ITNワールドニュース

『ITNワールドニュース（ITN World News）』は、1980年代後半から1990年代の大部分にかけて放送されていたニュース番組。ケーブルまたは衛星テレビで放映されたか、国際的に放映された。イングランドのロンドンから放送され、インディペンデント・テレビジョン・ニュースによって制作された。国内版はイギリスでも地上波テレビで放映された。 番組はスーパーチャンネルで放送を開始し、NBCヨーロッパ、ナイン・ネットワーク・オーストラリア、TVNZ、公共放送サービス（PBS）メンバー局、ITV地域の殆どで放送された。放送は1987年に始まり、1999年以降イギリスの画面では見られていない。ITNによって制作され、ロンドンのスタジオから放送された。 当時新しく設立された汎ヨーロッパの衛星チャンネル「スーパーチャンネル（英語版）」のニュース番組『ITNスーパーチャンネルニュース（ITN Super Channel News）』として誕生した。1987年に放送が開始され、本放送はグリニッジ標準時21:00（中央ヨーロッパ時間22:00）に生放送された。主なプレゼンターは、ジョン・スーシェ（英語版）、スー・カーペンター（英語版）、デイビッド・キャス（David Cass）だった。トレバー・マクドナルド（英語版）とエドワード・ストールトン（英語版）は後に番組のニュースキャスターを務めた。 1988年、ITNは、TV-amの『グッド・モーニング・ブリテン』に先立って、グリニッジ標準時5:00にロンドンから放送される『ITNモーニングニュース（ITN Morning News）』と呼ばれる1時間のニュース番組の制作を開始した。ITVネットワークの各放送局で放映された。同番組の一部、番組の半分ほどに、『ITNワールドニュース』と題された『スーパーチャンネルニュース』の国内版が含まれていた。スーパーチャンネルで放映されたバージョンと同じプレゼンターが出演した。トレバー・マクドナルドは後に番組のプレゼンターを務め、その後『News at Ten』のチーフニュースキャスターに就任した。エドワード・ストールトンも時折プレゼンターを務めた。湾岸戦争後、『ワールドニュース』は朝のニュース番組の一部として放送されなくなり、『モーニングニュース』自体は半分に縮小されてグリニッジ標準時5:30に放送され、打ち切られる2012年12月まで放送されていた（ただし、2009年までは『ITVモーニングニュース（ITV Morning News）』、その後は『ITV News at 5:30（英語版）』）。 1993年、スーパーチャンネルは、当時アメリカでNBCを所有していた同国企業ゼネラル・エレクトリックによって買収された。当初、スーパーチャンネルは「NBCスーパーチャンネル（英語版）」に改名された。『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』、『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』、『サタデー・ナイト・ライブ』、『デイトラインNBC』、『ザ・トゥデイ・ショー』、『NBCナイトリーニュース・ウィズ・トム・ブロコウ』などが含まれていた多くの人気のNBC番組が同チャンネルに登場し始めた。ビジネス・金融ニュースはCNBCとフィナンシャル・タイムズによって提供された。同局独自のニュース番組『ITNスーパーチャンネルニュース』が『ITNワールドニュース』に改名された。『ナイトリーニュース』を除いて、同チャンネルでのNBCニュース番組は生放送ではなく、ITNは、最新のヘッドラインを生放送のインサートで提供した。番組は1時間に拡大されたが、時間枠はグリニッジ標準時21:00（中央ヨーロッパ時間22:00）のままだった。1996年に、NBCスーパーチャンネルは「NBCヨーロッパ（英語版）」になった。1998年にNBCヨーロッパは放送を中止した。『ITNワールドニュース』は、同チャンネルの最終放送日にイギリスでの放送を終了した。NBCヨーロッパでの放送終了時には、番組の主なプレゼンターはリチャード・リンドリー（英語版）とセリーナ・スコット（英語版）だった。最終年に向けて、プレゼンターはケイティ・ハズウェル（Katy Haswell）とリチャード・バース（Richard Bath）だった。 1992年から1998年にかけて、ITNはWLIW（英語版）と契約を結び、全米の公共テレビ局に『ITNワールドニュース』を提供した。 1998年、ITNは、ニューヨーク市のPBSメンバー局であるWNETと、アメリカの公共テレビ局向けにロンドンからニュース番組の新しいバージョンを放送する契約を結んだ（ただし、これは全米PBSスケジュールの一部ではなく、アメリカン・プログラム・サービス（英語版）によって配信された）。新しいセット、新しい音楽、そして新しいプレゼンターのダルジット・ダリワル（英語版）を迎えて、11月2日にデビューした。放送の新たな化身の名前は『ITNワールドニュース・フォー・パブリック・テレビジョン（ITN World News For Public Television）』だった。