港澳居民來往內地通行證 港澳居民来往内地通行证英語Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macau Residents俗称回乡证英語Home Return Permits或回乡卡是香港及澳門居民来往中国内地可使用的证件之一目前该通行证根据持证人的国籍不同分为兩種版本 港澳居民来往内地通行证可申请对象为持中国国籍的香港永久性居民持中国国籍或具有中葡血统但尚未选择国籍的澳门永久性居民有效期为年年滿周歲或年未滿周歲持证人可以在证件有效期内不限目的在中国内地作无限期停留 港澳居民来往内地通行证非中国籍可申请对象为未持有中国国籍的香港永久性居民和澳门永久性居民有效期为年持证人可以凭短期入境事由在证件有效期内多次来往内地每次停留不超过日经申请可延长不超过日持此证不得在中国内地工作学习或者从事新闻采访活动 该证件由中华人民共和国出入境管理局根据中国公民因私事往来香港地区或者澳门地区的暂行管理办法及中华人民共和国出入境管理局关于实施便利香港特别行政区澳门特别行政区永久性居民来往内地政策措施的公告签发并分别委托香港中旅集团及澳门中国旅行社受理香港和澳门永久性居民申领通行证