無外如大

無外如大（むがいにょだい、貞応2年（1223年）? - 永仁6年（1298年）?）は、鎌倉時代後期の禅宗の尼僧。無学祖元のもとで学び、また尼五山第一である景愛寺の開祖となった。中世・近世を通じて女性の高僧と評されて多くの伝承が伝わるが、その生涯については不明な点が多い。また俗名を千代野と伝える伝承があり、時に安達千代野と同一視されるが、別人とする説が有力。また、号は無着とする伝承もあるが、無外如大伝承の混乱は別人の無着と混同されたことが原因とする説もある。本記事では、無着は無外如大と別人の名前として記す。 無外如大の伝記は混乱があり、その生涯は不明なことが多いが、それらの混乱は南北朝時代ごろには生じていたと考えられている。以下、無外如大の伝記としてよく引用される『延宝伝燈録』（延宝6年（1678年）成立。以下、伝燈録）を中心として見ていく。 『伝燈録』は、初名は千代野で、別号を無着と記している。千代野は後述するように無外如大の死後に別の説話が組み込まれたとする説があり、また別号が無着であった可能性は否定できないものの、同号の別人の伝承が無外如大伝承に混同された可能性が指摘されている。 『伝燈録』には、遷化は永仁6年11月28日で没年齢は76歳、父親は安達泰盛、夫は金沢越後守某と記される。このうち没年齢の76歳は、鎌倉・南北朝時代の史料『無象和尚語録』でも確認できるので誤りの可能性は低い。しかし没年については他資料との矛盾が指摘されている。『仏照禅師語録』には、無外如大の没後に白雲慧暁が拈香などを行ったと記されているが、白雲慧暁の没年は永仁5年であり、無外如大の没年が永仁6年とは考え難い。 また、この『伝燈録』による生没年が正しいとすると、無外如大は父の泰盛よりも年上となり、ここでも矛盾が生じる。これについて関靖（1951年）は、父親を泰盛の祖父・安達影盛の誤記と推測し、また、山家浩樹（1998年）は、父親と夫についての記述は同号（無着）の別人の事績が混同されたと推測している。なお山家は、無外如大に関連する寺院の由緒などから、無外如大を足利尊氏の母・上杉清子の縁者と推測している。 『伝燈録』は、夫と死別したのち上京して仏門に入り、資寿精舎（資寿院）を構えたと記す。この記述は14世紀中頃成立の『資寿院置文』を引用したものと考えられるが、それによればこれらは無着（金沢顕時の妻）の事績であり、山家は、無外如大と無着が混同されたことにより無外如大の伝承に入り込んだと推測している。 出家した時期について『伝燈録』は、無学祖元より戒を受けたと記すが、無学祖元が来日した弘安2年（1279年）よりも早い時期に、別の誰かに師事して出家していた可能性が高く、MIHO MUSEUM所蔵の『尼・無外如大かな文』によれば、文永2年（1265年）10月17日時点で出家をしていた可能性がある。伝説では「美しい顔を理由に出家を断られたため、熱した鉄棒で自らの顔を焼き、出家を許された」とされるが、類似する説話は他の禅宗尼僧にも見られるため史実性は疑わしい。 『伝燈録』によれば、上杉氏と二階堂氏が景愛寺を建立し、無外如大はその第一代に就いたとされる。景愛寺を開山した無外、あるいは如大と名乗る尼僧が居たことは、鎌倉期の史料でも確認でき、ほぼ間違いない。景愛寺の建立時期は不明だが、『宝鏡寺文書』には、建治3年（1277年）に寺地が寄進されたと記されており、この頃に建立されたと考えられる。 『正脈院碑銘』によると、無外如大は弘安8年（1285年）に鎌倉の無学祖元の元に参じた。無学祖元の語録である『仏光国師語録』にも「如大大師請讃（景愛寺長老）」と記されており、当時からその徳を称えられる存在であった。 近世の伝記によれば、無学祖元が没する直前に無外如大を後継者と認めて自身の「無」の字を与えたとする。無外如大は建武元年（1334年）に無学祖元の塔所として正脈院を創建した。正脈院は、後に高師直によって真如寺となるなど、足利将軍家との繋がりが深い。 無外如大の百年忌では絶海中津が拈香を行うなど、無外如大は夢窓疎石の夢窓派によって長く徳が讃えられ、江戸時代に至ると中世の尼僧の象徴的存在となった。