Document:

Exhibit 10.4

 

[*]: THE CONFIDENTIAL PORTION HAS BEEN OMITTED PURSUANT TO
A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT AND THE OMITTED MATERIAL HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.

 

ADDENDUM NO. 4 

TO THE SHIPBUILDING CONTRACT

HULL NO. [*] 

DATED 14 June 2013

 

between

 

MEYER WERFT GMBH & CO. KG, a company
organised and existing under the laws of Germany, and having its principal office at Industriegebiet Süd, D-26871 Papenburg,
Germany (the "Builder"); and

 

SEAHAWK TWO, LTD., a company incorporated
in Bermuda and having its registered office at Cumberland House, 9th Floor, 1 Victoria Street, Hamilton HM11, Bermuda (the "Buyer");
and

 

NCL CORPORATION LTD., a company incorporated
in Bermuda having its registered office at Cumberland House, 9th Floor, 1 Victoria Street, Hamilton HM11, Bermuda ("NCLC").

 

Whereas, by a Shipbuilding Contract originally
dated 14 June 2013 in relation to Hull No. [*] – as amended – to which, by novation made on 8 July 2014, the Builder,
the Buyer and NCLC are parties – (the "Contract"), the Builder has agreed to design, build, complete and sell to
the Buyer a passenger cruise ship and the Buyer has agreed to purchase and accept delivery of the same, all in accordance with
the terms and conditions of the Contract.

 

Whereas, it is intended by the buyer to
instruct the Builder to increase the standard of the design, quality, workmanship, Parts (as defined in the shipbuilding contract
for the First Ship), function and performance of systems, and the aesthetic design of the passenger cabins and public areas and
other specified areas of the First Ship by way of an Addendum No. 5 to the shipbuilding contract for the First Ship dated 14 September
2012, including without limitation the Asia Changes (as defined in the shipbuilding contract for the First Ship).

 

Whereas, the First Ship is the reference
ship to the Ship under and in accordance with the Contract the applicable reference standard for the Ship needs to be amended due
to fact that such increased standard of the First Ship is not considered in the shipbuilding contract for the Ship.

 

Now, therefore, in consideration of the
premises, and for other good and valuable consideration, the sufficiency and receipt of which are hereby acknowledged, the parties
agree as follows:

 

		1.	The parties herewith agree that the term First Ship (as defined in Article 14, Cl. 15.1 of the
Contract) and the reference ship (as defined in Schedule 1 of the Contract) shall mean Builder’s Hull No. [*] as defined
and specified by the shipbuilding contract for the First

 

     

     

    

 

 

Ship dated 14 September 2012
including Addendum No. 1, 2, 3, 4 and all AOM’s which have been agreed before the date of the above mentioned Addendum No.
5 to the shipbuilding contract for the First Ship (the “Applicable Status”). The parties herewith further agree that
the Applicable Status does not and will not include and consider without limitation Addendum No. 5 to the shipbuilding contract
for the First Ship, the Asia Changes for the First Ship and any other AOM or any other modification which may at any time be agreed
for the First Ship on or after the date of the above mentioned Addendum No. 5 to the shipbuilding contract for the First Ship.

 

		2.	This Addendum No. 4 will be treated as having been signed by the parties hereto at the time and
on the date when each party has signed and initialled a complete, legible and identical counterpart of this Addendum No. 4 and
exchanged the same by e-mail or fax with the other parties. Thereafter for record purposes only three identical original counterparts
of this Addendum No. 4 shall be signed and initialled by each of the parties after which one original counterpart will be retained
by the Builder, one will be retained by the Buyer and the other will be retained by NCLC.

 

		3.	Words and expressions defined in the Contract shall have the same meanings when used herein.

 

		4.	Except as set forth in this Addendum No. 4, the Contract shall remain unchanged and this Addendum
No. 4 shall be treated as an integral part of the Contract.

  

IN WITNESS WHEREOF, the Builder, the Buyer
and NCLC have duly executed this Addendum No. 4.

  

	/s/ Bernard Meyer 	 
	 	 
	For and on behalf of MEYER WERFT GmbH & Co. KG	 
	16 March 2016	 
	 	 
	/s/Frank J. Del Rio	 
	 	 
	For and on behalf of SEAHAWK TWO, LTD 	 
	16 March 2016	 
	 	 
	/s/Frank J. Del Rio 	 
	 	 
	For and on behalf of NCL CORPORATION LTD.	 
	16 March 2016	 

 

– REMAINDER OF PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK –

 

    	 	 	Page 2 of 2Exhibit 10.5

 

[*]: THE CONFIDENTIAL PORTION HAS BEEN OMITTED PURSUANT TO
A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT AND THE OMITTED MATERIAL HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.

