ウエスト・ハムステッド・テムズリンク駅

ウエスト・ハムステッド・テムズリンク駅（英語: West Hampstead Thameslink station）はミッドランド本線のケンティッシュ・タウン駅とクリックルウッド駅（英語版）の間にある駅である。テムズリンク・ネットワークの一部であり、当駅を発着する「テムズリンク」ブランドの列車を運行するゴヴィア・テムズリンク・レールウェイが運営を担当、トラベルカード・ゾーン2に属する。イースト・ミッドランド・トレインズ（英語版）が運行するリーズ、シェフィールド、レスター行きのインターシティが当駅を経由するが、高速で通過するのみで停車する列車はないため、インターシティにはルートン駅（英語版）またはセント・パンクラス駅で乗り換える必要がある。 ウエスト・ハムステッド・テムズリンク駅は、1871年3月1日にミッドランド鉄道がセント・パンクラス駅に延伸した際にウエスト・エンド・フォー・キルバーン・アンド・ハムステッド駅として開設され、ウエスト・エンド近郊の新興住宅地への交通手段となることが想定された。 1878年からの短期間、当駅はスーパー・アウター・サークル（英語版）と呼ばれた、セント・パンクラス（英語版）からアクトン・セントラル（英語版）、ターナム・グリーンを経由してアールズ・コートに至る路線の一部となっていた。 当駅は1903年7月1日にウエスト・エンド駅、1904年4月1日にウエスト・エンド・アンド・ブロンズベリー駅、1905年9月1日にウエスト・ハムステッド駅、1950年9月25日にウエスト・ハムステッド・ミッドランド駅、と頻繁に改称され、1988年5月16日以降はウエスト・ハムステッド・テムズリンク駅となっている。ハムステッド・ヒースや、ハムステッドの含鉄泉を訪れる観光客の足となっている。 オイスターカードは2007年後半に導入されている。 2009年3月から、サウスイースタンとファースト・キャピタル・コネクトはピーク時にセブノークス（英語版） - ルートン（英語版）間の列車の運転を開始した。オフピーク時はこの列車はケンティッシュ・タウン折り返しとなる。 現在ウエスト・ハムステッドを名乗る3つの駅（ロンドン・オーバーグラウンドの駅、ロンドン地下鉄の駅、テムズリンクの駅）はやや離れた位置にあり、乗換にはウエスト・エンド・レーンと呼ばれる通行量の多い公道上を移動する必要がある。2004年にチルターン・レイルウェイズが発表したウエスト・ハムステッド分岐点（英語版）計画では、3つの駅を地下道でつなぐことが提案されている。チルターン本線（英語版）とメトロポリタン線に駅を新設し、テムズリンクとロンドン・オーバーグラウンドの駅をウエスト・エンド・レーンの東側に移転するとされている。 この再開発計画には、既存の駅施設の解体と、ウエスト・エンド・レーンの3車線化が含まれると予想される。この計画は、ノース・ロンドン線の運営権の方向性が不透明なため、2007年に凍結された。テムズリンクの駅の改築案に変わって、ネットワーク・レールなどはアイヴァーソン・ロードにエレベーター付の歩道橋を設置し、新駅にアクセスする案を提案している。 2008年初頭に英国交通改善審議会（英語版）は、貨物線として利用されているダッジング・ヒル線（英語版）と線路を共用し、ミッドランド鉄道の貨物線の少なくとも2線を活用してウエスト・ハムステッド近郊を通るノース・アンド・ウエスト・ロンドン・ライト・レイルウエイ（英語版）の計画を発表した。 2018年以降、テムズリンク各路線からの乗入列車が当駅を経由する予定とされている。 ロンドンバス 139系統、328系統、C11系統が当駅を経由する。 駅名が示す通り、当駅はテムズリンク・ネットワーク上にある。深夜帯にはベッドフォード（英語版） - スリー・ブリッジ（英語版）間の列車が1時間に1本運行されるだけになるものの、終日列車が運転されている。オフピーク時はルートンまたはセント・アルバンズ（英語版） - サットン（英語版）間の列車が毎時4本、ベッドフォード - ブライトン間の列車が毎時2本停車するほか、当駅始発のセブノーク行きも運転される。ピーク時にはセブノーク、ロチェスター、アシュフォードへの列車が運転される。 ウィキメディア・コモンズには、ウエスト・ハムステッド・テムズリンク駅に関連するカテゴリがあります。 ^ “Out-of-Station Interchanges” (Microsoft Excel). ロンドン交通局 (2 January 2016). 28 August 2016閲覧。 ^ a b c d e f g h “Station usage estimates”. Rail statistics. Office of Rail Regulation. 2015年3月31日閲覧。 注記:統計手法は年により異なる場合がある。 ^ a b Butt, R.V.J. (1995). The Directory of Railway Stations. Yeovil: Patrick Stephens Ltd. p. 245. ISBN 1-85260-508-1. R508  ^ “Circle Line”. Clive's UndergrounD Line Guides. 2009年12月30日閲覧。 ^ Radford, B., (1983) Midland Line Memories: a Pictorial History of the Midland Railway Main Line Between London (St Pancras) & Derby London: Bloomsbury Books ^ Train Times - Thameslink Route. First Capital Connect. (March–May 2009). p. 52. http://www.firstcapitalconnect.co.uk/content/doc/timetables/tttl_book_pdf_ontime_final_ver.pdf 2009年3月16日閲覧。  ^ “Planning Framework for West Hampstead Interchange Area Appendix 2”. London Borough of Camden. pp. 25 (19 April 2005). 2008年7月29日閲覧。 ^ “West Hampstead Interchange”. AlwaysTouchOut.com (11 January 2006). 2008年7月29日閲覧。 ^ “West Hampstead Interchange Draft Planning Framework”. London Borough of Camden (19 April 2005). 2008年7月29日閲覧。 ^ “Station interchange plans put on hold”. Camden New Journal (15 March 2007). 2008年7月29日閲覧。 ^ “Thameslink station redevelopment gets go-ahead”. New Civil Engineer. 2016年9月18日閲覧。 ^ “London Campaign for Better Transport North and West London light railway (NWLLR) / Brent Cross Railway (BCR) plan”. Better Transport. 2016年9月18日閲覧。 ^ “Thameslink Programme: FAQs”. 2016年9月20日閲覧。 ^ “Thameslink Route Timetable B” (pdf). First Capital Connect:. 2016年1月6日閲覧。