알바로 모라타

알바로 보르하 모라타 마르틴(스페인어: Álvaro Borja Morata Martín ˈalβaɾo moˈɾata[*], 1992년 10월 23일, 마드리드 지방 마드리드 ~)은 스페인의 축구 선수로, 포지션은 스트라이커이다. 현재 세리에 A의 AC 밀란 소속이다. 그는 레알 마드리드에서 프로 무대에 첫 선을 보였는데, 그는 2010년 말에 1군 첫 경기를 치르고 52번의 공식 경기 (11골) 에 나섰고, 이 중 한 번은 2014 UEFA 챔피언스리그 결승전 경기였다. 2014년, 그는 €20M에 유벤투스로 이적해 두 시즌 연속 세리에 A와 코파 이탈리아 2관왕을 달성한 뒤, 친정 구단에 €30으로 복귀했다. 모라타는 스페인 청소년 국가대표로 34경기 출전했으며, 2013년 UEFA U-21 축구 선수권 대회 우승을 거두었다. 2014년, 그는 성인 국가대표팀 첫 경기를 치렀고, UEFA 유로 2016에서 조국을 대표로 출전했다. 마드리드 출신으로, 모라타는 2008년에 헤타페에서 레알 마드리드로 이적해 유소년 아카데미를 2년 후 졸업했지만, 아직 미숙했던 그는 레알 마드리드 C 경기에 출전했다. 2010년 7월, 후베닐 A 연령대에서 두 번의 유소년 우승을 거두고 34골을 넣으며 성공적인 시즌을 보낸 후, 레알 마드리드 카스티야의 일원으로 승진했다. 그달 말, 주제 모리뉴 1군 감독은 4명의 동료와 함께 미국의 시즌 전 훈련에 그의 이름을 포함시켰다. 2010년 8월 15일, 모라타는 알코르콘과의 친선경기에서 카스티야 첫 경기를 펼쳤고, 이 경기의 1-0 결승골을 기록했다. 그의 3부 리그 첫 경기는 29일, 3-2로 이긴 코루호전이었고, 1-1로 비긴 알칼라와의 10월 31일 경기에서 첫 공식 골을 기록했다. 2010년 12월 12일, 모라타는 3-1로 이긴 레알 사라고사와의 라 리가 경기에서 앙헬 디 마리아와 88분에 교체로 들어가 1군 첫 경기를 치렀다. 열흘 후, 그는 코파 델 레이 첫 경기를 치렀는데, 이 경기에서도 막판에 교체로 들어가 뛰었다. 2011년 1월, 곤살로 이과인이 부상으로 쓰러진 후, 스페인 언론은 그를 잠재적인 1군 대체자로 예상했다. 그러나, 모리뉴는 그리 하지 않기로 결정했는데, 그는 "그는 [모라타는] 레알 마드리드 선발로 나설 준비가 되지 않았다. 그는 성장하고 카스티야에서 자신을 완성시켜야 한다." 라고 말했다. 그는 이 시기 동안 카스티야에서 4경기 5골을 기록했고, 한편 에마뉘엘 아데바요르가 들어오면서 그의 1군 공격수 지위는 상실했다. 2011년 2월 13일, 모라타는 데포르티보 B와의 경기에서 첫 해트트릭을 기록했는데, 카스티야는 7-1로 이겼다. 그는 성인 무대 첫 시즌을 14골로 마쳐 동료 호셀루와 함께 가장 많은 골을 넣었지만, 카스티야는 플레이오프에서 패하면서 승격이 좌절되었다. 2012년 11월 11일, 모라타는 레알 마드리드 1군 경기에서 첫 골을 넣었는데, 레반테와의 경기에 83분 입장해서 60초만에 2-1 결승골을 기록했다. 자신의 생애 첫 공식 경기인 2월 17일 라요 바예카노와의 안방 경기에서, 그는 3분만에 선제골을 넣었지만, 30분도 채 안되어 세르히오 라모스가 퇴장 당하면서 라울 알비올로 수비를 강화하기 위해 나갔고, 경기는 2-0으로 이겼다. 2013년 3월 2일, 모라타는 바르셀로나와의 고전 더비 경기에 90분을 모두 소화했으며, 카림 벤제마의 선제골을 돕고, 안방에서의 2-1 승리에 일조했다. 2013-14 시즌, 모라타는 카를로 안첼로티 신임 감독 체제 하에 1군 정규 일원이 되었다. 2014년 3월 18일, 그는 UEFA 챔피언스리그 경기 첫 골을 기록했는데, 샬케 04와 산티아고 베르나베우에서 벌인 16강전 경기에서 쐐기골을 넣어 3-1 승리에 공헌했다. 5월 17일, 리그 최종전에서, 그는 에스파뇰에 2골을 넣어 안방에서 3-1 승리를 견인하고, 모든 대회를 통틀어 8골을 기록했다. 그는 이긴 아틀레티코 마드리드와의 UEFA 챔피언스리그 결승전에도 연장전에 벤제마와 교체로 들어가 막판 10분을 뛰었다. 2014년 7월 19일, 유벤투스는 모라타의 이적과 합의를 보았고 €20M에 5년 계약을 맺었다고 발표했으며, 레알 마드리드는 향후에 그를 재영입할 권한을 가져갔다. 그는 2-0으로 이긴 우디네세 칼초와의 9월 13일 경기에서 페르난도 요렌테와 교체로 들어가 세리에 A 첫 경기를 치렀다. 2주 후에는 같은 스페인 국적의 선수와 자리를 바꿔, 3-0으로 이긴 아탈란타와의 경기에서 유벤투스 1호골을 넣었다. 2014년 10월 5일, 로마와의 경기에서, 모라타는 교체로 들어갔다 코스타스 마놀라스에 보복 행각을 해 반칙으로 퇴장을 당해 경기장을 나갔다. 11월 9일, 7-0으로 이긴 파르마와의 안방 경기에서 71분에 교체된 요렌테가 두 골을 넣고, 들어가 두 골을 추가했다. 