チャン・ヴァン・チャ

チャン・ヴァン・チャ（ベトナム語: Trần Văn Trà, 漢字: 陳文茶, 1919年 – 1996年4月20日）はベトナムの軍人。ベトナム戦争中は南ベトナム解放軍（ベトナム語版）司令官、ホーチミン作戦副司令官、戦後は国防次官を務めた。ベトナム共産党中央委員。最終階級は上将。 チャン・ヴァン・チャは1919年、クアンガイ省ソンティン県ティンロン社に生まれ、後にサイゴンに移り住んだ。実名はグエン・チャン（Nguyễn Chấn）。また、Tư Chi、Tư Nguyễn、Ba Trà の別名を持っていた。農家の出身で、幼少期はクアンガイの小学校に学び、まだフエの技術訓練学校で学んでいた1936年、フエ民主青年団に参加している。1938年8月にインドシナ共産党に加入した。その後、フランス植民地当局による2度の逮捕投獄を経験する。 八月革命の後、南部ベトミンの支部委員を務める。インドシナ戦争勃発時、彼は南部において軍事工作に参加し、第14支隊（連隊相当）支隊長、南部委員会地区第8区区長（1946年-1948年）、サイゴン・チョロン地区司令兼政治委員、第7区司令（1949年-1950年）、南ベトナム司令部副司令、南ベトナム東部分区司令（1951年-1954年）を歴任した。 1954年の休戦協定により、ベトミン軍が北部に集結することになると、1955年に彼も北ベトナムに移動した。その後は、ベトナム人民軍副総参謀長（1955年-1958年）、軍事訓練総局副主任（1958年）、軍政学院校長、中央軍事裁判所長（1961年）を歴任。1959年に中将の階級を授与された。1960年、ベトナム労働党第3回党大会において、党中央委員候補に選出される。1961年1月23日、第3期党中央委員会第3回総会において党中央軍事委員会委員に任命。 1963年、彼は選任されて南ベトナムに潜入し、ベトコンの軍事部門・南ベトナム解放軍（ベトナム語版）司令官（1963年-1967年、1973年-1975年）、南ベトナム解放軍副司令官（1968年-1972年）、南ベトナム解放軍軍事委員会副書記を務めた。 1973年のパリ協定後は、サイゴンの4者合同軍事委員会において南ベトナム共和国臨時革命政府軍事代表団長を務めた。1974年4月、上将に昇格。 ベトナム戦争末期の1975年4月8日、彼はホーチミン作戦指揮部副司令官に任命され、サイゴン総攻撃を前線指揮した。1975年4月30日のサイゴン陥落直後、サイゴン＝ジャディン地区軍事管理委員会議長に任命され、サイゴンの軍政を担当した。 南北ベトナム統一後も南部にとどまり、1976からはホーチミン市（旧サイゴン市）周辺を管轄する第7軍区司令官兼政治委員を務めた。1976年のベトナム共産党第4回党大会において党中央委員に選出。同年、第6期国会議員に選ばれる。隣国カンボジアのポル・ポト政権による越境攻撃に際し、独断で報復攻撃を準備したことを中央に咎められて失脚し、1978年に国防次官に棚上げされた。1981年、国会議員を退任。1982年、第5回党大会において党中央委員から外され、同年に国防次官も解任された。 引退の後、彼は回想録を書くこと集中し、また多くの社会活動に参加した。1982年、彼は著書『30年戦争の終結』を出版し、その本の中で彼は、テト攻勢における総攻撃に際し、自軍の能力を過大評価し、アメリカ軍及び旧南ベトナム軍の能力を過小評価し、多くの共産党指導者が主観的判断を下したと記している。本は非正統的とみなされた観点ゆえに発禁処分となり回収された。 1980年代後半には南部における非官製組織「旧抗戦クラブ」の上級顧問として参加し、共産党への批判を強めた。しかし、1990年3月に官製組織「ベトナム退役軍人会」の南部指導者に任命されている。さらに1992年11月には退役軍人会第1回全国代表大会において、同中央執行委員会副主席に選出された。 1996年4月20日、ホーチミン市において死去した。 彼は一軍人としてのみならず、執筆家として数冊の本を書いている。 Những chặng đường lịch sử của "B2-thành đồng", tập 5, Kết thúc cuộc chiến tranh 30 năm, 1982（『鋼鉄のB2戦区の歩み・第5巻・30年戦争の終結』） Những chặng đường lịch sử của "B2-thành đồng", tập 1, hòa bình hay chiến tranh, 1992（『鋼鉄のB2戦区の歩み・第1巻・平和か戦争か』） Gởi người đang sống, 1996 Mùa thu lịch sử, 1996 Cảm nhận về xuân Mậu Thân 1968, 1998 ホーチミン勲章（英語版）、一等及び三等軍功勲章（英語版）、一等戦勝勲章（英語版）を授与された。 また、ホーチミン市7区フーミーフン都市区（ベトナム語版）の通りの一つには、彼の名前が冠されている。 南ベトナム軍法委員会議長を務めたレ・ディン・チ（ベトナム語版）弁護士（1912年-1949年）の娘で、ホーチミン市パスツール研究所 (Viện Pasteur TP.HCM) の元副所長、レ・チ・トア生化学博士とともに家庭を築いた。 ^ ベトナム民主共和国主席令19号 （ベトナム語） ^ ベトナム民主共和国主席令232号 （ベトナム語） ^ ベトナム民主共和国主席令061号 （ベトナム語） ^ ベトナム民主共和国主席令036号 （ベトナム語） ^ 第3期党中央執行委員会（1960–1976年） Archived 2013年1月30日, at the Wayback Machine. （ベトナム語） ^ 職務配置問題に関する1961年1月23日の第3回中央執行委員会会議決議第6号 ^ http://vmhm.org.vn/showid.php?id=147 ^ ズン（1976年）、197-198ページ ^ 木村（1997年）、48-49ページ ^ 第4期党中央執行委員会（1976–1982年） （ベトナム語） ^ チャンダ（1999年）、328-330 ^ 今井（2007年）、150-151ページ ^ 村野（1990年）、235ページ ^ ベトナム退役軍人会第1回全国代表大会（2009年12月9日） （ベトナム語） Chuyện gia đình của cố Thượng tướng Trần Văn Trà （ベトナム語） 村野勉「経済改革で前進，政治は引締めへ － 1989年のベトナム」『アジア動向年報』アジア動向年報、1990年 木村哲三郎『ベトナム ― 党官僚国家の新たな挑戦』アジア経済研究所、1996年 ナヤン・チャンダ 『ブラザー・エネミー ― サイゴン陥落後のインドシナ』めこん、1999年 福田忠弘 「ベトナム共産党による戦史評価の変化 ― チャン・ヴァン・チャー著作再発行の意義」『社学研論集』、早稲田大学大学院社会科学研究科、第8号、2006年 今井昭夫 「現代ベトナムにおける「退役軍人」と「退役軍人会」 － ベトナム北部ナムディン省ハイハウ県ハイソン社の事例 －」『東京外国語大学論集』 73号、2007年 VIETNAM: HISTORY OF THE BULWARK B2 THEATER, VOL 5: CONCLUDING THE 30-YEARS OF WAR（第5巻 Kết thúc cuộc chiến tranh 30 năm の英訳） 戦争の最終段階 （ベトナム語） 私は総司令官ヴォー・グエン・ザップに音楽を教えた （ベトナム語） チャン・ヴァン・チャ上将 - 国防次官; 南ベトナム解放軍司令官。（ベトナム軍事歴史博物館） （ベトナム語）