laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
헛리버 공국

헛리버 공국(영어: Principality of Hutt River)은 1970년부터 2020년까지 오스트레일리아 웨스턴오스트레일리아주에 존재했던 마이크로네이션이다. 퍼스에서 북쪽으로 517km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 공국의 이름은 공국을 지나는 헛강(Hutt River)에서 유래된 이름이다. 1970년 레너드 캐슬리(Leonard Casley)는 밀 생산량을 둘러싼 웨스턴오스트레일리아 주 정부와의 분쟁에 시달렸다. 당시 캐슬리가 소유하고 있던 밀 농장은 약 4,000㏊에 달했으며 밀 수확을 앞둔 시점에서 잦은 분쟁이 일어났다고 한다. 1970년 4월 21일 캐슬리는 오스트레일리아로부터 독립을 선언했으며 자신을 레너드 1세(Leonard I) 공(公)임을 선언하였다. 1980년대 초반에는 스스로를 왕국이라 자처한 적도 있었지만 다시 공국의 형태로 돌아왔다. 전체 인구는 50명(해외에 있는 시민권자 수는 13,000명에서 18,000명)이며 면적은 75km2이다. 헛리버 공국에서는 자체 발행한 통화인 헛리버 달러(Hutt River Dollar)가 통용되고 있다. 현재 헛리버 공국은 2020년 1월 30일 부로 국경을 폐쇄했다. 그리고, 2020년 8월 3일, 오스트레일리아 연방으로 재가입을 선언하면서 헛리버 공국이 소멸하였다. 헛리버 공국을 세운 레너드 캐슬리(Leonard Casley, 1925년 8월 28일 ~ 2019년 2월 13일)는 웨스턴오스트레일리아 주 캘굴리 출신이다. 그의 아버지는 철도 회사인 코먼웰스 레일웨이(Commonwealth Railways)에서 엔진 화부(stoker)로 근무하였다. 14세 때 학교를 그만두고 선박 회사에서 일했으며, 이후 변호사로 활동했다. 1950년부터 오스트레일리아 서부에서 농장을 꾸려 살아 왔다. 밀 수확을 앞둔 1969년 11월, 오스트레일리아 정부는 폭락한 밀값을 상승시키기 위해 이른바 '밀 쿼터제'를 도입했다. 이는 정부에서 할당 받은 양 만큼만 판매하도록 하는 것이다. 당시 캐슬리의 농장은 46t을 할당받았다. 하지만, 캐슬리가 소유하고 있던 농장은 약 4,000㏊에 달했으며, 정부로부터 할당받은 양 또한 생산량의 500분의 1로, 훨씬 못 미치는 수준이었다. 거기에다가 은행 빚으로 인해 파산위기에 놓이면서, 그는 절망에 빠지게 된다. 이후 그는 정부하고 잦은 마찰을 빚게 되었다. 법안 통과 직전 캐슬리는 자신의 부당함을 알리며 법안에 강력히 반대했으나, 그 법안은 고로 통과되었다. 어느 날 한 의원을 찾아갔는데, 그 의원이 "당신은 오스트레일리아 사람이다. 오스트레일리아 시민이라면 당연히 이 법을 지켜야 하지 않겠는가?"고 말했다고 한다. 어느 날, 캐슬리는 이 말을 떠올렸는데, 여기서 반대로 생각해서 오스트레일리아 사람이 아니면 따를 필요가 없음을 생각하게 된다. 이후 1970년 4월 21일 '헛리버 왕국'의 건국과 함께 오스트레일리아에서 독립했음을 선언했다. 이후 당시 오스트레일리아 총리였던 존 고턴에게 독립을 선언한다는 내용의 문서를 보냈는데, 당시 정부가 이를 무시하고 독립을 인정하지 않자 계속 보냈다. 이듬해인 1971년 윌리엄 맥마흔이 오스트레일리아의 새 총리로 취임했지만, 새 정부도 헛리버 왕국을 인정하지 않았다. 캐슬리는 돌연 자신을 왕에서 왕자로, 부인 셜리를 왕비에서 공주로 직위를 낮추고, 이후 헛리버 왕국에서 공국으로 지위를 낮추었다. 그리고 며칠 뒤 정부에 "당신이 우리(헛리버 공국)의 독립을 승인하지 않고 이렇게 위협하면 반역죄로 처벌할 수 있다."라는 내용이 담긴 한 장의 문서를 전달하게 된다. 그가 최후로 꺼내든 수는 다름 아닌 영국의 《1495년 반역법(Treason Act 1495)》이었다. 이는 영국 군주 또는 영국 연방 국가의 일정 직위에 있는 사람에게 위협을 가한 사람을 처벌할 수 있는 조항인데, 변호사 출신으로 법률에 능통했던 그는 오스트레일리아가 영국 연방 국가라는 사실을 이용했다. 이후 엘리자베스 2세 영국 여왕에게 헛리버 공국이 영국 연방에 속한 국가임을 선언했으며, 영국과의 외교 마찰을 우려한 오스트레일리아 정부는 1972년 어쩔 수 없이 헛리버 공국의 독립을 인정하게 된다.[출처 필요] 원래는 헛리버 왕국의 왕이었으나, 대공으로 직위를 내렸다. 즉위 이후 헌법을 개정하고, 독자적인 우표, 화폐, 비자 제도를 만들었으며, 자식과 손주, 증손주 등 50여 명의 가족을 공국의 국민으로 선언했다. 헛리버 공국은 원하는 사람에 한해서 관광객들에게 시민권을 발급하고 있는데, 그 수만 무려 2만여 명에 달한다. 7명의 자녀와 20명의 손주, 32명의 증손주가 있다. 부인은 헛리버 공국의 공주 셜리 캐슬리(Shirley Casley)이며, 2013년 7월 7일 사망했으며 6년 후인 2019년 2월 13일에 레너드 1세가 향년 93세의 나이로 별세했다. 초대 공작은 레너드 1세가 1970년 4월 21일부터 2017년 2월 11일까지 재위했으며, 그레미 1세가 공작직을 물려받았다 초대 공작인 레너드가 세상을 떠난 후, 현재 헛리버 공국은 호주 국세청과 소득세 분쟁에 휘말리고 있었다. 그리고, 2010년 이후, 농작물과 관광 수입이 감소되어 아주 어려움에 빠졌었다고 한다. 헛리버 공국은 2020년 1월 30일, 국경이 폐쇄되었고, 결국 2020년 8월 3일부로 공국은 해체를 선언하였으며, 공국의 땅은 50년간 미납된 세금을 납부하기 위해 매각될 것이라고 전해지고 있다. [1] https://www.watoday.com.au/national/end-of-an-empire-hutt-river-to-rejoin-australia-after-50-years-20200803-p55i1u.html Ross Bilton (2013년 9월 14일). “Heart of the Nation: Principality of Hutt River”. 2014년 8월 29일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)] 조우석 (2014년 4월 6일). “'서프라이즈' 헛리버 공국, 호주 안에 또 다른 나라 탄생 "진실? 거짓?"”. 2014년 8월 29일에 확인함.  최혜미 (2014년 4월 6일). “호주 안의 또 다른 나라 '헛리버 공국', 한 농부의 지혜로 탄생해”. 2014년 8월 29일에 확인함.  임가희 (2014년 4월 6일). “헛리버 공국, 호주 안의 작은 독립국…탄생 배경은?”. 2014년 8월 29일에 확인함.  (영어) 헛리버 공국 정부 홈페이지 (영어) 헛리버 공국 국방부 홈페이지
흙 (동음이의)