그는 12월 22일, 카타르 도하에서 열린 나폴리와의 수페르코파 이탈리아나 경기의 막판 10분을 출전했지만, 승부차기 끝에 5-6으로 패했다. 2015년 1월 28일, 모라타는 파르마와의 코파 이탈리아 경기 막판 13분에 출전했고, 에니오 타르디니에서 열린 이 경기는 그의 1-0 결승골로 끝났고, 유벤투스는 준결승전에 진출했다. 다음 달, 도르트문트와의 UEFA 챔피언스리그 16강 1차전 안방 경기에서, 그는 43분에 2-1 결승골을 넣었다. 그는 2차전에서 선발로 출전해 골을 또 득점해 베스트팔렌슈타디온에서 열린 이 경기에서 3-0 대승을 거두게 했다. 2015년 4월 7일, 모라타는 피오렌티나와의 코파 이탈리아 준결승전에서 알레산드로 디아만티에게 범한 반칙으로 퇴장당했지만, 유벤투스는 승리하여 결승전에 올랐지만, 그는 그 경기에 결장하게 되었다. 1주 후, 그는 모나코와의 UEFA 챔피언스리그 8강 1차전에서 페널티킥을 얻었고, 이를 아르투로 비달이 넣어 1-0으로 안방에서 이겼고, 2차전까지 치르고 이는 최종 합계 점수가 되었다. 준결승전 1차전에서는 친정 구단 레알 마드리드를 상대했고, 그는 8분만에 가볍게 톡 건드려 선제골을 기록해 경기는 안방에서의 2-1 승리로 끝났고, 2차전에서도 득점을 했는데, 그는 두 번의 득점 상황에서 자축하지 않았다. 6월 6일, 바르셀로나를 상대로한 베를린에서 열린 결승전에서 후반 이른 시간에 동점골을 넣었지만, 1-3으로 졌다. 2015년 8월 초, 모라타는 훈련 도중 왼쪽 종아리의 족저근이 파열되어 한 달간 활동이 불가능하게 되었고, 수페르코파 이탈리아나 2015에 빠졌다. 복귀 후 두 번째 경기인 9월 15일, 맨체스터 시티와의 UEFA 챔피언스리그 조별 리그 경기에 85분 뛰어 2-1 결승골을 득점했다. 9월 30일, 그는 세비야와의 유벤투스 경기장 경기에서 알레산드로 델 피에로와의 기록과 동률을 이루는 자신의 5호골로 2-0 승리에 일조했고, 11월 24일에는 UEFA 올해의 팀 일원으로 선정되었다. 2015년 12월 10일, 모라타는 2020년까지 유벤투스와의 계약을 연장했다. 2016년 3월 20일, 이웃 토리노와의 데르비 델라 몰레 경기에서, 그는 전반에 교체로 들어가 원정 경기에서 두 골을 넣고 4-1 승리에 일조했다. 5월 21일, 그는 로마의 올림픽 경기장에서 열린 코파 이탈리아 결승전에서 교체로 나와 연장전 110분에 결승골을 기록해 밀란을 격파했다. 2016년 6월 21일, 레알 마드리드는 인수 조항을 발동시켜 모라타를 유벤투스에서 €30M으로 다시 데려왔다. 그의 첫 공식전은 같은 스페인 국적의 세비야와의 8월 9일 UEFA 슈퍼컵 경기로, 그는 선발로 출전해 62분에 벤제마와 교체로 나갔고, 경기는 3-2 승리로 끝났다. 그는 8월 27일, 2-1로 이긴 셀타 비고와의 안방 경기에서 첫 골을 기록했다. 2017년 4월 5일, 모라타는 지네딘 지단의 순회 정책으로부터 수혜를 보았는데, 레가네스와의 원정 경기에서 3골을 넣어 4-2 승리를 견인해 한 경기를 덜 치르고도 소속 구단이 바르셀로나와 승점 2점차 선두를 유지하게 도왔다. 2016-17 시즌 대부분을 벤제마에 밀려 후보 선수로 지냈지만, 그는 리그에서 15골을 기록했고, 구단은 5년 만에 처음으로 리그 정상을 탈환했다. 그는 UEFA 챔피언스리그에서 9경기 출전해 3골을 넣었고, 레알 마드리드는 이 대회 2연패를 거두었다. 2017년 7월 19일, 프리미어리그의 첼시가 레알 마드리드의 모라타가 이적 합의안에 수락했다고 발표했다. 구단은 이적에 따라 의료 검진을 실시하고 개인 조항에 합의를 마치면 완료될 것이라고 덧붙였다. 레알 마드리드는 이후 모라타에게 헌신, 프로적인 모습, 그리고 구단에서의 훌륭한 활약에 대한 감사문을 기재했다. 7월 21일, 모라타는 의료 검진을 통과하여 공식적으로 첼시 선수가 되었다. 2017년 9월 23일 밤 11시(한국시간)에 열린 스토크 시티와의 리그 원정 경기에서 EPL 입성 후, 첫 해트트릭을 기록하여 4-0 대승을 이끌어냈다. 경기 후, 모라타는 영국 '데일리 메일'로부터 평점 9점으로 양 팀 최고점을 받았다. 그 후, 모라타는 디에고 코스타 이후, 3년 만에 해트트릭을 기록한 첼시 선수가 되었다. 2019년 1월 28일, 아틀레티코 마드리드와 18개월 임대 계약을 맺었다. 2020년 7월 1일, 아틀레티코 마드리드로 완전 이적했다. 2020년 9월 22일 유벤투스에 1시즌 임대로 복귀하였다. 모라타는 나이지리아에서 열리는 2009년 FIFA U-17 월드컵을 앞두고 스페인 U-17 국가대표팀에 대회에서 4경기에 나서 2골을 넣었고, 3위의 성적을 거두었다. 그는 이후 U-19 국가대표팀에 합류해 일본에서 열린 국제 대회에 참가했고, 개최국에 이어 준우승을 차지했다. 