グラーグ

グラーグ、グラーク、グラグ（ロシア語：ГУЛАГ, ГУЛаг、ラテン文字表記：GULAG・GULag・Gulag、ロシア語での発音（IPA）：[ɡʊˈlak]、イギリス英語での発音：[ˈɡuːlɑːɡ]または[-læɡ]）は、ソビエト連邦の強制労働行政機関 Гла́вное управле́ние лагере́й (ラテン文字表記：Glávnoje upravlénije lageréj)の頭字語(略語)であり、「強制収容所の管理主任」を意味する。グラーグとは労働収容所管理総局のことだが、強制収容所一般も意味する。 レーニンによって設置され、スターリンが支配した1930年代から1950年代にかけて頂点に達した。 グラーグには総計1800万人〜2500万人が収容され、1930年から1953年の期間での推定死亡数は、少なくとも150万から170万人、多い見積もりでは600万人という推計もある。 ソビエト連邦の内務人民委員部（NKVD）、内務省（MVD）などにあった強制労働収容所・矯正収容所の管理部門のこと。「収容所本部」（Главное управление лагерей, Glavnoe upravlenie lagerej）の略から来ている。 収容所そのものはラーゲリ（лагерь, lager'）と呼ばれるが、ソ連国外では収容所を含めてグラグと呼ばれることが多かった。グラーグ（GULAG）のラーグ（LAG）とは、ラーゲリのことである。 GPUが設置した当初の名称は、Главное управление исправительно-трудовых лагерей,ラテン文字表記: Glavnoje upravlenije ispraviteljno-trudovyh lagerej、「矯正労働収容所の管理部門」だった。日本語では矯正労働収容所中央管理局とも訳される。 強制収容所は、十月革命でソビエト政府を成立させたウラジーミル・レーニンの下で政府機関によって作られた。この用語はまた、ヨシフ・スターリン時代の大粛清以降も含めて、ソビエト連邦内の強制労働収容所を指すのにも一般的に用いられている。 第二次世界大戦中の戦争捕虜収容所（GUPVIが管理）、クラーク撲滅運動で「クラーク」（富農）と認定された人々の収容所（「特別居住地」）、強制移住を強いられた少数民族（ヴォルガ・ドイツ人、ポーランド人、コーカサス諸民族、クリミア・タタール人など）の収容所などソ連に存在した様々なタイプの強制収容所をも指すが、これは正式にはGULagに含まれない。 グラーグは、はじめ1918年に設置され、1934年に内務人民委員部（NKVD）に設置された。1953年のスターリンの死後、規模の縮小が始まり、1960年、ニキータ・フルシチョフにより閉鎖された。 受刑者は、ロシア語でзаключённый (zakliuchyonnyi) と呼ばれるが、短縮されてз/к（zek，ZEK）と呼ばれた。これらZEKと呼ばれていた者の中には、第二次世界大戦の独ソ戦で捕虜になったドイツ人も、ソビエト体制への敵対者として含まれた。またソ連対日参戦によりソ連に抑留された日本人も多数が収容所で過酷な労働・生活を強いられた。 グラグの収容者は解放されても、その近隣都市に居住し、都市の発展に貢献する者も存在した。炭鉱を持つグラグを中心に発展したヴォルクタの例では、学者、エンジニア、建築家などのエリートが送り込まれて一部が定住した結果、住民の半数以上の先祖がグラグ出身者のモノゴロド（単一産業都市）となった。キャンプには、比較的小さな犯罪の受刑者から政治犯に至るまで、幅広い囚人が収容されていた。 オジョルスクでは7万人の囚人が原子炉や地下研究施設などの建設に従事させられた。マヤーク核技術施設では労働者らが大量の放射線を浴び、「5年生存率が0％」といわれた。 グラーグでは釈放された場合もあり、また再収容された場合もあったが、これらを含めると、総計1800万人〜2500万人が収容された。 1930-53年の期間での推定死亡数は、少なく見積もっても、150万から170万人とされる。ローゼフィールドは現在の資料からは160万人が妥当な推計値とする。また、270万人あるいは、600万人と死者数を推計する説もある。 2001年にモスクワで設立された強制収容所についての展示施設は「グラグ歴史博物館」（Музей истории ГУЛАГа，The GULAG History State Museum）と命名されている。 アレクサンドル・ソルジェニーツィンの『収容所群島』はArkhipelag GULagが原題である。 [脚注の使い方] ^ データは人権団体メモリアルより ^ Getty, Arch; Rittersporn, Gábor; Zemskov, Viktor (October 1993). “Victims of the Soviet penal system in the pre-war years: a first approach on the basis of archival evidence”. American Historical Review 98 (4): 1017–1049. doi:10.2307/2166597. JSTOR 2166597. http://sovietinfo.tripod.com/GTY-Penal_System.pdf.  ^ 内村剛介「ソ連行刑用語物語-2-二〇世紀は収容所の時代:計画的集団殺戮の組織-グラーグ」『日本及日本人』第1562号、J&Jコーポレーション、1981年4月、24-32頁、CRID 1521699230676700544、ISSN 05461138、国立国会図書館書誌ID:2256846。 、 アプルボーム、川上洸訳「グラーグ―ソ連集中収容所の歴史」白水社 (2006)、『グラーグ』 - コトバンク、 村井淳「ソ連における強制労働と建設 : 囚人と捕虜は、どのように労働利用されたか」『研究論集』第91巻、関西外国語大学・関西外国語大学短期大学部、2010年3月、117-135頁、CRID 1390009224859274240、doi:10.18956/00006161、ISSN 03881067、NAID 110007531511。  ニコラ・ヴェルト、根岸隆夫訳『共食いの島　スターリンの知られざるグラーグ』(2019年、みすず書房) ^ a b Applebaum, Anne. Gulag: A History. Doubleday, 2003, pp. 50. ^ a b c オーランドー・ファイジズ『囁きと密告――スターリン時代の家族の歴史』下巻（染谷徹訳、白水社、2011年）p538 ^ Applebaum, Anne. 2017. "Gulag: An Introduction." Victims of Communism. Archived from the original on September 5, 2017. ^ a b c d e f Healey, Dan (1 June 2018). “GOLFO ALEXOPOULOS. Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag”. The American Historical Review 123 (3): 1049–1051. doi:10.1093/ahr/123.3.1049. https://www.deepdyve.com/lp/ou_press/golfo-alexopoulos-illness-and-inhumanity-in-stalin-s-gulag-i363rKPYOp.  ^ a b c d Figes, Orlando (2009年). “Ученый: при Сталине погибло больше, чем в холокост”. BBC News. 2022年4月15日閲覧。 “Хотя даже по самым консервативным оценкам, от 20 до 25 млн человек стали жертвами репрессий, из которых, возможно, от пяти до шести миллионов погибли в результате пребывания в ГУЛАГе. Translation: 'The most conservative calculations speak of 20–25 million victims of repression, 5 to 6 million of whom died in the Gulag.'” ^ a b c d Wheatcroft, Stephen G. (1999). “Victims of Stalinism and the Soviet Secret Police: The Comparability and Reliability of the Archival Data. Not the Last Word”. Europe-Asia Studies 51 (2): 320. doi:10.1080/09668139999056. http://sovietinfo.tripod.com/WCR-Secret_Police.pdf.  ^ a b Alexopoulos, Golfo (2017). Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag. Yale University Press. ISBN 978-0-300-17941-5  ^ a b Erlikman, Vadim (2004). Poteri narodonaseleniia v XX veke: spravochnik. Moscow 2004: Russkaia panorama. ISBN 5-93165-107-1. ^ a b c Steven Rosefielde. 2009. Red Holocaust Routledge. ISBN 0-415-77757-7. p. 67 "...more complete archival data increases camp deaths by 19.4 percent to 1,258,537"; pg 77: "The best archivally-based estimate of Gulag excess deaths at present is 1.6 million from 1929 to 1953." ^ "Introduction: Stalin’s Gulag." GULAG: Soviet Labor Camps and the Struggle for Freedom. US: Center for History and New Media, ジョージ・メイソン大学 ^ "Gulag." History.com. A+Eネットワークス. 2018. Retrieved 23 June 2020. ^ a b ネイマーク『スターリンのジェノサイド』,p67.訳註 ^ Lenin's Gulag Richard Pipes, academic research journals Vol. 2, pp 140-146, June 2014 ^ Gulag: An Introduction by Anne Applebaum ^ Remnick, David (April 14, 2003). “Seasons in Hell”. The New Yorker. http://www.newyorker.com/magazine/2003/04/14/seasons-in-hell-4 March 27, 2017閲覧。  ^ Remnick, David (April 14, 2003). “Seasons in Hell”. The New Yorker. https://www.newyorker.com/magazine/2003/04/14/seasons-in-hell-4 March 27, 2017閲覧。  ^ Applebaum, pp. 579–80. ^ 吉田和比古「ドイツ社会文化論としてのビデオ・アーカイブス(2) : 過去をまなざしつつ，統一後の新たな再生へ向かって」『法政理論』第34巻第1-2号、新潟大学法学会、2001年11月、168-207頁、CRID 1050282814212676608、hdl:10191/14979、ISSN 02861577、NAID 120006742003。  ^ en:Order No. 270 ^ “戦後強制抑留者”. 平和祈念展示資料館（総務省委託）. 2017年12月24日閲覧。 ^ “単一産業都市の暮らしPart3”. ロシアNOW (2016年6月27日). 2017年1月7日閲覧。 ^ “地図から消され、世界から隠された旧ソ連の「閉鎖都市」”. natgeo.nikkeibp.co.jp. 世界の秘密都市 (2020年12月5日). 2021年5月25日閲覧。 ^ Pohl, The Stalinist Penal System, p. 131. ^ “The GULAG History State Museum”. 2017年12月24日閲覧。 アン・アプルボーム『グラーグ ソ連集中収容所の歴史』川上洸訳、白水社、2006年 Norman M. Naimark,Stalin's genocides, (Princeton University Press, 2010). ノーマン・Ⅿ・ネイマーク『スターリンのジェノサイド』根岸隆夫訳 みすず書房 2012年 ニコラ・ヴェルト『共食いの島 スターリンの知られざるグラーグ』根岸隆夫訳、みすず書房 2019年 ジャック・ロッシ／ミシェル・サルド『ラーゲリのフランス人 収容所群島・漂流24年』外川継男訳、恵雅堂出版 2004年 ウィキメディア・コモンズには、グラーグに関連するメディアがあります。 内務人民委員部（NKVD） レナ虐殺事件 ソロヴェツキー修道院 ソルジェニーツィン「収容所群島」 ラーゲリ 閉鎖都市 大粛清 コルィマ鉱山 シベリア抑留 表示 編集