アメリカン・クライム・ストーリー/O・J・シンプソン事件

『アメリカン・クライム・ストーリー/O・J・シンプソン事件』（The People v. O. J. Simpson: American Crime Story）は、FXのトゥルー・クライム（英語版）・アンソロジー（英語版）テレビシリーズ『アメリカン・クライム・ストーリー』の第1シーズンである。シーズンは2016年2月2日に始まり、ジェフリー・トゥービン（英語版）の書籍『The Run of His Life: The People v. O.J. Simpson』（1997年）を基にO・J・シンプソン事件を描いている。 シーズンはキャストの演技、演出、脚本が賞賛され、第68回プライムタイム・エミー賞では13部門で22の候補に挙がり、作品賞（リミテッドシリーズ部門）を含む9個の受賞を獲得した。 日本ではスター・チャンネルとスーパー！ドラマTVにより放送され、2022年2月28日まではNetflixが配信した。現在はAmazon Prime VideoとDisney+で配信中。 クリストファー・ダーデン（英語版） 演 - スターリング・K・ブラウン、日本語吹替 - 丹沢晃之 検察の特捜班だったがマーシャに検事補へと推薦され後に検事へと昇格して行く。 黒人の中流階級に育った青年で、人種差別と葛藤しながら検察官へとなり、同じ差別の壁を越えて弁護士へとなったコクランを尊敬している。 その一方でO・Jに対しては以前から懐疑的で、事件には人種問題は関係ない事を感じているが、コクランの対当により裁判がややこしくなって行く事で、真実がねじ曲げられて行くと敵対して行く。 ただ一人黒人として検事となったためにマスコミからは黒人の裏切り者と誹謗中傷の標的にされて行く。 マーシャ・クラーク（英語版） 演 - サラ・ポールソン、日本語吹替 - 永吉ユカ 女性検察官で今回のシンプソン事件の検事を任される。 シングルマザーで子育てをしながら検察の仕事をしており、本件も数々の物的証拠と過去の家庭内暴力の犯罪歴から、早々と裁判に決着がつくと考えていたが、コクランが検察及びロス市警の腐敗問題へと事件を発展させて行く事で追い詰められていく。 またスターであるOJと敵対する立場であるためマスコミの誹謗の的へとなって行き、過去の破廉恥な写真を週刊誌にさらされ、離婚歴、服装や外見にいたるまで中傷されていく、心身ともにストレスに晒される中で、ダーデンと強い絆で結ばれて行く。 OJ事件を担当する以前は数々の事件で黒人の被害者を救ってきており、偏見もなく中立な事から黒人から好かれている。 ウィリアム・"ビル"・ホッジマン 演 - クリスチャン・クレメンソン、日本語吹替 - サラと共に最初にＯＪ事件を担当する検事。当初はサラ共に裁判に早々と決着がつくと思っていたが、コクランの証人提示の開示の目こぼしの計略によって裁判中に心臓発作を起こして再起不能になる。 ギル・ガーセッティ（英語版） 演 - ブルース・グリーンウッド、日本語吹替 - 加藤亮夫 ロサンゼルスの検察局長。次の知事選に出馬する予定であるが、裁判により検察局の腐敗を指摘され立場が次第に危うくなる。 O・J・シンプソン（愛称：ジュース） 演 - キューバ・グッディング・ジュニア、日本語吹替 - 藤原啓治 著名な元NFL選手にして芸能人。自らの力で貧困から脱出しスターの座を手に入れた立場ながら同族の黒人仲間には冷たく、付き合う友達も白人が多かった。 過去に妻のニコールに暴行容疑で逮捕された過去が何度もある。 ロバート・カーダシアン 演 - デヴィッド・シュワイマー、日本語吹替 - 相沢まさき OJとは家族ぐるみの付き合いをしている民事訴訟専門の弁護士。当初はOJの無罪を信じていたが、裁判が進むごとに有罪ではないかと感じるようになる。 ロバート・シャピロ（英語版） 演 - ジョン・トラボルタ、日本語吹替 - 森田順平 弁護団の主任で著名人やセレブの弁護を多く担当する全米きっての敏腕弁護士。 OJの顧問弁護士だったハワード・ワイツマンが捜査中にいなかった事で腕のいい弁護士への交代を進められたOJに雇われる。 しかし裁判をほとんど司法取引に持ち込む事で有名で、OJの逃亡や数々の状況証拠から状況は不利になると考え、ベイリーやコクランを雇わせ司法取引に持ち込もうと策略していたが、無罪判決を勝ち取ろうとするコクランら他の弁護士と対立し、主任の座をコクランに奪われる。警察や検察にも顔が利く一方で裁判が警察組織の腐敗の追及へと発展していく事でロドニー・キング事件以来の新たなロス暴動に発展する事を何より恐れており、自身の保身を考えるようになる。 ジョニー・コクラン（英語版） 演 - コートニー・B・ヴァンス、日本語吹替 - 中博史 黒人弁護士の第一人者と呼ばれている人物でマイケル・ジャクソンの幼児虐待虐待裁判を担当した経歴もある。 以前からロス市警の人種差別問題をメディアに訴えてきたが、今回のＯＪ事件に人種問題の影があると考えたシャピロの提案でＯＪに弁護を任される。 ベイリーにそそのかされ、シャピロが司法取引に向けてこけおどしに雇ったと分かると、シャピロを主任の座から下ろして自ら主任へとなる。 ロス市警の人種差別への恨みが強く、ＯＪ事件を人種問題として争点を当て、勝つためにＯＪのイメージをねつ造し、警察官の差別思想を掘り下げるなど、警察組織そのものを揺るがしかねない事態へと裁判を発展させて行く。 