タマンナー・バティア

タマンナー・バティア（Tamannaah Bhatia、1989年12月21日 - ）は、インドの女優。テルグ語、タミル語、ヒンディー語の75本以上の映画作品に出演し、カライマーマニ賞（英語版）や 南インド国際映画賞など数多くの賞を受賞している。また、フィルムフェア賞 南インド映画部門に8回、サターン賞に1回ノミネートされている。 2005年にヒンディー語映画『Chand Sa Roshan Chehra』、テルグ語映画『Sri』に出演し、2006年にテルグ語映画『Kedi』に出演してそれぞれの映画界にデビューした。代表作に『Happy Days』『Kalloori』『Konchem Ishtam Konchem Kashtam』『Ayan』『Paiyaa』『Sura』『Siruthai』『100% Love』『Oosaravelli』『Veeram』『Racha』『Tadakha』『Aagadu』『バーフバリ 伝説誕生』『Bengal Tiger』『Oopiri』『Dharma Durai』『Devi』『バーフバリ 王の凱旋』『Sketch』『Kanne Kalaimaane』『F2: Fun and Frustration』『サイラー ナラシムハー・レッディ 偉大なる反逆者（英語版）』『F3: Fun and Frustration』『Jailer』『Aranmanai 4』があり、これらの実績からテルグ語映画、タミル語映画のスター女優の地位を確立した。 1989年12月21日にマハーラーシュトラ州ボンベイで生まれた。両親はサントーシュとラジニ・バティアで、アーナンド・バティアという兄がいる。シンディ・ヒンドゥー教徒（英語版）の子孫で、ムンバイのマネクジ・クーパー・エデュケーション・トラスト・スクールで教育を受けた。13歳で演劇の勉強を始め、プリトヴィー劇場（英語版）に1年間参加した後、舞台演劇に参加した。 2005年、タマンナーはアビジート・サワント（英語版）の「Lafzo Mein」というミュージックビデオに出演し、その後、ヒンディー語映画『Chand Sa Roshan Chehra』で女優デビューしたが、興行成績は振るわなかった。同年、テルグ語映画では『Sree』、タミル語映画では2006年に『Kedi』でデビューした。2007年に公開された『Viyabari』は興行的には振るわなかったものの、彼女の演技は批評家から高い評価を得た。その後、『Happy Days』と『Kalloori』で演じた大学生役が好評を博し、両作品とも興行的的成功を収めた。この成功により、彼女はテルグ語とタミル語の映画界を代表する女優となった。 2008年には『Kalidasu』でテルグ語映画での人気を集め、『Ready』や『Netru Indru Naalai』ではカメオ出演している。2009年にはタミル語映画『Padikkadavan』に出演し、映画の評価は賛否両論だったものの、彼女の演技は絶賛された。また、『Konchem Ishtam Konchem Kashtam』にも出演し、批評家からは高い評価を得たが、興行成績は平均的な結果に終わった。スーリヤと共演した『Ayan』は商業的にヒットし、映画界における彼女の地位をさらに確固たるものにした。しかし、『Ananda Thandavam』は、彼女の演技が高い評価を得たとはいえ、この時期唯一の商業的な失敗作となった。ヒンディー語映画『ジャブ・ウィー・メット（英語版）』のリメイクである『Kanden Kadhalai』は批評家から演技を絶賛され、サウス・スコープ（英語版）を受賞した。この時期、彼女はタミル語映画界で誰もが認める人気女優の地位を確立した。 2010年にはタミル語のロードムービー『Paiyaa』に主演して好評を博し、商業的にも成功した。しかし、『Sura』と『Thillalangadi』は興行的には失敗している。2011年にはタミル語映画『Siruthai』に主演し、演技を酷評されたものの商業的には成功している。『Ko』でカメオ出演し、テルグ語映画『100% Love』では複数の映画賞を受賞した。『Badrinath』は評価が分かれたが、興行的には成功を収めた。『Venghai』では批評家の意見が分かれる役を演じたが、『Oosaravelli』は興行的にヒットし、彼女の演技は批評家から絶賛された。 2012年、タマンナーは4本のテルグ語映画に出演。『Racha』は商業的ヒットとなり、彼女の演技は賞賛を浴びた。『Endukante Premanta』と『Rebel』は興行的には失敗したが、彼女の演技は称賛された。『Cameraman Gangatho Rambabu』では批評家から演技を絶賛された。2013年に出演した『Himmatwala』では興行的に失敗したものの、テルグ語映画『Tadakha』で成功を収めた。2014年には『Veeram』のヒットでタミル語映画界に復帰したが、コメディ映画『Humshakals』は興行的に振るわなかった。また、『Alludu Seenu』の挿入曲「Labbar Bomma」ではアイテム・ナンバーを務め、『Entertainment』は平均的な興行成績を収めたが、『Aagadu』は商業的に苦戦した。 2015年には『Nannbenda』に本人役でカメオ出演し、キャラクターの声を担当した。大ヒットを記録した『バーフバリ 伝説誕生』ではアヴァンティカ役彼女の演技が高く評価された。同作はテルグ語映画で歴代3位の興行収入を記録し、主演女優としての地位を確固たるものにした。 しかし、続けて出演した『Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga』は批評家から酷評されている。『Size Zero』ではカメオ出演を続け、『Bengal Tiger』ではその魅惑的な存在感を際立たせた。 2016年、ビマーネリ・シュリニヴァサ・ラーオ（英語版）の『Speedunnodu』の挿入曲「Bachelor Babu」でアイテム・ナンバーを務め、ヴァムシー・パイディパッリの『Oopiri』ではカールティ、アッキネーニ・ナーガールジュナと共演し、同作は好評を博した。その後、タミル語映画『Dharma Durai』では医者役を演じ、ノーメイクで撮影に臨んだ。この映画も好評を博し、興行成績も上々だった。ローヒト・シェッティの短編映画『Ranveer Ching Returns』ではランヴィール・シンと共演して好評を博した。10月にはテルグ語とカンナダ語の多言語映画『Jaguar』に出演し、挿入曲「Sampige」でアイテム・ナンバーを務めた。その後、『Devi』で一人二役を演じ、批評家から演技を絶賛された。また、興行的にも成功を収めている。『Kaththi Sandai』ではヴィシャール（英語版）と共演したが、映画は興行的に失敗し、批評家からも酷評されている。 2017年に『バーフバリ 伝説誕生』の続編『バーフバリ 王の凱旋』で再びアヴァンティカ役を演じた。同作は批評的・興行的に大きな成功を収め、当時のインド映画で最高の興行収入を記録した。『Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan』ではシランバラサン（英語版）と共演した。同作は賛否両論となり、興行的には失敗に終わった。K・S・ラヴィンドラ（英語版）の『Jai Lava Kusa』ではN・T・ラーマ・ラオ・ジュニアと共演し、挿入曲「Swing Zara」でアイテム・ナンバーを務めた。 2018年にヴィジャイ・チャンダル（英語版）の『Sketch』でヴィクラムと共演した。同作は批評家からも観客からも賛否両論だったが、タマンナーは批評家から演技を絶賛されている。その後はマラーティー語映画『Aa Bb Kk』に出演しで好評を博した。続いて公開されたテルグ語映画『Naa Nuvve』『Next Enti?』は批評家から酷評され、興行的にも失敗している。さらに、タマンナーは2018年インディアン・プレミアリーグ（英語版）の開会式にも出席している。カンナダ語映画『K.G.F: CHAPTER 1』ではアイテム・ナンバーを務めている。 2019年に『F2: Fun and Frustration』でヴェンカテーシュ・ダッグバーティと共演した。タミル語ドラマ映画『Kanne Kalaimaane』でウダヤニディ・スターリン（英語版）と共演し、タマンナーの演技は批評家から高い評価を得た。