韓国の時代劇

韓国の時代劇は朝鮮半島の歴史を題材にした時代劇について記述する。韓国では「史劇（サグク、ハングル：사극）と呼ばれる。 韓国における時代劇の制作、放送は1962年、本格的にテレビ放送開始され、キム・ジェヒョン（金在衡）監督の『国土万里』から始まり、主に朝鮮王朝（李氏朝鮮）時代を舞台にしたのが多かったが、近年は古朝鮮や三国時代（高句麗、百済、新羅）、高麗王朝、近現代を舞台にした作品も多くなった。日本の時代劇は、狭義では江戸時代以前を舞台とした作品を指し、明治時代以降から近代までを舞台とした作品は歴史劇という現代劇のサブジャンルとして区別されているのに対し、韓国の時代劇は概ね歴史劇に該当する作品であっても時代劇として括られている。 古代～李氏朝鮮時代における韓国史を扱った歴史書は『三国史記』『三国遺事』『高麗史』『朝鮮王朝実録』以外ほとんど残っていないこともあり、その時代を舞台にした作品は各種設定や人物等、製作時期が新しくなるに連れて非現実的なものや、史実には存在しない物語や美術といった派手できらびやかなものが数多くなっている。このような一部の時代劇は『フュージョン時代劇』と呼ばれている 時代劇専門の放送枠を現代劇とは別に持つ日本と異なり、韓国ではテレビドラマの放送枠に現代劇に混じって編成されるのが一般的である。時代劇専門の放送枠は韓国では例外で、韓国放送公社の「KBS大河ドラマ」のみであり、「NHK大河ドラマ」の韓国版となっていることから、実在の人物を題材としたものが主体である。「CNTV」といった日帝時代以前（大韓民国成立以後は扱っていない）を舞台とした時代劇専門の衛星放送・ケーブルテレビチャンネルも存在し、「時代劇専門チャンネル」の韓国版にあたる。 時代劇の各作品を舞台となった時代、放送時期別に一覧する。 太王四神記（第1話、檀君神話を元に作成）2007年、MBC アスダル年代記　2019年、tvN 還魂　2022年、tvN 朱蒙　2006年-2007年、MBC 風の国　2008年-2009年、KBS 幻の王女チャミョンゴ　2009年、SBS 鉄の王 キム・スロ　2010年、MBC 三国記 -三国時代の英雄-　1992年、KBS 千年の愛　2003年、SBS 薯童謠　2005年-2006年、SBS 淵蓋蘇文　2006年-2007年、SBS 太王四神記（第2話以後～） 善徳女王　2009年、MBC 百済の王 クンチョゴワン　2010年-2011年、KBS 広開土太王　2011年-2012年、KBS 階伯　2011年、MBC 大王の夢　2012年-2013年、KBS 剣と花　2013年、KBS 帝王の娘 スベクヒャン　2013年-2014年、MBC 花郎　2016年-2017年、KBS 王女ピョンガン 月が浮かぶ川　2021年、KBS 海神　2004年-2005年、KBS 大祚榮　2006年-2007年、KBS 開国　1983年、KBS 太祖王建　2000年-2002年、KBS 光宗大王 〜帝国の朝〜　2002年、KBS 武人時代　2003年-2004年、KBS 千年の夢　2003年、KBS 辛ドン 高麗中興の功臣　2005年-2006年、MBC 直指　2005年、MBC 飛天舞　2008年、SBS 千秋太后　2009年、KBS 武神　2012年、MBC シンイ-信義-　2012年、SBS 大風水　2012年-2013年、SBS 奇皇后 〜ふたつの愛 涙の誓い〜　2013年-2014年、MBC 輝くか、狂うか　2015年、MBC 麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜　2016年、SBS トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜　2016年、tvN 王は愛する　2017年、MBC 高麗契丹戦争 2023年、KBS 朝鮮王朝500年　1983年-1990年、MBC 太陽を抱く月　2012年、MBC 夜警日誌　2014年、MBC 夜を歩く士　2015年、MBC 猟奇的な彼女　2017年、SBS 仮面の王 イ・ソン　2017年、MBC 不滅の恋人　2018年、TV朝鮮 100日の郎君様　2018年、tvN 新米史官ク・ヘリョン　2019年、MBC 王になった男　2019年、tvN コッパダン 〜恋する仲人〜　2019年、JTBC カンテク〜運命の愛〜　2019年-2020年、TV朝鮮 キングダム　2019年-、Netflix 恋慕　2021年、KBS 御史とジョイ　2021年、tvN 花が咲けば、月を想い　2021年-2022年、KBS 最愛の敵〜王たる宿命〜　2022年、KBS 朝鮮精神科医ユ・セプン　2022年、tvN シュルプ　2022年、tvN 禁婚令、朝鮮婚姻禁止令　2022年-2023年、MBC 青春越壁　2023年、tvN コッソンビ熱愛史　2023年、SBS 朝鮮弁護士　2023年、MBC 婚礼大捷 2023年、KBS 夜に咲く花 2024年、MBC 魅惑の人 2024年、tvN 太宗大王 －朝鮮王朝の礎－　1983年、MBC 龍の涙　1996年-1998年、KBS 大王世宗　2008年、KBS 根の深い木　2011年、SBS 鄭道伝　2014年、KBS イニョプの道　2014年-2015年、JTBC 六龍が飛ぶ　2015年-2016年、SBS チャン・ヨンシル 〜朝鮮伝説の科学者〜　2016年、KBS 私の国　2019年、JTBC 朝鮮駆魔師　2021年、SBS（2話で時代考証問題等で放送打ち切り） 太宗イ・バンウォン　2021年-2022年、KBS 破天舞　1991年、KBS 韓明澮 〜朝鮮王朝を導いた天才策士〜　1994年、KBS 王妃チャン・ノクス -宮廷の陰謀-　1995年、KBS 王朝の暁 〜趙光祖伝〜　1996年、KBS 林巨正 －快刀イム・コッチョン－　1996年-1997年、SBS 洪吉童　1998年、SBS 王と妃　1998年-2000年、KBS 女人天下　2001年-2002年、SBS 宮廷女官チャングムの誓い　2003年-2004年、MBC ファン・ジニ　2006年、KBS 王と私　2007年、SBS 死六臣　2007年、KBS 王女の男　2011年、KBS インス大妃　2011年-2012年、JTBC オクニョ 運命の女　2016年、MBC 魔女宝鑑 〜ホジュン、若き日の恋〜　2016年、JTBC 師任堂、色の日記　2017年、SBS 七日の王妃　2017年、KBS 逆賊-民の英雄ホン・ギルドン-　2017年、MBC 医心伝心〜脈あり!恋あり?〜 2017年、TVN 朝鮮生存記　2019年、TV朝鮮 ホンチョンギ　2021年、SBS 大命　1981年、KBS 東医宝鑑 〜ホジュン 真実の生涯〜　1991年、MBC 一枝梅（チャン・ドンゴン版）1993年、MBC 宮廷女官キム尚宮　1995年、KBS 妖婦 張禧嬪　1995年、SBS ホジュン 宮廷医官への道　1999年-2000年、MBC ホ・ギュン 朝鮮王朝を揺るがした男　2000年-2001年、KBS 張禧嬪［チャン・ヒビン］　2002年-2003年、KBS チェオクの剣　2003年、MBC 王の女　2003年-2004年、SBS 不滅の李舜臣 2004年-2005年、KBS 快刀 ホン・ギルドン　2008年、KBS 三銃士　2014年、tvN 必殺! 