イブン・ワラック

イブン・ワラック（1946年 - ）とは、パキスタン出身でInstitute for the Secularisation of Islamic Societyを設立した世俗主義の著者。Center for Inquiryのクルアーン批判に集中した調査の古参の研究員である 。 ワラックはイスラム教の歴史年表の初期の世紀の部分の編纂と彼の現代の諸概念についての主流を問う著作を通して世界の注目を集めている。彼はWhy I Am Not a Muslim (1995)、The Origins of the Koran (1998)そしてQuest for the Historical Muhammad(2000)を含む七冊の本の著者である。彼はなおかつInternational Humanist and Ethical Unionによる国連の「ジハードの犠牲者」会議でBat Ye'or、アヤーン・ヒルシ・アリ、Simon Dengのような話し手とともに語った。 ワラックは1946年、イギリス時代のインドのラージコートで、1947年にイギリス領インド帝国から分割されたパキスタンに移住したムスリムの両親の間に生まれた。　 彼はドイツのDer Spiegel誌のインタビューで「宗教によって教え込まれてはいない」と述べている。彼の父は地方のマドラサで排他的な宗教教育を受けさせようと努力する祖母の働きかけを避けるため、結局イギリスの学校に彼を入学させることに決めた。彼は母のことを知ることはなかった。その後イギリスで14歳の時に一度だけ父を見た。16歳の時に父は亡くなった。ワラックは彼の青春期の大部分において父が「病的に内気であった」と主張している。 19歳のとき、彼はエディンバラ大学で勉学をさらに進めるためにスコットランドに渡った。 そこでW. Montgomery Watt教授のもとで彼はイスラム教とともに哲学と、アラビア語を学んだ。 大学を出た後、ワラックはロンドンで五年間小学校で教え、妻とともに1982年にフランスに渡った。インド料理のレストランを開き、それからラシュディの事件が起こるまで旅行代理店の係員として働いた。ワラックはこれらの出来事から大いに影響を受け、アメリカの世俗的なヒューマニストの雑誌Free Inquiry MagazineにWhy I am not Muslimでの路線に沿った話題を書き始めた。 イブン・ワラックは議論の大きな量をあげるクルアーンの歴史的編纂とムハンマド、過程の中のウンマ（イスラム共同体）での大失敗について調べる諸々の著作活動を続けている。 2005年、Christoph Luxenbergとの何ヶ月にも渡る仕事をした。 2006年2月、彼はPim Fortuyn他数人の専門家たちと共にデン・ハーグで行われたイスラム教のカンファレンスに参加した 。 2006年3月、サルマン・ラシュディを元とする有名人らとともに共同でサインしたMANIFESTO: Together facing the new totalitarianismと題された書簡がムハンマド風刺漫画掲載問題を取り巻くイスラム世界での苛烈な講義に対して発行された。 Defending the West: A Critique of Edward Said's Orientalismと題された新しい著書が2007年8月にPrometheus Booksから出版された。 いずれの宗教の成員でもないが、彼は一神教よりも多神教に高い評価を与えている。彼はInstitute for the Secularisation of Islamic Societyの設立者である。イスラム教批判にもかかわらず彼は改革できないという考えではない。彼はスーフィズムを高く評価し、彼のグループでリベラルなムスリムと仕事をしている。彼は「徹底的な無神論」を主張すると言われているが、彼は自身を不可知論者と認識している。 2007年、彼は他のアヤーン・ヒルシ・アリ、ワファ・スルタン、イルシャド・マンジといった思想家、改革者といっしょにセントピーターズバーグの Secular Islam Summitに参加した。この集まりでシャリーア法、ファトワー法廷、聖職者支配、あらゆる形の国教、冒涜や背信への全ての刑罰に反対するSt Petersburg Declarationを発表した。彼らはこれが世界人権宣言17条に一致していると信じている。 ワラックの論説はウォールストリート・ジャーナルやロンドンのガーディアン誌にも 現れ、ジュネーブの国連を含む世界中の政府団体について記述した。 2007年10月、Douglas Murray、 David Aaronovitch、Tariq Ramadan、William Dalrymple、Charles GlassとともにロンドンでのIQ2 debatesに参加した 。 2007年より前、イブン・ワラックは公の場で顔を出すことを拒否した。これは彼個人の安全への恐怖のため、またイスラム教国から通行を拒まれずにパキスタンの家族に会うことを欲しているためである。彼の顔写真はブラックアウトさせた形でS.I.S.Sのウェブサイトに載せられている。ごく最近では公然と顔を出し、公な議論に臨んでいる。彼の出席にはふつう、大規模な警備が必要となる。 ペンネームのイブン・ワラック（アラビア語: ابن وراق「紙作りの息子」の意）は彼の個人的な安全とイスラム史を通して異なる書き手によって採用されたものであるため使用される。この名前は9世紀の懐疑的な学者Muhammad al Warraqを指している。ワラックは1995年、Why I Am Not a Muslimと題をつけた最初の著書が完成した時にこの仮名を採用した"。 Daniel Pipesはイブン・ワラックの著作を「よく調べられた、全く素晴らしい」と記述した。反対に、宗教学者のHerbert Bergは彼の著作が論争的で一貫していないとした。中東学の教授Fred Donnerは「アラビアの資料の一貫しない取り扱い」と独創的では無い論拠を引用してワラックの専門家としての訓練不足に言及する。Donnerはムハンマドに関するイブン・ワラックの本を修正主義者の理論に近い「強引なえこひいき」であり「編集者（イブン・ワラック）の議題は学問ではないが、反イスラムの論争」と批評した。 Why I Am Not a Muslim（1995年） Leaving Islam: Apostates Speak Out（2003年） What the Koran Really Says（2002年） Quest for the Historical Muhammad（2000年） The Origins of The Koran（1998年） Defending the West: A Critique of Edward Said's Orientalism（2007年） Which Koran?: Variants, Manuscripts, and the Influence of Pre-Islamic Poetry（2007年） すべてPrometheus Booksから刊行されている。 