laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
로렌조의 밤

《로렌조의 밤》(La Notte Di San Lorenzo, The Night Of San Lorenzo)은 이탈리아에서 제작된 타비아니 형제 감독의 1982년 드라마, 판타지, 전쟁 영화이다. 오메론 안토누티 등이 주연으로 출연하였다. 오메론 안토누티 마가리타 로자노 클라우디오 비가글리 미리암 귀델리 마시모 보네티 엔리카 마리아 모두그노 사비나 반누치 지오르지오 나드디 레나타 잠멘고 미콜 구이델리 마시모 사치엘리 지오바니 구이델리 마리오 스팔리노 파올로 헨델 미리오 가이델리 안토니오 프레스터 데이빗 리온디노 미술: 지아니 스바라 의상: 리나 넬리 타비아니 (영어) 로렌조의 밤 - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) The Night of the Shooting Stars – 올무비 (영어) 로렌조의 밤 - 박스 오피스 모조 (영어) 로렌조의 밤 – 로튼 토마토
사랑의 배달부

"사랑의 배달부"는 한국에서 제작된 임원직 감독의 1965년 영화이다. 김희갑 등이 주연으로 출연하였고 차태진 등이 제작에 참여하였다. 김희갑 도금봉 주연 김운하 원작자: 추식 조명: 장기종 미술: 노인택
철새들의 축제

"철새들의 축제"는 한국에서 제작된 이원세 감독의 1978년 영화이다. 유미나 등이 주연으로 출연하였고 한갑진 등이 제작에 참여하였다. 유미나 김추련 최봉 윤일봉 원작자: 천성택 조명: 이억만
마이 러브 리키

《마이 러브 리키》(영어: Digging to China)는 미국에서 제작된 티머시 허턴 감독의 1997년 드라마 영화이다. 케빈 베이컨, 메리 스튜어트 매스터슨 등이 출연하였으며, 에번 레이철 우드의 데뷔작이다. 매릴린 밴스 등이 제작에 참여하였다. 1960년대 중반. 10살 외톨이 해리엇은 뉴햄프셔주 모텔에 산다. 이 낡은 모텔은 엄마 프랭커비츠 부인이 이혼을 정리하면서 받은 것으로, 티피와 유사한 오두막이 딸려있다. 프랭커비츠 부인은 해리엇을 사랑하지만 삶에 찌든 알코올 의존증으로 도로를 역주행하는 버릇이 있다. 사이가 나쁜 언니 궨은 늘 다른 남자를 끌어들여 빈방에서 관계를 갖는다. 해리엇은 이런 현실에서 벗어나기 위해 지붕에서 마법의 양탄자를 타고 날아가려고 시도하거나 학교 운동장에서 비행접시를 기다리거나 중국까지 이어질 땅굴을 파곤 한다. 한편 암 말기인 리아는 지적 장애가 있는 성인 아들 리키를 시설에 입소시키기 위해 이동하던 중 모텔 근처에서 차가 고장나자 차가 수리될 때까지 모텔에 머물기로 한다. 해리엇은 리키와 친구가 된다. 곧 프랭커비츠 부인이 교통 사고로 사망하면서 해리엇은 궨이 언니가 아니라 15살 때 자신을 가졌던 친모라는 사실을 알게 된다. 궨은 엄마 노릇을 시작하며 해리엇이 리키와 놀지 못하게 하고, 해리엇은 반항하며 궨과 계속 다툰다. 그 사이 차가 다 수리되지만 리키는 떠나기 싫어한다. 해리엇과 리키는 함께 가출을 감행하고 숲 속에 버려져있던 기차 승무원실을 집으로 삼는다. 그러나 리키가 비를 맞은 뒤로 아프기 시작하자 치료를 받게 하기 위해 집으로 돌아온다. 완쾌한 리키는 리아와 떠나고, 해리엇과 궨은 모녀 사이로 지내는 법을 터득해나간다. 에번 레이철 우드 - 해리엇 프랭커비츠 역 케빈 베이컨 - 리키 슈로스 역 메리 스튜어트 매스터슨 - 궨 프랭커비츠 역 캐시 모리아티 - 프랭커비츠 부인 역 메리언 셀더스 - 리아 슈로스 역 협력 제작: 래드 밴스 배역: 웬디 커츠먼 미술: 로버트 더비코 의상: 메리 조프리스 대척점 (영어) Digging to China - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) 마이 러브 리키 – 로튼 토마토
라스트 런

라스트 런은 다음을 의미한다. 라스트 런 (2001년 영화) 라스트 런 (1971년 영화) 더 라스트 런 (2004년 영화) 더 라스트 런 (2016년 영화)
라스트 런 (2001년 영화)

《라스트 런》(영어: Last Run)은 영국, 독일에서 제작된 안소니 힉콕스 감독의 2001년 액션, 범죄, 스릴러 영화이다. 아맨드 아상테 등이 주연으로 출연하였고 가버 바라디 등이 제작에 참여하였다. 아맨드 아상테 - 배너 주겐 프로크노 - 부카린 오르넬라 무티 - 대니 코리 존슨 - 존 Line PD: 올리버 G. 헤스 Line PD: 케빈 M. 칼버그 미술: 이스트반 옥즈토스 배역: 제레미 짐머만 박일 - 배너(아맨드 아상테) 김태훈 - 부카린(주겐 프로크노) 최성우 - 대니(오르넬라 무티) 황윤걸 - 존(코리 존슨) 이종혁 - 쉬프(데이빗 폭시) 김아영 - 야나(알렉산드리아 부치크) 김용준 - 마르코(다비드 버메스) 표영재 - 조지(바르나 일리에스) 최한 - 사이먼(랄프 브라운) 배정민 - 컬로프(비키 키스) 이자옥 - 티나(애나벨 브룩스) 고성일 - 요원(노만 오스틴) 방성준 - 채핀(안소니 힉콕스) 정재헌 - 주니어(마틴 맥두걸) 조현정 - 요원(니콜렛 바라바스) Seibert, Perry. “Last Run”. 《Allmovie》. 2012년 11월 10일에 확인함.  (영어) Last Run - 인터넷 영화 데이터베이스
라스트 런 (1971년 영화)

《라스트 런》(The Last Run)은 미국에서 제작된 리처드 플레이셔, 존 휴스턴 감독의 1971년 영화이다. 조지 C. 스콧 등이 주연으로 출연하였고 카터 드 해븐 주니어 등이 제작에 참여하였다. 조지 C. 스콧 토니 무선트 트리쉬 밴 데비어 콜린 듀헐스트 알도 샘브렐 로버트 콜비 록키 테일러 (영어) 라스트 런 - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) The Last Run - TCM 영화 데이터베이스 (영어) 라스트 런 – 올무비
더 라스트 런 (2004년 영화)

