ジェーン・チャン

ジェーン・チャン（張 靚穎、Jane Zhang、ちょう せいえい、ジャン リャンイン、1984年10月11日 - ）は中国四川省成都出身の女性歌手。2005年の『超級女声』出場を契機にデビュー後、中国歌曲排行榜(zh)では80曲が1位を獲得している(2024年9月時点)。靚はJIS X 0213に含まれるJIS第三水準漢字で、JIS X 0208には含まれないため、[青見]と表記されることもある。 2005年に中国の人気オーディション番組『超級女声』で第3位に入賞した。この番組の中で高難易度のイルカ音(en)を出し、「海豚公主（イルカ姫）」と呼ばれる。 番組終了後、北京華誼兄弟音楽有限公司と契約し、歌手としてデビュー。 番組終了後、一ヶ月もせずファンから「張靚穎全球歌友会（ジェーン・チャン ワールドファンクラブ）」が設立された。 2006年放映された『神鵰侠侶』の主題歌「天下無双」を歌った。 2006年9月公開された映画『女帝［エンペラー］』の主題歌「我用所有報答愛」を歌った。 2007年8月、「2007中華小姐　日本選区総決賽」のゲストとして初来日した。 2008年5月、中国青年代表団の一員として来日、2008日中青少年友好交流年開幕式、及び首相官邸での晩餐会でw-inds.と共演して話題を呼んだ。 2009年2月27日、「Jane Z.」の名前で東京の日本外国特派員協会で記者会見し、日本デビューライブを3月に行うと発表した。 2009年4月、映画『画皮 あやかしの恋』の主題歌「画心」で香港電影金像奨最優秀主題歌賞を受賞した。 2009年4月、自ら設立したマネジメント会社「少城時代」と契約、6月に同社とユニバーサルミュージック間で配給契約が締結された。 2009年9月、喜多郎東京公演にゲスト出演し、"Impressions Of The West Lake" (印象西湖雨)を歌った。 2010年4月、FIFAワールドカップ南アフリカ大会応援歌「ウェイヴィン・フラッグ」中国語版をケイナーン、ジャッキー・チュンと歌った。 2010年10月、ソウルで開催された第7回アジア・ソング・フェスティバルに出演し、"To Be Loved", "我相信" を歌った。 2011年1月、江凱型フリゲートに搭乗して中国人民解放軍海軍に慰問公演を行った。 2011年12月、2011 Mnet Asian Music Awardsで"Best Asian Artist China"賞を受賞した。 2014年7月、「少城時代」とソニー・ミュージックエンタテインメント間の配給契約に伴い、アルバム「第七感」が中国、香港、台湾、マレーシアのソニーミュージックエンタテインメントからリリースされた。 2014年8月、モントリオール世界映画祭の国際審査員を務めた。 2015年6月、映画『ターミネーター:新起動/ジェニシス』の主題歌"Fighting Shadows"を歌った。 2015年10月、2015 MTV EMAのWorldwide Act:Asiaを受賞した。 2016年11月、馮柯(マイケル・フォン)と挙式。 2016年11月、"Dust My Shoulders Off"(en)がアメリカでビルボードDigital Song Salesチャートに2週チャートインした。最高位31位。 2017年11月、上海で開催されたヴィクトリアズ・シークレット・ファッション・ショー2017に出演し、"Work for it","808","Dust my shoulders off"を歌った。 2018年8月、マネジメント会社「少城時代」との契約解除を発表した。 2018年11月、中国芸術団の一員として平壌を訪問、北朝鮮芸術団との合同公演に出演した。 2019年10月、アメリカCD Babyからアルバム"Past Progressive"のCDをリリースした。 2021年6月、上海ディズニーリゾート5周年記念式典に出演、5周年記念曲「綻放美妙驚喜(What a Beautiful Surprise)」を歌った。 2022年01月、2022年北京オリンピックの公式スローガン「一起向未来」の同名テーマ曲に参加した。 2022年05月、香港特別行政区成立25周年テーマ曲「前」に参加した。 2023年09月公開の映画「YOSHIKI: UNDER THE SKY」に出演、映画のジャパン・プレミア開催にあわせ祝賀メッセージを贈った。 発売日はすべて中国大陸のもの Jane・愛 （EPアルバム[ミニアルバム] 2006年1月） ＜収録曲＞ 1. 光芒 / 2. To be loved (英語) / 3. 逆時針 / 4. 光芒 (インストゥルメンタル) / 5. To be loved (インストゥルメンタル) / 6. 