マジカル・ミステリー・ツアー

ビートルズ > 作品リスト > マジカル・ミステリー・ツアー 『マジカル・ミステリー・ツアー』（Magical Mystery Tour）は、イギリスのロックバンド、ビートルズが1967年に発売した2枚組EP及びLP（スタジオ・アルバム）で、同年に放送されたテレビ映画『マジカル・ミステリー・ツアー』のサウンドトラック盤である。アメリカでは1967年11月27日にLPとして、イギリスでは1967年12月8日に2枚組EPとして発売された。 『マジカル・ミステリー・ツアー』は、1967年8月27日にマネージャーのブライアン・エプスタイン死去後、初めて自分たちで取り組んだプロジェクトであった。ポール・マッカートニーはビートルズがアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』を制作した後、ビートルズと自分たちの音楽に基づいた映画を制作することを考えた。『マジカル・ミステリー・ツアー』のコンセプトは様々な「普通の」人々（ジョン・レノンの叔父、チャーリーを含む）が観光バスに乗り込んで旅行し、予測できない「マジカル」な冒険をするというものであった。そうした制作コンセプトのため脚本とプロの映画監督無しという状況で撮影は行われたが、エプスタインの判断が無い結果として無秩序な映画制作となった。『マジカル・ミステリー・ツアー』の撮影において彼らが望んでいたような「マジカル」な冒険はまったく起こらず、撮影中に非常に多くの自動車が手書きで彩られたバスに追尾し、バス内の乗客が何を行おうとしているかを見たがり、交通渋滞を起こすまでに至った。見せ物はジョン・レノンが怒りながらバスのそばを立ち去ったことで終了した。 映画の評判は芳しいものではなく、イギリスでは最初、BBC Oneにおいて1967年のクリスマス休日をまたいでテレビで2回放送されたが、発表したことへの非難が集まった。 アメリカではABCで放送するという予定がキャンセルされ、『マジカル・ミステリー・ツアー』は公には1976年まで見ることが出来なかった。見ることが出来た場合でもそれはミッドナイト・ムービーや大学での興行などであり、どちらも一般的にはアンダーグラウンド扱いであった。 サウンドトラックの6曲は英国オリジナルでは2枚組EPという特殊なフォームで、1967年12月8日にリリースされた。さらに美術家のボブ・ギブソン（英語版）によるイラストが掲載された24ページのブックレットが封入された。 しかし、アメリカではEP盤方式が既に1950年代で廃れていたため、米キャピトル・レコードはA面にサウンドトラック6曲を任意に配列し、更にB面にシングル盤既発売曲の5曲を任意に配列した11曲入りのLP盤として1967年11月27日にリリースした。この米キャピトル編集盤は扱いの簡便さからイギリスでも輸入盤として人気を集めた。イギリス・EMIレコードによるLP盤としては、1976年11月27日にリリースされた。 その後1987年の初CD化において、この米キャピトル編集盤はイギリス盤公式オリジナル・アルバムと同等に扱われた。更に、2009年9月9日にリリースされたデジタル・リマスター盤においては、アメリカでの発売日に基づき、9作目のオリジナル・アルバムの位置に順番付けられている。 映画とは対照的にサウンドトラックは非常に好意的に受け入れられた。プロデューサーのジョージ・マーティンのクレジットには "BIG" という称号が付いた。 ヒット・チャートではイギリスにおいては「ミュージック・ウィーク」誌では、EP盤（しかも2枚組）としては異例のシングルチャートに登場し、最高位第2位を獲得している。ちなみにこの時、第1位を獲得したのは『ハロー・グッドバイ』であった。なお、米キャピトル編集盤は前述の通り輸入盤として人気を博し、全英アルバムチャートで最高31位を獲得した。 アメリカではBillboard 200で8週間連続第1位に輝いた。1968年度年間ランキングでは第4位を記録している。『キャッシュボックス』誌でも、8週連続第1位を獲得し、1968年度年間ランキング第9位を記録し、アメリカだけで600万枚以上のセールスを記録している。また、1968年度のグラミー賞ではベストアルバムとしてノミネートされた。 なお日本では1968年にEP盤（英国オリジナル盤と同じ6曲構成）とLP盤（米キャピトル編集盤と同じ11曲構成）の両方が発売された。 日本盤EPは英国オリジナル盤と同様33回転のEPサイズ2枚組で、ジャケットは見開きのゲートフォールド仕様。32ページのブックレットが封入され、ボブ・ギブソンのイラストに付けられたキャプションの日本語訳も掲載されていた。 日本盤LPのジャケットは通常の厚手の紙ではなく、欧州盤同様薄手の紙で作られていた。 再発売の形式は、扱いやすいLP盤（米キャピトル編集盤）が圧倒的に多い。 当時EP盤はモノラルが原則であったが、英オリジナル2枚組EPはステレオとモノラルの双方が発売された。ビートルズのオリジナルEPの中で唯一ステレオでリリースされたEPである。 米キャピトル編集ステレオ盤の「ペニー・レイン」、「ベイビー・ユーアー・ア・リッチマン」、「愛こそはすべて」の3曲はステレオ・ミックスが未制作だったことから、発売予定に間に合わせるためにモノラル・ヴァージョンを疑似ステレオ化したヴァージョンが収録された。また「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」は後に英国盤『ザ・ビートルズ1967年〜1970年』で発表されるものとは別のステレオ・ミックスが使われた。「ペニー・レイン」、「ベイビー・ユーアー・ア・リッチマン」、「愛こそはすべて」の3曲を含む全曲リアル・ステレオのアルバム『マジカル・ミステリー・ツアー』は、1971年に西ドイツでリリースされた。