実録 マリウポリの20日間

『実録 マリウポリの20日間』（ウクライナ語: 20 днів у Маріуполі）は、ミスティスラフ・チェルノフ（英語版）監督による2023年のウクライナのドキュメンタリー映画である。ロシアがウクライナ侵攻を開始した後にチェルノフが仲間と共に包囲されたマリウポリで過ごした20日間がとらえられている。チェルノフは『フロントライン』とAP通信のチームと共にマリウポリで集めた映像を編集した。この映画は2023年サンダンス映画祭（英語版）でプレミア上映され、ワールド・シネマ・ドキュメンタリー・コンペティション部門で観客賞を受賞した。第96回アカデミー賞国際長編映画賞にはウクライナ代表作として出品され、12月発表の最終選考15作品に残った。また2023年ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞ではドキュメンタリー映画トップ5に選ばれた。 この映画はチェルノフが2022年のマリウポリの戦いで仲間たちと過ごした20日間が記録されている。ロシアによる侵攻が始まり、ウクライナの取材チームは包囲された街に閉じ込められるが、戦争の記録作業を続けようと奮闘する。 イギリスのドキュメンタリー映画配給会社であるドッグウーフ（英語版）が国際セールスを監督し、PBSディストリビューション（英語版）が権利を獲得した北米を除く全世界でのセールスを担当する。 アメリカ合衆国では2023年7月14日に限定上映された。ウクライナでは8月31日に一般公開が始まった。プレ・プレミア上映はキーウとリヴィウで行われた。2023年9月の最初の週末でのウクライナの興行収入は53万フリヴニャを超え、ウクライナのドキュメンタリー映画史上最高額を記録した。 Rotten Tomatoesでは55件の批評に基づいて支持率は100%（英語版）、平均点は8.8/10となり、「『実録 マリウポリの20日間』は戦争がもたらす壊滅的な影響について過酷だが重要な視点を提供している」とまとめられた。Metacriticでは18件の批評に基づいて加重平均値は84/100と示された。 『バラエティ』のデニス・ハーヴェイは「これは殺伐としているが、本質的な映画だ」、「このノンフィクション作品は単純な物語の弧を持たないかもしれないが、監督の気取らない一人称のナレーションと編集された戦争犯罪の証拠の激しさが、それにもかかわらず、この映画を釘付けにする」と評した。『ハリウッド・リポーター』のフランク・シェック（英語版）は『実録 マリウポリの20日間』を「ロシア軍によるウクライナの都市の数週間にわたる包囲を描いたこのジャンルの特に没入感のある例だ。（中略）人間的な悲劇が描かれている事以外に最も鮮明に伝わってくるのは戦場特派員の重要性と、このような命がけの状況下で働くために彼らが持たなければならない勇気と創意工夫だ」と評した。『ザ・マーキュリー・ニュース（英語版）』のランディ・マイヤーズは4ツ星満点中3.5ツ星を与え、「重苦しく、本質的なジャーナリズム作品」、「ロシアに狙われ、容赦なく攻撃された港町に3週間近く潜入したAP通信のウクライナ人記者による没入感のある証言」と評した。 RogerEbert.com（英語版）のマット・ゾラー・サイツ（英語版）はこの映画に4ツ星満点中3.5ツ星を与え、「観る者が2度と観たくなくなる素晴らしいドキュメンタリーのショートリスト入りだ。（中略）これはこの世の地獄からの発送だ。断片的で、混沌としていて、不正確なその性質は啓示だ」と評した。 2023年10月、この映画はベオグラード郊外のラザレヴァツ文化センターで開催されたセルビア・ベルドックス映画祭で上映される予定だった。10月10日、極右の超国家主義者であるセルビア急進党はこの映画を「キーウ政権の反ロシア宣伝映画」であり、「セルビア人の兄弟ロシアに対する態度を変えようとする西側の試み」であるとして上映の中止を求めた。10月12日、映画祭運営側は上映を中止し、「ベルドックスはこの決定の背後にはおわず、与していない」と強調した。 『実録 マリウポリの20日間』は2023年サンダンス映画祭（英語版）のワールド・シネマ・ドキュメンタリー・コンペティション部門に出品された。ワールド・シネマは2023年1月にこの映画祭で行われた。この映画はワールド・シネマ・ドキュメンタリー部門で観客賞を受賞した その後も2023年の多くの賞を獲得した。平和のための映画賞（英語版）ではドキュメンタリー賞、クリーブランド国際映画祭（英語版）ではスタンド・アップ賞を受賞した。ウクライナでのプレミア上映はドキュディUA（英語版）で行われ、ナショナル・コンペティション・プログラムの主要賞を受賞した。ニュージーランドのドキュメンタリー映画祭であるドク・エッジ（英語版）では監督賞（ミスティスラフ・チェルノフ）と編集賞（ミッチェル・マイズナー）を受賞した。さらにシェフィールド・フォクフェスト（英語版）ではティム・ヘザリントン賞を受賞した。 ^ この賞は単独の受賞ではなく、複数の作品を表彰するものである。 ^ a b “Program Guide — 20 Days in Mariupol”. Sundance Film Festival. 20 January 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。10 May 2023閲覧。 ^ Bradshaw, Peter (4 October 2023). “20 Days in Mariupol review – searing film bears terrible witness to brutal siege” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/film/2023/oct/04/20-days-in-mariupol-review-searing-film-bears-terrible-witness-to-brutal-siege 4 October 2023閲覧。  ^ Galuppo, Mia (27 January 2023). “Sundance: 'A Thousand and One,' Nikki Giovanni Doc Take Top Jury Prizes”. The Hollywood Reporter. 10 May 2023閲覧。 ^ Goodman, Stephanie (27 January 2023). “'A Thousand and One' and Nikki Giovanni Documentary Win at Sundance Film Festival”. The New York Times. 10 May 2023閲覧。 ^ Husted, Anne (13 February 2023). “FRONTLINE, AP documentary '20 Days in Mariupol' wins Sundance Film Festival World Cinema Documentary Audience Award - FRONTLINE”. FRONTLINE. 