オートマチック・フォー・ザ・ピープル

『オートマチック・フォー・ザ・ピープル』（Automatic for the People）は、アメリカ合衆国のオルタナティヴ・ロック・バンド、R.E.M.が1992年に発表した8作目のスタジオ・アルバム。 前スタジオ・アルバム『アウト・オブ・タイム』のポップ路線とはうって変わって、本作は主にフォークソングが中心となった。元レッド・ツェッペリンのジョン・ポール・ジョーンズが4曲でオーケストラ・アレンジを担当している。 アルバム・タイトルは、バンドの地元であるジョージア州アセンズのレストランWeaver D's Delicious Fine Foods（2013年閉店）が掲げていたスローガンから取られた。 本作からの第1弾シングルとなった「ドライヴ」では、デヴィッド・エセックス（英語版）の楽曲「Rock On」の歌詞が引用されており、マイケル・スタイプは「パンクの時代が来る前に、僕が共感できた曲が少しあった。"Rock On"はその一つだ。"Drive"はそのオマージュなのさ」と語っている。「イグノーランド」は1992年アメリカ合衆国大統領選挙に向けて作られた曲で、ピーター・バックは「レーガン政権時代に対する辛辣な歌」と説明している。 バンドの母国アメリカではBillboard 200で2位に達し、1992年12月にはRIAAによってダブル・プラチナに認定されて、1995年2月には4×プラチナに認定された。また、本作からのシングルのうち3作は全米トップ40ヒットとなり、「ドライヴ」はBillboard Hot 100で28位、「マン・オン・ザ・ムーン」は30位、「エヴリバディ・ハーツ」は29位に達した。 全英アルバムチャートでは、前スタジオ・アルバム『アウト・オブ・タイム』（1991年）に続く2度目の1位獲得を果たした。ニュージーランドのアルバム・チャートでは自身初の1位を獲得。 1994年、本作は第36回グラミー賞で最優秀アルバム賞にノミネートされた。 『ローリング・ストーン』誌が選出したオールタイム・グレイテスト・アルバム500では96位にランク・イン。また、同誌が選出した「1990年代のベスト・アルバム100」では18位となった。ピッチフォーク・メディアのスタッフが2003年に選出した「1990年代のトップ100アルバム」では43位にランク・イン。 音楽評論家のStephen Thomas Erlewineは、オールミュージックにおいて5点満点を付け、「『オートマチック・フォー・ザ・ピープル』ほどR.E.M.が情緒的に率直であったことも、豊かで時代を超えた音楽を創造したこともなく、聴きやすいレコードではないが、彼らの全作品において最も価値がある」と評している。 全曲ともメンバー4人の共作。 ドライヴ - "Drive" - 4:30 トライ・ノット・トゥ・ブリーズ - "Try Not to Breathe" - 3:49 サイドワインダー・スリープス・トゥナイト - "The Sidewinder Sleeps Tonite" - 4:06 エヴリバディ・ハーツ - "Everybody Hurts" - 5:17 ニュー・オリンズ・インストゥルメンタル No.1 - "New Orleans Instrumental No. 1" - 2:12 スウィートネス・フォローズ - "Sweetness Follows" - 4:19 モンティ・ガット・ア・ロウ・ディール - "Monty Got a Raw Deal" - 3:16 イグノーランド - "Ignoreland" - 4:24 スター・ミー・キトゥン - "Star Me Kitten" - 3:15 マン・オン・ザ・ムーン - "Man on the Moon" - 5:12 ナイトスウィミング - "Nightswimming" - 4:16 ファインド・ザ・リヴァー - "Find the River" - 3:49 マイケル・スタイプ - ボーカル ピーター・バック - ギター マイク・ミルズ - ベース ビル・ベリー - ドラムス アディショナル・ミュージシャン ノックス・チャンドラー - チェロ(on #6, #7) スコット・リット - ハーモニカ、クラビネット(on #8) オーケストラ ジョン・ポール・ジョーンズ - オーケストラ・アレンジ(on #1, #3, #4, #11) ジョージ・ハンソン - 指揮 Lommie Ditzen、Denise Berginson-Smith、Jody Taylor、Sou-Chun Su、Sandy Salzinger、Patti Gouvas - ヴァイオリン Paul Murphy、Reid Harris, Heidi Nitchie - ヴィオラ Elizabeth Proctoer Murphy、Kathleen Kee、Daniel Laufee - チェロ Deborah Workman - オーボエ ^ a b R.E.M. | Artist | Official Charts - 「Albums」をクリックすれば表示される ^ a b charts.org.nz - R.E.M. - Automatic For The People ^ a b c R.E.M. | Awards | AllMusic ^ australian-charts.com - R.E.M. - Automatic For The People ^ dutchcharts.nl - R.E.M. - Automatic For The People ^ charts.de - 2014年6月22日閲覧 ^ R.E.M. - Automatic For The People - austriancharts.at ^ R.E.M. - Automatic For The People - hitparade.ch ^ norwegiancharts.com - R.E.M. - Automatic For The People ^ swedishcharts.com - R.E.M. - Automatic For The People ^ ORICON STYLE ^ a b Automatic for the People - R.E.M. | AllMusic - Review by Stephen Thomas Erlewine ^ R.E.M. - Automatic For The People (CD, Album) at Discogs ^ Famous Athens, Ga. Eatery Behind R.E.M.'s Automatic for the People Title to Close :: Culture :: News :: Paste - 2013年12月29日閲覧 ^ Drive by R.E.M. Songfacts ^ 日本盤CD(WPCR-75284)ライナーノーツ（三嶽貴彦／1992年9月） ^ RIAA公式サイト内SEARCHABLE DATABASE - 引用符付きの"AUTOMATIC FOR THE PEOPLE"と入力して検索すれば表示される ^ Rock On The Net: 36th Annual Grammy Awards - 1994 ^ “The 500 Greatest Albums of All Time” (英語). Rolling Stone (2020年9月22日). 2021年12月28日閲覧。 ^ 100 Best Albums of the Nineties: R.E.M., 'Automatic for the People' | Rolling Stone ^ Staff Lists: Top 100 Albums of the 1990s | Features | Pitchfolk Automatic For The People - Discogs (発売一覧)