네모바지 스폰지밥

《네모바지 스폰지밥》(영어: SpongeBob SquarePants)은 미국의 키즈 엔터테인먼트 채널 니켈로디언에서 방영 중인 텔레비전 애니메이션 시리즈 작품이다. 원작자는 스티븐 힐런버그이다. 네모바지 스폰지밥의 줄거리는 만화 속 가상의 수중 도시인 비키니 시티(영어: Bikini Bottom)에서 주연 등장인물의 그 친구들의 일상이나 모험에 관한 것이다. 이 시리즈의 인기로 인해 미디어 프랜차이즈 뿐만 아니라 니켈로디언에서 가장 높은 시청률을 기록한 시리즈이자 MTV 네트워크의 가장 많이 배급된 작품이다. 2015년 기준으로 미디어 프랜차이즈는 니켈로디언에 120억 달러의 상품화 수익을 창출했다. 본작의 많은 아이디어는 1989년에 힐런버그가 창안한 더 인터티덜 존(영어: The Intertidal Zone)이라는 미출판 교육 만화책에서 시작되었다. 그는 로커즈 모던 라이프의 취소에 따라 1996년에 본작을 TV 애니메이션으로 개발하기 시작했으며, 그 시리즈에서 그와 함께 작업한 톰 케니에게 주연들의 목소리를 들려주었다. 또한 스폰지밥(Spongebob)은 원래 스폰지보이(Spongeboy)라는 이름이 붙어 있었고 이 시리즈는 《스폰지보이 어호이!》(영어: Spongeboy Ahoy!)라고 불렸다. 그러나 이름은 이미 상표로 등록되었기 때문에 이것들은 모두 변경되었다. 매 회차마다 사회적인 풍자나 해학이 담겨있는 것 또한 네모바지 스폰지밥의 특징이다. 1999년 5월 1일, 니켈로디언은 키즈 초이스 어워드의 TV 방송에 이어 미국에서 네모바지 스폰지밥의 시사회를 개최하였다. 또한 이 시리즈는 공식적으로 1999년 7월 17일에 첫 선을 보였으며 초연 이후 세계적인 호평을 받고 두 번째 시즌에서는 첫 번째 시즌을 능가하는 인기를 얻었다. 또한 첫 번째 극장판 영화인 《보글보글 스폰지밥》(영어: The Spongebob SquarePants Movie→네모바지 스폰지밥 영화)는 2004년 11월 19일에 극장에서 상영되었으며, 2015년 2월 6일에 두 번째 편이 발매되었다. 덧붙여, 2012년 7월 21일에 시리즈가 갱신되어 엑스트림 스포츠(Extreme Sports)라는 에피소드로 시작하여 시즌 9가 방영되기 시작하였다. 또한 네모바지 스폰지밥은 6개의 애니 어워드, 8개의 골든 릴 상, 12개의 키즈 초이스 어워드, 2개의 BAFTA 아동 상 등 여러 가지 상을 수상하였다. 대중적인 인기에도 불구하고 본작은 스폰지밥의 의도된 성적 취향에 대한 추측을 중심으로 한 공개 논쟁과 첫 번째 영화가 공개된 이후로 쇼 컨텐츠의 품질 저하에 초점을 맞춘 여러 가지 논쟁에 참여했다. 또한 2011년 새롭게 묘사된 버섯 종류인 스폰기포마 스퀘어팬트시(Spongiforma squarepantsii)는 본작의 제목의 이름을 따서 명명되었다. 2018년 11월 27일, 네모바지 스폰지밥 시리즈의 원작자인 스티븐 힐런버그는 근위축성 측색 경화증(루게릭 병)으로 투병하던 도중에 58세를 일기로 타계(별세)했다. 《네모바지 스폰지밥》은 주연 캐릭터와 다양한 등장인물들을 중심으로 전개된다. 스폰지밥은 파인애플 모양의 집에 살며 집게리아에서 게살버거를 요리하는 것을 좋아하는 활기차고 낙관적인 성격의 노란 해면동물이다. 그는 애완동물로 조개와 달팽이인 핑핑이를 키우고 있다. 뚱이는 불가사리이며 스폰지밥의 절친이다. 뚱이는 조금 특이한 면이 있으나 자신이 똑똑하다고 생각한다. 실수로 두뇌 산호 섬에서 주운 머리로 천재가 된 적이 있었다. 그리고 뚱이는 대학교를 졸업하였었다. 징징이는 스폰지밥의 이웃이자 집게리아에서 같이 일하는 동료이다. 징징이는 모아이 석상과 비슷한 모양의 집에 살고 있으며, 자신에게 민폐를 끼치는 스폰지밥과 뚱이를 싫어하는 문어 캐릭터이다. 그는 클라리넷을 연주하거나 자화상을 그리는 것을 즐긴다. 그러나 자신이 하고 있는 카운터 직원 역할은 싫어한다. 스폰지밥의 또 다른 친구로 텍사스 출신의 다람쥐인 다람이가 있다. 그녀는 뛰어난 과학자이자 가라테 전문가이다. 