サンダーバード55/GoGo

『サンダーバード55/GoGo』（Thunderbirds 55/GoGo）は、2022年公開の映画で、2015年にクラウドファンディングによって製作された『サンダーバード1965』（Thunderbirds 1965）を劇場公開用に再編集したものである。この『サンダーバード1965』は2020年にイギリスのBBCとITV共同の配信サービスBritBoxで配信される際に『サンダーバード50周年記念エピソード』（Thunderbirds 50th Anniversary Episodes）と呼び方が変更された。本項ではこの『サンダーバード50周年記念エピソード』として製作されたものも取り扱う。 現センチュリー21フィルムズのメンバーは2014年にドキュメンタリー『Filmed in Supermarionation』を製作した。その後、プロデューサーのスティーブン・ラリビエーはITVから『サンダーバード』の50周年を祝う企画はないかと尋ねられ、本企画を提案したところ企画が通り実現することとなった。資金調達はキックスターターが用いられ、2015年7月7日にキャンペーンが発表され、7月9日正午（イギリス夏時間）に開始された。製作初回となる「雪男の恐怖」の資金7万5千ポンドは7月13日には調達され、製作第2話の「サンダーバード登場」のために目標額が12万ポンドに増額された。7月22日には12万5千ポンドが調達され、第3話のために増額された目標の19万5千ポンドも最終日までに調達され、最終的に21万8412ポンドが集まった。 製作は1964年に『サンダーバード』が製作されたスラウにある倉庫そのもので行われこのときの様子は数多くのイギリスのメディアによって取り上げられた。 製作に関わったスタッフには純粋なファンだけでなく、映画業界で働くプロの他、テレビシリーズの製作に関わったメアリー・ターナーが人形師として、デイヴィッド・エリオットが監督として「大豪邸、襲撃」に関わった。 本作の原作となったのは、1960年代に発売された音声ドラマのレコード盤であった。これには今では鬼籍となった者も含めテレビシリーズと全く同じ声優が全く同じ声で演じているため、この点が最大限に活用された。しかし映像化を前提としない音声ドラマとして製作されているため、今回の映像化にあたって元の音声ドラマから改変された箇所が何箇所か存在する。 「サンダーバード登場」 キラノの登場場面の削除。 「雪男の恐怖」 「The Abominable Snowman」の歌の削除。 冒頭のウラン工場の爆発・救助隊の活躍の場面の追加。 スキーコプターの墜落の場面の追加。 「大豪邸、襲撃」 冒頭の邸宅爆破場面等、爆破に関係する場面の追加。 ペネロープの到着前にウィックフェンズの店員シンシアがウィックフェンに愚痴を言う場面の削除。 最後の救助・爆弾解除場面の追加。 ヘリジェットの墜落場面の追加。 完成した映像はDVDとBlu-Rayとして出資者らに発送された。 2016年8月18日には英国映画協会でプレミア公開も行われ、その後にデイヴィッド・エリオットも交えた計スタッフ5人とのセッションも行われた。 音声レコード盤のあらすじは『公式ガイドサンダーバード大百科』に採録されている。 サンダーバード登場 国際救助隊の創設にあたり、ジェフはペネロープをトレイシー島に招き、サンダーバード1–5号や家族を紹介するとともに島の案内を行う。 雪男の恐怖 世界各地でウラン工場の破壊工作が相次いでいた。その頃ヒマラヤでは雪男に襲われる人が増え救難信号をサンダーバード5号もキャッチしていた。そこでジェフはデリーにいたペネロープに調査を頼む。 大豪邸、襲撃 イギリスの大豪邸で宝石が盗まれ爆破される事件が相次いでいた。ジェフはペネロープを心配するものの、彼女は出来ることがないと普段どおりの生活をするが、すでに強盗団の盗聴器がクレイトン＝ワード邸に据えられていた。 2021年7月7日（特撮の日）に『サンダーバード50周年記念エピソード』が2022年に劇場・オンラインで公開されることが発表された。8月13日には公式サイトが開設され、それと同時に樋口真嗣が構成を担当し3本のエピソードを一本の劇場用映画にすることも発表された。2021年9月30日（サンダーバードの日）には、スティーブン・ラリビエーと樋口真嗣、笠井信輔、そしてファンらをオンラインで結んだファンイベントが開催され、ここでポスターデザインも発表された。 また本作の公開に伴って国立新美術館で2021年10月1日から12月19日に開かれている「庵野秀明展」で、本作で使用されたサンダーバード1号と2号の模型が展示された。 日本での公開に際して吹替版が製作されることとなり、2021年11月10日にメインキャストが発表された。 劇場での同時併映として、新型コロナウイルス感染症流行にともなう都市封鎖中のロンドンのアパートの一室で撮影が始まったスーパーマリオネーション番組『ネビュラ・75』の第1話が公開された。 詳細は『サンダーバード』を参照のこと。 ジェフ・トレイシー 5兄弟の父親にして国際救助隊の隊長。 スコット・トレイシー サンダーバード1号を操縦。「雪男の恐怖」では囚われたペネロープとパーカーの救助に活躍する。 ジョン・トレイシー サンダーバード5号を担当。「雪男の恐怖」ではヒマラヤ付近での雪男の目撃情報をキャッチする。 バージル・トレイシー サンダーバード2号を操縦。「雪男の恐怖」ではウラン工場の火災鎮火時に鎮火弾を投下し、「大豪邸、襲撃」ではペネロープとパーカーの救助のために4号を輸送する。 ゴードン・トレイシー サンダーバード4号を操縦。「大豪邸、襲撃」ではペネロープとパーカーの救助に向かい、ロンドン塔爆破を阻止する。 アラン・トレイシー サンダーバード3号を操縦。兄らとともに「サンダーバード登場」でペネロープにサンダーバード機とともに紹介され、「雪男の恐怖」と「大豪邸、襲撃」にも映っているが台詞はない。 ブレインズ 国際救助隊の科学者。女性の声のみ録音するマイクを開発した。 レディ・ペネロープ・クレイトン＝ワード 国際救助隊のロンドンの諜報員。「サンダーバード登場」ではジェフに招かれトレイシー島を見て回る。「雪男の恐怖」でデリーにいた際にはジェフから連絡を受けて雪男の調査に乗り出す。「大豪邸、襲撃」では自身も盗難の被害に遭うものの、次の犯行場所を知ることに成功し強盗団を待ち伏せる。 アロイシャス・パーカー ペネロープの執事兼運転手。 フッド 国際救助隊の秘密を狙う男。 雪男の恐怖 ガラップ・ディン インドの国際救助隊の秘密隊員。ペネロープに雪男の噂をする他、スキーコプターで待つガイドの元へ案内する。 この人形の顔は俳優サンジーヴ・バスカー（英語版）をモデルに作られている。 大豪邸、襲撃 チャールズ イギリスの大豪邸の財宝を狙った強盗。その襲撃には理由があった。 ドウキンズ チャールズの部下。 国際救助隊の使用する主要なメカニック。詳細はそれぞれの個別項目を参照のこと。 サンダーバード1号 サンダーバード2号 サンダーバード3号 サンダーバード4号 サンダーバード5号 FAB-1 ペネロープの愛車。詳細は『サンダーバード』を参照のこと。 FAB-2 ペネロープの船。彼女とパーカーはこれでトレイシー島にやってくる。 スキーコプター 「雪男の恐怖」に登場。オスプレイのような外観で、客室部分は『スペース1999』のイーグル号のように本体から分離することが出来、墜落時には脱出カプセルの役割も果たす。 ヘリジェット 「大豪邸、襲撃」に登場。強盗団が移動するのに使った。静音での飛行も可能。 下線を付した人物は1965年版にも関わっている。 