힌두-게르만계의 음모

힌두-게르만계의 음모(힌디어: हिंदु-जर्मन षडयंत्र)는 1914년에서 1917년 사이 인도 민족주의 단체들이 제1차 세계 대전 기간 동안 인도 독립 혁명 운동과 망명 및 추방당한 민족주의자 모임인 미국의 가다르당이나 독일의 베를린 위원회를 결성하여 인도 제국에 대항하여 범인도 반란을 일으키러 했던 계획이다. 이 음모는 제1차 세계 대전 개전 당시부터 구상하여 독일 제국 외무청, 샌프란시스코 독일 영사관, 오스만 제국, 아일랜드 공화당 등 여러 세력의 지원을 받았다. 주요 계획 중 하나는 펀자브에서 싱가포르에 이르는 영국령 인도군 내에 혼란을 불어일으키고 범인도 반란을 일으킨다는 것이었다. 군 내 반란 음모는 영국의 인도 아대륙 통치를 물러뜨리는 것을 목표로 하여 1915년 2월 시작할 계획이었다. 이 2월 반란은 영국의 정보기관이 가다르당에 잠입하여 주요 인물을 체포하며 분쇄되었다. 반란을 일으킨 인도 내 소부대와 주둔군도 분쇄되었다. 그 외 힌두-게르만계 음모에 속한 여러 반란 음모로는 1915년 싱가포르 반란, 애니 래슨 사건, 주간타르-독일 계획, 독일의 카불 작전, 인도 내 콘노트 레인저 반란, 그 외에도 1916년 블랙톰 폭발 사고 같은 여러 소규모 작전 등이 있었다. 이 음모 중 일부엔 중동 전역에 파견된 영국령 인도군을 붕괴시키는 것도 포함되었다. 인도-독일 동맹 및 음모는 세계적인 영국 정보기관의 주요 타겟 중 하나였고 여러 음모 시도를 막는 데 성공했다. 미국 정보기관은 1917년 애니 래슨 사건 이후 음모와 관련된 주요 인사들을 체포했다. 이 음모는 인도 내 라호레 음모 사건 재판 및 미국 내에서 힌두-게르만계의 음모 재판을 이끌어 내며 당시 미국에서 제일 길고 '비싼 재판'으로 손꼽혔다. 제1차 세계 대전 시기 힌두-게르만계의 음모 사건들은 인도 독립 운동으로 향했다. 제1차 세계 대전이 끝날 무렵엔 독립 운동이 약해졌지만 그래도 인도 제국이 정책 개혁을 하게 되는 주요한 원인이 되었다. 제2차 세계 대전 시기에도 이와 비슷하게 독일 및 일본 점령하의 동남아시아에서 이러한 지원이 이어져 수바스 찬드라 보스 산하의 무장친위대 인도 의용군단 및 인도 국가군이, 이탈리아는 모함마드 이크발 세다이 산하의 아자드 힌두스탄 전투군단이 수립되었다. 19세기 이후 인도에서 민족주의가 대두되면서 19세기 내내 인도 내에서 사회, 경제, 정치적 여러 변화가 일어났다. 1885년 창설된 인도 국민회의는 정치적 자유와 자치 확대 등을 내걸며 친영 통치 협조 단체를 목표로 세워졌다. 1890년대엔 여러 지하단체가 세워지며 민족주의 운동이 거세졌다. 특히 벵골과 펀자브에선 강력하고 급진적이며 폭력적으로 전개되었으며 마하라슈트라, 마드라스 등 남인도에선 세가 작았지만 주목할만한 운동이 일어났다. 벵골의 혁명가들은 거의 대게 '고전적인' 인도 혁명의 전형인 교육받은 도심 중산층 바드랄록 공동체 청년을 모집하였으며, 반대로 펀자브에선 시골의 민병대가 조직적으로 폭력적인 운동을 펼쳤다. 1905년에 일어난 논쟁적인 벵골 분할령은 인도에게 엄청난 정치적 영향을 주었다. 인도 국내외에서 급진적 민족주의가 자극을 받으며 인도 혁명가들이 이에 영향을 받았다. 호르스트 폰 데르 괼츠 Plowman 2003, 84쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFPlowman2003 (help) Hoover 1985, 252쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFHoover1985 (help) Brown 1948, 300쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFBrown1948 (help) Popplewell 1995, 4쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFPopplewell1995 (help) Desai 2005, 30쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFDesai2005 (help) Desai 2005, 43쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFDesai2005 (help) Desai 2005, 93쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFDesai2005 (help) Desai 2005, 125쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFDesai2005 (help) Desai 2005, 154쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFDesai2005 (help) Yadav 1992, 6쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFYadav1992 (help) Bose & Jalal 1998, 117쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFBoseJalal1998 (help) Dutta & Desai 2003, 135쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFDuttaDesai2003 (help) Bhatt 2001, 83쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFBhatt2001 (help) Andreyev, Alexandre (2003), 《Soviet Russia and Tibet: The Debacle of Secret Diplomacy, 1918-1930s》, BRILL, ISBN 90-04-12952-9  Ansari, K. H. (1986), “Pan-Islam and the Making of the Early Indian Muslim Socialist.”, 《Modern Asian Studies》 (Cambridge University Press) 20 (3), 509–537쪽, doi:10.1017/s0026749x00007848 . Barooah, N. K. (2004), 《Chatto: The Life and Times of an Anti-Imperialist in Europe》, Oxford University Press, USA, ISBN 0-19-566547-3  Bhatt, Chetan (2001), 《Hindu Nationalism: Origins, Ideologies and Modern Myths》, Berg Publishers, ISBN 1-85973-348-4  Bose, A. C. (1971), 《Indian Revolutionaries Abroad, 1905–1927》, Patna: Bharati Bhawan, ISBN 81-7211-123-1  Bose, Purnima; Lyons, Laura (1999), 《Dyer Consequences: The Trope of Amritsar, Ireland, and the Lessons of the "Minimum" Force Debate.boundary 2, Vol. 26, No. 2. (Summer, 1999), pp. 199–229》, Duke University Press, ISSN 0190-3659 . Bose, Sugata; Jalal, Ayesha (1998), 《Modern South Asia: History, Culture, Political Economy》, Routledge, ISBN 0-415-16952-6 . Brown, Emily (May 1973), “(in Book Reviews; South Asia)”, 《The Journal of Asian Studies》 (University of British Columbia) 32 (3), 522–523쪽, doi:10.2307/2052702, ISSN 0030-851X . Brown, Emily (1986), “(in Book Reviews; South Asia)”, 《The Journal of Asian Studies》 (University of British Columbia.) 