自稱與他稱 文化人类学上他稱英語Exonym指外方語文對一個地方族群人物语言时使用與當地語文不同的名稱他稱的存在不只是历史和地理原因也可能考虑到外来词的发音困难 相對地自稱英語Endonym指当地语文对一個地方族群人物语言的通用内部名称 例如印度俄罗斯埃及和德国分别是四个自稱依次為भरतРоссияمصر和Deutschland的国家在汉语里对应的他稱