ボブ・バーゲン

ボブ・バーゲン（Bob Bergen, 1964年3月8日 - ）は、アメリカ合衆国の男性声優。ミズーリ州セントルイス出身。別名はボブ・バーガー（Bob Berger）。 子供の頃はルーニー・テューンズを見て育ち、この作品に出ることを夢見て声優の道に進む。14歳の時に父親の仕事の都合でシンシナティからロサンゼルスに移住。 ロサンゼルス移住後、アニメーションの製作会社に声優になる方法を尋ねたところ、ハンナ・バーベラ・プロダクションにダウズ・バトラーのワークショップを紹介され、そこで声の演技を学んだ。高校卒業後にケイシー・ケイサムにデモリールを聞いてもらったことがきっかけで『スパイダーマン&アメイジング・フレンズ』でデビュー。メル・ブランクが演じるポーキーピッグの声真似を得意とし、1996年からは実際にポーキーピッグの声優を務めている。また、クイズ番組『ジョパディ!』の児童版であるJep!の司会と、ディズニー・チャンネルの番組宣伝のナレーターを務めている。 他にボイスオーバーワークショップの講師を務め、後進の指導にあたっている。 主にアメリカ製のアニメーション作品に出演しており、1989年に『AKIRA』で外国作品の吹き替えの仕事も開始するが、吹き替えの出演数はそれほど多くない。その理由としてバーゲンは「吹き替えのギャラは時給60ドル程度と安く、二次使用料も払われないから。労働環境が改善されれば日本アニメの仕事もしたい」と語っている。 2003年アニー賞声優賞テレビアニメ部門候補『ダック・ドジャース』（カデット役） 2011年プライムタイム・エミー賞 ボイスオーバー・パフォーマンス賞候補『ルーニー・テューンズショー』（ポーキーピッグ役） 2013年プライムタイム・エミー賞 ボイスオーバー・パフォーマンス賞候補『ルーニー・テューンズショー』（ポーキーピッグ役） 1983年 スパイダーマン&アメイジング・フレンズ（バルト） 1985年 リトル・マペット・モンスターズ（プレゼン、リンク） 1990年 タイニー・トゥーンズ（ポーキーピッグ） 1992年 ふしぎの海のナディア（エアトン） 1994年 ルパン三世 (TV第2シリーズ)（ルパン三世）※ストリームライン版 死の翼アルバトロス さらば愛しきルパンよ 1995年 宇宙の騎士テッカマンブレード（Dボゥイ／テッカマンブレード（相羽タカヤ））※サバン・エンターテイメント版 1996年 Eagle Riders ジュマンジ（理科教師） スパイダーマン 1997年 スパイダーマン（ネッド・リーズ） 1999年 おちゃめな魔女サブリナ（ティム） 2001年 パワーパフガールズ（詐欺師2、警備員1） 2002年 ジョニー・ブラボー（ファーンズソワース） 2003年 ダック・ドジャース（カデット） 2004年 トータリー・スパイズ!（リッキー・マティス） 2005年 ダック・ドジャース（ミイラ） 2006年 おさるのジョージ ラマだった王様 学校へ行こう!（バッキー） ロボット・チキン（ポーキーピッグ） 2007年 スター・ウォーズ/ロボットチキン エピソード1 （ルーク・スカイウォーカー） 2008年 ロボット・チキン（ルーク・スカイウォーカー） スター・ウォーズ/ロボットチキン エピソード2 （ルーク・スカイウォーカー） 2009年 ロボット・チキン（ロジャー・ラビット、男） 2010年 スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ（ラマ・スー） スター・ウォーズ/ロボットチキン エピソード3 （ルーク・スカイウォーカー） ルーニー・テューンズショー（ポーキーピッグ） 1989年 AKIRA（甲斐、マサル、取調官、桑田、店長、他）※ストリームライン版 1992年 ルパン三世 カリオストロの城（ルパン三世）※ストリームライン版 1994年 三国志 第一部・英雄たちの夜明け 1995年 ルパン三世 ルパンVS複製人間（ルパン三世）※ストリームライン版 1996年 キャッツ・ドント・ダンス ノートルダムの鐘（アキレス） 1997年 バグズ・ライフ ヘラクレス 1999年 ターザン トイ・ストーリー2 2000年 ラマになった王様（バッキー） 2001年 アトランティス 失われた帝国 モンスターズ・インク 2002年 千と千尋の神隠し（カオナシ、番台蛙） トレジャー・プラネット リロ・アンド・スティッチ※ロバート・バーゲン名義 2004年 シュレック2（ADRグループ） 2005年 チキン・リトル予告編（記者） 2006年 アイス・エイジ2 カーズ ライアンを探せ! 