ジョン・マルコヴィッチ

ジョン・マルコヴィッチ（John Malkovich, 1953年12月9日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優、映画プロデューサー。個性的な演技派俳優として世界的に活躍している。 イリノイ州クリストファーにて、クロアチア系の父親とスコットランド及びドイツ系の母親の間に生まれる。両親は共に地元の雑誌や新聞社のオーナーであり、また自然保護運動にも熱心であった。 イリノイ大学で環境を専攻していたが、演劇に変更し、卒業した。 1976年に友人のゲイリー・シニーズと設立したステッペンウルフ・シアター・カンパニーで数々の舞台に立ち、高い評価を得た。その後ブロードウェイでも『True West』や『セールスマンの死』などでオビー賞など数々の賞を受賞。1984年に映画デビュー。 スクリーンでは悪役を演じることが多いが、近年ではそれ以外でも『ザッツ★マジックアワー ダメ男ハワードのステキな人生』『チェンジリング』『バーン・アフター・リーディング』『RED/レッド』と、主役・準主役を演じることもある。 ファッションブランドを立ち上げている。2012年にはiPhone 4SのCMに起用された。 女優のグレン・ヘドリーと1982年に結婚したが1988年に離婚。一時ミシェル・ファイファーとの交際が伝えられたが、1989年に映画制作スタッフのニコレッタ・ペイランと再婚して男女の子供が二人いる。 フランス語に堪能。 2002年にイギリスで公演中、イスラエルとブッシュ政権の中東政策を痛烈に批判したイギリスのジョージ・ギャロウェイ下院議員（リスペクト党）を「射殺したい」と発言し、物議を醸した。 出演せずに製作・製作総指揮に携わった作品。 偶然の旅行者 The Accidental Tourist (1988) ゴーストワールド Ghost World (2001) JUNO/ジュノ Juno (2007) ヤング≒アダルト Young Adult (2011) ウォールフラワー The Perks of Being a Wallflower (2012) 雨の日は会えない、晴れた日は君を想う Demolition (2015) 主に担当しているのは、以下の二人である。 樋浦勉 『ザ・シークレット・サービス』（テレビ朝日版）で初担当。代表作の多くを吹き替え、マルコヴィッチの声優として知られている。 樋浦自身、吹き替えをやりやすい俳優としてマルコヴィッチを挙げており、演じる上では「『ワー』とか『ギャー』とかいろんな声を使っていい役だと思うから、自分でもやってて楽しいですね。百面相みたいな顔してやるんだよ」と語り、マルコヴィッチ自身の容姿については「ひょっとこみたいな顔」と評した。特に『コン・エアー』での役を面白かった役として挙げている。2010年の映画『RED/レッド』では樋浦の持ち役であるブルース・ウィリス、リチャード・ドレイファスがマルコヴィッチと共演したものの、最終的に樋浦はマルコヴィッチの声を担当した。本作のマルコヴィッチの役（マーヴィン・ボッグス）については「やってて楽しい。だけどね、ハチャメチャな役を演じるっていうのは、結構難しい。そこは、外れない範疇で自分がうんと羽ばたくみたいな感じで思いっきりやらせてもらっています」と述べている。 金尾哲夫 『ザ・シークレット・サービス』（ソフト版）で初担当。樋浦と並んで多く吹き替えている。 2018年の『バード・ボックス』および『マイル22』を吹き替えてからは、専属に近い形で担当している。 このほかにも、池田勝、津嘉山正種、千田光男、大塚芳忠、土師孝也、壤晴彦、屋良有作、内田直哉なども複数回、声を当てている。 ^ Plamenko Cvitić (2004年6月22日). “Croatia to hand over Serbian villas to phantom Czech agency”. Nacional (weekly). 2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。 ^ Coates, Sam; Asthana, Anushka (2004年1月3日). “Timesonline”. Follow that star (London). http://www.timesonline.co.uk/tol/travel/article840929.ece 2010年5月20日閲覧。  ^ “Croatian Art”. Croatianhistory.net (1995年9月2日). 2008年12月22日閲覧。 ^ Kralev, Nicholas (2002年6月15日). “Seeing John Malkovich” (reprint). Nicholaskralve.com. Financial Times. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月22日閲覧。 ^ Stolyarova, Galina (2006年3月31日). “Prisoners of War”. Moscow Times. 2006年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月22日閲覧。 ^ a b Wood, Gaby (2001年9月30日). “A multitude of Malkovich”. The Guardian (London). http://film.guardian.co.uk/interview/interviewpages/0,6737,560488,00.html 2008年12月22日閲覧。  ^ “Joe Anne Malkovich”. Benton Evening News. (2009年3月24日). http://www.bentoneveningnews.com/obituaries/x1331540951/JOE-ANNE-MALKOVICH 2010年3月22日閲覧。  ^ “Daniel Ewing Malkovich, 59”. The Randolph County Herald Tribune. 2012年3月9日閲覧。 ^ Biography for John Malkovich ^ “俳優ジョン・マルコビッチがメンズブランド立ち上げ”. Fashionsnap.com. (2011年7月14日). https://www.fashionsnap.com/article/2011-07-14/technobohemian-debut/ 2012年12月1日閲覧。  ^ “AppleのCM戦略：ジョン・マルコビッチ、Siriを使う”. TechCrunch. (2012年5月25日). http://jp.techcrunch.com/archives/20120524siri-ing-john-malkovich/ 2012年12月1日閲覧。  ^ MP stunned at actor's outburst - BBCニュース、2002年5月4日付 ^ “100年後に公開する映画が完成、ジョン・マルコヴィッチ主演”. AFP (2015年11月26日). 2018年8月20日閲覧。 ^ a b c 吹替王国#7　声優：樋浦勉（archive.todayによるアーカイブ） ^ 吹替の帝王-日本語吹替版専門映画サイト #51：樋浦勉（Wayback Machineによるアーカイブ） ^ （『『ダイ・ハード／ラスト・デイ〈日本語吹替完全版〉コレクターズ・ブルーレイBOX〔初回生産限定〕』インタビュー集より） ウィキメディア・コモンズには、ジョン・マルコヴィッチに関連するカテゴリがあります。 ジョン・マルコヴィッチ - allcinema ジョン・マルコヴィッチ - KINENOTE John Malkovich - IMDb（英語） John Malkovich - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語） John Malkovich - Internet Off-Broadway Database