ホスロー2世

ホスロー2世（コスロウ2世、英語：Khosrow II、中世ペルシア語：フスロー（イ）（英語版）/Husrō(y)、在位：590年-628年2月28日）はサーサーン朝の王。しばしば同王朝最後の偉大な王と見なされる。アパルヴェーズ（勝利者）と称され、ホスロー・パルヴィーズ（ペルシア語：خسرو پرویز）とも呼ばれる。 彼はホルミズド4世（在位：579年-590年）の息子、ホスロー1世（在位：531年-579年）の孫であり、イスラーム教徒のペルシア征服以前において長期間在位した最後のペルシア王である。イスラームによる征服はホスロー2世が処刑されて死亡してから5年後に始まった。彼は即位直後に玉座を追われた時、ビザンツ（東ローマ）の助けを得てそれを取り戻し、その10年後には豊かな中東のビザンツの属州（英語版）を征服し、アケメネス朝の栄光を再現してみせた。彼の治世の大半はビザンツ帝国との戦争に費やされ、またバフラーム・チョービン（英語版）やヴィスタムのような僭称者に苦しめられた。 602年から628年にかけてのビザンツ帝国とサーサーン朝の戦争の最終局面において、ホスロー2世は小アジアの西部の奥深くまで勢力を拡張させ、ついに626年、アヴァール人、スラヴ人の同盟軍と共にビザンツ帝国の首都コンスタンティノープルを包囲した。 この包囲戦が失敗した後、ビザンツ皇帝ヘラクレイオスは反撃を開始し、ホスロー2世が征服したレヴァント、アナトリアの大部分、西コーカサス、そしてエジプト（英語版）の全てを奪回し、そして最終的にサーサーン朝の首都クテシフォン（テーシフォーン）に進軍した。ヘラクレイオスはこの戦争中にホスロー2世がレヴァントを征服した時に鹵獲していた聖十字架（真の十字架）も取り戻した。 『シャー・ナーメ』や、ニザーミー・ギャンジェヴィー（1141年-1209年）によって書かれた有名な悲恋のロマンス『ホスローとシーリーン』のようなペルシア文学の傑作を通じて、彼は最も偉大な文化的英雄の1人となっており、また恋愛物語の登場人物としても王としても著名である。『ホスローとシーリーン』は史実を綴ったものではないが、ホスロー2世とアラム人またはローマ（ビザンツ）の皇女シーリーン（英語版）の愛の物語を伝えている。この物語においてシーリーンは長きに渡る求婚と次々と降りかかる艱難辛苦の末にホスロー2世の妃となる。 歴史家ムハンマド・イブン・ジャリール・アッ＝タバリーはホスロー2世について次のように描写している。 勇敢さ、知恵、思慮深さにおいて他のペルシアの王達の大部分に勝り、武威と勝利において彼に匹敵する者は無く、宝物と幸運を保持する故に、勝利者を意味する「パルヴィーズ（Parviz）」と呼ばれた。 伝説によればホスロー2世は3,000人以上の側妻を住まわせたシャベスターン（英語版）を持っていた。 ホスロー2世は570年頃生まれた。彼の父はホルミズド4世であり母親はグルガーン（英語版）のアスパーフバド家（英語版）の出身であった。ホスロー2世の母親の二人の兄弟、Vinduyihとヴィスタムはホスロー2世の若年期に大きな影響を与えた。ホスロー2世が初めて記録に登場するのは580年代、カフカス・アルバニアの首都パルタウ（英語版）に彼がいた時である。彼はその地でカフカス・アルバニア王国の総督（governor）を務めており、イベリア王国を取り潰しサーサーン朝の属州（英語版）とした。更に、ホスロー2世はこの頃アルベラの総督も務めていた。 ホスロー2世は彼の2人のおじ、ヴィスタムとVinduyihによって王座に付けられた。彼らはホルミズド4世を退位させ、盲目にして殺害した宮廷クーデターの首謀者であった。だが、同じ頃ミフラーン家のスパーフベド（軍司令官）、バフラーム・チョービン（英語版）がサーサーン朝の首都クテシフォンへ向けて進軍し、2月28日に市のすぐそばで戦闘となった。この戦闘はホスロー2世の敗北によって終わり、彼は二人のおじと共にビザンツ帝国領へ逃亡した。 ビザンツ皇帝マウリキウス（在位：582年-602年）の歓心を買うためにホスロー2世はシリア属州へと行き、サーサーン朝が占領していたマルティロポリス（英語版）での反ビザンツ行動を停止するというメッセージを送ったが、効果がなかった。彼はその後、マウリキウスにメッセージを送り、サーサーン朝の王位奪還への支援を求めた。マウリキウスはアミダ、カルラエ、ダラ（英語版）、そしてMiyafariqin（英語版）に対するビザンツ主権の回復と引き換えにこれに同意した。更にペルシアはイベリアとアルメニアの出来事に介入することを止め、ラジスターン（英語版）（コルキス）を事実上ビザンツ帝国に譲渡しなければならなかった。 