ヴィクトル・ギェケレシュ

この項目では、インド・ヨーロッパ語族風に、名前を名姓順で表記していますが、ハンガリー語圏の慣習に従いギェケレシュ・ヴィクトルと表記することもあります。（Template:ハンガリー人の姓名） この人物の日本語表記には、主に以下のような表記揺れがあります。 ヴィクトル・ギョケレシュ ヴィクトル・ヨケレシュ ヴィクトル・エイナル・ギェケレシュ（Viktor Einar Gyökeres, ハンガリー語発音: [ˈɟøkɛrɛʃ], 1998年6月4日 - ）は、スウェーデン・ストックホルム出身のサッカー選手。スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガル所属。ポジションはFW（センターフォワード）。ハンガリー系スウェーデン人。 2013年にIFKアスプッデン＝テルスの下部組織からIFブロマポイカルナU-17に移籍。2015年にトップチームに昇格した。同年8月20日にスウェーデンカップでプロ初得点を記録した。しかし同年クラブは降格、ディヴィジョン1（英語版）（スウェーデン3部リーグ）では7得点を記録しスーペルエッタン再昇格に貢献した。2017年3月のスウェーデンカップ準決勝では18歳ながら1部のクラブから決勝点を決めたが、タイトル獲得とはならなかった。 2017年9月6日、スーペルエッタンでのシーズン10得点目を決めた同日に、2年半契約でプレミアリーグ所属のブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCにシーズン終了と同時に移籍する事が発表された。最終節でハットトリックを達成しクラブに優勝及びアルスヴェンスカン昇格をもたらし、同シーズンにリーグ戦29試合出場13得点の成績を残して移籍した。 2018年1月1日付でブライトンに加入、U-23チーム（英語版）で練習を始めた。U-23チームでは5カ月間で12試合に出場して11ゴールを挙げ、U-23チームで監督を務めていたサイモン・ラスク（英語版）によればギェケレシュは左サイドをドリブルで駆け抜けて強烈な右足でテンポよくカットインする能力が秀でていたことが活躍の背景にあり、ウイングと9番の選手を融合させたような選手としてプレーした。 8月28日にはEFLカップでトップチーム初出場を記録。2019年1月26日にはFAカップでも初出場を記録した。プレミアリーグではベンチ入りが何回かあったものの投入される事はなく、2018-19シーズンを終えた。 2019-20シーズンにグレアム・ポッターがブライトンの監督に就任したことでブライトンのサッカーはギェケレシュのプレースタイルにそぐわないものになり、2019年7月に2.ブンデスリーガ所属のFCザンクトパウリに1シーズンの期限付き移籍。開幕節でクリスティアン・コンテーに代わって途中投入され移籍後初出場。9月29日に移籍後初得点を記録した。ドイツでは同時期にブライトンから期限付き移籍したレオ・エスティゴーアと共にプレーし、28試合に出場して7得点を挙げた。 2020年10月2日にEFLチャンピオンシップのスウォンジー・シティAFCに1シーズンの期限付き移籍。11月にはCOVID-19の陽性判定を受け自主隔離となった。 スウォンジーでは公式戦合計12試合の出場でスタメンは3試合に止まり、2021年1月9日のスティヴネイジ戦でのゴールが唯一の得点であった。1月14日にレンタルを打ち切りブライトンへ戻った。 2021年1月15日、シーズン終了までのローンでコヴェントリー・シティFCへ加入した。コヴェントリーでは再びエスティゴーアとロッカールームを共有し、半年の間に3得点を挙げた。この移籍はギェケレシュのキャリアの転機となり、コヴェントリーを率いるマーク・ロビンス（英語版）監督は選手時代にマンチェスター・ユナイテッド、ノリッジ・シティ、レスター・シティのストライカーとしてプレーしていたことで彼の経験がフォワードとしての役割をより理解できるようになったと語っている。 彼は選手としても優秀なストライカーだったし、自分のポジションについて理解し、期待されている役割を叩き込んでくれる人と仕事ができるのはいいことだ。どうすればもっと効果的にプレーできるかを話してくれたり、動きについてちょっとしたアドバイスをくれたりする。マンチェスター・ユナイテッドなどでプレーしたことのあるコーチはトップレベルの要求を熟知しているし、そこから多くを学べるから助かるよ。 —ヴィクトル・ギェケレシュ 1月19日、レディング戦に先発出場し、移籍後初出場を果たした。1月27日、シェフィールド・ウェンズデイ戦で移籍後初ゴールを挙げた。 2021年7月9日、コヴェントリー・シティFCに完全移籍し、3年契約を結んだ。2021-22シーズンの開幕戦ノッティンガム・フォレストFC戦で同点ゴールを挙げ、勝利に貢献した。10月のフラム戦では前半にオウンゴールで1点を失ってリードされた状態で後半を迎えたが、ギェケレシュは後半開始直後のゴールを含む2得点の活躍でチームを4-1の逆転勝利に導き、この試合のマン・オブ・ザ・マッチに選出され、最終的に2021-22シーズンはリーグ戦45試合に出場し、17得点を記録した。 2022年11月、リーグ戦4試合で4ゴールを挙げて、チームの4連勝に貢献し、月間最優秀選手に選出された。2023年2月にも、3ゴール3アシストを記録し、2度目の月間最優秀選手に選出された。4月に行われたQPR戦ではわずか3分間の間に2得点を挙げて得点数を21にまで伸ばし、コヴェントリーでシーズン中にリーグ戦で20得点以上挙げた6人目の選手（ボビー・グールド（英語版） : 1966-67シーズンに21得点、イアン・ウォレス（英語版） : 1977-78シーズンに21得点、カラム・ウィルソン : 2013-14シーズンに21得点、アダム・アームストロング : 2015-16シーズンに20得点、マーク・マクナルティ（英語版） : 2017-18シーズンに23得点）となった。