 

TENTH AMENDMENT TO LEASE

 

(Norwegian Cruise Line – The Landing
at MIA)

 

THIS TENTH AMENDMENT
TO LEASE ("Amendment") is dated effective and for identification purposes as of March 31, 2016, and is made by and between
SPUS7 MIAMI ACC, LP, a Delaware limited partnership ("Landlord"), and NCL (BAHAMAS) LTD., a Bermuda company, d/b/a Norwegian
Cruise Line ("Tenant").

 

RECITALS:

 

WHEREAS, Landlord’s
predecessor-in-interest (Hines REIT Airport Corporate Center LLC) and Tenant entered into that certain Lease Agreement dated December
1, 2006 ("Original Lease"), as amended by that certain First Amendment dated December 1, 2006, Second Amendment dated
March 20, 2007, Third Amendment dated July 31, 2007, Letter Agreement dated August 1, 2007, Fourth Amendment dated December 10,
2007, Fifth Amendment dated February 2, 2010, Sixth Amendment dated April 1, 2012, Seventh Amendment dated June 29, 2012,
Eighth Amendment dated January 28, 2015, and Ninth Amendment to Lease dated June 30, 2015 (collectively, the "Lease"),
pertaining to the premises located in 7665 Corporate Center Drive ("Building 11"), 7650 Corporate Center Drive
("Building 10") (collectively, the "Original Office Premises"), 7245 Corporate Center Drive ("Building 3")
("the Warehouse Premises"), and 7300 Corporate Center Drive, Miami, Florida ("Building 8"); and

 

WHEREAS, pursuant to
the Eighth Amendment, Tenant shall lease (or is leasing) from Landlord approximately 65,862 rentable square feet of space
located in Building 8 and an additional 4,434 rentable square feet of space located in Building 10. The Eighth Amendment
Expansion Commencement Dates are as follows: for Building 8: (i) September 1, 2015 (2nd Floor except Suite 203
and 3rd Floor except Suites 301, 302, 305, 311, and 312)), (ii) December 1, 2015 (Suite 203), (iii) February 1, 2016
(Suites 302 and 305), and (iv) April 15, 2016 (Suites 301, 311 and 312); for Building 10: September 1, 2015 (Suite
301). Pursuant to the Eighth Amendment, as of April 15, 2016 the Total Premises shall be comprised of approximately 276,094 rentable
square feet of space (of which 125,806 rentable square feet of space are located in Building 11, 77,359 rentable
square feet of space are located in Building 10, 65,862 rentable square feet of space are located in Building 8, and 7,067
rentable square feet of space are located in Building 3). Further, pursuant to the Eighth Amendment, the Original Office Premises
was re-measured. Accordingly, as of the Eighth Amendment Extension Commencement Date (i.e., February 1, 2023),
Tenant’s leased rentable square footage will be increased by 5,294 rentable square feet of space in Building 11
and by 2,053 rentable square feet of space in Building 10.  Additionally, on January 31, 2023, Tenant’s
lease of the Warehouse Premises shall expire. Therefore, as of the Eighth Amendment Extension Commencement Date (i.e. February 1, 2023),
the Total Premises (not including the Expansion Premises in Building 8 pursuant to the Ninth Amendment and not including the Expansion
Premises pursuant to this Amendment) shall be 276,374 rentable square feet of space; and

 

WHEREAS, pursuant to
the Ninth Amendment, Tenant shall lease from Landlord approximately 28,396 rentable square feet of space (of which 17,434
rentable square feet of space are located in Suite 102, 1,853 rentable square feet of space are located in Suite 112,
4,509 rentable square feet of space are located in Suite 100, and 4,600 rentable square feet of space are located in Suite 111).
The Ninth Amendment Expansion Commencement Dates are as follows: (i) November 1, 2015 (Suite 102), (ii) March 4, 2016
(Suite 112), (iii) March 4, 2016 (Suite 100), and (iv) November 1, 2015 (Suite 111). Accordingly, as of

 

     

     

    

  

April 15, 2016 (i.e., the latest
to occur Expansion Commencement Date of the Eighth Amendment), the Total Premises including the Warehouse Premises, as expanded
shall be comprised of approximately 304,490 rentable square feet of space (of which 125,806 rentable square feet of space
are located in Building 11, 77,359 rentable square feet of space are located in Building 10, 94,258 rentable
square feet of space are located in Building 8, and 7,067 rentable square feet of space are located in Building 3); and

 

WHEREAS, upon the Eighth
Amendment Extension Commencement Date (i.e., February 1, 2023), the Total Premises (as re-measured and expanded) shall
be comprised of approximately 304,770 rentable square feet of space (of which 131,100 rentable square feet of space are
located in Building 11, 79,412 rentable square feet of space are located in Building 10, and 94,258 rentable square
feet of space are located in Building 8), plus the Expansion Premises set forth in this Amendment; and

 

WHEREAS, Landlord and
Tenant desire to enter into this Amendment to expand the Total Premises and provide for certain other matters as more fully set
forth herein.

