laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
어댑터

어댑터(영어: adapter, adaptor)는 다른 전기나 기계 장치를 서로 연결해서 작동할 수 있도록 만들어 주는 결합 도구다. 연결부분을 마찰력을 이용한 스프링 장치나, 나사로 가공해서 잘 빠지지 않도록 만든다. 전기 어댑터는 서로 다른 전압이나 콘센트에 모양이 다른 플러그를 꽂을 수 있도록 만들어주는 장치다. 수도, 가스 등에서 서로 다른 모양의 배관을 연결하는 장치다. 광섬유 어댑터, 네트워크 어댑터 AC-DC 전원 공급 장치는 가정용 주 전압(120V 또는 230V AC)의 전기를 가전 제품에 전원을 공급하는 데 적합한 저전압 DC로 변환한다. 소프트웨어에서 어댑터는 실제로 다른 구현을 사용하면서 기존 구성 요소의 인터페이스를 준수하는 코드 조각이다. 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 어댑터 커넥터 인터페이스 동글 콘센트 멀티탭 리퍼포징 Both spellings are used in both British and American English. “Macmillan English Dictionary”. Macmillan Publishers Limited. 2010. 2010년 4월 14일에 확인함. adapter noun [countable] /əˈdæptə(r)/ or adaptor an object that allows you to connect two pieces of equipment of different types or sizes a. BRITISH an object that allows you to connect several pieces of electrical equipment to one electricity supply b. an object that allows you to use electrical equipment in countries where there is a different type of electricity supply from your own
이충길

이충길의 다른 뜻은 다음과 같다. 수양령 이충길(樹陽令 李忠吉, 1599 ~ 1650)은 덕흥대원군(조선 14대 선조의 아버지)의 증손이다. 이충길(李忠吉, 1938 ~ )은 대한제국 황손으로 의친왕의 9남이다. 이충길(李忠吉, 1941 ~ )은 국가보훈처장을 지낸 대한민국의 공무원이다. 제목에 "이충길" 항목을 포함한 모든 문서
박상범

박상범의 다른 뜻은 다음과 같다. 박상범(朴相範, 1943 ~ )은 대한민국의 정치인이다. 국가보훈처장과 대통령 경호실장을 역임했다. 박상범(朴商範, 1965 ~ )은 대한민국의 前 야구 선수이다. 박상범(1968 ~ )은 대한민국의 방송 기자이다. 제목에 "박상범" 항목을 포함한 모든 문서
이도헌

이도헌의 다른 뜻은 다음과 같다. 이도헌 (정치인)(李度憲) 이도헌 (교수) 제목에 "이도헌" 항목을 포함한 모든 문서
김승일 (성악가)

김승일(1977년 ~ )은 대한민국의 테너 성악가이다. 2010년 12월 4일 SBS 《놀라운대회 스타킹》 192회 '기적의 목청킹 선발대회'에 출연한 것을 계기로 데뷔하였다. 경기도 수원시에서 태어난 그는 1996년 삼일상업고등학교를 졸업하고 한양대학교 성악과에 입학, 대한민국 해군 군악대로 복무하면서 호국가요제 대상을 수상하기도 하였으나, 군 전역 후 뒷바라지하던 어머니의 죽음에 따른 죄책감과 어려운 가정형편으로 인해 2001년 학교를 자퇴하였다. 이후 10년간 성악을 떠나 택배기사, 야식배달 일을 하며 힘든 생활을 하였으나, 노래에 대한 꿈을 버리지 못하던 중 7년째 함께 일하던 야식집 사장의 제보로 2010년 12월 SBS 《놀라운대회 스타킹》에 출연하였다. '노래하는 배달부'라는 감동적인 사연과 '성악적 재능'이 시청자에게 알려지면서 방송 직후 시청자 게시판에 시청자 의견이 폭주하였고, 그의 미니홈피에는 일시에 7만명이 방문하는 등 큰 반향을 불러일으켰다. 이후 SBS 기적의 목청킹 프로젝트를 통해 성악가 배재철을 멘토로 레슨을 받았고, 경기도 문화의 전당에서 '내 생애 첫 번째 공연'을 개최하였다. 이후 많은 사람들의 응원과 도움을 바탕으로 본격적으로 다시 성악을 시작하게 되었다. 2012년 3월 한양대학교 성악과 2학년에 복학하였으며, 이후 '한국의 폴포츠', '야식배달테너 김승일'로 불리며 테너로서 활발한 연주 활동을 하고 있다. 2011년부터 일본, 미국, 캐나다, 호주 등 전 세계를 누비며 성악가로 활발한 활동을 하고 있다. 2012년 9월 생애 첫 정규 1집 앨범 '마이 스토리(My Story)'를 출시하였다. 음반은 출시와 동시에 인터파크 클래식 부문 1위에 랭크되었다. 2014년 5월 31일 한양대학교 음악대학 동창생인 작곡가 강유미와 결혼하였다. 1996년 3월 - 한양대 성악과 입학 1997년 ~ 1999년 9월 - 해군 군악대 만기 전역(성악 부문 전군 대표로 해외 순회 연주) 1998년 10월 1일 - 건군 제50주년 호국가요제 대상(해군군악대 김승일외 대원들 중창) 2001년 - 한양대 성악과 중퇴 2010년 12월 4일《SBS스타킹192회》목청킹 선발 대회 출연' 2011년 7월 17일 - 제63회 제헌절 기념식 애국가 연주 (국회 로텐더홀) 2011년 11월 ~ 현재 : 대한적십자사 홍보대사 2012년 3월 한양대 성악과 2학년 복학 2012년 9월 정규1집 앨범 <마이 스토리> 출시 - 네순도르마 등 10곡 수록 2013년 2월 2일 《SBS스타킹300회 특집》출연 2013년 3월 한양대 성악과 휴학 2014년 3월 한양대 성악과 복학 2012년 9월 정규 1집 《마이 스토리(My Story)》(PS미디어, 2012) - 분류(클래식>크로스오버) 2011.04.24 김승일의 내생애 첫 번째 공연 - 경기도 문화의 전당 행복한 대극장 (1600석 전석 매진) 2011.11.05 테너 김승일의 초대(독창회) - 올림푸스홀 2012.01.06 KBS 2012 신년음악회(대통령 내외 참석) - 예술의전당 콘서트홀 2012.02.24 '더클래식(조영남)' 특별 게스트 출연 - 예술의 전당 오페라극장 2012.05.09 더 클래식 경남(김해) - 김해 문화의 전당 마루홀 2012.05.10 더 클래식 경남(창원) - 3.15아트센터 대극장 2012.05.11 더 클래식 경남(거제) - 거제문화예술회관 대극장(KNN창사 17주년 기념) 2012.10.06 폴포츠내한공연(포항) 협연 - 경북학생문화회관 대강당 2012.12.11~2012.12.12 크렌쇼콰이어 송년음악회 - 세종문화회관 대극장 2012.12.15 크렌쇼콰이어 송년음악회(고양) - 고양아람누리아람음악당 하이든홀 SBS 놀라운 대회 스타킹 홈페이지 '192회 프로그램 정보 및 다시보기 방송 내용' Archived 2016년 3월 4일 - 웨이백 머신 한국의 폴포츠 김승일씨 세계 무대 진출 국민일보 기사 2012.06.21 스타킹 김승일, 해군 군악대 해외 공연도 '효민-강호동 눈물'[깨진 링크(과거 내용 찾기)] 뉴스엔 기사 2011.01.08 야식배달부 김승일과 폭풍피처링 차지연의 애국가 경향신문 기사 2011.07.17 야식배달부 김승일 첫 콘서트 전석 매진 연합뉴스 기사 2011.4.15 희망찬 새해 '평화와 화합을 기원하는 2012 신년음악회 개최 나눔뉴스 기사 2012.01.05 한국의 폴포츠 김승일 예술의 전당 무대에 섰다.[깨진 링크(과거 내용 찾기)] 티비 데일리 기사 2012.02.25 수원 출신 '테너 김승일'의 특별한 인생 이야기 ‘한국의 폴 포츠’ 테너 김승일씨의 작은 결혼식 공연의 모든 것 PLAYDB SBS 놀라운 대회 스타킹 홈페이지 '300회(2부) 프로그램 정보 및 다시보기 방송 내용'[깨진 링크(과거 내용 찾기)]
Sing for the Moment

