アジット・クマール

アジット・クマール（Ajith Kumar、1971年5月1日 - ）は、インドのタミル語映画で活動する俳優。これまでにフィルムフェア賞 南インド映画部門、タミル・ナードゥ州映画賞、ヴィジャイ・アワードを受賞している。また、レーサーとしても活動しており、国際レースで活動する数少ないインド人レーサーの一人である。『フォーブス・インディア』の「セレブリティ100」に3回選出されている。 1971年5月1日に生まれた。父のP・スブラマニアム（2023年死去）はタンジャーヴール出身でパラカッド（英語版）にルーツを持ち、母のモーヒニはコルカタ出身のシンド人である。アジット・クマールは3人兄弟の次男であり、兄アヌープ・クマールは投資家、弟アニル・クマールはインド工科大学マドラス校を卒業して実業家としてそれぞれ活動している。 アジット・クマールは10回生の時にアサン記念シニア・セカンダリー・スクールを中退し、一家の友人（ロイヤルエンフィールドの従業員）の伝手で同社に就職し、6か月間かけてメカニックになるための訓練を受けた。しかし、ホワイトカラーの仕事に就かせようとする父の強い要望もあり退職し、別の友人が経営する衣料品輸出会社に就職した。その後はビジネス・デベロッパーに昇格して各国での営業活動を任されるようになり、仕事を通して英会話のスキルを身につけた。衣料品輸出会社を退職後、アジット・クマールは3人のビジネスパートナーと共同で繊維販売会社を立ち上げたものの事業は軌道に乗らず、別の衣料品会社に転職した。この間、衣料品業界での仕事と並立してモデルの仕事をこなし、ヘラクレス・サイクル&モーター（英語版）のコマーシャル撮影に参加した際、P・C・シュリーラーム（英語版）に「俳優になれる容姿」を気に入られてスカウトされ、映画業界に進むことになる。 1990年に『En Veedu En Kanavar』で学生役を演じ、俳優デビューした。その後、1993年にS・P・バーラスブラマニアム（学生時代の同級生の父親）の推薦で『Prema Pusthakam』の主人公に抜擢されたが、撮影開始から間もなく監督のゴーラプディ・シュリーニヴァースが急死したことで撮影が中断されてしまう。その後、S・P・バーラスブラマニアムの推薦で新たにセルヴァ（英語版）の『Amaravathi』に起用され、同作が初主演作として公開された。同作がポストプロダクション作業に入ったころ、アジット・クマールはアマチュア・モーター・レースのトレーニング中に負傷して寝たきりの状態になっており、3回の手術を経て1年半の安静を指示された。そのため、彼の台詞はヴィクラムが吹き替えている。回復後、アジット・クマールは停滞したキャリアを取り戻すため助演俳優として精力的に活動し、アルヴィンド・スワーミ主演の『Paasamalargal』、ヴィジャイ主演の『Rajavin Parvaiyile』などに出演した。1994年に出演した『Pavithra』では、ラーディカー演じる主人公から母性的な愛情を注がれる病弱な青年役を演じている。 1995年にヴァサント（英語版）の『Aasai』で主演を務め、興行的な成功を収めた。同作の成功によてアジット・クマールはタミル語映画界の有望俳優として注目を集め、フィルムフェア賞 タミル語映画部門主演男優賞にノミネートされた。その後は『Kalloori Vaasal』でプラシャーント（英語版）、プージャー・バット（英語版）と共演し、国家映画賞 タミル語長編映画賞（英語版）を受賞した『Kadhal Kottai』では主演を務め、デーヴァヤーニ（英語版）、ヘーラ・ラージャゴーパール（英語版）と共演している。1997年は5本の映画に出演したが、いずれも興行成績は振るわなかった。同時期に映画配給事業にも参入したが不調に終わり、さらに負債を抱え込むことになった。この時期をアジット・クマールは「残酷な期間」と称しており、慢性的な腰痛にも悩まされたこともあり、複数の映画製作が延期に追い込まれた。5本のうちアミターブ・バッチャンがプロデュースした『Ullaasam』では、キャリアの中で初めて200万ルピーという高額な出演料を受け取っている。1998年に出演したサラン（英語版）の『Kaadhal Mannan』で興行的な成功を収め、同作の成功でアジット・クマールは幅広い世代のファン層を獲得した。一方、スーリヤとダブル主演を務める予定だった『Nerrukku Ner』は、監督のヴァサントとの意見対立により降板している。その後に出演した『Aval Varuvala』『あなた様のお傍に（英語版）』も興行的な成功を収めたが、『Uyirodu Uyiraga』の興行成績は振るわなかった。 1999年は『Thodarum』『Unnai Thedi』に出演し、興行的な成功を収めた。『Vaalee』ではシムラン（英語版）と共演し、当時のキャリアの中で最大のヒット作となった。同作は弟の妻に想いを寄せる聾啞（ろうあ）の兄を描いたスリラー映画で、二役を演じたアジット・クマールはフィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞を受賞した。また、兄弟役を演じた彼の演技は批評家からも高い評価を得ている。その後に出演した『Anantha Poongatre』『羽衣（英語版）』も批評家から演技を賞賛され、25本目の出演作となる『Amarkalam』ではシャリニ（英語版）と共演し、翌年に彼女と結婚している。同作は育児放棄された少年が成長する中でギャングになあっていく姿を描いた映画で、ギャング役を演じたアジット・クマールの演技は批評家から高い評価を得ている。 2000年に出演した『Mugavaree』は批評的・興行的な成功を収めた。同作は作曲家を目指す中で家族や恋人の犠牲に直面して苦悩する主人公を描いており、アジット・クマールの演技についてRediff.comは「アジットは真の勝者だ。彼の俳優としての成長ぶりには驚かされる。彼は傷つきやすく悲しげな主人公シュリダールを見事に演じ切っている」と批評している。ラージーヴ・メーナン（英語版）の『Kandukondain Kandukondain』ではマンムーティ（英語版）、アイシュワリヤー・ラーイ、タッブー、シュリーヴィディヤー（英語版）と共演し、タッブー演じる女性との関係に苦悩する映画監督役を演じて批評家から高い評価を得ている。しかし、シムランと共演した『Unnai Kodu Ennai Tharuven』の興行成績は振るわなかった。 2001年は3本の映画に出演し、ライラ（英語版）、スレーシュ・ゴーピ（英語版）と共演した『Dheena』でアジット・クマールはアクション・ヒーローとしての新しいイメージを確立し、これ以降「ターラ（Thala、リーダー）」の愛称で呼ばれるようになった。同年には『Nandha』から出演オファーがあったが辞退しており、同作にはスーリヤが出演している。続いて出演した『Citizen』は興行的な成功を収め、ジョーティカー（英語版）と共演した『Poovellam Un Vaasam』ではタミル・ナードゥ州映画賞 特別賞（英語版）を受賞し、フィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞にノミネートされた。サントーシュ・シヴァン（英語版）の『アショカ大王（英語版）』ではシャー・ルク・カーンと共演している。2002年に出演した『Red』『Raja』は興行的に失敗したものの、『Red』への出演を機にアクション・ヒーローのイメージはさらに高まることになった。続いて出演したK・S・ラヴィクマール（英語版）の『Villain』では知的障害者の兄と、それを介護する弟の二役を演じてフィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞を受賞し、映画も興行的な成功を収めた。 2003年から2005年にかけてはモーターレースでの活動が活発化したこともあり、俳優としての活動は少なかった。2003年に出演した『Ennai Thalatta Varuvala』『Anjaneya』の興行成績は振るわず、『Saamy』『Kaakha Kaakha』『Ghajini』などのヒット作からオファーがあったものの出演にはいたらなかった。