新劇 (日本) 新劇しんげき是受歐洲近代演劇影響的日本演劇相對於舊劇指歌舞伎新派的新演劇之意當初是以翻譯劇為中心的藝術指向演劇批判歌舞伎新派的商業主義