Document:

EXHIBIT 10.3

 

AMENDMENT TO SERVICE AGREEMENT, DATED
DECEMBER 18, 2012 BETWEEN BBVAPR BANK AND APLICA TECNOLOGIA AVANZADA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

 

CONVENIO
MODIFICATORIO AL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA QUE
CELEBRAN POR UNA PARTE APLICA TECNOLOGÍA AVANZADA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESENTADA EN ESTE
ACTO POR RODOLFO MEDINA ROOS A QUIEN SE DENOMINARA "ATA"; Y POR LA
OTRA PARTE BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO
RICO, REPRESENTADO POR LOS SEÑORES ALFREDO IZQUIERDO HERRERA
Y BONOSIO CASELLAS BOND, A QUIEN SE LE DENOMINARA "EL
BANCO", Y CONJUNTAMENTE CON "ATA" COMO "LAS PARTES",
AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

 

ANTECEDENTES

 

I.         
Con fecha 3 de Enero de 2011 ATA y el Banco, celebraron
un Contrato de Prestación de Servicios relacionados con el procesamiento de
datos relacionados con la plataforma tecnológica de tipo Mainframe, la
administración y operación de sistemas, mediante el empleo de sistemas y
equipos automatizados en adelante el “Contrato”. 

 

II.      
Con fecha 2 de enero de 2011, las Partes celebraron un
Addendum al Contrato, mediante el cual acordaron adicionar a el Contrato el
“Vendor Compliance SAS 70/SSAE 16”, de conformidad a la legislación de Puerto
Rico, correspondiente al tema de auditorías, haciéndolo parte integral del
mismo.

 

III.    
Con fecha 1 de enero de 2012, las Partes firmaron el
Anexo de contraprestación del Contrato, correspondiente al periodo del 1 de
Enero de 2012 al 31 de Diciembre de 2012.

 

IV.     
Por así convenir a los intereses de las Partes, éstas
acuerdan, sujeto al cumplimiento de la condición suspensiva señalada en este
Convenio Modificatorio, modificar la Clausula VIGÉSIMA SEGUNDA relativa
a la Terminación por Separación de BBVA del Contrato.

 

V.        
Con fecha 28 de junio de 2012, Banco Bilbao Vizcaya
Argentaria, S.A. (“BBVA”), y Oriental Financial Group Inc. (“Oriental”)
firmaron un contrato de compraventa de acciones (el “Contrato de Compraventa”),
mediante el cual se anticipa que BBVA le venderá a Oriental todas las acciones
representativas del capital social de BBVAPR Holding Corporation, la empresa
matriz del Banco, y de BBVA Securities of Puerto Rico, Inc.

 

VI.     
Como condición para el Cierre (según definido en la
Clausula Segunda de este Convenio Modificatorio) del Contrato de Compraventa,
BBVA y Oriental deben entrar a un acuerdo de 

 

 

 

 

 

servicios
de transición (el “Acuerdo de Transición”), con relación a los servicios que
serán provistos por BBVA y sus afiliadas, incluyendo a ATA, a tenor con los
términos y condiciones establecidos en el Contrato de Compraventa.

 

VII.   
Inmediatamente después del Cierre, el Banco será
fusionado con Oriental Bank and Trust, una subsidiaria de Oriental, y Oriental
Bank and Trust será la entidad sobreviviente que asumirá todas las obligaciones
y todos los derechos del Banco bajo el Contrato, según enmendado.

 

VIII.
Oriental ha consentido a que se omitan los servicios
provistos por ATA en el Acuerdo de Transición expresamente como consecuencia de
las enmiendas al Contrato pactadas en este Convenio Modificatorio.

 

D E C L A R A C I O N E S

I.
Declara "EL BANCO" por conducto de sus Apoderados que:

 

a)   
Es un banco comercial debidamente constituida y
válidamente existente de acuerdo con las leyes del Estado Libre Asociado de
Puerto Rico.

 

b)  
Les ha conferido facultades suficientes y necesarias
para la celebración del presente Convenio Modificatorio, manifestando bajo
protesta de decir verdad, que dichas facultades no les han sido revocadas o
limitadas en forma alguna.

