スーパー・フリーク

『スーパー・フリーク』（Super Freak）は、リック・ジェームスが1981年にリリースしたシングル。アルバム『ストリート・ソングス（英語版）』からシングルカットされるや否や大ヒットし、ジェームスを代表する曲となった。 タイトルの「フリーク」は冒頭歌詞の「彼女はすごい変態...ママに会わせちゃだめなタイプ...」にあるような、性的に倒錯した人を指すスラングである。1982年のグラミー賞（英語版）では、最優秀男性ロック・ヴォーカル・パフォーマンス賞（英語版）にノミネートされた。「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」（2021年版）で153位 。1990年、『スーパー・フリーク』をサンプリングしたM.C.ハマーの『U・キャント・タッチ・ジス（英語版）』がヒットした。 他の『ストリート・ソングス（英語版）』収録曲と同様、『スーパー・フリーク』も1980年12月から1981年1月にかけて、サウサリートのレコード・プラント・スタジオと、ハリウッドのモータウン/ヒッツヴィルUSA・スタジオでレコーディングされた。バッキング・ボーカルには、バス担当のグレッグ・"ビッグマネー"・ブラウン、メルヴィン・フランクリン（英語版）、タボラ・ジョンソン（英語版）と共に、モータウンの盟友テンプテーションズが参加している。テナーサックスのソロはストーン・シティ・バンドのダニエル・ルメールが担当した。即興的なジェームスの歌詞を、共同作曲者のアロンゾ・ミラーがソフトな表現に改めて完成させた。ジェームスにとっては特別な興奮に値するような曲ではなく、意図としてアルバムに「白人たちが踊れる曲を入れたかった」と語っている。 2006年、オランダのビートフリークズ（英語版）が、カバー・バージョンをシングルリリースし、全英シングルチャートで7位、フィンランドとハンガリーで6位など各国でヒットを飾った。 『スーパー・フリーク』をサンプリングした有名曲として、1990年に大ヒットしたM.C.ハマーの『U・キャント・タッチ・ジス（英語版）』2022年にBillboard Hot 100で初登場1位を獲得したアメリカの女性ラッパーニッキー・ミナージュの『スーパー・フリーキー・ガール』がある。 [脚注の使い方] ^ “Super Freaky Bluegrass”. Billboard 119 (13): 48. (March 31, 2007). ISSN 0006-2510. https://books.google.com/books?id=eRMEAAAAMBAJ&pg=PA48&dq=%22super+freak%22.  ^ “New Dance Central Songs Hit Tomorrow from Missy Elliott and Rick James”. IGN (February 14, 2011). May 10, 2015閲覧。 ^ a b c d “Street Songs – Awards”. AllMusic. August 15, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。July 14, 2013閲覧。 ^ “Grammy Awards 1982”. Awards and Shows. October 18, 2016閲覧。 ^ “The 500 Greatest Songs of All Time” (英語). Rolling Stone (2021年9月15日). 2021年12月21日閲覧。 ^ Christian, Margena A. (February 2011). "I'm Rick M#!@$^ F@#!%! James!". Ebony. 2018年4月28日閲覧。 ^ “Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Chart Positions Pre 1989 Part 4”. Australian-charts.com. Hung Medien. July 11, 2014閲覧。 ^ "Ultratop.be – Rick James – Super Freak" (in Dutch). Ultratop 50. July 14, 2013閲覧。 ^ "Top RPM Singles: Issue 0460." RPM. Library and Archives Canada. July 14, 2013閲覧。 ^ "Nederlandse Top 40 – Rick James - Super Freak" (in Dutch). Dutch Top 40. July 14, 2013閲覧。 ^ "Dutchcharts.nl – Rick James – Super Freak" (in Dutch). Single Top 100. July 14, 2013閲覧。 ^ "Charts.org.nz – Rick James – Super Freak". Top 40 Singles. July 14, 2013閲覧。 ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending OCTOBER 31, 1981". キャッシュボックス. 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 ^ "Record World Singles" (PDF). レコード・ワールド（英語版）. 24 October 1981. p. 31. 2017年9月9日閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 1981” (オランダ語). ウルトラトップ. Hung Medien. July 11, 2014閲覧。 ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1981” (オランダ語). ネーダラントス・トップ40. July 11, 2014閲覧。 ^ “Jaaroverzichten – Single 1981” (オランダ語). シングル・トップ100. Hung Medien. July 11, 2014閲覧。 ^ "American single certifications – Rick James – Super Freak (Part 1)". Recording Industry Association of America. 2020年8月9日閲覧。 ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. July 14, 2013閲覧。 ^ a b "Ultratop.be – Beatfreakz – Superfreak" (in Dutch). Ultratip. July 14, 2013閲覧。 ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 200645 into search. January 14, 2020閲覧。 ^ "Beatfreakz: Superfreak" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. July 14, 2013閲覧。 ^ "Lescharts.com – Beatfreakz – Superfreak" (in French). Les classement single. July 14, 2013閲覧。 ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. January 14, 2020閲覧。 ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. January 14, 2020閲覧。 ^ "The Irish Charts – Search Results – Superfreak". Irish Singles Chart. Retrieved July 14, 2013. ^ "Nederlandse Top 40 – week 41, 2006" (in Dutch). Dutch Top 40 July 14, 2013閲覧。 ^ "Dutchcharts.nl – Beatfreakz – Superfreak" (in Dutch). Single Top 100. July 14, 2013閲覧。 ^ “Issue nr: 48/2006 (04 Decembrie - 10 Decembrie 2006)” (ルーマニア語). ロマニアン・トップ100. December 6, 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。 ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40. January 14, 2020閲覧。 ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. January 14, 2020閲覧。 ^ "Rick James Mourned at Services in Buffalo, NY, and Los Angeles". Jet（英語版）. Vol. 106, no. 9. 30 August 2004. p. 64. ISSN 0021-5996。 ^ “ニッキー・ミナージュ、全米1位獲得を受けてBarbzに感謝「みんなのおかげ」”. 2022年9月12日閲覧。 スーパー・フリークのリリース一覧（Discogs）