《더 라스트 런》(The Last Run)은 미국에서 제작된 조나단 시걸 감독의 2004년 코미디, 드라마 영화이다. 프레드 세비지 등이 주연으로 출연하였고 토드 M. 캠히 등이 제작에 참여하였다. 프레드 세비지 에이미 아담스 스티븐 파스퀄 안드레아 보가트 에린 바틀렛 비토 루기니스 로버트 로마너스 레이 베이커 아만다 스위스튼 리사 아르투로 질리언 바흐 이나 배론 주디스 베네즈라 아트 보닐라 토드 M. 캠히 데보라 더치 애너 가두노 제니스 켄트 제이든 런드 올리버 맥레디 미내 노지 로버트 피터즈 에스테반 포웰 니콜 풀리암 스티븐 쿼드로스 미쉘 루벤 조나단 시걸 로버트 셔만 다니카 스튜어트 폴 웨슬리 타마라 토레스 트로이 드워트 제니퍼 프리먼 제시카 제임스 안젤라 사라피언 공동제작: 로버트 벤자민 협력프로듀서: 아이라 S. 로젠스타인 미술: 존 드미오 미술효과: 페기 파올라 배역: 바바라 피오렌티노 배역: 레베카 맨기에리 배역: 켈리 오브라이언 “The Last Run 2004 dvd”. amazon.co.uk. 2017년 8월 16일에 확인함.  “Rent The Last Run (2004)”. cinemaparadiso.co.uk. 2017년 8월 16일에 확인함.  (영어) 더 라스트 런 - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) 더 라스트 런 – 로튼 토마토
봄산에

"봄산에"(To The Spring Mountain)는 한국에서 제작된 이지행 감독의 2001년 드라마 영화이다. 문소리 등이 주연으로 출연하였다. 문소리 이승옥 이계영 프로듀서: 김동환 동시녹음: 이태규 미술: 장정숙 조감도: 정수진
박광설

박광설(1960년 ~ )은 대한민국의 배우이자 무술감독이다. 1989년 《우리들의 친구 파워 5》 1990년 《꿈》 ... 무사 5 역 1991년 《가출소년과 쌍코대작전》 ... 흰머리 괴인 역 1991년 《별이 빛나는 밤에》 ... 건달 2 역 1991년 《신 팔도사나이》 1992년 《골목대장 형래와 검은 망또》... 출연, 무술감독 1992년 《번개 삼총사와 오서방 화이팅》... 출연, 무술감독 1992년 《고독한 실력자》 1992년 《복수혈전》(특별출연) 1992년 《돈황제》 ... 살수 역 1993년 《작은 거인》 1993년 《대명》 1993년 《무정의 제3부두》 ... 상팔 부하 역 1993년 《영 스트리트 파이터》 ... 쌍가트 역 1995년 《황제 오작두 3》 1996년 《투캅스 2》 ... 사시미 역 1996년 《언더그라운드》 ... 킬러 역, 무술감독 1996년 《카리스마》 ... 유하춘 역 1997년 《일팔일팔》 ... 신도들 역 1998년 《고수》 ... 낭인 5 역, 무술감독 1998년 《투캅스 3》 무술팀 2000년 《사슬》 2001년 《게임 오버》 무술보조 2005년 《태풍》 ... 씬 친척들 역 2006년 《우아한 세계》 무술팀 2007년 《숙명》 무술팀 2010년 《구르믈 버서난 것처럼》 ... 수문장 2 역 2011년 《패는 여자》 ... 노인 역, 무술감독 2012년 《연가시》 무술팀 2014년 《순수의 시대》 무술팀 2014년 《두근두근 내 인생》 무술팀 2014년 《역린》 무술팀 2014년 《황제를 위하여》무술팀 2014년 《국제시장》 무술팀 2016년 《봉이 김선달》 무술팀 2017년 《군함도》 무술팀 2017년 《불한당: 나쁜놈들의 세상》 무술팀 2017년 《대립군》무술팀 2017년 《남한산성》무술팀 2017년 《옥자》 무술팀 2017년 《신과 함께 - 인과 연》 무술팀 2018년 《엑시트》 무술팀 박광설 - 한국영화 데이터베이스
겟 카터

《겟 카터》(Get Carter)는 영국에서 제작된 마이크 호지스 감독의 1971년 스릴러, 액션, 범죄, 드라마 영화이다. 마이클 케인 등이 주연으로 출연하였고 마이클 클린거 등이 제작에 참여하였다. 마이클 케인 이안 헨드리 브릿 에클랜드 존 오스본 토니 베클리 조지 스웰 제라르딘 모팻 도로시 화이트 로즈마리 던햄 페트라 마크햄 아런 암스트롱 글린 에드워즈 버나드 헵톤 테런스 리그비 존 빈든 갓프레이 퀴글리 케빈 브레넌 원작자: 테드 루이스 미술: 애쉬턴 고턴 의상: 에반젤린 해리슨 배역: 아이린 램 “Official Website of Ian Hendry”. 27 September 2013에 원본 문서에서 보존된 문서. 6 July 2013에 확인함.  (영어) Get Carter - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) Get Carter – 올무비 Get Carter on AFI Catalog of Feature Films Article on fashion in Get Carter at Clothes on Film Archived 2012년 3월 17일 - 웨이백 머신
겟 카터 (2000년 영화)

《겟 카터》(Get Carter)는 미국에서 제작된 스티븐 T. 케이 감독의 2000년 액션 영화이다. 실베스터 스탤론 등이 주연으로 출연하였고 마크 캔턴 등이 제작에 참여하였다. 실베스터 스탤론 미란다 리차드슨 레이첼 리 쿡 알란 커밍 미키 루크 마이클 케인 존 무어 원작자: 테드 루이스 공동제작: 존 골드스톤 공동제작: 제임스 A. 홀트 협력프로듀서: 케빈 킹 미술: 찰스 우드 의상: 줄리 웨이스 배역: 스투어트 아이킨스 “GET CARTER (15)”. 《영국 영화 등급 분류 위원회》. 2000년 11월 20일. 2012년 12월 28일에 확인함.  (영어) Get Carter - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) Get Carter – 올무비 (영어) Get Carter - 미국 영화 협회 카탈로그 (영어) Get Carter - 박스 오피스 모조 (영어) Get Carter – 로튼 토마토 (영어) Get Carter – 메타크리틱
버드케이지

