菊与刀 菊与刀The Chrysanthemum and the Sword美国人类学家鲁思本尼迪克特於第二次世界大战接近尾声时受美国政府委托为解决盟军是否应该占领日本以及美国应该如何管理日本的问题根据文化类型理论运用文化人类学方法对即将战败的日本进行研究所得出的综合报告主要内容是分析了日本国民的性格旨在通过日本传统文化中的矛盾来理解和预测盟軍佔領日本時期的行为年该报告被作者整理成书出版遂成本书这本书在塑造美国人对日本文化的看法方面具有重要影响同时也普及了罪感文化和耻感文化之间的区别 尽管在某些方面遭受了严厉批评但这本书仍然具有深远的影响力年两位人类学家写道从年菊与刀出版以来我们所有人似乎都在为它写注释作者本尼迪克特用菊与刀来象征日本文化的双重性即爱美而黩武尚礼而好斗喜新而顽固服从而不驯 这本书也影响了日本人对自身的理解年书籍被翻译成日语并在中日关系恶化时成为中华人民共和国的畅销书