亞瑟·偉利 亞瑟偉利CHCBE英語Arthur Waley日语アーサーウェイリー年月日年月日英籍東方學學者及漢學家 正如一近期的評論所言在中日二國的古文與英語系大眾讀者間偉雷是一位偉大的轉介者他在世紀的上半段時期扮演了東方與西方間的大使他的中文及日文皆是自學成才而且不論是流暢性或學識都達到了卓越的程度這是一個難能可貴的成就也如他自己後來所注或許這只能發生在那個時期也無法再能做到了 他对提高认识和学术关注英语世界做出极大贡献使得再次出版的经典作品有了更广泛的阅读群体