트레인 스위트 시키시마

트레인 스위트 시키시마(일본어: TRAIN SUITE 四季島 トランスイート しきしま[*])는 동일본여객철도(JR 동일본)가 2017년 5월 1일부터 운행하고 있는 주유형 임시 침대열차(크루즈 트레인)이다. 일반적인 침대열차나 장거리 열차는 이동에 목적을 두었으나 본 열차는 기/종점이 동일하며, 타는 것 자체가 목적이 되는 크루즈형 여행을 제공한다. 여행의 컨셉 단어는 "심유 탐방"(深遊探訪)이다. 2017년에 굿 디자인 베스트 100을 수상하였다. JR 동일본이 2013년 6월 4일, 관광 입국 추진의 일환으로 크루즈 트레인을 새롭게 운행한다는 계획을 발표하였다. 발표에서 2016년 봄 이후에 운행을 개시하는 것을 목표로 한다고 밝혔으며, 동시에 초기 이미지도 공개하였다. 2014년 6월 3일에는 오쿠야마 기노유키(켄 오쿠야마)가 프로듀스를 담당한 2차 차체 이미지가 공개되었으며, 운행 개시 예정일은 2017년 봄 무렵으로 연기되었다. 같은 해 10월 7일에는 열차명을 "TRAIN SUITE 시키시마"로 결정하겠다고 발표되었다. 열차명의 "시키시마"(四季島)는 일본의 옛날 국명인 "敷島"와 음이 같은 문자이며, "시키시마"의 "시키"(四季)는 "사계"(사계절)를 의미한다. 이는 "아름다운 사계의 전통을 느끼면서 여행을 연상시키고 시간과 공간의 변화를 즐기는 열차"(美しい四季と伝統を感じながらの旅を連想させ、時間と空間の移り変わりを楽しむ列車)라는 컨셉을 담아 명명한 것이다. 덧붙여, 차량 디자인 발표 후에도 내외 조정이 여러번 실시되었다. 2015년 6월 9일, JR 동일본의 정례사장회견에서 우에노역에 전용 라운지를 설치하기로 결정되었다. 또한 당시 JR 동일본 사장이었던 도미다 데쓰로는 "홋카이도 등 타 회사의 관내도 크루징하는 것을 생각 중이다"(北海道など他社の管内もクルージングすることを考えたい)라고 말했으며, 이에 따라 홋카이도까지 직결 운행을 하기 위해 홋카이도 신칸센 개통으로 정기운행이 불가능하게 된 침대특급 '카시오페이아'의 뒤를 잇는 형태로 하여, JR 홋카이도와 JR 동일본 간에 운행 시비(是非)를 검토했다. 그 후, 같은 해 12월 2일에 3박 4일 코스의 경우 홋카이도의 노보리베쓰역까지 운행한 후, 니가타 지역으로 가는 코스로, 2박 3일 코스의 경우 북동북을 도는 코스로 결정되었다. 2016년 5월 10일, JR 동일본은 본 열차의 운행 개시일을 2017년 5월 1일로 결정했다고 발표했다. 또한 2017년 5~6월 2개월분의 여행 신청 상황은 첫 날이 되는 2017년 5월 1일에 출발하는 3박 4일 코스가 최고배율 76배였고, 평균 배율이 6.6배였다. 2016년 6월 16일, 종합차량제작소 오미야 사업소에서 디럭스 스위트 차량의 실물 크기 목업이 공개되었으며, 같은 해 8월 24일에는 가와사키 중공업 공장에서 차내를 제외하고 완성된 트레인 스위트 시키시마 전용 차량 7량 중 2량을 선보였다. 나나쓰보시 in 규슈 - 큐슈여객철도(JR 규슈)가 운행하는 주유형 임시 침대열차(크루즈 트레인)로, 디젤 기관차가 견인하는 동력집중식이다. 트와일라이트 익스프레스 미즈카제 - 서일본여객철도(JR 서일본)가 운행하는 주유형 임시 침대열차(크루즈 트레인)로, 전기식 하이브리드 기동차로 운행되는 동력분산식이다. 본래 카시오페이아 크루즈를 제외한 카시오페이아는 정기적으로 운행하는 열차였으나, 홋카이도 신칸센 개통 이후에는 특정 운행 기간에만 운행하는 임시열차가 되었다. 또한 홋카이도 신칸센 개통 이후 2017년 2월까지는 JR 화물로부터 2종류의 기관차를 빌려서, JR 홋카이도 소속 승무원이 카시오페이아 크루즈와 카시오페이아 키코가 삿포로까지 운행하였다. 이 열차의 정기적인 운행이 어려워지게 된 이유는 JR 홋카이도가 카시오페이아를 견인하는 기관차를 관리할 예산 등이 없었기 때문이다. “「2017 年度 グッドデザイン賞」の受賞について” ['2017년도 굿디자인상'의 수상에 대하여] (PDF) (보도 자료) (일본어). 동일본여객철도. 2017년 10월 4일. 2018년 4월 21일에 확인함.  “「日本を楽しむあなただけの上質な体験」を感じる旅が始まります。-クルーズトレインの新造について-” (PDF) (보도 자료). 동일본여객철도. 2013년 6월 4일. 2018년 4월 21일에 확인함.  “JR東日本のクルーズトレイン、2016年運行開始へ - 新開発「EDC方式」導入” [JR 동일본의 크루즈 트레인, 2016년 운전 개시로 - 신개발 'EDC 방식' 도입]. 