ヒルデガルト・クネフ

ヒルデガルト・クネーフ（Hildegard Knef, 1925年12月28日 - 2002年2月1日）は、ドイツ出身の女優、シャンソン歌手、作家。ヒルデガード・ネーフ（Hildegard Neff）とクレジットされていることもある。1948年から1968年までドイツ語圏外でそう名乗っていた。本名はヒルデガルト・フリーダ・アルベルティーネ・クネーフ（Hildegard Frieda Albertine Knef）。 1951年の『罪ある女』でドイツ映画で初めてヌードになった女優。 1925年12月28日、ウルムで生まれる。第一次世界大戦の退役軍人である彼女の父親は、クネフ誕生の6か月後に梅毒で亡くなり、母親はベルリンの工場で働いた。 1940年に14歳で演技の勉強を始めた彼女は、15歳からUniversum Film AGの見習いアニメーターになった。 彼女はスクリーン・テストに合格した後、ベルリンのバベルスベルクにある州立映画学校に通い始める。そこで演技、バレエ、発声法を学んだ。ナチス・ドイツの崩壊前にいくつかの映画に出演したが、ほとんどは崩壊後に公開された。 1946年、東ドイツの国営映画会社によって製作されたヴォルフガング・シュタウテの映画 「殺人者は我々の中にいる (原題: Die Mörder sind unter uns)」に「スザンヌ・ウォールナー」役で出演。本作は、東ドイツで第二次世界大戦後に公開された最初の映画となった。 1947年、アメリカ人のカート・ハーシュ（Kurt Hirsch）と結婚（1953年に離婚）。 1948年、夫からアメリカ進出を勧められ、渡米。ハリウッドの映画プロデューサーであるデヴィッド・O・セルズニックは、彼女に芸名を「ギルダ・クリスチャン（Gilda Christian）」に変更するよう提案したが、彼女は強く拒否。代わりに、英語圏での発音のしやすさを考慮した「ヒルデガード・ネーフ（Hildegard Neff）」の芸名で活動を開始する。 1948年、映画「Film ohne Titel」での彼女の役割が評価され、ロカルノ映画祭で最優秀女優賞を受賞（後年、クネフはこの映画を「史上最高の作品」と評した）。 1950年4月14日、アメリカ合衆国市民になる。 1951年、西ドイツ制作の映画「Die Sünderin」でマリーナ役を演じる。 この作品は、売春や安楽死、自殺といったカトリック的道徳心に背く行為を描写したうえ、クネフがドイツ映画史上初のヌードシーンを演じたことでスキャンダルを引き起こした。カトリック色が強い映画批評誌Filmdienstは、すべてのカトリック教徒に対し上映をボイコットするよう呼びかけ、カール・クリンクハンマー牧師は、映画に対する抗議の一環として、悪臭を放つ爆弾を映画館に投げ込み、裁判にかけられた。 ただし、抗議が向けられたのはクネフの裸のシーンよりも、売春や安楽死、自殺を美化するような描き方に対してであった。このようなスキャンダルにもかかわらず、最終的に約700万人が映画を見たとされる。 1952年、映画「キリマンジャロの雪」に出演。コール・ポーターの勧めにより、映画内でポーターの曲を2曲（「Just One Of These Things」と「Alles war so leer / You Do Something To Me」）を歌うも、最終的に削除された（後年、クネフはこの映画を「陰惨」で「表面的」だと表現した）。 1955年、コール・ポーターによるミュージカル「シルク・ストッキングス」のニノチカ役でブロードウェイデビュー。ドイツ人として初めてブロードウェイで主役を務めた。以後、1957年に活動の拠点を再びドイツへ戻すまでの2年間に675公演を行った。 1959年、イギリスでの撮影中に、彼女は2番目の夫であるデイヴィッド・キャメロンに出会う。同年8月23日、BBCはクネフがホストを務める「Hildegarde Neff Show」を放映する。 1960年代に入ると、演技から離れて歌の詞を書き始めた。亡くなるまでの間に彼女は23枚のアルバム（4つのライブアルバムを含む）を発表し、130曲の歌詞を自作した。 1962年、デイヴィッド・キャメロンと結婚。1968年5月16日、娘のクリスティーナ・アントニアを出産。 1970年、自伝的作品「Der geschenkte Gaul」を出版。17の言語に翻訳された。 1973年、出血に苦しんでいたクネフは子宮の摘出手術を受ける。同年5月3日になると腹腔の炎症が腸閉塞を引き起こしたため、腸の一部も除去された。同年8月6日には、乳がんと診断され、左乳房を摘出した。 1975年、がんの闘病記を含む自伝「Das Urteil oder Der Gegenmensch」を出版。 1976年6月4日夫のデイヴィッド・キャメロンと離婚。翌年にポール・フォン・シェル（Paul von Schell）と結婚。 2001年6月27日にドイツの市民権を取り戻した。 2002年2月1日、急性肺炎で死去。享年76。クネフは人生の大部分で喫煙をしており、肺気腫に苦しんでいた。 ドイツ連邦共和国首相アンゲラ・メルケルは2021年12月2日の退任式における国防軍軍楽隊による演奏の曲3曲中の2曲目にクネフの「わたしに赤いバラの雨を降らせて」を選んだ。 題名のない映画 Film ohne Titel (1948) 罪ある女（英語版） Die Sünderin (1951) 暁前の決断 Decision Before Dawn (1951) 国務省の密使 Diplomatic Courier (1952) キリマンジャロの雪 The Snows of Kilimanjaro (1952)　-　グレゴリー・ペック共演 妖花アラウネ（英語版） Alraune (1952) アンリエットの巴里祭（フランス語版） La Fête à Henriette (1952)　-　ジュリアン・デュヴィヴィエ監督 路上の夜 Nachts auf den Straßen （1952） 二つの世界の男 The Man Between (1953)　-　キャロル・リード監督 魔人スヴェンガリ（英語版） Svengali (1954) 青髭 Landru (1963) 三文オペラ Die Dreigroschenoper (1963) 女と男のある限り Das Große Liebesspiel (1963) 大諜報作戦 Alerte a Gibraltar (1964) 特攻大作戦 The Dirty Dozen (1967) 魔獣大陸 The Lost Continent (1968) 悲愁 Fedora (1978)　-　ビリー・ワイルダー監督 エミリーの未来 L'Avenir D'Emily (1984) エクソシストの謎 Witchcraft (1988) シングル及びEP 1951 Ein Herz ist zu verschenken / Jeden Abend stehe ich am Hafen 1952 Illusionen 1952 