45 (2), doi:10.2307/2055882, ISSN 0030-851X . Brown, Giles (Aug 1948), “The Hindu Conspiracy, 1914–1917.”, 《The Pacific Historical Review》 (University of California Press) 17 (3): 299–310, doi:10.2307/3634258, ISSN 0030-8684 . Carr, Cecil T.; 외. (1938), “"British Isles" in Review of Legislation, 1936; British Empire.”, 《Journal of Comparative Legislation and International Law》, 3rd (Oxford University Press on behalf of the British Institute of International and Comparative Law) 20 (2): 1–25, ISSN 1479-5949 . Cell, John W. (2002), 《Hailey: A Study in British Imperialism, 1872–1969》, Cambridge University Press, ISBN 0-521-52117-3 . Chhabra, G. S. (2005), 《Advance Study In The History Of Modern India》, 2: 1803–1920, Lotus Press, ISBN 81-89093-07-X . Chirol, Valentine (2006), 《Indian Unrest》, Adamant Media Corporation, ISBN 0-543-94122-1 . Cole, Howard; 외. (2001), 《Labour and Radical Politics 1762–1937》, Routledge, ISBN 0-415-26576-2 . Collett, Nigel (2006), 《The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer》, Continuum International Publishing Group, ISBN 1-85285-575-4 . Corr, Gerald H. (1975), 《The War of the Springing Tigers:》, Osprey, ISBN 0-85045-069-1 . Deepak, B. R. (1999), “Revolutionary Activities of the Ghadar Party in China.”, 《China Report》 (Sage Publications), 35; 439, ISSN 0009-4455 . Desai, A. R. (2005), 《Social Background of Indian Nationalism》, Popular Prakashan, ISBN 81-7154-667-6 . Dignan, Don (February 1971), “The Hindu Conspiracy in Anglo-American Relations during World War I”, 《The Pacific Historical Review》 (University of California Press) 40 (1): 57–76, doi:10.2307/3637829, ISSN 0030-8684 . Dignan, Don (1983), 《The Indian revolutionary problem in British Diplomacy, 1914–1919》, New Delhi: Allied Publishers . Dutta, Krishna; Desai, Anita (2003), 《Calcutta: A Cultural and Literary History》, Signal Books, ISBN 1-902669-59-2  Fay, Peter W. (1993), 《The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence, 1942–1945》, Ann Arbor: University of Michigan Press, ISBN 0-472-08342-2  Farwell, Bryon (1992), 《Armies of the Raj: From the Great Indian Mutiny to Independence, 1858–1947》, W. W. Norton & Company, ISBN 0-393-30802-2  Fischer-Tinē, Harald (November 2007), “Indian Nationalism and the ‘world forces’: Transnational and diasporic dimensions of the Indian freedom movement on the eve of the First World War”, 《Journal of Global History》 (Cambridge University Press) 2 (3): 325–344, doi:10.1017/S1740022807002318, ISSN 1740-0228  Fisher, Margaret W. (Spring 1972), “Essays on Gandhian Politics. the Rowlatt Satyagraha of 1919 (in Book Reviews).”, 《Pacific Affairs》 (University of British Columbia) 45 (1): 128–129, doi:10.2307/2755297, ISSN 0030-851X  Fraser, Thomas G. (April 1977), “Germany and Indian Revolution, 1914–18”, 《Journal of Contemporary History》 (Sage Publications) 12 (2): 255–272, doi:10.1177/002200947701200203, ISSN 0022-0094  Gupta, Amit K. (September–October 1997), “Defying Death: Nationalist Revolutionism in India, 1897–1938.”, 《Social Scientist》 25 (9/10): 3–27, doi:10.2307/3517678, ISSN 