蝴蝶君 蝴蝶君英語M Butterfly是美籍華裔劇作家黃哲倫根据京剧演员时佩璞的生平改编的話劇它為引述普契尼歌劇蝴蝶夫人之作品而把Madame改為M表示主角的身分從女性改變為無法知道性別的M可為Monsieur亦可為Madame故事從蝴蝶夫人的歌劇表演開始講述一名法國駐華大使館官員高仁尼René Gallimard愛上京剧男旦宋的故事故事時間背景設定於年到年主要敘述第二次世界大戰後的中國且重心放在越戰與中国共产党與越共之間的關係