영국 단위계

영국 단위계(English units)는 1826년 제국 단위계로 전환되기 전까지 영국에서 주로 사용하던 단위계로 앵글로색슨인 및 고대 로마 단위계를 바탕으로 둘이 결합해서 발전했다. 영국 단위계는 시대, 장소, 용도에 따라 다양한 표준이 분화했다. "영국 단위계"라는 용어 자체는 이 문서에서 지칭되는 제국 단위계 이전 단위계 외에도 때때로 이후에 사용한 제국 단위계 그 자체 혹은 미국 단위계로 통상 영국 단위계로 묶어서 영미 단위계처럼 쓰이는 경우가 있기 때문에 용어 혼동의 주의가 필요하다. 영국 단위계에서 주로 사용된 두 단위 표준으로는 헨리 7세 국왕이 창안해 1495년부터 1587년까지 사용된 윈체스터 단위계와 엘리자베스 1세 국왕이 창안해 1488년부터 1825년까지 쓰인 재무부 표준 단위계가 있다. 영국과 대영제국 기타 지역에서는 1824년 영국 도량형법에 따라 제국 단위계로 대체(발효는 1826년 1월 1일)되었는데, 영국 도량형법에서는 모든 단위 명칭을 바꾸진 않았지만 각 단위의 정의를 조금씩 재정의했다. 1824년 단위계 개혁에서 수십년 전에 대영제국에서 독립한 미국은 1832년 영국 단위계를 자체적으로 표준화하여 "미국 관용단위계"로 만들었다. 서기 1세기경 로마의 브리튼 제도 식민지화 이전에 사용했던 단위계가 무엇이었는지에 대해서는 거의 알려지지 않았다. 로마의 통치 시기에는 고대 로마 단위계를 그대로 이용했다. 앵글로색슨 잉글랜드 시기 들어서는 13.2인치(335 mm)의 북독일 피트를 길이 단위의 명목상 기준으로 하는 단위계를 사용했다. 1피트는 4팜(손바닥 길이) 또는 12섬(엄지손가락 길이)라는 하위 단위로 쪼개진다. 1큐빗은 2피트, 1엘네는 4피트로 정의되었다. 1로드는 15 앵글로색슨 피트, 1펄롱은 10로드이다. 1에이커는 4×40 제곱로드, 즉 160제곱로드 또는 36,000 제곱앵글로색슨 피트이다. 하지만 건설 기술에서는 고대 로마 단위계를 계속 사용해 1리그(3 로마 마일)에 더 가까운 더 긴 원주민이 사용한 길이 단위를 "마일"이라고 지은 다른 게르만 국가와는 달리 5,000피트(또는 8 스타디온)을 1마일로 하는 로마 마일을 기준으로 계속 사용했다. 머시아의 오파왕 시기(8세기)부터 1526년까지의 색슨 파운드 또는 은행가 파운드(나중에 타워 파운드로 알려짐)을 무게의 기본 단위로 했으며 여기서 오파의 법칙에 따라 은 1파운드는 240 은 페니로 세분되었고 240펜스(20실링)을 1파운드로 단위가 정해진다. 1266년에서 1303년 사이 지어진 《야드와 퍼치의 구성》으로 알려진 법이 제정되기 전까지 영국 지역의 단위계는 북게르만족의 후손인 앵글로색슨족의 단위계를 기반으로 두고 있었다. 구성법에서는 야드, 피트, 인치, 발리콘을 이전에 사용하던 값의 10⁄11로 재정의했다. 하지만 앵글로색슨족이 전통적으로 사용하던 15 x 11⁄10 피트(5.03 m)의 1로드와 4 × 40로드의 1에이커는 그대로 유지했다. 따라서 1로드는 5 구 야드에서 5+1⁄2 신 야드, 15 구 피트에서 16+1⁄2 신 피트로 바뀌었다. 1펄롱은 600 구 피트(200 구 야드)에서 660 신 피트(220 신 야드)로 늘어났다. 에이커는 36,000 구 제곱피트에서 43,560 신 제곱피트로 늘어났다. 학자들은 구성법이 앵글로색슨과 로마의 두 가지 초기 단위계 사이 절충안이었을 것이라 추정한다.:277 노르만인의 잉글랜드 정복 시기에는 부셸이라는 새로운 단위를 추가 도입했다. 윌리엄 1세가 도입한 최초의 법령에서 점령지역을 다루는 노르만족의 정책과 동일하게 기존의 앵글로색슨 단위계를 그대로 사용함을 표방했다. 1215년 마그나 카르타에서는 와인, 에일, 옥수수(런던 쿼터)에 대한 표준적인 측정 단위가 있어야 한다고 말했으나 그 표준 측정 단위가 무엇인지는 정의하지 않았다. 이후 영국 단위계는 법률로 단위를 정의하고 측정 표준을 발표하는 방식으로 발전했다. 이 표준은 1496년, 1588년, 1758년에 갱신되었다. 청동으로 제작한 최후의 제국 표준 야드는 1845년 만들어졌다. 1959년 국제 야드파운드 조약에 따라 야드가 정확히 0.9144 m로 재정의될 때까지 이 야드가 표준으로 사용되었다. 영국 단위계는 시간이 지나면서 대영제국의 다른 식민지로도 퍼져나갔다. 제국 단위계와 미국 단위계의 비교 둠스데이 북 봉건제 영미 단위계 제국 단위계 슬러그 측정 단위 Eugene A. Avallone; Theodore Baumeister; Ali Sadegh; Lionel S. Marks (2006). 《Marks' Standard Handbook for Mechanical Engineers》 11판. McGraw Hill. ISBN 978-0-07-142867-5.  “British Imperial System”. 《Encyclopædia Britannica》. Encyclopædia Britannica. 2016년 9월 12일에 확인함.  Hosch, William L. (2011). 