591年、ホスロー2世はコンスタンティア（英語版）（Constantia）に移動して、サーサーン朝が支配するメソポタミアの一部に侵攻する準備をし、ヴィスタムとVinduyihはアートゥルパーターカーン（英語版）（アーザルバーイジャーン）で、ビザンツの将軍John Mystaconの監視の下、軍団を育成した。John Mystaconもまた、アルメニアで軍団を育成していた。しばらく後、ホスロー2世は南に行き、ビザンツの将軍コメンティオルス（英語版）と共にメソポタミアに侵攻した。この侵攻の中で、ニシビスとマルティロポリスはすぐに彼らになびき、バフラーム・チョービンの将軍Zatsparhamは打倒され殺害された。この間、コメンティオルスが無礼であると感じていたホスロー2世は、南の司令官をナルセス（英語版）に交代させるようにマウリキウスを説得した。ホスロー2世とナルセスはその後バフラーム・チョービンの支配地奥深くへと進み、ダラ（英語版）を制圧し、次いでマルディンを掌握してその地で復位を宣言した。この後すぐに、ホスロー2世はイラン人支持者の一人Mahbodhをクテシフォンを占領するために送り、彼はそれを成功させた。 一方で、ホスロー2世の2人のおじとJohn Mystaconは北部アートゥルパーターカーンを征服し、更に南部へと進んだ。彼らはそこでバフラーム・チョービンをBlarathonの戦いで撃破した。バフラーム・チョービンはフェルガナのテュルク人（突厥）の下へと逃亡した。しかしながら、ホスロー2世は彼を暗殺するか、またはテュルク人が彼を処刑するように説得することで、彼の脅威を排除することに成功した。 ビザンツ帝国との講和は公式に締結された。ホスロー2世への支援を通じて、マウリキウスはペルシア領アルメニア（英語版）の大部分と西グルジア（コルキス-アブハジア）を獲得し、それまで支払われていたサーサーン朝への補助金の支払い停止に成功した。 勝利の後、ホスロー2世は彼のおじたちに高い地位を与えてその功績に報いた。Vinduyihは財務長官（treasurer）と宰相（first minister[訳語疑問点]）となり、ヴィスタムはタバリスターンとアスパーフバド家の伝統的な根拠地であるホラーサーンを包括する東部のスパーフベド（軍司令官）の地位を得た。だが、ホスロー2世はすぐに意思を変え、父親殺害の嫌疑から自身を遠ざけるべく、おじたちを処刑することを決意した。サーサーン朝の君主たちは伝統的に力を持ちすぎた有力者を不信の目で見ており、またVinduyihの恩着せがましい振る舞いに対するホスロー2世の個人的な怒りも確実にこの決断を後押しした。Vinduyihはすぐに処刑された。シリア語の史料によれば、彼は兄弟のヴィスタムの下へ逃亡中に捕らえられたという。 兄弟が殺害された知らせを受け、ヴィスタムは公然と反旗を翻した。アル＝ディナワリによれば、ヴィスタムはホスロー2世に手紙を送り、自身がパルティア王（アルサケス家）の後裔であることを理由に正当な王位があることを次のように伝えた。「そなたは余よりも支配者として相応しくない。まさに余がアレクサンドロスと戦ったダーラーの子ダーラー（ダレイオス）に連なる故に統治者としてより相応しい。そなたらサーサーン家の者たちは不当に我ら（アルサケス家）の上に立っており、我らが権利を簒奪し、我らを不正に取り扱った。そなたの祖先サーサーンは羊飼いにすぎなかったのだ。」。ヴィスタムの反乱は以前のバフラーム・チョービンの反乱のように支持者を得てたちまち拡大した。地方有力者や、バフラーム・チョービンの軍団の残党が彼の下へ集い、この流れはヴィスタムがバフラーム・チョービンの姉妹ゴルディヤ（Gordiya）と結婚した後は特に強まった。ヴィスタムは彼を制圧しようとした複数回のサーサーン王室側の攻撃を退け、すぐに4つに分かたれていたペルシアの国土のうち東部と北部全体に権威を確立した。その支配地はオクサス川から西方のアルダビールまで広がっていた。彼は東方へも遠征を行い、トランスオクシアナのエフタルの二人の王子、ShaugとPariowkを捕らえた。ヴィスタムの反乱が起きた時期は不明である。彼のコインから、反乱は7年間続いたことがわかっている。一般的には590年から596年頃であるとされている。しかし、J.D.ハワード＝ジョンストン（J.D. Howard–Johnston）やP. Pourshariatiのような何人かの学者はその発生をもっと遅く、アルメニアのVahewuniの反乱と一致する594/5年であると主張している。 ヴィスタムがメディア（英語版）を脅かすようになると、ホスロー2世はいくつかの軍勢を差し向けたが、決定的な成果を得る事はできなかった。