《버드케이지》(The Birdcage)는 미국에서 제작된 마이크 니콜스 감독의 1996년 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 로빈 윌리엄스 등이 주연으로 출연하였고 마이크 니콜스 등이 제작에 참여하였다. 로빈 윌리엄스 진 핵크만 네이단 레인 다이앤 위스트 댄 퓨터먼 칼리스타 플록하트 행크 아자리아 크리스틴 바란스키 톰 맥고완 원작자: 에두아르드 몰리나로 원작자: 장 프와레 원작자: 프랑시스 베베르 협력프로듀서: 미셀 임퍼래토 미술: 보 웰치 의상: 앤 로스 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 버드케이지 (영어) The Birdcage - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) The Birdcage – 올무비 (영어) The Birdcage - 박스 오피스 모조 (영어) The Birdcage – 로튼 토마토 (영어) The Birdcage – 메타크리틱
게이트 2

《게이트 2》(Gate II)는 미국에서 제작된 티보 타카스 감독의 1990년 판타지, 공포, 코미디 영화이다. 1987년 영화 게이트의 후속작이다. 루이스 트립 등이 주연으로 출연하였고 앤드라스 하모리 등이 제작에 참여하였다. 루이스 트립 사이몬 레이놀즈 제임스 빌리메이어 파멜라 애들론 닐 먼로 제임스 키드니 이렌느 파우저 래리 오브리 엘바 마이 후버 게리 멘디시노 마크 사운더스 토드 웨이트 에드워드 리피 레인 콜먼 애니타 오래닉 칼 크레인스 앤드리아 라다니 원조: 마이클 낸킨 미술: 윌리엄 비턴 특수효과: 랜달 윌리엄 쿡 의상: 베스 패스터낵 “The Gate Ii: Trespassers (1991)”. 《British Film Institute》. 2016년 8월 27일에 확인함.  Freitag, Gina; Loiselle, André, 편집. (2015). 〈Filmography〉. 《The Canadian Horror Film: Terror of the Soul》. University of Toronto Press. ISBN 9781442624047.  (영어) 게이트 2 - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) 게이트 2 – 올무비 (영어) 게이트 2 – 로튼 토마토 (영어) 게이트 2 - 박스 오피스 모조
어머니 울지 마세요

"어머니 울지 마세요"는 한국에서 제작된 김홍직 감독의 1964년 영화이다. 태현실 등이 주연으로 출연하였고 이봉영 등이 제작에 참여하였다. 태현실 전영선 이민자 조명: 박창호 미술: 홍성칠
무사시 (격투기 선수)

무사시(영어: Musashi, 일본어: 武藏, 1972년 10월 17일 ~ )는 일본의 킥복싱 선수이다. 본명은 모리 아키오(일본어: 森 昭生)다. 일본에서 태어났다. 그의 베이스는 킥복싱이며 최근에는 노쇠화로 성적이 좋지 못하지만 오랫동안 세계무대에서 통하는 일본인 선수로서 일본 입식 격투가의 에이스 자리를 지켰다. 키 185cm에 몸무게 103kg의 체격을 가진 선수다. 원래는 80kg대의 체급에서 활동하던 선수였으나 무제한급인 K-1에서 활약하기 위해 오랜 기간 체중을 불렸다. 소속팀은 K-1을 탄생시킨 단체라고 할 수 있는 정도회관이며 많은 선수들이 이 곳에서 트레이닝을 받고 있다. K-1 WGP 03년, 04년 결승까지 진출하나 두번 다 네덜란드의 레미 본야스키에게 패해 준우승에 머물게 된다. 태권파이터 박용수와 경기에서는 박용수가 로블로 이후, 터치 글러브를 하려는 무사시에게 비매너 킥공격을 가하자 흥분한 무사시가 평소와 다르게 압박전진 하여 펀치 KO로 이긴 적이 있다. 그래서 생긴 별명이 무자지이다. 최근에는 한국 격투기 팬들 사이에서 '동타(동양의 타이슨)'라는 애칭으로 불리며 인기를 회복하고 있다. 2008년 9월 27일 개막전 출전선수를 가리는 팬투표에서 순위에 들게 되어 서울에서 일본 그랑프리 대회 우승자인 에베르통 테이셰이라와 시합을 갖지만 판정으로 패하고 만다. 제롬 르 밴너와의 은퇴경기를 갖고 K-1 무대를 떠나게 된다. 21전 11승 10패 (5 KO) MUSASHI-STYLE.COM —무사시류— Archived 2009년 3월 30일 - 웨이백 머신 - 오피셜 사이트 K-1 선수 데이터
소쩍궁 탐정

"소쩍궁 탐정"(Detective Sotseokung)은 한국에서 제작된 남기남 감독의 1990년 코미디, 액션 영화이다. 심형래 등이 주연으로 출연하였고 전왕규 등이 제작에 참여하였다. 심형래 주현정 민복기 김의환 박승대 송윤주 김보경 김하림 박동룡 김기범 주상호 이석구 문미봉 장동일 정병용 황인조 정봉연 남진모 김민수 촬영부: 이종영 촬영부: 허봉완 촬영부: 한학수 조명: 조길수 조명부: 이주생 조명부: 이성우 조명부: 추인식 조명부: 김경선 조감독: 김동준 조감독: 송윤섭 조감독: 김현미 녹음: 김병일 현상: 세방현상소 효과: 이성근
팔푼 며느리

《팔푼이 며느리》는 한국에서 제작된 심우섭 감독의 1968년 영화이다. 남정임 등이 주연으로 출연하였고 우기동 등이 제작에 참여하였다. 남정임: 순녀 역 구봉서: 만복 역 서영춘: 달근 역 양훈: 양태욱 역 도금봉: 윤여사 역 백일섭: 갑수 역 김순철: 태평 역 김소은: 영희 역 성인경 김정옥 전숙 지계순 이예성 태일 태무진 지방열 경윤수 김지영 석귀녀 세기상사주식회사 작품 기획: 김한일, 이종택 각본: 김경일, 홍종원 촬영: 김인용 조명: 강용신 미술: 송백규 음악: 정민섭 효과: 최형래 소품: 김성순 편집: 장현수 녹음: 한양녹음실 현상: 한양현상소 감독보: 이민욱 촬영보: 심동섭 조명보: 이춘재 제작부장: 김정수 제작주임: 추병원 진행: 권봉주 제작: 우기동 감독: 심우섭 팔푼 며느리 - 한국영화 데이터베이스
깟띠엔현

