不死咒怨 不死咒怨英語The Grudge是一部年的超自然恐怖片由清水崇执导史蒂芬薩斯科英语Stephen Susco编剧山姆雷米勞勃泰普特英语Robert Tapert和一瀨隆重制作该片翻拍自清水崇年的日本恐怖片咒怨由莎拉蜜雪兒吉蘭傑森貝爾英语Jason Behr卡迪斯特瑞兰德可莉杜瓦和比尔普尔曼主演是基于日本咒怨系列電影的不死咒怨系列電影的第一部作品藤貴子英语Takako Fuji尾關優哉和松山鷹志日语松山鷹志和原版电影一樣扮演了佐伯伽椰子英语Kayako Saeki佐伯俊雄英语Toshio Saeki和佐伯剛雄英语Takeo Saeki剧情以非线性的方式讲述包括了几个相互交叉的次要情节 在美国年翻拍的七夜冤靈获得成功后索尼影業为美国翻拍的不死咒怨开了绿灯原版电影的编剧和导演清水崇被聘为导演剧本由薩斯科撰写该片的主体拍摄工作于年月日开始年月在日本东京结束 不死咒怨于年月日由哥倫比亞影業在北美发行该片以万美元的预算获得了亿美元的票房評論家的評價褒貶不一他们认为该片没有逻辑性几乎没有恐怖感在首映周末该片获得了万美元的票房成为自年猛鬼屋以来第一部登上万圣节票房榜首的恐怖片并且在年黑色星期五翻拍之前该片一直是首映周末票房最高的恐怖翻拍片 该片随后推出了两部续集即在影院上映的年不死咒怨和直接發行影碟的年不死咒怨年重启版怨咒与本片及其两部续集的事件同时发生