13の理由 (テレビドラマ)

『13の理由』（原題: 13 Reasons Why）は、ジェイ・アッシャーが2007年に発表した同名の小説を基に、ブライアン・ヨーキーが製作したアメリカのティーンドラマテレビシリーズ。 Netflixによって第1シーズンは2017年3月31日、第2シーズンは2018年5月18日、第3シーズンは2019年8月23日、最終第4シーズンは2020年6月5日に公開された。 ティーンエイジャーのクレイ・ジェンセンが学校から帰宅すると、玄関に7本のカセットテープが入った箱が置いてあることに気がつく。それには2週間前に自殺した同級生、ハンナ・ベイカーが自らこの世を去る決断をした13の理由が録音されていた。 クレイ・ジェンセン 演：ディラン・ミネット/吹き替え：杉山紀彰 ハンナ・ベイカーと同級生で、彼女に密かに好意を持っていた少年。ある日カセットテープを送られ、彼女の死の真相に近づいていくことになる。 ハンナ・ベイカー 演：キャサリン・ラングフォード/吹き替え：山根舞 2週間前に自殺した少女。リバティ・スクールに転校し、最初にデートをしたジャスティンにスカートの中が見える写真を撮られ、それが他の生徒らにより拡散されて以降「尻軽女」という評判がつくようになり、その後も親しくなった生徒達との間にことごとく不幸があり、徐々に孤立していく。死の直前、この世を去る理由がハンナ当人を含めた13人にあるとして、カセットテープを回させる方法で自分の声を彼らに聞かせようとする。 トニー・パディーラ 演：クリスチャン・ナバロ（英語版）/吹き替え：谷口悠 クレイの親友。カセットテープなど古いものを好む。13人以外でハンナのテープを全て聞いた一人で、クレイにハンナの死の真相を知るよう促していく。 ジャスティン・フォーリー 演：ブランドン・フリン（英語版）/吹き替え：新祐樹 バスケ部の有望な選手で、ハンナと最初に親しくした生徒。典型的なプアホワイトの母子家庭で育ち、軽薄な態度を取る一方母親の面倒はよく見ている。 ジェシカ・デイビス 演：アリーシャ・ボー（英語版）/吹き替え：濱口綾乃 ハンナと親しくなった一人で、後にチアリーダー部に所属しジャスティンの恋人となる。父親は空軍の兵士。 ブライス・ウォーカー 演：ジャスティン・プレンティス（英語版）/吹き替え：小田柿悠太 ジャスティンの友人にして、裕福な家庭の子息。しかし実際は傍若無人な行動が目立つ。 コートニー・クリムゼン 演：ミシェル・セレーネ/吹き替え：弘松芹香 生徒会の一員。同性愛者であり、ある日ハンナと弾みでキスをするが、それが明らかになったことで彼女と疎遠になる。 マーカス・コール 演：スティーブン・シルバー/吹き替え：大泊貴揮 生徒会の一員。実際は狡猾な性格で、無関係を装いながら事態の隠蔽を図る。 ザック・デンプシー 演：ロス・バトラー/吹き替え：水中雅章 バスケ部のエース。追い詰められるハンナに同情を寄せるが、強引な接し方からハンナのほうからは疎まれる。 アレックス・スタンダール 演：マイルズ・ハイザー/吹き替え：野田てつろう かつてハンナ、ジェシカと友人関係になるが、やがてジャスティンやブライスと交流を持つようになる。父親は警察官。 タイラー・ダウン 演：デヴィン・ドルイド（英語版）/吹き替え：霧生晃司 クラスの写真を撮リ続ける。大人しい性格だが、ハンナに対して盗撮をするといった一面も見られる。 シェリ・ホランド 演：エイジオナ・アレクサス（英語版）/吹き替え：小若和郁那 チアリーダー部の一員。クレイと親しくなるが、実はあるきっかけでハンナを傷つけるきっかけを引き起こす。 ライアン・シェイバー 演：トミー・ドーフマン（英語版）/吹き替え：渡辺和貴 新聞部の部長で、ハンナを追悼する特別号を作っている。実はハンナの書いた詩を勝手に掲載してしまった。 モンゴメリー・デラクルス 演：ティモシー・グラナデロス/吹き替え：西谷修一 ブライスの友人。乱暴な性格で、周囲に対して攻撃的な態度を繰り返す。 スカイ・ミラー 演：ソシー・ベーコン/吹き替え：寺依沙織 カフェでバイトをしているパンク少女。クレイとの親交が深い。 ジェフ・アトキンス 声：ブランドン・ラーラクエンテ（英語版）/吹き替え：霧生晃司 スポーツマンながらクレイの親友だった。ハンナに好意を寄せるクレイの後押しをする。 オリヴィア・ベイカー 演：ケイト・ウォルシュ/吹き替え：斎賀みつき ハンナの母親。娘の死の真相に少しづつ近づいていく。 アンディ・ベイカー 演：ブライアン・ダーシー・ジェームズ/吹き替え：矢野智也 ハンナの父親。ドラッグストアを経営しているが、娘の死に加え、隣に大手チェーンが出来たことの危機にも瀕している。 ケビン・ポーター 演：デレク・ルーク/吹き替え：西谷修一 リバティー・ハイスクールの教師にして生徒達のカウンセラー。ハンナがたびたび受けた行為がいじめであると見ている。 レイニー・ジェンセン 演：エイミー・ハーグリーブス（英語版）/吹き替え：寺依沙織 クレイの母親。弁護士であり、ハンナの死の真相に近づいていく息子に心配を見せる。 マット・ジェンセン 演：ジョシュ・ハミルトン/吹き替え：増元拓也 クレイの父親。息子に対し寛大でアドバイスを行う。 ＊各シーズン全話一斉配信 2011年2月8日、ユニバーサル・スタジオが本作の原作となるジェイ・アッシャーの小説『13 Reasons Why』の映画化権を購入し、ハンナ・ベイカー役にセレーナ・ゴメスがキャスティングされた。