逆時針 (インストゥルメンタル) 遺落人間的後冠 我愛鄧麗君（2006年8月　テレサ・テンの曲をカバーしたアルバム） ＜収録曲＞1 小城故事 / 2 採檳榔 / 3 你怎麼説 / 4 甜蜜蜜 / 5 但願人長久 / 6 忘記他（広東語） / 7 我只在乎你（羽・泉との合唱） / 8 漫歩人生路（広東語） THE ONE (2006年10月11日) ＜収録曲＞ 1. 身体語言/ 02. 這該死的愛 / 3. Take it like a man (英語) / 4. 如果愛下去 / 5. Can’t take it back (英語) / 6. 個人秘密 / 7. 想你，零点零一分 / 8. 木脳殻 / 9. Girl of your dreams (英語) / 10. Midnight，Goodnight / 11.天下無雙（香港盤のみ収録） Update　(2007年8月2日) ＜収録曲＞ 1. 幇幇忙 / 2. Dream Party / 3. 給不起的愛 / 4. 日落大道 / 5. A Promise / 6. 我們説好的 / 7. G大調的悲傷 / 8. Yalta / 9. Your Song / 10. 保鮮期 / 11. Jane's Demo / 12. 我們在一起 Dear Jane （EPアルバム[ミニアルバム] 2007年12月8日） ＜収録曲＞ 1. Dear Jane / 2. 我走以後　 / 3. 圍城 張靚穎@音楽 (2009年1月16日) ＜収録曲＞ 1. 花開的声音 / 2. 那不会是愛吧 / 3. 黒夜裏的光 / 4. 是我 / 5. 我的音楽譲我説 / 6. 為難 / 7. 靠近你 / 8. Sunshine Alike / 9. 孩子的眼睛 / 10. 我的路 我相信 (2010年2月2日) ＜収録曲＞ 1. INTRO / 2. 熱 / 3. 我相信 / 4. 勇敢愛 / 5. 就這樣好了 / 6. I DO / 7. 如果這就是愛情 / 8. 快活 / 9. 辦不到 / 10. 低HIGH / 11. I DON'T WANNA PRAY / 12. 我們都辜負了愛 / 13. 需要你 / 14. 木蘭星 / 15. 朝思暮想 / 16.印象西湖雨（14,15,16はボーナストラック。4,16は国際版のみ収録） 改変 (2011年6月1日) ＜収録曲＞ 1. 我的模様 / 2. 追愛 / 3. 出境入境 / 4. 錯就錯 / 5. 為愛瘋狂 / 6. 大膽 / 7. 愛就愛 / 8. 有時候 / 9. 上一章 / 10. 改変 / 10-2. 美麗与勇敢 （10-2は隠しトラック） 傾聴 張靚穎 (2012年6月8日) ＜収録曲＞ 1. OPENING / 2. AT LAST / 3. 夢田 / 4. I DIDN'T KNOW / 5. 好不容易 / 6. 献給母親的歌 / 7. POR UNA CABEZA / 8. CONCERTO POUR UNE VOIX / 9. SINGING IN THE RAIN / 10. 冷漠地愛著 / 11. SINGLE / 12. 秋意濃 / 13. 南海姑娘 / 14. 放下 / 15. 直到世界末日 第七感 (2014年7月21日) 1. 我是我的 / 2. 微笑以後 / 3. 有没有 / 4. 第七感 / 5. 永遠 / 6. 書簽 / 7. Bazaar / 8. 説些什麼 / 9. 感覚 / 10. 一起 / 11. Unwind / 12. Get Out Of My Life 領銜主演 (2016年12月30日　映画・TVドラマ主題歌を集めたアルバム) Bang The World Live (2017年3月29日　2015年のBang The World巡回演唱会のライブ。デジタル配信のみのリリース) 領銜主演II (2018年3月30日　映画・TVドラマ主題歌を集めたアルバム第二弾) 一代芳華 (2018年10月10日　CCTVのテレサ・テン紹介番組「一代芳華」の楽曲集EP。デジタル配信のみのリリース) Past Progressive (2019年4月27日　初の全英語アルバム。デジタル配信のみのリリース) Body First Remix Limited Edition (2019年8月19日　"Body First"のRemixを16バージョン収録。デジタル配信のみのリリース) 神鵰侠侶　電視主題曲原声声大戯 （TVドラマ『神鵰侠侶』のオリジナルサウンドトラック） <担当した曲> 天下無双 夜宴 電影原声帯 （2006年9月　中国映画『女帝 ［エンペラー］』のオリジナルサウンドトラック） <担当した曲> 我用所有報答愛 遺落人間的後冠 我們唱鄧麗君 / 羽・泉 （2006年） <参加した曲> 路辺的野花不要採 (羽・泉との合唱) / 甜蜜蜜 (羽・泉との合唱) 愛死了 / 李慧珍(ジェニファー・リー ) （2007年） <参加した曲> 你叫什麼名字 (慧珍 VS靚穎) 北京2008年奥運会歌曲専輯 / 群星 (2008年5月 北京オリンピック記念アルバム) <参加した曲> 北京歓迎你 (複数の歌手との合唱) / 點燃激情 伝递夢想 (王力宏/孫燕姿/汪峰との合唱) / We Are Ready (複数の歌手との合唱) 非誠勿擾 電影原声大碟 （2008年12月　中国映画『狙った恋の落とし方。』