달의 요정 세일러문

《달의 요정 세일러문》(일본어: 美少女戦士セーラームーン 비쇼죠센시 세라문[*], 미소녀전사 세일러문)은 일본의 만화가 다케우치 나오코의 작품을 바탕으로 토에이 동화가 제작하고 TV 아사히에서 방영한 애니메이션이다. 1992년 3월 7일부터 1997년 2월 8일까지 총 5편의 시리즈로 나뉘어 200화까지 방영되었다. 한국 수입사는 대원미디어이다. 아래는 세일러문의 시리즈이다. 달의 요정 세일러문 달의 요정 세일러문 R (아르) 달의 요정 세일러문 S (슈퍼/에스) 달의 요정 세일러문 SuperS (슈퍼즈/슈퍼에스) 달의 요정 세일러문 세일러스터즈 『미소녀전사 세일러문』시리즈는 TV 애니메이션으로 토에이 동화가 1992년 3월 7일 - 1997년 2월 8일까지 총 5시리즈 200화를 제작하였다. 원작은 다케우치 나오코의 동명의 만화이지만 대중성을 갖추기 위해 큰 줄거리를 제외한 많은 부분이 각색되고 설정이 변경되었다. 한국어 더빙판은 1994년 비디오로 가장 처음 출시되었고, 이후 1997년 KBS 2TV와 투니버스에서 《달의 요정 세일러문》이라는 이름으로 방영하였다. 2012년 9월 3일부터 2016년 6월 24일까지 대원방송 계열의 채널 애니원 애니박스에서 극장판을 포함한 모든 에피소드를 재더빙하여 방영하였었다. 시리즈의 아이캐치는 각 시리즈별로 새롭게 제작되지만, 시리즈 초반의 아이캐치는 약간의 차이가 있다. 전반과 후반의 아이캐치가 같다. (R) 47화 (48화에서 후반은 다른 아이캐치가 흐른다) "S"의 색상이 반전하고있다. (SuperS) 90화 SE가 없다. (ST) 167-172화 (173화에서 SE가 추가된다) 방영일은 일본의 TV 아사히에서의 방영 기준이다. 세일러문의 첫 번째 시리즈로, 1992년 3월 7일부터 1993년 2월 27일까지 총 46화가 방송되었다. 세일러문의 두 번째 시리즈로 1993년 3월 6일부터 1994년 3월 5일까지 총 43화 (47 ~ 89화)가 방송되었다. 세일러문의 세 번째 시리즈로 1994년 3월 19일부터 1995년 2월 25일까지 총 38화 (90 ~ 127화)가 방송되었다. 세일러문의 네 번째 시리즈로, 1995년 3월 4일부터 1996년 3월 2일까지 총 39화 (128 ~ 166화, 스페셜 1화)가 방송되었다. 세일러문의 다섯 번째 시리즈로, 1996년 3월 9일부터 1997년 2월 8일까지 총 34 화 (167 ~ 200 화)가 방송되었다. 미소녀전사 세일러문 SuperS 스페셜 1995년 4월 8일 한국에서는 1994년에 1기만 우리말 녹음되어 대원씨아이에서 VHS로 출시한 바 있다. 이 때의 제목은 '세일러문'이었다. 1997년 4월 1일부터 KBS 2TV에서 '달의 요정 세일러문'이라는 제목으로 방송되었으나 일부 에피소드나 장면은 방영되지 않았다. 더불어 방송위원회 (現 방송통신심의위원회) 만화 사전심의 과정에서 4기인 SuperS가 선정적이고 어린이의 정서에 맞지 않는다는 이유로 방송위원회에서 방송불가 판정을 받아 3기인 S의 마지막화를 끝으로 1997년 9월 8일에 조기종영되었다. 그러나 종영 반대 서명운동으로 인해 1997년 12월 3일부터 SuperS의 중반부 에피소드부터 방영이 재개되기 시작해 1998년 6월 11일에 세일러 스타즈까지 완결되었다. KBS에서는 R, S, SuperS 등의 부제를 붙이지 않고 처음부터 끝까지 '달의 요정 세일러문'이라는 제목으로 방영했다. 