"Sing for the Moment"는 미국의 힙합 가수 에미넴의 앨범 The Eminem Show에 수록되어있는 노래이다. 에어로스미스의 노래인 "Dream On"을 샘플링 했던 곡이기도 하다. 빌보드 핫 100에서는 14위가 최고 성적이다. 자신의 가정사와, 자신의 노래가 청소년에게 해를 끼친다고 하는 이들을 디스하는 내용의 곡이다. German CD single German Maxi CD single German Limited Edition Maxi CD single (Encased in a limited edition digipak with three limited edition postcards) UK CD single UK Cassette 비고 ^[a] signifies a co-producer. ^[b] signifies an additional producer. "Sing for the Moment" Official music video - 유튜브 가사 - MetroLyrics
Nothin' on You

Nothin' on You는 미국의 렙 가수 B.o.B의 노래이다. 브루노 마스가 피쳐링 했으며, 또한 브루노 마스의 데뷔곡이기도 하다. 빌보드 핫 100차트 1위를 한적이 있으며, 한국에서는 박재범, 원더걸스가 커버를 해 화제가 된 곡이기도 하다. Got nothing on you는 꿀리지 않는다라는 뜻이다. Nothin' on You 뮤직비디오 - 유튜브
박사유

박사유(朴師愈, 1703년 - 1767년 6월 2일)는 조선 후기의 문신이다. 포의로 생활하다 만년에 음서로 통덕랑(通德郞)을 지냈다. 사후 손자 박규수의 출세로 여러번 증직되어 증 이조판서에까지 이르렀다. 돈령부지사 박필균의 아들이고 연암 박지원의 아버지이며 환재 박규수의 증조부가 된다. 본관은 반남으로, 자는 퇴지(退之)이다. 1724년(영조 즉위년) 12월 27일 노론계 인사인 생원 이덕보(李德普)등 197명과 함께 도봉서원에 송시열에 대한 제향을 회복해 주고 권상하(權尙夏) 등을 복관해 줄 것 등을 청하는 연명 상소를 올렸다. 아버지 박필균은 정2품의 고관이었지만 그는 오래도록 관직에 오르지 못하고 포의로 생활하다가 만년에 음서로 관직에 출사하여 통덕랑(通德郞)을 지냈다. 그뒤 손자 박규수의 출세로 1864년 증 통훈대부 장악원정에 추증되고, 1865년 다시 증 통정대부 이조참의에 추증되었다가 1873년(고종 10년) 다시 증 자헌대부 이조판서로 거듭 추증되었다. 할아버지 : 박태길(朴泰吉) 친아버지 : 박필균(朴弼均) 형님 : 박사헌(朴師憲) 형님 : 박사근(朴師近), 당숙인 여호 박필주의 양자로 갔다. 부인 : 이창원(李昌遠)의 딸 아들 : 박지원(朴趾源) 자부 : 이보천(李輔天)의 딸 손자 : 박종의(朴宗儀) 손자 : 박종채(朴宗采) 손자 : 박종간(朴宗杆) 한때 그의 행적이 자세하게 전하지 않아 일찍 사망했다는 설이 돌기도 했다. 노론 박지원 박제가 박종채 권상하 박규수 송시열 홍대용 박정양 박영효 이비가 2차 정사에서 정환익 등에게 관직을 제수하였다[깨진 링크(과거 내용 찾기)] “도봉서원의 송시열에 대한 제향을 회복해 주고 권상하(權尙夏) 등을 복관해 줄 것 등을 청하는 생원 이덕보(李德普) 등의 상소”. 2016년 3월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 22일에 확인함.  아버지 박필균이 정2품에 이르렀다. 이비가 2차 정사에서 정환익 등에게 관직을 제수하였다[깨진 링크(과거 내용 찾기)] “오인영 등에게 관직을 제수하였다”. 2016년 3월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 22일에 확인함.
크리스 카일

