NYボンビー・ガール

『NYボンビー・ガール』（2 Broke Girls）は、マイケル・パトリック・キングとウィットニー・カミングス（英語版）企画、ワーナー・ブラザース・テレビジョン製作によるアメリカ合衆国のテレビシットコムである。 2011年9月19日から2017年4月17日まで6シーズンがCBSで放送された。 貧乏な家庭出身のマックス・ブラック（カット・デニングス）と金持ちに生まれたが無一文となったキャロライン・チャニング（ベス・ベアーズ）の2人組がカップケーキ屋を開業する夢のため、資金集めに奮闘する。 マックス・ブラック - カット・デニングス、日本語吹替 - キャロライン・チャニング - ベス・ベアーズ、日本語吹替 - アール - ギャレット・モリス（英語版）、日本語吹替 - オレグ - ジョナサン・カイト（英語版）、日本語吹替 - ハン・リー - マシュー・モイ（英語版）、日本語吹替 - ソフィー - ジェニファー・クーリッジ（第2シーズンよりメインに昇格） ピーチ・ランディス - ブルック・ライオンズ（英語版）（第1シーズン）、日本語吹替 - ジョニー - ニック・ザーノ（英語版）（第1-2シーズン）、日本語吹替 - アンディ - ライアン・ハンセン（第2シーズン）、日本語吹替 - ルイス - フェデリコ・ドレイ（第3シーズン）、日本語吹替 - ニコラス - ジル・マリーニ（英語版）（第3シーズン）、日本語吹替 - ビーブ - メアリー・リン・ライスカブ（第3シーズン）、日本語吹替 - ディーコン・"デケ"・ブロムバーグ - エリック・アンドレ（英語版）（第3シーズン）、日本語吹替 - ジョン - パトリック・コックス（第3シーズン）、日本語吹替 - 本人役 - マーサ・スチュワート マーティン・チャニング - スティーヴン・ウェバー ダリウス - セドリック・ジ・エンターテイナー 本人役 - 2チェインズ チャリティー・チャニング - ミッシー・パイル デローレス - デブラ・ウィルソン J・ペット - アンディ・ディック（英語版） 本人役 - ピアーズ・モーガン SFXオペレーター - カイル・ガス パイロット版の前段階から入札合戦が始まり、2010年12月10日にCBSが契約を交わし、2011年5月13日にシリーズを発注した。本番組は2011-12年のテレビシーズン用にウィットニー・カミングスが企画した2本のうちの1本であり、もう1本はNBCの『Whitney』であった。 2011年2月18日、デニングスが最初のキャストに抜擢された。1週間後の2011年2月25日、オーディションの末にベアーズがキャロライン役を獲得した。残りの主要キャストであるモイ、モリス、カイトは2011年3月16日にキャスティングされた。 シリーズ初回は『チャーリー・シーンのハーパー★ボーイズ』の第9シーズン第1話の後に放送され、1920万人の視聴者を獲得した。これは2001年秋以来のコメディシリーズの初回としては最高の視聴者数である。また18-49歳のアダルト層の視聴率は7.1である。DVRでの視聴者を含めると、初回は2150万人、18-49歳層の視聴率は8.1である。 ^ Goldberg, Lesley (MAY 12, 2017). “'2 Broke Girls' Canceled at CBS After Six Seasons”. The Hollywood Reporter. August 11, 2018閲覧。 ^ “"Partners" makes its debut on CBS; new seasons start for other Monday night shows”. CBS News (September 24, 2012). November 8, 2012閲覧。 ^ "And the Group Head"". 2 Broke Girls. シーズン3. Episode 4. 14 October 2013. CBS。 ^ a b "And the Pastry 、日本語吹替 - Porn"". 2 Broke Girls. シーズン3. Episode 9. 18 November 2013. CBS。 ^ a b "And the First Day of School"". 2 Broke Girls. シーズン3. Episode 10. 25 November 2013. CBS。 ^ 3 MOS (March 9, 2012). “'2 Broke Girls' Enlists Martha Stewart for Guest Gig”. Hollywood Reporter. May 25, 2012閲覧。 ^ "CBS Nabs Michael Patrick King/Whitney Cummings Multi-Camera Comedy" from Deadline.com (December 10, 2010) ^ ""Person of Interest," "Two Broke Girls" First to Series at CBS; Sarah Michelle Gellar-Led "Ringer" Shifts to The CW" from the Futon Critic (May 13, 2011) ^ Updated: NBC Picks Up "Smash", "Prime Suspects" and Two More Sitcoms to Series, TV By the Numbers, May 11, 2011 ^ "Kat Dennings To Star In CBS' Whitney Cummings/Michael Patrick King Comedy" from Deadline.com (February 18, 2011) ^ "NBC's 'S.I.L.A.' & CBS' 'Girls' Find Leads" from Deadline.com (February 25, 2011) ^ "Scott Porter To Star In CW's 'Hart Of Dixie', More Actors Board Pilots" from Deadline.com (March 16, 2011) ^ de Moraes, Lisa (September 20, 2011). “Charlie Sheen-less ‘Two and a Half Men’ season debut draws record audience”. The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/charlie-sheen-less-two-and-a-half-men-season-debut-draws-record-audience/2011/09/20/gIQAH3CFjK_story.html September 29, 2011閲覧。  ^ TV Ratings Opening Monday: 'Two and a Half Men' Soars, CBS Wins; 'Playboy Club Gloomy + 'Castle,' 'Hawaii Five-0' and More, By Robert Seidman TV by the Numbers (September 20, 2011) ^ Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Tops Absolute Gains, 'Supernatural' Tops % Gains In Season's Premiere Week ^ Seidman, Robert (September 20, 2011). “Monday Broadcast Final Ratings: 'Two and a Half Men,' '2 Broke Girls,' DWTS Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 25, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 8, 2012). “Monday Final Ratings: 'DWTS', 'Two and a Half Men', 'The Voice', and '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' and 'Smash' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 8, 2012閲覧。 ^ a b Gorman, Bill (May 24, 2012). “Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'”. TV by the Numbers. May 25, 2012閲覧。 ^ Gorman, Bill (May 24, 2012). “Complete List Of 2011-12 Season TV Show Ratings: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'The Voice' & 'Modern Family'”. TV by the Numbers. May 25, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (September 25, 2012). