ステファニー・ビーチャム

ステファニー・ビーチャム（Stephanie Beacham、1947年2月28日 - ）は、テレビ、ラジオ、映画、舞台などで活動するイギリスの女優である。BBCのドラマ『Tenko（英語版）』（1981-1982）、ITVのドラマ『コニー（英語版）』（1985）、ABCの昼ドラ『コルビーズ（英語版）』（1985-1987）と『ダイナスティ』（1985、1988-1989）のセイブル・コルビー（英語版）役などで知られる。映画への出演は『ドラキュラ'72』（1972）、『スキゾ（英語版）』（1976）、『トゥループ・ビバリーヒルズ（英語版）』（1989）などがある。 ビーチャムは1967年にイギリスのテレビに出演し始め、1970年に『栄光への賭け（英語版）』で映画デビュー。1971年の映画『妖精たちの森』ではマーロン・ブランドと共演。NBCのシチュエーション・コメディ『シスター・ケイト（英語版）』（1989-1990）ではゴールデングローブ賞にノミネートされた。その他のテレビ出演にはITVのドラマシリーズ『バッド・ガールズ（英語版）』（2003-2006）、ITVの長寿ドラマ『コロネーション・ストリート』（2009）、Sky Oneのコメディ『Trollied』（2012）などがある。 ビーチャムは、ロンドンのバーネットで主婦のジョーンと、保険会社の役員でグローヴナー・エステートの理事を務めていたエイリックの間に、4人兄弟のひとりとして生まれた。バーネットのクイーン・エリザベス女子校（英語版）に通い、その後エティエンヌ・ドゥクルー（英語版）からパントマイムを学ぶためパリ近郊のブローニュ＝ビヤンクールに進み、ロンドンの王立演劇学校（RADA）に入学した。 ビーチャムの当初の目標は、耳の不自由な子どもたちにダンスを教えることであったが、モデルとして仕事を始め、それからテレビに出演するようになった。1967年、スクリーンで初めて演じたのは、BBCの『女王の裏切り者（英語版）』のメアリー役であった。バーネットでは面白くなさそうだと考えたのか、ノーザン・エコー（英語版）の記者に、自分の好きなハンフリー・ボガートとイングリッド・バーグマンの映画の舞台であるカサブランカの生まれであるとインタビューで答えていた。『セイント 天国野郎』、『カラン（英語版）』、『謎の円盤UFO』などに多くゲスト出演した後、1970年に公開されたマイケル・ウィナー監督の『栄光への賭け』とロディ・マクドウォール監督の『タム・リン（英語版）』で映画に初出演した。1971年の『妖精たちの森』ではマーロン・ブランドと共演し、再びウィナーと仕事をすることとなった。作中にはヌードシーンがあり、その撮影中、ブランドはウィナーが必要以上に低いアングルで撮影しないように、寝具の下でブリーフとウェリントン・ブーツを着用していた。ブランドとはデートをする関係にあったが、これは共演に向けて親しくなっておく意図があったと語っている。この時期はホラー映画への出演が多くあり、ハマー・フィルム・プロダクションの『ドラキュラ'72』ではジェシカ・ヴァン・ヘルシング役でピーター・カッシングやクリストファー・リーと共演した。 その後も映画、テレビ、舞台への出演は続いた。ノッティンガム・プレイハウス（英語版）では、ヘンリック・イプセンの『人形の家』のノーラなど、いくつかの主要な役を演じた。1973年にはテムズ・テレビジョンのドラマ『マークト・パーソナル（英語版）』でジョージナ・レイトンを演じた。同じ年、イタリア映画『Si può essere più bastardi dell'ispettore Cliff?』に出演。この映画は1977年にアメリカでは『Mafia Junction』、イギリスでは『Blue Movie Blackmail』として公開され、後にジョーン・コリンズの映画『ザ・ビッチ（英語版）』のヒットに乗じ、『スーパー・ビッチ』とタイトルを変えて家庭用ビデオでリリースされた。またホラー映画にも出演し続け、『And Now the Screaming Starts!』（1973）、『魔界神父（英語版）』（1975）、『スキゾ』（1976）、『悪魔の受胎』（1981）などに出演。ビーチャムはこれらについて、出演料のために受けた仕事だと述べている。 1981年から1982年にかけて、シンガポールの戦いによって捕虜となった女性たちを描いたBBCのテレビシリーズ『Tenko』に端役で出演。その後も舞台やテレビでの活躍が続き、ITVのドラマ『コニー（英語版）』（1985）では主演を果たした。『Tenko』や『コニー』への出演が足がかりとなり、テレビシリーズ『コルビーズ』（1985-1987）では狡猾な家長セイブル・コルビーを演じ、代表作のひとつとなった。『コルビーズ』は、その年にアメリカで最高視聴率を記録した人気番組『ダイナスティ』のスピンオフ作品である。ビーチャムはチャールトン・ヘストンの相手役として、この新番組の看板カップルに起用された。『コルビーズ』は本家ほどのヒットには至らず、2シーズンで打ち切りとなった。しかし1988年、ビーチャムは『ダイナスティ』のセイブル役に再び招かれ、ジョーン・コリンズと「女の闘い」を繰り広げるシナリオで共演した。 1989年に『ダイナスティ』が打ち切りとなった後、ビーチャムは子ども向けファンタジー映画『ウィロビー・チェイスのおおかみ』で主役を務め、邪悪な家庭教師を演じた。その後、アメリカのコメディ『シスター・ケイト』で、孤児院の子どもたちの世話をするシスターとして主役を演じた。この作品は1シーズンのみで終了となったが、ビーチャムはこの役でゴールデングローブ賞にノミネートされた。その後イギリスに戻り、ボードゲーム『クルード（英語版）』のテレビ版（ITV）でエリザベス・ピーコックを演じた。『ダイナスティ』のプロデューサーであったアーロン・スペリングと再会し、若者向け人気ドラマ『ビバリーヒルズ高校白書』に出演。ルーク・ペリーが演じるディランと疎遠になった母親・アイリス・マッケイを演じた。ビーチャムはスペリングが制作した6つのテレビシリーズ『ダイナスティ』、『コルビーズ』、『ラブ・ボート（英語版）』、『ビバリーヒルズ高校白書』、『新・バークにまかせろ（英語版）』、『チャームド 〜魔女3姉妹〜』などに出演した。