ウイスキー戦争

ウイスキー戦争（ウイスキーせんそう、英語: Whisky War, フランス語: Guerre du whisky）は、ネアズ海峡に位置するハンス島の領有権を巡り、カナダとデンマークによって争われた領土紛争の俗称である。この領土紛争は、1973年12月17日に両国間の海洋境界線が画定してから、2022年6月14日にハンス島を分割領有することで合意するまで続いた。 1984年、カナダ軍がハンス島に上陸し、カナダ国旗を掲げるとともにカナディアン・ウイスキーのボトルを置いて挑発したため、デンマーク政府はシュナップスのボトルを残してこれに応戦した。これ以降、両国の軍や政治家が入れ替わりに上陸しては、相手国への置き土産として酒類を残していくことが慣例となったため、この領土紛争はユーモアをこめて「ウイスキー戦争」「蒸留酒戦争」と表現されるようになった。「最も消極的で積極的な領土紛争」「最も友好的な戦争」と表現されることもある。 ハンス島はネアズ海峡に位置する面積1.3平方キロメートルの無人島であり、カナダのエルズミア島、デンマークのグリーンランドに挟まれている。エルズミア島とグリーンランドからは約18キロメートル離れているが、これは海洋法に関する国際連合条約に基づいてカナダとデンマークの双方が主権を主張できる距離である。 海面から露出している部分は、主にシルル紀中期に暖かく浅い海で堆積した変成していない化石石灰岩で構成され、その表面をグリーンランドの谷氷河に由来する石灰岩礫、片麻岩、花崗岩が覆っており、地質学的にはエルズミア島のアレン・ベイ層、グリーンランドのカプ・モートン層の一部である。植生はほとんどなく、鉱物資源にも乏しい。 ハンス島は雪や氷で覆われていることも珍しくなく、沿岸部を強い海流が流れているため人が立ち入ることは少ない。14世紀以降、グリーンランドのイヌイットが狩猟場所または流氷の観測場所として使っていたと思われるが、欧米の遠征隊が訪れるまでは他の世界にその存在を知られていなかった。 1850年代から1880年代、アメリカ合衆国やイギリスの遠征隊によってグリーンランド北西部周辺の探検が行なわれた。1845年に行われ失敗したフランクリン遠征の生存者を捜索するものや、北西航路の発見、北極点への到達を目指すものなど、探検の目的は様々であった。ハンス島を発見・命名した欧米の遠征隊は、1853年から1855年に行われた、アメリカ合衆国の第2次グリネル遠征（英語版）であると考えられている。グリーンランド北西部周辺に初めて到達したイギリスの遠征隊は、1875年から1876年に行われた英国北極遠征（英語版）であった。 1880年、カナダ（当時はイギリスの自治領）にイギリスの北極圏の領土が譲渡された際、16世紀の地図が参照されたため、ハンス島がイギリスからの譲渡対象に含まれるかは明確にされなかったが、この問題は以後数十年にわたって気付かれないままであった。 1890年代から1910年代、デンマークの主権はグリーンランド北西部周辺に及んでおらず、ロバート・ピアリーやドナルド・バクスター・マクミランなどの活躍により、アメリカ合衆国がグリーンランド北西部周辺の領有権を主張できる可能性があった。しかし、1917年、デンマークからヴァージン諸島を2,500万ドルで購入する引き換えに、アメリカ合衆国はグリーンランド北西部周辺の領有権を放棄した。 1933年4月5日、グリーンランド東部の領有権を巡るデンマークとノルウェーの領土紛争（東部グリーンランド事件）において、常設国際司法裁判所がデンマークによるグリーンランド全体の領有権を認める判決を下した。この判決はハンス島の地位について言及するものではなかったが、ハンス島はエルズミア島よりグリーンランドに近く、地質学的にもグリーンランドの一部であるとデンマーク側は主張し、この判決をデンマークによるハンス島の領有権の根拠とした。これは、ハンス島はグリーンランドよりエルズミア島に近く、イギリスからの譲渡対象に含まれるというカナダ側の主張と相反するものであった。なお、現在では衛星画像の解析により、ハンス島がエルズミア島とグリーンランドの中間線上にあることが明らかになっている。 近くの氷山よりも小さいことが多いこの1.3キロメートルに及ぶ吹きさらしの岩は、イギリスによって発見され、自治領時代にカナダに譲渡され、カナダの地図に掲載され、1940年代には一時的な研究施設も置かれていました。この島に対する私達の主権には極めて強い根拠があります。私達は時に困難な気象の中であっても、定期的に北部を訪れパトロールしてきました。私達の主権を主張するために必要なことをしてきたのです。 — ピエール・ペティグリュー外相、カナディアン・プレスによるインタビューにて ハンス島は、デンマーク当局との合意のもとに行われ、著名なグリーンランド人であるフィスケネセット出身のハンス・ヘンドリックが参加した、1853年の探検で発見されたとするのが一般的です。（中略）これ以降、この島はグリーンランドに属するという理由から、デンマーク王国の一部であるというのが私達の見解です。グリーンランドの領域の定義に関する地質学的、地形学的な証拠は、私達の見解を明らかに支持するものです。 — ポール・E・D・クリステンセン駐カナダ大使、オタワ・シチズンへの寄稿にて 1971年、両国政府が海洋境界線に関する交渉を行った際、カナダ政府はハンス島の領有権を主張し、デンマーク政府は係争地があることを初めて公式に認識した。 1972年、両国の職員からなるチームが測量を実施し、ハンス島の地理座標系が確定した。その後、両国政府で交渉が行われ、1973年12月17日に国際連合に提出され、1974年3月13日に発効した「グリーンランド・カナダ間の大陸棚の境界画定に関するデンマーク王国政府・カナダ政府間の合意」によって両国間の海洋境界線が画定した。この合意の内容は、デービス海峡からネアズ海峡の北端にかけて127か所の測量点を設け、それらを順番に直線で繋いだ線を海洋境界線とするというものであったが、ハンス島については両国が領有権を主張し合意に至らなかったため、ハンス島の両脇に測量点122番（北緯80度49分12秒 西経66度29分00秒﻿ / ﻿北緯80.82000度 西経66.48333度﻿ / 80.82000; -66.48333）と123番（北緯80度49分48秒 西経66度26分18秒﻿ / ﻿北緯80.83000度 西経66.43833度﻿ / 80.83000; -66.43833）を設け、その間は領有権未決とする処置がとられた。この領土紛争についての論文を執筆したクリストファー・スティーブンソンはその論文の中で「（両国は）島の片側の低潮線で国境を止め、反対側の低潮線で復活させることにした」と述べている。 1984年、カナダの歴史家・ジャーナリストのケン・ハーパーが執筆した記事によって、この領土紛争は一般に知られるようになった。執筆のきっかけは、1983年、コーンウォリス島南部レゾリュート付近の氷上で、ハーパーがカナダの石油関連企業であるドーム石油に勤める男性科学者に出会ったことであった。ハーパーによれば、この男性科学者は「ノースウエスト準州ハンス島」と刺繍されたイヌイット風のニット帽を被っていたため、ハンス島はデンマーク領ではないかと思い声をかけたところ、自分がハンス島を知っていることに相手は驚いた様子だったという。 当時、両国政府は共同で北極圏の効果的な掘削方法を調査する大規模プロジェクトを進めており、ネアズ海峡の海洋環境保全、特に炭化水素資源の開発や船舶活動で汚染事故のような不測の事態が発生した場合の対処方法が話し合われた。この際、ハンス島の調査に関する相互協定を結ぶことも検討されたが、将来の交渉に不利になるような行為を互いに避けることで合意するにとどまった。ところが、カナダ政府も把握しないうちに、ドーム石油によってハンス島の調査が行われていたのである。ドーム石油はボーフォート海に石油プラットフォームを建設するにあたって人工島に氷が与える影響を評価しており、ハンス島は人工島に形状が近く、夏になると流氷の移動による圧力を受けるため評価にうってつけの場所であった。 ハーパーはドーム石油の行為は両国政府の合意に違反するものだと批判したうえで、ハンス島はグリーンランドのイヌイットのみが伝統的に使用してきたため、ハンス島はデンマークの一部であると述べた。ハーパーが執筆した記事はグリーンランド北西部カーナークの地方紙ハイナンに掲載されたのち、コペンハーゲンの主要紙、さらにコペンハーゲンのカナダ大使館を経由してカナダのCBCラジオでも紹介され、両国の当局者の目に留まった。しばらくして、カナダ軍がハンス島に上陸し、カナダ国旗を掲げるとともにカナディアン・ウイスキーのボトルを置いて挑発したため、デンマーク政府はトム・ホイエムグリーンランド担当相をヘリコプターでハンス島に向かわせ、デンマーク国旗を掲げるとともに「デンマークの島へようこそ」と書かれたメッセージとシュナップスのボトルを残してこれに応戦した。これをきっかけに、両国の軍や政治家が入れ替わりに上陸しては、自国の国旗を掲げたり、自国の酒瓶を埋めたり、相手国の酒瓶を掘り起こしたりするようになった。英国放送協会のマット・マーフィーは一連の儀式によって「少しぼろぼろになった旗と看板の海」がハンス島に残ったと報告している。 ウィキニュースに関連記事があります。 カナダ・デンマーク、国境紛争の沈静化に努力 (2005年9月25日) ハンス島は文字通り不毛の地であったが、地球温暖化によって北極圏の氷が融け始めると、北西航路の要衝に一変する可能性や、資源の開発や漁業権といった国益が生じる可能性が出てきたため、この領土紛争がにわかに熱を帯びるようになった。2005年7月20日、カナダのビル・グラハム国防相が個人的にハンス島に上陸すると論争が再燃し、カナダ国旗を降ろし、デンマーク国旗を掲げるためにデンマーク政府が哨戒艦トゥルガクを派遣するなど緊張が走った。9月19日、国際連合総会に出席していたカナダのピエール・ペティグリュー外相とデンマークのペール・シュティーグ・メーラー外相は会談し、「論争を過去のものにする」ため互いに協力することで合意した。なお、当時のカナダのポール・マーティン政権の支持率や、デンマーク議会選挙が行われるタイミングとの関連性を挙げて、両国の政治家が自国の選挙のためにあえて緊張を煽ったのではないかという指摘もある。 2007年3月17日、トロント大学とデンマーク工科大学（英語版）はハンス島に無人気象観測所を設置することで合意した。