위키낱말사전에 관련된 항목이 있습니다. 흙 흙은 알갱이의 크기가 작으며 토양을 구성하는 물질이다. 다음과 같은 작품의 제목으로도 사용되었다. 《흙》은 이광수의 1933년 장편소설이다. 《흙》은 대한민국의 1960년 영화이다. 《흙》은 대한민국에서 1978년에 제작한 영화이다. 《흙》은 인도에서 1998년에 제작한 영화이다. 제목에 "흙" 항목을 포함한 모든 문서
대한민국 경찰공무원의 계급 목록

이 문서는 대한민국의 경찰공무원 계급에 관한 목록이다. 경찰관과 모든 공무원은 ‘계급’으로 나뉘며, ‘직급’이라고도 쓰이나 법령상 계급이 맞는 말이다. 통상 계급에 상관없이 ‘경찰관’이라고 불린다. 소방관 및 교도관도 마찬가지이다. 경찰청 및 해양경찰청 소속 경찰관은 국가공무원법, 경찰공무원법을 적용받는 국가경찰공무원으로 같은 계급을 사용한다. 다만, 제주특별자치도 자치경찰단은 국가공무원이 아닌 지방공무원 신분을 가지며, 계급 앞에 "자치"라는 단어를 덧붙인다. 비간부(치안 실무자) : 일선 경찰서, 지구대에 배치되어 국민과 가장 밀접한 업무를 수행하는 경찰공무원의 뿌리라 볼 수 있다. 순경, 경장, 경사로 하단부 태극장 위에 2개의 무궁화 잎으로 둘러싸인 무궁화 봉오리 수로 구분(2~4개). 하단부의 태극장은 만물의 근원으로서 '대한민국'과 '국민'을 상징하며, 꽃잎으로 둘러싸여 있는 무궁화 봉오리는 곧 무궁화 꽃으로 피어날 수 있는 희망과 가능성을 표현한 것으로 국민의 생명과 재산을 지키는 경찰의 기본 임무를 성실하게 수행함과 동시에 끊이지 않는 노력을 통해 무궁화 꽃으로 거듭날 수 있는 희망과 가능성을 겸비한 경찰을 의미한다(소방관의 소방사~소방장, 공무원의 서기보(9급)~주사보(7급), 국군의 부사관 상당). 초급·중간급 간부 : 경위(초급), 경감, 경정, 총경으로, 일반인들에게는 좀 생소한 편이다. 중앙에 태극장을 배치한 오각장 무궁화의 수로 구분(1~4개). 태극장은 만물의 근원으로서 '대한민국'과 '국민'을 상징하며, 이를 감싼 무궁화는 조직에서의 가장 중추적인 위치를 의미하는 것으로 국가를 수호하고 국민에게 봉사하는 경찰로서 가장 능동적이고 활동적인 치안 임무를 수행해 나가며 경찰조직의 중심적인 역할을 하는 핵심 경찰간부를 의미한다(소방관의 소방위~소방정, 공무원의 주사(6급)~서기관(4급), 국군의 영관급 장교 상당). 고위급 간부 : 경무관, 치안감, 치안정감, 치안총감으로, 일반인들에게는 아주 생소하다. 중앙에 태극장을 배치한 무궁화 둘레에 같은 오각장 무궁화를 5각으로 연결한 태극무궁화의 둘레에 같은 무궁화 5개를 5각으로 연결한 태극무궁화의 수(1~4개)로 구분. 태극무궁화의 태극장은 만물의 근원으로서 '대한민국'하고 '국민'을 상징하며, 이를 감싸고 있는 5개의 무궁화는 5각 형태로 배치되어 하나의 큰 무궁화로 승화된 것으로 경찰조직의 최상위 계급을 의미함. 태극무궁화의 오각장은 “忠(충성)·信(믿음)·仁(어짊)·義(정의)·勇(용맹)”을 상징하며, 다섯가지의 경찰이 지향하는 가치개념을 의미하며, 이를 토대로 위로는 국민과 국가를 받들고, 아래로는 경찰조직의 견인차 역할을 수행하는 고위급 간부의 리더십을 의미한다(소방관의 소방준감~소방총감, 공무원의 고위공무원단 ~ 차관급, 국군의 준장~대장과 동급). 의무경찰은 경찰청 소속 의무경찰과 해양경찰청 소속 의무경찰 두 가지가 있다. 병사에 해당하는 계급 기간에 따라 월급을 받는다. 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 대한민국 경찰공무원의 계급 목록 대한민국 소방공무원의 계급 목록 대한민국 교정공무원의 계급 목록 군인 계급 경찰위원회 제주특별자치도 자치경찰단 청원경찰 계급 공무원 사회계급 자치경찰을 포함한다. '우여곡절' 자치경찰제 이번에 도입되나《연합뉴스》2014년 12월 8일 구정모 기자 대한민국의 4성 장군(대장)은 육·해·공군참모총장, 합참의장, 한미연합부사령관, 지상작전사령관, 제2작전사령관으로 모두 7명에 불과하다. 성과상여급 지급기준액표 공무원경력의 상당계급기준표
아엘리타

