ヴァンパイア・ダイアリーズ

『ヴァンパイア・ダイアリーズ』（原題：The Vampire Diaries）は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。L.J.スミスの同名小説シリーズを原作とするティーン恋愛ホラー・ドラマである。 The CW系列にて、2009年9月10日に放送が開始された。2012年5月10日に第3シーズンが終了。同10月11日から2013年5月16日まで第4シーズンが放送された。第5シーズンが同秋より放送開始された。2016年10月21日からファイナルシーズンとなる第8シーズン(全16エピソード)の放映が開始され、2017年3月10日に完結した。 また、本作のオリジナル・ヴァンパイアたちを主人公とするスピンオフ番組『オリジナルズ』が、2013年秋よりThe CW系列で放送開始で、本作の第4シーズン第20話「The Originals」（2013年4月25日放送）が同パイロット版の役割を果たしている。 日本では、2012年2月5日からスーパー!ドラマTVで放映開始。 舞台は、バージニア州ミスティック・フォールズという架空の町。ヴァンパイア（吸血鬼）にまつわる様々な事件や、ティーンの恋愛・友情、家族の絆などを描く。ヴァンパイアの他、魔女、人狼、幽霊も登場する。 製作総指揮は、劇場映画『スクリーム』『ラストサマー』の脚本およびテレビドラマ『ドーソンズ・クリーク』の製作総指揮で知られるケヴィン・ウィリアムソン。 第1話は、The CW系列のシリーズ・プレミアとしては史上最高となる約491万人が視聴した。 第1話（パイロット版）はカナダのバンクーバーで撮影されたが、その後はジョージア州アトランタ地域で撮影されている。エレナの家として使用されている建物は同州コヴィントン市の郊外にある。 第4シーズンは、主人公エレナたちの高校最後の年にあたる。 約1000年前、オリジナル・ヴァンパイアの一家が誕生した（#オリジナル・ヴァンパイアを参照）。 現存する全てのヴァンパイアは、オリジナル・ヴァンパイアの血を（遺伝ではなく吸血によって）受け継いでいる。 ヴァンパイア化した時点から不老になり、基本的に不死になるが、特殊な方法で殺すことは可能。 人間離れした聴覚、嗅覚、腕力、移動速度などを有する。 自分の意志で、感情をオフにすることができる。 体温が人間よりも低い。 性行為は可能だが、子を成すことはできない。 人間をマインド・コントロールしたり、記憶を消すことができる。 オリジナル・ヴァンパイアは普通のヴァンパイアをマインド・コントロールすることができる。 少量の血を与えることによって、人間の怪我を治したり、蘇生したりできる。 人間の血を飲むヴァンパイアの方が、動物の血を飲むヴァンパイアよりも強い。 杭を打ち込まれるなどして殺されても、身体が残っている限り完全な死ではなく、数百年でも眠っていられる。 伝説とは異なり、鏡にも写る。 直射日光に当たると死ぬ。ただし、特殊な魔法がかかったアクセサリー（ラピスラズリの石付き）を身に着けることにより、日中でも外出が可能。 木の杭を心臓に突き立てられると死ぬ。木製の弾丸を身体に撃ち込まれるだけでも行動力が大幅に鈍る。ただし、オリジナル・ヴァンパイアに対しては、特定の樹木から作られた杭または特定の短剣でないと効き目がない。 人狼に噛まれると苦しんで死ぬ。ただし、クラウスの血を飲めば死なずにすむ。 心臓を抜き取られると死ぬ。 バーベナという、人間にとっては無毒のハーブが混入した液体（血液を含む）を飲まされたり注射されたりすると、力が弱まる。 初訪問の家では、家主もしくは住人に招かれないと中に入ることができない。家主の名義が変更になった場合も、あらためて招待されないと入れない。ただし、住人をドアの外からマインド・コントロールして招待させることは可能。 魔法によって結界が張られている場所（洞窟など）には、魔法が解かれない限り入れない。 ギルバート家に伝わる羅針盤によって位置を知られてしまう。 伝説とは異なり、ニンニク、聖水、十字架は何の効果もない。 ヴァンパイア化した血統の源流のオリジナル・ヴァンパイアが死ねば、その血統のヴァンパイアはすべて滅びる。 普通の人間は、以下の過程を経てヴァンパイア化する。 ヴァンパイアの血を吸う。 ヴァンパイアの血が体内に残っている間に死ぬ。 蘇生。 人間の血を吸う。 以上、全てのステップを経なければヴァンパイア化はしない。4番目のステップを一定時間内に行わないと、自らが死ぬことになるが、自分の意志に反してヴァンパイア化させられそうになった者にとっては最後の逃げ道である。 満月の夜になると狼に変身する。 人狼の血を受け継ぐ者は気性が荒い。 人狼の血を受け継ぐだけでは、狼に変身することはない。 たとえ事故であっても、人を殺すことによって変身能力が発動する。 変身は自分の意志とは関係なく起こり、文字通り全身の骨が折れる激痛が伴う。 狼の姿でいる間は、人間離れした腕力や脚力を発揮する。 狼の姿でいる間は、自己制御ができず、無差別殺人を行う。 狼の姿でいる間は、記憶が残らない。 心臓を抜き取られると死ぬ。 トリカブト（植物）。触れるだけで皮膚が焼け爛れる。 さまざまな魔法が使え、鍛錬によって能力を伸ばすことも可能。 過去に死んだ魔女たちの霊に導かれたり、その助けを借りてさらに大きな魔力を発揮することができる。 生きている魔女同士が協力して、力を増幅することも可能。 最古の魔女ケツィアを祖先とする魔女の血統。エミリー・ベネットが本作品に登場する一番古いベネット姓。一族は元々、マサチューセッツ州セーラムに住んでいたが、魔女裁判が始まり、1692年にミスティック・フォールズに逃れ、移り住んだ。 本作におけるハイブリッドは、特に断りのない場合、ヴァンパイアと人狼のそれを指す（第3シーズン終了時現在）。 クラウスが最初のハイブリッド（#オリジナル・ヴァンパイアを参照）で、その血を与えられた人狼がハイブリッドになる。 普通の人間がクラウスに血を与えられた場合、ヴァンパイアにはなるがハイブリッドにはならない。 人狼にクラウスの血を与えられて死に、普通の人間の血だと中毒症状がおき暴走するが、ドッペルゲンガ―の血を与えられるとハイブリッドになれる。 月の影響を受けないようになり、自分の意思で自由に狼に変身できるようになる。 ハイブリッドは、精神的な呪縛により、自分をハイブリッドにした者に逆らえない（マインドコントロールとは異なる）。サイヤと呼称。しかし、鍛錬によって呪縛から逃れることも可能。 本作の場合、本来の「ドッペルゲンガー」とは用法が異なる。 約1000年前、まだ人間だった頃のイライジャとクラウス（#オリジナル・ヴァンパイアを参照）がタティア・ペトロヴァ（Tatia Petrova）という女性に同時に恋をした。その後、彼らがオリジナル・ヴァンパイアになる儀式および、ムーンストーンの呪いの儀式（#ムーンストーンの呪いを参照）において、タティアの血が使用された。 タティアはクラウスたちと出会う前、すでに子供を産んでいたが、その家系では時折、彼女と瓜二つの娘が生まれることがあり、ペトロヴァ・ドッペルゲンガー、あるいは単にドッペルゲンガーと呼ばれる。ドッペルゲンガーの血は、ムーンストーンの呪いを解くために必要であることから、クラウスに狙われる。 約500年前、タティアの子孫のカトリーナ・ペトロヴァことキャサリン・ピアースがイギリスでクラウスらと出会い、ムーンストーンの呪いを解くために利用されかけた。ドッペルゲンガーは人間でなければ無意味なため、キャサリンはヴァンパイアになることによってドッペルゲンガーとしての運命を回避した。しかし、その行為によってクラウスの怒りを買い、数百年にわたる逃避行を続けることになった。 キャサリンもやはり、クラウスたちと出会う前に出産していたが、その子孫がエレナ・ギルバートである。エレナもドッペルゲンガーとして、クラウスに狙われる。 実はドッペルゲンガーの血は、ムーンストーンの呪いを解くためだけでなく、ハイブリッドを作るのにも不可欠である。クラウスは、ヴァンパイアやオリジナル・ヴァンパイアの中でも孤立していることから、自分の真の仲間となるべきハイブリッド軍を作ろうとしており、そのためにはエレナの血の供給が続かなければならず、つまり彼女を生かしておく必要がある。 魔女ケツィアが作った特殊な次元。煉獄の次元とも呼ばれる。超自然的存在の者は死ぬと、その霊魂はこの次元に送られる。現世に存在するが、魔法の壁で隔てられており、魔法で壁を無くすと超自然的存在の者が実体を伴い復活する。 バーベナ ヴァンパイアが苦手とするハーブ。これが敷き詰められた部屋に閉じ込められたり、そのエキスが混入された液体を飲んだりしたヴァンパイアは、力が弱まる。人間の中には、ヴァンパイアから身を護る手段としてバーベナ・ティーを常飲する者もいる（バーベナのエキスが血液中に混ざるため）。一方、ヴァンパイアの中には、毎日少量のバーベナを摂取することによって耐性をつけている者もいる。 バーベナのネックレス エレナが身に着けており、ヴァンパイアによるマインドコントロールを防止する力がある。元々、魔女のエスター（#オリジナル・ヴァンパイアを参照）が約1000年前に別の魔女からもらったものを娘レベッカにお守りとして与えた。1920年代、レベッカとクラウスがマイケルから逃れた際に紛失したが、実はステファンが密かに拾って持っていた。現代になり、ステファンはバーベナをロケット部分へ入れ、エレナに贈った。強い魔力が込められている為、破壊できない、または復活する。 グリモワール エミリーの魔法の書。 ムーンストーン ヴァンパイアと人狼にかけられた呪いを解く力があるとされる石。 木の杭 ヴァンパイアの心臓に突き立てて殺すことが可能。ただし、普通の木の杭は、オリジナル・ヴァンパイアに対しては無力。 木製の弾丸 通常の銃弾はヴァンパイアには全く効かないが、木製の弾丸を撃ち込むことによって行動力を鈍らすことが可能。 ホワイトオークの杭 オリジナル・ヴァンパイアを殺すことができる唯一の武器。これを心臓に突き立てられたオリジナル・ヴァンパイアは、数分のうちに燃え尽きて灰になる。 ホワイトオークの灰をなじませた短剣 ホワイトオークを灰にし、液体と混ぜて魔女が作った短剣になじませて作ったもの。これを心臓に突き立てられたオリジナル・ヴァンパイアは、抜かれるまで仮死状態が続く。 使用出来るのは人間のみ、ヴァンパイアが使うと死ぬ。 日光から身を守る指輪 普通の指輪に特殊な呪文をかけて作ったもの。呪文を操れる魔女がいれば何個でも作れる。これをはめているヴァンパイアは、直射日光からのダメージを受けない。その他にもキャサリンのブレスレットやイザベルのペンダントのように必ずしも指輪だけではない。全てラピスラズリの石付きのアクセサリーに呪文がかけられている。 蘇生の指輪 ギルバート家に伝わる指輪で、2個しか存在しない。ジョンは父から受け継いだ指輪をイザベルに渡し、兄の死後、受け継いだ指輪をジェレミーに譲った。これをはめている時は、超自然的存在（ヴァンパイア、人狼、ドッペルゲンガー等）の力により殺害されても、しばらくして蘇生する。ただし、蘇生を繰り返すうちに、人格などが影響を受けるという副作用がある。指輪をはめている者が超自然的存在である場合は、蘇生の力は発動せず、死んでも蘇生しない。 キュア ヴァンパイアを人間に戻す治療法。液状の薬で、あるのは１人分のみ（4シーズン終了時点） ムーンストーンを使った呪いによって、太陽がヴァンパイアの弱点になり、月が人狼の弱点になったが、再びムーンストーンを使って両者の呪いを同時に解くことができるとされていた。 しかし、それはクラウスが流布したデマで、実際には「オリジナル・ウィッチ」ことエスター（#オリジナル・ヴァンパイアを参照）が、クラウスの人狼としての能力を抑制するためにかけたものだった。 呪いを解くために必要なもの： ムーンストーン 魔女による呪文 人狼の生贄 ヴァンパイアの生贄 ペトロヴァ系のドッペルゲンガーの血 ドッペルゲンガーが生まれた場所で儀式を行うこと 西暦1110年に魔女（ケツィアの子孫）の魔法により5人の人間が炎と魔女の命で結ばれ誕生したヴァンパイア・ハンターの一団。 超自然的な力を持ち、その体にはサイラスとキュアが埋まっている場所の地図（タトゥー）が刻まれている。初代のザ・ファイヴは1114年にイタリアでクラウスによって全員殺された。 ハンターの特徴 ヴァンパイアの暗示が効かない。 ハンターの証としてタトゥーが体に浮き上がる。タトゥーはハンターか、その候補者でなければ見えない。ヴァンパイアを殺すごとにタトゥーの範囲が広がっていく。 ハンターは常に5人存在する。 ヴァンパイアに殺されると、そのヴァンパイアに幽霊として付きまとい、精神的に追い詰め、自殺へと誘う。（ハンターの呪い）その呪いは新ハンターが覚醒（ポテンシャルズ）するまで続く。 ハンターが死ぬと次のハンター候補者に力が受け継がれる。タトゥーも。力が覚醒するにはヴァンパイアを殺す必要がある。 ハンターとして覚醒したものは筋力が上昇し、怪力になる。 覚醒したてのハンターは無意識に身体が動き、ヴァンパイアへの殺意が本能になるまで潜在意識が働く。 ここでは、第1シーズン開始時点でのレギュラー・キャラクターについて解説する。 エレナ・ギルバート（Elena Gilbert） 演：ニーナ・ドブレフ / 日本語吹替え：木下紗華 主人公の高校生で、タティア・ペトロヴァのドッペルゲンガー（#ドッペルゲンガーを参照）。美人で人気者のチアリーダー。交通事故で両親を亡くし、弟ジェレミーとともに叔母のジェナに引き取られた。笑顔の下に隠した悲しみを、日記をつづることで癒そうとしている。ある日、ミステリアスな雰囲気の転入生ステファンと出会い、お互いに惹かれ合い恋に落ちる。当初はデイモンを嫌っていたが、やがて惹かれるようになる。 ステファン・サルバトーレ（Stefan Salvatore） 演：ポール・ウェズレイ / 日本語吹替え：加瀬康之 ミステリアスな転校生。