チームはリーグ戦を5位で終えて昇格プレーオフ決勝まで進出するも、ルートン・タウンとのPK戦の末に敗れたことでコヴェントリーにとって22年ぶりとなるプレミアリーグ昇格は叶わなかった。 2022-23シーズンは21ゴール12アシストを記録してチュバ・アクポムの28ゴールに次ぐ得点ランキング2位となった。また、チャンピオンシップで最も長い距離ボールを前線に運んだ選手でもあり、2022-23シーズンのコヴェントリーのオープンプレーでのシュートにつながる526のシークエンスのうち、ギェケレシュはチャンピオンシップ最多の248（47.2%）に関与。チームが相手ペナルティエリア内でボールに触れた際のおよそ3回に1回（34% : 他のクラブでは、タッチ数が20％を超えた選手はいなかった）は彼によるもので、文字通りコヴェントリーの快進撃を支える中心選手であった。この活躍によってギェケレシュはクラブの選手が投票するクラブのMVP選手、リーグ公式のシーズンベストイレブンとPFA年間ベストイレブンに選ばれた。 2023年7月13日、スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガルに移籍した。契約期間は5年間で、移籍金はコヴェントリー史上最高額となる2000万ユーロで2000年にロビー・キーンがインテル・ミラノに移籍した際の記録を上回った。また、コヴェントリーは将来の移籍金の10パーセントから15パーセントを得る権利を有し、契約解除金は1億ユーロに設定された。 2023年8月12日、ヴィゼラ戦で移籍後初出場を果たすと、2ゴールを挙げて勝利に貢献した。9月21日、UEFAヨーロッパリーグのSKシュトゥルム・グラーツ戦でUEFA主催大会に初出場し、ゴールを挙げて勝利に貢献した。10月26日、ヨーロッパリーグのラクフ・チェンストホヴァ戦で前半7分にレッドカードを受けて、クラブキャリアで初の退場処分を受けた。11月2日、タッサ・ダ・リーガのファレンセ戦でハットトリックを達成した。11月12日、ベンフィカ戦でゴールを挙げたものの、試合は1-2で敗れた。11月26日、タッサ・デ・ポルトガルのドゥミエンセ戦に途中出場すると、チームの8点目となるゴールを挙げて8-0での大勝に貢献した。12月19日、ポルト戦で1ゴール1アシストを記録して、勝利に貢献した。2024年1月5日、エストリル戦では4アシストを記録した。3月17日、ボアヴィスタ戦でプリメイラ・リーガでの初めてのハットトリックを達成した。2023年9月から2024年1月までの5か月間で、13ゴール6アシストを記録して、5か月連続でリーグの月間最優秀選手と月間最優秀フォワードに選ばれた。4月29日、アウェーのポルト戦で、2点ビハインドの状況から試合終了間際に2ゴールを挙げて引き分けに持ち込んだ。5月5日、ベンフィカがファマリカンに敗れたことで、スポルティングCPの20回目のリーグ優勝が決定した。5月18日、リーグ最終戦となったシャヴェス戦で2ゴールを挙げ、リーグ戦で29得点を記録して得点王に輝いた。1989-90シーズンのマッツ・マグヌソン以来2人目となるプリメイラ・リーガの得点王に輝いたスウェーデン人となった。リーグのシーズン最優秀選手とベストイレブンにも選出された。5月28日、リスボンで左膝の手術を受けた。 2024-25シーズンが開幕すると、ファレンセ戦でのハットトリックを含むリーグ戦で5試合連続ゴールを挙げ、その勢いのまま迎えたチャンピオンズリーグのLOSCリールとの試合でチャンピオンズリーグで初めてゴールネットを揺らした。 一貫してスウェーデン代表として出場。 U-19代表ではUEFA U-19欧州選手権2017予選で、イタリアU-19代表から決勝点を奪い初の本戦進出を記録した。本戦でも3戦全てで得点を記録したがグループステージ敗退に終わった。しかし彼はベン・ブレアトン、ライアン・セセニョン、ヨエル・ピローとともに得点王となった。 2019年1月8日にフィンランド戦に出場し、A代表初出場を記録した。その3日後にはアイスランドから代表初得点を記録した。 2023年10月16日、UEFA EURO 2024予選・グループFでベルギー代表と対戦してギェケレシュは前半に先制点を挙げた。しかし、この試合を観戦するためにブリュッセルに訪れていたスウェーデン人2名が死亡し1人が負傷する銃撃事件がキックオフ直前に起きており、実行犯はスウェーデンで行われたコーラン焼却に対する報復としてスウェーデン人を狙ったとされ、後半の試合続行を望まなかったスウェーデンサッカー協会とスウェーデン代表選手らはハーフタイム中に試合中止を要請し、前半終了時点でのスコア（1-1）が最終結果となった。 生まれはスウェーデンだが、血統はハンガリーに持っている。 女子サッカー選手のアマンダ・ニールデン（英語版）と交際関係にあり、自身がブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCに移籍した際には彼女も同クラブの女子チームに移籍した。 ギェケレシュは得点後に両手の指を絡ませてを口を上から覆う特徴的なゴールパフォーマンスをする。コヴェントリーでチームメイトだったジョシュ・エクルズ（英語版）は2023年3月に次のように推測している ; 「このお祝いは、映画『ハンニバル・レクター』の登場人物にちなんだものだと思う。彼は人を食べるが、ヴィクトルは守備を破壊する。」。けれども、同年11月にスウェーデンの新聞『Aftonbladet』の中でギェケレシュ本人はこう語っている ; 「たくさんの推測があった...。『ハンニバル・レクター』とか『バットマン』とか、ありとあらゆる可能性があったが、誰も（正解に）近づけなかった。そう、これは秘密なんだ。それを明らかにすることはできるけど、今日ではないんだ。」。 