デビアスなメイドたち

『デビアスなメイドたち』（原題：Devious Maids）は2013年から2016年に放送されたアメリカ合衆国のテレビドラマ。製作総指揮マーク・チェリー、主演アナ・オルティス。 全4シーズン、49話。 本作は、高級住宅街ビバリーヒルズを舞台に、富豪の豪邸で働くラテン系メイドたちを通して愛憎渦巻くスキャンダラスなセレブの日常を描くサスペンス・ドラマである。 デスパレートな妻たちのスタッフが再集結し制作にあたったことや、主人公たちが全員ラテン系の女性という設定が制作発表時世界的にも注目を浴びた。 なお、デスパレートは日本語で『崖っぷち』を意味することに対し、デビアスは日本語で『邪（よこしま）』を意味する。 日本では『“デスパ(崖っぷち)”の次は“デビアス(よこしま)”!』というキャッチコピーで宣伝された。 もともとABCスタジオで放映するために開発中だったが、最終的にはライフタイム (テレビ局)によって放送された。 第4シーズン後の2016年9月ライフタイム (テレビ局)によって続編の制作が行わずにクリフハンガー の状態で締めくくると発表がされた。 放送開始当初の約300万人の視聴者からシリーズ4には100万人に満たないまでに人気が落ちていたものの、批評的には好評を得ていた。 続編を望む多くの視聴者がシリーズを別のネットワークやストリーミングサービスで継続するようにオンラインで署名活動を行ったが、出演者の契約期間が満了となり、継続しないことが確認された。 デスパレートな妻たちの最終シーズン撮影時には、本作の出演者などは決定していたためデスパレートな妻たち最終話にはカルメンがエヴァ・ロンゴリアが演じたガブリエル・ソリス宅の庭師として出演するシーンが盛り込まれている。 マリソル・スアレス (Marisol Suarez) 演 - アナ・オルティス、日本語吹替 - 沢海陽子 主人公。パウエル邸で起こったフローラ殺害事件を調べるためビバリーヒルズへやって来た。素性を隠しスタッポード家の新米メイドとなる。 シーズン2では本来の顔である大学教授に戻り富豪ニコラス・ディーリングと交際中。 ロージー・ファルタ (Rosie Falta) 演 - ダニア・ラミレス、日本語吹替 - 朴璐美 シーズン1ではウェストモア家のメイドで、主人のスペンスと関係を持ってしまう。メキシコにミゲルという息子を置いてきていて、いつか呼び寄せて一緒にアメリカで暮らしたいと願っている。その望みは叶ったが、スペンスとの関係を知り怒ったペリの通報によりシーズン最終話で移民局に捕まってしまう。 シーズン2では送還は免れて、息子ミゲルを連れてミラー家のメイドに。 カルメン・ルナ (Carmen Luna) 演 - ロゼリン・サンチェス、日本語吹替 - 井上喜久子 ルビオ家のメイド。本人が歌手を目指しており、芸能界との接点を求めてルビオ家のメイドになった。シーズン2では、主人のアレハンドロ・ルビオが死亡してしまったため失業し、ウェストモア家のメイドとなる。 ゾイラ・ディアス (Zoila Diaz) 演 - ジュディ・レイエス、日本語吹替 - 仲村かおり デラトゥア家のメイド。ジャンヴィエーヴとはただの雇用関係の域を超えた家族のような絆がある。 ヴァレンティナ・ディアス (Valentina Diaz) 演 - エディ・ガネム、日本語吹替 - 近藤唯 ゾイラの娘。母同様デラトゥア家のメイドをしている。意中の男性はレミ。シーズン1の終盤にレミと結ばれるが、シーズン2ではレミと別れ、ディーリング家のメイドの息子・イーサンと交際中。 テイラー・スタッポード (Taylor Stappord) 演 - ブリアーナ・ブラウン、日本語吹替 - 小林未沙 マイケルの現在の妻。いまだに関わろうとしてくるマイケルの前妻オリヴィアに悩まされる。 マイケル・スタッポード (Michael Stappord) 演 - ブレット・カレン、日本語吹替 - ふくまつ進紗 長くつれそったオリヴィアと別れ若いテイラーと結婚した。職業は弁護士。 ケイティ・スタッポード (Katy Stappord) 演 - ギリシャ・メリノ、日本語吹替 - シーズン3で養子として迎えられた少女。 スペンス・ウェストモア (Spence Westmore) 演 - グラント・ショウ、日本語吹替 - 中根徹 ウェストモア家の大黒柱である俳優。 ペリ・ウェストモア (Peri Westmore) 演 - マリアナ・クラヴェーノ、日本語吹替 - 長尾明希 女優。夫スペンスとの子を最近出産したばかりだが、メイドに任せて自分ではあまり育児をしない。 タイ・マッケイ (Ty McKay) 演 - ギデオン・グリック、日本語吹替 - スペンスの甥。ニコラス家のイーサンの友人でもある。 アレハンドロ・ルビオ (Alejandro Rubio) 演 - マット・セデーニョ、日本語吹替 - 中村章吾 独身のラテン歌手。実は同性愛者で、歌手として成功するためのマイナス材料になるのを恐れそれをひた隠しにして生きてきた。しかしそれがついに世間に漏れてしまうと、噂を否定するインパクトのある話題を作るために偽装結婚を計画、その相手となる事をカルメンに依頼する。 シーズン2で、かつての恋人との再会をきっかけにこれまでとは生き方を変えてみようかと考えだした矢先、強盗が威嚇のつもりで発砲した銃弾がたまたま直撃、死亡してしまう。 オデッサ・ブラコフ (Odessa Burakov) 演 - メリンダ・ペイジ・ハミルトン、日本語吹替 - ルビオに仕えて長いメイド長。芸能界入りという下心のあるカルメンには初め非常にきつく接したが、徐々に打ち解け友人となった。 サム・アレクサンダー (Sam Alexander) 演 - ウォレ・パークス、日本語吹替 - 櫻井トオル アレハンドロの側近・執事。カルメンに好意を寄せ交際するようにもなったが、カルメンが偽装結婚の依頼を承諾してしまったためにその関係は壊れた。 ジャンヴィエーヴ・デラトゥア (Genevieve Delatour) 演 - スーザン・ルッチ、日本語吹替 - 一龍斎春水 現在独身のデラトゥア家の女主人。愛情への欲求が強くしょっちゅう若い恋人を作る。 レミ・デラトゥア (Remi Delatour) 演 - ドリュー・ヴァン・アッカー、日本語吹替 - 須藤翔 ジャンヴィエーヴの一人息子。母親思いな大学生。 フィリップ・デラトゥア (Phillipe Delatour) 演 - スティーヴン・コリンズ、日本語吹替 - 立川三貴 ジャンヴィエーヴのかつての夫。現在もジャンヴィエーヴと親しいがデラトゥア邸に暮らしてはいない。レミの実父。 フローラ・ヘルナンデス (Flora Hernandez) 演 - ポーラ・ガーセス、日本語吹替 - パウエル家のメイドだった女性で主人エイドリアンの愛人にもされていた。シーズン1の第1話で何者かに刺殺された。 エヴリン・パウエル (Evelyn Powell) 演 - レベッカ・ウィソッキー、日本語吹替 - 宮寺智子 エイドリアンの妻。 