我親愛的小冤家 我親愛的小冤家泰語คแคนแสนรก羅馬化Khu Khaen Saen Rak英語Pay Back with Love是一部改編自作家特皮塔泰语เทพตา同名小說的浪漫愛情喜劇 年首度翻拍為電視劇並由歐拉潘瓦查拉彭泰语อรพรรณ วชรพล製作Polyplus Entertainment泰语โพลพลส發行克里薩達德卡尼洛邦泰语กฤษฎา เตชะนโลบล執導查克利彥納姆Krit與帕查拉帕柴丘亞Aum領銜主演年月日至月日每週三至週四晚間時分於泰國第電視台播出 年以全新視角二度翻拍並對故事和人物進行調整於晚間新聞後首播由Polyplus Entertainment泰语โพลพลส出品普米帕桑萬沃拉古泰语ภมภทร สงวาลยวรกล執導帕塔拉德薩恩固安卡瓦迪Mike與莫妲娜琳叻Mook領銜主演年月日至年月日每週五至週日晚間時分於泰國第電視台以高畫質電視播出接檔電視劇猛虎通行證