標的艦

標的艦（ひょうてきかん、Target ship）は海軍の艦種の一つである。アメリカ海軍では実艦標的を目標として沈める演習をSink Exercise（SINKEX）と呼ぶ。 標的艦とは、名前のとおり、爆撃訓練や砲撃訓練、新型砲弾・ミサイルの実験などで標的として使うことを目的とする軍艦である。特務艦の一種である。標的を曳航する場合のほか、無線操縦や、有人操艦によって、自らが目標となる場合もある。 海軍休日時代の1930年10月に発効したロンドン海軍軍縮条約では、標的用艦船の保有隻数や武装撤去についての規定があった。 廃艦（廃船）となった艦船の船体を、そのまま実弾の標的として処分することもよくある。 このような場合は実艦的、実艦標的と呼称される。 すでに艦船ではなく単なる標的なので艦と呼ぶのは不適切な表現だが、こちらもしばしば標的艦と呼ばれる。旧式化や艦齢超過のために標的になった事例のほか、軍縮条約により未完成艦、新造艦、現役艦を廃棄する方法の一環として、練度向上のための標的や、新兵器の実験艦として処分した事もあった。 アガメムノン (HMS Agamemnon) - ロード・ネルソン級戦艦。第一次世界大戦後の1921年4月、無線操縦標的艦として再就役。攻撃に耐えるため改造が加えられている。制御艦はS級駆逐艦のシカリ（英語版）であった。 センチュリオン（英語版） - キング・ジョージ5世級戦艦 (初代)。第一次世界大戦後の1927年4月、無線操縦標的艦として再就役。制御艦は引き続きシカリ (HMS Shikari, D85) 。第二次世界大戦では対空火器を装備して浮き砲台となった。地中海戦線におけるマルタ攻囲戦では、ダミーの砲塔を装備してキング・ジョージ5世級戦艦（2代目）アンソン（1942年6月22日竣工）にカモフラージュされた。イギリス海軍は“Dummy Ship”、艦隊付特務艦 (Fleet Tender) と称した。マルタ補給作戦では、囮船としてヴィガラス作戦に参加している。 1923年（大正12年）9月29日、特務艦の1類別として制定され、10月1日に「摂津」が編入される。当初は標的を曳航するだけで実際の標的艦としては使用されなかった。昭和に入り日本海軍でも無線操縦技術が実用化され、「摂津」は1937年（昭和12年）7月に無線操縦の爆撃標的艦に改装された。1939年（昭和14年）、装甲を施して砲撃標的艦としても運用可能になった。後年には乗員が乗りこみ爆撃回避の訓練にも使われた。その後に爆撃訓練の機会も増え、「摂津」では速力も遅く運動能力も高くなかったので、1942年（昭和17年）4月より駆逐艦「矢風」が標的艦に改造され、更に専用の艦が建造されることとなった。 摂津 - 河内型戦艦（弩級戦艦）から改造。本艦はさらに無線操縦爆撃標的艦（ラジコン標的艦）に改造。 矢風 - 峯風型駆逐艦を改造。摂津の操縦艦をしていたが、太平洋戦争開戦後に自身も標的艦に改造される。中部太平洋諸島に進出し、航空攻撃の技量向上に協力した。対空機銃と爆雷程度の武装だが、船団護衛任務にも駆り出された。 波勝 - マル追計画で建造。爆撃標的艦と、爆撃回避運動の研究艦を兼ねている。 大浜 - 改⑤計画で建造。爆撃標的艦としての任務のほか、航空母艦の対潜護衛艦の役割を担っていた。 大指 - 大浜の同型艦、未成。 アイオワ - 前弩級戦艦。無線操縦標的艦に改造。パナマ湾での演習時に沈没した。 Stoddert（英語版） - 無線操縦標的艦に改造。 ユタ - フロリダ級戦艦。ロンドン軍縮条約により廃艦になったが、無線操縦標的艦に改造される。真珠湾攻撃で魚雷を受けて沈没した。 Lamberton（英語版） - 無線操縦標的艦に改造。 Boggs（英語版） - 無線操縦標的艦に改造。 Kilty（英語版） - 無線操縦標的艦に改造。 タラワ - 強襲揚陸艦を改造。