ユーゴスラビア・ディナール

ディナール(динар/dinar)とは、3つのユーゴスラビア（ユーゴスラビア王国、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国、ユーゴスラビア連邦共和国）の通貨。ディナールの補助単位はパラ（пара/para）で、1ディナールは100パラ。デノミは7回行われ、うち5回は1990年 - 1994年のハイパーインフレーションで行われている。8つのディナールには、それぞれ異なった名前とISO 4217コードが与えられている。 連邦が崩壊した1990年初頭までは、ユーゴスラビアには4つの公用語があった。各言語での表記は以下の通り。 Note:スラヴ語派では複数名詞が複雑である。この表に示したものは代表例であり、詳しい文法は「複数形」などを参照。 ディナールは、元々セルビアの通貨だった。1918年にセルボ・クロアート・スロヴェーヌ王国が成立。クローネ（1ディナール = 4クローネ）と共にクロアチア、スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナに流通することになった。セルボ・クロアート・スロヴェーヌ王国の名で硬貨と紙幣発行されたのは1920年からで、それまではセルビア王国の硬貨と紙幣が流通していた。1929年には国号がユーゴスラビアに変わり、通貨に書かれる名前も改められた。 1931年、為替レートが1アメリカ・ドル = 56.4ディナールと定められた。このレートは、1933年には44ディナールに変更された。1937年、旅行者向け為替レート250ディナール = 1イギリス・ポンドが確立された。1941年に、ユーゴスラビアからクロアチア独立国（ナチスの傀儡国家）が独立を宣言。クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ地域ではディナールと等価のクーナが発行され、ユーゴスラビアを占領したブルガリアのレフ、イタリアのリラ、ドイツのライヒスマルクもこれら地域で流通した。 1944年、ユーゴスラビアは再結成されると、セルビア・ディナール、クロアチア・クーナや占領国の通貨に代わって、ユーゴスラビア・ディナールが登場した。交換レートは、1ユーゴスラビア・ディナール = 20セルビア・ディナール = 40クーナ。1945年5月には、50ディナール = 1米ドルの固定レートが設定されたものの、レートが維持されることはなかった。 1966年1月1日、通貨が100分の1に切り下げられた。この通貨は決して安定していたわけではなく、年15 - 25%のインフレーションに悩まされた。1980年代、インフレ率の上昇は加速し1990年にデノミネーションが行われた。 二回目の通貨切り下げは、1990年1月1日に行われ、通貨が1万分の1に切り下げられた。この頃、構成国の多くはユーゴスラビア社会主義連邦共和国から脱退しようとしていた。6つの共和国のうち4国は、独立を宣言し独自の通貨を発行し始めた。この通貨は、「ユーゴスラビア社会主義連邦共和国」と複数の言語で記された最後の通貨となった。 クロアチアのセルビア人勢力支配地域やボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人勢力支配地域では、それぞれユーゴスラビア・ディナールと等価のクライナ・ディナールとスルプスカ・ディナールが流通していた。 3回目の通貨切り下げは、1992年7月1日に行われ、通貨が10分の1に切り下げられた。この頃からユーゴスラビア紛争勃発に伴う経済状況の悪化やさまざまな制裁処置によりハイパーインフレーションが始まった。このディナールは崩壊後のユーゴスラビア連邦（今日のセルビアとモンテネグロ）中央銀行から発行された。 4回目の通貨切り下げは、1993年の10月1日に行われ、通貨が100万分の1に切り下げられた。このデノミでもハイパーインフレーションは収束せず、通貨は3ヶ月しか持たなかった。 5回目の通貨切り下げは、1994年1月1日に行われ、通貨が10億分の1に切り下げられた。この通貨は、ユーゴスラビア・ディナールの中で最も早く下落し、わずか1月で交換された。 1994年1月24日、ノビ・ディナール（キリル文字:нови динар, нових динара。ノビは「新」の意味）が登場した。これはディナール通貨の切り下げではなかった。ノビ・ディナールはドイツ・マルクと等価で固定された。ノビ・ディナールの登場した日、ドイツ・マルクと1994年のディナールの相場は1 マルク = 1300万ディナールだった。新通貨に固定されていないにもかかわらず、1994年のディナールの相場は下落せず、大体 1YUM = 1200万YUG だった。ちなみに、1990年以前のディナールと比較すると、1 YUM = 1200𥝱 (1.2×1027) YUDである。「ノビ」は2000年に外された。 1999年11月6日、モンテネグロはユーゴスラビア・ディナールに加えてドイツ・マルクも法定通貨だと決定した。2000年11月13日には、ディナールは法定通貨から外れドイツ・マルクが唯一の法定通貨となった。2003年、ユーゴスラビアが消滅し、最後までユーゴスラビア・ディナールを使用していたセルビアがセルビア・ディナール（ユーゴスラビア・ディナールと等価）に切り替え、ユーゴスラビア・ディナールの歴史は幕を閉じた。末期の1ディナールは初期の120,000,000,000,000,000,000,000,000,000ディナール(12穣)。 