侯奈因·伊本·伊斯哈格 侯奈因伊本伊斯哈格阿拉伯语حنين بن إسحاق年年歐洲人稱為約翰尼提烏斯拉丁語Johannitius是伊斯蘭黃金時代的一名醫師學者翻譯家侯奈因伊本伊斯哈格是聶斯脫里派阿拉伯基督徒他將許多古希臘語典籍翻譯成敘利亞語和阿拉伯語包含蓋倫的醫學著作等對伊斯蘭醫學影響巨大除了翻譯之外他還著有論眼十篇書英语Book of the Ten Treatises of the Eye是一本眼科學教科書