크리스토퍼 스콧 "크리스" 카일(Christopher Scott "Chris" Kyle, 1974년 4월 8일 ~ 2013년 2월 2일)은 전직 미국 해군 특수부대인 네이비 실의 저격수이다. 공식 확인 기록 160명, 비공식 기록 255명을 사살하여 여러 차례 훈장을 받았다. 2009년 제대 후 민간군사기업(PMC)등에서 저격수 훈련교관으로 근무하며 자신의 이야기를 자서전으로 출간하였고, 외상후스트레스장애(PTSD)를 앓고있는 퇴역 군인들을 위해서 기부를 하기도 하였다. 2013년, PTSD를 앓고 있는 미 해병대 저격수 출신 에디 루스(Eddie Routh)의 치료를 위해 텍사스 주에 있는 한 사격장을 방문하였다가, PTSD를 버티지 못한 루스에게 4발의 총격을 당해 사망하였다. 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 크리스 카일
SOS (리한나의 노래)

《SOS》는 바베이도스의 가수인 리한나 노래이다. A Girl like Me에 수록되어 있으며, 3주 동안 빌보드 핫 100차트 1위를 거머쥔 적이 있는 곡이다. 2006년 빌보드 핫 100 차트 1위 목록 가사 - MetroLyrics “ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles” (PDF) (영어). 오스트레일리아 음반 산업 협회.  “Brazilian single certifications – Rihanna – SOS” (포르투갈어). Pro-Música Brasil.  “Foratets Guld- Og platincertificeringer”. 2011년 10월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 23일에 확인함.  “Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna; 'SOS')” (독일어). 독일 음반 산업 협회.  “Japanese single certifications – Rihanna – SOS” (일본어). Recording Industry Association of Japan.  목록 상자 메뉴에서 "2017年3月"을 선택하세요 “Guld- och Platinacertifikat − År 2007” (PDF) (스웨덴어). IFPI Sweden. 2011년 5월 17일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.  “British single certifications – Rihanna – SOS” (영어). 영국 축음기 협회.  “American single certifications – Rihanna – SOS” (영어). 미국 음반 산업 협회.  “American single certifications – Rihanna – SOS” (영어). 미국 음반 산업 협회.
플라이540

플라이540(영어: Fly540)은 가나와 케냐의 저비용 항공사로 주로 아프리카 대륙에 취항하고 있다. 조모 케냐타 국제공항이 허브 공항으로 2006년에 설립되었다. 다른 사명으로 파이브 포티 에이비에이션(영어: Five Forty Aviation Ltd)으로 불리기도 한다. 2016년 1월 기준으로 다음과 같이 운항하고 있다. 2019년 8월 기준으로 다음과 같은 기종을 보유하고 있으며 평균 기령은 21.5년이다. 봄바디어 CRJ100ER 2대 “Directory: World Airlines”. 《Flight International》. 2008년 4월 15일. 38면.  “보관된 사본”. 2014년 8월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 2월 4일에 확인함.  EADS, January 11, 2008: Lonrho to acquire eight ATR 72-500s for airline Fly540[깨진 링크(과거 내용 찾기)] "2011 World Airliner Census", Flight International retrieved 2 May 2012 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 플라이540 (영어) 공식 홈페이지
이수식

이수식( ~ 2013년 1월 30일[출처 필요])은 포천 시민축구단의 감독이었다. 부임 첫 해 '하나은행 FA컵 대회'에서 대학 최강 동국대와 고려대를 각각 3-1, 4-1로 물리치고 챌린저스리그 팀 가운데 최초로 본선 32강에 진출했다. 상대는 프로 최강 수원삼성이었고, 대등한 경기를 펼친 끝에 1-3으로 패했지만 축구인들은 '한국판 칼레의 기적'이었다고 평가했다. 정규리그에서는 4강 플레이오프에 진출했지만 챔피언결정전에 진출하지 못하고 3위를 차지했다. 2012년에는 '하나은행 FA컵 대회' 2라운드에서 고려대에 2-4로 져 32강 돌풍을 일으키지 못했지만, 정규리그에서 최다승인 20승을 거두며 통합 1위로 챔피언결정전에 진출했고, 춘천시민축구단을 1-0으로 꺾고 우승컵을 들어올렸다. 그는 선수들에게 '젊은 나이에 포기하는 선수들이 많다. 하지만 너희들은 한번 실패를 했을 뿐 패배를 한 것은 아니다'고 가르쳤다. U-17 청소년 대표 안동대학교 졸업 1984년 잠실주경기장 준공기념 한일 대학축구 정기전 대표 1987년 유공 입단 인천 석남서초등학교 감독: 1991년 인천시회장기쟁탈 초등 축구대회준우승을 시작으로 15년 동안 준우승 12회와 우승 15회 기록 안산고등학교 코치 세경대학교 감독 포천 시민축구단 감독: 2011년 1월~2013년 1월 2011년 챌린저스리그 3위 2011년 FA컵 3라운드(32강)진출, 챌린저스리그 최초 2012년 챌린저스컵 준우승(우수지도자 수상) 2012년 챌린저스리그 우승(최우수지도자 수상) 2012 KFA 시상식 최우수지도자 수상 故이수식 감독, 그가 전한 희망의 메시지(2013/02/04) 포천 이수식 감독 "인생역전, 포천이 돕겠다"[깨진 링크(과거 내용 찾기)](2011/06/22)
네크로노미콘

