霸天开拓史 永恒之翼与失落之海 霸天开拓史 永恒之翼与失落之海日语バテンカイトス 終わらない翼と失われた海英语Baten Kaitos Eternal Wings and the Lost Ocean官方译为拔天海拓史 永恆之翼與失落之海是triCrescendo和Monolith Soft开发南梦宫在日本北美和欧洲发行任天堂澳洲在澳洲销售的任天堂GameCube游戏游戏于年首发是霸天开拓史系列的第一作游戏讲述生活在浮空岛云之王国的年轻人Kalas和同伴Xelha的故事中文标题霸天开拓史为音译其原文为阿拉伯语的鲸之腹或海怪之腹بطن قيتوس亦是鲸鱼座恒星天仓四的名称 续作霸天开拓史II 创始之翼与诸神之子于年发售在任天堂GameCube平台剧情上是首作的前传作品 年月日任天堂直面会上宣布本作和续作将以高清复刻合集的形式登陆任天堂Switch平台并追加繁简中文游戏内容同时确认系列中文官方译名为拔天海拓史