コニー・タルボット

コニー・タルボット（Connie Talbot、2000年11月20日 - ）は、イギリスの歌手。2007年に、イギリスで放映されているタレント発掘の公開オーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント」に6歳で出場。決勝へ進出しポール・ポッツに敗れるが、天使のような笑顔と歌声は感動を与え、一躍有名になる。 彼女の運命を変えるきっかけともなったその番組の模様はYouTubeを通じて世界中に配信され、話題を呼んだ。 当初タルボットがブリテンズ・ゴット・タレントのシーズン1に応募したのは、ただ歌うことを楽しむためであったが、サイモン・コーウェルがタルボットを「純粋な魔法（pure magic）」と評し「今年100万ポンドを稼ぐかもしれない」と述べたことで自信を増したという。 タルボットの歌唱は大きなニュースになり、準決勝ではマイケル・ジャクソンの『ベンのテーマ』を歌い決勝に進出。2007年6月17日に行われた決勝では"Over the Rainbow"を歌うも、投票の結果ポール・ポッツに敗れる。 タルボットのパフォーマンスの影響により、シーズン2には多数の子供達が応募した 。シーズン2で優勝した当時14歳のジョージ・サンプソンは、「ポール・ポッツやコニー・タルボットには敵わない」と述べている。 2007年10月、Rainbow Recording社と契約し、デビューアルバム"Over the Rainbow"を11月26日にリリースすることとなった。 リリースを前に、専門家はタルボットが「シャルロット・チャーチの再来」になりうると述べた。 タルボットは学校に通いながら、叔母の寝室でレコーディングを進めることとなった。これについて母親は「コニーの時間を奪わない良い方法」だと語った。 アルバム発売に際し、コニーの母親は「家族は本当に興奮したが、コニーは全く無関心（blase）だった」と述べた。 当初作成された5万枚のアルバムは数日で完売し、さらに12万枚が追加販売されることとなった。 Sharon MawerやNick Levineら専門家からは厳しい評価を受けたものの、アルバムの売れ行きは好調となり、翌2008年6月16日 、クリスマスソングを別の３曲に置き換えて再発売された。 2008年４月から5月にかけ、Over the Rainbowプロモーションのためアジアツアーを行う。このツアーを受け、タルボットの動画のYoutube再生回数は3000万回に達し 、同アルバムは台湾・韓国・香港でチャート1位 、シンガポールで3位となった 。ツアー後、ポーランドのテレビ番組に出演。　2008年10月14日、米国でも同アルバムがリリース、全世界では25万枚以上の売り上げを記録した。 また、同アルバムからシングルカットされた"Three Little Birds"はビルボードホットシングルチャート1位、全英チャートで35位に入り、全英チャートインの最年少記録保持者として2009年度のギネスブックに登録された。 2008年11月24日、アルバムConnie Talbot's Christmas Albumをリリース。本人のウェブサイト上では、「古典的なクリスマス音楽と現代のクリスマス曲のミックス」とされていた。12月18日には、ドキュメント番組Christmas with ConnieがITVで放送された。さらに、韓国梨花女子大学校での公演 やベルリンでのチャリティ番組”A Heart for Children”での公演 を含むワールドツアーを行った。12月中旬に帰宅し、「家族で静かなクリスマス」を過ごした。 2009年4月、"I Will Always Love You"のカバーシングル宣伝のため渡米。このシングルは"You Raise Me Up"とのカップリングで4月7日に米国で発売された。この間Fox Broadcasting Company社WNYWの番組Good Day New Yorkに出演。 ３枚目のアルバム"Connie Talbot's Holiday Magic"を2009年10月に英国で、11月30日に米国でリリース。米国ではこのアルバムは貧困世帯の子供達のために玩具を配るNGO団体Toys for Totsのキャンペーンのために捧げられ、タルボット自身も同団体の大使に任命されたことに対し、同団体のヴァイス・プレジデントBill Greinが賛辞を寄せている。 2009年11月から12月にかけて米国公共放送チャンネルであるWVIAでアルバム名を冠した番組Holiday Magicに出演。 後に、"Holiday Magic"収録曲に"What a Wonderful World" と "Over the Rainbow"を加えたDVDがリリースされた。 2010年、韓国で開催されたG20サミット特別コンサートに出演。 2011年、中国春節の時期に同国の全国放送テレビ番組に出演。 この模様についてデイリー・メールのKathryn Knightは、「コニーのYouTube動画の再生回数は3億回を超え、特に極東では一種のイコン（icon）となった。日本・台湾・韓国・中国・ブラジル・メキシコ・米国でもコニーはスターとなり、世界中で人気を獲得した」と述べている。 この番組の視聴者数はおよそ4億人に達した。 2011年11月、自身が7歳の時に作詞したシングル"Beautiful World"をiTunes上でリリース。YouTubeにアップロードされたミュージックビデオは、この日世界で39番目に視聴者数の多いYouTube動画となった。 2012年3月、7000人の小学生からなるコーラスYoung VoicesとO2アリーナで共演、共演したバックコーラス人数の世界記録を更新した。この公演は英国全土で行われ、癌に罹患した子供のためのチャリティ組織であるCLIC Sargent援助に貢献した。 2012年9月、香港Evolution社と契約。同年12月には同社レーベルEvosoundから自身４枚目となるアルバム"Beautiful World"を日本を含むアジアでリリース。香港、台湾、フィリピン、インドネシアでアルバム名を冠したツアーを行い2012年を締めくくった。 2013年、英国ウォルソールで開催されたアフリカン・チルドレンズ・クワイア（African Children's Choir）のコンサートにゲスト出演し、同団体の大使への任命とコニーの名を冠した学校の設立がアナウンスされた。 2014年4月、韓国セウォル号沈没事故を受け、同国ソウルおよびオサンでツアーを行う。コンサートでは乗客の帰還を願うイエローリボンが掲げられ、その収益の一部は被害者家族支援のために寄付された。 2016年3月25日、5枚目のアルバム"Matters To Me"を全世界でリリース。収録曲の半分以上はタルボットの自作または共作となっている。 また、2010年以降、次々と自身のYouTubeチャンネルにカバー曲・オリジナル曲をアップロードしている。カバーには、アデル、ケイティ・ペリー、ブルーノ・マーズらの曲が含まれている。2012年2月に死去したホイットニー・ヒューストンへの追悼としてアップロードした"Run to You"のカバーは世界中の注目を集めた。2018年には、クイーンの代表曲ボヘミアン・ラプソディのカバーをアップロード。 2018年9月、音楽に専念するため高校を退学することを自身のTwitter上で表明。 コニー・タルボットはイングランドのウェスト・ミッドランズ州ストリートリーに住み、地域の公立小学校に通っていた。家族は母シャロン、財産保全技士の父ギャビン、兄ジョシュ、姉モリー。両親は、コニーが有名になったことにともなう闇の一面も語った。一家は電話番号をかえ、娘のためにボディーガードを雇った。 [脚注の使い方] ^ “Ice time for Connie”. Express & Star. (2007年11月21日). http://www.expressandstar.com/2007/11/21/ice-time-for-connie/ 2007年12月8日閲覧。  ^ a b Sewards, Lisa (17 November 2007). “Connie gets second bite at stardom as gap-toothed girl shrugs off Cowell's rejection”. Daily Mail (London). http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-494435/Connie-gets-second-bite-stardom-gap-toothed-girl-shrugs-Cowells-rejection.html 16 November 2007閲覧。  ^ “Connie stuns Simon Cowell”. The Sunday Times. (14 June 2007). オリジナルの12 June 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150612212753/http://www.perthnow.com.au/news/connie-stuns-simon-cowell/story-e6frg12c-1111113755799 11 February 2012閲覧。  ^ “Cute stakes upped in Talent contest”. inthenews.co.uk. (17 June 2007). オリジナルの10 February 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120210210845/http://www.inthenews.co.uk/entertainment/tv/cute-stakes-upped-in-talent-contest-$1100457.htm 28 July 2008閲覧。  ^ “Giants are among us”. Monroe News. (3 October 2007). http://www.monroenews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20071003/MONTRILOCCOL/110030049 23 October 2007閲覧。 [リンク切れ] ^ Hanks, Robert (18 June 2007). “Britain's Got Talent, ITV1: And the show's real winner is ... Simon Cowell”. The Independent (London). http://news.independent.co.uk/media/article2670014.ece 23 October 2007閲覧。  ^ Morgan, Piers (31 May 2008). “Why I'm proud of Britain's talent”. The Daily Telegraph (London). https://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2055503/Piers-Morgan-Why-I'm-proud-of-Britain's-talent.html 7 June 2008閲覧。  ^ “Britain's Got Talent – George Sampson's big change”. My Park Magazine. (2 June 2008). オリジナルの3 June 2008時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20080603112708/http://www.myparkmag.co.uk/articles/television/britain's-got-talent/britains-got-talent-george-sampsons-big-change.html 7 June 2008閲覧。  ^ a b “Connie signs album deal”. Express & Star. (18 October 2007). https://www.expressandstar.com/2007/10/18/connie-signs-album-deal/ 23 October 2007閲覧。  ^ “Connie signs six-figure record deal”. Channel 4 (originally from ITN) (14 October 2007). 3 December 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2007閲覧。 ^ “Pint-sized Connie Talbot races Spice Girls to top of charts”. Daily Mail (London). (27 November 2007). http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/showbiz/showbiznews.html?in_article_id=496703&in_page_id=1773 5 December 2007閲覧。  ^ “Connie claims gold disc”. Express & Star. (14 December 2007). https://www.expressandstar.com/2007/12/14/connie-claims-gold-disc/ 19 December 2007閲覧。  ^ a b Over the Rainbow - オールミュージック ^ Levine, Nick (3 December 2007). “Connie Talbot: 'Over The Rainbow'”. Digital Spy. 5 December 2007閲覧。 ^ a b “Britain's Got Talent Connie Talbot sings Three Little Birds”. Daily Mirror (UK). (12 June 2008). https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/video-britains-got-talent-connie-talbot-312995 12 June 2008閲覧。  ^ “A new version of the album will be available in May!”. Rainbow Recording Company. 13 December 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。6 April 2008閲覧。 ^ Van Geuns, Sharon (6 April 2008). “Britains Got Talent star Connie's got teeth”. Daily Mirror. 10 April 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。6 April 2008閲覧。 ^ “Pinay girl makes noise in UK”. Sun.Star. (30 April 2008). オリジナルの5 June 2008時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20080605154852/http://sunstar.com.ph/static/man/2008/04/30/life/pinay.girl.makes.noise.in.uk.html 2 May 2008閲覧。  ^ a b Koh, Bernard (5 May 2008). “Sweet smile, shy child”. Straits Times (Singapore). オリジナルの17 June 2008時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20080617140523/http://www.straitstimes.com/Free/Story/STIStory_233936.html 24 September 2008閲覧。  ^ a b “Now Connie's taking on the world”. Express & Star. (26 May 2008). https://www.expressandstar.com/2008/05/26/now-connies-taking-on-the-world/ 26 May 2008閲覧。  ^ a b “8歳の天才シンガー、コニー・タルボットが遂に日本デビュー | BARKS” (日本語). BARKS. https://www.barks.jp/news/?id=1000049256 2018年11月17日閲覧。  ^ Ellam, Dennis (16 November 2008). “Connie: The world tour”. Daily Mirror (UK). オリジナルの13 February 2009時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090213201125/http://www.mirror.co.uk/sunday-mirror/2008/11/16/connie-the-world-tour-115875-20898817/ 16 November 2008閲覧。  ^ “Christmas Album”. Rhythm Riders. (12 November 2008). http://www.connietalbot.com/news.html 16 November 2008閲覧。  ^ “Have you got talent?!”. GameZone. (18 December 2008). オリジナルの26 December 2008時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20081226052811/http://www.gamezone.com/news/12_18_08_05_32AM.htm 26 December 2008閲覧。  ^ “Connie Talbot Wishes Koreans Happy Holidays”. The Chosun Ilbo. (16 December 2008). http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2008/12/16/2008121661022.html 16 December 2008閲覧。  ^ Schiller, Viktoria (25 December 2008). “A Heart for Children 30th-Year Gala' Brings in Record Donations”. The Epoch Times. オリジナルの17 July 2012時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/20120717000354/http://en.epochtimes.com/n2/life/chidren-charities-donations-9031.html 26 December 2008閲覧。  ^ “Little Connie needs a giant Santa sack”. Birmingham Mail. (23 December 2008). オリジナルの22 May 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110522012016/http://www.birminghammail.net/lifestyle/chipper-club/2008/12/23/little-connie-needs-a-giant-santa-sack-97319-22538444/ 23 December 2008閲覧。  ^ “Connie to release new USA single on April 7th”. Rhythm Riders. (5 March 2009). http://www.connietalbot.com/news.html 30 April 2009閲覧. "Connie will be releasing her rendition of "I'll always love you" as her new single from her album "Over the Rainbow" in the USA on April 7th. The release is a double A-sided single (AAO Music/Reality Records) featuring her dynamic interpretation of the classic "I Will Always Love You" and the newly re-vocaled "You Raise Me Up.""  ^ “8-Year-Old Songbird Connie Talbot”. Fox Broadcasting Company. (29 April 2009). http://www.myfoxny.com/dpp/good_day_ny/090430_8_Year_Old_Songbird_Connie_Talbot 30 April 2009閲覧。  ^ “Connie Talbot Named Child Ambassador for 2009 Marine Toys for Tots Campaign, Announces Holiday Album”. 6 April 2012閲覧。 ^ “Britain's Got Talent's youngest superstar, Connie Talbot, teams with Boscov's Department Stores” (press release). PR Newswire/Reuters (28 October 2009). 16 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。11 September 2011閲覧。 ^ “Connie Talbot, Britain's 8-year-old vocal star, to be featured in Holiday Magic television special” (press release). PR Newswire/Reuters (15 September 2009). 16 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。11 September 2011閲覧。 ^ “Connie Talbot – Connie Talbot Holiday Magic CD + Holiday Magic DVD”. evo88.com. 22 September 2011閲覧。 ^ “British singer Connie Talbot in Seoul to perform at G20 summit celebration concert”. koreanupdates.com (10 November 2010). 24 November 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。13 October 2013閲覧。 ^ “How Simon Cowell's gap-toothed little reject Connie Talbot conquered the world”. Daily Mail (5 December 2010). 