F・リー・ベイリー（英語版） 演 - ネイサン・レイン、日本語吹替 - 荒井勇樹 ボストン絞殺魔事件やパティ・ハーストの事件等、有名な裁判の弁護で活躍してきた大物弁護士。 OJが逃亡を図った事で同じく逃亡をしながら無罪を勝ち取ったサム・シェパードの弁護を行った経験からシャピロへの助け舟で弁護団に加わる。 シャピロの知名度を上げるための無料奉仕として弁護料をノーギャラにされた事で、シャピロを裏切り、コクランに主任になるように促す。コクランの人種問題の争点を全面的に後押しし、黒人では出来ない差別発言への尋問や、差別地域への証拠提示等に尽力する。ファーマンに対して「ニガーという言葉を使った事がありますか？」と尋問をし、テレビで中継されたことで全米を騒がす事となる。 アラン・ダーショウィッツ 演 - エヴァン・ハンドラー、日本語吹替 - 黒を白にする男という異名を持つ弁護士でマイク・タイソンのレイプ事件を担当した経験もある。 ただし一言目にはハーバードの名前を出す事で、他の弁護士からは鼻もちならない人物としてうとまれる。 マスコミにOJ事件は勝ち目がないと誹謗していたためベイリーの指示により口止めとして弁護を任される。裁判の争点を証拠の採取方法や操作方法が的確だったのかという警察側の落ち度に争点を当てさせ証拠をすべて不利にするように打ち負かす作戦に出ようとする。 バリー・シェック（英語版） 演 - ロブ・モロー、日本語吹替 - DNA鑑定で冤罪を晴らしてきた弁護士。ダーショウィッツがDNAが裁判の決め手になると考え弁護団に連れてくる。検察側の証拠として提示された血痕のDNAの採取方法や温度管理が適切だったのかを軸に事件の物証を崩していく戦法に出るように勧める。 カール・E・ダグラス（英語版） 演 - デール・ゴッドボルド（英語版）、日本語吹替 コクランのアシスタントとして連れて来た弁護士 ショーン・チャップマン（英語版） 演 - エンジェル・パーカー（英語版）、日本語吹替 コクランのアシスタントとして連れて来た弁護士 マーク・ファーマン（英語版） 演 - スティーヴン・パスクール、日本語吹替 - ロス市警の刑事。OJ事件の物的証拠の第一発見者。人種差別の多い地域で育った白人至上主義者で、事件以前から警察署内で黒人を差別する言動が多い事からシャピロに目を付けられ「ロス市警は黒人差別からOJを陥れた」と弁護団たちから裁判の争点にされ、吊し上げの標的にされていく、事件そのものが差別主義者のファーマンのねつ造だったのではないかとイメージが植え付けられていきマスコミの袋叩きにされて行く。 トム・ラング 演 - クリス・バウアー、日本語吹替 - ロス市警の刑事。OJ事件の捜査した刑事の一人、コクランとは巡査部長時代からの旧友。 OJにニコールが死んだ事を連絡した際、死因や子供の心配をしなかった事から不審に思う。 物的証拠となった靴を仕事の後に車に入れっぱなしにして持ち帰ったことが発覚し、コクランら弁護団から詰められることとなる。 フィリップ・ヴァナター 演 - マイケル・マグレイディ、日本語吹替 - ロス市警の刑事。OJ事件の捜査した刑事の一人。 OJを最初に手錠をかけた人物でニコールが以前からDV被害を訴えてた事を知っており勝手な先入観でOJを逮捕したんじゃないかとコクランから追及される。 ランス・A・イトー（英語版） 演 - ケネス・チョイ、日本語吹替 - 日系人の裁判官。人種問題に中立の立場からOJ事件の裁判を任される。 中立な立場で公平に裁判を進めようとするが、陪審員たちの不備が発覚して度重なる交代をすることとなり、マスコミから中傷され、妻の白人警官の事等餌食にされる。 フレッド・ゴールドマン 演 - ジョセフ・シラヴォ（英語版）、日本語吹替 - 事件の犠牲者となったロナルドの父親。検察側のマーシャに真相の究明と正義の裁きを願いながら、OJの裁判がニコールの夫婦喧嘩や人種問題ばかりに争点を当てられ、息子の話がほとんどなく、薬物の売人だったという汚名まで着せられたことにより、作中一番の被害者へとなって行く。 ドミニク・ダン（英語版） 演 - ロバート・モース（英語版）、日本語吹替 - 作家でジャーナリスト。 女優だった娘のドミニク・ダンが恋人に殺された過去を持つ。イトウから被害者側の特別傍聴席を用意される。 OJとニコールの過去のDV事件から二人の因果関係を調査する、白人のスポンサーが多い。 フェイ D.レズニック（英語版） 演 - コニー・ブリットン、日本語吹替 - OJの妻のニコールの親友。裁判前の陪審員の選定中にOJとニコールについての暴露本「愛されすぎた女の悲劇」を出し、裁判に支障をきたす事へと発展する。 クリス・ジェンナー 演 - セルマ・ブレア、日本語吹替 - ロバートの元妻。OJは息子の名付け親でニコールは親友だった。 OJの性格を知っており、動機的にも犯行はOJ以外はありえないと当初から言及する。 ローラ・マッキニー - マーガリート・モロー（英語版） マイケル・ダーデン - クワメ・パターソン ジル・シヴェリー - ロミー・ローズモント（英語版） ポーラ・バルビエリ - アンジー・パターソン ダーデン氏 - デュエイン・シェパード・Sr アラン・パーク - ボー・ワイリック（英語版） 元人気NFL選手であり俳優の黒人O.J.シンプソンが、白人の元妻とその友人の殺人犯として捜査対象となり、テレビ中継が追いかける中で逃亡した末に逮捕される。