キャロライン・ミケルセン

キャロライン・ミケルセン (Caroline Mikkelsen, 1906年11月20日 - 1998年9月15日、後にマンデル (Mandel) と結婚) は、デンマークとノルウェーの探検家。1935年2月20日に女性として初めて南極に足を踏み入れたとして有名だが、踏み入れたのが本土か島かは議論中である。 1906年11月20日、デンマークで生まれたキャロライン・ミケルセンは、最初の夫であるノルウェー人のクラリウス・ミケルセン大尉と結婚し、ノルウェーに移住した。 1934年から1935年にかけての冬、ミケルセンはノルウェー人の夫クラリアスと同行し、ラース・クリステンセンが後援した南極遠征に同行し、ノルウェーが併合できる土地を探すように指示と共に補給船M/S Thorshavnに乗船した。キャロライン・ミケルセン山は彼女の名前に因んで名付けられた。 1935年2月20日、南極探検隊は南極の大陸棚のいずれかに上陸した。ミケルセンは船を降り、ノルウェー国旗の掲揚と記念碑の建立に参加した。ミケルセンが本土に上陸したという記録は無いが、当初は現在のデイヴィス基地にとても近いヴェストフォール丘陵に上陸したと考えられていた 。彼女は、上陸から60年間経った1995年、デイヴィス基地のリーダーであるダイアナ・パターソンから連絡を受け、ノルウェーの新聞「Aftenposten」に南極航海について語った時まで、公の場では南極航海について語ることはなかった。 1941年に夫のクラリウスが亡くなり、1944年にテンスベリ出身のヨハン・マンデルと結婚した。マンデルは1998年に亡くなった。 1998年と2002年、オーストラリアの研究者が『Polar Record』に歴史的な論文を発表し、Thorshavn号の上陸隊、つまりミケルセンが、現在もミケルセンの建てた標識が見られるトライン諸島に上陸していると結論づけた。ミケルセンの建てた標識は今でも見ることが出来る。この上陸地点は南極大陸本土から約5kmの距離にあるのだが、ミケルセン一行の上陸地点は、デイヴィス基地の職員が何年もかけて探したが、本土に代わる上陸地点は現時点では未だに発見されていない。 その結果、ミケルセンは女性として初めて南極に足を踏み入れ、イングリッド・クリステンセンは南極大陸に初めて立った人物とされた。 ^ a b c “Dødsfall i Norge 1945-2001” (ノルウェー語). Arkivverket Norge.no. 28 March 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。7 February 2023閲覧。 ^ a b c “Reported deaths in Norway (1947) 1995-April 2001” (英語). Digitalarkivet Norge.no. 7 February 2023閲覧。 ^ a b Women in Antarctica: Sharing this Life-Changing Experience (PDF) (Speech). 第4回フィリップ・ロー講演会. ホバート: Antarctic Midwinter Festival. 18 June 2005. 2020年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF)。2023年2月7日閲覧。It is now more than seventy years since Danish-born Caroline Mikkelsen became the first woman to step onto the Antarctic continent, not far from the present Davis station... ^ “Famous firsts Long list of accomplishments by women in Antarctica”. The Antarctic Sun. (13 November 2009). http://antarcticsun.usap.gov/features/contentHandler.cfm?id=1954  ^ Blackadder, Jesse (2015年). “Frozen voices: Women, silence and Antarctica”. ANU Press. 7 February 2023閲覧。 ^ “Antarctic Gazetteer”. Australian Antarctic Data Centre. 2023年2月7日閲覧。 ^ Dean, Cornelia (10 November 1998). “After a Struggle, Women Win A Place 'on the Ice'; In Labs and in the Field, a New Outlook”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1998/11/10/science/after-struggle-women-win-place-ice-labs-field-new-outlook.html?pagewanted=all&src=pm 2023年2月7日閲覧。  ^ ANNEX B MEASURES Measure I (1996) Revised Description and Management Plan for Sites of Special Scientific Interest (SSSI) Archived 8 April 2017 at the Wayback Machine., 南京条約による; カンタベリー大学アーカイブ; published 1996; retrieved 20 April 2014 ^ a b “Abenteurerin: Der eisige Tag der Caroline Mikkelsen [Adventurer: The icy day of Caroline Mikkelsen]” (ドイツ語). fr-online.de (Frankfurter Rundshau). (2015年2月19日). http://www.fr-online.de/panorama/abenteurerin-der-eisige-tag-der-caroline-mikkelsen,1472782,29905062.html 2023年2月7日閲覧。  ^ a b “Die erste Frau in der Antarktis - 80. Jubiläum” (ドイツ語). Focus.de. 7 February 2023閲覧。 ^ “HSM-72”. ats.aq. Area Protection and Management. 7 February 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。 ^ “List of Historic Sites and Monuments approved by the ATCM (2012)”. Antarctic Treaty Secretariat (2012年). 2023年2月7日閲覧。 ^ Klarius Mikkelsen's 1935 landing in the Vestfold Hills, East Antarctica: some fiction and some facts, in the Polar Record, Volume 34 / Issue 191 / October 1998, pp. 293–304, from Cambridge University Press ^ Norman, F.I.; Gibson, J.A.E.; Jones, R.T.; Burgess, J.S. (2002-10-01). “Klarius Mikkelsen's landing site: some further notes on the 1935 Norwegian visit to the Vestfold Hills, East Antarctica”. Polar Record 38 (207): 323–328. doi:10.1017/S0032247400018015. ISSN 1475-3057. http://journals.cambridge.org/article_S0032247400018015.  ^ a b Jesse, Blackadder (October 2013). “Illuminations : casting light upon the earliest female travellers to Antarctica”. Western Sydney University Thesis Collection: 59–60. http://handle.uws.edu.au:8081/1959.7/546781.  ^ Crary, M (1978). “It's about time!”. Newsletter of the Antarctican Society (3–7).