ギヴ・イット・アウェイ

「ギヴ・イット・アウェイ」（Give It Away）は、1991年9月4日に発売されたレッド・ホット・チリ・ペッパーズの9枚目のシングル。発売元はWarner Bros. Records。 5thアルバム「Blood Sugar Sex Magik」の先行シングルで、Warner Bros. Records移籍後初シングルとなった。プロデューサーはRick Rubinが務めている。ミュージック・ビデオの監督はStéphane Sednaoui。 1992年に行われた第35回グラミー賞では「最優秀ハードロック・パフォーマンス・ウィズ・ボーカル賞（Best Hard Rock Performance With Vocal）」を受賞した。授賞式でのパフォーマンスでは、1985年のアルバム「Freaky Styley」でプロデューサーを務めたこともあるGeorge Clintonが率いるP-Funk All-Starsと共演した。 2014年2月1日に行われたNFLスーパーボウル・ハーフタイムショーで、Bruno Marsの客演として登場した際にこの楽曲を披露。しかしFleaのBassがアンプに繋がっていないことがネット上で指摘された。それに対してFleaはベースの他、ギターやドラムの演奏が事前レコーディングだったことを認め、ステージの設置に時間がかかることやサウンドが不調になる可能性がかなり高いことからNFL側から「当て振り」を要請されたと明かした。80年代末にテレビ出演で当て振りを要請された際にふざけすぎて出入り禁止となったものの、当て振りは絶対にやりたくないというバンドの姿勢から今回のNFLの要請は本当に悩んだが、周りのミュージシャン仲間にも相談した結果バンドメンバーのフットボール好きもあり、出演を決めたという。事前レコーディングについて、その場で歌うボーカル以外のギター、ベース、ドラムはこのライブのためだけの新録であった。シールドを形だけでも繋げておくことはできたが、そんな振りをするのはやめようと思った、とコメントしている。 Give It Away [4:43] (作詞・作曲：Flea, John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith) Search and Destroy [3:34] (作詞・作曲：James Osterberg, James Williamson) オリジナルはThe Stoogesが1973年にリリースした同名曲。 Give It Away [4:43] Soul to Squeeze [4:52] (作詞・作曲：Flea, John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith) [SIDE-A] Give It Away (LP Version) [4:43] [SIDE-B] Search and Destroy [3:34] [SIDE-A] Give It Away (12inch Mix) [6:02] Remixed by Alain Jourgensen, Paul Barker Give It Away (Rasta Mix) [6:47] Remixed by Alain Jourgensen, Paul Barker [SIDE-B] Give It Away (Single Mix) [4:46] Remixed by Alain Jourgensen, Paul Barker Search and Destroy [3:34] Give It Away (Album Version) [4:43] [SIDE-A] Give It Away (12inch Mix) [6:02] [SIDE-B] Give It Away (Rasta Mix) [6:47] [SIDE-A] Give It Away (LP Version) [4:43] [SIDE-B] Search and Destroy [3:34] Soul to Squeeze [4:52] 1994年リリース。 [SIDE-A] Give It Away (12inch Mix) [6:02] [SIDE-B] Give It Away (Rasta Mix) [6:47] If You Have To Ask (Disco Krisco Mix) [7:32] Remixed by Flea, Richard Benoit, Scott Humphrey (作詞・作曲：Flea, John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith) アルバム「Blood Sugar Sex Magik」収録曲のリミックス。 Give It Away (LP Version) [4:43] Search and Destroy [3:34] Soul to Squeeze [4:52] 1991年12月5日リリース。 Give It Away (Single Mix) [4:46] Give It Away (12inch Mix) [6:02] Search and Destroy [3:34] Give It Away (Rasta Mix) [6:47] Give It Away (Album Version) [4:43] 1992年3月10日に日本のWarner Bros. Recordsがリリース。対訳は森田義信が担当。 Give It Away (Single Mix) [4:46] Give It Away (12inch Mix) [6:02] Search and Destroy [3:34] Give It Away (Rasta Mix) [6:47] Give It Away (Album Version) [4:43] Soul to Squeeze [4:52] Give It Away (Single Mix) [4:46] Give It Away (12inch Mix) [6:02] Give It Away (Rasta Mix) [6:47] Soul to Squeeze [4:52] 1994年リリース。 Give It Away (Edit) [3:46] If You Have to Ask (Friday Night Fever Blister Mix) [6:34] If You Have to Ask (Scott & Garth Mix) [7:12] Nobody Weird Like Me (Live) [5:03] (作詞・作曲：Flea, John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith) 1991年12月28日にDel Mar Fairgrounds（カリフォルニア州サンディエゴ郡デル・マー）で行われたライブ音源。 1998年8月28日に「COLLECTORS SERIES」としてWarner Music Japanがリリース。 Give It Away (Single Mix) [4:46] Give It Away (12inch Mix) [6:02] Search and Destroy [3:34] Give It Away (Rasta Mix) [6:47] Give It Away (Album Version) [4:43] Soul to Squeeze [4:52] Pete Weiss：Jew's harp Additional Producer：Alain Jourgensen, Paul Barker (「12inch Mix」, 「Single Mix」, 「Rasta Mix」) Engineer：Brendan O'Brien Technical Support：Paul DeCarli (「If You Have To Ask (Friday Night Fever Blister Mix)」「If You Have To Ask (Scott & Garth Mix)」) Mobile Recording：Biff Dawes (「Nobody Weird Like Me (Live)」) Mastered by Tom Coyne "Weird Al" Yankovic「Bedrock Anthem」 (1993年、Under the Bridgeと共にカバー) OKAMOTO'S (2011年、アルバム「欲望」収録) [脚注の使い方] ^ Official Singles Chart Top 75 30 January 1994 - 05 February 1994 Official Charts ^ The Hot 100 billboard ^ Winners 1992 - 35th Annual GRAMMY Awards Grammy ^ 35th Annual GRAMMY Awards Grammy ^ レッチリ、スーパーボウルでのテープ演奏についてフリーの公開書簡の全文訳を掲載 ro69 (2014年2月5日) 表示 編集