エイドリアン・パウエル (Adrian Powell) 演 - トム・アーウィン、日本語吹替 - 仲野裕 エヴリンの夫。 トニー・ビシャラ (Tony Bishara) 演 - ドミニク・アダムス、日本語吹替 - 浅科准平 パウエル家にボディガードとして雇われた元モサド諜報員。 ニコラス・ディーリング (Nicholas Deering) 演 - マーク・デックリン、日本語吹替 - 咲野俊介 マリソルの婚約者。 ダリア・ディーリング (Dahlia Deering) 演 - スージー・アブロマイト、日本語吹替 - ニコラスの先妻。1999年に自殺したことになっている。 オーパル・シンクレア (Opal Sinclair) 演 - ジョアンナ・P・アドラー、日本語吹替 - 田中敦子 ディーリング家のメイド。ニコラスと婚約したマリソルを快く思っていない。 イーサン・シンクレア (Ethan Sinclair) 演 - コリン・ライリー、日本語吹替 - 小林親弘 オーパルの息子でダリアの死の真相を知る一人。 ケネス・ミラー (Kenneth mirror) 演 - ウィリー・C・カーペンター、日本語吹替 - 後藤光祐 ミラー家当主でレジーの叔父。脳梗塞で体が不自由。 レジー・ミラー (Reggie mirror) 演 - レジー・オースティン、日本語吹替 - 河合みのる 移民局に連行されたロージーを助けた弁護士。 ディディ・ミラー (Diddy mirror) 演 - ティファニー・ハインズ、日本語吹替 - 鶏冠井美智子 ケネスの後妻で元ストリッパー。 ルシンダ・ミラー (Lucinda mirror) 演 - キンバリー・エベール・グレゴリー、日本語吹替 - 斉藤貴美子 ケネスの娘で彫刻家。 エディ・スアレス (Eddie Suarez) 演 - エディ・ハッセル、日本語吹替 - 室元気 マリソルの息子。フローラ殺害事件の容疑者として逮捕されてしまう。 オリヴィア・ライス (Olivia Rice) 演 - ヴァレリー・マハフェイ、日本語吹替 - 小宮和枝 マイケルの元妻でインテリアデザイナー。 パブロ・ディアス (Pablo Diaz) 演 - アレックス・フェルナンデス、日本語吹替 - 山岸治雄 ゾイラの夫でヴァレンティナの父。 アイダ・ヘイズ (Alda Hiace) 演 - マリア・ハウエル、日本語吹替 - 織部ゆかり エディの弁護士。 アルフレッド・ペティグローブ (Alfred Pettygrove) 演 - デイキン・マシューズ、日本語吹替 - 五王四郎 ジャンヴィエーヴと恋仲になった76歳の盲目の大富豪。（シーズン1） アンリ (Henry) 演 - リチャード・バージ、日本語吹替 - ジャンヴィエーヴの弟でゾイラの元恋人。ゾイラとの婚約を破棄して他の女性と結婚した。シーズン1の第4話に登場。 ハビエル・メンドーサ (Javier Mendoza) 演 - イワン・ヘルナンデス、日本語吹替 - 志村知幸 パブロと別居したゾイラが街で出会った世界的に有名なシェフ。後にゾイラと恋仲となる。 エルネスト・ファルタ (Ernest Vertrieb) 演 - クリスティアニ・デ・ラ・フェンテ、日本語吹替 - 山本兼平 ロージーの夫。元潜入捜査官で5年前に死亡していたと思われたがシーズン2の最終話で生きている事が明らかとなる。 セバスチャン・デュソルト (Sebastian Miden) 演 - ジャイルス・マリーニ、日本語吹替 - 木下浩之 カルメンに近づく不動産関係者。 ブランカ (Blanka) 演 - ナヤ・リヴェラ、日本語吹替 - 吉田麻実 シーズン3に登場したスタッポード家の新しいメイド。 フィゲロア刑事 (Figueroa) 演 - E・ロジャー・ミッチェル、日本語吹替 - ビバリーヒルズ警察の刑事。 ^ Andreeva, Nellie (2012年3月26日). “Eva Longoria Joins ABC Pilot 'Devious Maids' As Executive Producer”. Deadline Hollywood. 2012年3月26日閲覧。 ^ “海ドラ「デビアスなメイドたち」、打ち切りが決定”. シネマカフェネット (20191-09-06). 2021年2月12日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2013年6月25日). “Sunday Cable Ratings: 'Skywire Live' Wins Night, 'True Blood', 'Falling Skies', 'Mad Men', 'Drop Dead Diva' & More”. TV by the Numbers. 2013年6月26日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2013年7月2日). “Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' Wins Night + 'True Blood', 'Dexter', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Falling Skies' & More”. TV by the Numbers. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月2日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2013年7月10日). “Sunday Cable Ratings:'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Dexter', 'Falling Skies', 'Devious Maids', 'The Killing' & More”. TV by the Numbers. 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月10日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2013年7月16日). “Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Sprint Cup', 'Real Housewives of NJ', 'Falling Skies' & More”. TV by the Numbers. 2013年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月16日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2013年7月23日). “Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Naked and Afraid', 'Falling Skies', 'Dexter', 'Devious Maids', 'The Newsroom' & More”. TV by the Numbers. 