A・L・ヴィジャイ（英語版）とプラブ・デーヴァ（英語版）が共同監督を務めたホラー・コメディ映画『Devi 2』に出演した。同作の評価は芳しくなかったが、ユーモアとホラーを掛け合わせたタマンナーの演技は絶賛された。ヒンディー語映画『Khamoshi』では聾唖（ろうあ）の少女を演じ、批評家から演技を絶賛された。スレンダル・レッディの『サイラー ナラシムハー・レッディ 偉大なる反逆者（英語版）』ではチランジーヴィと共演し、彼女の演技は批評家から高い評価を得た。タミル語コメディ・ホラー映画『Petromax』では、彼女のコミカルな演技とスクリーン上での魅力的な存在感が評価された。スンダル・C（英語版）のタミル語映画『ACTION アクション!!』でヴィシャールと共演し、彼女の演技は批評家から高く評価された 。2020年は『Sarileru Neekevvaru』でマヘーシュ・バーブ（英語版）と共演し、挿入曲「Daang Daang」でアイテム・ナンバーを務めた。 2021年4月に『11th Hour』でウェブシリーズにデビューした。彼女の演技は称賛された一方で、ストーリーが彼女の才能を正当に評価していないと指摘する批評家もいた。翌5月には『November Story』に主演し、彼女の演技は高く評価されたものの、作品自体は大げさな台詞と迫力のあるアクションシーンの不足を批判されている。8月に『MasterChef India – Telugu』の司会者を務め、テレビ業界にも活動の幅を広げた。9月にはサンパト・ナンディ（英語版）の『Seetimaarr』でゴーピチャンド（英語版）と共演し、彼女が演じたコーチ役は観客から絶賛された。続いて出演した『Maestro』では、多様な役柄に挑戦できる万能女優としての評価をさらに高めた。 2022年に『Ghani』でヴァルン・テージと共演し、挿入曲「Kodthe」でアイテム・ナンバーを務めた。5月には『F3: Fun and Frustration』でヴェンカテーシュ・ダッグバーティと共演し、興行的な成功を収めた。また、タマンナーのコミカルな演技も観客から好評を博した。9月にマドゥール・バンダルカル（英語版）の『Babli Bouncer』に出演したが、批評家や観客からの評価は賛否両論だった。『Plan A Plan B』ではリテーシュ・デーシュムクと共演し、タマンナーの演技は批評家から高い評価を得ている。『Gurthunda Seethakalam』ではサティヤデーヴ（英語版）と共演し、タマンナーの演技は批評家から絶賛されたが、作品自体は酷評されている。 2023年は2023年インディアン・プレミアリーグ（英語版）開幕式に出席した。恋愛ドラマシリーズ『Jee Karda』では、自分探しの旅に出かけ、結婚という概念に向き合う女性ラヴァニヤ役を演じた。Netflixの『慕情のアンソロジー2（英語版）』の一エピソード『Sex with Ex』でヴィジャイ・ヴァルマ（英語版）と共演し、タマンナーは10年前に謎の失踪を遂げた女性シャンティ役を演じた。彼女の演技は高く評価され、2人の共演は視聴者から好評を博した。『Jailer』ではラジニカーントと共演し、同作はタミル語映画史上3番目の興行収入を記録した。チランジーヴィと共演した『Bhola Shankar』は批評家から酷評され、興行成績も振るわなかった。ブラリ事件を題材にした犯罪捜査スリラードラマ『Aakhri Sach』では女性捜査官アニヤ役を演じ、彼女の演技は高く評価された。年末、タマンナーはDileepと共演した映画『Bandra』でマラヤーラム語映画界にデビューした。この映画は賛否両論の評価を受け、興行成績は振るわなかった。 2024年、タマンナーはSundar CとRaashii Khannaと共にタミル語のコメディホラー映画『Aranmanai 4』に主演した。彼女の演じたセルヴィは、母親を守る恐ろしい存在で、この映画で傑出したキャラクターとして確立された。この映画は、2024年に最も興行収入を上げたタミル語映画のひとつとなった。。ヒンディー語のアクションドラマ『Vedaa』では、ジョン・エイブラハムと共に重要な役を演じる。さらに、ヒンディー語コメディ・ホラー映画『Stree 2』にカメオ出演しており、アマゾン・プライムのドラマシリーズ『Daring Partners』ではダイアナ・ペンティ（英語版）と共演した。また、アショーク・テージャのテルグ語超自然スリラー映画『Odela 2』に出演している。 タマンナーは映画以外にも様々な活動に参加している。モデルとしても活躍し、ファンタやチャンドリカ（英語版）などのテレビCMにも出演している。 2015年3月にジー・テルグ（英語版）のブランド大使に就任し、ジュエリーブランドWite & Goldを立ち上げた。 2016年1月にはインド政府による子女教育支援キャンペーンBeti Bachao Beti Padhaoに参加した。2021年8月には 初の著書『Back To The Roots』がペンギン・ランダムハウス・インディアから出版された。2022年9月にSugar Cosmeticsの資本パートナーとなり、2023年1月にはIIFLファイナンス（英語版）とVLCCのブランド大使に就任した。2023年10月には資生堂の初代インド大使に就任した。2024年1月、彼女はCellecor Gadgets Limitedのブランド・アンバサダーに就任し、同社の最新イヤホンとスマートウォッチを宣伝した。2024年3月、彼女は清涼飲料会社Rasnaのブランド・アンバサダーに就任した。 バーフバリ 伝説誕生（2015年） バーフバリ 王の凱旋（2017年） K.G.F: CHAPTER 1（2018年） ACTION アクション!!（2019年） サイラー ナラシムハー・レッディ 偉大なる反逆者（英語版）（2019年） Sarileru Neekevvaru（2020年） 慕情のアンソロジー2（英語版）（2023年） ^ “Tamannaah: Name changes in reel world” (英語). The New Indian Express (8 June 2009). 31 October 2023閲覧。 アーカイブ 2021年6月28日 - ウェイバックマシン ^ “Happy Birthday Tamannaah! Interesting landmarks in Baahubali actress' career” (英語). The Economic Times (21 December 2022). 25 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年10月7日 - ウェイバックマシン ^ “Exclusive: Tamannaah says she doesn’t remember the last time she celebrated Mother’s Day with her mom” (英語). The Times of India (10 May 2020). 25 September 2023閲覧。 アーカイブ 2021年7月9日 - ウェイバックマシン ^ “Exclusive! Tamannaah Bhatia thanks her father for managing her work! Says she’s successful only because of her parents” (英語). The Times of India (29 October 2020). 25 September 2023閲覧。 アーカイブ 2021年11月25日 - ウェイバックマシン ^ “Anand Bhatia and Kartika Chaudhary Mumbai Celebrity Wedding” (英語). WeddingSutra (5 July 2017). 25 September 2023閲覧。 アーカイブ 2021年6月28日 - ウェイバックマシン ^ “'I'm Sindhi': Tamannaah Bhatia Denies She Paid Twice Market Rate For New Flat” (英語). NDTV (9 July 2019). 25 September 2023閲覧。 アーカイブ 2021年7月9日 - ウェイバックマシン ^ “When Tamannaah turned student” (英語). Mathrubhumi (9 July 2019). 