12月18日、リーグ戦でスポルティングのライバルであるポルトに2-0の勝利を収めた後、『Sport TV』のフラッシュインタビューでいつものゴールセレブレーションについて質問されこう答えた ; 「もっと早く聞かれると思っていたよ。ここに来て数ヶ月経つけど、誰もそんなことを聞いてこない...。リーグ優勝したらシーズン後に言うよ。」。2024年6月、ギェケレシュ本人がInstagramにゴールとセレブレーションのビデオにDCコミックスが発行するバットマンに登場するベインの台詞を想像させるコメント（Nobody cared until I put on the mask. : マスクを被るまでは誰も気にしなかった。）を添えて投稿したことから、ゴールセレブレーションはこれにインスパイアされたものだとメディアは報じた。 2024年9月22日現在 ^ EFLトロフィー ^ 昇格プレーオフ ^ UEFAヨーロッパリーグ ^ UEFAチャンピオンズリーグ ^ スーペルタッサ・カンディド・デ・オリベイラ 国際Aマッチ 29試合出場9得点（2019年 - ） ブロマポイカルナ スーペルエッタン : 2017 スポルティングCP プリメイラ・リーガ : 2023-24 個人 UEFA U-19欧州選手権得点王 : 2017（3得点） EFLチャンピオンシップ月間最優秀選手 : 2回（2022年11月, 2023年3月） PFA年間ベストイレブン : EFLチャンピオンシップ2022-23 EFLチャンピオンシップシーズンベストイレブン : 2022-23 プリメイラ・リーガ月間最優秀選手 : 6回（2023年9月, 2023年10月/11月, 2023年12月, 2024年1月, 2024年4月, 2024年8月） プリメイラ・リーガ月間最優秀FW : 6回（2023年9月, 2023年10月/11月, 2023年12月, 2024年1月, 2024年4月, 2024年8月） プリメイラ・リーガ得点王 : 2023-24 プリメイラ・リーガ年間最優秀選手 : 2023-24 プリメイラ・リーガ年間ベストイレブン : 2023-24 [脚注の使い方] ^ “Premier League clubs publish retained lists”. Premier League (7 June 2019). 7 June 2019閲覧。 ^ Team, Forvo. “gyökeres pronunciation: How to pronounce gyökeres in Hungarian”. Forvo.com. 7 June 2019閲覧。 ^ a b Appelquist, Peter (6 September 2017). “Viktor Gyökeres klar för Brighton & Hove Albion FC” [Viktor Gykeres ready for Brighton & Hove Albion FC] (Swedish). IF Brommapojkarna. 5 January 2018閲覧。 ^ a b Strandman, Pelle (2 July 2017). “"Stor chans att vi lyckas med det också..."” ["Great chance we'll succeed too ..."Gyúkers make a success in BP - he will do the same for Sweden in the U19-EM] (Swedish). Afonbladet. 7 January 2018閲覧。 ^ Forsberg, Aron (12 March 2017). “TV: 18-åringen sköt BP till stor cupskräll med solomål” [TV: 18-year-old shot BP to big cupboard with solstice] (Swedish). fotbollskanalen. 7 January 2018閲覧。 ^ “Svenska Cupen, Slutspel Matchinformation IFK Norrköping FK mot IF Brommapojkarna” [Svenska Cupen Match Information IFK Norrköping FK v IF Brommapojkarna] (Swedish) (19 March 2017). 7 January 2018閲覧。 ^ “Albion Agree Deal for Swedish Youngster”. Brighton & Hove Albion (6 September 2017). 5 January 2018閲覧。 ^ “Brighton agree Viktor Gyokeres transfer from Brommapojkarna”. ESPN (6 September 2017). 5 January 2018閲覧。 ^ a b Vegas, Paul (3 January 2018). “Viktor Gyokeres excited joining Brighton: I'll start with U23s”. Tribal Football. 5 January 2018閲覧。 ^ Appelquist, Peter (4 November 2017). “Seriesegern säkrad efter Gyökeres avskedsshow” [Series victory secured after Gykeres farewell show] (Swedish). IF Brommapojkarna. 5 January 2018閲覧。 ^ Ternstedt, Louis (4 November 2017). “TV: Hattrick av Gyökeres i avskedet - BP klara seriesegrare” [TV: Hattrick of Gyøgeres in dismissal - BP clear series lover] (Swedish). fotbollskanalen. 7 January 2018閲覧。 ^ a b c Matt Furniss (2023年5月27日). “Viktor Gyökeres: The Making of a Coventry Cult Hero” (英語). Opta Analyst. 2024年9月22日閲覧。 ^ “EFL transfer targets: Viktor Gyokeres – the Coventry forward who makes his own chances” (英語). The Athletic (2022年12月27日). 2024年9月22日閲覧。 ^ Bailey, Steve (28 August 2018). “Brighton knocked out of Carabao Cup by late Southampton goal”. Sussex Express. https://www.sussexexpress.co.uk/sport/football/albion/brighton-knocked-out-of-carabao-cup-by-late-southampton-goal-1-8617070 29 August 2018閲覧。  ^ “Brighton 0–0 West Brom in FA Cup fourth round – BBC Sport”. BBC Sport (26 January 2019). 26 January 2019閲覧。 ^ “Gyökeres joins on loan”. FC St. Pauli. 4 September 2020閲覧。 ^ “DSC ARMINIA BIELEFELD VS. FC ST. PAULI” (31 August 2019). 31 August 2019閲覧。 ^ “2019/2020 - 8. - FC St Pauli vs. SV Sandhausen - FC St Pauli” (29 September 2019). 30 September 2019閲覧。 ^ Charlie Hanson (2021年1月16日). “Gyokeres Joins Sky Blues” (英語). Brighton & Hove Albion F.C.. 2024年9月22日閲覧。 ^ “Viktor Gyokeres heads to Swansea on loan”. Brighton & Hove Albion F.C. (2 October 2020). 3 October 2020閲覧。 ^ “Swansea City: Viktor Gyokeres and Jordon Garrick test positive for Covid-19”. BBC Sport (2020年11月21日). 2021年1月18日閲覧。 ^ “Viktor Gyokeres: Brighton recall Sweden striker from Swansea City loan”. BBC Sport (2021年1月14日). 2021年1月18日閲覧。 ^ “TRANSFER: Viktor Gyökeres joins Coventry City on loan!”. Coventry City F.C. (2021年1月15日). 2024年9月21日閲覧。 ^ “Viktor Gyokeres: Coventry City sign Brighton striker on loan”. BBC Sport (2021年1月15日). 2021年1月18日閲覧。 ^ “Coventry sign striker Gyokeres on loan”. www.bbc.co.uk. 2024年9月21日閲覧。 ^ Charlie Hanson (2021年7月10日). “Gyokeres Joins Coventry” (英語). Brighton & Hove Albion F.C.. 2024年9月22日閲覧。 ^ Charlie Hanson (2021年3月3日). “Gyokeres: Robins Is Helping Me Become A Better Striker” (英語). Brighton & Hove Albion F.C.. 2024年9月22日閲覧。 ^ “On-loan Albion striker makes his debut for Coventry”. The Argus (2021年1月20日). 2024年9月21日閲覧。 ^ “Reading 3–0 Coventry City: Lucas Joao & John Swift lead Royals to victory”. BBC Sport. 2024年9月21日閲覧。 ^ “Coventry City 2–0 Sheffield Wednesday: Viktor Gyokeres & Jamie Allen gets goals”. BBC Sport. 27 January 2020閲覧。 ^ “TRANSFER: Viktor Gyökeres signs for Coventry City!”. ccfc.co.uk (2021年7月9日). 2021年8月28日閲覧。 ^ Turner, Andy (2021年7月9日). “Sky Blues sign Brighton striker Viktor Gyokeres”. CoventryLive. 2024年9月21日閲覧。 ^ “Coventry sign Gyokeres on three-year deal”. www.bbc.co.uk. 2024年9月21日閲覧。 ^ “Coventry City 2-1 Nottingham Forest: Late Kyle Mcfadzean makes magical Sky Blues home return” (2021年8月8日). 2021年8月8日閲覧。 ^ “Coventry 4-1 Fulham: Viktor Gyokeres scores twice as hosts stage stunning fightback” (英語). Sky Sports (2021年10月2日). 2024年9月22日閲覧。 ^ "ヴィクトル・ギェケレシュの2021/2022での成績". Soccerbase. Centurycomm. 2021年8月8日閲覧。 ^ Turner, Andy (2022年12月8日). “Sky Bet EFL Manager and Player of the Month: November Winners”. CoventryLive. 2024年9月21日閲覧。 ^ “Sky Bet EFL March Manager and Player of the Month winners!”. www.efl.com (2023年4月7日). 2023年4月9日閲覧。 ^ Andy Turner (2023年4月26日). “Viktor Gyokeres joins elite club and another Coventry City record broken in memorable away day” (英語). Coventry Telegraph. 2024年9月22日閲覧。 ^ “Viktor Gyokeres: Coventry City sell striker to Sporting Lisbon for club record fee” (英語). BBC Sport (2023年6月23日). 2024年9月22日閲覧。 ^ Andy Turner (2023年5月1日). “‘Genuine shock in the room’ - Coventry City celebrate incredible season with fans at glittering awards” (英語). Coventry Telegraph. 2024年9月22日閲覧。 ^ “EFL Team of the Season line-ups revealed”. English Football League (23 April 2023). 24 April 2023閲覧。 ^ “Erling Haaland: Manchester City forward wins PFA men's Player of the Year award”. BBC Sport (29 August 2023). 29 August 2023閲覧。 ^ “Gyokeres no Sporting: a cláusula de rescisão e todos os valores do negócio” [Gyokeres to Sporting: the release clause and all the values of the deal] (ポルトガル語). O Jogo (2023年7月13日). 2023年7月18日閲覧。 ^ “Gyokeres no Sporting: a cláusula de rescisão e todos os valores do negócio” [Gyokeres to Sporting: the release clause and all the values of the deal] (ポルトガル語). O Jogo (2023年7月13日). 2023年7月13日閲覧。 ^ “Coventry striker Gyokeres joins Sporting Lisbon”. www.bbc.co.uk. 2024年9月21日閲覧。 ^ “Viktor Gyokeres: Coventry City sell striker to Sporting Lisbon for club record fee” (英語). BBC (2023年7月13日). 2024年9月22日閲覧。 ^ “Sporting divulga números do mercado de transferências” [Sporting discloses transfer market numbers] (ポルトガル語). A Bola (2023年11月15日). 2023年11月15日閲覧。 ^ “Sporting salvage three late points after Gyökeres stars in glowing debut”. OneFootball (2023年8月13日). 2024年9月21日閲覧。 ^ “Sporting vence Sturm Graz e quebra maldição austríaca” [Sporting beats Sturm Graz and breaks Austrian curse] (ポルトガル語). SAPO Desporto (2023年9月21日). 2023年9月24日閲覧。 ^ “Gyokeres protagoniza expulsão inédita na visita do Sporting à Polónia” (ポルトガル語). Notícias ao Minuto (2023年10月26日). 2023年10月26日閲覧。 ^ “Sporting bate Farense com hat-trick de Gyökeres” [Sporting beats Farense with Gyökeres hat-trick] (ポルトガル語). RTP (2023年11月2日). 