그녀는 단단한 돔에 둘러싸여 있고 중간에 나무가 있는 밀폐된 집에서 산다. 또한 집 밖에 있을 때에는 수중 호흡이 불가능하기 때문에 우주비행사의 옷처럼 생긴 잠수복을 입는다. 집게사장(Mr. Krabs→크랩스)는 돈을 매우 좋아하는 게이며 집게리아(Krusty Krab→크러스티 크렙)의 오너이자 스폰지밥의 보스이다. 집게사장에게는 진주(Pearl→펄)라는 이름의 10대의 고래인 딸이 있는데 집게 사장은 펄을 자신의 재물과 동등하게 취급한다. 닻와 비슷한 모양의 집에서 살고 있다. 집게 사장에게는 플랑크톤(영어: Plankton)이라는 라이벌이 있는데 그는 집게리아 건너편에 위치한 플랑크톤 상점(Chum Bucket→춤 버킷)이라는 저급 패스트푸드 레스토랑을 운영하고 있는 작고 푸른 초식 동물이다. 플랑크톤은 집게사장이 운영하고 있는 인기 많은 식당인 집게리아의 대표 메뉴인 게살버거(Krabby Patties→크래비 패티)의 비법을 훔치기 위해 대부분의 시간을 할애하며 집게리아를 폐업시키려고 한다. 플랑크톤의 아내는 컴퓨터인 캐런이다. 그 밖에도 구 래곤(영어: Goo Lagoon), 래리 랍스타(영어: Larry Lobster)와 같은 근육질 구조 요원과 같은 일련의 캐릭터가 반복 등장한다. 또한 집게사장의 딸인 향유고래 캐릭터 진주(영어: Pearl Krabs)도 종종 등장하며 보트 운전 학교를 운영하는 가시복어 캐릭터인 퐁퐁부인(영어: Mrs. Puff)도 있다. 플라잉 더치맨(영어: Flying Dutchman)으로 알려진 해적 유령도 있으며 은퇴한 슈퍼 히어로인 인어맨(Mermaid Man→머매이드 맨)과 조개소년(Barnacle Boy→바너클 보이)은 스폰지밥과 뚱이가 우상화하는 캐릭터이다. 간혹 본래 방송 분량(11분)의 2배(22분)로 방송하는 스페셜 에피소드도 있는데, 이러한 에피소드는 육지에 살고 있는 스폰지밥의 팬인 팟치(영어: Patchy)와 그의 애완 동물인 앵무새 포티(영어: Potty)라고 지명된 실연 해적에 의해 진행된다. 본작은 주로 수중 도시인 비키니 시티가 주 배경인데 제3자의 소스에 따르면 태평양 아래에 있는 산호초인 비키니 환초에 위치한다. 2015년 톰 케니는 비키니 시티가 비키니 환초에서 이름을 따온 것이라고 증언했지만 환초에서 일어난 실제 핵실험에 시리즈의 특성을 연계시킨 것이라는 인터넷 팬 이론에 대해서는 부인했다. 시민들은 주로 수생 테마 건물에 거주하며 운송 수단으로는 자동차와 보트가 합쳐진 보트모빌(boatmobiles)을 사용한다. 비키니 시티에 있는 주요 장소로는 서로 경쟁 관계에 있는 2개의 식당인 집게리아와 춤 버킷이 있으며 퍼프가 운영하는 보트 운전 학교, 셰디 숄즈 레스트 홈도 있다. 또한 인기 있는 해변인 끈끈이 호수(Goo Lagoon→구 래군)은 해파리 지역(Jellyfish Fields)와 마찬가지로 도시 근교에 위치해 있다. 식료품 가게, 농담 가게, 메트리스 가게와 같은 업체의 경우 몇몇 에피소드에 나온다. 대원이 파일럿에게 프로덕션을 시작했을 때 그들은 "쇼가 몇 번이고 다시 돌아올 것이며 크러스티 크랩과 스폰지밥의 파인애플 집과 같은 장소에서 대부분의 행동이 일어날 것"이라는 것을 설계했다. 본작의 아이디어는 "모든 것을 해상에 유지하는 것"이었기 때문에 대원은 밧줄, 나무 판자, 배의 바퀴, 그물, 앵커, 상용구, 리벳을 사용하여 쇼의 환경을 조성하였다. 또한 화면이 전환될 때는 비눗방울을 사용한다. 본작은 주요 설정 재료로 '하늘 꽃'(sky flowers)이 있다. 이것은 파일럿에 처음 출연했으며 이후 본작의 전반에서 공통된 특징이 되었다. 본작의 배경 디자이너인 케니 피텡거가 그게 무엇이냐는 질문을 받았을 때 "그것은 일종의 구름처럼 가능하지만 본작의 배경이 수중이기 때문에 실제로 구름인 것은 아닙니다."(They function as clouds in a way, but since the show takes place underwater, they aren't really clouds.)