《네크로노미콘》(영어: Necronomicon)은 하워드 필립스 러브크래프트의 크툴루 신화에 등장하는 가상의 책이자 마법의 책(textbook of magic)이다. 《네크로노미콘》은 1924년 단편 〈개〉에 처음 등장하였으나, 그 저자 압둘 알하즈레드는 1년 앞서 단편 〈이름없는 도시〉에 인용된 바 있다. 신화 내에서 《네크로노미콘》은 옛것들과 그들의 역사, 그들을 소환하는 방법에 대한 것으로 되어 있다. 러브크래프트 사후 여러 출판사에서 《네크로노미콘》이라는 제목으로 된 여러 책을 출판, 이 책이 진서인지 위서인지에 대한 논쟁을 다시 불러일으켰으나 《네크로노미콘》은 러브크래프트의 상상의 산물이라는 것이 정설이다. 러브크래프트가 어떻게 《네크로노미콘》이라는 제목을 떠올리게 되었는지는 확실하지 않으며, 러브크래프트는 이 제목을 꿈에서 발견하였다고 밝힌 바 있다. 러브크래프트는 이 제목은 "죽은 자의 법률에 대한 이미지" - nekros(사체), nomos(법), eikon(이미지)로 해석된다고 밝힌 바 있다. 보다 원제에 가까운 번역은 nemo(고려하다)의 동사번형에서 비롯된 "죽은 자에 대하여"일 것이다. 러브크래프트는 《네크로노미콘》의 내용이나 심지어 외양에 대해서도 자세한 묘사를 남기지 않았으나, 일반적으로는 위대한 고대의 존재들에 대한 내용을 담고 있으리라고 추측되고 있다. 아래의 두 구절은 단편 〈이름없는 도시〉에 최초로 등장하고 〈크툴루의 부름〉에서 《네크로노미콘》 인용임이 확인되는 유일한 단편이다: 죽지 않은 그것은 영원을 존재할 수 있으나 기묘한 영겁 속에서는 죽음마저 죽을 지 모른다. 1927년 러브크래프트는 〈네크로노미콘의 역사〉라는 가상의 역사를 기록했고, 1938년 그의 사후 발표되었다. 이에 따르면 책의 원제는 《알 아지프(Al Azif)》로, 러브크래프트에 따르면 아지프는 "아랍인들이 곤충들이 밤에 내는 소리를 악마의 울부짖음이라 칭하는 말"이다. 아랍어 Azīf는 "바람소리; 기괴한 소리 혹은 소음"을 의미한다. 〈네크로노미콘의 역사〉에 따르면 "미친 아랍인" 알하즈레드는 러브크래프트의 신화적 존재인 요그-쇼토스와 크툴루를 숭배한 것으로 되어 있다. 그는 예멘의 사나 출신으로, 바빌론의 유적들과 멤피스의 지하의 비밀들을 보았으며, 아라비아의 사막들을 방문하고 이렘의 지하에서 "이름없는 도시"를 발견하였다. 만년에는 다마스커스에 살며 《알 아지프》를 저술하고 738년 사람들이 많이 오가는 백주대낮의 다마스커스 거리 한복판에서 눈에 보이지 않는 괴물에게 산채로 잡아먹히는 기괴한 죽음을 맞이했다. 《알 아지프》는 그 후 여러 해 동안 "그 시대의 철학자들 사이에서 중요한, 그러나 은밀한 관심을 갖게 되었"다. 이 책은 콘스탄티노폴리스 출신의 가상의 학자 테오도로스 필레타스에 의해 950년 《네크로노미콘》이라는 제목으로 그리스어로 번역되었다. 이 책은 "여러 실험자들로 하여금 끔찍한 시도를 하게끔 만들었으며, 결국 총대주교 미가엘에 의해 금지되고 불태워졌다." (총대주교 미가엘은 1059년 사망한 역사적 인물이다.) 탄압을 거친 끝에 《네크로노미콘》은 비밀스럽게 공유되다가 덴마크의 학자 올라우스 보르미우스에 의해 1228년 번역되었다. (현실의 보르미우스는 1588년에서 1624년까지 살았다.) 이 책은 교황 그레고리우스 9세에 의해 1232년 금서로 지정되었으나 15세기와 17세기에 각각 독일과 에스파냐에서 재간되었으며, 그리스어본은 16세기 초에 이탈리아에서 인쇄되었다. 영국의 마법사 존 디 (1527년-1609년)는 이 책을 영어로 번역한 것으로 알려져 있으나 영문본은 인쇄되지 않았고 오직 단편들만이 남아 있을 뿐이다. 러브크래프트에 따르면 아랍어 원본은 1050년에 그리스어판이 금지되기 전에 이미 사라진 것으로 알려졌으나 20세기 중에 샌프란시스코에 비밀스런 사본이 등장했다가 불타 사라졌다는 루머가 돌았다고 기록하였다. 그리스어본은 세일럼의 한 주민의 도서관에서 1692년 불타 사라진 이후 등장하지 않고 있다. 러브크래프트의 〈네크로노미콘의 역사〉에 따르면 《네크로노미콘》의 원본은 다음 5곳에 보존되어 있다. 대영박물관 프랑스 국립도서관 하버드대학 위드너 도서관 부에노스아이레스대학 미스캐토닉대학 도서관: 매사추세츠주 아캄의 가상의 대학. 미스캐토닉대학 도서관은 17세기 에스파냐에서 출간된 올라우스 보르미우스의 라틴어본을 소장중인 것으로 알려져 있다. 다른 사본들은 여러 개인들의 비밀 소장품으로 되어 있다. 위키문헌에 이 글과 관련된 원문이 있습니다. 네크로노미콘의 역사 "The Dan Clore Necronomicon Page", Everything You Never Wanted to Know about the Necronomicon (Al Azif) of the Mad Arab Abdul Alhazred but Weren't Afraid Enough to Know Better than to Ask! "History of the Necronomicon", by H. P. Lovecraft "The Wikinomicon", an online Necronomicon that anyone can edit.
MBV (음반)

MBV (m b v)는 2013년 2월 2일에 발매된 얼터너티브 록 밴드 마이 블러디 밸런타인의 세 번째 정규 앨범이다. She Found Now Only Tomorrow When Sees You Is This and Yes If I Am New You In Another Way Nothing Is Wonder 2
Love in This Club

Love in This Club은 미국의 팝 가수 어셔의 앨범 Here I Stand에 수록되어 있는 곡이다. 피쳐링에는 랩퍼 영 지지가 참여했으며, 빌보드 핫 100차트에서 3주 동안 1위를 한 경험이 있다. 뮤직 비디오에서는 케리 힐슨, 카니예 웨스트, 디디, 넬리, 릭 로스가 카메오로 출연해 화제를 모았다. [(영어) https://www.allmusic.com/album/love-in-this-club-single-r1348891 “Love in This Club [Single]”] |url= 값 확인 필요 (도움말). Allmusic. Rovi Corporation. 2010년 11월 14일에 확인함.  “Love in This Club [Vinyl]”. 2010년 11월 25일에 확인함.  “Usher – Love In This Club 12”. DJcity.com. DJCity, Inc. 2010년 11월 25일에 확인함.  “Love In This Club (feat. Young Jeezy) – EP”. iTunes Store. Apple Inc. 2010년 11월 14일에 확인함.  가사 - MetroLyrics
Dilemma (노래)

