シッパル

座標: 北緯33度03分32秒 東経44度15分08秒﻿ / ﻿北緯33.058829度 東経44.252153度﻿ / 33.058829; 44.252153﻿ (Sippar) シッパル（Sippar、シュメール語：𒌓𒄒𒉣𒆠 / Zimbir）はシュメール時代から南部メソポタミア（バビロニア）で繁栄した古代の都市。その起源は前４千年紀、ウルク時代にまで遡る。宗教上重要な都市であったと思われ、多くの王がこの都市の神殿や城壁の建設に関する記録を残しているものの、シッパルの歴史そのものに関してはあまり多くのことはわかっていない。 現在のイラク、バグダード県のユスフィヤ（英語版）に近いテル・アブー・ハッバーフ（Tell Abu Habbah）遺跡が古代のシッパルに対応する。メソポタミアを形成する2つの主要河川、ユーフラテス川とティグリス川が最も近接する地域の、ユーフラテス川東岸に位置した。姉妹都市というべきシッパル＝アムナヌム（英語版）（Sippar-Amnanum、現在のテル・エッ＝デール）がユーフラテス川を挟んだ西岸に存在しており、古代の都市名シッパルはこの両方を指す場合もある。本記事で述べるシッパル市を指すより厳密な名称はシッパル＝ヤフルルム（Sippar-Yahrurum）であった。 シッパルは古代シュメール時代から繁栄した都市であり、数千点もの楔形文字粘土板文書がその遺跡から発掘されている。にもかかわらず、シッパルの歴史については比較的僅かにしかわかっていない。 シュメールの神話では、シッパルは伝説的な大洪水以前の時代に天から王権が降りた都市の1つである。『シュメール王朝表（シュメール王名表）』には、シッパル王エンメンドゥルアナが前王朝時代（洪水以前）の支配者たちの一人として言及されている。 この都市で発見された土器類は、シッパルにおける居住の歴史が実際にウルク期の初期まで遡ることを示しているが、大規模な居住が行われたのは前3千年紀の初期王朝時代、前2千年紀の古バビロニア時代、そして前1千年紀の新バビロニア時代の間である[要出典]。ハカーマニシュ朝（アケメネス朝）、セレウコス朝、アルシャク朝（アルサケス朝）時代にも小規模ながら人々がシッパルに住み続けていた。 シッパルは太陽神（シュメール語：ウトゥ、アッカド語：シャマシュ）崇拝の地であり、その主神殿エ・バッバル（英語版）が置かれていた。古バビロニア時代には「修道院」のような施設があり、シャマシュ神に捧げられたナディートゥ（Nadītu）と呼ばれる女性たちがそこに住んでいた。この「修道院」には王女もおり、恐らくその施設と見られる2部屋からなる住居群が発掘調査によって見つかっている。こうしたことからもわかるように、由緒ある宗教的中心地であったため、この都市における建設活動について多くの王が記録を残している。バビロンの王スムラエルは自身の29年間の治世中にシッパルの市壁を建設したとしている。しばらく後、バビロンの王ハンムラビが統治第23年にシッパルの市壁の基礎を敷設し、また、統治第43年にもこの都市の市壁を建設したとしている。ハンムラビの後継者サムス・イルナは統治第1年にシッパルの市壁の建設に取り組んだ。これらバビロン第1王朝の王たちから1000年以上後の新バビロニア時代の王たちもまた、シッパルでの建設記録を残している。ネブカドネザル2世（ナブー・クドゥリ・ウツル2世）とナボニドゥス（ナブー・ナーイド）は、彼らがシャマシュの神殿エ・バッバルを修復したと記録している。 古バビロニア時代のシッパルは羊毛生産の中心であった。ハンムラビ王が作らせた有名なハンムラビ法典の石碑は恐らくシッパルに建てられた。シャマシュは正義の神でもあり、この神はハンムラビ法典碑の最上部でハンムラビ王に権限を手渡す様が描かれている。これと密接に関連するモチーフは、古バビロニア時代の円筒印章の中に見られる。前19世紀の終わりまでに、シッパルは最高級の古バビロニアの円筒印章を生産している。 シッパルは『旧約聖書』に登場するセパルワイム（英語版）にあたるという説がある。双数形で言及されていることが、この都市が2つの部分からなることを暗示している。 ヘレニズム時代、前3世紀にバビロニアの歴史を書いたベロッソスは、シュメール神話における洪水伝説の主要登場人物であるクシストロス（ジウスドラ）は、洪水以前（antediluvian）の世界の記録をシッパルに埋めたと伝えている。これは恐らくシッパルという名前がsipru(書く）という語と関係していると考えられたためである。また、アビュディノス（英語版）によれば、ネブカドネザル2世はシッパルの付近で巨大な貯水池を掘った。 大プリニウス（『博物誌』、6.30.123）はHippareniと呼ばれるカルデア人の一派に言及している。この名前はたびたびシッパルを指すものだと考えられている。この類推は、特に、大プリニウスが言及しているほかの2つの学校が都市にちなんで命名されていると思われるためである。大プリニウスの語るOrcheniはウルクから来ており、Borsippeniはボルシッパから来ている。しかし、Hippareniがシッパルから来ているという見解には異論も唱えられている。 シッパルがある遺跡テル・アブー・ハッバーフは、約100ヘクタールの面積を持ち2つの遺丘（テル）からなる。この遺跡は1860年代に初めてヨーロッパの学者によって記録され、1880年から1881年の間、ホルムズド・ラッサム（英語版）によって初めて発掘された。この発掘は大英博物館のためのもので、18か月間続けられた。シャマシュ/ウトゥ神殿の粘土板文書を含め、数千点もの粘土板文書が発見された。その大部分は新バビロニア時代のものである 。 シッパルで発見された粘土板文書群は最終的に大英博物館に収蔵され、今日まで研究が行われている。考古学の黎明期によくあるケースではあるが、発掘記録は作成されておらず、特に発見場所も記録されなかった。このことが、粘土板文書がシッパル＝アムナヌムから見つかったものなのか、シッパル＝ヤフルルムから見つかったものであるのか、判別することを困難なものとしている。