Document:

Amendment No. 5 effective as of March 24, 2011 to the License Agreement

 Exhibit 10.15.5 
 Agreement Number 000 1641-5 
 Amendment #5 to the
License Agreement No. 000 1641 
 between TomTom North America, Inc. and TeleNav, Inc. 

This is the fifth Amendment (“Amendment #5”) to the License Agreement No. 000 1641, dated July 1, 2009, (the “Agreement”)
between TomTom North America, Inc. (“TomTom”) and TeleNav, Inc. (“Licensee”) (collectively, the “Parties”). 

WHEREAS, the Parties have entered into the Agreement for TomTom’s data, and 
 WHEREAS, the Parties wish to amend such Agreement, 
 NOW, THEREFORE,
in consideration of the mutual undertakings and agreements hereinafter set forth, the Parties agree to amend the Agreement as follows: 
 1.
Schedule A, Subsection Premium TomTom Products, shall be amended to include the following: 
 ConnectPlusTM Uruguay

 Voice Maps North America – coverage for the United States and, Canada 

Voice Maps Mexico 

Voice Maps Points of Interest Mexico 
 Voice Maps Points of Interest North America – coverage of the United States and Canada 
 Voice Maps Latin America – coverage for Argentina, Brazil, Chile and Uruguay, when commercially available 
 Voice Maps Points of Interest Latin America – coverage for Argentina, Brazil, Chile and Uruguay, when commercially available 
 ConnectPlusTM Venezuela – when commercially available 

MultiNet® Venezuela – when commercially available 

Speed Profiles Mexico – when commercially available. 
 2. Schedule G, Subsection Value Added Product [*****], shall be amended to include the following in the list of Licensed TomTom Products used within the Value Added Product: 

ConnectPlusTM Uruguay 
 ConnectPlusTM Venezuela – when commercially available 

MultiNet® Venezuela – when commercially available 
 3. Schedule
G, Subsection Value Added Product [*****], shall be deleted and replaced with the following: 
 Value Added Product [*****] shall
be comprised of the following Licensed TomTom Products: 
 MultiNet® North America, coverage for the United States and Canada 

MultiNet® Mexico 
 Argentina and Uruguay Partner
Product 
 Chile Partner Product 
 ConnectPlus Brazil 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav, Inc. License Agreement, Amendment #5, 11/2011, pg. 
1
	  	Licensee             
	CA_0000608_3	  	TomTom CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-5 

 

 MultiNet® Bahrain 
 MultiNet® Oman 
 MultiNet® Qatar 

MultiNet® Saudi Arabia 
 MultiNet® United Arab Emirates 
 MultiNet® Jordan – commencing upon commercial release

 MultiNet® Uruguay 
 MultiNet® Chile 
 MultiNet® Argentina 

MultiNet® Brazil 
 MultiNet® Kuwait 
 Local Points of Interest North America – coverage of the United States and Canada, available upon commercial release [*****] 

MultiNet® Voice Maps North America, coverage for the United States and Canada. 
 MultiNet®Voice Maps Mexico 

MultiNet® Voice Maps Points of Interest North America – coverage of the United States and Canada 
 Voice Maps Points of Interest Mexico 
 Voice Maps Latin America – coverage for
Argentina, Brazil, Chile and Uruguay, when commercially available 
 Voice Maps Points of Interest Latin America – coverage
for Argentina, Brazil, Chile and Uruguay, when commercially available 
 2D City Maps North America – coverage of the United
States and Canada 
 3D Landmarks North America, coverage for the United States and Canada 

3D Landmarks Mexico 
 MultiNet® Premium Points of Interest North America, coverage for
the United States and Canada. 
 Brand Icons, coverage as outlined in the product release notes. 

MultiNet® Premium Points of Interest Mexico. 
 MultiNet® Premium Points of Interest Argentina – commencing
upon commercial release 
 MultiNet® Premium Points of Interest Brazil – commencing upon commercial release 
 Speed Profiles North America, coverage for the United States and Canada. 
 Use is
restricted to the following two features: 
  

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav, Inc. License Agreement, Amendment #5, 11/2011, pg. 2	  	Licensee             
	CA_0000608_3	  	TomTom CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-5 

 

 Average Speeds – [*****] value for [*****] speed, and a [*****]
value for [*****] speed, for each road element in MultiNet® (limited to coverage). 

Detailed Speed Profiles – a [*****] speed and a corresponding speed [*****] is provided for [*****] for the
[*****] road elements within MultiNet®. 
 Speed Profiles Mexico – when commercially available 
 Use is restricted to the
following two features: 
 Average Speeds –[*****] value for [*****] speed, and a [*****] value for
[*****] speed, for each road element in MultiNet® (limited to coverage). 

Detailed Speed Profiles – a [*****] speed and a corresponding speed [*****] is provided for [*****] for the
[*****] road elements within MultiNet®. 
 Voice Maps North America – coverage for the United States and, Canada 
 Voice
Maps Mexico 
 MultiNet® Voice Maps Points of Interest North America – coverage of the United States and Canada (VAP [*****]) 

Voice Maps Latin America – coverage for Argentina, Brazil, Chile and Uruguay, when commercially available (VAP [*****])

 ConnectPlusTM Venezuela – when commercially available 

MultiNet® Venezuela – when commercially available 
 Basic Map +
Extended Features + Voice Map (2-Way) & 3D Landmarks for: 
 US & Canada 

 

					
	 Licensed TomTom Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 Base Map + Extended Features +
Voice Map (2-way) + Voice Map
POI + 3D Landmarks
	  	US/CAN	  	$[*****]/license

 MultiNet® Premium Points of Interest file including Brand Icons 
 This shall be in addition to the pricing above. 
  

					
	 Licensed TomTom Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 Premium POIs, Brand Icons
	  	US/CAN	  	$[*****]/license

 US, Canada, Mexico 

 

					
	 Licensed TomTom Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 Base Map + Extended Features +
Voice Maps (2-way) + Voice
Maps POI + 3D Landmarks
	  	US/CAN/MEX	  	$[*****]/license

 MultiNet® Premium Points of Interest file including Brand Icons 
 This shall be in addition to the pricing above. 
  

					
	 Licensed Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 Premium POI’s & Brand Icons
	  	US/CAN/MEX	  	$[*****]/license

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav, Inc. License Agreement, Amendment #5, 11/2011, pg. 3	  	Licensee             
	CA_0000608_3	  	TomTom CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-5 

 

 Mexico 

 

					
	 Licensed TomTom Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 Base Map + Extended Features +
Voice Map (2-way) + Voice Map
POI + 3D Landmarks
	  	MEX	  	$[*****]/license

 MultiNet® Premium Points of Interest file including Brand Icons 
 This shall be in addition to the pricing above. 
  

					
	 Licensed Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 Premium POI’s & Brand Icons
	  	MEX	  	$[*****]/license

 Speed Profiles 
 This shall be in addition to the pricing above. 
  

					
	 Licensed TomTom Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 TomTom Speed Profiles (use of Average Speed only)
	  	US/CAN	  	$[*****]/license
	 TomTom Speed Profiles
	  	US/CAN	  	$[*****]/license
	 TomTom Speed Profiles (use of Average Speed only)
	  	US/CAN/MEX	  	$[*****]
	 TomTom Speed Profiles
	  	US/CAN/MEX	  	$[*****]
	 TomTom Speed Profiles (use of Average Speed only)
	  	MEX	  	$[*****]/license
	 TomTom Speed Profiles
	  	MEX	  	$[*****]/license

 2D CityMaps 
 This shall be in addition to the pricing above. 
  

					
	 Licensed TomTom Product
	  	Coverage	  	Royalties
	 2D CityMaps North America
	  	US/CAN	  	$[*****]/license
	 2D CityMaps North America
	  	MEX	  	$[*****]/license

 Rest of World 
  

					
	 Licensed TomTom Product
	  	Coverage	 	Royalties
	 Base Maps + Premium POI +
Brand Icons (when
commercially available)+ Voice
Maps (2-Way) + Voice
Maps
POI
	  	South America*	 	$[*****]/license
	 Base Maps
	  	Middle East**	 	$[*****]/license
	 Base Map
	  	Venezuela***	 	$[*****]/license

  

	*	Region South America: Base Maps, Premium POI and Voice Maps (2-way) coverage for Argentina, Brazil, Chile and Uruguay, as commercially available. Pricing is based on
the exclusive use of TomTom Base Map and Enhancement features for the [*****] Navigation platform for the Region South America, as coverage is defined above, for the term of this Agreement.

	**	Region Middle East: coverage for Bahrain, Jordan, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates Should Voice Maps and/or Premium Points of Interest become
available for the Middle East, the Licensed TomTom Products may be made available for a fee at a similar discount level. 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav, Inc. License Agreement, Amendment #5, 11/2011, pg. 4	  	Licensee             
	CA_0000608_3	  	TomTom CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-5 

 

	***	Should Voice Maps and/or Premium Points of Interest become available for Venezuela, the Licensed TomTom Products may be made available for a fee at a similar discount
level. 

 Additional Restrictions: 
 The above pricing is being offered exclusively for the [*****] Navigation platform. 

