マーク・ハミル

マーク・リチャード・ハミル（Mark Richard Hamill、1951年9月25日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優、声優、作家。 映画「スター・ウォーズ」シリーズのルーク・スカイウォーカー役で知られており、この役でサターン賞を3回受賞している。その他の映画出演作には『コルベット・サマー』（1978年）、『最前線物語』（1980年）などがある。また、ハミルは主に1980年代にいくつかの舞台作品に出演している。 また、声優としても活躍しており、多くのテレビアニメシリーズや映画、ビデオゲームなどでキャラクターを演じている。『バットマン：アニメシリーズ』（1992年 - 1994年）から始まったDCコミックスのジョーカー役、『アバター 伝説の少年アン』（2005年 - 2008年）の火の王オザイ役、『レギュラーSHOW〜コリない2人〜』（2010年 - 2017年）のスキップ役など、長年にわたって演じてきたことで知られている。 カリフォルニア州オークランドで、バージニア・スザンヌ（旧姓ジョンソン）と米国海軍大佐ウィリアム・トーマス・ハミルの間に生まれた。ウィルとパトリックという2人の兄と、テリー、ジャン、ジーニー、キムという4人の妹を持つ7人兄弟の1人である。父親はイギリス、スコットランド、アイルランド、ウェールズの血を引き、母親はスウェーデンとイギリスのハーフである。 父親の転勤やそれに伴う家族の移動により、ハミルの子供たちは頻繁に学校を変えていた。小学校時代は、バージニア州ウィリアムズバーグのウォルシンガム・アカデミーと、バージニア州アナンデールのエドガー・アレン・ポー・ミドルスクールに通った。11歳のとき、カリフォルニア州サンディエゴのキャッスルトン・ドライブ5900ブロックに引っ越し、ヘイル・ジュニア・ハイスクールに通った。サンディエゴのジェームズ・マディソン高校の1年目に、家族はバージニアに戻り、ハミルはアナンデール高校に通った。3年目には父親が日本に駐在していたため、神奈川県横須賀市のナイル・C・キニック高校に通い、ドラマクラブのメンバーとして活躍し、1969年に卒業した。その後、ロサンゼルス・シティ・カレッジに入学し、ドラマを専攻した。 ハミルの初期のキャリアには、ソープオペラ『ジェネラル・ホスピタル』でのレギュラー出演や、短命のシットコム『ザ・テキサス・ホイーラーズ』での主演などがある。また、『コスビー・ショー』、『パートリッジ・ファミリー』、『黒人教師ディックス』などにゲスト出演している。 ロバート・イングランドは、『地獄の黙示録』のオーディションを受けているときに、ジョージ・ルーカス監督の『スター・ウォーズ』のオーディションが行われているホールを横切った。しばらくオーディションを見ていた彼は、友人のハミルがルーク・スカイウォーカー役にぴったりだと思い、彼はハミルにオーディションを受けることを提案したが、すでにハミルのエージェントはハミルの予定にそのオーディションをセッティングしていたという。 1977年5月に公開された『スター・ウォーズ』は予想外の大成功を収め、映画界に大きな影響を与えた。ハミルは、1978年の『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』にも出演し、その後、続編『帝国の逆襲』と『ジェダイの復讐』にも出演した。 『スター・ウォーズ』と『帝国の逆襲』のラジオドラマでは、ルーク・スカイウォーカー役を再演している。 『ジェダイの復讐』のラジオドラマでは、別の俳優が演じている。 ハミルは2014年にスター・ウォーズの世界に戻り、アニメシリーズ「クローン・ウォーズ」のシーズン6の最終エピソードで、古代シス卿ダース・ベインの声を担当し、その演技でデイタイム・エミー賞にノミネートされた。 ルーカスフィルムがウォルト・ディズニー・カンパニーに買収されたことで、2015年12月18日に公開された『フォースの覚醒』を皮切りに、新しいスター・ウォーズ映画が製作されることが発表された。当初、ディズニーもハミルも、ハミルが『フォースの覚醒』のキャストになるかどうかについては、慎重な姿勢を示していた。ハミルは、製作に先立ち、栄養士とパーソナルトレーナーを割り当てられたと報じられた。2013年9月、ハミルの友人であるロバート・イングランドは、「マークがルーク・スカイウォーカーとして戻ってくるから、彼らはマークをジムに入れたんだ」と確認した。ハミルは続編へのクリフハンガー的な設定で、映画の最後に（台詞なしで）ほんの少しだけ登場するだけだった。 ハミルは、2017年12月15日に公開された『最後のジェダイ』でスカイウォーカーを再び演じた。ハミルは当初、本作における自身の役柄について批判的で、スカイウォーカーのキャラクター設定について、ライアン・ジョンソン監督に「私は、あなたが私のキャラクターについて決めたほぼすべてのことに根本的に同意しない」と語ったと述べた。 また、ハミルは『最後のジェダイ』にドロイドとして短い声優としてカメオ出演しているほか、『ローグ・ワン』と『ハン・ソロ』にも非公開の役柄で出演しており、その際のクレジットは「ウィリアム・M・パトリック」と「パトリック・ウィリアムズ」となっている。 ハリウッド制作のシリーズでありながら、劇場版の9作品で主役、準主役級のジェダイを演じた唯一のアメリカ人俳優である。 『スター・ウォーズ』の成功後、ハミルは観客が自分をルーク・スカイウォーカーの役としてイメージを定着させていることに気付いた。その後、彼はティーンのアイドルとなり、『タイガー・ビート』などのティーン向け雑誌の表紙を飾った。彼は1978年の映画『コルベット・サマー』や、より有名な1980年の第二次世界大戦映画『最前線物語』に出演することで、イメージの定着を避けようとした。