《마이나비 뉴스》 (일본어) (마이나비). 2013년 6월 5일. 2013년 6월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 4월 21일에 확인함.  “「日本を楽しむあなただけの上質な体験」を感じる旅が始まります。-クルーズトレインの列車デザインについて-” (PDF) (보도 자료). 동일본여객철도. 2014년 6월 3일. 2018년 4월 21일에 확인함.  “JR東日本、クルーズトレインのデザイン公表 - 運行開始は2017年春頃に変更” [JR 동일본, 크루즈 트레인의 디자인 공표(공식 발표) - 운행 개시는 2017년 봄으로 변경]. 《마이나비 뉴스》 (일본어) (마이나비). 2014년 6월 3일. 2018년 4월 21일에 확인함.  “「日本を楽しむあなただけの上質な体験」を感じる旅が始まります。-クルーズトレインの列車名について-” (PDF) (보도 자료) (일본어). 동일본여객철도. 2014년 10월 7일. 2014년 10월 7일에 확인함.  “JR東日本、クルーズトレインの列車名を「トランスイート 四季島」に命名”. 《닛케이 프레이스 릴리즈》 (일본닛케이신문사). 2014년 10월 7일. 2015년 2월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 7일에 확인함.  지원되지 않는 변수 무시됨: |deadlinkdate= (도움말) “「TRAIN SUITE 四季島」専用ラウンジ新設、料理の監修、トレインクルー募集開始について” ['TRAIN SUITE 시키시마' 전용 라운지 신설, 요리의 감수, 트레인 쿨 모집 개시에 대하여] (PDF) (보도 자료) (일본어). 동일본여객철도. 2015년 6월 9일. 2018년 4월 22일에 확인함.  “豪華寝台、北海道入りへ カシオペア「存廃検討」”. 《산케이 신문》 (산교케이자이신문사). 2015년 6월 9일. 2015년 8월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 4월 22일에 확인함.  “運行ルートの概要、「GALERIE 四季島」のオープン、トレインクルーユニフォームのデザイナー紹介、ならびにトレインクルー２期生の募集開始について” [운행 루트의 개요, 'GALERIE 시키시마'의 오픈, 트레인 쿨 유니폼의 디자이너 소개 및 2기 트레인 쿨 모집 개시에 대하여] (PDF) (보도 자료) (일본어). 동일본여객철도. 2015년 12월 2일. 2018년 4월 22일에 확인함.  “運行開始日、運行日程、運行ルートの詳細、旅行商品の受付開始について” [운행 개시일, 운행 일정, 운행 루트의 상세, 여행 상품의 접수 개시에 대하여] (PDF) (보도 자료) (일본어). 동일본여객철도. 2016년 5월 10일. 2018년 4월 28일에 확인함.  “「TRAIN SUITE 四季島」2017年度5・6月 ご旅行申し込み状況について” ["TRAIN SUITE 시키시마" 2017년도 5,6월 여행 신청 상황에 대해서] (PDF) (보도 자료) (일본어). 동일본여객철도. 2016년 7월 5일. 2016년 7월 13일에 확인함.  다카하시 마사노리 (2016년 6월 16일). “豪華寝台列車 デビュー待つ「四季島」 ＪＲ東が模型公開” [호화 침대 열차 데뷔 기다림 '시키시마' JR 동(JR 동일본)이 모형 공개]. 《마이니치 신문》 (일본어) (마이니치 신문사). 2016년 8월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 16일에 확인함.  “ＪＲ東日本、「四季島」展望車の外観公開” [JR 동일본, '시키시마' 전망차의 외관 공개]. 《조루단 뉴스》 (일본어) (조루단). 2016년 8월 24일. 2016년 8월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 16일에 확인함.  “ＪＲ東、ゴールドの寝台列車披露 トランスイート四季島” [JR 동(JR 동일본), 골드 침대 열차 피로(披露:선보임) 트레인 스위트 시키시마]. 《도쿄 신문》 (일본어) (주니치 신문 도쿄 본사). 교도통신. 2016년 8월 24일. 2016년 8월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 8월 28일에 확인함.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 트레인 스위트 시키시마 (일본어) 트레인 스위트 시키시마 - 공식 웹사이트