1920年、セルボ・クロアート・スロヴェーヌ王国の名の刻まれた硬貨が初めて発行された。5パラ（亜鉛）、10パラ（亜鉛）、25パラ（ニッケル青銅）硬貨である。1925年には、50パラ（ニッケル青銅）、1ディナール（ニッケル青銅）、2ディナール硬貨（ニッケル青銅）が登場した。1931年からは、硬貨にはユーゴスラビアの名が刻まれ、10ディナール（銀）、20ディナール（銀）硬貨が登場。1932年には、50ディナール（銀）硬貨が登場。 1938年、50パラ（アルミニウム青銅）、1ディナール（アルミニウム青銅）、2ディナール（アルミニウム青銅）と10ディナール（ニッケル）と大きさを小さくした20ディナール、50ディナール銀貨が発行された。これらが、第二次世界大戦前に発行された最後の硬貨である。 1945年、50パラ、1ディナール、2ディナール、5ディナール硬貨（いずれも亜鉛）が発行された。1953年にはこれらはアルミニウム製に切り替わった。1955年、10、20、50ディナール（アルミニウム青銅）が加わった。 1966年、5、10、20、50パラ（いずれも黄銅）と、1ディナール（銅ニッケル、1965年付）が発行された。1971年には、2、5ディナール（ニッケル黄銅）が発行され、1976年には10ディナールが銅ニッケル製に変わった。1981年には20パラ以下の硬貨が発行停止され、翌年には25、50パラ（青銅）が発行される。しかし、1985年には10ディナール未満の硬貨が発行停止され、黄銅製の10、20、50、100ディナール硬貨が発行された。これら硬貨は1989年まで発行されていた。 1990年、10、20、50パラ、1、2、5、ディナール硬貨が発行される。しかし、2、5ディナール以外は1991年に発行停止された。2、5ディナール硬貨についても1992年は少数発行されただけである。 1992年、1、2、5、10、50ディナールが発行された。5ディナールまでは黄銅、10、50ディナールはニッケル黄銅である。硬貨にはユーゴスラビアと刻まれていた（ラテンアルファベットでJugoslavija、キリル文字でЈугославија）他は、装飾のない酷く簡単なものだった。 1993年、1、2、5、10、50、100ディナールが発行された。これらは全てニッケル黄銅製である。500ディナール硬貨も鋳造されたが、発行されなかった。これらの硬貨は、"FR Yugoslavia"（ラテンアルファベットでSR Jugoslavija、キリル文字でСР Југославија）と刻まれていた以外、5番目のディナールとよく似ていた。 超短期間しか用いられなかったこのディナールでは、1ディナール黄銅貨が発行されたのみである。 1994年、1、5パラ（黄銅）と10、50パラ、1ノビ・ディナール（ニッケル黄銅）が発行された。2000年には「ノビ」の字が除去され、新しく50パラ、1、2、5ディナール（黄銅）が発行された。 1920年、セルボ・クロアート・スロヴェーヌ王国国立銀行が10、100、1,000ディナール紙幣を発行した。1929年に国名がユーゴスラビアに変更されると、新しい10、100ディナール紙幣が発行された。1000ディナール紙幣は1931年に新しいものに変わり、1935年からは500ディナール紙幣が登場した。 1944年、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国が1、5、10、20、50、500、1,000ディナール紙幣を発行した。1946年、連邦人民共和国国立銀行から50、100、500、1,000ディナール紙幣が新しく発行された。1950年には、5,000ディナール紙幣が登場した。 1966年（紙幣の日付は1965年）に通貨切り下げが行われ、5、10、50、100ディナール紙幣が発行された。1970年には、500ディナール紙幣が、1974年には20、1000ディナール紙幣が登場した。 1985年より新しいシリーズの紙幣が発行され、5,000ディナール（肖像：ヨシップ・ブロズ・チトー）が新たに加わった。インフレーション悪化のため、1987年には2万ディナール紙幣が、1988年には5万ディナール紙幣が、そして1989年には10万、50万、100万、200万ディナール紙幣が登場した。 50万ディナール紙幣と200万ディナール紙幣のみオフセット印刷で透かしが無く、人物ではなく両面共にユーゴスラビア人民解放戦争の記念碑（いわゆるスポメニック）が描かれている。 1990年に通貨切り下げが行われ、10、50、100、200、500、1000ディナール紙幣が発行された。その紙幣のいくつかは、デノミによる混乱を抑えるためかデザインがデノミ前のそれに対応する紙幣と共通している。1月3日発行の50ディナール紙幣と200ディナール紙幣は偽造抵抗力が弱かったことから、発行から半年程度で回収された。1991年には、色味を僅かに変えた一連の紙幣シリーズと5000ディナール紙幣があらたに登場した。このシリーズから同時期に発生したユーゴスラビアの崩壊により、裏面に書かれた国名の「SFR(СФР)」と6つの構成国の表記が廃されている。 1992年7月1日に通貨切り下げが行われ、100、500、1000、5000ディナール紙幣が発行された。デザインは色味と国章部分（中央銀行のエンブレムに変更されている）こそ異なるもののデノミ前の紙幣のデザインが使い回されている。