黄金州の殺人鬼

黄金州の殺人鬼（おうごんしゅうのさつじんき/ゴールデン・ステイト・キラー、英語: Golden State Killer）は、1974年から1986年までの間に、カリフォルニア州で少なくとも13人の殺人、50人以上の強姦、100件以上の強盗を犯したシリアルキラーである。 犯人はカリフォルニア全土で3つの連続殺人事件に関与しているとされるが、その全てが同一人物による犯行だと明らかになる前に、各地のマスコミによって、連続殺人事件ごとに異なるニックネームが付けられていた。 カリフォルニア州サクラメント地域では、犯人はイースト・エリアの強姦魔(East Area Rapist)として知られていて、 コントラコスタ郡 、 ストックトン 、およびモデストにおける殺人事件の手口が共通していたことから、同一犯とされていた。南カリフォルニアにおける一連の事件の犯人は、オリジナル・ナイト・ストーカー（Original Night Stalker）と名付けられている。また、同様の手口と状況証拠に基づいて、サクラメント地域に移動する前は、「バイセイリアの荒らし屋（Visalia Ransacker）」として強盗をしていたとされている 。 20年にも及ぶ捜査の過程で何人もの容疑者が浮上したが、DNA型鑑定やアリバイなどにより容疑が晴れていった。2001年、DNAテストにより、“イースト・エリアの強姦魔”と“オリジナル・ナイト・ストーカー”は同一人物であることが判明した。DNA検査によりこの新事実が発見したことは、カリフォルニア州DNAデータベースを創設するきっかけともなっている。このデータベースは重罪を犯した被告人や有罪判決を受けた人物のDNA情報を管理するもので、ヴァージニア州のそれについで未解決事件の解決に有効なシステムと評価されるまでに至っている。2013年、犯罪をテーマとする作家であるミッシェル・マクナマラにより、カリフォルニア州全土で殺人を犯した犯人が野放しになっているという事実を啓発する為、一連の事件の犯人は "ゴールデン・ステイト・キラー"と名付けられる。「ゴールデン・ステイト」とは、かつてゴールドラッシュに沸いたカリフォルニア州の公式ニックネームである。 2016年6月15日、連邦捜査局（FBI）および地元当局は記者会見を開き、全国規模での新たな取り組みを発表し、犯人逮捕に向けて5万ドルの懸賞金を設けることを発表した 。 2018年4月24日、当局は72歳のアメリカ海軍の元軍人で元警察官、元トラック整備工を引退していたジョセフ・ジェームズ・ディアンジェロ（Joseph James DeAngelo）をDNAの証拠に基づいて8つの一等殺人罪の罪で起訴した。これはまた、バイセイリアの荒らし屋の犯罪を黄金州の殺人鬼の犯罪と結び付ける初めての発表でもあった。カリフォルニア州では、2017年以前の事件に関する出訴期限法により、ディアンジェロを1970年代の強姦事件で起訴することはできず、2018年8月に13件の誘拐/誘拐の試みで起訴された。 2018年4月24日、サクラメント郡保安官がカリフォルニアの オーバーンおよびエクセターの元警察官である72歳のジョセフ・ジェームズ・ディアンジェロを逮捕した。ディアンジェロは8つの第一級殺人の罪で起訴された。5月10日には、サンタバーバラ郡地区検事局は、4つの第一級殺人事件を追加して告発した。 ディアンジェロの特定は、逮捕4週間前に、ポール・ホールズ（Paul Holes）刑事が率いるチームが、証拠のレイプキットから分析したDNAプロファイルをDNA家系図サイトGEDmatchにアップロードしたときに始まった。このウェブサイトでは、黄金州の殺人鬼の遠い縁戚が10人から20人ほど登録されており、そこから系図学者のBarbara Rae-Venterと協力して5人の研究者チームが大きな家系図を作った。彼らはこの事件で2人の容疑者（うち1人は親戚のDNA検査で除外された）を特定し、ディアンジェロを主要な容疑者と絞り込んだ。4月18日、ディアンジェロの車のドアハンドルからDNAサンプルがひそかに収集され、その後、別のサンプルがディアンジェロの家の外のゴミ箱の内容物から収集され、黄金州の殺人鬼事件に関連するサンプルと照合された。 ディアンジェロの逮捕後、一部でDNA情報など、個人を特定できる情報の二次利用の倫理性についての懸念が表明されることになった。 ジョセフ・ジェームズ・ディアンジェロは、1945年11月8日、 ニューヨークのバースで生まれ、2人の妹と1人の弟がいる。 彼が9歳か10歳の時、7歳の妹が西ドイツの空軍倉庫で軍人に強姦されているのを目撃したという。その際父親に妹を助けなかったことで暴行を加えられDVを受ける日々を送ることになる 1959年から1960年の間、彼はランチョコードヴァのミルズ中学校に通い、同校の野球チームに所属していた。1961年以来、彼はフォルサム高校に通った。1964年9月に米海軍に入隊し、巡洋艦 USS キャンベラ とUSSピードモントでベトナム戦争中に22ヶ月間従軍した[要出典]。 1968年8月から、ディアンジェロはロックリンのシエラ大学に進学し、1970年6月に警察科学の準学士号を取得し卒業した。 1970年5月に、彼はシエラ大学の同級生であるボニー・ジャン・コルウェルと婚約したが、のちに彼女は婚約を破棄したという。 捜査官によると、これは強姦中に犯人が「この野郎、ボニー！大っ嫌いだ」と言っていたとの証言と合致するとされている 。 1971年には、サクラメント州立大学に通い、刑事司法で学士号を取得した後に大学院課程を受講し、さらにヴァイセイリアのセコイア大学で警察の訓練を受け、ローズビル警察署で32週間の警察インターンシップを修了した。 1973年5月から1976年8月まで、彼は、ヴァイセイリア近郊にある人口約1万人の町エクセターの警察署で窃盗事件を担当していた 。1973年11月に彼はシャロン・マリー・ハドルと結婚した。ハドルは1982年に離婚専門の弁護士となり、1991年に別居するまでに2人の娘をサクラメントで生み、1人の娘をロサンゼルスで生んだ。夫の逮捕後、ハドルは離婚を申し立てた。 1976年までにディアンジェロは出世し、「強盗に対する共同対処プログラム」の主任になった。その後彼はオーバーンに異動するが、ハンマーと犬よけの万引きで6ヶ月の保護観察を宣告され、その10月に警察を解雇される。1980年にシトラスハイツにある家を購入し、逮捕時までそこに住んでいた。1980年代の彼の雇用歴ははっきりしていない。 1990年から彼はSave Mart Supermarkets流通センターでトラック整備士として働き、2017年に退職した。その間、1996年にガソリンスタンドで支払いをせず立ち去ったことで逮捕されたが、起訴は棄却されている。 ディアンジェロは逮捕の時に娘と孫娘と共にシトラスハイツに住んでいた。彼の義理の兄弟は、ディアンジェロと何気ない会話のなかでイースト・エリア強姦魔について話したことがあるとされている。また、隣人は、ディアンジェロが大声で冒涜的な言葉をよく吐いていたと証言し、別の隣人は、自身が飼っている犬の鳴き声トラブルの中で、留守番電話にディアンジェロが「ぶっ殺してやる（deliver a load of death）」と脅しのメッセージを残してきたと話している。 ディアンジェロは、強姦や強盗の罪では時効が成立しているため、それらの件で起訴することはできず、13件の殺人と13件の誘拐で起訴された。有罪判決を受けた場合、彼は仮釈放のない終身刑、または死刑となる。 ディアンジェロは2018年8月23日にサクラメントまで移送された。当初、この裁判は10年間続き、税金からの支出は2000万ドルにのぼるといわれた。 