깟띠엔현(Huyện Cát Tiên / 縣吉仙)은 베트남 중부 고원 지방 럼동성의 현이다. 2003년 현재 이 현의 인구는 41,706명이고, 가장 인구가 많은 마족이 있는 역사적인 중심지를 포함한다. 이 현의 면적은 428km2이다. 현도는 깟띠엔 시진에 있다. 현에 있는 깟띠엔 국립공원은 유네스코에 의해 생물권보전지역으로 인정받고 있다. 현은 중부 고원 지방의 남서쪽에 있다. 북쪽 경계인 닥럽(닥농성), 북서쪽 및 서쪽 경계는 빈프억성 부당이며, 남쪽 경계는 동나이성 떤푸현, 동쪽은 다테와 바오럼현과 경계를 이루고 있다. 동나이강의 상류 발원지가 깟띠엔현에 있다. 다정강은 깟띠엔현의 북쪽, 남쪽과 서쪽 경계를 이루고 있다. 이 지역은 중부 고원이 평원으로 사라지면서 작은 산과 언덕으로 구성된다. 평균 고도는 400m이다. 토양은 풍부하고 촉촉하다. 이 지역은 몬순 동안 종종 침수된다. 깟록(Cát Loc)으로 불리는 깟띠엔 국립공원의 북부 지역은 깟띠엔 고고학 유적지와 마찬가지로 이 지역에 있다. 2018년 기준으로, 이 지역은 2개의 시진(깟띠엔과 푸윽깟)과 9개의 사로 구성되어 있다. 인구의 91%가 농업에 종사한다. 가장 중요한 작물은 콩, 딸기, 밀이다. 버팔로도 이 지역에서 방목되고 있다. 이 현은 원래 다후아이현의 영역으로 1987년에 행정 구역 조정을 거치면서 다후아이현, 다떼현 및 깟띠엔현으로 분할되어 설립되었다. 깟띠엔 시진 (Thị trấn Cát Tiên, 吉仙市鎭) 프억깟 시진 (Thị trấn Phước Cát, 福吉市鎭) 동나이트엉 사 (Xã Đồng Nai Thượng, 同狔上社) 둑포 사 (Xã Đức Phổ, 德普社) 자비엔 사 (Xã Gia Viễn, 家園社) 난닝 사 (Xã Nam Ninh, 南寧社) 프억깟2 사 (Xã Phước Cát 2, 福吉二社) 꽝응아이 사 (Xã Quảng Ngãi, 廣義社) 띠엔호앙 사 (Xã Tiên Hoàng, 仙皇社) 깟띠엔 고고학 유적지 깟띠엔 국립공원 https://www.gso.gov.vn/dmhc2015/ “Districts of Vietnam”. Statoids. 2009년 3월 13일에 확인함.  “UBTVQH xem xét thành lập một số thị xã, thị trấn mới” (베트남어). 2018년 4월 12일. 2018년 4월 19일에 확인함.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 깟띠엔현 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 깟띠엔 깟띠엔현 인민정부
선거제도비교연구

파일:Cses globe.png 선거제도비교연구 (CSES, Comparative Study of Electoral Systems)는 전 세계의 국가 선거에 대한 공동 연구 프로젝트이다. 참여 국가와 정치체들은 각 국가의 선거 사후 연구 내에 공통된 설문지 모듈을 포함한다. 해당 설문자료의 결과는 투표행위, 인구학적 변수, 지역구, 거시 변수 등과 함께 하나의 데이터셋에 포함되어 다층적 관점에서 투표 행태의 비교 분석을 가능하게 한다. CSES의 데이터는 무료이며, 공공에게 공개된다. 이 프로젝트는 미시건 대학교 (University of Michigan)의 CSES사무국(CSES Secretariat)과 독일￼의 라이프니츠 사회과학연구소 (GESIS-Leibniz Institute)가 공동으로 진행한다. 1994년, CSES 프로젝트는 두 가지 주요 목표와 함께 설립되었다. 첫 번째는 국가 선거 연구 간 국제적 협력을 증진하는 것이다. 두 번째는 연구자들이 선거제도를 포함한 정치적 제도와 이러한 정치적 제도가 투표율과 투표 선택 등에 관련된 개인의 태도, 행위에 미치는 영향을 연구할 수 있도록 하는 것이다. CSES 데이터 세트에는 세 가지 수준의 변수가 포함된다. 첫 번째는 미시적 변수로서, 각 국가의 선거 사후 조사에서 각 응답자들이 답변한 변수들이다. 두 번째는 지역 수준 변수로서, 각 설문 응답자가 속해 있는 선거구의 선거 결과를 포함한다. 세 번째는 거시적 변수로서 국가적 맥락과 선거제도에 대한 정보를 담고 있으며, 경제적 지표와 민주적 지표 등도 포함하고 있다. 그림 1에 포함되어있는 것과 같이, 이러한 위계적 자료 구조에 대해 다층분석을 수행할 수 있다. CSES 계획위원회는 5년마다 새로운 주제별 모듈을 고안한다. 전체 모듈이 최종적으로 공표되기 전에, CSES는 간헐적으로 모듈의 부분 데이터가 포함된 데이터셋을 사전배포한다. 모듈 1의 데이터 수집은 1996년과 2001년 사이에 수행되었으며 시스템 성능에 중점을 둔다. 해당 모듈에는 선거 제도가 시민의 정치적 인식과 행동에 미치는 영향, 정치적·사회적 균열구조 및 조정의 성격을 포함한다. 또한 민주주의 제도와 절차에 대한 시민들의 평가에 대한 자료를 포함하고 있다. 모듈 1에는 33개국에서 실시된 39개의 선거 연구가 포함됩니다. 모듈 2에 대한 설문조사 데이터 수집은 2001년과 2006년 사이에 수행되었으며 책임성과 대표성에 중점을 둡니다. 해당 모듈은 선거가 정부의 책임성을 보장하는 기제라는 시각과 선거가 민주적 제도 하에서 시민의 관점과 이해관계를 적절히 대표되도록 보장하는 것이라는 두 가지 관점의 대립을 나타내고 있다. 모듈 2에는 38개국에서 실시된 41개의 선거 연구가 포함된다. 모듈 3에 대한 설문조사 데이터 수집은 2006년과 2011년 사이에 수행되었다. 본 모듈은 투표 선택에 대한 유의미한 자료들을 포함하고 있으며, 따라서 선거 연구의 주류 관점인 '선택 가능한 범주 내에서의 수반성'에 집중되어 있다. 모듈 3에은 41개국에서 실시한 50개의 선거 연구를 포함하고 있다. 모듈 4에 대한 설문조사 데이터 수집은 2011년에서 2016년 사이에 이루어졌으며 분배적 정치와 사회보장에 중점을 둔다. 주요 주제는 공공정책에 대한 유권자의 선호와 정치제도와 투표 행위 사이의 매개요인이다. 모듈 4는 39개국에서 실시한 45개의 선거연구가 포함된다. 모듈 5에 대한 설문조사 데이터 수집은 2016년에서 2021년 사이에 수행되며, 정치 엘리트와 "외집단(out groups)"에 대한 유권자의 태도를 다룬다. 이를 통해 반체제적 메시지를 제시하는 정당들에 대한 투표 행위 및 유권자의 태도를 연구할 수 있다. 또한 통합, 이민, 정체성 등에 대한 질문을 통해 "외집단"과 태도 및 투표 행위를 연결시킬 수 있다. 모듈에서 사용 가능한 모든 변수의 전체 테이블은 CSES 웹 사이트에서 찾을 수 있다. CSES의 통합 모듈 데이터 세트(IMD, Integrated Module Dataset)은 기존의 개별 CSES모듈(CSES 모듈 1-4 포함)을 하나의 시계열적 데이터로 구성하여 제공한다. CSES 모듈 5를 포함하여 3개 이상의 모듈에 공통적으로 나타나는 변수는 데이터 세트에 포함된 CSES에 참여하는 모든 정치체와 함께 IMD에 포함되어 있다. CSES IMD는 55개 정치체의 174개 선거에 대해 281,000개 이상의 개인 수준의 관측이 포함되어 있으며 600개 이상의 정당에 대한 유권자의 평가를 포함하고 있다. IMD 파일의 주요 특징 중 하나는 정당과 연합의 숫자 코드가 CSES 모듈과 동기화되어 있다는 점이다. CSES IMD는 2018년 12월 첫 번째 릴리스와 2019년 10월 CSES IMD의 두 번째 릴리스로 단계적으로 출시되었다. CSES 데이터는 공개적으로 제공되며 무료이다. 데이터 공개는 비독점적이다. 즉, 데이터는 특정인에게 미리 접근할 수 있는 권리를 제공하지 않고, 만들어지는 즉시 공개된다. 자료는 STATA, SPSS, SAS, R 등 다양한 통계패키지의 형식으로 공개된다. 자료는 CSES 웹사이트 혹은 GESIS 데이터 카탈로그를 통해 다운로드 받을 수 있다. GESIS 온라인 분석 도구인 ZACAT 또한 자료를 살펴보고 분석하는데 활용할 수 있다. CSES 참고 문헌은 CSES를 활용하는 것으로 알려진 학술 출판물과 발표 자료를 인용한다. 선거제도비교연구(CSES) GESIS의 CSES – 라이프니츠 사회 과학 연구소 Archived 2016년 4월 27일 - 웨이백 머신 CSES 블로그
마이크 베르나르도

