搭錯車 搭錯車英語Papa Can You Hear Me Sing是於年上映的台灣電影為以音乐演藝為題材的劇情片台灣MV風氣可謂濫觴於本片由虞戡平執導黃百鳴吳念真編劇鐵孟秋製片林麗珍編舞演員包括孫越江霞吳少剛劉瑞琪李立群一人分飾兩角即啞叔的同袍阿滿以及與女主角阿美一起長大阿滿的兒子阿明幕後配唱則由蘇芮擔任當時仍是學生的何篤霖在結局時擔任全身涂滿金漆近乎半裸的舞者電影製作時導演虞戡平與新藝城產生意見分歧電影在香港和台灣也票房賣座但虞戡平依然決定離開新藝城 此片在年第屆金馬獎入圍最佳男主角孫越最佳女配角江霞等十一項大獎提名最後奪得最佳男主角最佳原作音樂最佳插曲最佳錄音等項大獎虞戡平導演對江霞在片中精湛令人動容的演出卻未能奪得最佳女配角一獎深感遺憾二十餘年後在該片於電視台重播所做的回顧訪談中仍耿耿於懷認為她應該得獎的