모라타는 루마니아에서 열린 2011년 UEFA U-19 축구 선수권 대회에 나가 대회 최다인 6골을 넣어 조국이 우승할 수 있게 도왔다. 그는 이스라엘에서 열린 2013년 UEFA U-21 축구 선수권 대회에서 U-21 국가대표팀에서 신고식을 치렀고, 러시아와 독일과의 조별 리그 2연전에서 중요한 역할을 맡았고, 각각 82분과 86분에 홀로 골을 넣었다. 그는 네덜란드와의 조별 리그 3차전에서도 대표팀과 자신의 3번째 골을 기록해 조별 리그를 완벽하게 마쳤다. 그는 이 대회 최다 득점자로 등극했고, 우승도 차지했다. 2014년 11월 7일, 모라타는 비센테 델 보스케에 의해 벨라루스와 독일과의 경기를 앞두고 성인 국가대표팀에 차출되었다. 모라타는 전자와의 15일 UEFA 유로 2016 예선전 경기에 이스코와 교체로 들어가 막판 10분을 출전했고, 우엘바에서 치러진 이 경기는 3-0으로 끝났다. 2015년 3월 27일, 세비야에서 열린 우크라이나와의 같은 대회 경기에서 첫 성인 국가대표팀 골을 넣었고, 스페인은 그의 골에 힘입어 1-0 신승을 거두었다. 모라타는 프랑스에서 열리는 본선에 발탁되었고, 니스에서 열린 터키와의 조별 리그전에 선발로 출전해 2골을 넣어 3-0 승리를 견인했다. 공중에 뜬 공을 경합하는 것과 공을 잡고 있는 능력에 우수하며, 깔끔하게 마무리하는 능력 또한 일품이며, 발이 빠르고, 효율적으로 움직이는데, 언론은 모라타의 플레이스타일을 레알 마드리드와 스페인의 전 선수인 페르난도 모리엔테스와 견주어 보곤 했다. 유벤투스의 첫 시즌에, 그는 자신의 발놀림, 체력, 그리고 경기장에서의 일률로 도약했고, 기술, 기회 포착, 그리고 긍정적인 마음 가짐은 그가 수 차례 결정적인 득점을 올리는데 큰 역할을 했다. 다재다능한 다목적 공격수로, 모라타는 주 공격수로 활약하거나 선과 선 사이 연결고리의 역할도 하며, 측면으로 넓게 경기장을 쓸 수도 있다. 그는 정확한 페널티킥 주자이기도 하다. 2014년 3월, 모라타는 아픈 아이들과의 연대를 위해 자신의 머리를 모두 밀면서, "소아암과 싸우는 아이들이 저와 같은 머리카락을 원했지만 그렇지 못했고, 그래서 제 머리를 그들처럼 밀었습니다"라고 말했다. 2016년 12월 10일, 그는 이성친구 알리체 캄펠로와 약혼했고, 2017년 6월 17일에는 이탈리아 베네치아에서 결혼식을 올렸다. 2024년 5월 19일 기준 UEFA 슈퍼컵, FIFA 클럽 월드컵 경기 포함 수페르코파 이탈리아나 경기 포함 FA 커뮤니티 실드 경기 포함 UEFA 유로파리그 경기 포함 UEFA 챔피언스리그 경기 포함 수페르코파 데 에스파냐 경기 포함 2024년 3월 26일 기준 2019년 11월 15일 기준. 아래의 점수에서 왼쪽의 점수가 스페인의 점수이며, 점수 열은 모라타의 득점 이후의 점수 상황을 나타낸다 프리메라리가: 2011–12, 2016–17 코파 델 레이: 2010–11, 2013–14 UEFA 챔피언스리그: 2013–14, 2016–17 UEFA 슈퍼컵: 2016 FIFA 클럽 월드컵: 2016 세군다 디비시온 B : 2011-12 세리에 A: 2014–15, 2015–16 코파 이탈리아: 2014–15, 2015–16, 2020-21 수페르코파 이탈리아나: 2020 FA컵 : 2017-18 UEFA U-19 축구 선수권 대회: 2011 UEFA U-21 축구 선수권 대회: 2013 UEFA 네이션스리그 : 2022-23 UEFA U-19 축구 선수권 대회 득점왕, 대회 베스트 : 2011 UEFA U-21 축구 선수권 대회 득점왕, 대회 베스트 : 2013 UEFA 챔피언스리그 시즌의 스쿼드 : 2014–15 “Álvaro Morata”. Juventus F.C. 2015년 2월 25일에 확인함.  Un año inolvidable para Morata (모라타의 잊을 수 없는 한 해) Archived 2010년 12월 27일 - 웨이백 머신; Real Madrid, 2009년 12월 7일 (스페인어) Una generación para la historia (역사를 쓸 세대); Marca, 2010년 6월 26일 (스페인어) At the gates of the first team Archived 2010년 10월 6일 - 웨이백 머신; Real Madrid, 2010년 7월 30일 El Alcorcón cae ante un buen Real Madrid Castilla (강한 레알 마드리드 카스티야에 패한 알코르콘); Marca, 2010년 8월 15일 (스페인어) 3–2: Primeros tres puntos para el Castilla (3–2: 카스티야의 첫 승점 3점) Archived 2014년 1월 10일 - 웨이백 머신; Real Madrid, 2010년 8월 29일 (스페인어) Madrid claim Zaragoza