파브리치오 라바넬리

파브리치오 라바넬리(이탈리아어: Fabrizio Ravanelli faˈbrittsjo ravaˈnɛlli[*], 1968년 12월 11일, 움브리아 주 페루자 ~)는 이탈리아의 축구 감독이자 전 국가대표 선수이다. 현역 시절 스트라이커로 호라약한 라바넬리는 고향 페루자에서 신고식을 치르고 은퇴했으며, 미들즈브러, 유벤투스, 그리고 마르세유에 몸담기도 했다. 그는 유벤투스 시절 1995년에 세리에 A 우승을 거두었고, 1996년에는 챔피언스리그 우승을 달성했는데, 이 대회 결승전에서 득점을 기록하기도 했다. 현역을 통틀어, 그는 이탈리아, 잉글랜드, 프랑스, 그리고 스코틀랜드 4개국의 12개 구단에서 활약했다. '하얀 깃털'로 수식되던 라바넬리는 이탈리아 국가대표팀 경기에서 22번 출전해 8골을 기록했고, 유로 1996에서 이탈리아 선수단 일원으로 참가했다. 라바넬리는 1986년에 고향 페루자 칼초에서 신고식을 치렀고, 이 곳에서 1989년까지 활약했다. 그는 그 해 말에 아벨리노에 머물렀고, 이후 카세르타나로 이적해 1년을 활약했다. 1990년에는 레자나로 이적해 2년을 보냈다. 1992년에 유벤투스로 이적한 라바넬리는 로베르토 바조, 잔루카 비알리, 파올로 디 카니오, 피엘루이지 카시라기, 안드레아스 묄러, 그리고 알레산드로 델 피에로와 같은 쟁쟁한 공격진들과 어깨를 나란히했다. 선천적으로 흰머리가 무성해 "하얀 깃털"(Penna Bianca)라는 별칭으로 알려진(이전에 전 유벤투스 전설인 로베르토 베테가도 이 별칭으로 수식되었다) 라바넬리는, 그는 1990년대 중반에 유럽의 정상급 공격수로 거듭났다. 조반니 트라파토니 감독 임기에 쟁쟁한 공격수들과의 주전 경쟁에 고전했지만, 결국 선발 명단에 이름을 올렸다. 1994-95 시즌, 마르첼로 리피 감독의 지휘 하에, 그는 국내 2관왕 달성에 큰 공을 세웠는데, 이 과정에서 비알리, 그리고 바조나 델 피에로와 공격 삼각편대를 이루었다. 라바넬리는 토리노 연고 구단 소속으로 세리에 A를 1번(1994-95), 코파 이탈리아도 1번(1994-95), 수페르코파 이탈리아나 1번(1995), 그리고 챔피언스리그에 1번(1995-96) 정상에 올랐고, 아약스와의 결승전에서 득점을 기록했고, UEFA컵도 1번(1992-93) 들어올렸다. 1994년 9월 27일, 그는 5-1로 이긴 CSKA 소피아와의 경기에서 유벤투스의 5골을 혼자 다 기록해 회자되었다. 로마의 올림피코 경기장에서 열린 1996년 챔피언스리그 결승전에서, 그는 유벤투스의 1-0 선제골을 기록했다. 아약스에게 동점골을 실점했지만, 유벤투스는 승부차기 끝에 대회 정상에 올랐다. 라바넬리는 1996년에 £7M으로 프리미어리그의 미들즈브러로 이적해 브라이언 롭슨 감독에 큰 인상을 심었고, 성공가도를 이어나갔다. 그는 리버풀과의 1996-97 시즌 첫 경기에서 해트트릭을 장식했다. 리그 라바넬리는 득점 순위 상위권을 달렸지만, 미들즈브러는 그의 합류 첫 해에 1부 리그에서 강등당했다. 그로나, 그는 소속 구단이 두 컵 대회 결승전에 오르는데 일조했다. 그는 첼시와의 FA컵 결승전에 선발로 출전해 0-2로 패했고, 레스터 시티와의 리그컵 결승전 재경기에도 출전해 0-1로 패했다. 레스터와의 경기에서는 본경기에서 선제골 득점을 기록하기도 했지만, 에밀 헤스키에게 동점골을 내주어 재경기로 이어졌고, 결국 레스터 시티에게 우승을 헌납했다. 그는 당시 손꼽히는 프리미어리그 고액 급여를 받는 선수임에도 계속해서 구단의 훈련 체계와 시설은 물론 동네 자체에 대해서도 불만을 토로하며 동료들과 지지자들로부터 관계가 서먹해졌다. 미들즈브러 시절, 그는 북요크셔의 허턴 러드비 군에 거주했는데, 폴 머슨과 고든 매퀸을 비롯한 여러 미들즈브러 주요 인사들이 근처에 거주했다. 미들즈브러의 강등 후, 라바넬리는 마르세유로 이적했다. 마르세유는 1998-99 시즌에 디비시옹 1에서 우승을 거둔 보르도에 1점 차로 밀려 준우승을 거두었다. 이듬해 로엠은 챔피언스리그에 참가했는데, 라바넬리는 스타드 벨로드롬에서 열린 슈투름 그라츠전에서 1골을 기록했다. 2000년 1월, 라바넬리는 라치오와 계약하며 이탈리아 무대에 복귀했다. 