サラ・コナー

サラ・コナー（Sarah Connor、1980年6月13日 - ）は、ドイツ、ニーダーザクセン州デルメンホルスト出身の歌手、ソングライター、ダンサー。代表曲「From Sarah with Love」（2001年）は、ドイツのシングルチャートランキングで、初の4連続1位を獲得するヒットとなった。これまでに世界中で700万枚以上のCDを売上げ、2000年代で最も成功したドイツのポップ歌手の一人としての認識されている。 アメリカ系の血筋を持つマイケル・レーヴェを父に、彼の先妻で、スコットランドとドイツの血筋を引く元ファッションモデルのソラヤ・グレイを母に持ち、6人の兄弟の長女として生まれた。家族には4人の女姉妹、「アンナ・マリア」（夫はドイツ人ラッパーBushido）、「マリーサ」、「ソフィア・ルイーザ」、「バレンティナ」と、1人の男兄弟「ロビン」がいる。 サラは彼女の祖父（ニューオーリンズ出身のピアニスト）の影響を受け、ソウルミュージックを聞いて成長した。そして、6歳から彼女は教会聖歌隊でゴスペル音楽を歌い、学校のコンサートに出演し始めた。10代には、コナーは試験を受けて、公演芸術学校に入学した。すべての学生が楽器を使った演奏の授業であったが、、サラは特別にヴォーカルとしての研究を許されるただ一人の人物だった。彼女は週に一度声のレッスンを受けて、その対価にホテルのウェイトレスとして働いた。いつか『歌手としての活動が、支給活動の代わりになるかも知れない。』という言葉が、彼女を一生懸命に働く気にさせた。 彼女の最初の大きなブレイクは、彼女がドイツでマイケル・ジャクソンのコンサートで歌った17歳の時に来た。彼女は12学年（高校3年）で学校を中退し、「サラ・グレー」という名の下でレーベルと製作者にデモテープを送り始めた。彼女は自ら正しい道を選択したと主張した。そして2001年、彼女はソニーミュージックの下位レーベル「X-Cell Records」で、最終的に「サラ・コナー」という新しい芸名で契約することを決心した。 デビュー・アルバム『Green Eyed Soul』は、2001年11月26日にリリースされた。しかし、ドイツ、ポーランド、ポルトガル、スイスなどヨーロッパ中にコナーの名声を上げたのは、「From Sarah with Love」という2枚目のシングルだった。この歌は、ドイツで2002年で最もヒットした曲の1つとなり、スイスで首位、オーストリアで2位を獲得するなど、ヨーロッパの複数の国でもチャートインする国際的ヒットとなり、彼女の最大のヒット・シングルとなった。 翌年には2枚目のスタジオ・アルバム『Unbelievable』の制作を開始し、9月にリリースした。ヒットはセカンド・アルバムでも続き、Wyclef Jeanの作詞した最初のCDシングル「One Nite Stand (of Wolves and Sheep)」もまた、トップ5に入った。アルバムが非常に好評だったため、ダイアン・ウォーレン作詞作曲の3つのシングル「Skin on Skin」「He's Unbelievable」「Bounce」も発売した。 最初のライヴDVD『A Night to Remember: Pop Meets Classic』は、2003年1月に撮影され、2003年10月にリリースされた。クラシック・オーケストラの演奏でサラの歌をバックアップしている。サラはこの頃、最初の子供を妊娠しており、肉体的にも厳しかったのだが、2003年11月に彼女の3枚目のアルバム『Key To My Soul』をリリースすると決めた。シングル「Music Is the Key」ではニューヨークのアカペラ歌手を特集、Naturally 7とのコラボレーションを収録し、ドイツで2作目となる首位を獲得した。シングル「Just One Last Dance」は息子タイラーの出生によりアルバムのものを再録音した版で、（後に夫となる）マーク・テレンツィによるボーイズバンド、Naturalによって新しいボーカルの歌声も含まれている同曲は、ドイツで3度目の首位を獲得した。 2003年秋、シングル「Bounce」の情報をつかんだ一部のアメリカのラジオDJにより、 すぐに「Bounce」は多くのラジオ・エアプレイを得た。ソニーレコードはアメリカ合衆国で彼女の歌のCDをリリースすると決めた。しかし彼女は不調で「Bounce」はシングルランキングでは最高40位でピークに達した。そのときサラは妊娠およそ6ヶ月で限界状態だった。彼女の息子、タイラーが生まれる2、3週間前、前のアルバム3作品のシングルを編集したアルバム『サラ・コナー』が2004年の冬にリリースされた。アメリカのアルバムチャート106位の登場だったが、プロモーション不足もあり、ランキングは104までしか上昇しなかった。 