라고 대답했다. 시리즈가 티키의 영향을 받았기 때문에 배경 화가는 많은 패턴을 사용해야 한다. 피텡거는 하늘 꽃이 "하와이식 셔츠의 꽃 모양을 연상케한다"(evoke the look of a flower-print Hawaiian shirt)고 말했다. 본작의 제작자인 스티븐 힐런버그는 어린 시절, 바다에 매료되었다. 또한 젊은 나이에 그는 예술적 능력을 개발하기 시작했다. 그러나 이 2가지 장점은 오랫동안 일치되지 않았다. 그는 물고기를 그리는 아이디어를 지루하게 여겼기 때문이다. 대학을 다니는 동안 그는 해양 생물학을 전공했고 예술 분야는 전공하지 않았다. 1984년 대학 졸업 후 캘리포니아주 다나 포인트에 있는 해양 과학 및 해양 역사에 관한 대중 교육에 전념하고 있는 해양 학회에 합류했다. 힐런버그가 그곳에 있는 동안 그는 본작의 전조를 만들었다. 그곳에는 학생들에게 조수 웅덩이에 사는 동물들에 대해 가르치기 위해 사용된 《더 인터티덜 존》(The Intertidal Zone)이라는 만화책이 있었는데 이 만화책에는 다양한 의인화된 바다 생명체가 등장했고 그 중 대부분의 캐릭터들이 본작의 캐릭터로 진화하게 된 것이다. 본래는 힐런버그가 전문적인 만화책을 출판하려고 했는데 그가 출판을 의뢰한 모든 출판사는 그 작품에 대해서 관심이 없었다. 해양 학회에서 근무하는 동안 힐런버그는 애니메이션 축제에 참여하여 그 분야에서 경력을 쌓기로 결정하였다. 그는 이미 예술 분야에서 석사 학위를 받기 위해 대학에 돌아갈 계획을 가지고 있었다. 대신 그는 캘리포니아 예술 학교에서 실험적인 애니메이션을 공부하기로 결정했다. 당시 힐런버그가 참여한 애니메이션 축제에서는 그가 만든 상대성 이론에 대해 다루는 영화인 《웜홀》(Wormholes)이 상영되었고 힐런버그는 니켈로디언 애니메이션 시리즈의 제작자인 로코즈 모던 라이프의 조 머레이를 만나게 된다. 머레이는 영화의 스타일에 깊은 인상을 받았으며 힐런버그에게 일자리를 제공하였다. 힐런버그는 감독으로 시리즈에 합류하였으며 후에 시즌 4에서는 프로듀서 겸 크리에이티브 감독 역할을 맡게 되었다. 로코즈 모던 라이프의 작가 중 한 명인 마틴 올손은 힐런버그에게 유사한 개념의 TV 애니메이션 시리즈를 만들 것을 권장하였다. 그 당시 힐런버그는 자신의 애니메이션 시리즈를 만들 생각을 하고 있지 않았다. 그러나 그는 자신이 애니메이션 시리즈를 만들기로 결정한 게 최선이었다는 사실을 깨달았다. 그는 만화의 "아나운서"라 할 수 있는 밥 더 스폰지(Bob the Sponge)를 포함하여 인터티덜 존의 캐릭터 중 일부를 추가로 개발하기 시작했다. 그는 자신의 시리즈가 그 시간대에서 하는 애니메이션 시리즈 중 가장 인기 있는 시리즈이기를 바랐다. 그는 본작을 《렌 & 스팀피 쇼》와 같은 우정 코미디로 그렸다. 결과적으로 힐런버그는 주인공 하나에 집중하기로 결정했다. 그는 주인공을 그가 생각할 수 있는 가장 이상한 생물을 의인화시키기로 하였는데 그것은 바로 스펀지였다. 밥 더 스폰지는 실제 바다 스펀지와 유사하며 처음에는 힐런버그가 계속해서 디자인해 나갔다. 또 새로운 성격의 캐릭터를 디자인함에 있어 힐런버그는 채어리 채플린, 라우렐 엔드 하디, 제리 레위스, 피위 허맨과 같이 순진하고 아이 같은 인물로부터 영감을 얻었다. 그는 밥 더 스폰지에게 주방용 스펀지를 개입시켜 보았는데 이 아이디어는 캐릭터 특유의 정사각형 모양과 완벽하게 일치함을 깨달았다. 시리즈의 주연 캐릭터의 목소리를 들려주기 위해 힐런버그는 톰 케니에게 관심을 돌렸다. 톰 케니는 로코즈 모던 라이프의 힐런버그와 함께 애니메이션 활동을 시작하였다. 케니 자신의 성격 요소들은 그 성격을 더욱 발전시키는 데 사용되었다. 처음에 힐런버그는 스폰지보이(SpongeBoy)라는 이름을 사용하기 원했지만 성은 정해지지 않았기 때문에 스폰지보이 어호이(SpongeBoy Ahoy)라고 불렀을 것이다! 그러나 니켈로디언 법률 부서는 7분짜리 파일럿 에피소드의 목소리 녹음이 마친 후 스폰지보이라는 이름을 가진 걸레 제품이 있다는 사실을 발견했다. 