25 September 2023閲覧。 アーカイブ 2021年7月9日 - ウェイバックマシン ^ “The Tamannaah Bhatia Interview : Of Baahubali and Bollywood” (英語). Silverscreen India (27 June 2014). 25 September 2023 -US閲覧。 アーカイブ 2021年7月9日 - ウェイバックマシン ^ “Abhijeet Sawant Revisits His Timeless Melody 'Lafzon Mein' In Collaboration With Mayur Jumani” (英語). Outlookindia. 28 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月28日 - ウェイバックマシン ^ “More Happy Days” (英語). The Times of India (26 May 2008). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “Arun Pandian takes Vil away from Suryah” (英語). Behindwoods (10 December 2007). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Iyer, Sriram (2 April 2007). “Poor detailing ruins Vyapari” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年6月4日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika (31 December 2007). “I want to make a mark in the South” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Aggarwal, Divya (27 April 2008). “South for Stardom” (英語). The Times of India. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika (18 May 2009). “From Kalidasu to Current” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “Choosy Tamanna!” (英語). The Times of India (27 June 2008). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年6月4日 - ウェイバックマシン ^ “Padikathavan Movie Review – Hotch-potch” (英語). IndiaGlitz (15 January 2009). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月18日 - ウェイバックマシン ^ “Dhanush in demand!” (英語). Sify (18 January 2009). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “A feel-good entertainer” (英語). Rediff.com (5 February 2009). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年6月4日 - ウェイバックマシン ^ “Box-office report for first quarter 2009” (英語). Sify (1 April 2009). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “2009's Top Tamil Actors” (英語). Rediff.com (21 December 2009). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “2009- Kollywood Hits & Misses!” (英語). Sify (31 December 2009). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2012年10月10日 - ウェイバックマシン ^ Srinivasan, Pavithra (10 April 2009). “Anandha Thandavam, not as good as the novel” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Srinivasan, Pavithra (30 October 2009). “Kanden Kadhalai, good but lacks Jab We Met's magic” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “Prakash Raj & Tamannaah gets South Scope Awards” (英語). Sify (20 September 2010). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “Happy B'day to the Queen of K'wood!” (英語). Sify (21 December 2009). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2013年6月18日 - ウェイバックマシン ^ Pillai, Sreedhar (2 April 2010). “Three cheers for Tammu!” (英語). The Times of India. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Pillai, Sreedhar (7 April 2010). “Karthi: On road to superstardom” (英語). The Times of India. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah waits for another hit!” (英語). Sify (14 January 2011). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Srinivasan, Pavithra (14 January 2011). “Siruthai is Karthi's show all the way” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Raghavan, Nikhil (16 April 2011). “Itsy-bitsy” (英語). The Hindu. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “It's cameo craze for Kollywood actors!” (英語). The Times of India (1 March 2011). 1 November 2023閲覧。アーカイブ 2023年11月1日 - ウェイバックマシン ^ Narasimham, M. L. (25 December 2011). “Year of family entertainers” (英語). The Hindu. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ “The Hyderabad Times Film Awards 2011” (英語). The Times of India (24 June 2012). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Kavirayani, Suresh (12 June 2011). “Badrinath Movie Review” (英語). The Times of India. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2017年9月23日 - ウェイバックマシン ^ “Badrinath completes 50days in 187 theatres” (英語). The Times of India (3 August 2011). 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika (6 July 2011). “Tamannaah: I am like clay that can be moulded” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月15日 - ウェイバックマシン ^ Srinivasan, Pavithra (8 July 2011). “Review: Venghai is tedious” (英語). Rediff.com. 15 May 2015閲覧。 アーカイブ 2016年4月29日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika. “Review: Oosaravelli is a routine revenge drama” (英語). Rediff.com. 27 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月27日 - ウェイバックマシン ^ Native, Digital (28 November 2020). “Tollywood's 'Oosaravelli' all set to get Hindi remake” (英語). The News Minute. 27 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月27日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika (4 April 2012). “I dont have a glamarous role in Rachcha” (英語). Rediff.com. 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ “Ram Charan's Racha completes 50 days in 127 centers” (英語). The Times of India (23 May 2012). 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika (8 June 2012). “Review: Endukante Premanta disappoints” (英語). Rediff.com. 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ A. S., Sashidhar (27 September 2012). “Tamannaah turns a hip-hop dance teacher” (英語). The Times of India. 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika (16 October 2012). “It was challenging to play a tomboy” (英語). Rediff.com. 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ “Thank god 'Himmatwala' flopped: Sajid Khan” (英語). The Times of India (30 May 2014). 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ Devi Dundoo, Sangeetha (29 December 2013). “Clichés canned” (英語). The Hindu. 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ “Veeram Movie Review” (英語). The Times of India. 4 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月4日 - ウェイバックマシン ^ “REVEALED! Bachchan Pandey is official remake of this BLOCKBUSTER! It has already been remade in two languages! Know how much it earned” (英語). Zee Business (28 July 2019). 27 August 2023閲覧。 アーカイブ 2020年1月26日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah's item song generates good buzz” (英語). The Times of India (5 July 2014). 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年5月16日 - ウェイバックマシン ^ Rege, Harshada (22 August 2014). “Akshay Kumar is the real king of box office every year” (英語). Daily News and Analysis. 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年6月4日 - ウェイバックマシン ^ “Aagadu was a failure: Mahesh Babu” (英語). The Times of India (15 January 2017). 4 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月4日 - ウェイバックマシン ^ “Dashing Tamanna takes a bold step” (英語). Behindwoods (5 April 2015). 16 May 2015閲覧。 アーカイブ 2015年4月28日 - ウェイバックマシン ^ “Review: Bahubali is mega, ingenious and envelope pushing!” (英語). Rediff.com. 24 September 2015閲覧。 アーカイブ 2015年10月1日 - ウェイバックマシン ^ “Why did Tamannaah Bhatia feel 'very validated' as an actor after Baahubali? Find out” (英語). PINKVILLA (3 July 2023). 27 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月27日 - ウェイバックマシン ^ “VSOP review: Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga is a U-rated obscenity” (英語). India Today (14 August 2015). 24 September 2015閲覧。 アーカイブ 2016年4月30日 - ウェイバックマシン ^ “Anushka Shetty's Size Zero Friends Include Baahubali's Rana, Tamannaah” (英語). NDTV (17 November 2015). 18 November 2015閲覧。 