아엘리타(Аэлита)는 알렉세이 니콜라예비치 톨스토이의 소설이다. 소설 『아엘리타(Аэлита)』는 1922년 베를린에서 집필되었고 그해 그곳에서 열렸던 소비에트 건국 5주년 기념식에서 그 일부가 낭독된 이후, 당시 가장 저명한 소비에트 문학잡지인 『붉은 처녀지(處女地)』(1922, № 6; 1923, № 1, 2)에 게재되었다. 러시아 문학 최초의 SF소설이다. 1924년 야코프 프로타자노프 감독이 영화로도 만들었는데, 한국에서는 2005년 ‘리얼판타스틱영화제’ 개막작으로 선정돼 상영되기도 했다. 자체 제작한 우주선을 타고 화성에 간 두 사나이 로스와 구세프, 이어 화성의 최고 통치자 투스쿠프의 딸 아엘리타와 로스의 사랑과 흥미진진한 모험이 펼쳐진다. 『아엘리타』는 톨스토이의 창작 이력 가운데, 상반되는 두 시기의 경계에서 나온 작품으로, 그가 망명지에서 조국으로 돌아온 후 소비에트 러시아에서 처음 출판한 것이다. 많은 연구가들이 지적하고 있는 바와 같이, 이 작품은 소비에트 환상과학과 유토피아 담론의 본격적인 장을 연 작품으로 평가받고 있으며, 이후 이 장르에 지대한 영향을 끼쳤다. 『아엘리타』는 H. G. 웰스, J. 런던, E. 버로스로부터 O. 슈펭글러, R. 슈테이너, B. 브류소프 등에 이르기까지, 실로 다양한 영향의 원천으로부터 차용된 조각들로 이루어진 모자이크 소설이다. 김성일 역, 지만지, ISBN 9788992901932 본 문서에는 지식을만드는지식에서 CC-BY-SA 3.0으로 배포한 책 소개글을 기초로 작성된 내용이 포함되어 있습니다.
채텀 제도

채텀 제도(Chatham Islands)는 뉴질랜드의 동남쪽에 있는 10개의 섬으로 이뤄진 제도이다. 뉴질랜드 영토로 외교를 제외한 대부분의 자치권을 부여받았다. 뉴질랜드에서 동떨어진 위치로 인해 생태계가 잘 유지되고 있다.2018년 통계 인구는 663명이다. 모리오리인 (Moriori) - 채텀 제도의 옛 원주민 2013 Census QuickStats about a place  : Chatham Islands Territory “1996 Census of Population and Dwellings – Census Night Population”. Statistics New Zealand. 1997년 2월 28일. 2016년 2월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 5월 17일에 확인함.  “Story Map Series”. 《statsnz.maps.arcgis.com》. 2019년 11월 2일에 확인함.  “Climate Data and Activities”. NIWA Science. 2007년 2월 27일. 2013년 10월 15일에 확인함.  채텀 제도 의회
코코스 (킬링) 제도

코코스 (킬링) 제도(영어: Territory of Cocos (Keeling) Islands, 코코스 말레이어: Pulu Kokos (Keeling), 말레이어: Wilayah Kepulauan Cocos (Keeling))는 인도양의 2개 환초와 27개 산호섬으로 이뤄진 제도로 오스트레일리아의 영토이다. 웨스트섬, 홈섬, 사우스섬, 디렉션섬, 호스버그섬, 노스킬링섬 등의 27개의 산호초로 구성된 섬이고, 오스트레일리아령 제도이다. 인도양의 오스트레일리아와 스리랑카의 중간에 있다. 오스트레일리아가 방위하며, 자체적으로 5명의 경찰관이 상주한다. 코코스 제도는 15 킬로미터의 고속도로를 가지고 있다. 유일한 공항은 2,441m의 포장 활주로가 있는 코코스 제도 공항이다. 섬과 섬을 연결하는 페리인 카 하야 바루는 웨스트 섬과 홈 섬을 연결한다. 2018년 통계에 따르면 인구는 538명이다. “CIA - The World Factbook”. 2018년 12월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 6월 11일에 확인함.  Bureau of Meteorology. “Climate statistics for Australian locations. Cocos Island Airport”.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 코코스 (킬링) 제도 코코스 제도 공식홈페이지 (영어) 코코스 제도 관광 홈페이지 Archived 2018년 11월 11일 - 웨이백 머신
팔레스타인 자치 정부

팔레스타인 자치 정부(아랍어: السلطة الوطنية الفلسطينية 아스-술타 알-와타니야 알-필라스티니야[*], 영어: Palestinian National Authority, PNA, PA, 문화어: 팔레스티나 민족 당국)는 이스라엘에 둘러싸여 있는 유엔 옵서버 국가인 팔레스타인(아랍어: فلسطين 필라스티나[*], 문화어: 팔레스티나)의 입법, 사법, 행정부로 구성된 통치 기구였다. 팔레스타인 해방기구(PLO)가 팔레스타인의 독립을 위해 투쟁한 끝에 국제 연합 옵서버 국가로 인정받으면서 2013년에 팔레스타인 자치 정부는 공식적으로 팔레스타인국의 정부로 전환되었다. 이스라엘은 1948년 팔레스타인 영토에 독립을 선언하였고, 이로 인하여 팔레스타인 주민들과 항상 대립하게 되었다. 45년간의 대립 이후 이스라엘과 자치를 합의한 야세르 아라파트(아랍어: ياسر عرفات, 1929년 8월 4일~2004년 11월 11일)는 1993년에 자치 정부를 세웠다. 파타의 지도자인 아라파트는 첫 번째 국가수반이며 팔레스타인의 자치를 평화적으로 해결한 공로를 인정받아 노벨 평화상을 수상하기도 했다. 아라파트가 죽은 이후 한때 하마스가 자치정부 총선거에서 압승하자 여러 국가들로부터 견제를 받은 적이 있었다. 헌법상 수도는 예루살렘이며, 라말라(요르단강 서안 지구)는 임시 행정 수도이다. 팔레스타인 영토의 절대 다수는 아랍인, 팔레스타인인이 거주하고 있다. 이들은 대부분 수니파 이슬람교를 신앙하며, 아랍어를 구사하고 있다. 그밖에 유대인이 일부(약 17%)있으며 이들은 주로 이스라엘 건국 이전부터 이 지역에 살아온 사람들이다. 팔레스타인 자치 정부는 유엔에 정식 국가로서 등록하기 위해 G20 (멕시코) 회의에 정식 국가로 참여를 요청했다. 2011년 10월 31일 팔레스타인은 유엔 독립 국가 승인의 발판으로 유네스코에 정식 회원국으로 가입했다. 유엔의 193개 회원국 중 107개국의 찬성으로 통과되었는데, 14개 국가는 반대표를 던졌고, 52개 국가는 기권했다고 AFP 통신은 전했다. 주요국 중에서는 브라질과 러시아, 중화인민공화국, 인도, 남아프리카 공화국, 프랑스가 찬성표를 던진 반면 미국과 캐나다, 독일은 반대표를 던졌다. 영국, 대한민국 등은 기권했다. 2012년 11월 29일, 유엔 총회는 팔레스타인의 지위를 표결권 없는 옵서버 `단체(entity)'에서 옵서버 `국가(state)'로 격상하는 결의안을 표결에 부쳐 통과시켰다. 이형섭 기자 (2011년 10월 31일). “팔레스타인, 유네스코 가입”. 한겨레. 2012년 9월 20일에 확인함.  “팔레스타인, 유엔 `옵서버 국가' 지위 확보(2보)”. 연합뉴스. 2012년 12월 30일. 2012년 11월 30일에 확인함.  위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 팔레스타인 자치 정부 팔레스타인 자치 정부 의회 홈페이지 (한국어) 주 팔레스타인 대한민국 대표 사무소 Archived 2014년 12월 21일 - 웨이백 머신 팔레스타인 가자 지구 요르단강 서안 지구
Gave It All Away

