フランシーン・ゴットフリート

フランシーン・ゴットフリート（Francine Gottfried、1947年 - ）は、アメリカ合衆国の一般女性。43インチ（109センチ）の爆乳により一説に1万5000人の群衆を集めたことで知られる。報道陣からは「ウォール街のセーターガール」と呼ばれた。名前について、フランシーヌ・ゴットフリートとする資料もある。 1947年、ニューヨークのユダヤ系の家庭に生まれる。Eastern District High School在学中の16歳の時点で女のカラダになっていた。学校の教師は、あたかも同じ地区の建築労働者がそうするように彼女をじろじろと見つめた。高校卒業後の4年間はいくつかの職を転々とする。 フランシーンがマンハッタンの金融街にあるケミカル・バンク（Chemical Bank）で働き始めたのは1968年5月27日である。同年8月下旬までには、彼女が毎日同じ経路を通勤していることに少数のマニアが気づいていた。彼らは毎日彼女が現れる時刻を計り、同僚にその情報を広めた。それから3週間、物好きな群衆は着実に増加し、9月18日には2000人が彼女の出現を待っていた。この時点で、群衆が群衆を引き寄せる現象が発生していた。9月19日、フィナンシャル・ディストリクトの従業員5000人以上が仕事を中断し、午後1時15分に街頭になだれ込み、フランシーンが地下鉄の駅を降り、ケミカル・バンクのデータ処理センターへ歩いていくのを見守った。 警察は道路を封鎖し、暴徒のなか彼女を警護したが、少しでもよく見えるように車の屋根に上った男たちにより3台が損傷した。株式仲買人や銀行家らはウォール街を見下ろす窓から身を乗り出し、取引が事実上停止するのを眺めていた。『ニューヨーク・マガジン』誌は「紙テープもほったらかしに普段上品なブローカーも殺気立った」と書いた。日刊紙のほか、『Life』『Time』『ニューヨーク・マガジン』が彼女の写真を撮った。デイリー・ニュース（Daily News）には「A Bust Panics Wall Street As The Tape Reads 43」という見出しが載った。 翌9月20日、ウォール・ストリートとブロード・ストリートの一角は1万人の見物人と報道陣で埋め尽くされ、フランシーンの出現を待ち望んでいたが無駄に終わった。彼女は上司からの電話により、騒ぎを止めるためにブルックリン区ウィリアムズバーグで自宅待機していた。「何のためにこんなことをしているの？私はただの女の子なのに」という発言が残っている。 10月4日から5日の報道によると、プロモーター（publicist）たちはフランシーンが注目を集めていることに便乗すべく、4人の爆乳女性をウォール街に連れてきた。『週刊読売』が「5人の女性」と報じたことと符合する。 10月3日、43-24-37の女性が二人、オハイオ州クリーブランドから来ている。Sheilah Moore (21)とSuzanne Zulkowski (25)は、クリーブランドのラジオ局WIXYの企画として、わが街にもフランシーンに匹敵する爆乳がいることを示すためにウォール街に連れてこられた。なお、二人に群がったウォール街の群衆はすぐに撤退した。 10月4日、Geri StottsとRonnie Bellがウォール街に現れた。Geriは当時36歳でティーンエイジャーの息子を持つ人妻である。身長5フィート10インチ、上から47-29-39。カリフォルニア州バーバンクのラジオの体形コンテストmeasurement contestで優勝し、賞品としてウォール街への旅行を獲得した。「I would'nt be surprised if I drew 50000 people.(5万人が私に群がっても驚かないわ)」という発言が残っている。Ronnieはニューヨークのストリッパーで、プロモーターのSam Gutwirthによると50-22-37である。警察は暴徒と化した5000人の群衆から二人を守るため、50人を拘束しなければならなかった。 報道によると、フランシーンはフロリダ州マイアミのナイトクラブからのオファーを受け、年俸10万ドルでトップレスダンサーになった。 Geri Stotts Ronnie Bell Sheilah Moore (左), Suzanne Zulkowski 彼女は映画やモデルのオファーに応じるつもりであるとインタビュアーで明らかにしたが、すぐに無名に戻ってしまった。彼女が引き起こした現象についての簡単な説明は、 社会学や通俗的な歴史の本に多く掲載され、なかには1950年代のいわゆる胸マニア（bosom mania）の生き残りとして扱うものもあった。『Esquire』誌は彼女に第9回怪しい業績アワードEsquire's Ninth Annual Dubious Achievement Awardを授与した。 ^ 「紙テープが43セントと打ち出すとウォール街は破産にパニック」と「巻き尺の測定値は43インチ、ウォール街はバストにパニック」のダブルミーニング ^ 109-61-94 ^ 119-74-99 ^ 127-56-94 ^ a b c Allen et Pienciak 1997. ^ 週刊読売 1968, p. 128. ^ a b c Sloane 1968, p. 33. ^ “Contents”. New York Magazine (New York Media, LLC) 1 (28): 3. (2016-08-15). ISSN 0028-7369.  ^ “Winners and Losers”. LIFE (Time Inc.) 66 (1): 101. (1969-01-10). ISSN 0024-3019.  ^ “10,000 Wait in Vain for Reappearance of Wall Street's Sweater Girl,”. New York Times. (1968年9月21日)  ^ Dean MacCannell (2002-04-12). Empty Meeting Grounds: The Tourist Papers. Taylor & Francis. p. 246. ISBN 978-0-20341214-5  ^ a b Observer–Reporter 1968, Section A p.5. ^ 週刊読売 1968, p. 128-129. ^ a b c The Montreal Gazette 1968, p. 1. ^ a b c The Des Moines Register 1968, p. 2. ^ a b c The Honolulu Advertiser 1968, p. 14. ^ Thomas A. Sebeok, Paul Bouissac et al., ed (1986). Iconicity: essays on the nature of culture: festschrift for Thomas A. Sebeok on his 65th birthday. Stauffenburg Verlag. pp. 430–431. ISBN 3-92372184-6  ^ “Esquire's Ninth Annual Dubious Achievement Awards”. Esquire (Esquire, Inc.) 73 (1): 107. (1970-01-01). ASIN B00H27PZY0.  “Poor Little Francine... Look at the Competition”. The Honolulu Advertiser: p. 14. (1968年10月5日)  Leonard Sloane (1968-10-14). “Boom and Bust on Wall Street”. New York Magazine (New York Media, LLC) 1 (28): 32-33. ISSN 0028-7369.  Michael O. Allen, Richard T. Pienciak (1997年5月4日). “FLEETING INFAMY MANY CALLED, FEW FROZEN IN SPOTLIGHT”. nydailynews.com. 2008年5月6日閲覧。 “Buttle of the Bulge on Wall Street”. The Des Moines Register (Des Moines, Iowa USA): p. 2. (1968年10月4日)  「ウォール街異変 5人の美女をめぐる奇妙な〝戦争〟」『週刊読売』第27巻第45号、読売新聞社、1968年、128-129頁、doi:10.11501/1814048。  “Another Boom, Bust Day on Wall Street”. Observer–Reporter (Pennsylvania, Washington USA): p. A–5. (1968年10月5日)  “‘It's all getting a little foolish’: Real battle ‘busts’ out”. The Montreal Gazette. (1968年10月5日). ISSN 0384-1294