ヌサンタラ (都市)

ヌサンタラ国家首都（インドネシア語: Ibu Kota Negara Nusantara, IKN Nusantara、英語: Nusantara Capital City）、通称ヌサンタラ（Nusantara）は、インドネシアの新首都で、ボルネオ島東岸にあり、マカッサル海峡に面した石油と鉱物資源などに恵まれた港湾都市バリクパパン（Balikpapan）から直線距離で北北西約30数kmに位置している。 インドネシア語の発音では、語頭の「Nu」と語尾の「ta」が伸ばす音として認識できることから、ヌーサンターラがより原語に近い。 1945年以来同国の首都となっているジャカルタ首都特別州に代わる新しい都市として計画されている。ヌサンタラは、ジャカルタ州と同様に、東カリマンタン州から分離した独立の州となるものと予想されている。 ボルネオ島東海岸の現在の東カリマンタン州に位置する。面積2560km2の、丘陵地帯、森林、湾を含む都市になることが予定されている。 ヌサンタラという言葉は、古ジャワ語（英語版）のnusa（島々）とantara（～の間）の複合語で、大まかに訳すと「島々の間の調和のとれた協力関係」のような意味になる。日本語報道では単に「群島」とも訳される。この言葉は当初、1293年から1530年代にかけて現在のインドネシア全土を治めていたマジャパヒト王国の領土の統一を意味するものだった。 「ヌサンタラ」は、ワワサン・ヌサンタラ（英語版）（インドネシア群島国家ビジョン）という国家ビジョンを表すものとして新しい首都の名前に選ばれたもので、インドネシアが群島国家であることを反映している。歴史的文書「サラシラ・クタイ」(Salasilah Kutai)に記録されているこの地域のクタイ人の口承によると、13世紀にこの地域がクタイと命名される前は、ヌサンタラとも呼ばれていた。これは「分割された土地」の意味であるという。 2017年4月、ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）政権は、ジャカルタからの首都移転を検討し始め、移転先候補地の評価は2017年末までに終える予定だった。インドネシア国家開発計画省（英語版）の関係者によると、政府は首都をジャワ島以外に移転することを決定していた。この計画が発表された直後、ジョコウィはカリマンタン（ボルネオ島）の2箇所の候補地、東カリマンタン州のブキット・スハルトと中部カリマンタン州のパランカラヤ付近を視察した。2019年4月、全ての政府機関を新首都に移転するための十か年計画が発表された。国家開発計画省は、地震や火山の影響を比較的受けないことなどの新首都の条件を満たす、南カリマンタン州・中部カリマンタン州・東カリマンタン州の3州を移転先候補地として推薦した。 2019年8月23日、ジョコウィは2つの指令からなる大統領書簡No.R-34/Pres/08/2019を発布した。2つの指令とは、「首都移転に関する大統領研究報告書」と「首都移転のための下院の支持に関する要請書」である。ジョコウィは8月26日に国民協議会（国会）で行った2019年の施政方針演説で、カリマンタンへの首都移転計画を発表した。この計画では、インドネシア全土の中心部に近い東カリマンタン州のクタイ・カルタネガラ県（英語版）と北プナジャム・パスール県（英語版）の一部を分離させて州レベルの自治体とし、新たな計画都市を建設する予定である。これは、インドネシア群島内におけるジャワ島とそれ以外の島との間の経済発展の不平等を是正し、インドネシアにおける中心地としてのジャカルタの負担を軽減するための戦略の一環である。国家開発計画省による移転費用の見積もりは466兆ルピア（約327億ドル）であり、その19%を政府が負担し、残りは主に官民パートナーシップや国営・民間の企業による投資で賄うとしている。同時に、今後10年間でジャカルタの地盤沈下を防ぐための費用400億ドルが割り当てられる。 2021年9月上旬、「首都移転法案」が閣議決定された。9月29日、ジョコウィ政権は首都移転のための複数の法案を国民議会（英語版）（下院）に提出した。法案には多くの事項が含まれているが、その中には、首都移転の責任を持ち、大統領に答弁する特別機関である国家首都庁（英語版）（インドネシア語：Otorita Ibu Kota Negara）の設立計画も含まれている。この機関は、その長を大統領が任命するという中央省庁のような性質を持っているが、州知事と同等の特別な統治能力を有する。また、首都庁の資金調達、課税、給与管理、資産管理の方法についても規定されている。 この計画がジョコウィ大統領の2期目の任期の途中で提出されたため、国民協議会はインドネシア憲法改正案を再び発行し、国民協議会が国家政策概要（インドネシア語:Garis Besar Haluan Negara, GBHN）だけでなく国家政策要綱（インドネシア語：Pokok - Pokok Haluan Negara, PPHN）も制定できるようにした。これは、ジョコウィが大統領でなくなった後も、首都移転プロジェクトが継続できるようにするためである。 2022年1月17日の特別委員会で、スハルソ・モノアルファ国家開発計画大臣は、新首都を「ヌサンタラ」と命名することを発表した。新首都の建設は、COVID-19のワクチン接種が完了する2022年3月以降から開始される見込みである。 2024年8月17日、インドネシアの独立記念式典がヌサンタラで初めて行われ、ジョコウィと次期大統領プラボウォ・スビアントが並んで式典に出席した。島東部の伝統衣装を着たジョコウィから手渡された国旗が掲揚され、高らかに国歌が流れた。 2019年8月のKedaiKOPI Survey Instituteの調査結果によると、ジャカルタ在住の回答者の95.7%が首都移転計画に拒否感を示した。 [脚注の使い方] ^ アジア経済ニュース ^ Media, Kompas Cyber. “Berapa Luas Cakupan Wilayah IKN Nusantara?”. KOMPAS.com. 2022年1月24日閲覧。 ^ “Nusantara の発音： Nusantara の インドネシア語, マレー語, ジャワ語 の発音”. forvo. 2024年8月18日閲覧。 ^ “Menyambut Provinsi Baru di Ibu Kota Baru”. GoodNews from Indonesia (19 December 2019). 5 January 2022閲覧。 ^ a b “Nusantara Becomes The Name Of The New Capital City, This Is What It Means”. VOI.id. (2022年1月17日). https://voi.id/en/amp/125015/nusantara-becomes-the-name-of-the-new-capital-city-this-is-what-it-means 2022年1月17日閲覧。  ^ “Nusantara Is the Name of Indonesia's New Capital”. TheIndonisia.id. (2022年1月17日). https://theindonesia.suara.com/amp/news/2022/01/17/164500/nusantara-is-the-name-of-indonesias-new-capital 2022年1月17日閲覧。  ^ "Nusantara". Kamus Besar Bahasa Indonesia (3 ed.). Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. 2016. ^ Rais, Mohamed Amien; Ng, Taryn; Irwan, Omar; Najib, Muhammad (2004). Putra Nusantara: Son of the Indonesian Archipelago. Singapore: Stamford Press. ISBN 9810499078. https://www.nlb.gov.sg/biblio/12269405  ^ Tromp, S.W. (2018-02-15). “Uit de Salasila van Koetei”. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 37 (1): 1–108. doi:10.1163/22134379-90000277. ISSN 0006-2294. https://brill.com/view/journals/bki/37/1/article-p1_3.xml 2022年1月19日閲覧。.  ^ Knappert, S.C. (1905-01-01). “Beschrijving van de Onderafdeeling Koetei”. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 58 (1): 575–654. doi:10.1163/22134379-90001995. ISSN 0006-2294. https://brill.com/view/journals/bki/58/1/article-p575_23.xml 2022年1月19日閲覧。.  ^ “Indonesia studies new sites for capital city”. The Jakarta Post (Jakarta). (10 April 2017). http://www.thejakartapost.com/news/2017/04/10/indonesia-studies-new-sites-for-capital-city.html  ^ Gorbiano, Marchio Irfan (26 August 2019). “BREAKING: Jokowi announces East Kalimantan as site of new capital”. The Jakarta Post. https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/26/breaking-jokowi-announces-east-kalimantan-as-site-of-new-capital.html 26 August 2019閲覧。  ^ “Indonesia to move capital city”. BBC. (29 April 2019). https://www.bbc.com/news/world-asia-48093431 29 April 2019閲覧。  ^ Astuti, Nur Azizah Rizki (2019年8月27日). “Surat Jokowi soal Ibu Kota Baru Dibacakan di Paripurna DPR” (インドネシア語). detiknews. 2021年10月2日閲覧。 ^ “Jokowi formally proposes relocating Indonesian capital to Kalimantan”. New Straits Times. https://www.nst.com.my/node/513260/ 16 August 2019閲覧。  ^ Kusuma, Hendra (26 August 2019). “Resmi! Jokowi Putuskan Ibu Kota RI Pindah ke Kaltim” (インドネシア語). detikfinance. https://finance.detik.com/properti/d-4681152/resmi-jokowi-putuskan-ibu-kota-ri-pindah-ke-kaltim 26 August 2019閲覧。  ^ Picheta, Rob (26 August 2019). “Indonesia will build its new capital city in Borneo as Jakarta sinks into the Java Sea”. CNN. https://www.cnn.com/travel/article/indonesia-new-capital-borneo-jakarta-scli-intl/index.html 26 August 2019閲覧。  ^ Kate Lyons. “Why is Indonesia moving its capital city? Everything you need to know”. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2019/aug/27/why-is-indonesia-moving-its-capital-city-everything-you-need-to-know  ^ Maulia, Erwida (26 August 2019). “Jokowi announces Indonesia's new capital in East Kalimantan”. Nikkei Asian Review. https://asia.nikkei.com/Politics/Jokowi-announces-Indonesia-s-new-capital-in-East-Kalimantan 26 August 2019閲覧。  ^ “Indonesia pledges $40 billion to modernise Jakarta ahead of new...”. Reuters. (29 August 2019). https://www.reuters.com/article/us-indonesia-politics-capital-idUSKCN1VJ0FE 29 August 2019閲覧。  ^ “Jokowi Proposes to Relocate Capital to Kalimantan Island”. Tempo. https://en.tempo.co/read/1236750/jokowi-proposes-to-relocate-capital-to-kalimantan-island 16 August 2019閲覧。  ^ “Indonesia picks Borneo island as site of new capital”. BBC. https://www.bbc.com/news/world-asia-49470258  ^ a b Putri, Cantika Adinda (2021年9月3日). “RUU Pemindahan Ibu Kota Baru Rampung, Ini Bocorannya!” (インドネシア語). CNBC Indonesia. 2021年10月2日閲覧。 ^ Ramadhan, Ardito (2021年9月30日). “Babak Baru Pemindahan Ibu Kota: RUU IKN Diserahkan ke DPR Halaman all” (インドネシア語). KOMPAS.com. 2021年10月2日閲覧。 ^ Putri, Cantika Adinda (2021年9月3日). “Tanpa Pilkada, Ini Kepala Otorita Ibu Kota Baru!” (インドネシア語). CNBC Indonesia. 2021年10月2日閲覧。 ^ Junita, Nancy (2021年10月1日). “Simak Poin-Poin Penting RUU Ibu Kota Negara | Kabar24” (インドネシア語). Bisnis.com. 2021年10月2日閲覧。 ^ CNN Indonesia (2021年8月31日). “PPHN, Jokowi, dan Harga Mati Pemindahan Ibu Kota Negara” (インドネシア語). CNN Indonesia. 2021年10月2日閲覧。 ^ “Indonesia minister announces name of new national capital in eastern Kalimantan”. CNA (17 January 2022). 17 January 2022閲覧。 ^ “Indonesia to develop new capital city after vaccine drive” (24 Jan 2021). 2022年1月24日閲覧。 ^ 新首都で独立記念式典　ジャカルタでも同時開催―インドネシア：時事ドットコム ^ Amirullah (2019年8月27日). “KedaiKOPI: 95,7 % Responden Jakarta Tak Setuju Ibu Kota Pindah” (インドネシア語). Tempo. 2020年1月31日閲覧。 ウィキメディア・コモンズには、ヌサンタラ (都市)に関するカテゴリがあります。 公式ウェブサイト