恋愛だけじゃダメかしら?

『恋愛だけじゃダメかしら?』（れんあいだけじゃダメかしら、What to Expect When You're Expecting）は、2012年のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。ハイディ・マーコフ（英語版）の書籍『すべてがわかる妊娠と出産の本（英語版）』を原作にショーナ・クロス（英語版）とヘザー・ハッチ（英語版）が脚本を執筆し、カーク・ジョーンズ（英語版）が監督した作品である。アメリカ合衆国では2012年5月18日に公開された。 ※括弧内は日本語吹替 35歳を過ぎて妊娠 ジュールズ・バクスター - キャメロン・ディアス（林真里花）： ダイエット番組で人気のフィットネスの女王。 エヴァン・ウェバー - マシュー・モリソン（宮本淳）： ジュールズの恋人。ダンサー。 養子を迎えることを決心 ホリー - ジェニファー・ロペス（藤貴子）： フリーカメラマン。 アレックス - ロドリゴ・サントロ（中西としはる）： ホリーの夫。広告代理店勤務。 2年待ってようやくの妊娠 ウェンディ・クーパー - エリザベス・バンクス（永木貴依子）： 絵本作家でベビー用品店のオーナー。 ゲイリー・クーパー - ベン・ファルコーン（宮本崇弘）： ウェンディの夫。歯科医。ジュールズの番組に出演してダイエットした。 軽い気持ちで妊娠 ロージー・ブレナン - アナ・ケンドリック（大垣理香）： 友人らとホットサンドの屋台を経営。 マルコ - チェイス・クロフォード（波多野和俊）： ロージーの高校時代の同級生でホットサンド屋同士のライバル。プレイボーイ。 セレブの幼妻の妊娠 スカイラー・クーパー - ブルックリン・デッカー： ゲイリーの父親と結婚した若妻。ゲイリーより年下。ロージーの従姉妹。 ラムジー・クーパー - デニス・クエイド（西谷修一）： スカイラーの夫。ゲイリーの父。元レーサーのセレブ。 その他 ヴィク・マック - クリス・ロック（長瀬祐）： 「パパ友」メンバー。子だくさん。先輩パパとしてアレックスにアドバイス。 クレイグ - トーマス・レノン： 「パパ友」メンバー。息子の名前をフランス風に呼ぶことを妻に強制されている。 ゲイル - ロブ・ヒューベル（英語版）： 「パパ友」メンバー。 パテル - アミール・タライ（英語版）： 「パパ友」メンバー。 デイヴィス - ジョー・マンガニエロ（中村和正）： 「パパ友」メンバーたちの友人。マッチョな独身イケメン。 ジャニス - レベル・ウィルソン： ウェンディの店の太めの店員。 ケイラ - ウェンディ・マクレンドン＝コーヴィ： ホリーの友人で同僚。クレイグの妻。 ソーシャルワーカー - キム・フィールズ（英語版）： ホリーとアレックスが養子を育てるのに相応しいか調査。 ハッチ・デヴィッドソン - ジェシー・バーチ（英語版）： ダンスタレント番組の司会者。 モリー - ミミ・ジアノプロス： ロージーのルームメイト。 コートニー - ジェネシス・ロドリゲス： ロージーのルームメイト。 本人役でのカメオ出演 ドウェイン・ウェイド ホイットニー・ポート メーガン・ムラーリー ダンスタレント番組の審査員役でのカメオ出演 シェリル・コール タイス・ディオリオ（英語版） タブー ハイディ・マーコフ（英語版）が執筆した妊娠ガイド本『すべてがわかる妊娠と出産の本（英語版）』は1984年に出版された。『ニューヨーク・タイムズ』のベストセラー（英語版）で1位となり、過去25年間で最も影響力のある1冊と考えられた。さらにそれは「アメリカの妊娠のバイブル」と呼ばれ、全世界で2000万部以上を売り上げた。2010年1月14日、ライオンズゲートがフェニックス・ピクチャーズから全世界配給権を獲得したことを発表した。脚本執筆には妊娠経験があったヘザー・ハッチ（英語版）が雇われた。デヴィッド・スウェイツ（英語版）がマイク・メダヴォイ、アーノルド・W・メッサーと共同でプロデュースした。ライオンズゲート映画部門の社長であるアリソン・シェアマーは書籍を「境界を知らないブランド」であると述べ、また彼らは「この映画を潜在的フランチャイズで1作目としてエキサイト」していた。またマーコフは、フェニックス・ピクチャーズとライオンズゲートが「私の赤ちゃんを生き返らせる」のを見るのは興奮すると語った。メダヴォイ、メッサー、スウェイツらは、原作には楽しいストーリーを語るために「パーフェクトな発射点」があると感じていた。 監督はカーク・ジョーンズ（英語版）が務める。ジョーンズは原作を読んだことも聞いたことも無く、脚本を読む前は小説だと思っており、後に妊娠ガイドであることを知った。最初は戸惑ったものの、彼は自分の妊娠との関わりを「面白く、悲劇的、刺激的」で「陽気」であると思い出し、それらの要素を組み合わせることで「本当に面白い」映画なると考えた。 『恋愛だけじゃダメかしら?』は群像劇であり、初めて親となる5組のカップルに焦点が当てられる。『Access Atlanta』によると、プロジェクトは他に「家族の行先に居るエキストラ」と並んで「スターのポテンシャルを持つ赤ん坊」を必要としていた。2011年7月9日にオープン・キャスティング・コールが開かれた。キャスティングディレクターのクリストファー・グレイは「我々は多くの妊婦を必要としている。本当にかなり必要だ」と述べた。映画には同じようにキャスティング・コールで集められたエチオピア人が出演する。映画にはドウェイン・ウェイド、ホイットニー・ポート、メーガン・ムラーリーら多くのセレブリティがカメオ出演する。シェリル・コール、タブー、タイス・ディオリオ（英語版）らはテレビのダンスタレント番組の審査員役である。 撮影は2011年7月29日にジョージア州アトランタで開始された。7月26日、撮影はハイ美術館付近のピーチツリー・ストリート（英語版）のミッドタウン（英語版）とピードモント・パーク（英語版）で行われた。ジョーンズはキャストの多さのため、「タフな」編成のスケジュールだと述べた。 