2024年に行われた環太平洋合同演習リムパック2024で、B-2爆撃機（に搭載された新型誘導爆弾）の目標となり沈没。 ヘッセン (戦艦)（英語版、ドイツ語版） - ブラウンシュヴァイク級の一隻を無線操縦のラジコン艦に改装した。ドイツ帝国海軍、ヴァイマル共和政の共和国海軍 (Reichsmarine) 、ドイツ国防軍 (Wehrmacht) の海軍 (Kriegsmarine) 、ソビエト海軍と、所属を転々とした。 標的として処分された例。 壱岐 - 日本海軍。元はロシア帝国海軍のバルチック艦隊に所属していた戦艦インペラートル・ニコライ1世で、日本海海戦で降伏、日本海軍に編入される。1915年10月3日、大正天皇皇太子（昭和天皇）と東郷平八郎元帥の観戦下（御召艦榛名）、巡洋戦艦金剛と比叡の14インチ主砲の標的として撃沈処分。 プリンツ・オイゲン - オーストリア＝ハンガリー帝国海軍のテゲトフ級戦艦で、第一次世界大戦の和平条約により賠償艦としてフランスが取得する。1922年6月28日、クールベ級戦艦の標的として沈没。 肥前 - 日本海軍。ロシア帝国海軍の太平洋艦隊に所属していた戦艦レトヴィザンを旅順攻囲戦で接収、後に改造。1924年7月25日、豊後水道で金剛型戦艦などによる砲撃により撃沈処分。 薩摩 - 日本海軍、薩摩型戦艦。ワシントン会議と軍縮条約締結により廃艦となる。1924年9月2日、戦艦日向や金剛の14インチ砲、長良型軽巡洋艦や神風型駆逐艦の砲撃や雷撃により沈没。東郷平八郎元帥は「見るに忍びず」として見学しなかった。 安芸 - 日本海軍、薩摩型戦艦。ワシントン軍縮条約により廃艦となる。1924年9月6日、戦艦長門と陸奥の16インチ砲による砲撃により沈没。 土佐 - 日本海軍の加賀型戦艦2番艦。ワシントン軍縮条約により進水した状態で建造中止。実艦標的として幾度かの実験に従事したあと、1925年2月9日に自沈処分。 阿蘇 - 日本海軍。元はロシア海軍の装甲巡洋艦「バヤーン」で、日本海軍編入時に改名した。ロンドン軍縮条約により廃艦が決まる。1932年8月8日、妙高型重巡洋艦により砲撃処分。 ネバダ - アメリカ海軍。ネバダ級戦艦。原爆実験（クロスロード作戦）に耐えたが、1948年7月31日にアイオワ級戦艦アイオワなどの砲撃により撃沈処分。 響 - 太平洋戦争後の1947年、戦時賠償艦としてソ連に渡り、ヴェールヌイとなる。1970年代にウラジオストク沖にて標的として撃沈処分。 オリバー・ハザード・ペリー級ミサイルフリゲートｰ全艦が退役したため、一部の艦がリムパックなどの演出で標的となっている。 フランクフルト - ドイツ帝国海軍のヴィースバーデン級軽巡洋艦で、第一次世界大戦後にアメリカ合衆国が接収する。ミッチェル将軍の主導により、1921年7月18日にマーチン爆撃機の攻撃により沈没。 オストフリースラント（ドイツ語版、英語版） - ドイツ帝国海軍のヘルゴラント級戦艦で、第一次世界大戦後にアメリカ合衆国が接収する。1921年7月21日に爆撃標的として沈没。空軍独立論を主張するミッチェル将軍は「すべての軍艦を時代遅れにした」と宣伝した、 アラバマ (USS Alabama, BB-8) - アメリカ海軍のイリノイ級戦艦。1921年9月27日、アメリカ陸軍航空部と協同の演習により、爆撃標的として沈没。 ニュージャージー (USS New Jersey, BB-16) - アメリカ海軍のバージニア級戦艦。1923年9月5日、爆撃標的として沈没。 バージニア (USS Virginia, BB-13) - アメリカ海軍のバージニア級戦艦。1923年9月5日、爆撃標的として沈没。 ワシントン (USS Washington, BB-47) - アメリカ海軍、コロラド級戦艦。ワシントン軍縮条約で建造中止、航空攻撃の実艦標的となったが沈ます、1924年11月25日にニューヨーク級戦艦の砲撃で撃沈処分。ミッチェル将軍は「海軍の陰謀だ」とアメリカ海軍を攻撃した。 