2004年に出演した『Jana』も興行成績は振るず、『Attahasam』でようやく興行的な成功を収めた。同作では二役を演じ、彼のアクション・ヒーローのイメージを強調するための挿入曲「Thala Deepavali」が作られた。2005年に出演した『Ji』は批評家から好意的に評価されオープニング興行収入も好調だったものの最終的に興行成績は失速し、アジット・クマールはイメージを再考するため短期間俳優活動を休止した。 2006年に俳優業に復帰した。復帰作となるP・ヴァース（英語版）の『Paramasivan』では、役作りのために20キログラムの減量をしている。映画は同じ週に公開されたヴィジャイ主演の『Aathi』を上回る興行収入を記録した。『ザ・ヒンドゥー（英語版）』は彼について「アジットの外見はスリムで張りがあるように感じられる。大幅な減量を行った結果、目だけが輝きを失っているようだ」と批評している。また、同時期にはバーラ（英語版）の『Naan Kadavul』に出演するために髪を伸ばしていたが、最終的に降板している。その後に出演した『Thirupathi』は平均以上の興行収入を記録し、Rediff.comは「映画は賢明さに欠けるが、アジットの気迫ある演技に救われている」と批評している。続いてアシン・トーットゥンカルと共演した『Varalaru』は興行的な成功を収め、三役を演じたアジット・クマールは批評家から高い評価を得ており、さらにフィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞を受賞した。2007年に出演した『Aalwar』は興行的に失敗して短期間で上映が打ち切りとなり、続けて出演した『Kireedam』は批評家から好意的に評価され、興行的にも一定の成功を収めた。しかし、同作の撮影中にアジット・クマールは脊髄を損傷し、キャリアの初期に抱えていた身体問題を再発させてしまう。その後に出演したヴィシュヌヴァルダンの『Billa』では批評家から演技を絶賛された。同作はラジニカーント主演の『Billa』のリメイク作品で、アジット・クマールは冷酷なギャングと、彼の死により身代わりをすることになった男の二役を演じ、フィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞にノミネートされた。2008年はラージュ・スンダラム（英語版）の監督デビュー作『Aegan』に出演したが、興行成績は振るわなかった。 1年の製作期間を経て公開された『Aasal』では二役を演じ、オープニング週末興行成績は好調だったが、最終的な興行成績は振るわなかった。2度目のモーターレースへの出場を果たした後、ヴェンカット・プラブ（英語版）の『Mankatha』に出演し、同作が50本目の出演作となった。同作では悪徳警官のヴィナーヤク・マハデーヴァン役を演じ、これによりアジット・クマールはタミル語映画における従来からのステレオタイプなヒーロー像を打ち破ることになった。SifyやRediff.comなどは映画について「アジットだからこそ成功した完全なるアジット映画」と批評しており、彼の演技についてもSifyは「ヴィナーヤクは血管中を氷が巡っているかのような冷酷非道な警官であり、アジットはその感情の欠落した悪党を完璧に演じている」、Rediff.comは「彼は、その有能さによって映画全体を支えている」とそれぞれ批評している。『Mankatha』は興行的な成功を収め、アジット・クマールはフィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞にノミネートされている。 2012年に『Billa』の続編となる『Billa II』に出演した。批評家からは演技とスタントを絶賛されたものの、映画自体はストーリーや演出について酷評され、興行成績も振るわなかった。2013年には『Arrambam』でアーリヤー（英語版）、ナヤンターラ、タープシー・パンヌ（英語版）と共演し、批評家や観客から高い評価を得ている。また、アジット・クマールは同作の演技でフィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞にノミネートされた。2014年にタマンナー・バティアと共演した『兄貴の嫁取物語（英語版）』も批評家から高い評価を受け、2015年に出演したガウタム・ヴァスデーヴ・メーナン（英語版）の『Yennai Arindhaal』では警官役を演じ、批評家からは「『Kandukondain Kandukondain』以来となるアジットの最高傑作」と絶賛された。アジット・クマールは両作の演技でフィルムフェア賞タミル語映画部門主演男優賞にノミネートされ、続けて出演したシヴァ（英語版）の『Vedalam』でも批評家から演技を絶賛されている。2017年に出演した『Vivegam』は平凡な脚本や支離滅裂なシーンなどが酷評され、2019年は『永遠の絆（英語版）』と『Nerkonda Paarvai』（『ピンク（英語版）』のリメイク作品）に出演している。2022年にH・ヴィノート（英語版）の『Valimai』に出演し、批評家からの評価は混合的なものとなった。2023年は『Thunivu』に出演している。 アジット・クマールはレーサーとしても活動しており、ムンバイ・チェンナイ・デリーなどインド各地のレースに出場している。2002年に出場したフォーミュラ・マルティ（英語版）のインド選手権では第4位に入賞し、その後はマネージャーのアクバル・イブラーヒームと契約してフォーミュラ・BMWアジアに出場することを表明した。最終的なランキングは12位のまま、シーズンを終えた。2003年にはフォーミュラ・アジア（英語版）BMW選手権に出場している。 6年間の休養の後、FIA F2選手権に出場した。当初は出場する予定はなかったが、出演予定だったガウタム・ヴァスデーヴ・メーナンの監督作の公開時期が延期されたため出場を決めたという。これに先立ち、アジット・クマールはチェンナイで開催されたMRFレーシングシリーズの最終ラウンドに出場したが、マシントラブルで完走を断念している。その後はセパン（英語版）のレースに出場し、2010年4月開催のユーラシア・レースに出場した。このF2選手権にはアルマーン・イブラーヒーム（英語版）、パールティヴァー・スレーシュワーレン（英語版）と共に出場している。また、レース出場のために体重を11キログラム減量をしている。 1990年代に映画配給会社「サーキット9000（Circuit 9000）」を設立するが、1998年に事業から撤退し、「今後は映画製作・配給・監督業には携わらない」と宣言している。2004年にはタミル・ナードゥ州におけるネスカフェのブランド大使に任命された。また、衛生環境の改善や都市部のスプロール現象問題に取り組むため、両親の名前を冠した非営利団体「モーヒニ・マニ財団（Mohini-Mani Foundation）」を立ち上げた。このほか、無人航空機（ドローン）にも関心を抱いており、インド工科大学マドラス校で開催されたメディカル・エクスプレス2018UAVチャレンジではテストパイロット兼UAVシステムアドバイザーを務めている。 1990年代半ばからヘーラ・ラージャゴーパールと交際を始めたが、1998年に破局している。1999年に出演した『Amarkalam』の撮影中に共演者のシャリニと交際を始め、ラメーシュ・カンナー（英語版）からは結婚を止めるように忠告されたものの、アジット・クマールは1999年6月にシャリニにプロポーズし、2000年4月に彼女と結婚した。夫婦の間には2人の子供がいる。 ^ “Ajith Kumar - Forbes India Magazine” (英語). Forbes India. 28 July 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。 ^ “Ajith celebrating his 41st birthday”. The Times of India. (1 May 2013). オリジナルの18 May 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130518165318/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-01/news-interviews/31526182_1_billa-thala-ajith-chakri-toleti 27 August 2012閲覧。  ^ “Actor Ajith's father passes away of ill health at 84”. DT Next (24 March 2023). 24 March 2023閲覧。 ^ “Tamil star Ajith Kumar’s father P Subramaniam passes away at 84, last rites held at Chennai”. The Economic Times (24 March 2023). 2024年4月5日閲覧。 ^ “Pressure mounts but Ajith sticks to his position”. (21 February 2010). オリジナルの31 August 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180831045250/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Pressure-mounts-but-Ajith-sticks-to-his-position/articleshow/5598198.cms 11 August 2018閲覧。  ^ “The Hindu : Friday Review Chennai : It's all about choices”. The Hindu. (24 August 2007). オリジナルの4 September 2009時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090904082904/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2007/08/24/stories/2007082450900100.htm 2024年4月5日閲覧。  ^ Srinivasan, Karthik (4 February 2014). “Ajith Kumar's brother runs a social matchmaking site called Jodi365”. Twitter. 2024年4月5日閲覧。 ^ a b c d e Rajitha (4 April 1997). “The Star Next Door”. Rediff. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。21 December 2009閲覧。 ^ a b c d “டோடோவின் ரஃப் நோட்டு—Tamil Kavithai -- தமிழ் கவிதைகள் - நூற்று கணக்கில்!”. 10 February 2005時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧。 ^ a b “Dinakaran”. www.dinakaran.com. 30 May 2004時点のオリジナルよりアーカイブ。11 January 2022閲覧。 ^ a b Warrier, Shobha (6 April 1997). “Bad back, great future”. Rediff. 3 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。29 June 2009閲覧。 ^ “SPB reveals truth about Ajith”. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/spb-reveals-truth-about-ajith/articleshow/68356439.cms 2024年4月5日閲覧。  ^ Vijayan, K. (19 December 1994). “Many flaws in this sentimental attempt”. New Straits Times. 11 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。19 September 2016閲覧。 ^ Warrier, Shobha (July 1999). “Rediff on the NeT, Movies: An interview with Ajith Kumar”. 3 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。29 June 2009閲覧。 ^ Chandran, Sheela (26 October 2008). “Tough-guy role”. The Star. 3 September 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。29 June 2009閲覧。 ^ “Bollywood, here come the south stars!”. The Times of India. (2009年). オリジナルの29 October 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121029033514/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-10-25/news-interviews/28081837_1_hindi-version-first-film-allu-arjun 4 October 2009閲覧。  ^ Rajitha (15 September 1999). “Pyar to hona hi tha”. Rediff. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。11 December 2009閲覧。 ^ a b “Dinakaran”. www.dinakaran.com. 5 August 2003時点のオリジナルよりアーカイブ。11 January 2022閲覧。 ^ “Yukta signs her first film”. Rediff.com. (21 July 2011). オリジナルの16 May 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130516053658/http://www.rediff.com/movies/2000/jul/21spice.htm 9 December 2011閲覧。  ^ Kumar, Ashok (15 April 2000). “Star-spangled show on cards”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの13 October 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20111013145530/http://www.hindu.com/thehindu/2000/04/15/stories/09150651.htm 3 August 2010閲覧。  ^ Krishna, Sandya (1999年). “Vaali:Review”. Indolink.com. 30 August 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ a b Rajitha (2000年). “Kamal joins the rat race”. Rediff. 