琉球文 琉球文是指為了用文字記載琉球語尤其是琉球語沖繩中央方言的系統方法 琉球語沖繩中央方言在歷史上曾是琉球王國的官方語言之一在琉球王國時代琉球人使用夾雜有少量漢字的平假名記載琉球語著名的琉歌大集思草紙おもろさうし亦是使用平假名記載的 年琉球被日本兼併後琉球語被當作了日本語的一種方言看待尽管琉球诸语与日语关系十分密切两者同属日本琉球語系大部分语言學者認為冲绳话是一种独特的语言同时认为琉球群岛各岛组的方言也可被认为是独立的语言但是在日本国内包括冲绳人在内的多数民众仍认为冲绳话是日语的一种方言尽管对标准日语的单语言使用者而言冲绳话在口头上难以理解 由於琉球語和日本語之間存在著一定差異導致了琉球語無法準確記述為了解決這種差異一些語言學家參照了日語書寫系統創立了一些琉球文不过所有这些书写系统在民间都还没有得到普及