イマネ・ケリフ

この記事の項目名には以下のような表記揺れがあります。 イマネ・ヘリフ イマン・ヘリフ エイマヌン・ハリフ イマネ・ケリフ (アラビア語: إيمان خليف‎、文語アラビア語発音：Īmān Khalīf(イーマーン・ハリーフ)、現地方言発音：Īmān Khelīf(イーマーン・ヘリーフ)、アルジェリア方言風別表記：إيملن خلف(Īmān Khelif, イーマーン・ヘリフ)、公式ラテン文字表記：Imane Khelif、 1999年5月2日 - ) はアルジェリアのプロボクサーで、2020年東京夏季オリンピックと2024年パリ夏季オリンピックのアルジェリア代表である。パリ大会では、女子ウェルター級で金メダルを獲得した。 2024年のオリンピックでイタリアのアンジェラ・カリニ（英語版）に勝利した後、彼女の性別に関する誤情報や中傷がSNS上で広まった。 これは、ロシア主導の国際ボクシング協会（IBA）が主催した2023年の女子ボクシング世界選手権で、ケリフが詳細不明の性別検査に不合格となり、失格となったことが背景にある。この失格処分は、ケリフがそれまで無敗だったロシアの有望選手を破った3日後に下されたため、ロシア人ボクサーの無敗記録が復活した。IBAはその後、運営上の問題や審判の汚職などを理由にボクシングの国際統括団体としての認可を取り消された。国際オリンピック委員会（IOC）とそのパリ・ボクシングユニットは、ケリフはオリンピックに出場する資格があるとし、IBAによる以前の失格処分は「突然で恣意的」であり、「正当な手続きなしに」行われたと批判した。ケリフが性分化疾患やアンドロゲン受容体異常症である、XY染色体を持っている、またはテストステロン値が高いという医学的証拠は示されていない。ケリフは女性として生まれ、女性であることを自認している。 アルジェリア中部、ラグアット県のアイン・シディ・アリで生まれた。生後2ヶ月の時に家族と共にティアレット県のビバン・メスバ（Biban Mesbah）という農村に引っ越し、そこで育った 。幼少期からスポーツに興味を持ち、最初はサッカーをしていたが、後にボクシングに転向した。初期の頃は、トレーニングを受けるために近隣の村まで通わねばならず、バス代を賄うために金属くずを売り、母親はクスクスを売っていた。彼女の父親は当初「女子のボクシングを認めていなかった」ため、競技に参加することに反対していた。 2018年AIBA女子世界ボクシング選手権の女子ライト級（英語版）でケリフは一回戦でカリナ・イブラギモヴァ（英語版）に敗退し、17位だった。2019年AIBA女子世界ボクシング選手権の女子ライト級（英語版）においては、ナタリア・シャドリナに1回戦で敗れて33位だった。 2021年3月、イスタンブール・ボスポラス国際ボクシング大会の女子ライト級決勝でアナスタシア・ベリャコワ（英語版）を破り金メダルを獲得した。 2021年8月に開催された2020年夏季オリンピックの女子ライト級競技（英語版）にアルジェリア代表として出場し、準々決勝でアイルランドのケリー・ハリントン（英語版）に敗れた。彼女は、アルジェリア代表としてオリンピックに出場した初の女子ボクサーである。 2022年2月、ストランジャ記念大会の女子63キロ級決勝で、ナタリヤ・シチュゴワを破り、金メダルを獲得した。 2022年IBA女子世界ボクシング選手権（英語版）で、アルジェリアの旗手に選ばれた。この大会で、ケリフはチェルシー・ヘイネン（英語版）を下し、アルジェリア人女性ボクサーとして初めて世界大会の決勝へ進出した。決勝戦では、エイミー・ブロードハースト（英語版）に敗れ、準優勝に終わった。その後、ケリフは更なる成功を収め、地中海大会（英語版）、アフリカアマチュアボクシング選手権において金メダルを獲得した。 2023年3月、IBA女子世界ボクシング選手権（英語版）で決勝に勝ち上がったが、中国のヤン・リウ（英語版）との試合直前に失格となった。この失格は、ロシアが主導する国際ボクシング協会（IBA）が、ケリフが詳細不明の試験に不合格だったと主張したことによる。ケリフはロシアの有望株で無敗だったアザリア・アミネワ選手を破った3日後に失格となり、これによりロシア人選手の無敗記録が復活した。アルジェリア五輪委員会（英語版）（COA）によると、ケリフの失格は医学的な理由からであり、後にその理由は彼女のテストステロン値の高さであったと報告された。この大会では、ケリフのほかに台湾の林郁婷（英語版）も失格となった。 国際ボクシング協会（IBA）の会長であるウマル・クレムレフ（英語版）は、ケリフと林の失格の理由について「DNA検査でXY染色体を持つことが証明された」とロシアの国営メディア「タス通信」に対して語った。ケリフと林が2023年にどのような基準で失格になったのかは未だ不透明なままであり、両選手がXY染色体を持っていたり、テストステロン値が高いといったことについての証拠は示されていない。IBAは検査の方法を公表しておらず、「詳細は機密である」と説明している。ケリフはこの裁定に関して「自分は女性とボクシングができない特徴を持つ」と言われて世界選手権から除外されたと述べ、自らが「大きな陰謀」の被害者であると話した。ケリフはスポーツ仲裁裁判所に異議を申し立てたが、手続きの費用を支払うことができなかったため、上訴は打ち切られた。 2024年7月31日、IBAは2023年の決定について、ケリフらが「テストステロン検査ではなく、別途認められた検査を受けた。その詳細については機密である」とし、彼女らは「他の女性競技者よりも競技上の優位性があると認められた」と述べた。