1980年には、『マペット・ショー』にゲスト出演し、本人役と『スター・ウォーズ』のルーク・スカイウォーカー役を演じた。初期の大ヒット作への出演からさらに距離を置くために、ハミルはブロードウェイで演技を始め、1979年の『エレファント・マン』、1983年の『アマデウス』、1985年の『ハリガン'N ハート』（この作品でドラマ・デスク賞にノミネートされた）などの作品に出演した。1984年に『アマデウス』が映画化されたとき、ハミルは役を再演するためにオーディションを受けたが、スタジオの重役が映画のプロデューサーに「この映画にルーク・スカイウォーカーはいらない」と言った。1986年の『世にも不思議なアメージング・ストーリー』のエピソードと1987年の『ヒッチコック劇場』のエピソードにテレビ出演した。 1989年のSF映画『風の惑星/スリップストリーム』で6年ぶりに映画界に復帰した。1990年代を通じて映画に出演し続け、スリラー映画『ミッドナイト・ライド』、『未知空間の恐怖/光る眼』のリメイク版で1995年の『光る眼』、1998年のスウェーデンのアクション映画『ハミルトン』などに出演した。ハミルは2001年の映画『ジェイ&サイレント・ボブ 帝国への逆襲』に超悪玉のコックノッカー役で出演しているが、この役は自身と過去に演じた役をパロディ化したものである。 「ウィングコマンダー」シリーズのコンピュータゲームがフルモーションビデオのカットシーンを使い始めたとき、ハミルはシリーズの主人公であるクリストファー・ブレア大佐にキャスティングされ、『Wing Commander III: Heart of the Tiger』 、『Wing Commander IV: The Price of Freedom』、『Wing Commander: Prophecy』 で演じた。1999年に公開された映画『ウィング・コマンダー』では、フレディ・プリンゼ・ジュニアが演じたが、ハミルは声の出演をしている。 2004年に直接DVD化された『Comic Book: The Movie』の監督と主演を務めた。有名になる前からSFやコミックの大会に参加していたコミックファンのハミルは、自分のキャラクターは自分自身を誇張したものがベースになっていると語っている。ハミルとそのスタッフは、2002年のサンディエゴ・コミコンの期間中に、この「モキュメンタリー」映画のほとんどを撮影し、2005年のDVDエクスクルーシブ賞で最優秀実写DVDプレミア映画賞を受賞した。 2011年、NBCのテレビシリーズ『CHUCK/チャック』の第5シーズンに悪役として出演した。2012年、CBSのテレビシリーズ『クリミナル・マインド』のシーズン8の最後の2話で、BAUチームにつきまとう連続殺人犯「リプリケーター」ことジョン・カーティス役で出演した。また、ABCのシットコム『The Neighbors』のシーズン1の最終話に、ジョージ・タケイとともにビル司令官役でゲスト出演した。 2014年、映画『キングスマン』に出演し、インペリアル・カレッジ・ロンドンの学術教授で、気候変動の専門家であるジェームズ・アーノルドを演じた。さらに、2014年のCWの実写シリーズ『THE FLASH/フラッシュ』では、第1シーズンの第17話、第2シーズンの第9話、第3シーズンの第9話でトリックスター役を演じている。有名な詐欺師であるバリー・ミンコウの人生を描いた2018年の自主映画『Con Man』では、ミンコウの父親であるロバート・ミンコウを演じた。 ハミルは、2011年にクリエイティブ・コンサルタントを務めたハンガリー映画『Thelomeris』に出演するまで、何年も実写映画に出演していなかった。この映画は、ハンガリーで公開された初の王道のSF映画だった。翌年、ハミルはイギリスのホラー映画『パニック・ゾーン 制御不能』と小規模な独立系映画『SUSHI GIRL』の2本の実写映画に主演した。ハミルはインタビューの中で、『SUSHI GIRL』は暗い映画なので、自分の居心地の良い場所から出て行くことになり、自分にとって大きな挑戦だったと語っている。彼は、娘から「引き受けないなんておかしい」と励まされるまで、この役を引き受けなかった。 ドナルド・トランプに対する批判の急先鋒であり、2024年アメリカ合衆国大統領選挙ではジョー・バイデンを支持している。2017年1月、ハミルはトランプがTwitterに投稿したメッセージを自身が演じているジョーカーの声で朗読し、邪悪な人物として表現した。2018年7月にハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにあるトランプの星形プレートが破壊される事件が発生した際、ハミルはトーク・ライブ番組『ジミー・キンメル・ライブ!』に出演し、自ら削岩機でプレートを破壊する寸劇を披露した。2019年9月にトランプの娘であるイヴァンカ・トランプが、『スター・ウォーズ』のおもちゃに囲まれた家族写真を添えて「私の家庭では、今フォースの力がみなぎっている」とTwitterに投稿した際、ハミルは「詐欺師（Fraud）をフォース（Force）と打ち間違えたのだろう」と返信。2024年7月に発生したドナルド・トランプ暗殺未遂事件に関して自身のXにおいて、共和党全国大会に出席している負傷したトランプを「バカバカしいほど特大の耳包帯が初めて登場。どうやら今夜まで必要なかったようだ」として、耳と笑っている絵文字を付けた文章を投稿した。この発言に対してネット上では批判が集まり、共和党の戦略家マット・ウィットロックからも「それで、これがあなたの今の人生ですか？　これがあなたの仕事ですか？」と批判された。 