盎格魯化 盎格魯化英語anglicization又稱英化Englishing或依語境譯為英語化指任何事物向英國文化或英語看齊或同化比如當初併愛爾蘭已部分獨立進入聯合王國之舉隨之而來的實質上的殖民同化即是所謂的盎格魯化的例子 在語言上是指使語彙符合和對應英語的拼音規則的框架或等化成其同源英文字詞的過程