翌8月1日、国際オリンピック委員会（IOC）は声明を発表し、ケリフと林は「IBAによる突然の恣意的な決定の犠牲者」であり、「適切な手続きなしに失格とされた」と述べ、更に次のように述べた： 2023年7月、IBA選手権での失格から4ヶ月後にケリフはアルジェリア代表としてアラブ大会（英語版）に出場し、女子ウェルター級で金メダルを獲得した。 2023年11月、プロ転向を発表した。同月、プロとしての初の試合がシンガポールで行われた 。 2024年1月、ユニセフのナショナル・アンバサダーとなった。ケリフは「大使であることを誇りに思う。人道支援は私にとって名誉であり、アルジェリアの子どもたちに対する私たちの責任です。 私はこの環境で育ったので、よく知っています」「サポートを必要とする子どもたちがたくさんいます」と語り、子供支援に取り組んでいることを報告した。4月、米国コロラド州プエブロで開催されたワールドボクシングカップの女子ウェルター級で優勝した。 2024年夏季オリンピックのボクシング競技は、国際オリンピック委員会（IOC）のパリ・ボクシングユニット（PBU）によって管理された。国際ボクシング協会（IBA）は2023年6月に国際統括団体の資格を取り消された。これは、審判不正の問題に加え、ガバナンス、財政、倫理上の問題など複数の問題が認識されたためである。IOCは、ケリフが全ての必要な出場資格と医療規定に合致していることを確認し、パリ大会への参加を認めた。IOCはケリフが「女性として生まれ、登録され、人生を生き、ボクシングをして、女性のパスポートを所持している」とし、パリ大会における全ての競技者は競技資格とエントリー規程を遵守していると表明した。 女子ウェルター級第5シードのケリフは、自動的に2回戦に進んだ。8月1日に行われた2回戦では、イタリアのアンジェラ・カリニ（英語版）を46秒で破った。カリニは「パンチが強すぎる」と述べて棄権したため、ケリフは彼女の性別を疑う人々からネット上で激しい攻撃を受けた。アルジェリアオリンピック委員会（COA）はケリフを擁護し、彼女に対する反応は「非倫理的な攻撃」と「根拠のないプロパガンダ」であると非難した。COAはケリフを保護するために必要な全ての措置を講じており、彼女が競技する権利を再確認したと強調した。試合の翌日、カリニはイタリアの新聞「ガゼッタ・デロ・スポルト」を通じてケリフに謝罪した。 8月3日の記者会見で、IOCのトーマス・バッハ会長は、ケリフと林の参加を擁護し、「女性であることに疑いはない」と述べ、両選手に対するヘイトスピーチを非難した。また、起きているのは「政治的な動機による文化戦争」であると述べた。4日、IOCは2023年6月にIBAから書簡を受け取ったことを確認し、IBAの検査について「構想から、検査結果の共有方法やその公開に至るまで、あり得ないほど欠陥があった」と指摘した。5日、IBAは検査についてパリで会見を開いたが、詳細は明らかにされなかった。この会見は一貫性のない説明で混乱を招き、IBAの信頼性に対する疑念を深める結果となった。会見でIBAのクリス・ロバーツ事務局長は、性染色体検査で不適格と判定されたと説明したが、検査結果は「非公開であり、医学的な自信もないため公開する立場にない」と述べた。一方、IBAのウマル・クレムレフ会長は、検査でテストステロン値が高いことが判明したと述べたが、IBAの担当医師はテストステロンの検査は行われていないと発言した。テストステロンの検査については、7月31日のIBAの声明では行われていないと説明していた。さらに、クレムレフ会長はオリンピックの開会式とIOCのトーマス・バッハ会長を批判し、同氏に対して法的手続きを開始する意向を表明した。IBAは検査が世界アンチ・ドーピング機構（WADA）の認定を受けた機関で行われたと主張したが、WADAはドーピングの問題のみを扱うとして、性別検査への関与を否定した。この会見に対し、IOCの広報担当者は、「IBAの記者会見の内容が、この組織とその信頼性について知るべき全てを物語っている」とコメントした。 8月3日の準々決勝で、ケリフはハンガリーのアンナルツァ・ハモリ（英語版）を下し、銅メダル以上が確定した。8月6日には準決勝で、タイのチャンチェーム・スワンナーペン（英語版）を破った。8月9日、決勝で中国のヤン・リウ（英語版）を破り、アルジェリア初の女性ボクシング金メダリストとなった。同国のボクサーが金メダルを獲得したのは、1996年のホシネ・ソルタニ（英語版）以来、2度目である。 大会中、ネット上での誹謗中傷や性別に関する詮索の標的となり、男性であるという虚偽の主張もあった。これに対し、ケリフは「人間の尊厳を傷つける」ものであり、アスリートへのいじめをしないよう求めた。さらに、金メダルを獲得した8月9日、ネット上の誹謗中傷に対してパリ警視庁に刑事告訴状を提出した。検察は、差別への公的扇動、性別や出自による公的侮辱などについて捜査を開始した。告訴状ではJ.K.ローリングやイーロン・マスクなどが名指しされており、ニックネームで書き込んだ個人、海外在住者も捜査の対象になる可能性がある。ケリフの弁護士は、「この差別的なキャンペーンを誰が始め、誰があおったのか、調査されなければならない」とする声明を出した。 [脚注の使い方] ^ 現地方言発音を日本のメディアにおける慣例に従ったカタカナ表記にしたものはイマン・ケリフとなる。Imaneはアラビア語女性名のイーマーンをフランス語風につづったものなので語末のneはネとは読まず、イマネは誤読に当たる。アラビア語の文語ではイーマーン、口語ではイマーン、イマンといった発音になるなどする。