Pricing is based on the exclusive use of TomTom Base Map and Enhancement features for the [*****] Navigation platform for North America;
United States, Canada & Mexico for the term of this Agreement. 
 TomTom pricing requires exclusive
use of MultiNet® map data whenever other TomTom Premium products (3D Landmarks, Premium POIs, Voice Maps, Speed
Profiles, etc) are based on vehicle volume for the features listed above and previously quoted. 
 TomTom requires that the end
consumer system includes a copy protection and a VIN registration mechanism, such that the map media can clearly be assigned to only one (1) vehicle at a time. 
 4. Schedule G, Subsection Value Added Product G, shall be amended to include the following in the list of Licensed TomTom Products used within the Value Added Product: 

ConnectPlusTM Venezuela – when commercially available 

MultiNet® Venezuela – when commercially available 
 5. Except as
otherwise amended herein, all terms and conditions of the Agreement shall remain in full force and effect. In the event of a conflict in terms, this Amendment #5 shall take precedence over the Agreement and any previous amendment(s). 

IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Amendment #5 to be effective, valid and binding upon the Parties as of March 24,
2011. 
  

									
	TomTom North America, Inc.	 		 	TeleNav, Inc.
	 a California corporation
 11 Lafayette Street
 Lebanon, NH 03766-1445
	 		 	 a Delaware corporation
 1130 Kifer Road
 Sunnyvale, CA 94086

					
	By:	 	 /s/ M.M.A. van Gool
	 		 	By:	 	 /s/ Douglas S. Miller

	Name:	 	M.M.A. van Gool	 		 	Name:	 	Douglas S. Miller
	Title:	 	Managing Director, Business Unit Licensing	 		 	Title:	 	Chief Financial Officer
			
	Date: 6-12-2011	 		 	Date: 12/7/11

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav, Inc. License Agreement, Amendment #5, 11/2011, pg. 5	  	Licensee             
	CA_0000608_3	  	TomTom CONFIDENTIALAmendment No. 6 effective as of July 1, 2012 to the License Agreement

 Exhibit 10.15.6 
 Agreement Number 000 1641-6 
 Amendment #6 to the
License Agreement No. 000 1641 
 between TomTom North America, Inc. and Telenav, Inc. 

This is the sixth Amendment (“Amendment #6”) to the License Agreement No. 000 1641, dated July 1, 2009, (the “Agreement”)
between TomTom North America, Inc. (“TomTom”) and Telenav, Inc. (“Licensee”) (collectively, the “Parties”). 

WHEREAS, the Parties have entered into the Agreement for TomTom data, and 
 WHEREAS, the Parties wish to amend such Agreement, 
 NOW, THEREFORE,
in consideration of the mutual undertakings and agreements hereinafter set forth, the Parties agree to amend the Agreement as follows: 
 1.
Article 3.5, Use and protection of TomTom Data and Attributes, shall be amended to include the following: 
 Neither the Data nor
the Licensed Products such as [*****] or [*****] or [*****] thereof shall be used for the purpose of [*****] including but not limited to the selection of potential locations for [*****]. 
 2. As Licensee will no longer be licensing Value Added Products [*****], all references to such Value Added Products shall now reference Value Added Product [*****] as detailed below. 

3. Schedule A, Licensed TomTom Products, shall be deleted and replaced with the following: 

 

																																			
	 	  	[*****]	  	 	  	[*****]
	 	  	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]
	 country /
territory
	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]	  	[*****]
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	

  
 [*****]
Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. 

 

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 1	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

																																	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	Y	  	[*****]
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	Y	  	Y
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	Y	  	[*****]
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	Y	  	[*****]
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	Y	  	Y
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 2	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

																							
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  	Y	  	Y
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  		  		  		  	Y	  	Y
	 [*****]
	  	[*****]	  	[*****]	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	[*****]	  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 3	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

																											
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	Y	  	Y
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	Y	  	[*****]
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  	Y	  	[*****]
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 4	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

																																	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	Y	  	[*****]
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	Y	  	Y
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  	Y	  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  	Y
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  	Y	  	Y	  	Y	  	Y	  		  		  		  		  	Y	  	Y	  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  		  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	
	 [*****]
	  		  	Y	  		  	Y	  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  		  	

 4. The first paragraph of Schedule B shall be deleted and replaced with the following: 

Licensee is permitted to develop, produce, market and promote the following Value Added Products in accordance with this Agreement.
Licensee’s license to Value Added Products A3 excluding [*****] A6, B, C. D, G, H, I, J, K, L and M shall continue until [*****], unless terminated earlier. Value Added Product A3 [*****] shall continue until [*****]. Value Added Product E and
F shall continue until [*****], unless terminated earlier. 
 5. Schedule B, Subsection Value Added Product [*****], shall be deleted and
replaced with the following: 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 5	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 The Value Added Product [*****] is an application for [*****] bundle (ie. a [*****]
content bundle which includes at a minimum a [*****] plan and more than [*****] data feature) Subscribers that is programmed for a multi-function device (eg. mobile phone, smart phone), which may utilize multiple Sensors, and whose primary purpose
is not for Map Display, Routing or Turn by Tum Navigation. The multi-function device (or a removable cradle designed to hold the device) can be used to provide and/or produce locational and directional information such as, but not limited to
Location, Directions or Map Display. In such systems, the Licensed TomTom Products, or any subset thereof, may serve as a fully functional database to support real-time calculation of Routes, Turn-by-Turn Navigation, Map Display, Geocoding or
any combination or subset thereof. Value Added Product [*****] will not be programmed to utilize any Sensors that are physically installed in a vehicle or directly interacting with the in-vehicle electronics. For the purpose of improving
functionality, a limited map data set needed to provide a functional session may reside on a multifunction device. Should the subscription or evaluation be terminated or payment lapse, access to any map data stored on the device would be terminated.
In all instances, Transactions will be counted for both on-board and off-board usage. Updates, corrections or enhancements to the Value Added Product [*****] in the device may be accomplished by accessing a remote version of the Value Added Product
[*****] such as a wired or wireless communications to the device. Any map data update either through media, wired or wireless means to the device would result in an additional charge as detailed below unless covered in the subscription fee. The
multi-function device can be used to generate a text message that includes an address and link to either the Value Added Product [*****] or an internet web site. Should the internet be used to interpret the address then these [*****] will be counted
as referenced in Value Added Product [*****]. 
 Extended features: 

*Use of Licensed TomTom Products road attributes to give detailed lane guidance and intersection view 

*Use of Licensed TomTom Products lane information for display of HOV lane guidance and display 

*Use of Licensed TomTom Products legal posted speed limit information for display purposes and driver warning notification. 

There may be three instances of Value Added Product [*****]: 

 

	 	i.	A basic navigation application included at no additional charge for [*****] bundle Subscribers, for which Licensee will use commercially reasonable efforts to include
an upgrade path to a premium application (“Basic Navigation”). 

  

	 	ii.	A premium navigation application that [*****] bundle Subscribers can upgrade to from Basic Navigation for a fee (“Premium Navigation”).

  

	 	iii.	A [*****] that may be offered as a standalone application (i.e. non-bundled) through an application store or directly through [*****] (“[*****]”).

 6. Schedule B, Value Added Products shall have a new subsection, Value Added Product [*****], shall be added to the Agreement
as follows: 
 Value Added Product [*****] 
 The Value Added Product [*****] is an application that is programmed for a multi-function device (eg. mobile phone, smart phone, PC, laptop, netbooks, tablets, game consoles or PDA), which may utilize
multiple Sensors and whose primary purpose is not 
 Map Display, Routing or Turn by Turn Navigation. The multi-function
device (or a removable cradle designed to hold the device) can be used to provide and/or produce locational and directional information such as, but not limited to Location, Directions or Map Display. In such systems, the Licensed TomTom
Products, or any subset thereof, may serve as a fully functional database to support real-time calculation of Routes, Turn-by-Turn Navigation, Map Display, Geocoding or any combination or subset thereof. Value Added Product [*****] will not be
programmed to utilize any Sensors that are [*****]. For the purpose of improving functionality, a limited map data set needed to provide a functional session may reside on a multifunction device. Should the subscription or evaluation be terminated
or payment lapse, access to any map data stored on the device would be terminated. In all instances, [*****] will be counted for both on-board and off-board usage. Updates, 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 6	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 
corrections or enhancements to the Value Added Product [*****] in the device may be accomplished by accessing a remote version of the Value Added Product [*****] such as a wired or wireless
communications to the device. Any map data update either through media, wired or wireless means to the device would result in an additional charge as detailed below unless covered in the subscription fee. The multi-function device can be used
to [*****]. Should the internet be used to interpret the address then these [*****] will be counted as referenced in Value Added Product [*****]. 
 Extended features: 
 *Use of Licensed TomTom Products road attributes to give
detailed lane guidance and intersection view 
 *Use of Licensed TomTom Products lane information for display of HOV lane
guidance and display 
 *Use of Licensed TomTom Products legal posted speed limit information for display purposes and driver
warning notification. 
 * Address Points North America – coverage for the United States and Canada. 

Permitted Purpose: The Value Added Product [*****] is an application that is programmed for a multi-function device. 

7. Schedule B, Value Added Product, shall be amended to include a new Value Added Product [*****] as follows: 

Value Added Product [*****] 
 [*****] solutions enable and/or offer connectivity between a multi-function device (eg. mobile phone, smart phone, PC, laptop, netbooks, tablets, game consoles or PDA) (“MFD”) and [*****] system
whereby the user interface is defined in the application hosted on the Mobile Consumer Device but can be displayed and/or controlled via the [*****] system, including but not limited by means of built-in displays, audio speakers, microphone systems
and/or [*****]. Guidance must be initiated by the MFD. Information derived from the [*****] systems cannot be used with the Value Added Product [*****], except for information from the [*****] and information related to the [*****] and
[*****] to be used to render the application inoperable when the [*****]. The use of Value Added Product [*****] is subject to the following restrictions: 
  

	 	•	A Mobile Consumer Device based navigation product (e.g., Scout by Telenav) where routes are calculated off-board on the MFD and the navigation session, including but
not limited to turn-by-turn guidance, voice guidance with symbol and text-based visual routing, can be rendered on the [*****] screen. 