 

NOW, THEREFORE, in
consideration of the foregoing and the mutual covenants contained herein, the parties agree that the Lease shall be amended in
accordance with the terms and conditions set forth below.

 

1.      
    Definitions. The capitalized terms used herein shall have the same definitions as
set forth in the Lease, unless otherwise defined herein.

 

2.    
       Expansion. 

 

(a)          Expansion
Premises. The term "Expansion Premises" is hereby defined to be and to mean that certain space located on the third
floor of Building 10 (the "Building"), consisting of 2,058 rentable square feet of space (which is the final agreement
of the parties and not subject to adjustment), as outlined on Exhibit A, attached hereto and incorporated herein
by this reference. Accordingly, effective as of the Tenth Amendment Expansion Commencement Date (as defined below), the Total Premises,
as expanded by this Amendment (and not including the Premises as re-measured and expanded on the Eighth Amendment Extension Commencement
Date (i.e., February 1, 2023)), shall be deemed to consist of a collective total of 306,548 rentable square feet of space. Effective
on February 1, 2023, the Total Premises, as expanded by this Amendment, shall be deemed to consist of a collective total
of 306,828 rentable square feet of space.

 

(b)          Tenth
Amendment Expansion Commencement Date. The term "Tenth Amendment Expansion Commencement Date" is hereby defined to
be and to mean April 1, 2016. If Tenant is allowed to occupy, use, work in or otherwise enter the Expansion Premises
prior to the Tenth Amendment Expansion Commencement Date, the terms and conditions of the Lease as hereby amended shall apply,
except that Tenant shall not be required to pay Rental for any period(s) prior to the Tenth Amendment Expansion Commencement Date
for the Expansion Premises.

 

(c)          Expansion
Term. The term "Expansion Term" is hereby defined to be and to mean that period of time commencing on the Tenth Amendment
Expansion Commencement Date and expiring contemporaneously with the Lease on the Expansion Expiration Date (i.e., January 31, 2028),
as defined in Section 2(c) of the Ninth Amendment.

 

(d)          Acceptance.
Effective on the Tenth Amendment Expansion Commencement Date, Landlord hereby leases to Tenant and Tenant hereby leases from Landlord,
on the terms and conditions set forth in the Lease, as amended, and herein, the Expansion Premises. Tenant shall accept the Expansion
Premises in its present "as is" condition.

 

    	 	2	 

     

    

  

3.           Base
Rental for the Expansion Premises. During the Expansion Term, Tenant shall pay to Landlord Base Rental for the Expansion
Premises (in addition to its Base Rental obligation for the original Premises), which shall be payable in monthly installments
as follows:

 

EXPANSION PREMISES

 

	Months	 	Annual
    Rate/RSF	 	 	Monthly
    Installment	 
	Tenth Amendment Expansion	 			 	 		 	 
	Commencement Date - 08/31/16	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/16 – 08/31/17	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/17 – 08/31/18	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/18 – 08/31/19	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/19 – 08/31/20	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/20 – 08/31/21	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/21 – 08/31/22	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/22 – 08/31/23	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/23 – 08/31/24	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/24 – 08/31/25	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/25 – 08/31/26	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/26 – 08/31/27	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 
	09/01/27 – Expansion Expiration
    Date (01/31/28)	 	$	[*]	 	 	$	[*]	 

 

Except as otherwise expressly set forth
herein, Base Rental shall be payable pursuant to the terms and conditions of Article 2 of the Original Lease.

 

4.          Tenant’s
Percentage Share and Operating Expenses. Beginning on the Tenth Amendment Expansion Commencement Date, Tenant’s Percentage
Share, as defined in Section 2.3(c) of the Original Lease, shall be increased based upon an amount determined by (a) the fraction,
the numerator of which is the total number of Rentable Square Feet then leased by Tenant in Building 10, and the denominator of
which is the greater of (i) ninety-five percent (95%) of the total Rentable Square Feet in Building 10, or (ii) the total Rentable
Square Feet in Building 10 actually leased or occupied by tenants.

 

5.          Tenant’s
Parking Spaces. Beginning on the Tenth Amendment Expansion Commencement Date, Tenant shall have the right to use an increased
number of parking spaces based on the new rentable area of the Expansion Premises, pursuant to the same terms and conditions as
Section 8 of the Eighth Amendment and Section 5 of the Ninth Amendment.

