同義詞 (電影) 出走巴黎法語Synonymes是一部年由法國德國與以色列三國聯合製作的電影由以色列導演那達夫拉匹赴法國拍攝為他執導的第三部劇情長片被選為第屆柏林影展正式競賽片並獲得金熊獎與費比西國際影評人獎