마이크 베르나르도(Mike Bernardo, 1969년 7월 28일 ~ 2012년 2월 14일)는 남아프리카 공화국의 전 권투, 킥복싱, 종합격투기 선수다. 1969년 7월 28일 남아프리카 공화국에서 태어났다. 2012년 2월 14일 우울증으로 대량의 알약을 먹고 자살한 것으로 알려졌다. 키 193cm에 체중 108kg로 좋은 체격조건을 가지고 있다. 복싱 스킬 역시 한 단체의 챔프를 차지했을 정도로 뛰어나 K-1에서 많은 강자들을 쓰러트린 경험이 있다. 하지만 신장에 비해 리치가 짧고 맷집이 그다지 좋지 못한 것이 약점이라 종종 어이없이 패하는 경우도 많았다. 국내에는 면도기 광고로 얼굴을 알린 적이 있다. 1995년 K-1에 데뷔하여 크게 활약을 했으며 여러 번 인상적인 경기를 펼쳤다. KO률이 가장 높았고 당시 최강자였던 피터 아츠를 3번이나 이기기도 했었다. 하지만 슬럼프와 노쇠화가 일찍 찾아와 1999년 이후부터는 8강에도 진출하지 못하게 되고 무명 선수에게도 무참하게 패하게 된다. 결국 부상 회복이 더디고 또한 노쇠화가 심해져 2006년 월드그랑프리 개막전에서 공식적으로 은퇴를 하게 된다. K-1 WGP 2000 in 후쿠오카 우승 월드 올림픽 킥복싱 슈퍼헤비급 챔피언 W.B.F 세계 헤비급 챔피언 “베르나르도 사인 '우울증으로 인한 자살'”. mfight.co.kr. 2012년 2월 16일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] K-1 선수 데이터[깨진 링크(과거 내용 찾기)] K-1 선수 데이터(한국어)[깨진 링크(과거 내용 찾기)]
빅 히어로 시리즈

빅 히어로 시리즈(Big Hero 6: The Series)는 디즈니 텔레비전 애니메이션이 제작하고 창작자는 《우주용사 버즈》(Buzz Lightyear Of Star Command)와 《킴 파서블》(Kim Possible)의 마크 맥코클과 밥 숄리가 공동제작을 한 애니메이션 작품이다. 2014년에 개봉을 한 영화 빅 히어로 6(Big Hero 6)를 기반으로 한 미국 슈퍼 히어로 코미디 애니메이션 TV 시리즈이다. 2017년 11월 20일부터 2021년 2월 15일까지 디즈니 XD와 디즈니 채널에서 방영을 하였다. 일본에서 2018년 4월 21일에 첫 방송이 되었다. 그리고 대한민국 2018년 9월 15일부터 시작되었고 시즌 2에는 2019년 12월 21일에 방영이 되었다. 시즌3까지는 2020년 12월 21일부터 2021년 5월 5일까지 방영을 하였다. 히로 아르마다 - 라이언 포터 테디 아르마다 - 다니엘 헤니 (특별출연) 베이맥스 - 스콧 애드싯 캐스 이모 - 마야 루돌프 고고 토마고 - 제이미 정 허니 레몬 - 제네시스 로드리게스 칼라한 교수 - 제임스 크롬웰 와사비 - 카리 페이턴 프레드 - 브룩스 윌런 스탠 리 - 스탠 리 크레이 - 앨런 튜딕 카르미 - 할리 튜 미니 맥스 - 존 마이클 히긴스 히로 아르마다 - 심규혁 테디 아르마다 - 신용우 (특별출연) 베이맥스 - 홍범기 캐스 이모 - 조현정 고고 토마고 - 김영은 허니 레몬 - 이지현 와사비 - 박성태 칼라한 교수 - 문관일 프레드 - 하성용 스탠 리 - 박일 → 문관일 크레이 - 김정은 카르미 - 조현정 미니 맥스 - 신용우 기타 배역 - 사문영, 황창영, 김명준 더빙 스튜디오 : STORM 믹싱 스튜디오 : STORM 음악연출 : 박덕수 (STORM) 한국어 제작 : Disney Character Voices International,Inc. 기획 : 디즈니채널코리아(유) 국내판은 2018년에 방영 당시에 방송심의규정상 무기와 칼은 모자이크 방식으로 처리해왔다는 디즈니채널 코리아 측에 설명이다.
앤디 훅

