神を創造し、僕達は話そう

パニック!アット・ザ・ディスコ > 作品リスト > 神を創造し、僕達は話そう 「神を創造し、僕達は話そう」（かみをそうぞうし、ぼくたちははなそう、原題: Build God, Then We'll Talk）は、アメリカ合衆国のポップ・ロック・バンドであるパニック!アット・ザ・ディスコの楽曲。2005年9月27日にフュエルド・バイ・ラーメンおよびディケイダンス・レコードから発売されたデビュー・スタジオ・アルバム『フィーバーは止まらない』に収録された。その後、2007年3月26日にアルバムからの第5弾シングルとして発売された。 「神を創造し、僕達は話そう」は、アルバム『フィーバーは止まらない』のために作曲された最後の楽曲。ギタリストのライアン・ロスによればメンバー全員が気に入っている楽曲で、完成以来シングル・カットすることを望んでいた。作詞を手がけたロスが「売春とラスベガスでの生活についての物語」と説明している本作の歌詞では、欲しいものを手にするために複数の男性と関係を持つ女性の姿が描かれている。 曲中ではアコーディオンが多用されているほか、ヘザー・ステッビンスによるチェロのソロ・パートも含まれている。 「There are no raindrops on roses and girls in white dresses」という一節から始まるブリッジの歌詞とメロディは、ミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』の劇中歌「私のお気に入り」のパロディとなっている。バンドのマネージャーであるスコット・ナーデルベルクによれば、仮タイトルは「Favorite Things」。 『Straight.com』のマイク・ユージンゲンは、「アルバムで最も並外れた楽曲」と見なし、特徴として「バロック・ポップ調の鍵盤楽器」「演劇的なスポークン・ワード」「デス・ディスコ調のダンスのパッセージ」「ディストーションを効かせたギターの連弾」の要素を挙げた。 『PopBuzz』のジェームズ・ウィルソン＝テイラーは、2018年1月時点でパニック!アット・ザ・ディスコが発表した全71曲（カバー曲やコラボ曲を除く）を対象としたランキングで第46位に本作を選出した。 『オルタナティヴ・プレス』誌のマラ・モルテンサは、「2000年代のオルタナティヴ・バンドによる過小評価された10曲」の1つとして本作を挙げた。 「神を創造し、僕達は話そう」のミュージック・ビデオは、2007年2月28日にフュエルド・バイ・ラーメンの公式YouTubeチャンネルで公開された。ビデオは、「ポルノマイム」と称するパントマイムを披露している男性がファンの女性と恋に落ちるところから始まり、その後お互いが「架空の人物に浮気」するという内容になっている。 『オルタナティヴ・プレス』誌は、2016年5月までに公開されたパニック!アット・ザ・ディスコのミュージック・ビデオを対象にランク付けし、本作のミュージック・ビデオは第16位となった。 ※特記を除き、出典は『フィーバーは止まらない』のブックレット パニック!アット・ザ・ディスコ ブレンドン・ユーリー – ボーカル、ギター、ベース、キーボード、ピアノ、アコーディオン、オルガン ライアン・ロス – ギター、作詞、キーボード、ピアノ、アコーディオン、オルガン スペンサー・スミス – ドラム、パーカッション 外部ミュージシャン ヘザー・ステッビンス – チェロ 制作 マット・スクワイア – プロデュース、エンジニア、ミキシング パニック!アット・ザ・ディスコ – アディショナル・プロダクション UEナスタシ – マスタリング [脚注の使い方] ^ アルバムのブックレットに掲載されているクレジットでは、ベーシストとしてブレント・ウィルソンの名が表記されているが、スミスはウィルソンがレコーディングに不参加であったことと、ユーリーが代わりに演奏したことを明かしている。 ^ a b Usinger, Mike (27 July 2006). "Panic! At the Disco hustles to its own beat". Straight.com. Vencouver Free Press Publishing Corp. 2024年5月14日閲覧。 ^ Reyes, Hugo (27 September 2020). "Anniversary: Panic At The Disco's! A Fever You Can't Sweat Out Turns 15". New Noise. 2024年5月14日閲覧。 ^ "ACE Repertory: BUILD GOD, THEN WE'LL TALK". ASCAP. 2024年3月26日閲覧。 ^ Bazley, John (27 September 2015). "Brendon Urie reflects on tenth anniversary of Panic! At The Disco's 'A Fever You Can't Sweat Out'". Alternative Press. 2024年5月13日閲覧。 ^ "Panic! at the Disco to release digital only single". NME. NME Networks. 15 February 2007. 2024年5月13日閲覧。 ^ a b c Moss, Corey (22 December 2006). "Panic! At The Disco Promise Vulgar Video, Want Movie Music For New LP". MTV News. MTV Networks. 2024年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月14日閲覧。 ^ "Build God, Then We'll Talk by Panic! At The Disco". Songfacts. 2024年5月14日閲覧。 ^ a b c Phillips, Maya (27 September 2020). "Panic! at the Disco's Flourishes Weren't Just Dramatic. They Were Theater". The New York Times. The New York Times Company. 2024年5月14日閲覧。 ^ a b A Fever You Can't Sweat Out (CD booklet). Panic! At The Disco. Fueled By Ramen / Decaydance. 2005. ^ Mortensa, Mala (24 December 2020). "11 song titles and lyrics inspired by films". Alternative Press. 2024年5月14日閲覧。 ^ "11 song titles and lyrics inspired by films". Alternative Press. 8 June 2017. 2024年5月14日閲覧。 ^ "I Write Sins Not Tragedies Was Originally Called 'Flam Chorus'". Kerrang!. Wasted Talent Ltd. 6 August 2019. 2024年5月14日閲覧。 ^ Wilson-Taylor, James (4 January 2018). "All 71 Panic! At The Disco Songs Ranked From Worst To Best". PopBuzz. Global. 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月14日閲覧。 ^ Mortensa, Mala (24 December 2020). "10 underrated songs from 2000s bands that are just as good as their hits". Alternative Press. 2024年5月14日閲覧。 ^ Panic! At The Disco: Build God, Then We'll Talk [OFFICIAL VIDEO]. Fueled By Ramen. 28 February 2007. 2024年5月14日閲覧。 ^ Schiller, Rebecca (11 July 2018). "Every Panic! at the Disco Music Video From 2006 to Today: Watch Their Evolution". Billboard. 2024年5月14日閲覧。 ^ Whitt, Cassie (28 May 2011). "We ranked every Panic! At The Disco music video from worst to best". Alternative Press. 2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月14日閲覧。 ^ Montgomery, James (12 June 2006). "Panic! At The Disco Split Gets Nasty: Band Alleges Wilson Did Not Play On LP". MTV News. MTV Networks. 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月13日閲覧。 ^ "American single certifications – Panic! At The Disco – Build God, Then We'll Talk". Recording Industry Association of America. 2024年5月14日閲覧。 Build God, Then We'll Talk - Genius（英語版）の歌詞ページ