Hello, I Must Be Going!

《Hello, I Must Be Going!》은 영국의 드러머이자 싱어송라이터인 필 콜린스의 두 번째 솔로 스튜디오 음반이다. 1982년 11월 5일 영국의 버진 레코드와 북미의 애틀랜틱 레코드에서 발매되었으며, 이름은 마르크스 형제의 동명 노래에서 따왔다. 1981년 말 그의 밴드 제네시스가 활동을 중단한 후, 콜린스는 그의 첫 솔로 음반 《Face Value》 (1981년)의 후속 작업을 시작했다. 《Hello, I Must Be Going!》은 《Face Value》보다 더 유보적인 상업적 반응을 얻었지만 그럼에도 불구하고 영국 2위, 미국 8위에 올랐다. 콜린스는 이 음반에서 총 8개의 싱글을 발매했고, 여러 나라에서 다양한 곡들이 싱글로 발매되었다. 가장 큰 성공을 거둔 것은 영국 1위, 미국 10위에 오른 슈프림스의 〈You Can't Hurry Love〉 커버곡인 미국 첫 번째와 영국 두 번째 싱글이다. 콜린스는 1982년~1983년 투어로 이 음반을 지원했는데, 이는 그의 첫 솔로 가수였다. 이 음반은 콜린스에게 1983년 영국 남성 아티스트 부문 브릿 어워드 후보에 올랐고, 〈I Don't Care More〉는 그래미 어워드 최우수 록 보컬 퍼포먼스 부문 후보에 올랐다. 이 음반의 소매에는 콜린스가 《Face Value》를 위해 했던 가족 생활의 다양한 사진들이 담겨 있다. 콜린스는 두 음반 모두 "같은 남자에게서 온 것 같은, 어울리는 세트"가 되기를 원했다. 그의 어린 아들 사이먼이 슈퍼맨 복장을 한 사진이 포함되어 있는데, 콜린스는 이것을 포함시키는 것이 유머러스하다고 생각했지만 나중에 몇몇 사람들이 이 음반을 그의 개인적인 삶에 너무 초점을 맞추는 것으로 오해했다는 것을 발견했다. 콜린스는 1982년 11월부터 1983년 2월까지 유럽과 북미를 순회하며 이 음반을 지원했다. 그는 제네시스 투어 뮤지션 체스터 톰슨과 데릴 슈투어머, 그리고 피닉스 혼즈를 포함한 9인조 밴드와 함께 공연했다. 이 음반은 스티브 호프먼에 의해 2011년 골드 CD에서 오디오 피델리티 레이블로 재발매되고 리마스터링되었다. 이 음반은 또한 2016년 콜린스 스튜디오 음반 리마스터들의 《Take a Look at Me Now》 시리즈의 일부로 재발행되었으며, 보너스 곡의 두 번째 디스크도 추가되었다. 모든 곡들은 특별한 언급이 없는 한 필 콜린스에 의해 작사/작곡하였다. Sendra, Tim. “Hello, I Must Be Going! – Phil Collins”. AllMusic. 2016년 5월 12일에 확인함.  Larkin, Colin (2011). 〈Collins, Phil〉. 《The Encyclopedia of Popular Music》 5 concise판. Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8.  Chick, Stevie (April 2016). “Phil Collins: Hello, I Must Be Going!”. 《Mojo》. 269호. 105쪽.  Sawdey, Evan (2016년 5월 12일). “Phil Collins: 2016 Rhino Reissues (Part One)”. 《PopMatters》. 2016년 5월 12일에 확인함.  Aizlewood, John (June 2016). “Phil Collins: Hello, I Must Be Going! / Dance into the Light”. 《Q》. 359호. 119쪽.  Elliott, Mark (April 2016). “Phil Collins – Hello, I Must Be Going, Dance into The Light”. 《Record Collector》. 452호. 2019년 8월 12일에 확인함.  Milward, John (1983년 1월 20일). “Hello, I Must Be Going”. 《Rolling Stone》. 2016년 5월 12일에 확인함.  Considine, J. D. (2004). 〈Phil Collins〉. Brackett, Nathan; Hoard, Christian. 《The New Rolling Stone Album Guide》 4판. Simon & Schuster. 181–82쪽. ISBN 0-7432-0169-8.  Fielder, Hugh (1982). “Within these walls...”. 《Sounds》.  Lewis, John (May 2016). “Phil Collins: Hello, I Must Be Going / Dance into the Light”. 《Uncut》. 228호. 90쪽.  “BPI > Certified Awards > Search results for Phil Collins (page 2)”. British Phonographic Industry. 2016년 2월 16일에 확인함.  “History”. 《BRIT Awards》. 2012년 10월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 10일에 확인함.  Colbert, Paul (1982년 12월 11일). “Then there was... 1”. 《Melody Maker》. 13, 36면. 2018년 6월 12일에 확인함.  “Discos de oro y platino” (스페인어). 아르헨티나 음반 영상 제작 협회. 2011년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 11월 5일에 확인함.  “Austrian album certifications – Phil Collins – Hello, I Must Be Going!” (독일어). IFPI Austria.  “Phil Collins' entire solo repertoire has gone platinum in Belgium” (PDF). 《Music & Media》. 7권 21호. 1990년 5월 26일. 15쪽. 2020년 3월 29일에 확인함 – American Radio History 경유.  “French album certifications – Phil Collins – Hello, I Must Be Going!” (프랑스어). InfoDisc.  PHIL COLLINS를 선택해서 OK를 누르세요. 를 누르세요. “Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'Hello I Must Be Going')” (독일어). 독일 음반 산업 협회.  “Dutch album certifications – Phil Collins – Hello, I Must Be Going!” (네덜란드어). NVPI.  Enter Hello, I Must Be Going! in the "Artiest of titel" box. “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Phil Collins; 'Hello, I Must Be Going!')”. IFPI Switzerland. Hung Medien.  “British album certifications – Phil Collins – Hello, I Must Be Going!” (영어). 영국 축음기 협회.  “American album certifications – Phil Collins – Hello, I Must Be Going!” (영어). 미국 음반 산업 협회.  Official artist website