대북방전쟁과 페스트

대북방전쟁(1700년-1721년) 당시 발트 지역과 동유럽의 여러 지역은 심각한 페스트 창궐로 고통을 겪었는데, 1708년에서 1712년 사이가 그 정도가 가장 극심했다. 이 유행은 아마 중앙아시아에서 지중해를 거쳐 퍼진 제2차 페스트 범유행의 일부로 아마 콘스탄티노플을 통해 폴란드 남부 핀치우프를 거쳐 북쪽으로 확산되었을 것이다. 1702년 핀치우프의 스웨덴군 야전병원에 첫 감염 사례가 기록되어 있다. 이후 교역로와 군대 행진로를 따라 퍼져나간 페스트는 1709년 발트해 해안의 프로이센에 닿았고 1711년경이 되면 발트 해안을 모두 감염시키고 1712년 서쪽의 함부르크에 닿았다. 이런 상황이었기 때문에 전쟁의 진행과 전염병의 진행은 상호 영향을 주고받는 양상을 보였다. 군인들과 난민들은 페스트의 주요 보균자였으며, 군인들 뿐 아니라 주변 지역민들의 인구 감소는 적에 대한 저항능력 또는 보급선 유지 능력에 심각한 타격을 가했다. 발트 해 일대는 14세기 흑사병 이래로 여러 차례의 페스트 웨이브를 경험해 온 지역이었다. 그러나 몇몇 지역에서는 정도가 매우 극심했다. 처음 증세가 나타나기 시작하면 며칠 안에 죽었다. 프로이센에서 에스토니아에 이르는 발트 해 동안 지역에서는 평균 사망률이 3분의 2 또는 4분의 3까지 치솟았으며 많은 농장 및 취락들이 버려진 채 황폐화되었다. 그러나 이때 순전히 페스트 감염으로 인해 죽은 사람과 기아나 다른 질병으로 죽은 사람들을 구분하는 데 어려움이 따른다. 기록된 증상 중에 페스트의 주요 증상인 가래톳이 발견되기는 하지만 당대의 검진은 크게 발전해 있지 못했고 사망 기록은 때때로 불확실하거나 불완전하거나 아예 소실되기도 했다. 어떤 도시에서는 1년 동안만 병이 유행했던 반면 다른 곳에서는 몇 년 내내 병이 창궐하기도 했다. 어떤 지역들에서는 여성과 아동의 사망률이 매우 높기도 했는데 아마 남자가 징병되어 간 사이의 생활고가 큰 원인으로 작용했을 것이다. 당시 페스트의 원인이 무엇인지 밝혀져 있지 않았기에, 병마와 싸우는 유일한 방법은 감염자를 비감염자로부터 격리하는 것 뿐이었다. 슈트랄준트, 쾨니히스베르크 등 감염자가 발생한 도시 외곽에 검역소가 세워졌다. 병이 번지지 않은 베를린 같은 곳에서도 성벽 밖에 검역소가 세워지는 등의 조치가 취해졌다. 제2차 페스트 범유행 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Danzig. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll (2006), p. 137. Frandsen (2009), p. 20. Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Königsberg. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Stettin. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Memel. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Tilsit. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Stargard. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Narva. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Riga. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Pernau. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Reval. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Stralsund. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Stockholm. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Visby. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Linköping. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Helsingør. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Jönköping. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Kopenhagen. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Ystad. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Malmö. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Kroll&Gabinsky (retrieved 2012): Hamburg. Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 bei der Wieden, Brage (1999). 《Die Entwicklung der pommerschen Bevölkerung, 1701 bis 1918》. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (vol. 33). Forschungen zur Pommerschen Geschichte (vol. 5). Cologne: Böhlau.  Bohn, Robert (1989). 《Das Handelshaus Donner in Visby und der gotländische Aussenhandel im 18. Jahrhundert》. Quellen und Darstellungen zur hansischen Geschichte 33. Cologne: Böhlau.  Burchardt, Jarosław; Meissner, Roman K; Burchardt, Dorota (2009). “Oddech śmierci – zaraza dżumy w Wielkopolsce i w Poznaniu w pierwszej połowie XVIII wieku” [Bubonic Plague – The Contagious Disease in the Great Poland and City of Poznań area in the first half of the XVIII c.] (PDF). 《Nowiny Lekarskie》 78 (1): 79–84. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] Byrne, Joseph Patrick (2012). 《Encyclopedia of the Black Death》. Santa Barbara (CA): ABC-CLIO.  Englund, Peter (2002). 《The Battle That Shook Europe – Poltava and the Birth of the Russian Empire》. London: Tauris.  Engström, Nils Göran (1994). “Pesten i Finland 1710” [The plague in Finland in 1710]. 《Hippokrates. Suomen Lääketieteen Historian Seuran vuosikirja》 11: 38–46. PMID 11640321.  Frandsen, Karl-Erik (2006). 