NCIS: ハワイ

『NCIS: ハワイ』（NCIS: Hawaiʻi）はアメリカのポリスプロシーデュラルテレビドラマで2021年9月20日からCBSで放映された。このドラマでは、ハワイを拠点とする海軍犯罪捜査局の架空の特別捜査官のチームを率いるジェーン・テナント特別捜査官をヴァネッサ・ラシェイが演じる。この番組は『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』のスピンオフであり『NCIS』フランチャイズ（英語版）の4作目となる。シリーズはクリストファー・シルバー（英語版）、ジャン・ナッシュ並びに複数のエピソードを演出したラリー・テン（英語版）とともに脚本および製作総指揮を担当したマット・ボザックが原案を担当した。このシリーズにはアレックス・タラント（英語版）、ノア・ミルズ（英語版）、ヤスミン・アル＝ブスタミ（英語版）、ジェイソン・アントゥーン（英語版）、トリ・アンダーソン（英語版）およびキアン・タランが出演している。 2023年2月に第3シーズンの製作が決定され、2024年2月12日に放映された。第3シーズンの撮影は2023年12月4日に始められた。 2024年4月、シリーズは3シーズンで打ち切られ、『NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班』、『NCIS: ニューオーリンズ』に続いてNCISシリーズで3番目のシリーズ終了となった。現在まで、フランチャイズの中で最も短命なシリーズとなっている。シリーズの最終回は2024年5月6日に放送された。 このシリーズは、ジェーン・テナント特別捜査官が指揮を執っているパールハーバー支局で働く海軍犯罪捜査局の架空のチームを追っている。このチームは軍事と国家安全保障に関連する犯罪を捜査する。 ジェーン・テナント 演 - ヴァネッサ・ラシェイ NCISの特別捜査官で、ハワイ支局の初めての女性のチームリーダー 若き日のジェーン・テナント：演 - ロンダ・カハナ カイ・ホルマン 演 - アレックス・タラント（英語版） チームの新人NCIS捜査官で、最近父親の面倒を見るために故郷に戻ってきた ジェス・ブーン 演 - ノア・ミルズ（英語版） テナントの腹心で副官。元ワシントンDCの殺人課刑事で島のハイキングコースをよく知っている ルーシー・タラ 演 - ヤスミン・アル＝ブスタミ（英語版） ハワイ支局の若手現場捜査官。ウィスラーに好意をもたれ、その後恋人となる アーニー・マリク 演 - ジェイソン・アントゥーン（英語版） ハワイ支局のサイバー情報スペシャリスト キャサリン・マリー・"ケイト"・ウィスラー 演 - トリ・アンダーソン（英語版） 国防情報局（DIA）で、後に連邦捜査局（FBI）特別捜査官でNCIS-FBIリエゾン。タラの好意の相手で後に恋人となる アレックス・テナント 演 - キアン・タラン（シーズン1-2、シーズン3にゲスト出演） ジェーンの長子 ジュリー・テナント 演 - マヒナ・ナポレオン ジェーンの末子 ウォーリー・ホルマン 演 - モーゼス・ゴッヅ カイの父親 ダニエル・テナント 演 - アンソニー・ルイヴィヴァー ジェーンの元夫で子供達の父親 ジョー・ミリウス大佐 演 - エンヴェア・ジョカイ 太平洋艦隊司令官の副参謀長、後にペンタゴンに異動。ジェーンの好意の対象でもあり、彼の転勤が正式に決まって二人はついに関係を完結させた ニール・パイク 演 - マーク・ゲスナー（英語版） 沿岸警備隊捜査部の特別捜査官 ヒナ・ホルマン 演 - ダニレレ・ザロパニー カイの姉妹 マギー・ショー 演 - ジュリー・ホワイト 元CIA局員。ジェーンの以前の指導者で友人 ノーマン・”ブン・ブン"・ゲイツ大尉 演 - シャリフ・アトキンス チームの爆発物専門家 カーラ・チェイス軍医中佐 演 - シーナ・コフォエド（英語版） パールハーバー・ヒッカム統合基地に配属された検視官 サム・ハンナ 演 - LL・クール・J（シーズン2および3で特別ゲスト出演） ロサンゼルス支局OSP特別捜査官現場対応チーム上級捜査官 デビット・ソラ 演 - ビューラ・コアレ ニュージーランドの諜報員 ニック・トーレス 演 - ウィルマー・バルデラマ テナントととの過去の関係があるNCIS特別捜査官 ジェシカ・ナイト 演 - カトリーナ・ロー（英語版） NCIS特別捜査官 ケイシー・ハインズ 演 - ディオナ・リーズノーバー（英語版） ワシントンDCのチームの鑑識専門家 アルデン・パーカー 演 - ゲイリー・コール ワシントンDCの重大事件対応チームのNCIS監督特別捜査官 ジミー・パーマー 演 - ブライアン・ディーツェン ワシントンDCチームの主任検視官 グリーシャ・"G"・カレン 演 - クリス・オドネル ロサンゼルス支局OSP特別捜査官現場対応チーム主任捜査官 サム・ハンナ 演 - LL・クール・J ロサンゼルス支局OSP特別捜査官現場対応チーム上級捜査官、OSP副官 2021年2月16日、匿名の情報筋がハリウッド・リポーター誌に『NCIS』フランチャイズ（英語版）の4番目のシリーズとなる可能性がある『NCIS: ハワイ』の契約が、CBSからの直接のシリーズ発注に近づいていると語った。また、クリストファー・シルバー（英語版）、ジャン・ナッシュおよびマット・ボザックが原案と製作総指揮を務め、シルバーとナッシュは共同でショーランナーも務めるともしている。フランチャイズの他のシリーズとは異なり、別のシリーズ内に設定された裏パイロット版から開始する予定はない。このシリーズのロケ地はCBSの別のハワイを舞台としたドラマ『私立探偵マグナム』とのクロスオーバーの可能性も生み出すだろう。『NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班』は『私立探偵マグナム』のすでに終了した姉妹シリーズである『HAWAII FIVE-0』と2012年にクロスオーバーしたことがある。情報筋によると、プロデューサーはすでにパイロット版の監督を探し始めており、脚本家の採用に取り組んでいるということだった。 2021年4月初旬、このシリーズが2021-22年テレビシーズン（英語版）に採用される予定であると報じられた。2021年4月23日にCBSは正式に『NCIS: ハワイ』のシリーズを発注した。ラリー・テン（英語版）がパイロット版が製作総指揮を務めることも発表された。ボザック、ナッシュおよびシルバーがパイロット版の脚本を執筆した。シリーズ名も、ハワイ語で使用されている公式のスペルを反映するためにオキナが追加されて、正式に NCIS: Hawaiʻi に変更された。2021年10月11日、CBSはフルシーズンでこのシリーズを採用した。2022年1月3日、2022年3月28日に親シリーズ『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』のシーズン19とのクロスオーバーが行われることが発表された。両シリーズのショーランナーは、以前にクロスオーバーについて言及しており、CBSエンターテインメント社長のケリー・カールは、『NCIS: ハワイ』の最初のエピソードのバッチが終了した後にクロスオーバーに関する議論が始まると述べていた。2022年3月31日、CBSはシーズン2の製作を決定し、2022年9月19日に放映が始まった。 シーズン2にはさらに2回のクロスオーバーが制作され、1回目は『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』と、2回目は『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』と『NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班』とのものだった。2023年2月21日、CBSはシーズン3の製作を決定し、2024年2月17日から放映された。 2021年4月7日、CBSが『NCIS』フランチャイズで初の女性の主役となる『NCIS: ハワイ』の女性主役のキャストを探していると報じられた。女性主役のキャラクター名は仮にジェーン・テナントとされ、その役と他の主要キャラクターのキャスティングがほぼ同時期に始められた。2021年4月30日、ヴァネッサ・ラシェイがジェーン・テナント役でシリーズのレギュラーに抜擢されたことが報じられた。一方、ヤスミン・アル＝ブスタミ（英語版）とジェイソン・アントゥーン（英語版）もルーシーとアーニー役でシリーズのレギュラーに抜擢された。ノア・ミルズ（英語版）がジェシー役でキャストに加わったことが発表された。トリ・アンダーソン（英語版）とキアン・タランがケイト・ウィスラーとアレックス役でシリーズレギュラーに抜擢された。2021年7月8日、アレックス・タラントがカイ役でメインキャストに加わり、エンヴェア・ジョカイがリカーリングロールのジョー・ミリアス役で出演することが発表された。 元『HAWAII FIVE-0』の出演者、ビューラ・コアレが、シリーズ初の2話連続エピソードにゲストとして出演した。『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』の出演者、ウィルマー・バルデラマとカトリーナ・ロー（英語版）が『NCIS』のキャラクターとして出演した（ローは『HAWAII FIVE-0』にも出演した）。ゲイリー・コールとディオナ・リーズノーバー（英語版）もまた『NCIS』の登場人物としてクロスオーバーに出演した。 このシリーズでは、2020年に終了した『HAWAII FIVE-0』のために建設された製作施設を使用することが計画された。パイロット版ではラリー・テンが監督を務め、ヤス・タニダが撮影を担当した。シリーズの撮影は、2021年6月16日に伝統的なハワイの祝福とともに[[For the pilot episode, Larry Teng served as the director while Yasu Tanida provided cinematography work.|オワフ島のノースショア]]の非公開の場所で開始された。2日後の2021年6月18日にはパールハーバー・ヒッカム統合基地で撮影が行われた。第1話と第2話はどちらも2021年7月22日までに撮影を終了した。 2022年1月25日、コアレとタラントはシーズン1の撮影でスタッフが成し遂げた功績を讃えて、NCISハワイ支局の撮影セットでハカを披露した。シーズン1の撮影は2022年3月19日に終了した。 シーズン3の撮影は2023年12月4日に開始された。 2024年4月26日にCBSは3シーズンを持ってシリーズを打ち切った。シリーズの打ち切りはハワイの映像産業に悪影響を与え、350人から400人が雇用を失った。CBSによれば、この打ち切りは財務コスト、視聴率および2024-25シーズンのネットワークのラインナップが要因となっており、また特に『en:NCIS: Origins』の発表に伴い、ネットワークが『NCIS』フランチャイズからの番組出演を制限したことが原因だった この中止発表はファンからの反発を受け、その後、Change.orgで「CBSの『NCIS: ハワイ』を救え」というタイトルの嘆願書を出すなど、番組を救うためのキャンペーンを始めた。 