ミスティック・フォールズの入植者、サルバトーレ家の末裔という触れ込みだが、実は160歳を越えるヴァンパイアで、以前にミスティック・フォールズに住んでいたサルバトーレ兄弟の1人。兄のデイモンより残酷な殺人鬼だった時代もあるが、本作開始時点では人間を襲うことはなく、動物の血を糧としていた。エレナと両親が乗る車が橋から落ちた際、溺死寸前のエレナの命を救った。その後、デイモンの命と引き換えにクラウス（#オリジナル・ヴァンパイアを参照）に従うようになり、再び殺人鬼と化した。 デイモン・サルバトーレ（Damon Salvatore） 演：イアン・サマーホルダー / 日本語吹替え：桐本琢也 ステファンの兄。1860年代に、キャサリンをめぐってステファンと三角関係にあり、兄弟揃ってヴァンパイア化された。しばらく姿を消していたが、15年ぶりにステファンの前に姿を現した。普通の人間のふりをしてヴァンパイア狩りに参加する一方で、キャロラインやビッキーらの血を吸っていた。感情をオフにしていて、人間の血を吸ったり殺したりすることに躊躇しなかったが、エレナと関わるようになってから、次第にソフトな面を見せるようになる。実は、ステファンよりも先にエレナに出会っていたが、自分の存在をまだミスティック・フォールズの住民たちに知られたくなかったため、エレナの記憶を消していた。 キャロライン・フォーブス（Caroline Forbes） 演：キャンディス・アッコラ / 日本語吹替え：坂井恭子 エレナの同級生で、ミス・ミスティック・フォールズ。保安官の娘でもある。当初はエレナに対してライバル心を燃やし、ステファンの気を引こうとするが相手にされなかった。そこをデイモンにつけこまれ、新鮮な血を供給する奴隷にされる。やがて、ヴァンパイア化。また、エレナを助けるようになった。マットとしばらく付き合っていたが、自分のヴァンパイアとしての素性を明かせないことと、人狼化したタイラーへの同情が愛情に変わったことなどから、マットとは結局、別れることになった。 ボニー・ベネット（Bonnie Bennett） 演：カテリーナ・グレアム / 日本語吹替え：武田華 エレナの親友。ステファンが現れた頃から不思議な能力を発揮するようになる。そして、祖母から、自分は実は魔女の末裔だと知らされる。時折、先祖エミリーの霊がヴィジョンに現れたり、他の魔女の霊たちの導きを受けることがある。エレナには一応、協力するが、ヴァンパイア嫌いであるため、ステファンやデイモンを仲間とはみなしていない。また、キャロラインがヴァンパイア化したと知ってから避けるようになった。 ジェレミー・ギルバート（Jeremy Gilbert） 演：スティーブン・R・マックイーン / 日本語吹替え：小松史法 エレナの弟。両親の死後、酒やドラッグに手を出し、荒れた日々を送っていた。ビッキーをめぐってタイラーと争ったりもした。その後、アラリックの助けもあって、立ち直る。自らヴァンパイアになろうとしたこともあるが失敗。一度、死ぬが、ボニーの魔法により復活。しかし、その副作用で、アンナやビッキーの幽霊を見るようになる。 マット・ドノヴァン（Matt Donovan） 演：ザック・ローリグ / 日本語吹替え：奈良徹 エレナのかつてのボーイフレンド。スポーツも学業も優秀で、真面目な性格。レストランでアルバイトしている。姉ビッキーをぞんざいに扱うタイラーと、たびたび衝突。エレナへの未練からステファンに嫉妬していたが、やがて、キャロラインと交際するようになった。しかし、キャロラインの態度が煮え切らなかったことなどもあり、結局、別れることになった。 タイラー・ロックウッド（Tyler Lockwood） 演：マイケル・トレヴィーノ / 日本語吹替え：杉村憲司 マットの同級生で、市長の息子。体格が良く、気が荒い。ステファン、ジェレミー、マットと衝突する。実は、その乱暴な気性はロックウッド家に流れる人狼の血と関係がある。当初はビッキーと付き合っていた。人狼化した後、同じように自分の意志に反してヴァンパイア化したキャロラインと親しくなる。 ジェナ・ソマーズ（Jenna Sommers） 演：サラ・カニング / 日本語吹替え：よのひかり エレナとジェレミーの叔母。両親を亡くした2人の保護者になったが、自分もまだ若く独身なため、いろいろと戸惑うことが多い。キャサリンをエレナだと思い込み、うっかり家の中に「招待」してしまった。長い間、ステファンとデイモンの正体を知らされていなかったが、結局、クラウスによってヴァンパイア騒動に巻き込まれ、命を落とすことになった。 ビッキー・ドノヴァン（Vicki Donovan） 演：ケイラ・ユーウェル / 日本語吹替え：永吉ユカ マットの姉でタイラーのガールフレンド。タイラーから粗暴な扱いを受けたりしたため、ジェレミーとも関係を持ってしまう。その後、ヴァンパイアにされてしまい、自己制御ができなくなった結果、殺された。 ここでは、準レギュラー・キャラクターおよび、第1シーズン途中以降のレギュラー・キャラクター（オリジナル・ヴァンパイアを除く）について解説する。 キャサリン・ピアース / カトリーナ・ペトロヴァ（Katherine Pierce / Katerina Petrova） 演：ニーナ・ドブレフ / 日本語吹替え：木下紗華 エレナと同じく、タティア・ペトロヴァのドッペルゲンガー。15世紀にブルガリアで生まれた。ティーンの時に子供（エレナの先祖）を産んだ後、イギリスに追放され、オリジナル・ヴァンパイアと出会ってヴァンパイアになった（#ドッペルゲンガーを参照）。数百年にわたる逃避行の末、ミスティック・フォールズに住むようになった。そこで出会ったステファン&デイモン兄弟と三角関係になり、やがて2人ともヴァンパイアにした。現代では、非情かつ狡猾で、エレナに成りすますこともある油断できない存在だが、あいかわらずオリジナル・ヴァンパイアを怖れている。 一人二役のニーナ・ドブレフはキャサリンを演じるにあたり、デイモン役のイアン・サマーホルダーの演技を模倣したという。 シーラ・ベネット（Sheila Bennett） 演：ジャスミン・ガイ / 日本語吹替え： ボニーの祖母で、魔女。神秘学の大学教授。ステファンとは1969年10月に出会っていた。孫のボニーには自分が魔女であると告げていたが、彼女は自分の魔女の力が発現するまで信じていなかった。魔術の危険性及び制御する方法をボニーに教えた。ヴァンパイアの墓の封印を解いた際、魔力を大量に消耗し帰宅後に死亡した。死後は幽霊として度々、ボニーの前に現れ、彼女を助ける。 エミリー・ベネット（Emily Bennett） 演：ビアンカ・ローソン / 日本語吹替え：宗川めぐみ ボニーの先祖で、魔女。1864年頃、キャサリンのメイドだった。その霊は現在もミスティック・フォールズに留まっており、時折、ボニーのヴィジョンに現れる。 アラリック・サルツマン（Alaric "Ric" Saltzman） 演：マシュー・デイビス / 日本語吹替え：咲野俊介 第1シーズンの途中、歴史教師としてエレナたちの高校に赴任（ビッキーと入れ替わりで登場）。ミスティック・フォールズの地方史にも詳しい。成績が芳しくなかったジェレミーに特別課題を与えるなどして、立ち直らせる。当初は妻イザベルの復讐をするため、デイモンを狙っていた。車にヴァンパイア退治の武器を常備している。死んでも蘇生できる指輪をはめている。デイモンと行動を共にすることが多く、後に彼が唯一親友と呼べる存在になった。エレナの叔母のジェナと愛し合うようになり、ジェナの死後は、エレナとジェレミーの保護者を務める。 イザベル・フレミング（Isobel Flemming） 演：ミア・カーシュナー / 日本語吹替え：永島由子 アラリックの妻だった。デイモンに血を吸われて死んだと思われていたが、実は自ら望んでヴァンパイアになっていた。キャサリンの子孫であり、エレナの実母。アラリックと出会う前、ティーンの時にエレナを産み、ギルバート家に引き取ってもらっていた。ヴァンパイア化する前、お守りとして蘇生の指輪をアラリックに渡した。 リサ・フォーブス（Elizabeth "Lisa" Forbes） 演：マルグリット・マッキンタイア / 日本語吹替え：斎藤恵理 キャロラインの母。ミスティック・フォールズの保安官で入植者委員。ヴァンパイア狩りも行っており、デイモンの正体を知らずに仲間に入れる。しばらくの間、キャロラインがヴァンパイア化したことを知らずにいた。 リチャード・ロックウッド（Richard Lockwood） 演：ロバート・プラルゴ / 日本語吹替え： タイラーの父。ミスティック・フォールズの市長。息子のタイラーとの仲は険悪。ヴァンパイア狩りの際に死亡。 キャロル・ロックウッド（Carol Lockwood） 演：スーザン・ウォルターズ / 日本語吹替え：唐沢潤 タイラーの母。リチャードの死後、ミスティック・フォールズの市長になる。入植者委員として、保安官らのヴァンパイア狩りを支持していたが...。 ジョン・ギルバート（Jonathan "John" Gilbert） 演：デイヴィッド・アンダース / 日本語吹替え：青山穣 エレナの養父グレイソンの弟。エレナの出産にも立ち会っていた。エレナにとっては叔父のはずだったが...。蘇生の指輪を甥のジェレミーに託した。 アンナ（Anna） 演：マリース・ジョー / 日本語吹替え：白石涼子 パールが人間だった頃に生んだ娘。本名アナベル。500年以上前に母と同時期にヴァンパイア化。19世紀、母及びキャサリンらと行動を共にしており、ステファンやデイモンともその頃知り合った。1864年のヴァンパイア狩りの際、エミリーの助けにより難を逃れる。現代になり母パールの封印を解くためにミスティック・フォールズに戻って来た。母を助けるためジェレミーに近づき、親しくなり恋に落ちる。一度は死んだものの、幽霊としてジェレミーの前に現れる。 パール（Pearl） 演：ケリー・ヒュー / 日本語吹替え：浅野まゆみ アンナの母。19世紀にキャサリンの友人だったヴァンパイア。年齢は500歳以上。他のヴァンパイアたちとともに霊廟に封印されていたが、アンナの助けにより脱出。一緒に脱出したヴァンパイアたちのリーダーになったが、ジョン・ギルバートに殺された。その後、幽霊として登場。 ローズ（Rose） 演：ローレン・コーハン / 日本語吹替え： ヴァンパイア。一度はエレナをイライジャに引き渡すために誘拐。やがてエレナたちの仲間になり、特にデイモンと親しくなった。人狼に噛まれて瀕死の際、デイモンが最後の情けとして、マインドコントロール能力でのどかな夢を見させながら、木の杭で心臓にとどめをさしてあげた。 レクシー・ブランソン（Lexi Branson） 演：アリエル・ケベル / 日本語吹替え：田村聖子 350歳のヴァンパイアで、ステファンの旧友。エレナとステファンを仲直りさせるなど、面倒見の良さを見せるが、やがてデイモンに殺された。その後、幽霊として登場。 メイソン・ロックウッド（Mason Lockwood） 演：テイラー・キニー / 日本語吹替え：鈴木正和 リチャードの弟で、タイラーの叔父。リチャードの葬儀に参列するため、数年ぶりにミスティック・フォールズに戻って来る。実は先祖代々の人狼で、タイラーにその秘密を伝える。 ビル・フォーブス（Bill Forbes） 演：ジャック・コールマン / 日本語吹替え： キャロラインの父。数年前、自分が同性愛者であることを家族に明かし、ミスティック・フォールズを去っていたが、しばらくぶりに現れた。極度なヴァイパイア嫌いで、ヴァンパイア化した娘にも辛くあたるが、やがて、理解を示すようになる。キャロラインの恋人となったタイラーが人狼として自己制御できるよう（キャロラインを噛んで殺してしまわないように）、特訓を手伝うが、狼に変身したタイラーに噛まれ、瀕死の重傷を負う。ヴァンパイアの血によって一命を取り留めるが、その血が体内に残っているうちに殺されてしまい、ヴァンパイア化が始まる。しかし、ヴァンパイア化の最後のステップである「人間の血を吸う」ことを拒み、死を選ぶ（#ヴァンパイア化の過程を参照）。 アビー・ベネット（Abby Bennett） 演：ペルシャ・ホワイト / 日本語吹替え： ボニーの母で、魔女。死んだと思われていたが...。 ルディー・ホプキンス（Rudy Hopkins）(シーズン4より) 演：　 / 日本語吹替え： ボニーの父親。キャロル・ロックウッドの死後、ミスティック・フォールズの暫定市長に就任する。 メレディス・フェル（Meredith Fell） 演：トーレイ・デヴィート / 日本語吹替え： ミスティック・フォールズ病院の女性医師。入植者一族で委員会メンバー。アラリックの超回復力に興味を持ち、その後、彼と親しくなる。 ここでは、オリジナル・ヴァンパイアの一家について解説する。 マイケル（Mikael） 演：セバスチャン・ロシェ / 日本語吹替え： オリジナル・ヴァンパイアの1人でありながら、ヴァンパイア・ハンターとして自分の子供たちを1000年にわたって追い続けていた。ヴァンパイアの血を糧とする。エレナが幼かった頃、クラウスの野望を阻止する目的で、ドッペルゲンガーである彼女を殺そうとミスティック・フォールズに現れたが、魔女のアビー・ベネット（ボニーの母）によって棺に封印された。その後、クラウスの殺し方を探っていたキャサリンの助けによって仮死状態から覚める。ヴァンパイアと人狼の敵対関係は妻の不倫を知ったマイケルが不倫相手の人狼（クラウスの本当の父親）及びその家族を殺したことに起因する。なお、妻および子供たち（下記）は、マイケルにちなみ、姓をマイケルソンと名乗っている。 エスター（Esther） 演：アリス・エヴァンス / 日本語吹替え：日野由利加 強力な魔女（彼女自身はヴァンパイアではない）。厳密には彼女以前にも魔女（ウィッチ）は存在したが、「オリジナル・ウィッチ」と呼ばれることが多い。約1000年前、自分の夫と子供たちを人狼から護るため、魔法の儀式によって不死身（オリジナル・ヴァンパイア）にした。子供たちのうち、クラウスのみは人狼との浮気によってできた子供だったが、その人狼としての能力を抑制するためにムーンストーンの呪いをかけた。