Payphone

〈Payphone〉(〈페이폰〉)은 미국의 팝 록 밴드 마룬 5의 네 번째 정규 음반 Overexposed의 첫 번째 싱글이다. 래퍼 위즈 칼리파가 피처링 하였다. 《롤링 스톤》 선정 2012년 50대 곡에서 46위에 랭크되었으며, 미국 빌보드 핫 100에서 2위를 기록하였다. 미국 내에서만 500만장 이상, 대한민국 내에서만 230만장 가까운 판매고를 올렸다. 가사 비디오 공식 뮤직 비디오 공개 전 가사 영상이 선 공개되었다. 가사 동영상은 애니메이션으로 이루어져 있다. 뮤직 비디오 리더 애덤 리바인이 은행원, 나머지 네 멤버들(미키 매든, 제임스 밸런타인, 맷 플린과 잠시 휴식 중인 제시 카마이클의 대체 멤버 PJ 모턴)은 강도로 나온다. 이 비디오는 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 베스트 팝 비디오 부문에 후보로 올랐다. 이 곡은 《롤링 스톤》 선정 2012년의 50대 곡에서 46위에 랭크되었다. 녹음 엔지니어링 - 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 Record Plant 스튜디오, 뉴욕주 뉴욕 Downtown 스튜디오, 버지니아주 레스톤 Jon Mann 스튜디오 녹음 - 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 콘웨이 스튜디오 믹싱 - 버지니아주 버지니아 비치 믹스스타 스튜디오 크레딧 애덤 리바인 – 작사작곡 벤자민 레빈(베니 블랑코) – 작사작곡, 프로듀싱, 엔지니어, 프로그래밍, 추가적인 키보드 아마르 말릭(Ammar Malik) – 작사작곡 미키 매든 – 베이스 기타 맷 플린 – 드럼 로보팝 – 작사작곡, 추가적인 프로듀싱, 추가적인 키보드 및 기타 쉘백 – 작사작곡, 프로듀서, 녹음, 프로그래밍, 추가적 베이스 기타, 키보드, 어쿠스틱 기타, 백 보컬 위즈 칼리파 – 작사작곡 제임스 밸런타인 – 기타 Bradford Smith – 엔지니어 Chris Sclafani – 엔지니어 Jonathan Mann – 엔지니어 노아 "메일박스" 패소보이 – 녹음 Eric Eylands – 보조 엔지니어 John Hanes – 믹스 엔지니어 Phil Seaford – 보조 믹스 엔지니어 Andrew "Muffman" Luftman – 보조 엔지니어 Scott "Yarmov" Yarmovsky – 보조 엔지니어 Sam "Såklart" Holland – 보조 엔지니어 Jeremy "Jboogs" Levin – Production Coordination David "D Silb" Silberstein – Production Coordination https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=111&aid=0000276713 “50 Best Songs of 2012: Maroon 5 feat. Wiz Khalifa, 'Payphone'”. 《Rolling Stone》. 2013년 5월 25일에 확인함.  “MTV VMA Nomination”. 《Maroon5.com》. 2012년 7월 31일. 2012년 8월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 8월 31일에 확인함.  《Payphone》 (liner notes)|format=은 |url=을 필요로 함 (도움말) (미디어 설명). A&M/옥톤. 2012.  지원되지 않는 변수 무시됨: |publisherid= (도움말); 지원되지 않는 변수 무시됨: |artist= (추천: |others=) (도움말) "Australian-charts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. "Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone – Austriancharts.at" (in German). Ö3 오스트리아 탑 40. Hung Medien. "Ultratop.be – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone" (in Dutch). Ultratop 50. "Ultratop.be – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone" (in French). 울트라톱 50. 울트라톱 & Hung Medien / hitparade.ch. "Airplay Top5 - 25.06.2012-.01.07.2012" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Maroon 5. Prometheus Global Media. “Maroon 5 feat Wiz Khalifa- Payphobe”. Croatian Radiotelevision. 2016년 3월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 7월 5일에 확인함.  다음 글자 무시됨: ‘Croatia's Radio Airplay Chart’ (도움말) "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201228 into search. 2012-08-01. 확인. "Danishcharts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone". Tracklisten. Hung Medien. “Euro Digital Songs – Week Ending February 16, 2013”. 《Billboard》. 2015년 12월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 2월 7일에 확인함.  "Finnishcharts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone". Suomen virallinen lista. Hung Medien. "Lescharts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone" (in French). Les classement single. Hung Medien. "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de" (in German). 미디어 컨트롤 차트. PhonoNet GmbH. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2012년 7월 27일 확인. "Chart Track". Irish Singles Chart. 아일랜드 음반 산업 협회. "Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. "Italiancharts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone". Top Digital Download. Hung Medien. “Chart Search Results - Japan Hot 100 Singles 2012-07-30”. Billboard.biz. 2012년 7월 30일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] “Maroon 5 - Chart History Luxembourg”. Billboard.biz. Prometheus Global Media. 2019년 1월 16일에 5/chart?f=913 원본 문서 |url= 값 확인 필요 (도움말)에서 보존된 문서. 2013년 1월 7일에 확인함.  “Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone – Mexico Ingles”. Billboard.biz. 2012년 10월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 9월 28일에 확인함.  "Nederlandse Top 40 – Maroon 5 feat. Whiz Khalifa search results" (in Dutch) 네덜란드스 탑 40. Stichting Nederlandse Top 40. 2012년 7월 28일 확인. "Charts.org.nz – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone". 톱 40 싱글. Hung Medien. "Norwegiancharts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone". VG-리스타. Hung Medien. “Portugal Digital Songs - Peak”. 《Billboard》. 2015년 12월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 5월 19일에 확인함.  "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. Official Charts Company. "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201232 into search. “mainGbn=CHART&mainCate=1&nationGbn=E&termGbn=week South Korea Gaon Chart”. 2010년 12월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 1월 25일에 확인함.  "Spanishcharts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone" Canciones Top 50. Hung Medien. “Promusicae (Week: July 29, 2012)” (PDF). 2013년 9월 27일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2012년 7월 20일에 확인함.  "Swedishcharts.com – Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone". 스베리예토프리스탄. Hung Medien. "Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone – swisscharts.com". 슈바이처 히트파라데. Hung Medien. "Archive Chart" UK Singles Chart. Official Charts Company. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for Maroon 5. Prometheus Global Media. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Adult Pop Songs for Maroon 5. Prometheus Global Media. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Pop Songs for Maroon 5. Prometheus Global Media. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Hot Dance/Club Play for Maroon 5. Prometheus Global Media. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Adult Contemporary Songs for Maroon 5. Prometheus Global Media. “Pop Rock”. Record Report. 2012년 6월 30일. 2007년 5월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 1월 24일에 확인함.  “ARIA Charts - End Of Year Charts”. 2013년 5월 4일에 확인함.  “Jarheshitparade 2012”. 《Ö3 Austria Top 40》. 2013년 5월 4일에 확인함.  “JAAROVERZICHTEN 2012”. 2012년 12월 23일에 확인함.  “RAPPORTS ANNUELS 2012”. 2012년 12월 23일에 확인함.  “Best of 2012 - CanadianHot 100 Songs”. Billboard.com. 2012년 12월 14일에 확인함.  “Track Top-50 År 2012”. 《Hitlisten》. 2013년 9월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 5월 4일에 확인함.  “Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012” (PDF). SNEP. 2013년 2월 3일에 확인함.  “보관된 사본”. 2013년 12월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 1월 25일에 확인함.  “MAHASZ Rádiós TOP 100 2012” (헝가리어). Mahasz. 2013년 1월 18일에 확인함.  “Best of 2012”. 《IRMA》. 04-05-2013에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date= (도움말) “most played songs of 2012 - By ACUM Songs”. mako.co.il. 12/30/2012.  다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말) “Japan Hot 100”. Billboard.com. 2020년 10월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 12월 15일에 확인함.  “JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2012”. 2012년 12월 22일에 확인함.  “End Of Year Charts 2012”. 2012년 12월 24일에 확인함.  “End Of Year Charts 2012”. 2014년 10월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 6월 1일에 확인함.  “Top 50 Canciones Anual 2012” (PDF). Promuiscae.es. 2013년 1월 27일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2013년 1월 15일에 확인함.  “DigiListan 2012”. Sveriges Radio. 2013년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 1월 6일에 확인함.  “Schweizer Jahreshitparade 2012”. 《Swiss charts》 (독일어). 2013년 5월 4일에 확인함.  Dan Lane (2013년 1월 2일). “The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 revealed!”. Official Charts Company. 2013년 1월 5일에 확인함.  “Best of 2012 - Hot 100 Songs”. Billboard.com. 2012년 12월 14일에 확인함.  “Best of 2012 - Pop Songs”. Billboard.com. 2015년 12월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 12월 14일에 확인함.  “Best of 2012 - Adult Contemporary Songs”. Billboard.com. 2016년 3월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 12월 14일에 확인함.  “Best of 2012 - Adult Pop Songs”. Billboard.com. 2013년 5월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 12월 14일에 확인함.  “Best of 2012” (스페인어). 2013년 1월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 1월 28일에 확인함.  “Online download – 2012년 연말 차트”. 《가온 차트》. Korea Music Content Industry Association. 2013년 6월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 6월 5일에 확인함.  “Online download – 2013 Month End Chart - April”. 《Gaon Chart》. Korea Music Content Industry Association. To view sales from January, February, and March 2013, select "2013년 1월", "2013년 2월", and "2013년 3월", respectively. 2013년 6월 5일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] “Musica - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single de Maroon 5” (스페인어). iTunes Store (AR). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Music - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single by Maroon 5”. iTunes Store (AU). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Musik - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single von Maroon 5” (독일어). iTunes Store (AT). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Musica - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single de Maroon 5” (포르투갈어). iTunes Store (BR). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Payphone (2012) - Maroon 5 / Wiz Khalifa”. 7 Digital (CA). 2015년 9월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Music - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single by Maroon 5”. iTunes Store (CZ). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Musique - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single par Maroon 5” (프랑스어). iTunes Store (FR). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Musik - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single von Maroon 5” (독일어). iTunes Store (DE). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Music - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single by Maroon 5”. iTunes Store (HU). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Musica - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single di Maroon 5” (이탈리아어). iTunes Store (IT). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Music - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single by Maroon 5”. iTunes Store (NZ). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Music - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single by Maroon 5”. iTunes Store (PT). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Musica - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single de Maroon 5” (스페인어). iTunes Store (ES). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Musik - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single von Maroon 5” (독일어). iTunes Store (CH). Apple. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Payphone (2012) - Maroon 5 / Wiz Khalifa”. 7 Digital (US). 2015년 9월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 1월 21일에 확인함.  “R&R:: Going For Adds :: CHR/Top 40”. Going for Adds. Radio and Records. 2013년 7월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Payphone (2-Track): Amazon.de: Musik” (독일어). Amazon.com (DE). Amazon Inc. 2013년 1월 21일에 확인함.  “Payphone: Maroon 5: Amazon.co.uk: MP3 Downloads”. Amazon.com (UK). Amazon Inc. 2013년 1월 21일에 확인함.