中文的韩文转写 中文的韩文表記韩语중국어의 한글 표기中國語의 한글 表記 Junggugeoui Hangeul Pyogi是韩国教育科学技术部国语研究所今文化体育观光部國立國語院所制订针对现代标准汉语发音的韓語转写规范该规范自年月日起在韩国正式实施朝鲜自年月日起也对中国大陸地名人名不再按汉字的朝鲜语发音进行表记改按汉字在现代标准汉语中的发音以朝鲜语发音字母表記