이 멋진 세계에 축복을!

《이 멋진 세계에 축복을!》(일본어: この素晴らしい世界に祝福を! 고노 스바라시 세카이니 슈큐후쿠오[*])은 아카츠키 나츠메가 집필한 일본의 라이트 노벨이다. 일러스트는 미시마 쿠로네가 담당한다. 카도카와 스니커 문고(카도카와 쇼텐)에서 간행되었다. 약칭은 《코노스바》이다. 원래는 웹사이트 「소설가가 되자」에서 연재되었던 웹소설이었다. 또, 거기서 사용된 필명은 자택경비병(自宅警備兵)이었다. 2014년 9월 9일부터 《월간 드래곤 에이지》(KADOKAWA 후지미 쇼보)에서 만화판이 연재되기 시작했다. 2016년 1월부터 3월까지 텔레비전 애니메이션 제1기가 방영되었다. 제1기의 최종화에서 제2기의 제작이 발표되었고, 2017년 1월부터 3월까지 제2기가 방영되었다. 스핀오프 작품으로서 《이 멋진 세계에 폭염을!》, 《이 가면 악마에게 상담을!》, 《이 멋진 세계에 일상을!》이 있다. 한국에서는 제1기, 제2기를 애니맥스 코리아의 동시 방영으로 진행되었다가, 2021년 4월 30일 이 멋진 세계에 축복을! 판타스틱 데이즈의 한국 발매와 함께 우리말 녹음이 확정되었으며, 우리말 녹음은 2021년 6월 27일부터 7월 27일까지 애니맥스 코리아에서 매주 일·월요일 자정에 방영했다. 이세계(전생형) 애니메이션 중 한국어 더빙으로 나온 것은 이 작품이 처음이다. 불의의 사고로 목숨을 잃은 고교생, 사토 카즈마는 천계에서 여신, 아쿠아에게 이세계 전생을 권유받는다. 아쿠아는 「이세계에는 원하는 것을 하나 가지고 갈 수 있다」고 이세계 전생의 특전을 들이밀며 권유하지만, 아쿠아의 태도가 너무나도 카즈마를 된장 찌꺼기와 같이 바보 취급하고 있었기 때문에, 카즈마는 격노하여 아쿠아를 「이세계에 가지고 가는 "물건"」으로서 지목한다. 이리하여, 아쿠아를 데리고 이세계, 「액셀 마을」에 내려선 카즈마는, 운과 지력만이 이상하게 좋은 평범한 모험자가 되고, 머리가 나쁜 아쿠아는 지성과 운 이외의 모든 스테이터스가 높은 아크 프리스트가 된다. 폭렬마법의 사용자이지만, 1발 쏘면 움직일 수 없게 되는 아크 위저드 메구밍과, 겉모습은 미소녀이지만 망상벽이 마조히스트로 공격이 맞지 않는 변태 크루세이더 다크니스를 동료로 더해 모험자 직업을 시작하게 되어, 그녀들의 행동에 휘둘리는 나날을 보내고 있었다. 그러나 점점 더 심해지는 한편 멈출 줄 모르는 이들의 문제 행동은, 마왕군과의 트러블이나, 악덕 영주와의 금전적 싸움, 최후는 마왕 토벌에 나서 일기토 등, 다양한 파란에 카즈마를 말려들게 한다. 소설 제1권 히키코모리에 니트인 사토 카즈마는 이세계 전생 아이템으로 여신 아쿠아를 길동무로 이세계에. 무일푼으로 이세계에 찾아온 두 사람은, 아르바이트로 겨우 끼니를 이어나가지만, 파티에 들어온 머리가 이상한 마법사 덕분에 마왕군 간부와 싸우는 지경에 이르게 된다. 소설 제2권 마구간 생활에 익숙해진 무렵에 겨울이 찾아와 생활 거점의 확보를 위해 유령 퇴치의 보상으로 저택을 손에 넣게 되지만, 저택에 정착한 유령은 아쿠아에게 원인이 있었던 것으로 판명된다. 소설 제3권 디스트로이어 토벌의 공로자가 되어야 하지만, 영주 암살 혐의를 받은 재판에 부쳐지게 된다. 소설 제4권 액시즈 교단의 총본산 거리에 방문한 카즈마 일행은, 다시 마왕군 간부와 대치한다. 소설 제5권 융융에게 구애받은 카즈마는 홍마의 마을로 향하게 되고, 메구밍의 어머니인 유이유이의 책략에 의해 메구밍과 동침하게 된다. 소설 제6권 왕녀에게 「오빠」라고 불려 신경쓰이게 된 카즈마는, 국가를 노리는 적과 대치하기 위해, 은발도적단의 일원으로 암약한다. 소설 제7권 악덕 귀족의 모략에 걸린 다크니스를 탈환하기 위해 전재산을 쏟아부은 카즈마. 소설 제8권 마침내 여신 에리스가 액셀 마을에 강림한다. 소설 제9권 신문을 통해 왕도 가까이에 있는 요새에서 사신 월바크(女)가 이끄는 마왕군의 내습을 알고 달려가는 카즈마 일행. 소설 제 10권 아이리스가 엘로드에게 마왕군과 싸울 자금을 확보하러 갔으나 나오는 말은 「지원은 중단,약혼은 파기」라는 싸늘한 말뿐. 소설 제 11권 액셀마을에 메구밍의 동생,코맷코가 놀러온다.코맷코는 「언니가 이마을 모험가는 굉장하댔어!」라는 발언을 들은 그들은 꽤나 성가신 퀘스트를 맏게 되는데... 소설 제 12권 「엄마!」 다크니스를 「엄마」라고 부르는 소녀의등장에 놀란 카즈마일행.사실 그 소녀는 다크니스의 친척이었다! 