《불타는 당근 만화》의 제작자인 밥 버덴은 상표를 같은 이름의 캐릭터에게 사용하였다. 그래서 대체할 수 있는 이름을 선택하게 되는데 힐런버그는 시청자가 캐릭터를 "치즈맨"으로 착각하지 않도록 "스폰지"라는 단어를 사용해야 한다고 생각했다. 최종적으로 그는 캐릭터의 이름을 "스폰지밥"으로 해야 한다고 생각했다. "스퀘어팬츠"는 케니가 등장인물 사진을 본 후 "이봐, 이건 네모난 바지를 입은 스폰지같아 보이는데 패스트푸드점에서 일자리를 구할 수 있을 거라고 생각해."(Boy, look at this sponge in square pants, thinking he can get a job in a fast food place.)라고 말했다. 힐런버그는 케니가 말한 것을 듣고 그 말을 좋아했으며 그 요소는 캐릭터의 괴상함을 높일 수 있을 것이라고 생각했다. "The execs from Nickelodeon flew out to Burbank, and we pitched it to them from the storyboards. We had squeezy toys, wore Hawaiian shirts and used a boom box to play the Tiny Tim song ['Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight'] that comes on in the third act. We really went all out in that pitch because we knew the pilot lived or died by if the execs laughed. When it was over, they walked out of the room to discuss it. We figured they would fly back to New York and we'd hear in a few weeks. We were surprised when they came back in what seemed like minutes and said they wanted to make it". "니켈로디언의 간부들은 버뱅크로 갔고 우리는 그들을 스토리보드로 배역했습니다. 우리는 장난감을 삐걱거리게 하고 하와이안 셔츠를 입고 붐 박스를 사용하여 티니 팀의 노래 ['햇빛 속의 리빈', 달빛 속의 로빈'']을 연주했습니다. 임원진이 웃으면 우리는 파일럿이 살았는지 죽었는지 알 수 있었기 때문에 우리는 그 피치에서 모두 나갔습니다. 그것이 끝났을 때 그들은 그것에 대해 논의하기 위해 방에서 나왔습니다. 우리는 그들이 다시 뉴욕으로 돌아갈 것이라고 생각했고 몇 주가 지난 뒤 돌아올 줄 알았습니다. 그러나 그들은 몇 분만에 돌아와서 그것을 만들고 싶다고 해서 깜짝 놀랐습니다." ―데렉 드라이몬 1997년 니켈로디언의 경영진에게 만화를 피칭하면서 힐런버그는 하와이안 셔츠를 입고 "캐릭터의 모델을 갖춘 수중 테라리움"을 가져와서 하와이 음악을 연주하였다. 설정은 니켈로디언의 임원인 에릭 콜레만이 "꽤 놀라운" 것으로 묘사되었다. 그들이 돈을 받고 2주간 파일럿 에피소드 〈직원구함〉을 쓰게 되었을 때 데렉 드라이몬, 스티븐 힐런버그, 닉 제닝스는 니켈로디언의 공직인 알비 헤흐트는 "공연은 [그가] 테이프에 녹음 되었길 바란다"라고 말했다. 본작의 행정 프로듀서인 데렉 드라이몬은 피칭을 스트레스가 많은 것으로 묘사했지만 그는 "매우 잘된 것"이라고 말했다. 한편 케빈 케이와 헤흐트는 만화가들을 걱정하느라 지쳐서 외출할 필요가 있었다. 인터뷰에서 니켈로디언의 현 회장인 치마 자르가미는 "그들[니켈로디언 경영진]의 즉각적인 반응은 그들이 그것을 좋아했기 때문에 이전에 보았던 것과는 다르다."(their immediate reaction was to see it again, both because they liked it and it was unlike anything they'd ever seen before.)