1993年には、スティーヴン・スピルバーグ制作のSFシリーズ『シークエスト』に出演し、ドクター・ウエストファレンを演じることとなった。ウエストファレンは潜水艦シークエストの主任海洋学者および医師という役であったが、第1シーズンのみで番組を降板した。1990年代を通じてテレビ番組へのゲスト出演を続け、イギリスとアメリカ双方で活動した。1996年には、戦時中を舞台としたBBCのドラマ『No Bananas』に出演した。 2003年、イギリスに戻り刑務所を扱ったITVのドラマ『バッド・ガールズ』に出演。受刑者のフィル・オズウィンを演じ、ベヴ・タル（アマンダ・バリー（英語版））と組んで「コスタ・コンズ」と呼ばれ、2006年のシリーズ完結まで4年間出演し続けた。2006年、ギルフォードで上演された舞台版『白雪姫』では邪悪な魔女を演じ、その翌年も『ジャックと豆の木』の舞台に出演した。2006年の映画『私の婚活恋愛術（英語版）』に出演。舞台での仕事に戻り、ノエル・カワードの作品『花粉熱（英語版）』では主役としてツアーでイギリスを回った。その後、2007年にプロダンサーであるヴィンセント・シモーネ（英語版）と組んでBBCの『Strictly Come Dancing』に出場したが、早々に（著名人14人の中では2番目）敗退してしまった。 2008年11月27日、ビーチャムがITVの『コロネーション・ストリート』で、ケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ（英語版））に想いを寄せるマーサ・フレイザー役で出演することが発表された。初登場は2009年1月26日で、5月4日が最後の登場となった。 2010年1月3日、チャンネル4の『セレブリティ・ビッグ・ブラザー（英語版）』第7シリーズにハウスメイトとして参加し、女性では唯一最終話まで残り、最終的には5位であった。2月17日、BBCの『マテリアル・ガール（英語版）』の最終話に出演。4月3日には同じくBBCの長寿ドラマシリーズ『カジュアルティ（英語版）』にゲスト出演した。その後、2010年から2011年にかけて上演された舞台『マスター・クラス（英語版）』のイギリスツアーでは、マリア・カラス役で主演を務めた。 2011年10月、ビーチャムは自叙伝『Many Lives』を発表し、それまでの人生とキャリアを語った。この本では『コロネーション・ストリート』で共演したウィリアム・ローチが前書きを寄せている。2012年、スニッカーズのテレビコマーシャルで『ダイナスティ』で共演したジョーン・コリンズと再会したが、後に映像は編集され、ビーチャムの出演はカットされた。また、スーパーマーケットを舞台としたSky Oneのコメディ『Trollied』では、2012年8月から10月にかけて放送された8話に渡り、店長のロレイン・チェイン役で出演。同年、スカイ・リビング（英語版）の『マウントプレザント（英語版）』にパムおばさん役で3話出演した。 ビーチャムは、聴覚障害やその他の困難を抱える人々がクオリティ・オブ・ライフを維持するために必要な支援の提供を目的とした慈善団体の立ち上げに携わった。2006年6月には、その発表のため議会にも出席した。2016年9月、BBCラジオ2のグラハム・ノートン（英語版）の番組に出演し、マーガレット王女役について語った。『A Princess Undone』は10月にケンブリッジ芸術劇場（英語版）で上演され、「王室を敬愛する人々を嫌悪させるもの」だそうである。2021年2月、ビーチャムの代理人で小説家のメラニー・ブレイク（英語版）は、イギリスで新たな昼ドラ『ファルコン・ベイ』を立ち上げるプランを発表した。制作権が確保できれば、ビーチャムがこのドラマに出演することを確認した。 ビーチャムには聴覚障害があり、生まれつき右耳は聴こえず、左耳も80%ほどしか聴こえていない。 1973年に俳優のジョン・マケナリーと結婚し、その後すぐに妊娠したが、3か月で流産した。その死産した息子は火葬したとインタビューで明らかにしている。2人は1979年に別居したが、婚姻関係はその後10年以上続いた。フィービー（1974年生）とクロエ（1977年生）という2人の娘がいる。1980年代に、当時クリケット選手で後にパキスタンの首相となったイムラン・カーンと交際していた。 2009年に皮膚がんの治療を受け、成功した。2011年に再発したが、これも回復した。 長らくバーニー・グリーンウッドと同居しており、2014年に婚約した。 『Many Lives』（2011年、Hay House） ISBN 978-1-84850-829-3 ^ a b c Gilbert, Gerard (1 September 2012). “Stephanie Beacham: 'I had to give up toy boys'”. The Independent (London). https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/stephanie-beacham-i-had-to-give-up-toy-boys-8092717.html 13 May 2014閲覧。  ^ a b c Barber, Richard (28 January 2007). “Moroccan dynasty”. The Times (London). http://property.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/property/overseas/article1272125.ece 15 July 2009閲覧。 [リンク切れ] ^ “Stephanie Beacham Film Reference biography”. 2022年3月30日閲覧。 ^ “Stephanie Beacham – Official Website (Bio)”. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。 ^ a b ANNA MATHESON (2022年3月4日). “OK! 