〈'Das könnte nützen.' Krieg, Pest, Hunger und Not in Helsingør im Jahr 1711〉. Stefan Kroll; Kersten Krüger. 《Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der Frühen Neuzeit: Urbane Lebensräume und Historische Informationssysteme, Beiträge des wissenschaftlichen Kolloquiums in Rostock vom 15. und 16. November 2004》. Geschichte und Wissenschaft 12. Berlin: LIT. 205–225쪽.  Frandsen, Karl-Erik (2009). 《The Last Plague in the Baltic Region. 1709–1713》. Copenhagen.  Frost, Robert I (2000). 《The Northern Wars. War, State and Society in Northeastern Europe 1558–1721》. Harlow: Longman.  Göse, Frank (2009). 〈Prenzlau im Zeitalter des 'Absolutismus' (1648–1806)〉. Neitmann, Klaus; Schich, Winfried. 《Geschichte der Stadt Prenzlau》. Horb am Neckar: Geiger. 140–184쪽.  Gottwald, Johann Christoph (1710). 《Memoriale Loimicum, Oder Kurtze Verzeichnüß, Dessen, Was in der Königl. Stadt Dantzig, bey der daselbst Anno 1709. hefftig graßirenden Seuche der Pestilentz, sich zugetragen, Nach einer Dreyfachen Nachricht, aus eigener Erfahrung auffgesetzet und beschrieben》. Danzig. 2017년 10월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 4월 9일에 확인함.  Hatton, Ragnhild Marie (1968). 《Charles XII. of Sweden》. London: Weidenfeld and Nicolson.  Helleiner, Karl F. (1967). 〈The population of Europe from the Black Death to the Eve of the Vital Revolution〉. Rich, E. E.; Wilson, C. H. 《The Economy of Expanding Europe in the Sixteenth and Seventeenth Centuries》. The Cambridge Economic History of Europe from the Decline of the Roman Empire 4. Cambridge: CUP.  Herden, Ralf Bernd (2005). 《Roter Hahn und Rotes Kreuz》. Diskussionspapiere der Hochschule für öffentliche Verwaltung in Kehl. Kehl: BoD.  Jaeckel, Gerhard (1999). 《Die Charité. Die Geschichte eines Weltzentrums der Medizin von 1710 bis zur Gegenwart》. Berlin: Ullstein.  Kossert, Andreas (2005). 〈Die Große Pest 1709–1711〉. 《Ostpreußen. Geschichte und Mythos》. Berlin: Siedler. 96 [101]–103 [108]쪽.  Kossert, Andreas (2005). 〈Preußische Toleranz, Fremde und 'Repeuplirung'〉. 《Ostpreußen. Geschichte und Mythos》. Berlin: Siedler. 104 [109]–110 [115]쪽.  Kroll, Stefan (2006). 〈Die "Pest" im Ostseeraum zu Beginn des 18. Jahrhunderts: Stand und Perspektiven der Forschung〉. Stefan Kroll; Kersten Krüger. 《Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der Frühen Neuzeit: Urbane Lebensräume und Historische Informationssysteme, Beiträge des wissenschaftlichen Kolloquiums in Rostock vom 15. und 16. November 2004》. Geschichte und Wissenschaft 12. Berlin: LIT. 124–148쪽.  Kroll, Stefan; Grabinsky, Anne. “Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der Neuzeit – Historisches Informationssystem und Analyse von Demografie, Wirtschaft und Baukultur im 17. und 18. Jahrhundert. B: Komplexe Historische Informationssysteme. B2: Der letzte Ausbruch der Pest im Ostseeraum zu Beginn des 18. Jahrhunderts. Chronologie des Seuchenzugs und Bestandsaufnahme überlieferter Sterbeziffern. Karte”. University of Rostock. 2007년 7월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 8월 14일에 확인함.  Suppages: Danzig Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Königsberg Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Stettin Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Memel Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Tilsit Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Narva Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Stargard Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Riga Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Pernau Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Reval Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Stralsund Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Stockholm Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Visby Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Linköping Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Jönköping Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Ystad Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Malmö Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Helsingør Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Kopenhagen Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신; Hamburg Archived 2007년 7월 3일 - 웨이백 머신 Persson, Bodil E. B. (2001). 