triumph Archived 2010년 12월 22일 - 웨이백 머신; ESPN Soccernet, 2010년 12월 12일 "No tengo esperanzas de que se fiche un delantero" ("새 공격수를 영입할 전망이 없다"); Diario AS, 2011년 1월 15일 (스페인어) Especial Real Madrid: Estas son las joyas de La Fábrica que persigue la Premier (레알 마드리드 특보: 이들은 프리미어리그가 쫓는 "공장"의 보석들이다) Archived 2018년 10월 2일 - 웨이백 머신; Goal.com, 2011년 2월 5일 (스페인어) Morata hace un 'hat trick' en el 7–1 del Castilla (7–1 대승의 카스티야에서 해트트릭을 기록한 모라타 ); Marca, 2011년 2월 13일 (스페인어) Morata earns Madrid the win; ESPN Soccernet, 2012년 11월 11일 Real claim derby spoils Archived 2013년 2월 21일 - 웨이백 머신; ESPN FC, 2013년 2월 17일 Ramos heads late winner; ESPN FC, 2013년 3월 2일 “Cristiano Ronaldo double completes Real Madrid's thrashing of Schalke”. The Guardian. 2014년 3월 19일. 2014년 4월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 3월 31일에 확인함.  “Real Madrid 3–1 Espanyol”. BBC Sport. 2014년 5월 17일. 2014년 5월 17일에 확인함.  “Real Madrid 4–1 Atlético Madrid”. BBC Sport. 2014년 5월 24일. 2014년 5월 25일에 확인함.  “Morata signs for Juventus”. Juventus F.C. 2014년 7월 19일. 2014년 7월 19일에 확인함.  “Agreement with Real Madrid for the definitive acquisition of the player Alvaro Morata” (PDF). Juventus F.C. 2014년 7월 19일. 2014년 7월 19일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] “Official announcement: Morata”. Real Madrid. 2014년 7월 19일. 2014년 7월 19일에 확인함.  “Juventus 2–0 Udinese: Tevez and Marchisio seal comfortable win”. Goal.com. 2014년 9월 13일. 2014년 10월 2일에 확인함.  “Atalanta 0–3 Juventus”. BBC Sport. 2014년 9월 27일. 2014년 10월 2일에 확인함.  Sheringham, Sam (2014년 10월 5일). “Juventus 3–2 Roma”. BBC Sport. 2014년 10월 5일에 확인함.  “Juventus put seven past Parma as Llorente, Tevez, Morata net braces”. ESPN FC. 2014년 11월 9일. 2014년 11월 9일에 확인함.  “Juventus 2–2 Napoli (5–6 on pens)”. BBC Sport. 2014년 12월 22일. 2015년 5월 3일에 확인함.  “A la salud de Morata (모라타를 위해 컵을 들어올리며)” (스페인어). Marca. 2015년 1월 28일. 2015년 1월 29일에 확인함.  “First-half goals give Juve victory over Dortmund”. UEFA.com. 2015년 2월 24일. 2015년 2월 25일에 확인함.  “Tévez leads Juventus to Dortmund stroll”. UEFA.com. 2015년 3월 18일. 2015년 3월 18일에 확인함.  “Fiorentina 0–3 Juventus (agg. 2–4): Bianconeri brush Viola aside to reach Coppa Italia final”. Goal.com. 2015년 4월 7일. 2015년 4월 7일에 확인함.  Jacopo Gerna (2015년 4월 14일). “Juventus-Monaco 1–0: Vidal su rigore fa godere Allegri e lo Stadium (유벤투스-모나코 1-0: 비달의 페널티킥에 환호한 알레그리와 경기장)” (이탈리아어). La Gazzetta dello Sport. 