라바넬리는 라치오 합류 직후 본인의 2번째 방패를 획득했고, 코파 이탈리아도 석권한 데 이어 수페르코파 이탈리아나까지 휩쓸었다. 2001년 7월, 라바넬리는 자유 이적으로 더비 카운티에 합류했고, 2년 계약을 체결했지만, 2002년에 소속 구단의 강등을 막지 못했다. 더비의 재정난으로 인해, 그의 급여가 체불되었고, 그에 따라 몇 년에 걸쳐서 받았다. 그는 더비와의 계약이 만료된 후 이후 던디로 이적했으나, 구단이 고액 주급자들을 일제히 방출하면서 떠났다. 라바넬리가 던디 소속으로 득점한 유일한 경기는 클라이드와의 리그컵 경기로, 이 경기에서 해트트릭을 완성했다. 스코틀랜드 무대를 거친 그는 이탈리아로 복귀해 현역 신고식을 치렀던 친정 페루자에 다시 입단했고, 구단을 강등에서 구제하기 위해 노력했다. 라바넬리는 1995년부터 1999년까지 아리고 사키, 체사레 말디니, 그리고 디노 초프 감독의 지도 하에 이탈리아 국가대표팀 경기에 22번 출전해 8골을 기록했다. 그는 1995년 3월 25일에 사키 감독의 지도 하에 살레르노 안방에서 4-1로 이긴 에스토니아와의 유로 1996 예선전 경기에 첫 국가대표 경기를 치렀고, 같은 경기에서 골맛도 보았다. 그는 유로 1996에 참가한 이탈리아 선수단의 일원이었고, 대회 내내 2경기에 출전했는데, 2-1로 이긴 러시아와의 1차전 1-2로 패한 체코와의 경기에 출전했고, 이탈리아는 후자의 경기 여파로 조별 리그를 넘지 못했다. 그는 1998년 월드컵을 앞두고 본선에 낙마했고, 이후 체사레 말디니 감독은 그를 대신해 스트라이커로 엔리코 키에사를 발탁했다. 라바넬리는 빠르고, 역동적이며, 신체적으로 강하고, 근면한 왼발잡이 스트라이커로, 괴팍하기도 한, 그는 골냄새를 잘 맡는 건 물론, 활력과 수비 가담으로 공을 회수하는데도 일가견이 있어, 수세에는 후방 깊숙히 후퇴해 공을 빼앗는데 집중했다. 비록 천성적으로 재능이 있거나, 기교가 뛰어나지는 않으나, 유벤투스에서 기교와 몸놀림이 개선되어 정상급 스트라이커로 거듭났다. 많은 득점을 하는 골잡이인 그는 공중 경합에 우수하고, 강하고 정확하게 공을 찼고, 스스로 마무리하는데도 손색이 없었던 라바넬리는 연계 능력으로 동료의 공격을 지원해 다른 기교와 결합해 완전체형 공격수로 거듭났다. 그는 이로 인해 지원 역할인 후방 스트라이커나 공격형 미드필더와 같은 역할도 맡아 공중 경합 능력을 통해 높이 뜬 공을 잡았고, 다른 스트라이커들의 기회를 머리로 도와 넘어지기 전에 골로 연결했다. 라바넬리의 대표 골 기쁨짓으로 상의를 머리에 잡아당겨 경기장을 돌아다녔었다. 그에 따라, 그는 상의를 기쁨짓 도중 탈의하는 것을 금지하며, 위반 시 경고를 받는 국제 축구 연맹의 새 규정을 완강히 반대했다. 라바넬리는 유벤투스 유소년부를 맡아 지도자의 길로 입문했다. 그는 2011년 7월에 기술진에 합류해 2013년까지 활동했다. 2013년 6월 8일, 라바넬리는 리그 1의 아작시오의 신임 감독으로 취임했다. 그러나, 2013년 11월 2일, 그는 리그 1에서 5경기 연속 패배(가장 마지막으로 패한 경기는 발랑시엔과의 안방 경기로, 1-3으로 패했다)를 당하고 소속 구단이 19위(뒤에서 2위)로 뒤처지면서(12번의 리그 1 경기에서 1승 4무 7패 기록) 감독직에서 해임되었다. "(라바넬리를 경질한 일은) 여러 사유로 쉬운 일은 아니였습니다. 저는 파브리치오 라바넬리를 존중했고, 성공을 빌었습니다. 저는 감독진이 그들만큼 밤낮으로 열심히 일한 것을 본 기억이 없습니다. 축구는 어떤지 다 알고 있습니다. 일이 순탄히 흘러가지 않으면, 기술진을 교체하는 것입니다,"라고 아작시오의 알랭 오르소니 회장은 유감을 표했다. 2018년 6월 22일, 라바넬리는 우크라이나 프리미어리그의 아르세날 키이우와 계약했다. 2018년 9월 22일, 라바넬리는 부진한 성적으로 자진 사퇴했다. 은퇴 후, 라바넬리는 스카이 이탈리아, 폭스 스포츠, 그리고 메디아셋에서 축구 평론가로 활동했다. 몇몇 언론들은 수비수 루카 라바넬리가 파브리치오 라바넬리의 아들인 것으로 잘못 보도했다. 루카의 증언에 따르면, 파브리치오 라바넬리와는 남남 사이이다. 