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Mike and Molly', 'Voice', 'Bones' Adjusted Up; 'DWTS', 'Revolution', 'Castle' 'Hawaii Five-0' & 'LA Complex' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 8, 2012閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 14, 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', '2 Broke Girls' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; '90210' & 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. May 14, 2013閲覧。 ^ a b c Bibel, Sara (May 29, 2013). “Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'”. TV by the Numbers. May 30, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (September 24, 2013). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; No Adjustment for 'Hostages' or 'The Blacklist'”. TV by the Numbers. September 24, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 6, 2014). “Monday Final TV Ratings: "2 Broke Girls" & "Dancing With the Stars" Adjusted Up; "Mike & Molly" Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 15, 2016閲覧。 ^ a b c Kondolojy, Amanda (May 22, 2014). “Full 2013–2014 TV Season Series Rankings”. The Deadline Team. March 15, 2016閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 28, 2014). “Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Scorpion' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars', 'Castle', 'The Millers' & 'The Blacklist' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 30, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。August 11, 2018閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 19, 2015). “Monday Final Ratings: 'Stalker', 'Mike & Molly' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 15, 2016閲覧。 ^ a b c “Full 2014–15 Series Rankings”. Deadline Hollywood (May 22, 2015). March 15, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (November 13, 2015). “Thursday Final Ratings: ‘2 Broke Girls’ and CBS take NFL hit, 'Elementary' below 1.0, 'Blacklist' adjust up”. TV by the Numbers. August 11, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (May 13, 2016). “Thursday final ratings: 'The Big Bang Theory,' ‘The Catch’ and ‘Legends of Tomorrow’ adjust up”. TV by the Numbers. August 11, 2018閲覧。 ^ a b c “Full 2015–16 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood (May 26, 2015). August 11, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (October 11, 2016). “‘Timeless,’ ‘Conviction,’ ‘DWTS,’ ‘Lucifer’ adjust down, ‘Big Bang’ adjusts up: Monday final ratings”. TV by the Numbers. August 11, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (April 18, 2017). “‘Dancing With the Stars’ and ‘Kevin Can Wait’ adjust up, ‘Quantico’ adjusts down: Monday final ratings”. TV by the Numbers. August 11, 2018閲覧。 ^ a b c “Final 2016-17 TV Rankings: ‘Sunday Night Football’ Winning Streak Continues”. Deadline Hollywood (May 26, 2017). August 11, 2018閲覧。 ^ Furquim, Fernanda (October 14, 2011). “Séries da Nova Temporada Americana que Estreiam no Brasil” (Portuguese). Veja. Editora Abril. May 26, 2013閲覧。 ^ “SBT estreia a série Duas Garotas em Apuros nesta terça” (Portuguese). SBT. SBT (May 19, 2013). July 2, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。June 25, 2013閲覧。 ^ Citytv Fall lineup from Channel Canada ^ “Veep, Girls, Boss : les chaînes Orange Ciné Séries préparent la rentrée” (French). AnnuSéries.com (June 30, 2012). June 30, 2012閲覧。 ^ Krannich, Bernd Michael (March 1, 2012). “2 Broke Girls und mehr: ProSiebenSat.1 kündigt Comedys an” (German). Serienjunkies.de. March 3, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。March 1, 2012閲覧。 ^ “2 Broke Girls”. RTÉ.ie. June 1, 2012閲覧。 ^ “"מרוששות": מטומטמת, אבל עם אג'נדה”. Mouse.co.il (February 2, 2012). May 25, 2012閲覧。 ^ “10月16日（水）25：00放送開始！ 『NYボンビー・ガール』”. tv.foxjapan.com (2013年10月11日). 2014年3月17日閲覧。 ^ “2 Broke Girls”. Channel4.com. June 1, 2012閲覧。 公式ウェブサイト（英語） 公式ウェブサイト（日本語） 2 Broke Girls - IMDb（英語） NYボンビー・ガール - allcinema