李洛淵

李 洛淵（イ・ナギョン、朝鮮語: 이낙연、1952年12月20日 - ）は、韓国の政治家。同国国務総理（首相）、全羅南道知事、国会議員、共に民主党代表を歴任した。本貫は全州李氏。キリスト教徒。 1952年12月20日全羅南道霊光郡法聖面出身。光州第一高等学校、ソウル大学校法科大学を卒業後、東亜日報に入社。1989年に東京駐在特派員として日本に赴任、以降は国際部次長、論説委員、国際部部長とキャリアを重ねた。2000年に東亜日報を退社。 金大中大統領（当時）に抜擢され、2000年5月の第16代総選挙で全羅南道咸平郡・霊光郡選挙区に新千年民主党から出馬し当選した。2004年の第17代総選挙で同選挙区で再選。2008年の第18代総選挙では選挙区が改編され全羅南道咸平郡・霊光郡・長城郡選挙区に統合民主党から出馬し3選、2012年の第19代総選挙ではふたたび選挙区が改編され全羅南道潭陽郡・咸平郡・霊光郡・長城郡選挙区に民主統合党から出馬し4選を果たす。 国会議員時代には所属していた新千年民主党、大統合民主新党にて報道官を務め、長くスポークスマンとしての役割を示したとされている。2002年12月には大統領選挙を戦った盧武鉉陣営の報道官を務め、2012年の大統領選挙でも文在寅陣営の選挙対策委員長を務めている。 2014年6月の統一地方選挙の一つとして行なわれた全羅南道知事選挙に国会議員を辞職して新政治民主連合から立候補し当選。同年7月より第37代（民選第7代）知事となった。 2017年5月10日に就任した文在寅大統領より国務総理（首相）に指名されたため、任期途中で知事を辞職。5月31日に国会で任命同意案が可決され、首相に就任。 東亜日報では東京駐在特派員を経験し、国会議員時代には2002 FIFAワールドカップの国会議員連盟委員、韓日議員連盟の幹事長、首席副会長など日本に関連する役職に就く機会が多く、全羅南道知事時代の2016年1月には高知県を訪問し姉妹都市協定を結ぶなど日本の自治体との交流に努めたことから知日派とされる。 日本に関する専門家が要職についていないと言われる文在寅政権の中で、日本の本当の姿を知る唯一の人物であるとも評される。 文在寅とは首相就任以来、ほぼ毎週月曜日、大統領府で昼食を取りながら週の計画を立てて国政懸案を議論し、文が「私は今週このようなことをするつもりだから、あれやこれは総理が取りまとめてください」と頼んで、大統領と首相の役割分担が自然に行われ、外交や大きな国政懸案は文が、民生分野などの内政や日常の行政は李が管掌する体制が固まっているという。 2019年12月上旬に日韓議員連盟幹事長の河村建夫と電話で会談した際、月内に首相を退任する意向を表明した。このことは約1週間後の12月11日に河村が講演で明らかにし、同時に次期大統領選挙立候補の準備のためであろうという分析も披露した。2020年1月14日に首相を退任し、丁世均が跡を継いだ。 2020年4月15日に執行された第21代総選挙では、ソウル市鐘路区選挙区から出馬し、最大野党・未来統合党代表で同じく国務総理経験者の黄教安を破り当選。6年ぶりに国会議員として復帰した。同年8月29日に執行された党代表選挙では、得票率66・77％の圧倒的な支持を得て代表に当選。 2021年3月9日に記者会見し、2022年3月9日投開票の次期大統領選をにらみ、党代表の辞任を発表。以降、出馬への準備を本格化させると見られた。同年6月17日に行われた丁世均前国務総理の大統領選挙への出馬宣言式に出席する一方、7月5日には自身も大統領選挙への出馬を表明した。同年9月8日、大統領選挙の公認争いに集中するため議員を辞職する意向を表明し、9月15日の国会本会議で辞職案が賛成多数で可決された。党の候補者を決める予備選挙では李在明の後塵を拝し、10月10日に李在明が決選投票を待たずして公認候補に選ばれたが、李洛淵側は無効票の扱いを不服として異議を申し立てたものの、翌11日には宋永吉党代表が党の候補は確定したと発言し、異議申し立てを事実上拒否。10月24日、李洛淵は李在明への協力を表明した。12月27日、李在明とともに選挙対策委員会の新設機関である国家ビジョン・国民統合委員会の共同委員長に就任。 2022年2月8日、李在明の選挙対策委員会の総括選対委員長に就任した。2022年6月ごろ以降は米国に留学したが、2023年6月に帰国した。 共に民主党内の「非（李在）明系」の代表格として、2023年12月に側近らに新党結成の準備を指示し、元首相の丁世均、金富謙とも面会した。ただし、同じく「李洛淵系」もしくは「非明系」の趙応天（朝鮮語版）、尹永燦（朝鮮語版）らからは「時期尚早だ」と批判された。