"Gave It All Away"는 미카가 쓰고 보이존이 부른 곡이다. 이 곡은 2010년 3월 1일 발매된 보이존의 4번째 정규 앨범 Brother의 리드 싱글이었다. 그들은 이 곡을 원래 그들의 컴백 싱글에 넣으려고 했으나 미카가 그를 허락하지 않았다. 로넌 키팅과 스티븐 게이틀리가 이 곡의 리드 보컬을 맡았다. 게이틀리가 죽은 후에 미카는 그 곡이 그를 위한 헌정 앨범으로 발매되도록 허락했다. 그는 말했다. "나는 스티븐의 부고에 충격을 받았고 슬퍼졌다. 그는 그의 음악과 그의 훌륭한 인격으로 아주 많은 사람들의 삶에 감동을 주었다. 그가 내 노래를 부르는 걸 듣게 되어 영광이다. 나머지 밴드멤버들도 다 잘 되길 바란다. 이 곡이 아주 자랑스럽고 그들의 버전도 아주 자랑스럽다." 이 곡은 2010년 1월 17일 키팅의 라디오 쇼에서 처음 방송되었다. Digital download "Gave It All Away" - 4:30 "Gave It All Away" (Music Video) - 3:47 CD single "Gave It All Away" – 4:30 "I Love The Way You Love Me" (Live on The Reunion Tour) – 4:01 보이존의 이전 음반들의 실망스런 차트 순위들과 달리 이전에 녹음된 새 음반 (Love You Anyway and Better)Gave It All Away는 Jedward의 Under Pressure (Ice Ice Baby)를 탑에서 밀어내고 아일랜드 차트에서 1위를 차지했다. 2010년 3월 7일 "Gave It All Away"는 영국 싱글 차트에서 9위로 데뷔했고, 보이존의 18번째 영국 탑 10 힛이 되었다. 하지만 이 싱글은 한 주 동안만 탑 10 안에 들었으며, 다음 주에는 20위로 떨어졌다. 셋째 주에는 29위로 떨어졌다. 하지만 주중 세일에 따르면, "Gave It All Away"은 Boyzone: Stephen Gately Tribute performance에서의 퍼포먼스 후 영국 탑 10으로 다시 치솟아 올랐다. BBC News - Boyzone to release a new song featuring Stephen Gately Gave It All Away Songfacts www.bbc.co.uk/radio2 iTunes - Music Videos - Gave It All Away by Boyzone Gave It All Away: Amazon.co.uk: Music “보이존의 가장 슬픈 싱글이 아일랜드 차트 탑을 차지하다.”.  가사 - MetroLyrics
토켈라우

토켈라우(영어: Tokelau)는 오세아니아의 폴리네시아에 있는 뉴질랜드의 해외 속령이다. 공용어는 토켈라우어와 영어이다. 뉴질랜드 외무장관이 3년 임기의 행정관을 임명하지만 사모아의 아피아에 주둔하는 토켈라우 담당 사무관이 더 큰 영향력이 있다. 이 섬으로 가려면 사모아에서 일주일에 한 번 운항하는 정기선을 타고 37시간 동안 항해해야 한다. 토켈라우는 폴리네시아어로 '북쪽'이라는 의미이다. 중앙에 위치한 누쿠노누(Nukunonu)는 아타푸섬(Atafu)에서 92km, 파카오포(Fakaofo)에서 64km 떨어져 있다. 현재 지구온난화로 인해 가라앉을 위기에 처해 있다. 카누 왼쪽에는 하얀색 남십자성이 그려져 있다. 파란색은 남태평양의 푸른 바다를, 전통적인 금색 카누는 토켈라우의 전통 문화를, 카누의 금색은 햇빛 그리고 뉴질랜드와 토켈라우 제도 간의 친밀함과 우애를 의미한다. 토켈라우는 1948년, 토켈라우 제도 법령에 의해 뉴질랜드령이 되었다. 2006년 2월 11일 ~ 15일에 걸친 주민 투표가 있었다. 안건은 쿡 제도 및 니우에처럼 자치권을 가진 채로 뉴질랜드와 자유연합을 할 것인가였다. 615명의 유권자중 584명이 참가, 349명(60.07%)가 찬성, 232명(39.93%)가 반대, 3명이 무효 처리되었다. 3분의 2가 찬성해야 했으므로, 이 안건은 부결되었다. 이듬해 10월 22~24일에 두 번째 투표에서는 조금 더 많은 64.4%가 안건에 찬성했으나, 역시 2/3를 넘지 못하여 자치권을 갖지 않는 뉴질랜드의 속령으로 남아 있다. 내용주 Each atoll has its own administrative centre. 위키미디어 공용에 관련된 미디어 분류가 있습니다. 토켈라우 토켈라우 제도 공식 웹사이트
진남

진남은 다음을 의미한다. 진남군은 통영시의 옛 이름 진남은 여수시의 지명으로 여수 진남관에서 유래 여수 진남관 진남로 (여수시) 진남은 광주 노대동의 지명. 진월동보다 남쪽에서 유래 진남초등학교 (광주) 부산의 지명 진남로 (부산) 문경시 마성면의 지명 진남역 진남교반 제목에 "진남" 항목을 포함한 모든 문서 진남로 진남초등학교
진위

