ウィ・ビロング・トゥゲザー

「ウィ・ビロング・トゥゲザー」（We Belong Together）は、アメリカ合衆国の歌手マライア・キャリーの楽曲。2005年のスタジオ・アルバム『MIMI』に収録のポップ/R&Bバラード楽曲で、2作目のリカット・シングル。楽曲製作とプロデュースは、マライア並びにジャーメイン・デュプリ、マニュエル・シール、ジョンテイ・オースティン。1980年代のR&Bとソウル・ミュージックにインスピレーションを受け製作された。 マライアのキャリアの中でも低迷期とされる2001年から2003年の期間を経てリリースされたこの楽曲はオーストラリア、クロアチア、フィリピン、南アフリカ共和国など世界中のチャートで1位に輝き、なかでもアメリカ合衆国の総合シングルチャートBillboard Hot 100では2005年に合計14週にもわたって第1位を獲得した（4週連続1位獲得の後、1週挟んでその後10週連続1位）。2005年のビルボード年間シングルチャートでも第1位を記録している。 アメリカ合衆国では、この楽曲はラジオエアプレイを繰り返し獲得。遂にはエアプレイの獲得数記録を更新し塗り替えるまでに特大ヒットし、批評家からも温かく迎えられた。同時に、この楽曲並びにこの楽曲の収録アルバム『MIMI』のワールドセールス1000万枚を超える特大ヒットによって、マライアは低迷期からの脱出も果たしている。2006年には、グラミー賞2部門を含む様々な音楽賞で受賞を果たした。また、2006年にビルボード主催の過去13年間で最も素晴らしい歌詞の曲の１位に選ばれたり、2009年12月に米ビルボードによる2000年代(過去10年間)のランキングでも1位となる。名実ともに、2000年代の音楽界を代表する曲である。 この楽曲は、収録アルバムの生産作業に支障をきたす程、ぎりぎりまで製作活動が行われた。アルバムの為の楽曲製作は、マライアのキャリア上、低迷期とされる2001年から2003年の間以降となる2004年に行われた。 その年の11月にはアルバムは完成していたが、アルバムをヒットに導けるようなポピュラーな楽曲の製作には至っていなかった。2004年当時アイランド・デフ・ジャムの経営幹部であったLA・リードは、マライアに対し、過去マライアのアルバムに携わっていたプロデューサーのジャーメイン・デュプリと共に録音スタジオ入りし、さらに楽曲製作活動を進めていくことを推奨した。 その後マライアは、デュプリのスタジオがあるジョージア州アトランタまで飛び、2日後には新たな収録曲「シェイク・イット・オフ」、「ゲット・ユア・ナンバー」の2曲を作り上げ、ニューヨークへと戻ったが、この時点ではまだ「ウィ・ビロング・トゥゲザー」は生まれていなかった。LA・リードは新たに製作されたアルバム収録曲候補の2曲を聴いて感銘を受け、マライアに対し断固たる意思のもと、アトランタに戻って更に楽曲製作を進めるべきだと提言した。 そしてマライアはまたアトランタまで飛び、デュプリ、マニュエル・シール、ジョンテイ・オースティンらと共に製作活動に入った。ここでようやく「ウィ・ビロング・トゥゲザー」は生まれ、さらに最初のリカット・シングルにもなる「イッツ・ライク・ザット」までもが生み出されることとなった。 「ウィ・ビロング・トゥゲザー」は、ヒップ・ホップとR&Bの影響を強く受けたポップバラードで、この楽曲はローランド・TR-808のバスドラムとハイハットによるドラムマシンが用いられている。これらはヒップ・ホップの楽曲の中で顕著に使用されている。 マライアはこの楽曲においてラップ風の歌唱法を用いており、この歌唱法は、マライアの飾り立てたメリスマチックな歌い方を止めるよう促してきた批評家からも賛同を得た。批評家のジェニファー・ヴィニヤードは、余力を持ち、控えめにアプローチするこの歌い方は、楽曲にパワーを与えている（逆に今までのような歌い方をしていたならば成功はあげられなかっただろう）とコメントしている。ヒップホップの他にも、この楽曲は1980年代のレトロ・ソウルを取り入れており、またボビー・ウーマックの1981年の楽曲「If You Think You're Lonely Now」、The Deeleの1987年の楽曲「Two Occasions」（ベイビーフェイスが客演で参加）にインスピレーションを受け製作された。 また、セカンド・ヴァースの ボビー・ウーマックの声がラジオから聴こえる / わたしに『If You Think You Are Lonely Now』と歌いかけているわ （英："Bobby Womack's on the radio/ Singing to me, 'If you think you're lonely now'."） 並びに で、ダイヤルを回して一息つこうと思ったら / 今度はベイビーフェイスの / 『I Only Think Of You』が... （英："So I turn the dial, tryin’ to catch a break/ And then I hear Babyface/ 'I only think of you...'."） の部分は上記2曲の歌詞を参考にしているため、「ウィ・ビロング・トゥゲザー」のクレジットには、原曲の楽曲製作者の記載と共にその旨が記載されている。 「ウィ・ビロング・トゥゲザー」は、ハ長調の4/4拍子というシンプルなアレンジで構成されている。この楽曲は一般的なヴァース‐コーラス形式の楽式になっており、歌詞中の主人公の感情の区分で3つのセッションに分類することができる。一つ目のセッションは、悲嘆に暮れ、観念した様子、2つ目のセッションは自暴自爆になり絶望、動揺している様子が、1オクターブの声で張り上げて歌う楽曲のクライマックスでもある最終セッションでは、 主人公の絶望が最高潮になるだけでなく、愛する人への強い思いが固まり、決意に変わる様子が描かれている。 マライアは、シングル化された楽曲をヒットさせるためにしばしば複数のリミックスを製作している。