American Folk Blues Festival

《American Folk Blues Festival》은 1962년부터 몇 년간 유럽을 순회한 연례 음악 축제였다. 영국을 포함한 유럽의 몇몇 국가에서 머디 워터스, 하울링 울프, 존 리 후커, 소니 보이 윌리엄슨과 같은 당대 최고이자, 이전에 미국 외에서는 공연한 적이 없었던 블루스 연주자들이 주로 공연을 하였다. 이 투어는 TV쇼를 포함해 상당한 언론의 관심을 끌어 모았고, 유럽의 블루스 성장에 큰 기여를 하였다. 독일의 재즈 홍보담당자 요아힘에른스트 베렌트는 처음에 아프리카계 미국인 블루스 연주자들을 유럽으로 데려올 생각을 가지고 있었다. 재즈와 로큰롤은 매우 유명해졌고, 두 장르 모두 블루스의 영향을 직접적으로 받았기 때문이다. 베렌트는 유럽 관객들이 공연자들을 직접 보기 위해 공연장으로 몰려들 것이라고 생각했다. 기획자인 호르스트 리프만과 프리츠 라우는 이 아이디어를 현실로 가져왔다. 시카고 출신의 영향력 있는 블루스 작곡가 겸 베이스 연주자인 윌리 딕슨과 접촉함으로써 그들은 미국 남부의 블루스 문화에 접근할 수 있게 되었다. 1회 축제는 1962년 열렸으며, 1970년까지 쭉 이어지다, 1972년에 한 번 하고 8년간의 공백이 생겼다. 이후 1980년에 부활하여 1985년에 마지막 공연을 가졌다. 이 콘서트에는 머디 워터스, 하울링 울프, 윌리 딕슨, 소니 보이 윌리엄슨 등 1960년대 대표적인 블루스 아티스트들이 참여하였으며, T-본 워커는 피아니스트 멤피스 슬림의 피아노 연주를 돕기 위해 참여했으며, 오티스 러시와 주니어 웰스, 소니 보이 윌리엄슨과 함께 연주하는 등 독특한 조합으로 연주하는 것도 있었다. 축제의 DVD에는 리틀 월터가 유일하게 나타난 영상과 하모니카를 연주하는 존 리 후커의 모습 등 희귀한 영상과 소리가 담겨있다. 영국에서 열린 1회 1962년 맨체스터 축제에는 믹 재거, 키스 리처즈, 브라이언 존스, 지미 페이지 등이 공연을 관람하였다. 또한 런던에서 열린 페스티벌에서는 에릭 버든, 에릭 클랩튼, 스티브 윈우드 등 영향력 있는 음악가들도 포함되어 있다. 이들은 이후 브리티시 인베이전을 이끌어갈 초기 음악가들이었다. 소니 보이 윌리엄슨이 1963년 페스티벌과 함께 런던을 방문한 것은 이후 야드버즈와 함께 라이브 음반을 발매하고, 애니멀스와 함께 녹음하는 등 유럽에서 1년을 보내게 하는 계기가 되기도 하였다. 1964년 5월 7일, 그라나다 TV는 머디 워터스, 소니 테리와 브라우니 맥기, 시스터 로제타 사프, 레브. 게리 데이비스, 커진 조와 오티스 스팬 등이 출연하는 존 햄프 감독의 프로그램인 Blues and Gospel Train을 방송하였다. 촬영을 위해 그라나다는 버려진 기차역을 "콜튼빌"로 개조하여 미국 남부 스타일의 기차역으로 추정할 수 있도록 꾸몄다. 약 200여 명의 팬들이 기차를 타고 공연자들 맞은편 플랫폼으로 모여들었다. 하지만 이 공연은 폭풍우로 중단되었고, 사프는 복음가인 "Didn't It Rain"을 공연하였다. American Folk Blues Festival에는 머디 워터스, 소니 보이 윌리엄슨, 존 리 후커, 시피 월러스. T-본 워커, 소니 테리 & 브라우니 맥기, 멤피스 슬림, 오티스 러시, 로니 잭슨, 에디 보이드, 빅 월터 호튼, 주니어 웰스, 빅 조 윌리엄스, 미시시피 프레드 맥도웰, 윌리 딕슨, 오티스 스팬, 빅 마마 손튼, 버카 화이트, 지미 리드, 하울링 울프 (서니랜드 슬림, 휴버트 섬린, 윌리 딕슨과 드러머 클리프튼 제임스와 함께), 챔피언 잭 듀프리, 손 하우스, 스킵 제임스, 슬리피 존 에스테스, 리틀 브라더 몽고메리, 빅토리아 스파이버리, J. B. 르누아르, 리틀 월터, 캐리 벨, 루이지애나 레드, 라이틴 홉킨스, 조 터너, 버디 가이, 매직 샘, 리 잭슨, 맷 기타 머피, 루즈벨트 스카이스, 닥터 로스, 코코 테일러, 하운드 도그 테일러, 아치 에드워즈, 헬렌 흄스와 슈가 파이 드샌토 등이 공연하였다. 공식 American Folk Blues Festival, 1962–1968 The Lost Blues Tapes (1993) Blue Giants American Folk Blues Festival 1970 DVD The American Folk Blues Festival 1962-1966, Vols 1-3 (흑백) American Folk-Blues Festival: The British Tours 1963-1966 부틀렉 Muddy Waters - Hoochie Coochie Man “American Folk Blues Festival Live In Manchester 1962”. Manchester: Piccadilly Records. 2020. 2020년 10월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 9월 9일에 확인함.  (영어) Sonny Boy Williamson - Discogs Tidman, Gareth (2006년 11월 9일). “When the Blues train rolled into Chorlton”. 《The South Manchester Reporter》. 2013년 9월 11일에 확인함.  McGinley, Paige (2009년 6월 4일). “"Cottonopoli:" The Blues and Gospel Train arrives in Chorltonville”. University of Cambridge Intermedia Research Group. 2015년 12월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 11일에 확인함.  Cole, Ross (2013년 4월 4일). “Race, Representation, and Railroads: The Blues and Gospel Train at ‘Chorltonville’ Station, 1964”. Performance Studies Network Second International Conference, University of Cambridge Faculty of Music. 2013년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 11일에 확인함.  “TICKET WILBRAHAM ROAD RAILWAY STATION - 07.05.1964 – MANCHESTER DISTRICT MUSIC ARCHIVE”. 《Mdmarchive.co.uk》. 2012년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 21일에 확인함.  "Muddy Waters and Friends on the Blues and Gospel Train, 1964", Open Culture, 7 January 2013. Retrieved 29 December 2015 [(영어) https://www.allmusic.com/artist/p33882/biography “Archie Edwards biography by Linda Seida”] |url= 값 확인 필요 (도움말). Allmusic.com. 2011년 9월 15일에 확인함.  Ulrich Adelt (2007). 〈Germany Get the Blues: Negotiations of Race and Nation at the American Folk Blues Festival〉. 《Black, White and Blue: Racial Politics of Blues Music in the 1960s (PhD Thesis)》. The University of Iowa, American Studies / ProQuest. 130ff쪽. ISBN 978-0-549-34196-3.  The First Time We Met The Blues, David Williams, Music Mentor Books, ISBN 978-0-9547068-1-4 American Folk Blues Festival 디스코그래피 Muddy Waters - Hoochie Coochie Man (Laserlight Fake) Archived 2019년 3월 28일 - 웨이백 머신