《Dilemma》는 미국의 랩퍼 넬리의 앨범 Nellyville에 수록되어 있는 노래이다. 켈리 롤런드가 피쳐링 했으며, 빌보드 핫 100차트를 무려 10주 동안이나 1위를 했던 노래이기도 하다. 《Dilemma》 (back cover). Nelly. United States: Universal Records. 2002. 440 019 509-1.  《Dilemma》 (back cover). Nelly. United Kingdom: Universal Records. 2002. 019 446-1.  《Dilemma》 (back cover). Nelly. United Kingdom: Universal Records. 2002. 019 446-2.  《Dilemma》 (back cover). Nelly. Canada: Universal Records. 2002. 440 019 444-2.  《Dilemma》 (back cover). Nelly. Australia: Universal Records. 2002. 019 447-2.  《Dilemma》 (back cover). Nelly. Europe: Universal Records. 2002. 019 470-2.
사우샘프턴섬

사우샘프턴섬(영어: Southampton Island, 이누크티투트어: Shugliaq)은 허드슨만 입구 폭스만에 위치한 섬이다. 북극 제도의 섬으로, 캐나다의 누나부트 준주에 속한다. 면적 41,214km2으로 세계에서 34번째, 캐나다에서 9번째로 큰 섬이다. 과거 이누이트의 일파인 사들러미우트가 살았으며, 현재 섬의 유일한 정착지는 남쪽 만에 위치한 인구 약 1천 명의 코럴 하버(Coral Harbour)이다.
Cleanin' Out My Closet

"Cleanin' Out My Closet"은 미국의 랩퍼 에미넴의 노래이다. 자신의 어머니인 ‘데비 매터스’를 욕하는 노래인 Kill You 때문에 생긴 법정 싸움 끝에 어머니에게 많은 돈을 지불하게 되었고 법원이 사과의 노래를 만들라고 지시했는데, 그 사과의 노래가 바로 이 〈Cleanin' Out My Closet〉이다. 하지만 이 노래에서는 사과하는 듯하지만 은근히 데비 매터스를 비꼬는 가사들이 있다. 이 노래는 The Eminem Show에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100 차트 4위라는 성적을 거둔다. Digital download UK CD single UK Cassette UK DVD German CD single German CD single Maxi #1 International Version “iTunes - Music - Cleanin' Out My Closet - EP by Eminem”. Itunes.apple.com. 2002년 10월 15일. 2013년 6월 16일에 확인함. [깨진 링크] “Cleaning Out My Closet 1: Amazon.co.uk: Music”. Amazon.co.uk. 2013년 6월 16일에 확인함.  “Cleaning Out My Closet [DVD]: Amazon.co.uk: Eminem: Music”. Amazon.co.uk. 2013년 6월 16일에 확인함.  “Cleaning Out My Closet (US Import): Amazon.co.uk: Music”. Amazon.co.uk. 2013년 6월 16일에 확인함.  Maxi #1 International Version[깨진 링크(과거 내용 찾기)] on Music Unlimited[깨진 링크] "Cleanin' Out My Closet" Official music video - 유튜브
브로민산

브로민산(Bromine酸, 구조식: HBrO3)는 브로민의 산소산이며 수용액에서만 존재하는 물질이다. 무색의 수용액은 상온에서 브로민으로 분해되면서 점점 색이 노랗게 된다. The Merck Index: An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 14th Edition. 2006. Van Nostrand's Scientific Encyclopedia. Glenn D. Considine. Ninth Edition. Volume 1. p 554 Recipes for Belousov-Zhabotinsky reagents. J. Chem. Educ., 1991, 68 (4), 320. DOI: 10.1021/ed068p320 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 브로민산
Just Lose It

"Just Lose It"은 미국의 힙합 가수 에미넴의 노래이다. 4집 Encore에 수록되어 있으며, 팝의 전설 마이클 잭슨, 마돈나 등을 까는 내용이 들어가 있어 많은 비난을 받기도 한 곡이지만 빌보드 핫 100 차트에서 6위를 하는 등 좋은 성적을 낸 곡들 중 하나이다. Music video - 유튜브 가사 - MetroLyrics
계룡

계룡(鷄龍)은 닭머리의 모습을 한 용이다. 박혁거세의 아내 알영부인이 계룡에게서 태어났다고 전해진다. 김부식(1145), 《삼국사기》 〈권제1〉 혁거세 거서간 條 “五年　春正月　龍見於閼英井　右脇誕生女兒　老嫗見而異之　收養之　以井名名之　及長有德容　始祖聞之　納以爲妃　有賢行　能內輔　時人謂之二聖 ”(5년(서기전 53) 봄 정월에 용(龍)이 알영정(閼英井)에 나타나 오른쪽 옆구리에서 여자아이를 낳았다. 어떤 할멈이 보고서 이상히 여겨 거두어 키웠다. 우물의 이름을 따서 그의 이름을 ('알영'이라) 지었는데, 자라면서 덕행과 용모가 뛰어났다. 시조가 이를 듣고서 맞아들여 왕비로 삼으니, 행실이 어질고 안에서 보필을 잘 하였다. 당시 사람들은 그들을 두 성인[二聖]이라 일컬었다.)
Where Them Girls At