라고 말했다. 자르가미는 네모바지 스폰지밥이 처음으로 방송되었던 곳의 4명의 임원 중 1명이었다. "It reached a point where I felt I'd contributed a lot and said what I wanted to say. At that point, the show needed new blood, and so I selected Paul [Tibbitt] to produce. I totally trusted him. I always enjoyed the way he captured the SpongeBob character's sense of humor. And as a writer, you have to move on—I'm developing new projects". "그것은 제가 많이 기여했음을 느꼈던 시점이었고 제가 하고 싶은 말을 하는 데에 도달했습니다. 그 시점에서 본작은 새로운 피가 필요했기 때문에 난 프로듀서로 풀[ 티빗]을 선택했습니다. 전 그를 완전히 신뢰했습니다. 전 항상 그가 스폰지밥 캐릭터의 유머 감각을 캡처하는 일을 즐겼죠. 그리고 작가로써 당신은 계속 전진해야 합니다. 전 새로운 프로젝트를 개발할 테니까요." —스티븐 힐런버그, 더 워싱턴 포스트 시리즈 제작자인 스티븐 힐런버그는 이 시리즈의 전반에 걸쳐 행정 프로듀서로 활동했으며, 1999년부터 2004년까지 데뷔 무대에서도 활동했다. 2002년, 장편 영화 《보글보글 스폰지밥》이 완성되고, 시즌 3이 끝나자 그는 시리즈 쇼의 주자라는 직책을 사임하였다. 그 이후 그는 더 이상 시리즈 제작에 직접적인 역할을 하지는 않으나, 여전히 자문 역할을 유지하고 에피소드들을 검토한다. 톰 케니 : 스폰지밥 / 핑핑이(달팽이) 역 빌 파거바키 : 뚱이 역 로저 범패스 : 징징이 역 클랜시 브라운 : 집게사장 역 캐럴린 로런스 : 다람이 역 미스터 로런스 : 플랭크톤 역 메리 조 캐틀릿 : 퐁퐁부인 역 로리 알란 : 진주 역 더그 로렌스 : 래리 역 2명일 경우 왼쪽은 EBS판, 오른쪽은 니켈로디언 코리아판이다. 김승준, 전태열 : 스폰지송/스폰지밥 역 오인성, 이인성 : 별가/뚱이 역 김민석, 전광주 : 깐깐징어/징징이 역 김관진, 이채진, 최한 : 게걸사장/집게사장 역 최덕희(EBS 초기), 진영, 우정신(EBS 후기, 니켈로디언) : 파다/다람이 역 장승길, 박만영 : 플랭크톤/플랑크톤 역 홍소영(EBS 초기), 이소영(EBS 후기), 국승연, 문선희 : 빵빵부인/퐁퐁부인/퍼프선생님 역 강경아, 국승연, 문선희 : 진주 역 홍희숙, 진영, 우정신 : 캐런 역 그 밖에도 구 래곤(영어: Goo Lagoon), 래리 랍스타(영어: Larry Lobster)와 같은 근육질 구조 요원과 같은 일련의 캐릭터가 반복 등장한다. 플라잉 더치맨(영어: Flying Dutchman)으로 알려진 해적 유령도 있으며 은퇴한 슈퍼 히어로인 인어맨(Mermaid Man→머매이드 맨)과 조개소년(Barnacle Boy→바너클 보이)은 스폰지밥과 뚱이가 우상화하는 캐릭터이다. 간혹 본래 방송 분량(11분)의 2배(22분)로 방송하는 스페셜 에피소드도 있는데, 이러한 에피소드는 육지에 살고 있는 스폰지밥의 팬인 팟치(영어: Patchy)와 그의 애완 동물인 앵무새 포티(영어: Potty)라고 지명된 실연 해적에 의해 진행된다. 원작자인 스티븐 힐렌버그는 생전 스핀오프 시리즈에 부정적인 입장을 취했다고 알려져 있었으나, 그가 사망한 이후 3개월 뒤 니켈로디언은 스핀오프 시리즈를 제작하였고 팬들은 스티븐 힐렌버그의 뜻을 무시했다는 취지로 이를 받아드려 니켈로디언과 스폰지밥 제작진들을 비판하였다. 그러나 2021년, 스폰지밥 제작진들은 생전 스티븐 힐렌버그가 스핀오프 제작에 반대하지 안았음을 알렸고 그가 직접 제작에 참여했다는것 또한 밝혀졌다. 스핀오프 시리즈 제작에 참여한 제작진들에 따르면, 스티븐 힐렌버그가 사망하기 1달 전 제작진들과 회의를 하였으며, 그 과정에서 스티븐 힐렌버그가 스핀오프 제작에 동의한 것으로 판단하여 이를 제작하였다고 설명했다. 