シンプソンは著名弁護士を集めて弁護団を結成し、マスコミの注目が集まる中で裁判が進行する。弁護団は裁判を人種対立の方向に導き、警察官の差別的言動や証拠の取り扱いの不備をつく。疑わしきは罰せずの原則に基づいてシンプソンは無罪となるが、多くの人は彼が有罪だと考える。 『アメリカン・クライム・ストーリー』第1シーズンは批評家からは概ね高評価された。レビュー収集サイトのRotten Tomatoesでは64件のレビューに基づいて支持率は97%、平均点は8.6/10であり、「『アメリカン・クライム・ストーリー/O・J・シンプソン事件』は実際の物語に耐えうる最高の脚本、演出、演技をもたらし、事実をより明確にし、その途中で熱烈な反応を引き起こす」とまとめられている。Metacriticでは第1シーズンは43件の批評に基づいて加重平均値を90/100と示した。 多くの評論家たちはキャストの演技、特にポールソンとヴァンスのそれを絶賛した。『ハリウッド・リポーター』のダン・フェインバーグはポールソンとヴァンスの演技を賞賛し、「クラークの不快感がますにつれ、ポールソンのチックの集まりはますます人間になっているように見える。（中略）ヴァンスのコクランは往々にして陽気だが、時には内向的で常にインテリジェントである力動的な範囲を持っている」と書いた。『バラエティ』のブラアン・ロウリーは脇役のキャスティング、特にフェイ・レスニック（英語版）役のコニー・ブリットン、F・リー・ベイリー（英語版）役のネイサン・レインを絶賛した。 一方でシャピロとシンプソンを演じたトラボルタとグッディングに関しては賛否両論となった。『バラエティ』のブラアン・ロウリーはこの役のトラボルタを「酷い」と言い、「はい、シャピロは堅く、慎重なトーンで喋っていたが、俳優の過度に控えめな台詞回しは周囲のより微細な描写とは対照的で、弁護士を道化者に変えてしまっている」と続けた。『ヴァニティ・フェア』のニコール・ジョーンズは彼の演技を「古臭く意図的だ」と評した。『ハリウッド・リポーター』のダン・フェインバーグもまた彼の演技を「眉間からの魅惑的で悪い演技」と批判した。続いて彼は「不必要なアクセントはエピソードによって異なり、トラボルタのレーザー強度は時折アーチやほとんど歌舞伎のように感じ、シャピロをこのアンサンブルの一部というよりも次の『アメリカン・ホラー・ストーリー』からの恐ろしいキャラクターに変えてしまう」と評した。『ヴァニティ・フェア』のモーリーン・ライアンは逆にシーズンが進むにつれてトラボルタに感銘を受けており、「私は困惑した不信の領域から始まり、アミューズメントに到着し、究極的には誠実な感謝の場所に旅した。あなたはトラボルタから目を離すことができず、それは蠱惑の一部だろう」と評した。『ガーディアン』のデイヴ・シリングはグッディングの演技を批判し、「彼のうんざりするような声は本物のO・J・シンプソンの深い、凛然たるトーンのようには聞こえない」と述べた。一方でジョー・マクガバンはグッディングの演技に肯定的で、彼のキャスティングは「危険を冒してそれを取り除く」と評している。 スティーヴン・パスクァールが演じたマーク・ファーマン（英語版）本人は、シリーズの視聴を拒否し、彼の描写を非凡なものだと述べた。『ニューヨーク・ポスト』のインタビューで彼は「私は過去20年にわたってメディア、ジャーリスト、そして一般市民によって政治的に正しい物語の中に収まらないという理由で事実が却下されるのを見てきた。FXは多くの告発源を抜きにしてこのシリーズと共に歴史的なアーティファクトを確立しようとしている。アメリカ人の読書量が少なく、調査ジャーナリズムが休眠中であるこの時代に、この作品がこの悪名高い裁判の歴史的な証言となってしまうのは悲しいことだ。結局のところそれは『実際の出来事に基づく』だ」と語った。 マーシャ・クラーク（英語版）はシリーズを賞賛し、ポールソンによる演技を「驚異的」だと評した。クラークはポールソンがこれによりエミー賞を受賞した際に授賞式に駆けつけた。 ロン・ゴールドマンの父親のフレッド・ゴールドマンはシリーズを批判し、ロンについての描写が少なく、ほぼ死体としてしか登場していないと指摘した。また当時を知らない若い世代が全ての描写が正確であると考えてしまうことへの懸念を示した。 ^ “FX Orders American Crime Story From American Horror Story Creator”. IGN.com (October 7, 2014). 2017年10月5日閲覧。 ^ “68th Emmy Awards Nominations | Television Academy”. Academy of Television Arts & Sciences (July 14, 2016). July 27, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (February 3, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' premiere soars”. TV by the Numbers. February 3, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (February 10, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' leads