ヴィスタムと彼の支持者たちはギーラーンの山岳地帯へ後退し、サーサーン朝軍の複数のアルメニア人部隊が反逆してヴィスタムの下へと走った。最終的に、ホスロー2世はアルメニアのスムバト4世（英語版）（バグラトゥニ家）に奉仕を呼びかけた。彼はクーミス（フランス語版、ペルシア語版）（ヘカトンピュロス）の近郊でヴィスタムを捕捉した。戦闘中、ヴィスタムはホスロー2世の意を受けたPariowk（別の史料によれば彼の妻ゴルディヤ）によって殺害された。にもかかわらずヴィスタムの軍勢はクーミスからホスロー2世側の軍勢を退けることに成功した。そして翌年、スムバト4世は再度の遠征によってこの反乱を最終的に終わらせなければならなかった。 ホスロー2世の治世は音楽（英語版）の黄金時代であると考えられている。ホスロー2世のよりも前に、ホスロー1世、バフラーム5世（バフラーム・グル）、そしてアルダシール1世のような王まで遡り、多くのサーサーン朝の王たちが音楽への強い関心を示していた。ホスロー2世の時代の著名な音楽家にはバールバド（英語版）（ホスロー2世の寵愛した宮廷音楽家）、Bamshad、そしてNagisaがいる。 ホスロー2世はキリスト教徒のシーリーンと結婚した。彼らの息子マルダーンシャーは王位継承を望んでいた。ホスロー2世とキリスト教の関係は複雑である。彼の妻シーリーンはキリスト教徒であり、Yazdinは彼の財務長官（minister of finance）であった。彼の治世の間、単性論者とネストリウス派キリスト教徒の間で常に衝突があった。恐らく共に単性説を支持するシーリーンと宮廷医師のシンジャールのガブリエル（英語版）の影響の下で、ホスロー2世は単性論者に好意的であり、彼の臣下全てに単性説を支持するように命じた。ホスロー2世はまた、資金と貢物をキリスト教の教会に分配した。ホスロー2世のキリスト教会に対する大きな寛容とキリスト教ビザンツ帝国との友好関係は、アルメニア人の著述家にホスロー2世がキリスト教徒であるとさえ考えさせた。ホスロー2世のキリスト教に対する好意的な政策（それはしかし、政治的な動機故であったであろう）によってゾロアスター教の神官たちの彼に対する人気は低下し、またキリスト教がサーサーン朝の周辺で大きな拡大を遂げた。 しかしながら、ホスロー2世はゾロアスター教徒にも注意を払っており、いくつもの拝火神殿を建造している。しかし、これはゾロアスター教の教会への助けとはならず、ホスロー2世の治世の間、ゾロアスター教は大きく衰退した。リチャード・ネルソン・フライ（英語版）はホスロー2世の治世は「思想への献身よりも、贅沢への献身によって記録された」と述べている。 602年頃、ホスロー2世はサーサーン朝の陪臣であったアル＝ヒーラ（英語版）のラフム朝（英語版）の王アル＝ヌウマーン3世（英語版）を処刑した。この理由はわかっていない。アラブの文法学者アブー・オバイダ（824年頃没）の伝える逸話ではアル＝ヌウマーン3世がホスロー2世の娘との結婚を拒否し、ペルシア人女性を侮辱したためであるという。他にホスロー2世がかつてバフラーム・チョービンに地位を追われた時に、アル＝ヌウマーン3世が亡命受け入れを拒否したためであるとも、ホスロー2世のお気に入りの詩人をアル＝ヌウマーン3世が殺害してしまったためだともいわれる。この結果、緩衝国家ラフム朝は消滅し、サーサーン朝の中央政府は西側の砂漠方面の防御をラフム朝から引き継いだ。これは最終的に、ホスロー2世の死後10年もたたないうちに発生したムスリムのカリフによる下イラク侵略と征服を容易にすることなった。 彼の治世が始まった頃、ホスロー2世はビザンツ帝国と良好な関係にあった。しかし、602年にマウリキウス帝が将軍フォカス（在位：602年-610年）によって殺害され、ローマ（ビザンツ）皇帝位を奪われた時、ホスロー2世はコンスタンティノープル政府に対する攻撃を企図した。表向きの理由はマウリキウス殺害に対する報復であったが、彼の目的が可能な限りのビザンツ帝国領を併合することであったのは明らかである。ホスロー2世はシャフルバラーズと他の最良の将軍たちとともに、604年に迅速にダラ（英語版）とエデッサを占領し、北部でも失われた領土を再占領し、バフラーム・チョービン（英語版）に対抗するための支援の代償としてマウリキウスにホスローが領土を譲渡した591年以前の境界まで国境を押し戻した。喪失領土を回復した後、ホスロー2世は戦場から戻り、軍事作戦はシャフルバラーズとShahin Vahmanzadeganに引き継いだ。サーサーン朝の軍隊はその後、シリアと小アジアを奪い、608年にはカルケドンまで前進した。 610年、アルメニア人ヘラクレイオスは、フォカスに対して反乱を起こし彼を殺害して自らビザンツ帝国の帝位に就いた。