イスラム教における棄教 クルアーンへの批判 ^ The spectator 3 October 2007 "The great Islamic scholar, Ibn Warraq, one of the great heroes of our time. Personally endangered, yet unremittingly vocal, Ibn Warraq leads a trend. Like a growing number of people, he refuses to accept the pretence that all cultures are equal. Were Ibn Warraq to live in Pakistan or Saudi Arabia, he would not be able to write. Or if he did, he would not be allowed to live. Among his work is criticism of the sources of the Qur'an. In Islamic states this constitutes apostasy. It is people like him, who know how things could be, who understand why Western values are not just another way to live, but the only way to live — the only system in human history in which the individual is genuinely free (in the immortal words of Thomas Jefferson) to ‘pursue happiness’." ^ The spectator Oct 2007 ^ Stephen Crittenden L The Religion Report Ibn Warraq: Why I am not a Muslim Oct 10 2001 Secularist Muslim intellectual Ibn Warraq - not his real name - was born on the Indian subcontinent and educated in the West. He believes that the great Islamic civilisations of the past were established in spite of the Koran, not because of it, and that only a secularised Islam can deliver Muslim states from fundamentalist madness. ^ The spectator Oct 2007 IQ2 debates on the topic "We should not be reluctant to assert the superiority of Western values" Ibn Warraq An independent researcher at the humanist Centre for Enquiry in the USA. Author of ‘Why I am Not a Muslim’ (1995) and editor of anthologies of Koranic criticism and an anthology of testimonies of ex-Muslims ‘Leaving Islam’ (2003). A contributor to the Wall Street Journal and The Guardian, and has addressed distinguished governing bodies all over the world, including the United Nations in Geneva on the subject of apostasy. Current projects include a critical study, entitled ‘Defending the West: A Critique of Edward Said’s “Orientalism” ’ to be released 2007. ^ http://Center for Enquiry [www.centerforinquiry.net/newsroom/press_information/religion/]Religion, Ethics, and Society - Experts and Scholars"Ibn Warraq, Islamic scholar and a leading figure in Koranic criticism, is a senior research fellow at the Center for Inquiry" ^ Ibn Warraq 61st session of the UN Commission on Human Rights ^ Der Spiegel:Islamkirtiker Ibn Warraq "Dieser Kalte Krieg kann 100 Jahre dauern", accessed on June 6, 2009. The quote in German as printed in Der Spiegel is:"Ich bin nicht mit Religion indoktriniert worden" ^ The preceding three sentences all mentioned in https://web.archive.org/web/20070808075246/http://www.worldmag.com/articles/13052 ^ a b World Magazine "Dissident Voices"June 16, 2007 ^ Boston Globe August 2003 Lee Smith Losing his religion ^ Center for Inquiry Volume 9 Issue 5, July 2005 Qu'ranic scholar Christoph Luxenberg has tried to demonstrate that many of the obscurities of the Qu'ran disappears if we read certain words as being Syriac and not Arabic. This would include, for example, reinterpreting the promise of virgins in the afterlife as a promise for chilled drinks and good food. Luxenberg’s work has been well received among Islamic scholars, and the esteemed critic Ibn Warraq regards it as the most important book ever written on the Qu'ran In a series of three lectures, Warraq, who has