《The Britannica Guide to Numbers and Measurement》. New York, NY: The Rosen Publishing Group (Britannica Educational Publishing). 241쪽. ISBN 978-1-61530-108-9. 2016년 9월 12일에 확인함.  Barbrow, L.E. and Judson, L. V. (1976) Weights and Measures of the United States. National Bureau of Standards Special Publication 447. p. 5–6 Zupko, Ronald Edward (1977). 《British Weights and Measures: A History from Antiquity to the Seventeenth Century》. University of Wisconsin Press. 20–21쪽. ISBN 978-0-299-07340-4.  Ruffhead, Owen (1765). 《Statutes at Large |From the second year of the reign of King George the Third | And an Appendix consisting of O[illegible]s and Curious Acts, some of which were never [b]efore printed》. Printed by M. Baskett. A421쪽. 2012년 2월 12일에 확인함.  Fowler, W. (1884). 〈On the ancient terms applicable to the measurement of land〉. 《Transactions》 XVI. Royal Institution of Chartered Surveyors. 2012년 1월 8일에 확인함.  Ruffhead, Owen, 편집. (1763a), 《The Statutes at Large》,  I: From Magna Charta to the End of the Reign of King Henry the Sixth. To which is prefixed, A Table of the Titles of all the Publick and Private Statutes during that Time, London: Mark Basket for the Crown, 148–149쪽 . (영어) & (라틴어) & (노르만어) “The Text of Magna Carta”. Fordham University.  (translated to modern English. See paragraph 35.) Knight, Charles (1840). 《The Penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, Volume 9》. London: Society for the Diffusion of Useful Knowledge. 221–2쪽. In 1758 the legislature turned attention to this subject; and after some investigations on the comparative lengths of the various standards, ordered a rod to be made of brass, about 38 or 39 inches long, graduated (measured) from the Royal Society's yard: this was marked "Standard Yard, 1758," and was given into the care of the clerk of the House of Commons. For commercial purposes another bar was made, with the yard marked off from the same standard; but it had two upright fixed markers, placed exactly one yard apart, between which any commercial yard measures might be placed, in order to have their accuracy tested: it was graded in feet, one of the feet was graded in inches, and one of the inches in ten parts. This standard yardstick was kept at the Exchequer. In 1760, a copy of Bird's standard, made two years before, was constructed.  English Customary Weights and Measures 보관됨 2008-07-24 - 웨이백 머신 Jacques J. Proot's Anglo-Saxon weights & measures page. Internet Archive Wayback Machine Alexander Justice, "A General Discourse of the Weights and Measures" (London, 1707).