29 January 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。5 February 2010閲覧。 ^ Kumar, Ashok S.R (19 January 2001). “Hits and misses of the year that was”. Rediff.com. 26 January 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Warrier, Shobha (6 March 2000). “The hero as a human being”. Rediff.com. 19 June 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。5 February 2010閲覧。 ^ “Chennai's new cinematic idiom”. The Hindu (15 May 2000). 25 January 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ “Kandukondain Kandukondain”. Express India (10 July 2000). 14 October 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Jain, Mimmy (8 August 2000). “I have seen... and conquered”. Express India. 29 April 2003時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ “rediff.com, Movies: Gossip from the southern film industry”. Rediff (14 June 2000). 29 January 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。5 February 2010閲覧。 ^ Rao, Subha (7 June 2004). “Race (ing) to be a Star”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの25 August 2010時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20100825190017/http://hindu.com/thehindu/mp/2004/06/07/stories/2004060701250300.htm 3 August 2010閲覧。  ^ “Surya looks back at his Ghajinidays”. Rediff (6 January 2009). 16 May 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。9 December 2011閲覧。 ^ Kamath, Sudhish (29 December 2000). “Talk of the Town”. The Hindu. 31 December 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。31 December 2016閲覧。 ^ “Tamil Nadu announces film awards for three years”. IndiaGlitz (1 October 2004). 24 October 2004時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ “Friday Review Hyderabad : Troubled chapters from history”. The Hindu (Chennai, India). (15 February 2008). オリジナルの4 November 2008時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20081104100517/http://www.hindu.com/fr/2008/02/15/stories/2008021550580100.htm 3 September 2012閲覧。  ^ Rangarajan, Malathi (25 January 2002). “"Red"”. The Hindu. 31 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Rangarajan, Malathi (11 July 2002). “Raja”. The Hindu. オリジナルの29 January 2003時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20030129183812/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/12/stories/2002071200790200.htm 17 March 2023閲覧。  ^ Moviebuzz (25 July 2003). “Ajit – Fast and Furious”. Sify. 19 December 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。24 March 2010閲覧。 ^ PTI (17 May 2003). “Ajit, Simran bag Filmfare awards”. The Times of India. オリジナルの15 April 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160415074655/https://www.youtube.com/watch?v=747-C1rHALI&feature=relmfu 30 June 2013閲覧。  ^ Rao, Subha (24 November 2003). “A for attitude”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの25 September 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110925172939/http://www.hindu.com/mp/2003/11/24/stories/2003112401580100.htm 24 March 2010閲覧。  ^ “Ajith Kumar: Lesser known facts”. The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/photo-features/ajith-kumar-lesser-known-facts/ajith-kumar-lesser-known-facts/photostory/48175761.cms 2024年4月6日閲覧。  ^ “Attagasam leads the race”. IndiaGlitz (16 November 2004). 16 November 2004時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Pillai, Sreedhar (12 February 2005). “King of Opening is back!”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの3 September 2009時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090903024911/http://www.hindu.com/mp/2005/02/12/stories/2005021200420200.htm 24 March 2010閲覧。  ^ “Ji' collapses, 'Constantine' rises!”. Sify (21 February 2005). 15 September 2005時点のオリジナルよりアーカイブ。24 March 2010閲覧。 ^ Warrier, Shobha (11 January 2006). “P Vasu: Ready for Paramasivan”. Rediff.com. 13 January 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Warrier, Shobha (11 January 2007). “Ajith vs Vijay this Pongal”. Rediff.com. 12 January 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Rangarajan, Mlaathi (20 January 2006). “Going in for a much-changed look”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの3 September 2010時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20100903201638/http://hindu.com/thehindu/fr/2006/01/20/stories/2006012000340200.htm 3 August 2010閲覧。  ^ “More controversy for Naan Kadavul”. Rediff.com. (23 June 2006). オリジナルの29 November 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121129065922/http://www.rediff.com/movies/2006/jun/23naan.htm 11 December 2011閲覧。  ^ Sudha, S (17 April 2006). “Tirupathi: Anything but sensible”. Rediff.com. 30 April 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Rangarajan, Malathi (27 January 2006). “In the race, surely – Varalaaru”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの19 August 2007時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20070819110816/http://www.hindu.com/fr/2006/10/27/stories/2006102700060200.htm 3 August 2010閲覧。  ^ Abbhi, Athisay (2006年). “Ajith all the way in Varalaaru”. Rediff.com. 13 October 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ “Ajith, Bhavana win Filmfare awards”. IndiaGlitz (1 August 2007). 23 August 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。 ^ Nath, Aparna (22 January 2007). “'Pokiri' the only Pongal hit”. Nowrunning.com. 11 December 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。24 March 2010閲覧。 ^ “'Kireedom' is a box office hit!”. OneIndia.com (23 July 2007). 18 May 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。24 March 2010閲覧。 ^ “Ajith fans on sms campaign”. IndiaGlitz (2007年). 24 November 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。24 March 2010閲覧。 ^ Rangarajan, Malathi (21 December 2007). “Billa beats boredom”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの23 December 2007時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20071223102715/http://www.hindu.com/cp/2007/12/21/stories/2007122150090300.htm 2024年4月6日閲覧。  ^ Moviebuzz (24 October 2008). “Aegan:Movie Review”. Sify. 20 November 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。24 March 2010閲覧。 ^ “Ajith's 'Aasal' hits screens this Friday”. The Times of India. (2010年). オリジナルの12 February 2010時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20100212210225/http://movies.indiatimes.com/News-Gossip/Regional-/Tamil/Ajiths-Asal-hits-screens-this-Friday/articleshow/5526903.cms 2 February 2010閲覧。  ^ “MANKATHA TABLE SET FOR PLAY”. Behindwoods (2010年). 18 October 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。16 October 2010閲覧。 ^ a b “Mankatha takes best opening of 2011”. Sify. 9 October 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。9 September 2011閲覧。 ^ Rangarajan, Malathi (3 September 2011). “A gutsy game!”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの23 November 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20111123015512/http://www.thehindu.com/arts/cinema/article2420824.ece 9 September 2011閲覧。  ^ a b “Movie review: Mankatha”. Sify. 29 June 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。9 September 2011閲覧。 ^ a b Srinivasan, Pavithra. “Review:Mankatha works only because of Ajith”. Rediff.com. 9 March 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。9 September 2011閲覧。 ^ “Movie Review : Billa-2”. Sify. 3 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。23 September 2013閲覧。 ^ “Billa Ii Review – Billa Ii Movie Review”. Behindwoods. 28 September 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。23 September 2013閲覧。 ^ “Review: Billa 2 fails to meet the expectations”. Rediff (13 July 2012). 27 September 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。23 September 2013閲覧。 ^ “Billa 2 movie review”. The Times of India. オリジナルの14 November 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131114142518/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/tamil/movie-reviews/Billa-2/movie-review/14864866.cms 23 September 2013閲覧。  ^ “Billa II Tamil Movie Review”. IndiaGlitz (13 July 2012). 27 September 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。23 September 2013閲覧。 ^ “Billa II flops at the US & UK box office”. Timesofindia.indiatimes.com (1 August 2012). 2 July 2016閲覧。 ^ Arrambam, release date. “Ajith 53”. The Times of India. オリジナルの1 August 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130801085208/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/tamil/news-interviews/Ajiths-Arrambam-promise-a-lot/articleshow/21504833.cms 1 August 2013閲覧。  ^ “Ajith's film with Siva is titled Veeram”. The Times of India. (12 August 2013). オリジナルの31 August 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170831110106/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/tamil/news-interviews/Ajiths-film-with-Siva-is-titled-Veeram/articleshow/21760908.cms 23 September 2013閲覧。  ^ “Veeram' Review Roundup: Complete Masala Entertainer for Ajith's Fans”. (11 January 2014). オリジナルの16 May 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150516015032/http://www.ibtimes.co.in/039veeram039-review-roundup-complete-masala-entertainer-for-ajith039s-fans-533864 27 October 2015閲覧。  ^ “Thala55 titled 'Yennai Arindhaal'”. The Times of India (30 October 2014). 30 October 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。30 October 2014閲覧。 ^ “The hero has a name”. (7 February 2015). オリジナルの9 January 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180109100615/http://www.thehindu.com/opinion/blogs/blog-by-the-way/article6869054.ece 20 October 2016閲覧。  ^ “Vedalam (aka) Vedhalam review”. Behindwoods.com (10 November 2015). 7 May 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月8日閲覧。 ^ “Vivegam Review {3/5}: Action is what Vivegam promises and it is what the film offers – bangs for every buck”. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movie-reviews/vivegam/movie-review/60201826.cms 21 November 2018閲覧。  ^ “Vivegam (aka) Vivekam review”. Behindwoods (24 August 2017). 22 November 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。21 November 2018閲覧。 ^ “Viswasam Review {3/5}: The plot also becomes predictable once the real story unfolds”. Timesofindia.indiatimes.com (10 January 2019). 2019年1月18日閲覧。 ^ “Nerkonda Paarvai movie review: Ajith, Shraddha's Pink remake the most powerful Tamil film in a long time.”. Hindustan Times (6 August 2019). 21 August 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。16 September 2019閲覧。 ^ “Valimai (aka) Valimaii review”. Behindwoods (24 February 2022). 2024年4月8日閲覧。 ^ “Ajith's 'Thunivu' could probably be a sequel to his character from 'Mankatha'!”. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/ajiths-thunivu-could-probably-be-a-sequel-to-his-character-from-mankatha/articleshow/96880611.cms 2024年4月8日閲覧。  ^ “'Thunivu' trailer: Ajith Kumar ups the ante yet again in slick actioner”. The Hindu. (31 December 2022). https://www.thehindu.com/entertainment/movies/thunivu-trailer-ajith-kumar-ups-the-ante-yet-again-in-slick-actioner/article66324500.ece#:~:text=Reported%20to%20be%20a%20heist,in%20Nerkonda%20Paarvai%20and%20Valimai 2024年4月8日閲覧。  ^ DriverDB (2003年). “Formula BMW Asia 2003 standings”. DriverDatabase. 15 December 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。10 October 2003閲覧。 ^ “No act this!”. The Hindu (Chennai, India). (15 September 2003). オリジナルの25 August 2010時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20100825181557/http://hindu.com/thehindu/mp/2003/09/15/stories/2003091500030200.htm 3 August 2010閲覧。  ^ “India's Ajith Kumar signs up for Formula Two”. FIA Formula Two Championship (MotorSport Vision). (23 March 2010). オリジナルの26 March 2010時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20100326101024/http://www.formulatwo.com/news/india%E2%80%99s-ajith-kumar-signs-up-for-formula-two.aspx 23 March 2010閲覧。  ^ Moviebuzz (2010年). “Details of Gautham- Ajith film”. Sify. 3 November 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。5 March 2010閲覧。 ^ “FIA Formula Two Championship 2011”. Formulatwo.com. 28 October 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。24 January 2011閲覧。 ^ Menon, Priya (2010年). “Kollywood star gets behind the wheel after six-year break”. The Star. 26 March 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。13 March 2010閲覧。 ^ “AJITH IN NESCAFE SUNRISE AD”. Youtube (12 April 2009). 15 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。18 July 2015閲覧。 ^ Kumar, Ashok S. R (22 December 2004). “Ajit's charitable side”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの11 September 2009時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090911161621/http://www.hindu.com/lf/2004/12/22/stories/2004122212670200.htm 22 December 2004閲覧。  ^ “Ajith, actor, racer has another passion that took wings early”. The Times of India. オリジナルの17 April 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190417041348/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Ajith-actor-racer-has-another-passion-that-took-wings-early/articleshow/4038909.cms 18 November 2018閲覧。  ^ “Ajith to help Chennai MIT's drone mission”. The Times of India. オリジナルの17 April 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190417052917/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/ajith-to-help-chennai-mits-drone-mission/articleshow/64025084.cms 18 November 2018閲覧。  ^ “Most talked about link-ups in Kollywood”. オリジナルの5 March 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160305221420/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/photo-features/Most-talked-about-link-ups-in-Kollywood/photostory/48093565.cms 18 June 2019閲覧。  ^ “Dinakaran”. www.dinakaran.com. 14 August 2003時点のオリジナルよりアーカイブ。11 January 2022閲覧。 ^ “Dinakaran”. www.dinakaran.com. 23 May 2004時点のオリジナルよりアーカイブ。11 January 2022閲覧。 ^ kollyspy (14 May 2016). “REVEALED: Untold Love Affairs of Ajith – Kollyspy.com” (英語). Kollyspy.com. オリジナルの25 August 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180825041317/http://kollyspy.com/untold-love-affairs-ajith/ 24 August 2018閲覧。  ^ “I warned Ajith not to marry an actress: Director Ramesh Kanna”. 16 June 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。16 June 2019閲覧。 ^ Kamath, Sudhish (26 April 2000). “Talk of the Town!”