オール・ザ・スターズ

「オール・ザ・スターズ」（"All the Stars"）は、アメリカ合衆国のラッパーのケンドリック・ラマーと歌手のSZAによる楽曲である。作詞・作曲はラマー、SZA、サウンウェーヴ（英語版）、アル・シャックス（英語版）、プロデュースはサウンウェーヴとシャックスが務め、2018年1月4日に映画『ブラックパンサー』のサウンドトラック（英語版）のリードシングルとして配信された。楽曲の配信と同時にトップ・ドッグ・エンターテインメントは社長のアンソニー・"トップ・ドッグ"・ティフィスとラマーが『ブラックパンサー』のサウンドトラック・アルバムをプロデュースすることを発表した。これに続いてマーベル・スタジオはラマーが『ブラックパンサー』の監督のライアン・クーグラーの指名により起用されたことを明かした。楽曲は映画のエンドクレジットで使用された。 「オール・ザ・スターズ」は第76回ゴールデングローブ賞主題歌賞などにノミネートされた。第61回グラミー賞では年間最優秀レコード賞（英語版）や年間最優秀楽曲賞（英語版）など4部門にノミネートされた。 ラマーは2017年12月22日に発表した楽曲「LOVE.（英語版）」のミュージックビデオの中で『ブラックパンサー』のサウンドトラック・アルバムへの関与を初めて仄めかした。ビデオには1分54秒頃の場面で「B.Panther Soundtrack Coming Soon」と書かれたカチンコが映っていた。ラマーの関与は2018年1月4日に「オール・ザ・スターズ」の発表と同時に公となった。 発表時にラマーは映画『ブラックパンサー』とその監督のライアン・クーグラーを賞賛し、「この映画は芸術と文化の融合を見事に描き出す。ライアンとマーベルのビジョンと共に僕の音楽作りと曲作りの知識をこの作品に注ぎ込めることを心から誇りに思う」と語った。 「オール・ザ・スターズ」は2018年1月20日付けのBillboard Hot 100で初登場43位であった。5週目にはHot 100で31位まで上昇し、2018年3月3日付けの時点では7位に到達した。ラマーにとっては2月上旬に7位を獲得したザ・ウィークエンドとのコラボレーション曲「プレイ・フォー・ミー（英語版）」に続いて同年2曲目のトップ10入りであった。またSZAにとってはマルーン5とのコラボレーション・シングル「ホワット・ラヴァーズ・ドゥ（英語版）」（2017年）以来2度目となるトップ10入りであった。 「オール・ザ・スターズ」のミュージックビデオは2018年2月6日にYouTubeのラマーのVEVOチャンネルで発表された。監督はデイヴ・マイヤーズ（英語版）とリトル・ホーミーズが務めた。 2018年2月、英国系リベリア人のリナ・アイリス・ヴィクトル（英語版）は彼女が制作した黄金模様の絵画を許可無しにミュージックビデオに使われたとして著作権侵害で訴えた。 デジタル・ブックレットのクレジットによる。 パフォーマー ケンドリック・ラマー – ヴォーカル SZA – ヴォーカル テクニカル マット・シェファー – レコードエンジニアリング、ミックスエンジニアリング マイク・ボッツィ（英語版） – マスターエンジニアリング サム・リッチ – レコードエンジニアリング ジェームズ・ハント – レコードエンジニアリング プロダクション サウンウェーヴ（英語版） – プロダクション アル・シャックス（英語版） – プロダクション ^ “N.E.R.D. "Don't Don't Do It" – (Radio Date: 12/01/2018)”. radiodate.it. 2018年12月30日閲覧。 ^ “Black Panther: The Album”. iTunes. January 4, 2017閲覧。 ^ a b c d e Madden, Sidney (January 4, 2018). “Kendrick Lamar And SZA Release 'All The Stars' Single From 'Black Panther'”. 'National Public Radio'. January 4, 2018閲覧。 ^ “All The Stars / Kendrick Lamar TIDAL”. Tidal. January 5, 2018閲覧。 ^ a b Blais-Billie, Braudie (January 4, 2018). “Kendrick Lamar and SZA Drop New Song: Listen”. Pitchfork. January 4, 2018閲覧。 ^ a b c Berry, Peter A. (January 4, 2018). “Kendrick Lamar and SZA Deliver New Song "All the Stars"”. XXL. January 4, 2018閲覧。 ^ Blistein, Jon (January 4, 2018). “Hear Kendrick Lamar, SZA's Defiant New Song 'All the Stars'”. Rolling Stone. January 4, 2018閲覧。 ^ Martinelli, Marissa (January 4, 2018). “Kendrick Lamar and SZA Drop a New Song From the Black Panther Soundtrack”. Slate. January 4, 2018閲覧。 ^ Tiffany, Kaitlyn (January 4, 2018). “Kendrick Lamar produced the soundtrack for Black Panther”. The Verge. January 4, 2018閲覧。 ^ Shifferaw, Abel (December 22, 2017). “Kendrick Lamar Teases New Music for 'Black Panther' Soundtrack in "Love" Video”. Complex. January 4, 2018閲覧。 ^ “ケンドリック・ラマー、『ブラックパンサー』のサントラを担当”. ディトゥール (2018年1月6日). 2018年12月30日閲覧。 ^ “The Hot 100 (January 20, 2018)”. February 22, 2018閲覧。 ^ “The Hot 100 (February 27, 2018)”. February 22, 2018閲覧。 ^ Trust, Gary (February 26, 2018). “Drake Leads Billboard Hot 100 With 'God's Plan' for Fifth Week, Drawing 101.7 Million U.S. Streams”. Billboard. February 27, 2018閲覧。 ^ McIntyre, Huge (February 20, 2018). “Drake, Kendrick Lamar And SZA All Collect New Top 10 Hits”. Forbes. February 22, 2018閲覧。 ^ “Kendrick Lamar and SZA Share New Video for "All the Stars": Watch”. Pitchfork (February 6, 2018). February 6, 2018閲覧。 ^ “Black Panther team accused of breach of copyright by British-Liberian artist”. The Daily Telegraph (February 12, 2018). February 13, 2018閲覧。 ^ “Various Artists – Black Panther: The Album [Booklet]”. Genius. 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。February 9, 2018閲覧。 ^ "Australian-charts.com – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". ARIA Top 50 Singles. February 24, 2018閲覧。 ^ "Austriancharts.at – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars" (in German). Ö3 Austria Top 40. February 28, 2018閲覧。 ^ "Ultratop.be – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars" (in Dutch). Ultratop 50. March 10, 2018閲覧。 ^ "Ultratop.be – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars" (in French). Ultratip. February 10, 2018閲覧。 ^ "Kendrick Lamar Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. February 27, 2018閲覧。 ^ "Kendrick Lamar Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. April 3, 2018閲覧。 ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201830 into search. July 31, 2018閲覧。 ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201808 into search. March 4, 2018閲覧。 ^ "Danishcharts.com – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". Tracklisten. February 28, 2018閲覧。 ^ "Lescharts.com – Kendrick Lamar & SZA – All The Stars" (in French). Les classement single. March 11, 2018閲覧。 ^ "Offiziellecharts.de – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". GfK Entertainment Charts. March 16, 2018閲覧。 ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. March 8, 2018閲覧。 ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. March 4, 2018閲覧。 ^ "Irish-charts.com – Discography Kendrick Lamar". Irish Singles Chart. February 17, 2018閲覧。 ^ "Italiancharts.com – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". Top Digital Download. March 2, 2018閲覧。 ^ “Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia”. Recording Industry Association of Malaysia. March 3, 2018閲覧。 ^ “Mexico Ingles Airplay”. Billboard (March 24, 2018). February 21, 2018閲覧。 ^ "Nederlandse Top 40 – week 11, 2018" (in Dutch). Dutch Top 40 March 17, 2018閲覧。 ^ "Dutchcharts.nl – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars" (in Dutch). Single Top 100. February 24, 2018閲覧。 ^ "Charts.org.nz – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". Top 40 Singles. February 23, 2018閲覧。 ^ "Norwegiancharts.com – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". VG-lista. February 24, 2018閲覧。 ^ "Portuguesecharts.com – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". AFP Top 100 Singles. March 18, 2018閲覧。 ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40. February 24, 2018閲覧。 ^ “"Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 9"”. Recording Industry Association (Singapore). March 9, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月30日閲覧。 ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201808 into search. March 4, 2018閲覧。 ^ “SloTop50 – Slovenian official singles chart”. slotop50.si. 5 September 2018閲覧。 ^ “Top 100 Canciones – Semana 10: 2.3.2018 al 8.3.2018” (PDF) (Spanish). Productores de Música de España. March 15, 2018閲覧。 ^ "Swedishcharts.com – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". Singles Top 100. February 17, 2018閲覧。 ^ "Swisscharts.com – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". Swiss Singles Chart. March 5, 2018閲覧。 ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. February 24, 2018閲覧。 ^ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. February 24, 2018閲覧。 ^ "Kendrick Lamar Chart History (Hot 100)". Billboard. February 27, 2018閲覧。 ^ "Kendrick Lamar Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. February 21, 2018閲覧。 ^ "Kendrick Lamar Chart History (Pop Songs)". Billboard. May 15, 2018閲覧。 ^ "Kendrick Lamar Chart History (Rhythmic)". Billboard. March 27, 2018閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 2018”. Ultratop. December 21, 2018閲覧。 ^ “Canadian Hot 100 – Year-End 2018”. Billboard. December 4, 2018閲覧。 ^ “Top Selling Singles of 2018”. Recorded Music NZ. December 13, 2018閲覧。 ^ “End of Year Singles Chart Top 100 – 2018”. Official Charts Company. December 29, 2018閲覧。 ^ “Hot 100 Songs – Year-End 2018”. Billboard. December 4, 2018閲覧。 ^ “Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2018”. Billboard. December 5, 2018閲覧。 ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. 2018年5月5日閲覧。 ^ "Ultratop − Goud en Platina – 2018". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 2018年4月18日閲覧。 ^ "Brazilian single certifications – Kendrick Lamar – All the Stars" (Portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 2018年9月24日閲覧。 ^ "Canadian single certifications – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". Music Canada. 2018年4月26日閲覧。 ^ “Italian single certifications” (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. October 29, 2018閲覧。 Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "Singoli" under "Sezione". ^ "New Zealand single certifications – Kendrick Lamar and SZA – All the Stars". Recorded Music NZ. 2018年4月6日閲覧。 ^ “Portuguesecharts.com - Singles Top 100”. Associação Fonográfica Portuguesa. April 11, 2018閲覧。 ^ certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS. ^ "British single certifications – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". British Phonographic Industry. 2018年4月20日閲覧。 Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type All the Stars in the "Search BPI Awards" field and then press Enter. ^ "American single certifications – Kendrick Lamar & SZA – All the Stars". Recording Industry Association of America. 2018年5月14日閲覧。 ^ Caulfield, Keith (July 12, 2018). “Post Malone & Drake Rule Nielsen Music's Mid-Year 2018 R&B/Hip-Hop Charts”. Billboard. https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8464828/post-malone-drake-nielsen-music-mid-year-charts-2018-rb-hip-hop July 22, 2018閲覧。  ^ “Top 40/Rhythmic”. All Access Music Group. オリジナルのJanuary 4, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180104233659/https://www.allaccess.com/top40-rhythmic/future-releases January 6, 2018閲覧。  ^ “KENDRICK LAMAR "All The Stars" – (Radio Date: 19/01/2018)”. radiodate.it. 2018年12月30日閲覧。 ^ “Top 40/M Future Releases - Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates” (英語). All Access Music Group. February 20, 2017閲覧。 Audio - YouTube