우크라이나 유대인

우크라이나 유대인(우크라이나어: Українськi євреї; 히브리어: יהדות אוקראינה)은 키예프 루스 시대(9세기 후반에서 13세기 중반)부터 현대 우크라이나 영토에 존재해왔다. 하시딤에서 시온주의에 이르기까지 중요한 유대인 종교와 문화 운동이 그곳에서 일어났다. 세계 유대인 회의에 따르면, 우크라이나의 유대인 공동체는 유럽에서 세 번째로 크고 세계에서 다섯 번째로 크다. 어떤 때는 그것이 번성했고, 다른 때는 박해와 반유대적 차별에 직면했다. 우크라이나 인민공화국 (1917년~1920년)에서, 이디시어는 우크라이나어와 러시아어와 함께 국가 언어가 되었다. 그 당시, 유대 민족 연합이 만들어졌고 공동체는 자치적인 지위를 부여받았다. 이디시어는 1917년과 1920년 사이에 우크라이나 화폐로 사용되었다. 제2차 세계 대전 이전에는 우크라이나 도시 인구의 3분의 1 미만이 유대인이었다. 우크라이나 유대인은 아슈케나즈 유대인, 산악 유대인, 부하라 유대인, 카라임족, 크림차크인, 유대계 조지아인 등 뚜렷한 특징을 가진 하위 집단을 포함했다. 최서단 지역에서, 유대인들은 1030년에 처음으로 기록에 언급되었다. 1648년과 1657년 사이의 흐멜니츠키 봉기 동안, 카자크의 군대는 대량의 유대인, 로마 가톨릭교도, 그리고 우나이트 기독교도들을 학살하고 포로로 잡았다. 한 추정치 (1996년)는 15,000~30,000명의 유대인이 죽거나 포로로 잡혔으며 300개의 유대인 공동체가 완전히 파괴되었다고 보고했다. 더 최근의 추정치 (2014년)는 1648년에서 1649년 사이에 3,000~6,000명의 사망률을 보고한다. 1821년 동안 오데사에서 일어난 반유대인 폭동은 콘스탄티노폴리스에서 그리스 정교회 총대주교가 사망한 후에 일어났으며, 14명의 유대인이 사망한 것으로 기록되었다. 일부 자료에서는 이 에피소드를 첫 번째 포그롬이라고 주장한다. 20세기 초, 반유대 포그롬이 계속되면서 대규모 이민이 발생했다. 1915년, 러시아 제국 정부는 제국의 국경 지역에서 수천 명의 유대인들을 추방했다. 러시아 혁명과 이어진 내전 동안, 1918년과 1920년 사이에 약 31,071명의 유대인들이 포그롬으로 사망했다. 우크라이나 인민공화국 (1917년~1921년) 동안 포그롬은 계속되었다. 우크라이나에서는 이 기간 시몬 페틀류라 휘하의 우크라이나 육군에 의해 살해된 민간 유대인 수가 3만 5천 명에서 10만 명으로 추정된다. 포그롬은 1919년 1월 북서부 볼히니아 지방에서 폭발했고 다른 많은 지역으로 퍼져 1921년까지 계속되었다. 1927년까지 소련 정부의 행동은 증가하는 반유대주의를 이끌었다. 전쟁과 독일의 우크라이나 점령 기간 동안 사망한 민간인은 모두 700만 명에 이를 것으로 추정된다. 이 추정치에는 특수작전집단과 지역 우크라이나 협력자들의 총에 맞아 사망한 100만 명 이상의 유대인이 포함된다. 우크라이나 동부 또는 우크라이나 SSR(1938년 국경 내)에서 홀로코스트로 사망한 유대인의 총 수는 홀로코스트 이전의 총 유대인 인구 150만 명 중 70만 명보다 약간 적은 것으로 추정된다. 현대 우크라이나 국경 내에서 사망자 수는 약 90만 명으로 추정된다. 1989년, 소련의 인구 조사는 우크라이나에 살고 있는 487,000명의 유대인들의 수를 세었다. 비록 국가에 의한 차별이 1991년 우크라이나 독립 이후 거의 중단되었지만, 유대인들은 1990년대 동안 여전히 차별을 받았다. 예를 들어, 유대인들은 일부 교육 기관에 다니는 것이 허용되지 않았다. 반유대주의는 그 이후로 쇠퇴해 왔다. 1989년 우크라이나에 남아있던 압도적인 대다수의 유대인들은 공산주의가 붕괴되는 동안과 이후 1990년대에 다른 나라로 이주했다. 1999년까지 서로의 합법성에 대해 논쟁을 벌이는 다양한 우크라이나 유대인 조직이 있었다. 약 266,300명의 우크라이나 유대인들이 1990년대에 이스라엘로 이주했다. 2001년 우크라이나 인구 조사에 따르면 106,600명의 유대인이 우크라이나에 살고 있다(유대인의 수 또한 부정적인 출산율로 인해 감소했다). 이스라엘의 공공 외교 및 디아스포라 장관에 따르면 2012년 초 우크라이나에는 25만 명의 유대인이 있었고, 그 중 절반은 키이우에 살고 있다. 유럽 유대인 의회에 따르면 2014년 기준으로 360,000~400,000명의 유대인이 남아 있다. 2007년 11월, 소련 시절 유대인 공동체에서 압수된 700여 개의 토라 두루마리가 주 당국에 의해 유대인 공동체로 반환되었다. 우크라이나 유대인 위원회는 우크라이나의 유대인 지도자들의 노력을 공동체의 전략적 문제를 해결하고 사회적으로 중요한 문제를 해결하는 데 집중하기 위해 2008년 키이우에 설립되었다. 위원회는 유대인의 권리를 보호하는 세계에서 가장 영향력 있는 조직 중 하나가 될 것이며 "우크라이나의 인권을 보호하는 가장 중요하고 강력한 구조"가 될 것이라고 선언했다. 2022년 2월 러시아가 우크라이나를 침공했다. 이스라엘 대사관은 유대인들의 대피를 용이하게 하기 위해 안식일에도 문을 열었다. 총 97명의 유대인들이 이스라엘 여행을 선택했다. 게다가, 140명의 유대인 고아들이 루마니아와 몰도바로 도망쳤다. 100명의 유대인들이 궁극적으로 이스라엘로 이주할 것에 대비하기 위해 벨라루스로 도망쳤다. 2022년 3월 2일, 이스라엘 유대인청은 폴란드, 루마니아, 몰도바에 피난 중인 수백 명의 유대인 전쟁 난민들이 다음 주에 이스라엘로 떠날 예정이라고 보고했다. 난민 추정치는 10,000명에서 15,200명에 이르는 난민들이 이스라엘에 도착했다. 바알 셈 토브 이사크 바벨 하임 나흐만 바이알릭 블라디미르 드린펠트 미하일 프리드만 바딤 구제이트 라자리 카가노비치 이호르 콜로모이스키 골다 메이어 빅토르 핀추크 요세레 로젠블라트 이호르 수르키스 레프 트로츠키 빅토르 베켈베르크 볼로디미르 흐로이스만 볼로디미르 젤렌스키 데니스 시미할 러시아 안에서의 인종차별 폴란드 유대인 러시아 유대인 DellaPergola, Sergio (2012년 11월 2일). Dashefsky, Arnold; Sheskin, Ira, 편집. “World Jewish Population, 2012” (PDF). 《Current Jewish Population Reports》. Storrs, Connecticut: North American Jewish Data Bank. 2013년 9월 21일에 확인함.  “Ukraine”. 