케이트 셰퍼드

케이트 셰퍼드(Kate Sheppard, 본명: Katherine Wilson Sheppard, née Catherine Wilson Malcolm, 1848년 3월 10일 – 1934년 7월 13일)는 뉴질랜드에서 가장 저명한 여성 참정권 운동가이자 뉴질랜드에서 가장 유명한 여성 참정권 운동가였다. 영국 리버풀에서 태어난 그녀는 1868년에 가족과 함께 뉴질랜드로 이주했다. 그곳에서 그녀는 뉴질랜드 여성 기독교 절제 연합(WCTU NZ)을 비롯한 다양한 종교 및 사회 단체의 정회원이 되었다. 1887년에 그녀는 WCTU NZ의 프랜차이즈 및 입법부 국가 교육감으로 임명되었으며, 뉴질랜드에서 여성 참정권의 대의를 발전시키는 데 사용했다. 케이트 셰퍼드는 청원과 공개 회의를 조직하고, 언론에 편지를 쓰고, 정치인과의 접촉을 발전시켜 여성의 참정권을 장려했다. 그녀는 뉴질랜드 최초의 여성 신문인 더 화이트 리본(The White Ribbon)의 편집자였다. 그녀는 능숙한 글과 설득력 있는 대중 연설을 통해 여성의 참정권을 성공적으로 옹호했다. 그녀의 팜플렛 "뉴질랜드 여성이 투표해야 하는 10가지 이유"와 "여성이 투표해야 하는가?"가 이 옹호를 뒷받침하는데 기여했다. 이 작업은 의회에 제출된 여성 참정권을 요구하는 30,000명의 서명과 1893년 성공적인 여성 참정권 확대로 절정에 달했다. 그 결과 뉴질랜드는 보통 참정권을 확립한 최초의 국가가 되었다. 셰퍼드는 1896년에 설립된 뉴질랜드 전국 여성 위원회(National Council of Women of New Zealand)의 초대 회장이었으며 1918년 조직 개혁을 도왔다. 말년에 그녀는 영국을 여행하고 그곳에서 참정권 운동을 도왔다. 건강이 나빠진 그녀는 뉴질랜드로 돌아온 후 정치적 활동은 줄어들었지만 계속해서 여성의 권리에 관한 글을 쓰는 일에 참여했다. 그녀는 후손을 남기지 않고 1934년에 사망했다. 셰퍼드는 뉴질랜드 역사에서 중요한 인물로 간주된다. 그녀를 기리는 기념비가 크라이스트처치에 있다. 그녀의 초상화는 1991년 뉴질랜드 10달러 지폐 앞면에 있는 엘리자베스 2세 여왕의 초상화를 대체했다. Books and journals Adas, Michael (2010). 《Essays on Twentieth-Century History》. Philadelphia, Pennsylvania: Temple University Press. ISBN 9781439902714.  Amodeo, Colin (2006). 《West! 1858–1966 : a social history of Christchurch West High School and its predecessors》. Christchurch: Westonians Association in conjunction with the Caxton Press. ISBN 9780473116347.  Dalziel, Raewyn (1973). “Reviews: Women's Suffrage in New Zealand” (PDF). 《New Zealand Journal of History》 7: 201–202. 2020년 2월 5일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2023년 7월 22일에 확인함.  Devaliant, Judith (1992). 《Kate Sheppard: The Fight for Women's Votes in New Zealand》. Auckland: Penguin Books. ISBN 9780140176148.  Fleischer, Jeff (2014). 《Rockin' the Boat: 50 Iconic Revolutionaries from Joan of Arc to Malcolm X》. San Francisco, California: Zest Books. 151–154쪽. ISBN 9781936976744.  Grimshaw, Patricia (1987). 《Women's Suffrage in New Zealand》. Auckland: Auckland University Press. ISBN 9781869400262.  King, Michael (2003). 《The Penguin History of New Zealand》. Auckland: Penguin Books. ISBN 9780143018674.  Lusted, Marcia Amidon (March 2009). “International Suffrage”. 《Cobblestone》 30 (3): 40. ISSN 0199-5197. 2015년 6월 24일에 확인함.  Malcolm, Tessa K. (1993). 〈Sheppard, Katherine Wilson〉. 《The Dictionary of New Zealand biography》. Two, 1870-1900. Wellington: Bridget Williams Books : Dept. of Internal Affairs. 459–462쪽. ISBN 0908912498.  Pierce, Jill (1995). 《The Suffrage Trail》. Wellington: National Council of Women New Zealand (NCWNZ). ISBN 0-473-03150-7.  Simpson, Clare (1993). 〈Atalanta Cycling Club〉. Else, Anne. 《Women Together : A History of Women's Organisations in New Zealand : Ngā Ropū Wāhine o te Motu》. Wellington: Wellington Historical Branch, Department of Internal Affairs. 418–419쪽.  Sulkunen, Irma (2015). “An International Comparison of Women's Suffrage: The Cases of Finland and New Zealand in the Late Nineteenth and Early Twentieth Century”. 《Journal of Women's History》 27 (4): 88–107. doi:10.1353/jowh.2015.0040. S2CID 147589131.  Thompson, Mervyn (1974). 《O! Temperance!》. Christchurch: Christchurch Theatre Trust. 2018년 2월 2일에 확인함.  News Choe, Kim (2016년 6월 12일). “Review: Auckland Theatre Company's That Bloody Woman”. 《newshub.co.nz》 (Mediaworks). 2018년 2월 2일에 확인함.  “Christian Ethical Society”. 《The Press》. 1890년 6월 14일. 6면.  “Deaths: Lovell-Smith”. 《The Press》. 1934년 7월 14일. 1면. On Friday, July 13th, at "Midway," Riccarton road, Katherine Wilson Lovell-Smith; in her 87th year.  “Editorial”. 《The Lyttelton Times》. 1890년 8월 23일. 4면.  “Editorial”. 《The Press》. 1885년 5월 16일. 2면.  “Gospel Temperance Union”. 《The Lyttelton Times》. 1885년 5월 11일. 5면.  “Gospel Temperance Union – Mrs Leavitt at Durham Street Wesleyan Church”. 《The Lyttelton Times》. 1885년 5월 16일. 5면.  “A history of NZ money”. 《Newshub》. 2016년 11월 4일. 2018년 2월 3일에 확인함.  Hyslop, Liam (2018년 3월 8일). “NZ Football rename Women's Knockout Cup after Kate Sheppard”. Stuff.co.nz.  MacAndrew, Ruby (2017년 9월 14일). “Theatre review: That Bloody Woman”. 《stuff.co.nz》 (Stuff). 2018년 2월 2일에 확인함.  Maoate-Cox, Daniela (2014년 9월 11일). “Kate Sheppard lights encourage voting”. 《radionz.co.nz》 (Radio New Zealand). 2016년 9월 20일에 확인함.  “Meetings of Societies”. 《The Lyttelton Times》. 1885년 7월 23일. 6면.  “Obituary: Mrs. Lovell-Smith”. 《Evening Post》. 1934년 7월 20일. 12면. ... the death of Mrs. Kate Wilson Lovell-Smith, which occurred in Christchurch on Friday, at the age of 86 years. ....  “Our greatest New Zealanders”. 《nzherald.co.nz》 (NZME). 2013년 11월 13일. 2018년 1월 27일에 확인함.  “Riccarton Choral Society”. 《The Lyttelton Times》. 1886년 5월 26일. 3면.  Ryan, Sophie (2014년 2월 11일). “Feminist student making a name for equality”. 《Northern Advocate》 (NZME). 2018년 9월 15일에 확인함.  “Shipping”. 《The Lyttelton Times》. 1869년 2월 9일. 2면.  “The Women's Franchise”. 《The Auckland Star》. 1887년 5월 20일. 4면.  “Enrolment Meeting”. 《The Star》 (4758). 1893년 9월 26일. 3면. 2018년 7월 9일에 확인함.  “Government steps in to buy Kate Sheppard's house for $4.5m”. 《Radio New Zealand》. 2019년 9월 19일. 2019년 10월 2일에 확인함.  Theses Turbott, Garth John (2013). 《Anthroposophy in the Antipodes: A Lived Spirituality in New Zealand 1902–1960s》 (PDF) (M.A.). Massey University. 102쪽. 2018년 2월 12일에 확인함.  Web “The Atalanta Ladies' Cycling Club”. Christchurch City Libraries. 2018년 1월 27일에 확인함.  Brewerton, Emma (2017년 11월 8일). “Kate Sheppard”. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 2018년 1월 27일에 확인함.  Cook, Megan. 〈Women's movement—Women's groups, 1890s'〉. 《Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand》. 2018년 1월 27일에 확인함.  “The History of Bank Notes in New Zealand”. The Reserve Bank of New Zealand. 2018년 1월 17일에 확인함.  “House Competitions”. Cashmere High School. 2011년 11월 29일에 확인함.  “Houses” (PDF). Christchurch Girls' High School. 2019년 1월 31일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 1월 14일에 확인함.  “Houses”. Rangiora High School. 2011년 11월 29일에 확인함.  “Kate Sheppard, 1847–1934”. Christchurch City Libraries. 2018년 1월 17일에 확인함.  “Kate Sheppard House”. 《New Zealand History》. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 2018년 6월 22일에 확인함.  Lovell-Smith, Margaret (2000). “Lovell-Smith, Hilda Kate”. 《Dictionary of New Zealand Biography》. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. 2018년 7월 7일에 확인함.  Malcolm, Tessa K. (May 2013) [1993]. “Sheppard, Katherine Wilson”. 《Dictionary of New Zealand Biography》. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. 2018년 1월 7일에 확인함.  McGibbon, Ian (1990). “Saunders, Alfred”. 《Dictionary of New Zealand Biography》. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. 2018년 1월 7일에 확인함.  McKenzie, David (1993). “William James Habens”. 《Dictionary of New Zealand Biography》. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. 2017년 7월 7일에 확인함.  “The National Council of Women”. Ministry for Culture and Heritage. 2016년 1월 13일. 2018년 1월 27일에 확인함.  “Scholarship detail”. Victoria University (Wellington). 2016년 3월 13일에 확인함.  Stock, Rob (2017년 7월 2일). “Bucking the system: How 50 years of decimal currency shows the emergence of an independent nation”. 《Stuff》. 2018년 2월 13일에 확인함. The Queen was replaced by Kate Sheppard on ten dollar banknotes in 1991.  “Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote”. 《nzhistory.co.nz》. Ministry for Culture and Heritage. 2017년 5월 17일. 2017년 8월 6일에 확인함.  “Top 100 New Zealand History Makers”. Prime Television. 2006년 4월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서.  “Universal male suffrage introduced”. 《nzhistory.co.nz》. Ministry for Culture and Heritage. 2016년 11월 24일. 2018년 1월 16일에 확인함.  “Odeon Theatre”. Heritage New Zealand. 2018년 7월 9일에 확인함.