again”. TV by the Numbers. February 10, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (February 18, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' falls, 'Pretty Little Liars' rises”. TV by the Numbers. February 18, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (February 24, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' stays steady”. TV by the Numbers. February 24, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (March 2, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' falls”. TV by the Numbers. March 2, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (March 9, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' rises slightly”. TV by the Numbers. March 10, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (March 16, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' and 'Fixer Upper' stay steady”. TV by the Numbers. March 17, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (March 23, 2016). “Tuesday cable ratings: 'Fixer Upper' ticks up, 'If Loving You is Wrong' dips”. TV by the Numbers. March 25, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (March 30, 2016). “Tuesday cable ratings: 'Deadliest Catch' premieres well, 'The People v. O.J. Simpson' dips”. TV by the Numbers. March 30, 2016閲覧。 ^ a b Welch, Alex (April 6, 2016). “Tuesday cable ratings: 'The People v O.J. Simpson' finale stays on top”. TV by the Numbers. April 7, 2016閲覧。 ^ “The People v. O.J. Simpson: American Crime Story: Season 1 (2016)”. Rotten Tomatoes. February 6, 2016閲覧。 ^ “The People v. O.J. Simpson: American Crime Story: Season 1 reviews”. Metacritic. February 1, 2016閲覧。 ^ “Review: FX's compelling 'The People v. O.J. Simpson: American Crime Story'”. HitFix (February 1, 2016). February 3, 2016閲覧。 ^ a b c “'The People v. O.J. Simpson: American Crime Story': TV Review”. The Hollywood Reporter (January 19, 2016). February 4, 2016閲覧。 ^ “The People v. OJ Simpson: American Crime Story, review: 'expertly executed entertainment'”. The Telegraph (February 3, 2016). February 3, 2016閲覧。 ^ a b “TV Review: 'The People v. O.J. Simpson: American Crime Story'”. Variety (January 27, 2016). February 3, 2016閲覧。 ^ “The People v. O.J. Simpson Recap: Episode 1 Fact Check”. Vanity Fair (February 2, 2016). February 3, 2016閲覧。 ^ “'In His High-Profile Return to TV, John Travolta Gets Noticed'” (February 10, 2016). March 15, 2016閲覧。 ^ “The People v OJ Simpson: episode one – great casting, with one exception”. 2017年10月5日閲覧。 ^ “In defense of Cuba Gooding Jr. as O.J. Simpson”. April 3, 2016閲覧。 ^ “Detective Mark Fuhrman refuses to watch FX's 'O.J.' series”. March 9, 2016閲覧。 ^ “O.J. Simpson Prosecutor Marcia Clark Speaks Out About American Crime Story: 'For Me, It's Reliving a Nightmare'”. People (February 3, 2016). February 29, 2016閲覧。 ^ Koblin, John (September 19, 2016). “Marcia Clark Finally Has a Moment to Savor at the Emmys”. The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2016/09/20/arts/television/marcia-clark-finally-has-a-moment-to-savor-at-the-emmys.html September 25, 2016閲覧。  ^ “'People v. O.J. Simpson' Blasted by Nicole Brown Simpson & Ron Goldman's Families: 'Shame on You'”. January 27, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 22, 2016). “Cable Live +7 ratings: 'The People v. O.J. Simpson' premiere leads for Feb. 1-7”. TV by the Numbers. February 22, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (March 1, 2016). “Cable Live +7 ratings: 'The Walking Dead' and 'Shannara' lead the week of Feb. 8-14”. TV by the Numbers. March 9, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 28, 2016). “Feb. 15-21: 'Better Call Saul' premiere moves up the charts”. TV by the Numbers. March 14, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (March 6, 2016). “Cable Live +3 ratings, Feb. 22-28: 'Walking Dead' has steady growth”. TV by the Numbers. March 14, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (March 21, 2016). “Cable Live +7 ratings, Feb. 29-March 6: 'The Walking Dead,' 'It's Always Sunny' make biggest gains”. TV by the Numbers. March 21, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 2, 2016). “Cable Live +7 ratings, March 7–13: 'Walking Dead' leads, 3 shows triple in 18-49”. TV by the Numbers. April 2, 2016閲覧。 ^ “Cable Live +7 ratings, March 14–20: Nearly 50 shows double in adults 18-49”. TV by the Numbers (April 5, 2016). April 12, 2016閲覧。 ^ “Cable Live +3 ratings, March 21-27: ‘Better Call Saul’ jumps up the charts”. TV by the Numbers (April 3, 2016). August 31, 2017閲覧。 ^ “Cable Live +7 ratings, March 28-April 3: ‘Walking Dead’ finale jumps”. TV by the Numbers (April 18, 2016). August 31, 2017閲覧。 ^ “Cable Live +7 ratings, April 4-10: ‘People v. O.J. Simpson’ finale outgains ‘Fear the Walking Dead’”. TV by the Numbers (April 25, 2016). August 31, 2017閲覧。 ^ Konerman, Jennifer (May 20, 2016). “Drake Leads BET Awards With 9 Nominations”. The Hollywood Reporter. June 27, 2016閲覧。 ^ a b Hipes, Patrick (July 14, 2016). “The 68th Annual Emmy Nominations: The Complete List”. Deadline.com. July 14, 2016閲覧。 ^ De Moraes, Lisa (August 6, 2016). “'People V O.J. Simpson: American Crime Story' Best Program Of 2016, Samantha Bee's 'Full Frontal' Best News/Info Show, TV Critics Association Says”. Deadline.com. August 7, 2016閲覧。 ^ “Critics' Choice Television Awards: HBO Leads 22 Nominations”. Indie Wire (November 14, 2016). November 14, 2016閲覧。 ^ “Golden Globes 2017: See the full list of nominees”. Entertainment Weekly (December 12, 2016). December 12, 2016閲覧。 ^ Kilday, Gregg (November 29, 2016). “Satellite Awards Nominees Revealed”. The Hollywood Reporter. November 29, 2016閲覧。 ^ “2017 Nominees & Winners”. WGA (December 5, 2016). December 9, 2016閲覧。 ^ Nemetz, Dave (December 8, 2016). “AFI Awards: This Is Us, Stranger Things, Atlanta Make TV's Top 10 of 2016”. TVLine. December 9, 2016閲覧。 ^ Nolfi, Joey (December 14, 2016). “SAG Awards nominations 2017: See the full list”. http://www.ew.com/article/2016/12/14/2017-sag-awards-nominations December 15, 2016閲覧。  ^ Paul Sheehan (January 3, 2017). “ACE Eddie Awards 2017: Full list of nominations includes Oscar frontrunner ‘La La Land’”. Gold Derby. http://www.goldderby.com/article/2017/ace-eddie-awards-2017-nominations/ January 3, 2017閲覧。  ^ “Art Directors Guild Awards Nominations: ‘Rogue One’, ‘Game Of Thrones’ & More”. Deadline. January 5, 2017閲覧。 ^ McNary, Dave (January 5, 2017). “Producers Guild TV Awards: ‘Westworld,’ ‘Stranger Things,’ ‘Atlanta’ Grab Nominations”. Variety. http://variety.com/2017/tv/news/westworld-stranger-things-producers-guild-award-tv-noms-1201953173/ January 5, 2017閲覧。  ^ “‘La La Land’, ‘Rogue One’, ‘Hacksaw Ridge’ Among Cinema Audio Society Nominees”. Deadline. January 11, 2017閲覧。 ^ “'La La Land' Camera Operator Tops SOC Awards” (英語). The Hollywood Reporter. February 16, 2017閲覧。 ^ “‘The Crown’ Leads BAFTA Television Award Nominations”. Variety (April 11, 2017). April 13, 2017閲覧。 アメリカン・クライム・ストーリー/O・J・シンプソン事件 (2016) - allcinema