  

	 	•	Map display on the [*****] screen and voice guidance via the [*****] sound system are allowed. 

 

	 	•	Voice-guided navigation can be used on the MFD outside [*****]. 

 Permitted Purpose: Value Added Product [*****] is a multi-function device with connectivity to [*****] as described under the VAP [*****] description above. 

8. Schedule B, Value Added Products shall have a new subsection, Value Added Product [*****], shall be added to the Agreement as follows: 

Value Added Product [*****] 
 The Value Added Product [*****] is an application that is programmed for a multi-function device (eg. mobile phone, smart phone, PC, laptop, netbooks, tablets, game consoles or PDA), which may utilize
multiple Sensors and whose primary purpose is not Map Display, Routing or Turn by Turn Navigation. The multi-function device (or a removable cradle designed to hold the device) can be used to provide and/or produce locational and directional
information such as, but not limited to Location, Directions or Map Display. In such systems, the 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 7	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 
Licensed TomTom Products, or any subset thereof, may serve as a fully functional database to support real-time calculation of Routes, Turn-by-Turn Navigation, Map Display, Geocoding or any
combination or subset thereof. A user will be prohibited from [*****] for a new location or from inputting [*****] or from changing the [*****] once the [*****] has been calculated. A user may, however, choose a new [*****] based on [*****] and/or
[*****] delivered by Licensee. Value Added Product [*****] will not be programmed to utilize any Sensors that are [*****]. For the purpose of improving functionality, a [*****] needed to provide a [*****] on a multifunction device. 

Permitted Purpose: The Value Added Product [*****] is a MFD application or browser using [*****]. 

9. Schedule D, License Period, shall be deleted and replaced with the following: 
 License Period: All Value Added Products except Value Added Product A2, A3 [*****], E, and F through [*****]. Value Added Product A2 shall be through [*****]. Value Added Product A3 [*****] shall be
through [*****]. However, either party may terminate the Value Added Product [*****] at any time after the [*****] of the Effective Date of this Amendment #6 by providing the other party with [*****] days prior written notice. 

Effective Date: [*****] 
 Expiration date of initial term: [*****] for all Value Added Products except Value Added Product A2, A3 [*****], E and F. [*****] for Value Added Product A2. [*****] for Value Added Product A3 [*****].
[*****] for Value Added Product E and F. 
 10. Schedule E, Minimum Guarantee, and Schedule F, Payment Schedule of the Minimum Guarantee, shall
be deleted and replaced with the following: 
 For all Value Added Products other than Value Added Product [*****] 

For the period of [*****] through [*****], the Minimum Guarantee for all Value Added Products, except [*****], is [*****]. The Minimum
Guarantee is recoupable from sales of all Value Added Products, except [*****], for the entire period of [*****] through [*****]. The Minimum Guarantee shall be invoiced on [*****], due [*****], based on the following payment schedule: 

 

			
	 Time Period
	  	[*****] Payment Amount
	 [*****] through [*****]
	  	$[*****]
	 [*****] through [*****]
	  	$[*****]
	 [*****] through [*****]
	  	$[*****]

 Value Added Product [*****]: 
 [*****]: 
 For the period of [*****] through [*****], the Minimum Guarantee for
Value Added Product [*****][*****] is [*****]. The Minimum Guarantee for Value Added Product [*****] is recoupable from all sales of Value Added Product [*****][*****] only for the entire period of [*****] through [*****]. The Minimum Guarantee
shall be invoiced on [*****], due [*****], based on the following payment schedule: 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 8	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

			
	 Time Period
	  	[*****] Payment Amount
	 [*****] through [*****]
	  	$[*****]
	 [*****] through [*****]
	  	$[*****]

 Excluding [*****]: 
 For the period of [*****] through [*****], the Minimum Guarantee for Value Added Product [*****] excluding Value Added Product [*****] is [*****]. The Minimum Guarantee is recoupable from sales of Value
Added Products [*****] excluding Value Added Product [*****] for the entire period of [*****] through [*****]. The Minimum Guarantee shall be invoiced on [*****], due [*****], based on the following payment schedule: 

 

			
	 Time Period
	  	[*****] Payment Amount
	 [*****] through [*****]
	  	$[*****]

 The Minimum Guarantees for Value Added Product [*****] shall be in addition to the Minimum Guarantee
already described herein. Notwithstanding anything to the contrary herein, if Licensee’s agreement with [*****] related to Value Added Product [*****] and related payments is terminated due to: (i) Licensee’s breach of the agreement
between [*****] and Licensee or (ii) [*****] becoming financially insolvent including but not limited to filing for bankruptcy, Licensee shall provide TomTom with [*****] business days written notice to terminate Value Added Product [*****],
and the Minimum Guarantee for Value Added Product [*****] shall be prorated to the end of the month following notice of such termination. 
 11.
Schedule G, Subsection Revenue Volume Incentive, shall be amended to include the following: 
 Value Added Product [*****] shall
be included in the [*****] for the [*****], however, Value Added Product [*****] and [*****] shall not. 
 12. Schedule G, Subsection Value
Added Product [*****], shall be deleted and replaced with the following: 
 Value Added Product [*****] shall be comprised of the
following Licensed TomTom Products: 
  

	 	•	 	 MultiNet®
North America, coverage for the United States and Canada 

  

	 	•	 	 Local Points of Interest North America – coverage of the United States and Canada 

 

	 	•	 	 3D Landmarks North America, coverage for the United States and Canada 

 

	 	•	 	 Advanced City Models, coverage for the United States and Canada, Level of Detail (LOD) 1, 2 and 3 

 

	 	•	 	 Enterprise Traffic – coverage of the United States and Canada, TMC feed 

 

	 	•	 	 HD Flow – coverage of the United States and Canada, TMC feed 

 

	 	•	 	 Address Points North America – coverage for the United States and Canada. 

 

	 	Pricing	Table: 

					
	  	  	Rate	  	TomTom Products Included
	[*****]	  	[*****]	  	[*****]
	[*****]	  	[*****]	  	[*****]
	[*****]	  	[*****]	  	[*****]
	[*****]	  	[*****]	  	[*****]
	[*****]	  	[*****]	  	[*****]
	[*****]	  	[*****]	  	[*****]

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 9	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

					
	[*****]	  	[*****]	 	[*****]
	[*****]	  	[*****]	 	[*****]
	[*****]	  	[*****]	 	[*****]
	[*****]	  	[*****]	 	[*****]
	[*****]	  	[*****]	 	[*****]
	[*****]	  	[*****]	 	[*****]

 • For purposes of [*****], Licensee shall elect and notify TomTom in writing within [*****] business
days of the beginning of each month the basis on which Licensee shall pay to TomTom for usage in a month under the End User or Transaction model. If no election is made for a month, the prior month’s model shall apply. For example if Licensee
notifies TomTom that Licensee shall have five thousand (5,000) specific End Users then the remaining usage shall be calculated against the Transaction pricing. 
 • All revenue share percentages are based on Licensee’s [*****] revenue. 
  

	 	•	 	 [*****] revenue [*****] pays to Licensee for Basic Navigation. 

 

	 	•	 	 Gross Advertising and M-Commerce revenue. 

 • “Subscriber” means an End User who is authorized to access the Value Added Product [*****] on a subscription basis. 

• The Premium Navigation and [*****] applications include a thirty (30) day, free trial to the Subscriber. 

• A [*****] “Advertising Revenue Share” will be applied on any advertising revenue recognized by Licensee or
Licensee’s authorized third party agent associated with the maps, geocoding, POIs or routes for [*****] and [*****]; including sponsorship fees, couponing, transaction commissions (example movie tickets) and the value of any products or
services bartered for advertising. 
 • Should the number of [*****] over a [*****] day period comprise more than [*****] of
the monthly End Users of [*****], the Parties agree they shall renegotiate the [*****] within [*****] of such change. 

Conditions for Value Added Product [*****] Pricing: 

 

	 	•	[*****] bundle Subscribers must have access to Basic Navigation, for which Licensee will use commercially reasonable efforts to provide an upgrade path to Premium
Navigation. 

 [*****] Data  

 

	 	•	 	 Licensee shall deliver the [*****] data from Basic Navigation and Premium Navigation sessions (“Licensee [*****] Data”) to TomTom in
accordance with Annex 1 to Amendment #2. Licensee has the rights and authority to and hereby does grant to TomTom, subject only to third party rights and restrictions imposed on Licensee by [*****], a perpetual, irrevocable, royalty-free license to
use, modify, incorporate into products and/or market and distribute the Licensee [*****] Data and any derivative work created by TomTom therefrom. 

  

	 	•	 	 In no event other than a branch of the license grant set forth above, shall Licensee be liable to TomTom for any direct, indirect, consequential,
exemplary, special or incidental damages, including any lost data or lost profits, whether or not such damages are based on tort, warranty, contract or any other legal theory arising from or relating to the Licensee [*****] Data, even if Licensee
has been advised of the possibility of such damages. 

