ミラグロス・マルティネス・ドミンゲス

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はマルティネス、第二姓（母方の姓）はドミンゲスです。 ミラグロス・マルティネス・ドミンゲス（スペイン語: Milagros Martínez Domínguez, 1985年4月23日 - ）は、スペインのカスティーリャ＝ラ・マンチャ州クエンカ県フエンテレスピノ・デ・アロ（スペイン語版）出身 の元女子サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。UEFAプロライセンス（英語版）保有。 選手時代は、スペイン大学リーグと2部リーグのセグンダ・ディビシオン・フェメニーナで7年、ディフェンダーとしてプレーした。 2007年に指導者の道に進み、アルバセテ・バロンピエ、同女子部門のフンダシオン・アルバセテの下部組織（カンテラ）で指導者を務めた後、2013-14シーズンにセグンダ・ディビシオンのフンダシオン・アルバセテの監督に就任した。2013-14シーズンはレギュラーシーズンにグループVIIで優勝すると、昇格プレーオフでオイアルツンKE（スペイン語版）、UDグラナディージャ・テネリフェ・スール（スペイン語版）に勝利し、プリメーラ・ディビシオン・フェメニーナ昇格を果たす歴史的快挙を達成した。プリメーラ・ディビシオンのデビュー戦となったセビージャFC（スペイン語版）戦で初勝利を挙げた。プリメーラ・ディビシオンでは3シーズン指揮を執った。 2017年夏、フンダシオン・アルバセテのカンテラのコーディネーターとスカウト担当に就任した。2017-18シーズンは目的の1つであったBチームのセグンダ・ディビシオン昇格を達成した。 2018年6月14日、選手、指導者、カンテラのコーディネーターとして12年間を過ごしたフンダシオン・アルバセテを離れることが発表された。選手として4年、指導者としてはBチームで3年、ファーストチームで4年を過ごした。 2018年8月18日、アトレティコ・トメロッソの女子チーム監督に就任した。2019年1月3日、国外からオファーがあり、アトレティコ・トメロッソとの契約を解除したことが発表された。 2019年1月9日、日本フットボールリーグ (JFL) の鈴鹿アンリミテッドの監督に就任した。ミラグロス・マルティネスが男子トップチームの監督を務めるのは初であり、JFLによると、J1からJ3及びJFLで初の女性監督となった。同年3月24日にテゲバジャーロ宮崎に4-1で勝利してJFL初勝利を挙げた。女性監督がJ1からJ3及びJFLで記録した初勝利となった。11月22日に2020年シーズンの契約更新が発表された。1年目の2019年シーズンは16チーム中12位の成績を残してJFL残留を果たした。 コロナウイルス感染症の影響で半分の15試合で実施された2020年シーズンは16チーム中5位の成績を残した。2020年12月31日に鈴鹿ポイントゲッターズと2021年シーズンの契約で合意したことが発表された。 2021年5月23日に行われた天皇杯1回戦FC刈谷戦を2-1で勝利し、天皇杯における女性監督の初勝利を挙げた。2回戦は、同郷（カスティーリャ＝ラ・マンチャ州出身）のアンドレス・イニエスタの所属するヴィッセル神戸 と対戦したが、敗戦となった。 2021年7月5日、鈴鹿ポイントゲッターズの監督を退任すると発表された。 2022年6月、メキシコ女子1部リーグのFCフアレス (女子)（スペイン語版）の監督に就任した。 2007/2008 - 2008/2009 アルバセテ・バロンピエ U6〜U12コーチ 2011/2012 - 2013/2014 フンダシオン・アルバセテ（スペイン語版） U18コーチ 2013/2014 - 2016/2017 フンダシオン・アルバセテ 監督兼GM 2017年 - 2018年 フンダシオン・アルバセテ コーディネーター&スポーツディレクター 2018年 - 2019年 アトレティコ・トメロッソ（スペイン語版） 女子チーム監督 2019年 - 2021年7月 鈴鹿アンリミテッドFC/鈴鹿ポイントゲッターズ 監督 2022年6月 - FCフアレス (女子)（スペイン語版） 監督 [脚注の使い方] ^ a b c d e f g h i j “スペイン人女性 ミラグロス・マルティネス・ドミンゲス氏 監督就任のお知らせ”. 鈴鹿アンリミテッドFC (2019年1月9日). 2021年7月4日閲覧。 ^ “Un 'Milagro' inconcebible en España”. AS.com (2019年1月10日). 2019年1月26日閲覧。 ^ a b “JFL初の女性指揮官燃えてます 鈴鹿アンリミテッド33歳・ミラさん”. 中日スポーツ. 中日新聞 (2019年1月16日). 