Document:

ex101.htm

       Exhibit 10.1

 

BILL OF SALE AND ASSIGNMENTAND TRANSFER OF LICENSE

THIS BILL OF SALE (this "Bill of Sale") is entered into and effective as of June 9, 2014 by and between PSiTech Corporation , a company organized under the laws of British Virgin Islands (BVI) ("Licensor"), and Go-Page Corporation., a Nevada corporation (f/k/a Empirical Ventures, Inc.) ("Licensee").

 

WHEREAS, Licensor, Licensee and the other signatories thereto are parties to an Amended License Agreement, dated March 27, 2014(the "License Agreement");

 

WHEREAS, the execution and delivery of this Bill of Sale is contemplated by Section 6of the License Agreement; and

 

WHEREAS, capitalized terms used herein and not otherwise defined herein have the meanings given to such terms in the License Agreement.

 

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and other good and valuable consideration set forth in the License Agreement, the parties hereto hereby agree as follows:

 

1. Sale of Purchased Assets.  For true and lawful consideration paid to it by Licensee, the sufficiency of which is hereby acknowledged, Licensor hereby sells, assigns, transfers, conveys and delivers to Licensee, all right, title and interest in and to all of the Purchased Assets, free and clear of all Liens. The sale, assignment, transfer, conveyance and delivery of the Purchased Assets made hereunder are made in accordance with and subject to the representations, warranties, covenants and provisions contained in the Agreement..

 

2. Further Assurances.  Licensor shall from time to time after the delivery of this Bill of Sale, at Licensee's reasonable request and without further consideration, execute and deliver such other instruments of conveyance and transfer, consents, bills of sale, assignments and assurances presented by Licensee as reasonably necessary to more effectively consummate, confirm or evidence the sale, assignment, transfer, conveyance and delivery to Licensee of the Purchased Assets as contemplated under the License Agreement.

 

3. Conflict with the License Agreement.  In the event of a conflict between the terms and conditions of this Bill of Sale and the terms and conditions of the License Agreement, the terms and conditions of the License Agreement shall govern, supersede and prevail.  Notwithstanding anything to the contrary in this Bill of Sale, nothing herein is intended to, nor shall it, extend, amplify, or otherwise alter the representations, warranties, covenants and obligations of the parties contained in the License Agreement or the survival thereof as provided and subject to the limitations set forth in the License Agreement.

 

4. Power of Attorney.  Licensor hereby constitutes and appoints Licensee, its successors and assigns, the true and lawful attorneys of Licensor with full power of substitution, in the name of Licensor or in the name and stead of Licensee, but on behalf of and for the benefit of Licensor, its successors and assigns:

 

	
(a)  

	
to collect, demand and receive any and all of the Purchased Assets transferred hereunder and to give receipts and releases for and in respect of the same;

  

1

  

 

	
(b)  

	
to institute and prosecute in Licensor's names, or otherwise, for the benefit of Licensee, any and all actions, suits or proceedings, at law, in equity or otherwise, which Licensee may deem proper in order to collect, assert or enforce any claim, right or title of any kind in or to the Purchased Assets hereby sold and assigned to Licensee or intended so to be, to defend or compromise any and all such actions, suits or proceedings in respect of any of the Purchased Assets, and to do all such acts and things in relation thereto as Licensee shall deem advisable for the collection or reduction to possession of any of the Purchased Assets; and

 

	
(c)  

	
to take any and all other reasonable action designed to vest more fully in Licensee the Purchased Assets hereby sold to Licensee or intended so to be and in order to provide for Licensee the benefit, use, enjoyment and possession of such Purchased Assets.

 

Licensor acknowledges that the foregoing powers are coupled with an interest and shall be irrevocable by it or upon its subsequent dissolution or in any manner or for any reason. Licensee shall be entitled to retain for its own account any amounts collected pursuant to the foregoing powers, including any amounts payable as interest with respect thereto.

 

5. Notices.  Any notice, request or other document to be given hereunder to any party hereto shall be given in the manner specified in Section 15of the License Agreement.  Any party hereto may change its address for receiving notices, requests and other documents by giving written notice of such change to the other parties hereto.

 

6. Enforceability.  Whenever possible, each provision of this Bill of Sale shall be interpreted in such manner as to be effective and valid under applicable law, but if any provision of this Bill of Sale or the application of any such provision to any person or circumstance shall be held to be prohibited by or invalid, illegal or unenforceable under applicable law in any respect by a court of competent jurisdiction, such provision shall be ineffective only to the extent of such prohibition or invalidity, illegality or unenforceability, without invalidating the remainder of such provision or the remaining provisions of this Bill of Sale.  Furthermore, in lieu of such illegal, invalid or unenforceable provision, there shall be added automatically as a part of this Bill of Sale a legal, valid and enforceable provision as similar in terms to such illegal, invalid, or unenforceable provision as may be possible.