2007年 サーフズ・アップ 2008年 ウォーリー ホートン/ふしぎな世界のダレダーレ 2009年 カールじいさんの空飛ぶ家 崖の上のポニョ くもりときどきミートボール 2010年 トイ・ストーリー3 塔の上のラプンツェル 2011年 ニセものバズがやって来た 2012年 シュガー・ラッシュ ロラックスおじさんの秘密の種 2013年 Escape from Planet Earth（映画の男） 2014年 ももへの手紙（マメ） 2015年 思い出のマーニー 1995年 紅狼・ホンラン Kai メガゾーン23（久保田雅人） LILY-C.A.T.（ジロー・タカギ） 1998年 ポカホンタスII/イングランドへの旅立ち 2001年 スクービー・ドゥーのサイバー・チェイス（エリック） 2002年 シンデレラII 2005年 ラマになった王様2 クロンクのノリノリ大作戦（バッキー） 2008年 ティンカー・ベル（ホタル、チーズ） 2009年 ティンカー・ベルと月の石（チーズ、ADRループグループ） 2010年 ティンカー・ベルと妖精の家（チーズ） 2003年 Slim Chance: Intergalactic Zoologist（スリム・チャンス） 1996年 Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter スター・ウォーズ シャドウ・オブ・エンパイア（ルーク・スカイウォーカー） 1998年 スターウォーズ マスターズ・オブ・テラス・カシ（ルーク・スカイウォーカー） スター・ウォーズ 出撃! ローグ中隊（ルーク・スカイウォーカー） スターウォーズ・レベリオン（ルーク・スカイウォーカー） 1999年 スター・ウォーズ Xウィング・アライアンス（ルーク・スカイウォーカー） スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス（エイリアン、市民2） 2000年 スター・ウォーズ エピソード1 レーサー（クレッグ・ホールドファスト） スター・ウォーズ フォース・コマンダー（ルーク・スカイウォーカー） ラマになった王様（バッキー） ルーニー・テューンズ・スペース・レース（ポーキーピッグ） 2001年 スター・ウォーズ ギャラクティック・バトルグラウンド（ルーク・スカイウォーカー） スター・ウォーズ ローグ スコードロン II（ルーク・スカイウォーカー） 2002年 スター・ウォーズ ジェダイナイトII・ジェダイ・アウトキャスト（ルーク・スカイウォーカー） 2003年 スター・ウォーズ ジェダイナイト・ジェダイアカデミー（ルーク・スカイウォーカー） スター・ウォーズ ローグ スコードロン III（ルーク・スカイウォーカー） ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション 2005年 スター・ウォーズ バトルフロントII（ルーク・スカイウォーカー） 1984年 グレムリン（グレムリンの声、モグワイの声）※ボブ・バーガー名義 1986年 プラトーン（エライアス・グロージョン3等軍曹〈ウィレム・デフォー〉の声、バニー〈ケヴィン・ディロンの声）※追加音声 1987年 タイムスリップTOゴア（声） 天使とデート（音声効果） 1988年 ハロウィン4 ブギーマン復活（音声効果） フライトナイト2/バンパイヤの逆襲（その他の声） 1989年 禁じ手（音声効果） 7月4日に生まれて（音声効果） 1990年 サイドアウト/ビーチバレーに賭けた夏（音声効果） デルタフォース2（音声効果） フォード・フェアレーンの冒険（音声効果） フラッシュバック（音声効果） プロブレム・チャイルド/うわさの問題児（その他の声） トータル・リコール（その他の声） 1991年 イントルーダー 怒りの翼（その他の声） グーリーズ3 女子寮襲撃（ネズミ悪魔の声） 