 

c)   
Para la celebración de este Convenio Modificatorio,
cuenta con las autorizaciones exigidas por la normativa legal y reglamentaria
aplicable en su país.

 

d)  
La celebración de este Convenio Modificatorio y el
cumplimiento de las obligaciones que de él emanan son plenamente exigibles, en
virtud de que no infringe norma legal, reglamentaria o estatutaria alguna.

 

II.
Declara "ATA" por conducto de su Director General que:

 

a)   
Es una sociedad mercantil debidamente constituida de
conformidad con las leyes mexicanas.

 

b)  
Su Apoderado cuenta con plenas facultades y poderes
para celebrar el presente Convenio Modificatorio, facultades y poderes que no
le han sido revocados ni limitados en forma alguna. 

 

 

 

 

 

 

c)    Para
la celebración de este Convenio Modificatorio, cuenta con las autorizaciones
exigidas por la normativa legal y reglamentaria aplicable en su país.

 

d)  
La celebración de este Convenio Modificatorio y el
cumplimiento de las obligaciones que de él emanan son plenamente exigibles, en
virtud de que no infringe norma legal, reglamentaria o estatutaria alguna.

 

Expuesto
lo anterior, las Partes otorgan las siguientes: 

 

C L A U S U L A S

 

PRIMERA.-
En este acto, las Partes convienen, sujeto al
cumplimiento de la condición suspensiva establecida en este Convenio
Modificatorio, en modificar la cláusula VIGÉSIMA SEGUNDA del
Contrato, relativa a la Terminación por Separación de BBVA, para quedar
redactada en los siguientes términos:

 

“VIGÉSIMA
SEGUNDA.- TERMINACIÓN POR SEPARACIÓN DE BBVA. En
caso de que el Banco deje de ser una subsidiaria directa o indirecta de Banco
Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., (establecido en España), se iniciará un nuevo plazo máximo de 12 meses (el “Periodo
Transitorio”) a contar a partir del 01 de Enero de 2013, (“Fecha de
inicio del Periodo Transitorio”) para que ATA le siga
prestando transitoriamente los Servicios a el Banco en los términos de este
Contrato, quedando obligado el Banco a pagar a ATA por  los
Servicios que se sigan prestando de forma transitoria: (i) las
contraprestaciones por las cantidades indicadas en el Anexo B señalado
en  la cláusula Cuarta de este Contrato durante el periodo que transcurra desde
la Fecha de inicio del Periodo Transitorio hasta la fecha en que se cumplan
seis meses a contar desde la misma, y (ii) las contraprestaciones por las
cantidades indicadas en el Anexo B señalado en la cláusula Cuarta de
este Contrato incrementadas en un 15% durante el periodo que transcurra desde
la fecha en que se cumplan seis meses a contar desde la Fecha de inicio del
Periodo Transitorio, hasta la fecha en que finalice el Periodo Transitorio, así
como  los costos de la conversión que comprende apoyos informáticos para
el traslado a el Banco o al nuevo proveedor que seleccione el Banco.

 

La
calidad y nivel de desempeño de los Servicios que se continúen prestando
durante el periodo de apoyo de transición no sufrirán degradación en
comparación con la calidad y nivel de desempeño de dichos Servicios previamente
al periodo de transición.

 

 

 

 

 

 

El Banco podrá, mediante el envío de un aviso por
escrito de al menos 60 días naturales, requerir a ATA para que deje de prestar
todos o alguno de los Servicios de aplicativos menores de los detallados en el
Anexo B del Contrato, en cualquier momento durante el Periodo Transitorio. Cabe
señalar que los Servicios de CORE BANKING por su propia naturaleza sólo podrán
ser suspendidos de forma total.

 

Una
vez concluido el periodo de apoyo de transición, ATA se obliga a (i) entregar a
el Banco cualesquiera materiales de trabajo o productos de trabajo, Información
Confidencial, Contenido, reportes y documentación relacionada a los Servicios
que se den por terminados, absorbidos o delegados a terceros, propiedad del
Banco, que estén en posesión de ATA, y (ii) a resolver las consultas del Banco
en relación con conceptos a que se refiere el inciso (i) anterior.