同盤のA面曲は「アイ・アム・ザ・ウォルラス」を除き、英オリジナルEP用のミキシングが使われていた。 米キャピトルでのビートルズのモノラル・アルバムは本作が最後のリリースとなり、次作『ザ・ビートルズ』以降はステレオのみの発売となった。また、前述の通り米キャピトル編集盤は取り扱いの利便性からイギリスでも人気を呼んだため、1976年には英パーロフォン盤からもリリースされるようになったが、西ドイツ盤とは異なり米キャピトル盤と同内容であった。 英EMIから1987年にコンピレーション・アルバムである『オールディーズ』を除く、ビートルズの全オリジナル・アルバムがCDとして再発売された際に、米キャピトル編集盤であるにもかかわらず『マジカル・ミステリー・ツアー』のみ例外的にCD化された。その後2009年9月9日のデジタルリマスター盤の発売時にはアルバムの順番位置が変更される。イギリス盤公式オリジナル・アルバムではなくアメリカ盤アルバムであるこの「マジカル・ミステリー・ツアー」の順番位置がその発売日に基づき、8作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』（1967年6月）と9作目の『ザ・ビートルズ』（1968年11月）の間に設定され、第9番目のアルバムとして位置づけられた。このため9番目以降のイギリス盤公式オリジナル・アルバムは順番位置付けが各1番ずつ繰り下げになっている。 EP『マジカル・ミステリー・ツアー』は、1996年に発売されたボックス・セット『コンパクト・ディスク・EP・ボックス・セット』のCD化でモノラル盤・ステレオ盤共に収録された。 なお、CD化されたEPおよびアルバムは、1967年のオリジナルEPおよび1971年に西ドイツでリリースされたアルバムのものとほぼ同じである。 邦題の表記は、日本公式サイトに準拠。 特記を除き、作詞作曲はレノン＝マッカートニーによるもの。 特記を除き、作詞作曲はレノン＝マッカートニーによるもの。 ビートルズ ジョン・レノン - リード・ボーカル、ハーモニー & バッキング・ボーカル、スキャット（「フライング」）、リズムギター、アコースティック・ギター、アコースティック・ピアノ、エレクトリックピアノ、メロトロン、ハモンドオルガン、クラヴィオライン（英語版）、ハープシコード、バンジョー、ハーモニカ・口琴（「フール・オン・ザ・ヒル」） ポール・マッカートニー - リード・ボーカル、ハーモニー & バッキング・ボーカル、スキャット（「フライング」）、ベース、アコースティック・ギター、ピアノ、メロトロン、ハーモニウム、リコーダー・ティン・ホイッスル（「フール・オン・ザ・ヒル」） ジョージ・ハリスン - リード・ボーカル、ハーモニー & バッキング・ボーカル、スキャット（「フライング」）、リードギター、スライドギター、アコースティック・ギター、ハモンドオルガン、スワラマンダラ（英語版）、ヴァイオリン、ハーモニカ（フール・オン・ザ・ヒル） リンゴ・スター - ドラムス、パーカッション、バッキング・ボーカル（「ハロー・グッドバイ」）、スキャット（「フライング」） スタッフ ジョージ・マーティン - 音楽プロデューサー、オーケストラ編曲、管楽器編曲 ジェフ・エメリック、ケン・スコット（英語版） - レコーディング・エンジニア 外部ミュージシャン 「マジカル・ミステリー・ツアー」 マル・エヴァンズ、ニール・アスピノール - パーカッション デイビッド・メイソン（英語版）、エルガー・ハワース、ロイ・コープステイク、ジョン・ウィルブラハム - トランペット 「フール・オン・ザ・ヒル」 クリストファー・テイラー、リチャード・テイラー、ジャック・エロリー - フルート 「アイ・アム・ザ・ウォルラス」 セッション・ミュージシャン - ストリングス、ブラス、木管楽器 マイク・サムス（英語版）、レイ・トーマス（英語版）、マイク・ピンダー（英語版） - バッキング・ボーカル 「ハロー・グッドバイ」 ケネス・エセックス、レオ・バーンバウム - ヴィオラ 「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」 マル・エヴァンズ - タンバリン ニール・アスピノール - ギロ テリー・ドラン（英語版） - マラカス トニー・フィッシャー、グレッグ・ボーエン、デレク・ワトキンス、スタンリー・ロデリック - トランペット ジョン・ホール、デレック・シンプソン（英語版）、ノーマン・ジョーンズ - チェロ 「ペニー・レイン」 ジョージ・マーティン - ピアノ レイ・スウィンフィールド、P・グッディ、マニー・ウィンターズ - フルート、ピッコロ デイビット・メイソン - ピッコロトランペットソロ レオン・カルバート、フレディ・クレイトン、バート・コートリー、ダンカン・キャンベル - トランペット、フリューゲルホルン ディック・モーガン、マイク・ウィンフィールド - オーボエ、コーラングレ フランク・クラーク - ダブルベース 「ベイビー・ユーアー・ア・リッチ・マン」 エディ・クレイマー - ヴィブラフォン ミック・ジャガー - バッキング・ボーカル 「愛こそはすべて」 ジョージ・マーティン - ピアノ マイク・ヴィッカーズ（英語版） - 指揮者 シドニー・サックス（英語版）、パトリック・ホーリング、エリック・ボウイ、ジャック・ホームズ - ヴァイオリン ライオネル・ロス、ジャック・ホームズ - チェロ レックス・モーリス、ドン・ハニーウィル - テナー・サクソフォーン デヴィッド・メイソン - トランペット スタンリー・ウッズ - トランペット、フリューゲルホルン エヴァン・ワトキンス、ハリー・スペイン - トロンボーン ジャック・エンブロー - アコーディオン ミック・ジャガー、キース・リチャード、エリック・クラプトン、マリアンヌ・フェイスフル、ジェーン・アッシャー、パティ・ボイド、マイク・マックギア（英語版）、キース・ムーン、グラハム・ナッシュ他数名 - バッキング・ボーカル 英国レコード産業協会による認定は、1994年以降の売上によるもの。 [脚注の使い方] ^ 「ペニー・レイン」、「ベイビー・ユーアー・ア・リッチマン」、「愛こそはすべて」の3曲がリアル・ステレオではなく擬似ステレオのままであった。 ^ オリジナル・マスター・テープを所有するパーロフォンが擬似ステレオをリリースすることは非常に珍しい。ステレオ・ヴァージョンが制作される前にオリジナル・マスター・テープを処分した「ラヴ・ミー・ドゥ」、「P.S.アイ・ラヴ・ユー」、「シー・ラヴズ・ユー」と、特殊事情のあった「アイ・アム・ザ・ウォルラス」の後半部分と「オンリー・ア・ノーザン・ソング」の5曲のみ。なお、ステレオ・ヴァージョンが制作される前にオリジナル・マスター・テープが処分された「アイル・ゲット・ユー」の擬似ステレオ・ヴァージョンは英国ではリリースされていない。 ^ Esposito, Lucas (2013年8月26日). “John Van Hamersveld’s work on display at the CSUN Art Gallery”. Sundial. http://sundial.csun.edu/2013/08/john-van-hamersvelds-work-on-display-at-the-csun-art-gallery/ 2018年11月17日閲覧。  ^ Woodward-Massey, Tom (2015年3月16日). “Music That Changed My Life”. Platform. 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月17日閲覧。 ^ Gallucci, Michael (2013年1月). “45 Years Ago: The Beatles' 'Magical Mystery Tour' Tops the Charts”. Ultimate Classic Rock. 2018年11月17日閲覧。 ^ Unterberger, Richie. Magical Mystery Tour - The Beatles | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年7月9日閲覧。 ^ Brackett & Hoard 2004, p. 51. ^ Esposito, Lucas (2013年8月26日). “John Van Hamersveld’s work on display at the CSUN Art Gallery”. Sundial. http://sundial.csun.edu/2013/08/john-van-hamersvelds-work-on-display-at-the-csun-art-gallery/ 2018年11月17日閲覧。  ^ Woodward-Massey, Tom (2015年3月16日). “Music That Changed My Life”. Platform. 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月17日閲覧。 ^ Gallucci, Michael (2013年1月). “45 Years Ago: The Beatles' 'Magical Mystery Tour' Tops the Charts”. Ultimate Classic Rock. 2018年11月17日閲覧。 ^ Eder, Bruce. Magical Mystery Tour [EP] - The Beatles | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年10月3日閲覧。 ^ MacDonald 2005, p. 256. ^ Gould 2007, p. 439. ^ Miles 1997, pp. 368–369. ^ Neaverson, Bob (1997). The Beatles Movies. London: Cassell. p. 53. ISBN 978-0-304337965  ^ Lewisohn, Mark (2005) [1988]. The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962–1970. London: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0  ^ EMIレコードにおけるイギリス国内発売日 ^ a b “Official Singles Chart Top 50”. Official Charts Company (1968年1月10日). 2020年7月9日閲覧。 ^ a b “Official Albums Chart Top 40 (14 January 1968 - 20 January 1968)”. Official Charts Company (1968年1月14日). 2020年7月9日閲覧。 ^ Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1976). All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975. New York, NY: Ballantine Books. p. 359. ISBN 0-345-25680-8. https://archive.org/details/alltogethernowfi0000cast  ^ “The Beatles' Grammy and Academy and Emmy Award Nominations”. abbeyrd.best.vwh.net. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月20日閲覧。 ^ “The Beatles - Magical Mystery Tour”. discogs.com. 2024年4月25日閲覧。 ^ “The Beatles - Magical Mystery Tour”. discogs.com. 2024年4月25日閲覧。 ^ “Magical Mystery Tour [CD EXTRA][CD] - ザ・ビートルズ”. ユニバーサルミュージック. 2020年6月12日閲覧。 ^ MacDonald 2005, p. 271. ^ a b “Discussions Magazine Music Blog: An EXCLUSIVE interview with THE MOODY BLUES' Ray Thomas!”. Discussionsmagazine.com (2015年1月15日). 2019年10月2日閲覧。 ^ “Go-Set National Top 40”. poparchives.com.au (1968年5月1日). 2021年10月3日閲覧。 ^ “Search: 'Magical Mystery Tour'”. irishcharts.ie. 2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月28日閲覧。 ^ "Dutchcharts.nl – The Beatles – Magical Mystery Tour" (in Dutch). Single Top 100. 2021年10月3日閲覧。 ^ “Search NZ Listener > 'The Beatles'”. Flavour of New Zealand/Steve Kohler. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月3日閲覧。 ^ "Norwegiancharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". VG-lista. 2021年10月3日閲覧。 ^ “Swedish Charts 1966–1969/Kvällstoppen – Listresultaten vecka för vecka > Januari 1968” (スウェーデン語). hitsallertijden.nl. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Swisscharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Swiss Singles Chart. 2021年10月3日閲覧。 ^ Bagirov 2008, p. 113. ^ “Langspielplatten Hit-Parade (15 April 1968)”. musikmarkt.de. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月3日閲覧。 ^ a b "Charts.org.nz – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Norwegiancharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. 2021年10月3日閲覧。 ^ “Billboard 200 Chart”. Billboard (1968年1月6日). 2020年7月9日閲覧。 ^ “Cash Box Top 100 Albums (January 20, 1968)”. Cash Box: 59. (20 January 1968).  ^ "Austriancharts.at – The Beatles – Magical Mystery Tour" (in German). Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Ultratop.be – The Beatles – Magical Mystery Tour" (in Dutch). Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Ultratop.be – The Beatles – Magical Mystery Tour" (in French). Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ “finnishcharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour” (フィンランド語). Hung Median. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Lescharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Offiziellecharts.de – The Beatles – Magical Mystery Tour" (in German). GfK Entertainment Charts. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Italiancharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ “ザ・ビートルズ“リマスター”全16作トップ100入り「売上金額は23.1億円」”. ORICON NEWS (オリコン). (2009年9月15日). https://www.oricon.co.jp/news/69149/full/ 2020年7月9日閲覧。  ^ "Dutchcharts.nl – The Beatles – Magical Mystery Tour" (in Dutch). Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Portuguesecharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Spanishcharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Swedishcharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Swisscharts.com – The Beatles – Magical Mystery Tour". Hung Medien. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. 2021年10月3日閲覧。 ^ “Discos de oro y platino” (スペイン語). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月2日閲覧。 ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Canadian album certifications – The Beatles – Magical Mystery Tour". Music Canada. 2021年10月3日閲覧。 ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Beatles; 'Magical Mystery Tour')" (German). Bundesverband Musikindustrie. 2021年10月3日閲覧。 ^ "British album certifications – The Beatles – Magical Mystery Tour". British Phonographic Industry. 2021年10月3日閲覧。 Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Magical Mystery Tour in the "Search BPI Awards" field and then press Enter. ^ "American album certifications – The Beatles – Magical Mystery Tour". Recording Industry Association of America. 2021年10月3日閲覧。 ^ “Beatles albums finally go platinum”. British Phonographic Industry (BBC News). (2013年9月2日). https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-23927271 2021年10月2日閲覧。  Bagirov, Alex (2008). The Anthology of the Beatles Records. Rostock: Something Books. ISBN 978-3-936300-44-4  The New Rolling Stone Album Guide. New York, NY: Fireside/Simon & Schuster. (2004). ISBN 0-7432-0169-8. https://archive.org/details/newrollingstonea00brac  Gould, Jonathan (2007). Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America. London: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6  MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (2nd rev ed.). Chicago, IL: Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-733-3  Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now. New York: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-5249-6  ウィキメディア・コモンズには、マジカル・ミステリー・ツアーに関連するカテゴリがあります。 Magical Mystery Tour | The Beatles Magical Mystery Tour[CD] - ザ・ビートルズ - UNIVERSAL MUSIC JAPAN