위키낱말사전에 관련된 항목이 있습니다. 진위 진위에는 다음 뜻이 있다. 진위(振威)는 경기도 평택시 동북부 지역의 옛 이름이다. 진위군( 1895년~ 1938년)은 평택시의 옛 이름이다. 1895년 진위군이 되었다. 1938년 평택군(平澤郡)으로 개칭되었다. 진위면은 평택시의 면이다. 진위역은 한국철도공사 수도권 전철 1호선의 역이다. 진위대 (鎭衛隊)는 1895년(고종 32)에 설치한 한국 최초의 근대식 지방 군대이다. 제목에 "진위" 항목을 포함한 모든 문서
경안

경안(輕安, 산스크리트어: praśrabdhi, 팔리어: passaddhi, 영어: pliancy, alertness, flexibility) 또는 안(安)은 설일체유부의 5위 75법에서 심소법(心所法: 46가지) 중 대선지법(大善地法: 10가지) 가운데 하나이며, 유식유가행파와 법상종의 5위 100법에서 심소법(心所法: 51가지) 중 선심소(善心所: 11가지) 가운데 하나이다. 설일체유부에 따르면, 경안(輕安)은 마음이 가볍고 편안[輕利安適]한 것으로 능히 선법(善法)을 감당할 수 있게 하는 성질[堪任性]을 본질로 하는 의식작용(마음작용)이다. 마음작용 세친 지음, 현장 한역, 권오민 번역 (K.955, T.1558). 《아비달마구사론》. 한글대장경 검색시스템 - 전자불전연구소 / 동국역경원. K.955(27-453), T.1558(29-1).  다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말); |title=에 외부 링크가 있음 (도움말) CS1 관리 - 여러 이름 (링크) (중국어) 星雲. 《佛光大辭典(불광대사전)》 3판.  |title=에 외부 링크가 있음 (도움말) CS1 관리 - 추가 문구 (링크) (중국어) 세친 조, 현장 한역 (T.1558). 《아비달마구사론(阿毘達磨俱舍論)》. 대정신수대장경. T29, No. 1558, CBETA.  다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말); |title=에 외부 링크가 있음 (도움말) 세친 지음, 현장 한역, 권오민 번역, 165 / 1397쪽. harv error: 대상 없음: CITEREF세친_지음,_현장_한역,_권오민_번역 (help) 星雲, "輕安". 2012년 9월 3일에 확인. harv error: 대상 없음: CITEREF星雲 (help)
울도군

울도군(鬱島郡)은 울릉도(鬱陵島)의 과거 행정구역이었다. 대한제국 시기인 1900년 10월에 5등군으로 설치되었으며, 일제강점기 시대인 1915년에 폐지되었다. 2022년 현재 울릉군(鬱陵郡) 지역을 관할하였다. 1900년 10월 25일, 강원도 울도군 설치 1903년, 군청 소재지를 북면(北面) 태하동(台霞洞)에서 남면(南面) 도동(道洞)으로 이전 1906년, 울도군 소속을 경상남도로 이속하고 북면과 남면의 일부를 분할하여 서면(西面) 신설 1910년, 북면 천부동을 분할하여 석포동을 설치 1914년, 경상남도에서 경상북도로 소속 변경 1915년 5월 1일, 울도군 폐지 : 울도군을 울릉도로 개편 울도군청 울릉도순사주재소 울릉도우편소 1대, 1900년 ~ 1901년 : 배계주(裵季周, 1850년 2월 24일 ~ 1918년 2월 15일) 2대, 1901년 ~ 1902년 : 강영우(姜泳禹) 3대, 1902년 ~ 1903년 : 배계주(裵季周) 4대, 1903년 ~ 1907년 : 심흥택(沈興澤, 1855년 ~ ?) 5대, 1907년 ~ 1907년 : 구연수(具然壽, 1866년 10월 8일 ~ 1925년 5월 6일) 6대, 1907년 ~ 1909년 : 심능익(沈能益) 7대, 1909년 ~ 1911년 : 전태흥(全泰興, 1868년 3월 22일 ~ ?) 8대, 1912년 ~ ? : 홍종욱(洪鍾旭, 1884년 2월 2일 ~ ?) 울릉군 울릉도 당시 군(郡)의 규모(면, 가구, 인구, 전결의 수)에 따라 1등군, 2등군, 3등군, 4등군, 5등군으로 나눴다. 이러한 기준에 따라 울도군은 가장 낮은 5등군으로 설치되었다. 대한제국 칙령 제41호 《울릉도를 울도로 개칭하고 도감을 군수로 개정하는 건》, 대한제국 『관보』 제1716호 이전한 울도군 군청은 2022년 현재 울릉읍사무소 소재지(울릉군 울릉읍 도동길 158)에 위치하였다. 군청을 도청(島廳)으로, 군수를 도사(島司)로 개칭하였다.
부베섬

부베섬(노르웨이어: Bouvetøya [bʉˈvèːœʏɑ] 부베외위아[*])은 대서양 남쪽 남극 인근에 위치한 노르웨이령 섬이다. 이 섬은 또한 세계 각 나라의 해외 영토 중 본토에서 제일 멀리 떨어져 있는 섬이다. 프랑스의 탐험가 장바티스트 샤를 부베 데 로지에(Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier)에 의해 1739년 1월 1일에 발견됐다. 칠레의 이스터섬보다도 더 고립되고 혹독한 섬이다. 이곳 부베섬에 가장 처음 상륙한 인간은 1822년의 포경선 선장 벤저민 모렐(Benjamin Morrell)로 알려졌다. 이후 1825년 영국에서 소유권을 주장하며 리버풀 섬이라는 명칭을 부여하지만, 1927년부터 노르웨이와 분쟁을 거쳐 1929년 11월, 노르웨이의 소유권이 인정된다. 이는 1927년 노르웨이 탐험대원 하랄 호른트베트(Harald Horntvedt) 원정대가 소유권을 주장하기 위해 한달간 머무름으로써 섬에 가장 오래 체류하였기 때문에 섬에 대한 소유권을 주장할 수 있는 계기가 되었다. 부베섬은 화산작용에 의해 만들어진 섬으로, 위는 빙하로 뒤덮여 있다. 위치상으로는 남아프리카 공화국의 남서쪽으로 2,525km 떨어져 있으며 49 제곱킬로미터의 면적이다. 가장 가까운 땅은 남극대륙의 퀸 모드 랜드(Queen Maud Land)로 1,750km 떨어져 있다. 트리스탄다쿠냐 제도의 고흐섬과는 남쪽으로 1,600km 떨어져있으며 가장 가까운 거주지인 남아공의 케이프 아굴라스는 북동쪽으로 2,200km 밖에 있다. 부베섬을 중심으로 1,000마일(약 1,600km) 반경의 원을 그리면, 그 안에는 바다외에는 어떤것도 없다. 섬에서 가장 높은 지형은 화산 울라브토펜봉으로 780m이고, 배가 정박할 수 없는 섬의 지형상 유일하게 헬기로 입도할 수 있는 곳이다. 육지의 90% 이상이 빙하로 물속에 잠겨있고, 섬에 유일하게 거주하는 생명체는 표범과 바닷새와 펭귄이다. 부베섬은 바다표범의 보호구역으로도 유명하지만 풍부한 양의 남극크릴새우 서식지로도 유명하다. 현재 부베 섬은 전화나 전기는 전혀 사용할 수 없고 거주는 물론 연구목적으로도 거주하는 사람은 없다. 노르웨이는 1994년 현장에 머물 수 있는 컨테이너를 설치했다. 하지만 2007년 눈사태에 의해 파괴되었으며 현재는 무인날씨시스템을 설치, 운용중으로 알려졌다. 스발바르 제도
안내양