製作：スティーブン・ラリビエー 監督：ジャスティン・T・リー（第1話） / スティーブン・ラリビエー（第2話） / デイヴィッド・エリオット（第3話） 製作補：アンドリュー・T・スミス 美術監督：ジャスティン・T・リー 製作マネージャー：スーザン・バック 撮影監督：デイヴィッド・グレアム・ヒックス 人形監督：リンジー・ホーラン（第1、3話） / ジャスティン・T・リー（第2–3話） 美術・模型部門：デイヴィッド・トレモント / リチャード・グレゴリー / ヒルトン・フィッツシモンズ 人形製作：バリー・デイヴィス 原作特撮監督：デレク・メディングス 特撮監督：スティーブン・ラリビエー / ジャスティン・T・リー 脚本：アラン・フェネル（第1話）（第3話：原案） / デイヴィッド・グレアム&デスモンド・サウンダース（第2話） 音声ドラマ製作：デスモンド・サウンダース（第1–2話） / レン・クリール（第3話） 音楽作曲・指揮：バリー・グレイ 人形操演：ジェラルディン・ドナルドソン（第1–2話） / スティーブン・ラリビエー（第1、3話） / リンジー・ホーラン（第2話） / メアリー・ターナー（第3話） 衣装：リズ・コムストック＝スミス 人形彫刻：バリー・デイヴィス（第3話） / クリス・キング（第2–3話） / スティーブン・マンズフィールド（第2–3話） / ジューディス・シャット（第3話） 人形スタイリング：ジェラルディン・ドナルドソン（第3話） 人形小物：カール・スターリング＝スチュワート 監督指導：デイヴィッド・エリオット（第1–2話） キー・グリップ：アンドリュー・T・スミス（第1、3話） 第2特撮班カメラマン：ボイド・スキナー（第3話） 監督補助：エリオット・パヴェリン（第3話） 編集：エリオット・パヴェリン（第1–2話） / ジャスティン・T・リー（第1–2話） / スティーブン・ラリビエー（第3話） 音声編集：マーク・エアーズ カメラ補助：ポール・ディングウォール（第2話） 製作管理：ジェラルディン・ドナルドソン（第2–3話） 製作補助：エリオット・パヴェリン（第2話） 火薬職人：マルコム・スミス（第2–3話） 模型・セット製作：メイマス・ピットシルズ（第1話） / トビー・チェンバレン（第1話） / アンドリュー・グリムショウ（第1話） / アンディ・ロルフ（第1話） セット製作：リンジー・ハリス（第2話） / アンディ・ロルフ（第2–3話） / デイヴィッド・メイソン（第2–3話） / トビー・チェンバレン（第3話） 風景：ローラ・スキナー（第2話） 模型製作：ベン・ウェステネンド（第2話） / メイマス・ピットシルズ（第2–3話） / アンドリュー・グリムショウ（第2–3話） / キース・フレイザー（第3話） ペネロープのかつら：エイミー・ホルト（第3話） 写真撮影：ジェイムズ・フィールディング（第2–3話） 製作進行：リアム・デイヴィス（第2話） 謝辞：ガイルズ・リッジ / クリスティーナ・リーマ / ジェイミー・アンダーソン（第2話） / セグロ / シネラボ（第3話） / PSAV / ダン・クーパー（第2話） / アンディ・フレイザー / ルイス・テイラー（第2話） / サンジーヴ・バスカー（第2話） / ブライアン・ジョンソン / ケヴィン・ジョン・デイヴィス（第3話） 原案：ジェリー&シルヴィア・アンダーソン 製作：Pod 4 Films Ltd. カメラ：アーノルド&リヒター 日本語字幕：鈴木元 構成担当：樋口真嗣 編集：佐藤敦紀 翻訳：杉田朋子 演出：伊達康将 録音・調整：山本和利（オムニバス・ジャパン） 制作：力丸秀 / 山田佳奈（東北新社） ナレーション：矢島正明 タイプライター協力：清水亮 / 尾河商会 企画：稲田正風 / 林直樹 協力：高田幸枝 / 神田美夏 / 服部洋之 制作：東北新社 配給：東北新社 / スター・チャンネル ポスターデザイン：大河原邦男 オープニング・エンディング テレビシリーズと同じようにバリー・グレイ作曲のものがそのまま使われている。 第1話「SOS原子旅客機」の前の話である「サンダーバード登場」では、第1話のバージョンのものが使われている。 劇伴 こちらもテレビシリーズと同じである。 既存の『サンダーバード』の楽曲のほか『スーパーカー』『宇宙船XL-5』『海底大戦争 スティングレイ』のものも使われている。 「サンダーバード登場」ではテレビシリーズで使われなかった曲が、「大豪邸、襲撃」ではテレビシリーズとは異なるテイクの曲がいくつか用いられている。 オープニング・エンディング オープニングは全て英語版の曲（カウントダウンの後、ファイアーフラッシュ号着陸の曲、メインテーマ、スーパーマリオネーションのロゴ）が使用されたが、最初の「サンダーバード、登場」のオープニングは元々第1話「SOS原子旅客機」のものを使用していたにもかかわらず、日本語版では「ジェット“モグラ号”の活躍」以降で使用されたものと同様の曲が使用されたため、「雪男の恐怖」「大豪邸、襲撃」の三本全てで同じ曲が使用されることとなった。 構成を担当する樋口真嗣は「〔日本語版主題歌を〕最後に流したいので、そこだけは日本独自に付け加えるかもしれない」と述べ、実際に最後の「大豪邸、襲撃」のエンディングでは現在の『サンダーバード』テレビシリーズ日本盤の吹替音声でオープニング曲として聴けるロイヤルナイツ版のテーマ曲が使用された。11月10日に公開された予告編でも同じものが使用された。 劇伴 元の「50周年記念エピソード」の部分はそのまま使われている。 樋口真嗣による「つなぎ」の場面に使われた曲は以下の通り。曲名は一般的に手の入りやすいSilva Screenのサウンドトラック収録時につけられたものと録音時のキュー番号を記述した。また項目名はBlu-Rayのメニューに拠る。 オープニング 「SOS原子旅客機」より「Deadly Plot - The Hood and the Fireflash」（Trapped in the Sky 1M4）。 『スーパーカー』より「City Light Theme」。 『サンダーバード』より「Commercial Break」。 『サンダーバード』より「End Titles」。 国際救助隊紹介 「ペネロープの危機」より「Tracy Island and International Rescue」（The Perils of Penelope 4M5）。 やられメカ集 「超音ジェット機レッドアロー」より「The Red Arrow」（Edge of Impact 1M3）。 「ニューヨークの恐怖」より「World Exclusive Foiled」（Terror in New York City 1M1 Take 7）。 コンテナメカ集 『海底大戦争 スティングレイ』より「March of the Oysters」（The Secret of Giant Oyster 3M1）。 『サンダーバード』より「Commercial Break」。 エンディング 『サンダーバード』より「Century 21 March」。 キックスターターのキャンペーンの返礼品としてDVDとBlu-Rayが製造され、そのほんの僅かの余りは一般販売もされた。現在廃盤。 劇場でBlu-Rayの先行販売が株式会社TCエンタテインメントから2000枚限定で行われたが、パンフレットと同様に1月22日以降随時追加導入された。 一般販売のDVDとBlu-Rayは5月20日に予約開始され、8月3日に発売が開始された。ここには特典としてスターチャンネルで放送された庵野秀明編集の『シン・コンプリート・サンダーバード』やドキュメンタリー『サンダーバードができるまで / スーパーマリオネーションの軌跡』の90分版（オリジナルは120分）が収録された。さらにメッキ塗装を施したサンダーバード2号のプラモデル付きのものが11月30日に発売された。 長期徹底特集 BS10スター・チャンネルで『サンダーバード』を初めとした様々な作品が特集で放送された。 第1弾：懐かしのオリジナルTVシリーズが帰ってきた！ 第2弾：吹替3バージョンで観る映画版！ 第3弾：樋口真嗣監督が選ぶ！サンダーバード エピソードBEST 3 12月25日（土）15時30分～一挙放送！ 第4弾：庵野秀明構成・編集『シン・コンプリート・サンダーバード』初放送 第5弾：伝説のアニメ復活！『科学救助隊テクノボイジャー』放送スタート 第5弾：日本が世界に誇る1960年代特撮映画大集合（『海底軍艦』『緯度0大作戦』『妖星ゴラス』） 第5弾：新作&名作大放出スペシャル（『ネビュラ・75』） グランドフィナーレ（本作） また、特集に先立って2021年9月30日21時15分より『サンダーバード 劇場版』のNHK新録版が放映された。これと同時にYouTubeとニコニコ動画同時視聴イベントが開かれ、ここで1966年と2003年にスコット・トレイシー役を務めた中田浩二のインタビューも流された（出演：畑史進・中村桜・青井邦夫）。 12月からは「公開記念特番」が放送された（ナレーション：大塚芳忠、ナビゲーター：市川紗椰、出演：樋口真嗣・市川紗椰・矢島正明・満島ひかり・井上和彦 / 衣装協力：FLEI、Atsushi Nakashima、no.29、cujacu / 制作著作：東北新社・スター・チャンネル）。 3月の本作（吹替版）の放送と配信（吹替版・配信）をもって、この長期徹底特集は終了したが、4月には50周年記念エピソードとしての本作三本が放送された。 この他に主としてスーパーマリオネーション時代のアンダーソン作品およびスタッフに焦点を当てたスティーブン・ラリビエーが製作した2014年のドキュメンタリー『サンダーバードができるまで / スーパーマリオネーションの軌跡』（原題：Filmed in Supermarionation）、およびロンドンの西スラウにある『海底大戦争 スティングレイ』から『謎の円盤UFO』の特撮で使われた倉庫の解体時にスタッフ等関係者がその建物で制作の舞台裏を紹介する2019年のドキュメンタリー『ようこそ！ “サンダーバード”スタジオへ』（原題：Century 21 Slough）も放送された。 ベストセレクション！ Tokyo MX1で『サンダーバード』の16:9版吹替完全版で「SOS原子旅客機」「ニューヨークの恐怖」「死の谷」「原子力機ファイアーフラッシュ号の危機」「情報員MI.5」「すばらしいクリスマス・プレゼント」の6本が放映された。なお放映後に西川貴教が国際救助隊の制服に身を包んで本作を宣伝する映像のTokyo MX版と30秒のもの（「世界の危機に彼らは必ず駆けつける！」で始まるもの）が放映された。 その他 主としてペネロープ役の満島ひかりが出演したテレビ番組で、映画の宣伝が様々な形で行われた。 2021年10月17日：シューイチ✕庵野秀明展（日本テレビ） 2021年12月12日：ザ・細かすぎて伝わらないモノマネ（フジテレビ系列） 2022年1月1日：あけましてねほりんぱほりん（NHK Eテレ） 2022年1月1日他：男おばさん!! #238（フジテレビTwo / 日本映画専門チャンネル）：笠井信輔・軽部真一 2022年1月5日：ニュースシブ5時（NHK総合） 2022年1月7日：徹子の部屋（テレビ朝日） 2022年1月7日：A-Studio＋（TBS） 2022年1月8日：マツコ会議（日本テレビ） この他に、後述のイベント「日本語劇場版『サンダーバード55』大新年会だ！ GOGO」を取り上げたニュースが1月7日に各所で流された。 『サンダーバード55/GOGO』ファンイベント とき：2021年9月30日 場所：スペースFS汐留 出演：樋口真嗣（構成）、スティーブン・ラリビエー（製作・監督 / オンラインで参加）、笠井信輔（イベント司会）、木村ティナ（通訳） 日本語劇場版『サンダーバード55』大新年会だ！ GOGO 本作のプレミア公開に伴って、キャスト・製作陣らを招いた舞台挨拶が行われた。 とき：2022年1月6日 18時30分 場所：新宿ピカデリースクリーン1 出演：満島ひかり、井上和彦、森川智之、日野聡、樋口真嗣（構成）、スティーブン・ラリビエー（製作・監督 / オンラインで参加）、笠井信輔（イベント司会）、木村ティナ（通訳） イラスト：ホンダ ギブヤン 録画での出演：西川貴教、黒柳徹子 サンダーバード55周年シネマコンサート ～世界の人の命を守る科学と勇気の物語～ とき：2022年1月9日（15時 / 19時） 場所：東京オペラシティコンサートホール 出演：西村友（指揮）、東京佼成ウインドオーケストラ（吹奏楽）、松永貴志（ピアノ）、フォレスタ（歌）、相原良郎・阿部麻美（司会） ゲスト：坂本健二 録画での出演：樋口真嗣、スティーブン・ラリビエー、柿沼秀樹 中野ブロードウェイ 『サンダーバード』と同じく55周年を迎える中野ブロードウェイおよび中野駅に本作のタイアップバナーが2021年12月8日から2022年1月16日まで設置された。 チェッカーキャブ チェッカーキャブ5台に本作のラッピングが施され、2021年12月14日から2022年1月15日まで都内を走った。 ペネロープのわがままさんぽ 日本で唯一の公認の『サンダーバード』 造形作家・坂本健二製作のペネロープの人形を用いて、東京の各所を巡回するとともに、映画の宣伝がネット上で行われた。 巡回箇所は順に東京駅・丸の内駅舎、銀座・三越、国立新美術館「庵野秀明展」、東京スカイツリー、歌舞伎座、浅草・雷門、浅草・仲見世商店街、上野・アメ横、チェッカーキャブ、東京都庁、豊川稲荷東京別院、Bar Kaiju-Club、東北新社本社ビル、新宿ピカデリーの14箇所であった。 貴教・トレーシー 歌手の西川貴教が自作の国際救助隊の制服に身を包み本作を宣伝するCMが撮影された。 西川はオーダーもされていないのに勝手に衣装を製作したと述べている。 このCMの特別版（60秒）はTokyo MXで2021年年末から1月にかけて放送された『サンダーバード』セレクション放送の後に使用されたほか、前述の「日本語劇場版『サンダーバード55』大新年会だ！ GOGO」でも、イベントに向けて撮影された同様の映像が上映された。 コラボレーション サンリオの『はぴだんぶい』、アパホテル、特急サンダーバード、QBハウス、自遊空間、総務省、ラフォーレ原宿、『宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち』とのコレボレーションが行われた。 本作はTwitterを用いて様々なキャンペーンが行われた。 サンダーバードお宝コレクション 2021年11月10日から12月10日に、「サンダーバードお宝コレクション」と称して、ファンが所有する様々なグッズの写真の投稿キャンペーンが行われた。その結果島根県のYouTuberで模型のロマンを探索するモケジョタンサックが製作したデアゴスティーニ「週刊 サンダーバード秘密基地」が選ばれ、上記の「サンダーバード55周年シネマコンサート」のホール外で展示された。 出動せよサンダーバード 2021年11月15日から28日まで、公式Twitterのフォロー、およびツイートのリツイートキャンペーンが行われ、当選者にはAmazonギフト券555円分が贈られた。 私の選ぶサンダーバードベスト回 2021年11月25日から12月13日まで、Twitter上でそれぞれの選ぶベストエピソードを投稿するキャンペーンが行われ、抽選でムビチケカードが当選者に贈られた。 サンダーバード55キャラ診断 2021年12月8日から19日まで、公式Twitterのフォロー、およびツイートのリツイートキャンペーンが行われ、当選者にはCross社のサンダーバードボールペンが贈られた。 期待コメント投稿キャンペーン 2021年12月10日から2022年1月6日まで、公式Twitterのフォロー、およびツイートのリツイートによるコメント投稿キャンペーンが行われ、当選者にはAmazonギフト券555円分が贈られた。 劇場では上映開始1回目の週末（1月8日・9日）の興行収入ランキングで第9位にランクインした。 翌日からのオンライン配信では、Amazon Prime Videoで人気度ランキング1位となった。 [脚注の使い方] ^ 本編の大半はアリフレックス D-21あるいはArri Alexaを用いたデジタル撮影が行われているが、「大豪邸、襲撃」冒頭の爆発シーンなど一部はフィルムで撮影されている。ジャスティン・T・リーとリンジー・ホーランが出演したGerry Anderson Podcastで二人は以下のように述べている。 Justin: We rented this camera, the D-21, which was the same camera as they used to shoot Downton Abbey. So right before we used it, I think, Downton Abbey had been shooting on it. And the reason why it was such was a great camera was because it was designed to emulate film camera, a 35 mm film camera, even though it was digital. So it had a physical moving shutter in it just like a film camera. And then we would...that’s what we shot everything. We shot all the puppet on the D-21, except for a few shots. And then we did everything else on the Alexa. And, and... Jamie: And the high-speed stuff? Justin: Yes, exactly. Anybody who works in the film industry, who’s listening or anyone who knows the film industry, the Arri Alexa is a real mainstream in the industry like everybody shoots on it. And now the Alexa