그러다가 2000년 1월 12일부터 1기만 재편성해 6월 7일까지 매주 수~목 오후 6시 15분마다 방영했다. 2012년 9월 3일부터 대원방송에서 '달의 요정 세일러문'이라는 제목으로 극장판까지 포함해 새로이 목소리를 녹음해 방영했으며 2016년에 완결되었다. KBS 방영 당시 방영되지 않은 에피소드(SuperS 스페셜편 제외) 모두와 장면 거의 대부분을 방영했으며, KBS와는 달리 부제를 붙여 방영했다. 원작 - 타케우치 나오코 시리즈 디렉터 - 사토 준이치 (SM) - 이쿠하라 쿠니히코 (R,S,SuperS) - 이가라시 타쿠야 (Sailor Stars) 시리즈 구성 - 토미타 스케히로 → 에노키도 요지 → 야마구치 료타 음악 - 아리사와 타카노리 작화감독 - 타다노 카즈코 → 이토 이쿠코 → 타메가이 카츠미 미술감독 - 무쿠오 타카무라 → 쿠보타 타다오 → 타지리 켄이치 프로듀서 - 아즈마 이리야 → 아리사코 토시히코, 오오타 켄지, 야다 코이치 제작 담당 - 히구치 무네히사 → 호리카와 카즈마사, 마츠자카 카즈미츠 제작담당 보좌 - 혼마 오사무 → 마츠자카 카즈미츠 제작 - TV 아사히, 토에이 애니메이션, 토에이 에이전시 극장판 미소녀전사 세일러문 R 장편 애니메이션 영화. 1993년 12월 5일 공개. 메이크업! 세일러 전사 위의 『미소녀전사 세일러문 R』의 동시 상영. 단편 애니메이션 영화. 극장판 미소녀전사 세일러문 S 장편 애니메이션 영화. 1994년 12월 4일 공개. 미소녀전사 세일러문 SuperS 세일러 9전사 집결! 블랙 드림 홀의 기적 장편 애니메이션 영화. 1995년 12월 23일 공개. 아미의 첫사랑 위의 『미소녀전사 세일러문 SuperS 세일러 9전사 집결! 블랙 드림 홀의 기적』동시 상영으로, 미즈노 아미를 주역으로 한 단편 애니메이션 영화다. 원작의 단편을 애니메이션 영화로 만든 것이다. 츠키노 우사기 (세일러문)/세라 - 미츠이시 코토노 미즈노 아미 (세일러 머큐리)/유리 - 히사카와 아야 히노 레이 (세일러 마스)/비키 - 토미자와 미치에 키노 마코토 (세일러 쥬피터)/리타 - 시노하라 에미 아이노 미나코 (세일러 비너스)/미나 - 후카미 리카 치바 마모루 (턱시도 가면) - 후루야 도루 퀸 세레니티 - 도이 미카 루나 (고양이) - 한 케이코 아르테미스 (고양이) - 다카토 야스히로 다이아나 (고양이) - 니시하라 구미코 치비우사 - 아라키 가에 메이오 세츠나 (세일러 플루토) - 가와시마 지요코 텐오 하루카 (세일러 우라누스) - 오가타 메구미 카이오 미치루 (세일러 넵튠) - 가쓰키 마사코 토모에 호타루 (세일러 새턴) - 미나구치 유코 세이야 코우 (스타 파이터) - 니야마 시호 타이키 코우 (스타 메이커) - 쓰노다 나루미 야텐 코우 (스타 힐러) - 사카모토 지카 치비치비 - 미츠이시 코토노 화구 황녀 - 다마가와 사키코 퀸 메탈리아 - 우에무라 노리코 퀸 베릴 - 한 게이코 제다이트 - 오노사카 마사야 네프라이트 - 모리 가쓰지 조이사이트 - 난바 케이이치 쿤차이트 - 소가베 가즈유키 에일 - 미도리카와 히카루 앤 - 토마 유미 와이즈 맨 - 마루야마 에이지 프린스 데이먼드 - 시오자와 가네토 주홍의 루베우스 - 타카기 와타루 청색의 사피르 - 가시와쿠라 쓰토무 녹색의 에스메로드 - 고야마 마미 페츠 - 오가타 메구미 케라베라스 - 히라마쓰 아키코 베르체 - 아마노 유리 코안 - 야마자키 와카나 미스트리스 9 - 미나구치 유코 토모에 소이치 - 가미야 아키라 카오리나이트 - 우에무라 노리코 유지얼 - 가와무라 마리아 미메트 - 가나이 미카 테루루 - 혼다 지에코 빌루이 - 다카모리 요시노 