Saturday Night Fever

《Saturday Night Fever》는 존 트래볼타가 주연한 1977년 영화 《토요일 밤의 열기》의 사운드트랙 음반이다. 사운드트랙은 1977년 11월 15일에 발매되었다. 마이클 잭슨이 《Thriller》를 발표하기 전에, 《Saturday Night Fever》는 음악 역사상 가장 많이 팔린 음반이었고, 4천만 장 이상의 판매 수치와 함께 여전히 전 세계에서 가장 많이 팔린 사운드트랙 음반 중 하나이다. 미국에서 이 음반은 최소 1,600만 장의 출하량으로 16배 플래티넘 인증을 받았다. 이 음반은 1978년 1월부터 7월까지 24주 연속 차트 1위를 유지했고 1980년 3월까지 120주 동안 빌보드 200 차트에 머물렀다. 이본 엘리먼의 〈If I Can't Have You〉와 함께 비지스가 기여한 이 음반의 세 싱글 〈How Deep Is Your Love〉, 〈Stayin' Alive〉, 〈Night Fever〉는 모두 미국에서 1위에 올랐다. 영국에서, 그 음반은 18주 연속으로 1위를 했다. 이 음반은 애틀랜틱 레코드의 디스코 현상을 전형적으로 보여주었고 국제적인 센세이션을 일으켰다. 이 음반은 문화적으로 중요하다는 이유로 2014년에 미국 의회도서관의 내셔널 레코딩 레지스트리에 추가되었다. 《Saturday Night Fever》의 DVD 해설에 따르면, 프로듀서들은 댄스 스튜디오에서 토니와 스테파니의 리허설 장면에서 보즈 스캑스의 노래 〈Lowdown〉을 사용할 의도였고, 그들의 춤 동작을 그 노래에 맞춰 안무했다. 하지만, 스캑스의 레이블인 컬럼비아 레코드의 대표자들은 결코 실현되지 않은 또 다른 디스코 영화 프로젝트를 추구하기를 원했기 때문에 그것에 대한 법적 허가를 거부했다. 이 영화를 작곡한 작곡가 데이비드 샤이어는, 차례로, 장면에서 시연된 춤 스텝과 일치하고 미래의 법적 문제의 필요성을 제거하기 위해 노래를 작곡해야 했다. 그러나 이 트랙은 영화의 사운드트랙에 나타나지 않다. 비지스가 영화에 참여한 것은 제작 후에야 시작되었다. 존 트래볼타가 주장했듯이, "비지스는 처음에 영화에 참여하지도 않았습니다... 저는 스티비 원더와 보즈 스캑스에 맞춰 춤을 추고 있었습니다." 프로듀서 로버트 스틱우드는 비지스에게 영화를 위한 노래를 만들도록 의뢰했다. 로빈 깁은 다음과 같이 회상했다. 우리는 프랑스 북부에서 새 음반을 녹음하고 있었습니다. 그리고 스틱우드가 로스앤젤레스에서 전화를 걸어 "우리는 《토요일 밤의 열기 의식》이라는 작은 영화를 만들고 있다"라고 말했을 때, 우리는 새 음반을 위해 약 4~5곡을 쓰고 녹음했습니다. 당신은 수중에 어떤 노래가 있습니까?'라고 물었고, 우리는 '이것 봐요, 우리는 할 수 없어요, 우리는 앉아서 영화를 쓸 시간이 없어요.'라고 말했습니다. 우리는 그것이 무엇에 관한 것인지 몰랐습니다. 형제는 프랑스 샤토 드 에후빌 스튜디오에서 "사실상 한 주말에" 이 노래들을 썼다. 그들이 녹음한 첫 곡은 〈If I Can't Have You〉였지만, 그들의 버전은 영화에서 사용되지 않았다. 당시 그리스와 함께한 《Saturday Night Fever》는 15만 장의 음반이 판매되며 네덜란드에서 가장 많은 예약 판매 기록을 보유하고 있었다. 가장 많이 팔린 음반 목록 독일에서 가장 많이 팔린 음반 목록 미국에서 가장 많이 팔린 음반 목록 [(영어) https://www.allmusic.com/album/saturday-night-fever-original-movie-soundtrack-mw0000650741 “Allmusic review”] |url= 값 확인 필요 (도움말).  Christgau, Robert (1981). 〈Consumer Guide '70s: S〉. 《Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies》. Ticknor & Fields. ISBN 089919026X. 2019년 3월 13일에 확인함 – robertchristgau.com 경유.  Larkin, Colin (2007). 《Encyclopedia of Popular Music: Concise Edition》 5판. Omnibus Press. 1990쪽.  Strong, Martin Charles (2002). 〈Bee Gees〉. 《The Great Rock Discography》. The National Academies. ISBN 1-84195-312-1.  Various Artists: Saturday Night Fever | Album Reviews. Pitchfork (July 13, 2007). Sheffield, Rob; 외. (2004). Brackett, Nathan; Hoard, Christian, 편집. 《The New Rolling Stone Album Guide》 4판. Simon & Schuster. ISBN 0-7432-0169-8.  Byrne, Katie (2012년 5월 20일). “Bee Gees' Robin Gibb Dead At 62”. MTV. 2013년 4월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 3월 5일에 확인함.  “Maurice Gibb, 53, of disco's Bee Gees: 'Saturday Night Fever' album defined era”. 《The Seattle Times》. The Associated Press. 