XLIFF XLIFFXML Localisation Interchange File Format即XML本地化交换文件格式是一种基于XML的交换格式旨在标准化本地化过程中在工具之间传递可本地化数据的方式是CAT工具中常用的一种文件格式XLIFF由結構化資訊標準促進組織OASIS于年标准化目前规范为年月日发布的v 该规范针对本地化行业规范了用何种元素和属性存储从各种原始文件格式中提取的内容与相应翻译其目标是抽象化本地化技能使人们从HTML等特定格式的相关工程技术中抽身 XLIFF格式是开放架构的XML创作与本地化OAXAL英语OAXAL参考架构的一部分