彼はその後和平交渉を試み、ホスロー2世の宮廷に外交使節団を送った。だが、ホスロー2世は彼らの申し入れを拒否し、「その王国は余の物であり、余はマウリキウスの息子、テオドシウスを帝位に就けるだろう。（ヘラクレイオスは）余の命令無しに支配権を奪い、我々の物である宝物を我々への貢物として捧げようとしている。しかし余は彼を我が掌中に納めるまで止まることはない。」と述べた。その後、ホスロー2世は外交使節団を処刑した。 613年と614年、将軍シャフルバラーズはダマスカスとエルサレムを包囲占領し、聖十字架（真の十字架）を戦利品として持ち去った。すぐ後に、Shahinはビザンツ軍を何度も撃破しながらアナトリアを進軍し、618年にはシャフルバラーズがエジプトを征服した。ビザンツ帝国は内部対立によってバラバラになっていてほとんど対抗処置を取る事ができず、ドナウ川を越えて帝国に侵入したアヴァール人とスラヴ人にも圧迫されていた。622/3年、ロドス島とエーゲ海東部のいくつかの島がサーサーン朝の手に落ち、コンスタンティノープルは海上からの攻撃の脅威に晒された。コンスタンティノープルに漂う絶望感は、ヘラクレイオスが政府をアフリカのカルタゴへ移転させることを考えるほどのものであった。 606/7年頃、ホスロー2世はイラン中央部のスパハーン（英語版）にまで侵入した突厥＝エフタル（Turko-Hephthalite）[訳語疑問点]を退けるため、スムバト4世（英語版）をアナトリア半島から呼び戻し、イランへ派遣した。スムバトはDatoyeanと言う名のペルシア人諸侯の支援を得て、突厥＝エフタルをペルシアから退け、彼らの支配地東ホラーサーンを奪い取った。その地でスムバト4世は彼らの王を一騎討ちで殺害したと言われている。ホスロー2世はその後、スムバトにKhosrow Shun（ホスローの喜び、またはホスローの満足）を、彼の息子のVaraztirots2世にJavitean Khosrow（永遠のホスロー）という名誉称号を与えた。 セベオス（英語版）はこの出来事について以下のように記している。 622年、サーサーン朝がエーゲ海で大きな前進を遂げたにもかかわらず、ビザンツ帝国のヘラクレイオスは戦場へ強力な軍事力を投入することが可能となった。624年、彼は北部アートゥルパーターカーン（英語版）へ進み、その地でファッルフ・ホルミズド（英語版）と、ホスロー2世に対する反乱を起こしていたロスタム・ファッロフザード（英語版）の歓迎を受けた。ヘラクレイオスはその後、いくつかの都市とアードゥル・グシュナースプを含む複数の神殿の解体を始めた。 数年後の626年、ラジスターン（英語版）（コルキス）を占領した。その数年後、シャフルバラーズはボスポラス海峡に面するカルケドンに進出し、ペルシアの同盟軍であるアヴァール人とスラヴ人と共にコンスタンティノープルの占領を試みた。この包囲で、サーサーン朝とアヴァール人、スラヴ人の連合軍はこのビザンツ帝国の首都攻略に失敗した。アヴァール人はこの都市を征服するのに十分な忍耐力と技術を持っていなかった。その上、ビザンツ海軍が海峡を堅く守っていたために、攻城戦に精通したペルシア人は軍団と攻城兵器をスラヴ人とアヴァール人が展開するボスポラス海峡の対岸へ輸送することができなかった。更にコンスタンティノープルの城壁は攻城塔や兵器に対して有効に機能した。攻撃が失敗したもう1つの理由は、ペルシア人とスラヴ人が海側の城壁を無視し、連絡を確立するために十分強力な海軍を持っていなかったことである。アヴァール人への補給の欠乏は最終的に彼らに包囲戦の放棄を促した。この作戦が失敗した後ホスロー2世の軍は撃破され、彼は628年にアナトリアから軍を撤退させた。 627年のペルシアと突厥の戦争（英語版）に続いて、ヘラクレイオスはペルシア軍をニネヴェの戦いで撃破し、クテシフォンへ向けて進軍した。ホスロー2世は抵抗することなくクテシフォン近郊のダスタギルド（Dastagird）にあった彼の気に入りの邸宅から逃亡した。ヘラクレイオスはダスタギルドを占領し略奪した。 ダスタギルドが占領された後、ホスロー2世が投獄していた息子カワード2世はサーサーン朝の封建貴族たちの手によって解放された。その中にはアスパーフバド家（英語版）家のスパーフベド（軍司令官）であるファッルフ・ホルミズド（英語版）と、彼の二人の息子、ロスタム・ファッロフザード（英語版）とファッルフザード（英語版）、ミフラーン家の一族のシャフルバラーズ、Varaztirotsのアルメニア人の一派、そして最後にKanārangīyān一族のKanadbakがいた。2月25日、カワード2世はアスパド・グシュナースプ（英語版）と共にクテシフォンを占領しホスロー2世を投獄した。