Until We Meet Again〜運命の赤い糸〜

『Until We Meet Again～運命の赤い糸～』（アンティル・ウィー・ミート・アゲイン うんめいの あかい いと、タイ語：ด้ายแดงซีรีส์）は、2019年から2020年にかけてタイで放送されたナタット・シリポントーン （フルーク）とティティワット・リットプラスート（オーム）が主演するテレビドラマシリーズで、レイジ―シープ（LazySheep）の『ด้ายแดง』（The Red Thread）を原作とした、前世の記憶を持つ大学生2人のラブストーリーである。 『ラブ・バイ・チャンス/Love By Chance』を手掛けたシワット・サワットマニークンが監督し、2019年11月9日から2020年3月1日にタイで放送され、その後LINE TVでも配信された。 スピンオフ作品として、ウィンとティームを主役とした『เชือกป่าน (Between Us～縒り合わせる運命～)』が2022年にWeTVにて放送された。 80年代、マフィアのボスの息子で読書家の大学生コーンと、天真爛漫な新入生のインタッチ（イン）は恋人同士だった。しかしそれぞれの父親から2人の関係について反対され続け、ついに2人はインの誕生日に自殺してしまう。30年後、大学で出会った新入生のパームと水泳部の部長であるディーンは、過去の人生で結ばれた運命の赤い糸により、すぐにお互いに特別なつながりがあることに気付く。 出会ったことにより徐々に過去の記憶が蘇りはじめた2人は、2人の新しい人生を歩むことができるのか、はたまた再び悲劇を繰り返してしまうのだろうか。 ＊以下、役名：俳優名(チューレン)で表記。 パーム：ナタット・シリポントーン（フルーク） 19歳の大学1年生で経済学部に所属している。大学の料理研究部に入部する。レストランを経営する母の影響で料理全般が得意で、特にタイの伝統菓子に詳しい。弟がいる。突発的な大きな音が苦手で、聞くとパニックになる。インタッチの生まれ変わり。 ディーン：ティティワット・リットプラスート（オーム） 経営学部の大学3年生で水泳部の部長。妹と弟がいる。コーンの生まれ変わり。 インタッチ(イン)：カッサモンナット・ナームウィロート（アース） パームの前世。家業の影響で敬遠されていたコーンに一目惚れした。周囲の目を気にしない楽観的な性格。 コーン：ノッパカーオ・デーチャーパッタナクン（カオ） ディーンの前世。父親が違法な家業を営んでおり、3人兄弟の長男であるコーンは家業を継ぐように求められている。読書が趣味。 ティーム：ウォルート・チャワリットルティウォン（プレム） パームの親友であり、水泳部に入部した大学1年生。よく先輩のウィンにからかわれている。 ウィン：ノッパナット・ガンタチャイ（ブーン） ディーンの親友であり、水泳部の副部長。水泳部の後輩であるティームをからかうのを楽しんでいる。背中に大きなタトゥーがある。 マナウ：サマンサ・メラニー・コーツ（サミー） パームとティームの親友の大学1年生。ディーンの妹のデルとともに演劇部に入部した。 プルーク：スパデック・ウィライラット（ボストン） 水泳部の部員で、マナウに関心を寄せるイケメン。 デル：ファンニン・チャーンマヌーン（パイアー） ディーンとドンの妹で、マナウと同じ演劇部に入部した。 ドン：ワナット・サンティァンプラパイ（ミックス） ディーンの弟でデルの兄。 シン：パチャラ・スアンシー（ジャー） ディーンの先輩でソーンの恋人。ディーンがコーンとインについて調査するのを手助けする。 ソーン：ナパット・ウィカイルーロー（ナ） ディーンの友人であり、シンの恋人。 Wongnate：ソンシット・ルンノパクンシー（コブ） ディーンの父親。 アリン：シンチャイ・プレインパニ ディーンの母親。 アン(現代)：タリカ・ティダティ/アン（30年前）：サウィットゥリー・スティチャノン（ボーウ）/アン（子供）：プローイ・ソンナリン インタッチの姉。 アリヤサクン：ニルット・シリチャンヤー コーンの父親。 クリット：フォンラワット・マヌープラサート/クリット(30年前)：キーラティ・プアンマリー（タイトル） シンの父親。 アレックス：ピーラウィット・アッタチットサターポーン（ミーン） マナウとデルが入部した演劇部の部長。パーム興味を持つ。 ミュウ：スラ・プームプンサワット（ヨット） 水泳部の部員。 プーム役：サランウット・チャッジャラッサーン（ボール） パームの弟。 インの親友：タナポン・スクムパンタナーサーン（パース） Dej：ウィッタウィン・ウィーラウィティヤナン（ベスト） 料理研究部の部員。 