Run the World (Girls)

〈Run the World (Girls)〉는 미국의 가수 비욘세 놀스의 노래이다. 작곡, 작사에는 테리우스 "더 드림" 내쉬, 비욘세, Nick "Afrojack" van de Wall, Wesley "Diplo" Pentz, David "Switch" Taylor, Adidja Palmer가 참여했다. 2011년 4월 18일 인터넷을 통해 〈Girls (Who Run the World)〉라는 제목으로 노래의 데모 버전이 유출되었다. 이후 2011년 4월 21일 비욘세의 네 번째 정규 음반 《4》의 리드 싱글로 미국 라디오에서 처음 공개되었고, 같은 날 세계에 디지털 버전으로 발매되었다. 이 곡은 메이저 레이저의 얼터너티브 힙합-댄스홀 장르 노래 〈Pon de Floor〉를 샘플링 한 것이며, 비욘세 스타일의 팝과 알앤비로 재해석했다. 노래의 가사와 제목은 여성의 권한을 강조하는 공격적이고 직설적인 문구가 포함되어있다. 처음에 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았는데, 샘플링, 뮤지컬적인 연출, 비욘세의 공격적인 모습에 있어서 좋은 평가를 받았다. 반면 이전에 다뤘던 테마가 계속된다며 비욘세의 새로운 모습을 보고싶다는 평도 있었다. 몇몇 평론가들은 데스티니 차일드 시절의 〈Independent Women〉(2000)과 〈Single Ladies〉(2008)같은 싱글들과 테마가 비슷하다며 비교했는데, 〈Run the World〉는 좀 더 공격적이고 직설적이라고 말했다. 〈Run the World〉는 빌보드 핫 100 최고 29위까지 진입했고, 오스트레일리아, 벨기에, 일본, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 스코틀랜드, 대한민국에서 10위권에 진입했다. 또한 캐나다, 프랑스, 이탈리아, 영국, 아일랜드 등에서 20위권에 진입했다. 뮤직비디오의 감독은 프란시스 로렌스가 맡았고 캘리포니아에서 3일 동안 촬영되었다. 비디오는 2011 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 안무상과 2011 소울 트레인 뮤직 어워드에서 최우수 댄스 퍼포먼스상을 수상했다. 비욘세는 2011년 빌보드 뮤직 어워드에서 세간의 주목을 끄는 공연을 펼쳤다. 빌보드 뮤직 어워드에서의 공연으로 찬사를 받았지만, 2010년 2월 이탈리아 팝 가수 로렐라 쿠까리니가 제60회 산레모 뮤직 페스티벌에서 펼쳤던 공연과 유사하다는 이유로 논란이 되었다. 또한 〈Run the World〉는 많은 대중 매체에서 사용되었다. 디지털 다운로드 "Run the World (Girls)" [Single Version] – 3:56 영국 디지털 리믹스 싱글 "Run the World (Girls)" [Chris Lake Remix] – 6:24 "Run the World (Girls)" [Kito Remix] – 3:37 "Run the World (Girls)" [Billionaire Remix] – 5:19 미국 디지털 리믹스 싱글 "Run the World (Girls)" [Kaskade Club Remix] – 5:02 "Run the World (Girls)" [RedTop Club Remix] – 6:02 "Run the World (Girls)" [Jochen Simms Club Remix] – 6:17 “Run the World (Girls) – Single by Beyoncé”. iTunes Store (US). Apple Inc. 2011년 4월 21일. 2011년 5월 21일에 확인함.  “Run the World (Girls) – Remixes – EP Beyoncé”. iTunes Store (UK). Apple Inc. 2011년 9월 21일에 확인함.  “Run The World (Girls) - Single by Beyoncé”. iTunes Store. Apple Inc. 2013년 4월 6일에 확인함.  “Beyoncé – Run the World (Girls)”. Australian-charts.com. Hung Medien. 2011년 5월 10일에 확인함.  “Top 40 Urban Albums & Singles Chart – 6/6/2011”. Australian Recording Industry Associatio. 2011년 10월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 6월 5일에 확인함.  “Beyoncé Album & Song Chart History”. 《Billboard Canadian Hot 100 for Beyonce》. Prometheus Global Media. 2011년 4월 28일에 확인함.  “Radio Top100 Oficiální – Beyoncé – Run the World (Girls) – Czech Republic”. International Federation of the Phonographic Industry (Czech Republic). 2011년 1월 15일에 확인함.  “Beyoncé – 4”. Dutch Top 40. 2011년 7월 22일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] “Black Top 30 (July 16, 2011)”. Mix1 (Germany). 2011년 11월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 9월 18일에 확인함.  “Irish Singles Chart (April 28, 2011)”. Chart-Track. 아일랜드 음반 산업 협회. 2017년 2월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 29일에 확인함.  “Media Forest: Airplay chart”. Mediaforest.biz. 2012년 8월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 6월 28일에 확인함.  “Classifica italian FIMI del 18 Aprile 2011”. Federation of the Italian Music Industry. Sony BMG Italy. 2011년 5월 1일에 확인함.  “Week of July 9, 2011: Japan hot 100”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2011년 7월 6일에 확인함.  “Dance Chart :: Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video” (폴란드어). 폴란드 축음기 산업 협회. 2011년 7월 1일. 2012년 9월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 9월 22일에 확인함.  “Top 40 Scottish Singles Chart – 1 May 2011”. Official Charts Company. 2011년 5월 2일에 확인함.  “RADIO TOP100 Oficiálna: Run the World (Girls)” (슬로바키아어). International Federation of the Phonographic Industry (Slovakia). 2012년 5월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 5월 11일에 확인함.  “가온차트와 함께하세요”. Gaon Chart. 2012년 3월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 5월 17일에 확인함.  “Top 50 Canciones” (PDF) (스페인어). 푸로무시카에. 