CBSは2021年5月19日に、親シリーズである『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』の直後の東部標準時で月曜の午後10時の新シリーズを含む秋の放送予定（2021-22年テレビシーズン（英語版））を発表した。同日に公開された最初のティーザー予告編では、ラシェイがシリーズの概要と彼女の役割について語っている。2021年7月12日、CBSはシリーズの初放送日を2021年9月20日と発表した。TVLineは3日後の2021年7月15日にシリーズの独占公開プロモーション写真を公開した。2番目のティーザートレーラーは2021年8月に公開され、『NCIS』との共同プロモーションを特集した。シリーズの第12話「スパイ（全編）」は2022年1月23日日曜日のAFCディビジョナル・プレーオフの放送終了後に放映され、第13話は翌日の番組の通常の時間帯に放映された。 Metacriticでは、シリーズは6人の批評家のレビューに基づいて48%のスコアを獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。Rotten Tomatoesでは、シーズン1は5人の批評家のレビューに基づいて60%の支持率を獲得している。バラエティ誌のキャロライン・フラムクは初回放送に肯定的なレビューを与え、「この番組は、軍事用語、効率的な会話、派手な謎など、すべてにおいて『NCIS』と共通点があるように感じる。すでにファンであれば、試してみる価値がある。そうでない場合は、他にもたくさんの番組がある」と書いている。IMDbでは、シリーズは8,700の批評に基づいて10点満点中の6.7点の評価を受けている。 ^ a b TVLine, Team (2023年10月17日). “When Is Your Favorite TV Show Back? An A-to-Z List of 300+ Scripted Series” (英語). TVLine. 2023年11月13日閲覧。 ^ a b White, Peter (2023年11月27日). “'NCIS: Hawai'i' Returning To Production After Traditional Blessing Ceremony As LL Cool J Reprises Role As Sam Hanna” (英語). Deadline. 2023年11月28日閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (2024年4月26日). “‘NCIS: Hawai’i’ Canceled By CBS: Franchise’s First Female-Led Series Ending After 3 Seasons” (英語). Deadline. 2024年4月27日閲覧。 ^ a b Ausiello, Michael (April 7, 2021). “NCIS: Hawaii Poised to Feature Female Lead, Marking a Franchise First”. TVLine. April 7, 2021閲覧。 ^ a b c HNN Staff (April 30, 2021). “CBS casts Vanessa Lachey to play lead role in crime series 'NCIS: Hawaii'”. Hawaii News Now. May 1, 2021閲覧。 ^ “Matt's Inside Line: Scoop on Ghosts, SVU, Fire Country, All American, Flash, Hightown, Chicago Fire and More” (14 February 2023). 2024年9月16日閲覧。 ^ a b Cordero, Rosy (July 8, 2021). “'NCIS: Hawai'i': Alex Tarrant To Star, Enver Gjokaj To Recur In CBS Spinoff Series”. Deadline Hollywood. July 8, 2021閲覧。 ^ a b c “NCIS: Hawai'i”. ViacomCBS Press Express (July 2021). August 12, 2021閲覧。 ^ a b Otterson, Joe (2021年5月17日). “'NCIS: Hawai'i' Casts 'Falcon and Winter Soldier' Alum Noah Mills (EXCLUSIVE)” (英語). Variety. 2021年5月17日閲覧。 ^ a b c Petski, Denise (June 3, 2021). “'NCIS: Hawai'i': Tori Anderson & Kian Talan To Co-Star In CBS Spinoff”. Deadline Hollywood. 2024年9月16日閲覧。 ^ Anderson, Hayley (Jan 16, 2023). “Mark Gessner: What else has NCIS Hawaii's Agent Neil Pike been in?”. March 23, 2023閲覧。 ^ a b Mitovich, Matt Webb (January 12, 2022). “Hawaii Five-0's Beulah Koale Visits NCIS: Hawai'i: Details and First Look”. TVLine. January 16, 2022閲覧。 ^ a b c Goldberg, Lesley (February 16, 2021). “'NCIS' Hawaii-Set Spinoff Near CBS Series Pickup”. The Hollywood Reporter. February 17, 2021閲覧。 ^ “Jan Nash”. ViacomCBS Press Express. August 12, 2021閲覧。 ^ Hurley, Laura (February 16, 2021). “Why NCIS Might Be Doing Something Completely Different With New Hawaii Spinoff”. Cinema Blend. May 1, 2021閲覧。 ^ a b c Andreeva, Nellia (February 16, 2021). “'NCIS: Hawaii' Spinoff Eyed By CBS As Franchise's Fourth Series”. Deadline Hollywood. February 17, 2021閲覧。 ^ Goldberg, Leslie (April 7, 2021). “'MacGyver' Canceled at CBS”. The Hollywood Reporter. April 9, 2021閲覧。 ^ Ausiello, Michael (April 23, 2021). “NCIS: Hawaii Snags Series Order at CBS”. TVLine. April 23, 2021閲覧。 ^ a b Andreeva, Nellie (April 23, 2021). “'NCIS: Los Angeles' Renewed For Season 13, 'NCIS: Hawaii' Spinoff With Female Lead Picked Up To Series By CBS”. Deadline Hollywood. April 23, 2021閲覧。 ^ Ausiello, Michael (April 30, 2021). “NCIS: Hawaii: Vanessa Lachey Snags Starring Role in Latest CBS Spinoff”. TVLine. May 1, 2021閲覧。 ^ Porter, Rick (April 30, 2021). “Vanessa Lachey to Lead 'NCIS: Hawai'i' Spinoff”. The Hollywood Reporter. May 1, 2021閲覧。 ^ a b Andreeva, Nellie (April 30, 2021). “Vanessa Lachey To Headline 'NCIS: Hawai'i; Yasmine Al-Bustami & Jason Antoon Also Cast In CBS Spinoff”. Deadline Hollywood. May 1, 2021閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (October 11, 2021). “'NCIS: Hawai'i' & 'FBI: International' Get Full-Season Orders At CBS”. Deadline Hollywood. October 11, 2021閲覧。 ^ Mitovich, Matt Webb (January 3, 2022). “NCIS/NCIS: Hawai'i Crossover Set for March: Who's Making the Trip?”. TVLine. January 3, 2022閲覧。 ^ “'NCIS', 'NCIS: Los Angeles' & 'NCIS: Hawai'i' Renewed By CBS For Next Season”. Deadline Hollywood (March 31, 2022). March 31, 2022閲覧。 ^ “CBS Announces Fall Premiere Dates For 'Ghosts,' 'The Real Love Boat,' 'NCIS', & More”. Deadline Hollywood (June 23, 2022). 2024年9月16日閲覧。 ^ Mitovich, Matt Webb (August 3, 2022). “NCIS and NCIS: Hawaii to Crossover Again With Season Premieres”. TVLine. October 22, 2022閲覧。 ^ Cordero, Rosy (October 3, 2022). “CBS Sets First 'NCIS' Crossover With Los Angeles & Hawai'i Spinoffs”. Deadline Hollywood. September 22, 2022閲覧。 ^ Mitovich, Matt Webb (February 21, 2023). “CBS Renews 9 Series, Including NCIS, NCIS: Hawai'i and Survivor”. TVLine. February 21, 2023閲覧。 ^ Dailly, Paul (April 7, 2021). “NCIS Hawaii to Have Female Lead”. TV Fanatic. April 7, 2021閲覧。 ^ a b “Vanessa Lachey to Headline "NCIS: Hawai'i"; Yasmine Al-Bustami and Jason Antoon Cast as Series Regulars”. The Futon Critic (April 30, 2021). May 1, 2021閲覧。 ^ Otterson, Joe (April 30, 2021). “'NCIS: Hawaii' at CBS Casts Vanessa Lachey in Lead Role, Adds Yasmine Al-Bustami and Jason Antoon”. Variety. May 1, 2021閲覧。 ^ Otterson, Joe (July 8, 2021). “'NCIS: Hawai'i' Casts Alex Tarrant, Enver Gjokaj”. Variety. July 8, 2021閲覧。 ^ Cordero, Rosy (January 3, 2022). “'NCIS': Wilmer Valderrama and Katrina Law Headed To Hawaii For Crossover Event”. Deadline Hollywood. January 16, 2022閲覧。 ^ “NCIS AGENTS NICK TORRES AND JESSICA KNIGHT TRAVEL TO HAWAI'I WHEN THEY LEARN A KEY WITNESS IN AN OLD EXPLOSION CASE IS THERE WITH CRUCIAL EVIDENCE, ON A SPECIAL CROSSOVER EPISODE OF "NCIS: HAWAIʻI," MONDAY, MARCH 28”. ViacomCBS Press Express (March 7, 2022). March 8, 2022閲覧。 ^ “(#HAW117) "T'N'T"”. The Futon Critic. March 9, 2022閲覧。 ^ Nash, Jan [@JanNash100] (2021年6月16日). "Congrats to @larryteng and @VanessaLachey as they start shooting @NCISHawaiiCBS. I can't wait to see where we go. (I know that makes it sound like I have no idea where we're going, which obviously I do. I just mean I'm excited!)". X（旧Twitter）より2021年8月12日閲覧。 ^ HNN Staff (June 16, 2021). “Watch 'This is Now': 'NCIS: Hawaii' kicks off filming on Oahu”. Hawaii News Now. June 16, 2021閲覧。 ^ Alexandra Del Rosario (June 17, 2021). “'NCIS: Hawaii' Commences Production In Oahu, Stars Partake In Traditional Hawaiian Blessing”. Deadline Hollywood. June 17, 2021閲覧。 ^ Teng, Larry [@larryteng] [in 英語] (2021年6月18日). "Meet Jane Tennant. Mahalo to the Navy and Airforce for allowing us to film at Joint Base Pearl Harbor Hickam. #NCISHawaii #NCISHI @vanessalachey @ncishawaiicbs @ Pearl Harbor, Hawaii". X（旧Twitter）より2021年8月12日閲覧。 ^ Teng, Larry [@larryteng] [in 英語] (2021年7月22日). "Just posted a photo @ Kahala, Hawaii". X（旧Twitter）より2021年8月12日閲覧。 ^ “'NCIS: Hawai'i': Watch This 'Special' Behind-Scenes Moment when Beulah Koale Honors the Crew” (25 January 2022). 26 January 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。26 January 2022閲覧。 ^ Jones, Kurt (March 20, 2022). “And that's a wrap on S1 of #NCIShawaii !! Can't thank my team enough. They are all amazing at what they do and all stepped up and moved up all season long. Operators making great frames. Focus pullers killing it shooting T Series Anamorphics close to WO. Can't wait to do another season with this crew. Mahalo nui loa 🙏🏻🤙🏻🙏🏻”. March 20, 2022閲覧。 ^ Otterson, Joe. “‘NCIS: Hawai’i’ Canceled After Three Seasons at CBS”. Variety. April 26, 2024閲覧。 ^ Hailu, Selome (2024年5月2日). “‘NCIS: Hawai’i’ Was Canceled Because of ‘Financials and Performance Overall,’ CBS Says” (英語). Variety. 2024年5月31日閲覧。 ^ Grover, Ashima. “Why fans love NCIS: Hawaii, franchise's first female-led series: Enraged fandom pushes CBS to undo cancellation”. Hindustan Times News. April 27, 2024閲覧。 ^ Schnider, Michael (May 19, 2021). “CBS Unveils Fall 2021 Schedule: 'NCIS' Moves to Mondays, 'FBI' Franchise Takes Over Tuesday, 'Survivor' Back”. Variety. May 19, 2021閲覧。 ^ Petski, Denise (May 19, 2021). “CBS New Series Trailers: 'Ghosts', 'NCIS: Hawai'i', 'FBI: International', 'CSI: Vegas'”. Deadline Hollywood. May 20, 2021閲覧。 ^ Mitovich, Matt Webb (July 12, 2021). “CBS Sets Fall Dates for Survivor 41, NCIS: Hawai'i, FBI Trifecta and Others”. TVLine. July 12, 2021閲覧。 ^ Mitovich, Matt Webb (July 15, 2021). “NCIS: Hawai'i: Vanessa Lachey Reports for Duty in First Photos”. TVLine. https://tvline.com/2021/07/15/ncis-hawaii-photos-vanessa-lachey-enver-gjokaj/ August 12, 2021閲覧。  ^ Darwish, Meaghan (August 12, 2021). “Mondays Belong to 'NCIS' & 'NCIS: Hawai'i' in Sneak Peek Promo (VIDEO)”. TV Insider. August 12, 2021閲覧。 ^ Del Rosario, Alexandra (January 18, 2022). “CBS To Air Part One Of 'NCIS: Hawai'i' Two-Parter After AFC Divisional Playoff”. Deadline Hollywood. January 18, 2022閲覧。 ^ “NCIS: Hawai'i”. Metacritic. 2022年1月1日閲覧。 ^ “NCIS: Hawai'i”. Rotten Tomatoes. 2022年1月1日閲覧。 ^ Framke, Caroline (20 September 2021). “'NCIS Hawai'i' Gently Mixes Up a Stalwart CBS Procedural Formula: TV Review”. Variety. 2024年9月16日閲覧。 ^ “The Fall TV Season Is Back, Smaller Than Ever”. The New York Times (September 20, 2021). 2022年9月11日閲覧。 ^ “IMDb”. IMDb. 2024年9月16日閲覧。 ^ “2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series”. The Hollywood Reporter (9 June 2022). 2024年9月16日閲覧。 ^ “TV Ratings 2022-23: Final Seven-Day Averages for Every Network Series”. The Hollywood Reporter (7 June 2023). 2024年9月16日閲覧。 ^ Porter, Rick (2024年6月11日). “TV Ratings 2023-24: Final Numbers for (Almost) Every Network Series” (英語). The Hollywood Reporter. 2024年7月19日閲覧。 公式ウェブサイト NCIS: ハワイ - IMDb（英語）