最強チル　2008年、KBS イルジメ〜一枝梅（イ・ジュンギ版）　2008年、SBS 美賊イルジメ伝　2009年、MBC タムナ 〜Love the Island〜　2009年、MBC 推奴　2010年、KBS 名家　2010年、KBS トンイ　2010年、MBC 馬医　2012年-2013年、MBC ホジュン〜伝説の心医〜　2013年、MBC 花たちの戦い -宮廷残酷史-　2013年、JTBC チャン・オクチョン 愛に生きる　2013年、SBS 九家の書　2013年、MBC 火の女神ジョンイ　2013年、MBC 王の顔　2014年-2015年、KBS 軍師リュ・ソンリョン〜懲毖録＜ジンビロク＞　2015年、KBS 華政　2015年、MBC テバク〜運命の瞬間〜　2016年、SBS ヘチ 王座への道　2019年、SBS ノクドゥ伝　2019年、KBS 暗行御史：朝鮮秘密捜査団　2020年-2021年、KBS ポッサム〜愛と運命を盗んだ男〜　2021年、MBN 恋人 2023年、MBC 王道 －ワンド－　1991年、KBS 大王の道　1998年、MBC 御史出頭！〜暗行御史パク･ムンスの事件〜　1999年、KBS 牧民心書 〜実学者チョン・ヤギョンの生涯〜　2000年、KBS 洪國榮 －ホン・グギョン－　2001年、MBC 商道　2001年-2002年、MBC 大望　2002年、SBS 暗行御史－パク・ムンス 2002年-2003年、MBC 漢城別曲　2007年、KBS イ・サン　2007年-2008年、MBC 正祖暗殺ミステリー8日　2007年、CGV 風の絵師　2008年、SBS チョン・ヤギョン〜李氏朝鮮王朝の事件簿〜　2009年-2010年、OCN 美しき伝説の商人〜キム・マンドク〜　2010年-2011年、KBS トキメキ☆成均館スキャンダル　2010年、KBS ペク・ドンス　2011年、SBS 秘密の扉　2014年、SBS 雲が描いた月明り　2016年、KBS 袖先赤いクットン　2021年、MBC 風雲　1982年、KBS　 独立門　1984年、KBS ノダジ　1985年、KBS 王朝の歳月　1989年、KBS 風と雲と雨 （1989年版）1989年、KBS 燦燦たる黎明　1995年-1996年、KBS 明成皇后　2001年-2002年、KBS 太陽人 イ・ジェマ 韓国医学の父　2002年、KBS カクテギ　2004年、KBS 新・別巡検　2007年、MBCドラマネット シークレット・ルーム　2007年-2008年、OCN 東方の光　2010年、SBS 済衆院　2010年、SBS チャクペ〜相棒〜　2011年、MBC 客主～商売の神～　2015年-2016年、KBS ミスター・サンシャイン　2018年、tvN 緑豆の花　2019年、SBS 風と雲と雨（2020年版）2020年、TV朝鮮 哲仁王后〜俺がクイーン!?　2020年-2021年、tvN 糞禮記　1992年、SBS 黄金時代　2000年、MBS 野人時代　2002年-2003年、SBS 英雄時代　2004年-2005年、MBS 名家の娘ソヒ（土地）　2004年-2005年、SBS 京城スキャンダル　2007年、KBS 砂漠の泉　2003年、MBC シークレット・ルーム2　2008年、OCN カクシタル　2012年、KBS 死の賛美　2018年、SBS 異夢　2019年、MBC 京城クリーチャー　2023年、Netflix 黎明の瞳　1991年、MBC 金九　1995年、KBS 第3共和国　1993年、MBC 第4共和国　1995年-1996年、MBC 初恋　1996年、KBS クッキ 〜菊熙〜　1999年、MBC ワンチョ　1999年、MBC 人生画報　2002年-2003年、KBS 第5共和国　2005年、MBC ファッション70's（朝鮮語版）　2005年、SBS ソウル1945　2006年、KBS ギョンスク、ギョンスクの父　