2012년 3월 28일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2011년 6월 24일에 확인함.  “Top 40 UK Singles Chart (May 1, 2011)”. Official Charts Company. 2011년 5월 1일에 확인함.  “UK Top 40 R&B Singles Chart (May 1, 2011)”. Official Charts Company. 2011년 5월 1일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] Trust, Gary (2011년 4월 27일). “Katy Perry's 'E.T.' Returns To No. 1 On Hot 100”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2011년 4월 27일에 확인함.  “Week of July 09, 2011 : Hot Dance Club Songs”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2011년 12월 23일에 확인함.  “Beyoncé Album & Song Chart History”. 《Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs for Beyonce》. Prometheus Global Media. 2011년 4월 28일에 확인함.  “Pop Songs: Week of May 21, 2011”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2011년 5월 17일에 확인함.  “ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles”. Australian Recording Industry Association. 2013년 11월 8일에 확인함.  “GOLD AND PLATINUM CERTIFICATIONS - SINGLES - 2013”. ultratop.be. 2013년 4월 12일에 확인함.  “Gold Platinum Database”. Music Canada. 2014년 1월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 10월 6일에 확인함.  “Latest Gold / Platinum Singles”. RadioScope. Recording Industry Association of New Zealand. 2011년 7월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 5일에 확인함.  “Certified Awards Search”. British Phonographic Industry. 2013년 2월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 4월 24일에 확인함.  “Gold & Platinum – Searchable Database – Beyoncé Knowles Singles”. Recording Industry Association of America. 2012년 9월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 30일에 확인함.  “ARIA End of Year Charts - Top 100 Singles”. Australian Recording Industry Association. 2012년 1월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 12월 31일에 확인함.  “ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Singles 2011”. Australian Recording Industry Association. 2012년 1월 9일에 확인함.  “Jaaroverzichten 2011” (네덜란드어). Ultratop. Hung Medien. 2011년 12월 25일에 확인함.  “Rapports annuels 2011” (프랑스어). Ultratop. Hung Medien. 2011년 12월 25일에 확인함.  “Classement des 100 premiers Singles Fusionnés par GfK Music 2011 - du 1er janvier au 31 décembre 2011” (PDF) (프랑스어). USNEP. 2013년 2월 8일에 확인함.  “Japan Hot 100 – Year-End Charts”. 《Billboard—Japan》. Prometheus Global Media. 2011. 2013년 11월 24일에 확인함.  “Dutch Charts 2011” (네덜란드어). Dutchcharts.nl. Hung Medien. 2011년 12월 24일에 확인함.  “Annual South Korea International Chart”. Gaon Chart. 2012년 12월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 3월 31일에 확인함.  “Top Selling Singles” (PDF). British Phonographic Industry. 2013년 5월 29일에 확인함.  “Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2016년 11월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 1월 3일에 확인함.  “Year-end Charts- R&B/Hip-Hop Digital Songs”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2012년 7월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 1월 3일에 확인함.  Dinh, Jame (2011년 4월 21일). “Beyoncé's 'Run The World (Girls)' To Hit Radio, iTunes Thursday”. MTV News. MTV Networks. 2011년 4월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 21일에 확인함.  “Beyoncé”. 《The Music Network》 (Peer Group Media) (833). 2011년 4월 25일. 2012년 3월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 5월 14일에 확인함.  “Top 40/M Future Releases”. All Access Music Group. 2014년 10월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 22일에 확인함.  “Urban/UAC Future Releases”. All Access Music Group. 2018년 11월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 22일에 확인함.  “Run the World (Girls) – Remixes – EP Beyoncé”. iTunes Store (Australia). Apple Inc. 2011년 9월 21일에 확인함.  “Run the World (Girls) – Remixes – EP Beyoncé”. iTunes Store (New Zealand). Apple Inc. 2011년 9월 21일에 확인함.  “Run the World (Girls) – Remixes”. Amazon.com. Amazon Inc. 2011년 9월 21일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] Official music video - 유튜브 가사 - MetroLyrics