스폰지밥 제작진은 현재까지 2개의 스핀오프를 제작해 발표하였으며, 미국에서는 2021년 4월 2일부터 방영을 시작하였고 한국에서는 2021년 9월 18일부터 방영을 시작하였다. 스폰지밥의 코랄캠프 : 스폰지밥을 비롯한 주요 등장인물들의 시절을 보여주는 속편이다. The Patrick Star Show : 뚱이가 주인공인 스폰지밥 시리즈의 속편이며 뚱이의 가족들도 등장할 예정이다. 2011년 9월 12일에 미국 버지니아 대학교 연구진은 실험을 통해 《네모바지 스폰지밥》을 시청한 어린이들이 주의력 장애나 학습 장애를 증가시키고 기억력과 자기 통제력을 저하 시킬 우려가 있다고 발표하였다.. 2012년 8월, 우크라이나에서는 스폰지밥 시리즈의 방영을 전면 금지하는 법을 제정하기도 하였다. 티미의 못말리는 수호천사 니켈로디언 스티븐 힐런버그 뱅크스, 스티븐 (2004년 9월 24일). 《SpongeBob Exposed! The Insider's Guide to SpongeBob SquarePants》. 슈기엘, 그레그 (일러스트레이터). 시몬 스팟라이트/니켈로디언. ISBN 978-0-689-86870-2.  벡, 제리 (2013). 《The SpongeBob SquarePants Experience: A Deep Dive Into the World of Bikini Bottom》. 미국: 인사이트 에디션. ISBN 1-4357-3248-0.  뉴워트, 앨런 (2003). 《Makin' Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies》. Allworth Communications, Inc. ISBN 1-58115-269-8.  프리에베, 케네트 A. (2011). 《The Advanced Art of Stop-Motion Animation》. 케내지 러닝. ISBN 1-4354-5704-8.  렌버그, 제프 (2006). 《Who's Who in Animated Cartoons: An International Guide to Film & Television's Award Winning and Legendary Animators》. 할 레오나드. ISBN 1-55783-671-X.  시즌1 ~ 시즌3까지의 방송고지. 에릭슨, 할. “SpongeBob SquarePants [Animated TV Series]” [스폰지밥 네모바지[애니메이션 TV 시리즈]] (영어). 로비 코퍼레이션. 2013년 3월 17일에 확인함.  Gillette, Felix (2015년 1월 29일). “SpongeBob Muscles Up” [스폰지밥 근육 업] (영어). 블룸버그 L.P.  “Casetext”. 2016년 10월 11일에 확인함.  “SpongeBob SquarePants Spinoffs in the Works From Nickelodeon” (미국 영어). 2019년 2월 14일. ㄹ.-04-03에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |access-date= (도움말) 그러나 외모는 해면동물보다는 주방용 스펀지에 더 가깝다. 작가 : 루크 브록셔, 톰 킹, 대니 마이클리 (2006년 10월 6일). 〈Squidtastic Voyage〉. 《네모바지 스폰지밥》. 시즌 4. 제 75a회 (영어). 니켈로디언.  브라운, 아서 (2008). 《Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!》. 미국: 아서 브라운. 85쪽. ISBN 1-4357-3248-0.  작가 : 솀 코헨, 빈센트 월러, 데이비드 패인 (2000년 3월 22일). 〈Texas〉. 《네모바지 스폰지밥》. 시즌 1. 제 18a회. 니켈로디언.  작가 : 루크 브록셔, 톰 킹, 스티븐 뱅크스 (2006년 5월 5일). 〈Chimps Ahoy〉. 《네모바지 스폰지밥》. 시즌 4. 제 70b회. 니켈로디언.  