2019年4月10日の公判で、検察官は死刑を求刑し、裁判官は裁判中にテレビカメラを法廷に入れることができると決定した。しかし、カリフォルニア州が死刑執行を一時的に停止している情勢と、被告・被害者・証人いずれも高齢で裁判に早く決着をつける必要がある状況を踏まえて、検察官は終身刑を目指す方向に転換した。司法取引の結果、ディアンジェロは53件87人の殺傷を行ったことを認め、代わりに死刑は回避されることになった。 2020年8月21日、サクラメント郡最高裁判所は、ディアンジェロに仮釈放のない終身刑を言い渡した。刑の言い渡しに先立ち、ディアンジェロは被害者への謝罪の言葉を短く述べた。 [脚注の使い方] ^ “米「ゴールデン・ステイト・キラー」 40年越しの逮捕 72歳元警官”. afpbb (2018年4月27日). 2019年5月2日閲覧。 ^ a b c McNamara (February 27, 2013). “In the Footsteps of a Killer”. Los Angeles. October 20, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。October 7, 2015閲覧。 ^ Lange, Jeva (March 19, 2018). “Michelle McNamara's tantalizing roadmap for finding a long lost serial killer”. The Week. オリジナルのApril 24, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180424000349/http://theweek.com/articles/761206/michelle-mcnamaras-tantalizing-roadmap-finding-long-lost-serial-killer April 29, 2018閲覧。  ^ Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (April 4, 2001). “DNA Links '70s 'East Area Rapist' to Serial Killings / Evidence suggests suspect moved to Southern California”. San Francisco Chronicle. オリジナルのOctober 20, 2017時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20171020222043/http://www.sfgate.com/news/article/DNA-Links-70s-East-Area-Rapist-to-Serial-2935342.php November 13, 2016閲覧。  ^ Johnson, Brian (April 27, 2018). “Tulare DA awaits reports connecting 'Golden State Killer' to 'Visalia Ransacker'” (英語). ABC30 Fresno. オリジナルのMay 1, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180501163951/http://abc30.com/tulare-da-awaits-reports-connecting-golden-state-killer-to-visalia-ransacker/3400779/ May 1, 2018閲覧。  ^ Fan, Christina (April 26, 2018). “Serial killer's crime spree likely started in Visalia” (英語). ABC30 Fresno. オリジナルのMay 4, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180504090544/http://abc30.com/visalia-detective-came-face-to-face-with-serial-killer-in-1975/3393359/ May 3, 2018閲覧。  ^ Crompton, Larry (August 2, 2010). Sudden Terror. AuthorHouse. ISBN 978-1-4520-5241-0  ^ "The Original Night Stalker". Cold Case Files. シーズン2. Episode 22. 2000年5月28日. A&E Networks。 ^ Thompson, Don (June 15, 2016). “'Original Night Stalker,' active across California, eludes police for 30 years”. Santa Cruz Sentinel. Associated Press. オリジナルのOctober 31, 2017時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20171031003535/http://www.santacruzsentinel.com/article/NE/20160615/NEWS/160619840 October 30, 2017閲覧。  ^ Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (October 20, 1999). “How DNA Fights Crime/ Other states make better use of technology”. San Francisco Chronicle. オリジナルのJanuary 5, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180105214843/http://www.sfgate.com/crime/article/How-DNA-Fights-Crime-Other-states-make-better-2900861.php January 5, 2018閲覧。  ^ Justice Dept., Federal Bureau of Investigation (April 3, 2017). The FBI Story 2016 (Illustrated ed.). Government Printing Office. pp. 62–63. ISBN 978-0-16-093735-4. https://books.google.com/books?id=Ur85ga1pFJcC&pg=PA61 January 2, 2018閲覧。  ^ Blankstein, Andrew; Dienst, Jonathan; Siemaszko, Corky (April 25, 2018). “Golden State Killer: Ex-cop arrested in serial murder-rape cold case” (英語). NBC News. オリジナルのApril 25, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180425212634/https://www.nbcnews.com/news/us-news/golden-state-killer-case-ex-cop-arrested-serial-murder-rape-n868936 April 26, 2018閲覧。  ^ Stanton, Sam; Egel, Benjy; Lillis, Ryan (April 26, 2018). “Update: East Area Rapist suspect captured after DNA match, authorities say” (英語). The Sacramento Bee. ISSN 0890-5738. オリジナルのApril 28, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180428020740/http://www.sacbee.com/news/local/crime/article209779364.html April 29, 2018閲覧。  ^ a b “Media Advisory – Joseph DeAngelo Charges”. Orange County District Attorney. (April 25, 2018). https://orangecountyda.org/civica/press/display.asp?layout=2&Entry=5552 April 30, 2018閲覧。  ^ Gonzalez, Liz (April 25, 2018). “Police: Golden State Killer is also Visalia Ransacker” (英語). Bakersfield Now. オリジナルのApril 28, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180428182241/http://bakersfieldnow.com/news/local/golden-state-killer-identified-as-former-exeter-police-officer April 28, 2018閲覧。  ^ Gonzalez, Liz (April 25, 2018). “Police: Golden State Killer is also Visalia Ransacker” (英語). KMPH FOX26. オリジナルのApril 28, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180428181020/http://kmph.com/news/local/golden-state-killer-identified-as-former-exeter-police-officer April 28, 2018閲覧。  ^ Woomer, Eric (April 27, 2018). “Visalia Ransacker suspect was a 'black sheep,' described as a loner in Exeter” (英語). Visalia Times. https://www.visaliatimesdelta.com/story/news/2018/04/27/visalia-ransacker-golden-state-killer-james-deangelo-black-sheep-exeter-police/559924002/ April 28, 2018閲覧。  ^ Tehee, Joshua (April 25, 2018). “Golden State Killer suspect linked to Visalia mystery, was an Exeter police officer” (英語). Fresno Bee. オリジナルのApril 28, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180428181858/http://www.fresnobee.com/news/local/crime/article209829249.html April 28, 2018閲覧。  ^ Ford, Matt (September 29, 2016). “After Cosby, California Ends Statute of Limitations on Rape” (英語). The Atlantic. オリジナルのApril 29, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180429160323/https://www.theatlantic.com/news/archive/2016/09/california-statute-of-limitations/502307/ April 29, 2018閲覧。  ^ a b Arango, Tim; Goldman, Adam; Fuller, Thomas (April 27, 2018). “To Catch a Killer: A Fake Profile on a DNA Site and a Pristine Sample” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331. オリジナルのApril 29, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180429024141/https://www.nytimes.com/2018/04/27/us/golden-state-killer-case-joseph-deangelo.html April 29, 2018閲覧。  ^ “Golden State Killer suspect arraigned on rape-related charges” (英語). NBC News. https://www.nbcnews.com/news/crime-courts/golden-state-killer-suspect-arraigned-new-charges-n903406 2018年9月18日閲覧。  ^ Thompson, Don. “Golden State Killer suspect faces 26 murder and rape-related consolidated charges” (英語). chicagotribune.com. https://www.chicagotribune.com/nation-world/ct-golden-state-killer-suspect-charges-20180824-story.html 2018年9月18日閲覧。  ^ Myers, Paul (April 25, 2018). “Sacramento Sheriff's Department arrests Visalia Ransacker, confirms he was an officer of the Exeter Police Department in 1973”. The Sun Gazette. オリジナルのApril 26, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180426021847/http://www.thesungazette.com/article/news/2018/04/25/sacramento-sheriffs-arrest-visalia-ransacker-confirm-he-was-an-officer-of-the-exeter-police-department-in-1973/ April 25, 2018閲覧。  ^ Fuller, Thomas; Hauser, Christine (April 25, 2018). “Ex-Cop Arrested in Golden State Killer Case: 'We Found the Needle in the Haystack'” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331. オリジナルのApril 26, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180426005045/https://www.nytimes.com/2018/04/25/us/golden-state-killer-serial.html April 26, 2018閲覧。  ^ Egel, Benjy (April 25, 2018). “Who is the East Area Rapist? Police say it's this ex-cop who attended Folsom High”. The Sacramento Bee. オリジナルのApril 26, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180426003609/http://www.sacbee.com/news/local/crime/article209823959.html April 25, 2018閲覧。  ^ Stanglin, Doug (April 25, 2018). “Golden State Killer: Ex-cop Joseph James DeAngelo arrested as suspect in serial murder-rapes” (英語). USA TODAY. オリジナルのApril 25, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180425192646/https://www.usatoday.com/story/news/2018/04/25/golden-state-killer-joseph-james-deangelo-arrested/550544002/ April 25, 2018閲覧。  ^ Diskin, Megan (May 10, 2018). “Santa Barbara County DA files charges in murders believed connected to Golden State Killer”. Ventura County Star. オリジナルのMay 17, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180517015404/https://www.vcstar.com/story/news/local/2018/05/10/santa-barbara-county-da-announces-golden-state-killer-murder-charges/595858002/ May 10, 2018閲覧。  ^ Stirling (April 26, 2018). “How an N.J. pathologist may have helped solve the 'Golden State Killer' case”. NJ.com. May 4, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2018閲覧。 ^ Arango, Tim; Goldman, Adam; Fuller, Thomas (April 27, 2018). “To Catch a Killer: A Fake Profile on a DNA Site and a Pristine Sample”. The New York Times. オリジナルのMay 2, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180502192131/https://www.nytimes.com/2018/04/27/us/golden-state-killer-case-joseph-deangelo.html May 3, 2018閲覧。  ^ Lillis, Ryan; Kasler, Dale; Chabria, Anita (April 27, 2018). “'Open-source' genealogy site provided missing DNA link to East Area Rapist, investigator says”. The Sacramento Bee. オリジナルのApril 27, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180427183438/http://www.sacbee.com/news/local/crime/article209987599.html April 27, 2018閲覧。  ^ Murphy, Heather (2018年8月29日). “She Helped Crack the Golden State Killer Case. Here's What She's Going to Do Next.” (英語). The New York Times. https://www.nytimes.com/2018/08/29/science/barbara-rae-venter-gsk.html 2018年9月4日閲覧。  ^ Jouvenal, Justin (April 30, 2018). “To find alleged Golden State Killer, investigators first found his great-great-great-grandparents”. The Washington Post. オリジナルのMay 1, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180501161029/https://www.washingtonpost.com/local/public-safety/to-find-alleged-golden-state-killer-investigators-first-found-his-great-great-great-grandparents/2018/04/30/3c865fe7-dfcc-4a0e-b6b2-0bec548d501f_story.html May 1, 2018閲覧。  ^ a b Bowker, Michael (September 28, 2018). “Unsolved Mystery?”. Sacramento (magazine)（英語版） magazine. https://www.sacmag.com/magazine/unsolved-mystery/ October 18, 2018閲覧。  ^ “Search warrant”. Sacramento County, California. June 5, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 7, 2018閲覧。 ^ Scutti, Susan. “What the Golden State Killer case means for your genetic privacy”. CNN. オリジナルのApril 29, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180429025519/https://edition.cnn.com/2018/04/27/health/golden-state-killer-genetic-privacy/index.html April 28, 2018閲覧。  ^ Molteni, Megan (May 27, 2018). “The Creepy Genetics Behind the Golden State Killer Case” (英語). Wired. オリジナルのApril 27, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180427214045/https://www.wired.com/story/detectives-cracked-the-golden-state-killer-case-using-genetics/ April 28, 2018閲覧。  ^ Lapin, Tamar (May 14, 2018). “Family of 'Golden State Killer' claim he saw men rape his 7-year-old sister”. New York Post. https://nypost.com/2018/05/14/golden-state-killer-witnessed-men-rape-his-sister-report/  ^ McBride, Jessica (April 27, 2018). “Joseph James DeAngelo's Mother & Father: 5 Fast Facts You Need to Know”. オリジナルのApril 27, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180427215438/https://heavy.com/news/2018/04/joseph-deangelo-mother-father-kathleen-bosanko/ April 28, 2018閲覧。  ^ a b c d Caraccio, David (May 7, 2018). “What do we know about the life story of the East Area Rapist Suspect”. The Sacramento Bee. https://www.sacbee.com/news/local/crime/article210633129.html  ^ a b Egel, Benjy (April 25, 2018). “Who is the East Area Rapist? Police say it's this ex-cop who attended Folsom High”. The Sacramento Bee. オリジナルのApril 28, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180428010913/http://www.sacbee.com/news/local/crime/article209823959.html May 7, 2018閲覧。  ^ a b c Ep. 16 Sgt. Joe DeAngelo, Exeter PD | 12-26-75, https://shows.pippa.io/5b0b51d35d2f788725c01ea7/ep-16-sgt-joe-deangelo-exeterpd June 8, 2018閲覧。  ^ “Joseph J. DeAngelo expected home on leave from Navy soon”. Auburn Journal. (June 1, 1967). オリジナルのApril 27, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180427023759/https://www.newspapers.com/clip/19560455/joseph_j_deangelo_expected_home_on/ April 26, 2018閲覧。  ^ a b (英語) Ep. 23 They Just Walked Away... | 12-26-75, https://shows.pippa.io/5b0b51d35d2f788725c01ea7/episodes/ep-23-they-just-walked-away?ref=facebook 2019年2月5日閲覧。  ^ a b Sulek, Julia (April 26, 2018). “'I hate you, Bonnie': Golden State Killer likely motivated by animosity toward ex-fiancee, investigator says”. The Mercury News. オリジナルのMay 8, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180508131500/https://www.mercurynews.com/2018/04/26/i-hate-you-bonnie-golden-state-killer-likely-motivated-by-animosity-toward-ex-fiancee-investigator-says/ May 8, 2018閲覧。  ^ a b c d KTVU (May 2, 2018), Full Interview: Golden State Killer investigator Paul Holes, https://www.youtube.com/watch?v=tP1gni1gGvk 2018年8月13日閲覧。  ^ “DeAngelo Redacted Search Warrant — page 127”. June 30, 2018閲覧。 ^ “Navy veteran serves Exeter as policeman”. The Sun-Gazette Newspaper (August 22, 1973). June 8, 2018閲覧。 ^ a b The Exeter Sun (May 23, 1973). “r/EARONS — More information on LE connection!” (英語). reddit. June 8, 2018閲覧。 ^ California. “Sharon M Huddle #105101 — Attorney Search”. members.calbar.ca.gov. August 13, 2018閲覧。 ^ Wolf, Ali (February 19, 2019). “Joseph DeAngelo's Pending Divorce Could Impact East Area Rapist Trial”. KTXL. https://fox40.com/2019/02/18/joseph-deangelos-pending-divorce-could-impact-east-area-rapist-trial/ February 21, 2019閲覧。  ^ Sederstrom (February 19, 2019). “Wife of Suspected Golden State Killer Files For Divorce: What That Could Mean For His Serial Murder Trial”. Oxygen. February 21, 2019閲覧。 ^ Visalia Times-Delta (May 11, 1976). “Anti-Burglary Funds Okayed”. www.reddit.com. 2020年8月22日閲覧。 ^ a b Haag, Matthew (April 26, 2018). “What We Know About Joseph DeAngelo, the Golden State Killer Suspect”. The New York Times. オリジナルのApril 29, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180429120126/https://www.nytimes.com/2018/04/26/us/joseph-james-deangelo.html April 29, 2018閲覧。  ^ Lillis, Ryan (April 25, 2018). “Here's where East Area Rapist suspect worked for nearly three decades before retiring”. The Sacramento Bee. オリジナルのApril 26, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180426061346/http://www.sacbee.com/latest-news/article209862599.html April 26, 2018閲覧。  ^ “Golden State Killer suspect was arrested in 1996 Super Bowl ticket ruse – but was released”. 2020年8月22日閲覧。 ^ Silverstein (April 25, 2018). “Joseph James DeAngelo, Golden State Killer Suspect, Once Asked Relative About Serial Rapes”. Oxygen.com. April 26, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。April 26, 2018閲覧。 ^ Shapiro, Emily; Johnson, Whit; Harrison, Jenna (April 28, 2018). “'Golden State Killer' suspect threatened to kill family dog, yelled and cursed in neighborhood: Neighbors”. ABC News. https://abcnews.go.com/US/golden-state-killer-suspect-threatened-kill-family-dog/story?id=54776065 March 18, 2019閲覧。  ^ https://www.washingtonpost.com/ ^ “Golden State Killer deserves death, but Newsom's moratorium may save him” (英語). The Sacramento Bee. (2019年4月3日). https://www.sacbee.com/opinion/op-ed/article228603024.html  ^ McDonell-Parry, Amelia (2018年12月7日). “Golden State Killer Trial: Joseph DeAngelo Case Could Last 10 Years” (英語). Rolling Stone. 2019年1月12日閲覧。 ^ “Golden State Killer suspect appears in court nearly one year after arrest” (英語) (2019年4月10日). 2020年8月22日閲覧。 ^ “What we know about the Golden State Killer case, one year after a suspect was arrested” (英語). CNN. (2019年4月24日). https://www.cnn.com/2019/04/24/us/golden-state-killer-one-year-later/index.html  ^ a b “Golden State Killer sentenced to life in prison” (英語). www.cbsnews.com (2020年8月21日). 2020年8月22日閲覧。 ^ a b Fieldstadt, Elisha (2020年8月21日). “Golden State Killer sentenced to life without possibility of parole” (英語). NBC News. 2020年8月22日閲覧。 ^ Wamsley, Laurel (2020年8月21日). “Golden State Killer Sentenced To Life In Prison Without Possibility Of Parole” (英語). NPR. https://www.npr.org/2020/08/21/904744564/golden-state-killer-sentenced-to-life-in-prison 2020年8月22日閲覧。  ^ Shapiro, Emily (2020年8月21日). “'Golden State Killer' addresses the court: 'I'm truly sorry'” (英語). ABC News. 2020年8月22日閲覧。 ^ 当初はナイト・ストーカーと呼ばれていたが、同州で同時期に残虐な犯行を繰り返したリチャード・ラミレスもナイト・ストーカーと呼ばれるようになり、ディアンジェロの方が犯行が早かったためオリジナル・ナイト・ストーカーと呼ばれるようになった。 シリアルキラー コールド・ケース 完全インタビュー：ゴールデンステイトキラー捜査官ポールホールズ - YouTube コールドケース - coldcase-earons.comでEARONS EAR / ONSマガジン - 関連写真やニュース記事の188ページのマガジン（Casefileより） “The Original Nightstalker Map, Part 5a”. casefilepodcast.com. 2020年8月22日閲覧。 EAR / ONS犯罪の地図 イーストエリアラピスト/オリジナルナイトストーカー/ゴールデンステイトキラー犯罪の地図 Newspapers.comでゴールデンステイトキラーに関する新聞切り抜きのコレクション