サンピエールの戦い

サンピエールの戦い（英: Battle of Saint-Pierre）は、アメリカ独立戦争初期の大陸軍によるカナダ侵攻作戦中1776年3月25日にケベック市の南、サンピエール（英語ではセントピーターズ）の村近くで起こった戦闘である。 この戦闘はケベックの戦いで大陸軍が敗れた後ケベック市を包囲している間に、カナダ人民兵が大半である部隊同士の間で戦われたものであり、両軍には同じ村で徴兵されてきた者も入っていた。パトリオットの部隊がロイヤリストの部隊を潰走させ、少なくとも3名を殺し、30名以上を捕虜とした。 アメリカ独立戦争の初期、第二次大陸会議はケベック植民地の住人に独立支持側に加わるよう、まずは手紙で誘い、続いてガイ・カールトン将軍の治めるイギリスの植民地政府を追い出すことを目標にケベックに侵攻した。この侵攻は1775年12月31日、リチャード・モントゴメリー将軍の指揮する大陸軍がケベック市の門前で敗北したときが頂点となった。その戦闘はモントゴメリーが戦死し、400名以上の兵士が捕虜になるという結果になった。 この敗北に続いてベネディクト・アーノルド将軍に指揮されていた大陸軍の残り部隊はケベック市を包囲した。その間にフランス語を話すカナダ人に独立側を支持するよう徴兵に動き、一方カールトンもカナダ人の間にロイヤリストの支持を固めるように動いた。 1776年3月14日総長、サンバリエ出身のカナダ人民兵ジャン＝バティスト・シャッソンがカヌーでセントローレンス川を渡り、ケベック市に到着した。シャッソンは、大陸軍がケベック市からは川を挟んで南岸のポワンレビに砲台を据えているという情報をカールトンに伝えた。この砲台はケベック市の港や川の船舶を睨むことになるものだった。シャッソンはまたケベック市の南に住む人々は大陸軍に対抗して立ち上がる用意があるともカールトンに伝えた。 カールトンは、セントローレンス川に浮かぶ島のイル・オ・グリュー（クレーン島）の領主であり、フレンチ・インディアン戦争で軍隊の経験があったルイ・リエナール・ド・ボージューに伝える指示をシャッソンに与えた。その指示には、包囲を行っているアーノルド陣営の困難な状態を伝える伝言を横取りしたこと、以前はアメリカ側を支持したとしても現在は進んでイギリス側を助ける者には恩赦を与えることが含まれていた。ボージューは以前にイギリスを支援する民兵隊を立ち上げるよう求められたことがあり、ポワンレビの未完成の砲台を攻撃する部隊を立ち上げるところだった。3月23日までにボージューはサンタン・ド・ラ・ポカティエールで100名以上を集めた。この部隊が3月24日の夜にサントーマスに到着したとき、他に70名のものが合流した。この部隊の前衛として46名がクーイラードとガスペーの指揮でサンピエールに派遣され、そこではロイヤリストで地元民兵隊の元指揮官であるミシェル・ブレイの家を基地にした。 大陸軍に友好的なボーモンの住人がポワンレビで徴兵活動を行っていた指揮官に注進した。アーノルド将軍はこれに反応して事態に対処するためにジョン・デュボイスの指揮で80名の大陸軍分遣隊を派遣した。第2カナダ連隊の指揮官モーゼス・ヘイズンのために徴兵活動を行っていたピエール・アヨットとクレメント・ゴスリン約150名を徴兵し、大陸軍に加わった。この部隊は川の南岸に向かい、辺りを調査した。これら徴兵された者の中にはボージューが徴兵したのと同じ村の出身者もいた.。ボーモンからの民兵の小部隊がサンミッシェルに行き、ケベックに帰ろうとしていたシャッソンを逮捕した。 ロイヤリストの前衛隊はサンピエールにパトリオットの部隊が到着したことに驚き、家を障害物として閉じこもったが、そこにデュボイスの部隊がマスケット銃と大砲で攻撃を掛けた。数人は脱出したが、大半は降伏し、3名が戦死した。従軍牧師のシャルル＝フランソワ・ベイリー・メッセンが戦闘中に負傷した。両軍が民兵隊を作るために同じ地域で徴兵したために、この戦闘で同じ家族の一員が敵味方に分かれて戦った場合があったと言われている。 その作戦が暴露されたボージューは民兵隊を解隊し、イル・オ・グリューに行って隠れた。この戦闘がイギリス軍に認識されてデュボイスが名声を得た後、捕虜の中には二度と武器を取らないと約束して解放された者がいた。残った21名の捕虜はケベック市外のアメリカ側の宿営地に送られた。 この小戦闘そのものは現地の住人と包囲戦が長引いて既に衰退しつつあった大陸軍との関係に大きな影響を与えなかった。このことは、大陸軍がその得られる補給物資に対して貨幣ではなく大陸会議の発行する紙幣あるいは約束手形で代価を払っており、地元の民にはほとんど価値が無いと思われていたことも一部の理由だった。 ^ Blais is sometimes also spelled "Blay". ^ No sources describing this action give full names for either Gaspé or Couillard. Le Moine, p. 131, identifies Gaspé as the seigneur of St. Jean-Port-Joly, and Couillard as the seigneur of St. Thomas, a parish in one of several seigneuries in the Rivière-du-sud region. P. Roy, p. 78, identifies one Ignace-Philippe Aubert de Gaspé, who inherited the seigneury of St. Jean-Port-Joly in 1781, and who fought in the French and Indian War (and was thus likely known to Beaujeu, who also fought in that war). Couillard is not as readily identifiable, but is likely an heir to either Jean-Baptiste Couillard de l'Espinay or Louis Couillard de l'Espinay, who purchased seigneuries in Rivière-du-Sud in 1725 (Archives Report, 1884, pp. 21–22). ^ Lanctot calls him "Chasseur"; Baby uses Chasson. ^ a b c d Lanctot, p. 132 ^ a b Lanctot, p. 131 ^ a b Baby, p. 131 ^ J. Roy, p. 61 ^ See