2023年11月2日閲覧。 ^ Vaza, Marco (2023年11月12日). “Afinal, ainda há vida neste Benfica” [Turns out there is life in this Benfica] (ポルトガル語). Público. 2023年11月13日閲覧。 ^ “Sporting goleia (8-0) o Dumiense e passa sem problemas aos 'oitavos' da Taça. Paulinho fez hat-trick” [Sporting thrashes (8-0) Dumiense and advances with no issue to the Cup's round-of-16. Paulinho scored a hat-trick] (ポルトガル語). SAPO Desporto (2023年11月26日). 2023年11月26日閲覧。 ^ “Sporting vence FC Porto e passa o Natal na frente. Gyokeres brilhou, Pepe foi expulso” [Sporting beats FC Porto and spends Christmas ahead. Gyokeres shined, Pepe was sent off] (ポルトガル語). SAPO Desporto (2023年11月18日). 2023年11月19日閲覧。 ^ “Sporting 5-1 Estoril: Mão cheia para começar bem o ano [Sporting 5-1 Estoril: Handful to start the year well]” (ポルトガル語). A Bola. (2024年1月5日). https://www.abola.pt/futebol/noticias/sporting-5-1-estoril-mao-cheia-para-comecar-bem-o-ano-2024010516272758150 2024年1月6日閲覧。  ^ “Sporting goleia o Boavista com hat-trick de Gyokeres: veja os golos” (ポルトガル語). Jornal de Notícias (2024年3月17日). 2024年9月21日閲覧。 ^ “Martim Fernandes, o miúdo veloz de Valongo que conquistou o Dragão | Abola.pt”. Abola.pt (2024年4月30日). 2024年9月21日閲覧。 ^ “Sporting CP earn a 2-2 draw against Porto in a thriller at Estádio do Dragão”. 2024年6月2日閲覧。 ^ “Sporting sagra-se campeão nacional após derrota do Benfica em Famalicão” [Sporting become national champions after Benfica's defeat in Famalicão] (ポルトガル語). Record (2024年5月5日). 2024年5月5日閲覧。 ^ Azevedo, Rogério (2024年5月18日). “Sporting-Chaves, 3-0 Noventa minutos iguais a três mil do campeonato (crónica)” (ポルトガル語). A Bola. 2024年9月21日閲覧。 ^ Roseiro, Bruno (2024年5月18日). “Mais pontos, mais vitórias, mais golos, 100% de eficácia e um sueco goleador: os 10 recordes para a história do 20.º título” (ポルトガル語). Observador. 2024年9月21日閲覧。 ^ Roseiro, Bruno. “Uma má notícia que pode ser boa? Viktor Gyökeres falha seleção da Suécia e é operado ao joelho esquerdo” (ポルトガル語). Observador. 2024年5月30日閲覧。 ^ “Viktor Gyokeres sends clear message to Arsenal boss Mikel Arteta in Champions League” (英語). Daily Mirror (2024年9月18日). 2024年9月25日閲覧。 ^ “Viktor Gyökeres — svenskfotboll.se”. www2.svenskfotboll.se. 4 September 2020閲覧。 ^ Haslam, Andrew (17 July 2017). “Ten to follow from Under-19s”. UEFA. 7 January 2018閲覧。 ^ “Four share Under-19 top scorers' prize”. UEFA (15 July 2017). 5 January 2017閲覧。 ^ “"Vi har inte många som honom i svensk fotboll"”. Aftonbladet. 4 September 2020閲覧。 ^ “LIVE Sweden - Iceland - International friendlies - 11 January 2019”. Eurosport UK (2019年1月11日). 