ケリフ部分は学界標準カタカナ表記だとヘリーフとなるが、一般記事における慣用表記に伴いkheのケ表記と長母音の抜去を行ったものとなっている。なお標準アラビア語記事ではإيمان خليف（イーマーン・ハリーフ）とつづられている一方アルジェリアの記事ではإيمان خلفというつづりになっていることがあり、アルジェリアメディアもイーマーン・ヘリフのように長母音部分がつまった読み方をしている事例が存在する。 ^ 「イマネ ヘリフ」熊本日日新聞社。2024年8月5日閲覧。 ^ 「イマン・ヘリフ（KHELIF I） : ボクシング アルジェリア代表 : 東京オリンピック2020速報」読売新聞。2024年8月5日閲覧。 ^ 「ボクシング女子 ハリフ選手出場に伊首相 公平性に疑問投げかけ」NHK、2024年8月3日。2024年8月5日閲覧。 ^ “إيمان خليف ترد على الحملة الإعلامية بالفوز السريع في نزال الملاكمة بالأولمبياد”. 2024年8月2日閲覧。 ^ “إيمان خليف.. بطلة وزنها من ذهب”. 2024年8月2日閲覧。 ^ “رئيس الجمهورية يكرم بطلة الملاكمة "إيمان خليف" بمناسبة عيد المرأة”. 2024年8月13日閲覧。 ^ إبراهيم, خليل (2022年5月20日). “الرئيس تبون يُهنئ الملاكمة إيمان خلف” (アラビア語). الغد الجزائري. 2024年8月12日閲覧。 ^ “Imane Khelif”. Olympics. 30 July 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。30 July 2021閲覧。 ^ a b c “Boxer Imane Khelif wins gold to cap an Olympics marked by scrutiny over her sex”. AP News (9 August 2024). 9 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。9 August 2024閲覧。 ^ a b “Algerian boxer Imane Khelif wins Olympic gold after social media firestorm”. CNN (9 August 2024). 9 August 2024閲覧。 ^ Carpenter, Les (2024年8月2日). “IOC pushes back against 'culture war' engulfing woman boxers” (英語). Washington Post. ISSN 0190-8286. https://www.washingtonpost.com/sports/olympics/2024/08/02/imane-khelif-lin-yu-ting-paris-olympics/ 2024年8月2日閲覧。  ^ “'Sad situation for all boxers': Head of World Boxing addresses issues over gender after Italian boxer quits mid-round” (英語). ABC News. (2024年8月1日). https://www.abc.net.au/news/2024-08-02/paris-olympics-boxer-quits-mid-fight-amidst-gender-arguments/104173584 2024年8月2日閲覧。  ^ “パリ五輪で広がるフェイク 人気俳優の“偽番組”も 誰がなぜ？”. NHK (2024年8月10日). 2024年8月11日閲覧。 ^ Lough, Richard (August 3, 2024). “Who is Imane Khelif, the boxer in Paris Olympics gender debate?”. Reuters. https://www.reuters.com/sports/olympics/who-is-algerian-boxer-imane-khelif-2024-08-03/  ^ “Imane Khelif and Lin Yu-ting: IOC president Thomas Bach defends boxers competing at Olympics” (英語). BBC Sport (2024年8月3日). 2024年8月4日閲覧。 ^ a b “Algerian boxer Imane Khelif clinches medal at Olympics after outcry fueled by gender misconceptions” (英語). AP News (2024年8月3日). 2024年8月3日閲覧。 ^ a b c Beacham, Greg (2024年8月3日). “Banned governing body that's fueling outcry on Olympic boxers has Russian ties and troubled history” (英語). AP News. 2024年8月4日閲覧。 ^ a b c d Carpenter, Les. “Olympic boxer who faced gender-eligibility claim wins, igniting outcry”. The Washington Post. オリジナルの1 August 2024時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20240801201901/https://www.washingtonpost.com/sports/olympics/2024/08/01/imane-khelif-algerian-boxer-gender-paris-olympics/ 2 August 2024閲覧. "The IOC, which is overseeing the boxing competition in Paris, does not test for gender, and there never has been evidence that either Khelif or Lin had XY chromosomes or elevated levels of testosterone. They have competed for years, including at the Tokyo Olympics and several world championships."  ^ “国際ボクシング協会の「排除」を決めたＩＯＣ…史上初の制裁が意味するもの”. 読売新聞 (2023年6月27日). 2024年8月4日閲覧。 ^ a b c d e “【パリ五輪】ボクシング女子と適性資格、今起きている議論を解説”. BBC (2024年8月5日). 2024年8月5日閲覧。 ^ a b “The misleading controversy over an Olympic women’s boxing match, briefly explained”. vox (2024年8月3日). 2024年8月5日閲覧。 ^ a b “Joint Paris 2024 Boxing Unit/IOC Statement”. Olympics (1 August 2024). 1 August 2024閲覧。 ^ “Imane Khelif’s childhood in Algeria, where her father defends her right to box”. Time (2024年8月3日). 2024年8月5日閲覧。 ^ Li, David K.; Burke, Minyvonne; Abdelkader, Rima (3 August 2024). “Imane Khelif wins fight and declares, 'I want to tell the entire world that I am a female'”. NBC News. https://www.nbcnews.com/news/sports/totally-unacceptable-gender-identity-dispute-surrounding-boxers-lin-yu-rcna164995  ^ a b “ملاكمة/ 8 مارس: ايمان خليف مثال المرأة الجزائرية المثابرة” (アラビア語). Algérie Presse Service (8 March 2022). 4 August 2024閲覧。 ^ “7 معلومات عن الملاكمة الجزائرية إيمان خليف.. أثارت ضجة على مواقع التواصل” (アラビア語). El Watan News (3 August 2024). 4 August 2024閲覧。 ^ Armelli, Paolo (1 August 2024). "The Shameful Controversy Over Olympic Boxer Imane Khelif". Wired. 2024年8月1日閲覧。Born in 1999 in Tiaret, Algeria, Khelif has been boxing since she was a child and has always competed in women's categories. ^ a b “'I Want To Inspire': Algeria's Woman Boxer Fighting Prejudices”. Barron's (3 August 2024). 4 August 2024閲覧。 ^ “Father of Algerian boxer Khelif says he is honoured by his daughter”. Reuters (3 August 2024). 4 August 2024閲覧。 ^ a b Ayisi (8 March 2024). “A top female boxer, Imane Khelif, dreams of gold to inspire young people”. UNICEF. 1 August 2024閲覧。 ^ a b c “パリ五輪女子ボクシングをめぐる大量の誤情報 判明している事実は何か【ファクトチェックまとめ】”. 日本ファクトチェックセンター（JFC） (2024年8月10日). 2024年8月11日閲覧。 ^ a b c d e “Paris 2024: Algeria condemn 'baseless attacks' on boxer” (英語). BBC Sport (2024年7月31日). 