ネアズ海峡の強風と海流の関係を調査することで、北大西洋の塩分濃度や、北半球の天候を左右するメキシコ湾流への影響が明らかになると期待されている。トロント大学のケント・ムーア教授によれば、ハンス島に無人気象観測所を設置する許可をヌナブト準州政府から得たものの、カナダ政府からは拒否され、デンマーク側との共同作業にすることを要請されたという。これについて、ムーア教授は「共同でやれば主権の問題が出てこないからでしょう」「（掲げる）国旗は合同旗かさもなければ国旗なしでなければなりません」「カナダ政府は大学間の覚書に『あからさまな主権の主張は慎まれる』という文言を入れろと言ってききませんでした。でもあそこにはカナダ国旗の帽子を被って行くつもりですよ」と述べている。 2018年5月23日、この領土紛争の平和的な解決に向けて、両国政府は作業部会を召集した。そして、2022年6月11日、両国政府、ヌナブト準州政府、グリーンランド自治政府はハンス島を岩場に自然発生している裂け目に沿って分割領有することで合意した。6月14日にオタワで合意文書の調印式が行われ、カナダのメラニー・ジョリー外相とデンマークのイェッペ・コフォズ外相はカナディアン・ウイスキーとシュナップスのボトルを交換し、「世界で最も平和的な争いだった」とこの領土紛争を振り返った。日本でも、カナダのイアン・G・マッケイ駐日大使とデンマークのピーター・タクソ＝イェンセン（英語版）駐日大使が同様にボトルを交換し、この領土紛争の解決を祝った。なお、イヌイットの住民は国境線が画定した後も引き続き、ハンス島全体に自由に行き来することが可能である。 これまでカナダはアメリカ合衆国のみ、デンマークはドイツのみと陸上国境を有していたが、この領土紛争の終結によって、カナダとデンマークは陸上国境で接するようになった。この領土紛争は両国政府にとって重大な問題であったにもかかわらず、両国の国民の間ではしばしば「鼻で笑うような話題」とみなされた。 ハンス島という係争地を抱えながらも、両国の関係は極めて友好的であった。共に北大西洋条約機構の創設メンバーであり、共に2022年のロシアによるウクライナ侵攻ではウクライナを支持した。48年の長きにわたって続いたこの領土紛争が突然終結に至った背景には、ロシアによるウクライナ侵攻が続く中、領土紛争は平和的に解決できるというメッセージを世界に向けて発信する狙いがあった。合意文書の調印式でジョリー外相は「国境線を書き直すのに銃は必要ない」「ロシアは法を守らなければならない」と述べ、コフォズ外相も「人が引いた境界線はそれほど重要ではないのかもしれません」「それより重要なのは人と人の協力関係です」「外交と法の支配は実際に機能します。今回の合意をきっかけに、ほかの人々が同じ道を歩めばよいのですが」と述べた。 [脚注の使い方] ^ デンマーク語版ウィキペディアでは「デンマーク・カナダ間国境紛争」（デンマーク語: Den dansk-canadiske grænsekonflikt）という記事名が付けられている。 ^ 歴史的経緯によって、「デンマーク」という単語は北ヨーロッパに位置する「デンマーク」（デンマーク語: Danmark）のみを指す場合と、フェロー諸島、グリーンランドを含む「デンマーク王国」（デンマーク語: Kongeriget Danmark）全体を指す場合がある。グリーンランドはかつてデンマークの植民地であったが、1953年に海外郡、1979年に自治領に昇格し、現在はデンマークと共にデンマーク王国の構成国の一つとなっている。グリーンランドには外交の一部を含む強力な自治権が与えられているが、本件のような外交・防衛にかかわる責務の多くはデンマークが担っている。 ^ a b c d カナダ軍について言及していない文献もあり、どちらの側が先に仕掛けたのかは不明確である。 ^ 英語: Liquor Wars ^ 英語: most passive aggressive boundary disputes ^ 英語: Friendliest War ^ 2005年まで、ハンス島を発見・命名した欧米の遠征隊は、1871年から1873年に行われた、アメリカ合衆国のポラリス遠征（英語版）であると考えられていた。なお、ハンス島の名前の由来とされるハンス・ヘンドリックは、第2次グリネル遠征、ポラリス遠征、英国北極遠征のいずれにも参加している。 ^ 英語: Agreement between the Government of the Kingdom of Denmark and the Government of Canada relating to the Delimitation of the Continental Shelf between Greenland and Canada ^ 英語: Hans Island, N.W.T. ^ 現在のハンス島はノースウエスト準州から分離成立したヌナブト準州に属する。 ^ ドーム石油はハンス島の調査にあたってカナダ外務省と協議していなかったため、係争地であることさえ認識していなかった可能性をハーパーは指摘している。 ^ デンマーク語: Velkommen til den danske ø ^ 1949年まで、カナダはニューファンドランドとも陸上国境を有していたが、同地域はニューファンドランド州としてカナダに併合された。 ^ 英語: the subject of some snickering ^ "Place names - Hans Island". Canadian Geographical Names Database. Natural Resources Canada. 2022年7月25日閲覧。 ^ a b c d “カナダとデンマーク、北極圏の島の分割領有に合意”. 日本経済新聞 (2022年6月16日). 2022年7月23日閲覧。 ^ a b c d e f Healy, Amber (14 October 2018). "Why Canada Keeps Leaving Bottles of Whiskey on a Remote Island". INSH. 2022年7月23日閲覧。 ^ a b c d e Dickey, Amy (8 February 2021). "The Whisky War: Why history's most polite territorial conflict rages on". Insider. Sandboxx News. 2022年7月31日閲覧。 ^ a b c d e f g h i j k l Harper, Kenn (9 April 2004). "Hans Island rightfully belongs to Greenland, Denmark". Nunatsiaq News. 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月23日閲覧。 ^ a b c d e f g h i "Taissumani: August 29, 1871 – Hall Names Hans Island". Nunatsiaq News. 26 August 2005. 2022年7月24日閲覧。 ^ “春秋”. 日本経済新聞 (2012年8月27日). 2022年7月23日閲覧。 ^ Blazeski, Goran (18 September 2016). "The Hans Island "liquor wars" between Canada and Denmark may be the cutest dispute in history". The Vintage News. 2022年7月23日閲覧。 ^ a b c Hopper, Tristin (13 June 2022). "Canada to get new land border with Denmark as decades-long Hans Island dispute ends". National Post. 2022年7月23日閲覧。 ^ a b Harrison, J. C.; Dewing, K.; Mayr, U. (2007). “Geology of Hans Island and adjacent parts of Kennedy Channel, northwest Greenland (Kalaallit Nunaat) and northern Nunavut (Canada)”. Geological Survey of Canada, Open File 5321 (Natural Resources Canada). https://geoscan.nrcan.gc.ca/starweb/geoscan/servlet.starweb?path=geoscan/fulle.web&search1=R=224255 2022年8月12日閲覧。.  ^ a b c d e f g h i j k “北極圏の無人島巡る領有権争い「ウイスキー戦争」が終結 カナダとデンマーク”. 日本経済新聞. ナショナルジオグラフィック (2022年7月6日). 2022年7月23日閲覧。 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "The Hans of Time". Canadian Geographic. 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月23日閲覧。 ^ a b “カナダ自治領とは”. コトバンク. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典. ブリタニカ・ジャパン. 2022年8月6日閲覧。 ^ a b c d e Møller, Peter (14 June 2022). "Verdens fredeligste grænsestrid blev indledt med en flaske cognac – nu er der sluttet fred" (デンマーク語). TV 2. 2022年7月23日閲覧。 ^ a b “東部グリーンランド事件とは”. コトバンク. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典. ブリタニカ・ジャパン. 2022年8月14日閲覧。 ^ a b "Legal Status of Eastern Greenland, Denmark v. Norway, Judgment, 5 September 1933, Permanent Court of International Justice (PCIJ)". WorldCourts. Permanent Court of International Justice. 2022年8月12日閲覧。 ^ a b "Legal Status of the South-Eastern Territory of Greenland, Norway v. Denmark, Order,11 May 1933, Permanent Court of International Justice (PCIJ)". WorldCourts. Permanent Court of International Justice. 2022年8月12日閲覧。 ^ a b c d e Tan, Andrew T.H., ed (2007). The Politics of Maritime Power: A Survey. Routledge, Taylor & Francis Group. p. 186. ISBN 978-1-85743-404-0. https://books.google.com/books?id=qoesAgAAQBAJ&pg=PA186 2022年8月13日閲覧。  ^ a b c d “Canada has claim to Hans Island: Pettigrew”. CTV.ca. Canadian Press (2005年8月20日). 2005年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。 ^ a b c d Byers, Michael (3 March 2014). "Creative thinking on sovereignty". Policy Options. 2022年8月19日閲覧。 ^ "Satellite imagery moves Hans Island boundary: report". CBC. Canadian Press. 26 July 2007. 2022年7月31日閲覧。 ^ a b c Kristensen, Poul E. D. (2005年7月28日). “Hans Island”. Embassy of Denmark, Canada. Ottawa Citizen. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。 ^ a b "Agreement between the Government of the Kingdom of Denmark and the Government of Canada relating to the Delimitation of the Continental Shelf between Greenland and Canada (17 December 1973)" (PDF). Delimitation Treaties Infobase. United Nations. 13 March 2002. 2022年7月23日閲覧。 ^ "Limits in the Seas No. 72 - Continental Shelf Boundary - Canada--Greenland" (PDF). U.S. Department of State. 4 August 1976. 2017年2月20日閲覧。 ^ Stevenson, Christopher (2007). “Hans Off!: The Struggle for Hans Island and the Potential Ramifications for International Border Dispute Resolution”. Boston College International and Comparative Law Review 30 (1). http://lawdigitalcommons.bc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1099&context=iclr 2022年7月23日閲覧. "Unable to agree on ownership of the island during negotiations, the two countries simply decided to stop the border at the low water mark on one side of the island and restart it again at the low water mark on the opposite side."  ^ "Agreement for cooperation relating to the marine environment (with annexes). Signed at Copenhagen on 26 August 1983" (PDF). United Nations Treaty Collection. United Nations. 