2013年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ

2013年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月1日に開幕した。アメリカンリーグの第44回リーグチャンピオンシップシリーズ（英語: 44th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、12日から19日にかけて計6試合が開催された。その結果、ボストン・レッドソックス（東地区）がデトロイト・タイガース（中地区）を4勝2敗で下し、6年ぶり13回目のリーグ優勝および12回目のワールドシリーズ進出を果たした。 両球団がポストシーズンで対戦するのはこれが初めて。今シリーズの第2戦ではレッドソックスが、8回裏にデビッド・オルティーズの満塁本塁打で同点に追いつき、9回裏にジャロッド・サルタラマッキアの適時打でサヨナラ勝利を収めた。満塁本塁打はポストシーズン史上55本目だが、このうち4点ビハインドを同点に追いつくものは9年ぶり史上3本目である。オルティーズの一打のあと、9回表は上原浩治がタイガース打線を三者凡退に封じ、結果的にこの試合の勝利投手となった。今シリーズで上原はこの試合も含め、5試合6.0イニングに登板して1勝0敗3セーブ・防御率0.00を記録、シリーズMVPに選出された。日本人選手の同賞受賞は初めてである。このあとレッドソックスは、ワールドシリーズでもナショナルリーグ王者セントルイス・カージナルスを4勝2敗で下し、6年ぶり8度目の優勝を成し遂げた。 10月8日にまずレッドソックス（東地区優勝）が、そして10日にはタイガース（中地区優勝）が、それぞれ地区シリーズ突破を決めてリーグ優勝決定戦へ駒を進めた。 レッドソックスは69勝93敗で地区最下位に沈んだ2012年シーズン終了後、監督のボビー・バレンタインを解任して後任にジョン・ファレルを招聘した。補強では大物FA選手との長期契約に背を向け、外野手のシェーン・ビクトリーノや内野手のマイク・ナポリら、年齢や体調に不安がある選手を3年以下の短期契約で獲得した。シーズンが開幕すると、前年から一変して優勝争いを優位に進める。4月を18勝8敗の首位で終え、5月中旬には3位まで後退したものの、同月26日には首位へ戻る。前半戦終了時点では58勝39敗で、2位タンパベイ・レイズに2.5ゲーム差をつけた。7月30日には三角トレードを成立させ、内野手ホセ・イグレシアスを放出する代わりに先発右腕ジェイク・ピービーを獲得した。このトレードが可能になったのも、イグレシアスと同じポジションにFA加入組のスティーブン・ドリューがいたからだった。レイズとは8月24日時点でゲーム差なしだったが、そこから16試合で9.5ゲーム差に突き放し、9月20日に6年ぶりの地区優勝を果たした。平均得点5.27はリーグ最高、防御率3.79はリーグ6位。打線はほとんどのポジションと打順で平均OPS.750超と切れ目がなく、ジョニー・ゴームズやビクトリーノらFA加入組はプレイのみならず雰囲気を盛り上げる面でもチームの躍進に一役買った。上原浩治が抑え投手として活躍したことなども含め、オフのFA補強は総じて成功したといえる。地区シリーズではレイズを3勝1敗で下した。 タイガースは2012年、88勝74敗で地区を制してポストシーズンに進み、リーグ優勝を果たしたがワールドシリーズで敗れた。オフには外野手デルモン・ヤングや抑え投手ホセ・バルベルデが退団したものの、外野手トリー・ハンターの獲得や指名打者ビクター・マルティネスの怪我からの復帰などで総合的には戦力が向上し、同地区他球団と比べても群を抜いていた。しかしシーズン開幕後は、地区首位にいながらも差を広げられない。5月・6月の2か月間では勝ち越しが1だけと停滞し、7月1日にはクリーブランド・インディアンスに抜かれて2位に落ちる。これはすぐに抜き返し、前半戦終了時点では52勝42敗で2位インディアンスに1.5ゲーム差をつけた。7月26日からはインディアンスとの直接対決4連勝を含む12連勝を記録して他球団を突き放す。その間の7月30日には、正遊撃手ジョニー・ペラルタに長期離脱の可能性が浮上したため、三角トレードを成立させてレッドソックスからイグレシアスを獲得した。これ以降はゲーム差を常時5.0以上に保ってシーズンを進め、9月25日に地区3連覇を決めた。平均得点4.91はリーグ2位、防御率3.61はリーグ3位。打線はミゲル・カブレラを中心にマルティネスやオマー・インファンテらが脇を固め、投手陣ではエースのジャスティン・バーランダーに加えてマックス・シャーザーやアニバル・サンチェスも200三振を奪う力投を見せた。地区シリーズではオークランド・アスレチックスを3勝2敗で下した。 リーグ優勝決定戦の第1・2・6・7戦を本拠地で開催できる "ホームフィールド・アドバンテージ" は、地区優勝球団どうしが対戦する場合はレギュラーシーズンの勝率がより高いほうの球団に、地区優勝球団とワイルドカード球団が対戦する場合は地区優勝球団に与えられる。したがって今シリーズでは、レッドソックスがアドバンテージを得る。この年のレギュラーシーズンでは両球団は7試合対戦し、タイガースが4勝3敗と勝ち越していた。 両チームの出場選手登録（ロースター）は以下の通り。 名前の横の★はこの年のオールスターゲームに選出された選手を、＃はレギュラーシーズン開幕後に入団した選手を示す。 年齢は今シリーズ開幕時点でのもの。 地区シリーズのロースターからは、レッドソックスは変更はない。これに対しタイガースは救援投手をひとり入れ替え、右のルーク・プッコーネンに代えて左のフィル・コークを登録した。レギュラーシーズン中に先発登板の経験がある投手のうち、リック・ポーセロとホセ・アルバレスがポストシーズンではリリーフに回っていたため、プッコーネンはロングリリーフ3番手という位置づけとなり、地区シリーズでは登板機会がないまま終わっていた。コークは前腕の屈筋を痛め、この年は防御率5.40・対左打者被打率.299と不振だった。