안드레아스 "앤디" 훅(독일어: Andreas "Andy" Hug 안디 후크[*], 1964년 9월 7일 ~ 2000년 8월 24일 )은 스위스의 킥복싱, 가라테 선수다. 스위스의 취리히에서 태어났다. 그의 별명은 푸른 눈의 사무라이이다. 가라테를 베이스로 사용하는 선수로서 가라데 선수로는 처음으로 K-1 월드그랑프리 챔피언을 차지한 바 있다. 그의 특기는 훅 토네이도(하단 뒤돌려차기)와 엑스 킥(내려찍기)이다. 키 180cm에 체중 98kg로 헤비급에선 왜소한 체격이다. 하지만 기량이 출중하고 투지가 좋아 많은 강자들을 상대해서 이겼다. 자신을 쓰러트린 상대에게는 반드시 리벤지에 성공하는 걸로 유명했다. 조국인 스위스와 일본에서 인기가 매우 높았으며 가라데 선수 출신으로는 처음으로 K-1우승 (1996년)과 3년 연속 K-1 월드 그랑프리 파이널결승 진출이라는 기록을 남긴다. 2000년 8월 17일 백혈병 진단을 받았으며 2000년 8월 24일 백혈병으로 사망하였는데 그의 죽음에 많은 일본인들이 슬퍼하고 조국 스위스에선 국장으로 장례식이 치러졌다. K-1에 한 획을 그은 인물이며 현재까지도 K-1에서 그를 추모하는 대회가 종종 열리곤 한다. 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 앤디 훅 (독일어/영어/일본어) 앤디 훅 - 공식 웹사이트
스텔라네 가족

《스텔라네 가족》(원제: Stella Brings the Family)은 미국의 작가 미리엄 B. 쉬퍼(Miriam B. Schiffer)와 일러스트레이터 홀리 클리프턴-브라운(Holly Clifton-Brown)이 크로니클 북스(Chronicle Books)를 통해 펴낸 그림책이다. LGBT 관련 이슈를 다루었으며, 불의여우(에이치비 출판사)에서 2019년 3월 한글판을 번역·출간했다(역자: 김보람). 어버이날이나 주요 명절 등이 올 때마다 ‘가족의 조건’에 대해 생각해 보게 될 아이들에게 다양한 형태의 현대 가족 구성원을 폭넓게 생각해볼 수 있는 기회를 주며, 소외되지 않는 포용적 교육을 위한 소스로 활용될 수 있다는 평가를 받았다. 스텔라에게 고민이 생겼다. 학교에서 어머니날 파티를 여는데, 스텔라에게는 아빠만 둘이기 때문이다. ‘아빠만 둘’이라는 스텔라의 말에 아이들은 “엄마가 없으면 도시락은 누가 싸 줘?”, “아플 때 꼭 안아주고 뽀뽀해줄 사람 있어?”, “잘 때 동화책은 누가 읽어 줘?” 라며 질문을 던지지만, 스텔라의 고민은 이런 것들이 아니다. 엄마가 없다고 해서 스텔라의 숙제를 도와주고 잘 때 꼭 안아줄 사람이 없는 것은 아니며, 누구보다 스텔라를 잘 돌봐주는 두 아빠가 있으며 가족과 친지들도 정말정말 많기 때문이다. 스텔라는 단지 이 멋진 가족들 중에서 어머니날 파티에 초대할 사람을 정하는 게 어려울 뿐이다. 고민에 빠진 스텔라는 누구를 파티에 초대하게 될까? 미리엄 비. 쉬퍼는 미국의 작가 겸 어린이책 상담가다. 컬럼비아대에서 문예창작 석사 학위를 받았고, 국가청소년교육협회지 《영 칠드런》(Young Children)에 어린이책 리뷰 칼럼 ‘책 읽는 의자’를 썼다. 현재 남편인 사이먼, 쌍둥이 아들과 함께 브루클린에 살고 있다. 홀리 클리프턴-브라운은 영국 웨스트오브잉글랜드대에서 일러스트레이션을 전공했다. 《애니 훗》, 《화려한 뜨개질》, 《발레리나가 되는 법》 등 여러 어린이책의 그림을 그렸고, 현재 런던에 살고 있다. 역자 김보람은 신문방송학을 공부하고 언론사와 출판사에서 일했으며, 2020년 현재 유엔교육과학문화기구(UNESCO)에서 발행하는 《유네스코뉴스》의 편집장을 맡고 있다. 다양성과 다문화, 관용과 평등에 관한 책들을 소개하고 우리말로 옮기고 있으며 《엄마와 나》,《남자가 울고 싶을 땐》등을 번역했다. 반명예훼손연맹(Anti-Defamation League) ‘이달의 도서 Archived 2020년 12월 1일 - 웨이백 머신’ (2015년 6월) Terri Schlichenmeyer (2015.5.20). “Long Island Pulse”. 《The LGBT Book Your Child Should Read》. 2020년 2월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020.2.1에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date=, |date= (도움말) Amber Leventry. “Stella Brings the Family: A Children’s Book About Having Two Dads On Mother’s Day”. 《The Next Family》. 2020년 2월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020.2.1에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date= (도움말) “We Are Family: Making Classrooms Inclusive for All Families”. 《Anti-Defamation League》. 2015.4.27. 2020년 2월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020.2.1에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date=, |date= (도움말)
Purple Heart

《Purple Heart》(퍼플하트)는 1997년에 발매된 자우림의 1집 정규 음반이다. “FLO-Purple Heart 정보”. 《FLO》. 2020년 8월 24일에 확인함.
깟띠엔 국립공원