2024年1月11日に李在明体制の党の在り方を批判し、多党制の必要性を唱え、共に民主党を離党すると宣言した。2024年2月4日、新党の「新しい未来」が成立し、金鍾民（朝鮮語版）と共同代表を務める。同月9日に李俊錫が代表を務める改革新党（朝鮮語版）との合流で合意したことが発表された。李俊錫と李洛淵が共同代表に就いたが、同月20日に李洛淵は合流の解消を表明した。李俊錫との新党内での主導権争いが決裂の原因とされる。 2024年の第22代総選挙では新しい未来の代表として光州広域市の光山区乙選挙区から出馬することとなった。4月10日の投開票の結果15％前後の得票にとどまり、李在明に近い候補者に敗れた。 2018年1月17日、平昌オリンピックの女子アイスホッケーの南北合同チームの構成に関して「韓国のアイスホッケー女子チームはメダル圏にない」と発言して批判を集めた。1月19日にこの発言について「私の発言に誤解の素地があったことを認める。私の発言で傷ついた方々に謝罪する」と述べた。批判を受けた南北合同チームは、平昌五輪開幕前の世論調査では40%が「良いことだ」、50%が「間違っている」と答えたが、開幕後の2018年2月第4週の調査では「良いことだ」という回答が50%、「間違っている」という意見が36%となり、賛否が逆転した。特に20代は、開幕前の調査では「良いことだ」 が28%、「間違っている」が62%だったのが、開幕後には51%が肯定的評価を、34％が否定的評価をし、賛成世論が23%ポイントもの大幅な増加となった。 アフリカを歴訪中の2018年7月19日に「北に民の生活重視する指導者が最終的に出現した」として北朝鮮の金正恩を「民生重視する指導者」という評価を行った 2020年8月17日、金元雄（光復会会長）が提言した国立ソウル顕忠院に埋葬されている親日軍人らの改葬論に対して、「原則的に同意する」と表明した。 2001年、ハンセン病違憲訴訟の結果、強制的に隔離されていた患者への補償が決定した。当初、この補償の範囲に、韓国人や台湾人などは含まれていなかった。2005年、李洛淵は官房長官になる直前の安倍晋三とソウルで非公式に会い、この時に韓国人ハンセン病患者の改善を依頼したという。2006年以降、韓国人など、日本国外の者も補償対象となったが、これは李の依頼が影響したという報道がある。 2018年11月、徴用工訴訟問題を暴挙と批判した日本の外務大臣河野太郎などを念頭に「日本の指導者たちが過激発言を続けていることに深い憂慮を表する」とする首相声明を出した。 2018年12月5日、記者との懇談会の中で、11月よりタスクフォースを設置して水面下で対応を行っていると説明した上で、「日本側には非公式で説明して意思疎通しているし、私の携帯電話に電話をかけてきた日本の指導者もいる」と述べた。 2019年1月10日、徴用工訴訟問題に加え韓国海軍レーダー照射問題も発生する中、国政懸案点検調整会議の場で日韓関係に触れ、「韓日の両国が歴史の負の遺産を解決しながら、未来志向の関係を構築することに知恵を集め努力することを望む」としながらも、「最近、（韓国では）日本の指導者らが国内政治的な目的で自国民の反韓感情を刺激し、利用しようとしているとの見方がある。この事実を日本の指導者に知ってほしい」と述べている。 2019年8月3日、日本政府がキャッチオール規制の優遇措置（韓国のホワイト国扱い）を見直す閣議決定を行ったことを受け、「日本は越えてはならない一線を越えた」と批判した。翌4日には、「日本は我々との外交的協議も、アメリカの仲裁もわざと冷遇して韓国に対する経済攻撃を進めている」と批判を重ねている。 2019年8月26日、同月中に決定した日韓秘密軍事情報保護協定の破棄について、「日本が一連の輸出規制強化措置を撤回すれば、韓国も破棄決定を再検討する」と国会で答弁。貿易問題と防衛問題をセットで対応していく方針を示した。 2019年10月22日、今上天皇が日本国内外に向けて正式に天皇即位を宣明する重要な殿中儀式『即位礼正殿の儀』に韓国代表使節として参列した。李は東亜日報の日本特派員記者を務めていた頃に前代（明仁上皇）の正殿の儀を取材した経験がある。国賓として参列した事に対し、テレビメディアのインタビューに対して「日本の荘厳な歴史と文化を感じることができました」、産経新聞の取材に対して「まれな縁で（再び）訪問することになり光栄だ」と述べた この訪日時の2019年10月24日、迎賓館赤坂離宮で内閣総理大臣の安倍晋三と会談を行っている。 2020年11月13日、ソウルで開催された第28回韓日フォーラムに出席。日本が徴用工問題を理由に首脳会談を回避したことに触れ「日本側は懸案が解決してこそ首脳会談ができる」として批判。