GPLフォント例外

GPLフォント例外（GPLフォントれいがい、英: GPL font exception clause、略称: GPL+FE）とは、GPLの下頒布されるデジタル・フォントを電子文書ファイルに埋め込む際に、ファイル自体へのコピーレフト制約を例外回避させるGPLの追加的条項、もしくはその例外条項付きGPLである。 GPLフォント例外は、デジタル・フォントのライセンスのベースとしてGPLを採用し、デジタル・フォントをPDFファイルなどのドキュメントファイルに埋め込んだ際に、GPLのコピーレフト制約を例外的に回避することを許諾する条項である。 フォント例外条項をGPLに提示するには、デジタル・フォントの著作者が、頒布するフォントに添付のGPL条文テキストの末端に次の文言を追加する。 As a special exception, if you create a document which uses this font, and embed this font or unaltered portions of this font into the document, this font does not by itself cause the resulting document to be covered by the GNU General Public License. This exception does not however invalidate any other reasons why the document might be covered by the GNU General Public License. If you modify this font, you may extend this exception to your version of the font, but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version. 以下は試訳である。 特別な例外として、あなた（注: ライセンシー）がこのフォントを利用する文書を作成し、かつこのフォントまたはこのフォントの未改変部分を当該文書に埋め込む場合、このフォントは最終的に生成される文書をGNU 一般公衆利用許諾書の保護下に自発的におく事はない。しかしながら、この例外は、当該文書をGNU 一般公衆利用許諾書の保護下におく可能性があるという他如何なる理由を無効化するものではない。あなたがこのフォントを改変する場合、あなたは、あなたにより改変された当該フォントのバージョン（版）にまでこの例外条項を拡大適用することができるが、あなたはそうする義務はない。あなたがそうすることを望まないならば、あなたの版からこの例外条項を削除せよ。 これは、フォント例外条項が「例外的に」GPLの保護対象から埋め込み先ドキュメントを外すものであるに過ぎず、「ドキュメントがコピーレフトの影響を決して受けない」という訳ではないということを再確認するものである。またドキュメントをコピーレフトの庇護下におくことを望む場合、フォントのライセンシーがこの例外条項を削除できる。これはフォント例外条項がGPLの追加的許可条項であり、規定によりライセンシーはフォント著作者に無断で任意に追加的許可条項を削除できるためである（GPLv3では第7項に規定されている）。 GPL+FEはコピーレフトによるオープンソース・デジタル・フォントの共有のための戦略的手法であり、SIL Open Font License（SIL OFL, OFL）に対抗するものである。 GPLのライセンス発行元であるフリーソフトウェア財団（Free Software Foundation, FSF）はフォントに関してもライブラリのリンク同様（ライブラリ・リンクに関しては当該記事参照）、フォントを埋め込んだドキュメントがフォントの派生物や二次的著作物であると主張している。従ってGPLのコピーレフト要件により、原則GPLフォントを埋め込んだドキュメントはGPLの保護対象となる。すなわちGPLで利用を許諾しなければならない。もしそれが不可能な場合、例えばドキュメントのテキストが独占的条件でのみ利用が許可されている場合、はその結合されたドキュメントは法的には頒布できなくなる。 存在しないGPLフォントの場合、デスクトップ・パブリッシング（DTP）に使用される可能性のあるフォントをオープンソース・プロジェクトが頒布する際に法的な矛盾を抱える場合がある。 フォント例外条項は2005年4月、FSFの「GPLコンプライアンス・エンジニア」（"GPL compliance engineer"）であるデイヴィッド・「ノヴァリス」・ターナー（David "Novalis" Turner）により策定された。フォント例外の適用範囲について、以下のように述べられている。 我々が考えている状況とは、フォントが単にドキュメント内で参照されているものではなく、ドキュメント内に埋め込まれているものである。フォント埋め込みとは当該フォントをインストールしていないマシン上でさえもドキュメント作者の意図通りの表示を可能にする。よって、著作物である当該ドキュメントは、当該著作物とは別個の著作物（another work）であるフォント・プログラムの派生物（derived work）となるであろう。当然だがそのドキュメントのテキストをフォントを組み込まず頒布する場合はなんら制限を受けない。 —デイヴィッド・「ノヴァリス」・ターナー、2005年、Scribusメーリングリスト Free Software Magazineの編集者テリー・ハンコック（Terry Hancock）によると、「他にもいくつかフリーフォント（フリーソフトウェア・フォント）・ライセンスが存在するが、フォント例外条項付きGPLがもっとも単純かつ互換性が高い。」と述べている。 