韓語羅馬字表記法 韓語羅馬字表記法韩语한국어 로마자 표기법韓國語로마字表記法指用於書寫韓語的多種羅馬化方案目前有兩套比較流行馬科恩賴肖爾表記法是年由美國人喬治M馬科恩與埃德溫賴肖爾合作創制的這套撰寫系統是影響力最大並在歐美廣為使用的韓文羅馬字轉寫系統年韓國公佈的羅馬字表記法修正方案是採用漢語拼音發音系統和歐美羅馬字發音習慣差較多