中国伊斯蘭教協会

中国伊斯蘭教協会（ちゅうごくいすらむきょうきょうかい; 簡体字中国語: 中国伊斯兰教协会; 拼音: Zhōngguó Yīsīlánjiào Xiéhuì）は、中華人民共和国のイスラーム組織である。中国政府の関連団体であり、建国しばらくして中国政府によって創設された「愛国的宗教協会」のひとつである。また、中国国内で唯一アホンを公認する権限を持っている。「伊斯蘭教」は「イスラム教」の音節による当て字である。 日本国内では中国イスラム協会や、中国イスラム教協会とも呼称される。また、英語表記はChina Islamic Associationであるが、Islamic Association of Chinaとの表記も見られる。 協会の規約には入会条件や資格などは記載されておらず、どのような手続きを踏めば入会できるか明らかにされていない。よって会員数は不明である。しかし、国務院が2018年に発表した『宗教白書』によると、公認された教職者は5万7000人、信者数は約2000万人である。 協会の最高機関は4年に1度開催される「全国代表会議」であり、これには中国全土から代表が参加する。この代表の定員や人選は後述の「常務委員会」が決定し、会議においては協会の活動内容の確認や審査、必要があれば規約の改定、常務委員会の改選などが行われる。また、会議における選挙によって後述の「委員会」（常務委員会とは異なる）のメンバーが選出される。これら常務委員会および委員会の中から会長（1名）、副会長（若干名）、秘書長（1名）が選出される。会長と副会長は常務委員会の委託を受けて業務活動の組織や指導を行い、秘書長は会長や副会長の補助を行う。さらにこれを補佐する「副秘書長」が若干名いるが、これの選出において選挙は行われない。これらのメンバーには、ムスリムが多い新疆ウイグル自治区や寧夏回族自治区、甘粛省などの代表定員が多く設定されている。また、メンバーのほとんどは男性であり、女性は極めて少ない。 「委員会」は、全国代表会議における選挙によって委員が選出・決定される。この任期は次の全国代表会議までとされており、その期間はおおよそ6年である。委員会の会議は2年に1度行われ、協会の活動内容の検討がなされる。また、会議で選出された会長などの人事異動は、委員会の協議及び選挙によって決定される。そのほかにも、「顧問」と呼ばれる役職が、委員会での協議および推薦によって決定される。委員は多く、第6回全国代表会議においては、221名が委員として選出された。 協会を実質的に運営しているのが、「委員会」の中から選出される「常務委員会」である。活動としては、全国代表会議や「委員会」でなされた決議を執行し、そのほか重要な事項を検討・決議する役割を担っている。また、副秘書長任命の承認も行っている。常務委員会の会議は毎年1度開催される。第6回全国代表会議においては57名が常務委員として選出された。 秘書長や副秘書長の役職は中国共産党員から選ばれるのが慣例であり、党と協会を結びつける役割を担っている。党や指導部の政策方針や法規定などの事務連絡は秘書長・副秘書長を経由して協会にもたらされる。秘書長などに限らず、共産党員の協会メンバーは中央・地方に関わらず存在し、地方においてはモスクのアホンや管理責任者など重要な役職について実務を担当している。 協会の設立以前、中国大陸にはすでに中国回教協会という、日中戦争中に国民政府の支援によって設立された全国規模のイスラーム組織が存在していた。しかし、1946年に勃発した国共内戦によって国民政府は台湾への撤退を余儀なくされた。中国回教協会は国民政府と共に台湾へ渡り、そのまま台湾のイスラーム組織となっていった。 中国共産党主席である毛沢東らによって建国された中華人民共和国は、イスラ―ムをはじめ、キリスト教、仏教、道教を公認宗教として認め、信仰の自由を保障し、イスラームを信仰する10の少数民族が「公認民族」として保護する姿勢を打ち出した。2008年、インドネシアのジャカルタで行われた中国イスラーム文化にまつわるセミナーにおいて協会の副会長は「中華人民共和国建国は、中国におけるイスラームの新しい幕開けとなった。」と主張した。また、中華民国期には「回教」と呼ばれていたイスラームの呼称を「イスラーム」の音節による当て字の「伊斯蘭教」に統一した。 1952年7月、協会の準備会議が北京で開かれた。