シッパルで発見された粘土板文書の中には、一般市場での売買を通じて大英博物館やペンシルベニア大学のなどに収蔵されたものもある 。 テル・アブー・ハッバーフ遺跡が古代のシッパルであることは、テオフィルス・ピンチェス（英語版）が1885年に同定した。1894年にジャン＝ヴァンサン・シャイル（英語版）によって短期間の発掘が行われた 。この時発見された粘土板文書は主として古バビロニア時代のもので、イスタンブル博物館に収蔵された。しばらく間を置き、1972年から1973年にかけてベルギーのチームが発掘を行った 。 バグダード大学芸術学部（the College of Arts）のイラク人考古学者たちは、ワリード・アル＝ジャディル（Walid al-Jadir）とファルーク・アル＝ラウィー（Farouk al-Rawi）の指揮で、1977年から現在にいたるまでテル・アブー・ハッバーフで24期の発掘を行っている 。2000年以降、ドイツ考古学研究所（英語版）が彼らに加わった 。アンドリュー・ジョージ（Andrew George）教授によれば、『ギルガメシュ叙事詩』の一部を含むある楔形文字文書は恐らくシッパルで発見されたものである。 シッパルの遺跡はバグダードから比較的近いため、違法な発掘の恰好の標的となっている。 シッパルで発見された世界地図。イラク、メソポタミア。前6世紀。大英博物館収蔵。 ナブー・アプラ・イディナ（Nabu-apla-iddina）の粘土板。前9世紀。イラク、シッパルで発見。大英博物館収蔵。 シッパルで発見された太陽神の粘土板の詳細。イラクで発見。前9世紀。大英博物館収蔵。 リッティ・マルドゥク（Ritti-Marduk）のクドゥル（Kudurru、境界石）の詳細。シッパルで発見。前1125年-前1104年。大英博物館収蔵。 ^ a b c Sayce, Archibald Henry (1911). "Sippara" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (英語). Vol. 25 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 151. （ブリタニカ百科事典（第11版、1911年、ケンブリッジ大学出版）第25巻p.151に収録されている『シッパラ』（著：アーチボルド・ヘンリー・セイス）） ^ a b c d e f g h 大英博物館　オリエント事典 2004, pp. 246-247 「シッパル」の項目より。 ^ Gasche, Hermann and Caroline Janssen. 1997. “Sippar.” In The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Ancient Near East, Vol. 5, edited by Eric M. Meyers, 47-49. Oxford: Oxford University Press. （オックスフォード古代近東考古学百科事典第５巻（編：エリック・Ｍ・メイヤーズ、1997年、オックスフォード大学出版）p.47～49に収録されている『シッパル』（著：ヘルマン・ガシェ、キャロライン・ヤンセン）） ^ a b 日本オリエント学会 オリエント事典 2004, p. 513 「シッパル」の項目より ^ "Law Code of Hammurabi, king of Babylon" [1], Louvre, retrieved on 29 Nov 2013. （『バビロン王、ハンムラビ法典』（ルーブル美術館、2013-11-29閲覧）） ^ Dominique Petronella Margaret Collon, Catalogue of the Western Asiatic Seals in the British Museum, Cylinder Seals III: nos. 104 & 105, British Museum Publications, 1986, ISBN 0-7141-1120-1 （『大英博物館における西アジアの印章コレクション』（円形印章３）（著：ドミニク・ペトロネッラ・マーガレット・コロン、1986年、大英博物館出版）） ^ Dominique Petronella Margaret Collon, First Impressions, Cylinder Seals in the Ancient Near East: p.45, British Museum Press, 1987, 2005. ISBN 0-7141-1136-8 （『第一印象　古代近東の円筒形印章』（著：ドミニク・ペトロネッラ・マーガレット・コロン、1987年、大英博物館出版）p.45） ^ G. R. Driver, Geographical Problems, Eretz Israel, vol. 5, pp. 18-20, 1958 （学術誌『イスラエルの地：考古学・歴史・地理的研究』第5巻（1958年、イスラエル調査学会（Israel Exploration Society））p.18-20に収録されている「地理的問題」（著：G.R.ドライバー）） ^ 「Hippareniはシッパル（クラウディオス・プトレマイオスが語るSippara）を指すものと通常考えられているが、's'から'h'への音の変化は奇妙であり、裏付けを要する。」 —Richard David Barnett (1963). “Xenophon and the Wall of Media”. The Journal of Hellenic Studies (The Journal of Hellenic Studies, Vol. 83) 83: 1–26. doi:10.2307/628451. JSTOR 628451.  （学術誌「古代ギリシア研究」第83巻（1963年）p.1-26に収録されている『クセノフォンとメディアの城壁』（著：リチャード・デーヴィッド・バーネット）） ^ Al-Gailani Werr, Lamia, 1988. Studies in the chronology and regional style of Old Babylonian Cylinder Seals. Bibliotheca Mesopotamica, Volume 23. （『古バビロニアの円筒印章の年代記と地域の様式の研究』（著：ラミア・アル＝ガイラニ・ウェアー、1988年、メソポタミカ叢書）） ^ [2] Hormuzd Rassam, Asshur and the Land of Nimrod: Being an Account of the Discoveries Made in the Ancient Ruins of Nineveh, Asshur, Sepharvaim, Calah, [etc]..., Curts & Jennings, 1897 （『アッシュルと、ニムルドの地：ニネヴェ、アッシュル、セファルワイム、カラハの古代遺跡発見についての報告』（著：ホルムズ・ラッサム、1897年、カーツ・アンド・ジェニングス社（米国？））） ^ Erle Leichty, Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum: Tablets from Sippar 1, vol. 6, British Museum Publications, 1986, ISBN 0-7141-1115-5 （『大英博物館におけるバビロニアの粘土板の目録』第６巻『シッパル出土の粘土板１』（著：アール・ライヒティ、1986年、大英博物館出版）） ^ Erie Leichty and A. K. Grayson, Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum: Tablets from Sippar 2, vol. 7, British Museum Publications, 1987, ISBN 0-7141-1122-8 （『大英博物館におけるバビロニアの粘土板の目録』第７巻『シッパル出土の粘土板２』（著：アール・ライヒティ、1987年、大英博物館出版）） ^ Erie Leichty et al., Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum: Tablets from Sippar 3, vol. 8, British Museum Publications, 1988, ISBN 0-7141-1124-4 （『大英博物館におけるバビロニアの粘土板の目録』第８巻『シッパル出土の粘土板３』（著：アール・ライヒティ、1988年、大英博物館出版）） ^ [3] Nebo-Sarsekim Cuneiform Tablet at Archaeology.org （『ネボ・サルセキムの粘土板』（ウェブサイト『考古学』）） ^ Anne Goddeeris, Economy and Society in Northern Babylonia in the Early Old Babylonian Period, Peeters Publishers, 2002, ISBN 90-429-1123-9 （『古バビロニア時代初期におけるバビロニア北部の経済と社会』（著：アン・ゴッデリス、　2002年、ピーターズ出版（ベルギー国ルーバン）） ^ “Archived copy”. 2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月6日閲覧。 Hermann Ranke, Babylonian Legal and Business Documents from the Time of the First Dynasty of Babylon; Chiefly from Sippar, University of Pennsylvania, 1906 (reprinted by Nabu Press ISBN 1-144-69277-6) （『バビロン第一王朝時代のバビロニアの法的・経済文書（主にシッパルから出土したもの）』（著：ハーマン・ランケ、1906年、ペンシルベニア大学）） ^ Karel Van Lerberghe, Old Babylonian legal and administrative texts from Philadelphia, Leuven : Departement Oriëntalistiek, 1986, ISBN 90-6831-063-1 （『古バビロニアの法的・行政文書』（著：カレル・ヴァン・レルベルグ、1986年、ピーターズ出版オリエンタリズム部門（ベルギー王国ルーバン））） ^ Vincent Scheil, Une Saison de fouilles a Sippar, Le Caire, 1902 （『シッパルにおける発掘調査』（著：ヴァンサン・シャイル、1902年、カイロ社？）） ^ Leon de Meyer, Tell ed-Der (III) : sounding at Abu Habbah (Sippar), Comite belge de recherches historiques, Epigraphiques et archeologiques en Mesopotamie, Leuven : Peeters, 1980 ISBN 9782801701607 （『テル・エデル　第３巻　アブー・ハッバーブ（シッパル）測深調査』（著：レオン・デ・マイヤー、メソポタミア史・碑文・考古学研究ベルギー委員会、1980年、ピーターズ出版（ベルギー・ルーヴェン））） ^ Lamia al-Gailani and Walid al-Jadir, Seal Impressions from Sippar, Sumer, vol. 37, pp. 129-144, 1981 （『シュメール』（アラブ世界の考古学・歴史雑誌、編：イラク政府古代文化財省）第37巻（1981年）、p129-144に収録されている『シッパル出土の印章印影』（著：ラミア・アル＝ガイラニ・ウェアー、ワリード・アル＝ジャディル）） ^ Farouk N. H. Al-Rawi and Stephanie Dalley, Old Babylonian texts from private houses at Abu Habbah ancient Sippir : Baghdad University Excavations, Nabu Publications, 2000, ISBN 1-897750-07-2 （『アブー・ハッバーフ（古代シッパル）の民家出土の古バビロニア文書』（バグダッド大学発掘調査）（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、ステファニー・ダリー、2000年、ナブー出版）） ^ Walid al-Jadir and Zohair Rajib, Archaeological Results from the Eighth Season at Sippar, Sumer, vol. 46, pp. 69-90, 1990 （『シュメール』（アラブ世界の考古学・歴史雑誌、編：イラク政府古代文化財省）第46巻（1990年）p.69～90に収録されている『シッパルにおける第８期発掘の考古学的成果』（著：ワリード・アル＝ジャディル、ゾヘア・ラジブ）） ^ Abdulillah Fadhil et al., Ausgrabungen in Sippar (Tell Abu Habbah). Vorbericht über die Grabungsergebnisse der 24. Kampagne 2002, in: Baghdader Mitteilungen (BaM) 36, pp. 157-224, 2005 （ドイツ考古学協会誌『バグダッド会報』第36号（2005年）p.157～224に収録されている『シッパル（テル・アブー・ハッバーフ）における発掘調査：2002年実施第24期調査結果の取り急ぎの報告』（著：アブダリラ・ファディールほか）） ^ Abdulillah Fadhil et. el., Sippar - Results of prospecting 2004/24, in: Sumer, A journal of archaeology in Iraq and the Arab world, vol. LII, no. 1&2, pp. 294-357, 2004 （『シュメール』（アラブ世界の考古学・歴史雑誌、編：イラク政府古代文化財省）第52号（2004年）p.294-357に収録されている『シッパル　2004年試掘結果』（著：アブダリラ・ファディールほか）） ^ George, Andrew R., trans. & edit. (2003). The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts. England: Oxford University Press. ISBN 0-19-814922-0. p.172 （『バビロニアのギルガメシュ叙事詩　～　手引き、原典批判校訂版、楔形文字文書』（著・翻訳：アンドリュー・Ｒ・ジョージ、2003年、オックスフォード大学出版）） ^ Alfred Wallis Budge, By Nile and Tigris: A Narrative of Journeys in Egypt and Mesopotamia on Behalf of the British Museum Between the Years 1886 and 1913, John Murray, 1920 （『ナイル川とティグリス川に沿って：大英博物館のために1886年から1913年にかけて行った、エジプトとメソポタミアにおける旅の物語』（著：ウォーリス・バッジ、1920年、ジョン・マレー出版（英国））） Rivkah Harris, Ancient Sippar : a demographic study of an old-Babylonian city, 1894-1595 B.C., Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut, 1975 （『古代シッパル　古代バビロニア都市の人口統計研究（紀元前1894～1595年）』（著：リフカー・ハリス、1975年、オランダ歴史考古学研究所）） Farouk N. H. al-Rawi, Tablets from the Sippar Library I. The "Weidner Chronicle": A Supposititious Royal Letter concerning a Vision, Iraq, vol. 52, pp. 1–15, 1990 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第52号（1990年）p.1-15に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー１：ウェイドナー年代記：洞察に関する王家の手紙（偽物）』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー）） Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library II. Tablet II of the Babylonian Creation Epic, Iraq, vol. 52, pp. 149–158, 1990 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第52号（1990年）p.149-158に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー２：バビロニア創世記粘土板２』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、アンドリュー・Ｒ・ジョージ）） Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library