2019年1月12日閲覧。 ^ “Deux supporters suédois tués à Bruxelles : voici l'auteur présumé, qui se revendique membre de l'État islamique”. La Libre (2023年10月17日). 2024年9月23日閲覧。 ^ “テロ事件発生により中断のベルギー対スウェーデン、再試合は行われず…1－1が最終結果に”. サッカーキング (2023年10月29日). 2024年9月25日閲覧。 ^ “Gyökeres para recuperar tendência dos avançados goleadores” (ポルトガル語). www.dn.pt (1 July 2023). 24 October 2023閲覧。 ^ “Viktor Gyökeres a PL-ben folytatja | Goal.com”. www.goal.com. 7 January 2018閲覧。 ^ Kurt, Nemrud (3 January 2018). “Gyökeres till Premier League – flickvännen kan gå till samma klubb” [Gyökeres to the Premier League - girlfriend can go to the same club]. SVT Sport. 7 January 2018閲覧。 ^ Abola.pt (15 October 2023). “Sporting: revelado o mistério da celebração de Gyokeres | Abola.pt”. Abola.pt. 25 October 2023閲覧。 ^ “Máscara nos golos de Gyokeres inspirada no filme 'Silêncio dos Inocentes'” (ポルトガル語). www.cmjornal.pt. 25 October 2023閲覧。 ^ Turner, Andy (20 March 2023). “Coventry City notebook: Kyle's kid gloves Vik celebration theory emerges” (英語). Coventry Live. 25 October 2023閲覧。 ^ “Gyökeres slår tillbaka om målgesten: "Är fel"” (スウェーデン語). www.aftonbladet.se (14 November 2023). 19 November 2023閲覧。 ^ “Gyökeres fala do festejo curioso e aborda o futuro: "Acabei de chegar..."” (ポルトガル語). Notícias ao Minuto (14 November 2023). 19 November 2023閲覧。 ^ “Gyokeres revela quando vai explicar famoso festejo | Abola.pt” (ポルトガル語). Abola.pt (19 December 2023). 19 December 2023閲覧。 ^ (英語) Gyokeres: "Não sei porque não contou o segundo golo", https://www.youtube.com/watch?v=UoshR8K4Xtc 1 January 2024閲覧。  ^ Viktor Gyokeres [@viktorgyokeres] (2024年6月25日). "Nobody cared until I put on the mask 🎭". Instagramより2024年9月23日閲覧。 ^ Roseiro, Bruno. “Não, não era por Hannibal Lecter: Gyökeres explica "máscara" nos festejos (que é de um vilão da trilogia do "Cavaleiro das Trevas")” (ポルトガル語). Observador. 2024年7月15日閲覧。 ^ Andy Turner (2024年6月25日). “Former Coventry City favourite Viktor Gyokeres finally reveals the story behind the mask” (英語). Coventry Telegraph. 2024年9月22日閲覧。 ^ ヴィクトル・ギェケレシュ - Soccerwayによる個人成績 ^ ヴィクトル・ギェケレシュ - National-Football-Teams.com ヴィクトル・ギェケレシュ (@viktorgyokeres) - Instagram ヴィクトル・ギェケレシュ - National-Football-Teams.com (英語) ヴィクトル・ギェケレシュ - Soccerway.com (英語) ヴィクトル・ギェケレシュ - Soccerbase.comによる選手データ (英語) ヴィクトル・ギェケレシュ - FootballDatabase.eu (英語) ヴィクトル・ギェケレシュ - WorldFootball.net (英語) ヴィクトル・ギェケレシュ - Transfermarkt.comによる選手データ (英語) ヴィクトル・ギェケレシュ - UEFA (英語) ヴィクトル・ギェケレシュ - スウェーデンサッカー協会 (スウェーデン語) ヴィクトル・ギェケレシュ - TheFinalBall.com (英語)