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月23日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2013年7月30日). “Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night + 'Naked and Afraid', 'Keeping Up With the Kardashians', NASCAR, 'Dexter' & More”. TV by the Numbers. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月30日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2013年8月6日). “Sunday Cable Ratings:'True Blood' & 'Megalodon: The Monster Shark Lives' Win Night, 'Dexter', 'Devious Maids', 'The Killing', 'The Newsroom' & More”. TV by the Numbers. 2013年8月6日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2013年8月13日). “Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night, 'True Blood', 'Low Winter Sun', 'Devious Maids', 'Dexter', 'The Newsroom' & More”. TV by the Numbers. 2013年8月13日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2013年8月20日). “Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night + 'True Blood', 'Keeping Up With the Kardashians', NASCAR, 'Real Housewives of New Jersey' & More”. TV by the Numbers. 2013年8月20日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2013年8月27日). “Sunday Cable Ratings: 'MTV Video Music Awards' Dominates + 'Breaking Bad', 'Real Housewives of NJ', 'Catfish', 'Dexter' & More”. TV by the Numbers. 2013年8月28日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2013年9月10日). “Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night + 'NFL Countdown', 'Dexter', 'Real Housewives of New Jersey' & More”. TV by the Numbers. 2013年9月10日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2013年9月17日). “Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night, 'Real Housewives', 'Dexter, 'Devious Maids', 'Boardwalk Empire', 'The Newsroom' & More”. TV by the Numbers. 2013年9月17日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2013年9月24日). “Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night + 'Dexter' Series Finale, 'Devious Maids', 'Real Housewives of New Jersey' & More”. TV by the Numbers. 2013年9月24日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2014年4月22日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, + NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Naked and Afraid' & More”. TV by the Numbers. 2014年4月22日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2014年4月29日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Mad Men', 'Devious Maids' & More”. TV by the Numbers. 2014年4月29日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2014年5月6日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, + 'Real Housewives of Atlanta', 'Married to Medicine', 'Silicon Valley' & More”. TV by the Numbers. 2014年5月6日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2014年5月13日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Silicon Valley', 'Bar Rescue', 'Real Housewives of Atlanta', 'Mad Men' & More”. TV by the Numbers. 