ディーンの経営学部の友人：ラッタウィット・キットウォララック（プラン） ディーンの友人：ナパット・ナ・ラノーン（ガン） Dome Jaruwat – I Found You (オープニングテーマ) Boy Sompob – Until We Meet Again Boy Sompob – Until We Meet Again (英語バージョン) Namcha - Until We Meet Again Until We Meet Again cast – Luckiest Boy Boy Sompob – Luckiest Boy Boy Sompob – Luckiest Boy (英語バージョン) Boun Noppanut Guntachai – Or We Have Met Samantha Melanie Coates – I Want To Tell You Catnap - Still Have Me Arunpong Chaiwinit - From This Day Forward Fluke Natouch & Ohm Thitiwat - We’ll Always Meet Again KADOKAWAより、タイBLドラマの漫画化が発表され、その1作としてLazySheepによる原作小説「The Red Thread」の日本語翻訳版小説が2021年春に発売、コミックスが電子版『CIEL』にて連載を予定であることが2020年11月に発表された。漫画は2021年5月30日より電子版『CIEL』にて連載開始。 Lazysheep（著）・野ノ宮いと（カバーイラスト）・南知沙（翻訳）『The Red Thread』KADOKAWA〈単行本〉、全2巻 上巻 2021年6月25日発売、ISBN 978-4-04-111028-7 下巻 2021年6月25日発売、ISBN 978-4-04-111387-5 Lazysheep（原作）・晴山日々子（作画）『The Red Thread』KADOKAWA〈あすかコミックスCL-DX〉、既刊1巻（2022年2月1日現在） 2022年2月1日発売、ISBN 978-4-04-111031-7 ^ “BETWEEN US THE SERIES” (英語). madan.fun/en/. 2022年2月23日閲覧。 ^ “Official MV I Found You - โดม จารุวัฒน์”. YouTube. Studio Wabi Sabi. 2020年10月6日閲覧。 ^ “Official MV พบเพื่อจาก รักเพื่อลา - บอย สมภพ”. YouTube. Studio Wabi Sabi. 2020年10月6日閲覧。 ^ “BOY SOMPOB - Until We Meet Again English version OUT NOW!!”. YouTube. BOY SOMPOB. 2020年10月6日閲覧。 ^ “Official MV The Luckiest Boy - Boy Sompob”. YouTube. Studio Wabi Sabi. 2020年10月6日閲覧。 ^ “2020年は“タイBL”ブーム！「SOTUS」ほか人気ドラマ原作の翻訳小説・マンガ出版へ KADOKAWAにて”. 超アニメディア. アニメ!アニメ!. 2020年12月28日閲覧。 ^ “タイBLをKADOKAWAが続々マンガ化、第1弾「SOTUS」のキャラデザ公開”. コミックナタリー (ナターシャ). (2020年11月19日). https://natalie.mu/comic/news/405299 2022年2月1日閲覧。  ^ “「The Red Thread」のコミカライズ連載がいよいよスタート”. Twitter. 2021年3月31日閲覧。 ^ a b “「The Red Thread」（著：Lazysheep）の原作小説の翻訳版表紙・コミカライズの作画担当が決定しました”. Twitter. KADOKAWAタイBL公式. 2020年12月28日閲覧。 ^ “「The Red Thread 上」Lazysheep BL・TL（単行本）”. KADOKAWA. 2022年2月1日閲覧。 ^ “「The Red Thread 下」Lazysheep BL・TL（単行本）”. KADOKAWA. 2022年2月1日閲覧。 ^ “「Until We Meet Again」の原作小説をコミカライズ、転生BL「The Red Thread」1巻”. コミックナタリー (ナターシャ). (2022年2月1日). https://natalie.mu/comic/news/464074 2022年2月2日閲覧。  ^ “「The Red Thread 1」晴山 日々子 あすかコミックスCL-DX”. KADOKAWA. 2022年2月1日閲覧。 ASIA DRAMATIC TV