石見 - 日本海軍。ロシア海軍の戦艦アリヨール（ボロジノ級）を日本海海戦で日本が鹵獲、改称した。1924年7月初旬、横須賀海軍航空隊と空母鳳翔所属機の爆撃実験の標的となり、7月9日に沈没。 明石 - 日本海軍。須磨型防護巡洋艦。1930年8月、追浜海軍航空隊の標的として沈没。 見島 - 日本海軍。ロシア海軍の海防戦艦アドミラル・セニャーヴィンを日本海海戦で鹵獲、改称した。1936年5月上旬、空母鳳翔所属機の爆撃標的になったあと、5月5日に浸水が進んで沈没。 マレーヤ - イギリス海軍、クイーン・エリザベス級戦艦。1944年5月、反跳爆弾ハイボール (High Ball) の標的艦となり、乗組員が配置された状態のマレーヤ (HMS Malaya) に反跳爆撃が実施された。 阿蘇 - 日本海軍、雲龍型航空母艦。太平洋戦争末期、日本陸軍の桜弾 (さくらだん) の実験に使用された。 クロスロード作戦（1946年7月、アメリカ軍が実施した原子爆弾の実験） 沈没艦（戦艦アーカンソー、戦艦長門、空母サラトガ、軽巡酒匂など） ^ 分類上は艦船とされる場合も多くあいまいである。詳しくは軍艦の項目や大日本帝国海軍艦艇類別変遷を参照。 ^ 測量艦は水路氣象の探求調査に從事するもの、標的艦は艦砲射撃訓練の標的曳航に從事するもの、練習特務艦は教育に適する設備を有するもので三者共平時任務に属し、云はゞ戰闘力の培養機關であります。 ^ 第三款　標的用ニ變更セラルベキ艦船 （ｲ）専ラ標的用ニ變更スルコトニ依リ處分セラルベキ艦船ハ左記物件ガ撤去セラレ且陸揚セラレタルカ又ハ艦内ニ於テ使用不能ノモノト爲サレタルトキハ戰闘任務ニ堪ヘザルモノト看做サルベシ　(一)一切ノ砲／(二)一切ノ射撃指揮所及射撃指揮要具竝ニ主要射撃指揮通信電線／(三)砲架操作用又ハ砲塔操作用ノ一切ノ機械／(四)一切ノ彈藥、爆藥、機雷、魚雷及魚雷發射管／(五)一切ノ航空用設備及附属物件　本艦船ハ艦船ヲ戰闘任務ニ堪ヘザルモノト爲スコトニ關シ第一款ニ於テ規定セラルル所ト同一期限迄ニ前記状態ト爲サルルコトヲ要ス （ﾛ）各締約國ガ「ワシントン」條約ニ依リ既ニ有スル權利以外ニ各締約國ハ専ラ標的用ノ爲左記ヲ何時ニテモ同時ニ保有スルコトヲ許サル　(一)三隻ヲ超エザル艦船(巡洋艦又ハ驅逐艦)但シ右三隻中一隻ニ限リ基準排水量三千トン(三千四十八メートル式トン)ヲ超ユルコトヲ得／(二)潜水艦一隻 （ﾊ）標的用ノ爲艦船ヲ保有シタルトキハ當該締約國ハ之ヲ再ビ戰闘任務用ニ變更セザルコトヲ約ス　 ^ a b 射撃は四日午前に於て遺憾なく施行せられたり。之に先だつて標的艦壹岐は他艦に曳かれつゝ御召艦の近傍を過ぎ行きぬ。時に殿下は武官等を随へ給ひて後甲板にあらせられしが、東郷總裁は恭しく御前に進み、重々しき口を開きて、壹岐の前身たる露艦「ニコライ」一世の日本海に於ける戰況、竝に遂に鬱陵島附近に於て我が艦隊の爲めに包圍せられ、他の三艦と共に降旗を掲げたる其の顛末を御説明申上げ、猶ほ同艦は皇國の艦籍に入りてより盡す所尠からず、今は亦射撃の標的となり、實驗上に貢献する所あらんとする旨を言上せり　此の時元帥は思はず海戰當時を追憶してや、沈箸なる其の面上にも痛烈の氣漂ひ、三笠艦上に立てる面影を髣髴し來れり。(以下略) ^ ワシントン海軍軍縮条約による保有艦艇整理など。 ^ 特攻兵器、原子爆弾や水素爆弾などの核実験、ミサイルの標的など。 ^ ワシントン軍縮会議で、日本側は長門型戦艦陸奥を保有するかわりに、摂津を廃棄することになった。 ^ USS Iowa, BB-4は初代。アイオワ級戦艦のアイオワ (USS Iowa, BB-61) は2代目。 ^ SMS Prinz Eugen。ドイツ海軍 (Kriegsmarine) のプリンツ・オイゲン (Prinz Eugen) は、アドミラル・ヒッパー級重巡洋艦。 ^ Alabama, BB-8は2代目。サウスダコタ級戦艦のアラバマ (USS Alabama, BB-60) は3代目。 ^ New Jersey, BB-16は初代。アイオワ級戦艦のニュージャージー (USS New Jersey, BB-62) は2代目。 ^ 日本海で勇名を馳せた　軍艦明石撃破沈没　海行かばの曲　海底の藻屑と消ゆ【東京十四日】日本海々戰で勇名を馳せた明石(二千八百噸)は追濱飛行隊一本一万圓の魚雷發射の犠牲として相模灣にて沈没された、この日聯合艦隊は軍樂隊に「海行かば」の曲を奏でさせ谷口軍令部長、岡田大将等は昔を偲んで感慨無量であつた(記事おわり) ^ 桜弾は日本陸軍の特攻兵器で、四式重爆撃機を改造して搭載した。 ^ (実驗弾種)桜弾(陸軍)(装備状況)最上甲板上飛行甲板と同高の櫓上(艦最後部)(撃角二〇度)｜(結果)艦底破孔　六九〇×八〇〇　浸水一五〇Ｔ　 ^ 米攻撃原潜がハープーンを試射/ 世界の艦船 ^ 艦隊の編制の話 1938, p. 15原本18-19頁 ^ #対戦艦空中爆撃 p.4〔 英國ニ於ケル對戰艦爆撃演習　大正十二年八月一日（標的艦アガメムノン、表略）標的艦ハ無電ニテ操縦シ不規ニ速力ノ増減及少角度ノ変針ヲ行フ 〕 ^ a b 軽巡二十五隻 2014, pp. 157–160標的艦に新天地をもとめて ^ 帝国法規、外交篇 1933, pp. 573b-574標的艦条文 ^ 帝国法規、外交篇 1933, p. 573a艦船ノ處分規則 ^ 東郷全集1巻 1935, pp. 319–320原本613-614頁 ^ a b 昭和天皇実録二 2015, pp. 153–154(大正四年十月)四日 月曜日(標的艦壱岐に対する射撃開始) ^ 戦艦の話 1938, pp. 19–20原本28-31頁 ^ 海軍夜話 1943, pp. 110–112(原本193-195頁)軍縮條約の廢棄艦 ^ #戦艦対飛行機問題(6) pp.5-8〔 一.標的艦ノ準備 〕 ^ a b 福井、世界空母物語 2008, p. 133. ^ マルタ島攻防戦 1986, p. 72. ^ 海軍五十年史 1943, pp. 145–146原本269-270頁 ^ 補助艦艇奮戦記 2016, p. 284a攝津(せっつ／標的艦) ^ 補助艦艇奮戦記 2016, pp. 284b-285矢風(やかぜ／標的艦) ^ a b 補助艦艇奮戦記 2016, pp. 284c-285. ^ 変わりダネ軍艦 2017, p. 15. ^ 変わりダネ軍艦 2017, pp. 21–22. ^ 補助艦艇奮戦記 2016, p. 285a波勝(はかち／標的艦) ^ 補助艦艇奮戦記 2016, p. 286大浜(おおはま／標的艦) ^ 変わりダネ軍艦 2017, pp. 37–38. ^ 「Shin Sekai Shinbun 1930.04.24、新世界新聞／nws_19300424(スタンフォード大学フーヴァー研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.J21021682400  p.1〔 三十年海軍條約内容　― 調印後全文發表さる ― 〕 ^ 海軍五十年史 1943, pp. 161–162(原本300-303頁)倫敦協定の主要條項 ^ “安価な爆弾「クイックシンク」で強襲揚陸艦撃沈、米が演習に成功”. CNN (2024年7月29日). 2024年7月29日閲覧。 ^ 「大正13年7月7日(月)海軍公報(部内限)1119号　p.5」 アジア歴史資料センター Ref.C12070294800 〔 ○訂正　六月二十六日公報(部内限)號外　聯合艦隊戰技施行豫定期日一覽表中七月二十五日ノ部ヲ｜二五|長門、陸奥第六回教練射撃　肥前ヲ目標トスル星彈研究射撃發射(金剛、比叡、第一驅逐隊)｜ニ、同二十八日ノ部中「第五一驅逐隊」ヲ「第二一驅逐隊」ニ、同三十一日ノ部中「第四二驅逐隊」ヲ「第四五驅逐隊」ニ、八月三日ノ部中「名取、長良」ヲ「由良、名取」ニ、同四日ノ部中「由良、平戸」ヲ「長良、川内、平戸」ニ孰モ訂正 〕 ^ a b 東郷全集2巻 1935, pp. 211–212(原本385-386頁)見るに忍びず ^ 昭和天皇実録四 2015, pp. 129–130六日 土曜日　大島南方海面における研究射撃 ^ 海軍夜話 1943, pp. 109–110(原本191-193頁)列強驚嘆の精鋭艦 ^ 帝国法規、外交篇 1933, p. 572. ^ マッキンタイヤー、空母 1985, pp. 30–33英空軍の創設、米国にも独立空軍論 ^ a b #対戦艦空中爆撃 pp.6-7〔 米國ニ於ケル對戰艦爆撃實験　本年九月五日 〕 ^ a b マッキンタイヤー、空母 1985, p. 32. ^ #対戦艦空中爆撃 p.10〔 (五)帝國海軍ニ於ケル爆撃實験　本年七月相模灘ニ於テ旧戰艦石見ニ對シ實施シタルモノニシテ其要領左ノ如シ(表略) 〕 ^ 「Shin Sekai Shinbun 1930.08.15、新世界新聞／nws_19300815(スタンフォード大学フーヴァー研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.J21021704800  p.1 ^ a b 海軍軍備(6), p. 59. 宮内庁 編『昭和天皇実録　第二　自大正三年至大正九年』東京書籍株式会社、2015年3月。ISBN 978-4-487-74402-2。  宮内庁 編『昭和天皇実録　第四　自大正十三年至昭和二年』東京書籍株式会社、2015年3月。ISBN 978-4-487-74404-6。  塩山策一ほか『変わりダネ軍艦奮闘記　裏方に徹し任務に命懸けた異形軍艦たちの航跡』潮書房光人社、2017年7月。ISBN 978-4-7698-1647-8。  (12-28頁)当時「矢風」艦長・海軍少佐桜庭久右衛門『標的艦「矢風」巨弾地獄に針路をとれ　航空隊の技量向上に貢献しつつ潜水艦跳梁の海を護衛に任じた特務艦の航跡』 (37-49頁)当時「大浜」艦長・海軍中佐山川良彦『悲運の高速爆撃標的艦「大浜」の怒りと涙　最新鋭駆逐艦なみの性能をもつ標的艦ながら油切れに泣き遂に沈没』 ピーター・シャンクランド、アンソニー・ハンター「第2章　マルタ島の苦境」『マルタ島攻防戦』杉野茂 訳、朝日ソノラマ〈文庫版新戦史シリーズ〉、1986年12月。ISBN 4-257-17078-6。  寺崎隆治ほか『補助艦艇奮戦記　縁の下の力持ち支援艦艇の全貌と戦場の実情』潮書房光人社、2016年6月。ISBN 978-4-7698-1620-1。  (164-287頁)戦史研究家伊達久『日本海軍補助艦艇戦歴一覧　水上機母艦、潜水母艦、敷設艦、一等輸送艦、二等輸送艦、敷設艇、電纜敷設艇、哨戒艇、駆潜艇、水雷艇、海防艦、砲艦、特務艦、全三三二隻の太平洋戦争』 原為一ほか『軽巡二十五隻　駆逐艦群の先頭に立った戦隊旗艦の奮戦と全貌』潮書房光人社、2014年12月。ISBN 978-4-7698-1580-8。  (148-161頁)当時「夕張」航海長・海軍少佐津田武彦（夕張沈没後、波勝艦長）『袖珍軽巡「夕張」ソロモンへの片道切符　船団を護衛して魔の海域に作戦する小型軽巡を襲った痛恨の一撃』 福井静夫 著、阿部安雄、戸高一成 編『新装版　福井静夫著作集 ― 軍艦七十五年回想第三巻 世界空母物語』光人社、2008年8月。ISBN 978-4-7698-1393-4。  ドナルド・マッキンタイヤー「1.海軍航空化への道ひらく」『空母　日米機動部隊の激突』寺井義守 訳、株式会社サンケイ出版〈第二次世界大戦文庫23〉、1985年10月。ISBN 4-383-02415-7。  雑誌「丸」編集部『写真 日本の軍艦 第13巻 小艦艇I』（光人社、1990年） ISBN 4-7698-0463-6 国立国会図書館デジタルコレクション - 国立国会図書館 小笠原長生『東郷平八郎全集.