バーナビー警部

『バーナビー警部』（バーナビーけいぶ、原題：Midsomer Murders ）は、1997年からITV1で放送されているイギリスの刑事ドラマ。原作はキャロライン・グレアムのバーナビー警部シリーズで、初期シリーズはアンソニー・ホロヴィッツが脚本を担当した。 主人公のジョン・ネトルズ（英語版）演じるトム・バーナビー警部が、緑豊かな架空の田舎町ミッドサマー (Midsomer) で起こる事件を解決してゆく様子を描いた作品である。最新作は2022-23年に放送された第23シリーズで、第14シリーズからはトム・バーナビーの従弟ジョン・バーナビー警部が主人公となっており、ニール・ダッジオン（英語版）が演じている。ダッジオンは第4シリーズで別の役柄でゲスト出演していた。日本ではミステリチャンネルにて放送され、主役が交代した第14シリーズからは『もう一人のバーナビー警部』のタイトルで放送された。 原作シリーズ第1作『蘭の告発』を原作とする第1話の撮影は1996年秋に始まり、1997年3月23日にパイロット版として放送された。 アンソニー・ホロヴィッツと初期のプロデューサー、ベティ・ウィリンゲール、ブライアン・トゥルー＝メイがシリーズ化した。ホロヴィッツは原作者キャロライン・グレアムのシリーズの既刊5作（後に7作で完結）のドラマ化に脚本家として携わった。現在の脚本家陣はポール・ローグ、クリス・マーレイ、リサ・ホールズワース、レイチェル・クパーマン、サリー・グリフィスらである。2010年の第13シリーズをもってジョン・ネトルズは主演を退き、ニール・ダッジオンが第14シリーズからトム・バーナビーの従弟ジョン・バーナビー警部として主演を交代した。ジョン・バーナビーの初登場は第13シリーズ第2話"The Sword of Guillaume" だった。 2016年2月、第19シリーズ（全6話）の制作が発表された。このシリーズからジェイミー・ウィンター巡査部長役がニック・ヘンドリックスからグウィリム・リーに代わった。他に監察医役のマージンダー・ヴァーク（英語版）と、サラ・バーナビー役のフィオナ・ドルマン（英語版）が去る。2017年4月7日、第20シリーズ（全6話）の制作が発表され、アネット・バッドランドが新しい監察医として出演することもあわせて発表された。 ミッドサマーは、イギリスの架空の都市。コーストンという中規模の町にバーナビー警部は妻と暮らしており、勤務する警察署もこの町にある。犯罪がそぐわない絵に描いたような平和な田舎町との不一致感も人気の要因の一つである。 コーストンの街並みはオックスフォードシャー・ウォリングフォード（英語版）で撮影されている。コーストン警察署は以前イギリス空軍の訓練学校だった施設を利用している。ほとんどのエピソードはオックスフォードシャーやバッキンガムシャーで撮影されている 。 オックスフォードシャー・ワーボロウにあるパブ「シックス・ベルズ (Six Bells) 」は、ミッドサマーのバジャーズ・ドリフトのパブ「ブラック・スワン (Black Swan) 」として使用されている。 イングランド・メイデンヘッド南西部にあるホワイト・ウォーザン飛行場（英語版）では、2013年8月11日に第16シリーズ第4話の撮影が行われた。 通算100話目に当たる第16シリーズ第5話"The Killings of Copenhagen" は、コペンハーゲン中心部で撮影され、市役所前広場やニューハウンの運河やカラフルな家々、郊外の教会、コペンハーゲン警察本部の建物なども登場した。このエピソードはシリーズをまたいで（114話まで）謎が続くストーリーであった。 日本ではシリーズ第2話（バーナビー警部の娘が結婚するエピソード）を第1話として放送 このシリーズより、主役がトム・バーナビーからジョン・バーナビーへと交代する。日本ではAXNミステリーで『もう一人のバーナビー警部』のタイトルで別作品として放送されている。 ^ ガーディアン (2008年1月2日). “Midsomer shines for ITV1”. 2008年4月9日閲覧。 ^ “Midsomer Murders – The New Barnaby Joins John Nettles on Exclusive Acorn Media DVD Release”. Prlog.org (2010年2月9日). 2011年3月26日閲覧。 ^ "New recruit for Midsomer Murders" (Press release). ITV. 26 April 2016. 2016年4月28日閲覧。 ^ “Season 19 of Midsomer Murder begins shooting; Barnaby gets new sidekick”. 2016年4月29日閲覧。 ^ “Midsomer Murders celebrates 20th Anniversary” (英語). "ITV Press Centre". http://www.itv.com/presscentre/press-releases/midsomer-murders-celebrates-20th-anniversary 2017年8月13日閲覧。  ^ “Midsomer Murders Locations”. Midsomermurders.org. 2011年3月26日閲覧。 ^ a b c Hellicar, Michael (2008年6月27日). “Midsomer marriage: Daughter's wedding promises toughest case yet for Detective Barnaby”. デイリー・メール (London). http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1029795/Midsomer-marriage-Daughters-wedding-promises-toughest-case-Detective-Barnaby.html 2016年10月1日閲覧。  ^ Falconer, Kieran (2008年7月19日). “Midsomer Murders: A very English setting”. デイリー・テレグラフ (London). http://www.telegraph.co.uk/travel/artsandculture/2435808/Midsomer-Murders-A-very-English-setting.html 2011年3月26日閲覧。  ^ “Midsomer Murders – The Six Bells Warborough”. The Six Bells Warborough. 2014年3月25日閲覧。 ^ “New Midsomer Murders filmed at White Waltham Airfield”. Maidenhead Advertiser News. 2014年3月25日閲覧。 ^ “Midsomer Murders – Episode Guide”. www.midsomermurders.org. 2014年3月25日閲覧。 ^ Picture of the round "police square" and some of the episode's main actors at midsomermurders.org. ^ Episode 100 itself, cannot determine which church it is. ^ “John Nettles to quit Midsomer Murders”. ガーディアン. (2009年2月12日). http://www.guardian.co.uk/media/2009/feb/12/john-nettles-to-leave-midsomer-murders 20019-02-12閲覧。  ^ “Midsomer Murders: The Complete Series 19”. HMV Online. 2018年2月18日閲覧。 ^ オーストラリアでは2017年8月20日に放送済み。 ^ オーストラリアでは2017年8月27日に放送済み。 バーナビー警部 - NHK放送史 AXNミステリーでの紹介ページ Comprehensive Guide to Midsomer Murders - ウェイバックマシン（2000年4月22日アーカイブ分） MidsomerMurders.net Midsomer Murders - IMDb（英語） 表示 編集