ただレッドソックス主力打者との相性はよく、通算成績ではデビッド・オルティーズを18打数2安打、ジャコビー・エルズベリーを11打数1安打、マイク・ナポリを6打数1安打に封じている。 タイガースの内野手ホセ・イグレシアスは、この年のシーズン途中まではレッドソックスに在籍し、63試合に出場していた。レッドソックスでは先発ローテーションの一角だったクレイ・バックホルツが肩痛で故障者リスト入りし、タイガースでは正遊撃手ジョニー・ペラルタにドーピング騒動（"バイオジェネシス・スキャンダル"）での出場停止処分が下される可能性があった。7月30日、両球団にシカゴ・ホワイトソックスも交えての三角トレードが成立し、レッドソックスは先発投手ジェイク・ピービーをホワイトソックスから獲得する代わりにイグレシアスをタイガースへ放出した。今シリーズを前に、イグレシアスは「タイガースの一員としてこの場に立つ幸運に恵まれた。ボストンへ戻ってくるのは特別なことで、素晴らしい気分だ」と話した。 2013年のアメリカンリーグ優勝決定戦は10月12日に開幕し、途中に移動日を挟んで8日間で6試合が行われた。日程・結果は以下の通り。 フェンウェイ・パーク（マサチューセッツ州ボストン） 勝利：アニバル・サンチェス（1勝）   セーブ：ホアキン・ベノワ（1S）   敗戦：ジョン・レスター（1敗）   審判 ［球審］ジョー・ウェスト ［塁審］一塁: ロブ・ドレイク、二塁: ロン・カルパ、三塁: アルフォンソ・マルケス ［外審］左翼: デイル・スコット、右翼: ダン・アイアソーニャ 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時10分 試合時間: 3時間56分 観客: 3万8210人 気温: 55°F（12.8°C） 詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs フェンウェイ・パーク（マサチューセッツ州ボストン） 勝利：上原浩治（1勝）   敗戦：リック・ポーセロ（1敗）   本塁打 DET：ミゲル・カブレラ1号ソロ、アレックス・アビラ1号2ラン BOS：デビッド・オルティーズ1号満塁 審判 ［球審］ロブ・ドレイク ［塁審］一塁: ロン・カルパ、二塁: アルフォンソ・マルケス、三塁: デイル・スコット ［外審］左翼: ダン・アイアソーニャ、右翼: ジョー・ウェスト 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時16分 試合時間: 3時間28分 観客: 3万8029人 気温: 53°F（11.7°C） 詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs コメリカ・パーク（ミシガン州デトロイト） 勝利：ジョン・ラッキー（1勝）   セーブ：上原浩治（1勝1S）   敗戦：ジャスティン・バーランダー（1敗）   本塁打 BOS：マイク・ナポリ1号ソロ 審判 ［球審］ロン・カルパ ［塁審］一塁: アルフォンソ・マルケス、二塁: デイル・スコット、三塁: ダン・アイアソーニャ ［外審］左翼: ジョー・ウェスト、右翼: ロブ・ドレイク 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後4時8分 試合時間: 3時間20分 観客: 4万2327人 気温: 63°F（17.2°C） 詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs コメリカ・パーク（ミシガン州デトロイト） 勝利：ダグ・フィスター（1勝）   敗戦：ジェイク・ピービー（1敗）   審判 ［球審］アルフォンソ・マルケス ［塁審］一塁: デイル・スコット、二塁: ダン・アイアソーニャ、三塁: ジョー・ウェスト ［外審］左翼: ロブ・ドレイク、右翼: ロン・カルパ 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時7分 試合時間: 3時間27分 観客: 4万2765人 気温: 56°F（13.3°C） 詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs コメリカ・パーク（ミシガン州デトロイト） 勝利：ジョン・レスター（1勝1敗）   セーブ：上原浩治（1勝2S）   敗戦：アニバル・サンチェス（1勝1敗）   本塁打 BOS：マイク・ナポリ2号ソロ 審判 ［球審］デイル・スコット ［塁審］一塁: ダン・アイアソーニャ、二塁: ジョー・ウェスト、三塁: ロブ・ドレイク ［外審］左翼: ロン・カルパ、右翼: アルフォンソ・マルケス 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時7分 試合時間: 3時間47分 観客: 4万2669人 気温: 51°F（10.6°C） 詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs フェンウェイ・パーク（マサチューセッツ州ボストン） 勝利：田澤純一（1勝）   セーブ：上原浩治（1勝3S）   敗戦：マックス・シャーザー（1敗）   本塁打 BOS：シェーン・ビクトリーノ1号満塁 審判 ［球審］ダン・アイアソーニャ ［塁審］一塁: ジョー・ウェスト、二塁: ロブ・ドレイク、三塁: ロン・カルパ ［外審］左翼: アルフォンソ・マルケス、右翼: デイル・スコット 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時9分 試合時間: 3時間52分 観客: 3万8823人 気温: 59°F（15°C） 詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs ^ 最初の2本は、1977年のナショナルリーグ優勝決定戦第1戦でロサンゼルス・ドジャースのロン・セイが放ったものと、2004年のアメリカンリーグ地区シリーズ第3戦でアナハイム・エンゼルスのブラディミール・ゲレーロが放ったもの。 ^ "League Championship Series umpires announced / Gerry Davis Will Serve as NLCS Crew Chief; Joe West to Lead ALCS Crew," MLB.com, October 11, 2013. 2021年7月24日閲覧。 ^ a b "2013 Postseason shares announced," MLB.com, November 21, 2013. 2021年7月24日閲覧。 ^ Roger Schlueter, "MLB Notebook: Papi adds to October lore / Slugger moves up all-time list with game-tying slam in Game 2 of ALCS," MLB.com, October 14, 2013. 2021年7月24日閲覧。 ^ 「オルティス、MVP上原に『最高の男』」 『nikkansports.com』、2013年10月21日。2021年7月24日閲覧。 ^ Matthew Pouliot, "2013 Preview: Boston Red Sox," NBC Sports, March 26, 2013. 2023年6月10日閲覧。 ^ a b Tyler Kepner, "In Bulk Purchase of Free Agents, the Red Sox Go 7 for 7," The New York Times, October 26, 2013. 2023年6月10日閲覧。 ^ a b 出野哲也 「全30球団通信簿 ボストン・レッドソックス 切れ目のない打線と団結力でV字回復」 『月刊スラッガー』2013年12月号、日本スポーツ企画出版社、2013年、雑誌15509-12、49頁。 ^ Associated Press, "Red Sox beat Blue Jays, claim first AL East crown since 2007," ESPN.com, September 20, 2013. 2023年6月10日閲覧。 ^ foxsports, "Red Sox beat Rays to reach ALCS," FOX Sports, October 8, 2013. 2023年6月10日閲覧。 ^ Aaron Gleeman, "2013 Preview: Detroit Tigers," NBC Sports, March 20, 2013. 2023年6月10日閲覧。 ^ a b 出野哲也 「全30球団通信簿 デトロイト・タイガース チーム104年ぶりとなる3年連続ポストシーズン進出」 『月刊スラッガー』2013年12月号、日本スポーツ企画出版社、2013年、雑誌15509-12、55頁。 ^ a b "Peavy headed to Boston in three-team deal," AP News, July 31, 2013. 2022年5月26日閲覧。 ^ Associated Press, "Max Scherzer (21-3) quiets Twins as Tigers clinch AL Central again," ESPN.com, September 26, 2013. 2023年6月10日閲覧。 ^ John Branch, "Verlander's Mastery Extends Athletics' Misery as Tigers Advance," The New York Times, October 11, 2013. 2023年6月10日閲覧。 ^ "Head-to-Head Records," Baseball-Reference.com. 2021年7月24日閲覧。 ^ Peter Abraham, "Red Sox, Tigers set rosters for ALCS," Boston.com, October 12, 2013. 2022年5月26日閲覧。 ^ Jason Beck, "Tigers' ALCS roster set with return of Coke / Left-handed reliever had been out since September due to forearm issue," MLB.com, October 12, 2013. 2022年5月26日閲覧。 ^ Jason Beck, Alden Gonzalez, T.R. Sullivan and Gregor Chisholm, "Coke added to roster to attack Red Sox lefties," MLB.com, October 11, 2013. 2022年5月26日閲覧。 ^ foxsports, "Tigers' ALCS roster adds a Coke … and a smile?," FOX Sports, October 11, 2013. 2022年5月26日閲覧。 ^ Tim Britton, "Jose Iglesias back at Fenway Park for ALCS," The Providence Journal, October 11, 2013. 2022年5月26日閲覧。 ESPN.com（英語） Baseball-Reference.com（英語） 動画共有サイト "YouTube" にMLB公式アカウントが投稿した試合映像 第1戦：Tigers flirt with no-hit history 第2戦：2013 ALCS - Game 2 (Tigers vs. Red Sox) | #MLBAtHome 第3戦：BOS AT DET - October 15, 2013 第4戦：BOS AT DET - October 16, 2013 第5戦：Sox move within a whisker of WS 第6戦：Slam sends Sox back to Series 表示 編集