ダシュラート・マンジー

ダシュラート・マンジー（英語: Dashrath Manjhi、1929年1月14日 - 2007年8月17日）は、「マウンテン・マン（Mountain Man）」としても知られている 、インドのビハール州ガヤー市近郊にあるジェラー村の労働者である。 1959年、山での転落事故によって妻を亡くした彼は、ハンマーとノミだけを使って、近郊の町との往来を阻む丘の尾根に道を切り開くことを決意した。22年の歳月をかけて、マンジーは長さ110 m、幅9.1 m、深さ7.7 mの道を切り開き、ガヤー県のアトリ（ジェラー村北西の町）とワジルガンジー（ジェラー村南の町）の間の移動距離を55 kmから15 kmにまで短縮した。彼は自分の仕事を認めてもらうために首都ニューデリーを訪れ、当時のビハール州のニティッシュ・クマール首相から表彰された。2016年、インド郵便は彼をモチーフにした切手を発行した。 ダシュラート・マンジーは、インドのカースト制度の中でも最下層に位置するムサハール／Bhuiyaの家庭に生まれた。10代の頃には、ビハール州都パトナのモカマ・ガット支部のカビール派の信徒となり、ベジタリアンを実践していた。また、彼は若くして家を飛び出し、ダンバードの炭鉱で働いていた。その後、彼はジェラー村に戻り、ファルグニ・デヴィ（英語: Falguni Devi）と結婚した。 ジェラー村に戻った後、マンジーは農業労働者になった。ジェラー村は、今も昔も資源の乏しい小さな村で、平地にありながら村の南側には石英の急峻な尾根（ラージギル丘陵の一部）があり、ジェラー村の南に位置するワジルガンジーとの交通アクセスを妨げていた。 1959年、マンジーの妻ファルグニ・デヴィが山から落ちて重傷を負った。山から落ちた原因については、村から離れた尾根の南側で仕事をしなければならないマンジーに水や昼食を運ぶため、岩の多い尾根を横切る細い道を歩いているときに負傷したという報告や、尾根越えの道が治療の遅れと関連してはいるが、ファルグニ・デヴィの怪我とは関連していないなどの報告がある。ファルグニ・デヴィはその後亡くなった。尾根の南側からラージギル丘陵を迂回して医者のいる最寄りのアトリまで向かうルートは55 kmもあったためである。 この経験から、マンジーは自分の村をより便利にするために、丘陵地の南北を最短で往来できる車道を作ることを決意した。社会のために何かしなければならないと感じ、自分の村が医療を受けやすくなるように、尾根を切り開くことを決めたのである。この結果として、彼は岩の稜線に長さ110 m、深さ7.7 m、幅9.1 mの道を作り上げた。彼は「岩山を（ハンマーとノミで）打ち始めたとき、人々は私を狂人と呼んだが、それが私の決意を固めることになった」と語っている。 彼は22年間（1960年 - 1982年）で道を完成させた。この道ができたことによって、ガヤー県のアトリ～ワジルガンジー間の距離が55 kmから15 kmに短縮され、マンジーの仕事はジェラー村の人々の生活を楽にした。マンジーはのちに、「最初はほとんどの村人が私をバカにしていたが、後になって食べ物をくれたり、道具を買うのを手伝ってくれたりと、私に協力してくれる人が何人もいた」と語っている。 2007年に彼が亡くなった後、ジェラー村とワジルガンジ－、アトリ、ガヤーとを結ぶ公道が、彼の切り開いた場所に作られた。 マンジーは胆嚢癌と診断され、2007年7月23日にニューデリーのAll India Institutes of Medical Sciences (AIIMS)に入院し、2007年8月17日に同病院で逝去した。彼の死に際し、ビハール州政府により国葬が行われた。 この偉業により、マンジーは「Mountain Man」として知られるようになった。また、ビハール州政府は、2006年に社会貢献部門のパドマ・シュリー勲章に彼の名前を提案している。 2016年12月26日、インド郵便から「ビハール州の人物」シリーズとして、ダシュラート・マンジーをモチーフにした切手が発売された。 ダシュラート・マンジーの物語は、少なくとも1つのドキュメンタリーと、映画やテレビでのいくつかのドラマの題材となっている。 その最初のものは、1998年に公開されたカンナダ語映画「Bhoomi Thayiya Chochchala Maga」のマンジーをモデルにした脇役だった。マンジーのストーリーは、後のカンナダ語映画、2011年のジャヤティールタ（英語版）の「Olave Mandara」でも脇役として登場している。 2011年、映画局の下でクムド・ラーンジャン・ムリック（英語版）が、マンジーの人生を題材にしたドキュメンタリー映画『The Man Who Moved the Mountain』を制作した。 2015年8月、ケタン・メータ（英語版）のヒンディー語映画『マンジー山の男（英語版）』が公開され、好評を博した。ナワーズッディーン・シッディーキーがマンジー役を演じ、ラーディカー・アープテーがファルグニ・デヴィ役を演じた。 2014年3月に放送されたアーミル・カーン司会のテレビ番組『Satyamev Jayate」』シーズン2の第1話は、ダシュラート・マンジーに捧げられた。また、アーミル・カーンとRajesh Ranjanは、マンジーの息子夫婦であるBhagirath ManjhiとBasanti Deviに会い、金銭的援助をすることを約束した。しかし、Basanti Deviは、医療費が払えないために2014年4月1日に亡くなった。 マンジーが切り開いた岩山を通る道 ジェラー村にあるマンジーの記念碑と銅像 マンジーの記念碑 Gehlaur Ghati方面へ向かう道の入場門 マンジーが22年の歳月をかけて手作業で切り開いた岩山 ^ a b c Damarla 2012. ^ Kumar 2007. ^ a b Viewspaper 2007. ^ a b c d Celestine 1997. ^ Qadir 1997. ^ a b c Singh 2012. ^ Ramnath 2015. ^ Kumar 2014a. ^ a b India Post 2016. ^ a b Gulf News 2015. ^ a b ABP News 2014. ^ Sampath, Pavitra (2015年7月14日). “The real story behind Manjhi – The Mountain Man” (英語). DNA India. 2020年7月14日閲覧。 ^ Chitraloka.com 2015. ^ Bangalore Mirror 2011. ^ Bollywood Hungama 2012. ^ Bihar Prabha 2014. ^ Kumar 2014b. ^ NDTV 2014. “ABP News special: Aamir Visits Mountain Man's Village, Meets his Family”. ABP News (25 February 2014). 20 April 2018閲覧。 “A Fairy Tale on the Road”. Bangalore Mirror. (20 January 2011). http://www.bangaloremirror.com/entertainment/reviews/Olave-Mandara-A-fairytale-on-the-road/articleshow/21698823.cms 5 September 2015閲覧。  Celestine, Avinash (24 May 1997). “Love's Labor Brings Down Hill”. The Indian Express. オリジナルの11 January 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180111162459/http://archive.indianexpress.com/Storyold/1981/ 22 September 2012閲覧。  Damarla, Prashanth (2012年). “Dashrath Manjhi – Man Who Moved a Mountain – Facts Analysis”. 2019年10月16日閲覧。 “Helping Mountain Man's Family” (4 March 2014). 2019年10月16日閲覧。 Kumar, Alok (17 August 2007). “Mountain Man Dashrath Manjhi Dies in Delhi”. Hindustan Times. オリジナルの25 August 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130825130209/http://www.hindustantimes.com/India-news/Bihar/Mountain-man-Dashrath-Manjhi-dies-in-Delhi/Article1-242990.aspx 22 September 2012閲覧。  Kumar, Amitava (15 August 2014). “The Story of Jitan Ram Manjhi, from Rat-Eater to Bihar Chief Minister” (英語). https://qz.com/india/249633/the-story-of-jitan-ram-manjhi-from-rat-eater-to-bihar-chief-minister/ 2019年4月13日閲覧。  Kumar, Ruchir. “I Am Trying to Be Like Dashrath Manjhi: Aamir Khan”. 27 February 2014閲覧。 “Manjhi Featured in Kannada Film” (22 August 2015). 5 September 2015閲覧。 “The Mountain Man”. The Viewspaper. (28 September 2007). オリジナルの27 February 2009時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090227175828/http://theviewspaper.net/the-mountain-man/ 22 September 2012閲覧。  “Movie About India's "Mountain Man" Hits Screens”. Gulf News. (22 August 2015). http://gulfnews.com/news/asia/india/movie-about-india-s-mountain-man-hits-screens-1.1570586 22 August 2015閲覧。  “Nawazuddin to Play Lead in Ketan Mehta's Mountain Man”. Bollywood Hungama. (16 August 2012). http://www.bollywoodhungama.com/news/1552409/Olave 28 January 2013閲覧。  “Personality Series: Bihar”. India Post (2016年). 2019年10月16日閲覧。 Ramnath, Nandini (21 July 2015). “Dashrath Manjhi, Rock Star and Film Muse”. 2015年7月21日閲覧。 Qadir, Abdul (24 May 1997). “Tax Rebate to Manjhi Biopic Raises Eyebrows”. Times of India. http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Tax-rebate-to-Manjhi-biopic-raises-eyebrows/articleshow/48547507.cms 5 September 2015閲覧。  Singh, Santosh (1 July 2012). “the man who made way for progress”. Indian Express. http://archive.indianexpress.com/news/the-man-who-made-way-for-progress/968751 5 September 2015閲覧。  “Dasrath Manjhi's Family Awaits Aamir Khan to Tell his Glorious Tale”. news.biharprabha.com (24 February 2014). 24 February 2014閲覧。 en:Laungi Bhuiyan 北緯24度52分38秒 東経85度14分35秒﻿ / ﻿北緯24.877285度 東経85.243079度﻿ / 24.877285; 85.243079 — location of the passage carved by Dashrath Manjhi through the Rajgir Hills rock formation