ブレックファスト・タイム (イギリスのテレビ番組)

『ブレックファスト・タイム（Breakfast Time）』は、イギリスのテレビで初の全国的な朝の情報番組で、1983年1月17日から1989年9月29日まで、英国放送協会（BBC）のメインチャンネル・BBC1で放送された。商業用の朝のテレビ番組制作会社・TV-amが『グッド・モーニング・ブリテン』でサービスを開始する2週間強前に初めて放送された。 1989年10月2日、後番組は『ブレックファストニュース』となった。 『ブレックファスト・タイム』は、ハードニュースとアクセシブルな特集を組み合わせ、ソファと明るい色で居心地の良い雰囲気を作り出していた。プレゼンターは通常、普段のニュース放送とは対照的に、フォーマルなスーツではなくカジュアルな服を着ていた。フランク・ボウ（英語版）、セリーナ・スコット（英語版）、ニック・ロス (ラジオ・テレビプレゼンター)（英語版）がアンカーを務め、ラッセル・グラント（英語版）（占星術）や、レオタードの色から「グリーン・ゴッデス（Green Goddess）」と呼ばれたダイアナ・モラン（英語版）などの常連客が出演した。 ニュースはデビー・リックス（英語版）が担当したが、各地域は、短い地域ニュース番組を放送するために、毎時15分と45分毎にメイン番組を飛び降りた。当初、ロンドンとサウス・イーストの視聴者には、地域放送局の制作チームではなく、『ブレックファスト・タイム』のメインプレゼンターの1人から地域のニュースが提供されていた。これは、ロンドンとサウス・イースト向けの新しい地域ニュース番組『ロンドン・プラス（英語版）』が番組中に地域ニュースの飛び降りを提供し始めた1985年秋まで続いた。 気象情報（「ウィンドウ・オン・ジ・ウェザー（Window On The Weather）」として知られている）はフランシス・ウィルソン (気象学者)（英語版）が担当し、よりゆったりとした感じを持つことに番組の残りの部分を反映した。「ウィンドウ・オン・ジ・ウェザー」は、BBCの主要な気象情報で使用されていた古いスタイルの磁気ボードからの移行の約2年前に、実際に最新の投影スタイルのグラフィックを導入した。ウィルソンが番組の常駐気象プレゼンターであった間、マイケル・フィッシュ（英語版）、ビル・ジャイルズ (気象学者)（英語版）、イアン・マカスキル（英語版）などの他のプレゼンターがウィルソンの不在中に代理を務めた。 1983年1月17日の初回放送では、世界各国の放送局の朝のニュース・情報番組から放送開始をお祝いするビデオメッセージが披露された。このうち、日本からは、日本放送協会（NHK）『NHKニュースワイド』キャスターの森本毅郎が日本語で、サブキャスターの迫田朋子が英語でそれぞれ挨拶した。 さらに同日、番組最初のスタジオゲストに、アメリカ・NBCニュース『トゥデイ』から、プレゼンターのジェーン・ポーリー（英語版）が登場した。 番組は、平日6:30〜9:00まで放送された。1985年2月18日、放送時間枠を20分繰り下げ、6:50〜9:20までに変更された。 1986年11月10日、『ブレックファスト・タイム』がニュースデスクとスーツを着たプレゼンターと共にリニューアルされた。ジェレミー・パックスマン（英語版）やカースティ・ウォーク（英語版）等の強化されたジャーナリストがチームに加わり、番組は朝のニュース記事、特に政治ニュースの分析にそのトーンを移した。刷新した番組も後で開始され、7:00から放送され、8:30〜8:55までの間に終了した。 商業用朝のテレビ番組制作会社『TV-am』は2週間後にITVで開始された。TV-amの注目を集めるプレゼンターにもかかわらず、『ブレックファスト・タイム』は視聴者に人気があった。 同番組は特に、1984年の保守党会議でブライトンホテル爆破事件（英語版）の継続的な生中継を放送した。一方、TV-amは、事件の報道が不十分であったとして放送当局から非難された。TV-amには会議を報道するスタッフが1人しかいなかったが、ウェンブリーでの列車事故を報道するためにロンドンに呼び戻された。ブライトンにはジョン・ステイプルトン (イングランドのジャーナリスト)（英語版）だけがいて、ホテルのアーカイブ写真と共に彼の写真が画面に表示された状態で、公衆電話ボックスからのリポートをする必要があった。 TV-amとは異なり、『ブレックファスト・タイム』は平日のみ放送され、BBC1での週末朝の放送は、引き続き、通信制公立大学のオープン大学の番組で構成されていた。しかし、2回、当番組の週末版が放送された。ゼーブルッヘフェリーの悲劇とヒルズボロの悲劇の報道を提供することになっていた。 1984年と1988年の夏季オリンピックは、『ブレックファスト・タイム』が放送されていた期間に開催され、ニュース、天気予報、地域のニュースを除いて、完全にオリンピックの報道に専念していた。1984年、時差は『オリンピック・ブレックファスト・タイム（Olympic Breakfast Time）』が一晩の試合のハイライトに引き継がれたことを意味した。フランク・ボウ（英語版）は、デイビッド・アイクが7:05、8:05、8:50で「オリンピック動向のサマリー」を提供する番組を担当した。1988年、『オリンピック・ブレックファスト・タイム』は現地時間の真昼間と一致したため、番組は生中継と夜間のハイライトを組み合わせた。スティーブ・ライダー（英語版）は、デイビッド・アイクが6:30、7:30、8:30にオリンピックのサマリーを提供するプレゼンターだった。