のオリジナルサウンドトラック） <担当した曲> 一瞬間 心・跳 / 王力宏 (2008年12月) <参加した曲> 另一個天堂 (王力宏とのデュエット) Impressions Of The West Lake（邦題：インプレッションズ） / 喜多郎 (2009年4月 西湖を舞台にした張芸謀監督の音楽劇『印象西湖』のサウンドトラック) <参加した曲> Impressions Of The West Lake (印象西湖雨) 花木蘭 電影原声大碟 （2009年11月　中国映画『ムーラン』のオリジナルサウンドトラック） <担当した曲> 木蘭星 夢想 旗開得勝 Wavin' Flag （2010年6月　2010FIFAワールドカップの中国語版歌曲集） <担当した曲> 旗開得勝（ケイナーン、ジャッキー・チュンとの合唱版）、旗開得勝(独唱版) 歌舞青春 電影原声大碟 （2010年8月　中国映画『歌舞青春』のオリジナルサウンドトラック） <担当した曲> 我飛故我在 (林俊傑とのデュエット) 中国2010年上海世博會歌曲專輯（2010年9月　2010上海万博の歌曲集） <担当した曲> 微笑上海（アンディ・ラウ他との合唱） 『ビルボード・プレゼンツ・エレクトリック・アジア・ボリューム・ワン / Billboard Presents Electric Asia Vol. 1』 （2017年6月 EDMコンピレーションアルバム） <収録曲> Dust My Shoulders Off (Steve Aoki Remix) 北京音楽台（ラジオ局）が制作する音楽番組「中国歌曲排行榜」(Chinese Top 40)でのヒットチャート成績。 超級女声 [脚注の使い方] ^ “ジェーン・チャンが初の日本訪問、あたたかい拍手の渦に感激ひとしお”. Record China (2007年8月27日). 2016年10月18日閲覧。 ^ “中国人気歌手、ジェーン・チャンが日本デビュー”. J-CAST (2009年2月27日). 2017年8月30日閲覧。 ^ “第28回香港電影金像賞のオリジナル映画音楽賞に岩代太郎氏”. チャイナネット (2009年4月20日). 2017年8月30日閲覧。 ^ “ジェーン・チャンが、ユニバーサルミュージック・グループの一員に”. 東方網日本語版 (2009年6月19日). 2017年8月30日閲覧。 ^ “外交部慰问团登舰慰问海军护航官兵”. www.gov.cn. 2018年12月9日閲覧。 ^ “日本からは倖田來未が受賞！アジアを代表するアワード「2011MAMA」を日本語字幕入りでオンエア！”. Excite (2011年11月30日). 2017年8月30日閲覧。 ^ "Ana Torrent and Jane Zhang on MWFF international jury" (Press release). ffm-montreal.org. 11 June 2014. 2014年8月24日閲覧。 ^ “2015 MTV EMA　ジャスティン・ビーバーが5冠”. MTV Japan (2015年10月26日). 2016年10月18日閲覧。 ^ “張靚穎がイタリアで挙式　介添人に美人集団”. 中国網日本語版 (2016年11月9日). 2017年2月5日閲覧。 ^ “Jane Zhang Chart History (Digital Song Sales)”. ビルボード. 2018年6月12日閲覧。 ^ “中朝アーティストによる初の合同コンサートが平壌市開催”. 人民網日本語版. 2018年12月4日閲覧。 ^ "Shanghai Disney Resort Celebrates Five Magical Years" (PDF) (Press release). 上海ディズニーリゾート. 2021年11月16日閲覧。 ^ “Rolling out of more exciting activities celebrating HKSAR 25th anniversary”. 香港特別行政区政府. 2023年1月21日閲覧。 ^ “「YOSHIKI：UNDER THE SKY」ジャパンプレミア”. 東宝. 2024年10月11日閲覧。 ^ “『YOSHIKI：UNDER THE SKY』舞台挨拶にYOSHIKI × HYDE登壇”. BARKS. 2023年10月20日閲覧。 ウィキメディア・コモンズには、ジェーン・チャンに関連するカテゴリがあります。 张靓颖的微博（公式微ブログ）（中国語） 表示 編集