「ウィ・ビロング・トゥゲザー」においては、DJ Clue remixというリミックスをレコーディングし、プロデューサーにDJ Clueを、ゲストにラッパーのジェイダキスとスタイルズ・Pを迎えて製作した。更にPeter Rauhofer Reconstruction Mix並びにAtlantic Soul Vocal Mixといった他のリミックスも製作された。 これらのリミックスは2005年にダウンロード販売され、Atlantic Soul Mixに至っては2005年8月6日付のダンスチャートHot Dance Club Playで1位を、DJ Clue remixに至ってはHot Digital Tracksチャートで最高5位を記録している。 「ウィ・ビロング・トゥゲザー」は、ファンは勿論のこと、批評家のあいだでもマライアのキャリアにおける代表曲のひとつとして認められている。また昨今の全てのポップシングルの中で最も成功を収めた楽曲のひとつとなっただけでなく、批評家からも批評的に賞賛された。 明らかに近年のマライアのシングルとは異なったこの楽曲「ウィ・ビロング・トゥゲザー」は、マライアの2002年のスタジオ・アルバム『チャームブレスレット』でマライアの特徴的な音域とパワーは失われたと示唆していた多くの批評家から「カムバック」と喝采を得た。ニューヨーク・タイムズのKelefa Sannehは、“マライアがこの楽曲でみせた斬新な歌唱スタイルは楽曲に推進力を与えている”と批評した。同様に、ビルボード誌とメトロタイムスのジョニー・ロフタスはこの楽曲に対し、“完璧”“最高”“洗練されている”といった賞賛の言葉を並べた。また2006年には、「ウィ・ビロング・トゥゲザー」はグラミー賞の「最優秀女性R&Bヴォーカルパフォーマンス」並びに「最優秀R&Bソング」、ASCAP Pop Music AwardsとBMI Urban Music Awardsの「年間最優秀楽曲賞」、Vibe AwardとSoul Train Awardの「最優秀R&Bソング」を含むいくつかの音楽賞で受賞を果たしている。 この楽曲はファンや多くの批評家から評判が良い一方、反マライア姿勢を崩さないUK MusicのHelen Duongは“何とか聞くに堪えうる曲”と一蹴した。また、Virgin.netの批評家は“退屈で陳腐、そして平凡な曲”と批評した。 過労、神経衰弱による入院騒動を始めとした様々なゴシップ報道、主演映画『グリッター』並びに同映画サウンド・トラックアルバムの大コケ、それらに伴う移籍したばかりのEMI傘下のヴァージン・レコードからの契約破棄など、2001年から2003年にかけてマライアは不運に見舞われ、結果彼女の人気は大幅に低下した。そして、多くの人々が「彼女の歌手生命は終わった」「マライアはキャリア最大の危機に直面している」といった見方をしていた。 しかしながら、その後北アメリカのラジオ局で2005年3月26日よりこの楽曲のラジオエアプレイが開始されると、「ウィ・ビロング・トゥゲザー」は大量オンエアを記録し、特大ヒットとなった。この楽曲はアメリカ合衆国のチャート組織ビルボードによる総合シングルチャートBillboard Hot 100において、2005年4月16日付のチャートで81位で初登場し、その後14週にわたって1位を記録。ブラックミュージックの主要チャートHot R&B/Hip-Hop Singles & Tracksにおいても、14週連続で1位を獲得した。なかでも、2005年8月6日付のチャートでは、Hot 100、Hot 100 Airplay、Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks、Hot R&B/Hip-Hop Airplay、Pop 100 Airplay、the Mainstream Top 40、Rhythmic Top 40、Hot Dance Music/Club Play、Hot Ringtonesと9つものチャートの第1位を同時に独占するというビルボード史上初の快挙も達成した。なおこの1週前には、ビルボードの8つのチャートで同時に第1位を獲得している。 またエアプレイ調査会社Mediabaseとニールセン・BDSは「ウィ・ビロング・トゥゲザー」がアメリカ合衆国においていくつかのエアプレイ数記録を塗り替えたとし、1日のエアプレイ数と1週間のエアプレイ数がそれぞれBDS史上最大の3120万回、2億1210万回を記録したと発表した。ビルボードの2005年の年間シングルチャートでは、「ウィ・ビロング・トゥゲザー」はマライアの音楽キャリア史上初となる年間チャート第1位に選出された。 この楽曲は、アメリカ合衆国以外の国の音楽市場でも成功を収めている。オーストラリアのチャートでは初登場1位となり、2週にわたって連続1位を記録した。更にニュージーランドのシングルチャートとカナダのエアプレイチャートでは3週にわたり2位を記録した。プロモーション活動に最も力を入れたイギリスでは、2パックの「ゲットー・ゴスペル」のDLセールス39,436ユニットにわずか392の差で敗れ、2位となった。大陸ヨーロッパではスペイン、アイルランド、オランダ、デンマーク、スイスでトップ5入り、ノルウェーでトップ10入り、フランス、ベルギー、スウェーデン、ドイツでトップ20入りと並のヒットとなった。 この楽曲、また収録アルバムの特大ヒットをもってマライアは復活を果たし、低迷期は終わりを告げることとなった。 この楽曲のミュージック・ビデオはブレット・ラトナー（『ラッシュ・アワー』、『レッド・ドラゴン』）が監督を担当し、撮影はビバリーヒルズにて行われた。このビデオは、アルバム『MIMI』からのファーストシングル/楽曲「イッツ・ライク・ザット」のビデオの続編となっている。 続編の前作「イッツ・ライク・ザット」のビデオでは、マライアの演じる主人公の女性が結婚式の前夜、バチェロレッテ・パーティーでウェントワース・ミラー（『プリズン・ブレイク』）演じる元恋人と再開するシーンで物語は終わる。このビデオではその翌日にあたる、結婚式当日の様子が描かれている。