0970-0293  Herbert, Edwin (2003), 《Small Wars and Skirmishes 1902–1918: Early Twentieth-century Colonial Campaigns in Africa, Asia and the Americas》, Nottingham: Foundry Books Publications, ISBN 1-901543-05-6  Hoover, Karl (May 1985), “The Hindu Conspiracy in California, 1913–1918.”, 《German Studies Review》 (German Studies Association) 8 (2), 245–261쪽, doi:10.2307/1428642, ISSN 0149-7952  Hopkirk, Peter (1997), 《Like Hidden Fire: The Plot to Bring Down the British Empire》, Kodansha Globe, ISBN 1-56836-127-0  Hopkirk, Peter (2001), 《On Secret Service East of Constantinople》, Oxford Paperbacks, ISBN 0-19-280230-5  Hughes, Thomas L. (October 2002), “The German Mission to Afghanistan, 1915–1916”, 《German Studies Review》 (German Studies Association) 25 (3): 447–476, doi:10.2307/1432596, ISSN 0149-7952  Isemonger, F. C.; Slattery, J (1919), 《An Account of the Ghadr Conspiracy, 1913–1915》, Lahore: India Government Printing Office-Punjab  Jalal, Ayesha (2007), “Striking a just balance: Maulana Azad as a theorist of trans-national jihad”, 《Modern Intellectual History》 (Cambridge University Press) 4 (1): 95–107, doi:10.1017/S1479244306001065, ISSN 1479-2443  Jensen, Joan M. (February 1979), “The "Hindu Conspiracy": A Reassessment”, 《The Pacific Historical Review》 (University of California Press) 48 (1), 65–83쪽, doi:10.2307/3638938, ISSN 0030-8684  Kenny, Kevin (2006), 《Ireland and the British Empire》, Oxford University Press, ISBN 0-19-925184-3  Ker, J. C. (1917), 《Political Trouble in India 1907–1917》, Calcutta.: Superintendent Government Printing, India, 1917. Republished 1973 by Delhi, Oriental Publishers, OCLC 1208166  Kuwajima, Sho (1988), “First World War and Asia — Indian Mutiny in Singapore (1915)”, 《Journal of Osaka University of Foreign Studies》 (Osaka University of Foreign Studies) 69, 23–48쪽, ISSN 0472-1411  Lebra, Joyce C. (1977), 《Japanese trained armies in South-East Asia》, New York: Columbia University Press, ISBN 0-231-03995-6  Lovett, Sir Verney (1920), 《A History of the Indian Nationalist Movement》, New York: Frederick A. Stokes Company, ISBN 81-7536-249-9  Majumdar, Ramesh C. (1971), 《History of the Freedom Movement in India》 II, Firma K. L. Mukhopadhyay, ISBN 81-7102-099-2  Masaryk, T. (1970), 《Making of a State》, Howard Fertig, ISBN 0-685-09575-4  McKale, Donald M (1998), 《War by Revolution: Germany and Great Britain in the Middle East in the Era of World War I》, Kent State University Press, ISBN 0-87338-602-7  Owen, N. (2007), 《The British Left and India》, Oxford University Press, ISBN 0-19-923301-2  Plowman, Matthew (2003), 《Irish Republicans and the Indo-German Conspiracy of World War I. New Hibernia Review 7.3》, Center for Irish Studies at the University of St. Thomas, 81–105쪽, ISSN 1092-3977  Popplewell, Richard J. (1995), 《Intelligence and Imperial Defence: British Intelligence and the Defence of the Indian Empire 1904–1924》, Routledge, ISBN 0-7146-4580-X, 2009년 3월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서, 2018년 11월 11일에 확인함  Puri, Harish K. (September–October 1980), “Revolutionary Organization: A Study of the Ghadar Movement”, 《Social Scientist》 9 (2/3): 53–66, doi:10.2307/3516925, ISSN 0970-0293  Qureshi, M. Naeem (1999), 《Pan-Islam in British Indian Politics: A Study of the Khilafat Movement, 1918–1924》, Brill Academic publishers, ISBN 90-04-11371-1 . Radhan, O. P. (2002), 《Encyclopaedia of Political Parties》, Anmol Publications Pvt ltd, ISBN 81-7488-865-9 . Reetz, Dietrich (2007), “The Deoband Universe: What Makes a Transcultural and Transnational Educational