バトル・クリーク 格差警察署

『バトル・クリーク 格差警察署』(原題：Battle Creek)はアメリカ合衆国のコメディ刑事ドラマである。2015年にCBSで放送され、ミシガン州バトルクリークの小さな警察署の刑事とエリートFBI捜査官のちぐはぐなコンビを描く。 シーズン2は製作されないことが発表されている。日本ではFOXチャンネルで放送されたほか、2018年9月から日本テレビのMIDNITEテレビシリーズでも放送されている。2020年1～4月にテレビ神奈川でも放映された。 ミシガン州バトルクリークは小さな町。予算不足で装備も十分ではない小さな町の警察署に、ハンサムなFBIのエリート捜査官ミルトンがなぜか派遣されて来る。ミルトンは、総務担当のホリーに密かに思いを寄せるしがない中年刑事ラスとコンビを組むことになる。地道な捜査方法しか知らないバトルクリーク警察署に、ミルトンは最新の捜査方法と潤沢な装備を持ちこんで波乱を巻き起こす。警察署員たちは、ミルトンがなぜ左遷されたのか訝り調べようとする。 ミルトン（ミルト）・チェンバレン 演 - ジョシュ・デュアメル、日本語吹替 - 川島得愛 バトルクリーク市警に出向してきたFBI特別捜査官。ラスを相棒に指名する。 ラッセル（ラス）・アグニュー 演 - ディーン・ウィンタース、日本語吹替 - てらそままさき バトルクリーク市警のベテラン刑事。 ホリー・デイル 演 - オーブリー・ダラー、日本語吹替 - 浅野真澄 バトルクリーク市警の総務担当。 アーロン・ファンクハウザー 演 - エドワード・“グレープヴァイン”・フォーダム・Jｒ、日本語吹替 - 乃村健次 バトルクリーク市警の刑事。 フォンタネル（フォント）・ホワイト 演 - カル・ペン、日本語吹替 - 丸山壮史 バトルクリーク市警の刑事。 キム・グゼヴィッチ 演 - ジャネット・マクティア、日本語吹替 - 塩田朋子 バトルクリーク市警の刑事長。 エリン（E）・ジェイコックス 演 - ライザ・ラピラ、日本語吹替 - 宮澤はるな バトルクリーク市警の刑事。 ニブレット 演 - デイモン・ヘリマン、日本語吹替 - 今村一誌洋 バトルクリーク市警の刑事。 メレディス 演 - メレディス・イートン（英語版）、日本語吹替 - 品田美穂 監察医。 ^ a b BRADIO、ドラマ『バトル・クリーク 格差警察署』EDテーマを担当 ^ http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/cbs-cancels-vince-gilligans-battle-794524 ^ Bibel, Sara (March 3, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Dateline' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 7, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 10, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 12, 2015閲覧。 ^ FOXによる日本放送では第4話 ^ Bibel, Sara (March 17, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Last Man in Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 17, 2015閲覧。 ^ FOXによる日本放送では第3話 ^ Kondolojy, Amanda (March 24, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 24, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 31, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 31, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (April 7, 2015). “Sunday Final Ratings: '60 Minutes' Adjusted Up; 'American Odyssey' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 7, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (April 14, 2015). “Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; 'Madam Secretary', 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down”. TV by the Numbers. April 14, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (April 28, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'”. TV by the Numbers. April 28, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 5, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'”. TV by the Numbers. May 5, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 12, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up”. TV by the Numbers. May 12, 2015閲覧。 ^ a b Kondolojy, Amanda (May 19, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up”. TV by the Numbers. May 19, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 27, 2015). “Sunday Final Ratings: Final Numbers for NASCAR Coca-Cola 600”. TV by the Numbers. July 17, 2015閲覧。 公式サイト 日本 日本テレビでの紹介ページ Official website アメリカ バトル・クリーク 格差警察署 - IMDb（英語） Battle Creek (Official Facebook) Battle Creek (Official Twitter) Battle Creek (Official Instagram)