翠塘花園 翠塘花園英語Lakeside Garden是香港的一個房協資助私人屋苑位於新界西貢區西貢市翠塘路號丈量約份地段號的填海地屬於香港房屋協會興建的唯一一個郊區公共房屋住宅發售計劃綜合性的屋苑由興業建築師有限公司設計保華德祥營造有限公司承建除了保留幢第座作郊區公共房屋出租之外其餘幢第至座全部以住宅發售計劃方式出售於年落成入伙 屋苑以中國鄉村式為設計意念大廈頂部配有斜屋頂上面鋪上富有西貢鄉村特色的青綠燒磚瓦片配合中國式飛簷設計園林內有一條如飛龍的有蓋行人道整體設計佈局為了使更多單位擁有海景以低密度的鄉村式設計呈現大廈由東至西逐級而上使其更能融合西貢鄉郊自然風貌