Where Them Girls At은 프랑스의 DJ 데이비드 게타의 노래로, 플로 라이더와 니키 미나즈가 피쳐링에 참여했다. 빌보드 핫 100차트에는 14위까지 올랐었다. 또한 앨범 Nothing but the Beat의 타이틀 곡이기도 하다. Digital download "Where Them Girls At" - 3:14 Digital download - instrumental "Where Them Girls At" (Instrumental) - 3:14 Digital download - Remixes EP "Where Them Girls At" (Sidney Samson Remix) - 5:12 "Where Them Girls At" (Afrojack Remix) - 6:26 "Where Them Girls At" (Nicky Romero Remix) - 5:28 "Where Them Girls At" (Gregori Klosman Remix) - 6:17 "Where Them Girls At" (Daddy's Groove Remix) - 6:19 "Where Them Girls At" (Tim Mason Remix) - 4:36 German CD single "Where Them Girls At" - 3:14 "Where Them Girls At" (Sidney Samson Remix Edit) - 3:34 German CD single "Where Them Girls At" (Sidney Samson Remix) - 5:12 "Where Them Girls At" (Afrojack Remix) - 6:26 "Where Them Girls At" (Nicky Romero Remix) - 5:28 "Where Them Girls At" (Gregori Klosman Remix) - 6:17 "Where Them Girls At" (Daddy's Groove Remix) - 6:19 "Where Them Girls At" (Tim Mason Remix) - 4:36 "Where Them Girls At" (Extended Mix) - 6:35 12" vinyl "Where Them Girls At" (Sidney Samson Remix) - 5:12 "Where Them Girls At" (Afrojack Remix) - 6:26 "Where Them Girls At" (Nicky Romero Remix) - 5:28 "Where Them Girls At" (Gregori Klosman Remix) - 6:17 “Where Them Girls At (Feat. Nicki Minaj & Flo Rida)”. 《Amazon.com》. 2011년 5월 9일에 확인함.  “Where Them Girls At (feat. Nicki Minaj & Flo Rida) [Instrumental] - Single”. iTunes Store. Apple Inc. 2011년 5월 13일에 확인함.  |title=에 지움 문자가 있음(위치 52) (도움말) “Where Them Girls At (Remixes) [feat. Nicki Minaj & Flo Rida] by David Guetta - Download Where Them Girls At (Remixes) [feat. Nicki Minaj & Flo Rida] on iTunes”. iTunes Store. 2011년 6월 23일에 확인함.  “DAVID GUETTA // Where Them Girls At +++ EMI - Gute Musik ist besser”. EMI Music Germany GmbH & Co.KG. 2012년 9월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 5월 18일에 확인함.  “Where Them Girls at: David Feat. Flo Rida & Minaj,Nicki Guetta: Amazon.de: Musik”. Amazon.de. 2009년 9월 9일. 2012년 3월 15일에 확인함.  “David Guetta Feat. Flo Rida And Nicki Minaj - Where Them Girls At”. 《Discogs》.  “David Guetta – Where Dem Girls At Remixes on EMI (5099994970825) buy now at www.astralmusic.com”. Astralmusic.com. 2011년 9월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 6월 23일에 확인함.
독립기념관

독립기념관(獨立記念館)은 다음을 가리킨다. 독립기념관 (대한민국) 독립기념관 (미국) 제목에 "독립기념관" 항목을 포함한 모든 문서
이빈 (만화가)

이빈(1970년 7월 3일 ~ )은 대한민국의 여성 만화가이다. 1991년 《르네상스》에서 《나는 깍뚜기》로 데뷔하였다. 아마추어 동호회 '결'에서 활동하였고 주요 작품으로는 《안녕 자두야》가 있다. 초판 발행일을 기준으로 작품을 나열한다. 단, 초판 발행일을 알 수 없는 것은 재판 발행일을 따른다. 소녀들을 위한 영어일기: A Girl's Diary: An English Diary for Girls, 2008년, 계림북스 《엄마는 단짝친구》는 《안녕?! 자두야!!》와 똑같은 내용으로서 제목만 바꾸고 올컬러 학습만화판으로 다시 출판한 것이다. 《안녕?! 자두야!!》가 애니메이션으로 만들어지면서 원작 비축분을 늘릴 필요성이 커졌다. 그 때문에 《패리스와 결혼하기》를 잠시 쉬고 《안녕?! 자두야!!》에 집중하게 되었다. 안녕자두야 2
조선총독부박물관

조선총독부박물관(朝鮮總督府博物館)은 조선총독부가 경복궁 안에 설치했던 박물관이다. 동쪽 건춘문을 들어서면 보이는 자선당 ,비현각 위치였다. 1915년 경복궁 안에서 개최한 산업 박람회인 조선물산공진회(朝鮮物産共進會)가 그 시초이다. 이는 일제의 식민지 지배 5년동안 조선이 발전했음을 과시하기 위한 전시였다. 이후 박람회를 위해 지었던 건물을 박물관으로 개관하였다. 이 건물은 당시 조선에서 유일한 내화 건물이었다. 광복 이후에는 전시관 등으로 쓰였으며 1988년 11월에는 '전통공예관'이란 이름의 전시관으로 사용되었다. 1990년대에 경복궁 복원사업으로 철거가 추진되었으며, 1998년에 최종 철거되었다. 당시의 부속건물위 일부가 경복궁 관리소로 사용중이다. 조선총독부 미술관 “국내 최초 전통공예박물관 문열어”. 한겨레. 1988년 11월 20일. 2024년 3월 11일에 확인함.
에트나산

에트나산(Etna)은 이탈리아 시칠리아섬 동부 메시나와 카타니아 인근의 화산이다. 해발 3,350미터의 유럽에서 가장 높은 활화산이다. 알프스산맥 남부 이탈리아에서 가장 높은 산이기도 하다. 에트나산은 2013년 유네스코 세계유산에 등재되었다. 그리스 신화에서는 괴물 티폰이 주신 제우스에 의해 에트나산에 갇혔다. 헤파이스토스의 대장간도 에트나산 아래에 있었다. 2012년 4월 24일 오전, 용암과 화산재를 분출하며 폭발했다. 2020년 12월 13일 19시 20분부터 화산 활동을 진행하다 22시 20분 폭발했다. 용암은 100m 이상, 화산재는 상공 5km까지 치솟았다. KBS 1TV : 《걸어서 세계속으로》 베수비오산 활동 중인 화산으로 높이는 계속 바뀜 위키미디어 공용에 에트나산 관련 미디어 자료가 있습니다.
데이터 모델

