ブラインド・ミッション

『ブラインド・ミッション』（原題：Aankhen）は、2002年に公開されたインドのクライム・スリラー映画。ヴィプル・アムルトラール・シャー（英語版）が監督を務め、アミターブ・バッチャン、アクシャイ・クマール、スシュミタ・セン（英語版）、アルジュン・ラームパール、パレーシュ・ラーワルが出演している。シャーが手がけたグジャラート語演劇『Andhalo Pato』の映画化作品。銀行に長年勤めて事業拡大に尽くした男が、解雇された復讐のために3人の盲人を雇い銀行強盗を行う物語である。 2002年4月5日にマレーシアで開催された第3回国際インド映画アカデミー賞（英語版）でワールド・プレミアが行われた。映画は奇抜なストーリーと方向性を高く評価され、バッチャンとクマールの演技も称賛された。複数の映画賞にノミネートされたものの、受賞するまでには至らなかった。 ヴィジャイ・シン・ラージプート - アミターブ・バッチャン ヴィシュワース・プラジャパティ - アクシャイ・クマール アルジュン・ヴァルマ - アルジュン・ラームパール ネーハ - スシュミタ・セン（英語版） イリヤス - パレーシュ・ラーワル タクール - アディティヤ・パンチョリ（英語版） ゴエンカ - アルン・バリ（英語版） バンダリ - アジット・ヴァチャニ（英語版） ライナ - ビパシャ・バスー（カメオ出演） カシュミラ・シャー（英語版）（アイテム・ナンバー） ムスターク - シュレイヤス・タルペード（英語版） サイレシュ - パレーシュ・ガナトラ（英語版） タクシー運転手 - ダヤ・シャンカール・パーンデー（英語版） 当初、映画のタイトルは「All The Best」だったが、数秘術的理由でインドの観客に受け入れやすいタイトルに変更された。また、ネーハ役にはラヴィーナー・タンダン（英語版）が起用されていたが、彼女が降板したためスシュミタ・セン（英語版）が新たに起用された。彼女は視覚障害者の教師を演じるために視覚障害者学校を訪問し、視覚障害の学生と交流した。ヴァルマ役にはアクシャイ・カンナー（英語版）が起用されたが、彼が降板した後にサイーフ・アリー・カーンと出演交渉を行ったが、彼が『Kal Ho Naa Ho』の撮影スケジュールと重なっていたため辞退したため、最終的にアルジュン・ラームパールが起用された。 映画は2002年公開のインド映画興行収入ランキング第2位となった。南アフリカ共和国でも公開され、限定公開ながら公開初週末に1万4600万ドルの興行収入を記録した。 第48回フィルムフェア賞（英語版） 助演男優賞（英語版）：アミターブ・バッチャン コメディアン賞（英語版）：パレーシュ・ラーワル スター・スクリーン・アワード コメディアン賞（英語版）：パレーシュ・ラーワル 悪役賞（英語版）：アミターブ・バッチャン プロデューサーのガウラング・ドシがDVDのクレジット権をシャーに与えなかったことでトラブルが発生した。2人は創造面での相違から対立を深めていた。DVDの表紙にはドシの氏名が記載され、裏面には監督名が「ヴィプル・シャー」ではなく「ヴィプル・ドシ」と記載されていた。この問題に関してドシが責任を取ることを拒否したため、シャーは訴訟を起こしている。 2004年から2005年にかけて、マハーラーシュトラ州ムンバイ郊外のミラ・ロード（英語版）で2件の銀行強盗事件が発生し、犯人たちは「映画に触発されて事件を起こした」と発言した。犯人たちは事業を起こすための資金を狙い10万ルピーを強奪し、逮捕後も全額が回収されることはなかった。 インディアFMとハンガマ.comが共同でPCゲームを開発し、2002年3月14日に発売された。 2006年に続編の製作が発表され、『ブラインド・ミッション』の公開直後から企画が開始された。シャーはドシとの対立が原因で降板したため、新たな監督としてサチン（英語版）が起用された。プリプロダクションは終了したものの、バッチャンの健康状態の悪化により撮影開始日は未定となっている。 ^ a b “Aankhen”. Box Office India. 2018年9月18日閲覧。 ^ Suresh Nair (24 May 2002). “It’s playtime in Bollywood!”. Times of India. 20 August 2012閲覧。 ^ Sukanya Verma (19 March 2002). “A Game with no Rules”. Rediff.com. 20 August 2012閲覧。 ^ “IIFA 2002 Malaysia”. IIFA. 28 May 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。20 August 2012閲覧。 ^ “Looking IIFA”. Rediff.com (28 March 2002). 20 August 2012閲覧。 ^ “Aankhen 2002 Awards”. IMDB. 20 August 2012閲覧。 ^ “From All the Best To Aankhen!”. Times of India (23 August 2001). 21 August 2012閲覧。 ^ Vivek Fernandes (3 April 2002). “Movies: A guide to Aankhen”. Rediff.com. 12 March 2014閲覧。 ^ Andrew Worsdale (17 April 2002). “Amitabh Bachchan's Aankhen packs South African cinemas”. Screen Daily. 22 August 2012閲覧。 ^ a b “Nominees- The 51st Filmfare Awards”. Indiatimes. 16 July 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。16 July 2011閲覧。 ^ Dharam Pal (29 December 2002). “The Aankhen row”. The Tribune. 21 August 2012閲覧。 ^ “Aankhen-style robbers' leader held”. Mid Day (20 January 2005). 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。22 August 2012閲覧。 ^ Nitasha Natu (20 January 2005). “Mastermind of 'Aankhen-style' robberies held”. Times of India. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。22 August 2012閲覧。 ^ “Children of a lesser god”. Rediff.com (8 February 2005). 22 August 2012閲覧。 ^ “Amitabh Bachchan launches the Aankhen game”. Bollywood Hungama (14 March 2002). 21 August 2012閲覧。 ^ “Taking Indian films to the Highlands”. Mid Day (14 March 2002). 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。21 August 2012閲覧。 ^ Nikhil Kumar (13 September 2006). “'Aankhen' sequel : Amitabh in, Akshay out!”. Apunkachoice. 22 April 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。20 August 2012閲覧。 ^ Priyanka Srivastava (13 March 2012). “No Aankhen sequel if ill Big B doesn't take projects”. Dailymail. 20 August 2012閲覧。 Aankhen - IMDb（英語） ブラインド・ミッション - allcinema