안내양에 대해 설명한다. 고속버스 안내양은 장거리 정기 노선 고속버스에 탑승하여 안내 업무를 맡는 여성 승무원을 말한다. 버스 안내양은 일반적으로 단거리 정기 노선 시내버스에 탑승하여 운행 요금을 주고 받고 승객의 승하차를 돕는 여차장을 말한다. 관광버스 안내양은 관광버스에 탑승하여 관광지에 대한 안내와 관광 승객의 인솔을 목적으로 하는 여성 승무원을 말한다. 버스안내양(bus案內孃)은 대한민국에서 버스에서 승객에게 하차지를 안내하고 승객으로부터 버스 요금 징수와 버스의 출입문을 열고 닫는 직업의 여성이다. 1961년 6월 17일에 교통부장관이 여차장제를 도입하면서 시작되었다. 시내버스와 고속버스 등 노선버스에서 일하였다. 1984년부터 버스에 하차지의 안내방송이 시작되고 버스 벨이 개설되어 승객이 하차지에서 하차하기 직전에 버스벨을 누르면 문이 자동으로 열리게 되면서 급속도로 사라졌다. 마지막 버스안내양들은 1989년 4월에 김포교통 소속 130번 버스에서 근무하던 38명이었다. 1989년 12월 30일에 자동차운수사업법 제33조의 6항에 "대통령령이 정하는 여객자동차운송사업자는 교통부령이 정하는 바에 따라 안내원을 승무하게 하여야 한다."는 법 조문이 삭제되면서 버스안내양은 대한민국에서 완전히 사라진 직업이 되었다. 1990년대 중반에 SBS 기쁜 우리 토요일의 코너로 영자의 전성시대에서 버스 안내양으로 출연해 버스에 태우고 "안계시면 오라이~!"라는 유행어로 인기를 끌었다. "다음 정류장은 ○○○입니다. 내리실분 안 계세요?", "탕탕(버스 옆 차체를 손으로 치는 소리) 오라이~" 그리고 2006년 2월부터 시행 중인 태안군의 농어촌 버스에 안내양(차장) 제도가 주민과 관광객들로부터 호응을 얻고 있다. 또한 2010년 4월부터 보령시의 시내버스에 '행복버스'를 운행하고 있으며, 버스 안내양이 등장하였다. 고속버스 안내양(高速Bus 案內孃)은 고속버스에 탑승하여 안내일을 맡는 승무원이다. 대한민국에서 과거에 존재했던 직업으로, 장거리 정기노선 운행 고속버스에 탑승하여 행선지, 운행 소요시간 및 도착 시각, 경유 휴게소 등을 안내 방송하고 승차권을 검표하던 일을 맡았던 여성 승무원을 말한다. 또한 장시간 및 고속 주행에 따른 승객의 안전과 편안한 여행을 위해 운행하는 동안 수시로 좌석의 중앙 통로를 오가며 좌석안전띠 착용 여부를 점검하고 차멀미하는 승객은 없는지 살펴 보고 응급 처치 등의 일을 하였다. 아울러 편의를 위하여 승객들에게 식음료를 제공하고 비디오를 감상할 수 있도록 장치를 조작하기도 하였다. 목적지에 도착해서는 분실물이 없도록 주의 환기시키고 승객에게 환송 인사를 하는 등의 안내 업무가 주를 이뤘다. 고속버스 승무원의 자격은 당시로서는 상당한 고학력인 고등학교 졸업 이상의 학력이어야 하고 어려운 시험과 엄격한 선발 과정을 거친 여성들이 일을 했으므로 직업에 대한 자부심 또한 컸다. 이를 반영하듯 기존 단거리 운행 노선 버스 승무원을 호칭하는 '여차장'이나 '여조수' 와는 달리 주로 안내 업무를 한다는 점을 부각시켜 안내원으로 불리기를 원했다. 고등학교를 갓 졸업한 젊은 미혼 여성들만 이 직업에 많이 종사하였기 때문에 '안내원' 대신에 흔히 안내양으로 불렸다. 이후 '안내양'이라는 명칭은 버스에 종사하는 승무원들이 선호하는 단어가 되었으며 시내/시외버스에 종사하는 '여차장'까지 기존 명칭을 대체하기에 이르렀다. 1960년대 말부터 등장하기 시작한 고속버스가 고급 편의 시설을 갖추고 주로 고속도로를 운행하여 기존의 단거리 운행 노선 버스보다 근무하기가 편했기 때문에 젊은 여성들에게는 인기 직종이었다. 1980년대 말까지 약 20여년 간 유지했다. 고교 얄개 바보들의 행진 영자의 전성시대 (영화) 도시로 간 처녀 (영화) 태안여객 (태안군의 농어촌 버스) 국가기록원 - 버스안내양 이영자, 버스안내양에서 택시기사로 전업! (마이데일러) 태안 '버스 안내양' 호응 높아 (연합뉴스) 보령시, 22년만에 버스안내양 등장 Archived 2016년 3월 5일 - 웨이백 머신 (뉴시스) 〔職業 戰線〕 (1970년 9월 12일). “高速버스 案內孃”. 매일경제.  〔運轉 코너〕 (1989년 8월 18일). “안내양없는 高速버스 시나브로 증가”. 매일경제.  〔독자 투고〕 (조승후) (1990년 1월 16일). “고속버스 안내양 없어 장거리 승객들 불편커”. 동아일보.
실거리나무아과