そのために「日本で最初に禅僧の資格を得た女性」と称されるようになるが、舘隆志（2008年）は、無外如大より前に渡来僧に認められた尼僧が存しており事実ではないとする。一方でこうした伝承からも、後世の評価の高さが窺える。 しかし、明治以降の仏教研究は停滞しており、特に女性である無外如大はその業績に反して研究されなかった。無外如大に早くから注目したのは西洋の研究者であり、バーバラ・ルーシュがその代表者とされている。2023年には生誕800年を迎えたため、その遺徳を伝えるべく中世日本研究所が無外如大プロジェクトとして資料集を出版した。 『伝燈録』を始めとして、無外如大の初名を千代野（千代能）とする伝承は多いが、古い史料では確認できない。西山美香は、室町時代末期に成立した『大徳寺夜話』に無外如大と千代野が別々に収録されていることから、この頃までは別人として認識されていたとしている。また山家は、元々は美濃に伝わっていた千代野伝説が、15世紀中頃に無外如大の伝承に取り込まれたのであろうとしている。 美濃の千代野伝説は、東福寺の僧・大極の日記『碧山日録』に記されている。大極は、美濃国関にある大雄寺に居た時に次のような話を聞いたと記している。 大雄寺から西2里に千代奴池がある。そこにかつて高徳の尼が庵を構え、千代という奴が仕えていた。ある時、千代が水を汲もうとしたところ、杓の底が抜け、それを機に千代は悟りを得た。それゆえ千代奴池と呼ばれた。 — 『碧山日録』寛正2年（1461年）12月13日条 徳田和夫や米田真理子は、この伝承は奈良絵本などに見られる説話と類似しており、その成立は室町末期（14世紀末）とみられ、熊野信仰圏で発生したとしている。山家は、宝慈院に美濃紙を扱う商人が出入りしていた事、あるいは開祖を無外如大とする関市の松見寺に千代野伝説が現在も伝承しているが、その一帯が臨済宗相国寺の所領であった事などから、15世紀半ばごろに美濃の千代野伝説が無外如大の伝承に取り込まれたと推測している。 この逸話は白隠の禅画の題材にもなっており「千代のふがたのみし桶の底ぬけてみづたまらねば月もやどらず」の賛が詠まれている。またこの伝承は、鎌倉市の海蔵寺の底脱の井にも見られるが、永井晋は、江戸時代の称名寺の史料に海蔵寺の開祖は無着（安達千代野）と記されており、千代野伝説は安達千代野伝承とも混同されたとする。 無外如大に由来する文化財として、宝慈院に伝わる頂相彫刻と、大聖寺に伝わる直筆の書状がある。いずれも鎌倉時代後期で重要文化財。この2点は景愛寺の住持職に継承されたものとされ、特に頂相彫刻は無外如大が理想の尼僧として崇敬されていた事を示すとされる。このほかにも、無外如大の書状と伝わる文書が数点ある。 [脚注の使い方] ^ 別史料では、金沢顕時と記すものが多い。 ^ 山家は、無外如大の別号が無着と記される点については、鎌倉時代の史料『仏光国師語録』の記述からも推測できるため、誤記とは断定できないとし、そのために同号の別人の伝承が混同されたと推測している。なお、14世紀の史料によると別人の無着も無学祖元の弟子と伝わっている。 ^ また『資寿院置文』には、無着の娘が足利貞氏に嫁いだと記されるが、これも無外如大の伝承として伝わる事もある。 ^ 無学祖元の没年は弘安9年（1286年）。 ^ 玄海大姉や成道大姉など。 ^ 関市春日神社の別当寺。 ^ a b c d e 土谷恵 2008, p. 712. ^ a b コトバンク: 無外如大. ^ バーバラ・ルーシュ 1991, p. 8-25. ^ 山家浩樹 1993, p. 1. ^ a b 山家浩樹 2011, p. 232-233. ^ バーバラ・ルーシュ 1991, p. 87-93. ^ a b c d e f g 山家浩樹 1998, p. 1-2. ^ a b c d e f 舘隆志 2008, p. 143-145. ^ 山家浩樹 1998, p. 8-11. ^ a b c d 山家浩樹 1998, p. 3-4. ^ a b c 山家浩樹 1998, p. 2. ^ 山家浩樹 1998, p. 5-6. ^ a b c d 山家浩樹 1998, p. 2-3. ^ 西山美香 2004, p. 156-165. ^ a b c 