キル・ボクスン

『キル・ボクスン』（原題：ハングル: 길복순; RR: Gilbogsun、英題：Kill Boksoon）は、2023年公開の韓国のクライム・アクション映画。 ビョン・ソンヒョンが脚本と監督を担当し、チョン・ドヨンやソル・ギョング、イ・ソム（英語版）、ク・ギョファンが出演している。2023年3月31日にNetflixで配信された。 暗殺請負業界の伝説的な殺し屋ギル・ボクスン（チョン・ドヨン）は、会社との契約更新を迫られる中、避けられない対決に巻き込まれることになる。 ※括弧内は日本語吹替。 ギル・ボクスン - チョン・ドヨン（山崎美貴） 若き日のギル・ボクスン - Park Se-hyun シングルマザーで、大手暗殺請負企業「MKエンターテインメント（MK. ENT）」所属の伝説級な腕前を持つ殺し屋。業界関係者からは、尊敬を込めて「キル・ボクスン」と呼ばれていて、Aクラス級の依頼を受ける。子育てに日々悩む生活を送る。高校生の頃に、ミンギュ代表と出会ったことで、殺し屋の世界へと足を踏み入れた。 チャ・ミンギュ - ソル・ギョング（郷田ほづみ） 若き日のチャ・ミンギュ - イ・ジェウク MK. ENTの代表。自身もAクラス級の依頼をこなせるほどの実力を持つ殺し屋。ボクスンの先輩でもある。 チャ・ミンヒ - イ・ソム（英語版）（嶋村侑） MK. ENTの理事。ミンギュの妹。兄に対して異常な執着を見せる。 ハン・ヒソン - ク・ギョファン（鈴村健一） MK. ENT所属の殺し屋。ボクスンの後輩だが、彼女とは仕事の同僚以上の関係を築いている。 ギル・ジェヨン - キム・シア（英語版）（川勝未来） 母の職業について何も知らないボクスンの娘。母親との関係は悪い。 キム・ヨンジ - イ・ヨン（英語版）（藤原夏海） 大手暗殺請負業者のMK. ENTの新人殺し屋だが、まだデビュー前の訓練生。キル・ボクスンに憧れている。 Park Kwang-jae チャン・インソプ（英語版） チェ・ビョンモ（英語版） キム・ソンオ Kim Ki-cheon キ・ジュボン（英語版） Kim Jun-bae チャン・ヒョンソン（英語版） ファン・ジョンミン その他の吹替キャスト 佳月大人、露崎亘、バトリ勝悟、三瓶雄樹、及川いぞう、佐々木祐介、佐藤せつじ、津嘉山寿穂、坂本佳史、ちふゆ、木村香央里、滝佑里、佐藤祐四、高野憲太朗、小野寺悠貴、唐沢龍之介、ふくまつ進紗、飯野茉優、平井貴大、中村綾、村田遥、唐戸俊太郎 2022年1月4日、本作の主役にチョン・ドヨンを起用し、ソル・ギョングやイ・ソム（英語版）、ク・ギョファンがキャスティングされたことが確認された。 2022年4月7日、女優のチョン・ドヨンが撮影中に負傷したことで撮影が中断されたが、病院で治療を受けた後、現場に復帰し撮影を続行したと報道された。 本作は、第73回ベルリン国際映画祭（英語版）のベルリナーレ特別部門に正式招待され、2023年2月18日にワールドプレミア上映された。2023年3月31日にNetflixで独占配信される予定である。 スタジオ - ACクリエイト 演出 - 打越領一 翻訳 - 福留友子 調整 - 北浦祥子 録音 - 黄嘉晋 制作進行 - 生畑国あかね ^ “전도연·설경구·이솜·구교환, 넷플릭스 영화 '길복순' 확정 [공식]” [Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Esom, Koo Kyo-hwan confirmed for Netflix movie 'Gil Bok-soon' [Official]]. Star News. January 4, 2022閲覧。 ^ “Berlinale Special-Kill Boksoon”. Berlinale. February 10, 2023閲覧。 ^ Jeon Hyo-jin (January 4, 2022). “넷플릭스 '길복순', 전도연·설경구·이솜·구교환 출연 [공식]” [Netflix 'Gil Bok-soon', Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Esom, and Koo Gwan-hwa appeared [Official]] (朝鮮語). Sports Donga. September 20, 2022閲覧。 ^ Kim Ji-won (January 17, 2023). “'더글로리' 파트2→'D.P.' 시즌2…넷플릭스, 올해 한국 작품 28편 공개” ['The Glory' Part 2 → 'DP' Season 2... Netflix to release 28 Korean titles this year] (朝鮮語). Ten Asia. January 17, 2023閲覧。 ^ a b Choi Yonna (February 2, 2023). “A급 킬러 된 전도연…'길복순', 3월 31일 공개 확정” [Jeon Do-yeon, who became an A-class killer... 'Kil Bok-soon' confirmed to be released on March 31st] (朝鮮語). Sports Donga. February 2, 2023閲覧。 ^ Park Jin-young (January 4, 2022). “전도연·설경구·이솜·구교환, '길복순' 출연 확정…킬러 변신” [Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Esom, and Koo Gwan-hwa confirmed to appear in 'Gil Bok-soon'... Killer Transformation] (朝鮮語). Joy News 24. September 20, 2022閲覧。 ^ a b Jeon Hyung-hwa (January 4, 2022). “전도연·설경구·이솜·구교환, 넷플릭스 영화 '길복순' 확정 [공식]” [Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Esom, and Koo Kwan, confirmed for Netflix movie 'Gil Bok-soon' [Official]] (朝鮮語). Star News. January 4, 2022閲覧。 ^ a b c d e Choi Yoon-na (February 21, 2023). “킬러+싱글맘 전도연→대표 설경구…‘길복순’ 5인 캐릭터 스틸 공개” [Killer+Single Mom Jeon Do-yeon→CEO Seol Kyung-gu... 'Gil Bok-soon' 5-person character stills released] (朝鮮語). Sports DongA. February 21, 2023閲覧。 ^ Choi Yoonna (February 22, 2023). “‘길복순’ 전도연 아역 박세현, 빅웨일엔터테인먼트와 전속계약[공식]” (朝鮮語). Sports Donga. February 22, 2023閲覧。 ^ a b Yumi Jeong (March 1, 2023). “[시네마 데이트 전도연ㅣ대중의 마음 정확히 명중시킨 고수 '길복순']” [[Cinema Date] Jeon Do-yeonㅣKil Bok-soon, a master who accurately hit the public's heart] (朝鮮語). IZE. March 1, 2023閲覧。 ^ Yoo Jung-min (March 28, 2022). “김시아, 넷플릭스 영화 '길복순' 캐스팅... 전도연과 호흡 기대↑” [Kim Si-a, cast for Netflix movie 'Gil Bok-soon'... Expectations to work with Jeon Do-yeon↑] (朝鮮語). Ten Asia. March 28, 2022閲覧。 ^ Moon Ji-yeon (March 29, 2022). “[공식 '소년심판' 이연, 넷플릭스 '길복순' 캐스팅..전도연과 호흡]” [[Official] 'Boy Judgment' Lee Yeon, Netflix's 'Gil Bok-soon' Casting... with Jeon Do-yeon] (朝鮮語). Sports Chosun. September 20, 2022閲覧。 ^ Kim Ji-hye (December 20, 2021). “황정민, '길복순' 특별출연 확정…전도연과 16년 만의 재회” [Hwang Jung-min confirmed for special appearance in 'Gil Bok-soon'... Reunion with Jeon Do-yeon after 16 years] (朝鮮語). SBS Entertainment News. December 20, 2021閲覧。 ^ Baek Ji-eun (April 7, 2022). “[공식 전도연 측 "'길복순' 촬영중 부상…이상소견無"]” [[Official] Jeon Do-yeon's side "Injured while filming 'Gil Bok-soon'...No abnormalities"] (朝鮮語). Sports Chosun. September 20, 2022閲覧。 ^ Kim Na-yeon (January 14, 2023). “전도연X설경구 '길복순', 베를린 국제영화제 스페셜 부문 초청 [공식]” [Jeon Do-yeon X Seol Kyung-gu's 'Kil Bok-soon' invited to Berlin International Film Festival Special Section [Official]] (朝鮮語). Star News. January 14, 2023閲覧。 キル・ボクスン - IMDb（英語）  キル・ボクスン - KMDb（英語）（朝鮮語） キル・ボクスン - Metacritic（英語） キル・ボクスン - Rotten Tomatoes（英語） 表示 編集