ナイジェル・ブルース

ウィリアム・ナイジェル・アーンル・ブルース（William Nigel Ernle Bruce、1895年2月4日 - 1953年10月8日）はイギリスの俳優。舞台や映画で活躍した性格俳優である。ベイジル・ラスボーンがシャーロック・ホームズを演じた映画シリーズやラジオドラマシリーズでのワトソン医師役で知られている他、アルフレッド・ヒッチコック監督の『レベッカ』や『断崖』にも出演している。 第10代準男爵、サー・ウィリアム・ウォーラー・ブルース（Sir William Waller Bruce、1856年 - 1912年）とその妻アンジェリカ（Angelica、? - 1917年）の次男。母アンジェリカはジョージ・セルビー（George Selby）将軍の娘。両親が休暇を過ごしていたメキシコのバハ・カリフォルニア州エンセナーダで生まれる。スティーブニッジやオックスフォードシャーで教育を受けた後、1914年に士官として第一次世界大戦に従軍するが、カンブレーの戦いで左足に11発の銃弾を受けるという大怪我を負い、その後の戦争中のほとんどを車椅子で過ごすことになる。 1920年5月20日にロンドンで初舞台を踏み、フットマン（召使）を演じる。同年10月にカナダに渡り、舞台『Eliza Comes』にモンタギュー・ジョーダン役で出演した後にイングランドに戻り、同じ作品の同じ役で旅巡業に加わる。以降はコンスタントに舞台に出演し、8年後にはサイレント映画にも出演するようになる。1934年にはハリウッドに渡り、その後、ビバリーヒルズに居を構える。 おどけた（buffoonish）ボケた（fuzzy-minded）紳士を演じることが多い。生涯で78本の映画作品に出演し、代表作には『宝島（英語版）』や『進め龍騎兵（英語版）』『レベッカ』『断崖』がある。 他にも2本の記念碑的な作品に出演しており、『虚栄の市』（1935年）はテクニカラーを使った初めての総天然色長編映画であり、また『ブワナの悪魔（英語版）』（1952年）は初の3D映画である。また、珍しく悪役を演じた『雨ぞ降る』（1939年）は特殊効果でオスカーを受賞した初めての映画である。 最も有名な役は、親友であるベイジル・ラスボーンがシャーロック・ホームズを演じ、1939年から1946年まで続いた映画シリーズでのワトソン医師役である。同映画シリーズの14作品、同じ配役のラジオドラマシリーズの200作品以上に出演している。ラスボーンよりも年上に見られることが多いが、実際にはラスボーンよりも3歳年下である。 「ワトソン医師と言えばナイジェル・ブルース」と言われるほどの強い印象を残しているが、ホームズの熱心なファンは、原作での知的で有能な（傑出した探偵というわけではないが）ワトソンと異なり、ボケていてドジばかりしている人物として描かれていることに異議を唱えている（この描写によって「Boobus Britannicus（おバカさんなブリタンニクス）」というニックネームが付けられた）。ローレン・D・エスルマンはブルースについて次のように書いている。 If a mop bucket appeared in a scene, his foot would be inside it, and if by some sardonic twist of fate and the whim of director Roy William Neill he managed to stumble upon an important clue, he could be depended upon to blow his nose on it and throw it away. 日本語訳 ある場面にモップバケツが現れたら、彼はそれに足を嵌めるだろう。そして皮肉な運命のいたずらとロイ・ウィリアム・ニール（英語版）監督の気まぐれによって彼が思いがけず重要な手がかりに出くわしてしまったとしても、彼はきっとそれで鼻をかんで投げ捨ててしまうだろう。 また、次のようなクレリヒュー（人物四行詩）がある。 Conan Doyle said Watson was Holmes' foil; but surely he need not have made him such a clot. 日本語訳 コナン・ドイルは「ワトソンはホームズの引き立て役だ」と言った。 それでもドイルにとってはワトソンをそこまでの愚か者として描く必要などなかった。 その一方で、ラスボーンはブルースの演技を高く評価しており、ワトソンは映画の最も愛すべきキャラクターの1人であるとしている。ラスボーンとブルースのコンビによる映画シリーズは、1946年にプロデューサーで監督のロイ・ウィリアム・ニール（英語版）が亡くなったことで終了する。それ以降、特に1970年代以降は、アーサー・コナン・ドイルの「シャーロック・ホームズ」シリーズの映像化をはじめとする主要な翻案作品のほとんどで、一般的に固定したイメージに意識的に反する形で、ワトソンを原作に忠実に有能で実行力のある人物として描いている。 1921年にイギリスの女優ヴァイオレット・キャンベル（Violet Campbell、旧名：ヴァイオレット・ポーリーン・シェルトン、Violet Pauline Shelton、1892年 - 1970年）と結婚し、最期まで添い遂げた。彼女のことは常に愛情を込めて「バニー（Bunny、ウサちゃん）」と呼んでいた。2人にはジェニファーとポーリーンという娘がいる。ポーリーンは1946年にイギリスのエース・パイロットであるジェフリー・ペイジ（英語版）と結婚している。 友人からは「ウィリー（Willie）」と呼ばれ、ロサンゼルスのイギリス人映画集団の主要メンバーだった。また、（主にイギリス人からなる）ハリウッド・クリケットクラブ（英語版）のキャプテンでもあった。アメリカ合衆国で長く暮らしていたにもかかわらず、同年代の仲間たちと異なり、イギリス国籍を捨てることはなく、亡くなるまでロンドンの紳士クラブ（英語版）に籍を置いていた。最後の映画は、亡くなった翌年1954年に公開された『World for Ransom』。 1953年にカリフォルニア州サンタモニカで心筋梗塞により58歳で亡くなる。遺体は火葬され、遺灰はロサンゼルスにあるパインズ火葬場の礼拝所（英語版）の地下墓所に保管されている。 『Games, Gossip and Greasepaint（ゲーム、ゴシップそしてドーラン）』のタイトルで自伝を執筆したが出版されることはなかった。しかし、抜粋が『Sherlock Holmes Journal』に掲載され、許可を得た上でオンライン上に投稿されている。 ^ Obituary Variety, 14 October 1953. ^ a b Matthew E. Bunson (1997). Encyclopedia Sherlockiana. Simon & Schuster. p. 38. ISBN 0-02-861679-0  ^ Estleman, Loren D., "On the Significance of Boswells," introduction to Sherlock Holmes : The Complete Novels and Stories Volume I, Bantam Classic, page vii, ISBN 0-553-21241-9 ^ Utechin, Nick ed.; Fanning, Stuart (poster) (Winter 1998). “Excerpts from Games, Gossip and Greasepaint”. Sherlock Holmes Journal 19 (1). http://scarletstreet.yuku.com/topic/1101/t/Games-Gossip-and-Greasepaint-Nigel-Bruce-s-Autobiography.html 12 August 2007閲覧。.  Parker, John ed. (1947). Who's Who in the Theatre (10th revised ed.). London: Pitman. pp. 341–2. OCLC 6344958  Townend, Peter ed. (1970). Burke's Peerage, Baronetage, and Knightage (105th ed.). London: Burke's Peerage. pp. 389. OCLC 8948585  ウィキメディア・コモンズには、ナイジェル・ブルースに関連するメディアがあります。 ナイジェル・ブルース - allcinema ナイジェル・ブルース - KINENOTE Nigel Bruce - オールムービー（英語） Nigel Bruce - IMDb（英語） Nigel Bruce - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語） Nigel Bruce - Find a Grave（英語）