彼女の初の息子の出生後の休暇から回復した2004年の秋には、サラはシングル曲「Living To Love You」とともに音楽界に戻り、同曲はドイツでは4度目の首位を獲得、またスイスで2度目の首位を獲得した。 2005年の3月に、彼女の4枚目のアルバム『Naughty but Nice』が発売した。長年の付き合いのあるであるブーヤ、ケイ・デナー、ロブ・タイガーらと再タッグを組みアルバムを制作。本作は過去最高のヒットアルバムとなり、初のドイツのチャートでの首位獲得、オーストリアとスイスでトップ3を獲得する等、リリースから2日で10万枚を売り上げた。 2005年3月にはコンピューターアニメ『ロボッツ』ドイツ語版とタイアップしたシングル「From Zero To Hero」を発表、ドイツで5度目の首位を獲得した。作中ではキャピィー役として声優を務めた。2005年の秋、コンサートツアーを行い、オーストリア、ドイツ、スイスを廻った。 2005年5月、サラと彼女の夫マークを看板とした「Sarah and Marc in Love」というリアリティ番組の放送が始まった。このシリーズは大ヒットし、歌手としてのサラを再び盛り上げた。現在、ソロで活動しているマークの知名度も大きく上げることになった。マークはサラのために「キミに愛されるための愛(Love to be Loved by You)」を歌いヒットした。すべてのエピソードを収めた特集DVDは、2005年11月にリリースされた。 2005年の12月、5枚目のアルバムとして、初のクリスマス・アルバム『Christmas in my heart』が発売された。「Christmas in my heart」はシングルCDとしても発売された。アルバムはドイツでトップ10入りをし、同名のシングルは4位を獲得した。「Christmas in my heart」は今までの古典的なクリスマスソングではなく、ジャズ風味な現代的な歌だった。この歌は、他のドイツのクリスマス・ソングのメロディ・曲調にも大きく影響を与えた。 2005年12月、彼女の旅行の間、サラは再び妊娠していると発表された。しばらくの間、彼女の音楽活動は休止状態にされた。11月24日に、サラは新しいクリスマス・ソング「The Best Side of Life」をリリースした。歌は、ドイツのチャートで6位に登場。ドイツでのコカ・コーラのクリスマス・プロモーション・キャンペーンの一部にもなった。また、『Christmas in my heart』のリメイク版をリリースした。 2006年の夏に娘が生まれる。2006年最後のリリースは『Christmas in my heart』のDVD版だった。 2007年2月には6枚目のアルバム『Soulicious』を発表。「Son of a Preacher Man」や「Sexual Healing」などを含んだ1970年代のモータウン・カバー楽曲を軸に、2つのオリジナル曲も収録している。3月30日にリリースし、ドイツでは6位を獲得した。 2008年5月、コナーとその家族はプロジーベンで放送されたリアリティ番組『Sarah and Marc: Still Crazy in Love』に再び参加することが発表された。スペシャルは2008年7月3日に放送を開始し、7枚目のアルバム『Sexy as Hell』のプロモーション・イベントにもなった。シングル「アンダー・マイ・スキン」は、2008年8月1日にリリースされた。 2009年、エンリケ・イグレシアスとのデュエット「テイキン・バック・マイ・ラブ」の再録音バージョンに参加、ドイツのシングルチャートのトップ10に到達した。 2010年4月、ドイツのVOXネットワークで放送されたTVシリーズ『Xファクター』のデビュー・シリーズの審査員として、ジョージ・グリュックやミュージシャンのティル・ブレナーらと共に出演した。放送期間中に、8枚目のスタジオ・アルバム『Real Love』をリリースした。しかし、アルバム、シングルも含め、ここ数年で彼女の最もチャートの低い売上となった。 2011年と2012年に第2シリーズと第3シリーズのXファクター・シリーズに参加。その後、休止期間を挟み、2014年に、ドイツのリアリティTVシリーズ『Sing meinen Song-Das Tauschkonzert』のシーズン1に出演した。ドイツ語圏で活躍する多くの歌手が参加する同番組への出演と演奏により、周囲から母国語で曲を録音することを奨励されると、ダニエル・ファウスト、ピーター・プレート、ウルフ・レオ・ソマーなど、より狭い範囲のプロデューサーとの作品作りを行うことを決めた。 2015年、9枚目のスタジオ・アルバム『Muttersprache』をリリース。本作が全曲ドイツ語で録音された最初のアルバムとなった。