1883 (テレビドラマ)

『1883』は2021年12月19日にアメリカ合衆国の配信サービスParamount+で配信開始された西部劇ドラマのミニシリーズであり、テイラー・シェリダンにより創作された。シリーズはパラマウント・ネットワークのドラマシリーズ『イエローストーン』の前日譚である複数のシリーズの中で最も早い時期を舞台とするものであり、「イエローストーン」フランチャイズとしては二作目である。 シリーズは19世紀にダットン家がモンタナ州のやがてイエローストーン牧場となる場所に来て土地を手に入れるに至った出来事を描く。南北戦争の後、イエローストーンの主人公ジョン・ダットン三世の曽祖父母が率いるダットン家はテネシー州を離れてテキサス州フォートワースに来る。ヨーロッパからの移民のキャラバンに加わってオレゴン州を目指すが、モンタナ州に落ち着くことになる。 テイラー・シェリダンは全話の脚本を担当し、さらに一話の監督も務める。 日本ではU-NEXTが独占配信する。 ※括弧内は日本語吹替 シェイ・ブレナン : サム・エリオット（さかき孝輔） - ピンカートン探偵社社員で移民のキャラバンを率いる。南北戦争では北軍大尉として戦う。妻と娘を天然痘で亡くす。 ジェームズ・ディラード・ダットン: ティム・マグロウ（楠大典） - テネシー州出身の、元南軍大尉。南北戦争のアンティータムの戦いで負傷して捕虜となり、3年間を北軍の刑務所で過ごす。『イエローストーン』の主人公であるジョン・ダットン三世の曽祖父。 マーガレット・ダットン : フェイス・ヒル（甲斐田裕子）- ジョン・ダットン三世の曾祖母 エルサ・ダットン : イザベル・メイ（英語版）（逢田梨香子） - ジェームズとマーガレットの17才の娘。ナレーションも務める。 トーマス : ラモニカ・ギャレット（英語版） - ピンカートン探偵社社員でシェイの同僚。 ヨセフ : マーク・リスマン（英語版）（遠藤純平） - ドイツからの移民で元大工。英語を話し移民たちとシェイらピンカートン探偵社社員との間の通訳を務める。 ジョン・ダットン・シニア : オーディー・リック - ジェームズとマーガレットの息子でジョン・ダットン三世の祖父となる5才の少年 イニス : エリック・ネルセン（英語版） - キャラバンに同行し家畜の世話をするカウボーイ。 ウェイド : ジェームズ・ランドリー・ヘバート（ケンコー） - カウボーイの頭 コルトン : ノア・ル・グロス - ドーンの渡し場でキャラバンに加わるカウボーイ ノエミ : Gratiela Brancusi - 二人の子を抱え、夫を亡くしたばかりのロマの女性 リザ : Anna Fiamora - ヨセフの妻 クッキー : James Jordan - "ドーンの渡し場"でキャラバンが雇うコック サム : Martin Sensmeier - クアナ・パーカーに従うコマンチの戦士 クレア・ダットン : Dawn Olivieri - ジェームズ・ダットンの未亡人の姉あるいは妹 メアリー・アベル・ダットン : Emma Malouff - クレア・ダットンの娘。 ジョージ・ミード : トム・ハンクス - 北軍の将軍。 ジム・カートライト : ビリー・ボブ・ソーントン -フォートワースの保安官。 キャロライン : リタ・ウィルソン - "ドーンの渡し場"でマーガレットと親しくなる店主 チャールズ・グッドナイト（英語版）: テイラー・シェリダン - シェイの知己の盗賊ハンター Spotted Eagle : グラハム・グリーン - ダットン家にパラダイスバレーの土地を与えるクロウ族の長老 1883年、元南軍のジェームズ・ダットンはオレゴン州に移民するため、テキサス州フォートワースで妻のマーガレット、娘のエルサ、息子のジョンと合流する。妻と娘を失くしたばかりのピンカートン探偵社のシェイ・ブレナンは同僚のトーマスとともに、ヨーロッパからの移民をオレゴンに先導する仕事を請け負い、腕を買われたジョンも家族とともに合流する。荷馬車や牛の群れからなるキャラバンは、過酷な旅の途中で多くの犠牲者を出す。トーマスはロマ族の未亡人ノエミと親しくなる。ジョンの姉あるいは妹であるクレアとその娘は亡くなり、エルサは恋人となっていたカウボーイのイニスを失う。キャラバンは川を渡る"ドーンの渡し場"に着いて物資を補給する。川を渡った先のグレートプレーンズのコマンチの領土で、キャラバンは竜巻に襲われてほとんどの荷馬車を失い進行が遅くなる。近いコロラド州に目的地を変えようと言うシェイの意見を押し切り、ジェームズや移民たちは、土地が無料でもらえる遠いオレゴンに行くことを選ぶ。エルサはコマンチの戦士サムに出会って魅かれ合い、オレゴンまで同行した後に戻ってくることにする。ワイオミング準州で馬泥棒がラコタ族を惨殺した事件に巻き込まれ、キャラバンの多くは殺されエルサも重傷を負う。エルサを埋葬した地に定住するため、ダットン家はモンタナ準州に目的地を変え、クロウ族から7世代に限りパラダイスバレーの土地を与えられる。キャラバンは苦難の旅でほとんどが死を迎えるが、妻と片足を失ったヨセフ、そしてトーマスとノエミの一家はオレゴンに着き、土地を得て家を建てる。目的を果たしたシェイは浜辺で自殺する。 本シリーズは当初リミテッドシリーズとして企画された。2022年2月、シリーズ放送後に、パラマウントはエピソードを追加すると発表したが、その後、本シリーズのシーズン2としてではなく独立したシリーズ『1923』になると発表した。シェリダンは当シリーズを10時間の映画だとみなした。 2022年5月、パラマウントは既に発表されていた『Lawmen: Bass Reeves』もまた当シリーズのスピンオフになると発表した。その後、2023年11月には『Lawmen: Bass Reeves』は『1883』のスピンオフではないとした。 『イエローストーン』の視聴者に当シリーズを紹介するため、シーズン4ではダットン家がモンタナに住んでから10年後が描かれた。第1話では、今はダットン牧場となった父祖の土地に父親を埋葬するために旅をしてきて飢えに苦しむ先住民のグループに、ジェームズと二人の息子が遭遇する。第8話では、マーガレットと二人の息子が待つ家に、馬泥棒を狩り傷を負ったジェームズが帰ってくる。 『1923』が2022年12月に配信開始される1か月前、パラマウント+はエルサ役のイザベル・メイ（英語版）がナレーションを務める予告を公開した。メイはナレーションを務め、『イエローストーン』の第4シーズンで描かれた1893年と、1923年の間の30年間にダットン家に何が起きたかを説明する。 またトーマス役を務めた俳優ラモニカ・ギャレット（英語版）はパラマウント+のドキュメンタリーである『1923: Inside The Series』のナレーションを務めた。 ^ “When the Next Episode of '1883' Is Available and the Series Finale Date Revealed”. newsweek.com (22 January 2022). 