ホヴハンネス・カチャズヌニ

ホヴハンネス・カチャズヌニ（テル＝ホヴァニシアン）（アルメニア語: Յովհաննէս Քաջազնունի (Տեր-Հովհաննիսյան)、1868年2月1日 - 1938年1月10日）は、アルメニア人の建築家、政治家。近代になって初めて独立を果たしたアルメニア第一共和国では、初代首相を務めた。 1868年2月1日、ロシア帝国チフリス県（ロシア語版）のアハルツィフに生まれた。1893年にサンクト・ペテルブルクの土木工学技術学院（ロシア語版）を優秀な成績で卒業し、同年から2年間をバクー県の政府機関で、翌1896年はバトゥムの国境警備隊で、その後の2年間はチフリス県の政府機関でそれぞれ建築家として働いた。1907年には後に代表作となるバクーの聖タデヴォス・バルドゥギメオス大聖堂 (ru) の建築が始まるが、1909年にアルメニア革命連盟（ダシュナク党）での政治活動を理由に逮捕され、その後海外に逃れた。 1914年に故郷へ戻り、1917年にアルメニア民族ソビエト (en) に加盟して、翌1918年後半までザカフカース委員部（ロシア語版）でダシュナク党の代表を務めた。同年にはトラブゾンとバトゥムでオスマン帝国との和平交渉にアルメニア側代表として参加し、バトゥム条約（英語版）にアレクサンドル・ハティスィアン（アルメニア語版）、ミカエル・ババジャニアンとともに署名している。同年4月から5月にかけては、ザカフカース民主連邦共和国の財務大臣も務めた。 ほどなくしてザカフカース連邦が崩壊すると、6月9日に民族ソビエトによって、カチャズヌニは新たに独立したアルメニア第一共和国の初代首相に指名された。7月30日から首相に就任したが、直後に発足した初代内閣は不安定な連立内閣であり、政権運営は難航した。加えて、ダシュナク党は民族ソビエト時代と変わらない革命路線を掲げ、政権を党に服属させようとしたため、西欧型民主主義を志向したカチャズヌニはダシュナク党とも対立した。 カチャズヌニは翌1919年5月28日に首相を辞した。アルメニア社会主義ソビエト共和国の成立後は、1921年に反ボリシェヴィキ蜂起（二月蜂起（英語版））が発生した際に当局に逮捕された。しかしほどなく釈放され、その後はアルメニアを去って1924年までルーマニアのブカレストに暮らした。1925年には再びエレヴァンへ戻り、1927年からはエレヴァン国立大学（英語版）の技術科で教鞭を取った。1930年に同大学に建築部門 (en) が開設されると、その教授に就任した。 その後もカチャズヌニはアルメニア共和国ゴスプラン建築技術委員会副議長まで務めたが、大粛清が始まると1937年に逮捕され、翌1938年1月10日にエレヴァンで獄死した。 カチャズヌニは1923年4月に、亡命中にブカレストで開かれたダシュナク党党会議に「ダシュナク党がなすべきことはもはやない」(Dashnaktsutiune anelik chuni ailevs) と題した批判的な報告書を提出している。アルメニア人虐殺の原因は党の失策であると主張するこの報告書は、即座に党からの叱責を浴びた。しかし、マシュー・アラム・カレンダー (Matthew Aram Callender) によって英訳されアヴェディス・ボゴス・デローニアン（英語版）によって編集されたものが、ダシュナク党の対立組織であるアルメニア慈善協会（英語版）のアルメニア情報局ニューヨーク支局から出版されたことにより、報告書はよく知られるようになった。その報告書はとらえどころのない内容だが、それは党会議が「高度に秘密かつ非公開」なものであり、会議の状況について明らかにされていることもほとんどないためである。 2007年にトルコの歴史家であるメフメト・ペリンチェク（en、アルメニア人虐殺否認論（英語版）によって有罪判決を受けた初の人物である、政治家のドーウ・ペリンチェク（トルコ語版）の息子）は、この報告書を、1927年にトビリシで出版されたロシア語版（ロシア国立図書館収蔵）を底本として全文を英語とトルコ語に翻訳した。報告書は『「アルメニア人虐殺」の噓』と題したシリーズに収められてイスタンブールで出版されたが、報告書の新たな部分はすべて恥知らずなトルコの歴史家たちがアルメニア人虐殺を攻撃するために捏造したものである、とするアルメニアの知識人も存在する。 ^ a b c d e f g h “Каджазнуни Ованес”. Институт Арменоведческих Исследований ЕГУ: История Армении. 2015年1月27日閲覧。 ^ a b c “Качазнуни (Игитханян) Ованес Ованесович - архитектор”. Наш Баку. 2015年1月27日閲覧。 ^ 吉村 (1998) 257頁 ^ a b “Ованнес Каджазнуни (Игитханян)”. Правительство Республики Армения. 2015年1月27日閲覧。 ^ a b 吉村 (1998) 260頁 ^ Weinberg, Leonard (1992). Political parties and terrorist groups. Routledge. pp. 15–17. ISBN 978-0-7146-3491-3. https://books.google.co.jp/books?id=fnSfu-ivcSwC&pg=PT29&lpg=PT29&dq=1923+bucharest+ARF&redir_esc=y&hl=ja  ^ Svajian, Stephen G (1977). A trip through historic Armenia. GreenHill. p. 418. https://books.google.co.jp/books?id=BhJCAAAAIAAJ&q=1923+bucharest+ARF&dq=1923+bucharest+ARF&redir_esc=y&hl=ja  ^ Bast, Oliver (2002). La Perse et la Grande Guerre. Institut français de recherche en Iran. ISBN 978-2-909961-23-1  ^ Darbinian, Reuben (1923) (Armenian). Mer Pataskhane H. Kachaznunii. Boston: Hayrenik Tparan  Translates to "Our Answer/Response to H. Kachaznunii" ^ Gakavian, Armen (October 1997). “ARMENIAN DIASPORAN IDENTITY REIMAGINED, 1915-1985”. PhD Thesis, Department of Government and Public Administration, University of Sydney. オリジナルの2011年8月22日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110822040750/http://www.realchange.nareg.com.au/ch3.htm 2008年9月2日閲覧。  ^ Derogy, Jacques (1990). Resistance and Revenge. Transaction. p. 167. ISBN 0-88738-338-6. https://books.google.co.jp/books?id=gpL9QKCJ2L8C&pg=PA167&lpg=PA167&dq=%22interim+conference%22+1923+armenia&redir_esc=y&hl=ja  ^ "Published by the Armenian Information Service, Suite 7D, 471 Park Ave., New York 22." last page ^ Malkasian, Mark (1996). Gha-Ra-Bagh!. Wayne State University Press. p. 224. ISBN 978-0-8143-2604-6. https://books.google.co.jp/books?id=aRJJ9qs6PeQC&pg=PA225&dq=%22Armenian+Information+Service-AGBU%22&redir_esc=y&hl=ja  footnote 1 and 3. ^ Simone, Christine (1993年3月1日). “Is Armenia in the news? Yes and no”. AGBU News (Armenian General Benevolent Union). オリジナルの2007年10月28日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20071028101850/http://agbu.org/publications/article.asp?A_ID=499 2008年8月7日閲覧。  ^ Vosbikian, Joseph (1995年12月16日). “The ARF World Congress, Then and Now”. Armenian Reporter  ^ “Doktora: 2007-2008”. ÖĞRENCİLER. İ.Ü. Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü (2007年11月23日). 2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月7日閲覧。 ^ Özdemir, Sadi (2007年11月2日). “Ermeni isyanını Perinçek buldu İTO ABD’ye gönderiyor”. Hürriyet. http://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=7607052 2008年8月7日閲覧。  ^ Books by 'Hovhannes Katchaznouni'（2011年7月13日時点のアーカイブ）, Kaynak Press ^ Hovhannes Katchaznouni - the Intellectual Politician and Unique Patriot (A Lecture in Armenian) - Keghart.com 吉村貴之「『アルメニア第一共和国』史再考 - アルメニア民族運動における2つの潮流」『年報地域文化研究』第2号、東京大学大学院総合文化研究科地域文化研究専攻、1998年、255-271頁、ISSN 13439103、NAID 40005370123。  ウィキメディア・コモンズには、ホヴハンネス・カチャズヌニに関連するカテゴリがあります。