amended by adding a new Section 11.6
Suspension of 2009 Required Minimum Distributions to reflect enactment of Section 201 of the Recovery Act, as follows: 

“11.6 Suspension of 2009 Required Minimum Distributions. In accordance with the Worker, Retiree, and Employer Recovery Act of
2008, the 2009 calendar year shall not be treated as a distribution calendar year under Section 11.5-2. Accordingly, required minimum distributions attributable to 2009 shall be suspended. In addition, to the extent that the Plan applies the
five-year rule under Code § 401(a)(9)((B)(ii), the five-year period shall be determined without regard to 2009. A Participant or designated beneficiary who would receive a required minimum distribution if 2009 were treated as a distribution
calendar year may request a distribution from the Plan, and any distribution so requested will be treated as an eligible rollover distribution under Section 10.7 to the extent permitted by applicable law.” 

 

 3 
  

 NORDSTROM 401(k) PLAN & PROFIT SHARING 

AMENDMENT 2009-2 

 10. Section 18.1 Loans to Participants is amended by replacing paragraph 18.1-3(b)
Interest, as follows, to simplify how the interest rate applied to loans is determined: 
 “(b) Interest. Each
loan shall bear a reasonable rate of interest, which rate shall be established by the Administrator from time to time and shall provide the Plan with a return commensurate with the interest rates charged by persons in the business of lending money
for loans which would be made under similar circumstances and shall in no event be less than one percent (1%) over the prime rate published in the Wall Street Journal as of the last business day of the month preceding the date on which the loan
is funded.” 
 IN WITNESS WHEREOF, pursuant to proper authority, this Amendment 2009-2 has been executed on behalf of the Company by its
Executive Vice President, Corporate Human Resources & Diversity Affairs, this     9     day of     June    , 2009. 

 

			
	NORDSTROM, INC.
		
	 By:
	 	/s/ Delena M. Sunday
		 	 
	 Title:
	 	 Executive Vice President,

Corporate Human Resources & Diversity Affairs

 

 4 
  

 NORDSTROM 401(k) PLAN & PROFIT SHARING 

AMENDMENT 2009-2

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00174-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00174-of-00352.parquet"}]]