さらに「東京オリンピックが成功するには北朝鮮が協力しなければならず、特に文在寅大統領の協力が必要だ」として東京オリンピックに成否に韓国が関与できることをアピールした。 1987年以来、任期が最も長かった国務総理である。また、「NY」（Nak-Yeon）というイニシャル略称がメディアにより使われる。 いつもポケットに手帳を入れ、随時メモを取るという記者時代からの習慣がある。 東亜日報や国民日報によると、2020年の第21代総選挙で、共に民主党内派閥の「李洛淵系」は候補者38人中22名が当選したといういい成績を得たため、この選挙での最大な勝者と見なされる。「李洛淵系」の代表的な人物は選挙区を受け継いた李介昊のほか、薛勲（朝鮮語版）、呉怜勲らがいる。 ^ “[Who Is ?] 이낙연 전라남도 도지사”. ビジネスポスト. http://www.businesspost.co.kr/news/articleView.html?idxno=11231 2017年5月10日閲覧。  ^ “대한민국헌정회”. www.rokps.or.kr. 2022年3月11日閲覧。 ^ a b c d “이낙연”. NAVER人物検索. 2017年5月10日閲覧。 ^ a b c “文大統領　首相候補に李洛淵・全羅南道知事を内定＝午後発表”. 聯合ニュース. (2017年5月10日). http://japanese.yonhapnews.co.kr/pgm/9810000000.html?cid=AJP20170510002700882 2017年5月10日閲覧。  ^ a b “韓国首相候補に李洛淵氏　全羅南道知事”. 日本経済新聞. (2017年5月10日). https://www.nikkei.com/article/DGXLASGM10H3Q_Q7A510C1EAF000/ 2017年5月10日閲覧。  ^ “文大統領が首相候補に李洛淵氏指名 「公平人事の始まり」”. 聯合ニュース. (2017年5月10日). http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2017/05/10/0901000000AJP20170510004500882.HTML 2017年5月10日閲覧。  ^ “文在寅氏が大統領就任、首相候補に知日派の李洛淵氏を指名”. 産経新聞. (2017年5月10日). https://www.sankei.com/article/20170510-52LBBCOSFVKRBLJPJ3M54CXBMY/ 2017年5月10日閲覧。  ^ “知日派の李氏、首相就任＝国会が任命案可決－韓国”. 時事通信. (2017年5月31日). http://www.jiji.com/sp/article?k=2017053100859&g=int 2017年5月31日閲覧。  ^ “高知県と韓国・全羅南道が姉妹協定　8/27，28に記念イベント”. 高知新聞. (2016年8月18日). オリジナルの2016年8月19日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160819231938/http://www.kochinews.co.jp/article/43063/ 2017年5月10日閲覧。  ^ “韓国首相候補に知日派の李洛淵氏…東京特派員も”. 読売新聞. (2017年5月10日). http://www.yomiuri.co.jp/world/20170510-OYT1T50063.html 2017年5月10日閲覧。  ^ “【コラム】韓国外交、このままではまた日本にやられる”. 朝鮮日報. (2018年2月17日). http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/02/15/2018021501028_2.html 2018年2月17日閲覧。  ^ “보폭 넓히는 ‘책임총리’ 이낙연（歩幅広げる「責任総理」李洛淵）”. 京郷新聞. (2018年1月5日). http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201801050600085 2018年4月5日閲覧。  ^ “韓国首相、月内辞任の意向　自民・河村氏に電話で伝える”. 時事ドットコム. 時事通信社. (2019年12月11日). https://web.archive.org/web/20191228023458/https://www.jiji.com/jc/article?k=2019121100773&g=pol 2019年12月11日閲覧。  ^ 하시카와 (2020年1月14日). “韓国新首相の丁世均氏 就任式であいさつ＝経済改善に意欲”. 聯合ニュース. 2020年1月14日閲覧。 ^ “最大野党代表　力及ばず”. 聯合ニュース. (2020年4月15日). https://jp.yna.co.kr/view/PYH20200415252200882 2020年4月16日閲覧。  ^ “李前首相が代表に 韓国与党「共に民主党」、大統領選候補へ布石”. 毎日新聞. (2020年8月29日). https://mainichi.jp/articles/20200829/k00/00m/030/190000c.amp 2020年8月29日閲覧。  ^ [1] ^ “韓国前首相の丁世均氏　大統領選に出馬表明＝与党で５人目”. 聯合ニュース. (2021年6月17日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20210617003000882 2021年6月18日閲覧。  ^ “韓国大統領選　李洛淵元首相が出馬表明　「格差是正」を強調”. 毎日新聞. (2021年7月5日). https://mainichi.jp/articles/20210705/k00/00m/030/111000c 2021年7月6日閲覧。  ^ “李洛淵元首相が議員辞職へ 大統領選公認争いに集中＝韓国”. 東亜日報. (2021年9月16日). https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20210908003000882 2021年9月20日閲覧。  ^ 東亜日報. (2021年9月16日). https://www.donga.com/jp/article/all/20210916/2926090/1title=李洛淵氏の議員辞職、国会本会議で可決+2021年9月20日閲覧。  ^ “李洛淵キャンプ「無効票処理に異議申し立て」　事実上の選挙戦不服”. 中央日報. (2021年10月11日). https://japanese.joins.com/JArticle/283719 2021年10月11日閲覧。  ^ “李在明氏が薄氷の過半数　韓国与党内に確執残す”. 産経新聞. (2021年10月11日). https://www.sankei.com/article/20211011-CAANICYVAVII7H55HUZ5WWDTEE/ 2021年10月11日閲覧。  ^ “韓国与党代表　李洛淵氏側の異議申し立てを事実上拒否＝大統領選予備選”. 聯合ニュース. (2021年10月11日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20211011001700882 2021年12月21日閲覧。  ^ “韓国大統領選　李洛淵氏が党候補の李在明氏に協力表明”. 聯合ニュース. (2021年10月24日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20211024001300882 2021年12月21日閲覧。  ^ 「国家ビジョン統合委」発足聯合ニュース 2021.12.27 ^ 韓国大統領選　李元首相が与党の総括選対委員長に聯合ニュース 2022.02.08 ^ 김윤나영·신주영 (2023年6月25日). “돌아온 이낙연…‘비명계’ 구심점 될까” (朝鮮語). 경향신문. 2023年9月24日閲覧。 ^ “[단독] “이낙연, 측근들에 ‘실무적으로 신당 준비하라’ 지시”” (朝鮮語). 시사저널 (2023年12月8日). 2023年12月13日閲覧。 ^ 박정민 (2023年12月8日). “이낙연 "신당 실무적 준비 필요…도움닫기 바란다"” (朝鮮語). 아이뉴스24. 2023年12月13日閲覧。 ^ “韓国最大野党の李洛淵元代表が離党宣言 総選挙に向け新党に意欲”. 聯合ニュース (2024年1月11日). 2024年1月11日閲覧。 ^ “이낙연·비명계 ‘새로운미래’ 창당... 李·김종민 공동대표” (朝鮮語). 조선일보 (2024年2月4日). 2024年2月5日閲覧。 ^ “韓国の2大政党元代表の新党が合流へ 4月総選挙へ「第三極」形成”. 朝日新聞. (2024年2月9日). https://www.asahi.com/sp/articles/ASS2964CWS29UHBI02J.html 2024年2月20日閲覧。  ^ “韓国第三極「改革新党」が結成から10日で分裂 主導権争いが減原因、元首相離脱”. 