시프린 - 후치자키 유리코 푸치롤 - 가사와라 루미 네헤레니아 - 사카키하라 요시코 네헤레니아 (소녀 시절) - 야마자키 와카나 지르코니아 - 교다 히사코 타이거즈 아이 - 오키아유 료타로 호크스 아이 - 후루카와 토시오 피쉬아이 - 이시다 아키라 세레세레 - 아마노 유리 쥰쥰 - 와타나베 구미코 파라파라 - 도요시마 마치코 베스베스 - 하기모리 준코 갤럭시아 - 호리에 미쓰코 세일러 아이언 마우스 - 하라 에리코 세일러 일루미나 세이렌 - 이노우에 기쿠코 세일러 레드 크로우 - 스즈카 지하루 세일러 틴 냥코 - 오타니 이쿠에 한국에서 방영할 때는 달빛의 전설(달빛 전설)이라는 노래를 국민 코러스 가수 김현아가 불렀다. 한국판 작사는 당시 대원동화에서 이 작품의 연출을 맡고있던 <황정렬>감독이 하였고, 한국어작사가 이름으로 표기되어 있는 <황이연>은 그의 딸이다. 한국판 편곡 및 프로듀서는 <이승복>음악가가 맡아서 하였다... 오프닝 엔딩 달을 대신해 혼내주겠어 (月に代わっておしおきよ) (21화) 작사 - 토미타 스케히로 / 작곡・편곡 - 아리사와 타카노리 / 노래 - 미츠이시 코토노, 토미자와 미치에, 히사카와 아야 내버려 둘 수 없어 (ほっとけないよ) (38・54화) 작사 - 타케우치 나오코 / 작곡 - 야마시타 야스후미 / 편곡 - 사토 카즈오 / 노래 - 토미자와 미치에, 히사카와 아야 환상의 은수정 ~ 실버 크리스탈 (幻の銀水晶～シルバークリスタル) (34화) 작사 - 타케우치 나오코 / 작곡 - 하시즈메 마키코, 사토 카즈오 / 편곡 - 사토 카즈오 / 노래 - アップルパイ 꿈꾸기만 하면 안돼 (夢見るだけじゃダメ) (40화) 작사 - 코구치 유키코 / 작곡・편곡 - 무라카미 키요시 / 노래 - 미츠이시 코토노 You're Just My Love (46화) 작사 - 와타나베 나츠미 / 작곡・편곡 - 마스다 이즈미 / 노래 - 미츠이시 코토노, 후루야 토오루 당신 탓이 아니야 (あなたのせいじゃない) (49화) 작사 - 요코야마 타케시 / 작곡・편곡 - 아리사와 타카노리 / 노래 - 시노하라 에미 영원의 멜로디 (永遠のメロディー) (54화) 작사 - 노다 카오루 / 작곡 - 마스다 이즈미 / 편곡 - 아카사카 토오루 / 노래 - 토미자와 미치에 같은 눈물을 나누며 (同じ涙を分け合って) (62・144화) 작사 - 시라미네 미츠코 / 작곡 - 우에노 요시오 / 편곡 - 쿄다 세이이치 / 노래 - 히사카와 아야 사랑의 전사(愛の戦士) (68・89・102화) 작사 - 芹沢類 / 작곡・편곡 - 카시와라 노부히코 / 노래 – 이시다 요코 La Soldier (88화) 작사 – 후유모리 카요코 / 작곡・편곡 – 코사카 아키코 / 노래 – 사쿠라코 클럽 사쿠라구미(桜っ子クラブさくら組) 아즈사 2호 (あずさ2号) (99화) 작사 – 류 마치코 / 작곡 – 토쿠라 슌이치 / 노래 - 시마다 빈 Route Venus (ルートヴィーナス) (154・192화) 작사 - 타케우치 나오코 / 작곡 – 나가이 마코토 / 편곡 - 카시와라 노부히코 / 코러스편곡 - 카시와라 노부히코, 나가이 마코토 / 노래 – 후카미 리카 세일러 팀의 테마 (セーラーチームのテーマ) (161화) 작사 - 타케우치 나오코 / 작곡 – 코사카 아키코 / 편곡 – 토츠카 오사무 / 노래 – 아사카와 히로코 더 멋진 아침이 올 거야 (もっとすてきな朝がくるよ) (178화) 작사 - 中田有博 / 작곡 – 키요오카 치호 / 편곡 - HΛL / 노래 – 하나자와 카에 유성에게 (流れ星へ) (185・189 - 