2015年10月29日、Netflixが同小説の映像化を行うことが発表され、代わりにセレーナ・ゴメスが製作総指揮を務めることが明らかになった。 2016年夏、撮影がカリフォルニア北部の町、ヴァレーホ、ベニシア、サンラファエル、クロケット、セバストポリで行われた。撮影には、俳優たちのためにセラピードッグが手配された。 2017年5月7日、Netflixはシーズン2にリニューアルしたことを発表し、2018年5月18日に配信された。シーズン1と同じく13話構成、製作総指揮はセレーナ・ゴメスが続投した。シーズン1は、ジェイ・アッシャーの小説「13 Reasons Why」に基づいていたが、シーズン2は完全オリジナルになっている。 2018年末にシーズン3の製作の開始がアナウンスされ、2019年8月23日に配信された。シーズン1・2に続き13話構成となったが、シーズン1・2と比較すると、セレーナ・ゴメスの本シーズンへの大きな関与は見られていない。その象徴として、本シーズンではセレーナ・ゴメスによる主題歌の製作はなかった。また、シーズン2よりクロエ・ライスを演じるアン・ウィンターズは、「一度もセレーナを見ていない」とUS Weaklyに語っている。しかし、依然として制作には関わっており、シーズン3の予告映像をTwitter上でリツイートしている。 シーズン3配信の数週間前に、Netflixは配信直後から激しい批判と議論を起こしていたシーズン1の生々しい自殺シーンを削除することを発表している。（詳細は後述 #自殺シーンの削除と社会的影響） 2019年8月1日、シーズン4へのリニューアルとそのシーズンで完結することが発表された。最終第4シーズンは2020年6月5日に配信された。 第1シーズンは、批評集積サイトのRotten Tomatoesに63件のレビューがあり、批評家支持率は78%、平均点は10点満点で7.14点となっている。また、Metacriticには17件のレビューがあり、加重平均値は76/100となっている。批評家からは、特に主人公を演じたキャサリン・ラングフォードの演技が絶賛された。 第2シーズンは、Rotten Tomatoesに51件のレビューがあり、批評家支持率は27%、平均点は10点満点で5.31点となっている。また、Metacriticには16件のレビューがあり、加重平均値は49/100となっている。 第3シーズンは、Rotten Tomatoesに17件のレビューがあり、批評家支持率は12%、平均点は10点満点で1.43点となっている。また、Metacriticには4件のレビューがあり、加重平均値は23/100となっている。 第75回ゴールデングローブ賞：テレビドラマ部門主演女優賞ノミネート（キャサリン・ラングフォード） 第22回サテライト賞：テレビドラマ部門作品賞, テレビドラマ部門女優賞ノミネート（キャサリン・ラングフォード） アメリカ児童青年精神医学会（AACAP）は雑誌に、シーズン1の公開後の4月に10代の自殺が急増したとする調査を掲載した。また、配信直後から、自殺シーンに対する批判が相次いでいた。 シーズン1の最終話（13話）では、ハンナ・ベイカーが自殺するために両親が経営する店から刃物を盗むシーン、そして、お湯をはったバスタブの中で手首を刃物で切り自殺するシーンが描かれている。 Netflixと制作陣は当該のシーンを擁護している。プロデューサーのジョイ・ゴーマンは、「子供たちは知るべきだと思います。自分が体験していることの多くを、誰もが体験しているということを」とバズフィードに対して語っている。また、脚本を担当したニック・シェフは、「Vanity Fair」に寄稿したコラムで、自殺シーンを描いたのは、自身がメンタルヘルスの問題を抱え、自殺未遂を経験しているからだとしている。 「実際の自殺がどのようなものかを見せる絶好の機会だと思いました。眠るように眠るという神話を打ち消し、視聴者に現実を直視して欲しいと思いました。燃え盛る建物から飛び降りたら、それ以上の地獄が待ち受けているということを」 2019年7月16日、NetflixはTwitter上で当該シーンを削除したことを発表した。過去の熱心な擁護から一転したものだった。Netflixの担当者はハフポストの取材に対し「若い人の難しい問題を扱った力強い作品と思っているが、その分様々な調査結果が出ていることは把握していた。多数の専門家らにアドバイスを受け、脚本・製作総指揮のブライアン・ヨーキーとも相談した結果、シーンを修正するのが正解と判断しました。」と語った。多くのメンタルヘルス専門家がNetflixの発表を歓迎する一方、配信開始から2年後の編集というNetflixの決断の遅さに対する批判もある。13の理由の視聴後に娘が自殺したジョイス・ディーソーンは、バズフィードの取材に対してこう語っている。 「（この発表は）少し遅すぎました。彼らは間違ったことをしたと認めたのでしょう。私は思いました。自ら命を絶った人々のどれくらいが彼らの責任なのだろうと。Netflixは私の家族を壊しました。私たちは今も、破壊された暮らしを戻そうとしているところです」 またこの問題は、世界保健機関（WHO）が全世界に向けて、「テレビや映画製作者らに向けた『自殺予防の指針』」を策定するきっかけにもなった。 [脚注の使い方] ^ “『13の理由』シーズン2、Netflixで5・18配信開始”. oricon. 2018年5月25日閲覧。 ^ “13 Reasons Why: Season 3 | Official Trailer | Netflix”. https://www.youtube.com/watch?v=Pws-LN_-riM 2019年8月1日閲覧。  ^ Petski, Denise (2020年5月11日). “‘13 Reasons Why’: Netflix Sets Premiere Date For Fourth & Final Season, Cast Says Goodbye – Watch” (英語). Deadline. 2020年5月19日閲覧。 ^ Schwartz, Terri. “Selena Gomez To Star In '13 Reasons Why'” (英語). MTV News. 2020年6月8日閲覧。 ^ Jaafar, Ali (2015年10月29日). “Netflix Gives Selena Gomez’s ‘13 Reasons Why’ Straight-To-Series Order” (英語). Deadline. 2020年6月8日閲覧。 ^ “Marin Netflix series shoot brings economic benefits” (英語). Marin Independent Journal (2016年6月23日). 2020年6月8日閲覧。 ^ Keaney, Quinn (2017年4月7日). “How Netflix's 13 Reasons Why Is the Most Important YA Adaptation Yet” (英語). POPSUGAR Celebrity UK. 2020年6月8日閲覧。 ^ Flynn, Caitlin (2019年8月13日). “In Case You've Forgotten, Selena Gomez Is Still Executive Producing 13 Reasons Why” (英語). POPSUGAR Entertainment. 2020年6月8日閲覧。 ^ White, Peter (2019年8月1日). “‘13 Reasons Why’: Netflix Orders Fourth & Final Season Of Controversial Drama, Sets Season 3 Premiere Date” (英語). Deadline. 2020年6月8日閲覧。 ^ Petski, Denise (2020年5月11日). “‘13 Reasons Why’: Netflix Sets Premiere Date For Fourth & Final Season, Cast Says Goodbye – Watch” (英語). Deadline. 2020年6月8日閲覧。 ^ (英語) 13 Reasons Why: Season 1, https://www.rottentomatoes.com/tv/13_reasons_why/s01 2020年6月7日閲覧。  ^ 13 Reasons Why, https://www.metacritic.com/tv/13-reasons-why/season-1 2020年6月7日閲覧。  ^ (英語) 13 Reasons Why: Season 2, https://www.rottentomatoes.com/tv/13_reasons_why/s02 2020年6月7日閲覧。  ^ 13 Reasons Why, https://www.metacritic.com/tv/13-reasons-why/season-2 2020年6月7日閲覧。  ^ (英語) 13 Reasons Why: Season 3, https://www.rottentomatoes.com/tv/13_reasons_why/s03 2020年6月7日閲覧。  ^ 13 Reasons Why, https://www.metacritic.com/tv/13-reasons-why/season-3 2020年6月7日閲覧。  ^ a b Yandoli, Krystie Lee (2019年8月25日). “『13の理由』を見た数週間後、娘は自殺した。物議を醸した自殺シーンをNetflixは削除”. BuzzFeed. 2020年3月11日閲覧。 ^ “「13の理由」シーズン1の自殺シーンを再編集”. シネマトゥデイ (2019年7月18日). 2020年3月11日閲覧。 ^ “Netflix、衝撃作「13の理由」の自殺シーンを削除。佐々木俊尚さん「文化の保存としていいのだろうか」”. ハフポスト (2019年7月20日). 2020年3月11日閲覧。 ^ “自殺対策を推進するために”. 自殺総合対策推進センター (2020年1月20日). 2020年3月11日閲覧。 ^ “ＷＨＯ指針「自殺シーンやめて」に賛否…ドラマ「13の理由」は自主削除［＃しんどい君へ］”. 読売新聞 (2020年2月22日). 2020年3月11日閲覧。 辰巳JUNK「少女の自殺が呼んだ大きな波紋――13の理由」『ネットフリックス大解剖』DU BOOKS、2019年1月。 ウィキメディア・コモンズには、13の理由 (テレビドラマ)に関連するカテゴリがあります。 13の理由 - Netflix 13の理由 - IMDb（英語） 13の理由 - Rotten Tomatoes（英語）