クラウスによって殺されたが、現代になって1000年ぶりに蘇生した。 イライジャ（Elijah） 演：ダニエル・ギリーズ / 日本語吹替え：楠大典 マイケルとエスターの次男。7人兄弟の3番目。オリジナル・ヴァンパイアの1人。ヴァンパイア化後はクラウス、レベッカと数百年にわたり行動を共にしていた。エレナの存在を知り、クラウスをおびき寄せ殺すためにミスティック・フォールズにやって来る。 フィン（Finn） 演：キャスパー・ゼファー / 日本語吹替え： マイケルとエスターの息子。7人兄弟の2番目。オリジナル・ヴァンパイアの1人。約900年間、仮死状態だった。ヴァンパイアになったことに恥辱を感じており、自らの死を望んでいる。エスターが復活してからは彼女と常に行動を共にする。 ニクラウス（Niklaus "Klaus"） 演：ジョセフ・モーガン / 日本語吹替え：土田大 エスターが人狼との間に生んだ息子。7人兄弟の4番目。通称は”クラウス”（ Klaus ）。魔法でヴァンパイア化し、その後人を殺した時に人狼の血が目覚め、ハイブリッドになったが、魔女である母親にムーンストーンの呪いをかけられ、人狼としての力が抑制されていた。エスターを殺したことは、他の兄弟たちには最近まで秘密にしていた。 コール（Kol） 演：ナサニエル・ブゾリック / 日本語吹替え： マイケルとエスターの息子。7人兄弟の5番目。オリジナル・ヴァンパイアの1人。100年以上、仮死状態のまま棺の中に収められていた。 レベッカ（Rebekah） 演：クレア・ホルト / 日本語吹替え：小島幸子 マイケルとエスターの娘。7人兄弟の6番目。オリジナル・ヴァンパイアの1人。ヘンリックが死んだため、兄弟の中では最年少。ミスティック・フォールズに来てからエレナ達と同じ高校に通うようになった。クラウスから母親は父親（マイケル）に殺されたと聞かされていた。 ヘンリック（Henrik） 演：Devon Allowitz / 日本語吹替え： マイケルとエスターの息子。7人兄弟の7番目。人狼に殺された。ヴァンパイア化はしていない。 名前不明（フレイヤ　オリジナルズで登場（長女） 演： マイケルとエスターの長女。7人兄弟の1番目。子供の時、疫病で死亡。ヴァンパイア化はしていない。 実はエスターの姉ダリアに連れていかれた。 ピープルズ・チョイス・アワード 2010年 最もお気に入りのドラマ新番組 ティーン・チョイス・アワード 2010年 最優秀ファンタジー・SF番組 今年最もブレイクした番組 最優秀ファンタジー・SF番組 主演男優 - イアン・サマーハルダー 最優秀ファンタジー・SF番組 主演女優 - ニーナ・ドブレフ 今年最もブレイクした男優 - ポール・ウェズレイ 今年最もブレイクした女優 - ニーナ・ドブレフ 最優秀悪役 - イアン・サマーハルダー 2011年 最優秀ファンタジー・SF番組 最優秀ファンタジー・SF番組 主演男優 - イアン・サマーハルダー 最優秀ファンタジー・SF番組 主演女優 - ニーナ・ドブレフ テレビ名脇役 男性 - マイケル・トレヴィーノ テレビ名脇役 女性 - カテリーナ・グレアム 2012年 最優秀ファンタジー・SF番組 ファンタジー・SF番組 主演男優 - イアン・サマーハルダー ファンタジー・SF番組 主演女優 - ニーナ・ドブレフ テレビ名脇役 男性 - マイケル・トレヴィーノ テレビ名脇役 女性 - キャンディス・アッコラ （備考）最もホットな男性 - イアン・サマーハルダー 第1シーズンDVD/Blu-ray - 2010年8月31日発売 第2シーズンDVD/Blu-ray - 2011年8月30日発売 第3シーズンDVD/Blu-ray - 2012年9月11日発売（8月28日予定から変更） 第1シーズンDVD/Blu-ray - 2011年8月17日発売 第2シーズンDVD/Blu-ray - 2011年10月12日発売 第3シーズンDVD/Blu-ray - 2012年10月10日発売 第4シーズンDVD/Blu-ray - 2013年9月11日発売 [脚注の使い方] ^ a b c d 「名脇役」はen:Scene stealerの訳語。厳密には脇役とは限らないが、「主役を食うほどの名演技をする者」というニュアンスがあるため、そう訳される。映画とテレビから、男女各1人選出（全体で合計4人）。 ^ 最もホットな賞（Choice Male Hottie / Choice Female Hottie）は、ジャンル（映画・テレビ・音楽）や特定の作品に関係なく、男女各1人のみ選出（全体で合計2人）。本作の受賞数には含まれないため、「備考」としてある。ちなみに、ホットな女性賞は、マイリー・サイラスが受賞。 ^ VIDEO: The Cast of The Vampire Diaries Reacts to Season Finale, Shares Hopes for Season 4 TVGuide.com 2012年5月18日付（第3シーズン最終話のネタバレあり） ^ Shows A-Z - Vampire Diaries, The TheFutonCritic.com ^ 90210, The Vampire Diaries and Supernatural Renewed for New Seasons UsMagazine.com 2012年5月3日付 ^ 'The Vampire Diaries' Season 4: Elena vs Katherine and 10 other things we want to see Zap2it 2012年5月24日付（第3シーズン最終話のネタバレあり） ^ a b “The CW Announces 2013-2014 Fall Schedule (via press release from The CW)”. TheFutonCritic.com (2013年5月16日). 2013年5月21日閲覧。 ^ “『ヴァンパイア・ダイアリーズ』のスピンオフにイライジャ役のダニエル・ギリスが出演!”. 海外ドラマNAVI (2013年1月24日). 2013年5月21日閲覧。 ^ “『ヴァンパイア・ダイアリーズ』スピンオフ作品のシリーズ製作が決定!”. 海外ドラマNAVI (2013年4月30日). 2013年5月21日閲覧。 ^ a b c 「ヴァンパイア・ダイアリーズ」のエレナの家が3,600万円で売りに シネマトゥデイ 2012年5月20日付 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s ヴァンパイア・ダイアリーズ 海外ドラマ専門チャンネル スーパー!ドラマTV 2012年5月24日閲覧 ^ a b c d 'Vampire Diaries' star Nina Dobrev on Elena's look-alike dilemma and more Los Angeles Times 2010年1月21日付 ^ VAMPIRE DIARIES Sets Record as The CW’s Most Watched Series Premiere EVER 2009年9月11日付 ^ 'Vampire Diaries' Spoilers: First Official Season 4 Details Released Gather 2012年5月24日付（第3シーズン最終話のネタバレあり） ^ アメリカでは一般的に、中学校が2年制、高校が4年制である。 ^ Cast & Staff 日本語版公式サイト ^ ヴァンパイア・ダイアリーズ - キャスト スーパー! ドラマTV ^ Seidman, Robert (September 11, 2009). “Vampire Diaries sets record as The CW most watch series premiere ever”. TV by the Numbers. October 4, 2010閲覧。 ^ “Thursday Night Broadcast Original Final Numbers”. TV by the Numbers. October 5, 2010閲覧。 ^ “TV Ratings: FlashForward flashes brightly; Grey's annihilates CSI, The Mentalist”. TV by the Numbers. 2009年9月26日閲覧。 ^ Calabria, Rosario (October 9, 2010). “Broadcast TV Ratings for Thursday, October 8, 2009”. Your Entertainment Now. November 15, 2010閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals”. TV by the Numbers. 2009年10月9日閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals”. TV by the Numbers. 2009年10月16日閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals”. TV by the Numbers. 2009年10月30日閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals”. TV by the Numbers. 2009年11月6日閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals”. TV by the Numbers. 2009年11月13日閲覧。 ^ “Thursday broadcast finals: Grey's Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down”. TVByTheNumbers. 2009年11月20日閲覧。 ^ Calabria, Rosario (January 29, 2010). “Broadcast TV Ratings for Thursday, January 28, 2010”. Your Entertainment Now. November 15, 2010閲覧。 ^ Heroes, Vampire Diaries, Smallville and Fringe See Largest DVR Increases For Wk of Jan. 31, TVbythenumbers, http://tvbythenumbers.com/2010/02/17/heroes-vampire-diaries-smallville-and-fringe-see-largest-dvr-increases-for-week-ending-jan-31/42288 February 18, 2010閲覧。  ^ Gorman, Bill (February 5, 2010). “TV Ratings Thursday, February 4, 2010”. TV By The Numbers. April 5, 2010閲覧。 ^ Gorman (February 12, 2010). “Thursday Broadcast Finals: Grey's Anatomy, The Mentalist Tick Up, Private Practice, 30 Rock Tick Down”. TV by the Numbers. 2010年2月12日閲覧。 ^ Gorman, Bill (March 26, 2010). “Broadcast Finals: Grey's Anatomy, Community, Parks & Rec, Vampire Diaries Adjusted Up”. TV by the Numbers. February 6, 2014閲覧。 ^ “TV Ratings Thursday; Nielsen Overnight Ratings; Grey's Anatomy ratings, Survivor ratings, Mentalist ratings, CSI ratings, The Office Ratings, The Marriage Ref Ratings, Bones ratings, Fringe ratings, Vampire Diaries rating, Supernatural Ratings, Flash Forward ratings, Private Practice ratings – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings”. TVbytheNumbers.com. 2010年6月15日閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals: Survivor, Bones, Vampire Diaries Adjusted Up; CSI Down – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings”. TVbytheNumbers.com (9 April 2010). 2010年6月15日閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals: "Vampire Diaries", "Survivor", "Bones" Adjusted Up; "CSI" Adjusted Down – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings”. TVbytheNumbers.com (16 April 2010). 