 

Transcurrido el Periodo Transitorio y pagadas las
mencionadas contraprestaciones, las Partes quedarán liberadas de toda
responsabilidad, por lo que no se reservarán acción legal alguna que una de las
Partes pudiera interponer en contra de la otra y viceversa, salvo por el
derecho de exigir el cumplimiento de lo pactado en este Contrato en relación
con confidencialidad de la información y Contenido.

 

Respecto de las contraprestaciones señaladas en esta
cláusula, deberán de ser cubiertas por mensualidades vencidas, de conformidad
con lo señalado en el Anexo B del Contrato, las cuales a partir del segundo
semestre, se les incrementara el 15% (quince por ciento) mencionado en el
primer párrafo de esta Clausula.”

 

SEGUNDA.- Condición Suspensiva.  La eficacia de este Convenio Modificatorio, se condiciona de
forma suspensiva a que se produzca la efectiva transmisión de las acciones
representativas del capital social de BBVAPR Holding Corporation por parte de
BBVA a Oriental (el “Cierre”) tal como se prevé en el Contrato de Compraventa,
mismo que se adjunta al presente Convenio Modificatorio como Anexo 1.  

 

TERCERA.-
Totalidad del Acuerdo; Resolución de Inconsistencias con Acuerdo de
Servicios de Transición. Las Partes en este acto
reconocen y convienen que el Contrato y sus Anexos y enmiendas, incluyendo este
Convenio Modificatorio y sus Anexos constituyen el
acuerdo total y definitivo entre las partes con respecto al objeto de este, y
que el Contrato continua y permanecerá en pleno vigor y efecto,
y las Partes continúan obligadas en los términos pactados, sin que la adición
efectuada implique novación alguna a dicho Contrato y sus Anexos.  Las Partes
reconocen que este Convenio Modificatorio es pactado para que los términos y
condiciones del Contrato, según enmendados, sean consistentes con aquellos establecidos
en 

 

 

 

 

 

el Acuerdo de Servicios de Transición que aparece
como Exhibit B del Contrato de Compraventa que se adjunta como Anexo
1 al presente Convenio Modificatorio.  

 

CUARTA.-
Vigencia La vigencia del presente Convenio
Modificatorio será a partir de la fecha de cumplimiento de la condición
suspensiva señalada en la clausula Segunda de este Convenio Modificatorio
acreditando esta fecha mediante la publicación que Banco Bilbao Vizcaya
Argentaria, S.A. realice del Cierre en los mercados en los que cotiza, hasta el
31 de diciembre del 2013, o bien antes de conformidad con lo señalado en el
párrafo 3 de la cláusula Vigésima Segunda del Contrato. 

 

QUINTA.-
Notificaciones.-  Toda notificación, comunicación,
solicitud o aprobaciones otorgadas en los términos de este Convenio
Modificatorio, deberán ser realizadas por escrito y dirigidas a la atención de
las personas indicadas a continuación, vía correo con acuse de recibo. 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Banco

P. O. Box 364745 

San Juan, Puerto Rico
00936-4745 

Atención: Bonosio Casellas
Bond

 

"ATA" 

Avenida Universidad 1200,
Col, Xoco, México, D.F. C.P. 03339 

Atención: Sr. Rodolfo
Medina Roos y/o Armando Rodríguez Téllez

 

SEXTA.- Contrapartidas 

Las
Partes acuerdan que el presente Convenio Modificatorio será firmado en
contrapartidas, siendo éste válido con toda la fuerza de la Ley, como si hubiese sido firmado en un sólo documento. Se entiende por “contrapartida”,
ejemplares idénticos del presente instrumento que serán firmados por las Partes
en la Ciudad de San Juan, Puerto Rico y/o
en la Ciudad de México, Distrito Federal, respectivamente, en dos (2)
ejemplares, quedando un ejemplar debidamente firmado en poder de cada una de
ellas.