26 August 1983. 2022年7月30日閲覧。 ^ a b c d "Canada, Denmark agree to resolve dispute over Arctic island". CBC. CBC News. 19 September 2005. 2022年7月23日閲覧。 ^ a b Levin, Dan (7 November 2016). "Canada and Denmark Fight Over Island With Whisky and Schnapps". The New York Times. 2022年7月23日閲覧。 ^ Murphy, Matt (14 June 2022). "Whisky Wars: Denmark and Canada strike deal to end 50-year row over Arctic island". BBC News. 2022年8月12日閲覧。Over the following 49 years, dozens of Canadians and Danes took part in the ritual and visitors to the island describe a sea of slightly tattered flags and notices. ^ a b “カナダ、デンマーク、ハンス島紛争解決に同意”. MapleTown (2005年9月20日). 2005年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月23日閲覧。 ^ a b Weber, Bob (15 March 2007). "Canadian, Danish scientists join Hans". globeandmail.com. Canadian Press. 2007年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月30日閲覧。 ^ a b "Canada and the Kingdom of Denmark (with Greenland) announce the establishment of a Joint Task Force on Boundary Issues" (Press release). Government of Canada. 23 May 2018. 2022年7月23日閲覧。 ^ a b c d e f g “「ウイスキー戦争」終結　島を分割領有で平和解決”. 産経新聞 (2022年6月20日). 2022年7月23日閲覧。 ^ a b Burke, Ashley; Raycraft, Richard (13 June 2022). "Canada and Denmark sign deal to divide uninhabited Arctic island". CBC. CBC News. 2022年7月23日閲覧。 ^ 駐日デンマーク大使館🇩🇰 [@DanishEmbTokyo] (2022年6月22日). "🇬🇱グリーンランド西側のハンス島の領有権を「ウィスキー戦争」で熾烈に争った🇩🇰🇨🇦両国は先週、国際法に基づいて同島を半分ずつ分け合うことで合意し、平和的に国境を画定しました。両国の駐日大使がウィスキーとスナプスを仲良く並べて紛争解決を祝しました🥃🥃". X（旧Twitter）より2022年8月3日閲覧。 ^ Ian G. McKay [@_IanMcKay] (2022年6月21日). "🇨🇦と🇩🇰はハンス島で互いにウィスキーを置きあって領土を主張した歴史があります。今回、この"境界線問題"の解決を祝ってデンマークのタクソ-イェンセン大使とウイスキーを交換しました。伝統、象徴、歴史も反映した今回の合意でも、先住民の方々は引き続き島全体に自由に行き来されます。". X（旧Twitter）より2022年8月3日閲覧。 ^ a b Avnskjold, Rasmus (16 August 2005). "Ø-farcen er slut" (デンマーク語). BT. 2022年8月12日閲覧。 ^ “HMCS Fredericton leaves Halifax for Arctic patrol”. CTV.ca. CTV.ca News (2005年8月18日). 2005年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。 “This is not in response to a specific vessel up there from a specific country and nor is it related to the Hans island situation.” ^ “「最も礼儀正しい領土紛争」が終結…ウイスキー戦争の舞台の島、分割領有で合意”. 読売新聞 (2022年6月16日). 2022年7月23日閲覧。 北海大陸棚事件 - 北海大陸棚の海洋境界線画定を巡る国際紛争。デンマークが当事国となった。 ブタ戦争 - サンフアン諸島（英語版）の領有権を巡る領土紛争。人的被害がないまま終結した。