1 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。 ^ “AIBA Women's World Boxing Championships 2018 Women's Light (57-60kg) Draw Sheet”. Association Internationale de Boxe Amateur (24 November 2018). 1 August 2024閲覧。 ^ “AIBA Women's World Boxing Championships 2019 Women's Light W60 kg Draw Sheet”. Association Internationale de Boxe Amateur (13 October 2019). 1 August 2024閲覧。 ^ “Algeria's Imane Khelif and Argentinean male boxers made progress at the Istanbul Bosphorus International Boxing Tournament”. International Boxing Association (22 March 2021). 2 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2 August 2024閲覧。 ^ “Tournoi du Bosphore : Imane Khelif remporte la médaille d'or” (フランス語). Radio Algérie (21 March 2021). 21 March 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。2 August 2024閲覧。 ^ “Harrington guaranteed medal after reaching -60kg semis” (英語). BBC Sport. (3 August 2021). https://www.bbc.com/sport/av/olympics/58068888 1 April 2023閲覧。  ^ “Tokyo 2020: Harrington guarantees medal with Khelif win”. RTÉ (3 August 2021). 1 August 2024閲覧。 ^ “Strandja Memorial Tournament finished in Bulgaria”. International Boxing Association (27 February 2022). 28 July 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2 August 2024閲覧。 ^ “Algerian boxer Iman Khelif wins gold in Bulgaria”. EPTV (28 February 2022). 2 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2 August 2024閲覧。 ^ “Cérémonie d'ouverture : Imane Khelif désignée porteuse du drapeau algérien” (フランス語). El Moudjahid (10 June 2022). 2 August 2024閲覧。 ^ Bachir (18 May 2022). “Imane Khelif en finale des Mondiaux de boxe: Historique !”. Interlignes. 20 May 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。18 May 2022閲覧。 ^ “Le Président Tebboune félicite Imane Khelif, sacrée vice-championne du monde de boxe”. El Moudjahid. (20 May 2022). https://www.elmoudjahid.dz/fr/info-en-continu/le-president-tebboune-felicite-imane-khelif-sacree-vice-championne-du-monde-de-boxe-24875 1 August 2024閲覧。  ^ “Boxer in gender row Khelif wins fight in 46 seconds”. RTÉ (1 August 2024). 1 August 2024閲覧。 ^ “JM/Boxe: résultats des finales” (フランス語). Algérie Presse Service (2 July 2022). 2 July 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。2 August 2024閲覧。 ^ “Championnats d'Afrique de Boxe amateur 2022” (フランス語). African Boxing Confederation. 2 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2 August 2024閲覧。 ^ “誹謗中傷を世界に拡散させた「政治的背景」とは　五輪女子ボクシング”. 朝日新聞 (2024年8月13日). 2024年8月14日閲覧。 ^ Chakraborty, Amlan (26 March 2023). “Two disqualified for failing to meet eligibility criteria at world champs” (英語). Reuters. https://www.reuters.com/lifestyle/sports/two-disqualified-failing-meet-eligibility-criteria-world-champs-2023-03-26/ 1 April 2023閲覧。  ^ a b “Boxers Lin and Khelif cleared for Olympics”. BBC Sport. (2024年7月30日). オリジナルの30 July 2024時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20240730105908/https://www.bbc.com/sport/olympics/articles/c4ngr93d9pgo 30 July 2024閲覧。  ^ Ingle, Sean (2024年7月29日). “Boxers who failed gender tests at world championships cleared to compete at Olympics” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/sport/article/2024/jul/29/boxers-who-failed-gender-tests-at-world-championships-cleared-to-compete-at-olympics 2024年8月5日閲覧。  ^ a b c d Ingle, Sean (30 July 2024). “Boxers who failed gender tests at world championships cleared to compete at Olympics”. The Guardian. https://www.theguardian.com/sport/article/2024/jul/29/boxers-who-failed-gender-tests-at-world-championships-cleared-to-compete-at-olympics 30 July 2024閲覧。  ^ “ボクシング女子、性と出場資格めぐる議論　「公平性」模索の歴史”. 朝日新聞 (2024年8月2日). 2024年8月5日閲覧。 ^ a b “Olympics: Italian boxer abandons match after less than a minute” (英語). euronews (2024年8月1日). 2 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。 ^ a b “Statement made by the International Boxing Association regarding Athletes Disqualifications in World Boxing Championships 2023”. International Boxing Association (July 31, 2024). 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。 ^ “Algerian boxer Imane Khelif excluded from Women's World Boxing Championship final over 'eligibility'” (英語). Firstpost (2023年3月26日). 2024年8月2日閲覧。 ^ Chammas, Michael (2024年8月5日). “‘Women’s category must be only women’: Doctor defends IBA bans at farcical press conference” (英語). The Sydney Morning Herald. 7 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。 ^ a b Jacoby, Sarah (2 Aug 2024). “What happened with Imane Khelif? Olympic boxer's win sparks gender eligibility controversy”. TODAY.com. 3 Aug 2024閲覧。 ^ “【解説】女性ボクシング選手誹謗中傷の背景。パリ五輪前に両選手を「失格」としたIBAはどんな組織か”. ハフポスト (2024年8月2日). 2024年8月5日閲覧。 ^ الألعاب الرياضية العربية 2023/ ملاكمة : تتويج إيمان خليف بالميدالية الذهبية في وزن اقل من 66 كلغ (アラビア語). Algérie Presse Service. 11 July 2023. YouTubeより2024年8月2日閲覧。 ^ Admin (2023年11月23日). “Boxe : Imane Khelif passe pro” (フランス語). L'Algérie Aujourd'hui. 2024年8月3日閲覧。 ^ “Boxe : Imane Khelif passe pro” (フランス語). L'Algérie Aujourd'hui (23 November 2023). 2 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2 August 2024閲覧。 ^ “性別騒動の女子ボクサー、ユニセフ大使で人道支援「サポート必要な子どもたちがいる」”. まいどなニュース. 2024年8月5日閲覧。 ^ “Tournoi de boxe au Colorado (Etats-Unis) : L’Algérienne Imane Khelif en finale” (フランス語). El Watan (21 April 2024). 4 August 2024閲覧。 ^ “World Boxing Cup – Tournoi de Colorado : médaille d’or pour Imane Khelif” (フランス語). L'Est Républicain (21 April 2024). 4 August 2024閲覧。 ^ a b “IOC Leader Says ‘Hate Speech’ Directed at Imane Khelif and Lin Yu-Ting at Olympics is Unacceptable”. Time (2024年8月3日). 2024年8月5日閲覧。 ^ “五輪＝ボクシング性別適格騒動、ＩＯＣとＩＢＡの確執も背景に”. ロイター (2024年8月5日). 2024年8月6日閲覧。 ^ Nair, Aadi (29 July 2024). “Boxing-Two boxers who failed gender tests at World Championships cleared for Games” (英語). Reuters. https://www.reuters.com/sports/olympics/boxing-two-boxers-who-failed-gender-tests-world-championships-cleared-games-2024-07-29/ 30 July 2024閲覧。  ^ “What happened with Imane Khelif and Angela Carini? Olympic boxing match sparks gender eligibility controversy” (英語). TODAY.com (2024年8月3日). 2024年8月3日閲覧。 ^ “Joint Paris 2024 Boxing Unit/IOC Statement”. IOC. 2024年8月4日閲覧。 ^ “Draw Sheet: Boxing Women's 66kg” (pdf). Olympics (3 August 2024). 4 August 2024閲覧。 ^ Ouzia (1 August 2024). “Olympics 2024: Boxer Angela Carini quits after 46 seconds against Imane Khelif amid eligibility row” (英語). MSN. 1 August 2024閲覧。 ^ “Olympic boxer Imane Khelif calls for end to bullying after backlash over gender misconceptions”. AP news (2024年8月5日). 2024年8月6日閲覧。 ^ “五輪ボクシング女子、出場資格巡り世界で議論　SNSに誤解や中傷も”. 朝日新聞 (2024年8月2日). 2024年8月5日閲覧。 ^ Crivelli, Riccardo. “Carini: "Nulla di programmato, la mia resa non è debolezza ma maturità. Khelif? La abbraccerei"” (イタリア語). Gazzetta dello Sport. 2 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。 ^ “Olympic boxing: Angela Carini says she wants to apologise to Imane Khelif”. BBC Sport (2 August 2024). 4 August 2024閲覧。 ^ “'No doubt' boxers like Imane Khelif are women, says Olympics president”. The Telegraph. (3 August 2024). https://www.telegraph.co.uk/olympics/2024/08/03/thomas-bach-ioc-boxers-imane-khelif-women-no-debate/  ^ “IOC calls tests that sparked vitriol targeting boxers Imane Khelif and Lin Yu-Ting impossibly flawed”. AP News (2024年8月4日). 