独占インタビュー☆ステファニー・ビーチャム：「私にとっては“ただ普通の人生”を歩んでいるだけのことなの!」Vol.1”. OK! JAPAN. 2022年3月31日閲覧。 ^ McLean, Gareth (18 June 2003). “Living in the pink”. The Guardian (London). https://www.theguardian.com/media/2003/jun/18/tvandradio.g2 15 July 2009閲覧。  ^ “The Colbys”. Soap Opera Digest (October 19, 2019). November 19, 2019閲覧。 ^ “Stephanie Beacham panto”. British Theatre Guide. 2022年3月30日閲覧。 ^ “Stephanie Beacham exclusive on her journey from The Colbys to the Coronation Street cobbles”. Sunday Mirror (25 January 2009). 15 July 2009閲覧。 ^ “Stephanie Beacham joins Corrie”. Digital Spy (27 November 2008). 15 July 2009閲覧。 ^ Tim Oglethorpe (3 February 2010). “Celebrity Big Brother star Stephanie Beacham comes a cropper in her guest role in Casualty”. 2022年3月30日閲覧。 ^ Beacham, Stephanie (2011). Many Lives, An Autobiography. London, UK: Hay House. ISBN 978-1848505957  ^ “Fill in the Gaps: supporting older people with hearing and sight loss”. 22 April 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。 ^ “BBC Radio 2 - Graham Norton, With guests Stephanie Beacham, plus Marilyn and Boy George”. BBC. 2022年3月30日閲覧。 ^ “Stephanie Beacham to play Princess Margaret on stage” (15 July 2016). 2022年3月30日閲覧。 ^ Lindsay, Duncan (26 February 2021). “New soap could be launched in the UK with all star cast including Stephanie Beacham”. Metro (DMG Media). https://metro.co.uk/2021/02/26/uk-soap-could-be-launched-with-star-cast-including-stephanie-beacham-14153890/ 2022年3月30日閲覧。  ^ Murphy, John. “Stephanie Beacham: She was born completely deaf in her right ear and with only 80% hearing in her left.”. Hidden Hearing's (Ireland) Blog. 6 October 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。 ^ ANNA MATHESON (2022年3月8日). “OK! 独占インタビュー☆ステファニー・ビーチャム：「私にとっては“ただ普通の人生”を歩んでいるだけのことなの!」Vol.2”. OK! JAPAN. 2022年3月31日閲覧。 ^ “A woman of substance”. ザ・スコッツマン (27 June 2004). 2022年3月30日閲覧。 ^ “Bowling maidens over: The love life of cricket superstar Imran Khan”. インディア・トゥデイ. Zahid Hussain (15 June 1995). 2022年3月30日閲覧。 ^ McGrath, Nick (6 August 2014). “Stephanie Beacham: My skin cancer returned but deafness had a bigger impact on my life”. Daily Mirror. 2022年3月30日閲覧。 ^ ANNA MATHESON (2022年3月11日). “OK! 独占インタビュー☆ステファニー・ビーチャム：「私にとっては“ただ普通の人生”を歩んでいるだけのことなの!」Vol.3”. OK! JAPAN. 2022年3月31日閲覧。 ウィキメディア・コモンズには、ステファニー・ビーチャムに関連するカテゴリがあります。 公式ウェブサイト ステファニー・ビーチャム - IMDb（英語） ステファニー・ビーチャム - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語） ステファニー・ビーチャム - オールムービー（英語） ステファニー・ビーチャム - allcinema ステファニー・ビーチャム - KINENOTE ステファニー・ビーチャム - Filmarks ステファニー・ビーチャム - MOVIE WALKER PRESS ステファニー・ビーチャム - 映画.com ステファニー・ビーチャム (@ActorStephanieB) - X（旧Twitter） ステファニー・ビーチャム (TheStephanieBeacham) - Facebook ステファニー・ビーチャム (@the.stephanie.beacham) - Instagram