Y en prueba de conformidad
con cuanto antecede, las partes firman dos (2) ejemplares del presente Convenio
Modificatorio en el lugar y fecha que se indica.

 

 

 

 

 

 

SÉPTIMA.- Jurisdicción, Derecho Aplicable.  Las partes acuerdan que para la interpretación, cumplimiento y
ejecución del Contrato, y sus enmiendas, incluyendo este Convenio
Modificatorio, serán aplicables las leyes del Estado de Nueva York, Estados
Unidos, y en caso de controversia, las partes se someten a los tribunales
competentes de la Tribunal Federal de Primera Instancia del Distrito Sur de
Nueva York (United States District Court for the Southern District of New
York) o cualquier tribunal estatal en la Ciudad de Nueva York, renunciando
expresamente a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles en razón
de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otro motivo. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aplica
Tecnología Avanzada, Sociedad Anónima de Capital Variable

 

 

	
  /s/
  Rodolfo Medina Roos

  Rodolfo
  Medina Roos

  
	
  Cargo:
  Apoderado

    
                       Fecha:
  __ de ______ del 2012

                        
  Lugar: Mexico

  

 

EL
BANCO

Banco
Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico 

 

 

	
  
  /s/Bonosio Casellas Bond

  

  BONOSIO
  CASELLAS BOND

  	
  
  /s/ Alfredo Izquierdo Herrera

  

  Alfredo
  Izquierdo Herrera

  
	
  Vicepresidente
  Senior

    
        Fecha:
  __ de ____ del 2012

           Lugar: Puerto
  Rico

  	
  Vicepresidente
  Ejecutivo

    
        Fecha:
  ___ de __ del 2012

          Lugar: Puerto
  Ricotimebased_rsagreement.htm

Exhibit 10.15

STELLARONE CORPORATION

FORM OF

TIME-BASED RESTRICTED STOCK AGREEMENT

Granted <<GRANT DATE>>

This Time-Based Restricted Stock Agreement (this “Agreement”) is entered into as of <<GRANT DATE>> pursuant to Section 8 of the StellarOne Corporation Stock and Incentive Compensation Plan (the “Plan”) and evidences the grant, and the terms, conditions and restrictions pertaining thereto, of Restricted Stock (as defined in the Plan) to <<NAME>> (the “Participant”).

WHEREAS, StellarOne Corporation (the “Company”) maintains the Plan under which the Committee (as defined in the Plan) may, among other things, award shares of the Company’s common stock (the “Common Stock”) to such key employees of the Company and its Subsidiaries (as defined in the Plan) as the Committee may determine, subject to terms, conditions and restrictions as it may deem appropriate;

WHEREAS, pursuant to the Plan, the Committee has awarded to the Participant a restricted stock award conditioned upon the execution by the Company and the Participant of this Agreement setting forth all the terms and conditions applicable to such award;

NOW THEREFORE, in consideration of the benefits which the Company expects to be derived from the services rendered to it and its Subsidiaries by the Participant and of the covenants contained herein, the parties hereby agree as follows:

	
1.

	
Award of Shares.  Under the terms of the Plan, the Committee has awarded to the Participant a restricted stock award as of <<GRANT DATE>> (“Award Date”), covering <<NUMBER>> shares of Common Stock (the “Award Shares”), subject to the terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement.

	
2.

	
Period of Restriction.

	
(a)  

	
Subject to accelerated vesting or forfeiture as hereinafter provided, the Participant’s interest in the Award Shares shall become transferable and non-forfeitable (“Vested” or “Vesting”) as of the following vesting dates, provided he remains in employment with the Company or any of its Subsidiaries as of the applicable date:

<<VESTING SCHEDULE>>

(each date, a “Vesting Date” and the period from the Award Date through each Vesting Date being a “Period of Restriction” with respect to the applicable Award Shares).