2024年8月6日閲覧。 ^ “The Transphobia Rocking Olympic Boxing Has a Kremlin Connection”. Mother Jones. 2024年8月6日閲覧。 ^ a b c “五輪＝ＩＢＡトップ、バッハ会長を批判　2選手の検査詳細明かさず”. ロイター (2024年8月6日). 2024年8月6日閲覧。 ^ Geraint (5 August 2024). “Olympics 2024: How IBA's chaotic conference unfolded amid boxing eligibility row at Paris Games”. Sky Sports. 2024年8月6日閲覧。 ^ a b Carpenter, Les (August 5, 2024). “Russian boxing chief fuels Olympic turmoil in bizarre news conference”. Washington Post. 2024年8月6日閲覧。 ^ a b Gregory, Sean (2024年8月5日). “The IBA Held a Press Conference About Boxing's Gender Controversy. It Was a Chaotic Mess”. TIME. 2024年8月6日閲覧。 ^ a b “Olympic 2024 boxing controversy: IBA add to confusion over eligibility row”. BBC Sport (2024年8月5日). 2024年8月6日閲覧。 ^ a b “五輪ボクサー性別騒動、アルジェリアがIBAの「根拠ない主張」非難”. AFPBB News (2024年8月6日). 2024年8月6日閲覧。 ^ “Boxing's gender row - what's going on and are Russia involved?”. BBC (2024年8月4日). 2024年8月6日閲覧。 ^ “Imane Khelif advances to 66kg boxing semi-finals at Olympics with victory over Anna Luca Hamori” (英語). Sky Sports. 2024年8月3日閲覧。 ^ “Boxer Imane Khelif to fight for Olympic gold after dominant semi-final win amid gender row”. The Independent (2024年8月7日). 2024年8月10日閲覧。 ^ a b “Paris Olympics: Gold medallist boxer Imane Khelif files complaint over 'moral harassment'”. Le Monde (2024年8月11日). 2024年8月13日閲覧。 ^ “ボクシング女子優勝選手へ中傷　「トランス差別あおり」拡散防ぐには”. 朝日新聞 (2024年8月10日). 2024年8月13日閲覧。 ^ Graves, Will (2024年8月5日). “Olympic boxer Imane Khelif says misconceptions about her gender 'harms human dignity'”. PBS News. 2024年8月10日閲覧。 ^ “「アスリートへのいじめをやめて」ボクシング女子ケリフ選手、SNSの誹謗中傷に訴える（パリ五輪）”. ハフポスト (2024年8月5日). 2024年8月15日閲覧。 ^ “パリ五輪で誹謗中傷されたボクシングのケリフ選手、告訴状でJ.K.ローリング氏やイーロン・マスク氏らの名前を挙げる”. ハフポスト (2024年8月14日). 2024年8月15日閲覧。 ^ a b Ritman, Alex (2024年8月13日). “J.K. Rowling and Elon Musk Named in Cyberbullying Lawsuit Filed by Algerian Boxer Imane Khelif After Olympic Win (EXCLUSIVE)” (英語). Variety. 2024年8月13日閲覧。 ^ a b “JK Rowling and Elon Musk named in Imane Khelif cyberbullying lawsuit”. The Guardian (2024年8月14日). 2024年8月15日閲覧。 ^ “ボクシング女子 金メダルの選手が告訴 “ひぼう中傷受けた””. NHK (2024年8月11日). 2024年8月11日閲覧。 ^ “Olympic boxing champion Imane Khelif filed a legal complaint for online harassment against her”. AP news (2024年8月12日). 2024年8月12日閲覧。 ウィキメディア・コモンズには、イマネ・ケリフに関連するカテゴリがあります。 女子ボクサー一覧 林郁婷（英語版） Imane Khelif at BoxRec (registration required) Imane Khelif at Olympics.com Imane Khelif at Olympedia