2013년 1월 12일. 2013년 5월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 3월 5일에 확인함.  “Gold & Platinum – November 30, 2009”. RIAA. 2010년 8월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 11월 30일에 확인함.  James Sullivan; Chronicle Pop Culture Critic (2003년 1월 14일). “APPRECIATION / Contributor to a sound that went beyond disco”. 《San Francisco Chronicle》. 2009년 11월 30일에 확인함.  Richards, Chris. “Library of Congress adds 'Saturday Night Fever,' Simon and Garfunkel, Pink Floyd to audio archive - San Jose Mercury News”. 《Mercurynews.com》. 2014년 4월 7일에 확인함.  Sam Kashner, "Fever Pitch", Movies Rock (Supplement to The New Yorker), Fall 2007, unnumbered page. Rose, Frank (1977년 7월 14일). “How Can You Mend a Broken Group? The Bee Gees Did It With Disco”. 《Rolling Stone》. 2015년 2월 18일에 확인함.  Melinda Bilyeu; Hector Cook; Andrew Môn Hughes (January 2011). 《The Bee Gees》. ISBN 9780857128942. 2015년 2월 16일에 확인함.  “Zelfs de platenbonzen van Marco Borsato zijn beduusd”. 《Trouw》 (네덜란드어). 1997년 1월 18일. 2023년 4월 3일에 확인함.  Smirnoff, Miguel (1978년 10월 14일). “Argentinian News” (PDF). 《Cash Box》. 39쪽. 2022년 6월 6일에 확인함 – World radio History 경유.  “The Music Australia Loved”. 《Sydney Morning Herald》. 2013년 1월 1일. 2020년 12월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서.  Kent, David (1993). 《Australian Chart Book 1970–1992》 illurat판. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.  Schreiber, Manfred (1979년 1월 13일). “From The Music Capitals Of The World - Vienna” (PDF). Billboard. 74쪽. 2019년 7월 29일에 확인함.  Robertshaw, Nick (1978년 9월 16일). “'Grease' In Europe Could Equal Fever”. Billboard. 56쪽. 2019년 7월 13일에 확인함.  Israelis, Julius (1979년 6월 2일). “Disco de ouro”. 《O Pioneiro》 (포르투갈어): 40. 2021년 9월 15일에 확인함. The article shows a list of records certified as Gold by ABPD. The albums were certified Gold in Brazil for 150,000 sold, according to the source.  Farrell, David (1978년 8월 19일). “From The Music Capitals Of The World - Toronto”. 《Billboard》 90 (33): 64. ISSN 0006-2510. 2019년 8월 3일에 확인함.  “Canadian album certifications – Various Artists – Saturday Night Fever” (영어). 뮤직 캐나다.  “Canadian album certifications – Bee Gees – Saturday Night Fever” (영어). 뮤직 캐나다.  Bellon, Manolo (1978년 8월 26일). “International - From the Music Capitals of the World - Bogota”. 《Billboard》 90 (34): 97. ISSN 0006-2510. 2019년 7월 31일에 확인함.  Woog, Gerard (1979년 2월 8일). “Bee Gees spearhead Polypro boom in France” (PDF). Music Week. 8쪽. 2022년 6월 6일에 확인함.  “French album certifications – Bee Gees – Saturday Night Fever” (프랑스어). InfoDisc.  BEE GEES를 선택해서 OK를 누르세요. 를 누르세요. “West Germany - The Year in Review - Bellaphon”. 《Billboard》. 1979년 12월 8일. G-10쪽. 2022년 6월 6일에 확인함 – Google Books 경유.  “Gold-/Platin-Datenbank (Bee Gees; 'Saturday Night Fever')” (독일어). 