ドナルド・トランプのマグショット

第45代アメリカ合衆国大統領のドナルド・トランプのマグショットは、2023年8月24日にジョージア州アトランタのフルトン郡拘置所（英語版）で撮影された。これはトランプと他18人が恐喝および関連容疑で州当局に起訴されたことを受けてトランプが出頭した後に撮影されたものである。トランプには記録番号2313827が割り当てられた。 写真のトランプは青いスーツと白いシャツを着て赤いネクタイを締め、灰色の背景の前でカメラを睨み付けており、彼の顔は横と上から激しく照らされている。これは史上初のアメリカ合衆国大統領経験者の警察記録写真である。 公開後にこの写真はインターネット・ミームと化し、世界中の多数の新聞の一面に掲載された。トランプの保釈から90分も経たないうちに彼の2024年大統領選挙運動（英語版）でこの画像がグッズに使われ始めた。 2023年8月14日、ジョージア州フルトン郡の大陪審はトランプを選挙での恐喝及びその他の犯罪の容疑で起訴（英語版）し、逮捕状が発行された。郡の地方検事は自主的に出頭する選択肢をトランプに提示した。東部夏時間で8月24日の19時30分過ぎにトランプはジョージア州アトランタのフルトン郡拘置所（英語版）に出頭して手続きを行い、保釈された。 東部時間20時5分、フルトン郡拘置所のウォーターマークが入っていない記録写真のコピーがX（旧Twitter）に投稿された。CNNは21時27分に公式画像を公開した。 21時38分トランプは「マグショット 2023年8月24日 選挙妨害 決して降伏しない」（"mug shot - August 24, 2023, election interference, never surrender"）と大文字で書かれたテキスト共に写真をXに投稿した。この投稿には2024年大統領選挙運動への寄付を募るウィンレッド（英語版）のページへのリンクが含まれていた。この投稿はイーロン・マスクがTwitterの新オーナーに就任し、2022年11月にトランプのアカウントを復活させて以来初めて彼が同プラットフォーム上で行った活動（英語版）であった。 2023年4月にニューヨークで行われたトランプの罪状認否に先立ち、彼の義娘のララ・トランプはトランプのあらゆるマグショットが「アメリカに存在する最も有名なマグショットとして歴史に残るだろう」と述べた。さらにトランプのスポークスマンであるホーガン・ギドリー（英語版）はそのような写真は「史上最もりりしく、最も勇敢で、最もハンサムなマグショット」になると述べた。罪状認否の際に記録写真は撮られず、トランプの選挙運動サイトは見せかけのマグショットを使ったTシャツの販売を開始した。 8月24日にトランプがフルトン郡拘置所から釈放された90分後、トランプ陣営は彼の記録写真を用いたTシャツやマグカップなどの商品の販売を開始した。8月26日、陣営は写真の公開以来710万ドルが集まったと発表した 。リンカーン・プロジェクト（英語版）やEtsyの販売者なども著作権を持っていないにもかかわらず記録写真を使った商品を販売し始め、トランプ陣営は事前の許可を得なかった者を訴えると迫った。 アメリカ国内やその他各国の多くの新聞はマグショットを「派手に」あるいは紙面の一面記事として掲載し、また他にも記録写真をサムネイルに載せたティーザー記事を一面に掲載するものもあった。新聞以外の報道機関もこの報道を伝えた。 CNNで写真は「象徴的で恥ずべき」と評された。AP通信はこの写真を「アメリカン・モーメント」と呼び、「ドナルド・トランプが亡くなった後もずっと歴史の教科書に載る恒久的な写真」と評した。彼らはまたトランプが反抗的にカメラを睨みつける姿をまるで「レンズ越しに宿敵を睨む」かのようだと評した。『ガーディアン』のクリス・マクグレアル（英語版）はこれをこの10年間における決定的なマグショットであり、現代アメリカ政治を定義づけるものだと評した。彼はさらに「トランプの敵意は頭上のカメラに目を向け、張り詰めてうつむいた口の中に透けて見える。（中略）青いスーツに白いシャツ、赤いネクタイという姿の彼は他の何人かの共同被告のマグショットのように笑顔を作ってはいない。トランプの支持者の多くが聞きたがっているメッセージ、つまり好戦的であることを伝えている」と述べた。『テレグラフ』は「第45代大統領は眉を縮め、唇をすぼめ、威嚇するような不敵な笑みを浮かべ、敵対的なポーズをとっている。彼の頭部と肩の頂が見えるこの写真は世界的に有名になる可能性が高い」と評した。FOXニュースの司会者のジェシー・ワッターズ（英語版）はトランプのルックスを「素敵で（そして）たくましい」と評した。 『タイム』は「彼のプラチナ・ブロンドの綿菓子のような髪が激しい拘置所の照明の中で揺れている。目は硬く凝視している。口は不機嫌そうに平べったくなっている。他の被告人のように微笑むのではなく、不敵な笑みを浮かべているように見える」と評した。BBCニュースはこの写真の構図を「撮影者の悪夢」と評した。評論家のヴァネッサ・フリードマン（英語版）は『ニューヨーク・タイムズ』紙上にて写真を「前代未聞の歴史に残るマグショット」と呼び、さらに「彼の顔は目映いばかりの白いフラッシュによって上から照らされ、スポットライトのようにそのアッシュブロンドの髪に当たっている。（中略）に眉の下から睨みつけ、笑みは浮かべず、目は異様に充血し、眉間にしわを寄せ、顎を引いて、まるでカメラに頭突きを食らわせるかのようだ。マー・ア・ラゴやトランプ・タワーでの写真、あるいは任期中の写真でトランプ氏が好んで使ってきた旗や装飾、そして権力と成功の金色の輝きを伝えるものは一切無く、殺風景なイメージだ」と評した。さらにフリードマンは歴史家のショーン・ウィレンツ（英語版）がこのマグショットを「劇的で前例が無い」と評したことを引用した。CNNはこの写真のシンプルさが印象的であり、「最高司令官を務めた人物の最も象徴的な写真の1つ」と評した。『インデペンデント』は「第45代大統領は自分の運命と向き合いながら眉間にしわを寄せ、ふさふさした眉毛を下げ、カメラに向かって真っ直ぐに睨みつけている」と分析し、「トランプのマグショットが歴史的にも文化的にも重要であることは否定できない事実であり、やがて永遠に、あらゆる場所で見られることになる」と付け加えた。 コメンテーターたちはトランプの表情をスタンリー・キューブリック監督の映画のいくつかの印象的なキャラクターを象徴する「キューブリックの凝視」になぞらえた。インターネット・ミームやコメンタリーではこの記録写真は『ゴーストバスターズ2』の魔王ヴィーゴの「威嚇的な視線」や『ズーランダー』のタイトルキャラクターの「ブルー・スティール」のポーズを真似ていると言われた。『ニューヨーク・タイムズ』のコラムニストのモーリーン・ダウド（英語版）は「ドナルド・トランプの写真は彼の人生で何をしたかを反映した『反則的なパロディ』であるべきだった。トランプの険しい顔ではなく腐りきった魂を映し出すべきだった。私たちの国の魂、私たちの民主主義を打ち砕き、私たちの制度への信頼を破壊することをいとわないほど冷笑的で堕落したことを明らかにするべきだった。全ては単に敗者と呼ばれるのを避けるためだった」と書いた。美術評論家のジェリー・サルツ（英語版）はこのマグショットを「世界で最も有名な写真」と呼んだ。 トランプの後任であるジョー・バイデン大統領はジャーナリストから写真について意見を求められた際、「ハンサムな男で、素晴らしい男だ」と回答した。 ^ a b c Friedman, Vanessa (August 25, 2023). “A Trump Mug Shot for History”. The New York Times. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825043047/https://www.nytimes.com/2023/08/25/style/trump-mugshot.html/ August 25, 2023閲覧。  ^ a b Collinson, Stephen. “Presidential mug shot of inmate No. P01135809 is stark in its simplicity”. CNN. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825063655/https://edition.cnn.com/2023/08/24/politics/trump-mug-shot-analysis/index.html August 25, 2023閲覧。  ^ a b “All the Mug Shots of Donald Trump and His Alleged Co-Conspirators”. Intelligencer (August 25, 2023). August 24, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 25, 2023閲覧。 ^ Knolle, Sharon (August 25, 2023). “Trump's Mug Shot an Instant Phenomenon as Merch Hits Online Stores and Memes Overrun X” (英語). TheWrap. August 25, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 25, 2023閲覧。 ^ Silberling, Amanda (August 25, 2023). “The mugshot that launched a thousand memes”. TechCrunch. 26 August 2023閲覧。 ^ Yang, Maya (August 25, 2023). “From mugshot to mugs and memes: Trump picture fuels internet frenzy”. The Guardian. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825223702/https://www.theguardian.com/us-news/2023/aug/25/trump-mug-mugshot-memes-reaction August 26, 2023閲覧。  ^ Brumbeck, Kate; Tucker, Eric (August 15, 2023). “Trump and 18 allies charged in Georgia election meddling as former president faces 4th criminal case”. Associated Press. オリジナルのSeptember 1, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230901203259/https://apnews.com/article/trump-georgia-election-investigation-grand-jury-willis-d39562cedfc60d64948708de1b011ed3 August 15, 2023閲覧。  ^ Pereira, Ivan; Barr, Luke/ (August 25, 2023). “Trump mug shot released by Fulton County Sheriff's Office”. ABC News. オリジナルのSeptember 1, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230901203301/https://abcnews.go.com/US/trump-mug-shot-released-georgia-sheriffs-office/story?id=102544727 August 25, 2023閲覧。  ^ “#TrumpMugShot AINT NO WAY”. X (formerly Twitter). August 30, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月30日閲覧。 ^ “Donald Trump's mug shot has been released”. CNN. (August 24, 2023). オリジナルのAugust 27, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230827015659/https://edition.cnn.com/politics/live-news/trump-georgia-surrender-indictment-08-24-23/h_4f2ed97bfb6e6c9bd51e556c1ea0a6c0 August 30, 2023閲覧。  ^ Matza, Max; Epstein, Kayla (August 24, 2023). “Historic Trump mugshot released in Georgia arrest in election plot case” (英語). BBC News. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825004950/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-66612345 August 25, 2023閲覧。  ^ Trump, Donald [@realDonaldTrump] (2023年8月24日). "DONALDJTRUMP.COM". 2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2023年8月25日閲覧。 ^ Colvin, Jill (August 24, 2023). “Trump returns to X, the site formerly known as Twitter, shortly after surrendering in Georgia”. AP News. オリジナルのSeptember 1, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230901203302/https://apnews.com/article/trump-twitter-tweets-return-49594b9f72c68a309758e19bc9cdce0f September 1, 2023閲覧。  ^ Sforza, Lauren (2023年4月4日). “Ex-Trump aide jokes he'll have the 'most handsome mugshot of all time'” (英語). The Hill. April 11, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月30日閲覧。 ^ Wang, Amy B. (August 24, 2023). “Trump mug shot released after booking in Fulton County Jail”. The Washington Post. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825005839/https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/08/24/donald-trump-mugshot-georgia/ August 26, 2023閲覧。  ^ Bella, Timothy (August 25, 2023). “Trump is selling his mug shot on shirts, koozies and bumper stickers”. The Washington Post. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825223300/https://www.washingtonpost.com/politics/2023/08/25/trump-mugshot-shirts-georgia/ August 27, 2023閲覧。  ^ “Trump campaign says it has raised $7.1 million since Atlanta mug shot”. CNN. (August 26, 2023). オリジナルのAugust 29, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230829164235/https://edition.cnn.com/2023/08/26/politics/trump-mugshot-fundraising-campaign/index.html August 31, 2023閲覧。  ^ Slattery, Gram; Layne, Nathan; Brittain, Blake (August 28, 2023). “Divided US embraces Trump mug-shot merchandise”. Reuters. オリジナルのAugust 31, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230831050954/https://www.reuters.com/world/us/divided-us-embraces-trump-mug-shot-merchandise-2023-08-25/ August 31, 2023閲覧。  ^ Hartmann, Margaret (August 28, 2023). “Team Trump Threatens Fellow Peddlers of Unauthorized Mug-Shot Merch”. Intelligencer. September 1, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 31, 2023閲覧。 ^ Murphy, Kate (August 25, 2023). “Trump's arrest and mug shot: Photos of how newspapers covered the historic event”. Yahoo News. オリジナルのAugust 26, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230826210636/https://news.yahoo.com/trumps-arrest-and-mug-shot-photos-of-how-newspapers-covered-the-historic-event-194037813.html September 2, 2023閲覧。  ^ Moon, Jenna (August 25, 2023). “Trump's mug shot hits front pages around the world”. Semafor. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825113643/https://www.semafor.com/article/08/25/2023/trump-mug-shot-global-media August 27, 2023閲覧。  ^ “Newspaper headlines: Trump mugshot and families share Letby fears”. BBC News. (August 26, 2023). オリジナルのAugust 26, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230826111028/https://www.bbc.com/news/blogs-the-papers-66623560.amp August 27, 2023閲覧。  ^ “Le prime pagine di sabato 26 agosto 2023” (イタリア語). Il Post (August 26, 2023). August 27, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 31, 2023閲覧。 ^ “Las portadas de los periódicos del viernes 26 de agosto”. Europa Press (August 26, 2023). September 1, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 31, 2023閲覧。 ^ “'Infamous': Bash on Trump's historic mug shot”. CNN (August 25, 2023). August 25, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 25, 2023閲覧。 ^ Cooper, Jonathan J. (August 25, 2023). “One image, one face, one American moment: The Donald Trump mug shot” (英語). AP News. August 25, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 25, 2023閲覧。 ^ McGreal, Chris. “Belligerence and hostility: Trump's mugshot defines modern US politics”. The Guardian. オリジナルのAugust 26, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230826005804/https://amp.theguardian.com/us-news/2023/aug/24/belligerence-and-hostility-trumps-mugshot-defines-modern-us-politics August 25, 2023閲覧。  ^ Sabur, Rozina; Bowman, Verity (August 24, 2023). “Donald Trump defiant in 'carefully staged' mugshot”. The Telegraph. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825053427/https://www.telegraph.co.uk/world-news/2023/08/25/donald-trump-mugshot-arrest-fulton-county-georgia/ August 24, 2023閲覧。  ^ “Jesse Watters on Trump Mugshot: 'He Looks Hard'” (英語). The Daily Beast (25 August 2023). August 30, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。30 August 2023閲覧。 ^ Bennett, Brian; Popli, Nik (25 August 2023). "Here Is Trump's Mug Shot, the First Ever of a Former President". Time. 2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月25日閲覧。 ^ “Smirk, don't smile: The art of a good mugshot” (英語). BBC News. (August 24, 2023). オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825073841/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-66612433 August 25, 2023閲覧。  ^ Flynn, Sheila (August 25, 2023). “With one glowering mug shot, Trump joins a notorious album of (alleged) criminals: Former President Donald J Trump's mug shot has become the visual equivalent of the "shot heard round the world" – as he joins a long list of celebrities and notorious arrestees.”. The Independent. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825131334/https://www.independent.co.uk/news/world/americas/crime/trump-mugshot-arrested-celebrities-b2399400.html August 25, 2023閲覧。  ^ Collin, Robbie (2023年8月25日). “Why Trump's 'Kubrick Stare' mugshot is straight out of the horror film playbook” (英語). The Telegraph. ISSN 0307-1235. オリジナルのAugust 26, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230826080223/https://www.telegraph.co.uk/films/0/donald-trump-mugshot-stanley-kubrick/ 2023年8月26日閲覧。  ^ a b Brushard, Brian (August 25, 2023). “Trump Mug Shot Memes: Here Are The Most Popular Ones Flooding The Internet”. Forbes. オリジナルのAugust 25, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230825170445/https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2023/08/25/trump-mug-shot-memes-here-are-the-most-popular-ones-flooding-the-internet/ August 26, 2023閲覧。  ^ Bauer-Reese, Jillian (August 25, 2023). “Opinion: Trump's mug shot is historic, but arrest images of ordinary people shouldn't be published”. Los Angeles Times. オリジナルのAugust 26, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230826033421/https://www.latimes.com/opinion/story/2023-08-25/trump-mugshot-arrest-journalism-ethics August 26, 2023閲覧。  ^ Dowd, Maureen (August 26, 2023). “Catch the Smug Mug on That Thug!”. The New York Times. オリジナルのAugust 27, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230827150502/https://www.nytimes.com/2023/08/26/opinion/donald-trump-mug-shot.html August 27, 2023閲覧。  ^ Saltz, Jerry (August 27, 2023). “The Art of the Mug Shot”. Intelligencer. August 27, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。August 27, 2023閲覧。 ^ Gardner, Akayla (2023年8月25日). “'Handsome Guy,' Biden Quips About Trump Mug Shot” (英語). Bloomberg. オリジナルのAugust 26, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230826000852/https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-08-25/biden-says-trump-handsome-in-atlanta-arrest-mug-shot-photo 2023年8月25日閲覧。  ドナルド・トランプのパブリック・イメージ（英語版）