2015년 4월 14일에 확인함.  “Tévez gives Juventus the edge against Real Madrid”. UEFA.com. 2015년 5월 5일. 2015년 5월 5일에 확인함.  Neil Johnston (2015년 5월 13일). “Juventus beat Real to reach final”. BBC Sport. 2015년 5월 13일에 확인함.  “Barcelona see off Juventus to claim fifth title”. UEFA.com. 2015년 6월 6일. 2015년 6월 6일에 확인함.  “Morata ruled out for a month”. Goal.com. 2015년 8월 5일. 2015년 8월 5일에 확인함.  “Morata earns Juventus victory at Manchester City”. UEFA.com. 2015년 9월 15일. 2015년 9월 15일에 확인함.  “Morata on equalling Del Piero's Juventus record”. UEFA.com. 2015년 10월 1일. 2015년 10월 1일에 확인함.  Paul Sumeet (2015년 11월 24일). “Six Juventus stars nominated for UEFA Team of the Year”. La Gazzetta dello Sport. 2015년 11월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 11월 26일에 확인함.  “Official: Morata extends Juve deal”. Football Italia. 2015년 12월 10일. 2015년 12월 10일에 확인함.  “Torino 1–4 Juventus: Alvaro Morata scores a brace as leaders win the Turin derby”. Daily Mail. 2016년 3월 20일. 2016년 3월 20일에 확인함.  “Coppa Italia: Morata in extra time”. Football Italia. 2016년 5월 21일. 2016년 5월 21일에 확인함.  “Official announcement: Morata”. Real Madrid. 2016년 6월 21일. 2016년 6월 21일에 확인함.  “Dani Carvajal's late goal in ET helps Real Madrid win UEFA Super Cup”. ESPN FC. 2016년 8월 9일. 2016년 8월 9일에 확인함.  “Real Madrid 2–1 Celta Vigo”. BBC Sport. 2016년 8월 27일. 2016년 8월 27일에 확인함.  “Asensio es un pepino” [난문제의 아센시오] (스페인어). Marca. 2017년 4월 5일. 2017년 4월 5일에 확인함.  “Morata; un goleador letal siendo suplente” [모라타; 후보로서도 위협적인 골잡이] (스페인어). Ovación. 2017년 5월 6일. 2017년 8월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 5월 22일에 확인함.  “El Real Madrid, campeón de LaLiga Santander 2016/17” [레알 마드리드, 라리가 산탄데르 2016/17 우승] (스페인어). La Liga. 2017년 5월 21일. 2017년 5월 22일에 확인함.  “Malaga 0–2 Real Madrid”. BBC Sport. 2017년 5월 21일. 2017년 5월 22일에 확인함.  “Real Madrid 2–1 Sporting” (포르투갈어). Rádio e Televisão de Portugal. 2016년 9월 14일. 2017년 6월 6일에 확인함.  “Real Madrid 5–1 Legia Warsaw”. BBC Sport. 2016년 10월 18일. 2017년 6월 6일에 확인함.  “Napoli 1–3 Real Madrid”. BBC Sport. 2017년 3월 7일. 2017년 6월 6일에 확인함.  “Majestic Real Madrid win Champions League in Cardiff”. UEFA. 2017년 6월 3일. 2017년 6월 4일에 확인함.  “Morata transfer agreed”. Chelsea F.C. 2017년 7월 19일. 2017년 7월 19일에 확인함.  “Official Announcement: Morata”. Real Madrid CF. 2017년 7월 19일. 2017년 7월 19일에 확인함.  “Alvaro Morata: Chelsea complete £60m deal for Real Madrid striker”. BBC. 2017년 7월 21일. 2017년 7월 21일에 확인함.  “Morata is a Blue”. chelseafc.com. 2017년 7월 21일. 2017년 7월 21일에 확인함.  알바로 모라타 FIFA 주관 대회 기록 - 국제축구연맹 (영어) Convocatoria Torneo Internacional de Japón Sub-19 (일본 U-19 국제 대회 차출) Archived 2011년 7월 16일 - 웨이백 머신; Real Federación Española de Fútbol, 2010년 8월 7일 (스페인어) La Sub-19 gana y se adjudica el segundo puesto (U-19 대표팀 승리 및 준우승) Archived 2011년 7월 16일 - 웨이백 머신; Real Federación Española de Fútbol, 2010년 8월 24일 (스페인어) Spain's Morata takes U19 scoring plaudits UEFA.com, 2011년 8월 1일 Morata late show gives Spain winning start; UEFA.com, 2013년 6월 6일 Morata sends Spain through as Germany crash out; UEFA.com, 2013년 6월 9일 Spain beat Netherlands to top Group B; UEFA.com, 2013년 6월 12일 Morata wins Golden Boot in Spanish clean sweep; UEFA.com, 2013년 6월 18일 “Chelsea’s Diego Costa left out of Spain squad to play Belarus and Germany”. The Guardian. 2014년 11월 7일. 2014년 11월 7일에 확인함.  Hunter, Graham (2014년 11월 15일). “Much-changed Spain dominate Belarus”. UEFA.com. 2014년 11월 15일에 확인함.  Hunter, Graham (2015년 3월 27일). “Morata ensures Spain beat Ukraine”. UEFA.com. 2015년 3월 28일에 확인함.  “Isco y Saúl fuera de la lista de Del Bosque para la Eurocopa 2016 (이스코와 사울, 델 보스케의 UEFA 유로 2016 명단에서 제외)” (스페인어). El País. 2016년 5월 31일. 2016년 6월 17일에 확인함.  “Spain cruise past Turkey to advance to knockout stage”. ESPN FC. 2016년 6월 17일. 2016년 6월 17일에 확인함.  “Morata, el recogepelotas atlético que admiraba a Raúl (모라타, 라울을 존경했던 아틀레티코의 볼보이)” (스페인어). El País. 2010년 12월 13일. 2016년 3월 15일에 확인함.  “The case for Morata”. Football Italia. 2015년 2월 6일. 2016년 3월 15일에 확인함.  Craig Battle (2015년 6월 3일). “Morata an unsung hero for Juventus this season”. Sportsnet. 2016년 3월 15일에 확인함.  “Triplete Barcellona: E' campione d'Europa. Peccato, Juve (바르셀로나 3관왕: 그들은 유럽의 정상. 유감이네요, 유베)” (이탈리아어). Sky Sport. 2015년 6월 6일. 2016년 5월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 3월 15일에 확인함.  Luciano Danza (2015년 6월 6일). “Buffon non molla mai, Morata una rete Real, Pogba e Tevez non lasciano il segno (부폰은 포기하지 않으며, 모라타 "진정한" 골잡이, 포그바와 테베스도 흔적을 남기지 않았다.)” (이탈리아어). Il Messaggero. 2018년 7월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 3월 15일에 확인함.  “Meet the history makers”. Juventus F.C. 2016년 4월 25일. 2016년 4월 27일에 확인함.  Anthony Lopopolo (2015년 11월 15일). “Alvaro Morata denies contact with Real Madrid despite looming buy-back clause”. The Score. 