カワード2世はその後、自身がサーサーン朝の王であることを宣言し、ペーローズ・ホスロー（英語版）に自身の兄弟と異母兄弟全員の処刑を命じた。その中にはホスロー2世が最も愛した息子マルダーンシャーが含まれていた。 3日後、カワード2世はミフル・ホルミズド（英語版）に父、ホスロー2世の処刑を命じた（いくつかの史料は彼はゆっくりと矢で射殺されたとしている。）。ペルシアの貴族たちの支持を受けてカワード2世はその後ビザンツ皇帝ヘラクレイオスとの間に講和を結び、ビザンツ帝国に占領した全ての領土と捕虜を返還し、賠償金を支払い、また614年にエルサレムで鹵獲した聖十字架（真の十字架）とその他の遺物も共に返還した。ヘラクレイオスはコンスタンティノープルに凱旋し、サーサーン朝は僅か10年前の栄光の座から無政府状態へと転落した。 イスラームの伝承が伝える物語では、ホスロー2世（キスラー、アラビア語: كسرى‎：Kisra）は預言者ムハンマドが手紙を携えた使者としてAbdullah ibn Hudhafah as-Sahmiを送ったペルシアの王である。その手紙でムハンマドはホスロー2世にイスラームに帰依するように求めている。ムスリムの伝承ではその内容は次のようなものである。 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。 アッラーの使徒ムハンマドより、ペルシアの偉大なる首領（指導者）キスラーへ。真理を求め、アッラーとその使徒を信じ、アッラーの他に神は無く、アッラーに共同者はなく、ムハンマドがアッラーの僕であり預言者であると信じると証言した者の上に平安あれ。アッラーの命の下、私はアッラーの下にあなたを招く。アッラーは全ての人々を導くために私を遣わされた。私はアッラーの全ての怒りを警告し、不信仰者たちに最後通牒を示すであろう。あなたが（今の人生と次の人生において）安全であるためにイスラームを受け止めよ。もしイスラームを受け入れることを拒否するならば、あなたはマギの罪の咎を負うであろう。 イスラームの伝承は更に次のように記述している。ホスロー2世はムハンマドの手紙を破り捨て、「我が臣下の中の哀れな奴隷が敢えて彼の名前を我が名の前に書いている。」と述べ、彼の臣下でイエメンの統治者であるバドハン（英語版）に二人の屈強な男を派遣してこの人物（ムハンマド）を特定し、捕らえてヒジャーズからホスロー2世の下へ送るよう命じた。Abdullah ibn Hudhafah as-Sahmiがホスロー2世が手紙をズタズタに破り捨てたことをムハンマドに話した時、ムハンマドはホスロー2世の破滅を約束し、「どうなろうと、アッラーは彼の王国を破壊するであろう。」と述べた。彼の言葉は間もなくペルシア軍がウマル・イブン・ハッターブの手で敗北させられたことで現実のものとなった。 ヘラクレイオスとホスロー2世の戦いはピエロ・デラ・フランチェスカによる有名な初期ルネッサンスのフレスコ画に描かれている。これは聖十字架伝説（英語版）と呼ばれる聖フランチェスコ教会（英語版）を一巡りする作品の一部で、ホスロー2世の戦いや死の様な、彼の人生における出来事を描いた多数のペルシア・ミニアチュール（英語版）が描かれている。 ホスロー2世はホルミズド4世と、名前が知られていないアスパーフバド家（英語版）家出身の貴族の女性の息子である。彼女はヴィスタムとVinduyihの姉妹であった。ホスロー2世にはまた、Mah-Adhur Gushnaspとナルセ1世と言う名の2人の従兄弟がアスパーフバド家にいた。彼にはサーサーン朝の貴族でHormuzanと言う名の義兄弟がいた。彼はパルティアの7氏族（英語版）の1つの出身であり、後にイスラーム教徒のペルシア征服の際にアラブ人と戦った。しかしながら、これはカワード2世の母親がマリア（英語版）と言う名のビザンツ帝国の皇女であったことから恐らく誤りである。 ホスロー2世は3度結婚している。最初の結婚はビザンツ帝国の皇帝マウリキウスの娘マリア（英語版）であり、彼女はカワード2世を産んだ。次はバフラーム・チョービン（英語版）の姉妹ゴルディヤ（Gordiya）であり、彼女はJavanshirを産んだ。最後はシーリーンであり、彼女はマルダーンシャーを産んだ。ホスロー2世にはまた、ボーラーン、アーザルミードゥフト、シャフリヤール（英語版）、そしてファッルフザード・ホスロー5世という名前の子供たちがいた。この王子と王女たちはシャフリヤール以外の全員が、後のサーサーン朝の内戦 (628年-632年)の間にペルシアの君主となっている。ホスロー2世には他にカワードと言う名の兄弟とMirhranと言う名の姉妹がいた。彼女はサーサーン朝のスパーフベド（軍司令官）、シャフルバラーズと結婚し、後に彼との間にシャープール5世（Shapur-i Shahrvaraz）を産んだ。