아래의 점수 열에서 왼쪽의 점수가 이탈리아의 점수이며, 점수 열은 라바넬리의 득점 상황을 나타낸다. 2018년 9월 22일 기준 유벤투스 세리에 A: 1994–95 코파 이탈리아: 1994–95 수페르코파 이탈리아나: 1995 챔피언스리그: 1995–96 UEFA컵 우승: 1992–93 준우승: 1994–95 라치오 세리에 A: 1999–2000 코파 이탈리아: 1999–2000 수페르코파 이탈리아나: 2000 개인 코파 이탈리아 최다 득점자: 1994–95 (6골) 세리에 C2 최다 득점자: 1987–88 (23골) Luciano Canepari. “Fabrizio”. 《DiPI Online》 (이탈리아어). 2018년 10월 23일에 확인함.  Luciano Canepari. “Ravanelli”. 《DiPI Online》 (이탈리아어). 2018년 10월 23일에 확인함.  Stefano Bedeschi (2013년 12월 11일). “Gli eroi in bianconero: Fabrizio RAVANELLI” (이탈리아어). Tutto Juve. 2014년 12월 3일에 확인함.  “Will the White Feather deliver?”. 《BBC Sport》 (BBC Sport). 2001년 7월 18일. 2012년 3월 5일에 확인함.  Davies, Christopher (2002년 1월 14일). “White Feather is no grey man”. 《The Daily Telegraph》. 2012년 3월 5일에 확인함.  Emanuele Gamba (2009년 12월 27일). “vizi e virtù DI Bobby gol” (이탈리아어). La Repubblica. 2016년 8월 23일에 확인함.  “27 September 1994, Ravanelli hits five”. 《Juventus F.C. official website》. 2011년 9월 27일. 2012년 9월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 3월 5일에 확인함.  “1995/96: Juve hold their nerve”. 《UEFA.com》 (Union of European Football Associations). 2012년 3월 5일에 확인함.  Duxbury, Nick (1996년 7월 5일). “Middlesbrough spend pounds 7m on Ravanelli”. 《The Independent》 (Independent Print Limited). 2012년 3월 5일에 확인함.  Turnbull, Simon (1996년 8월 19일). “Silver hair, silverware?”. 《The Independent》 (Independent Print Limited). 2012년 3월 5일에 확인함.  Brewin, John (2009년 4월 24일). “Big-spending Boro undone by no-show”. 《ESPN Soccernet》 (ESPN). 2012년 11월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 3월 5일에 확인함.  Ridley, Ian (1997년 5월 18일). “The Chelsea Power Show”. 《The Independent》 (Independent Print Limited). 2012년 3월 5일에 확인함.  Moore, Glenn (1997년 4월 7일). “Football: Heskey levels at the last to deflate Juninho”. 《The Independent》 (Independent Print Limited). 2012년 3월 5일에 확인함.  “Ravanelli outbursts adds to Boro woes”. 《4thegame.com》. 1996년 12월 24일. 2007년 10월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 30일에 확인함.  