2019年1月29日閲覧。 ^ “La chicas del Albacete hacen historia en el fútbol de CLM y ya son jugadoras de Primera”. ENCLM (2014年6月15日). 2019年1月24日閲覧。 ^ “El Fundación Albacete debuta a lo grande ante el Sevilla”. VAVEL.com (2014年9月7日). 2019年1月24日閲覧。 ^ a b c d “12 años después, Mila Martínez deja de formar parte del Funda”. Aúpa Alba (2018年6月14日). 2019年1月24日閲覧。 ^ “El nuevo técnico del Fundación Albacete Nexus ya trabaja de cara a la nueva temporada”. eldiadigital.es (2017年7月1日). 2019年1月24日閲覧。 ^ “Mila Martínez, una entrenadora de primera”. Atlético Tomelloso (2018年8月18日). 2019年1月24日閲覧。 ^ “Mila Martínez rescinde su contrato”. Atlético Tomelloso (2019年1月3日). 2019年1月25日閲覧。 ^ “史上初の外国籍女性監督が誕生！JFL鈴鹿の新指揮官にスペイン出身のミラ氏”. Goal.com (2019年1月9日). 2019年1月24日閲覧。 ^ “＜まる見えリポート＞JFL・鈴鹿アンリミテッド 初の女性監督に注目”. 伊勢新聞 (2019年1月28日). 2019年1月29日閲覧。 ^ “JFLに初の女性監督！初昇格の鈴鹿、「サッカー、女性、監督」とネット検索も”. SANSPO.COM（サンスポ）. 産経デジタル (2019年1月22日). 2019年1月24日閲覧。 ^ a b “鈴鹿マルティネス監督、JFL初の女性監督が初勝利”. 日刊スポーツ (2019年3月25日). 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月3日閲覧。 ^ “2020シーズン ミラグロス・マルティネス監督 契約更新のお知らせ”. 鈴鹿アンリミテッドFC (2019年11月22日). 2019年12月3日閲覧。 ^ “JFL1年目、随所に存在感 アンリミテッド、12位”. 中日新聞 (2019年12月3日). 2019年12月3日閲覧。 ^ “来季J3参入は宮崎だけ 三重、いわき、FC大阪はそろって敗れ4位以内ならず”. デイリースポーツ (2020年11月29日). 2021年1月26日閲覧。 ^ “2021シーズン ミラグロス・マルティネス監督 契約更新のお知らせ”. 鈴鹿ポイントゲッターズ (2020年12月31日). 2021年1月26日閲覧。 ^ “日本で「イニエスタと対戦」 スペイン人女性監督の“歴史的快挙”に母国紙注目”. www.football-zone.net. 2021年5月25日閲覧。 ^ 新垣博之 (2021年5月22日). “Jリーグ初の女性監督への道。イニエスタと同郷、鈴鹿のミラが通る！【前編】”. Football Tribe Japan. 2021年7月4日閲覧。 “6月16日開催予定の2回戦で待ち受けるのは、J1のヴィッセル神戸。ミラ監督にとっては、同郷の1歳先輩である元スペイン代表MFアンドレス・イニエスタとの“再会”が待っている。イニエスタはバルセロナの下部組織出身でマシア（寮の名前）育ちとして有名だが、地元出身ではない。12歳でバルセロナの下部組織へ入団するまでは首都マドリードに近いカスティーリャ・ラ・マンチャ州アルバセテにあるアルバセテ・バロンピエというクラブに所属していた。” ^ 中根勉 (2021年6月18日). “鈴鹿PG、神戸相手に健闘も敗退　サッカー天皇杯”. 朝日新聞デジタル. 2021年7月4日閲覧。 ^ "ミラグロス・マルティネス・ドミンゲス監督 退任のお知らせ" (Press release). 鈴鹿ポイントゲッターズ. 5 July 2021. 2023年3月16日閲覧。 ^ “Española 'Mila' Martínez firma con FC Juárez Femenil: "La Liga MX está consiguiendo cosas que en Europa no"” (スペイン語). espn.com.mx (2022年6月2日). 2023年3月16日閲覧。 ミラグロス・マルティネス・ドミンゲス (@milamartinezdo) - X（旧Twitter）