龍鼓洲 龍鼓洲英語Lung Kwu Chau在英屬香港早期曾被翻譯成英語Tung KooTung KooToon Oo及Toonquoo因而在一些中文的翻譯本中又曾被翻譯為銅鼓洲是香港的一個島嶼位於新界屯門區龍鼓灘以西與深圳市的內伶仃島遙遙相對該島連同附近的沙洲及白洲等島嶼已被劃定為具特殊科學價值地點及沙洲及龍鼓洲海岸公園