1949年ハリー・S・トルーマン大統領就任式

第33代アメリカ合衆国大統領のハリー・S・トルーマンの2回目の就任式は、1949年1月20日木曜日にワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂のイーストポルティコで行われた。これは41回目となる大統領就任式であり、大統領のハリー・S・トルーマンの2期目と副大統領のアルバン・W・バークリーの唯一の任期の始まりとなった。大統領就任宣誓は最高裁判所長官のフレッド・M・ヴィンソン、副大統領就任宣誓は陪席判事のスタンリー・フォーマン・リード（英語版）が執り行った。 これは史上初めてテレビ中継されたアメリカ合衆国大統領就任式であり、また同時に初めて航空パレードが行われた。トルーマンは1909年のウィリアム・ハワード・タフトの就任以来途絶えていた公式の就任舞踏会の伝統も復活させた。 メルヴィン・D・ヒルドレスが主催した就任祝賀会は1月16日から23日までの1週間にわたって行われた。『ニューヨーク・タイムズ』紙は「フランクリン・D・ルーズベルトがニューディールを宣言する勇敢な言葉で1933年の暗澹たる気分を晴らそうとした時以来の華麗なもの」と評した。数千もの人々が記念品の「招待状」を受け取ったが、実際には就任行事の有効なチケットではなかったという混乱も生じた。 ワシントンD.C.のコンスティテューションとペンシルベニア通りでは130万人が就任パレードを見物したと報じられた。600機の軍用機が頭上を飛び交い、陸軍兵士は新兵器を展示して行進した。行進する部隊の中には人種が混在しているものもあった。パレードの最中にトルーマンはコロンビア大学学長（英語版）で後の大統領のドワイト・D・アイゼンハワーから敬礼された。トルーマンはパレードの最中に南部の知事のストロム・サーモンドとハーマン・タルマージ（英語版）を「冷たくした」ためにメディアの注目を浴びた。 就任祝賀会にレナ・ホーン、ドロシー・メイナー（英語版）、ライオネル・ハンプトンが出演したが、アフリカ系アメリカ人がこの種の催しに参加するのは初めてのことだった。 就任式は1949年1月20日に行われた。トルーマンは最高裁判所長官のフレッド・M・ヴィンソンのもとで就任宣誓を行った。その後トルーマンは演説を行い、パレードと共に出発した。 ある分析によると、議員の到着が送れたことでトルーマンの大統領としての任期に連続性がなくなったという。1933年に批准されたアメリカ合衆国憲法修正第20条では大統領の任期は選挙後の1月20日の正午に終了すると定められている。一部の議員が10分遅れて到着し、着席までさらに10分かかったため、12時23分に副大統領のアルバン・W・バークリーが就任し、トルーマンが12時29分に就任するまでの6分間、実質的に大統領の役割を果たした。 4つの方針演説（英語版）とも呼ばれる就任演説でトルーマンは世界各地の経済成長と共産主義への抵抗について述べた。この瞬間は第三世界に関する開発政策の始まりとされる。 この就任式は各ネットワークで放送された1つの生番組として数百万人が視聴した（さらに数百万人がラジオで聴取した）。多くの学童は教室で視聴した。トルーマンは連邦政府職員の休日を許可したため彼らも視聴できた。式典とトルーマンの演説は『ボイス・オブ・アメリカ』を通じて国外でも放送され、ロシア語やドイツ語など他の言語にも翻訳された。ある計算によると、今回はこれまでの大統領就任式を合せたよりも多くの見物人がいた。 共産主義者として広く攻撃されていたにもかかわらず、公民権会議（英語版）のメンバー数千人が就任式に講義するためにワシントンD.C.に到着した。彼らは共産党指導者のスミス法裁判（英語版）やアフリカ系アメリカ人に対する不当な死刑判決に抗議した。また彼らは公正雇用慣行委員会（英語版）の常設や下院非米活動委員会の廃止も求めた。 ^ a b “The 41st Presidential Inauguration: Harry S. Truman, January 20, 1949”. United States Senate. July 5, 2021閲覧。 ^ Shannon Humphrey, "Three-time war vet reflects: John G. Corley II, of Gloucester, flew in Truman's air parade in 1949, World War II, the Korean War and the Vietnam War", Newport News Daily Press (McClatchy), February 20, 2009; accessed via ProQuest. ^ Jane Krieger, "Truman Inaugural to be Gala Show", New York Times, December 12, 1948, p. E7; accessed via ProQuest. ^ "Truman Calls For Simple, Inexpensive Inaugural", Washington Post, November 30, 1948, p. B1; accessed via ProQuest. ^ a b Anthony Leviero, "Truman appeals for unity in party to aid peace aims", New York Times, January 19, 1949, p. 1; accessed via ProQuest. ^ "Inauguration Invitations Are Problem: Thousands Think Mere Souvenirs Are Admittance Tickets", Washington Post, January 15, 1949, p. 1; accessed via ProQuest. ^ a b "Inauguration Upsets Those Who Didn't Plan It That Way", Washington Post, January 21, 1949; accessed