羅塞尼亞語 鲁塞尼亚语рускаꙗ мова рускїй ѧзыкъ是一组东斯拉夫语支变体的名称主要指至世纪在立陶宛大公国和波兰立陶宛联邦的东斯拉夫地区使用的语言分布范围大致相当于今日白俄罗斯和乌克兰领土到世纪末这些语言逐渐分化为地方变体随后演变为现代白俄罗斯语乌克兰语和卢森尼亚语 書寫語文被稱作Chancery Slavonic譯名請求 奥地利帝国和奥匈帝国一直用同一个术语德語ruthenische Sprache匈牙利語Rutén nyelv称呼境内所有东斯拉夫语 有几个语言学问题上午定论与该语言的书面语及地方口语有关的各种问题各种内名与外名的含义及适当使用有关的问题改语言与现代东斯拉夫语支语言的关系以及和古东斯拉夫语至世纪基辅罗斯的口语的关系问题