范歐普豪伊森拼音系統 范歐普豪伊森拼音系統荷蘭語Spelling van Ophuijsen於年至年間作為印尼語的正寫法由荷蘭語正寫法擴充而來在強制推行范歐普豪伊森系統之前荷屬東印度今印度尼西亞境內的馬來語今印尼語是以爪夷文書寫的後於年由共和國拼寫系統英语Republican Spelling System取代這套系統也被當地印尼華人用於拼寫福建話等漢語變體