その後ディナールは戦局悪化によるハイパーインフレーションに陥り、1万、5万、10万、50万、100万、1000万、5000万、1億、5億、10億、100億ディナールという非常に大きな数字を持つ紙幣が新たに発行された。 1993年10月1日、さらに通貨切り下げが行われたもののハイパーインフレーションは収まらず、5000、1万、5万、50万、500万、5000万、5億、50億、500億と最高額面の5000億ディナール紙幣が僅か2ヶ月の間に次々と発行された。ハイパーインフレーションで国が疲弊していた為か、1万ディナールを除いて5ばかりという不思議な組合せとなっている。またこのシリーズから透かしが人物（表面右側）から単純な図形（全面）に変わった。 1994年1月、通貨切り下げが行われ、10、100、1000、5000、5万、50万、1000万ディナールの紙幣が僅か1週間で次々発行されたが、わずか3週間程度しか流通しなかった。このうちほとんどのデザインが先代のディナールから流用されているばかりか、10、100ディナール紙幣は記番号が欠落しており、1000万ディナール紙幣に至っては1993年7月29日に発行された（つまり先々代の）1000万ディナール紙幣に加刷を施しただけのものとなっているなど、余りにも急速な通貨の暴落に対応するための中央銀行の苦肉の策が垣間見える。 1994年1月24日に1、5、10ノビ・ディナール紙幣が発行された。その後1994年8月から1997年にかけて様式を僅かに変更した第二シリーズの5、10、20、50、100ノビ・ディナール紙幣が発行された。第二シリーズでは新たな国章が描かれ、紫外線発光インキやセキュリティスレッドなどハイパーインフレ時に省略された偽造防止技術のいくつかが復活している。 2000年に様式を刷新し「ノビ」が取り除かれた20、50、100ディナール紙幣が発行される。翌2001年には新たに10、200、1000ディナール紙幣が登場。さらに翌2002年には5000ディナール紙幣が登場した。このシリーズより人物の透かしやホログラム、潜像が追加され偽造抵抗力が大幅に増した。 2003年よりこのシリーズのデザインの大部分を受け継いだセルビア・ディナールに徐々に取って代わられ、2007年1月1日に銀行での取り扱いと交換を終了した。 セルビア・ディナール ハイパーインフレーション ユーゴスラビアの経済 Krause, Chester L.; Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801–1991 (18th ed.). Krause Publications. ISBN 0873411501。 Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (7th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9  Pick, Albert (1996). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues to 1960. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (8th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-469-1  ^ Thayer Watkins, Ph.D. 「The Worst Episode of Hyperinflation in History: Yugoslavia 1993-94」。2007年10月14日閲覧。 ^ Dimitrije Boarov (1996年5月28日). “Time of Fair Money Is Over”. Vreme News Digest Agency. 2007年10月14日閲覧。 ^ このような異例のデザインになったのは、1979年に紙幣の刷新を計画した際に設計されたが発行に至らなかったデザインを急遽流用した為と考えられている。なお流出した1979年当時の紙幣の草案や試刷紙幣には、表面にコザラの戦い記念碑ではなくヨシップ・ブロズ・チトーの肖像が描かれていた。The British Museum - Unissued 100 Dinara Banknote ウィキメディア・コモンズには、ユーゴスラビア・ディナールに関連するカテゴリがあります。 Don's World Coin Gallery - Yugoslavia Ron Wise's World Paper Money - Yugoslavia Mirror site The Global History of Currencies - Serbia Global Financial Data data series - Serbia (Yugoslavia) Dinar Global Financial Data currency histories table ( Microsoft Excel format) The National Bank of Serbia http://www.svastara.com/razno/novcanice/ BBC News: Montenegro drops Yugoslav dinar http://www.rogershermansociety.com/yugoslavia.htm balkanofil.ru/index.php/bills/yugoslavia.html - カタログやギャラリーノートユーゴスラビア