この準備会議はウイグル族で新疆省人民政府主席のブルハン・シャヒディら8人が呼びかけたが、その中の4人が中国共産党の幹部であった。1953年5月11日、北京市において中国伊斯蘭教協会が設立され、初代会長にはブルハン・シャヒディが選出された。以来、省、直轄市レベルで29、県レベルで186、郡レベルで291ものイスラーム協会が設立された。当初、本部は北京市にある東四清真寺に置かれた。中国政府は帝国主義の影響を排除するために、宗教には大きく介入した。キリスト教や仏教に対しては、宣教師の国外追放や寺院の財産没収などが行われたが、イスラームに対しては、その習慣は尊重された。例えばモスクは維持・修復され、新疆におけるワクフも保持されたうえで課税が免除された。 しかし、1957年に毛沢東によって反右派闘争が開始された。イスラームに対しては「回族党員に対する無神論教育とウラマーに対する反右派闘争」が始められ、中国のムスリムは厳しい状況に置かれることとなった。ウラマーは右派として批判されて社会的地位を失い、ムスリムへの税制優遇も廃止された。また、1958年には「宗教制度民主改革」も行われ、アホンなどは清真寺から追放された。そして1966年には文化大革命が開始され、無神論宣伝の自由が強調されて徹底的な宗教弾圧がなされた。ムスリムの義務である1日5回の礼拝は禁止され、モスクは破壊され、ムスリム墓地は更地となり、アホンは公の場で豚肉を食べることを余儀なくされ、また、紅衛兵によって拷問されるなど、中国のムスリムは多くの被害を被った。協会の傘下にある地方のイスラーム協会も解散されたが、1972年には、以前より宗教の保護を行ってきていた実務派のひとりである周恩来によって協会の事業は再開され、そして、1976年の毛の死によって文化大革命は終了した。 中国は鄧小平の指導の下で毛沢東時代の階級闘争から社会主義の現代化へ舵を切り、いわゆる「改革開放」政策を導入した。この政策の恩恵は、経済の開放に限らず、宗教政策にも見られ、1980年には協会の機能が正常に再開された。そのうえで同年に第4回全国代表会議が開かれ、協会が改革開放の新たな発達段階に入ったことが示された。また、1982年には「関於我国社会主義時期宗教問題的基本観点和基本政策」（我が国の社会主義時期の宗教問題に関する基本観点及び基本政策）が共産党の中央委員会から交付され、反右派闘争以来の宗教政策の誤りを修正し、宗教信仰の自由を保障するものとされ、無神論の宣伝の自由を記した憲法の条文は削除された。その後、文化大革命の中で解散された地方のイスラーム協会は再結成され、破壊されたモスクは修復されはじめた。これらの自由化に対してフランスの『ル・フィガロ』は「北京が第三世界のイスラム諸国に対して寛大な中国の像を与えようと配慮している」と報道した。 1979年10月には1964年以来15年ぶりに16人からなるメッカ巡礼団が派遣された。同年12月にはソ連によるアフガン侵攻が発生した。それに際して協会は1980年1月、アフガニスタンの人々との緊密な関係を理由として、ソ連によるアフガン侵攻を非難した。同月にパキスタンの首都であるイスラマバードで開かれたイスラーム外相会議において、協会は中国政府の意向を受け、アフガニスタンへの支援を呼び掛けた。 1993年12月、協会は第6回全国代表大会にて「清真寺民主管理試行弁法」を採択し、モスクの管理運営方法が制度化されることになった。また、1992年に寧夏で起きたスーフィー教団ジャフリーヤ派の武力衝突の経験から、規約に「民族団結」や「教派団結」が追加された。 2003年、協会外交部は、アメリカとイギリスによるイラク戦争に対して、武力行使の反対、軍事行動の中止を訴えた声明を発表した。 2009年にウルムチで騒乱が起きると、人民日報は当時の協会会長のインタビュー記事を掲載した。会長は、この騒乱はイスラームの精神に反しており、許されざる犯罪行為であるとした。また、副会長は別の記事で、モスクの閉鎖はこのような危機的状況では許されていると述べた。同年、協会は人民日報にて、中国政府によるムスリム迫害はアメリカの国際宗教自由委員会が広めた取るに足らない「噂」だと主張し、中国のムスリムはこの騒動の首謀者らに懲罰的な措置をとることを支持しているとした。 2011年に行われた、協会の会長を選出するイスラーム全国代表会議には中国の他宗教の指導者も招待され、中国天主教主教団の団長は、この代表会議の開催に対して祝辞を述べた。 胡錦涛の引退に伴い、2012年に習近平政権が発足した。