Mini, it’s a kind of the main... go-to for a film camera, if you’re doing a professional feature film. So we had access to an Alexa for all the high-speed stuff as you said, Jamie, because the D-21 could not shoot anything faster than 24 frames per second. So if we were shooting at 60 frames or... it wouldn’t be 60, would’ve been 72, 96, or 120. I think that’s as fast as it went. Linsay: Yeah, I think so. Justin: I think we shot the mansion exploding at 120 [frames per second]. Linsay: Yeah. Justin: Yeah. So and that’s it ... Linsay: And that was also shot on the film, wasn’t it? Justin: Oh, yeah! That was also shot on film! Oh, my gosh! Jamie: I remember the pressure around that and the cries of speed, and then evacuating. ^ 120分ある本作の90分版はスターチャンネルで2015年11月11日に『サンダーバードができるまで / スーパーマリオネーションの軌跡』として放映された。 ^ シルヴィア・アンダーソン扮するペネロープとデイヴィッド・グレアム扮するパーカーが状況説明として人里離れたヒマラヤで雪男の足跡が見つかったことなどを歌っている。この曲は2004年のサウンドトラックCD「40th Anniversary The Best of Thunderbirds」と2005年に日本で発売された3枚組の「サンダーバード・コレクション」に収録されている。 ^ 大元の音声ドラマではロンドン塔で一連の会話が行われている。 ^ 吹き替え声優は、2021年11月10日の「映画.com」と2022年1月7日の吹き替え専門サイト「ふきカエル大作戦」、およびスターチャンネル放送時のクレジットより。 ^ 「雪男の恐怖」の終盤、バージルに「氷窟が爆発する」と伝える一言、および「大豪邸、襲撃」の第2幕終盤、スコットがゴードンに無線越しに指示する場面の声。 ^ 島のツアーが終わり島の夜景が映る場面の曲。元々は「ジェット“モグラ号”の活躍」のために録音された曲である。 ^ a b c d CD「Thunderbirds 1」Silva Screen FilmCD 606 収録。 ^ a b c d CD「Thunderbirds 2」Silva Screen FilmCD 609収録。 ^ a b CD「40th Anniversary The Best of Thunderbirds」Silva Screen SILCD 1195収録。 ^ 選ばれた3本は「ニューヨークの恐怖」「情報員MI.5」「すばらしいクリスマスプレゼント」。 ^ 1月7日と30日に放送された際には既存のブルーレイと同じ誤訳の多い字幕が使用されたが、3月27日以降の放送では新たな翻訳となっている。 ^ 英国で2008年に発売されたBlu-Rayの映像に、DVD収録の日本語吹替版をあてたもの。そのため日本で2013年に発売されたBlu-Rayよりも吹替残存箇所が少なく、非現存箇所は英語音声＋日本語字幕となった。 ^ 「庵野秀明展」にともなって“飛来してきた”本作で使われたサンダーバード1号と2号および本作の紹介。 ^ ただし国際救助隊の制服風の衣装に身を包んだ満島ひかりを模した人形の登場のみ。 ^ この日は1965年にイギリスで『サンダーバード』が最初に放送された日であり、「サンダーバードの日」として本国公式が制定している。 ^ 2021年12月30日24時25分頃「SOS原子旅客機」放送後[要出典]。 ^ “Thunderbirds [TV Series] (1965)”. AllMovie (2015年). 26 July 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。26 July 2015閲覧。 ^ Sangster & Condon 2005, p. 758–760. ^ “Gerry Anderson Pod 171: Lindsay Lee, Justin Lee, and the Secrets of Thunderbirds” (2021年9月20日). 2021年10月30日閲覧。 31分20秒頃から。 ^ “スター1番組表2015年11月”. 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ “サンダーバードができるまで／スーパーマリオネーションの軌跡”. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ @thunderbirds65 (2015年7月7日). "Welcome to our news followers! Stay tuned to this account for more information on our new exciting project! thunderbirds1965.co.uk". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年10月30日閲覧。 ^ @thunderbrids65 (2015年7月9日). "One hour until Thunderbirds 1965 launches on Kickstarter! Have you subscribed? tb65.co.uk". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年10月30日閲覧。 ^ @thunderbirds65 (2015年7月13日). "We did it! A brand new episode of Classic Thunderbirds will be produced for the 50th anniversary! Thanks to all who have pledged and shared!". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年10月30日閲覧。 ^ @thunderbirds65 (2015年7月22日). "We're approaching £125,000... But are we going to hit our goal to make episode 3!?". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年10月30日閲覧。 ^ “Gerry Anderson’s Thunderbirds return to original Slough production site”. BBC (2015年7月30日). 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ “Barry Gray Discography”. Barry Gray Archive. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ @thunderbirds65 (2016年8月18日). "Thunderbirds 1965 - screened to the public for the first time @BFI . Mission successfully completed. TB 65 is over". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年10月30日閲覧。 ^ アンダーソン & ベントレー 2003, p. 101–103. ^ “日本放送から55周年、伝説のTVシリーズがスクリーンで復活！「サンダーバード55　GOGO」22年公開”. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ a b “完全新作「サンダーバード55／GOGO」の特報公開、樋口真嗣が構成担当”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ a b c d “「サンダーバード55 GOGO」おなじみの主題歌はどうなる？　樋口真嗣「日本独自に付け加えるかも」”. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ “庵野秀明展｜企画展｜展覧会｜国立新美術館 THE NATIONAL ART CENTER, TOKYO”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年10月1日). "【お知らせ】 本日10/1開催の #庵野秀明展 にて、 『#サンダーバード55/GOGO』の撮影で実際に使用したサンダーバード1号、2号のプロップが展示されています！その他貴重な展示物も多数！是非チェックしてください！ #サンダーバード". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年10月30日閲覧。 ^ 氷川 & 三好 2021, p. 92 ^ a b “「サンダーバード55 GOGO」ペネロープ役は満島ひかり　黒柳徹子から引き継ぎ「終始幸せな時間」”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月10日閲覧。 ^ @la_riviere (2021年12月15日). "In April 2020, during the first lockdown, we decided to try and make a one-off, 10 minute Thunderbirds-style Supermarionation short film in our cramped living room. Thanks to the response we made more - and as @Variety reports, all 11 episodes have sold to Japanese television!". X（旧Twitter）より2021年12月18日閲覧。 ^ “Uma Thurman’s Apple TV Plus Series ‘Suspicion’ Sets 2022 Streaming Date – Global Bulletin”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月18日閲覧。 ^ “日本語劇場版 サンダーバード５５／ＧＯＧＯ　－日本語吹き替え版 - ふきカエル大作戦　日本語吹替え専門”. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。 ^ a b c d e f “日本語劇場版『サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』予告解禁！2022.1.7公開【STAR CHANNEL MOVIES】”. 2021年11月10日閲覧。 ^ a b c d e 劇場上映版のクレジットより。 ^ スターチャンネル放送「日本語劇場版『サンダーバード55／GoGo』公開記念特番 Side-A」。 ^ @thunderbirds65 (2016年5月1日). "We have a handful of Thunderbirds DVDs and blu-rays left. You can buy up remaining stock here: thunderbirds1965.weebly.com". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年10月30日閲覧。 ^ @TCE_Bluray (2021年11月10日). "『サンダーバード５５／GOGO』 劇場限定先行Blu-ray発売決定‼️ 弊社にて鋭意製作中です". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年11月10日閲覧。 ^ 「劇場パンフレット」48頁。 ^ @thunderbirds_jp (2022年1月11日). "一部劇場で売切れとなっております『サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』パンフレットですが、今週～来週にかけて随時再入荷予定です。 入荷状況は各劇場へお問い合わせください。 通販サイトFroovieでも販売再開しております。 froovie.jp/shop/c/ctb55/". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年2月11日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2022年1月19日). "《劇場先行Blu-ray追加導入のお知らせ》 ご好評頂いております『サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』BDについて 一部劇場で1/22(土)以降順次、追加導入・販売を行ないます ※ご購入には観賞半券のご提示が必要です ※追加販売の無い劇場もありますのでご了承ください 詳細は劇場にお問い合わせください". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年2月11日閲覧。 ^ a b c “『サンダーバード55／GOGO』 日本語劇場版Blu-ray&DVD発売決定！2号プラモ付き完全初回生産限定版も登場”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月21日閲覧。 ^ “Star Channel First Guide: March 2022”. 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2022年4月”. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2022年6月”. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2022年8月”. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2022年12月”. 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月17日閲覧。 ^ “サンダーバード５５／ＧＯＧＯ［劇場版］|映画・海外ドラマのスターチャンネル［BS10］”. 2022年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月17日閲覧。 ^ a b “Star Channel Star Guide - 2023年1月”. 2022年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月17日閲覧。 ^ “サンダーバード５５／ＧＯＧＯ［劇場版］|【スターチャンネル】映画・海外ドラマの放送・配信サービス”. 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月26日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2023年10月”. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月27日閲覧。 ^ “サンダーバード５５／ＧＯＧＯ［劇場版］|【スターチャンネル】映画・海外ドラマの放送・配信サービス”. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月27日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2023年11月”. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月19日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2023年12月”. