塔克里文 塔克里文Takri 昌巴有时也称为 Tankri 是婆罗米系文字的一种元音附标书写系统其源自克什米尔语的夏拉達文是兰达文英語Laṇḍā scripts的姊妹书写系统塔克里文的变体多格拉文英語Dogra Takri或Dogra Akkhar曾在查谟地区被广泛使用 昌巴地区首先为印刷规范了其文字的字体因此被格里尔森 Grierson 认为是塔克里文的标准形式整个旁遮普省都存在着许多变体直到世纪年代后期该文字的改编版多格拉文DogriDogra 或 Dogra Akkhar一直是查谟和克什米尔土邦书写多格拉语的官方文字纵观历史如今的喜马偕尔邦的各个王国都使用自己的文字来记录喜马偕尔邦的锡尔穆尔 Sirmour 和北阿坎德邦邻近的 JaunsarBawar 地区使用的塔克里文有所不同