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの10 November 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121110054752/http://www.hindu.com/2000/04/26/stories/0426223j.htm 3 August 2010閲覧。  ^ “Ajith – Shalini, blessed with a baby girl”. IndiaGlitz (2008年). 4 January 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。3 January 2008閲覧。 ^ “Parvathy Nair Lauds 'Yennai Arindhaal' Co-Star Ajith's Personality”. International Business Times (12 November 2014). 24 June 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月8日閲覧。 ^ Desk, Internet (2015). “It's a baby boy for Ajith and Shalini”. The Hindu. オリジナルの28 August 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170828010612/http://www.thehindu.com/entertainment/its-a-baby-boy-for-ajith/article6950914.ece 2 March 2015閲覧。  ^ “Ajith – Shalini blessed with Kutty Thala”. The Times of India (2015). 5 March 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。2 March 2015閲覧。 ^ a b c d e f “Thala Ajith Kumar birthday: A handful of facts about the Viswasam actor that will intrigue you” (1 May 2019). 21 June 2019閲覧。 ^ “The Hindu : Star-spangled show on cards”. Hinduonnet.com (2000-04-15). 15 July 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-05-13閲覧。 ^ “49th Annual Filmfare Awards – South”. indiatimes.com.. 19 April 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。24 June 2013閲覧。 ^ “Ajit, Simran bag Filmfare awards”. The Times of India. (17 May 2003). オリジナルの15 April 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160415074655/https://www.youtube.com/watch?v=747-C1rHALI&feature=relmfu 2011-05-13閲覧。  ^ “Events – The 53rd Film Fare Awards”. IndiaGlitz (2006-09-11). November 18, 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-05-13閲覧。 ^ “61st Idea Filmfare Awards (South) Nomination list”. Filmfare (8 July 2014). 17 January 2020閲覧。 ^ “62nd Filmfare Awards South Tamil Nomintations”. International Business Times (4 June 2015). 17 January 2020閲覧。 ^ “Nominations for the 63rd Britannia Filmfare Awards (South)”. Filmfare (7 June 2016). 17 January 2020閲覧。 ^ “Dhanush, Manju Warrier, Chetan Kumar, others: SIIMA Awards announces nominees”. The News Minute (28 August 2021). 18 September 2021閲覧。 ^ “Tamilnadu govt awards Rajini and Kamal”. cinesouth.com (2007-09-07). 2007-09-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-01-18閲覧。 ^ “Vijay Awards” (26 July 2008). 26 July 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月8日閲覧。 ^ “Vijay Awards 2012”. The Times of India (15 January 2017). 17 January 2020閲覧。 ^ “Vijay Awards: Ajith's 'Arrambam', Kamal Haasan, Sivakarthikeyan Bag Awards [Winners List]”. International Business Times (6 July 2014). 17 January 2020閲覧。 ^ “9th Vijay Awards 2015: Complete Winners' List & Photos”. International Business Times (25 April 2015). 17 January 2020閲覧。 ^ “Zee Cine Awards Tamil 2020 winners list: Ajith, Kamal Haasan, Dhanush won these honours”. International Business Times (5 January 2020). 17 January 2020閲覧。 ^ “Happy birthday Thala: Here are some rare photos of actor Ajith on his birthday”. The New Indian Express (1 May 2018). May 15, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。18 January 2020閲覧。 ^ “Chennai Times Film Awards 2011”. The Times of India (15 January 2017). 17 January 2020閲覧。 ^ “Chennai Times Film Awards 2012 nominations”. The Times of India (6 July 2013). 17 January 2020閲覧。 ^ “Dinakaran Cinema Awards – 1999”. Dinakaran. 25 June 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。18 January 2020閲覧。 Ajith Kumar - IMDb（英語）