2014年5月13日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2014年5月20日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Silicon Valley', 'Real Housewives of Atlanta', 'River Monsters', 'Married to Medicine' & More”. TV by the Numbers. 2014年5月20日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2014年5月28日). “Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Mad Men', 'Devious Maids', 'Total Divas', 'Married to Medicine', 'Turn' & More”. TV by the Numbers. 2014年5月28日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2014年6月3日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + NHL Conference Finals, 'Real Housewives of Atlanta: Kandi's Wedding', 'Silicon Valley' & More”. TV by the Numbers. 2014年6月3日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2014年6月10日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Devious Maids', 'Veep', 'Turn' & More”. TV by the Numbers. 2014年6月10日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2014年6月17日). “Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + World Cup Soccer, 'Keeping up with the Kardashians', NASCAR & More”. TV by the Numbers. 2014年6月17日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2014年6月24日). “Sunday Cable Ratings: World Cup Soccer Wins Night, 'True Blood', 'The Last Ship', 'Falling Skies', 'Devious Maids', 'Penny Dreadful' & More”. TV by the Numbers. 2014年6月24日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2014年7月1日). “Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' Leads Night + World Cup Soccer, 'True Blood', 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship' & More”. TV by the Numbers. 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月1日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2014年7月9日). “Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Last Ship', 'Falling Skies', 'The Leftovers', 'Devious Maids', 'Witches of East End', & More”. TV by the Numbers. 2014年7月9日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2014年7月15日). “Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Tops Night + 'The Strain', 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship' & More”. TV by the Numbers. 2014年7月15日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2015年6月2日). “Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Love & Hip-Hop: Atlanta', 'Street Outlaws', 'TI & Tiny' & More”. TV by the Numbers. 2015年6月2日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2015年6月9日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' & Stanley Cup Final Win Night, 'WWE Raw', 'Devious Maids', 'The Fosters' & More”. TV by the Numbers. 2015年6月10日閲覧。 ^ Kondolojy, Amnda (2015年6月16日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Monday Night RAW', 'Street Outlaws', 'TI & Tiny' & More”. TV by the Numbers. 2015年6月17日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2015年6月23日). “Monday Cable Ratings: Women's World Cup Wins Night, 'Love & Hip Hop Atlanta', 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'Devious Maids', 'The Fosters' & More”. TV by the Numbers. 