《European Jewish Congress》. 2022년 5월 10일에 확인함.  Ukraine. World Jewish Congress. Grenoble, L. A. (2003년 7월 31일). 《Language Policy in the Soviet Union》 (영어). Springer Science & Business Media. ISBN 978-1-4020-1298-3.  Berkhoff, Karel C. (2008년 3월 15일). 《Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine under Nazi Rule》 (영어). Harvard University Press. 60쪽. ISBN 978-0-674-02078-8.  Trenin, Dmitriĭ (2002). 《The End of Eurasia: Russia on the Border Between Geopolitics and Globalization》 (영어). Carnegie Endowment for International Peace. 256쪽. ISBN 978-0-87003-190-8.  Ukraine Jews Expect Little to Change Following Election, Jewish Telegraphic Agency (3 October 2007) Berger, Shlomo (2003). 《Speaking Jewish - Jewish Speak: Multilingualism in Western Ashkenazic Culture》 (영어). Peeters Publishers. ISBN 978-90-429-1429-2.  Conservative Judaism movement to establish first community in Ukraine, Haaretz (5 February 2012) “Серія "Між Львівською площею та Євбазом (сучасна площа Перемоги)" (Фото Києва ::: Фото Киева ::: Photo of Kiev ::: Pictures of Kyiv)”. 2014년 11월 21일. 2014년 11월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 5월 10일에 확인함.  Kipiani, V. "Interesting Books": Jewish addresses of Kyiv. News Broadcasting Service (TSN). 6 April 2012 National policy of the Central Council in conditions of Ukrainian independence (January-April 1918). Electronic library of handbooks. Money with Yiddish labels. Hadashot by Vaad of Ukraine. January of 2008 “Jewish Urban Population: 1897”. Geschichteinchronologie.ch. 2007년 5월 7일. 2013년 6월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 4월 16일에 확인함.  Paul Magocsi, A History of Ukraine, p. 350. University of Washington Press, 1996. Batista, Jakub (2014). 〈Chmielnicki Massacres (1648–1649)〉. Mikaberidze, Alexander. 《Atrocities, Massacres, and War Crimes: An Encyclopedia》 1. Santa Barbara, California: ABC-Clio. 100–101쪽. ISBN 978-1-59884-926-4.  “Virtual Excursion on Jewish Odessa - Pogroms”. 2007년 1월 21일. 2007년 1월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 3일에 확인함.  Pinkus 1988, 31쪽. harv error: 대상 없음: CITEREFPinkus1988 (help) Baron 1964, 188–91쪽. harv error: 대상 없음: CITEREFBaron1964 (help) Abramson, Henry (1991). “Jewish Representation in the Independent Ukrainian Governments of 1917-1920”. 《Slavic Review》 (Cambridge University Press) 50 (03): 542–550. doi:10.2307/2499851. JSTOR 2499851: Table, pg. 548  Yekelchyk, Serhy (2007). 《Ukraine: Birth of a Modern Nation》. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-530546-3.  “20 years before the Holocaust, pogroms killed 100,000 Jews – then were forgotten”. 《The Times of Israel》.  Midlarsky, Manus I. (2005). 《The Killing Trap: Genocide in the Twentieth Century》. Cambridge University Press. 46–47쪽. ISBN 978-0-521-81545-1. 2017년 10월 17일에 확인함.  Mayer, Arno J. (2002년 1월 15일). 《The Furies: Violence and Terror in the French and Russian Revolutions》 (영어). Princeton University Press. 516쪽. ISBN 978-0-691-09015-3.  Сергійчук, В. Український Крим К. 2001, p.156 “Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей.”. 《www.demoscope.ru》. 2019년 5월 24일에 확인함.  Arad, Yitzhak (2020년 5월 27일). 《The Holocaust in the Soviet Union》. ISBN 9781496210791.  “Динамика численности еврейского населения Украины”. 《www.demoscope.ru》. 2019년 5월 24일에 확인함.  “The Virtual Jewish History Tour – Ukraine”. Jewishvirtuallibrary.org. 2013년 4월 16일에 확인함.  Stewart, Susan (1994). 《Demonen aan de Dnipr: de moeizame staatsvorming van Oekraïne》 (PDF) (네덜란드어). Instituut voor Publiek en Politiek. 84쪽. ISBN 978-90-6473-295-9. 2011년 7월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서.  Author bio Archived 2011년 7월 21일 - 웨이백 머신 Stephen Roth Institute, 2=Bnai Brith Anti-defamation; League. 《Anti-Semitism Worl Wide》 (영어). Ramot Publishing. 150쪽.  “Table 30. Immigrants from the USSR (former) by last republic of residence: 1990-2001” (PDF). Central Bureau of Statistics, State of Israel. 2014년 7월 14일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2013년 4월 16일에 확인함.  Rabinovich rallies his supporters, Kyiv Post (8 April 1999) About number and composition population of UKRAINE by data All-Ukrainian population census'2001 data 보관됨 17 12월 2011 - 웨이백 머신, Ukrainian Census (2001) "Ukraine President Orders Return of 700 Torah Scrolls Confiscated by Communist Government", Religious Information Service of Ukraine News, November 2007. “RISU /English /News /Ukrainian Jewish Committee Established to Address Jewish Issues in Ukraine”. 《archive.is》. 2012년 9월 8일. 2012년 9월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 24일에 확인함.  “In Ukraine, The Escape Road Not Taken”. 《aish.com》. 2022년 2월 27일. 2022년 5월 10일에 확인함.  “Jewish-Children-From-Orphanage-and-Yeshiva-Arrive-Safely-in-Romania-and-Moldova.htm Chabbad.com March 1,2022”. 2022년 5월 10일에 확인함.  “WATCH: Moving Havdalah With Jewish Refugees From Odessa”. 2022년 3월 6일. 2022년 5월 10일에 확인함.  “Rescuing 100 Jews in Ukraine on Shabbat”. 《aish.com》. 2022년 3월 3일. 2022년 5월 10일에 확인함.  Gross, Judah Ari. “Hundreds of Jews fleeing Ukraine to arrive in Israel next week”. 《www.timesofisrael.com》. 2022년 5월 10일에 확인함.  “In time for Passover: Israeli immigration minister visits Ukraine to get Jews to Israel”. 《Israel365 News | Latest News. Biblical Perspective.》. 2022년 4월 7일. 2022년 5월 10일에 확인함.  Kershner, Isabel (23 March 2022). "Ukraine War Ignites Israeli Debate Over Purpose of a Jewish State". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 26 March 2022. Pinkus, Benjamin (1988). 《The Jews of the Soviet Union: The History of a National Minority》 (영어). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-38926-6.  Baron, Salo Wittmayer (1976). 《The Russian Jew Under Tsars and Soviets》 (영어). Macmillan. ISBN 978-0-02-507300-5.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 우크라이나 유대인 Chabad-Lubavitch Centers in Ukraine Federation of Jewish Communities of the CIS Jewish Agricultural Colonies, adjacent towns and villages in Southern Ukraine Jewish Agricultural Colonies of South Ukraine and Crimea webpage with names and maps of Jewish settlements Jewish Renaissance in Odessa Video of Lecture on Jews of 17th-century Ukraine by Dr. Henry Abramson Jewish Roots in Ukraine and Moldova at Routes to Roots Foundation Routes to Roots Foundation's Archive Database – search includes Ukraine and Moldova Routes to Roots Foundation's Image Database – search includes Ukraine and Moldova