翁比林煤礦 翁比林煤礦印尼語Tambang Batu Bara Ombilin位於印度尼西亚西苏门答腊省的沙哇倫多它位於巴里桑山脈當中的山谷在該省首府巴東東北方約公里處荷蘭地質學家威廉亨德里克德格雷夫英语Willem Hendrik de Greve在世紀中葉在此地發現該地區有巨大的煤炭開採潛力於年開始開採煤矿為東南亞歷史最悠久的煤礦翁比林煤礦現由印度尼西亞國有煤炭企業武吉亞參煤炭公司印度尼西亚语Bukit Asam所有於年停止開採並轉型以觀光旅遊為主要經濟活動該礦區以及其運輸用的鐵路港口儲藏設施在年以沙哇倫多的翁比林煤礦遺產名稱列入世界遺產為印度尼西亞第五個文化遺產 翁比林煤礦於世紀末至世紀初由荷屬東印度政府建設用以開採蘇門答臘此偏遠地區的優質煤炭該地區的歷史與文化價值在於第二次工业革命時期歐洲強權將工業技術用於其殖民地的良好範例其採用當時最先進的採礦技術如礦井深孔垂直掘進機械洗礦分選等建構複雜的一貫作業生產網路從礦區開採初級處理鐵路運輸至港口載運並建置了一座設施齊全的現代採礦小鎮可供約七千人生活包含住房伙食健康教育和娛樂設施翁比林煤礦遺產是一個能夠進行高效的採礦加工運輸和出口煤炭的綜合體系