オール・アイ・ウォント・イズ・ユー

「オール・アイ・ウォント・イズ・ユー」（All I Want Is You）は、U2が1988年のアルバム及びドキュメンタリー映画『魂の叫び』で発表した楽曲。翌1989年に、シングル・カットされた。 2002年には、ベルファイア（英語版）によるカヴァーもアイルランドやイギリスでヒットしている。 U2の楽曲「ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー」のコーダにインスパイアされて生まれた曲である。歌詞はボノの妻・アリに捧げられている。レコーディングにはU2のメンバーに加えてベンモント・テンチ（キーボード）が参加し、また、ヴァン・ダイク・パークスがストリングス・アレンジを担当した。All I want is youという歌詞の後に掻き鳴らされるエッジのギターは、愛を告白されたアリの心情を表現しているのだという。ボノは「With or Without Youよりもいい曲」と自画自賛している。映画版『魂の叫び』ではエンドロールで使用された。 「God Part II」「All I Want is You」「Hawkmoon 269」、そしてシングルのB面に収録された「A Room at the Heartbreak Hotel」と「Hallelujah (Here She Comes)」は、プリンスを手掛けたこともあるデヴィッド・トリックルと一緒にカリフォルニア州ハリウッドにあるA&M Studiosでレコーディングされた。 『エンターテインメント・ウィークリー』誌が選出した「50グレイテスト・ラヴ・ソング」で9位、2011年に『ローリング・ストーン』誌が読者投票で選出した「The Best U2 Songs」では8位となった。 Version 1（UK盤） 1. All I Want Is You (Single Edit) 2. Unchained Melody Version 2（オーストラリア盤） 1. All I Want Is You (Single Edit) 2. Unchained Melody 3. Desire 4. Hallelujah (Here She Comes) Version 3 カセットテープ（オーストラリア盤） 1. All I Want Is You (Single Edit) 2. Unchained Melody 3. Everlasting Love 4. Everlasting Love Version 4（UK盤） 1. All I Want Is You (Single Edit) 2. Unchained Melody 3. Everlasting Love Version 5 カセットテープ（オーストラリア盤） 1. All I Want Is You (Single Edit) 2. Unchained Melody Version 6 カセットテープ（オーストラリア盤） 1. All I Want Is You (Single Edit) 2. Unchained Melody 3. Everlasting Love Version 7 CD（日本盤） 1. All I Want Is You (Single Edit) 2. Unchained Melody 3. Everlasting Love 4. All I Want Is You (Album Version) 監督：メイアート・エイヴィス 出演：パオラ・リナルディ、パオロ・ロッシ プロデューサー：ネッド・オハンロン、ベン・ドゼット ロケ地：オスティア（イタリア） 撮影日：1989年4月18日 リリース日：1989年6月 The Joshua Treeリリースからの喧騒に終止符を打つ『Rattle and Hum』から最後にシングルカットされた曲ということで、これまでとは違うサイレント映画仕立てのPVが構想された。ボノは「これまでのPVは曲を説明するようなものだったが、今回は曲の元の意味とは異なるインスピレーションを与えるものにしたかった」と述べている。ということでこのPVではU2のメンバーは最後にちらりと姿を見せるだけである。 脚本を書いたのはバリー・デブリン。サーカス団の小人が、ブランコ乗りの女に恋するというストーリーで、下地にしているのはトッド・ブラウニングの1932年の映画「フリークス」。この映画は奇形の人々のサーカス団を舞台としており、奇形の男性が美女に恋をするが、その美女は他の男性が好きという設定がこのPVと共通している。またヴィム・ヴェンダースの1987年の映画『ベルリン・天使の詩』とも白黒の映像、天使がサーカス団の女性に恋をする、主人公のダミエルがトランペッターであるという共通点がある。またはニール・パターソンというUKの映画脚本家が1951年に作った「The Life and Death of George Wilson」という短編映画に内容が酷似しているという指摘もある。 PVの結末は曖昧にされているが、これはこのPVのロケ地の近くで遺作となる『ボイス・オブ・ムーン』を撮影中だったフェデリコ・フェリーニへのオマージュである。最後に誰が死んだかについては諸説あり、これについてエッジは女の恋人だったトランペッターだと述べている。 