Movement of Islam?.”, 《Comparative Studies of South Asia, Africa, and the Middle East》 (Duke University Press) 27 (1), 139–159쪽, doi:10.1215/1089201x-2006-049, ISSN 1089-201X  Sareen, Tilak R. (1995), 《Secret Documents On Singapore Mutiny 1915》, New Delhi: Mounto Publishing House, ISBN 81-7451-009-5  Sarkar, B. K. (March 1921), 《Political Science Quarterly》 36 (1), The Academy of Political Science, 136–138쪽, ISSN 0032-3195  Sarkar, Sumit (1983), 《Modern India, 1885–1947》, Delhi: Macmillan, ISBN 978-0-333-90425-1  Seidt, Hans-Ulrich (February 2001), “From Palestine to the Caucasus-Oskar Niedermayer and Germany's Middle Eastern Strategy in 1918.German Studies Review”, 《German Studies Review》 (German Studies Association) 24 (1): 1–18, doi:10.2307/1433153, ISSN 0149-7952  Sims-Williams, Ursula (1980), “The Afghan Newspaper Siraj al-Akhbar.”, 《Bulletin (British Society for Middle Eastern Studies)》 (London: Taylor & Francis) 7 (2), 118–122쪽, ISSN 0305-6139  Sinha, P. B. (November 1971), “A New Source for the History of the Revolutionary Movement in India, 1907– 1917.The Journal of Asian Studies”, 《The Journal of Asian Studies》 (Association for Asian Studies) 31 (1): 151–156, doi:10.2307/2053060, ISSN 0021-9118  Strachan, Hew (2001), 《The First World War》, I: To Arms, Oxford University Press USA, ISBN 0-19-926191-1  Strother, French (2004), 《Fighting germany's spies》, Kessinger Publishing, ISBN 1-4179-3169-8  Sykes, Peter (August 1921), “South Persia and the Great War. The Geographical Journal”, 《The Geographical Journal》 (Blackwell publishing on behalf of The Royal Geographical Society) 58 (2): 101–116, doi:10.2307/1781457, ISSN 0016-7398  Tagore, Rabindranath (1997), 《Selected Letters of Rabindranath Tagore》, University of Cambridge Oriental Publications, ISBN 0-521-59018-3  Tai-Yong, Tan (April 2000), “An Imperial Home-Front: Punjab and the First World War. The Journal of Military History”, 《The Journal of Military History》 (Society for Military History) 64 (2): 371–410, doi:10.2307/120244, ISSN 0899-3718  Talbot, Ian (2000), 《India and Pakistan》, Oxford University Press USA., ISBN 0-340-70632-5  Tinker, Hugh (October 1968), 《India in the First World War and after. Journal of Contemporary History, 1918–19: From War to Peace》 3 (4), Sage Publications, 89–107쪽, ISSN 0022-0094  von Pochhammer, Wilhelm (2005), 《India's Road to Nationhood》 2판, Allied Publishers., ISBN 81-7764-715-6  Voska, E. V.; Irwin, W. (1940), 《Spy and Counterspy》, New York: Doubleday, Doran & Co  Ward, W. P. (2002), 《White Canada Forever: Popular Attitudes and Public Policy Toward Orientals in British Columbia (McGill-Queen's Studies in Ethnic History)》 3판, McGill-Queen's University Press, ISBN 0-7735-2322-7  Wilkinson, P.; Ashley, J. B. (1993), 《Gubbins and SOE》, Leo Cooper, ISBN 0-85052-556-X  Woods, B. F. (2007), 《Neutral Ground: A Political History of Espionage Fiction》, Algora Publishing, ISBN 0-87586-535-6  Yadav, B. D. (1992), 《M. P. T. Acharya, Reminiscences of an Indian Revolutionary》, Anmol Publications Pvt ltd, ISBN 81-7041-470-9  "In the Spirit of Ghadar". The Tribune, Chandigarh Kim, Hyung-Chan, Dictionary of Asian American History, New York: Greenwood Press,1986. India rising a Berlin plot. New York Times archives. The Ghadr Rebellion by Khushwant Singh, sourced from The Illustrated Weekly of India 26 February 1961, pp. 34–35; 5 March 1961, p. 45; and 12 March 1961, p. 41. The Hindustan Ghadar Collection, Bancroft Library, University of California, Berkeley Hindu-German Conspiracy Trial on South Asian American Digital Archive (SAADA)