작가 : 애이런 스프링어, 에릭 비제, 메리웨더 윌리엄스 (1999년 12월 31일). 〈Karate Choppers〉. 《네모바지 스폰지밥》. 시즌 1. 제 14b회. 니켈로디언.  벡 2013, 84쪽. harv error: 대상 없음: CITEREF벡2013 (help) 작가 : 애이론 스프링거, 리처드 퍼셀 (2009년 3월 19일). 〈Komputer Overload〉. 《네모바지 스폰지밥》. 시즌 6. 제 118b회. 니켈로디언.  비앤코, 로버트 (2003년 3월 21일). “Critic's corner”. 《USA 투데이》. 12E면.  “THE HYPE SOAKING IT UP' SPONGEBOB' ACTOR LOVES THE ATTENTION”. 《데일리 뉴스》. 미국 캘리포니아주 로스엔젤레스. 2001년 3월 8일. 2013년 11월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 10월 30일에 확인함.  - HighBeam 경유 (구독 필요) QSR 스태프 (2001년 6월 7일). “Burger King SpongeBob SquarePants” [버거 킹 네모바지 스폰지밥]. 《QSR 매거진》. 2007년 10월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 8월 19일에 확인함.  브래들리, 빌 (2015년 2월 10일). “SpongeBob SquarePants Answers 7 Big Questions And Debunks 1 Popular Theory”. The Huffington Post. 2016년 7월 10일에 확인함.  피텡걸, 케니 (2010). “The Oral History of SpongeBob SquarePants”. 《호간즈 얼레이 #17》 (영어) (불무스 출판). 2015년 8월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 9월 21일에 확인함.  “Welcome to the Ocean Institute” [해양 학회에 오신 걸 환영합니다]. 《ocean-institute.org》. 2013년 12월 24일에 확인함.  윌슨, 토마스 F. (인터뷰어) : 힐런버그, 스티브 (인터뷰를 받는 사람) (2012년 5월 29일). 《Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview》 [빅 팝 펀 #28: 스티븐 힐런버그, 아티스트 및 애니메이터 - 인터뷰] (팟캐스트). (인터뷰). 너디스트 인더스트리즈. 2013년 12월 21일에 원본 문서 (mp3)에서 보존된 문서. 2013년 12월 21일에 확인함.  뱅크스 2004, 9쪽. harv error: 대상 없음: CITEREF뱅크스2004 (help) 힐런버그, 스티븐; 머레이, 조; 드라이몬, 데렉; 콜멘, 에릭; 헤흐트, 앨비에 (2003). 《The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season》 (DVD). 파라마운트 홈 엔터테인먼트.  (뉴워트 2003, 50-51쪽) harv error: 대상 없음: CITEREF뉴워트2003 (help) 조 머레이. 《Lisa (Kiczuk) Trainor interviews Joe Murray, creator of Rocko's Modern Life》. 《로코즈 모던 라이프 FAQ》. 인터뷰어: 리사 킥죽 트레이너.  뱅크스 2004, 10쪽. harv error: 대상 없음: CITEREF뱅크스2004 (help) 뱅크스 2004, 31쪽. harv error: 대상 없음: CITEREF뱅크스2004 (help) 뱅크스 2004, 30쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREF뱅크스2004 (help) “The Oral History of SpongeBob SquarePants”. 《호간즈 얼레이》. 