アメリカ合衆国とカナダでは2012年5月18日に3021劇場で封切られた。公開初週末3日間では1054万7068ドルを売り上げ、興行収入ランキングでは5位となった。2013年2月5日までにアメリカ合衆国とカナダで約4120万ドル、世界全体で約8440万ドルを売り上げている。 Rotten Tomatoesでは131件のレビューで支持率は22%となった。 『ローリング・ストーン』のピーター・トラヴァースは映画を「吐き気を催す」と酷評したものの、ロック、ケンドリック、チェイスの演技に関しては賞賛した。 ^ "Alcon Entertainment Expands Film Output: Becomes Passive Financiers In Lionsgate Film." Deadline.com (November 10, 2011) ^ a b c d “What to Expect When You're Expecting”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2013年2月5日閲覧。 ^ a b c “Matthew Morrison Joins Lionsgate's 'What To Expect When You're Expecting'”. Deadline.com (Mail.com Media). (July 15, 2011). http://www.deadline.com/2011/07/matthew-morrison-joins-lionsgates-what-to-expect-when-youre-expecting/ July 17, 2011閲覧。  ^ Kit, Borys (May 5, 2011). “Cameron Diaz to Star in 'What to Expect When You're Expecting'”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/cameron-diaz-star-what-expect-185851 July 23, 2011閲覧。  ^ Labrecque, Jeff (June 24, 2011). “Jennifer Lopez signs on for 'What to Expect When You're Expecting'”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/06/24/jennifer-lopez-what-to-expect-when-youre-expecting/ July 23, 2011閲覧。  ^ Kit, Borys (July 5, 2011). “Rodrigo Santoro Joins 'What to Expect When You're Expecting' as Jennifer Lopez's Husband (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/rodrigo-santoro-joins-what-expect-208112 July 23, 2011閲覧。  ^ Sneider, Jeff (July 22, 2011). “Falcone signs on for 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040297 July 23, 2011閲覧。  ^ a b “UPDATE: Anna Kendrick Joins Brooklyn Decker For Lionsgate's 'What To Expect When You're Expecting'”. Deadline.com (Mail.com Media). (June 30, 2011). http://www.deadline.com/2011/06/brooklyn-decker-joins-lionsgates-what-to-expect-when-youre-expecting/ July 23, 2011閲覧。  ^ McNary, Dave (July 12, 2011). “Chace Crawford joins 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118039780 July 23, 2011閲覧。  ^ a b L. Weinstein, Joshua (July 18, 2011). “Dennis Quaid Signs Onto 'What to Expect When You're Expecting”. The Wrap (published by Reuters). http://www.reuters.com/article/2011/07/18/idUS727634020110718 July 23, 2011閲覧。  ^ Sneider, Jeff (July 29, 2011). “Expect to see Lennon, Talai in 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040668 September 9, 2011閲覧。  ^ Murphy, Shaunna (July 11, 2011). “Elizabeth Banks and Rob Huebel join 'What To Expect When You're Expecting'”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/07/11/elizabeth-banks-and-rob-huebel-join-what-to-expect-when-youre-expecting/ July 23, 2011閲覧。  ^ B. Vary, Adam (July 13, 2011). “'True Blood' star Joe Manganiello joins 'What to Expect When You're Expecting' -- EXCLUSIVE”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/07/13/joe-manganiello-what-to-expect-when-youre-expecting/ July 23, 2011閲覧。  ^ Murphy, Shaunna (July 11, 2011). “'Bridesmaids' scene-stealer Rebel Wilson joins 'What To Expect When You're Expecting' -- EXCLUSIVE”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/07/11/rebel-wilson-what-to-expect-when-youre-expecting/ July 23, 2011閲覧。  ^ Rose, Lacey; Kit, Borys (July 13, 2011). “'Bridesmaids' Star Wendi McLendon-Covey Joins 'What to Expect When You're Expecting' (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/bridesmaids-star-wendi-mclendon-covey-210197 July 23, 2011閲覧。  ^ A. Fernandez, Jay (August 8, 2011). “Kim Fields Added to 'What to Expect When You're Expecting' Cast”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/kim-fields-added-what-expect-220430 September 9, 2011閲覧。  ^ Sneider, Jeff (July 21, 2011). “Mimi Gianopulos joins 'What to Expect'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040239 July 23, 2011閲覧。  ^ Kroll, Justin (August 3, 2011). “Genesis Rodriguez is 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040838 August 7, 2011閲覧。  ^ a b c “Whitney Port Making Acting Debut With Cameron Diaz, Jennifer Lopez!”. Us Weekly. (August 31, 2011). http://www.usmagazine.com/moviestvmusic/news/whitney-port-making-acting-debut-with-cameron-diaz-jennifer-lopez-2011318 September 9, 2011閲覧。  ^ a b c d Wood, Beci (August 31, 2011). “Cheryl Cole has X Factor on film set”. The Sun (London). http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/3785786/Cheryl-Cole-poses-on-movie-set.html  ^ a b c Weintraub, Steve (May 17, 2012). “Director Kirk Jones Talks WHAT TO EXPECT WHEN YOU’RE EXPECTING, Casting, Deleted Scenes, CINEMA PARADISO, and More”. Collider. January 19, 2013閲覧。 ^ Donadio, Rachel (2006年8月27日). “Inside the List”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2006/08/27/books/review/27tbr.html?ex=1184558400&en=fcf63c4e393d1ed2&ei=5070 2007年7月15日閲覧。  ^ “USA Today's 25 Books that leave a legacy”. (2007年4月9日). http://www.usatoday.com/life/top25-books.htm 2009年11月22日閲覧。  ^ Kantor, Jodi (2005年9月17日). “Expecting Trouble: The Book They Love to Hate”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2005/09/15/fashion/thursdaystyles/15EXPECT.html?ex=1184558400&en=d80f4606b4051ece&ei=5070 2007年7月15日閲覧。  ^ a b “Lionsgate the Proud Parent of What to Expect When You're Expecting”. ComingSoon.net (CraveOnline). (January 14, 2010). http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=62400 July 23, 2011閲覧。  ^ Tezer, Adnan (January 15, 2010). “Lionsgate is 'Expecting'”. Monsters and Critics. January 19, 2013閲覧。 ^ “Lionsgate(R) Becomes Proud Parent to What to Expect When You're Expecting”. Newswire, (2010年1月14日). 2013年1月19日閲覧。 ^ a b Brett, Jennifer (July 5, 2011). “Cameron Diaz-Jennifer Lopez movie needs babies, pregnant women”. The Atlanta Journal-Constitution. http://blogs.ajc.com/the-buzz/2011/07/05/cameron-diaz-jennifer-lopez-movie-needs-babies-pregnant-women/ July 27, 2011閲覧。  ^ Sneider, Jeff (August 12, 2011). “Offerman, Mullally join 'Gay Dude' cast”. バラエティ. Penske Business Media. January 19, 2013閲覧。 ^ Brett, Jennifer (July 20, 2011). “J-Lo/Cameron Diaz movie starts filming, "Three Stooges" winds down”. The Atlanta Journal-Constitution. http://blogs.ajc.com/the-buzz/2011/07/20/j-locameron-diaz-movie-starts-filming-three-stooges-winds-down/ July 22, 2011閲覧。  ^ Brett, Jennifer (July 26, 2011). “J-Lo movie is filming today; star sightings”. The Atlanta Journal-Constitution. http://blogs.ajc.com/the-buzz/2011/07/26/j-lo-movie-is-filming-today-star-sightings/ July 27, 2011閲覧。  ^ a b Gratereaux, Alexandra (July 10, 2012). “2012 NCLR/ ALMA Awards Nominees Include Jennifer Lopez, Pitbull & Selena Gomez”. Fox News. November 21, 2012閲覧。 ^ “What to Expect When You're Expecting”. Rotten Tomatoes. January 21, 2013閲覧。 ^ Travers, Peter (May 17, 2012). “What To Expect When You're Expecting”. Rolling Stone. Jann Wenner. January 21, 2013閲覧。 ^ “First Wave of "Teen Choice 2012" Nominees Announced”. Teen Choice Awards (2012年5月18日). 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月18日閲覧。 ^ Ng, Philiana (June 14, 2012). “Teen Choice Awards 2012: 'Breaking Dawn,' 'Snow White' Lead Second Wave of Nominees”. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). オリジナルの2012年6月14日時点におけるアーカイブ。. https://webcitation.org/68QK0t9r6?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/teen-choice-awards-breaking-dawn-snow-white-huntsman-337825 June 14, 2012閲覧。  ^ “People's Choice Awards 2013 Nominees”. People's Choice Awards. Procter & Gamble. January 10, 2013閲覧。 ^ Bibbiani, William (January 8, 2013). “The 33rd Annual Razzies (Dis)-Honor Twilight: Breaking Dawn: Part 2”. CraveOnline.com. January 9, 2013閲覧。 公式ウェブサイト（英語） 公式ウェブサイト（日本語） 恋愛だけじゃダメかしら? - allcinema 恋愛だけじゃダメかしら? - KINENOTE What to Expect When You're Expecting - IMDb（英語） What to Expect When You're Expecting - オールムービー（英語） What to Expect When You're Expecting - TCM Movie Database（英語） What to Expect When You're Expecting - Rotten Tomatoes（英語）