保留聖歌 保留聖歌希伯來語זמירות羅馬化ZemirotZmiros指犹太赞美诗通常以希伯来语或阿拉姆語演唱但有时也以意第绪语或拉丁语演唱最有名的保留聖歌zemirot是在安息日节慶上期间围着桌子唱的那些安息日的保留聖歌zemirot包含在安息日三頓義務性膳食即周五晚餐周六午餐和周六下午日落前的第三顿安息日餐在某些版本的猶太祈禱書英语siddur中赞美诗歌词會印在每餐祈祷 kiddush 之后 阿什肯納茲犹太人通常使用保留聖歌zemirot一词指涉安息日餐桌歌曲塞法迪犹太人則使用保留聖歌zemirot一词指涉晨禱中的圣歌而其他猶太社群以塔木德的晨禱詩集Pesukei dezimra稱呼之 塞法迪社群稱呼禮儀外的傳統歌謠為pizmonim 意第绪语中保留聖歌也拚作zemerlzmires