2015년 8월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 8월 28일에 확인함.  올란도, 다나 (2003년 3월 17일). “SpongeBob: the excitable, absorbent star of Bikini Bottom” [스폰지밥 : 비키니 보톰의 흥분되고 흡수적인 스타]. 《St 페테르부르크 타임즈》. 2008년 11월 8일에 확인함.  퍼하트, 바시마 (인터뷰어) (2006년 12월 5일). 《Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants – Interview》 (라디오 프로덕션). 더 피플 스피크 라디오. 2011년 7월 24일에 원본 문서 (mp3)에서 보존된 문서. 2008년 11월 8일에 확인함.  퍼하트, 바시마 (인터뷰어) (2016년 12월 5일). 《Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants – Interview》 (라디오 프로덕션). 더 피플 스피크 라디오. 2011년 7월 24일에 원본 문서 (mp3)에서 보존된 문서. 2008년 11월 8일에 확인함.  하인테스, 톰 (2012년 9월 21일). “The Oral History of SpongeBob SquarePants”. 《호간즈 얼레이》. 2015년 8월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 8월 23일에 확인함.  뉴워트 2003, 51쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREF뉴워트2003 (help) 바우더, 데이비드 (2009년 7월 13일). “SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion”. 《허핑턴 포스트》. 2013년 5월 22일에 확인함.  카브나, 마이클 (2009년 7월 14일). “The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg”. 《더 워싱턴 포스트》. 2012년 10월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 5월 25일에 확인함.  “Nickelodeon's 'SpongeBob SquarePants' Reaches A Milestone: 10 Years”. 《엑세스 할리우드》. 2009년 7월 13일. 2013년 5월 25일에 확인함.  비앤코, 로버트 (2003년 3월 21일). “Critic's corner”. 《USA 투데이》. 12E면.  박영웅 (2011년 9월 13일). “스폰지밥 논란, 스폰지밥 보면 ‘주의력장애-학습장애’ 유발 논란”. 뉴스엔.  '스폰지밥' 동성애, '텔레토비' 심리적 장애(?) 우크라이나서 방영 금지 위키인용집에 네모바지 스폰지밥 관련 문서가 있습니다. 위키미디어 공용에 네모바지 스폰지밥 관련 미디어 분류가 있습니다. (영어) 네모바지 스폰지밥 백과사전 (영어) 네모바지 스폰지밥 홈페이지 Archived 2008년 12월 2일 - 웨이백 머신 (영어) 네모바지 스폰지밥 - 인터넷 영화 데이터베이스 (영어) 네모바지 스폰지밥 – TV.com (영어) 네모바지 스폰지밥 - Curlie (영어) 네모바지 스폰지밥 보관됨 2012-12-09 - archive.today - 빅 카툰 데이터베이스 (한국어) 네모바지 스폰지밥 한국판 홈페이지 Archived 2017년 2월 14일 - 웨이백 머신 (일본어) 네모바지 스폰지밥 일본판 홈페이지 (니켈로디언 재팬 운영) (일본어) 네모바지 스폰지밥 일본판 홈페이지 (NHK ETV 운영) (일본어) 네모바지 스폰지밥 DVD 공식 사이트 (일본어) 네모바지 스폰지밥 게임 공식 사이트 (일본어) 드림러슈 - 일본 국내의 네모바지 스폰지밥 굿즈 메이커 (일본어) 캐릭터 파샤! 스폰지밥 공식 사이트 Archived 2015년 11월 23일 - 웨이백 머신 (일본 컬럼비아)