  

	 	•	 	 Upon termination or expiration of the Agreement, TomTom’s license to use the Licensee [*****] Data shall survive; provided that Licensee may
terminate the license grant and not be obligated to deliver any additional Licensee [*****] Data upon written notice to TomTom if [*****] terminates Licensee’s rights to such data. 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 10	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Licensee’s Royalty Reports for Value Added Product [*****] shall specifically
include the following information: 
  

					
	 [*****] Navigation
	  	 	[	*****] 
	 [*****] Navigation
	  	 	[	*****] 
	 [*****] Navigation
	  	 	[	*****] 
	 [*****] and [*****] Revenue
	  	 	[	*****] 

 “M-Commerce” shall mean sponsorship fees, couponing, transaction commissions (example: movie
tickets) and the value of any products or services bartered for advertising. 
 13. Schedule G shall be amended to include Value Added Product
[*****] as follows: 
 Value Added Product [*****]: 
 Value Added Product [*****] shall be comprised of Licensed TomTom Products as defined in the pricing tables below and as defined by the products and corresponding geographies included in Schedule A.
Extended features for Value Added Product [*****] are included as described in Schedule B. 
 Licensee shall elect and notify
TomTom in writing within [*****] business days of the beginning of each month the basis on which Licensee shall pay to TomTom for usage in a month under the End User or Transaction model. If no election is made for a month, the prior month’s
model shall apply. For example if Licensee notifies TomTom that Licensee shall have five thousand (5,000) specific End Users then the remaining usage shall be calculated against the Transaction pricing. 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 11	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 NAVIGATION 
 (with or without Sensor) 
  

									
	 Maps + Address Points + POI

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  
 Maps + Address Points

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  
 Maps + POIs*

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	
	*  Pricing does not include InfoGroup POIs for North America.
	  
 Maps & Voice Maps**

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	
	**  Includes Voice Maps & Voice Maps POIs, where available.
	  
 Maps Only

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]

 

 MAP DISPLAY & ROUTING 

(with or without Sensor) 
  

									
	 Maps + Address Points + POI

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  
 Maps + Address Points

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  
 Maps + POIs*

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	
	*  Pricing does not include InfoGroup POIs for North America.
	  
 Maps & Voice Maps**

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	
	**  Includes Voice Maps & Voice Maps POIs, where available.
	  
 Maps Only

 

	 License period
	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]

 
 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 12	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Conditions: 

 

	 	•	 	 Prices are applicable by country or country combination in either USD $ or EUR €. A 1:1 ratio has been applied for currency conversion in these
pricing tables. The tables in the following Cat I, II, III tabs show which countries are contained in each coverage bundle by currency. 

  

	 	•	 	 Licensee shall deliver the [*****] data from the application sessions to TomTom in accordance with [*****], Subsection Value Added Products [*****]
once Licensee has reached [*****] concurrent users per country, provided such delivery of [*****] data by Licensee does not violate any of its current contracts with third parties. TomTom acknowledges that there may be additional third party
restrictions and obligations imposed on Licensee other than those imposed by [*****]. 

  

	 	•	 	 POI Pricing does not include [*****] for North America, however it does include pricing for the [*****] Licensed TomTom Product.

 The tables below show which countries are contained in each coverage bundle of the pricing tables. This does
not necessarily mean TomTom has coverage available for each country for each product. It means that if TomTom has coverage available in a particular country, the respective country can be offered in the respective coverage bundle if the Licensee is
licensed to use that particular country. Check with your Account Manager for specific product coverage by country. 
  

					
	 USD Countries and
Regions

	 CAT I (USD)
	  	 CAT II (USD)
	  	 CAT III (USD)

	[*****]	  	[*****]	  	[*****]

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 13	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

					
	 EUR Countries and
Regions

	 CAT I (EUR)
	  	 CAT II (EUR)
	  	 CAT III (EUR)

	[*****]	  	[*****]	  	[*****]

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 14	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 As of the Effective Date of this Amendment #6 the following coverage bundles shall
apply: 
 Europe 
 Full Europe including Russia 
 Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Channel
Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland (including Aland Islands), France, Germany, Gibraltar, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, The Netherlands, Norway
(including Svalband and Jan Jayen Islands), Poland, Portugal (including Azores), Romania, Russia, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain (including Baleric Islands and Canary Islands), Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, Vatican
City and Connector Central Eastern Europe 
 Full Europe excluding Russia 

Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Channel Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland (including Aland
Islands), France, Germany, Gibraltar, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, The Netherlands, Norway (including Svalband and Jan Jayen Islands), Poland, Portugal (including Azores), Romania, San
Marino, Slovakia, Slovenia, Spain (including Baleric Islands and Canary Islands), Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, Vatican City and Connector Central Eastern Europe 

Western Europe 
 Andorra, Austria, Belgium, Channel Islands, Denmark, Finland (including Aland Islands), France, Germany, Gibraltar, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, The Netherlands, Norway
(including Svalband and Jan Jayen Islands), Portugal (including Azores), San Marino, Spain (including Baleric Islands and Canary Islands), Sweden, Switzerland, United Kingdom, Vatican City 

Eastern Europe including Russia 
 Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Turkey, Ukraine and Connector Central Eastern Europe 

Eastern Europe excl Russia 
 Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Turkey, Ukraine and Connector Central Eastern Europe 

Connector Central Eastern Europe 
 Albania, Belarus, Bosnia, Macedonia, Moldova, Montenegro, Serbia 
 Alps

 Austria, France, Italy, Switzerland 
 Baltic States 
 Estonia, Latvia, Lithuania 

Belux 

Belgium, Luxembourg 
 Benelux 
 Belgium, Luxembourg, The Netherlands 

British Isles 
 United Kingdom, Republic of Ireland, Channel Islands 
 DACH 

Austria, Germany, Switzerland 
 France 
 France, Monaco 

Iberia 

Spain, Portugal, Andorra, Gibraltar 
 Italy 
 Italy, San Marino, Vatican City 

Scandinavia 
 Denmark, Finland, Norway, Sweden 
 Spain 

Spain, Andorra, Gibraltar 
 Switzerland 
 Switzerland, Liechtenstein 

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 15	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 United Kingdom 

United Kingdom, Channel Islands 
 Americas 
 North America excluding Mexico 

United States, Canada, Puerto Rico, United States Virgin Islands 
 North America including Mexico 
 United States, Canada, Mexico, Puerto Rico,
United States Virgin Islands 
 South America 
 Argentina, Brazil, Chile, French Guiana, Uruguay, Venezuela 
 French West Indies

 Guadeloupe, Martinique, Saint Barthélemy, Saint Martin 

United States 
 United States, Canada, Puerto Rico, United States Virgin Islands 
 Middle
East & North Africa 
 Gulf Cooperation Council 

Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates 
 Gulf Cooperation Council and Egypt 
 Bahrain, Egypt, Kuwait, Oman, Qatar,
Saudi Arabia, United Arab Emirates 
 Sub Sahara Africa 

Africa Oceanic 
 Mauritius, Mayotte, La Réunion 
 Central Africa 

Burundi, Congo, Democratic Republic of Congo, Gabon and Rawanda 
 Eastern Africa 
 Kenya, Tanzania, Uganda 

Northern Africa 
 Tunisia 
 South Africa 

South Africa, Lesotho, Swaziland 
 Southern Africa 
 Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia,
South Africa, Swaziland, Zambia, Zimbabwe 
 Western Africa 

Benin, Burkina Faso, Cameroon, Ghana, Mauritania, Senegal, South Africa, Togo 

Asia Pacific 
 Hong Kong and Macau 
 Hong Kong, Macau 

Malaysia and Brunei 
 Malaysia, Brunei 
 Singapore, Malaysia and Brunei 

Singapore, Malaysia, Brunei 
 South East Asia 
 Singapore, Malaysia, Brunei, Thailand, Indonesia, Vietnam

 Licensee shall report royalties to TomTom for the different Value Added Product combinations launched. Should Licensee decide
to only launch regional bundles to keep the total number of product SKUs lower, Licensee shall report each regional bundle on the royalty report. Licensee shall define the countries included in the bundles separately. Should Licensee launch each
country individually with separate product SKUs, Licensee shall report each country individually on the royalty report. 

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 16	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 14. Schedule G, Value Added Product [*****] shall be amended to include the following: 

“Extended features for Value Added Product [*****] as described in Schedule B.” 

15. Schedule G shall be amended to include a Value Added Product [*****] as follows: 

Value Added Product [*****] 
 Value Added Product [*****] shall be comprised of Licensed TomTom Products as defined in the pricing tables below and as defined by the products and corresponding geographies included in Schedule A.
 
 Licensee will pay TomTom [*****] or [*****] defined below, whichever is [*****]. In the event Licensee pays TomTom
[*****] or [*****] under this Value Added Product [*****], Licensee shall not be required to pay TomTom a license fee under any other [*****] Value Added Products (e.g. Value Added Product [*****]). 

 

	 	•	 	 [*****] to TomTom for [*****]: [*****]% 

  

	 	•	 	 [*****] to TomTom for [*****]: [*****]% 

 If Licensee brings the customer opportunity to TomTom and requests TomTom’s participation, it is considered a [*****] and vice versa. 

[*****] due TomTom per [*****]: 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 17	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Maps Only 

									
	 	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]

 Maps + Voice Maps**** 

									
	 	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]

 Maps + POIs*** 

									
	  	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]

 Maps + Voice Maps**** + POIs*** 

									
	  	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]

 Maps + Traffic***** 

									
	  	  	Currency	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]
	  	  	 	 	Cat I	 	Cat II	 	Cat III
	 [*****]
	  	$ / €	 	[*****]	 	[*****]	 	[*****]

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 18	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Definitions and Conditions: 

 

	 	•	 	 *[*****] is the defined portion of the [*****] that Licensee receives after [*****] has been deducted. For example, [*****] as part of the [*****].

