泰式英语 泰式英語Tinglish是指與泰語混合或受泰語影響很大的任何形式的英語由於來自第一語言的語言干擾它通常由母語為泰語的人製作 與標準母語英語的不同之處在於發音詞彙和語法該術語是在  年創造的自出現以來已經提出了幾個替代術語