アーカイブ 2015年11月17日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah looks stunning” (英語). Deccan Chronicle (26 September 2015). 26 September 2015閲覧。 アーカイブ 2015年9月26日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannah paid a bomb for an item song” (英語). Sify (11 November 2015). 3 January 2016閲覧。 アーカイブ 2015年11月12日 - ウェイバックマシン ^ “Sreenivas-Tamannaah song cost Rs 2.25 crore” (英語). The Times of India (4 February 2016). 5 February 2016閲覧。 アーカイブ 2016年2月10日 - ウェイバックマシン ^ “Oopiri Movie Review” (英語). The Times of India. 4 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月6日 - ウェイバックマシン ^ “Oopiri Twitter reactions: Nagarjuna Akkineni, Tamannaah starrer film gets a thumbs up” (英語). The Indian Express (25 March 2016). 4 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月4日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah Bhatia joins sets of Tamil film 'Dharmadurai'” (英語). The Indian Express (6 January 2016). 6 January 2016閲覧。 アーカイブ 2016年1月10日 - ウェイバックマシン ^ Kavirayani, Suresh (1 September 2016). “Tamannaah charges a bomb for item number” (英語). Deccan Chronicle. 22 February 2022閲覧。 アーカイブ 2022年2月22日 - ウェイバックマシン ^ “Abhinetri Tamannaah” (英語). Deccan Chronicle (24 April 2016). 24 April 2016閲覧。 アーカイブ 2016年4月30日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannah Bhatia to join horror bandwagon” (英語). Deccan Chronicle (2 February 2016). 2 February 2016閲覧。 アーカイブ 2016年2月1日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah begins shooting for 'Kaththi Sandai'” (英語). Sify (10 May 2016). 11 May 2016閲覧。 アーカイブ 2016年5月11日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannah Bhatia on being upset over chopped scenes in Bahubali: It's a baseless rumour” (英語). Hindustan Times (8 May 2017). 28 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月28日 - ウェイバックマシン ^ “3 years of Baahubali 2: Tamannaah Bhatia and Anushka Shetty thank everyone for loving the magnum opus” (英語). The Indian Express (28 April 2020). 28 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月28日 - ウェイバックマシン ^ Ramanujam, Srinivasa (23 June 2017). “AAA review: anything but 'sirappu'” (英語). The Hindu. 27 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月27日 - ウェイバックマシン ^ “Filmmaker Michael Rayappan Files Complaint With Police Against Actor Simbu for Cheating” (英語). News18 (26 October 2021). 27 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月27日 - ウェイバックマシン ^ “WATCH: Tamannaah sizzles in Swing Zara song from Jr NTR's Jai Lava Kusa” (英語). India Today. 27 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月27日 - ウェイバックマシン ^ Menon, Thinkal (12 January 2018). “Sketch Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India Mobile” (英語). The Times of India. 1 November 2023閲覧。 アーカイブ 2023年11月1日 - ウェイバックマシン ^ “Sketch Movie Review: Vikram shines in this passable commercial entertainer” (英語). India Today. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年4月15日 - ウェイバックマシン ^ Vyavahare, Renuka (7 June 2018). “AA BB KK Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India Mobile” (英語). The Times of India. 1 November 2023閲覧。 アーカイブ 2023年11月1日 - ウェイバックマシン ^ Vyas (26 June 2018). “Naa Nuvve Closing Box Office Collections Report” (英語). Hans India.com. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ Bahukhandi, Shubham. “Telugu Next Enti 7th Day Box office Collection Total Seventh Day (Thursday) Earning Report” (英語). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “IPL 2018 opening ceremony: Hrithik Roshan, Tamannaah Bhatia, Prabhudheva and others give captivating performances” (英語). The Indian Express (7 April 2018). 5 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月5日 - ウェイバックマシン ^ “How Much Tamannaah Was Paid For Kannada Item Song In KGF?” (英語). Sakshi Post (9 August 2018). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ Chowdhary, Y. Sunita (12 January 2019). “Fun and Frustration review: Comedy saves the day” (英語). The Hindu. 24 October 2023閲覧。 アーカイブ 2023年4月8日 - ウェイバックマシン ^ Kumar, Gabbeta Ranjith (25 January 2019). “F2 box office collection: Venkatesh and Varun Tej film crosses Rs 100 crore mark” (英語). The Indian Express. 24 October 2023閲覧。 アーカイブ 2019年4月22日 - ウェイバックマシン ^ “Kanne Kalaimaane Movie Review” (英語). The Times of India. 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ “Kanne Kalaimane movie review: Udhayanidhi Stalin and Tamannaah shine in optimistic romantic drama” (英語). India Today. 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ “'Devi 2': Five reasons to watch this Prabhudeva-Tamannaah starrer” (英語). The Times of India (30 May 2019). 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ “Movie Review: Khamoshi” (英語). FILMFARE. 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ Purkayastha, Pallabi Dey (14 June 2019). “Khamoshi Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India Mobile” (英語). The Times of India. 1 November 2023閲覧。 アーカイブ 2023年11月1日 - ウェイバックマシン ^ Rege, Harshada (2 October 2019). “Sye Raa Narasimha Reddy Movie Review {3/5}: A brave effort let down by uninspiring storytelling” (英語). The Times of India. 1 November 2023閲覧。アーカイブ 2023年11月1日 - ウェイバックマシン ^ “'Sye Raa Narasimha Reddy' review: Chiranjeevi leads from the front in this story of valour” (英語). The Hindu (2 October 2019). 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2022年11月11日 - ウェイバックマシン ^ “PetroMax (aka) Petromas review” (英語). Behindwoods (12 October 2019). 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ “'Petromax' movie review: This Tamannaah starrer is a not-so-bright film” (英語). The New Indian Express. 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ “Action Movie Review: If you dig the corniness of the lines and the OTT-ness of the stunts, then you might be able to enjoy the film.” (英語). The Times of India. 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ “'Action' movie review: This Vishal outing promises much, but lacks spine or sense” (英語). The Hindu (15 November 2019). 18 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月18日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah's special number for 'Sarileru Neekevvaru' called 'Daang Daang'” (英語). The Times of India (28 December 2019). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年4月25日 - ウェイバックマシン ^ “11th Hour Season 1 Review : Tamannaah makes a stellar debut on OTT” (英語). The Times of India. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “11th Hour review: Tamannaah Bhatia tries her best, but is let down by the show's unflattering storyline” (英語). Firstpost (11 April 2021). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2021年4月14日 - ウェイバックマシン ^ “November Story Season 1 Review : November Story is engaging despite its predictable arc” (英語). The Times of India. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “'November Story' review: This Tamannaah-starrer has too much talk, too little action” (英語). The Hindu (21 May 2021). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “It's official! Tamannaah Bhatia-hosted MasterChef Telugu to premiere on Aug 27; here's how netizens reacted” (英語). The Times of India (16 August 2021). 24 August 2021閲覧。 アーカイブ 2021年8月18日 - ウェイバックマシン ^ “Seetimaarr Movie Review: Same ol' commercial entertainer backed by a heavy dose of mass” (英語). The Times of India. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “'Seetimaarr' movie review: Sampath Nandi and Gopichand's film lives up to its title” (英語). The Hindu (11 September 2021). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2021年9月11日 - ウェイバックマシン ^ “Maestro Movie Review: A pulpy remake that doesn't veer off-course for the most part” (英語). The Times of India. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “Maestro review. Maestro Telugu movie review, story, rating” (英語). IndiaGlitz. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “'Kodthe' music video from Varun Tej's 'Ghani' is out now” (英語). The Times of India (24 March 2022). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “F3 movie review: Venkatesh shines in this Anil Ravipudi film that is uneven and outlandish, but has its share of fun moments” (英語). The Hindu (27 May 2022). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “'F3' - Box Office collections: Venkatesh-Varun Tej's laugh riot 'F3' grosses Rs 134 cr worldwide” (英語). The Times of India (5 July 2022). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月11日 - ウェイバックマシン ^ “Babli Bouncer Review: This breezy comedy bounces its way into your heart” (英語). The Times of India. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月6日 - ウェイバックマシン ^ “Babli Bouncer Movie (2022) | Release Date, Review, Cast, Trailer, Watch Online at Disney+ Hotstar” (英語). Gadgets 360. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ Khurana, Archika (30 September 2022). “Plan A Plan B Review: Riteish and Tamannaah’s romcom-cliched but fun weekend watch”. The Times of India. 1 November 2023閲覧。 アーカイブ 2022年10月13日 - ウェイバックマシン ^ “Plan A Plan B Review: Riteish Deshmukh-Tamannaah Bhatia's film is best skipped for other plans” (英語). PINKVILLA (30 September 2022). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “Gurtunda Seetakalam Movie Review: Satya Dev and Tamannaah's prowess couldn't save the day” (英語). The Times of India. 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “'Gurthunda Seethakalam' movie review: Satyadev, Tamannaah's Telugu film is a dull ode to life and romance” (英語). The Hindu (9 December 2022). 9 June 2023閲覧。 アーカイブ 2022年12月9日 - ウェイバックマシン ^ “IPL 2023: Bahubali fame Tamannaah Bhatia to perform in grand opening ceremony”. The Economic Times (29 March 2023). 1 November 2023閲覧。 アーカイブ 2023年11月1日 - ウェイバックマシン ^ “Jee Karda Season 1 Review : The show's lively performances and vibe make it a perfect guilty pleasure” (英語). The Times of India. 27 August 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ Chatterjee, Saibal (29 June 2023). “Lust Stories 2 Review: High-Wattage Tamannaah Sizzles, Vijay Varma Absorbs The Heat Without Melting” (英語). NDTV.com. 24 October 2023閲覧。 アーカイブ 2023年7月27日 - ウェイバックマシン ^ Verma, Sukanya (29 June 2023). “Lust Stories 2 Review: Konkona Saves The Day!” (英語). Rediff. 24 October 2023閲覧。 アーカイブ 2023年7月5日 - ウェイバックマシン ^ “Jailer box office collection Day 15: Despite witnessing dip, Rajinikanth's film will pass Rs 300 crore mark today” (英語). The Indian Express (25 August 2023). 27 August 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “'Bholaa Shankar' box office collection Day 3: Chiranjeevi starrer struggles to woo viewers, grosses over Rs 20 crore” (英語). The Times of India (14 August 2023). 27 August 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月27日 - ウェイバックマシン ^ “Aakhri Sach Twitter Review: Netizens laud Tamannaah Bhatia's fierce cop avatar in this bone-chilling thriller” (英語). PINKVILLA (27 August 2023). 27 August 2023閲覧。 アーカイブ 2023年8月28日 - ウェイバックマシン ^ “'Bandra' OTT release: When and where to watch Dileep's action drama” (英語). The Times of India (27 November 2023). 27 November 2023閲覧。 