2016년 4월 27일에 확인함.  “Álvaro Morata se corta el pelo por un fin solidario (연대 의식을 위해 머리를 민 알바로 모라타)” (스페인어). Terra. 2014년 3월 31일. 2016년 8월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 27일에 확인함.  “Álvaro Morata se rapa la cabeza por solidaridad con los niños enfermos de cáncer (소아암으로 앓는 아이들과의 연대를 위해 머리를 민 알바로 모라타)” (스페인어). 20 Minutos. 2014년 3월 30일. 2015년 10월 27일에 확인함.  “Morata proposes to girlfriend during a magic show”. Marca. 2016년 12월 10일. 2016년 12월 10일에 확인함.  “Alvaro Morata marries Alice Campello in stunning Venice ceremony as striker considers Manchester United move”. Daily Mirror. 2017년 6월 18일. 2017년 6월 18일에 확인함.  “Real Madrid Castilla matches 10/11”. BDFutbol. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Real Madrid Castilla matches 11/12”. BDFutbol. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Real Madrid Castilla matches 12/13”. BDFutbol. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Real Madrid matches 10/11”. BDFutbol. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Real Madrid matches 11/12”. BDFutbol. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Real Madrid matches 12/13”. BDFutbol. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Real Madrid matches 13/14”. BDFutbol. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Games played by Álvaro Morata in 2016/2017”. Soccerbase. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Games played by Álvaro Morata in 2014/2015”. Soccerbase. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Games played by Álvaro Morata in 2015/2016”. Soccerbase. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Games played by Álvaro Morata in 2017/2018”. Soccerbase. 2017년 6월 11일에 확인함.  “Games played by Álvaro Morata in 2018/2019”. Soccerbase. 2018년 8월 8일에 확인함.  “Álvaro Morata”. European Football. 2016년 6월 1일에 확인함.  “Álvaro Morata – Trophies”. Soccerway. 2015년 5월 17일에 확인함.  “Morata, talent in abundance”. Juventus F.C. 2014년 7월 19일. 2015년 12월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 10일에 확인함.  “Thiago leads all-star squad dominated by Spain”. UEFA.com. 2013년 6월 21일. 2013년 6월 21일에 확인함.  “UEFA Champions League squad of the season”. UEFA.com. 2015년 6월 9일. 2015년 6월 9일에 확인함.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 알바로 모라타 레알 마드리드 공식 프로파일 BDFutbol 프로파일 (영어) 알바로 모라타 - National Football Teams 알바로 모라타 FIFA 주관 대회 기록 - 국제축구연맹 (영어)