過ぎゆく夏（その他の声） ドリーム・ガール/ママにはないしょの夏休み（音声効果） 1992年 Invasion of the Bunny Snatchers（ポーキーピッグの声） Crossing the Bridge（音声効果） ジャイアント・ベビー（音声効果） セント・オブ・ウーマン/夢の香り（音声効果） ラブ・フィールド（赤ん坊の声） 1993年 キャプテン・スーパーマーケット（特殊音声効果） デーヴ（特殊音声効果） ハネムーンは命がけ（音声効果） ベイビー・トーク3（犬の声、狼の声） ボディ・ターゲット（音声効果） ロボコップ3（音声効果） 1994年 The Stöned Age（ADRボイスグループ） ジム・キャリーはMr.ダマー（音声効果） 1995年 グラス・ハープ 草の竪琴（その他大勢の声） バスケットボール・ダイアリーズ（ジム・キャロル〈レオナルド・ディカプリオ〉の声）※追加音声 1996年 インデペンデンス・デイ（音声効果） グラスハープ 草の竪琴（ヴォラグループ、音声効果） スペース・ジャム（マービン・ザ・マーシャンの声、ポーキーピッグの声、トゥイティーの声） 2 days トゥー・デイズ（ウェス・タイロール〈エリック・ストルツ〉のボイスダブル） ブラック・メール/脅迫（リクター〈エリック・ストルツ〉のボイスダブル） フロム・ダスク・ティル・ドーン（リッチー・ゲッコーの声）※追加音声 マンハッタン・ラプソディ（赤ん坊の声） Let'sチェックイン!（ダンストンの声） 1997年 Mr.マグー（音声効果） 2000年 リトル★ニッキー（クロウの声） ロッキー&ブルウィンクル（その他の声） 2002年 サンタクロース・リターンズ! クリスマス危機一髪（コメットの声） 2003年 ホーンテッドマンション（ゴーストの声） ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション（ポーキーピッグの声） 2006年 ウォルト・ディズニーのサンタクローズ3/クリスマス大決戦!（コメットの声） 1994年 タイム・スライダーズ（音声効果） 1995年 See How They Grow: Jungle Animals（ナレーター） 出演年不明 炎のテキサス・レンジャー（音声効果） 1983年 The Facts of Life（スピーチの声） 1987年 I Married Dora（ロボットの声） 1988年 ハートビート[要曖昧さ回避]（赤ん坊の声） 1993年 バビロン5（音声効果） 1996年 クルーレス（音声効果） Saved by the Bell: The New Class（赤ん坊の声） ディズニー・チャンネル（局内CMナレーション） バイエル（CMナレーション） バスキン・ロビンス（ナレーション） Fox Kids（局内CMナレーション） マクドナルド（ハッピーミールフライの声） インディアナ州立博物館（ゴルムの声） Shangri-La Cafe（テレビのアナウンサーの声） バンビ予告編（大人になったバンビ）※新録版 ^ a b c d e f “Bob Bergen Official Web Site: Bio”. ボブ・バーゲン公式サイト. 2010年8月5日閲覧。 ^ a b c “Bob Bergen”. Voiceover Universe. 2013年3月14日閲覧。 ^ a b “Dubbing Japanese Animation: A Pleasure or a Pain for Voice Actors?”. Animation World Network. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月4日閲覧。 ^ a b c “Bob Bergen (I) - Awards”. インターネット・ムービー・データベース. 2013年9月23日閲覧。 ^ 科学忍者隊ガッチャマンII・科学忍者隊ガッチャマンFのアメリカ編集版 公式サイト Bob Bergen (BobBergen) - X（旧Twitter） Toon Zone News interview with Bob Bergen ("A Life in Voice Acting")