Libre Graphics Magazineのデイヴ・クロスランド（Dave Crossland）の説明によると、「コピーレフト・フォントというのは、仮に通常、フォントの利用条件に例外条項が存在しない場合、それを利用するドキュメントに思わぬ影響を与える（出し抜く、overreach）場合がある。そのような例外条項とは即ち、ドキュメントに含まれているテキスト、写真イメージなどの画像、図版、意匠などが利用の際に要求する許諾条件・ライセンスに影響を与えることなく、フォントの一部とドキュメントを結合する（combine）ことを可能にする追加的許可条項（additional permission）のことである。こんにち[いつ?]、自由な利用を許可するフォント（"libre" font）の大半はSIL OFLまたはフォント例外条項付きGNU GPLのようなコピーレフトライセンスで利用が許諾されている（両ライセンスについては、GNUプロジェクトのGPL遵守の為の基準を述べた"GPL FAQ"でも解説されている）。」 レッドハットのFedoraプロジェクトは、2007年にFedora Linuxと共に頒布するLiberation fontsパッケージ（GPLv2）のライセンスにフォント例外条項を追加した。これらのライセンス制限に対する議論はDebianコミュニティにも飛び火し、GPL+FEを懸念するメンバーの間で更なる議論を巻き起こした。 Ubuntuコミュニティは、Fedora、Debian両コミュニティによる注意喚起により、これに追随してSIL OFLをベースとしたUbuntu Font Licence（英語版）を策定した。独自のライセンスを策定したのは、SIL OFLもGPL+FEも共に彼らにとって満足いくものではなかったためである。 ^ a b “How does the GPL apply to fonts?”. www.gnu.org (2011年10月14日). 2011年10月24日閲覧。 ^ a b “Font Licensing”. www.fsf.org (2010年5月17日). 2011年10月24日閲覧。 “[...] Embedding allows a document to be viewed as the author intended it even on machines that don't have that font installed. So, the document (a copyrighted work) would be derived from the font program (another work).[...]” ^ Fedoraプロジェクトによる次の文書"Legal considerations for fonts"（「フォントに関する法的な考察」）とりわけ、"Good font licenses allow embedding"（「フォント埋め込みを許可する良い許諾条件」）を参照。 “Good font licenses allow embedding”. fedoraproject.org (2011年3月13日). 2011年10月24日閲覧。 ^ GPLフォントのライセンス遵守に関しての質問に対するノヴァリスの回答が引用されている。 Desjardins, Louis (20 April 2005). "[Scribus] Response from the FSF about GPL fonts". scribus (Mailing list). ^ Terry Hancock (2010年9月26日). “Choosing and Using Free Licenses for Software, Hardware, and Aesthetic works”. www.freesoftwaremagazine.com. 2011年10月24日閲覧。 ^ Dave Crossland (2011年). “Copyleft Business（コピーレフト・ビジネス）” (PDF). Libre Graphics Magazine, volume 1 issue 2, 2011. libregraphicsmag.com. pp. 12-13. 2011年10月24日閲覧。 ^ Dave Crossland (2011年7月17日). “Copyleft Business”. understandingfonts.com. 2011年10月24日閲覧。 ^ “Licensing:LiberationFontLicense”. fedoraproject.org (2006年12月21日). 2011年10月24日閲覧。 ^ Baghumian, Alan (12 May 2007). "License question: GPL+Exception". debian-legal (Mailing list). ^ “The Ubuntu font and a fresh look at open font licensing”. LWN.net（英語版） (2010年10月13日). 2011年10月24日閲覧。 ライセンスの互換性 - 互いに矛盾するライセンスを持つ著作物を組み合わせたものは法的には頒布することはできない。 フリーフォント - "Free font", "Libre font"についての概説。 Choosing and Using Free Licenses for Software, Hardware, and Aesthetic works。著作物の自由利用を許諾する際に選択すべきライセンスを提示している。また、ハードウェア設計（オープンハードウェア）、フォントとプログラム（フリーソフトウェア）、芸術作品（フリーコンテント）という、フリーな著作物の種別毎に適したライセンスを示したフローチャートがある。