両ゲームの間、『オリンピック・ブレックファスト・タイム』も週末に放送されたが、1984年の日曜日版は7:00の遅い時間に始まった。週末版には、30分毎ではなく、1時間毎ではあるが、ニュースのサマリーも含まれていた。 イアン・ジョーンズ「モーニング・グローリー:イギリスの朝のテレビ番組の歴史」ケリー、2004年（Ian Jones, Morning Glory: A history of British breakfast television. Kelly, 2004.）ISBN 1-903053-20-X ^ 1.『グッド・モーニング・オーストラリア (1981年のテレビ番組)（英語版）』（オーストラリア・ネットワーク・テン）、2.『カナダAM』（カナダ・CTV）、3.『CBSアーリーモーニングニュース』（アメリカ・CBS）、4.『グッド・モーニング・アメリカ』（アメリカ・ABC）、5.『香港早晨』（イギリス領香港・無綫電視）、6.『NHKニュースワイド』（日本・NHK） ^ a b c “BBC NEWS – Programmes – Breakfast – Presenters – The Evolution of Breakfast”. (14 November 2008). http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/breakfast/presenters/7706825.stm  ^ first tx. of "BBC BREAKFAST NEWS" (BBC1) BBC Timeline at the Wayback Machine (archived 29 November 2014) ^ a b c Gough, Patrick (13 January 2008). “Wake up call”. ボーンマス・デイリー・エコー（英語版）. https://www.bournemouthecho.co.uk/news/features/1961260.wake-up-call/ 27 August 2019閲覧。  ^ Breakfast Time – First Edition Wishes. TVARK（英語版） (英語). 17 January 1983. 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。 ^ “Breakfast Time – BBC One London – 18 February 1985 – BBC Genome”. The Radio Times (3196): 41. (14 February 1985). http://genome.ch.bbc.co.uk/c74cf6ac2c7e49428d94f3a9c759aa97.  ^ “Breakfast Time – BBC One London – 10 November 1986 – BBC Genome”. The Radio Times (3285): 50. (6 November 1986). http://genome.ch.bbc.co.uk/92ae8baeb0a5466d8fc45d3553bb38cf.  ^ a b “BBC Breakfast celebrates 30 years”. BBCニュース. (13 January 2013). https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21040879 27 August 2019閲覧。  ^ Dawkins, Andrew (February 2013). “Breakfast TV's 'turmoil' recalled”. BBC News. https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-21165890  ^ Bonner, P.; Aston, L. (13 December 2002). Independent Television in Britain: Volume 6 New Developments in Independent Television 1981–92: Channel 4, TV-am, Cable and Satellite. ISBN 9780230287136. https://books.google.com/books?id=bqqGDAAAQBAJ&q=TVAM+brighton+bombing&pg=PA354  ^ BBC Genome Project - BBC1 listings 30 July 1984 ^ BBC Genome Project - BBC1 listings 23 September 1988 ^ BBC Genome Project - BBC1 listings 5 August 1984 ^ https://genome.ch.bbc.co.uk/schedules/bbcone/london/1984-08-04 BBC Genome Project - BBC1 listings 4 August 1984] ^ BBC Genome Project - BBC1 listings 1 October 1988 Breakfast Time - IMDb（英語） Breakfast Time at TV Ark