13 October 2013閲覧。 ^ “Connie Talbot's big gig for 600m Chinese”. Express & Star. (4 January 2011). https://www.expressandstar.com/entertainment/2011/01/04/connie-talbots-big-gig-for-600m-chinese/ 29 March 2012閲覧。  ^ a b Kathryn Knight (5 December 2010). “Simon Cowell reject Connie Talbot from Britain's Got Talent to conquering the world”. Daily Mail. 5 April 2012閲覧。 ^ “Connie Talbot to sing for Chinese New Year”. Express & Star (29 November 2010). 5 April 2012閲覧。 ^ Blackburn, Jen (29 November 2010). “BGT's Connie to sing for 400m”. The Sun. 5 April 2012閲覧。 ^ “Connie Talbot on song for success”. Express & Star. (9 November 2011). https://www.expressandstar.com/news/2011/11/09/connie-talbot-on-song-for-success/ 29 March 2012閲覧。  ^ Clifford, Raquel (11 March 2012). “Connie's talent sets the record”. Daily Express. http://www.express.co.uk/posts/view/307347/Connie-s-talent-sets-the-record- 29 March 2012閲覧。  ^ “Young voices concert at Sheffield Arena”. Doncaster Free Press. (17 January 2012). http://www.doncasterfreepress.co.uk/community/young_voices_concert_at_sheffield_arena_1_4150537 29 March 2012閲覧。  ^ Pukas, Anna (26 November 2011). “The little girl who charmed the world”. Daily Express. http://www.express.co.uk/features/view/286119/The-little-girl-who-charmed-the-world 29 March 2012閲覧。  ^ “BEAUTIFUL WORLD ASIA TOUR 2012”. 14 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。17 December 2012閲覧。 ^ “Connie Talbot Live at Lucky Chinatown @ ClickTheCity.com Events”. ClickTheCity. 17 December 2012閲覧。 ^ “13歳の美少女 コニー・タルボット「Beautiful World」日本盤12月発売 | Musicman-net”. www.musicman-net.com. 2018年11月17日閲覧。 ^ “The African Children's Choir”. whats on walsall. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。13 October 2013閲覧。 ^ Connie Talbot - Ambassador for African Children's Choir, School named in her honour - YouTube ^ “British child singer Connie Talbot to donate all concert profits to Sewol tragedy victims”. K-POP Daily News. 26 April 2014閲覧。 ^ 「シンガーソングライターに変身したコニー・タルボットが新アルバム」『共同通信PRワイヤー』。2018年11月17日閲覧。 ^ Coughlan, Maggie (31 March 2011). “10-Year-Old Singer Covers Adele's 'Someone Like You'”. PopEater.com. http://www.popeater.com/2011/03/31/connie-talbot-covers-adele/ 29 March 2012閲覧。  ^ “Connie Talbot's a YouTube hit again with Whitney”. Express & Star. (15 February 2012). https://www.expressandstar.com/news/2012/02/15/connie-talbots-a-youtube-hit-again-with-whitney/#ixzz1qc5PQ1zR 29 March 2012閲覧。  ^ “Beautiful Teen's Twist On Freddie Mercury's Mega Hit Is Sending Shivers Down Everyone's Spine” (英語). FaithTap.com. https://faithtap.com/11341/connie-talbot-releases-stunning-cover-of-bohemian-rhapsody/ 2018年11月17日閲覧。  ^ “BGT star Connie Talbot, 17, says she's leaving school to focus on music” (英語). The Sun. (2018年9月11日). https://www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/7233361/britains-got-talent-finalist-connie-talbot-leaving-school-music-career/ 2018年11月17日閲覧。  ^ “connie-s-fan-club”. (2007年10月23日). http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2007/06/19/connie-s-fan-club-115875-19317625/  ^ “. The Daily Express (UK). Retrieved .”. (2007年11月17日). http://www.express.co.uk/posts/view/10234/Little+Connie+vows:+'I+will+win+Britain's+Got+Talent+in+memory+of+my+dead+nan'/  ウィキメディア・コモンズには、コニー・タルボットに関連するメディアがあります。 日本版公式サイト （日本語） Official website （英語） ビクターエンタテインメント コニー・タルボット - YouTubeチャンネル コニー・タルボット - Allmusic コニー・タルボット - Myspace コニー・タルボット (@ConnieTalbot) - X（旧Twitter） 表示 編集