  

	 	•	 	 **[*****] is defined as the [*****] the End User [*****] the application and [*****]. An End User may have access to a [*****] based [*****] product,
but Licensee shall pay TomTom the license fees set forth in Value Added Product [*****] for the corresponding [*****] subscription until such End User [*****]. Upon the End User’s [*****] of the application through [*****], Licensor shall pay
the difference between the license fees under this Value Added Product [*****] and Value Added Product [*****] for the corresponding [*****] subscription and include such amount in the monthly licensing revenue report for that month.

  

	 	•	 	 Should Licensee be paid directly by the Service Provider or Distributor (eg. [*****] or other party not including the End User), TomTom’s fee
shall be paid based on the same criteria for which Licensee is paid [*****]. Notwithstanding the foregoing, should a Service Provider or Distributor [*****] pay Licensee directly for multiple Value Added Products for which Value Added Product
[*****] is part of such payment, this provision shall not apply. 

  

	 	•	 	 ***Pricing does not include [*****] for North America, however it does include pricing for the [*****] Licensed TomTom Product.

  

	 	•	 	 ****Includes [*****] and [*****] products. 

  

	 	•	 	 *****Includes TomTom’s [*****] and [*****] products. 

 

	 	•	 	 Prices are applicable by country or country combination in either USD $ or EUR €. A 1:1 ratio has been applied for currency conversion in these
pricing tables. The tables in the following Cat I, II, III tabs show which countries are contained in each coverage bundle by currency. 

  

	 	•	 	 Licensee shall deliver the [*****] data from the application sessions to TomTom in accordance with [*****], Subsection Value Added Products [*****] and
[*****] once Licensee has reached [*****] concurrent users per country, provided such delivery of [*****] data by Licensee does not violate any of its current contracts with third parties. TomTom acknowledges that there may be additional third party
restrictions and obligations imposed on Licensee other than those imposed by [*****]. 

 The tables below show
which countries are contained in each coverage bundle of the pricing tables. This does not necessarily mean TomTom has coverage available for each country for each product. It means that if TomTom has coverage available in a particular country, the
respective country can be offered in the respective coverage bundle if the Licensee is licensed to use that particular country. Check with your Account Manager for specific product coverage by country. 

 

					
	 USD Countries and
Regions

	 CAT I (USD)
	  	 CAT II (USD)
	  	 CAT III (USD)

	 [*****]
	  	[*****]	  	[*****]

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 19	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

					
	 EUR Countries and
Regions

	 CAT I (EUR)
	  	 CAT II (EUR)
	  	 CAT III (EUR)

	 [*****]
	  	[*****]	  	[*****]

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 20	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 As the Effective Date of this Amendment #6 the following coverage bundles shall apply:

 Europe 
 Full Europe including Russia 
 Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Channel
Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland (including Aland Islands), France, Germany, Gibraltar, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, The Netherlands, Norway
(including Svalband and Jan Jayen Islands), Poland, Portugal (including Azores), Romania, Russia, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain (including Baleric Islands and Canary Islands), Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, Vatican
City and Connector Central Eastern Europe 
 Full Europe excluding Russia 

Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Channel Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland (including Aland
Islands), France, Germany, Gibraltar, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, The Netherlands, Norway (including Svalband and Jan Jayen Islands), Poland, Portugal (including Azores), Romania, San
Marino, Slovakia, Slovenia, Spain (including Baleric Islands and Canary Islands), Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, Vatican City and Connector Central Eastern Europe 

Western Europe 
 Andorra, Austria, Belgium, Channel Islands, Denmark, Finland (including Aland Islands), France, Germany, Gibraltar, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, The Netherlands, Norway
(including Svalband and Jan Jayen Islands), Portugal (including Azores), San Marino, Spain (including Baleric Islands and Canary Islands), Sweden, Switzerland, United Kingdom, Vatican City 

Eastern Europe including Russia 
 Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Turkey, Ukraine and Connector Central Eastern Europe 

Eastern Europe excl Russia 
 Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Turkey, Ukraine and Connector Central Eastern Europe 

Connector Central Eastern Europe 
 Albania, Belarus, Bosnia, Macedonia, Moldova, Montenegro, Serbia 
 Alps

 Austria, France, Italy, Switzerland 
 Baltic States 
 Estonia, Latvia, Lithuania 

Belux 

Belgium, Luxembourg 
 Benelux 
 Belgium, Luxembourg, The Netherlands 

British Isles 
 United Kingdom, Republic of Ireland, Channel Islands 
 DACH 

Austria, Germany, Switzerland 
 France 
 France, Monaco 

Iberia 

Spain, Portugal, Andorra, Gibraltar 
 Italy 
 Italy, San Marino, Vatican City 

Scandinavia 
 Denmark, Finland, Norway, Sweden 
 Spain 

Spain, Andorra, Gibraltar 
 Switzerland 
 Switzerland, Liechtenstein 

United Kingdom 
 United Kingdom, Channel Islands, Isle of Man 

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 21	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Americas 

North America excluding Mexico 
 United States, Canada, Puerto Rico, United States Virgin Islands 
 North America
including Mexico 
 United States, Canada, Mexico, Puerto Rico, United States Virgin Islands 

South America 
 Argentina, Brazil, Chile, French Guiana, Uruguay, Venezuela 
 French West
Indies 
 Guadeloupe, Martinique, Saint Barthélemy, Saint Martin 

United States 
 United States, Canada, Puerto Rico, United States Virgin Islands 
 Middle
East & North Africa 
 Gulf Cooperation Council 

Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates 
 Gulf Cooperation Council and Egypt 
 Bahrain, Egypt, Kuwait, Oman, Qatar,
Saudi Arabia, United Arab Emirates 
 Sub Sahara Africa 

Africa Oceanic 
 Mauritius, Mayotte, La Réunion 
 Central Africa 

Burundi, Congo, Democratic Republic of Congo, Gabon, Rawanda 
 Eastern Africa 
 Kenya, Tanzania, Uganda 

North Africa 
 Tunisia 
 South Africa 

South Africa, Lesotho, Swaziland 
 Southern Africa 
 Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia,
South Africa, Swaziland, Zambia, Zimbabwe 
 Western Africa 

Benin, Burkina Faso, Cameroon, Ghana, Mauritania, Senegal, South Africa, Togo 

Asia Pacific 
 Hong Kong and Macau 
 Hong Kong, Macau 

Malaysia and Brunei 
 Malaysia, Brunei 
 Singapore, Malaysia and Brunei 

Singapore, Malaysia, Brunei 
 South East Asia 
 Singapore, Malaysia, Brunei, Thailand, Indonesia, Vietnam

 Licensee shall report royalties to TomTom for the different Value Added Product combinations launched. Should Licensee decide
to only launch regional bundles to keep the total # of product SKUs lower, Licensee shall report each bundle on the royalty report. Licensee shall define the countries included in the bundles separately. Should Licensee launch each country
individually with separate product SKUs, Licensee shall report each country individually on the royalty report. 

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 22	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 16. Schedule G shall be amended to include Value Added Product [*****] as follows: 

Value Added Product [*****]: 
 Value Added Product [*****] shall be comprised of the following Licensed TomTom Products: 
 MultiNet North America, coverage for the United States and Canada 
 Revenue Share:

  

	 	•	 	 Licensee shall pay to TomTom [*****] of the [*****]. 

 Conditions of Offer: 
  

	 	•	 	 The above pricing is only valid if Licensee provides Value Added Product [*****] [*****] to consumer service. 

 

	 	•	 	 To maintain the above Value Added Product [*****] pricing with TomTom, Licensee agrees that it will maintain during the Term of the Agreement at least
[*****] of its [*****], based on [*****], to include or use TomTom map/geographical data for Value Added Products with a [*****] pursuant to this Agreement. Notwithstanding the foregoing, the [*****] calculation shall exclude [*****] who are
subscribers on all platforms other than iOS with version numbers less than [*****] (or its [*****] product equivalent). 

  

	 	•	 	 Should the User [*****], such applications will be covered under the appropriate VAP pricing. 

 

	 	•	 	 Licensee’s Royalty Reports for Value Added Product [*****] shall specifically include the following information: 

 

	 	•	 	 [*****] amount. 

  

	 	•	 	 TomTom [*****] amount. 

  

	 	•	 	 Number of routes calculated. 

  

	 	•	 	 Number of [*****] not including [*****].