 

7. Amendments. This Bill of Sale may be amended, and any provision of this Bill of Sale may be waived; provided that no such amendment or waiver shall be binding upon any party hereto unless set forth in a writing executed by Licensee and Licensor and referring specifically to the provision alleged to have been amended or waived.

 

8. Assignment.  This Bill of Sale shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and permitted assigns, except that neither this Bill of Sale nor any of the rights, interests or obligations hereunder may be assigned or delegated by Licensor (including by operation of law) without the prior written consent of Licensee. In addition, Licensee may assign in whole or in part its rights and obligations pursuant to this Bill of Sale to one or more of its affiliates so long as such affiliates assume in writing all of Licensee's obligations hereunder without exception.  Licensee may assign, in whole or in part and without Licensor's consent, this Bill of Sale and its rights and obligations hereunder in connection with a merger or consolidation involving Licensee or in connection with a sale of stock (or other ownership interests) or assets of Licensee or other disposition of all or any portion of the Business so long as Licensee or any such acquirer, as applicable, remains obligated for or assumes in writing all of Licensee's obligations hereunder without exception.  Licensee may assign any or all of its rights 

 

  

2

  

 

 pursuantto this Bill of Sale  to any of its lender(s) as collateral security, so long as Licensor's rights hereunder are not diminished except as set forth in the Subordination Agreements.

 

9. Counterparts.  This Bill of Sale may be executed in one or more counterparts (including by means of telecopied signature pages), all of which shall be considered one and the same agreement, and shall become effective when one or more such counterparts have been signed by each of the parties and delivered to the other party.

 

10. Governing Law.  The law of the State of Nevada shall govern all questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of this Bill of Sale, and the performance of the obligations imposed by this Bill of Sale, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions (whether of the State of Nevada or any other jurisdiction) that would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the State of Nevada.

 

11. No Third Party Beneficiaries.  This Bill of Sale is for the sole benefit of the parties hereto and their permitted assigns and nothing herein expressed or implied shall give or be construed to give any person, other than the parties hereto and such permitted assigns, any legal or equitable rights hereunder.

 

*  *  *  *  *

 

  

3

  

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Bill of Sale to be duly executed as of the date first above written.

 

	  	
 LICENSEE:

	  
	  	  	  
	  	
 GO-PAGE CORPORATION

	  
	  	  	  
	
 By:

	
 /s/Peter Schulhof

	  
	
 Name:

	
Peter Schulhof

	  
	
 Title:

	
 President

	  
	  	  	  
	  	
LICENSOR:

	  
	  	  	  
	  	
PSITECH CORPORATION

	  
	  	  	  
	
 By:

	
 /s/PSiTech Ccorporation

	  

 

  

4ex102.htm

Exhibit 10.2

 

License Grants

Subject to Licensee’s on-going compliance of the License Agreement and all other terms and conditions of this Agreement, Licensor grants to Licensee an exclusive (save for rights reserved to Licensor hereunder), non-transferable and non-sub-licensable license, during the License Term, to reproduce, perform, display, transmit and distribute the Licensed Content on the Licensee Site and Related Media intended solely for use by End Users in the Territory within the scope set forth in Schedule 1 (License Scope), which is attached hereto and incorporated herein by this reference. The foregoing includes the right to permit End Users to access the Licensed Content solely for their own end use and not for redistribution and otherwise subject to Terms of Use that comply with the License Agreement. Licensee is not granted any right to, and shall not, permit any other use of the Licensed Content by End Users, or any use of the Licensed Content by any other Person (including Licensee's Affiliates).

Content License Restrictions. The license granted is subject to the following:

 

Licensee shall not include Licensed Content on the Licensee Site or any Related Media other than as expressly permitted herein and in accordance with all terms and conditions of the License Agreement.

Licensee shall not make the Licensed Content available, or otherwise use the Licensed Content, except as expressly licensed pursuant to the License Agreement. Any use by Licensee of the Licensed Content on any other website, mobile site or application or other media of Licensee other than the Licensee Site and Related Media as expressly provided herein requires a separate written agreement between Licensor and Licensee, and Licensor has no obligation to enter into any such agreement.

Licensee shall not permit the Licensed Content to be, or appear to be, reproduced, displayed or distributed on, as part of or in connection with any website or other online (including mobile) area other than the Licensee Site and Related Media, whether by framing, in-line linking, appearing in a new window or otherwise.

Licensee shall not edit, alter, modify, combine with other content or create any derivative works of the Licensed Content without the prior written consent of Licensor.

