グランド・セントラル・マディソン駅

グランド・セントラル・マディソン駅（グランド・セントラル・マディソンえき、英語: Grand Central Madison）は、ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区にあるメトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ（MTA）傘下のロングアイランド鉄道（LIRR）の地下駅である。 イースト・サイド・アクセスの一環として、2023年1月25日に開業した。名前の通り、メトロノース鉄道のグランド・セントラル駅とマディソン街の地下にある。イーストサイド・マンハッタンとロングアイランド間の移動の簡易化と、ウェストサイド・マンハッタンに位置するLIRRのターミナル駅であるペンシルベニア駅の混雑緩和のために建設された。当駅からグランド・セントラル駅に乗り入れるメトロノース鉄道のハーレム線、ハドソン線とニューヘイブン線に、またグランド・セントラル-42丁目駅に乗り入れるニューヨーク市地下鉄に乗り換えることが出来る。 当駅にはロングアイランド鉄道のほとんどの他路線に乗り換えることが出来る本線が乗り入れる。MTAは、LIRR利用者のうち45%が当駅を使うと予想している。 LIRR内の非電化区間で運用されているC3型客車は63丁目トンネルを通ることができないため、同鉄道内の非電化区間を利用する乗客は、乗り換えをする必要がある。 マンハッタン東部にLIRRを接続させる公式な提案は、古くても1963年には行われていた。1968年、プログラム・フォー・アクションの一環として63丁目トンネルと48丁目にLIRRのメトロポリタン・トランスポーテーション・センターの建設が提案された。しかし近隣住民の反対にあったため、MTAは1977年までにLIRRをグランド・セントラル駅に接続させることを決定したが、1975年のニューヨーク市の財政難の影響で、着工は無期限に延期された。 1990年代のある研究により、LIRR利用者の半分の職場がペン・ステーションよりもグランド・セントラル近くにあることが発覚したことから、イースト・サイド・サクセス事業が再稼働することとなった。当駅は2001年に着工した。事業の推定総工費は2004年には44億ドルだったのが、2006年には64億ドルに、2017年には111億ドルに達していた。 2022年5月、新駅の名前が「グランド・セントラル・マディソン」となることがMTAにより発表された。当駅がグランド・セントラル駅とマディソン街の地下にあることが名前の由来である。当駅が連邦鉄道局の規則の対象となった2022年12月9日、LIRRに当駅の業務管理が委託された。しかし、その後換気機の不具合が見つかり、開業はまた延期された。同年12月、MTAは開業を2023年1月に延期することを発表。2023年1月25日、開業した。 当駅は700,000平方フィート (65,000 m2)の面積を誇る。地下2階建て。 コンコースはマディソン・コンコースと呼ばれ、小売業者やレストランなどが25店舗入居している。メトロノース鉄道のグランド・セントラル駅からは階段か、22機のエレベーターか、47機のエスカレーターを使ってアクセスできる。なお、既存のLIRRが管理する駅にあるエスカレーターの数は合計で19である。エスカレーターは最大長が180フィート (55 m)で、90フィート (27 m)の高低差となる。 当駅の出入り口は、グランド・セントラル駅のダイニング・コンコースとビルトモア・ルームに、また45丁目、46丁目と48丁目にそれぞれ出入り口を建設する予定である。2021年の時点で、45丁目の出入り口は一日10000人の乗客が利用すると予想されていた。 当駅は地下2階建てだが、間にメザニン・レベルがある。地上から最低階まで175フィート (53 m) 以上の高低差があり、移動に10分程かかる。 地下に、(2階建て)×(2トンネル)×(島式ホーム1面2線)を有する。発着するLIRRの列車が通るトンネルは、パーク・アベニューの180フィート (55 m)地下にあり、同じ道の地下を通るメトロノース鉄道のトンネルの90フィート (27 m)下にある。 上述の通り、地下2階建ての両階に2本ずつトンネルがあり、トンネルそれぞれに島式ホーム1面2線、合計4面8線を有する。ホームは地下1階にある方が201番線から204番線を、地下2階にある方が301番線から304番線を割り振られている。 MTAは当初、44丁目、45丁目、47丁目と48丁目に出入り口を建設することを計画していた。当駅の出入り口は、開業時点で44丁目、47丁目、48丁目、49丁目、45丁目と、グランド・セントラル・ノースとの接続がある46丁目にある。しかし、48丁目の出入り口付近の建物の所有者が大規模な工事を実施する意向であることから、同出入り口を、一時的に封鎖する可能性があることをMTAが発表した。 ニューヨーク市が手掛ける殆どの施設と同じく、パブリックアートが新設された。当駅には、キキ・スミスと草間彌生によるモザイク画が選ばれた。 キキ・スミスによるものは、自然を題材とした5つのガラスのモザイク画作品である。マディソン・コンコースにはイースト川に反射する太陽光を描いた、幅24メートルの「リバーライト」が飾られている。他の4作品は、ビーチを描いた「ウォーターズ・ウェイ」、葦と鹿が描かれた中に星座が散らばる「プレゼンス」、4匹の七面鳥がいる海景「スプリング」とかもめのいる水景を描いた「サウンド」で、すべてメザニン階に設置されている。 草間彌生による作品は、幅約37メートル、高さ約2メートルの壁画「愛のメッセージ、私の心から宇宙へ」であり、顔、太陽やかぼちゃなどが題材となっている。マディソン・コンコースに設置されている。草間はこの作品について、「このビジョンと私の人生すべてを、ニューヨークの人々に届けること。それが私の願いです」とコメントした。 [脚注の使い方] ^ a b “East Side Access” (英語). September 24, 2022閲覧。 ^ a b c “Introducing special Grand Central Direct service”. Metropolitan Transportation Authority. January 23, 2022閲覧。 ^ Rack, Yannic (November 5, 2015). “In "Caves" Below Grand Central, East Side Access Project on Track”. The Villager. January 25, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。January 25, 2019閲覧。 ^ “LIRR Map”. Metropolitan Transportation Authority. May 29, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。February 2, 2019閲覧。 ^ “Capital Programs East Side Access” (英語). web.mta.info. Metropolitan Transportation Authority. February 3, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。February 3, 2018閲覧。 ^ a b 弓真名「NYグランドセントラル駅に新ターミナル　総工費1.4兆円」『日本経済新聞』2023年1月26日。2023年1月26日閲覧。 ^ “Chapter 28: Comments and Responses on the Draft Environmental Impact Statement”. East Side Access Environmental Impact Statement. MTA Capital Construction. (March 2001). オリジナルのMarch 15, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180315133853/http://web.mta.info/capital/esa_docs/feisfiles/28_comments_and_responses.pdf February 2, 2018閲覧。  ^ “Chapter 1: Purpose and Need”. East Side Access Environmental Impact Statement. MTA Capital Construction. (March 2001). p. 17 (PDF p. 20). オリジナルのMarch 4, 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160304073226/http://web.mta.info/capital/esa_docs/feisfiles/01_purpose_and_need.pdf February 2, 2018閲覧。  ^ “$2.9-BILLION TRANSIT PLAN FOR NEW YORK AREA LINKS SUBWAYS, RAILS, AIRPORTS; 2-PHASE PROPOSAL Program by Governor Calls for $1.6-Billion in First 10 Years 2-PHASE PROPOSAL FOR TRANSIT GIVEN”. The New York Times (February 29, 1968). May 7, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。October 11, 2015閲覧。 ^ “GRAND CENTRAL GETS VOTE AS L.I.R.R. SITE”. The New York Times (July 9, 1977). December 25, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。December 24, 2018閲覧。 ^ Andelman, David A. (October 11, 1980). “Tunnel Project, Five Years Old, Won't Be Used”. The New York Times: p. 25. オリジナルのJuly 22, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180722213649/https://www.nytimes.com/1980/10/11/archives/tunnel-project-five-years-old-wont-be-used-ravitch-orders-inquiry.html October 20, 2011閲覧。  ^ “Record of Decision (ROD) East Side Access Project”. US Department of Transportation. p. 5. May 20, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 16, 2006閲覧。 ^ Ana Ley、Wesley Parnell「L.I.R.R. Service to Grand Central Begins at Long Last」『ニューヨーク・タイムズ』2023年1月25日。オリジナルの2023年2月4日時点におけるアーカイブ。2023年2月8日閲覧。 ^ Siff, Andrew (April 16, 2018). “MTA Megaproject to Cost Almost $1B More Than Prior Estimate”. NBC New York. April 17, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。April 16, 2018閲覧。 ^ Castillo, Alfonso A. (April 15, 2018). “East Side Access price tag now stands at $11.2B”. Newsday. April 15, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。April 16, 2018閲覧。 ^ Fitzsimmons, Emma G. (April 25, 2018). “As Cost of Train Link Passes $11 Billion, M.T.A.'s Credibility Shrinks”. The New York Times. October 4, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。October 4, 2018閲覧。 ^ “East Side Access Terminal Gets New Name 'Grand Central Madison'”. NBC New York (May 31, 2022). May 31, 2022閲覧。 ^ Duggan, Kevin (May 31, 2022). “East Side Access project, renamed 'Grand Central Madison,' will increase LIRR service by 40%, Hochul says”. amNewYork. June 3, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。May 31, 2022閲覧。 ^ “A Look Inside the New East Side Access Terminal 'Grand Central Madison'”. NBC New York (March 29, 2022). May 23, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。May 31, 2022閲覧。 ^ "Governor Hochul Announces New Long Island Rail Road Terminal in Midtown Manhattan Will Be Named Grand Central Madison" (Press release). Office of Governor Kathy Hochul. 7 November 2014. 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月31日閲覧。 ^ Brachfeld, Ben (December 11, 2022). “LIRR assumes operational control of Grand Central Madison, but still no opening date”. amNewYork. December 12, 2022閲覧。 ^ Yanes, Darwin (December 11, 2022). “LIRR takes operational control of Grand Central Madison, MTA says”. Newsday. December 12, 2022閲覧。 ^ Sanderson, Bill (December 21, 2022). “Balky ventilation fan last hurdle keeping LIRR trains from Grand Central”. New York Daily News. December 25, 2022閲覧。 ^ Castillo, Alfonso A. (December 21, 2022). “MTA chairman Janno Lieber: East Side Access opening held up by exhaust fan”. Newsday. December 25, 2022閲覧。 ^ Siff, Andrew (December 29, 2022). “Grand Central Madison Won't Open in 2022 - Here's Target Date for NYC's New LIRR Stop”. NBC New York. December 30, 2022閲覧。 ^ Chayes, Matthew (December 29, 2022). “Grand Central Madison will not open in 2022, MTA says”. Newsday. December 30, 2022閲覧。 ^ Castillo, Alfonso A. (January 24, 2023). “LIRR Grand Central Madison service to begin on Wednesday”. Newsday. January 24, 2023閲覧。 ^ Siff, Andrew (January 23, 2023). “NYC's New LIRR Stop at Grand Central Madison Set to Open This Week - What to Know”. NBC New York. January 24, 2023閲覧。 ^ “Photos: Inside the MTA's "Mega" East Side Access Project, Opening in 2022ish: Gothamist”. December 8, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。March 14, 2019閲覧。 ^ “Introducing LIRR service to Grand Central”. MTA. June 1, 2022閲覧。 ^ a b c “ニューヨークのマンハッタンに新しい鉄道駅が開業”. Time Out Tokyo (2022年6月3日). 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c d Mann, Ted (April 26, 2012). “MTA Focuses on Ups, Downs”. オリジナルのJanuary 10, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210110100458/https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702303592404577363870044817572 August 5, 2016閲覧。  ^ a b c Dobnik, Verena (November 4, 2015). “Massive East Side Access Project Rolling On Under Grand Central”. オリジナルのDecember 1, 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191201005016/https://www.nbcnewyork.com/news/local/MTA-East-Side-Access-Project-Grand-Central-Terminal-Long-Island-Rail-Road-Tour-340356972.html January 19, 2016閲覧。  ^ a b Taku, Julio (November 2, 2021). “Hochul takes test run of delayed LIRR train to Grand Central scheduled to open in 2022”. WSHU. June 3, 2022閲覧。 ^ a b Ocean, Justin (November 4, 2015). “Inside the Massive New Rail Tunnels Beneath NYC's Grand Central”. Bloomberg News. オリジナルのFebruary 4, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180204093250/https://www.bloomberg.com/news/photo-essays/2015-11-04/lirr-east-side-access-grand-central-terminal-tunnels-construction January 19, 2016閲覧。  ^ Long Island Rail Road Grand Central Service Madison Concourse Map (PDF) (Map) (英語). Metropolitan Transportation Authority. 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月1日閲覧。 ^ a b Brinton, Scott (August 21, 2018). “East Side Access transforming the LIRR”. Herald Community Newspapers. August 13, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。September 23, 2018閲覧。 ^ a b “East Side Access Project, Final Environmental Impact Statement”. p. 22. February 6, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。December 16, 2006閲覧。 ^ Kabak, Benjamin (April 30, 2012). “A look at the East Side Access escalators” (英語). Second Ave. Sagas. September 25, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。August 16, 2020閲覧。 ^ Newman, Philip (February 10, 2016). “MTA OK's contract for East Side Access”. TimesLedger. February 14, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。February 17, 2016閲覧。 ^ “Appendix B: Upper Level Loop Analysis”. East Side Access Modification to Environmental Impact Statement. MTA Capital Construction. (April 2006). オリジナルのAugust 25, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140825085744/http://web.mta.info/capital/esa_docs/eafiles06/Appendix%20B%20Upper%20Level%20Loop%20Alternative%20Analysis.pdf February 2, 2018閲覧。  ^ a b c “MTA LIRR East Side Access Environmental Re-Evaluation Consultation Form Review”. Metropolitan Transportation Authority (May 4, 2018). February 7, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。February 5, 2019閲覧。 ^ a b “グラセンに新ターミナル誕生 グランドセントラル・マディソン”. よみタイム. 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c Loos, Ted (November 30, 2022). “Now Arriving: Yayoi Kusama and Kiki Smith's Grand Central Madison Mosaics” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2022/11/30/arts/design/grand-central-madison-kiki-smith-yayoi-kusama.html December 5, 2022閲覧。  ウィキメディア・コモンズには、グランド・セントラル・マディソン駅に関連するカテゴリがあります。 公式ウェブサイト