 “Gross Revenue” is defined as any revenue derived from Value Added Product [*****], including, but not limited to advertising revenue, revenue from mobile commerce, or any other revenue from
products or services received in connection with Value Added Product [*****] sources received by Licensee in conjunction with Value Added Product [*****] —before paying any direct costs. Gross Revenue shall not include any development costs of
Licensee reimbursed by its customers. 
 17. The third and fourth sentences of Article 8.2, Royalty Rate, shall be deleted and replaced with the
following: 
 Except as otherwise stated herein, Licensee shall have an option for a [*****] day return time frame for Value
Added Products [*****]. Notwithstanding the foregoing, Licensee shall have a [*****] day return time frame for [*****]. The [*****] or [*****] days, as applicable, shall start from the date at which time Licensee sells the aforementioned Value Added
Products. 
 18. The definition of “End User” in Section 1.1 to the General Terms and Conditions shall be amended to include the
following: 
 For the purposes of Value Added Products [*****] “End User” means an entity or person who receives, uses
a copy of or in any other way is granted access to the Data, the TomTom Database, Licensed TomTom Products, the Value Added Products or the information contained therein for its own internal use in accordance with the terms and conditions of Annex
II and Annex III to this Agreement, which shall be tracked by Licensee through a [*****]. Value Added Products may be used by each End User [*****] through access to its account with Licensee under such End User’s [*****] and such usage [*****]
shall be tracked as the individual End User’s use of the Value Added Products. 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 23	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 19. Article 9.6 of Inspection, shall be amended to include the following; 

Additionally, TomTom may require that Licensee obtain records of its Service Providers and End Users to ensure compliance with this
Agreement should TomTom have reason to believe that there are abnormalities with such Service Provider or End User’s use of the Value Added Product and Licensee shall use commercially reasonable efforts to obtain such records in accordance with
the then effective agreements Licensee has with such Service Providers and End Users. 
 20. Except as otherwise amended herein, all terms and
conditions of the Agreement shall remain in full force and effect. In the event of a conflict in terms, this Amendment #6 shall take precedence over the Agreement and any previous amendment(s). 

IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Amendment #6 to be effective, valid and binding upon the Parties as of July 1, 2012
(the “Effective Date of this Amendment #6”). 
  

									
	 TomTom North America, Inc.
 a California corporation
 11 Lafayette Street

Lebanon, NH 03766-1445
	 		 	 Telenav, Inc.

a Delaware corporation
 950 De Guigne
Dr.
 Sunnyvale, CA 94085

					
	By:	 	/s/ P. Charles Cautley	 		 	By:	 	/s/ Michael W. Strambi
	Name:	 	Charles Cautley	 		 	Name:	 	Michael W. Strambi
	Title:	 	Managing Direct AEF	 		 	Title:	 	CFO
					
	Date:	 	July 27, 2012	 		 	Date:	 	7-26-12

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 24	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Annex II 
 SUBLICENSE AGREEMENT 
 Restrict the license for End User’s own internal business or
personal use and not for resale, distribution, sublicense or commercial use. 
 Include a provision acknowledging that the Licensed Products are
the confidential information of TomTom and prohibiting disclosure of the Licensed Products to third parties. 
 Expressly prohibit unauthorized
copying. 
 Prohibit the removal or obscuring of any copyright, trademark notice, or restrictive legend. 

Use commercially reasonable efforts to include a provision whereby Licensee shall have the right to audit the Service Provider or End User based upon the
reporting obligations under Article 9. 
 Include a provision whereby TomTom is a third party beneficiary of Licensee’s rights under the
End User License Agreement. For example: 
 The covenants and obligations undertaken by the End User herein are intended for the
direct benefit of TomTom and may be enforced by TomTom directly against the End User. 
 Include the following limitation of liability language:

 NEITHER TOMTOM NOR ITS SUPPLIERS SHALL BE LIABLE TO THE UNDERSIGNED FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INDIRECT OR
EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS AGREEMENT, INCLUDING LOST PROFITS OR COSTS OF COVER, LOSS OF USE OR BUSINESS INTERRUPTION OR THE LIKE, REGARDLESS OF WHETHER THE PARTY WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 

NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, TOMTOM SHALL HAVE NO MONETARY LIABILITY TO THE UNDERSIGNED FOR ANY CAUSE
(REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION) UNDER OR RELATING TO THIS AGREEMENT. 
 Disclaim all warranties of TomTom and its suppliers of the same scope
as in this Agreement. For example: 
 THE LICENSED PRODUCTS ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS
BASIS” AND TOMTOM AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, ACCURACY, TITLE AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. NO ORAL OR WRITTEN ADVICE OR INFORMATION PROVIDED BY TOMTOM OR ANY OF ITS AGENTS, EMPLOYEES OR THIRD PARTY PROVIDERS SHALL CREATE A WARRANTY, AND LICENSEE IS NOT ENTITLED TO RELY ON ANY SUCH ADVICE OR INFORMATION. THIS DISCLAIMER
OF WARRANTIES IS AN ESSENTIAL CONDITION OF THE AGREEMENT. 
 End User shall not use the Value Added Product to create (or assist in the creation
of) a digital map database. A “digital map database” means a database of geospatial data containing the following information and attributes: (x) road geometry and street names; or (y) routing attributes that enable turn-by-turn
navigation on such road geometry; or (z) latitude and longitude of individual addresses and house number ranges. 
 End User shall not use
the Value Added Product to provide competitive information about TomTom or its products to third parties. 
 The Value Added Product may not be
used for in-flight navigation. 

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 25	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 In the event that any End User is a government entity, include the following: 

U.S. GOVERNMENT RIGHTS. If End User is an agency, department, or other entity of the United States
Government, or funded in whole or in part by the United States Government, then use, duplication, reproduction, release, modification, disclosure or transfer of this commercial product and accompanying documentation, is restricted in accordance with
the LIMITED or RESTRICTED rights as described in any applicable DFARS or FAR. In case of conflict between any of the FAR and/or DFARS that may apply to the Licensed Product, the construction that provides greater limitations on the Government’s
rights shall control. Contractor/manufacturer is TomTom North America, Inc., 11 Lafayette Street, Lebanon, NH 03766-1445. Phone: 603.643. 0330. The Licensed Products are © 2006-201_ by TomTom. ALL RIGHTS RESERVED. For purpose of any public disclosure provision under any federal, state or local law, it is agreed that the Licensed
Products are a trade secret and a proprietary commercial product and not subject to disclosure. 
 If End User
is an agency, department, or other entity of any State government, the United States Government or any other public entity or funded in whole or in part by the United States Government, then End User hereby agrees to protect the Licensed Products
from public disclosure and to consider the Licensed Products exempt from any statute, law, regulation, or code, including any Sunshine Act, Public Records Act, Freedom of Information Act, or equivalent, which permits public access and/or
reproduction or use of the Licensed Products. In the event that such exemption is challenged under any such laws, this EULA shall be considered breached and any and all right to retain any copies or to use of the Licensed Products shall be
terminated and considered immediately null and void. Any copies of the Licensed Products held by Licensee shall immediately be destroyed. If any court of competent jurisdiction considers this clause void and unenforceable, in whole or in part, for
any reason, this EULA shall be considered terminated and null and void, in its entirety, and any and all copies of the Licensed Products shall immediately be destroyed. 

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 26	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Annex III 
 Third Party Restrictions 
 A. Additional provisions for MultiNet® data of Norway. End User is prohibited from using the
MultiNet® data of Norway to create commercial general purpose printed or digital maps, which are similar to the
basic national products of the Norwegian Mapping Authority. 
 B. Additional provisions for Premium Points of Interest (the
“POIs”): End User specifically agrees that it shall not: 
 (i) except as otherwise specifically set forth
herein, license or otherwise provide the POI Licensed Products to any third party for the purposes of resale, sublicensing, redistribution or for the purpose of compiling, enhancing, verifying, supplementing, adding to or deleting from any mailing
list, geographic or trade directories, business directories, classified directories, classified advertising which is sold, rented, published, furnished or in any manner provided to a third party; 

(ii) make the POI Licensed Products available in an on-line environment unless properly secured and/or encrypted to prevent unauthorized
access to the POI Licensed Products; and 
 (iii) use the POI Licensed Products, either in whole or in part, as a factor in
(a) establishing an individual’s eligibility for credit or insurance; (b) connection with underwriting individual insurance; (c) evaluating an individual for employment or promotions, reassignment or retention as an employee;
(d) in connection with a determination of an individual’s eligibility for a license or other benefit granted by a governmental authority; or (e) for soliciting survivors of deceased persons. 

(iv) create mailing or telemarketing lists unless authorized in this Agreement. 

(v) End User will house the POI Licensed Products on the Internet behind firewalls and will implement a system of controls that will
(i) protect the integrity of the POI Licensed Products; (ii) control access to the POI Licensed Products and (iii) prevent unauthorized usage or copying of the POI Licensed Products. 

(vi) End User shall display the POI Licensed TomTomProduct copyright notice at all times in conjunction with the TomTom copyright notice.
As of the Effective Date of this Agreement, the copyright notice for the POI Licensed Product is: 
  
 

 
 Following restrictions will apply to usage of the POI Licensed Products for Internet Applications: 

“Internet” means a free to consumer delivery of transactions, and shall be comprised of (a) electronic map images including, but not
limited to, jpeg, gif, tif, pdf, bit-mapped or raster images; (b) any geocoded addresses displayed as icons on the map display; and (c) route information between addresses provided to End Users as text directions and/or highlighted on the
map display combined with third party business listings marketed by Licensee on the internet. The Internet cannot be used with a sensor, as a navigation system, as a commercial application, or as an in-vehicle component. 

 

	 	(i)	Search by business name or single category in a geography (city, state or zip) 

 

	 	(ii)	No [*****] search permitted 

  

	 	(iii)	No [*****] search permitted 

  

	 	(iv)	No more than [*****] results per page 

  

	 	(v)	No more than [*****]pages per search 

  

	 	(vi)	Infogroup logo (no text attribution) to be displayed on all pages, except as detailed in Article 10.2 

 

	 	(vii)	ZIP codes may be displayed only [*****] at a time 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 27	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

	 	(viii)	Following information may be displayed to End Users on public website 

  

	 	(a)	Business Name 

  

	 	(b)	Address 

  

	 	(c)	Phone number 

  

	 	(d)	Contact Name (in case of professionals) 

  

	 	(e)	Cuisine information (no category information to be displayed) 

  

	 	(ix)	End Users with more than [*****] page views per month are to be authorized by Infogroup. 

