艋舺 艋舺巴賽語Bangka泰雅語Mnkaʔ Bnkaʔ台羅Bángkah是現在的臺灣臺北市萬華區世紀荷蘭的古地圖中艋舺位置標示為Handelsplaasts就是交易場所的意思足見其商業傳統之古老清治時期與臺北城大稻埕並稱臺北三市街 艋舺被視為臺北市的發源地之一亦為當時台湾原住民交易之地平埔族與泰雅族驱船沿淡水河而下与漢人交易因平埔族稱船为Bangka泰雅族稱船為Bnkaʔ而被台灣話转称此地为艋舺Bángkah臺灣日治時期因臺灣話發音的艋舺與佛典中日語發音的万華萬華まんかまんくわ Manka  相似艋舺因此被日本改為萬華而臺語仍稱艋舺