깟띠엔 국립공원(Cát Tiên National Park, 베트남어: Vườn quốc gia Cát Tiên / 𡑰國家吉仙)은 베트남 호찌민에서 북쪽으로 약 150km 떨어진 베트남의 남쪽에 위치한 국립공원이다. 면적은 약 720km2이고 베트남에 남아 있는 저지대 열대림 중 가장 큰 지역 중 하나를 보호한다. 이 주변 지역, 특히 1960년대 동부 남깟띠엔은 ‘무인 지역’으로 묘사되었던 현재의 깟록은 원래에 의해 마족이 점유하고 있었다. 국립 공원이 조성된 후, 이들 중 많은 사람들이 딸라이 마을, 남깟띠엔의 남서쪽에 다시 정착했다. 깟띠엔 국립공원은 1978년 처음으로 남깟띠엔(Nam Cat Tien)과 서깟띠엔(Tay Cat Tien)의 두 부문으로 보호되었다. 또 다른 부문인 깟록(Cat Loc)은 1992년에 베트남 자바 코뿔소 개체군이 발견된 후 코뿔소 보호 구역으로 공표되었다. 1998년에 3개의 지역이 합쳐져 하나의 공원으로 형성되었다. 남깟띠엔은 빈끄우현 빈끄어 자연보호 구역과 인접해 있어 종의 번식 지역을 제공한다. 숲은 이제 밀림, 화재 통제와 기타 문제를 관리할 책임이 있는 끼엠럼(베트남 삼림 관리인)에 의해 보호받고 있다. 공원 지역의 일부는 역사적으로 베트남 전쟁 동안 제초제가 살포되면서 어려움을 겪었다. 또한 1990년대까지 무분별한 벌목으로 인해 상당한 추가 피해가 발생했다. 오늘날까지 이 지역에는 넓게 뻗어 있는 대나무와 초원이 있으며 나무는 아직까지도 성장이 지체되고 있다. 깟띠엔 고고학 유적(후자에 직면, 깟록데이와 남깟띠엔 사이)은 바로 동나이강 북안에 공원 경계 바깥에 위치해 있다. 1994년과 2003년 사이에 발굴된 것으로, 이전에는 알려지지 않은 힌두 문명에 속하는 사원군이 있었는데, 아마도 4세기에서 9세기 사이 (아마도 후반)에 살았던 것으로 추정된다. 현재 달랏 박물관에는 수많은 금, 청동, 세라믹, 유색 석재 및 유리 공예품이 전시되어 있다. 깟띠엔 국립공원(CTNP)은 계절별 열대림, 초원 및 강기슭 지역으로 구성되어 있으며, 공원 당국은 다음과 같이 5가지 주요 서식지 유형으로 식별한다. 1차 상록수 숲 : 이 지역은 남깟띠엔 지역의 약 2%를 차지한다. 매우 다양할 수 있지만 두 과(科)의 나무가 우세하다. (다른 과와 종의 경우 아래 참조) 1차 및 2차 혼합 또는 낙엽 숲 (건기) : 토양이 잘 배수되는 경우 다음 나무가 일반적이다. 풍부한 대나무종이 있는 2차 숲 : 인간의 활동으로 인해, 숲에 의해 저하된 벌목, 산불과의 전쟁 - 시간의 일부 지역에서 고엽제 숲 캐노피의 원인으로 대나무로 대체되었다. 대나무 숲 (공원 면적의 약 40%)은 또한 산림 농업을 위해 숲이 개간된 지역을 포함하여 인간 활동에 의해 영향을 받았을 수 있다. 계절에 따라 범람하는 목초지 : CTNP는 상당한 면적 (대략 10%)의 목초지 (사용하지 않은 농지 포함)와 습지를 가지고 있다. “Cat Tien National Park - master”. 《www.namcattien.org》. 2016년 7월 25일에 확인함.  “Cat Tien Archaeological Site attracts tourists, but needs infrastructure”. 《southeastasianarchaeology.com》. 2020년 2월 1일에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date= (도움말) “Cat Tien National Park”. 유네스코. 2006. 2017년 3월 31일에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date= (도움말) 위키미디어 공용에 깟띠엔 국립공원 관련 미디어 분류가 있습니다. Cat Tien National Park: further information including species lists Video: Cat Tien National Park in Vietnam Archived 2021년 1월 10일 - 웨이백 머신 Gibbon rehabilitation at Cat Tien WWF in Cat Tien Wildlife rescue centre based in HCMC - helps fund moon bear project in Cat Tien National Park.
최자 (고려)