 Following restrictions will apply to usage of the POI Licensed Products for Enterprise Data Usage: 
 “Enterprise Data Usage” means internal usage within corporations for analysis purposes. The POI Licensed Products will not be incorporated into a Value Added Products and will not be
redistributed in any way. Only employees of the enterprise will have access to the data. 
  

	 	(i)	POI Licensed Products to be used only in conjunction with the Licensed Products 

 

	 	(ii)	Search business name or single category (no [*****] searches are permitted) 

 

	 	(iii)	No ZIP code display in summary view, ZIP codes may be displayed [*****] at time 

 

	 	(iv)	No more than [*****] records per page 

  

	 	(v)	End Users with over [*****] page views per month are to be authorized by Infogroup 

 Following restrictions will apply to usage of the Brand Icon component: 
 End User agrees
that the use of the Brand Icon component is subject to the terms and conditions set forth in this Agreement and that there may be additional third party terms, conditions and restrictions to which the use of the Brand Icon component will be subject
and which will be provided to the End User from time to time in the product release notes. 
 C. Additional Provisions with respect to the
data for China: End User agrees that any Licensed Product which contains data of China may be subject to additional terms and conditions which shall be provided to End User when available to TomTom. China data may not be exported from China.

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 28	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 D. Additional Provisions with respect to the data for India: End User agrees that any Licensed
Product which contains data of India may be subject to additional terms and conditions which shall be provided to End User when available to TomTom. 
 E. Additional Provisions with respect to the data for Korea: End User agrees that any Licensed Product which contains data of Korea may be subject to additional terms and conditions which shall be
provided to Licensee when available to TomTom. Korea data may not be exported from Korea. 
 F. As of the Effective Date, the following
restriction applies to the Licensed Products: The 6-digit alpha/numeric Canadian Postal Codes contained in any Licensed Product cannot be used for bulk mailing of items through the Canadian postal system. Furthermore, the 6-digit alpha/numeric
Canadian Postal Codes must be wholly contained in the Value Added Product and shall not be extractable. Canadian Postal Codes cannot be displayed or used for postal code look-up on the Internet, nor can they be extracted or exported from any
application to be utilized in the creation of any other data set or application. 
 G. Additional provisions with respect to Enterprise
Traffic. Licensee specifically agrees that it shall not: (i) store the data for more than [*****] on Licensee’s servers; (ii) broadcast or make Enterprise Traffic available except to authorized End Users; and (iii) use the
feed or information received via the feed for historical data purposes (including but not limited to collection or analysis). 
 H.
Additional provisions with respect to the Local Points of Interest North America Licensed Product: It is expressly prohibited to use the Local Points of Interest North America for (a) telephone call routing related applications;
(b) screen pop applications, (c) CD-ROM director of other derivative directory product; (d) verification services; (e) caller name services; and (f) online marketing lead verification services. 

Following restrictions will apply to usage of the Brand Icon component: 
 End User agrees that the use of the Brand Icon component is subject to the terms and conditions set forth in this Agreement and that there may be additional third party terms, conditions and restrictions
to which the use of the Brand Icon component will be subject and which will be provided to the End User from time to time in the product release notes. 
 I. Additional provisions with respect to the Speed Profiles, Enterprise Traffic, and any other traffic related Licensed Product: Neither the Data nor the Licensed Products such as Speed Profiles or
Enterprise Traffic or any derivatives thereof shall be used for the purpose of enforcement of traffic laws including but not limited to the selection of potential locations for the installation of speed cameras, speed traps or other speed tracking
devices. 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 29	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Annex IV 
 Additional Licensed TomTom Products Provisions and Details 
 A.
Additional Provisions with respect to the MultiNet® data of Norway only. Licensee is prohibited
from using the MultiNet® data of Norway to create general purpose printed or digital maps, which are similar to
the basic national products of the Norwegian Mapping Authority. (Any Value Added Product of the MultiNet® data
of Norway shall be regarded as similar to the basic national products of the Norwegian Mapping Authority if such Value Added Product has a regional or national coverage, and at the same time has a content, scale and format that are similar to the
basic national products of the Norwegian Mapping Authority.) 
 B. Additional provisions with respect to the Municipal
Boundary layer of the MultiNet® Administrative Areas Licensed Product: Licensee
shall not use the Municipal Boundary layer of the MultiNet Administrative Areas product to create or derive applications which are used by third parties for the purpose of tariff, tax jurisdiction, or tax rate determination for a particular address
or range of addresses. 
 C. Additional provisions for Premium Points of Interest (the “POIs”). With respect to the POI Licensed
Products: Licensee specifically agrees that it shall not: 
 (i) except as otherwise specifically set forth herein,
license or otherwise provide the POI Licensed Products to any third party for the purposes of resale, sublicensing, redistribution or for the purpose of compiling, enhancing, verifying, supplementing, adding to or deleting from any mailing list,
geographic or trade directories, business directories, classified directories, classified advertising which is sold, rented, published, furnished or in any manner provided to a third party; 

(ii) make the POI Licensed Products available in an on-line environment unless properly secured and/or encrypted to prevent unauthorized
access to the POI Licensed Products; and 
 (iii) use the POI Licensed Products, either in whole or in part, as a factor in
(a) establishing an individual’s eligibility for credit or insurance; (b) connection with underwriting individual insurance; (c) evaluating an individual for employment or promotions, reassignment or retention as an employee;
(d) in connection with a determination of an individual’s eligibility for a license or other benefit granted by a governmental authority; or (e) for soliciting survivors of deceased persons. 

(iv) create mailing or telemarketing lists unless authorized in this Agreement. 

(v) Licensee will house the POI Licensed Products on the Internet behind firewalls and will implement a system of controls that will
(i) protect the integrity of the POI Licensed Products; (ii) control access to the POI Licensed Products and (iii) prevent unauthorized usage or copying of the POI Licensed Products. 

(vi) Licensee shall display the POI Licensed Product copyright notice at all times in conjunction with the TomTom copyright notice. As of
the Effective Date of this Agreement, the copyright notice for the POI Licensed Product is: 
  
 

 
 Following restrictions will apply to usage of the POI Licensed Products for Internet Applications: 

“Internet” means a free to consumer delivery of transactions, and shall be comprised of (a) electronic map images including, but not
limited to, jpeg, gif, tif, pdf, bit-mapped or raster images; (b) any Geocoded addresses displayed as icons on the Map Display; and (c) Route information between addresses provided to End Users as text Directions and/or highlighted on the
Map Display combined with third party business listings marketed by Licensee on the Internet. The Internet cannot be used with a Sensor, as a Navigation System, as a commercial application, or as an In-Vehicle Component. 

 

	 	(i)	Search by business name or single category in a geography (city, state or zip) 

 

	 	(ii)	No [*****] search permitted 

  

	 	(iii)	No [*****] search permitted 

  

	 	(iv)	No more than [*****] results per page 

  

	 	(v)	No more than [*****] pages per search 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 30	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

	 	(vi)	Infogroup logo (no text attribution) to be displayed on all pages, except as detailed in Article 10.2 

 

	 	(vii)	ZIP codes may be displayed only [*****] at a time 

  

	 	(viii)	Following information may be displayed to End Users on public website 

  

	 	(a)	Business Name 

  

	 	(b)	Address 

  

	 	(c)	Phone number 

  

	 	(d)	Contact Name (in case of professionals) 

  

	 	(e)	Cuisine information (no category information to be displayed) 

  

	 	(ix)	End Users with more than [*****] page views per month are to be authorized by Infogroup. 

 Following restrictions will apply to usage of the POI Licensed Products for Enterprise Data Usage: 
 “Enterprise Data Usage” means internal usage within corporations for analysis purposes. The Licensed Products will not be incorporated into a Value Added Product and will not be redistributed in
any way. Only employees of the enterprise will have access to the data. 
  