2009年、KBS ジャイアント　2010年、SBS 製パン王 キム・タック　2010年、KBS ボクヒ姉さん　2011年、KBS 光と影　2011年-2012年、MBC 私の心は花の雨　2016年、KBS あの空に太陽が　2016年-2017年、KBS 恋するダルスン 〜幸せの靴音〜　2017年-2018年、KBS 波よ 波よ 〜愛を奏でるハーモニー〜　2018年、KBS 五月の青春　2021年、KBS 韓国の経済発展が進むに従って、作中での人々の衣装が史実と関わりなく派手になっていく傾向がある。 考証上、現代の韓国人には解りにくい朝鮮語の単語が出てくるため、多くの作品でそのような言葉が使われる場面に合わせて意味の解説テロップが左下に小さく記されている。 例としては同じイ・ビョンフン監督作品で1980年代の『朝鮮王朝500年』（第6部『暴君 光海君』、第7部『傀儡王 仁祖』など）では白衣民族と称されたように平民や下層民は白衣一色であるが、同時代を扱った2010年代の『馬医』では身分を問わず原色の極彩色となっている。 李氏朝鮮兵の定番の装束である帽子（戦笠）と三又槍（鐺鈀）は、14世紀李朝初期の設定作品からよく見られる。ただし、実際の軍装への採用は、戦笠は1619年のサルフの戦い前後、鐺鈀は1592年の朝鮮出兵以降である。19世紀李朝末期の装束を、そのまま全時代の参考にしたため言われる。 宮脇淳子は、韓国の時代劇について、「韓半島の歴史は日本の世界史教科書ではほとんど取り上げられることはありません。お隣りの国なのに、歴史も文化も日本人にあまりにも知られていなかったので、少しくらいウソが入っていても普通の日本人の目が向くのは悪くないと思ったのです」「『朱蒙』がつくられるまでは、韓流歴史ドラマにおいてほとんど戦争モノはありませんでした。『朱蒙』をきっかけに『俺たちも強かったんだぞ』と言いたくなったのでしょうが、基本的に朝鮮の軍隊は負けてばかりですから、必然的にウソになっていきます。新羅にしても、史実では高句麗に攻められ、倭に攻められ、ほとんどそのたびに白旗を上げていますから、ドラマで描かれるほど精強な軍隊ではありません。後に高麗がモンゴルに攻められた時も、王様と軍隊は民を見捨ててスタコラサッサと江華島に逃げ込んだし、豊臣秀吉の文禄・慶長の役の時の李氏朝鮮軍にしても、明軍が出てくるまでは連戦連敗でした。明らかになっている史実では、朝鮮半島にあった国はほとんど負け戦だから、せめて誰も証明できない古代で『ホントは昔は強かった』という夢を見たいのでしょう。できればそっとしてあげたいところですが、最近の際限ない妄想を見ると、ひと言、言わずにはいられないわけです」と評している。 ^ 明治時代を舞台とした歴史劇に該当する作品であっても、江戸時代から始まる作品は時代劇として扱われていることが多い（現代劇が主の連続テレビ小説でも『あさが来た』のみが該当する）。 ^ 日本でも現代劇の放送枠に時代劇が編成されることもあるが、舞台が江戸時代寄りで中高年層向けが主の時代劇であっても現代劇に揃えて戦国時代（特に織田信長物）、大奥、タイムトラベル系等の若年層をターゲットとする作品を主とすることから、極稀に挿入されるのが実情となっている。 ^ 宮脇淳子『朝鮮半島をめぐる歴史歪曲の舞台裏 韓流時代劇と朝鮮史の真実』扶桑社〈扶桑社新書〉、2020年4月30日、4頁。ISBN 978-4594084523。  ^ 宮脇淳子『朝鮮半島をめぐる歴史歪曲の舞台裏 韓流時代劇と朝鮮史の真実』扶桑社〈扶桑社新書〉、2020年4月30日、42-43頁。ISBN 978-4594084523。  『韓国ドラマ 時代劇王』1巻～（刊行中）、TOKIMEKIパブリッシング発行、2008年～。 朝鮮の歴史 表示 編集 表示 編集