via ProQuest. ^ "Democracy in Action in Inaugural Parade", Baltimore Afro-American (NNPA), January 29, 1949. ^ Philip Potter, "Truman Calls For Bold World-Aid Plan; 1,300,000 Line Route Of Inaugural Parade", Baltimore Sun, January 21, 1949, accessed via ProQuest. ^ Westbrook Pegler, "Truman Snubs Leader of Dixiecrats", Milwaukee Sentinel (KFS), January 21, 1949. ^ "Truman Curt to Thurmond; Turns Back on Talmadge", Washington Observer (UP), January 21, 1949. ^ "Cream of Nation's Talent Stars at Truman's Inaugural Gala", Baltimore Afro-American, January 29, 1949. ^ a b Venice Spraggs, "Truman Restates Equality Credo At His Inaugural", Chicago Defender, January 22, 1949, p.1; accessed via ProQuest. ^ Harlan Trott, "Solemnity Keys Truman Inaugural", Christian Science Monitor, January 20, 1949; accessed via ProQuest. ^ Bill Bartleman, "From past to present: Truman-Barkley ceremony a record-setting event", Paducah Sun (McClatchy), January 18, 2009; accessed via ProQuest. ^ George Ronald, "Truman Bitterly Attacks Communism in Washington Inaugural Speech", Saskatoon Star-Phoenix, January 20, 1949. ^ "The genealogy of development", Business World, December 1, 1998; accessed via ProQuest. ^ Eric Helleiner, "The Development Mandate of International Institutions: Where Did it Come From?", Studies in Comparative International Development 44 (3), September 2009; accessed via ProQuest. ^ Wayne Oliver, "Millions to See Truman in Telecast of Inaugural", New York Times, January 16, 1949, p. L4; accessed via ProQuest. ^ a b "10,000,000 See Inauguration By Television: Total Greater Than All Witnessing Previous Ceremonies", Baltimore Sun (AP), January 21, 1949; accessed via ProQuest. ^ "World to Hear Truman Inaugural Ceremonies", Christian Science Monitor (Associated Press), January 19, 1949; accessed via ProQuest. ^ "More Persons Expected to View Inauguration By Video Than Combined Previous Witnesses", New York Times, January 20, 1949; accessed via ProQuest. ^ Tony Smith, "Reds in Capital for Protest Rally", Pittsburgh Press, January 17, 1949. ^ Walter Winchell, "Some More Notes of a Newspaperman", Wilmington Star-News, February 7, 1949. ^ Tony Smith, "Capital to Cut Loose In Big Noisy Inaugural for Truman Thursday", Pittsburgh Press, January 16, 1949. ^ "3,000 'Freedom' Crusaders Demand Civil Rights Laws", Baltimore Afro-American, January 29, 1949. ハリー・S・トルーマン政権（英語版） 1945年ハリー・S・トルーマン大統領就任式 1948年アメリカ合衆国大統領選挙 英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。 Harry S. Truman's Inaugural Address Newsreel coverage of Truman's second inauguration from C-SPAN (via YouTube) Text of Truman's Inaugural Address Audio of Truman's Inaugural Address