『リアリティ・バイツ』（1994年） - ウィノナ・ライダーやイーサン・ホークが出演している1994年のアメリカ映画のサントラに収録。映画公開に伴いシングル盤が再発され、USメインストリームロックチャートで38位を記録した。 『すべての美しい馬』 (2000) - コーマック・マッカーシー原作の2000年のアメリカ映画のトレイラーに使われている。 『コンテイジョン』（2011年） - スティーブン・ソダーバーグ監督のこの映画のラスト、マット・ディモンの娘が恋人とダンスするシーンで「All I Want Is You」が流れる。 アイルランドのガール・グループ、ベルファイア（英語版）は、2001年のデビュー・アルバム『アフター・ザ・レイン』でカヴァーし、翌2002年にはシングル・カットされた。彼女たちは当初、スタジオに慣れることも兼ねてレコーディングしたところ、マネージャーのルイ・ウォルシュとジョン・レイノルズが感銘を受け、その音源をボノに聴かせたところ彼に気に入られたことから、改めてレコーディングされることになったという。 母国アイルランドのシングル・チャートでは5位に達し、自身2作目のトップ5ヒットとなった。全英シングルチャートでは4週チャート・インして最高18位に達し、自身2作目のトップ20入りを果たした。 アイルランド人の歌手ブライアン・マックファーデンがローナン・キーティングとのデュエットでアルバム『ザ・アイリッシュ・コネクション』にカバー・バージョンを収録。 レス・ポール&フレンズ - アルバム『レス・ポール・トリビュート』（2005年）に、ジョニー・レズニックをフィーチャリング・ゲストに迎えて収録。 Righteous Brothersのカバー。この曲は後にライヴでも披露され、映像作品『Zoo TV: Live from Sydney』にも収録されている。 ロバート・ナイトやラブ・アフェアーがヒットさせた曲のカバー。 →「エヴァーラスティング・ラヴ (ロバート・ナイトの曲)」 ^ a b U2 - All I Want Is You (Vinyl) at Discogs ^ Irish Charts - 曲名欄に「ALL I WANT IS YOU」と入力して検索し、過去に遡れば確認可 ^ australian-charts.com - U2 - All I Want Is You ^ charts.org.nz - U2 - All I Want Is You ^ U2 | Artist | Official Charts ^ dutchcharts.nl - U2 - All I Want Is You ^ ultratop.be - U2 - All I Want Is You ^ Rattle and Hum - U2 | Awards | AllMusic ^ U2 > Discography > Albums > All I Want Is You - u2.com ^ 『魂の叫び』日本盤DVD(PDF-124)ライナーノーツ（新谷洋子） ^ スローガン『U2ファイル』シンコーミュージック、2005年3月1日。  ^ The 50 Greatest Love Songs | EW.com - 2013年12月8日閲覧 ^ Readers Poll: The Best U2 Songs Pictures - 8. 'All I Want Is You' | Rolling Stone - 2013年12月8日閲覧 ^ U2 (著), 前 むつみ (監訳), 久保田 祐子 (翻訳)『U2 BY U2』シンコーミュージックエンタテイメント、2006年11月1日。  ^ “U2: U2faqs.com - Songs / Lyrics FAQ”. web.archive.org (2014年5月9日). 2024年4月1日閲覧。 ^ “U2: U2faqs.com - Songs / Lyrics FAQ”. web.archive.org (2014年5月9日). 2024年4月1日閲覧。 ^ “u2songs | All I Want is You (Meiert Avis Video) - U2 (06:37) |”. www.u2songs.com. 2024年4月1日閲覧。 ^ Reality Bites (1994) - Soundtracks - IMDb ^ Contagion (2011) - Soundtracks - IMDb ^ a b The Irish Charts - アーティスト名「BELLEFIRE」と入力して検索すれば確認可 ^ a b BELLEFIRE | Artist | Offricial Charts ^ Bellefire - All I Want Is You - hitparade.ch ^ dutchcharts.nl - Bellefire - All I Want Is You ^ Bellefire Gets the Seal of Approval from Bono and the Edge - atu2.com - 2013年12月8日閲覧 ^ Brian McFadden - The Irish Connection (CD, Album) at Discogs