Das Lied vom einsamen Mädchen 1958 La fille de Hambourg 1958 Bal de Vienne (u. a.) 1958 Das Mädchen aus Hamburg 1959 A Nightingale Sang In Berkeley Square (u. a.) 1962 Er war nie ein Kavalier 1962 Aber schön war es doch 1963 Mackie Messer 1963 Es war beim Bal paré 1963 Heimweh nach dem Kurfürstendamm 1963 Eins und eins, das macht zwei 1964 Sei doch so wie damals 1964 Das geht beim ersten Mal vorbei 1965 In dieser Stadt 1966 Ich möchte am Montag mal Sonntag haben 1967 Das waren schöne Zeiten 1967 Einsam 1968 Für mich soll's rote Rosen regnen 1971 Christina 1972 Auntie (mit Enrico Macias, Sandra & Andres, Alice Babs, Demis Roussos, Vicky Leandros) 1974 Der alte Wolf 1976 Im Falle eines Falles 1979 Der Mensch muß unter die Leute 1986 Weißt du nicht mehr 1987 Ways Of Love (mit Glenn Yarbrough) 1992 Für mich soll's rote Rosen regnen (mit Extrabreit) 1993 Sag mir wo die Blumen sind 1995 Jene irritierte Auster / So oder so ist das Leben (mit Max Raabe und dem Palast Orchester) 1995 Eins und eins, das macht zwei (Special Mixed by DJ Stevie Steve) 1995 Von nun an ging's bergab (mit Engel Wider Willen) 1995 Lausche mit dem Herz 2002 Warum wohl (feat. Thomas S.; postum) 2002 Du bist mein Salz in der Suppe (Atex Candy Mix; postum) LPアルバム 1955 Cole Porter: Silk Stockings 1961 Hildegard Knef spricht Jean Cocteau: Die geliebte Stimme 1963 Die Dreigroschenoper 1963 So oder so ist das Leben 1964 Die großen Erfolge 1964 Hildegard Knef 1964 Seitensprünge nach Noten: Schauspieler singen Chansons (Ilse – Wedkind) 1964 Ihre großen Erfolge 1964 Illusionen 1964 Germany’s Hildegard Neff 1965 Mrs. Dally (Heute ist Unabhängigkeitstag) 1965 Hildegard Knef spricht und singt Tucholsky 1965 Chansons mit Hildegard Knef 1966 Ich seh die Welt durch deine Augen 1966 So hat alles seinen Sinn 1966 Die neue Knef – Tournee LIVE 1966 Die große Knef 1967 Halt mich fest 1967 Hildegard Knef 1968 träume heißen du 1968 knef concert 1968 Na und … 1968 Der Mond hatte frei 1969 Love for Sale 1969 Die großen Erfolge 2 1970 knef 1970 Portrait in Musik 1970 Hildegard Knef liest: Der geschenkte Gaul – Bericht aus einem Leben 1970 Tapetenwechsel 1970 Grand Gala 1970 Hildegard Knef 1971 From Here On In It Gets Rough 1971 Worum geht’s hier eigentlich? 1971 The World of Hildegard Knef 1971 Gestern – Heute 1972 Und ich dreh’ mich nochmal um 1972 Texte, geschrieben und gelesen: Hildegard Knef 1973 Portrait in Gold 1974 Ich bin den weiten Weg gegangen 1975 Das Urteil – Hildegard Knef liest aus ihrem Roman 1975 Applaus 1975 Star für Millionen: Hildegard Knef 1976 Bei dir war es immer so schön 1976 Die großen Erfolge 1976 Grand Gala der Stars: Hildegard Knef 1977 Lausige Zeiten 1977 Goldene Serie: Hildegard Knef 1978 Heimweh-Blues 1978 Überall blühen Rosen 1979 Eins & Eins – Hildegard Knef, ihre großen Erfolge und das Orchester Bert Kaempfert 1979 Wereldsuccessen 1979 Profile: Hildegard Knef 1979 20 große Erfolge 1980 Da ist eine Zeit … 1980 Tournee, Tournee … Das Live-Album ihrer Konzertreise 1980 Motive: Hildegard Knef 