III. Two Royal Counterfeits, Iraq, vol. 56, pp. 135–149, 1994 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第56号（1994年）p.135-149に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー３：２つの王宮の偽文書』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、アンドリュー・Ｒ・ジョージ）） Luc Dekiere, Old Babylonian real estate documents from Sippar in the British Museum, University of Ghent, 1994 （『シッパルから出土した、大英博物館収蔵の古バビロニアの不動産に関する文書』（著：Luc Dekiere、1994年、ゲント大学（ベルギー））） Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library IV. Lugale, Iraq, vol. 57, pp. 199–224, 1995 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第57号（1995年）p.199-224に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー４：ルガル神』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、アンドリュー・Ｒ・ジョージ）） John MacGinnis, Letter orders from Sippar and the administration of the Ebabbara in the late-Babylonian period, Bonami, 1995, ISBN 83-85274-07-3 （『シッパル出土の命令の手紙と、後期バビロニア期におけるエバッバラの行政』（著：ジョン・マクギニス、1995年、ボナミ出版（ポーランド））） Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library V. An Incantation from Mis Pi, Iraq, vol. 57, pp. 225–228, 1995 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第57号（1995年）p.225-228に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー５：ミスピの呪文』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、アンドリュー・Ｒ・ジョージ）） Farouk N. H. Al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library, VI. Atra-hasis, Iraq, vol. 58, pp. 147–190, 1996 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第58号（1996年）p.147-190に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー６：アトラ・ハシース』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、アンドリュー・Ｒ・ジョージ）） Arminius C. V. M. Bongenaar, The Neo-Babylonian Ebabbar Temple at Sippar : its administration and its prosopography, Nederlands Historisch-Archeologisch Instituut te Istanbul, 1997, ISBN 90-6258-081-5 （『シッパルにあった新バビロニアのエバッバラ神殿：その行政と人物研究』（著：アルミニウス・Ｃ・Ｖ・Ｍ・バンジーナ、1997年、イスタンブール歴史考古学研究所）） Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library VII. Three wisdom texts, Iraq, vol. 60, pp. 187–206, 1998 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第60号（1998年）p.187-206に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー７：三つの知恵の文書』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、アンドリュー・Ｒ・ジョージ）） Ivan Starr and Farouk N. H. Al-Rawi, Tablets from the Sippar Library VIII. Omens from the Gall-Bladder, Iraq, vol. 61, pp. 173-185, 1999 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第61号（1999年）p.173-185に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー８：胆のうによる前兆判断』（著：イヴァン・スター、ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー）） Wayne