Licensee shall not display, and shall not permit others to display, on the Licensee Site any images or content that is or could be reasonably construed to be offensive, pornographic, defamatory or libelous, infringing the intellectual property rights of any third party, promoting terrorism or other unlawful violence, or for any other purpose that violates applicable Law.

If Licensor instructs Licensee to delete or make inaccessible any Content Item because such Content Item may contain errors, is or could be subject to a third-party claim or for any other good faith reason, Licensee shall comply with such instruction as promptly as reasonably possible and, in any case, within twenty-four (24) hours. The License Term for each such Content Item terminates at the end of such 24-hour period.

All uses of the Licensed Content that do not comply fully with the provisions of this Agreement shall for all purposes be deemed beyond the scope of the license granted hereunder. Any violation of the License Agreement by Licensee shall be a material breach of this Agreement for which Licensor may terminate this Agreement .

  

1

  

Trademark License.

 

Licensor grants to Licensee a limited, non-exclusive, non-transferable except as provided in the License Agreement and non-sublicensable royalty-free license during the Term to those of Licensor's Marks designated by Licensor from time to time to:

display such Marks on the Licensee Site: (x) with the Licensed Content to provide source attribution; or (y) as links to the Licensed Content; comply with its express obligations under this Agreement; and advertise, market and promote the availability of the Licensed Content or the Licensee Site and identify the Licensor as a content provider; provided, that all uses of Licensor's Marks shall require Licensor's prior written approval.

Licensee shall use the Marks solely in accordance with Licensor's trademark usage guidelines and quality control standards as the same may be updated from time to time by Licensor. If Licensor notifies Licensee that any use does not so comply, Licensee shall immediately either remedy the use to the satisfaction of Licensor or terminate such use. Licensee shall not use, register or attempt to register in any jurisdiction any Mark that is confusingly similar to or incorporates any of the Licensor's Marks. All uses of the Licensor's Marks, and all goodwill associated therewith, shall inure solely to the benefit of Licensor.

Reservation of Rights. Neither this Agreement nor the licenses granted hereunder convey any ownership right in any of the Licensed Content, Licensor's Marks or other materials provided by or on behalf of Licensor under this Agreement. Except for the express licenses granted in this Agreement, all right, title and interest in and to the Licensed Content and Licensor's Marks are and will remain with Licensor and its licensors.

Licensee Obligations.

Content Display. Throughout the Term, Licensee shall provide the Licensed Content on the Licensee Site and Related Media solely to the extent of and within the scope of the license granted in this Agreement and otherwise in accordance with the following:

Licensee shall present the Licensed Content solely in accordance with the specifications and restrictions set forth in Schedule 4.

Licensee shall change its corporate name to Go-Page, Corporation.

Licensee shall update Licensed Content on the Licensee Site and Related Media promptly upon receipt of such updates from the Licensor.

Licensee shall present each Content Item solely in its entirety (without any addition, modification or deletion).

Licensee shall remove the Licensed Content from the Licensee Site and Related Media immediately upon the expiration or earlier termination of the License Term for such Content Item.

Required Notices. Licensee shall display with each Content Item the appropriate copyright and trademark notices and any other source attribution required by Licensor. Licensee shall not alter, remove or obstruct any such notices or attribution included with any Content Item as delivered by Licensor.

Terms of Use. Throughout the Term, Licensee shall have in effect and maintain accessible on the Licensee Site and Related Media website terms of use ("Terms of Use") and privacy policy (“Privacy Policy”) on which use of the Licensee Site and Related Media, including the Licensed Content, is expressly conditioned, and which in form and substance are reasonably acceptable to Licensor.

Content Hosting and Support; User Complaints. Throughout the Term, Licensee shall host, operate, maintain and make accessible to End Users the Licensed Content on the Licensee Site. The service level standards and procedures used by Licensee with respect to the Licensed Content, including but not limited to those regarding End User requests and communications, will be consistent with those it employs with respect to other content on the Licensee Site. Without limiting the foregoing, if Licensee receives any notice claiming that the Licensed Content infringes or otherwise violates any intellectual property or other third-party right, Licensee shall:

immediately notify Licensor in writing (which may include e-mail), including such detail as is available and necessary for Licensor to evaluate and address such complaint;

In all other respects, all other aspects of the current amended Website Content License Agreement by and between the parties dated March 27, 2014, remain in full force and effect  and are hereby ratified and affirmed.

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this License Grant as of This 9th day of June 2014.

 

 

PSiTech Corporation

 

/s/ PSitech Corporation

 

Empirical Ventures, Inc.

 

/s/Peter Schulhof   

Peter Schulhof

 President

 

 

 

 

 

  

2

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00232-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00232-of-00352.parquet"}]]