독일 음반 산업 협회.  Carr, John (1981년 9월 19일). “International - Sales of Pink Floyd Booming in Greece” (PDF). 《Billboard》. 74쪽. 2022년 7월 5일에 확인함 – World radio History 경유.  Ebert, Hans (1979년 2월 3일). “Cantonese: Language Of Hits in Hong Kong”. 《Billboard》 91 (5): 77. ISSN 0006-2510. 2019년 7월 31일에 확인함.  “Gold Disc Award 1979”. IFPI. March 18, 2012에 원본 문서에서 보존된 문서. August 17, 2012에 확인함.  Baker, Glenn (1981년 7월 18일). “India: Sleeping Giant Awakes” (PDF). Billboard. 70쪽. 2019년 7월 10일에 확인함.  Stewart, Ken (1978년 7월 22일). “Irish notes...” (PDF). 《Music Week》. 16쪽. 2022년 7월 5일에 확인함 – World radio History 경유.  Murells, Joseph (2016년 2월 5일). 《Million selling records from the 1900s to the 1980s: an illustrated directory》. Batsford. ISBN 9780713438437. 2013년 4월 30일에 확인함.  “Italian album certifications – Artisti Vari – Saturday Night Fever” (이탈리아어). 이탈리아 음악 산업 협회.  "Anno" 목록 상자 메뉴에서 "2016"를 선택하세요. "Filtra" 필드에서 "Saturday Night Fever"(을)를 선택하세요. "Sezione" 아래 "Album e Compilation"를 선택하세요. 《Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005》. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.  Gifford, Phil (1979년 3월 17일). “Tax Clouds Growth And Dampens Local Talent Development” (PDF). Billboard. SA-3쪽. 2019년 7월 31일에 확인함.  “Mexico”. 《Billboard》. 91권 44호. 1979년 11월 3일. LA-46쪽. ISSN 0006-2510. 2022년 6월 6일에 확인함.  Hoos, Willem (1979년 9월 8일). “Abba The World”. Billboard. ABBA-14쪽. 2023년 4월 3일에 확인함.  “Dutch album certifications – Various Artists – Saturday Night Fever” (네덜란드어). NVPI.  Enter Saturday Night Fever in the "Artiest of titel" box. Gifford, Phil (1979년 3월 17일). “Tax Clouds Growth And Dampens Local Talent Development” (PDF). Billboard. SA-6쪽. 2019년 7월 31일에 확인함.  Bakkemoen, Kurt (1980년 3월 19일). “Biggest Norwegian Sellers” (PDF). Billboard. 113쪽. 2019년 7월 10일에 확인함.  Schulman, Leif (1979년 1월 20일). “Sweden Pushes Local Product” (PDF). Billboard. 106쪽. 2019년 7월 31일에 확인함.  “Arming has faith in Mega-sseller talent potential” (PDF). Music Week. 1980년 5월 24일. Supplement 4쪽. 2022년 6월 6일에 확인함.  “Bohemian Rhapsody producer to work on new Bee Gees biopic”. 《www.officialcharts.com》 (영어). 2019년 11월 12일에 확인함.  “British album certifications – Original Soundtrack – Saturday Night Fever – OST” (영어). 영국 축음기 협회.  “American album certifications – Bee Gees – Saturday Night Fever” (영어). 미국 음반 산업 협회.  Peter Ong (1979년 1월 6일). “Southeast Asia Marts Hot For 'Fever'”. 《Billboard》 91 (1): 63. ISSN 0006-2510. 2022년 6월 6일에 확인함 – Google Books 경유.  Byrne, Katie (2012년 5월 20일). “Bee Gees' Robin Gibb Dead At 62”. MTV. 2013년 4월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 3월 5일에 확인함.  Album online on Radio3Net a radio channel of Romanian Radio Broadcasting Company Saturday Night Fever on Discogs