この番組により、ダルジット・ダリワルはアメリカでよく知られるようになったが、資金不足により2001年末に再び放送が中止された。 WNETはその後、国際的に焦点を当てた独自のニュース番組『ワールドフォーカス（英語版）』の制作を試み、一時はダリワルもアンカーとして起用したが、これも短命に終わり、2008年秋から2010年初頭まで放送された。どちらの場合も、各局は通常、中止された番組を『BBCワールドニュース』の同時放送に置き換えた。 1980年代後半から1990年代半ばまで、オーストラリアのナイン・ネットワークの一部放送局で放送されていた。TCN-9 シドニー（英語版）、NWS-9 アデレード（英語版）、STW-9 パース（英語版）、TVT-6 テレビジョン・タスマニア（英語版）（後のWINテレビジョン・タスマニア（英語版））、WINテレビジョン（英語版）、RTQ-31 WINテレビジョン・ロックハンプトン（英語版）で放送された。通常、オーストラリア東部標準時6:00または6:30に放送された。番組は、CNNワールドニュースの版やナインからの全国ニュース番組に様々な形で置き換えられた。 1990年10月から1995年初頭まで、ニュージーランドのTVNZのチャンネル2（英語版）で放送され、その後TV One（英語版）でも放送された。通常はニュージーランド時間7:00に放送され、冬季は8:00、夏季は8:00に同日再放送された。番組はBBCワールドの直接衛星放送に置き換えられた。 1980年代後半から1990年代前半にかけて、マルタ国営テレビチャンネルのTVMマルタ（英語版）で全土に放送され、地元のニュースリーダーによるマルタ語での紹介が行われた。 ジョン・スーシェ（英語版） - 初代プレゼンター：1987年～1993年 スー・カーペンター（英語版） - レギュラープレゼンター：1987年〜1993年 トレバー・マクドナルド（英語版） - レギュラープレゼンター：1990年〜1992年 エドワード・ストールトン（英語版） - 1987年〜1992年 リチャード・リンドリー（英語版） - レギュラープレゼンター：1993年〜1998年 セリーナ・スコット（英語版） - レギュラープレゼンター：1995年〜1997年 ダルジット・ダリワル（英語版） - アメリカプレゼンター：1995年～1999年、レギュラープレゼンター：1998年～1999年 キャロル・バーンズ（英語版） - 特別プレゼンター[湾岸戦争報道]：1991年 ジュリア・サマヴィル（英語版） - 特別プレゼンター[湾岸戦争報道]：1991年 フィオナ・アームストロング（英語版） - 1990年〜1992年 ペニー・マーシャル（英語版） - ビジネスプレゼンター：1987年～1994年 グラハム・ミラー（Graham Miller） - スポーツプレゼンター：1993年～1999年 デイブ・ヒューソン（英語版） - 作曲家：1995年～1998年 BBCワールドニュース（英語版） CNNワールドニュース Sky World News Tonight（英語版） ABCワールドニュース・トゥナイト ITVニュース インディペンデント・テレビジョン・ニュース ITVのジャーナリストとニュースリーダー一覧（英語版） ^ “Inner Tube”. ニューヨーク・デイリーニューズ: pp. 101. (November 2, 1992)  ^ Adalian, Josef (1998年10月22日). “London's ITN, PBS team for newscast” (英語). Variety. 2023年8月12日閲覧。 ^ Welcome to the cult of Daljit, ガーディアン, 7 September 2000 ^ Jensen, Elizabeth (2 October 2002). “BBC Tailors Its News Broadcast”. ロサンゼルス・タイムズ. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-oct-02-et-jensen2-story.html 15 May 2020閲覧. "多くの公共放送局は5年間、ロンドンのITNから録画したニュース番組『ワールドニュース・フォー・パブリック・テレビジョン』を放送していたが、厳しい経済情勢で必要な企業引受を調達できなかったため、2001年末にアメリカでの放送は中止された。 For five years, many public stations aired “World News for Public Television,” a taped newscast from London’s ITN, but it went off the air in the U.S. at the end of 2001, after it was unable to raise needed corporate underwriting in a difficult economic climate."