1980 Star-Magazin: Hildegard Knef 1981 Portrait: Hildegard Knef 1984 Aber schön war es doch – 16 große Erfolge 1985 Ihre Freunde nennen sie Hilde 1985 Ihre 16 größten Erfolge 2002 The Reform Sessions CDアルバム 1985 Hildegard Knef – The Lady Is A Tramp – Internationale Erfolge 1988 Hildegard Knef – Concert – Ihre größten Erfolge 1988 Idole: Hildegard Knef 1989 Silk Stockings – 1955 Original Broadway Cast 1992 Hildegard Knef – Ihre großen Erfolge 1993 Hildegard Knef – Für mich soll's rote Rosen regnen – Ihre 20 schönsten Songs 1994 The Fantastic World of Voices: The Great Hildegard Knef 1994 Tonfilm-Schlager: Berühmte Filmmelodien und ihre besten Interpreten 1937–1955 1995 Pocahontas – Filmsoundtrack, Deutsche Originalversion 1995 Hildegard Knef – Für mich soll's rote Rosen regnen 1997 Hildegard Knef – Meine Lieder sind anders 1997 Pocahontas – Das Original-Hörspiel zum Film 1998 Hildegard Knef, Curd Jürgens, Gert Fröbe u.a. – Die Dreigroschenoper 1999 Hildegard Knef liest: Der geschenkte Gaul 1999 Hildegard Knef – 17 Millimeter 1999 Hildegard Knef – Ich sing dein Lied 2000 Hildegard Knef – Ich seh die Welt durch deine Augen 2000 Hildegard Knef – Die grossen Erfolge 2000 Knef – Halt mich fest 2000 Hildegard Knef – Nichts haut mich um 2001 Pop 2001 – Geschichte wird gemacht 2002 The Reform Sessions 死後発表されたCDアルバム 2002 Hildegard Knef – aber schön war es doch 2002 Hildegard Knef – So oder so ist das Leben 2002 Knef Sings, Kaempfert Swings 2002 Hildegard Knef – The Reform Sessions 2002 Hildegard Knef – In Concert 2002 hildegard knef – singt Cole Porter 2003 Hildegard Knef – A Woman and a Half 2003 Hildegard Knef – singt und spricht Tucholsky 2003 Hildegard Knef – So oder so ist das Leben 2003 Hildegard Knef liest: Das Urteil 2005 Hildegard Knef – Schöne Zeiten – Ihre unvergessenen Singles 2005 Knef 2005 Hilde Knef – Worum geht’s hier eigentlich? 2005 Hildegard Knef – Ich bin den weiten Weg gegangen 2007 Hildegard Knef – From Here on it got rough. The best of her english recordings [脚注の使い方] ^ a b c Binder, David. “Hildergard Knef, 76, Actress Who Escaped P.O.W. Camp”. The New York Times. https://www.nytimes.com/2002/02/02/arts/hildegard-knef-76-actress-who-escaped-pow-camp.html 22 December 2019閲覧。  ^ a b Gurke, Thomas M. “Hildergard Knef”. Impressum. 22 Decmber 2019閲覧。 ^ a b c d Hildegard Knef - "Die größte Sängerin ohne Stimme" - SWR4 ^ Ralf Schmitt, "Hildegard Knef ist tot" Spielfilm (February 1, 2002). Retrieved March 5, 2012 （ドイツ語） ^ Sybille Steinbacher, S. 110 ff. ^ Sybille Steinbacher, S. 106. ^ a b Gurke, Thomas M. “Hildergard Knef”. Impressum. 22 Decmber 2019閲覧。 ^ a b Gurke, Thomas M. “Hildegard Knef – 10 Facts At a Glance”. Impressum. 19 April 2014閲覧。 ^ Raimund Meisenberger. "Hildegard Knef liest Hildegard Knef: "Geschenkter Gaul" und "Urteil"" (ドイツ語). 2019年8月6日閲覧。 ^ Gurke, Thomas M. “Hildergard Knef”. Impressum. 22 Decmber 2019閲覧。 ^ 最上敏樹＜未来の余白から＞84「肉体に1本のトゲが」『婦人之友』2022年2月号134-136頁 ウィキメディア・コモンズには、ヒルデガルト・クネフに関連するカテゴリがあります。 ヒルデガルト・クネフ - IMDb（英語） 公式ファンサイト ドイツ語 表示 編集