10 May 2023閲覧。 ^ https://www.pravda.com.ua/eng/news/2023/12/8/7432286/ ^ Horlach, Polina (18 September 2023). “"20 днів у Маріуполі": обрали претендента на "Оскар-2024" від України”. 2023年12月25日閲覧。 ^ Bergeson, Samantha (2023年12月21日). “2024 Oscar Shortlists Unveiled: ‘Barbie,’ ‘Poor Things,’ ‘Maestro,’ and ‘The Zone of Interest’ Make the Cut” (英語). IndieWire. 2023年12月22日閲覧。 ^ Lewis, Hilary (6 December 2023). “National Board of Review Names 'Killers of the Flower Moon' Best Film of 2023” (英語). The Hollywood Reporter. 6 December 2023閲覧。 ^ Ntim, Zac (28 June 2023). “Dogwoof Takes International Sales Rights On Ukrainian War Doc '20 Days In Mariupol'” (英語). Deadline. 13 July 2023閲覧。 ^ “In '20 Days in Mariupol' Documentary, the Horrors of War Are Illuminated” (English). US News (12 July 2023). 2 August 2023閲覧。 ^ “У прокат вийде українська стрічка, яку в Hollywood Reporter назвали "ударом під дих"”. Українська правда _Життя. 2 August 2023閲覧。 ^ “Що дивитися та слухати на фестивалі Bouquet Kyiv Stage 2023 в Софії Київській” (ウクライナ語). vogue.ua (10 August 2023). 25 August 2023閲覧。 ^ “Львівський медіафорум запрошує на допрем'єрний показ фільму лауреата Пулітцерівської премії Мстислава Чернова” (ウクライナ語). www.ukrinform.ua (22 August 2023). 25 August 2023閲覧。 ^ “Документальный фільм "20 днів у Маріуполі" підкорив український кінопрокат” (ウクライナ語). 62.ua - Сайт міста Донецька. 1 October 2023閲覧。 ^ “20 Days in Mariupol” (英語). Rotten Tomatoes. Fandango Media. 16 December 2023閲覧。 ^ “20 Days in Mariupol Reviews”. Metacritic. Fandom, Inc.. 5 July 2023閲覧。 ^ Harvey, Dennis (21 January 2023). “'20 Days in Mariupol' Review: A Harrowingly Immediate Look at a City Under Siege”. Variety. 10 May 2023閲覧。 ^ Scheck, Frank (21 January 2023). “'20 Days in Mariupol' Review: Harrowing Doc Chronicles Russian Siege of Ukrainian Port City”. The Hollywood Reporter. 10 May 2023閲覧。 ^ Myers, Randy (25 January 2023). “What to watch: 'Shrinking' finds Jason Segel, Harrison Ford at their best” (英語). The Mercury News. 10 July 2023閲覧。 ^ Seitz, Matt Zoller (14 July 2023). “20 Days in Mariupol movie review (2023) | Roger Ebert”. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. 16 July 2023閲覧。 ^ Golubović, Dragana (10 October 2023). “ANTIRUSKA PROPAGANDA NIJE DOBRODOŠLA: Srpska radikalna stranka pozvala CK Lazarevac da otkaže promociju filma ukrajinskog novinara Černova” (セルビア語). BSC Happy Portal. 18 October 2023閲覧。 ^ “Dragi prijatelji Beldocsa” (セルビア語). Beldocs (12 October 2023). 18 October 2023閲覧。 ^ a b “20 Days in Mariupol 2023 Sundance Film Festival”. Sundance Film Festival. 2023年12月25日閲覧。 ^ a b “Stop The War Against Ukraine!” (英語). Cinema for Peace Foundation (6 March 2023). 11 July 2023閲覧。 ^ a b “Awards & Competitions | CIFF 47” (英語). CIFF. 10 April 2023閲覧。 ^ a b “Вітайте переможців та переможниць Docudays UA-2023” (英語). docudays.ua. 11 July 2023閲覧。 ^ a b “Festival - Documentary Edge” (英語). docedge.nz (11 March 2016). 11 July 2023閲覧。 ^ a b “Announcing 2023 Sheffield DocFest Award Winners and an Increase On Delegate Attendance Figures | Sheffield DocFest” (英語). sheffdocfest.com. 11 July 2023閲覧。 ^ “アカデミー賞受賞 映画「マリウポリの20日間」監督が会見”. NHK (2024年4月20日). 2024年6月10日閲覧。 ^ “International Documentaries Competition”. Athens International Film Festival. 7 October 2023閲覧。 ^ Grivas, Alexis (11 October 2023). “Molly Manning Walker's 'How to Have Sex' triumphs at Athens”. ScreenDaily. 12 October 2023閲覧。 ^ Davis, Clayton (16 October 2023). “Critics Choice Documentary Awards: 'American Symphony' Leads Nominations, Taylor Swift's 'Eras Tour' Lands Nod After Record-Setting Weekend”. Variety. 16 October 2023閲覧。 ^ Zilko, Christian (12 November 2023). “'Still: A Michael J. Fox Movie' Sweeps the Critics Choice Documentary Awards (Complete Winners List)”. IndieWire. 13 November 2023閲覧。 ^ Lewis, Hilary (24 October 2023). “'Past Lives,' 'A Thousand and One' and 'All of Us Strangers' Top Gotham Awards Film Nominees” (英語). The Hollywood Reporter. 25 October 2023閲覧。 ^ Davis, Clayton (6 November 2023). “'Killers of the Flower Moon' Named Best Picture by National Board of Review, Lily Gladstone and Paul Giamatti Nab Top Acting Honors”. Variety. 6 November 2023閲覧。 ^ Neglia, Matt (9 December 2023). “The 2023 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Nominations” (英語). Next Best Picture. 9 December 2023閲覧。 ^ Tallerico, Brian (8 December 2023). “Killers of the Flower Moon, Oppenheimer, Poor Things Lead CFCA Nominations” (英語). RogerEbert.com. 8 December 2023閲覧。 ^ Jorgenson, Todd (18 December 2023). “DFW Film Critics Name The Holdovers Best Picture of 2023” (英語). Dallas-Fort Worth Film Critics Association. 18 December 2023閲覧。 ^ Neglia, Matt (17 December 2023). “The 2023 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners” (英語). Next Best Picture. 17 December 2023閲覧。 ^ Anderson, Erik (7 December 2023). “'Barbie' and 'Oppenheimer' Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations”. AwardsWatch. 8 December 2023閲覧。 ^ “The 2023 Hollywood Creative Alliance’s (HCA) Astra Film And Creative Arts Award Winners”. Next Best Picture (2024年1月6日). 2024年1月7日閲覧。 ^ Carey, Matthew (19 October 2023). “'The 1619 Project,' 'Nothing Lasts Forever' Lead Charge As Cinema Eye Honors Announces First Round Of Documentary Nominations [Full List]”. Deadline. 17 November 2023閲覧。 第96回アカデミー賞国際長編映画賞出品作一覧 アカデミー国際長編映画賞ウクライナ代表作品の一覧 公式ウェブサイト（英語） “20 Days in Mariupol”. PBS. 2023年12月25日閲覧。 PBS Frontline episode 20 Days in Mariupol (full documentary) - YouTube 20 Days in Mariupol Trailer - YouTube 20 Days in Mariupol - IMDb（英語） 20 Days in Mariupol - Rotten Tomatoes（英語） 実録 マリウポリの20日間 - allcinema Farago, Jason (2023), “'20 Days in Mariupol' Review: Last Witnesses in a Martyred City”, The New York Times, https://www.nytimes.com/2023/07/13/movies/20-days-in-mariupol-review-ukraine-war.html 15 July 2023閲覧。  Fear, David (13 July 2023), “'20 Days in Mariupol' Review: Ukrainian War Doc Is Vital, Devastating”, Rolling Stone, https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-reviews/20-days-in-mariupol-review-documentary-ukraine-war-putin-1234785352/ 15 July 2023閲覧。