朝日新聞. (2024年2月20日). https://www.sankei.com/article/20240220-EEPP45PITFKTNGP62AIPDPTLPE/ 2024年2月20日閲覧。  ^ 장아름 (2024年3月14日). “이낙연, 광주 광산을 후보 등록…탈당 반발여론 극복할까” (朝鮮語). 연합뉴스. 2024年3月14日閲覧。 ^ “韓国総選挙　李洛淵元首相が落選”. 聯合ニュース. (2024年4月11日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20240411000100882 2024年4月11日閲覧。  ^ “李洛淵首相、「アイスホッケー女子、メダル圏外」発言を謝罪”. 東亜日報. (2018年1月20日). http://japanese.donga.com/Home/3/all/27/1197332/1 2018年2月13日閲覧。  ^ “ギャラップ世論調査「アイスホッケー単一チーム肯定評価４０%→５０%に増加」”. ハンギョレ. (2018年2月25日). http://japan.hani.co.kr/arti/h21/29872.html 2018年10月4日閲覧。  ^ “李총리 "北, 백성생활 더 중요시하는 지도자 마침내 출현"”. News1KoREA. (2018年7月21日). http://v.media.daum.net/v/20180721102936808?rcmd=rn 2018年11月15日閲覧。  ^ “光復会長「親日派破墓」主張に…李洛淵氏「同意」・金富謙氏「時期尚早」”. 中央日報 (2020年8月17日). 2020年8月19日閲覧。 ^ “【時視各角】日本の報復、李洛淵首相が乗り出せ”. 中央日報. (2019年7月9日). https://japanese.joins.com/article/334/255334.html 2019年7月10日閲覧。  ^ “韓国首相、日本に「深い憂慮」　元徴用工判決巡り”. 日本経済新聞. (2018年11月7日). https://www.nikkei.com/article/DGXMZO37488910X01C18A1FF8000/ 2018年11月8日閲覧。  ^ “強制徴用判決　水面下で対策準備中＝韓国首相”. 聯合ニュース (2018年12月6日). 2018年12月7日閲覧。 ^ “歴史の「負の遺産」解決しながら未来志向の関係構築を＝韓国首相”. 朝鮮日報 (2019年1月11日). 2019年1月11日閲覧。 ^ “韓国・李首相「日本の指導者が反韓感情を利用している」”. 朝日新聞 (2019年1月10日). 2019年1月11日閲覧。 ^ “韓国政府が臨時閣議開催　首相「日本、越えてはならない一線越えた」”. 聯合ニュース (2019年8月3日). 2019年8月3日閲覧。 ^ “韓国与党「日本の核心産業打撃与える品目、自動車など3-4品目圧縮」”. 中央日報 (2019年8月5日). 2019年8月6日閲覧。 ^ “GSOMIA破棄　韓国、再検討も　日本の措置撤回条件”. 毎日新聞 (2019年8月26日). 2019年8月27日閲覧。 ^ “曺国氏の任命強行の韓国が踏んだ米国の「虎の尾」”. JBpress (2019年9月10日). 2019年9月9日閲覧。 ^ “韓国・李首相韓国・李洛淵首相「まれな縁、光栄」”. 産経新聞 (2019年10月22日). 2019年10月22日閲覧。 ^ 令和元年10月24日 即位礼正殿の儀参列者との二国間会談等（７） | 令和元年 | 総理の一日 | ニュース | 首相官邸ホームページ ^ “韓国与党代表「東京五輪の成功には文大統領の支援が必要…文・菅共同宣言を」”. 中央日報 (2020年11月14日). 2020年11月19日閲覧。 ^ a b “이낙연계 수면위로… 박원순계 세력확장… 청년의원 조직화…” (朝鮮語). 동아일보 (2020年4月20日). 2023年9月7日閲覧。 ^ a b “[슈퍼여당 지형③] ‘이낙연 대세론’ 속 NY계파까진 아직” (朝鮮語). 국민일보 (2020年4月22日). 2023年9月7日閲覧。 ^ 배재성 (2019年4月6日). “이낙연 “메모한다. 고로 나는 존재한다”” (朝鮮語). 중앙일보. 2023年9月24日閲覧。 ^ “‘대충이란 없는 정치 미식가에 메모광’...측근들이 본 이낙연”. m.hankookilbo.com (2020年8月30日). 2023年9月24日閲覧。