コルド・アギーレ

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はアギーレ、第二姓（母方の姓）はビダウラサガです。 コルド・アギーレ（Koldo Aguirre)ことルイス・マリア・アギーレ・ビダウラサガ（Luis María Aguirre Vidaurrázaga, 1939年4月27日 - 2019年7月3日）は、スペイン・ビスカヤ県ソンディカ（英語版）出身のサッカー選手・サッカー指導者。ポジションはMF。スペイン代表。 12年間にわたってアスレティック・ビルバオでプレーした。公式戦通算297試合に出場して61得点を挙げ、コパ・デル・レイで2度優勝した。2019年7月3日に80歳で死去した。 1939年にバスク地方のビスカヤ県ソンディカ（英語版）に生まれた。18歳だった1957年にCDゲチョ（英語版）からアスレティック・ビルバオに移籍し、すぐにトップチームに昇格した。1958年1月19日のレアル・サラゴサ戦でプリメーラ・ディビシオン（1部）デビューし、1957-58シーズンはリーグ戦3試合に出場した。同シーズンにはコパ・デル・ヘネラリシモ（現在のコパ・デル・レイ）で優勝している。 1961-62シーズンには29試合に出場してキャリア最多の11得点を挙げ、チームはプリメーラ・ディビシオンで5位となった。1965年10月10日のRCDエスパニョール戦では、わずか11分間にアギーレだけで4得点を挙げ、チームは4-3で勝利した。RCDエスパニョールのキーパーはカルメロ・セドゥルンだったが、かつてセドゥルンはアギーレのチームメイトであり、またアギーレの親しい友人でもあった。アスレティック・ビルバオでの晩年は中心選手ではなかったが、1969年には再びコパ・デル・ヘネラリシモで優勝した。 30歳だった1969年夏、アギーレはCEサバデルに移籍した。1969-70シーズンは弟のイニャキ・アギーレが白血病で死去したこともあり、家族を支えるために115分間しかプレー機会がなかった。1970年にはアマチュアクラブのアリカンテCFに移籍した。選手としての引退後はアスレティック・ビルバオのアンバサダーでもあった。 1961年4月19日、1962 FIFAワールドカップ予選のウェールズ戦でスペイン代表デビューした。スペイン代表としては1965年までに7試合に出場している。 選手生活の引退後、アギーレは下部リーグでサッカー指導者としてのキャリアを開始し、SDエランディオ・クルブ（英語版）やCDビリョーサ（英語版）を指揮した。さらにデポルティーボ・アラベスやビルバオ・アスレティック（アスレティック・ビルバオのセカンドチーム）で監督を務めたあと、アスレティック・ビルバオのトップチームのアシスタントコーチとなった。1976年夏にはアスレティック・ビルバオの監督に就任し、3シーズンで2度のリーグ戦3位に導いた。1977年にはコパ・デル・レイで準優勝し、UEFAカップで準優勝した。 1979年にはプリメーラ・ディビシオンのエルクレスCFの監督に就任したが、1981-82シーズン終了後にセグンダ・ディビシオン（2部）降格となった。プリメーラ・ディビシオンのバレンシアCFは1982-83シーズンに迷走し、シーズン3人目の監督としてアギーレが就任した。最終節では首位のレアル・マドリードを破るなどの結果を残し、アギーレは指揮した7試合を3勝2分2敗で終えた。バレンシアCFは15位となり、16位・17位・18位でのセグンダ・ディビシオン降格を回避した。最終節でレアル・マドリードが敗れたことで、2位だったアスレティック・ビルバオが首位に浮上し、27年ぶりの優勝を飾る結果となった。 1983-84シーズンには短期間だけプリメーラ・ディビシオンのRCDマヨルカを指揮し、再び下部リーグに指導の場を移した。1993年から1994年には再びビルバオ・アスレティックの監督を務めた。 アスレティック・ビルバオ コパ・デル・レイ優勝: 1957-58, 1968-69 コパ・デル・レイ準優勝: 1965-66, 1966-67 アスレティック・ビルバオ コパ・デル・レイ 準優勝: 1976-77 UEFAカップ準優勝: 1976-77 ^ a b c d e f g “Death of Koldo Aguirre, genius and figure”. Athletic Bilbao (3 July 2019). 4 July 2019閲覧。 ^ a b Agiriano, Jon; González San Martín, Miguel (5 February 2011). “Jugando era feliz” (Spanish). エル・コレオ. https://athletic.elcorreo.com/noticias/2011-02-05/jugando-feliz-20110205.html 26 June 2019閲覧。  ^ Relaño, Alfredo (22 September 2013). “Cuatro goles de Aguirre a Carmelo [Four Aguirre goals past Carmelo]” (Spanish). エル・パイス. https://blogs.elpais.com/memorias-blanco-negro/2013/09/cuatro-goles-de-aguirre-a-carmelo.html 26 June 2019閲覧。  ^ “Iñaki Aguirre Vidaurrazaga” (Spanish). Porteros Vascos de Leyenda (13 February 2011). 4 July 2019閲覧。 ^ “Koldo Aqirre, sucesor de Miljanic en el Valencia” (Spanish). エル・パイス. (9 March 1983). https://elpais.com/diario/1983/03/09/deportes/416012404_850215.html 26 June 2019閲覧。  ^ Díaz, Pablo (17 January 2013). “El gol de Tendillo que cambió la historia [The Tendillo goal who changed history]” (Spanish). マルカ. https://www.marca.com/blogs/la-liga-hecha-un-cromo/2013/01/17/el-gol-de-tendillo-que-cambio-la.html 26 June 2019閲覧。  ^ Rovira, Ramón (26 June 1977). “2–2: Los andaluces remontaron dos ventajas vascas [2–2: The Andalusians countered Basques' advantage twice]” (Spanish). ムンド・デポルティーボ. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1977/06/26/pagina-4/1030780/pdf.html 5 February 2016閲覧。  コルド・アギーレ - BDFutbolによる個人成績 （英語） コルド・アギーレ - BDFutbolによる監督成績 Athletic Bilbao manager profile コルド・アギーレ - National-Football-Teams.com コルド・アギーレ – FIFA主催大会成績 Spain stats at Eu-Football