カワードは名前不明の女性と結婚し、ホスロー3世を産んだ。 ウィキメディア・コモンズには、ホスロー2世に関連するカテゴリがあります。 ニシビスのババイ（英語版） ベヒストゥン碑文 ベヒストゥン宮殿（英語版） キスラー伝説（英語版）、アフリカの移民神話。歴史家のレオ・フロベニウス（英語版）はこの伝説がホスロー2世が元になっていると主張していた。 ムカウキス（英語版）、アレクサンドリアの統治者 ムハンマド時代における非ムスリムによるムスリムへの接触（英語版） シャブデーズ（英語版）、ホスロー2世が非常に称えた馬。 [脚注の使い方] ^ スパーフベドは東西南北の4つの地域（パードゴース）に分割されたサーサーン朝の国土のそれぞれに置かれた軍司令官。ホスロー1世時代まではただ1人の総司令官が置かれていたが、その後4人のスパーフベド（軍司令官）を置く体制に移行した。本来には彼らの上位には更に副王がいたが、時代が進むにつれ民事軍事的な権限の一切がスパーフベド職に掌握されていった。 ^ サーサーン朝の位階のうち王族（ヴィスフプル）に分類される7つの家はいずれも、おのおのが「パルティア人」の名を添えて前王朝であるアルサケス朝（アルシャク朝）の後裔を称し、サーサーン朝内で大きな権力を振るっていた。とりわけスーレーン家（英語版）、カーレーン家（英語版）、アスパーフバド家（英語版）の3家はそうであり、アスパーフバド家はゾロアスター教の大神官が取って代わるまでは国王の戴冠の役割を負っていた。 ^ a b c d e f g h Howard-Johnston 2010. ^ a b ムハンマド・イブン・ジャリール・アッ＝タバリー、『諸使徒と諸王の歴史（英語版）』、2巻 ^ a b c d e Shapur Shahbazi 1989, p. 180–182. ^ Pourshariati 2008, pp. 127–128, 131–132. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 172. ^ アル＝ディナワリ、アクバル・アル＝ティワール（英語版）, pp. 91–92; ^ フェルドウスィーは『シャー・ナーメ』においてマウリキウスが出したのと同じ条件を記述している ^ a b c Greatrex & Lieu 2002, p. 173. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 174. ^ Gumilev L.N. Bahram Chubin, pp. 229–230 ^ a b Crawford 2013, p. 28. ^ 足利 1977, pp. 311-312 ^ Pourshariati 2008, pp. 131–132. ^ Pourshariati 2008, pp. 132, 134. ^ Pourshariati 2008, pp. 132–133, 135. ^ Pourshariati 2008, pp. 133–134. ^ Pourshariati 2008, pp. 136–137. ^ Peter Brown: The Rise of Western Christendom. 2. erweiterte Auflage. Oxford 2003, S. 283. ^ a b Frye 1983, p. 166. ^ Frye 1983, p. 171. ^ Frye 1983, p. 172. ^ a b 蔀 2018, pp. 195-196 ^ Landau-Tasseron, Ella. “ḎŪ QĀR”. ENCYCLOPÆDIA IRANICA. 8 January 2012閲覧。 ^ Richard Nelson Frye, The History of Ancient Iran, p 330. ^ Treadgold 1997, p. 287. ^ セベオス（英語版）、§24 ^ Kia 2016, p. 223. ^ Kaegi 2003, p. 88 ^ a b c Martindale, Jones & Morris (1992), pp. 1363–1364 ^ Pourshariati 2008, pp. 153–154. ^ Soudavar, Abolala. “Looking through The Two Eyes of the Earth: A Reassessment of Sasanian Rock Reliefs” (PDF). www.soudavar.com. 2018年6月閲覧。 ^ Pourshariati 2008, pp. 152–153. ^ Kaegi 2003, p. 140. ^ Pourshariati 2008, p. 173. ^ Norwich 1997, p. 94 ^ Oman 1893, p. 212 ^ Kaegi 2003, pp. 178, 189–190 ^ al-Mubarakpuri (2002) p. 417 ^ a b “Chapter 42: The Events of the Seventh Year of Migration”. 2018年6月閲覧。 ^ Tabaqat-i Kubra, vol. I, page 360; Tarikh-i Tabari, vol. II, pp. 295, 296; Tarikh-i Kamil, vol. II, page 81 and Biharul Anwar, vol. XX, page 389 ^ a b Kisra, M. Morony, The Encyclopaedia of Islam, Vol. V, ed.C.E. Bosworth, E.van Donzel, B. Lewis and C. Pellat, (E.J.Brill, 1980), 185.[1] ^ Mubarakpuri, Safiur-Rahman. WHEN THE MOON SPLIT. Darussalam. ISBN 978-603-500-060-4  ^ Pourshariati 2008, p. 179. ^ electricpulp.com. “HORMOZĀN – Encyclopaedia Iranica”. 2018年6月閲覧。 ^ 足利 1977, pp. 309-310 ^ Pourshariati 2008, p. 236. ^ Pourshariati 2008, p. 205. 足利惇氏『ペルシア帝国』講談社〈世界の歴史9〉、1977年7月。ISBN 978-4-06-144709-7。  蔀勇造『物語 アラビアの歴史 知られざる3000年の興亡』中央公論新社〈中公新書〉、2018年7月。ISBN 978-4-12-102496-1。  Meyer, Eduard (1911). "Chosroes" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (英語) (11th ed.). Cambridge University Press. Baca-Winters, Keenan. From Rome to Iran: Identity and Xusro II. PhD. diss., University of California, Irvine, 2015. Edward Walford, translator, The Ecclesiastical History of Evagrius: A History of the Church from AD 431 to AD 594, 1846. Reprinted 2008. Evolution Publishing, ISBN 978-1-889758-88-6. [2] — a primary source containing detailed information about the early reign of Khosrow II and his relationship with the Romans. Foss, Clive (1975), “The Persians in Asia Minor and the End of Antiquity”, The English Historical Review (Oxford University Press) 90: 721–47, doi:10.1093/ehr/XC.CCCLVII.721.  Frye, R. N. (1983), “Chapter 4”, The political history of Iran under the Sasanians, The Cambridge History of Iran, 3, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-20092-9  Greatrex, Geoffrey; Lieu, Samuel N. C. (2005). The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars AD 363-628. Routledge. ISBN 978-1-134-75646-9  Howard-Johnston, James (2006), East Rome, Sasanian Persia And the End of Antiquity: Historiographical And Historical Studies, Ashgate Publishing, ISBN 0-86078-992-6, https://books.google.com/books?id=1U4rUaLdYnQC.  