에르크만-샤트리앙

에르크만-샤트리앙(Erckmann-Chatrian)은 1847년부터 1887년까지 두 프랑스인 작가, 에밀 에르크만(Émile Erckmann; 1822년 5월 20일 팔스부르에서 태어남 - 1899년 3월 14일 뤼네빌에서 사망)과 알렉상드르 샤트리앙(Alexandre Chatrian; 1826년 12월 18일 솔다탕탈에서 태어남 - 1890년 9월 3일 빌몽블에서 사망)이 사용한 집단 필명이다. 두 작가는 자신들의 성을 붙여서 필명으로 사용했다. 뫼르트에서 태어나 친구 사이이던 두 작가는 지방의 영향을 받아 애국심을 고취하는 수많은 민족주의 소설을 썼다. 그들의 작품에서는 포레누아르의 이야기꾼들에게서 영향을 받은 농촌 사실주의가 대중 서사시로 변모한다. 팔스부르 에르크만-샤트리앙 역사 박물관은 그들의 이름을 따서 설립되었다. 1849년 : Malédiction et Vin rouge et vin blanc (feuilleton) 1850년 : L’Alsace en 1814, drame ; Science et génie, conte fantastique 1852년 : Schinderhannes ou les Brigands des Vosges 1856년 : Le Bourgmestre en bouteille (par Erckmann) ; L’Illustre Docteur Mathéus 1857년 : Contes fantastiques : Le Requiem du corbeau, Rembrandt et L’Œil invisible 1858년 : Gretchen et La Pie 1859년 : Les Lunettes de Hans Schnaps ; Le Rêve du cousin Elof ; La Montre du doyen ; Hans Storkus ; Les Trois âmes ; Hugues-le-loup (feuilleton) ; La Tresse noire 1860년 : Contes de la montagne ; Contes fantastiques et La Montre du doyen 1861년 : Maître Daniel Rock ; Le Fou Yégof 1862년 : L’Invasion ou le Fou Yégof ; Les Contes du bord du Rhin ; Confidences d’un joueur de clarinette 1863년 : Madame Thérèse (feuilleton) ; La Taverne du jambon de Mayence, Confidences d’un joueur de clarinette et Les Amoureux de Catherine 1864년 : Histoire d’un conscrit de 1813 ; L’Ami Fritz 1865년 : Waterloo (suite du Conscrit de 1813) ; Histoire d’un homme du peuple 1866년 : La Maison forestière ; La Guerre ; Le Blocus 1867년 : Contes et romans populaires ; Le Juif polonais (drame) ; Histoire d’un paysan (feuilleton) 1871년 : Histoire du plébiscite ; Lettre d’un électeur à son député (pamphlet contre les réactionnaires) ; Les Deux Frères ; 1871년 : Histoire d’un sous-maître 1873년 : Une campagne en Kabylie 1874년 : Les Années de collège de Maître Nablot ; Le Brigadier Frédéric, histoire d’un Français chassé par les Allemands 1875년 : Maître Gaspard Fix, histoire d’un conservateur ; L’Éducation d’un féodal 1876년 : L’Intérêt des paysans, lettre d’un cultivateur aux paysans de France ; Contes et romans alsaciens ; Souvenirs d’un ancien chef de chantier à l’isthme de Suez ; Les Amoureux de Catherine et L’Ami Fritz (pièces adaptées par Chatrian) 1877년 : Contes vosgiens 1880년 : Alsace ou les fiancés d’Alsace (drame adapté par Chatrian de l’Histoire du plébiscite) ; Le Grand-père Lebigre ; Les Vieux de la vieille ; Quelques mots sur l’esprit humain, résumé de la philosophie d’Erckmann 1881년 : Le Banni, (feuilleton, suite du Brigadier Frédéric) ; La Taverne des Trabans (pièce tirée de La Taverne du jambon de Mayence) 1882년 : Les Rantzau (pièce tirée des Deux Frères) ; Madame Thérèse (pièce) ; Le Banni 1883년 : Le Fou Chopine (pièce tirée de Gretchen) 1884년 : Les Ranzau (comédie) ; Époques mémorables de l’Histoire de France.– Avant 89. – 1885년 : Myrtille (pièce) ; L’Art et les grands idéalistes (essai philosophique, dernière publication signée Erckmann-Chatrian) 1891년 : Kaleb et Khora 1892년 : La Campagne du Grand-père Jacques 1895년 : Alsaciens et Vosgiens d’autrefois ; Fables alsaciennes et vosgiennes (dernière publication signée Erckmann seul) 에르크만과 샤트리앙 에밀 에르크만과 알렉상드르 샤트리앙 1909년 루이 코나르 판(版)으로 출간된 에르크만-샤트리앙의 저서, 친구 프리츠의 표지. 모셀 팔스부르에 위치한 에르크만-샤트리앙 기념비 모젤과 뫼르트에모젤의 일부가 속해있던 프랑스의 구 행정구역 에르크만-샤트리앙 상 독일령 로트링겐 Site consacré à Erckmann-Chatrian Erckmann-Chatrian의 작품 - 프로젝트 구텐베르크 Premier site sur Erckmann-Chatrian Le texte des Contes de la montagne Liste des œuvres, sur À la lettre Nouvelles en ligne sur la Bibliothèque électronique de Lisieux. Noëlle Benhamou (dir.), Erckmann-Chatrian, Association des amis du roman populaire, Amiens, 2009, 176 p. ISBN 978-2-912349-42-2 François Marotin (dir.), Erckmann-Chatrian entre imagination, fantaisie et réalisme : du conte au conte de l'histoire : actes du colloque international de Phalsbourg, 22-24 octobre 1996, Éd. du Musée de Phalsbourg ; diff. Nizet, Saint-Genouph, 1999, 365 p. ISBN 2-9513911-0-2 (actes de colloque) Jean-Pierre Rioux, Erckmann et Chatrian ou le trait d'union, Gallimard, Paris, 1989, 165 p. ISBN 2-07-071581-7 Émile Erckmann et Alexandre Chatrian « Erckmann et Chatrian », Musée universel, Paris, 1873, gallica|n=bpt6k5778633j/f14