2015年の中央統一戦線工作会議において、習近平は「宗教中国化」を掲げ、イスラームを含めた各宗教が中華文化に歩み寄るように求めた。さらに、翌2016年4月には「全国宗教工作会議」が開催され、宗教の社会主義社会への適応を積極的に指導することを表明した。このような習近平の宗教政策は、基本的には江沢民政権から続くものと同じであるが、「中華民族の伝統文化」に宗教が適応するように求めた点は以前の政権と異なっている。また、2019年には、2022年までに講義を通じて社会主義の価値観や法律をムスリムに教え、イスラームを「中国化」する計画を発表した。協会はそのような習近平政権の意向を受け、中国各地にその計画を伝えた。しかし、協会は「イスラームの進行や習慣は変えない」としている。 2013年、北京天安門広場でウイグル族によるテロが行われた。ウイグル自治区政府はこれをイスラーム原理主義思想によるものとし、協会はウイグル族のウラマーに対し「テロリストはクルアーンを曲解し、イスラームの教えに反している」とムスリムへ教育し、クルアーンの解釈は協会が発行している統一解釈書のみを用いるように命じた。 2019年、協会はアメリカ合衆国連邦議会下院が可決した「ウイグル人権法案」に対し、「この法案は客観的な事実を無視し、中国の新疆ウイグル自治区の人権状況と中国政府の新疆政策を歪曲し、理由もなく非難した。我々はこれに断固反対する」という声明を発表した。また、協会はアメリカ合衆国に対して宗教と人権を口実にした中国への内政干渉をやめるよう強調した。 1953年の設立と共に規約である『中国伊斯蘭教協会簡章』が制定され、第一条において「本会を中国伊斯蘭教協会という名称とする」とし、第二条において「本会の主旨は、人民政府に協力し、宗教信仰自由の政策を実施し、イスラームの優れた伝統を向上させ、祖国を大切に守り、世界平和を保護することにある」とした。1993年の第6回全国代表会議においてこの設立趣意は一部修正され、協会の具体的な活動は、法律の範囲内でのイスラームの教務活動、イスラーム教育及びアホンの育成、イスラームの歴史文化遺産の発掘整理、イスラーム学術研究の発展、イスラーム教義書の翻訳出版、イスラーム内部の管理規則の確立、各地のイスラーム教協会への指導、モスクによる公益事業の促進、各国のムスリムやイスラーム組織との相互訪問と共同事業の強化と規定された。2000年に開催された第7回全国代表会議の活動報告においては、1986年から1993年の間にかけての教会の活動が総括され、それによると愛国主義宣伝教育の強化や社会安定維持及びムスリムの合法的権益の保護、教務活動の展開、ムスリムの社会主義社会への相互適応へ向けた指導、メッカ巡礼の管理の強化、組織機構の強化などが活動として挙げられ、愛国教育など、中国共産党や行政機関が推進する計画が活動に表れている 協会は中国伊斯蘭教経学院を運営し、アホンの育成に努めている。1980年代には寧夏、新疆、甘粛にも経学院が設立された。また、協会は中国唯一のイスラーム出版物として『中国穆斯林』（中国ムスリム）を発行している。 2012年、協会はラマダン明けを祝うイスラームの祭日であるハリラヤプアサ（イード・アル＝フィトル）を祝うイベントを催した。イベントには中国共産党中央政治局委員であり国務院副総理の回良玉や全国人民代表大会常務委員会の司馬義などが訪れて祝辞を述べた。イベントの中で協会の会長は、協会は全国的な宗教団体として長年公益慈善事業に努めてきたということを強調した。 2018年、協会はモスク中庭の目立つ位置に中国国旗を掲揚することを表明し、全民族のムスリムの間に愛国精神を促進することを表明した。また、『ウォール・ストリート・ジャーナル』は、協会がメッカに向けて出発しようとするムスリムの写真を公開し、その写真に写ったムスリムの首には「スマートカード」と呼ばれるGPS装置と個人データが組み込まれたカードがぶら下がっていたと報道した。 協会はムスリム指導者やイスラーム機関との交流を企画し、参加している。ウルムチ騒乱後、最初に訪問したのはサウジアラビアに拠点を置くイスラム協力機構である。暴動後、機構は事実調査団を派遣し、北京、寧夏、新疆を訪問した。調査団はこれらの調査訪問に加え、国家関係者や協会の会長とも面会した。協会はアラブ世界に40人の留学生を送り、また、サウジアラビアで行われたクルアーン朗読大会に代表団を送った。