Howard-Johnston, James (2010). "ḴOSROW II". Encyclopaedia Iranica, Online Edition. 2013年11月9日閲覧。 Kia, Mehrdad (2016). he Persian Empire: A Historical Encyclopedia [2 volumes: A Historical Encyclopedia]. ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-391-2. https://books.google.nl/books?id=B5BHDAAAQBAJ&dq=sasanians+rhodes&hl=nl&source=gbs_navlinks_s  Martindale, John Robert; Jones, Arnold Hugh Martin; Morris, J., eds (1992). The Prosopography of the Later Roman Empire, Volume III: A.D. 527–641. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-20160-5. https://books.google.com/books?id=ElkwedRWCXkC  Pourshariati, Parvaneh (2008). Decline and Fall of the Sasanian Empire: The Sasanian-Parthian Confederacy and the Arab Conquest of Iran. London and New York: I.B. Tauris. ISBN 978-1-84511-645-3. https://books.google.com/books?id=I-xtAAAAMAAJ  Kaegi, Walter Emil (2003). Heraclius: Emperor of Byzantium. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. ISBN 0-521-81459-6. https://books.google.com/books?id=tlNlFZ_7UhoC  Shapur Shahbazi, A. (2005). "Sasanian dynasty". Encyclopaedia Iranica, Online Edition. 2014年3月30日閲覧。 Shapur Shahbazi, A. (1989). "BESṬĀM O BENDŌY". Encyclopaedia Iranica, Vol. IV, Fasc. 2. pp. 180–182. 2013年8月13日閲覧。 Daryaee, Touraj. Sasanian Iran: the Portrait of a Late Antique Empire, Costa Mesa: Mazda Publishers, 2008. Greatrex, Geoffrey; Lieu, Samuel N. C. (2002). The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars (Part II, 363–630 AD). New York, New York and London, United Kingdom: Routledge (Taylor & Francis). ISBN 0-415-14687-9. https://books.google.com/books?id=zc8iAQAAIAAJ  Crawford, Peter (2013). The War of the Three Gods: Romans, Persians and the Rise of Islam. Pen and Sword. ISBN 978-1-84884-612-8. https://books.google.com/books?id=ZPAHBAAAQBAJ&dq=false