2010年6月15日閲覧。 ^ “Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings”. TVbytheNumbers.com (23 April 2010). 2010年6月15日閲覧。 ^ “Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Private Practice Adjusted Down”. TV By The Numbers (April 30, 2010). 2010年4月30日閲覧。 ^ Seidman, Robert (May 7, 2010). “Thursday Finals: "Survivor," "Bones," Adjusted Up; "30 Rock" Adjusted Down”. TV By The Numbers. May 7, 2010閲覧。 ^ Gorman, Bill (May 14, 2010). “Thursday Finals: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up”. TV By The Numbers. May 14, 2010閲覧。 ^ Gorman, Bill (September 10, 2010). “Updated TV Ratings: 'NFL Kickoff' Soars ; 'Vampire Diaries' Falls; 'Nikita' Equals 'Supernatural'”. TV By Numbers. February 12, 2014閲覧。 ^ TV Ratings Thursday, September 23, 2010 TV By The Numbers. Retrieved: April 5, 2010. ^ TV ratings Thursday September 30, 2010 TV By the Numbers. Retrieved: April 5, 2010 ^ Gorman, Bill (October 1, 2010). “Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down”. TV by the Numbers. October 1, 2010閲覧。 ^ Seidman, Robert (October 8, 2010). “Thursday Finals: Bones, Community, Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up”. TV by the Numbers. October 8, 2010閲覧。 ^ Gorman, Bill (October 22, 2010). “Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Private Practice Down; Plus NLCS Game 5 Ratings”. TV by the Numbers. October 23, 2010閲覧。 ^ Gorman, Bill (October 29, 2010). “Thursday Final Ratings: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2”. TV by the Numbers. October 29, 2010閲覧。 ^ Gorman, Bill (November 5, 2010). “Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up”. TV by the Numbers. November 5, 2010閲覧。 ^ Seidman, Robert (November 12, 2010). “Thursday Final Ratings: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up”. TV by the Numbers. November 12, 2010閲覧。 ^ Gorman, Bill (December 3, 2010). “Thursday Final Ratings: Private Practice, Bones, Nikita Adjusted Down”. TV by the Numbers. December 4, 2010閲覧。 ^ Gorman, Bill (December 10, 2010). “Thursday Final Ratings: 'Bones,' 'Fringe,' 'Community,' '30 Rock,' 'Office,' 'Apprentice' Adjusted Down; 'Big Bang Theory,' 'Walters: Oprah' Up”. TV by the Numbers. December 10, 2010閲覧。 ^ Hibbard, James (January 28, 2011). “'Vampire Diaries', 'Nikita' return Strong”. TV by the Numbers. January 28, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (February 4, 2011). “Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 5, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (February 11, 2011). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Bones,' 'Office,' 'Parks & Rec' Down”. TV by the Numbers. February 11, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (February 18, 2011). “Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation,' 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 18, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (February 25, 2011). “Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Office,' 'Outsourced,' and 'Private Practice' Down”. TV by the Numbers. February 25, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (April 8, 2011). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Rules Of Engagement,' 'CSI,' 'Outsourced' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 8, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (April 15, 2011). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 16, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (April 22, 2011). “Thursday Final Ratings: 'Vampire Diaries,' 'American Idol' Adjusted Up; 'Community,' 'Parks & Recreation' Down”. TV by the Numbers. April 22, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (April 29, 2011). “Thursday Final Ratings: 'Idol,' 'Grey's,' 'Big Bang,' 'CSI' Adjusted Up; 'Community' Down + 'The Office,' 'Parks & Rec' Finals”. TV by the Numbers. April 29, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (May 6, 2011). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 7, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (May 13, 2011). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'Community,' 'Rules,' 'Mentalist,' 'Office,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 13, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (September 16, 2011). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries,' 'Wipeout' Adjusted Up; 'The Secret Circle' Quarter Hour Ratings”. TV by the Numbers. September 17, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (September 23, 2011). “Thursday Finals: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation' and 'Whitney' Adjusted Up”. TV by the Numbers. September 23, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (September 30, 2011). “Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office' & 'The Secret Circle,' 'Mentalist' Adjusted Up”. TV by the Numbers. October 1, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (October 7, 2011). “Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office,' 'Person of Interest,' 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Private Practice' Down”. TV by the Numbers. October 8, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (October 14, 2011). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Person Of Interest,' 'X Factor' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 15, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (October 21, 2011). “Thursday Final Ratings: World Series + 'Big Bang,' 'Grey's,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Rules,' 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 21, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (October 28, 2011). “TThursday Final Ratings: World Series Game 6 Finals + 'Big Bang,' 'Vampire Diaries,' 'Office,' 'Person,' Adjusted Up; 'Rules,' 'Secret Circle,' 'Whitney,' 'Prime Suspect' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 28, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (November 4, 2011). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation,' 'The Office,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy' Adjusted Up”. TV by the Numbers. November 5, 2011閲覧。 ^ Seidman, Robert (November 11, 2011). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's,' 'Prime Suspect' Adjusted Up; 'Bones,' 'Rules,' 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 12, 2011閲覧。 ^ Gorman, Bill (January 6, 2012). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Wipeout,' 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. January 7, 2012閲覧。 ^ Seidman, Robert (January 13, 2012). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. January 14, 2012閲覧。 ^ Gorman, Bill (January 20, 2012). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Tops 'American Idol' 1st Half Hour; 'Office,' 'Mentalist,' 'Grey's' Adj. Up; 'Person,' 'Rob,' 'Parks' Adj. Down”. TV by the Numbers. January 21, 2012閲覧。 ^ Gorman, Bill (February 3, 2012). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Rob' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 3, 2012閲覧。 ^ Seidman, Robert (February 10, 2012). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory,' 'American Idol,' 'Grey's Anatomy,' 'The Mentalist,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Rob,' 'Private Practice,' 'The Finder,' 'Up All Night' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 11, 2012閲覧。 ^ Gorman, Bill (February 17, 2012). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy,' 'Big Bang Theory,' '30 Rock,' 'Office' Adjusted Up; 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'Secret Circle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 18, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 16, 2012). “Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down + NCAA Game Ratings”. TV by the Numbers. March 17, 2012閲覧。 ^ Seidman, Robert (March 23, 2012). “Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Touch,' '30 Rock,' 'Up All Night' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 23, 2012閲覧。 ^ March 30, 2012. “Thursday Final Ratings: 'American Idol',"The Big Bang Theory', 'Missing' and 'Vampire Diaries' Adjusted Up, 'Rules' and 'Touch' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 31, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (April 20, 2012). “Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 20, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (April 27, 2012). “Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 27, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 4, 2012). “Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy,' 'Mentalist', Adjusted Up; 'Secret Circle','Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 4, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 11, 2012). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 11, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 12, 2012). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'Up All Night', 'Beauty and the Beast' and '30 Rock' Adjusted Down; No Adjustment for 'The Vampire Diaries'”. TV by the Numbers. October 12, 2012閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 19, 2012). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Ofifice' Adjusted Up; '30 Rock', 'Up All Night' & 'Scandal' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers”. TV by the Numbers. October 20, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 26, 2012). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', 'The Office', '30 Rock', 'Person of Interest' & 'Beauty & the Beast' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 26, 2012閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 2, 2012). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up, 'Person of Interest' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 2, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 9, 2012). “Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 10, 2012閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 16, 2012). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down”. November 16, 2012閲覧。 ^ Bibel, Sara (2012年11月30日). “Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’ & ‘Grey’s Anatomy’ Adjusted Up; ‘The Vampire Diaries’, ‘Two and a Half Men’ & ‘Beauty and the Beast’ Adjusted Down - Ratings”. 2012年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月9日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2012年12月7日). “Thursday Final Ratings: ‘The X Factor’, ‘The Vampire Diaries’ and ‘Glee’ Adjusted Up; ‘Two and a Half Men’, ‘Elementary’, ‘Person of Interest’ and ‘Big Bang Theory’ Adjusted Down - Ratings”. 2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月9日閲覧。 ^ Bibel, Sara (December 14, 2012). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Last Resort', 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Grey's Anatomy' & 'Scandal' Adjusted Down”. December 15, 2012閲覧。 ^ “TV Ratings Thursday: 'American Idol' Night 2 Premiere Flat With Last Year, 'Scandal' & 'Grey's Anatomy' Dip + 'Parks & Recreation' Rises to Season High in New Timeslot”. 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月19日閲覧。 ^ “Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down”. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月25日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (February 1, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'”. TV by the Numbers. February 2, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (February 8, 2013). “Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down”. February 8, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (February 15, 2013). “Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 16, 2013閲覧。 ^ “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers”. Tvbythenumbers.zap2it.com (2013年2月22日). 2013年3月29日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 15, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 15, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 22, 2013). “Thursday Final Ratings:'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 22, 2013閲覧。 ^ “Thursday Final Ratings: 'American Idol' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down - Ratings - TVbytheNumbers.Zap2it.com”. TVbytheNumbers. 2 March 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (April 19, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 20, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (April 26, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up”. TV by the Numbers. April 27, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 3, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up”. TV by the Numbers. May 4, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 10, 2013). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 10, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 17, 2013). “Thursday Final Ratings: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'Office' Retrospective Adjusted Up”. TV by the Numbers. May 17, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 4, 2013). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Originals' Adjusted Up; 'Parks And Recreation', 'Welcome to the Family', 'Sean Saves the World', 'Michael J. Fox Show', & 'Parenthood' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 4, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 11, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' & 'Glee' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' & 'The Millers' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 11, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 18, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 18, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 25, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Millers' and 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 25, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 1, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Millers' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Sean Saves the World' & 'Parenthood' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 1, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 8, 2013). “Thursday Final Ratings: 'Elementary, 'Scandal, 'The Vampire Diaries' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Voice', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Parenthood' & 'The Michael J. Fox Show' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 8, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 15, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' & 'Parenthood' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 16, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 22, 2013). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up; 'The X Factor', 'Reign' & 'Glee' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 23, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (December 6, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'Once Upon a Time', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' & Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. December 6, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (December 13, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory', 'The Sing-Off', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. December 13, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (January 24, 2013). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down”. TV by the Numbers. January 24, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (January 31, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Taste', 'Vampire Diaries', 'Parks & Recreation', 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'The Millers', 'Elementary', & Reign' Adjusted Down”. TV by the Numbers. January 31, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (February 7, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Two and a Half Men' & the Olympics Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 7, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (February 28, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Scandal', 'Grey's Anatomy', 'American Idol' & 'Parks & Recreation' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 28, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 7, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Once Upon A Time in Wonderland', 'Parks and Recreation' & 'Elementary' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Two and a Half Men' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 7, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 21, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Hell's Kitchen' & 'Parenthood' Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers”. TV by the Numbers. March 21, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 28, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up + Final NCAA Basketball Ratings”. TV by the Numbers. March 28, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (April 18, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up”. TV by the Numbers. April 18, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (April 25, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 25, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 2, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Bad Teacher' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 2, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 9, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy', 'The Big Bang Theory' & 'Black Box' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 9, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 16, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Reign' & 'The Millers' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 16, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 3, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'How To Get Away With Murder' Adjusted Up & Final Football Numbers”. TV by the Numbers. October 3, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 11, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Bones' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up + Final Football Ratings”. TV by the Numbers. October 11, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 17, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Bones' & 'How To Get Away With Murder' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 18, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 24, 2014). “Thursday Final Ratings: No Adjustment for 'Grey's Anatomy', 'Gracepoint' or 'Reign' + Final Football Numbers”. TV by the Numbers. October 24, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 31, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'Scandal' Adjusted Up; 'Mom', 'Two and a Half Men', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 31, 2014閲覧。 ^ “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Mom', 'The McCarthys', 'Two and a Half Men', 'Bad Judge', 'A to Z', 'Elementary', 'Parenthood' & 'The Biggest Loser' Adjusted Down”. TV by the Numbers (November 7, 2014). November 23, 2014閲覧。 ^ “Thursday Final Ratings: 'Bones' Adjusted Up; 'Mom', 'Two and a Half Men', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers (November 14, 2014). November 23, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 21, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Gracepoint', 'Reign', 'Parenthood', 'Bad Judge', 'Mom', 'Two and a Half Men' 'The Biggest Loser' & 'A to Z' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 21, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (December 5, 2014). “Thursday Final Ratings: 'Peter Pan Live!' Adjusted Up; 'Mom', 'Two and a Half Men', 'Reign', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. December 5, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (December 12, 2014). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory', 'Mom', 'Two and a Half Men', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. December 12, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (January 23, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Mom', 'Backstrom', 'Two and a Half Men' & 'Bad Judge' Adjusted Down”. TV by the Numbers. January 27, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (January 30, 2015). “Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy', 'The Big Bang Theory' & 'How to Get Away With Murder' Adjusted Up”. TV by the Numbers. January 30, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (February 6, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Blacklist', 'Scandal', 'Grey's Anatomy' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 6, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (February 13, 2015). “Thursday Final Ratings: 'Backstrom' Adjusted Down, No Adjustment to 'The Blacklist', 'Scandal' or 'The Vampire Diaries'”. TV by the Numbers. February 13, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (February 20, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory,' 'Scandal', 'Two and a Half Men' & 'How To Get Away With Murder' Adjusted Up”. TV by the Numbers. February 20, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 13, 2015). “Thursday Final Ratings: 'Scandal', 'American Idol', & 'Dateline' Adjusted Up; 'The Odd Couple', 'Mom' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 14, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 20, 2015). “Thursday Final Ratings: 'Reign' Adjusted Down & Final Basketball Numbers”. TV by the Numbers. March 20, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (April 17, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Backstrom' Adjusted Up; 'The Odd Couple' & 'Reign' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 18, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (April 24, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The Blacklist' Adjusted Up”. TV by the Numbers. April 24, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 1, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Bones' Adjusted Up; 'American Crime' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 1, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 8, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Grey's Anatomy' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 8, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 15, 2015). “Thursday Final Ratings: 'The Blacklist' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down; No Adjustment to 'Scandal'”. TV by the Numbers. May 16, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (October 9, 2015). “Thursday final ratings: 'Grey's Anatomy,' 'How to Get Away with Murder' adjusted up, low CW premieres hold”. TV by the Numbers. October 9, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (October 16, 2015). “Thursday final ratings: 'Grey's Anatomy' and 'Scandal' adjusted up, plus final NFL numbers”. TV by the Numbers. October 16, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (October 30, 2015). “Thursday final ratings: 'How to Get Away with Murder' adjusts up, 'Grey's' and others hold”. TV by the Numbers. October 30, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (November 4, 2015). “Thursday final ratings: 'The Vampire Diaries' adjusts up, all others hold, plus final NFL numbers”. TV by the Numbers. November 4, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (November 6, 2015). “Thursday final ratings: 'Elementary' and 'Mom' adjust down considerably thanks to NFL”. TV by the Numbers. November 6, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (November 13, 2015). “Thursday final ratings: '2 Broke Girls' and CBS take NFL hit, 'Elementary' below 1.0, 'Blacklist' adjusts up”. TV by the Numbers. November 13, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (November 20, 2015). “Thursday Final Ratings: 'Mom' and '2 Broke Girls' up even after adjusting down”. TV by the Numbers. November 20, 2015閲覧。 ^ Rick Porter (2015-12-04). “Thursday final ratings: 'The Wiz Live' holds, 'CMA Country Christmas' adjusts down plus final NFL numbers | TV By The Numbers by zap2it.com”. Tvbythenumbers.zap2it.com. 2015-12-13閲覧。 ^ Porter, Rick (December 11, 2015). “Thursday final ratings: '2 Broke Girls' and other CBS shows adjust down with NFL pre-emptions”. TV by the Numbers. December 11, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (February 1, 2016). “Friday final ratings: 'Vampire Diaries,' 'Originals' and everything else unchanged”. TV by the Numbers. February 1, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 8, 2016). “Friday final ratings: 'Sleepy Hollow' everything else holds”. TV by the Numbers. February 8, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 16, 2016). “Friday final ratings: 'The Amazing Race' and 'Sleepy Hollow' adjust up”. TV by the Numbers. February 16, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 22, 2016). “Friday final ratings: 'Shark Tank' and '20/20' adjust up, 'Sleepy Hollow' adjusts down”. TV by the Numbers. February 22, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 29, 2016). “Friday final ratings: 'The Originals' adjusts up”. TV by the Numbers. February 29, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (March 5, 2016). “Friday final ratings: 'Grimm' adjusts up”. TV by the Numbers. March 6, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 4, 2016). “Friday final ratings: 'The Vampire Diaries' and 'Sleepy Hollow' adjust down”. TV by the Numbers. April 4, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 11, 2016). “Friday final ratings: 'Grimm,' 'Vampire Diaries' and 'Originals' adjust down”. TV by the Numbers. April 11, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 18, 2016). “Friday final ratings: 'The Amazing Race' adjusts up”. TV by the Numbers. April 18, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 25, 2016). “Friday final ratings: 'The Vampire Diaries' and '20/20' adjust down”. TV by the Numbers. April 25, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (May 2, 2016). “Friday final ratings: 'Shark Tank' adjusts up, 'Grimm' adjusts down”. TV by the Numbers. May 2, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (May 9, 2016). “Friday final ratings: 'Blue Bloods' finale, all others hold”. TV by the Numbers. May 9, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (May 16, 2016). “Friday final ratings: 'The Amazing Race' finale and 'Grimm' adjust up, '20/20' adjusts down”. TV by the Numbers. May 16, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (October 24, 2016). “'Hawaii Five-0,' 'Shark Tank,' 'Hell's Kitchen' adjust up, 'Exorcist' adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. October 24, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (October 31, 2016). “'The Vampire Diaries' and 'MacGyver' adjust down vs. World Series: Friday final ratings”. TV by the Numbers. October 31, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (November 7, 2016). “'Shark Tank' adjusts up, 'The Exorcist' adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. November 7, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (November 14, 2016). “'Last Man Standing' adjusts up, all others hold: Friday final ratings”. TV by the Numbers. November 14, 2016閲覧。 ^ Welch, Alex (November 21, 2016). “'The Exorcist' adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. November 21, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (December 5, 2016). “'20/20' adjusts up, 'Dr. Ken,' 'Crazy Ex-Girlfriend' & 'I Love Lucy' adjust down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. December 5, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (December 12, 2016). “'Shark Tank,' 'Hawaii Five-0' and others unchanged: Friday final ratings”. TV by the Numbers. December 12, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (January 17, 2017). “'Hawaii Five-0' adjusts up: Friday final ratings”. TV by the Numbers. January 17, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (January 23, 2017). “'Last Man Standing' adjusts up: Friday final ratings”. TV by the Numbers. January 23, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (January 30, 2017). “'Shark Tank' and 'Dateline' adjust up, '20/20′ adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. January 30, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (February 6, 2017). “'Dateline' adjusts up, 'Blue Bloods' and 'Vampire Diaries' adjust down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. February 6, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (February 13, 2017). “'Hawaii Five-0,' 'Shark Tank' and others unchanged: Friday final ratings”. TV by the Numbers. February 13, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (February 21, 2017). “'Last Man Standing,' 'Hawaii Five-0' and 'Shark Tank' adjust up: Friday final ratings”. TV by the Numbers. February 21, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (February 27, 2017). “'Last Man Standing' and 'Shark Tank' adjust up: Friday final ratings”. TV by the Numbers. February 27, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (March 6, 2017). “'When We Rise' finale adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. March 6, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (March 13, 2017). “'Blue Bloods' and 'Grimm' adjust down, 'Vampire Diaries' finale holds: Friday final ratings”. TV by the Numbers. March 13, 2017閲覧。 ^ 『ヴァンパイア・ダイアリーズ』2011ティーン・チョイス・アワード最多5部門受賞の快挙! 海外ドラマNAVI 2011年08月19日付 ^ 2012年度ティーン・チョイス・アワード発表!「プリティ・リトル・ライアーズ」、「ヴァンパイア・ダイアリーズ」が5部門受賞 TVグルーヴ・ドット・コム 2012年7月24日付 ^ ティーン・チョイス・アワード2012発表！テレビ部門は「プリティ・リトル・ライアーズ」「ヴァンパイア・ダイアリーズ」が受賞 シネマトゥデイ 2012年7月24日付 ^ Teen Choice Awards 2012: List of winners CBS News: Celebrity Circuit 2012年7月22日付 ^ WINNERS OF "TEEN CHOICE 2012" ANNOUNCED - Teens Cast More Than 134 Million Votes Archived 2012年8月6日, at the Wayback Machine. ティーン・チョイス・アワード公式サイト 2012年7月23日付ニュース 2012年7月27日閲覧 ^ The Vampire Diaries - Sink Your Teeth into the Season 3 Press Release - Coming on September 11 TVShowsOnDVD.com 2012年6月15日付 ^ The Vampire Diaries - Season 3 - Changed Release Date for DVD & Blu-Ray Spoiler TV 2012年6月15日付 オリジナルズ - 2013年秋放送開始のスピンオフ The Vampire Diaries （英語） ヴァンパイア・ダイアリーズ - ワーナー・ブラザース ヴァンパイア・ダイアリーズ - Hulu ヴァンパイア・ダイアリーズ 各話あらすじ - スーパー!ドラマTV 禁断の恋はじめませんか!? NAVI的『ヴァンパイア・ダイアリーズ』のススメ!! - 海外ドラマNAVI 特集