소설 제 13권 "스토커가 나타났어요!" 스토커에게서 도망다니다 아침이 되어서 돌아온 위즈는 바닐과 카즈마 일행에게 상의한다! 소설 제 14권 융융의 의뢰로 홍마의 마을로 찾아간 카즈마 일행.홍마는 족장을 정하기 위한 2인 1조로 진행하는 시련이다.한편 밤만되면 마을에 폭렬마법을 쓰는 행위가 반복되고 있다한다.당연히 메구밍은 의심을 받게 되는데... 소설 제 15권 카즈마의 신변을 보호하는 대가로 마왕군 간부인 세레나와 거래하려는 카즈마.아쿠아가 술을 물로 바꿔서 근신하는 동안 세레나는 액셀마을의 모험자를 잔뜩 치료해준다.그바람에 아쿠아는 이런말을 하게 되었다. "......저는 이마을에 필요없는 여신인가요?" 소설 제 16권 「추신.저를 찾아주세요.」 세레나 소동후 아쿠아는 편지를 남가고 가출한다.마스코트 아쿠아가 가출하자 마을은 술렁거린다.그런 상황임에도 불구하고 카즈마는 아쿠아를 쫓아가지 않는다.메구밍과 다크니스는 어딘가 이상한 카즈마에게 처음에 했던 것처럼자이언트 토트를 사냥하러 가자고 한다.레벨 1부터 시작한 카즈마는 상상도 못한 파워 업 방법을 찾게 된다. "집이나 보는건 관두겠어!그 멍청이를 쫒아 가자고!" 카도카와 스니커 문고(카도카와 쇼텐) 또, 본편 소설의 부제 모두가 다른 애니메이션의 제목을 모방한 것으로 되어있다. 디앤씨미디어 제1기가 2016년 1월부터 3월까지, 제2기가 2017년 1월부터 3월까지 방영되었다. 2021년 7월 18일에 신작 애니메이션의 제작이 결정되어, 2022년 5월 28일에 제3기와 스핀오프 애니메이션 《이 멋진 세계에 폭염을!》의 제작 결정이 발표되어, 2023년 4월부터 6월까지 스핀오프 애니메이션 《이 멋진 세계에 폭염을!》이 방영되었고 2024년 4월부터 6월까지 제3기가 방영되었다. 제1기 오프닝 테마 「fantastic dreamer」 노래 - Machico / 작사·작곡·편곡 - 소노다 토모야 제1기 엔딩 테마 「ちいさな冒険者」(작은 모험자) 노래 - 아쿠아(아마미야 소라), 메구밍(타카하시 리에), 다크니스(카야노 아이) / 작사·작곡·편곡 - 사토 료세이 제2기 오프닝 테마 「TOMORROW」 노래 - Machico / 작사 - 사쿠라 아스에 / 작곡·편곡 - 오카노 유지로 제2기 엔딩 테마 「おうちに帰りたい」(집에 가고 싶어) 노래 - 아쿠아(아마미야 소라), 메구밍(타카하시 리에), 다크니스(카야노 아이) / 작사·작곡·편곡 - 사토 료세이 제3기 오프닝 테마 「Growing Up」 노래 - Machico / 작사·작곡·편곡 - 소노다 켄타로 제3기 엔딩 테마 「あの日のままのぼくら」(그날 그대로의 우리들) 노래 - 아쿠아(아마미야 소라), 메구밍(타카하시 리에), 다크니스(카야노 아이) / 작사·작곡·편곡 - 사토 료세이 《이 멋진 라디오에 축복을!》(この素晴らしいラジオに祝福を！은 2016년 7월 5일부터 HiBiKi Radio Station에서 격주 화요일에 보내지는 라디오 방송이다. 퍼스널리티는 카즈마 역의 후쿠시마 준과, 메구밍 역의 타카하시 리에가 맡았다. 2018년 6월 25일 홈페이지와 트위터에서 처음으로 공개된 이후, 2019년에 개봉된다고 밝혔으나 11월 5일 키 비주얼과 명칭이 공개되었고 4월 25일에는 개봉일을 8월 30일로 결정하였다. 이후 8월 30일 《영화 이 멋진 세계에 축복을! 붉은 전설》(映画 この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説)이란 타이틀로 개봉하였다. 한국에서는 애니플러스가 2019년 10월 21일 영상물등급위원회에 등급심의를 거쳐 10월 28일 통과되었으며 2020년 1월 메가박스 특별상영회를 마친 후 2월 6일 개봉하였다. 다만 메가박스 단독 개봉이다. このラノ2022 (2021), 153쪽. sfnp error: 대상 없음: CITEREFこのラノ20222021 (help) このラノ2019 (2018), 46쪽. sfnp error: 대상 없음: CITEREFこのラノ20192018 (help) 2기 10화는 7월 27일 화요일에 방영되었다. “この素晴らしい世界に祝福を！ あぁ、駄女神さま”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 中二病でも魔女がしたい！”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ よんでますよ、ダクネスさん。”