アイスランド語の動詞

この項目では、アイスランド語における動詞の形態論について述べる。 アイスランド語の動詞(sagnorð)は、次のような要素を持つ。 態 - 能動態、 中動態、受動態 法 - 直説法、接続法、命令法 時制- 現在、過去、未来、完了 数 - 単数、複数 人称 - 1人称、 2人称、 3人称 分詞 - 現在分詞、過去分詞、完了分詞(過去分詞の中性単数主格に一致) (太字は、動詞の活用によって表現されるものを指す。) また、形態的に、直説法過去時制単数の語幹をどのように形成するかによって、強変化動詞(strong verb, sterk beyging)、弱変化動詞(weak verb, veik beyging)の2つに大きく分類される。 強変化動詞では、直説法過去時制単数の語幹を、語幹の母音を変えることによって形成する。強変化動詞では、4つの語幹から動詞の全形態が構成される。その語幹と、対応する形態を次に示す。(bjóða 「提供する」を例に) bjóð- - 直説法現在形(単数ではi-ウムラウトを伴う)、接続法現在形、命令法、現在分詞 bauð- - 直説法過去形単数 buð- 直説法過去形複数、接続法過去形(i-ウムラウトを伴う) boð- 過去分詞、完了分詞 強変化動詞における活用語尾は次のとおりである。 bjóða 「提供する」の各形態は次のようになる。 (太字はウムラウトの影響を受けていることを表す。) 不定形の語幹が-íCaで終わる動詞はこのクラスに属する。 語幹母音のパターンは、 í - ei - i - i となる。 不定形が-jóCa, -júCa, -úCaで終わる動詞はこのクラスに属する。 母音に応じて3つのサブパターンがある。 -jó- : -au- : -u- : -o- -jú- : -au- : -u- : -o- -ú- : -au- : -u- : -o- 不定形が-VCCaで終わる動詞はこのクラスに属する。母音等に応じて10のパターンが存在する。 -e- : -a- : -u- : -o- -ve- : -va- : -u- : -o- -inn- : -ann- : -unn- : -unn- -inn- : -ann- : -und- : -und- -vinn- : -vann- : -unn- : -unn- -in- : -aC- : -un- : -un- 直説法過去形単数では、語幹末尾の子音が無声になり、その前のnは末尾の子音に同化する。 -en- : -an- : -un- : -un- 動詞によっては、各語幹のnは後続の子音に同化する。 -ja/e- : -a- : -u- : -o- 不定形の語幹でBreakingが起きているパターン。直説法現在形単数でのみBreakingが起こらない形が現れる。 -ökkv- : -ökk- : -ukk- : -okk- -y- : -ö- : -u- : -u- 不定形が-VCaで終わり、Cが流音(l, r, m, n)である動詞はこのクラスに属する。 母音によって2つのサブクラスが存在する。 -e- : -a- : -á- : -o- -o- : -o/va- : -o/vá- : -o- 不定形の語幹が-VCaで終わり、Cが流音でない動詞はこのクラスに属する。 母音の差によって4つのサブクラスが存在する。 -e- : -a- : -á- : -e- -iCj- : -a- : -á- : -e- -iggj- : -á- : -ág- : -eg- -é- : -á- : -á- : -é- 不定形が-VCaである動詞はこのクラスに属する。 不定形の母音によって4つのサブクラスに分類される。 -a- : -ó- : -ó- : -a- -a- : -ó- : -ó- : -e- Cがk, gである場合、過去分詞、完了分詞の母音はeになる。 -eCj- : -ó- : -ó- : -a- -eyj/æj- : -ó- : -ó/óg- : -á/eg- これらのほかに、元々はクラス4、クラス5に属してした不規則な動詞が数個存在する。 ei や au- などの母音を不定形の語幹に含む動詞などがこのクラスに属する。 直説法過去時制単数で é や jó が語幹に現れることが特徴である。 語幹の母音によって6つのサブクラスに分類される。 -ei- : -é- : -é- : -ei- -a- : -é- : -é- : -a- -á- : -é- : -é- : -á- -au- : -jó- : -ju- : -au- -ú/ýj- : -jó- : -jugg- : -ú/ýj- (直説法単数を除く過去時制は弱変化により補充されている。) -a/öCj- : -jó- : -ju- : -a/öCj- このクラスに属する不規則動詞の内、重要なものとしては fá 「得る」、 ganga 「歩く」がある。 fá- : fékk- : feng- : feng- gang- : gekk- : geng- :geng- 弱変化動詞では、過去時制の語幹を、接辞 -ð/-d/-t を接続することによって形成する。弱変化動詞では、3つか2つの語幹から動詞の全形態が構成される。その語幹と、対応する形態を次に示す。(telja 「数える」を例に) telj- - 現在時制、現在分詞、不定詞、命令法 tald- - 過去形 tal- 過去分詞、完了分詞(過去分詞の中性単数主格に一致) 弱変化動詞における活用語尾は次のとおりである。 telja 「数える」の各形態は次のようになる。 (太字はウムラウトの影響を受けていることを表す。) 直説法現在単数の語尾によって3つのクラスに大別される。 弱変化動詞の大多数はこのクラスに属する。 このクラスに属する動詞は、活用上、 直説法現在単数の語尾が-a(1.), -ar(2., 3.)となる 過去分詞、完了分詞は-aðurで終わる 以上の2点が特徴である。 このクラスに属する動詞は、活用上、 直説法現在単数の語尾が-i(1.), -ir(2., 3.)となる 過去分詞、完了分詞は-ðurで終わる 過去分詞、完了分詞と語幹の間に母音aが挟まるかどうかが動詞によって決まっている 以上の3点が特徴である。 不定形の語幹が -Cja で終わっている動詞は、直説法過去、過去分詞、完了分詞以外の全形態でi-ウムラウトが起きた形になる。 不定形の語幹が以下のような構造をしている動詞の一部は、このクラスに属する。 [i], [u]以外の母音 - C(j)a [i], [u]および二重母音 - (j)a 活用上、 直説法現在単数の語尾が-Ø(1.), -ur(2., 3.)となる 過去分詞、完了分詞について、-ðurで終わるものか、-innで終わるものかが動詞ごとに定まっている 以上の2点が特徴である。 語幹の母音によって、4つのサブクラスに分類される。 -eCja -yCja -ýja -iCja アイスランド語には、現在時制が強変化動詞の過去時制と似たように形成される10個の動詞が存在する。ゲルマン語学ではpreterite-present verbsと呼ばれる。 過去語幹が -er に終わるもの。r は、重複によって形成された過去形の痕跡である。過去語幹を -er で書くものが正しいが、-ér で書かれることが一般的である。 [脚注の使い方] ^ Randall, William; Jones, Howard (2015-07-01). “On the early origins of the Germanic preterite presents” (英語). Transactions of the Philological Society 113 (2): 137. doi:10.1111/1467-968X.12045. ISSN 1467-968X.  ^ Einarsson, Stefán (1949) (英語). ICELANDIC - grammar, text, glossary. London: Johns Hopkins Press. p. 104. ISBN 978-0801863578