	
(b)  

	
Notwithstanding any other provision of this Agreement to the contrary:

	
  

	
(i)

	
If the Participant’s employment with the Company and its Subsidiaries is terminated during the Period of Restriction due to his death or permanent and total disability (within the meaning of Section 22(e)(3) of the Internal Revenue Code of 1986, as amended), any remaining unvested Award Shares at the date of such cessation of employment shall automatically be Vested in the amount (rounded down to the next whole share if a fractional share would otherwise become Vested) of the excess of (A) <<FRACTION>> of the Award Shares for each whole and partial year which has elapsed since the Award Date through the date of such termination of employment over (B) the number of Award Shares, if any, which otherwise had Vested pursuant to Section 2(a) above (e.g., if such termination occurs on or after the second anniversary of the Award Date and before the third anniversary, the fraction in (A) is <<FRACTION>>).

	
  

	
(ii)

	
If the Participant’s employment with the Company and its Subsidiaries is terminated during the Period of Restriction due to retirement with the consent of the Committee at or after age 60 with at least ten (10) years of continuous service with the Company or any of its Subsidiaries since last date of hire, any remaining unvested Award Shares at the date of such cessation of employment shall automatically be Vested in the amount (rounded down to the next whole share if a fractional share would otherwise become Vested) of the excess of (A) <<FRACTION>> of the Award Shares for each whole and partial year which has elapsed since the Award Date through the date of such termination of employment over (B) the number of Award Shares, if any, which otherwise had Vested pursuant to Section 2(a) above.

	
  

	
(iii)

	
If the Participant’s employment with the Company and its Subsidiaries is involuntarily terminated by the Company during the Period of Restriction, the Committee, may, in its sole discretion, waive the automatic forfeiture of any or all unvested Award Shares otherwise provided in Section 6 and provide for such Vesting as its deems appropriate subject to such new restrictions, if any, applicable to the Award Shares as it deems appropriate.

	
  

	
(iv)

	
If a “Change of Control” of the Company (as defined in the Plan) occurs during the Period of Restriction and the Participant has remained in employment with the Company or any of its Subsidiaries through the date such “Change of Control” occurs, any remaining unvested Award Shares shall be automatically Vested upon the “Change of Control.”

	
  

	
(c)  

	
Notwithstanding any other provision of this Agreement to the contrary, no Award Share shall be sold until the expiration of six months from the Award Date other than in the case of the Participant’s death or disability as provided in Section 2(b)(i) above.

	
  

	
(d)  

	
Except as contemplated in Section 2(a), 2(b) or 2(c), the Award Shares may not be sold, transferred, pledged, assigned, or otherwise alienated or hypothecated, otherwise than by will or by the laws of descent and distribution, during the Period of Restriction.

	
3.

	
Stock Certificates.  The Award Shares shall be registered on the Company’s stock transfer books in the name of the Participant in book entry or electronic form or in certificated form as determined by the Committee.  If issued in certificated form, physical possession of the stock certificate(s) shall be retained by the Company until such time as the Period of Restriction lapses.

	
  

	
Any Award Shares issued in book entry or electronic form shall be subject to the following legend, and any certificate(s) evidencing the Award Shares shall bear the following legend, during the Period of Restriction:

The sale or other transfer of the shares of stock represented by this certificate, whether voluntary, involuntary, or by operation of law, is subject to certain restrictions on transfer set forth in the StellarOne Corporation Stock and Incentive Compensation Plan, in the rules and administrative procedures adopted pursuant to such Plan, and in a Restricted Stock Agreement dated <<GRANT DATE>>.  A copy of the Plan, such rules and procedures, and such Restricted Stock Agreement may be obtained from the Secretary of StellarOne Corporation.

	
4.

	
Voting Rights.  During the Period of Restriction, the Participant may exercise full voting rights with respect to the Award Shares.

	
5.

	
Dividends and Other Distributions.  During the Period of Restriction, the Participant shall be entitled to receive currently all dividends and other distributions paid with respect to the Award Shares (other than dividends or distributions which are paid in shares of Common Stock).  If, during the Period of Restriction, any such dividends or distributions are paid in shares of Common Stock with respect to the Award Shares, such shares shall be registered in the name of the Participant and, if issued in certificate form, deposited with the Company as provided in Section 3, and such shares shall be subject to the same restrictions on Vesting and transferability as the Award Shares with respect to which they were paid.