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 鈍ら四重奏 〜ナマクラカルテット〜”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 爆裂紅魔にレッツ＆ゴー!!”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 六花の王女”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 億千万の花嫁”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ アクシズ教団VSエリス教団”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 紅の宿命 オリジナルアニメブルーレイ付き同梱版”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 紅の宿命”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ ギャンブル・スクランブル！”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 大魔法使いの妹”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 女騎士のララバイ オリジナルアニメブルーレイ付き同梱版”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 女騎士のララバイ”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ リッチーへの挑戦状”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 紅魔の試練”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 邪教シンドローム”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ 脱走女神、ゴーホーム！”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ よりみち！”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ この冒険者たちに祝福を！”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ よりみち2回目！”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “この素晴らしい世界に祝福を！ よりみち3回目！”. KADOKAWA. 2023년 9월 30일에 확인함.  “続・この素晴らしい世界に爆焔を！ 我ら、めぐみん盗賊団”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “続・この素晴らしい世界に爆焔を！ わがままバスターズ”. KADOKAWA. 2021년 6월 19일에 확인함.  “『このすば』新作アニメの制作が決定。新規ビジュアルが公開【この素晴らしい世界に祝福を！】”. 《ファミ通.COM》. 2021년 7월 18일. 2021년 10월 10일에 확인함.  “このすば：テレビアニメ第3期制作　「この素晴らしい世界に爆焔を！」テレビアニメ化　朗読劇も”. 《MANTANWEB（まんたんウェブ）》 (MANTAN). 2022년 5월 28일. 2022년 5월 28일에 확인함.  “スタッフ・キャスト”. 《アニメ「この素晴らしい世界に祝福を！2」 公式サイト》. 2023년 3월 11일에 확인함.  konosubaanimeのツイート (652797287630897152) “この素晴らしいラジオに祝福を！”. 《HiBiKi Radio Station》. 2016년 6월 24일에 확인함.  “映画「この素晴らしい世界に祝福を！」公式サイト”. 2018년 11월 5일에 확인함.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 이 멋진 세계에 축복을! 카도카와 스니커 문고 공식 사이트 이 멋진 세계에 폭염을! - 본작의 스핀오프. 카즈마의 환생 1년 전의 홍마의 마을이 무대. 요조한(四畳半)에서 보이는 달 - 필자의 블로그. 애니메이션 『이 멋진 세계에 축복을!』 공식 사이트 애니메이션 『이 멋진 세계에 축복을! 2』 공식 사이트 영화 『이 멋진 세계에 축복을! 붉은 전설』 공식 사이트 TV 애니메이션 『코노스바』 공식 트위터 - X 후지미 쇼보｜이 멋진 세계에 축복을! Archived 2019년 7월 9일 - 웨이백 머신