アーカイブ 2023年12月6日 - ウェイバックマシン ^ Rajendran, Gopinath (3 May 2024). “'Aranmanai 4' movie review: Despite lacking in finesse, Tamannaah anchors the best entry in the franchise” (英語). The Hindu. 4 May 2024閲覧。 アーカイブ 2024年5月3日 - ウェイバックマシン ^ Singh, Jatinder (10 June 2024). “Aranmanai 4 box office collections: Tamannah, Sundar C starrer Tops 100 Crore Worldwide” (英語). Pinkvilla. 10 June 2024閲覧。 アーカイブ 2024年6月10日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah Bhatia joins John Abraham in Nikkhil Advani's Vedaa” (英語). Bollywood Hungama. (13 July 2023). オリジナルの2023年7月13日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230713104538/https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/tamannaah-bhatia-joins-john-abraham-nikkhil-advanis-vedaa/ 13 July 2023閲覧。  ^ “Tamannaah Bhatia to have a song number in Shraddha Kapoor-Rajkummar Rao starrer 'Stree 2': Report” (英語). The Times of India (6 December 2023). 18 January 2024閲覧。 アーカイブ 2023年12月17日 - ウェイバックマシン ^ “Prime Video announces 2024 India slate: From Varun Dhawan-Samantha’s Citadel to Diana and Tamannaah’s Daring Partners, here’s the full list” (英語). Indian Express. 20 March 2024閲覧。 アーカイブ 2024年3月20日 - ウェイバックマシン ^ Desk, India Today Entertainment (8 March 2024). “'Odela 2': Tamannaah Bhatia is an ardent Shiva bhakt in first look from film” (英語). India Today. 8 March 2024閲覧。 アーカイブ 2024年3月8日 - ウェイバックマシン ^ “Coca Cola signs up Tamil actor Tamanna Bhatia for Fanta” (英語). The Economic Times (23 April 2012). 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月3日 - ウェイバックマシン ^ “Tamanna to endorse Chandrika soap - Telugu News” (英語). IndiaGlitz.com (21 May 2011). 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月3日 - ウェイバックマシン ^ Rajamani, Radhika. “Tamanaah is Zee Telugu's brand ambassador” (英語). Rediff. 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2022年11月19日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah launches her jewellery brand” (英語). The Times of India (16 January 2017). 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2021年9月16日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah to endorse girl power” (英語). Deccan Chronicle. 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2016年1月21日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah to co-author book promoting ancient Indian wellness practices” (英語). The New Indian Express. 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2021年8月23日 - ウェイバックマシン ^ Paul, James (1 December 2022). “Tamannaah Bhatia Forays Into Entrepreneurship; Invests In Shark Tank India’s Vineeta Singh’s Cosmetic Brand” (英語). Mashable India -in. 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年6月5日 - ウェイバックマシン ^ www.ETBrandEquity.com. “IIFL Finance signs Tamannaah Bhatia as brand ambassador - ET BrandEquity” (英語). ETBrandEquity.com. 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年7月2日 - ウェイバックマシン ^ Hungama, Bollywood. “Tamannaah Bhatia joins VLCC as Brand Ambassador; advocates complete skincare with facial kits : Bollywood News - Bollywood Hungama” (英語). 20 September 2023閲覧。 アーカイブ 2023年9月3日 - ウェイバックマシン ^ “Tamannaah Bhatia Makes History As Shiseido's First Indian Ambassador, Details Inside” (英語). News18 (11 October 2023). 11 October 2023閲覧。 アーカイブ 2023年10月16日 - ウェイバックマシン ^ Tyagi, Amit (26 January 2024). “cellecor gadgets limited tamannaah bhatia as the dazzling new ambassador.” (ヒンディー語). The Economic Times Hindi. 14 February 2024閲覧。 アーカイブ 2024年1月26日 - ウェイバックマシン ^ Hungama, Bollywood (14 March 2024). “Tamannaah Bhatia becomes the brand ambassador of Rasna : Bollywood News” (英語). Bollywood Hungama. 15 March 2024閲覧。 アーカイブ 2024年3月14日 - ウェイバックマシン タマンナー・バティア - IMDb（英語）  タマンナー・バティア - Rotten Tomatoes（英語） タマンナー・バティア - X