阿陀那識 阿陀那識梵語ādānavijñāna大乘佛教術語最早出自解深密經對於它的解釋有多種舊譯家如真諦譯為執識執持識攝論宗與地論宗認為它就是第七識又將其譯為無解以玄奘為主的新譯家將阿陀那譯為執受執持執取漢傳佛教法相宗認為第七識是末那識阿陀那識是第八識阿賴耶識的別名