Horowitz and Farouk N. H. Al-Rawi , Tablets from the Sippar library IX. A ziqpu-star planisphere, Iraq, vol. 63, pp. 171-181, 2001 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第63号（2001年）p.171-181に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー９：上空の星座早見表』（著：ウェイン・ホロヴィッツ、ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー）） Farouk N. H. al-Rawi, Tablets from the Sippar library X: A dedication of Zabaya of Larsa, Iraq, vol. 64, pp. 247–248, 2002 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第64号（2002年）p.247-248に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー10：ラルサの王ザバイアの奉納』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー）） Andrew George and Khalid Salim Ismael, Tablets from the Sippar library, XI. The Babylonian almanac, Iraq, vol. 64, pp. 249–258, 2002 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第64号（2002年）p.249-258に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー11：バビロニア歴』（著：アンドリュー・ジョージ、ハリド・サリム・イスマイル）） Nils P. Heeßel and Farouk N. H. Al-Rawi, Tablets from the Sippar Library XII. A Medical Therapeutic Text, Iraq, vol. 65 , pp. 221-239, 2003 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第65号（2002年）p.221-239に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー12：医療に関する文書』（著：ニルス・P. Heesel、ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー）） F. N. H. Al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library XIII: "Enūma Anu Ellil" XX, Iraq, vol. 68, pp. 23-57, 2006 （ケンブリッジ大学年報「イラク」第68号（2006年）p.23-57に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー13：エヌーマ・アヌ・エンリル（占星術）』（著：ファールーク・Ｎ・Ｈ・アッラーウィー、アンドリュー・ジョージ）） Theophilus Goldridge Pinches, The Antiquities found by Mr. H. Rassam at Abu-habbah (Sippara), Harrison and Sons, 1884 （『ホルムズ・ラッサムがアブー・ハッバーフ（シッパラ）で発掘した出土品』（著：テオフィルス・ゴールドリッジ・ピンチェス、1884年、ハリソン・アンド・サンズ社（英国）） Katrien De Graef, “Many a mickle makes a muckle : advance payments in the Ur-Utu archive (Old Babylonian Sippar),” AKKADICA, vol. 137, no. 1, pp. 1–51, 2016 （ジョルジュ・ドッサン記念アッシリア学センター（ベルギー）発行の学術誌『アッカディカ』第137号（2016年）p.1-51収録の『塵も積もれば山となる：ウル、ウツ家の古文書（古バビロニア・シッパル）におけるつけ払い』（著：カトリアン・ドゥ・グレイフ）） ピョートル・ビエンコフスキ、アラン・ミラード編 著、池田裕、山田重郎監訳、池田潤、山田恵子、山田雅道 訳『大英博物館版 図説 古代オリエント事典』東洋書林、2004年7月。ISBN 978-4-88721-639-6。  日本オリエント学会 編『古代オリエント事典』岩波書店、2004年12月。ISBN 978-4-00-080301-4。  古代オリエントの都市の一覧（英語版） 遺丘（テル） 低年代説（英語版） ナボニドゥスの円筒形碑文 - 代表的な版の1つが当地から出土している。 ウィキメディア・コモンズには、シッパルに関連するカテゴリがあります。 German Archaeological Institute page for Sippar - in german （ドイツ語） （ドイツ考古学研究所によるシッパルに関するサイト） Site photographs at Oriental Institute （シカゴ大学オリエント研究所による、遺跡の写真） Year Named mentioning Sippar at CDLI （楔形文字デジタルライブラリー計画に掲載されている、シッパルに関する名前がつけられた年の一覧）