第1巻』平凡社、1935年5月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1176089。  小笠原長生『東郷平八郎全集.第2巻』平凡社、1935年7月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1176104。  久住幸作「四萬噸の巨艦海底へ」『海軍夜話』海国社、1943年4月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1460383。  桜井忠温 編「海軍篇」『国防大事典』中外産業調査会、1933年11月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1464797。  佐藤市郎「第五篇　軍縮時代」『海軍五十年史』鱒書房、1943年5月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1872367。  七田今朝一(元浅間艦長)『海戦の変貌』大新社、1943年3月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1062919。  第二復員局残務處理部『海軍の軍備並びに戦備の全貌. 其の六(敗退に伴う戦備並びに特攻戦備)』1952年3月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/8815696。  帝國法規出版株式会社 編纂「第五章　海軍軍備制限」『帝國法規　外交篇』帝国法規出版、1933年6月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1337263。  海軍中佐早川成治『最新國防叢書　第九輯　艦隊の編制の話』科学主義工業社、1938年3月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1462249。  海軍大佐藤澤宅雄『最新國防叢書　第一輯　戰艦の話』科学主義工業社、1938年3月。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1462251。  アジア歴史資料センター（公式）（防衛省防衛研究所） 『「戦艦対飛行機問題(1)」、大正10年　公文備考　巻48　航空5(防衛省防衛研究所)』。Ref.C08050219900。  『「戦艦対飛行機問題(2)」、大正10年　公文備考　巻48　航空5(防衛省防衛研究所)』。Ref.C08050220000。  『「戦艦対飛行機問題(3)」、大正10年　公文備考　巻48　航空5(防衛省防衛研究所)』。Ref.C08050220100。  『「戦艦対飛行機問題(4)」、大正10年　公文備考　巻48　航空5(防衛省防衛研究所)』。Ref.C08050220200。  『「戦艦対飛行機問題(5)」、大正10年　公文備考　巻48　航空5(防衛省防衛研究所)』。Ref.C08050220300。  『「戦艦対飛行機問題(6)」、大正10年　公文備考　巻48　航空5(防衛省防衛研究所)』。Ref.C08050220400。  『「〔五〕対戦艦空中爆撃ノ実験演習」奏聞及御前講演 巻3 大正8年3月31日～14年9月24日(防衛省防衛研究所)』。Ref.C11081070800。  クロスロード作戦 - （ビキニ環礁で行われた上記の長門などを標的とした原爆実験） ウィキメディア・コモンズには、標的艦に関連するカテゴリがあります。 "Robot Warships" Popular Mechanics, July 1934, pp. 72-75 conversion of the Boggs to a radio controlled target ship 表示 編集