Moore, Glenn (1997년 5월 17일). “Football: FA Cup Final: Azzurri return to the twin towers”. 《The Independent》 (Independent Print Limited). 2012년 3월 5일에 확인함.  Fabrizio Maffei. “Ravanelli, Fabrizio” (이탈리아어). Treccani: Enciclopedia dello Sport. 2017년 1월 20일에 확인함.  “Derby axe Ravanelli”. 《BBC Sport》 (British Broadcasting Corporation). 2002년 5월 9일. 2012년 3월 5일에 확인함.  “Ravanelli completes Rams switch”. 《BBC Sport》 (British Broadcasting Corporation). 2001년 7월 27일. 2012년 3월 5일에 확인함.  “Liverpool relegate Derby”. 《BBC Sport》 (British Broadcasting Corporation). 2002년 4월 20일. 2012년 3월 5일에 확인함.  “Ravanelli joins Dundee”. 《BBC Sport》 (British Broadcasting Corporation). 2003년 9월 20일. 2012년 3월 5일에 확인함.  “No way back for Ravanelli”. 《BBC Sport》 (British Broadcasting Corporation). 2003년 11월 26일. 2012년 3월 5일에 확인함.  “Ravanelli thumps Clyde”. 《BBC Sport》 (British Broadcasting Corporation). 2003년 10월 29일. 2009년 11월 6일에 확인함.  “Ravanelli joins Perugia”. 《BBC Sport》 (British Broadcasting Corporation). 2004년 1월 14일. 2012년 3월 5일에 확인함.  “Nazionale in cifre: Ravanelli, Fabrizio”. 《www.figc.it》 (이탈리아어). FIGC. 2015년 4월 22일에 확인함.  “Italia-Estonia 4-1” (이탈리아어). Italia1910.com. 2017년 1월 20일에 확인함.  “Chiesa could steal show in Euro 96”. The Irish Times. 1996년 5월 21일. 2015년 11월 7일에 확인함.  “Italia-Russia 2-1” (이탈리아어). Italia1910.com. 2017년 1월 20일에 확인함.  “Repubblica Ceca-Italia 2-1” (이탈리아어). Italia1910.com. 2017년 1월 20일에 확인함.  Dario Pelizzari. “Italia-Germania in 10 partite. Azzurri mai piegati ai Mondiali e agli Europei” (이탈리아어). Il Sole 24 Ore. 2017년 1월 20일에 확인함.  “Ravanelli a casa, Chiesa acciuffa l'ultimo tram” [라바넬리는 집으로 돌아간다, 막차에 탄 자는 키에사] (이탈리아어). Il Corriere della Sera. 1998년 6월 11일. 2014년 12월 23일에 확인함.  Giorgio Rondelli (1995년 6월 5일). “Vialli Rambo, Tarzan Pagliuca: ecco la nazionale della Forza”. 《Il Corriere della Sera》 (이탈리아어). 36면.  “Zola? Spiacente, ma dovevo scegliere” (이탈리아어). La Stampa. 1998년 5월 25일. 31쪽. 2017년 11월 23일에 확인함.  “Football fan recreates goal celebrations with Subbuteo players”. The Telegraph. 2009년 2월 20일. 2016년 5월 17일에 확인함.  “Clarification of Law 12: Yellow Card for removal of jersey”. FIFA.com. 2004년 6월 22일. 2015년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 5월 17일에 확인함.  “Ravanelli: "Ritorno a casa!"” (이탈리아어). juventus.com. 2011년 7월 13일. 2012년 10월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서.  “Ravanelli, un aiuto per la Primavera” (이탈리아어). juventus.com. 2011년 8월 17일. 2012년 10월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서.  “Fabrizio Ravanelli's tenure as AC Ajaccio coach has ended after just 12 games following his side's 3-1 defeat to Valenciennes FC on Saturday.”. official Ligue 1 website. 2013년 11월 2일.  “Fabrizio Ravanelli fired as Ajaccio head coach after home defeat”. BBC Sport. 2013년 11월 2일.  На посаду головного тренера "Арсеналу" призначено Фабріціо Раванеллі (우크라이나어). FC Arsenal Kyiv. 2018년 6월 22일. 2018년 6월 22일에 확인함.  Фабріціо Раванеллі пішов у відставку з поста головного тренера ФК "Арсенал-Київ" [파브리치오 라바넬리, FC 아르세날 키이우의 감독직을 그만둔다]. 《FC Arsenal Kyiv official website》 (우크라이나어). 2018년 9월 22일. 2018년 9월 22일에 확인함.  Daniele Cavalla (2015년 2월 14일). “L'intenso weekend di calcio in tv” (이탈리아어). La Stampa. 2016년 5월 17일에 확인함.  “Padova, l'appello di Luca Ravanelli: "Spero che tutti capiscano che non sono figlio di Fabrizio…"” (이탈리아어). ItaSportPress. 2018년 9월 2일. 2020년 8월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 3월 27일에 확인함.  (영어) 라바넬리, 파브리치오 - National Football Teams “Fabrizio Ravanelli – Goals in International Matches”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2012년 3월 5일에 확인함.  1994–95 All matches UEFA Cup – season at UEFA website*Official Site “Fabrizio Ravanelli”. Eurosport. 2015년 12월 16일에 확인함.  Roberto Di Maggio; Davide Rota (2015년 6월 4일). “Italy - Coppa Italia Top Scorers”. 《RSSSF》. 2015년 10월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 6월 15일에 확인함.  Roberto Di Maggio; Igor Kramarsic; Alberto Novello (2014년 5월 15일). “Italy - Serie C2 Top Scorers”. 《RSSSF》. 2015년 12월 16일에 확인함.  파브리치오 라바넬리 - Soccerbase 라바넬리의 공식 누리집 LegaSerieA.it 프로파일[깨진 링크] (이탈리아어) FIGC.it 프로파일 (이탈리아어)