191・193 - 195화) 작사 - 타케우치 나오코 / 작곡 – 스즈키 키자부로 / 편곡 – 오오타니 카즈오 / 노래 - 니이야마 시호, 츠노다 나루미, 사카모토 치카 닿지 않는 마음 – My Friends Love - (届かぬ想い－My Friends Love－) (188화) 작사 - 타케우치 나오코 / 작곡・편곡 - 아리사와 타카노리 / 노래 – 니이야마 시호, 츠노다 나루미, 사카모토 치카 I am 세일러문 (I am セーラームーン) (114화) 작사：타케우치 나오코 / 작곡 – 나가이 마코토 / 편곡 – 하야시 유조 / 노래 - 미츠이시 코토노 시리즈 전편을 통해 배경음악을 담당했던 아리사와 타카노리의 음악은 평가가 높고, 아리사와 타카노리는 이 세일러문 시리즈의 음악으로 JASRAC의 JASRAC 상을 수상했다. 큰 특징은 변신장면이나 필살기술에서 같은 도로 화음을 쌓는 특징적인 음계를 사용하는 것을 들수있다. SM - 변신장면과 아이캐치로 4퇴적 화음(B, E, A, D, G, C) 필살 기술 「문 힐링 에스컬레이션」(은수정 취득 이전)에서 온음음계 R - 변신 아이템 사용시 ジングル(징글) 4도 화음 쌇기 S - 변신 아이템 사용시 ジングル(징글) 5도 화음 쌓기(C, G, D, A, E, B, [E♭, B♭, F, C]), 필살기술「문 스파이럴 하트 어택」및 「레인보우 문 하트 에이크」차회 예고 (15초) 끝에 (이상 공통) 4도 화음 쌓기(G, C, F, B♭, E♭, A♭),「하트 어택」 SE(장난감에도 효과음으로 수록)에서 온음음계 SS - 변신장면 및 다음예고 도입 (이상 공통) 4도 화음 쌓기(F, B♭, E♭, A♭) 백 코러스가 「세일러문」이라고 노래하는 것도 큰 특징이다. 코러스에는 이외의 대사가 아닌 나머지는 스캣이 약간 들어가는것만으로 매우 효과적이었다. 극장판 R 이후 다른 세일러 전사의 변신장면에 따라 그 캐릭터 이름이 백 코러스에 들어가는 각 캐릭터 전용 변신 음악도 만들어졌다. 이 코러스의 사용은 아리사와 타카노리가 1980년대 초반 코러스 그룹「SOAP」를 결성해있었던 영향이 크다. 기타 - R에서는 색소폰과 클라리넷, S에서는 (카이오 미치루의 특기에 맞춰)바이올린의 특징적인 솔로를 포함한 곡이 많이 사용되었다. 공식 사이트 (일본어) 세일러문 채널 공식 사이트 (토에이 애니메이션) (일본어) 미소녀전사 세일러문Archived 2011년 8월 27일 - 웨이백 머신 (일본어) 미소녀전사 세일러문 RArchived 2011년 6월 24일 - 웨이백 머신 (일본어) 미소녀전사 세일러문 SArchived 2011년 6월 24일 - 웨이백 머신 (일본어) 미소녀전사 세일러문 SuperSArchived 2011년 6월 24일 - 웨이백 머신 (일본어) 미소녀전사 세일러문 세일러스타즈 관련 사이트 (토에이 애니메이션 BB 프리미엄) (일본어) 미소녀전사 세일러문 (일본어) 미소녀전사 세일러문 R (일본어) 미소녀전사 세일러문 S (일본어) 미소녀전사 세일러문 SuperS (일본어) 미소녀전사 세일러문 세일러스타즈 그 외 (영어) Sailor Moon (애니메이션) - 애니메 뉴스 네트워크 (영어) Sailor Moon (만화) - 애니메 뉴스 네트워크 (영어) 달의 요정 세일러문 - Curlie 김희경 기자 (1997년 9월 10일). “만화영화 「세일러문」， 방영중단으로 『시끌』”. 《동아일보》.  김재윤 선임기자 (2012년 8월 31일). “추억의 ‘세일러문’ 15년 만에 안방극장에서 만난다”. 《SBS연예뉴스》.