ジャスト・ワン・ルック

「ジャスト・ワン・ルック」（"Just One Look"）はアメリカのリズム・アンド・ブルースの歌手ドリス・トロイとグレゴリー・キャロル（英語版）が共作した曲。ドリス・トロイによる録音は1963年にヒットした。ホリーズ、アン・マレー、そしてリンダ・ロンシュタットもこの曲を録音し、それぞれにとってのヒット曲にした。また、それら以外にもこの曲のさまざまなバージョンがある。 ドリス・トロイによるバージョンがアトランティック・レコードからリリースされた経緯の詳細には複数の説がある。書籍 Billboard Book of One-Hit Wonders によれば、ジェームス・ブラウンが（当時の芸名のドリス・ペインとして）ナイトクラブで歌うトロイを見て、アトランティックに紹介したとのことである。Soulful Divas に記述されたより近年の詳細な話としては、ペインがこの曲のデモテープを録音し、最初はス―・レコードに持ち込んだが、反応が芳しくなかったことからアトランティックのジェリー・ウェクスラー（英語版）に持ちかけ、アトランティックはデモ音源をそのままリリースしたと言う。この曲の参加ミュージシャンはピアノにアーニー・ヘイズ、ギターにウォーリー・リチャードン、ベースがボブ・ブッシュネル（英語版）でドラムスはバーナード・パーディとなっている。 シングルが初めてリリースされた時には彼女は芸名として「ドリス・トロイ」を使い始めていたが、筆名としてはドリス・ペインのままだった。アルバムのソングライターのクレジットの苗字はペインとなっている。 1963年、ドリス・トロイは「ジャスト・ワン・ルック」で全米ビルボード・ホット100チャートでの唯一のヒットを記録した。14週間に渡ってホット100チャートに留まり、最高で10位に達し、ビルボード誌のホットR&Bシングル・チャートでは3位を獲得するとともに、ニューヨークの "Lever Hit Parade" で8位に、カナダのCHUMヒットパレードでは1位に輝いた。この曲はキャッシュボックス誌のトップ100でも Andy and the mrglows によるバージョンと共に9位となり、トロイのバージョンはベストセラーとなった。 この曲はビルボードの「1963年トップ・レコード」では70位となり、キャッシュボックスの「1963年のトップ100チャート」でも80位に、ビルボードの「1963年のトップR&Bシングル」チャートでは11位を記録した。 この曲のドリス・トロイのバージョンは、シンディ・クロフォードが出演した1991年のペプシのコマーシャルで使用され、2001年の第35回スーパーボウルの期間にも放送された。引き続きシンディ・クロフォードが出演し、トロイのバージョンの曲が使用された更新版の広告は2002年に放送された。2015年、この曲のトロイのバージョンがアスパルテーム無添加のダイエット・ペプシの広告で使用された。この曲は1979年から1980年前半にかけてマツダのコマーシャル・シリーズで使用されたが、広告では異なるバージョンの録音が使用された。 「ジャスト・ワン・ルック」はホリーズによってカバーされてイギリスでヒットし、1964年4月に Record Retailer のチャートで2位に達した。これはこの年の37番目のビッグヒットとなった。オリジナルのリリースが米国でメジャーなヒットとはならなかったにもかかわらず、ホリーズの「ジャスト・ワン・ルック」はビルボード ホット100に98位となり、ホリーズをチャートに初登場させた。1967年に米国で再発売されると、ビルボード ホット100で44位になった。 アン・マレーは自身の1974年のアルバム『ラヴ・ソング（英語版）』で「ジャスト・ワン・ルック」をリメイクした。この曲はブライアン・エイハーン（英語版）によってプロデュースされ、同年10月にシングルとして発売された。マレーによるカバーはカナダのRPM誌トップ・シングル・チャートで11位に達し、カナダのCHUM 30では12位となり、米国のビルボード ホット100チャートに2週間留まり、86位に到達した。ビルボードのイージーリスニング・チャートでは50位を記録した。 この曲のB面の「サン・オブ・ア・ロトン・ギャンブラー（英語版）」は、1974年にRPM誌のアダルト・コンテンポラリー・チャートで1位となり、同誌のカントリー・チャートでは3位となった。 リンダ・ロンシュタットは「ジャスト・ワン・ルック」を自身の1978年のアルバム『ミス・アメリカ』でリメイクした。ロンシュタットによるカバーはアルバムからの3枚目のシングルとして1979年1月23日にピーター・アッシャーによるプロデュースでアサイラム・レコードから発売された。ロンシュタットのシングルはビルボード ホット100チャートに8週間留まり、44位に達するとともに、ビルボード誌のイージーリスニング・チャートでは5位に到達した。この曲はキャッシュボックス誌のトップ100でも最高で46位とない、レコード・ワールド誌（英語版）のシングルチャートでは54位となった。 モータウンのガールグループのマーサ&ザ・ヴァンデラスはこの曲を1963年のアルバム Heat Wave に収録した。 タンパを起点として活動するディスコ・バンドであるフェイス・ホープ&チャリティ（英語版）はこの曲のカバーをリリースし、全英シングル・チャートに4週間留まり、1976年2月7日に38位に到達した。 One-hit wonders in the United States List of 1960s one-hit wonders in the United States ^ a b 5.Atlantic Rhythm and Blues 1947-1974 Album Liner Notes ^ Jancik, Wayne, Billboard Book of One-Hit Wonders, revised and expanded, Billboard Books, 1998. ^ a b Doris Troy Biography ^ Nathan, David, Soulful Divas, Billboard Books, 1998. ^ Bernard "Pretty" Purdie, Let The Drums Speak!, 2014 pages 69-70. ^ a b Doris Troy – Chart History – The Hot 100, Billboard.com. Accessed December 22, 2015 ^ a b "Hot R&B Singles", Billboard, August 24, 1963. p. 22. Accessed December 22, 2015. ^ a b "Lever Hit Parade" 28-May-1964, Flavour of New Zealand. Accessed December 24, 2015. ^ a b “CHUM Hit Parade – Week of August 12, 1963”. November 7, 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月24日閲覧。 