切斯特勒斯特里特 切斯特勒斯特里特英語ChesterleStreetˈtʃɛstəlistriːt是英國達勒姆郡的一個集鎮在羅馬不列顛時代被稱為Concangis切斯特勒斯特里特位於泰恩河畔紐卡斯爾南部英里公里桑德蘭西部英里公里在聖卡斯伯特的遺體被搬到達勒姆座堂之前原藏於此地的聖瑪麗和聖庫斯伯特教區教堂中切斯特勒斯特里特也是最早的福音書英譯本即林迪斯法恩福音書的翻譯地 該地的集市在週二週五和週六開放