假名遣 假名遣日语仮名遣いかなづかい kana zukai 是指日語假名的使用方法 此處有兩層意思一是指同一個詞有兩種表記方法時應該使用哪種規範尤其是對同一個音位必須使用多個不同的假名的時候假名遣的規範就顯得格外重要在這個意義下的假名遣分為現代假名遣和歷史假名遣 第二個意義與規範無關而是討論假名本身以前是怎樣使用的例如 上代特殊假名遣夏目漱石的假名遣等等 本條目陳述第一種意義下的假名遣