協会のこのような戦略は2014年の昆明テロ以降さらに強まった。テロの2か月後、協会はウルムチで国際宗教会議を開催した。会議においては協会会長がスピーチを行い、同年には、当時サウジアラビア皇太子だったサルマーン国王を中国のモスクに招待した。その後、サルマーンは中国のイスラーム文化センターの建設のために300万ドルを寄付した。 協会は中国とエジプトの協力事業の一環でアズハル大学にアホン訓練を行うために留学生を派遣した。留学生はアズハル大学で2か月間のアホン訓練を受け、そのほかにもクルアーンやハディース学などアズハル大学のカリキュラムを受けた。 協会は1955年から不定期に、1985年からは中国の開放改革の一環として頻繁に、メッカ巡礼団を組織した。1993年、協会が一括手配してメッカ巡礼団を組織するのを中央政府が認めた。2007年には巡礼者は1万人を超えた。2018年のメッカ巡礼団は1万3000人にのぼり、中国国際航空や中国南方航空、中国東方航空がチャーター便34機を提供した。協会は引率者や教務スタッフ、医療スタッフを派遣し巡礼団を支援した。 協会の主となる活動のひとつに、ムスリムが食べることを許されているハラールを証明するための「ハラール認証」がある。統一されたハラール認証規格は存在せず、認証はそれぞれの農場や工場がある地域の協会の傘下イスラ―ム組織によって行われることが多いが、全国規模で出荷する大企業の場合は協会が認証をする場合がある。協会はマレーシアのハラール認証機関であるJAKIMから認証を受けている。各地域のイスラーム組織は国外のイスラーム組織から認証を受けている場合があり、例えば山東省伊斯蘭教協会や河南省伊斯蘭教協会はJAKIMの認証を受けている。中国企業がマレーシアへハラール食品を輸出する際にはこれらいずれかの協会からの認証を受ける必要がある。協会は、ハラール食品企業にはアホンを配置して屠畜を行わせ、加工工程には一定数ムスリムを配置することによってハラールとともに雇用の問題も解決しているとしている。協会はこのハラール認証において認証料金を徴収しているが、中国政府の国家級産業優遇政策において、中小零細の内資・外資企業はこれを免除される。 2014年10月、協会はハラール食品に関する訪問団を台湾へ派遣し、台湾のイスラーム組織である中国回教青年会と台湾政府の支援によって設立されたハラール認証団体の台湾清真産業品質保証普及推進協会（THIDA）と交流した。 ^ 同様の愛国的宗教協会として、中国天主教愛国会や中国仏教協会、中国道教協会などが挙げられる。 ^ 在大阪中華人民共和国総領事館のホームページや、国営放送である人民日報や新華社通信による。 ^ 協会のウェブサイトによる。 ^ 副会長には人数の規定はなく、会議のたびに人数に若干の変更がある。例えば第6回会議では15名だが、第7回会議では17名だった。 ^ シャヒディ以外のメンバーは、アホンの達浦生、回族の馬堅、劉格平、楊静仁などである。 ^ 例えば、協会の副会長に2度選出され、西海固回族自治区（現在の固原市）の人民政府主席も務めた馬震武は、闘争会議において「極右分子」とされ、あらゆる職を剥奪された。 ^ ムスリムが豚肉を忌避する理由は、『クルアーン』5章(食卓章)3節による。「あなたがたに禁じられたものは、死肉、（流れる）血、豚肉、アッラー以外の名を唱え（殺され）たもの、絞め殺されたもの、打ち殺されたもの、墜死したもの、角で突き殺されたもの、野獣が食い残したもの、（ただしこの種のものでも）あなたがたがその止めを刺したものは別である。」。 ^ 例えば、紅衛兵によって捕らえられたパンチェン・ラマ10世を保護し、中国在住外国人のために北京の教会やモスクを開放した。 ^ ジャフリーヤ派とは18世紀に馬明心によって創始された神秘主義の教派であり、創立直後の清朝乾隆帝の時代から禁教とされ、武装蜂起を繰り返しながら、中華民国が成立するまで約130年もの間弾圧を受け続けた。中華民国時代の1939年にも、武装蜂起を行って国民党軍と戦い、中華人民共和国成立後の1958年の反右派闘争の際には、他の教教派以上に弾圧が行われ、2万人以上の死者を出したとされている。 ^ ハラールは、中国では「清真」と呼ばれている。 ^ a b “中国、すべてのモスクで国旗掲揚 「愛国精神を促進」”. AFPBB News（フランス通信社） (2018年5月22日). 2020年9月26日閲覧。 ^ 高 2006, p. 208. ^ “国土・人口・民族”. 在大阪中華人民共和国総領事館. 2020年9月29日閲覧。 ^ 澤井 2011, p. 57. ^ 佐藤 2019, p. 14. ^ a b 澤井 2011, p. 44. ^ a b 澤井 2011, p. 44-46. ^ 澤井 2011, p. 44, 56. ^ 川口幸大「現代中国における宗教:共産党の政策と人々のいとなみの諸相」『日本文化人類学会研究大会発表要旨集』第2010巻日本文化人類学会第44回研究大会、日本文化人類学会、2010年、12-12頁、doi:10.14890/jasca.2010.0.12.0、NAID 130005050200。  ^ “インドネシアのイスラーム伝道に影響を与えた華人イスラーム教徒”. 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 (2008年5月29日). 2020年9月27日閲覧。 ^ a b c d スレイマーン張「平成23年度イスラーム講演会開催 中国のイスラーム現況」『ニューズレター』第9巻第3号、拓殖大学イスラーム研究所。  ^ a b Min 2013, p. 30. ^ a b c d e f “The Chinese Islamic Association in the Arab World: The Use of Islamic Soft Power in Promoting Silence on Xinjiang” (英語). Middle East Institute (2020年7月14日). 2020年9月27日閲覧。 ^ 王 2018, p. 43. ^ 土屋 2004, p. 55. ^ a b モンテイユ 1986, p. 329. ^ 王 2018, p. 44. ^ 張 1993, p. 159. ^ a b 土屋 2004, p. 56. ^ 澤井 2011, p. 39. ^ 菅野 2003, p. 113. ^ a b c 澤井 2011, p. 40. ^ 日本ムスリム協会 1982, p. 124. ^ 関口, p. 5. ^ a b モンテイユ 1986, p. 330. ^ 張 1993, p. 63-64. ^ 張 1993, p. 121. ^ 張 1993, p. 124. ^ 張 1993, p. 161. ^ 澤井 2011, pp. 41–42. ^ “中国各界も批判続く 米英のイラク攻撃”. しんぶん赤旗 (2003年3月23日). 2020年9月26日閲覧。 ^ “北京でイスラム教の全国代表会議、会長らを選出して閉幕”. livedoor ニュース (2011年9月16日). 2020年9月26日閲覧。 ^ 佐藤 2019, p. 18. ^ “イスラム教を「中国化」 党が指導、５カ年計画を推進”. 朝日新聞 (2019年1月7日). 2020年9月26日閲覧。 ^ “ウイグル「中国化」強まる 党幹部と「親戚関係」１６９万世帯 イスラム教活動を監視、飲酒強制も”. 西日本新聞 (2019年1月16日). 2020年9月27日閲覧。 ^ 佐藤 2019, p. 21. ^ “中国イスラム教協会が米「ウイグル人権政策法案」の採択に声明を発表”. 中国国際放送 (2019年12月5日). 2020年9月26日閲覧。 ^ 高 2006, p. 211. ^ 澤井 2011, p. 42-43. ^ 澤井 2011, p. 43-44. ^ 張 1993, p. 178. ^ “中国イスラム教協会が北京で「ハリラヤプアサ」を祝うイベント”. 朝日新聞 (2012年8月20日). 2020年9月29日閲覧。 ^ “中国政府の監視の目、メッカ巡礼イスラム教徒にも”. ウォール・ストリート・ジャーナル (2018年8月1日). 2020年9月26日閲覧。 ^ “الجمعية الإسلامية الصينية تشيد بدور الأزهر في تدريب الأئمة الصينيين” (アラビア語). アルアハラム (2019年9月23日). 2020年9月27日閲覧。 ^ “中国の巡礼ムスリム教徒がサウジアラビアのメッカに到着”. 新華社通信 (2018年8月7日). 2020年9月29日閲覧。 ^ a b 三菱UFJリサーチ&コンサルティング『平成26年度ハラール食品に係る実態調査事業』（レポート）農林水産省。  ^ “中国の牛肉需給動向 ～需給の現状と構造改革の取り組み～”. 農畜産業振興機構 調査情報部 国際調査グループ. 2020年9月26日閲覧。 ^ 日本貿易振興機構農林水産・食品部 農林水産・食品調査課『日本産農林水産物・食品輸出に向けた ハラール調査報告書』（レポート）日本貿易振興機構（ジェトロ）。https://www.jetro.go.jp/ext_images/jfile/report/07001665/report_201405_rev.pdf。  ^ 日本貿易振興機構 大連事務所『国家級産業別優遇政策』（レポート）日本貿易振興機構（ジェトロ）。https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/cn/tohoku/dalian_preferential_policy/pdf/national_industrial.pdf。  ^ 清水勝彦『台湾と中国の宗教交流を中国の統一戦線工作から考察する』（レポート）天理台湾学会。http://www.tenri-u.ac.jp/tngai/taiwan/07shimizu.pdf。  V・モンテイユ 著、森安達也 訳『ソ連がイスラム化する日』中央公論社〈中公文庫〉、1986年。ISBN 4-12-201367-4。  張承志『回教から見た中国』中央公論社〈中公新書〉、1993年。ISBN 4-12-101128-7。  日本ムスリム協会 編『日亜対訳・注解　聖クルアーン』1982年12月10日。  高明潔「一神教土着化の合理性--中国ムスリムの信仰体系と宗教活動に基づいて」『愛知大学国際問題研究所紀要』第128号、愛知大学国際問題研究所、2006年9月、21-48頁、ISSN 05157781、NAID 120005673390。  澤井充生「中華人民共和国の「宗教団体」に関する一考察--イスラーム教協会の事例」『人文学報』第438号、首都大学東京都市教養学部人文・社会系 東京都立大学人文学部、2011年3月、35-61頁、ISSN 03868729、NAID 120006328085。  佐藤千歳「宗教の「利用」から「監督」への後退:―習近平政権の宗教政策からみる政教関係の変化―」『21世紀東アジア社会学』第2019巻第10号、日中社会学会、2019年、11-27頁、doi:10.20790/easoc.2019.10_11_27、ISSN 1883-0862、NAID 130007757370。  王柯「「畏敬」の争奪 : 現代中国における政治と宗教 (宗教と国際政治)」（PDF）『国際問題』第675号、日本国際問題研究所、2018年10月、38-48頁、ISSN 0452-3377、NAID 40021705855。  土屋紀義「中国のイスラム教徒 : 歴史と現況」『レファレンス』第54巻第3号、国立国会図書館調査及び立法考査局、2004年3月、38-63頁、doi:10.11501/999952、ISSN 00342912、NAID 40006138219。  菅野博史「中国仏教の歴史的特色と現状 (特集「東アジアの仏教世界--その歴史的特色と現状」)」（PDF）『東洋学術研究』第39巻第1号、東洋哲学研究所、2000年5月、95-117頁、ISSN 02876086、NAID 40002651622。  関口泰由「中国共産党政権下における宗教--宗教政策を中心として」（PDF）『日本大学大学院総合社会情報研究科紀要』第5号、日本大学大学院総合社会情報研究科、2005年2月、68-78頁、ISSN 13461656、NAID 40007081083。  Min Junqing (2013). “The Present Situation and Characteristics of Contemporary Islam in China” (英語). Journal of the interdisciplinary study of monotheistic religions (Doshisha University Center for Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions) 8: 26-36. doi:10.14988/re.2017.0000016027.  中国伊斯蘭教協会