このビデオの中でマライア演じる主人公はエリック・ロバーツ演じる金持ちの現在の恋人とのあいだで結婚式をあげる予定であるが、式会場に元恋人が現れ、結果、主人公は元恋人を選び駆け落ちをする。 ビデオのテーマは「ウェディング」で、このテーマにあわせマライアはビデオ中でウェディングドレスを着て、花嫁姿を披露している。ビデオ中で使用したドレスは過去の夫トミー・モトーラとの結婚式の際に実際に使用されたもので、ヴェラ・ウォンによるもの。その値段は3万ドルにものぼる。 なお、このビデオの編集作業は日本へのアルバムプロモーションでの訪日期間中、その合間をぬって行われた。 このビデオは、2005年のMTV Video Music Awardsにて、「Best R&B Video」と「Best Female Video」の2部門にノミネートされた。 アメリカ合衆国 プロモ12インチ・レコード（カタログ番号:ISLR 16344-1） A面 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Peter Rauhofer Reconstruction Mix) B面 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Vocal Mix) イギリス 2曲入り(UK CD1)（カタログ番号:9883481）/ ヨーロッパ CDシングル（カタログ番号:98833209） / カナダ シングル ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Remix feat. Jadakiss and Styles P) イギリス CDマキシ・シングル(UK CD2)（カタログ番号:9883483） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Radio Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー(Reconstruction Club Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Vocal) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul instrumental) イギリス 12インチ・レコード（カタログ番号:9883354） A面 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Remix feat. Jadakiss and Styles P.) B面 イッツ・ライク・ザット (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Radio Mix) オーストラリア CDシングル（カタログ番号:9883428） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main Version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Radio Mix) イッツ・ライク・ザット (Remix feat.Fat Joe) タイ王国 CDシングル（カタログ番号:9883318） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main Version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Radio Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Club Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Radio Edit) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Vocal) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Instrumental) ドイツ (GER CD1)（カタログ番号:9883319） / ニュージーランド（カタログ番号:9883319） / ヨーロッパ CDシングル（カタログ番号:98833193） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Radio Mix) イッツ・ライク・ザット (Remix Album Version feat. Fat Joe) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Music Video) ドイツ CDシングル (GER CD2)（カタログ番号:9883320） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Ultra Album version) 日本 CDマキシ・シングル（品番:UICL-5019） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Instrumental) 日本 プロモCD・シングル（品番:SIC-1194） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ブラジル CDシングル（カタログ番号:2802783） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main Version) イッツ・ライク・ザット (Music Video) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Music Video) メキシコ CDシングル（カタログ番号:CDP 201659） ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main Version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Radio Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Radio Edit) ID Radio Mariah Carey デジタルEP ウィ・ビロング・トゥゲザー (Remix) (feat. Jadakiss and Styles P) - 4:27 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Peter Rauhofer Reconstruction Mix) - 9:31 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Peter Rauhofer Radio Mix) - 4:08 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Peter Rauhofer Club Mix) - 9:41 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Vocal Mix) - 7:25 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Radio Mix) - 4:22 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Instrumental) - 7:24 ウィ・ビロング・トゥゲザー (Main version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Instrumental) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Ultra Album version) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Original Radio Edit) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul instrumental) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Radio Edit) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Vocal Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (DJ Clue Remix feat. Jadakiss and Styles P) ウィ・ビロング・トゥゲザー (DJ Clue Remix feat. Jadakiss and Styles P instrumental) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Peter Rauhofer Reconstruction Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Atlantic Soul Vocal Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Radio Mix) ウィ・ビロング・トゥゲザー (Reconstruction Club Mix) レゲトン歌手アダーサは、彼女のセルフタイトルアルバムの中でカヴァーした。このヴァージョンでは、バチャータの要素を含むアレンジが施されている。その他、エスミー・デンターズ、リジン・ベラスケス、Nina Girado、カイラ[要曖昧さ回避]によってカヴァーされている。 メイン/リードボーカル — マライア・キャリー キーボード — Loris Holland ドラム — Charles Draiton エンジニア — Brian Garten, John Horesco IV アシスタント・エンジニア — Tadd Mingo オーディオ・ミキシング — Phil Tan マスター・レコーディング — Herb Powers ^ “ARIA Charts - Accreditations - 2005 Singles” (英語). ARIA. 2008年9月12日閲覧。 ^ a b c “The Summer Buzz: Cicadas and Mariah Carey” (英語). ニューヨーク・タイムズ. 2005年11月5日閲覧。 ^ a b “マライア・キャリー - バイオグラフィー”. ユニバーサル・ミュージック. 2008年9月12日閲覧。 ^ a b “マライア、米年間No.1”. BARKS (ソフトバンククリエイティブ). (2005年12月20日). https://www.barks.jp/news/?id=1000016397 2008年9月12日閲覧。  ^ a b “ビルボード年間トップ100、1位はマライア・キャリーの"We Belong Together"!”. notrax. (2005年12月21日). http://notrax.jp/news/detail/0000001791.html 2008年9月12日閲覧。  ^ “マライア、再び黄金期へ!新作AL『E=MC2～MIMI第2章』”. リッスン・ジャパン. http://listen.jp/store/musictopics_1916.htm 2008年9月12日閲覧。  ^ a b “グラミー賞U2が最優秀楽曲賞など5冠”. 日刊スポーツ. (2006年2月10日). https://www.nikkansports.com/ns/entertainment/f-et-tp0-060209-0011.html 2008年9月12日閲覧。  ^ a b “グラミー賞、U2が独占!”. BARKS (ソフトバンククリエイティブ). (2006年2月9日). https://www.barks.jp/news/?id=1000019826 2008年9月12日閲覧。  ^ a b c d e Jennifer Vineyard (2006年1月30日). “Road To The Grammys: The Story Behind Mariah Carey's 'We Belong Together'” (英語). MTV. 2006年1月30日閲覧。 ^ “Mariah Carey ニュー･アルバムの制作をスタート”. vibe-net.com. (2004年6月9日). http://www.vibe-net.com/news/?news=0018472 2008年9月12日閲覧。  ^ Farber, Jim. "More like a screaming 'Mimi'".(英語) デイリーニューズ. 2005年4月12日. 2006年3月10日閲覧. ^ “"We Belong Together"” (英語). Music Notes. 2006年2月4日閲覧。 ^ a b “Radio fever- Sussing out a summer jam for ’05” (英語). Metrotimes (2005年8月24日). 2005年11月5日閲覧。 ^ “Hot Dance Club Play - We Belong Together (P. Rauhofer/Atlantic Soul Mixes)” (英語). ビルボード. 2008年9月12日閲覧。 ^ “Hot Digital Tracks - We Belong Together (Remix)” (英語). ビルボード. 2008年9月12日閲覧。 ^ “Virgin Recors” (英語). Virgin Urban Music President Jremaine Dupri and So So Def/Virgin Artist Johnta Austin Win R&B Song Honor. 2006年9月12日閲覧。 ^ “About.com” (英語). Predictions Of Winners Billboard Music Awards 2005. 2006年9月12日閲覧。 ^ Anderman, Joan. "For Carey, the Glory's Gone but the Glitter Lives On". ボストン・グローブ. pg. D.4, 2003年9月10日 [THIRD Edition]. ^ Walters, Barry. "チャームブレスレット". ローリング・ストーン. New York: pg. 93, 2002年12月12日, iss. 911. ^ “Billboard Singles Review — "We Belong Together"” (英語). ビルボード. 2006年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月30日閲覧。 ^ “＜2006 BMI Urban Music Awards＞授賞式に多くの有名人登場 - 米国”. AFPBB News (サイトロック). (2006年8月31日). http://www.afpbb.com/article/entertainment/music/2105822/839238 2008年9月12日閲覧。  ^ “Reviews: Hip Hop and RnB- Mariah Carey We Belong Together” (英語). UKmusic. 2005年11月10日閲覧。 ^ “Mariah Carey — We Belong Together” (英語). Virgin.net. 2005年11月10日閲覧。 ^ Ohashi. “マライア・キャリー 特集”. Neowing. 2008年9月12日閲覧。 ^ 出嶌孝次 (2008年5月1日). “解放、失墜、復活、そして真の解放へ……”. bounce.com. 2008年9月12日閲覧。 ^ Gardner, Elysa. (2002年11月28日). “Mariah Carey, 'standing again'” (英語). USAトゥディ. 2005年8月19日閲覧。 ^ 遠藤哲夫. “マライア・キャリー特集”. On Gen. 2008年9月12日閲覧。 ^ 新谷, 洋子 (2008年), アルバム『E=MC2』日本版対訳書, ユニバーサル・ミュージック, p. 2 　2008年9月12日閲覧 ^ “New York Girl Makes Good With The Emancipation of Mimi” (英語). About.com. 2005年2月17日閲覧。 ^ “The Billboard Hot 100 - We Belong Together” (英語). ビルボード. 2008年9月12日閲覧。 ^ “Mariah Carey” (英語). MariahDaily. 2006年2月12日閲覧。 ^ “We Belong Together sets another record at Billboard” (英語). MC Archives. 2006年2月12日閲覧。 ^ Trust, Gary (June 25, 2010). “Ask Billboard: Katy Perry, Christina Aguilera, Lady Gaga”. Billboard. Prometheus Global Media. February 3, 2011閲覧。 ^ “Mariah's We Belong Together Sets All-Time 1-Week Hot 100 Audience Record with 192+ Million Listeners!”