 

6.          Brokers.
Tenant hereby represents and warrants to Landlord that Tenant has not dealt with any real estate brokers or leasing agents, and
Landlord hereby represents and warrants to Tenant that Landlord has not dealt with any real estate brokers or leasing agents in
connection with the negotiation and execution of this Amendment. Landlord and Tenant hereby agree to indemnify and to hold each
other harmless against any loss, expense, or liability with respect to any claims for commissions or brokerage fees arising from
or out of any breach of the foregoing representation and warranty.

 

7.          Energy
and Environmental Initiatives. Tenant shall cooperate with Landlord in any programs in which Landlord may elect to participate
relating to the Building’s (i) energy efficiency, management, and conservation; (ii) water conservation and management; (iii)
environmental standards and efficiency; (iv) recycling and reduction programs; and/or (v) safety, which participation may include,

 

    	 	3	 

     

    

  

without limitation,
the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) program and related Green Building Rating System promoted by the U.S.
Green Building Council, as well as the Energy Star program promoted by the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department
of Energy.

 

8.          Electronic
Signatures. This Amendment may be executed in counterparts.  All executed counterparts shall constitute one (1) agreement,
and each counterpart shall be deemed an original.  The parties hereby acknowledge and agree that electronic signatures,
facsimile signatures or signatures transmitted by electronic mail in so-called "pdf" format shall be legal and binding
and shall have the same full force and effect as if an original of this Amendment had been delivered.  Landlord and Tenant
(i) intend to be bound by the signatures (whether original, faxed or electronic) on any document sent by facsimile or electronic
mail, (ii) are aware that the other party will rely on such signatures, and (iii) hereby waive any defenses to the enforcement
of the terms of this Amendment based on the foregoing forms of signature.

 

9.          Miscellaneous.
With the exception of those matters set forth in this Amendment, Tenant's leasing of the Premises shall be subject to all terms,
covenants and conditions of the Lease. In the event of any express conflict or inconsistency between the terms of this Amendment
and the terms of the Lease, the terms of this Amendment shall control and govern. Except as expressly modified by this Amendment,
all other terms and conditions of the Lease are hereby ratified and affirmed. The parties acknowledge that the Lease is a valid
and enforceable agreement and that neither party is aware of any demands, claims (matured or unmatured), losses, rights of set
off or deduction asserted or assertable against the other party in any manner relating to the Lease, or arising in connection with
the Premises or the Project.

 

(Signatures on following Page)

 

    	 	4	 

     

    

 

IN WITNESS WHEREOF,
the foregoing Tenth Amendment to Lease is dated effective as of the date and year first written above.

 

	WITNESS:	 	LANDLORD:
	 	 	 	 
	 	 	 	SPUS7 MIAMI ACC, LP,
	 	 	 	a Delaware limited partnership
	 	 	 	 	 
	By:	 /s/Theresa Morris	 	By:	/s/Michael
    Burrichter
	Name:	Theresa
    Morris	 	Name:	Michael
    Burrichter 
	 	 	 	Title:	Vice
    President
	By:	/s/Susandra
    Soumetho	 	Date:	 
	Name:	Susandra
    Soumetho	 	 	 
	 	 	 	 	 
	By:	/s/Theresa
    Morris	 	By:	/s/Claudia
    Walraven
	Name:	Theresa
    Morris	 	Name:	Claudia
    Walraven
	 	 	 	Title:	Assistant
    Vice President
	By:	 /s/Susandra
    Soumetho	 	Date:	 
	Name:	Susandra
    Soumetho	 	 	 
	 	 	 	 	 
	WITNESS:	 	TENANT:
	 	 	 
	 	 	NCL (BAHAMAS) LTD.,
	 	 	a Bermuda company, d/b/a Norwegian
    Cruise Line
	By:	/s/Lincoln  M.
    Vidal	 	
	Name:	Lincoln  M.
    Vidal	 	
	 	 	 	 	 
	By:	/s/Yakelin
    Chirino	 	By:	/s/Wendy
    Beck
	Name: 	Yakelin
    Chirino	 	Name:	Wendy
    Beck
	 	 	 	Title:	Executive
    Vice President & Chief Financial Officer
	 	 	 	Date:	4/13/16

 

CONSENT OF GUARANTOR

 

The undersigned Guarantor under the original
Guaranty of Lease dated November 27, 2006 (the "Guaranty"), does hereby consent to the foregoing Amendment. Guarantor
acknowledges and agrees that the Guaranty is in full force and effect and shall continue to apply to the Lease, as amended by this
Amendment.

 

NCL CORPORATION LTD.,

a Bermuda company

 

	By:	/s/Frank Del Rio	 
	Name:	Frank Del Rio	 
	Title: 	President & Chief Executive Officer	 

 

    	 	5	 

     

    

 

EXHIBIT A

 

EXPANSION PREMISES

Source: [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00258-of-00352.parquet"}, [{"source": "alea-institute/alea-institute/kl3m-data-edgar-agreements/train-00258-of-00352.parquet"}]]