DEVIL SISTER

『DEVIL SISTER』（タイ語: แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก、デビル・シスター）は、メータウィン・オーパッイアムカジョーンとピーチャヤ・ワッタナーモントリーが主演するタイのテレビドラマシリーズで、「Beauty and the Guy รักของนางร้าย」を原作としている。2021年12月1日にGMMTVによって開催された「BORDERLESS」イベントにて、2022年に放送予定のドラマの一つとして発表され、GMMTVとKeng Kwang Kangが共同で制作した。 タイでは2021年4月18日からGMM 25にて20:30 (ICT)に放送され、Viuでも配信された。日本では同年7月2日よりCSテレ朝チャンネル1にて放送される。 アイリン役：ピーチャヤ・ワッタナーモントリー（ミン） Bannasorn Publishing Houseを経営する女性。厳しい性格から周囲に「悪魔」と呼ばれている。 ナムチャ役：メータウィン・オーパッイアムカジョーン（ウィン） アイリンの幼馴染で彼女に好意を寄せている若い獣医師。 イン役：カンヤラット・ルングルーン（ピプローイ） ナムチャのことがずっと好きだった女の子。 ジン役：スパコーン・シーポートーン（ポッド） 弁護士 ナムタン役：プローイ・ホーワン（プローイ） ナムチャの姉であり、アイリンの友人。 Paeng役：パチャトン・タナワット（プローイパット） アイリンの親友。 アノン役：ニルット・シリジャンヤー（ニン） アイリンとインの祖父 Ployjan役：カンティシャー・チュムマ（ティシャー） ナムチャと彼の病院を手伝ってくれる女性。 Prapha役：アパシリ・ニティポン（アン） ナムチャの母親 Chanin役：ポラワット・マヌープラサート（トム） พลวัฒน์ มนูประเสริฐ (ต้อม) ナムチャの父親 2019年10月、GMMTVは「Beauty and the Guy รักของนางร้าย」を原作としたドラマ「Devil Sister (รักของนางร้าย)」の制作を発表した。当時、主演はプリム・ラッタナルーァンワッタナー（プルーム）とスタッター・ウドムシン（パンパン）を予定していたが、2020年9月、GMMTVは新型コロナウイルス感染症の流行により本作の制作が中止されたことを明らかにした。 その後プロジェクトの復活が決まり、2021年12月1日に開催された「BORDERLESS」イベントにて正式に発表された。新バージョンではメータウィン・オーパッイアムカジョーンとピーチャヤ・ワタナモンツリーが主演に起用されている。 最も評価の低いエピソードは青文字で、最も評価の高いエピソードは赤文字で示されます。 ^1 各話毎の平均評価に基づく。 ^ (タイ語) รักของนางร้าย | ร้านหนังสือนายอินทร์. (2017-08-25). ISBN 978-616-18-2089-3. https://www.naiin.com/product/detail/219955  ^ [LIVE] งานแถลงข่าว GMMTV 2022 : BORDERLESS. GMMTV OFFICIAL. 1 December 2021. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。YouTubeより2021年12月16日閲覧。 ^ “"มิน-วิน" เล่าบรรยากาศการทำงานคู่กัน ตอบชัดมีเกร็งไหม | daradaily”. www.daradaily.com. 2021年12月5日閲覧。 ^ GMMTV [@GMMTV] (2021年12月1日). "GMMTV 2022 | Devil Sister แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก t.co/fwvDI9qEOK #DevilSister #GMMTV2022 #GMMTV t.co/zacPmkD3WY" (英語). 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2021年12月16日閲覧。 ^ “DEVIL SISTER”. テレ朝チャンネル. 2022年6月5日閲覧。 ^ “"ติช่า เดอะเฟซ" เมินคอมเมนต์เชิงลบหลังทำช่องยูทูบเรื่องเพศ พร้อมเผยการร่วมงานกับ "วิน-มิน" | daradaily”. www.daradaily.com. 2022年2月1日閲覧。 ^ อรัณย์ หนองพล (16 October 2019). “เปิดโผซีรีส์ใหม่ปี 2020 ของ GMMTV ทั้งซีรีส์วาย, ภาคต่อ, รีเมกเกาหลี และลิขสิทธิ์ F4!” (Thai). thestandard.com. 6 December 2021閲覧。 ^ “Since the beginning of the year, the COVID-19 situation has been affecting all divisions and productions of "GMMTV".”. facebook.com. GMMTV (23 September 2020). 6 December 2021閲覧。 ^ “"GMMTV" ปังขั้นสุด!!! จัดงานใหญ่ "GMMTV 2022 : BORDERLESS" เผยซีรีส์ 20 เรื่องใหม่คุณภาพคับจอ และภาพยนตร์บิ๊กโปรเจกต์”. gmm-tv.com. GMMTV. 6 December 2021閲覧。 ^ (英語) ไม่คาดหวัง ไม่ผิดหวัง (Expect Nothing) Ost.Devil Sister แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก - Win Metawin, https://www.youtube.com/watch?v=iNRF1Px3iOk 2022年4月20日閲覧。  ^ “แฟนๆ ใจละลาย “วิน” ส่งเพลงรัก “ไม่คาดหวัง ไม่ผิดหวัง” (Expect Nothing) ประกอบซีรีส์ “Devil Sister แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก”” (タイ語). www.gmm-tv.com. 2022年5月5日閲覧。 ^ (英語) [Eng Sub Devil Sister แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก | EP.1 [4/4]], https://www.youtube.com/watch?v=Y_KjxBZ3ri4 2022年4月20日閲覧。  ^ ““กรงน้ำผึ้ง” ตอนแรกเริ่มที่เลข 3.401” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年4月19日). 2022年4月19日閲覧。 ^ ““ซ่านเสน่หา” กอดเรตติ้งไปที่ 3.215” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年4月20日). 2022年4月20日閲覧。 ^ ““กู้ภัยหัวใจสู้” เปิดตอนแรกไปที่เรตติ้ง 3.470” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年4月26日). 2022年4月26日閲覧。 ^ ““พิษรักรอยอดีต” ปิดตัวเลขไปที่ 2.643” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年4月27日). 2022年4月27日閲覧。 ^ “เปิดเรตติ้งตอนแรก “หัวใจรักพิทักษ์เธอ”” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月3日). 2022年5月3日閲覧。 ^ ““ซ่านเสน่หา” ปิดจ็อบไปที่ตัวเลข 3.648” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月5日). 2022年5月5日閲覧。 ^ ““กู้ภัยหัวใจสู้” ยังยืนหนึ่งในช่องวัน” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月10日). 2022年5月10日閲覧。 ^ ““บ่วงใบบุญ” เรตติ้งในวันที่รวยรินผูกคอตาย” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月11日). 2022年5月11日閲覧。 ^ ““กู้ภัยหัวใจสู้” สู้เรตติ้งวันหยุดไป 4.034” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月17日). 2022年5月17日閲覧。 ^ ““รตีลวง” ควงเรตติ้งไป 2.103” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月18日). 2022年5月18日閲覧。 ^ ““รตีลวง” ยังยืนที่เลข 2” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月24日). 2022年5月24日閲覧。 ^ ““บ่วงใบบุญ” จบเวรจบกรรมไปที่ 1.145” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月25日). 2022年5月25日閲覧。 ^ ““ปมเสน่หา” ตอนจบหมดปมไปที่ 3.555” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月26日). 2022年5月26日閲覧。 ^ ““กู้ภัยหัวใจสู้” สู้เรตติ้งยืนหนึ่งละครค่ำ” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年5月31日). 2022年5月31日閲覧。 ^ ““กรงน้ำผึ้ง” ไปแตะเลข 4 แล้วจ้า” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年6月1日). 2022年6月1日閲覧。 ^ ““ไมค์หมดหนี้เสี่ยงโชค” เรตติ้งในวันที่ไรอัลยังเป็นแชมป์” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年6月7日). 2022年6月7日閲覧。 ^ ““กระสือลำซิ่ง” ตอนจบไม่ถึง 1” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年6月8日). 2022年6月8日閲覧。 ^ “จบๆ กันไป พร้อมกัน 2 เรื่อง 2 ช่อง” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年6月14日). 2022年6月14日閲覧。 ^ ““รตีลวง” ทะลวงเลข 3 แล้วจ้า” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2022年6月15日). 2022年6月15日閲覧。 GMMTV