	 	(i)	POI Licensed Products to be used only in conjunction with the Licensed Products 

 

	 	(ii)	Search business name or single category (no [*****] searches are permitted) 

 

	 	(iii)	No ZIP code display in summary view, ZIP codes may be displayed [*****] at time 

 

	 	(iv)	No more than [*****] records per page 

  

	 	(v)	End Users with over [*****] page views per month are to be authorized by Infogroup 

 Following restrictions will apply to usage of the Brand Icon component: 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 31	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Licensee agrees that the use of the Brand Icon component is subject to the terms and conditions set
forth in this Agreement and that there may be additional third party terms, conditions and restrictions to which the use of the Brand Icon component will be subject and which will be provided to the End User from time to time in the product release
notes. 
 D. Additional Provisions with respect to 3D Landmarks Licensed Product (the “3D Landmarks”): Licensee agrees
to include as soon as practically possible, but no later than the first new release of the Value Added Product following Licensee’s receipt of any 3D Landmarks, any copyright notices related to the display of such landmarks in the “about
box” of the Value Added Product. 
 Notwithstanding the aforementioned, TomTom has the right to decide, at its sole discretion, to remove
specific 3D Landmarks in subsequent releases of the Licensed Products. In such case, Licensee will remove those 3D Landmarks from the Value Added Product as soon as practically possible, but not later than the first new release of the Value Added
Product following Licensee’s receipt of the Update to the Licensed Product. TomTom shall not be held responsible for any possible damages, costs or expenses incurred by Licensee related to such removal of a 3D Landmark by TomTom from the
Licensed Product or failure to remove a 3D Landmark by Licensee from the Value Added Product. 
 E. Additional
Provisions with respect to the GDF Viewer Licensed Product (the “GDF Viewer”): TomTom hereby grants to Licensee a non-exclusive, non-transferable license to use the Software Licensed Products for the sole and limited purpose of
assisting Licensee in viewing, analyzing and sectioning the Licensed Products. In no event shall Licensee use the Software Licensed Products to view, analyze, section or in any way manipulate spatial map data that is not provided by TomTom. Licensee
shall not derive or attempt to derive the source code of all or any portion of the Licensed Products by reverse engineering, disassembly, decompilation, translation or any other means. Licensee shall affix the following copyright notice on any copy
of the GDF Viewer, or any portion of the Licensed Products: “Software © 2011 TomTom North America, Inc.
All rights reserved. 
 F. Additional Provisions with respect to the data for China: Licensee agrees that any Licensed Product
which contains data of China may be subject to additional terms and conditions which shall be provided to Licensee when available to TomTom. China data may not be exported from China. 
 G. Additional Provisions with respect to the data for India: Licensee agrees that any Licensed Product which contains data of India may be subject to additional terms and conditions which
shall be provided to Licensee when available to TomTom. 
 H. Additional Provisions with respect to the data for Korea: Licensee
agrees that any Licensed Product which contains data of Korea may be subject to additional terms and conditions which shall be provided to Licensee when available to TomTom. Korea data may not be exported from Korea. Data cannot be shipped to End
Users in an open format (such as ESRI shapefile). 
 I. As of the Effective Date, the following restriction applies to the Licensed
Products: The 6-digit alpha/numeric Canadian Postal Codes contained in any Licensed Product cannot be used for bulk mailing of items through the Canadian postal system. Furthermore, the 6-digit alpha/numeric Canadian Postal Codes must be
wholly contained in the Value Added Product and shall not be extractable. Canadian Postal Codes cannot be displayed or used for postal code look-up on the Internet, nor can they be extracted or exported from any application to be utilized in the
creation of any other data set or application. 
 J. Additional provisions with respect to Enterprise Traffic. Licensee
specifically agrees that it shall not: (i) store the data for more than [*****] on Licensee’s servers; (ii) broadcast or make Enterprise Traffic available except to authorized End Users; and (iii) use the feed or information
received via the feed for historical data purposes (including but not limited to collection or analysis). 
 K. Additional provisions with
respect to the Local Points of Interest North America Licensed Product: It is expressly prohibited to use the Local Points of Interest North America for (a) telephone call routing related applications; (b) screen pop applications,
(c) CD-ROM director of other derivative directory product; (d) verification services; (e) caller name services; and (f) online marketing lead verification services. The Local Points of Interest North America cannot be licensed to
the following companies, their commonly owned companies or aliases: [*****]. 

  
  

[*****] Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential
treatment has been requested with respect to the omitted portions. 
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 32	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 Following restrictions will apply to usage of the Brand Icon component: 

Licensee agrees that the use of the Brand Icon component is subject to the terms and conditions set forth in this Agreement and that there may be
additional third party terms, conditions and restrictions to which the use of the Brand Icon component will be subject and which will be provided to the End User from time to time in the product release notes. 

L. Additional provisions with respect to the Speed Profiles, Enterprise Traffic and any other traffic related Licensed Product: Neither the
Data nor the Licensed Products such as Speed Profiles or Enterprise Traffic or any derivatives thereof shall be used for the purpose of enforcement of traffic laws including but not limited to the selection of potential locations for the
installation of speed cameras, speed traps or other speed tracking devices. 
 M. Copyright Notices. Licensee shall conspicuously
display each applicable then current copyright notice for the Licensed Products in accordance with Article 10.5 “Intellectual Property (rights) notice” for each Value Added Product that is based upon: 

1. MultiNet®. As of the Effective Date, the copyright notice is: “Data Source © <current year> TomTom”; and, in addition, “based on”: 
  

	 	(a)	
MultiNet® data of
Austria. As of the Effective Date, the copyright notice is: “© BEV, GZ 1368/2003.”

  

	 	(b)	
MultiNet® data of
Denmark. As of the Effective Date, the copyright notice is: “© DAV, violation of these copyrights
shall cause legal proceedings.” 

  

	 	(c)	
MultiNet® data of France. As of
the Effective Date, the copyright notice is: [for an Value Added Product for Navigation Units: “© IGN
France.”] / [for an Value Added Product for Geographic Information Systems: “Georoute © IGN
France.”] / [for an Value Added Product for navigational products: “Michelin data © Michelin
20__”] 

  

	 	(d)	
MultiNet® data of Indonesia. As
of the Effective Date, the copyright notice is: “® Base data Bakosurtanal”. 

  

	 	(e)	
MultiNet® data ofGreat Britain.
As of the Effective Date, the copyright is: “Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database
right [current year]” and “Contains Royal Mail data © Royal Mail copyright and database right
[current year]” 

  

	 	(f)	
MultiNet® data of Northern
Ireland. As of the Effective Date, the copyright notice is: “Ordnance Survey of Northern Ireland.” 

  

	 	(g)	
MultiNet® data of Norway. As of
the Effective Date, the copyright notice is: “© Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration /
© Mapsolutions.” 

 

	 	(h)	
MultiNet® data of Russia: As of
the Effective Date, the copyright notice is: “© Roskartographia” 

 

	 	(i)	
MultiNet® data of Switzerland.
As of the Effective Date, the copyright notice is: “© Swisstopo.” 

 

	 	(j)	
MultiNet® data of The
Netherlands. As of the Effective Date, the copyright notice is: “Topografische onderground Copyright
© dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 201_.” 

2. MultiNet® North America: As of the Effective Date, the copyright notice is: “© 2006 – 201            TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of
copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. TomTom is an authorized user of selected Statistics Canada computer files and distributor of derived information products under Agreement number 6776. The
product is sourced in part from Statistics Canada computer files, including 2010 Road Network File (RNF), 92-500-G and 2006 Census Population and Dwelling Count Highlight Tables, 97-550-XWE2006002. The product includes information copied with
permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, GeoBase®, and Department of Natural Resources Canada, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms
of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.” 
  

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 33	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL	  	

 Agreement Number 000 1641-6 

 

 3.
Matchmaker® SDK Professional Canada Address Coding Guide: As of the Effective Date, the copyright
notice is: “© 2001 – 201_ TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject
of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation and
GeoBase®, All rights reserved. The product is sourced in part from Geography Division, Statistics Canada, 2010
Road Network File (RNF), 92-500-G. The incorporation of data sources from Statistics Canada within this product shall not be construed as constituting an endorsement by Statistics Canada of such product. The use of this material is subject to the
terms of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.” 
 4. StreetMapTM Premium: As of the Effective Date, the copyright notice is: “© 2006 – 201_ TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or
licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including
© Canada Post Corporation, GeoBase®, and Department of Natural Resources Canada, All rights reserved. The product is sourced in part from Geography Division, Statistics Canada, 2010 Road Network File
(RNF), 92-500-G. The incorporation of data sources from Statistics Canada within this product shall not be construed as constituting an endorsement by Statistics Canada of such product. The use of this material is subject to the terms of a License
Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.” 
 5.
Logistics: As of the Effective Date, the copyright notice is: “© 2006 – 201_ TomTom.
Truck Attribute Data © 2004 — <current year> ProMiles Software Development Corporation. All rights
reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, GeoBase®, and Department of Natural Resources Canada, All rights reserved. The product is sourced in part from Geography Division, Statistics Canada, 2010 Road Network File
(RNF), 92-500-G. The incorporation of data sources from Statistics Canada within this product shall not be construed as constituting an endorsement by Statistics Canada of such product. The use of this material is subject to the terms of a License
Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.” 
 6.
MultiNet® Post: As of the Effective Date, the copyright notice is: “© 2006 – 201            TomTom. All rights reserved.
This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms of a License
Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.” 
 7.
MultiNet® Administrative Areas: As of the Effective Date, the copyright notice is: “© 2006 – 201            TomTom. All rights reserved.
This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. TomTom is an authorized user of selected Statistics Canada computer files and distributor of derived information
products under Agreement number 6776. The product is sourced in part from Statistics Canada computer files and 2006 Census Population and Dwelling Count Highlight Tables, 97-550-XWE2006002. The use of this material is subject to the terms of a
License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.” 
 8. Local Points of Interest North America: As of the Effective Date, the copyright notice is: “© 2006-201_ TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual
property rights owned by TomTom or its suppliers. Portions of the POI database contained in Local Points of Interest North America have been provided by Localeze. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any
unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.” 
 9.
Telecommunications: As of the Effective Date, the copyright notice is: “© 2010 Pitney Bowes.
All rights reserved.” In addition, for the following product layers Wire Center Boundaries, ILEC Boundaries, and Rate Center Boundaries, the following also applies: “This product contains information and/or data of Telcordia Technologies,
Inc. (Telcordia) licensed to be included herein.” 

  
  

					
	TomTom             	  	TeleNav License Agreement, Amendment #6, 4/2012, pg. 34	  	Licensee             
	CA_0000608_4	  	TOMTOM CONFIDENTIAL

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00207-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00207-of-00352.parquet"}]]