ショービター・ドゥーリパーラ

ショービター・ドゥーリパーラ（Sobhita Dhulipala、1992年5月31日 - ）は、インドの女優。ミス・インド2013（英語版）、ミス・アース2013（英語版）に出場するなどモデルとして活動した後、2016年に『DEVIL デビル（英語版）』で女優デビューし、Amazon Prime Videoの配信ドラマシリーズ『メイド・イン・ヘヴン 〜運命の出会い〜（英語版）』で知名度を上げた。その後は『Goodachari』『Moothon』『Kurup』『Major』『PS1 黄金の河（英語版）』『PS2 大いなる船出（英語版）』『The Night Manager』などに出演し、『モンキーマン』でハリウッドデビューを果たした。 1992年5月31日、アーンドラ・プラデーシュ州テナリ（英語版）に暮らすテルグ・バラモン（英語版）家庭に生まれた。父ヴェーヌゴーパール・ラーオは商船隊の主任技師、母サンタ・カマクシは小学校の教師として働いている。幼少期をヴィシャーカパトナムで過ごした後、16歳の時に単身ムンバイに移住し、H・R商業経済大学（英語版）に進学して企業法を専攻した。また、この時期にクチプディ（英語版）とバラタナティヤムのレッスンを受けており、2010年にはネイビー・クイーン・ボールに出場して優勝している。 彼女は自身のことを「格好悪いオタクで、孤独な存在だった」と語っており、大学時代にミス・インド（英語版）の事務所にインターンとして働いていた友人から出場を勧められ、「自分ができる女性であることを証明する」ためミス・インド2013（英語版）への出場を決意したという 。その後、ミス・アース2013（英語版）にインド代表として出場し、トップ20に残ることはできなかったものの、ミス・フォトジェニック、ミス・ビューティー・コーズ、ミス・タレント、ミス・ビューティフル・フェイスのサブタイトルを獲得した。2014年にはキングフィッシャー・カレンダー（英語版）に採用された。映画界に進出後、彼女はモデルとして活動していたことについて「外見だけを重視されることで、次第に自尊心を傷つけられるようになった」と振り返っている。 2016年にヴィッキー・コウシャル主演作『DEVIL デビル（英語版）』で女優デビューし、同年7月にはファントム・スタジオ（英語版）と3本の映画についての出演契約を結んだ。『DEVIL デビル』は第69回カンヌ国際映画祭の監督週間で上映され批評家から絶賛され、ショービター・ドゥーリパーラも高い評価を得ている。その後は『Chef』『Kaalakaandi』でサイーフ・アリー・カーンと共演し、アディヴィ・セッシュ主演作『Goodachari』でテルグ語映画デビューを果たした。2019年にAmazon Prime Videoの配信ドラマシリーズ『メイド・イン・ヘヴン 〜運命の出会い〜（英語版）』で主演を務め、ウェディングプランナーのタラ・カンナー役を演じた。同作での彼女の演技について、『ザ・ヒンドゥー（英語版）』は「多層的で感情移入できる人物描写」を高く評価している。また、Netflixの配信ドラマシリーズ『血塗られし復讐の詩（英語版）』ではRAW諜報員（英語版）のイーシャ・カンナー役を演じており、ギートゥ・モーハンダース（英語版）の『Moothon』ではニヴィン・ポーリー（英語版）と共演し、同作でマラヤーラム語映画デビューを果たした。同年12月には『The Body』でイムラーン・ハーシュミー（英語版）と共演している。 2020年代に入ると『恐怖のアンソロジー（英語版）』『Kurup』『Major』に出演し 、2022年から2023年にかけてマニラトナムの叙事詩的映画『PS1 黄金の河（英語版）』『PS2 大いなる船出（英語版）』に出演している。また、『The Night Manager』ではアニル・カプール、アディティヤ・ロイ・カプールと共演し、インド・テレビジョン・アカデミー賞（英語版）のOTT部門主演女優賞を受賞している。2023年には『メイド・イン・ヘヴン 〜運命の出会い〜』のシーズン2に出演し、再びタラ・カンナー役を演じた。2024年にはハリウッドに進出し、デーヴ・パテールの監督デビュー作『モンキーマン』に出演し、娼婦のシータ役を演じている。同作の出演に際してショービター・ドゥーリパーラはオーディションを受け、2019年にデーヴ・パテールから電話があり「オーディションを見た時から、君はキャラクターにピッタリだと思ったよ」と絶賛されたという。同作での彼女について『ガーディアン』のエイドリアン・ホートンは「魅力的な存在だが、彼女に用意された役には、キャラクターとしての肉付けがほとんどされていなかった」と批評している。 2024年8月8日、2年間交際していたナーガ・チャイタニヤ（英語版）との婚約を発表した。 ^ “Miss India Diaries: I planted 30 saplings on World Environment Day, says Sobhita!”. Femina Miss India. (6 June 2013). オリジナルの24 April 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190424152543/https://beautypageants.indiatimes.com/news/Miss-India-Diaries-I-am-representing-India-at-Miss-Earth-says-Sobhita/articleshow/20456753.cms 11 January 2021閲覧。  ^ “'Made in Heaven' trailer: Big fat weddings and secrets in Amazon Prime Original series”. Scroll.in. (14 February 2019). オリジナルの31 July 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190731214755/https://scroll.in/reel/913222/made-in-heaven-trailer-zoya-akhtar-amazon-prime-video-web-series 11 January 2021閲覧。  ^ Jamindar, Shriya (15 August 2023). “What the jewellery worn by the characters in Made in Heaven season 2 have to say about their glamorous lives”. Vogue India. オリジナルの22 August 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230822152525/https://www.vogue.in/content/what-the-jewellery-worn-by-the-characters-in-made-in-heaven-season-2-have-to-say-about-their-glamourous-lives 9 March 2024閲覧。.  ^ “Monday Motivation! Here's how sultry and sensational Sobhita Dhulipala keeps fit”. Mid Day. (29 May 2023). オリジナルの8 January 2024時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20240108095921/https://www.mid-day.com/entertainment/bollywood-news/article/monday-motivation-heres-how-sultry-and-sensational-sobhita-dhulipala-keeps-fit-23289259 8 January 2024閲覧。  Chakraborty, Juhi (17 October 2020). “Sobhita Dhulipala: All difficulties lead us to some learning, so what's the point in crying?”. Hindustan Times. 21 July 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。28 July 2021閲覧。 “the 28-year-old asks” Upadhye, Aishwarya (13 January 2020). “I am an artist in service of the story: Sobhita Dhulipala”. The Hindu. ISSN 0971-751X. オリジナルの25 June 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200625184045/https://www.thehindu.com/entertainment/i-am-an-artist-in-service-of-the-story-sobhita-dhulipala/article30556559.ece 28 July 2021閲覧. "says the 27-year-old actress"  ^ “Sobhita Dhulipala: My work should speak for me”. Cinema Express. (31 July 2018). オリジナルの1 July 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220701090044/https://www.cinemaexpress.com/stories/interviews/2018/jul/31/sobhita-dhulipala-my-work-should-speak-for-me-7223.html 29 May 2022閲覧. "I was born in Tenali and was raised in Visakhapatnam"  ^ “No matter where I am, I will be a Telugu ammayi, who craves pappu-annam: Sobhita Dhulipala”. The Times of India. (19 July 2016). オリジナルの24 July 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160724204750/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/No-matter-where-I-am-I-will-be-a-Telugu-ammayi-who-craves-pappu-annam-Sobhita-Dhulipala/articleshow/53284591.cms 26 October 2020閲覧。  ^ Salvadore, Sarah (26 March 2013). “I embody the spirit of Vizag: Sobhita Dhulipala”. Femina Miss India. オリジナルの27 November 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201127151400/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/I-embody-the-spirit-of-Vizag-Sobhita-Dhulipala/articleshow/19194670.cms 22 March 2021閲覧。  ^ a b c Humayon, Afrin (26 March 2013). “Sobhita's proud parents talk about their daughter!”. Femina: 1. https://www.femina.in/beauty-pageants/miss-india/sobhitas-proud-parents-talk-about-their-daughter/amp_articleshow/19194878.cms 14 July 2023閲覧。.  ^ Praveen, Priyanka (30 June 2016). “Sobhita Dhulipala's journey: From Vizag to Bollywood”. Deccan Chronicle. オリジナルの23 May 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220523033609/http://www.deccanchronicle.com/entertainment/bollywood/300616/from-vizag-to-bollywood.html 22 March 2021閲覧。  ^ a b Kodé, Anna; Gupta, Alisha Haridasani (6 April 2024). “A Niche Indian Actress Is Thrust Into Hollywood's Spotlight”. The New York Times. https://www.nytimes.com/2024/04/06/style/sobhita-dhulipala-monkey-man.html 10 April 2024閲覧。  ^ Gaikwad, Pramod (26 June 2016). “I want to try everything, says Raman Raghav 2.0 actor Sobhita Dhulipala” (英語). The Indian Express. オリジナルの31 March 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190331042718/https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/i-want-to-try-everything-says-raman-raghav-2-0-actor-sobhita-dhulipala-2877321/ 22 March 2021閲覧。  ^ Upadhye, Aishwarya (13 January 2020). “I am an artist in service of the story: Sobhita Dhulipala” (英語). The Hindu. ISSN 0971-751X. オリジナルの13 January 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200113114656/https://www.thehindu.com/entertainment/i-am-an-artist-in-service-of-the-story-sobhita-dhulipala/article30556559.ece 28 July 2021閲覧。  ^ a b c “Miss India pageant damaged my self-esteem. It took me away from me, says Sobhita Dhulipala”. Hindustan Times. PTI. (2 January 2018). オリジナルの15 August 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220815145359/https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/miss-india-pageant-damaged-my-self-esteem-it-took-me-away-from-me-says-sobhita-dhulipala/story-paSWaqdMXgu1CWv7O4tVHJ.html 15 August 2022閲覧。  ^ “Miss India Sobhita Dhulipala crowned Miss Photogenic at Miss Earth 2013”. Biharprabha. (4 December 2013). オリジナルの28 July 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180728190950/https://news.biharprabha.com/2013/12/miss-india-sobhita-dhulipala-crowned-miss-photogenic-at-miss-earth-2013/ 14 December 2023閲覧。  ^ “Sobhita Dhulipala”. Dhulipala-Kingfsher Calendar. 23 December 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。22 March 2021閲覧。 ^ Ganguly, Nivedita (13 May 2016). “Sobhita's dream debut in 'Raman Raghav 2.0'” (英語). The Hindu. オリジナルの21 April 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210421194401/https://www.thehindu.com/features/metroplus/Sobhita%E2%80%99s-dream-debut-in-%E2%80%98Raman-Raghav-2.0%E2%80%99/article14317411.ece 22 March 2021閲覧。  ^ IANS (3 September 2016). “Anurag Kashyap's faith in me valuable: Sobhita Dhulipala” (英語). Hindustan Times. オリジナルの27 November 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201127104914/https://www.hindustantimes.com/bollywood/anurag-kashyap-s-faith-in-me-valuable-sobhita-dhulipala/story-pObKCJvHqtiRc2KItoRIrL.html 22 March 2021閲覧。  ^ “Raman Raghav 2.0 actor Sobhita Dhulipala and Phantom Films sign three-film deal” (英語). India Today. (13 July 2016). オリジナルの27 November 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201127131423/https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/sobhita-dhulipala-three-film-deal-phantom-deals-raman-raghav-2-0-anurag-kashyap-329077-2016-07-13 16 September 2019閲覧。  ^ Lakshmi, V (28 January 2017). “Sobhita Dhulipala bags her next Bollywood project - Times of India” (英語). The Times of India. オリジナルの5 May 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220505003358/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Sobhita-Dhulipala-bags-her-next-Bollywood-project/articleshow/53541131.cms 3 February 2021閲覧。  ^ Coutinho, Natasha (19 November 2016). “Saif's finally found his close buddy” (英語). Mumbai Mirror. オリジナルの27 October 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201027002849/https://mumbaimirror.indiatimes.com/entertainment/bollywood/saifs-finally-found-his-close-buddy/articleshow/55504526.cms 3 February 2021閲覧。  ^ Kavirayani, Suresh (4 September 2016). “Sobhita Dhulipala all set for a T'town debut” (英語). Deccan Chronicle. オリジナルの7 February 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210207114458/https://www.deccanchronicle.com/entertainment/tollywood/040916/sobhita-dhulipala-all-set-for-a-ttown-debut.html 3 February 2021閲覧。  ^ IANS (4 April 2019). “Made In Heaven's Sobhita Dhulipala aka Tara becomes breakout star of IMDb” (英語). India Today. オリジナルの21 November 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201121082044/https://www.indiatoday.in/television/web-series/story/made-in-heaven-s-sobhita-dhulipala-aka-tara-becomes-breakout-star-of-imdb-1493958-2019-04-04 22 March 2021閲覧。  ^ Mitra, Shilajit (10 August 2023). “'Made in Heaven' Season 2 series review: Proud, progressive and a tad lost”. The Hindu. オリジナルの21 December 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20231221092442/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/made-in-heaven-season-2-series-review-proud-progressive-and-a-tad-lost/article67179241.ece 9 March 2024閲覧。  ^ Keshri, Shweta (25 September 2019). “Sobhita Dhulipala on Bard of Blood: Did not know my name was changed from Isha Khan to Khanna” (英語). India Today. オリジナルの25 September 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190925124350/https://www.indiatoday.in/binge-watch/story/sobhita-dhulipala-on-bard-of-blood-did-not-know-my-name-was-changed-from-isha-khan-to-khanna-1603054-2019-09-25 6 October 2019閲覧。  ^ “TIFF 2019: Anurag Kashyap, Nivin Pauly, Sobhita Dhulipala attend world premiere of Moothon” (英語). Firstpost. (12 September 2019). オリジナルの12 September 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190912234520/https://www.firstpost.com/entertainment/tiff-2019-anurag-kashyap-nivin-pauly-sobhita-dhulipala-attend-world-premiere-of-moothon-7327641.html 18 September 2019閲覧。  ^ “Was blown away by 'Moothon' script: Sobhita Dhulipala”. The New Indian Express. (19 August 2019). オリジナルの14 September 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190914053042/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2019/aug/19/was-blown-away-by-moothon-script-sobhita-dhulipala-2020781.html 18 September 2019閲覧。  ^ Chatterjee, Saibal (13 December 2019). “The Body Movie Review: Rishi Kapoor Is Effortless In Film That Isn't Quite What It Could Have Been”. NDTV. オリジナルの8 November 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221108143406/https://www.ndtv.com/entertainment/the-body-movie-review-rishi-kapoor-is-effortless-in-film-that-isnt-quite-what-it-could-have-been-2-s-2148489 25 December 2023閲覧。  ^ “Anurag Kashyap starts shooting for Ghost Stories”. India Today. (5 September 2019). オリジナルの5 April 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230405085727/https://www.indiatoday.in/television/web-series/story/anurag-kashyap-starts-shooting-for-ghost-stories-1595767-2019-09-05 25 December 2023閲覧。.  ^ “Sobhita Dhulipala joins Kurup”. Deccan Chronicle. (18 September 2019). オリジナルの18 September 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190918093006/https://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/180919/sobhita-dhulipala-joins-kurup.html 18 September 2019閲覧。  ^ “Sobhita Dhulipala starts first shoot of 2021”. The New Indian Express. (3 January 2021). オリジナルの8 January 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210108201641/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2021/jan/03/sobhita-dhulipala-starts-first-shoot-of-2021-2244822.html 29 January 2021閲覧。  ^ “Mani Ratnam to begin shooting Ponniyin Selvan in Thailand next month”. India Today. (8 November 2019). オリジナルの1 December 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201033425/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mani-ratnam-to-begin-shooting-ponniyin-selvan-in-thailand-next-month-1617031-2019-11-08 17 October 2022閲覧。.  ^ “How 'Ponniyin Selvan' got Sobhita Dhulipala to 'do something different'!”. The Times of India. (19 April 2023). オリジナルの8 January 2024時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20240108100307/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/how-ponniyin-selvan-got-sobhita-dhulipala-to-do-something-different/articleshow/99606638.cms?from=mdr 8 January 2024閲覧。  ^ “'The Night Manager' trailer out; series to premiere on February 17”. The Hindu. (20 January 2023). オリジナルの11 February 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230211094930/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/the-night-manager-trailer-out-series-to-premiere-on-february-17/article66413039.ece 11 February 2023閲覧。  ^ Rajpal, Roktim (17 February 2023). “The Night Manager Review: Anil Kapoor and Aditya Roy Kapur headline a middling adaptation”. India Today. オリジナルの17 February 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230217054325/https://www.indiatoday.in/binge-watch/reviews/story/the-night-manager-review-anil-kapoor-and-aditya-roy-kapur-headline-a-middling-adaptationwo-2335898-2023-02-17 2024年9月15日閲覧。.  ^ Sen, Shomi (14 August 2023). “Made In Heaven Season 2 review: A riveting sequel of a good series”. WION News. オリジナルの10 August 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230810135148/https://www.wionews.com/entertainment/made-in-heaven-season-2-review-a-riveting-sequel-of-a-good-series-624276/amp 15 September 2023閲覧。  ^ “Sobhita Dhulipala on her Hollywood debut film 'Monkey Man': A sensory feast”. India Today. (5 February 2024). オリジナルの24 February 2024時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20240224191116/https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/sobhita-dhulipala-dev-patel-hollywood-debut-monkey-man-2497992-2024-02-05 24 February 2024閲覧。.  ^ Horton, Adrian (12 March 2024). “Monkey Man review – Dev Patel's directorial debut is a gory descent into darkness”. The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/film/2024/mar/12/monkey-man-movie-review-dev-patel-sxsw 14 April 2024閲覧。  ^ Abraham, Hannah (1 May 2024). “'Monkey Man' Star Sobhita Dhulipala On Being "Accountable" As An Actor & How Dev Patel's Directorial Debut Changed Her Life”. Deadline. https://deadline.com/2024/05/sobhita-dhulipala-money-man-dev-patel-1235900819/ 1 May 2024閲覧。  ^ “Naga Chaitanya-Sobhita Dhulipala engaged, Nagarjuna shares first photos: Here's how their 'infinite love' began”. The Indian Express. (8 August 2024). https://indianexpress.com/article/entertainment/telugu/naga-chaitanya-sobhita-dhulipala-engaged-nagarjuna-shares-first-photos-9502294/ 8 August 2024閲覧。  ^ Srivastava, Soumya (8 August 2024). “Naga Chaitanya, Sobhita Dhulipala are engaged, first pics out; Nagarjuna blesses couple”. Hindustan Times. https://www.hindustantimes.com/entertainment/telugu-cinema/naga-chaitanya-sobhita-dhulipala-are-engaged-first-pics-out-nagarjuna-blesses-couple-101723103027298-amp.html 8 August 2024閲覧。  ^ Mekherjee, Tatsam (25 January 2016). “Raman Raghav 2.0 debutante Sobhita Dhulipala: I would describe my character as a domesticated wolf”. India Today. オリジナルの26 June 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200626001931/https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/raman-raghav-2-0-sobhita-dhulipala-debutante-anurag-kashyap-16262-2016-06-25 10 February 2020閲覧。.  ^ “Meet the new 'chef' in town”. Deccan Herald (8 October 2017). 25 June 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2020閲覧。 ^ “Sobhita Dhulipala on Kaalakaandi: I am able to do films that I would watch and wouldn't mock”. Firstpost (16 December 2017). 16 December 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2020閲覧。 ^ Chowdhary, Y. Sunita (1 August 2018). “Sobhita Dhulipala: I am a nerd and a recluse”. オリジナルの1 August 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180801122129/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/sobhita-dhulipala-discusses-goodachari-and-her-unconventional-film-choices/article24572601.ece 10 February 2020閲覧。  ^ “Was blown away by 'Moothon' script: Sobhita Dhulipala”. The New Indian Express (19 August 2019). 14 September 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2020閲覧。 ^ “Actor Sobhita Dhulipala shares she had fun working with Emraan Hashmi in Jeethu Joseph's upcoming directorial The Body”. Hindustan Times (25 July 2018). 26 July 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2020閲覧。 ^ Upadhye, Aishwarya (13 January 2020). “I am an artist in service of the story: Sobhita Dhulipala”. オリジナルの13 January 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200113114656/https://www.thehindu.com/entertainment/i-am-an-artist-in-service-of-the-story-sobhita-dhulipala/article30556559.ece 10 February 2020閲覧。  ^ “Dulquer Salmaan calls it a wrap for his upcoming film, 'Kurup', shares a heartfelt note” (英語). The Times of India. (25 February 2020). オリジナルの29 February 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200229021006/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/dulquer-salmaan-calls-it-a-wrap-for-his-upcoming-film-kurup-shares-a-heartfelt-note/articleshow/74295895.cms 22 December 2020閲覧。  ^ “Sobhita Dhulipala lands a role in 'Major' opposite Adivi Sesh”. The News Minute. (3 March 2020). オリジナルの29 March 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200329165622/https://www.thenewsminute.com/article/sobhita-dhulipala-lands-role-major-opposite-adivi-sesh-119417 29 March 2020閲覧。  ^ “Mani Ratnam 's Ponniyin Selvan (In Pics) : 15 principal characters, 15 adept actors – Who's playing who in the epic adaptation?”. Cinema Express. (18 December 2019). オリジナルの1 December 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201033504/https://www.cinemaexpress.com/photos/slideshows/2019/dec/18/mani-ratnam-s-ponniyin-selvan-in-pics--15-principal-characters-15-adept-actors---whos-playing-810.html 1 October 2023閲覧。  ^ Keshri, Shweta (17 March 2021). “Sobhita Dhulipala to star in Dev Patel's directorial debut Monkey Man” (英語). India Today. オリジナルの28 April 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220428032941/https://www.indiatoday.in/movies/hollywood/story/sobhita-dhulipala-to-star-in-dev-patel-s-directorial-debut-monkey-man-1780235-2021-03-17 28 April 2022閲覧。.  ^ Hungama, Bollywood (1 July 2024). “Sobhita Dhulipala dubs for Deepika Padukone's character SUM-80 aka Sumathi in Telugu for Kalki 2898 AD: Report : Bollywood News - Bollywood Hungama” (英語). Bollywood Hungama. 8 August 2024閲覧。 ^ “Kalki 2898 AD: Sobhita Dhulipala Dubs For Deepika Padukone in Telugu Version? Here's What We Know” (英語). News18 (1 July 2024). 8 August 2024閲覧。 ^ “Sobhita Dhulipala wraps up Vandana Kataria's film Sitara in Kerala, announces on Twitter” (英語). Firstpost. (20 December 2020). オリジナルの12 January 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210112133041/https://www.firstpost.com/entertainment/sobhita-dhulipala-wraps-up-vandana-katarias-film-sitara-in-kerala-announces-on-twitter-9129721.html 11 January 2021閲覧。  ^ “Sobhita Dhulipala on success of Made In Heaven: The response has been very overwhelming”. India Today (26 March 2019). 26 March 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2020閲覧。 ^ Betigeri, Aarti (10 October 2023). “Made in Heaven: salacious TV series spotlights sex, status and scheming in modern Delhi”. The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/culture/2023/oct/11/made-in-heaven-salacious-tv-series-spotlights-sex-status-and-scheming-in-modern-delhi 5 April 2024閲覧。  ^ “Sobhita Dhulipala on Bard of Blood”. India Today (25 September 2019). 25 September 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2020閲覧。 ^ “Sobhita Dhulipala joins Aditya Roy Kapur and Anil Kapoor in The Night Manager; to reprise the role of Elizabeth Debicki”. Bollywood Hungama (14 February 2022). 15 February 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。15 February 2022閲覧。 ^ “Winners of the 68th Filmfare Awards South (Telugu) 2023 | Filmfare.com” (英語). filmfare.com. 12 July 2024閲覧。 ^ “SIIMA 2022: Kangana Ranaut, Arya, Tovino Thomas, Aishwarya Lekshmi win top acting honours”. Daily News and Analysis. (24 September 2019). オリジナルの24 November 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221124063701/https://www.dnaindia.com/entertainment/photo-gallery-siima-2022-kangana-ranaut-arya-tovino-thomas-aishwarya-lekshmi-win-top-acting-honours-2984472/arya-2984474 1 October 2023閲覧。  ^ “SIIMA Awards 2023: RRR, 777 Charlie win big; Jr NTR, Yash named Best Actors; Sreeleela, Mrunal Thakur, Srinidhi Shetty are Best Actresses”. Indian Express. (16 September 2023). オリジナルの18 September 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230918081318/https://indianexpress.com/article/entertainment/telugu/siima-awards-2023-telugu-kannada-winners-list-jr-ntr-yash-rrr-kantara-8942103/lite/ 1 October 2023閲覧。  ^ “ITA Awards 2023: Tejasswi Prakash, Harshad Chopda win big; Hrithik Roshan dances to 'Kaho Naa Pyaar Hai'”. The Indian Express. (11 December 2023). オリジナルの12 December 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20231212105008/https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/ita-awards-2023-tejasswi-prakash-harshad-chopda-win-big-hrithik-roshan-dances-to-kaho-naa-pyaar-hai-9062956/ 14 December 2023閲覧。  ^ “iReel Awards 2019: Check Out The Complete List Of Winners”. News18. (24 September 2019). オリジナルの1 November 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221101134453/https://www.news18.com/photogallery/movies/ireel-awards-2019-check-out-the-complete-list-of-winners-2320007.html 28 September 2019閲覧。  ^ “Sobhita Dhulipala's Royal Blue And Gold Ekaya Banaras Saree Was A "Game Changer" In Itself”. NDTV. (21 October 2023). https://swirlster.ndtv.com/style/bollywood-hungama-india-entertainment-awards-2023-sobhita-dhulipalas-royal-blue-and-gold-ekaya-banaras-saree-was-a-game-changer-in-itself-4501880 5 April 2024閲覧。  Sobhita Dhulipala (SobhitaDhulipalaOfficial) - Facebook Sobhita Dhulipala - IMDb（英語）