실거리나무아과(-----亞科, 학명: Caesalpinioideae 카이살피니오이데아이[*])는 콩과의 아과이다. 실거리나무족과 카시아족, 미모사군 등을 포함한다. 살거리나무아과의 식물은 대부분 나무로, 습윤 열대 지역에 분포한다. 디모르판드라(Dimorphandra) A 그룹 Burkea Benth. Campsiandra Benth. Dimorphandra Schott (pro parte) Dinizia Ducke Mora R.H.Schomb. ex Benth. Stachyothyrsus Harms 디모르판드라(Dimorphandra) B 그룹 미모사군(mimosoid clade) Dimorphandra Schott (pro parte) Diptychandra Tul. Erythrophleum Afzel. ex G.Don Moldenhawera Schrad. Pachyelasma Harms Sympetalandra Stapf 실거리나무족(Caesalpinieae Rchb.) 공작실거리나무속(Caesalpinia Plum. ex L.) 극락실거리나무속(Erythrostemon Klotzsch) 실거리나무속(Biancaea Tod.) Arquita Gagnon, G.P.Lewis & C.E.Hughes Balsamocarpon Clos Cenostigma Tul. Cordeauxia Hemsl. Coulteria Kunth Denisophytum R.Vig. Gelrebia Gagnon & G.P.Lewis Guilandina L. Haematoxylum L. Hererolandia Gagnon & G.P.Lewis Hoffmannseggia Cav. Hultholia Gagnon & G.P.Lewis Libidibia Schltdl. Lophocarpinia Burkart Mezoneuron Desf. Moullava Adans. Paubrasilia Gagnon, H.C.Lima & G.P.Lewis Pomaria Cav. Pterolobium R.Br. ex Wight & Arn. Stenodrepanum Harms Stuhlmannia Taub. Tara Molina Zuccagnia Cav. 움티자(Umtiza) 그룹 주엽나무속(Gleditsia L.) Acrocarpus Wight ex Arn. Arcoa Urb. Ceratonia L. Gymnocladus Lam. Tetrapterocarpon Humbert Umtiza Sim 카시아족(Cassieae Bronn) 결명속(Senna Mill.) 차풀속(Chamaecrista Moench) 카시아속(Cassia L.) Batesia Spruce ex Benth. & Hook.f. Melanoxylum Schott Recordoxylon Ducke Vouacapoua Aubl. 타키갈리(Tachigali) 그룹 Arapatiella Rizzini & A.Mattos Jacqueshuberia Ducke Tachigali Aubl. 펠토포룸(Peltophorum) 그룹 Bussea Harms Colvillea Bojer ex Hook. Conzattia Rose Delonix Raf. Heteroflorum M.Sousa Parkinsonia Plum. ex L. Peltophorum (Vogel) Benth. Schizolobium Vogel 미분류 Pterogyne Tul. 다음은 콩목의 계통 분류이다. Candolle, Augustin Pyramus de. Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 2: 473. 1825. Reichenbach, Heinrich Gottlieb Ludwig. Flora Germanica Excursoria 2(2): 544. 1832. Bronn, Heinrich Georg. De formis plantarum leguminosarum primitivis et derivatis 78, 127, 130. 1822. Angiosperm Phylogeny Group (2016). “An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV”. 《Botanical Journal of the Linnean Society》. doi:10.1111/boj.12385. 2016년 4월 1일에 확인함.
콩아과

콩아과(-亞科, 학명: Faboideae 파보이데아이[*])는 콩과의 아과이다. 콩과를 구성하는 3개의 아과 중 가장 크다. 남극을 제외한 모든 대륙에 분포하고, 대략 476개 속 13,860종으로 이루어져 있다. Abreae Amburaneae 족제비싸리족(Amorpheae) Angylocalyceae Astragaleae Baphieae Bossiaeeae Brongniartieae Cicereae 활나물족(Crotalarieae) 두루미쥐엄나무족(Dalbergieae) 도둑놈의갈고리족(Desmodieae) 쿠마루족(Dipterygeae) Euchresteae Exostyleae 콩족(Fabeae) 갈레가족(Galegeae) 게니스타족(Genisteae) 묏황기족(Hedysareae) Hypocalypteae 땅비싸리족(Indigofereae) Leptolobieae Loteae 애기등족(Millettieae) Mirbelieae Ormosieae 강낭콩족(Phaseoleae) Podalyrieae Psoraleeae 아까시나무족(Robinieae) 세스반족(Sesbanieae) 고삼족(Sophoreae) Swartzieae Thermopsideae 토끼풀족(Trifolieae) Wisterieae 다음은 콩목의 계통 분류이다. 다음은 콩아과의 계통 분류이다. Rudd, Velva Elaine. Rhodora 70(784): 496. 1968. Stevens, P. F. (2001 onwards). “Fabaceae”. Angiosperm Phylogeny Website 2012년 7월 12일, 버전 12 [이후로 거의 지속적으로 업데이트됨.] 2024년 1월 6일에 확인함.  다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말) Angiosperm Phylogeny Group (2016). “An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV”. 《Botanical Journal of the Linnean Society》. doi:10.1111/boj.12385. 2016년 4월 1일에 확인함.  Cardoso D, de Queiroz LP, Pennington RT, de Lima HC, Fonty É, Wojciechowski MF, Lavin M (2012). “Revisiting the phylogeny of papilionoid legumes: new insights from comprehensively sampled early-branching lineages”. 《Am J Bot》 99 (12): 1991–2013. doi:10.3732/ajb.1200380. PMID 23221500.  Cardoso D, Pennington RT, de Queiroz LP, Boatwright JS, Van Wykd BE, Wojciechowskie MF, Lavin M (2013). “Reconstructing the deep-branching relationships of the papilionoid legumes”. 《S Afr J Bot》 89: 58–75. doi:10.1016/j.sajb.2013.05.001.  Wojciechowskie MF (2013). “Towards a new classification of Leguminosae: Naming clades using non-Linnaean phylogenetic nomenclature”. 《S. Afr. J. Bot.》 89: 85–93. doi:10.1016/j.sajb.2013.06.017.  LPWG [Legume Phylogeny Working Group] (2013). “Legume phylogeny and classification in the 21st century: progress, prospects and lessons for other species-rich clades” (PDF). 《Taxon》 62 (2): 217–248. doi:10.12705/622.8. hdl:10566/3455.  de Queiroz LP, Pastore JF, Cardoso D, Snak C, de C Lima AL, Gagnon E, Vatanparast M, Holland AE, Egan AN (2015). “A multilocus phylogenetic analysis reveals the monophyly of a recircumscribed papilionoid legume tribe Diocleae with well-supported generic relationships”. 《Mol Phylogenet Evol》 90: 1–19. doi:10.1016/j.ympev.2015.04.016. PMID 25934529.
전여홍