	
6.

	
Forfeiture on Termination of Employment.  Except as provided in Section 2(b), the balance of any Award Shares which are not considered Vested by or at the Participant’s termination of employment with the Company and its Subsidiaries shall be forfeited.

	
7.

	
Employment.  Nothing under the Plan or in this Agreement shall confer upon Participant any right to continue in the employ of the Company or its Subsidiaries or in any way affect the Company’s right to terminate Participant’s employment without prior notice at any time for any or no reason.

	
8.

	
Withholding Taxes.  The Company shall have the right to retain and withhold the amount of taxes (at the statutorily required rates) required by any government to be withheld or otherwise deducted and paid with respect to the Award Shares.  At its discretion, the Committee may require the Participant to reimburse the Company for any such taxes required to be withheld by the Company and may withhold any distribution in whole or in part until the Company is so reimbursed.  The Participant or any successor in interest may elect to deliver shares of Common Stock in satisfaction of such withholding obligations, or to have the Company retain and withhold a number of Vested Award Shares having a market value on the date of delivery or withholding not less than the amount of such taxes and cancel any such shares so withheld in order to reimburse the Company for any such taxes.  In the event the Participant does not elect to deliver shares of Common Stock or have the Company retain and withhold Vested Award Shares as described in the preceding sentence, the Company shall have the right to withhold from any other cash amounts due to or to become due from the Company or any of its Subsidiaries to the Participant an amount equal to such taxes required to be withheld by the Company to reimburse the Company for any such taxes.

	
9.

	
Administration.  The Committee shall have full authority and discretion (subject only to the express provisions of the Plan) to decide all matters relating to the administration and interpretation of the Plan and this Agreement.  All such Committee determinations shall be final, conclusive and binding upon the Company and the Participant.

	
10.

	
Notices.  Any notice to the Company required under or relating to this Agreement shall be in writing and addressed to:

StellarOne Corporation

590 Peter Jefferson Parkway

Suite 250

Charlottesville, Virginia 22911

Attn: Human Capital

	
  

	
Any notice to the Participant required under or relating to this Agreement shall be in writing and addressed to the Participant at his address as it appears on the records of the Company.

	
11.

	
Governing Law.  This Agreement shall be construed in accordance with and governed by the laws of the Commonwealth of Virginia.

	
12.

	
Successors.  This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the successors, assigns, heirs and legal representatives of the respective parties.

	
13.

	
Entire Agreement.  This Agreement contains the entire understanding of the parties and shall not be modified or amended except in writing signed by the parties or as otherwise provided in the Plan.

	
14.

	
Severability.  The various provisions of this Agreement are severable in their entirety.  Any determination of invalidity or unenforceability of any one provision shall have no effect on the continuing force and effect of the remaining provisions.

	
15.

	
Capitalized Terms.  Capitalized terms in this Agreement have the meaning assigned to them in the Plan, unless this Agreement provides, or the context requires, otherwise.

	
16.

	
Grants Satisfying Employment Agreement. The Participant acknowledges and understands that the grant of Award Shares evidenced by this Agreement satisfies any commitment of the Company contained in any employment agreement between the Participant and the Company or any subsidiary to grant stock compensation to the Participant in the current year.

To evidence its grant of the Award Shares and the terms, conditions and restrictions thereof, the Company has signed this Agreement as of the Award Date. This Agreement shall not become legally binding unless the Participant has accepted this Agreement within thirty (30) days after the Award Date (or such longer period as the Chairman of the Committee may accept) pursuant to such means as the Committee may permit.  If the Participant fails to timely accept this Agreement, the grant of the Award Shares shall be cancelled and forfeited ab initio.

STELLARONE CORPORATION

By:                                                        Date:                                           

Lisa H. Cannell

Chief Human Capital Officer

PARTICIPANT:

                          Date:                                           

<<NAME>>

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00214-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00214-of-00352.parquet"}]]