神奇寶貝 鑽石&珍珠 注意本條目所述主體由於各地翻譯有所差異因此提供大陆简体港澳繁體臺灣正體數種不同的譯詞您可依個人習慣選擇 寶可夢 鑽石珍珠ポケットモンスター ダイヤモンドパールPokémon Diamond  Pearl是任天堂遊戲軟體寶可夢系列原作電視動畫接檔寶可夢 超世代繼承了寶可夢動畫系列闔家觀賞元素的動畫系列於年月日開始播放並由第集起使用高畫質制式播出直至年月日完結台灣在年月日於中視主頻道獨家首播但該播映版本僅只播映至第回為止剩餘集數由YOYOTV全部播完為紀念寶可夢 晶燦鑽石明亮珍珠發售寶可夢台灣官方在年月日起於YouTube頻道播出重新配音版寶可夢 鑽石珍珠動畫系列翻譯皆更改為任天堂的官方翻譯