竹下ルッジェリ・アンナ 2021, p. 14-17. ^ a b 舘隆志 2008, p. 146-147. ^ 中世日本研究所 2024. ^ a b 山家浩樹 2011, p. 232. ^ 西山美香 2005, p. 214-227. ^ a b c d 山家浩樹 2011, p. 238-240. ^ 山家浩樹 2011, p. 240-241. ^ 山家浩樹 2011, p. 241-242. ^ 西山美香 2009. ^ 鎌倉市中央図書館 2014. ^ 永井晋 2006, p. 127-129. ^ 山家浩樹 1993, p. 7-10. ^ 山家浩樹 1993, p. 10-14. 書籍 バーバラ・ルーシュ『もう一つの中世像　比丘尼・御伽草子・来世』思文閣出版、1991年。ISBN 4-7842-0663-9。  『尼門跡寺院の世界 皇女たちの信仰と御所文化（展覧会カタログ）』産経新聞社、2009年。  『禅寺に伝わるものがたり（展覧会カタログ）』相国寺承天閣美術館、2023年。  『禅文化　特集「無外如大生誕800年 禅の尼僧」』 269巻、禅文化研究所、2023年。ISBN 9784881828014。  中世日本研究所『無外如大尼　生涯と伝承　中近世の女性と仏教』思文閣出版、2024年。ISBN 978-4-7842-2079-3。  論文など 山家浩樹「無外如大の創建寺院」『三浦古文化』53号、三浦古文化編集委員会、1993年。  山家浩樹「無外如大と無着」『金沢文庫研究』第301巻、神奈川県立金沢文庫（編）、1998年、NAID 40000514348。  山家浩樹「如大縁由の寺院と室町幕府」『禅文化研究所紀要』第26巻、禅文化研究所、2002年、NAID 40005619554。  山家浩樹「無外如大伝と千代野伝説の交流」『アジア遊学　古代中世日本の内なる「禅」』第142巻、勉誠出版、2011年、NAID 40018888905。  徳田和夫「中世女人出家譚『千代野物語』について　付、伝本二種の翻刻」『国語国文論集』第23巻、学習院女子短期大学国語国文学会、1994年。  西山美香「顔を焼く女たち」『日本文学女性へのまなざし』風間書房、2004年。ISBN 978-4-7599-1450-4。  西山美香 著「女性文化圏と縁起　尼僧の<聖地>としての真如寺」、堤邦彦、徳田和夫 編『寺社縁起の文化学』森話社、2005年。ISBN 4916087593。  西山美香「無外如大尼」『尼門跡寺院の世界 皇女たちの信仰と御所文化（展覧会カタログ）』産経新聞社、2009年。  舘隆志「鎌倉期における禅宗の尼僧-玄海大姉・成道大姉・素妙尼から無外如大尼へ」『禅文化研究所紀要』第29巻、禅文化研究所、2008年、NAID 40015845701。  永井晋『金沢北条氏の研究』八木書店、2006年。ISBN 4840620253。  竹下ルッジェリ・アンナ「ジェンダーに対する江戸時代の臨済宗-白隠禅師を中心として」『研究所報』第31巻、南山宗教文化研究所、2021年、NAID 40022677124。  辞典など 金子, 幸子、黒田, 弘子、菅野, 則子 ほか 編『日本女性史大辞典』吉川弘文館、2008年。ISBN 9784642014403。  土谷恵『無外如大』。  “コトバンク”. 朝日新聞社, VOYAGE MARKETING. “無外如大”. 2022年2月6日閲覧。（『朝日日本歴史人物事典』ほかより転載）。 WEBなど 鎌倉市中央図書館 (2014年7月16日). “海蔵寺門前にある「底脱の井」に関する千代能＝無着如大の名前の読みと経歴を知りたい。”. レファレンス協同データベース. 2022年2月7日閲覧。 中世日本研究所. “無外如大プロジェクト”. 2022年2月7日閲覧。 景愛寺 - 京都市上京区西五辻東町（五辻大宮とも）にあった臨済宗の尼寺。室町時代に栄えるが応仁の乱などで荒廃し、のちに廃絶。大聖寺・宝慈院（別名、千代野御所）・宝鏡寺が法灯を継ぐ。 真如寺 - 無学祖元の塔所として無外如大が創建。 無学祖元 - 無外如大の師。 安達千代野 - 無外如大と混同されることの多い人物。