Lanctot, through p. 107, or Stanley, for details. ^ Stanley, pp. 107–113 ^ Lanctot, p. 130 ^ a b Ruddy ^ a b Lanctot, pp. 130–131 ^ Blais ^ a b c Lanctot, pp. 131–132 ^ Dufour ^ Baby, p. 71 ^ J. Roy, p. 62 ^ Lanctot, pp. 125,133–134 Baby, François; Taschereau, Gabriel Elzéard Taschereau; Williams, Jenkin; Gabriel, Michael P.; Vergereau-Dewey, S. Pascale [trans.] (2005), Quebec During the American Invasion, 1775-1776: The Journal of François Baby, Gabriel Taschereau, and Jenkin Williams, MSU Press, ISBN 9780870137402  Blais, Marie-Céline; Morin, Jacques (2000), Biography of Michel Blais, Dictionary of Canadian Biography, http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=1758 2009年1月24日閲覧。  Brymner, Douglas; O'Halloran, George F (1885), Report on Canadian Archives, 1883–1884, Public Archives of Canada, OCLC 1587756, https://books.google.co.jp/books?id=exYTAAAAYAAJ&redir_esc=y&hl=ja  Dufour, Pierre; Goyer, Gérard (2000), Biography of Clément Gosselin, Dictionary of Canadian Biography, http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=2423 2009年2月3日閲覧。  Lanctot, Gustave; Cameron, Margaret M. [translator] (1967), Canada and the American Revolution 1774-1783, Harvard University Press, OCLC 70781264  Le Moine, James MacPherson (1898), The Legends of the St. Lawrence: Told During a Cruise of the Yatch[sic] Hirondelle from Montreal to Gaspe, C.E. Holiwell, OCLC 5231789, https://books.google.co.jp/books?id=XMkOAAAAYAAJ&redir_esc=y&hl=ja  Roy, Joseph Edmond (1900), Histoire de la seigneurie de Lauzon, Volume 3, Self-published, OCLC 23421138, https://books.google.co.jp/books?id=GMlYAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=ja  Roy, Pierre Georges (1907), La famille Aubert de Gaspé, Self-published, OCLC 20118191, https://books.google.co.jp/books?id=AC4mlew4_iUC&redir_esc=y&hl=ja  Ruddy, David Daniel (2000), Biography of Louis Liénard de Beaujeu, Dictionary of Canadian Biography, http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=2507 2009年1月24日閲覧。  Stanley, George (1973), Canada Invaded 1775-1776, Hakkert, ISBN 9780888665782  Codman, John (1901), Arnold's Expedition to Quebec (2 ed.), The Macmillan Company, OCLC 1388869, https://books.google.co.jp/books?id=Ns6IdGDeFEsC&redir_esc=y&hl=ja  This contains (on page 290) a slightly longer-than-usual description of the incident. Saint-Pierre, Jacques (September 16, 2002), The Battle of Saint-Pierre, www.encyclobec.ca, http://www.encyclobec.ca/main.php?docid=219 2009年1月24日閲覧。  This is a somewhat detailed description of the incident. Société des études historiques, Québec (1899), Le Bulletin des recherches historiques, 5-6 (1899-1900), A. Roy, https://books.google.co.jp/books?id=BVIOAAAAYAAJ&pg=RA1-PA131&redir_esc=y&hl=ja  This volume contains (pp. 132-140) an account of a man who was in Beaujeu's rear guard, and not part of this action. 座標: 北緯46度55分12秒 西経70度37分46秒﻿ / ﻿北緯46.92度 西経70.6294度﻿ / 46.92; -70.6294