데이터 모델(data model)은 데이터의 관계, 접근과 그 흐름에 필요한 처리 과정에 관한 추상화된 모형이다. 소프트웨어 개발과 유지, 보수의 기준이 되기 때문에 소프트웨어 공학의 중요한 이슈이다. 호버먼(Hoberman, 2009년)에 따르면 "데이터 모델은 비즈니스와 IT 전문가들 모두를 위한 웨이파인딩 도구로서, 특정 집합의 기호들과 텍스트를 사용하여 실질 정보의 하부집합을 정확하게 설명하는데, 조직 내 의사소통을 개선시킴으로써 더 유연하고 안정적인 애플리케이션 환경으로 이끌어준다." 데이터 모델은 데이터 구조를 결정한다. 데이터 모델은 자주 그래픽 형태로 설명되는 데이터 모델링 개념에 정의되어 있다. 대량의 정형, 비정형 데이터를 관리하는 일은 정보 시스템의 주된 기능이다. 데이터 모델은 관계형 데이터베이스와 같은 데이터 관리 시스템에서 기억장치를 위한 정형 데이터를 기술한다. 이들은 일반적으로 워드 처리 문서, 이메일 메시지, 사진, 디지털 오디오, 비디오와 같은 비정형 데이터를 가리키지는 않는다. 1975년 ANSI에 따르면 데이터 모델 인스턴스(instance)는 세 가지 종류를 이룬다: 개념적 데이터 모델 논리적 데이터 모델 물리적 데이터 모델 데이터베이스 모델 데이터 구조 다이어그램 개체-관계 모델 지질학적 데이터 모델 제네릭 데이터 모델 시맨틱 데이터 모델 데이터 모델링 통합 모델링 언어 자료 구조 메타데이터 비정형 데이터 “"Data Modeling Made Simple 2nd Edition", Steve Hoberman, Technics Publications, LLC 2009”. 2011년 10월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 9월 13일에 확인함.  Michael R. McCaleb (1999). "A Conceptual Data Model of Datum Systems" Archived 2008년 9월 21일 - 웨이백 머신. National Institute of Standards and Technology. August 1999. American National Standards Institute. 1975. ANSI/X3/SPARC Study Group on Data Base Management Systems; Interim Report. FDT (Bulletin of ACM SIGMOD) 7:2.
에어 케냐 익스프레스

에어 케냐 익스프레스(영어: Airkenya Express)는 케냐의 전세 항공사로 주로 아프리카 대륙에 취항하고 있다. 월슨 공항이 허브 공항으로 1987년에 설립 했으며 자회사는 리저널 항공이 있다. 2017년 8월 기준으로 에어 케냐 익스프레스는 다음과 같은 기종을 보유하고 있으며 평균 기령은 22.5년이다. “Directory: World Airlines”. 《Flight International》. 2008년 4월 15일. 38면.  Airkenya Fleet In July 2011 (Unofficial)[깨진 링크(과거 내용 찾기)] “보관된 사본”. 2013년 2월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 2월 4일에 확인함.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 에어 케냐 익스프레스 (영어) 공식 홈페이지 Archived 2010년 1월 4일 - 웨이백 머신
로베르토 데브뢰

로베르토 데브뢰(이탈리아어: Roberto Devereux) 또는 로베르토 데브뢰, 에식스의 백작(Roberto Devereux, ossia Il conte di Essex)은 가에타노 도니제티가 작곡한 3막의 서정 비극(tragedia lirica), 곧 비극 오페라이다. 프랑수아 앙셀롯(프랑스어: François Ancelot)의 비극 작품인 《잉글랜드의 엘리자베스(Elisabeth d'Angleterre)》를 기반으로, 살바토레 캄마라노가 이탈리아어 대본을 작성하였다. 1837년 10월 29일에 나폴리의 산 카를로 극장에서 처음 연주되었다. 이 작품은 엘리자베스 1세의 궁정에서 영향력 있는 구성원이었던 제 2대 에식스 백작 로버트 데브로의 삶에 느슨하게 기초한다. 로베르토 데브뢰는 안나 볼레나, 마리아 스투아르다와 케닐워스의 성(Il castello di Kenilworth)과 마찬가지로, 영국 역사의 투터 통치 기간 동안을 다룬 도니제티의 오페라 중의 하나이다. 줄거리는 엘리자베타, 잉글랜드의 여왕, 로베르토 데브뢰, 노팅함 공작, 공작비인 사라와의 사랑의 4각 관계를 둘러싼 이야기를 담고 있다. 로레르토는 사라와 한때 연인이었으나, 로베르트는 아일랜드와 전쟁을 하던 가운데, 여왕은 사라가 노팅함 공작과 결혼하도록 강요한다. 엘리자베타는 로베르토에게 그의 안전을 보장하는 특별한 반지를 주었다. 여왕은 로베르토를 사랑하고, 만약 로베르트가 자신을 사랑한다는 서약을 한다면, 잉글랜드의 왕좌를 향한 그의 반역을 용서할 용의가 있다. 로베르토는 사라가 가지고 있던 푸른 스카프를 포함하여 유죄를 증명하는 증거와 함께 체포된다. 로베르토는 그의 비밀의 연인을 말할 것을 거절한다. 이것은 엘리자베타를 분노케 하여, 런던탑에 보내, 목을 베라고 명령한다. 로베르토는 사라를 배반하는 것을 거절하고, 더더욱 여왕과 노팅함 공작을 분노케 한다. 런던탑에 있는 동안, 로베르토는 사라에게 그의 반지를 보내고, 엘리자베타 여왕에게 자비를 베풀 것을 간청해 달라고 말한다. 노팅함은 사라를 가로막고, 로베르토에 대한 그의 복수를 행하기 위해 그녀를 감금한다. 엘리자베타는 자신이 사랑하는 이의 죽음이 절박한 것에 애도하며, 사라가 어디에 있는지를 궁금해 한다. 마침내 사라가 머리를 삭발한 채 도착하여, 엘리자베타에게 그 반지를 건넨다. 여왕은 헛되이 그 사형 집행을 멈추려고 하지만, 로베르토의 죽음을 알리는 총소리를 듣는다. 여왕은 왜 노팅함이 이 증거를 자신에게 전달하는 것을 방해했는지 알기를 요구하고, "내가 원하는 것은 피였으니, 내가 가진 것은 피로다!"라 말한다. 엘리자베타는 로베르토의 목 없는 시체가 배회하는 것을 본다. 여왕은 스스로의 죽음을 갈망하고, 제임스에게 왕좌를 승계하기를 바란다. 오페라는 엘리자베타가 로베르토의 반지에 입을 맞추면서 막을 내린다. 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 로베르토 데브뢰 "로베르트 데브뢰" 한글 대본 및 줄거리, 해설Go! Classic 회원/대본 자료실 "로베르트 데브뢰" 이탈리어 대본 "로베르트 데브뢰" 줄거리 (영어), 뮌휀 오페라 축제
안나 볼레나