リリース後、ドイツのアルバムチャートの首位を獲得し、5枚目のアルバム『Naughty but Nice』に続く2番目のナンバーワン・アルバムとなった。ドイツでの最初の週の販売数は10万枚を超え、リリースからわずか数日後にゴールド認定、その後プラチナ認定を受けた。このアルバムは、彼女にとってスイスのアルバムチャートで初のナンバーワンを獲得した。シングル「Wie schön du bist」は彼女の10年間の活動中で最も長期のチャートインを果たし、ドイツのチャートで2位を獲得し、26万枚を売り上げ、2005年の「From Zero To Hero」以来のヒットとなった。 2019年、10枚目のスタジオ・アルバム『Herz Kraft Werke』をリリースした。プラチナ認定を受け、ドイツで3度目のナンバーワンを獲得、オーストリアでも初の首位を獲得した。ドイツとオーストリアの年間チャートで2位を獲得するヒットとなった。 サラは流暢に英語・ドイツ語・スペイン語の3つの言語を話すことができる。また、菜食主義者である。 2004年、アメリカ人ミュージシャン、マーク・テレンツィと結婚した。マークは、 アメリカのバンド「Natural」の一員だった。Naturalには規則があり、ガールフレンドや妻は作ってはいけないというものがあった。マークはサラと別れることを拒否した。サラが妊娠すると、Naturalのメンバーはマークに「サラと別れるか、バンドを辞めるか」最終通告をした。その後、マークはバンドをやめ、バンドは解散された。サラの音楽活動の初期の頃、マーチン・ショルツと交際し始めたという噂が立ったが、マークと出逢うとすぐに彼と別れたという。夫婦には、タイラーという息子が2004年に誕生し、2006年にはサマーという娘も誕生した。しかし、2008年11月に夫との別居を公表し、2009年12月に離婚を申請。2010年3月9日に離婚した。 2010年からフロリアン・フィッシャー（元々は1990年代のポップグループ、The Boyzの歌手）と生活し、二人の間には2人の子供が生まれた。 2002年 ECHO Goldene Europa BRAVO Otto Radio Regenbogen Award Maxim 2003年 Radio Hamburg Award 2004年 World Music Award Neo Award 2005年 Diva Awards Goldenen Kamera BRAVO Otto Comet Eins Live Krone 2006年 BRAVO Otto Comet [脚注の使い方] ^ a b c d “Discographie Sarah Connor”. GfK Entertainment. 11 April 2019閲覧。 ^ a b c “Discographie Sarah Connor”. Austriancharts.at. 16 January 2013閲覧。 ^ a b “Discografie Sarah Connor”. Ultratop.be. 16 January 2013閲覧。 ^ a b “Archivum”. Mahasz. 16 January 2013閲覧。 ^ “Discografie Sarah Connor”. Dutchcharts.nl. 16 January 2013閲覧。 ^ a b “Discography Sarah Connor”. Norwegiancharts.com. 16 January 2013閲覧。 ^ a b c “Discography Sarah Connor”. Hitparade.ch. 16 January 2013閲覧。 ^ “Sarah Connor Chart History: Billboard 200”. Billboard. 3 November 2018閲覧。 ^ “"Green Eyed Soul" von Sarah Connor”. Laut.de. 16 January 2013閲覧。 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p “Gold-/Platin-Datenbank” (To access, enter the search parameter "Sarah Connor" and select "Suschen"). Bundesverband Musikindustrie. 24 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。16 January 2013閲覧。 ^ a b c d e f g “Gold & Platin” (To access, enter the search parameter "Sarah Connor" and select "Suschen"). International Federation of the Phonographic Industry. 1 July 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。16 January 2013閲覧。 ^ “Edelmetall 2001”. Hitparade.ch. Hung Medien. 16 January 2013閲覧。 ^ “Unbelievable (Audio CD)”. Amazon (DE). 16 January 2013閲覧。 ^ a b c d “Edelmetall 2002”. Hitparade.ch. Hung Medien. 16 January 2013閲覧。 ^ “Key to My Soul (Audio CD)”. Amazon (DE). 16 January 2013閲覧。 ^ Loftus, Johnny. “Sarah Connor – Sarah Connor”. AllMusic. Rovi Corporation. 16 January 2013閲覧。 ^ “Naughty But Nice (Audio CD)”. Amazon (DE). 16 January 2013閲覧。 ^ a b “Edelmetall 2005”. Hitparade.ch. Hung Medien. 16 January 2013閲覧。 ^ “Christmas in My Heart – CD”. Musicline. 16 January 2013閲覧。 ^ “Soulicious (Audio CD)”. Amazon (DE). 16 January 2013閲覧。 ^ “Sexy As Hell (Audio CD)”. Amazon (DE). 16 January 2013閲覧。 ^ “Real Love – CD”. Musicline. 16 January 2013閲覧。 ^ a b “Sarah Connor – Herz Kraft Werke – Album”. 18 April 2019閲覧。 ^ “A Night to Remember-Pop Meets Classic – DVD-Video Album”. Musicline. 16 January 2013閲覧。 ^ “Christmas in My Heart – DVD-Video Album”. Musicline. 16 January 2013閲覧。 ^ “Discography Sarah Connor”. Australian-charts.com. 16 January 2013閲覧。 ^ “The ARIA Report – Week Commencing: 4th October 2004 – Issue No: 762”. Australian Recording Industry Association (ARIA) (4 October 2004). 16 January 2013閲覧。 ^ “Top 40-artiest: SaraGh Connor”. Dutch Top 40. 16 January 2013閲覧。 ^ “Sarah Connor”. Swedishcharts.com. 16 January 2013閲覧。 ^ “Sarah Connor”. Official Charts Company. 3 November 2018閲覧。 ^ “Goud en Platina”. Ultratop.be. Hung Medien. 16 January 2013閲覧。 ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles”. Australian Recording Industry Association (ARIA). 16 January 2013閲覧。 ^ “"Sind wir bereit? - Single" von Sarah Connor bei Apple Music”. Apple Music. 17 April 2020閲覧。 ^ “Discographie Sarah Connor”. GfK Entertainment. 11 April 2019閲覧。 ^ “Discographie Sarah Connor”. Austriancharts.at. 16 January 2013閲覧。 ^ “Discography Sarah Connor”. Hitparade.ch. 16 January 2013閲覧。 オフィシャルサイト