. Business Wire. Berkshire Hathaway (December 14, 2005). April 8, 2011閲覧。 ^ a b “ARC Weekly Top 40”. Rock on the Net. 2006年2月4日閲覧。 “ARIA.com”. Australian airplay and sales charts. 2006年3月5日閲覧。 “Billboard.com”. Billboard Hot 100 chart. 2006年1月31日閲覧。 “Chart Singles.net”. Week 28 Chart Ronudup. 2006年3月5日閲覧。 “IFop.com”. French sales chart. 2006年3月5日閲覧。 “Jam Canoe.ca”. Canadian airplay and sales charts. 2006年3月5日閲覧。 “Mariahdaily”. Chartlogs. 2006年1月31日閲覧。 “Mariahdaily”. 2006年2月14日閲覧。 “MC Archives”. Jermaine Dupri: How he turned Mariah into a hit Machine. 2006年2月1日閲覧。 “Mediatraffic”. United World charts. 2006年1月31日閲覧。 “Oricon.co.jp”. Japanese Oricon CD sales chart. 2006年3月16日閲覧。 “Recording Industry Association of New Zealand”. New Zealand sales chart. 2006年3月8日閲覧。 “FIMI”. Italian Singles chart. 2008年4月29日閲覧。 ^ a b “Mariah Carey - We Belong Together” (英語). αCharts.us. 2008年9月12日閲覧。 ^ a b “マライア・キャリー - ニュース”. ユニバーサル・ミュージック. 2005年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月12日閲覧。 ^ a b “マライア・キャリー　新作ビデオでウェディング・ドレス姿を披露”. Yahoo!. オリジナルの2005年11月30日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20051130220000/http://music.yahoo.co.jp/rock/music_news/vibe/20050519/vibent002.html 2014年1月25日閲覧。  ^ “Mariah Carey Plans a Double Shot of "Technical" Videos” (英語). 25 Greatest Video Cameos: No. 11. The Mariah Carey archives. 2006年9月14日閲覧。 ^ “vol.84: Free At Last?”. MUSIC INTERVIEW (MTVジャパン): pp. 1. https://web.archive.org/web/20060415075821/http://www.mtvjapan.com/music/interview/music_interview_detail.php?interview_id=84&pageid=1 2008年9月12日閲覧。  ^ 林孝宣 (2005年5月27日). “リターン・オブ・ザ・ボイス！MIMI＝マライアの新たなスタート”. ヨーガクプラス. 2008年9月12日閲覧。 ^ “Mariah Carey - We Belong Together (Remixes)” (英語). Discogs. 2008年9月12日閲覧。 ^ “We Belong Together [UK CD #1]” (英語). オールミュージック. 2012年7月1日閲覧。 ^ “We Belong Together [UK CD #2]” (英語). オールミュージック. 2012年7月1日閲覧。 ^ “CISCO RECORDS | We Belong Together”. CISCO RECORDS. 2008年9月12日閲覧。 ^ “Mariah Carey - We Belong Together” (英語). Discogs. 2008年9月12日閲覧。 ^ “Mariah Carey We Belong Together CD Single Germany” (英語). CD Universe. 2008年9月12日閲覧。 ^ “We Belong Together [Germany CD]” (英語). オールミュージック. 2012年7月1日閲覧。 ^ a b c “マライア・キャリー - ディスコグラフィー”. ユニバーサル・ミュージック. 2008年9月12日閲覧。 ^ “We Belong Together [Single] [Maxi] [Import] [from US]”. Amazon.co.jp. Amazon.com. 2008年9月12日閲覧。 ^ "Adassa"(英語) iTunes Store 2008年9月12日閲覧 ^ “We Belong Together -Picture Disc”. HMV. 2008年9月12日閲覧。 ^ “We Belong Together (Germany CD)” (英語). ARTISTdirect. 2008年9月12日閲覧。 Mariah Carey - We Belong Together - YouTube (Island Def Jam Music Groupによる公式YouTubeリンク)