전여홍( 1987년 11월 20일 ~ )은 대한민국의 모델이다. 드라마 2008년《리얼시트콤 계약동거 시즌1》 (ETN) 예능 2008년 《진실게임》SBS 쥐요리 전문모델 2007년 - 제21회 KBS 연기대상 시상식 기독교 전여홍 네이버 팬카페
구주쿠섬

구주쿠섬(일본어: 九十九島)은 일본 나가사키현 기타마쓰우라반도의 서해안에 놓여있는 군도이다. 이 섬들은 사세보시, 히라도시, 시카마치정에 속하고 있다. 섬들의 개수는 현재 공식적으로 208개인 것으로 여겨지고 있다. 지역 전체는 사이카이 국립공원으로 지정되어 있다. (일본어) 사이카이 국립공원 구주쿠 섬의 소개
운젠아마쿠사 국립공원

운젠아마쿠사 국립공원(일본어: 雲仙天草国立公園)은 일본 나가사키현 시마바라반도와 구마모토현 아마쿠사 제도에 속하는 국립공원이다. 운젠 지구는 1934년 3월 16일에 운젠 국립공원으로서 세토 내해 국립공원, 기리시마 국립공원(현·기리시마야쿠 국립공원)과 함께 일본에서 최초로 국립공원으로 지정되었다. 아마쿠사 지구는 1956년 7월 20일에 편입되어 현재의 운젠아마쿠사 국립공원으로 개칭되었다. 총 면적은 282.89 km2이다. 일본의 국립공원 시마바라의 난 가쿠레키리시탄 (일본어) 운젠아마쿠사 국립공원
기리시마야쿠 국립공원

기리시마야쿠 국립공원(일본어: 霧島屋久国立公園)은 일본 가고시마현을 중심으로 하는 미나미큐슈의 주요 경승지에 설치된 국립공원이다. 기리시마산을 중심으로 하는 기리시마 지역, 사쿠라지마섬, 사타곶 주변, 사쓰마반도 남해안을 중심으로 하는 긴코 만 지역, 그리고 야쿠섬을 중심으로 하는 야쿠시마 지역의 3곳으로 구성된다. 총 면적은 607.94km2에 이르고 연 방문객은 1,000만 명이 넘는다. 일대는 기리시마 화산대에 속해 기리시마 온천향, 이부스키 온천, 야쿠섬의 오노아이다 온천 등 온천지가 다수 존재해 방문하는 사람도 많다. 1934년 3월 16일, 기리시마산 주변의 동서 약 22km, 면적 202km2의 영역이 기리시마 국립공원으로서 세토 내해 국립공원, 운젠 국립공원(현 운젠아마쿠사 국립공원)과 함께 일본에서 최초의 국립공원으로 지정되었다. 1964년 3월 16일에는 긴코 만 지역으로 지정되어 있던 국정공원인 긴코 만 국정공원(1955년 9월 1일 지정) 및 야쿠시마 지역을 편입하여 현재의 공원명이 되었다. 일본의 국립공원 위키미디어 공용에 기리시마야쿠 국립공원 관련 미디어 분류가 있습니다. (일본어) 기리시마야쿠 국립공원
코모로의 국가

위대한 섬 연합 코모로의 국가 이 파일을 듣기에 문제가 있으면 미디어 도움말을 참조하세요. 위대한 섬 연합(코모로어: Udzima wa ya Masiwa)은 코모로의 국가로, 1978년에 채택되었다. 사이드 하심 시디 압데레마네가 작사하였으며, 사이드 하심 시디 압데레마네와 카밀디네 압달라가 작곡하였다. I béramu isi pépéza i nadi ukombozi piya i daula ivénuha tasiba bu ya i dini voya trangaya hunu Komoriya Narikéni na mahaba ya huveindza ya masiwa yatruwasiwa Komoro damu ndzima wasiwa Komoro dini ndzima Ya masiwa radzali wa ya masiwa yarileya Mola né ari sayidiya Narikéni ha niya riveindzé uwataniya Mahaba ya dine na duniya. I béramu isi pépéza rang mwési sita wa Zuiye i daula ivénuha zisiwa zatru zi pangwi ha Maoré na Nzuani, Mwalina Ngaziya Narikéni na mahaba ya huveindzar ya masiwa. Au faîte le Drapeau flotte Apelle a là Liberté totale. La nation apparaît, Force d'une meme religion au sein des Comores. Vivons dans l'amour rèciproque dans nos îles. Les Comoriens issue de même sang, Nous embrassons la même idéologie réligieuse. Les îles où nous somme nés!! Les îles qui nous ont prodigués la bonne éducation. Dieu ya apporté son aide. Conservons notre unité pour l'amour de la patrie, Amour pour la réligion Et pour l'évolution. Au faîte le Drapeau flotte Depuis le 6 du mois de Juillet La nation apparaît, Les îles devenues souveraines; Maore - N'Dzouani - Mouwali - et N'Gazidja. Gardons notre amour pour les îles. العلم يرفرف , ليعلن الإستقلال التام ; ترتقي الأمة , بسبب إيماننا في جزرنا القمرية . دعنا نتحلى بالإخلاص لحب جزرنا العظيمة . نحن القمريون من دم ٍ واحد , نحن القمريون من إيمانٍ واحد . على هذه الجزر قد ولدنا , هذه الجزر قد رعتنا . نرجوا من الله مساعدتنا دائماً ; لحب أرضنا الأم , و لحب ديننا و العالم . العلم يرفرف . من السادس من يوليو ترتقي الأمة ; جزرنا موحدة . ماوري و أنزون موهيلي و القمر , دعنا نتحلى بالإخلاص لحب جزرنا العظيمة . 깃발이 흔들릴 때, 완전한 독립을 뜻하네 높은 나라의 우리의 신념 우리 코모로의 연합 자신에게 헌신하리. 우리의 사랑하는 코모로는 우리의 피로 이어지네 우리는 하나라네 이 섬에서 태어나 이 섬이 우리를 키워 주셨네 신은 우리 편이네 굳은 의지를 가지고 조국을 사랑하리라 우리의 종교와 세계를 사랑하리라 깃발이 흔들리는 7월 6일에 나라가 강해진다네 위대한 섬들의 연합이여 마호레, 누즈와니, 무와리, 쟈지쟈 헌신하랴 사랑하는 위대한 섬들에게