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月19日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2024年2月”. 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月23日閲覧。 ^ “Star Channel Star Guide - 2024年2月”. 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月23日閲覧。 ^ a b “スターチャンネルで、サンダーバード55周年長期特別企画始動！映画『サンダーバード（1966）［吹］NHK版』「サンダーバードの日」の 9月30日(木)無料放送！”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ a b “2022年『サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』公開記念！「サンダーバード」長期徹底特集| BS10 スターチャンネル”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “「サンダーバード」長期徹底特集　第３弾　樋口真嗣監督が選ぶ！サンダーバード　エピソードＢＥＳＴ３　１２月２５日(土)１５：３０～一挙放送！”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “「サンダーバード」長期特集 第4弾：庵野秀明構成・編集『シン・コンプリート・サンダーバード』初放送”. 2022年1月15日閲覧。[リンク切れ] ^ “構成・編集：庵野秀明–「シン・コンプリート・サンダーバード［ＨＤリマスター版］[吹]」は明日1/30夜 スターチャンネル1で | 録画地獄”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月21日閲覧。 ^ “「サンダーバード」長期特集 第５弾：伝説のアニメ復活！『科学救助隊テクノボイジャー』放送スタート”. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “「サンダーバード」長期特集 第５弾：日本が世界に誇る１９６０年代特撮映画大集合”. 2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “『サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』スタッフによる新作スーパーマリオネーション！『ネビュラ７５』独占日本初放送＆配信決定！”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ a b “長期徹底特集！『サンダーバード55／GOGO［劇場版］』超最速独占プレミア放送！ | 映画・海外ドラマのスターチャンネル［BS10］”. 2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月11日閲覧。 ^ a b “STAR CHANNEL MOVIES『サンダーバード５５／ＧＯＧＯ［劇場版］』早くも 超最速独占ＴＶ初放送 決定！BS10 スターチャンネル 3月6日(日)21：30～”. 2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月11日閲覧。 ^ “エンタジャム特別生放送『劇場版サンダーバード（1966）』同時視聴祭り”. 2022年1月15日閲覧。 ^ “Star Channel First Guide: December 2021”. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。 ^ “スターチャンネル ガイド4月号”. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月28日閲覧。 ^ “サンダーバードができるまで／スーパーマリオネーションの軌跡|映画・海外ドラマのスターチャンネル［BS10］”. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “ようこそ！“サンダーバード”スタジオへ|映画・海外ドラマのスターチャンネル［BS10］”. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ 2021年12月30日Tokyo MX放送「SOS原子旅客機」より。 ^ “『サンダーバード』ベストセレクション(TokyoMX)に関連する6件のまとめ - Togetter”. 2022年1月22日閲覧。 ^ “「サンダーバード５５／GOGO」公開記念「サンダーバード」ベストセレクション！”. 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ a b “『サンダーバード55/GoGo』関連の報道一覧 | Anderson-Jpinfo”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “【レポート】『サンダーバード55/GOGO』ファンイベントで樋口真嗣×スティーブン・ラリビエーが初対談！”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。 ^ “本日は通訳業務 1960年代イギリスのテレビ・シリーズ Thunderbirdsの音声エピソードを元に、当時と同じ手法で映像を作り上げたスティーブン・ラリビエ監督。 日本では樋口真嗣監督の構成で劇場公開が決まっています。 樋口監督も司会の笠井アナウンサーもシリーズの大ファンということで大いに盛り上がったオンライン・イベントでした！ 今日まで東京は緊急事態宣言。通訳エリアまでアクリルパネル設置されていました Interpreting for an online event. An exciting time for Thunderbird fans!”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “Snow in Tokyo! 2022年初仕事は雪が予想以上に激しく降っていたので早めに家を出ましたが、電車は動いていたので1時間も早く着きました。 劇場イベントでの通訳でした。 #サンダーバード55”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ @honder_gib (2022年1月6日). "こちらイラスト描きました。 twitter.com/thunderbirds_jp/status/1478214701146591235 #サンダーバード55". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月15日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年11月26日). "／ 　中野ブロードウェイ＆中野駅を 『#サンダーバード５５』がジャック⁉︎ ＼ サンダーバードと同じく今年で55周年を迎える #中野ブロードウェイ とのコラボ企画が決定！ 中野駅北口にもタイアップバナーが出現予定です高電圧記号 実施期間： 2021/12/8(土)～2022/1/16(日) tb55movie.com/news.html". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年1月16日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年11月26日). "／ サンダーバードが都内を走り抜ける!!マーク #チェッカーキャブ コラボ決定タクシー ＼ 『#サンダーバード５５』のラッピングタクシーが実現決定！国際救助隊気分を味わってみては？ 走行エリア：中央区,千代田区,港区,新宿区,渋谷区,江東区 実施期間：2021/12/15(木)～2022/1/14(金) tb55movie.com/news.html". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月15日). "＼タクシー本日より走行開始／ #チェッカーキャブ×日本語劇場版『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』ラッピングタクシー 期間：12月15日(木)～2022年1月14日(金) 限定5台の走行赤いビックリマーク サンダーバード1号～5号のオリジナルタクシーに乗り込んで、国際救助隊気分を味わって下さい カチンコ2022年1月7日(金)劇場上映開始". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月15日). "タクシー#チェッカーキャブ サンダーバード 2号～5号のラッピングタクシーはこちら赤いビックリマーク カチンコ『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 2022年1月7日(金)劇場上映開始". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月20日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #1】東京駅・丸の内駅舎 「東京には素敵なビルがいっぱいですわね。東京駅はロンドンの私のお家に似ていて住みやすそうだわ。」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月21日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #2】銀座・三越 「早速お買い物がしたいわ。ねぇパーカー、私に似合う洋服はどこにあるかしら？」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月22日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #3】庵野秀明展 「トレーシー・アイランドにあるはずのサンダーバード号がこんなところにもあるなんて、驚きだわ。」 #庵野秀明展 は、大分や大阪などで全国巡回予定です📍 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月23日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #4】東京スカイツリー 「これが世界で最も高い電波塔ね。サンダーバード3号にちょっと似ているわね。最上階からの景色も眺めてみたいものだわ。」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月24日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #5】歌舞伎座 「日本の伝統芸能を見に来たわ。なにか参考になるかしら。」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月27日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #6】浅草・雷門 「雷はサンダーという意味らしいわ。まあ、サンダーゲート！サンダーバードと何か関係あるのかしら？」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月28日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #7】浅草・仲見世商店街 「ここは素敵な雑貨がたくさん売ってるわ。ねぇパーカー、トレーシー家のみなさんへのお土産は何がいいかしら？」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月29日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #8】上野・アメ横 「気づけばもう年の瀬。上野は賑わってるわね。みなさんはどんな大晦日を過ごすのかしら？」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月30日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #9】チェッカーキャブ 「サンダーバードのタクシーに乗ってみたわ。FAB1と同じくらい快適ですわ❤︎」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月31日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #10】東京都庁 「これが東京の都庁ね。サンダーバードが出動しそうな建物だわ。」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2022年1月1日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #11】豊川稲荷東京別院 「おみくじにチャレンジしてみるわ。まぁ！55番ですわ！」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2022年1月3日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #12】BAR KAIJU-CLUB 「素敵なバーに招待してもらったわ。興奮してたくさん写真を撮っていただいたわ❤︎」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2022年1月5日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #12】BAR KAIJU-CLUB 「居心地が良くてつい長居しちゃうわ。マスター、もう一杯作ってくださる？」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2022年1月6日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #13】東北新社・本社 「サンダーバード号のエレベーターなんて、なかなか素敵ですわ❤︎」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2022年1月6日). "❁┈#ペネロープのわがままさんぽ┈❁ 【📸SPOT #14】新宿ピカデリー 「これから先行上映イベント「大新年会だ！GOGO」よ。劇場にお越しの皆様、足元に気をつけて。配信をご覧の皆様も一緒に楽しんで欲しいわ。」 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 🚀2022年1月7日(金)劇場上映開始🚀". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ “西川貴教、“サンダーバード姿”でCM登場「貴教・トレーシーです！」　自前で衣装を用意”. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。 ^ a b c d e “コラボレーションGOGO！ サンリオ人気キャラクターがサンダーバードの隊員に！？ アパホテルとのコラボCMが全国ネットでTV放映！”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年11月26日). "／ 『#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』 　サンリオコラボグッズ販売決定キラキラ ＼ ポチャッコ・ハンギョドン・バッドばつ丸・けろけろけろっぴ・タキシードサム・あひるのペックルのユニット『はぴだんぶい』とのコラボグッズの販売が決定！ ▼詳細は公式サイトにて近日公開！ tb55movie.com/news.html". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ “トートバッグ（サンダーバード×はぴだんぶい） | しまむら 公式オンラインストア”. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月22日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年11月26日). "『#サンダーバード５５』公開記念 ロケットアパホテルへGOGO！キャンペーンロケット アパホテルとのコラボCMが全国ネットでTV放映決定テレビ さらに映画公開を記念したプレゼントCPを実施！ アパホテルに泊まってサンダーバードグッズを当てよう高電圧記号 実施期間： 2021/12/1(水)～2022/1/10(水) tb55movie.com/news.html". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @MIC_JAPAN (2021年12月8日). "【消防防災】 日本語劇場版「サンダーバード55／GOGO」とタイアップした救急車の適正利用を啓発するポスターの作成 soumu.go.jp/menu_news/s-news/01shoubo01_02000502.html". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ “ラフォーレ原宿 スペシャルコラボ 《サンダーバード５５／GOGO SHOP》本日OPEN！”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。 ^ “サンダーバード５５ × 宇宙戦艦ヤマト2205 伝説のＳＦ作品が2022年に発進! コラボPV＆ビジュアル公開!!”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年11月11日). "【お知らせ】 2022年1月9日の #サンダーバード ５５周年シネマコンサートを記念し、「サンダーバードお宝コレクション・コンテスト」を開催します！ あなたの自慢のコレクションを、#サンダーバードコンサート を付けて投稿してください！ コンテスト詳細はこちらから⇒ tbjapan.com/event.html#anc9". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月23日). "【お知らせ】 「#サンダーバード お宝コレクション・コンテスト」への沢山のご応募誠に有難うございました。 選考の結果、 受賞はタンサック様( @EOt42Iqr5HSDz9x )に決定とさせて頂きました！ 1月9日シネマコンサート当日にはタンサック様のご作品を東京オペラシティ会場にて展示させて頂きます！". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ “【重要】サンダーバード55周年「お宝コンテスト」予想外の神展開”. 2022年1月10日閲覧。 ^ “サンダーバード55周年シネマコンサート「感動！迫力の生演奏、タンサックの作品も展示」”. 2022年1月22日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年11月15日). "#サンダーバード５５／ＧＯＧＯ 1/7(金)公開 拡声器#出動せよサンダーバード フォロー＆RTで結果が届くロケット #満島ひかり #井上和彦 #大塚芳忠 #森川智之 ら豪華キャスト陣集結の日本語劇場版！ 予告公開を記念してAmazonギフト555円分を55名にプレゼント 11/28まで毎日挑戦せよ！ 詳細 tb55movie.com/news.html#news211115a". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ @starchannel (2021年11月25日). "＜樋口真嗣監督ベスト3エピソード放送記念＞ あなたの、サンダーバードTVシリーズの ベストエピソードは、どの回？🚀📺 「#私の選ぶサンダーバードベスト回」を 付けて投稿すると、 抽選で5⃣名様に日本語劇場版『サンダーバード５５／ＧＯＧＯ』のムビチケをペアでプレゼント！🎟️ ✅締切12/13（月）". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ “#私の選ぶサンダーバードベスト回”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月8日). "あなたは何キャラ？ 　ロケット#サンダーバード５５キャラ診断ロケット 参加者の方の中から抽選でCross社サンダーバードボールペンを合計５名様にプレゼントプレゼント 12/19〆切 下指差し参加方法 1キーアカウントフォロー＆この投稿をRT 2キー過去ツイートからキャラを診断 下指差し詳細　tb55movie.com/news.html#news211208a 2022/1/7公開". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年1月10日閲覧。 ^ @thunderbirds_jp (2021年12月10日). "ロケット #サンダーバードが劇場で甦る ロケット ❮❮ 期待コメント投稿キャンペーン ❯❯ 劇場公開を記念して【本作に期待すること】を投稿してくれた方の中から抽選で55名様にAmazonギフトコード555円分をプレゼント高電圧記号 ⓵ 本アカウントをフォロー ⓶ 期待コメントを下のボタンから選んで投稿 締切：2022/1/6迄". 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 ^ “今週の映画ランキング - CINEMAランキング通信”. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ “「スパイダーマンNWH」初週で動員1位に、「サンダーバード55」も初登場”. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。 ^ @la_riviere (2022年1月8日). "We're number 1! The cinema screenings are also very well attended. So much for Supermarionation not being commercially viable anymore". 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2022年1月10日閲覧。 アンダーソン, ジェリー; ベントレー, クリス (2003). 公式ガイドサンダーバード大百科. 宝島社. ISBN 978-4796636117  Sangster, Jim; Condon, Paul (2005). Collins Telly Guide. HarperCollins. ISBN 978-000719099-7  La Rivière, Stephen; Lee, Justin T.; Smith, Andrew T. (2016). Thunderbirds Recreating the Future. Pod 4 Films Ltd.  氷川, 竜介; 三好, 寛 (2021-10-25). “ココが凄い！ 庵野秀明展完全ガイド”. 芸術新潮 (新潮社) 72 (11): 92–101.  サンダーバード（1965 - 1966年） 刑事モース（2012 - 2023年）：第6期第2話（通算第25話）で本作の人形も用いて、特撮人形劇シリーズ『ムーン・レンジャーズ』を撮影する架空のスタジオが登場する。 ネビュラ・75（2020 - ）：本作を製作したチームのうちロンドンで同居するメンバーが新型コロナウイルスに伴う都市封鎖下のロンドンで製作している作品。 ミークシ（2021 - ）：本作で製作に関わったカナダのジャスティン・T・リー＆リンジー・リー（旧姓ホーラン）夫妻が製作した人形劇番組。 50周年記念エピソード Thunderbirds 50th Anniversary Episodes - IMDb（英語） THUNDERBIRDS 1965: New Episodes from 1960s Recordings - キックスターターのページ Thunderbirds: The Anniversary Episodes (@thunderbirds65) - X（旧Twitter） Century 21 Films - 製作会社の公式サイト Century 21 Films (@century21films) - X（旧Twitter） Thunderbirds 1965 (50th Anniversary Episodes Documentary) - 舞台裏ドキュメンタリー（日本語字幕あり） The Abominable Snowman – Andrew Smith Commentary 2 - 「雪男の恐怖」の製作補アンドリュー・T・スミスによる音声解説（英語音声） サンダーバード55/GoGo 公式サイト サンダーバード【公式】 (@thunderbirds_jp) - X（旧Twitter）