spent several months working with Luxenberg, will give a summary of Luxemberg’s research ^ Pim Fortuyn Memorial Conference on Islam in The Hague on Militant Islam Monitor ^ Pim Fortuyn Memorial Conference on Islam in The Hague on The Brussels Journal ^ MANIFESTO: Together facing the new totalitarianism ^ Ibn Warraq to release new book, Defending the West ^ Why I am not a Muslim, p.116-123 ^ Why I am not a Muslim, p.276 ^ Warraq's book Why I Am Not a Muslim presents a strident historical, moral, and philosophical indictment of Islam and advocates not just a firm separation of mosque and state but outright atheism." Holy War, by Chris Mooney at The American Prospect online (Archived version accessed 8 December 2007). ^ "Warraq, 60, describes himself now as an agnostic..." Dissident voices, World Magazine, June 16, 2007, Vol. 22, No. 22. ^ http://www.guardian.co.uk/books/2002/jan/12/books.guardianreview5 ^ THe Campus enquirer Volume 10, Issue 2 March 2006. ^ The british webpage of IQ2 i.e. Intelligence² i.e. IntelligenceSquared. ^ Ibn Warraq at the IQ2 debates with Douglas Murray, David Aaronovitch, Tariq Ramadan, William Dalrymple and Charles Glass. ^ AUDIO Podcast of the IQ2 Debates in London with Ibn Warraq. ^ Secular Islam Summit :: General :: Speakers ^ Mentioned at the start of this interview. ^ Facts cited from introduction to interview with Warraq. “Ibn Warraq: Why I Am Not A Muslim”. ABC Radio National (2001年10月10日). 2007年4月1日閲覧。 ^ Doubt: The Great Doubters and Their Legacy of Innovation from Socrates and Jesus to Thomas Jefferson and Emily Dickinson By Jennifer Michael Hecht HarperOne 2004 ^ Der Spiegel Aug 2007 Interview with Ibn Warraq There were several reasons, which are still valid. I had begun 1993 to write my book “why I am not Muslim ” when it appeared 1995, was I professor for British and American culture at the University of Toulouse. I had fear to become the second Salman Rushdie I did not want not to die and I had my family to protect. My brother and its family do not know until today that I wrote the book. I do not want that they must suffer on my account. ^ Daniel Pipes Weekly Standard January 1996 pg1 "Ibn Warraq brings a scholarly sledge-hammer to the task of demolishing Islam. Writing a polemic against Islam, especially for an author of Muslim birth, is an act so incendiary that the author must write under a pseudonym; not to do so would be an act of suicide. And what does Ibn Warraq have to show for this act of unheard-of defiance? A well-researched and quite brilliant, if somewhat disorganized, indictment of one of the world's great religions. While the author disclaims any pretence to originality, he has read widely enough to write an essay that offers a startlingly novel rendering of the faith he left. " ^ Berg, Herbert (1999). “Ibn Warraq (ed): The Origins of the Koran: Classic Essays on Islam's Holy Book”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 62 (3): 558. http://links.jstor.org/sici?sici=0041-977X%281999%2962%3A3%3C557%3ATOOTKC%3E2.0.CO%3B2-X 2006年7月20日閲覧。.  ^ Donner, Fred. (2001) Review: The Quest for the Historical Muhammad. Middle East Studies Association Bulletin, University of Chicago.