罗摩衍那 罗摩衍那梵语रमयणRāmāyaṇa意思为罗摩的历险经历是印度两大史诗之一另一部是摩訶婆羅多作者是诗人蚁垤或譯跋彌Valmiki共分为七章对对句内容主要讲述拘薩羅国王子罗摩和他妻子悉多的故事罗摩衍那和另一部更长的史诗摩诃婆罗多是印度文化的基础对印度文学宗教的发展有相当大的作用罗摩在印度文化中的地位甚至相当于耶稣在基督教世界文化中的地位 罗摩衍那最早成书於公元前年至西元三世紀定稿第二章到第六章是原作第一章和第七章可能是后来不早于公元前年补充进去的原作将罗摩描绘成一位理想的英雄但后来补充的部分将罗摩说成是毗湿奴的化身两部分的文笔也不一致 原书依据吠陀体系推算罗摩和罗刹魔王罗波那之间的战争发生在公元前年印度传统的历书都是根据这种推算编制的但是并不为现代历史学家所接受 印度传统认为罗摩是毗湿奴的化身他杀死魔王罗波那确立了人间的宗教和道德标准神曾经答应蚁垤只要山海还存在人们就仍然需要阅读罗摩衍那 世紀年代中國梵文學者季羨林黃寶生翻譯了羅摩衍那