Seeing Ear Theatre（ナレーター） バットマンDVD映像特典（ジョーカー） ディズニー・ギャラリー／スター・ウォーズ：マンダロリアン（本人） 主に担当しているのは、以下の二人である。 島田敏 ハミルの代表作である『スター・ウォーズ』のソフト版のルーク・スカイウォーカー役で初担当。以降、同シリーズ全作品をはじめとして数多くの出演作を吹き替えており、ハミルの専属（フィックス）声優として定着している。 水島裕 『スター・ウォーズ』の日本テレビ版2で初担当。同シリーズ三部作における吹き替えは一際人気が高く、「決定版」と評されることがあり、再放送およびソフト収録を希望するファンが多いとされる。しかし権利元の都合により、2023年現在も実現には至っていない。 水島自身も、同シリーズのルーク・スカイウォーカー役の吹き替えに対する思い入れが強いことから、自身のSNSでは度々思い入れを語っている。BSDlifeにて2015年8月16日に放送された特番「スター・ウォーズ まるわかりスペシャル」ではナレーションも担当した。 このほかにも、神谷明、古谷徹、塩沢兼人、石田彰なども声を当てている。 なお、ハミルが声優として出演した『バットマン』関連作品におけるジョーカー役では同キャラクターの声優として知られる青野武や藤原啓治が声を当てた。 カリフォルニア州出身の人物一覧 サターン主演男優賞 ^ “Just The Best : Sienn's Mark Hamill Page : Interviews 1990+”. www.stars.handshake.de. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Index: A”. worldconnect.rootsweb.com. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Poe Middle School”. web.archive.org (2016年1月28日). 2021年9月26日閲覧。 ^ “Mark Hamill at Yokosuka, 1978” (英語). Stars and Stripes. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Mark Hamill Strikes Back” (英語). PEOPLE.com. 2021年9月26日閲覧。 ^ Manger, Warren (2015年12月8日). “Mark Hamill on life after Luke Skywalker and the new Star Wars movie” (英語). mirror. 2021年9月26日閲覧。 ^ Collin, Robbie (2016年7月15日). “OLD Mark Hamill: a force to be reckoned with” (英語). The Telegraph. ISSN 0307-1235. https://www.telegraph.co.uk/films/2016/07/15/mark-hamill-a-force-to-be-reckoned-with/ 2021年9月26日閲覧。  ^ Collin, Robbie (2016年7月15日). “OLD Mark Hamill: a force to be reckoned with” (英語). The Telegraph. ISSN 0307-1235. https://www.telegraph.co.uk/films/2016/07/15/mark-hamill-a-force-to-be-reckoned-with/ 2021年9月26日閲覧。  ^ “https://twitter.com/hamillhimself/status/1053708289874321408”. Twitter. 2021年9月26日閲覧。 ^ “That Time NPR Turned 'Star Wars' Into A Radio Drama — And It Actually Worked” (英語). NPR.org. https://www.npr.org/2015/12/18/460269884/that-time-npr-turned-star-wars-into-a-radio-drama-and-it-actually-worked 2021年9月26日閲覧。  ^ McKerrow, Steve. “Even on radio, 'Star Wars' has the force” (英語). baltimoresun.com. 2021年9月26日閲覧。 ^ Manger, Warren (2015年12月8日). “Mark Hamill on life after Luke Skywalker and the new Star Wars movie” (英語). mirror. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Mark Hamill Didn't Want An Emmy For 'Clone Wars' Performance” (英語). Star Wars. 2021年9月26日閲覧。 ^ “How Disney Bought Lucasfilm—and Its Plans for 'Star Wars'” (英語). Bloomberg.com. (2013年3月8日). https://www.bloomberg.com/news/articles/2013-03-07/how-disney-bought-lucasfilm-and-its-plans-for-star-wars 2021年9月26日閲覧。  ^ Lee, Ann (2013年9月16日). “Mark Hamill in training for Star Wars Episode 7” (英語). Metro. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Mark Hamill Rips His Role In 'Last Jedi': 'He's Not My Luke Skywalker'”. web.archive.org (2017年12月23日). 2021年9月26日閲覧。 ^ (日本語) Entrevista a Mark Hamill ('Star Wars: Los últimos Jedi') #NotMyLuke - SensaCine, https://www.youtube.com/watch?v=9iIOmmDE1ko 2021年9月26日閲覧。  ^ Desta, Yohana (2017年12月27日). “Mark Hamill Regrets Doubting Rian Johnson, Anoints The Last Jedi “an All-Time Great”” (英語). Vanity Fair Blogs. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Star Wars: Mark Hamill Reveals His Pseudonyms for Rogue One and Solo Cameos” (英語). Movies. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Ewoks, sex dolls and comedy: what happened to the Star Wars cast”. www.telegraph.co.uk. 2021年9月26日閲覧。 ^ Manger, Warren (2015年12月8日). “Mark Hamill on life after Luke Skywalker and the new Star Wars movie” (英語). mirror. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Star Wars: The Muppet Connection” (英語). StarWars.com (2014年3月28日). 2021年9月26日閲覧。 ^ Collin, Robbie (2016年7月15日). “OLD Mark Hamill: a force to be reckoned with” (英語). The Telegraph. ISSN 0307-1235. https://www.telegraph.co.uk/films/2016/07/15/mark-hamill-a-force-to-be-reckoned-with/ 2021年9月26日閲覧。  ^ Wolf, Mark J. P. (2008) (英語). The Video Game Explosion: A History from PONG to Playstation and Beyond. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-33868-7. https://books.google.com/books?id=XiM0ntMybNwC&q=mark+hamill+colonel+christopher+blair&pg=PA132  ^ “The DVD Exclusive Awards are the Un-Oscars” (英語). EW.com. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Mark Hamill to guest star as 'Chuck' villain” (英語). EW.com. 2021年9月26日閲覧。 ^ “Keck's Exclusives First Look: Star Wars Meets Star Trek On The Neighbors” (英語). TVGuide.com. 2021年9月26日閲覧。 ^ Hart, Hugh. “Thelomeris Trailer: Mark Hamill's Hungarian Steampunk Sci-Fi” (英語). Wired. ISSN 1059-1028. https://www.wired.com/2011/08/thelomeris/ 2021年9月26日閲覧。  ^ a b c “「スター・ウォーズ」俳優　トランプ氏の右耳包帯からかい、批判浴びる”. 日刊スポーツ. (2024年7月17日). https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202407170000769.html 2024年7月17日閲覧。  ^ “マーク・ハミル、トランプ氏の発言をジョーカーの声で狂気たっぷりに演じ、彼なりの抗議活動へ！”. THE RIVER. (2017年1月28日). https://theriver.jp/trump-joker/ 2024年7月19日閲覧。  ^ “Mark Hamill Trolls Trump Over The Destruction Of His Hollywood Walk Of Fame Star”. ハフポスト. (2018年7月26日). https://www.huffpost.com/entry/mark-hamill-donald-trump-walk-of-fame-star_n_5b5936dae4b0de86f4933c10 2024年7月18日閲覧。  ^ “「スター・ウォーズ」に言及したイヴァンカ・トランプのツイートを、マーク・ハミルが一刀両断”. エスクァイア. (2019年10月3日). https://www.esquire.com/jp/entertainment/celebrity/a29346845/mark-hamill-ivanka-trump-star-wars-tweet-191003/ 2024年7月18日閲覧。  ^ a b c “「スター・ウォーズ」俳優マーク・ハミル　トランプ氏の耳の包帯を嘲笑して非難される”. 東スポWEB. (2024年7月17日). https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/309694 2024年7月17日閲覧。  ^ Batman: New Times - IMDb（英語） ^ a b “https://twitter.com/hamillhimself/status/1274433056405741568”. Twitter. 2020年6月28日閲覧。 ^ Boot Camp - A Best Fiends Animation ^ Visit Minutia - A Best Fiends Animation ^ Fort of Hard Knocks - A Best Fiends Animation ^ “Xユーザーの多田野曜平さん: 「マーク・ハミルさん担当しました！なんか複雑ぅーだってルークだもんねぇ～💦」 / X”. 2023年1月8日閲覧。 ^ https://www.radiotimes.com/tv/comedy/mark-hamill-joins-the-cast-of-greg-davies-comedy-man-down/ ^ Milligan, Mercedes (January 3, 2019). “WATCH:‘Adventures of Rocky and Bullwinkle’ Season 2 Debuts Jan. 11”. Animation Magazine. January 11, 2019閲覧。 ^ Hibberd, James (December 17, 2018). “Netflix’s The Dark Crystal prequel reveals first photos, huge voice cast”. Entertainment Weekly. https://ew.com/tv/2018/12/17/netflixs-the-dark-crystal-prequel-reveals-first-photos-voice-cast  ^ Ramos, Dino-Ray (March 13, 2019). “‘The Last Kids On Earth’: Mark Hamill, Rosario Dawson, Catherine O’Hara and Others Set For Netflix Animated Series”. Deadline. March 14, 2019閲覧。 ^ Haring, Bruce (2020年6月20日). “‘The Mandalorian’ Had A Secret Mark Hamill Cameo In Its Fifth Episode” (英語). Deadline. 2020年6月28日閲覧。 ^ “Return to the Magical Realm of Kingdom Hearts on September 7, 2010”. Square Enix. August 18, 2011閲覧。 ^ “CAST｜PlayStation®4用サバイバルアクションゲーム - Let It Die” (Japanese). letitdie.jp. June 2, 2018閲覧。 ^ アンク@金曜ロードショー公式 [@kinro_ntv] (2023年6月2日). "#トリトン王 に仕えるタツノオトシゴの #ヘラルド の声は、「燃えよ！デブゴン」シリーズの #サモ・ハン・キンポ―さんや、スター・ウォーズのルーク役 #マーク・ハミル さんの声（日本テレビ版）などを担当しているレジェンド声優 #水島裕🗣️さんです🤗". X（旧Twitter）より2023年12月17日閲覧。 ^ “【吹替パラダイス】第7回：「スター・ウォーズ」テレビ版吹替の収録を阻む意外なものとは？（2016年3月7日におけるアーカイブ）”. Stereo Sound ONLINE. 2023年8月20日閲覧。 ^ 水島裕 [@goofyalice2013] (2021年5月4日). "スターウォーズの日について、話しました。". X（旧Twitter）より2023年12月14日閲覧。 ^ 水島裕 [@goofyalice2013] (2021年5月4日). "おはようございます。今日は「スターウォーズの日」だそうです。やはり、ルークは僕にとっても思い入れの強いキャラクターです。". X（旧Twitter）より2023年12月14日閲覧。 ^ 水島裕 (2015年8月15日). “スター・ウォーズ特番！”. 水島裕 オフィシャルブログ. サイバーエージェント　. 2024年4月21日閲覧。 ウィキメディア・コモンズには、マーク・ハミルに関連するメディアがあります。 マーク・ハミル 公式ファンサイト Mark Hamill (HamillHimself) - Facebook Mark Hamill (@MarkHamill) - X（旧Twitter） Mark Hamill (@hamillhimself) - Instagram マーク・ハミル - IMDb（英語）