收復夏爾 收復夏爾英語The Scouring of the Shire是英國作家JRR托爾金小說魔戒第三部王者再臨的第十八章哈比人佛羅多山姆梅里和皮聘回到了家鄉夏爾發現它已被薩魯曼指揮的一幫人類流氓所佔據 作者托爾金指出收復夏爾這一章節並不是隱喻第一次世界大戰後的英格蘭但它的靈感有部分來自於他自己早年的的經歷 筆者童年所居住的鄉間在十歲之前就已慘遭破壞那時汽車還是稀有的交通工具筆者當時從沒見到人們還在興建郊區的鐵路系統最近筆者湊巧在一份報紙上看見一張照片那是當年對我相當重要曾經興盛一時的一座磨坊及其池塘沒落殘破的最後一景筆者從來不喜歡磨坊小主人但是他父親磨坊的老主人有一把黑鬍子而且名字不叫山迪曼