ストップ (スパイス・ガールズの曲)

「ストップ」（Stop）は、スパイス・ガールズの7枚目のシングル（アメリカでは6枚目になる）。2枚目のアルバム『スパイスワールド』に収録されている。1998年3月9日にヴァージン・レコードよりリリース。 曲はモータウンとブルー・アイド・ソウルからの影響がみられる。 全英では2位を記録し。デビューシングル「ワナビー」から前作「トゥー・マッチ」まで6曲連続でチャート1位を獲得していた記録が途絶えた（この記録は後にウエストライフの7曲連続という記録によって破られてしまう）。それでも6曲連続UKチャート1位を達成したのはスパイス・ガールズが初めてである。 1997年6月、グループは映画『スパイス・ザ・ムービー』の撮影を始める。同時期にヴァージン・レコードは11月発売予定の『スパイスワールド』のプロモーション戦略の最初のミーティングを始めた。この段階ではアルバム用の曲は一曲も書かれておらず、グループは映画撮影と並行して曲作りやレコーディングをこなさくてはならなかった。テイクの合間や撮影終了後にグループはウィネベーゴに建てられた移動スタジオに直行した。複雑に組まれたスケジュールは肉体的にも大変だった。メラニー・ブラウンは自伝の中で「同時に2つの大仕事をこなさくてはならなかったため、その代償として数週間で疲労困憊になった」と当時について語っている。 曲の大まかなコンセプトはジェリ・ハリウェルによって書かれた。彼女は曲の出だしを思いつくとボイスレコーダーに吹き込んだ。次の日にはそのテープをポール・ウィルソンとアンディ・ワトキンスの元にもってゆき、ポールとアンディはメロディーラインに取り掛かった。ハリウェルは モータウンの空気を持ったものにしたかった。メラニーCがコーラスを完成させると曲の基礎は出来上がった。時間がある時に他のメンバーがやってきて、サビやブリッジを書いた。 と制作秘話を語っている メラニー・チズムによれば「ストップ」はグループが名声に直面した際に感じていた気持ちや過労働を強いる彼女たちのマネージメントに対してのフラストレーションを題材にしていると語った。フラストレーションの結果、彼女たちはマネージャーのサイモンを解雇している。 1950年から1960年のアイルランドの労働者階級の人々が住むところにスパイス・ガールズが現れ、道で踊ったり走り回ったり、縄跳び、フラフープをして楽しむ。最後にはバーで5人そろってステージで歌う。 2023年には25周年を記念して別バージョンのミュージック・ビデオが公開された。 UK CD1 / US CD1 "Stop" - 3:24 "Something Kinda Funny" (ライブ・バージョン) - 4:43 "Mama" (ライブ・バージョン) - 5:18 "Love Thing" (ライブ・バージョン) - 5:06 UK CD2 "Stop" - 3:24 "Ain't No Stoppin' Us Now" (ライブ・バージョン) - 4:55 "Stop" (Morales Remix) - 7:23 "Stop" (Stretch 'N' Vern's Rock'n Roll Remix) - 9:11 US CD2 "Stop" - 3:24 "Stop" (Morales Remix) - 7:23 "Stop" (Stretch 'N' Vern's Rock'n Roll Remix) - 9:11 "Stop" (Morales Dub) - 8:11 UKでの売り上げ32万1000枚 ^ “Spice Girls｜full Official Chart History”. Official Charts. 2023年1月22日閲覧。 ^ a b Sinclair 2004, pp. 113–114 ^ a b c Halliwell 1999, p. 286 ^ Brown 2002, pp. 273–274 ^ a b Halliwell 1999, p. 287 ^ Chisholm, Melanie [@MelanieCmusic] (2020年5月26日). "Lyrically this was about our feelings and how our lives had changed towards fame and our frustration with our management at the time, cause we all felt that we needed a little break". X（旧Twitter）より2021年2月14日閲覧。 ^ Gritten, David (7 December 1997). “The Life of Spice”. Los Angeles Times. 16 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。16 February 2021閲覧。 ^ "Australian-charts.com – Spice Girls – Stop". ARIA Top 50 Singles. ^ "Austriancharts.at – Spice Girls – Stop" (in German). Ö3 Austria Top 40. ^ "Ultratop.be – Spice Girls – Stop" (in Dutch). Ultratop 50. ^ "Ultratop.be – Spice Girls – Stop" (in French). Ultratop 50. ^ "Top RPM Singles: Issue 3601." RPM. Library and Archives Canada. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3633." RPM. Library and Archives Canada. ^ “HR Top 20 Lista”. Croatian Radiotelevision. 24 May 1998時点のオリジナルよりアーカイブ。7 March 2021閲覧。 ^ Danish Singles Chart 10 April 1998 ^ “Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 15 (14): 10. (4 April 1998). ISSN 0006-2510. https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1998/MM-1998-04-04.pdf 12 February 2019閲覧。.  ^ "Spice Girls: Stop" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. ^ "Lescharts.com – Spice Girls – Stop" (in French). Les classement single. ^ "Musicline.de – Spice Girls Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. ^ “Domina listas de popularidad” (スペイン語). El Siglo de Torreón: p. 45. (15 July 1998). オリジナルの10 June 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200610040215/http://h.elsiglodetorreon.com.mx/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib%3ALowLevelEntityToSaveGifMSIE_ELSIGLO&Type=text%2Fhtml&Locale=spanish-skin-custom&Path=EDT%2F1998%2F07%2F15&ChunkNum=-1&ID=Ar04502&PageLabel=45 10 June 2020閲覧。  ^ “Top National Sellers”. Music & Media 15 (15): 12. (11 April 1998). ISSN 0006-2510. https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1998/MM-1998-04-11.pdf 12 February 2019閲覧。.  ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 263 vikuna 12.3.–26.3.1998)” (アイスランド語). DV 88 (61): p. 22. (13 March 1998). ISSN 1021-8254. http://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=2966733 29 July 2019閲覧。  ^ "The Irish Charts – Search Results – Spice Girls". Irish Singles Chart. Retrieved 12 February 2019. ^ “FIMI Charts 1997-1999” (イタリア語). FIMI Charts. 20 July 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。24 July 2021閲覧。 ^ "Nederlandse Top 40 – Spice Girls" (in Dutch). Dutch Top 40. ^ "Dutchcharts.nl – Spice Girls – Stop" (in Dutch). Single Top 100. ^ "Charts.org.nz – Spice Girls – Stop". Top 40 Singles. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40. ^ "Swedishcharts.com – Spice Girls – Stop". Singles Top 100. ^ "Swisscharts.com – Spice Girls – Stop". Swiss Singles Chart. ^ IFPI Taiwan – Single Top 10 (1998/11) ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. ^ "Spice Girls Chart History (Hot 100)". Billboard. ^ "Spice Girls Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. ^ "Spice Girls Chart History (Pop Songs)". Billboard. ^ “ARIA Top 100 Singles for 1998”. Australian Recording Industry Association. 31 July 2021閲覧。 ^ “Rapports Annuels 1998 – Singles” (フランス語). Ultratop. 12 February 2019閲覧。 ^ “RPM's Top 100 Hits of '98”. RPM 63 (12): 20. (14 December 1998). ISSN 0315-5994. http://rpmimages.3345.ca/pdfs/Volume+68-No.+12-December+14%2C+1998.pdf 23 March 2019閲覧。.  ^ “RPM's Top 100 Adult Contemporary Tracks of '98”. RPM 68 (12). (14 December 1998). ISSN 0315-5994. http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.6979&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.6979.gif&Ecopy=nlc008388.6979 12 February 2019閲覧。.  ^ “Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998”. Music & Media 15 (51): 8. (19 December 1998). ISSN 0006-2510. https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1998/MM-1998-12-19.pdf 24 December 2018閲覧。.  ^ “Classement Singles – année 1998” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 5 September 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。12 February 2019閲覧。 ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1998” (オランダ語). Dutch Top 40. 12 February 2019閲覧。 ^ “Jaaroverzichten – Single 1998” (オランダ語). dutchcharts.nl. 12 February 2019閲覧。 ^ “Årslista Singlar – År 1998” (スウェーデン語). Hitlistan. 29 March 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。12 January 2012閲覧。 ^ “Best Sellers of 1998 – Singles Top 100”. Music Week: 7. (16 January 1999). ISSN 0265-1548.  ^ “The Year in Music 1998 – Hot Dance Maxi-Singles Sales”. Billboard 110 (52): YE-54. (26 December 1998). ISSN 0006-2510. https://books.google.com/books?id=Mw0EAAAAMBAJ&q=Spice+Girls+Stop&pg=RA1-PA6-IA2 12 February 2019閲覧。.  Brown, Melanie [in 英語] (2002年). Catch a Fire: The Autobiography. Headline Book Publishing. ISBN 0-7553-1063-2。