Chart No. 335. CHUM. ^ a b "Cash Box Top 100", Cash Box, August 3, 1963. p. 4. Retrieved April 19, 2017. ^ "Top Records of 1963", Billboard, Section II, December 28, 1963. p. 31. Retrieved February 17, 2018. ^ a b "Top 100 Chart Hits of 1963", Cash Box, December 28, 1963. p. 20. Retrieved April 18, 2017. ^ "Top R&B Singles for 1963", Billboard, Section II, December 28, 1963. p. 31. Retrieved February 17, 2018. ^ Billboard Top 100 Singles of 1963 ^ "Merchants & Marketing", Billboard, May 19, 2001. p. 67. Accessed December 23, 2015. ^ Walker, Rob; "Ad Report Card: Cindy Crawford Still Drinks Pepsi", Slate, April 8, 2002. Accessed December 23, 2015. ^ Diet Pepsi TV Spot, 'Just One Sip' Song by Doris Troy, iSpot.tv. Accessed December 23, 2015 ^ Bohn, Joseph; "Mazda comparison ads invite buyers to shop", Automotive News Crain Automotive Group, p. 31. (1979) ^ Hunt, Dennis; "'Mama' Takes More Than One Look", Los Angeles Times, August 01, 1987. Accessed December 24, 2015 ^ Mateja, Jim; "When Aggressive Driving Is Child Endangerment", Chicago Tribune, May 31, 1998. Accessed December 24, 2015 ^ http://hollies.co.uk/music-archive/session-listing.html ^ Hollies – Full Official Chart History, Official Charts Company. Accessed December 23, 2015 ^ “Top 100 1964 – UK Music Charts”. Uk-charts.top-source.info. 2016年9月27日閲覧。 ^ Just One Look – By: The Hollies, MusicVF.com. Accessed December 23, 2015 ^ a b Hot 100 – The Hollies Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 5, 2018. ^ "Hits of the World", Billboard, May 9, 1964. p. 30. Accessed December 23, 2015. ^ "Lever Hit Parade" 21-May-1964, Flavour of New Zealand. Accessed December 24, 2015. ^ The Hollies – Just One Look, norwegiancharts.com. Accessed December 23, 2015 ^ "The RPM 100", RPM Weekly, Volume 8, No. 11, November 11, 1967. Accessed December 23, 2015. ^ "RPM Top Singles", RPM Weekly, Volume 22, No. 16, December 07, 1974. Accessed December 23, 2015. ^ “Chart Number 931 – Saturday, November 23, 1974”. February 13, 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月24日閲覧。 CHUM. ^ Hot 100 – Anne Murray Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 5, 2018. ^ Adult Contemporary – Anne Murray Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 5, 2018. ^ "Easy Listening", Billboard, November 30, 1974. p. 30. Retrieved March 5, 2018. ^ "RPM Pop Music Playlist", RPM Weekly, Volume 22, No. 10, October 26, 1974. Accessed December 23, 2015. ^ "RPM Country Playlist", RPM Weekly, Volume 22, No. 17, December 14, 1974. Retrieved March 5, 2018. ^ a b Hot 100 – Linda Ronstadt Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 6, 2018. ^ a b Adult Contemporary – Linda Ronstadt Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 6, 2018. ^ "Easy Listening", Billboard, March 24, 1979. p. 75. Accessed December 23, 2015. ^ a b Cash Box Top 100 Singles, Cash Box, March 31, 1979. p. 4. Accessed July 14, 2016. ^ a b "Record World Singles", Record World, March 24, 1979. p. 37. Retrieved March 5, 2018. ^ Steffen Hung. “Forum – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)”. Australian-charts.com. 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月27日閲覧。 ^ "RPM 100 Singles", RPM Weekly, Volume 31, No. 3, April 14, 1979. Accessed December 23, 2015. ^ "RPM Adult Oriented Playlist", RPM Weekly, Volume 31, No. 7, May 12, 1979. Accessed December 23, 2015. ^ “1979 Year End”. Bullfrogspond.com. 2016年9月27日閲覧。 ^ Martha & the Vandellas – Just One Look, norwegiancharts.com. Retrieved April 18, 2017. ^ Faith, Hope and Charity – Full Official Chart History, Official Charts Company. Retrieved March 14, 2018. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 193. ISBN 1-904994-10-5  「ジャスト・ワン・ルック」の歌詞 - メトロリリック