최자(崔滋, 1188년 ~ 1260년)는 고려 후기의 문신이자 학자, 시인이다. 초명은 종유(宗裕), 안(安)이고, 자는 수덕(樹德), 호는 동산수(東山叟), 본관은 해주이다. 고려 중기의 대학자로 '해동공자(海東孔子)'로까지 불린 문헌공(文憲公) 최충(崔沖)의 6대손이다. 강종(康宗) 때 문과에 급제했으며, 지방직인 상주사록(尙州司錄)을 지내면서 선정을 펼쳐 이름이 났고, 돌아온 뒤에는 국학학유(國學學諭)로 임명되었다. 당시 최충헌의 뒤를 이어 무신정권의 집정자가 된 최이(崔怡)가 자신의 집에 정방을 설치하고 문사를 맡을 필도치를 임명하는데, 10년 동안 최자는 등용되지 못했다. 일찍이 그가 지었던 우미인초가(虞美人草歌)와 수정배시(水精盃詩)를 본 이규보(李奎報)가 그의 글재주를 감탄했는데, 후에 최이가 이규보에게 “공이 이미 나이가 많은데 누가 공의 뒤를 이어 문한(文翰)을 맡을 만한가?”라고 물었을 때 이규보는 “학유(學諭)인 최안(崔安, 최자)이라는 자가 있으며, 급제(及第) 김구(金坵)는 그 다음입니다.” 라며 최자를 추천했다. 최이는 당시 문장으로 이름이 나있던 이유(李需) · 이백순(李百順) · 하천단(河千旦) · 이함(李咸) · 임경숙(任景肅) 등을 불러 최자와 함께 표문을 짓게 해서 이규보에게 그것을 심사하도록 했으며, 열 번에 걸친 심사에서 최자의 글은 다섯 번이 장원이고 다섯 번이 부장원이었다. 또한 최이가 그의 관리로서의 재능을 시험하기 위해 최자에게 급전도감녹사(給田都監錄事)를 맡겼을 때도 민첩하고 근면하게 임무를 수행했다고 한다. 고종(高宗) 때에는 누차 정언(正言)이 되고, 목상주(牧尙州)로 부임하였는데 현지에서의 일처리가 신과 같았으며 관리와 백성들이 받들고 두려워하였다고 한다. 이때 안찰사(按察使)로 옮겨지지만 그의 관품이 안찰사가 되기에는 낮다 하여 다시 소환되어 전중소감(殿中少監) · 보문각대제(寶文閣待制)로서 다시 충청(忠淸) · 전라(全羅)의 안찰사로 임명되었고 공적을 쌓았다. 고종 37년(1250년)에는 몽골에 사신으로 다녀오기도 했다. 관직이 국자대사성(國子大司成) · 지어사대사(知御史臺事)에 이르렀고 상서우복야(尙書右僕射) · 한림학사승지(翰林學士承旨)로 옮겼다가 추밀부사(樞密副使)로 승진하였으며, 지공거로서 과거를 주관하기도 했으며, 고종 43년(1256년)에 중서평장사(中書平章事) 수태사(守太師)가 되었다. 몽골의 침공에 맞서 강화도로 천도한 조정이 고종 44년(1257년) 3품 이상에게 각기 항수(降守)할 계책을 바치게 했는데, 중론이 분분한 가운데 최자는 추밀사(樞密使) 김보정(金寶鼎)과 함께 “강도(江都)는 땅은 넓은데 사람이 적어서 굳게 지키기 어려우니 나아가 항복하는 것이 좋습니다.”라며 항복을 권했다고 한다. 몽골과의 강화가 이루어진 뒤인 고종 45년(1258년) 문하시랑(門下侍郞) 동중서문하평장사(同中書門下平章事) · 판이부사(判吏部事)가 되었다. 이후 장을 올려 관직에서 물러나기를 청한 그는 스스로 호를 동산수(東山叟)라 했으며, 원종(元宗) 원년(1260년) 7월 26일(양력 9월 3일)에 73세로 사망하였다. 시문에 뛰어나 당대에 크게 이름을 떨쳤다. 저서로 《가집(家集)》 10권, 《속파한집(續破閑集)》 3권이 있었고, 《최문충공가집》, 《삼도부》 등이 있다. 《보한집》을 통해 문학의 본질이 무엇이고, 문인들의 자질이 얼마나 중요하며, 창조의 과정이 얼마나 험난한가 등을 합리적으로 설명, 분석했다. 한편 녹상서사 대사성 겸지공거 평장사 문정공 지포에게 글을 하사받은 후 자식에게 대대손손 애지중지할 것을 명령하고 문학의 본질로 삼게 하였다고 한다. 《고려사》에는 그에 대해 "천성이 순후하고 소박하였으며, 오만하게 능력을 내세워 남 앞에 나서는 일이 없었다(天資淳訥, 不以表表爲能)"고 하였다. 최자는 이규보와 같은 당대 고려 문인들의 일반적인 조류에 따라 경학보다는 사장에만 힘썼기에 절조와 의리감은 적었다. 시호는 문청(文淸)인데, 최자 자신이 당시 무신정권의 권력자 최충헌의 인척으로 전형적인 정략 가문이라는 비난이 있어, 후세에 그의 시호의 청(淸)을 탁(濁)으로 바꾸라는 비난이 나오기도 했다. 또한 최충헌의 노비로 있던 김준(金俊)이 최이의 신임을 받자 그의 아들들을 집으로 초청해 잔치를 열기도 했는데, 당시 사람들이 이를 비웃었다고 한다. 《고려사》에는 유후(有侯), 유비(有坯), 유엄(有渰)이라는 세 아들의 이름이 나오고 있다. 《무신》(MBC, 2012년, 배우: 정규수) 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "무인시대의 문화" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다.
마르완의 여행

《마르완의 여행》(스페인어: El Camino de Marwan)은 스페인의 작가 파트리시아 데 아리아스(Patricia de Arias)와 일러스트레이터 라우라 보라스(Laura Borràs)가 지은 난민 문제를 다룬 그림책이다. 2016년 칠레 아마누타 출판사에서 첫 출간되었으며, 한국어 번역판은 2018년 10월 5일 이선영의 번역으로 불의여우에서 출간하였다. “잉크와 수채 물감으로 어린 난민 소년 마르완의 여정을 시적으로 그렸다”는 평가를 받았으며, 2017년 볼로냐 라가찌 상 뉴호라이즌 부문 우수상으로 선정됐다. 정든 집과 마을이 폭력과 어둠에 휩싸인 그날, 마르완은 수많은 사람들과 함께 낯선 땅으로 한 번도 꿈꿔보지 않았던 여행을 떠난다. 모래바람 가득한 사막과 거친 바다를 건너 안전하게 살 수 있는 곳으로 힘겹게 걸음을 옮기는 마르완에게 포기하지 않는 힘을 주는 것은 사랑하는 가족과 고향 땅에 대한 소중한 추억이다. 그 꿈을 잊어버리지 않기 위해, 마르완은 엄마 사진과 소중한 물건들을 꼭 쥔 채 오늘도 걷고 또 걷는다. 마침내 국경을 넘어 낯선 땅에 도착한 마르완. 하지만 마르완의 여행은 이것으로 끝이 아니다. 마르완은 아침마다 햇살이 쏟아지고 가족과 친구들의 따뜻한 웃음소리가 있는 고향 땅으로 다시 돌아갈 그 날을 기다린다. 그리고 두 번 다시는 그날의 깜깜한 어둠을 겪지 않으리라고 오늘도 다짐한다. 1973년 스페인에서 태어난 파트리시아 데 아리아스는 배우 생활을 거쳐 브라질에서 몇 권의 그림책을 펴냈다. 현재 브라질에 산다. 라우라 보라스는 스페인 바르셀로나. 출신의 언어학 박사다. 자유로운 선과 따뜻한 색채가 어우러진 아름다운 그림으로 호평을 받고 있으며, 2019년 현재 바르셀로나의 폼페우 파브라 대학에서 번역과 일러스트를 가르치고 있다. 스페인어 번역가 이선영은 덕성여대 서반아어과 졸업 후 한국외대 대학원 서어서문학과 문학 석사학위를 취득한 스페인어 전문 번역가다. 《바이올리니스트가 되고 싶은 용》, 《황금의 땅 엘도라도》 등을 번역했고, 권정생 작가의 《몽실언니》와 《해님달님》을 스페인어로 번역했다. 2017 볼로냐 국제어린이도서전 라가찌 상 뉴 호라이즌 부문 미 공영라디오방송국(NPR) Book News & Feature “New Kids' Books Put A Human Face On The Refugee Crisis” 서울특별시교육청 서대문도서관 사서추천도서(어린이 부문, 2019년 11월) Monica Edinger (2018.8.30). “Picture Books Tell Children the Harsh Stories of Migrants and Refugees”. 《The New York Times》. 2020.2.1에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date=, |date= (도움말) “copertine dei libri premiati nel 2017”. 《The complete list of winners and mentioned titles》. 2020년 2월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020.2.1에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date= (도움말) “권정생 소년소설 『몽실 언니』 멕시코에서 출간”. 《창비》. 2008.3.14. 2020.2.1에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date=, |date= (도움말)[깨진 링크(과거 내용 찾기)] “서대문도서관 사서추천도서목록”. 2020.2.6에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date= (도움말)