30 January 2022閲覧。 ^ White, Peter (February 15, 2022). “Billy Bob Thornton Set As Lead In 'Land Man', Zoe Saldaña To Star In 'Lioness' & '1883' Gets New Season, Spinoff As Paramount+ Grows Taylor Sheridan Universe”. Deadline. February 16, 2022閲覧。 ^ “'1883' Producer Explains That Heartbreaking Finale (And What Comes Next)”. The Hollywood Reporter. February 27, 2022閲覧。 ^ a b “Taylor Sheridan's 'Yellowstone' Prequel '1883' To Star Sam Elliott, Tim McGraw, Faith Hill”. Deadline Hollywood (August 4, 2021). December 11, 2021閲覧。 ^ amuleto_infoのツイート（1628999996216573952） ^ rikako_aidaのツイート（1629324244617408515） ^ "Behind Us, A Cliff". 1883. Episode 2. 18 December 2021. 23-24 該当時間:. Paramount+. Official transcript. Elsa as Narrator: Eighteen years-ago on this day, Lee surrendered to Grant in the home of Wilmer Mclean in the village of Appomattox. A year later, I was born. It was Monday, April 9th, 1883. Monday was my birthday... ^ “'Yellowstone' Prequel '1883' Underway: Isabel May & LaMonica Garrett Join Cast As Paramount+ Builds A Taylor Sheridan Universe”. Deadline Hollywood (August 24, 2021). December 27, 2021閲覧。 ^ junpei_changのツイート（1629891079184187392） ^ a b c d e f g h i j k l “Taylor Sheridan's 'Yellowstone' Prequel '1883' Announces Full Cast Ahead Of December Premiere”. Deadline Hollywood (November 18, 2021). December 11, 2021閲覧。 ^ Stahulak, Leanne (January 22, 2022). “'1883' Star Marc Rissmann Details His Immigrant Leader Josef Character”. Outsider. June 21, 2022閲覧。 ^ Palmer, Katie (March 2, 2022). “Yellowstone 1883 family tree: Who are James and Elsa Dutton to John Dutton?”. https://www.express.co.uk/showbiz/tv-radio/1538869/yellowstone-1883-family-tree-who-james-elsa-dutton-john June 21, 2022閲覧。  ^ hinokiasunaro10のツイート（1630056546934886401） ^ Grobar, Matt (March 2, 2022). “'1883' Breakout Gratiela Brancusi Signs With Elevate Entertainment”. Deadline Hollywood. June 21, 2022閲覧。 ^ a b c Stanek, Anna (March 3, 2022). 1883 Characters Who Have Died so Far (Updated). https://horseyhooves.com/1883-character-deaths/.  ^ a b “An Exhaustive Breakdown of the Entire Dutton Family Tree”. Esquire. (January 9, 2023). https://www.esquire.com/entertainment/tv/a42308044/yellowstone-1883-1923-dutton-family-tree/ January 31, 2023閲覧。.  ^ a b “How Are All These Duttons Related?”. ELLE (January 11, 2023). January 31, 2023閲覧。 ^ “Billy Bob Thornton Joins Taylor Sheridan's 'Yellowstone' Prequel '1883'”. April 11, 2023閲覧。 ^ “Rita Wilson Gets Faith Hill Drunk On '1883'”. decider.com. New York Post (30 January 2022). 9 March 2022閲覧。 ^ “Tom Hanks Enlists To Help Tim McGraw Battle Of Antietam Flashback In Taylor Sheridan's 'Yellowstone' Prequel '1883'”. 2023年4月16日閲覧。 ^ Handore, Pratik. “Who Is Charlie Goodnight? Is Taylor Sheridan in 1883? Will He Join the Caravan?”. The Cinemaholic. 2023年4月18日閲覧。 ^ “'1883' Casts 'Dances With Wolves' Actor Graham Greene in Pivotal Role”. Outsider (December 6, 2021). 2023年5月2日閲覧。 ^ Leydon, Joe (February 27, 2022). “1883 Episode 110 Recap: "This is Not Your Heaven": Graham Greene guest stars as Spotted Eagle, a Crow elder who points James Dutton in the right direction during the season finale.”. Cowboys & Indians. https://www.cowboysindians.com/2022/02/1883-episode-110-recap-this-is-not-your-heaven/.  ^ “Shows A-Z - 1883 on paramount plus”. The Futon Critic. February 14, 2022閲覧。 ^ “No, the 'Yellowstone' Prequel '1883' is *Not* Coming Back for Season 2” (February 28, 2022). April 25, 2023閲覧。 ^ “'1883' Isn't Getting a Second Season After All”. Esquire. (March 2, 2022). https://www.esquire.com/entertainment/tv/a39096738/1883-season-two/ April 25, 2023閲覧。.  ^ Fleming, Mike Jr. (February 28, 2022). “Taylor Sheridan On '1883' Finale: "We Wanted To Make A 10-Hour Movie With An Ending, And That's What We Did"”. Deadline Hollywood. https://deadline.com/2022/02/taylor-sheridan-1883-finale-interview-sam-elliott-faith-hill-tim-mcgraw-isabel-may-yellowstone-1234961106/ April 25, 2023閲覧。  ^ Kirkland, Justin (March 2, 2022). “1883 Isn't Getting a Second Season After All”. Esquire. https://www.esquire.com/entertainment/tv/a39096738/1883-season-two/ April 25, 2023閲覧。.  ^ “David Oyelowo To Star In Bass Reeves Limited Series From Taylor Sheridan As Part Of Yoruba Saxon Overall Deal With ViacomCBS & MTV Entertainment Studios”. Deadline Hollywood (September 9, 2021). 20 January 2023閲覧。 ^ “Yellowstone Spinoff 1883 to Continue Via Bass Reeves Story at Paramount+” (May 18, 2022). April 25, 2023閲覧。 ^ “Taylor Sheridan's 'Yellowstone' Prequel Series '1932' at Paramount+ Renamed '1923'” (20 June 2022). April 25, 2023閲覧。 ^ “Dennis Quaid Joins David Oyelowo In Taylor Sheridan's Bass Reeves Series For Paramount+”. Deadline Hollywood (January 19, 2023). 20 January 2023閲覧。 ^ “Lawmen: Bass Reeves Is No Longer an 1883 Spinoff: Show Boss Explains Why”. TV Line. 2023年11月4日閲覧。 ^ Kemmerle, Karen (November 7, 2021). “'Yellowstone' Season 4 Premiere Gave Us Our First Look at Tim McGraw as '1883's James Dillard Dutton”. Decider. April 25, 2023閲覧。 ^ Monteil, Abby (December 20, 2021). “Is Faith Hill In 'Yellowstone' Season 4?”. Decider. April 25, 2023閲覧。 ^ Halliburton, Suzanne (November 13, 2022). “'Yellowstone' Fans Are Losing It Over '1923' Prequel Teaser Release”. Outsider. https://outsider.com/entertainment/tv/yellowstone/yellowstone-fans-are-losing-it-over-1923-prequel-teaser-release/  ^ Johnson, Michael Winn (November 15, 2022). “Is Yellowstone Prequel 1923 Setting Up a Surprise Character Return?”. Den of Geek. https://www.denofgeek.com/tv/is-yellowstone-prequel-1923-setting-up-a-surprise-character-return/ April 25, 2023閲覧。  ^ Cabral, Matt (December 19, 2022). “1923 premiere recap: Prequel series sets up future problems for Duttons past”. Entertainment Weekly. https://ew.com/tv/recaps/1923-season-1-episode-1/ April 25, 2023閲覧。.  ^ Rutland, Joe (December 16, 2022). “'1883' Star LaMonica Garrett Set to Host 'Inside the Series' for 'Yellowstone' Prequel '1923'”. April 25, 2023閲覧。 ^ 1923: Inside The Series. Paramount+. 16 December 2022. YouTubeより2023年4月25日閲覧。 公式ウェブサイト 1883 - IMDb（英語）