吉列尔莫·巴伦西亚 吉列尔莫巴伦西亚卡斯蒂略西班牙語Guillermo Valencia Castillo年月日年月日是哥伦比亚政治人物外交官诗人及翻译家出生波帕扬在地世家巴伦西亚历任哥伦比亚驻法国公使馆秘书考卡省省长参议院议员及国防部长等职务曾两度代表保守党参选哥伦比亚总统但均以落选告终在文学领域巴伦西亚受现代主义及高蹈派的影响又长于格律诗为哥伦比亚现代主义文学的先驱在翻译界巴伦西亚精通多门外语曾将唐诗从法语翻译成西班牙语是有文字记录以来最早将中國古典詩詞译为西语的翻译家