안나 볼레나(Anna Bolena)는 가에타노 도니제티가 작곡한 2막의 서정 비극(tragedia lirica), 또는 비극 오페라이다. 펠리체 로마니는 역사적 사실에, 가상의 이야기를 더하여 대본을 작성하였다. 초연은 1830년 12월 26일, 밀라노의 카르카노 극장에서 막이 올려졌다. 1장 윈저궁 왕비의 구역, 한 신하는 왕비의 운명이 결정되었다고 언급한다. 왕의 변덕스런 마음은 다른 사랑으로 불타고 있기 때문이다. 조반나가 등장한다. 그녀는 근심하여 왜 왕비가 자신을 보려고 요청했는지 궁금해한다. 안나가 등장하여 사람들이 슬퍼보인다고 언급한다. 왕비는 조반나와 문제가 있다고 시인한다. 왕비의 요청으로 그녀의 시종 스메톤이 하프를 연주하고 사람들을 즐겁게 하기 위해 노래부른다. 왕비는 그에게 그만 두라고 명령한다. 아무도 듣지 못하게 그녀는 독백으로 그녀의 첫 사랑의 재가 아직 불타고 있고, 그녀는 이제 헛된 빛안에서 행복하지 않다고 말한다. 왕비는 조반나에게 무엇이 그녀를 괴롭히는지 말하지 못한다. 모두가 떠나고 조반나가 남았다. 엔리코 왕이 등장한다. 엔리코는 조반나에게 곧 그녀는 라이벌이 없어질 것이고, 제단이 그녀를 위해 준비되었으며, 그녀는 남편과 왕권과 왕좌를 가지게 될 것이라 말한다. 2장 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 안나 볼레나 "안나 볼레나" 줄거리 요약 (영문) "안나 볼레나" 줄거리 요약 (영문) Archived 2006년 12월 1일 - 웨이백 머신, naxos.com
ASKY 항공

ASKY 항공(영어: ASKY Airlines)은 토고의 항공사로 주로 아프리카 대륙에 취항하고 있다. 로메 토코인 공항이 허브 공항으로 2008년에 설립되어 에티오피아 항공이 40% 지분을 보유하고 있다. 2019년 9월 기준으로 ASKY 항공은 다음과 같은 기종을 보유하고 있다. “Directory: World Airlines”. 《Flight International》. 2008년 4월 15일. 38면.  “News article on ASKY Airlines being founded”. 2015년 9월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 9월 23일에 확인함.  “Togo's ASKY Airlines to phase-out Dash 8s by YE19” (영어). 2020년 8월 26일에 확인함.  ASKY 항공 - 공식 웹사이트
볼프강 클레프

볼프강 클레프(Wolfgang Kleff, 1946년 11월 16일, 노르트라인베스트팔렌주 슈베어테 ~)는 은퇴한 독일의 축구 선수이다. 독일의 배우이자 희극인인 오토 바알케스와 흡사하여 영화에서 그의 대역을 맡기도 해 "오토" (Otto) 라는 별명을 가지고 있다. 클레프는 아마추어 구단인 VfL 슈베어테에서 활약하다가 보루시아 묀헨글라트바흐의 일원이 되었고, 처음에는 주전이 아니었으나, 1968년에 들면서 1970년대말에 부상으로 기량이 하락하기 전까지 푸스발-분데스리가의 정상급 골키퍼로 활동하였다. 1968년부터 1976년까지 그는 한 경기도 빠지지 않고 보루시아 묀헨글라트바흐의 국내 경기에 출전하였고, 이 기간 동안 5번의 분데스리가 (1970, 1971, 1975, 1976, 1977) 우승과 1번의 DFB-포칼 (1973) 우승, 1번의 UEFA컵 (1975) 우승을 망아지 (Die Fohlen) 소속으로 이룩하였다.그는 1973년 UEFA컵 결승과 1977년 유러피언 컵 결승에서 리버풀 FC에 패한 보루시아 묀헨글라트바흐의 선수들 중 한명이었다. 그는 1979년, 묀헨글라트바흐의 UEFA컵 우승 주역이기도 했다. 헤르타 BSC 베를린에서의 한 시즌 후, 그는 묀헨글라트바흐로 돌아와, 그의 친정팀에서 2년동안 분데스리가 경기에 더 출전하였고, 지역 라이벌팀인 포르투나 뒤셀도르프 소속으로 1982년부터 2년간 활동하였다. 뒤셀도르프에서 방출된 후, 그는 2 분데스리가의 로트바이스 오버하우젠 소속이 되었다. 그는 불혹의 나이를 앞두고 1부 리그의 VfL 보훔 소속으로 1년간 활동하였다. 40세의 나이에 클레프는 2 분데스리가에 1986-87 시즌에 갓 승격된 FSV 잘음로어의 주전으로 활약하였다. 그러나, 잘음로어는 오래 버티지 못하고 강등당하였고, 그 결과 클레프는 장갑을 벗었다. 그러나, 그 이후로도 SV 슈트라엘렌 등의 아마추어 팀에서 꾸준히 활약하였다. 클레프는 서독 국가대표팀에서 포지션 경쟁자인 당시 역대 최강의 골키퍼 들 중 하나인 제프 마이어에 밀리며 별다른 활약을 하지 못하였다. 1971년과 1974년 사이 클레프는 고작 6경기 출장에 그쳤다. 그의 첫 출전 경기는 1971년 6월 22일 오슬로에서 벌어진 노르웨이와의 포스트시즌 친선 경기로, 서독의 7-1 대승으로 종료되었다. 그는 브뤼셀에서 열린 UEFA 유로 1972와 1974년 FIFA 월드컵에서의 우승을 경험하였으나, 위의 상기된 대회의 경기들 중 단 한 경기도 출전하지 못하였다. 그의 오토 바알케스와 비슷한 생김새로 오토 - 영화 (Otto – Der Film) 와 베어너 - 바인하트! (Werner – Beinhart!) 등의 영화에서 바알케스의 대역을 맡았다. kicker.de. “Kleff, Wolfgang” (독일어). 2012년 3월 4일에 확인함.  imdb.com. “Wolfgang Kleff”. 2011년 7월 1일에 확인함.  (독일어) Fussballdaten 통계