《Pestens gåta. Farsoter i det tidiga 1700-talets Skåne》. Studia historica Lundensia 5. Lund: Historiska institutionen vid Lunds universitet.  Lenke, Walter (1964). 《Untersuchung der ältesten Temperaturmessungen mit Hilfe des strengen Winters 1708–1709》 (PDF). Berichte des Deutschen Wetterdienstes. 13, Nr. 92. Offenbach am Main. 2013년 4월 22일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2017년 4월 9일에 확인함.  Lorinser, Carl Ignaz (1837). 〈Die letzte Pest in Schlesien 1708–1713〉. 《Die Pest des Orients. Wie sie entsteht und verhütet wird》. Berlin: Enslin.  Munzar, Jan (1995). 〈The "cold-wet" famines of the years 1695–1697 in Finland and manifestations of the Little Ice Age in Central Europe〉. Heikinheimo, Pirkko. 《International conference on past, present and future climate》. Helsinki: Edita. 167–170쪽.  O’Connor, Kevin (2003). 《The History of the Baltic States》. The Greenwood Histories of the Modern Nations. Westport, CT/London: Greenwood Press.  Persson, Thomas (2011). “Pesten i Blekinge 1710–1711” (PDF). Blekinge museum. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] Sahm, Wilhelm (1905). 《Geschichte der Pest in Ostpreußen》. Leipzig.  Schöning, Kurt von (1837). “Aktenmäßige Darstellung, wie ein Theil von Hinterpommern und die Provinz Neumark Brandenburg, als Gebiete eines neutralen Fürsten, während des Nordischen Krieges zweimal den unerlaubten Durchmarsch feindlicher Truppen erfuhren”. 《Baltische Studien》 4 (1): 46–106.  Schwartz, Paul (1901). “Die letzte Pest in der Neumark 1710”. 《Schriften des Vereins für die Geschichte der Neumark》 (Landsberg an der Warthe) XI: 53–79.  Sticker, Georg (1908). 《Die Pest》 (PDF). Abhandlungen aus der Seuchengeschichte und Seuchenlehre 1. Gießen: A. Töpelmann (vormals J. Ricker).  Svahn, Joakim. “Pesten i Jönköping”. Jönköpings läns museum. 2010년 8월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 8월 18일에 확인함.  Thiede, Friedrich (1849). 《Chronik der Stadt Stettin. Bearbeitet nach Urkunden und den bewährten historischen Nachrichten》. Stettin: Müller.  Ulbricht, Otto (2004). 《Die leidige Seuche. Pest-Fälle in der Frühen Neuzeit》. Cologne/Weimar: Böhlau.  Vourinen, Heikki S. (2007). 〈History of plague epidemics in Finland〉 [Histoire des epidemies de peste en Finlande]. Signoli, Michel; 외. 《Peste: entre épidemies et sociétés》. Firenze: Firenze University Press. 53–56쪽.  Winkle, Stefan (1983). “Die Pest in Hamburg. Epidemiologische und ätiologische Überlegungen während und nach der letzten Pestepidemie im Hamburger Raum 1712/13” (PDF). 《Hamburger Ärzteblatt》. 2–3/1983 (Sonderdruck of part I&II first published in Jg. 37 pp. 51–57 and 82–87): 1–14. 2012년 5월 20일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2012년 8월 21일에 확인함.  Zapnik, Jörg (2006). 〈Pest in Stralsund während des Großen Nordischen Krieges 1710 bis 1711 und das Historische Informationssystem "PestStralsund1710"〉. Stefan Kroll; Kersten Krüger. 《Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der Frühen Neuzeit: Urbane Lebensräume und Historische Informationssysteme, Beiträge des wissenschaftlichen Kolloquiums in Rostock vom 15. und 16. November 2004》. Geschichte und Wissenschaft 12. Berlin: LIT. 226–255쪽.  Zapnik, Jörg (2007). 《Pest und Krieg im Ostseeraum. Der "Schwarze Tod" in Stralsund während des Großen Nordischen Krieges (1700–1721)》. Greifswalder Historische Studien 7. Hamburg.