那拉提瓦府 那拉提瓦府泰语จงหวดนราธวาส皇家轉寫Changwat Narathiwat发音nārāːtʰíwâːt馬來語Menara是泰南三府之一邻近府份为泰国的也拉府北大年府和马来西亚的吉兰丹州華人稱之為陶公府馬來人稱之為梅那拉馬來語Menara 那拉提瓦在泰語中意思是良民居住的地方