2015年6月23日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2015年6月30日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Street Outlaws', 'WWE Raw', 'T.I. & Tiny' & More”. TV by the Numbers. 2015年6月30日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2015年7月8日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, Shark Week, 'WWE Raw', 'Teen Wolf', 'The Fosters' & More”. TV by the Numbers. 2015年7月12日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2015年7月14日). “Monday Cable Ratings: Home Run Derby Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'The Fosters', 'Teen Wolf' & More”. TV by the Numbers. 2015年7月14日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2015年7月21日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'Teen Wolf', 'The Fosters', 'Tut' & More”. TV by the Numbers. 2015年7月21日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2015年7月28日). “Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Monday Night RAW', 'Street Outlaws', 'T.I. & Tiny' & More”. TV by the Numbers. 2015年7月28日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2015年8月4日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'Teen Wolf', 'The Fosters', 'UnReal' & More”. TV by the Numbers. 2015年8月4日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2015年8月11日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Monday Night RAW', 'She's Got Game', 'Real Housewives of Orange County' & More”. TV by the Numbers. 2015年8月11日閲覧。 ^ Bibel, Sara (2015年8月18日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'The Fosters', 'Devious Maids', 'Teen Wolf' & More”. TV by the Numbers. 2015年8月18日閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (2015年8月25日). “Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Tops Night + Preseason Football, 'Monday Night RAW', 'Black Ink Crew' & More”. TV by the Numbers. 2015年8月25日閲覧。 ^ https://web.archive.org/web/20160609040759/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/06/07/monday-cable-ratings-june-6-2016/ ^ https://web.archive.org/web/20160615111218/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/06/14/monday-cable-ratings-june-13-2016/ ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-20-2016.html ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-27-2016.html ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-4-2016.html ^ https://web.archive.org/web/20160714160431/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/07/12/monday-cable-ratings-july-11-2016/ ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-18-2016.html ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-25-2016.html ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-8-1-2016.html ^ https://web.archive.org/web/20160810170657/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/08/09/monday-cable-ratings-wwe-monday-night-raw-and-love-hip-hop-dip/ 公式ウェブサイト （英語） デビアスなメイドたち(シーズン1) - allcinema デビアスなメイドたち(シーズン2) - allcinema Devious Maids - IMDb（英語） Devious Maids - Metacritic（英語） https://www.cinemacafe.net/article/2016/09/06/43224.html]