ホット・スタッフ (ドナ・サマーの曲)

「ホット・スタッフ」（"Hot Stuff"）は、アメリカ合衆国の歌手のドナ・サマーの楽曲であり、彼女の7枚目のアルバム『華麗なる誘惑』（1979年）に収録された。プロデューサーはイタリアのジョルジオ・モロダーが務め、1979年4月13日にカサブランカ・レコードよりリード・シングル（英語版）として発売された。それまでサマーはディスコ・ミュージックの人物として評価されていたが、この曲では元ドゥービー・ブラザーズやスティーリー・ダンのギタリストであるジェフ・"スカンク"・バクスターのギターソロも含まれ、ロック・ミュージックの方向性が示されている。彼女の最も人気のある曲の1つであり、Billboard Hot 100では1位を獲得した。 「ホット・スタッフ」によりサマーはグラミー賞の女性ロック・ボーカル部門の設置初年度に受賞を果たした。2010年に『ローリング・ストーン』が発表した「オールタイム・グレイテスト・ソング500」では104位であった。 1979年にチェコの歌手のヴェラ・シュピナロヴァー（英語版）により「Tak já ti mávám」という題でカバーされた。 1979年8月24日に西城秀樹が、後楽園球場でのコンサート『BIG GAME'79 HIDEKI』でカバーした。 1979年ピンク・レディーがアルバム「WE ARE SEXY」でカバーした。 2008年9月にはポップ歌手のエリーゼ（英語版）によるカバーが発売され、オランダのチャートで11位となった。 1997年の映画『フル・モンティ』で使用された。 2000年代前半に日本で放送されたダイエット コカ・コーラ（英語版）のコマーシャルソングで使われた。 2015年の映画『オデッセイ』で原子力電池を熱源として再利用するために掘り出すシーンで使用された。 2017年11月に放送されたウォルマートのクリスマス休暇向けのコマーシャルで使用された。 「ホット・スタッフ」はRIAAによりプラチナ認定され、またBillboard Hot 100チャートで3週連続1位となり、さらにトップ10内に14週の残り続けた。またダンス・クラブ・ソング（英語版）チャートでも1位を獲得し、1979年の米国の年間チャートでは7位となった。 ^ "Best Summer Songs of All Time: 31 – "Hot Stuff," Donna Summer". Rolling Stone. 2014年6月13日閲覧。 ^ “The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs (70-61)”. September 13, 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月26日閲覧。. Billboard. ^ Caulfield, Keith (May 17, 2012). “Donna Summer's Top 20 Billboard Chart Hits”. Billboard. http://www.billboard.com/articles/list/488345/donna-summers-top-20-billboard-chart-hits June 13, 2014閲覧。.  ^ “500 Greatest Songs of All Time – 104 Donna Summer, 'Hot Stuff'”. July 7, 2014閲覧。 ^ VĚRA ŠPINAROVÁ: Jednoho dne se vrátíš - starší než Březen 2013 ^ “EliZe – Hot Stuff” (オランダ語). Single Top 100. Hung Medien. 15 December 2014閲覧。 ^ “The Full Monarchy”. BBC News Online. (November 13, 1998). http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/213847.stm April 14, 2008閲覧。  ^ “梅宮アンナさん出演、コカ・コーラ「ダイエット コカ・コーラ」CM曲は？”. CDジャーナル (2001年6月1日). 2021年6月22日閲覧。 ^ Newman, Melinda (October 2, 2015). “The Martian Soundtrack Filled With Disco Classics”. Billboard. http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6715353/the-martian-soundtrack-disco-music-guardians-of-the-galaxy October 11, 2015閲覧。.  ^ “Walmart Black Friday TV Commercial, 'Hot Stuff' Song by Donna Summer”. (November 23, 2017). https://www.ispot.tv/ad/wrFg/walmart-black-friday-hot-stuff-song-by-donna-summer December 6, 2017閲覧。  ^ a b “Top 100 Hits for 1979”. The Longbored Surfer. June 13, 2014閲覧。 ^ “Australia No. 1 hits -- 1970's”. World Charts. April 24, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。June 10, 2013閲覧。 ^ "Austriancharts.at – Donna Summer – Hot Stuff" (in German). Ö3 Austria Top 40. May 30, 2013閲覧。 ^ "Ultratop.be – Donna Summer – Hot Stuff" (in Dutch). Ultratop 50. May 30, 2013閲覧。 ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 4556." RPM. Library and Archives Canada. May 12, 2015閲覧。 ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 4548." RPM. Library and Archives Canada. May 12, 2015閲覧。 ^ "Top RPM Singles: Issue 4780a." RPM. Library and Archives Canada. May 12, 2015閲覧。 ^ Pennanen, Timo (2006) (フィンランド語). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5  ^ “Le Détail par Artiste” (フランス語). InfoDisc. May 20, 2016閲覧。 ^ "Offiziellecharts.de – Donna Summer – Hot Stuff". GfK Entertainment Charts. May 30, 2013閲覧。 ^ "The Irish Charts – Search Results – Hot Stuff". Irish Singles Chart. Retrieved May 30, 2013. ^ a b “I singoli più venduti del 1979” (イタリア語). Hit Parade Italia. Creative Commons. May 30, 2013閲覧。 ^ a b “Japan #1 IMPORT DISKS by Oricon Hot Singles”. Hbr3.sakura.ne.jp. June 13, 2014閲覧。 ^ "Nederlandse Top 40 – Donna Summer - Hot Stuff" (in Dutch). Dutch Top 40. May 30, 2013閲覧。 ^ a b "Dutchcharts.nl – Donna Summer – Hot Stuff" (in Dutch). Single Top 100. May 30, 2013閲覧。 ^ "Charts.org.nz – Donna Summer – Hot Stuff". Top 40 Singles. May 30, 2013閲覧。 ^ "Norwegiancharts.com – Donna Summer – Hot Stuff". VG-lista. May 30, 2013閲覧。 ^ Salaverri, Fernando (September 2005) (スペイン語). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2  ^ "Swedishcharts.com – Donna Summer – Hot Stuff". Singles Top 100. May 30, 2013閲覧。 ^ a b "Swisscharts.com – Donna Summer – Hot Stuff". Swiss Singles Chart. May 30, 2013閲覧。 ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. May 30, 2013閲覧。 ^ a b c d “Bad Girls – Awards”. AllMusic. All Media Network（英語版）. May 30, 2013閲覧。 ^ “CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JUNE 2, 1979”. September 2, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月26日閲覧。. Cash Box magazine. ^ "Record World Singles" (PDF). Record World. 2 June 1979. p. 37. ISSN 0034-1622. 2017年9月17日閲覧。 ^ "Lescharts.com – Donna Summer – Hot Stuff" (in French). Les classement single. May 30, 2013閲覧。 ^ “Chart: Cluk Update 26.05.2012 (wk20)”. Zobbel.de. June 13, 2014閲覧。 ^ “Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1970s”. Australian-charts.com. Hung Medien. November 6, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。June 13, 2014閲覧。 ^ “Jahreshitparade 1979” (ドイツ語). Austriancharts.at. Hung Medien. June 13, 2014閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 1979” (オランダ語). Ultratop. Hung Medien. June 13, 2014閲覧。 ^ "1979 Top 200 Singles". RPM. Vol. 32, no. 13. 22 December 1979. 2016年5月20日閲覧。 ^ “TOP – 1979” (フランス語). Top-france.fr. May 20, 2016閲覧。 ^ “Schweizer Jahreshitparade 1979” (ドイツ語). Hitparade.ch. Hung Medien. June 13, 2014閲覧。 ^ “The CASH BOX Year-End Charts: 1979”. December 13, 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月26日閲覧。. Cash Box magazine. ^ "Canadian single certifications – Donna Summer – Hot Stuff". Music Canada. 2021年6月22日閲覧。 ^ “Les Meilleures Ventes "Tout Temps" de 45 T. / Singles / Téléchargement” (フランス語). InfoDisc. May 20, 2016閲覧。 ^ "American single certifications – Donna Summer – Hot Stuff". Recording Industry Association of America. 2021年6月22日閲覧。 「ホット・スタッフ」の歌詞 - メトロリリック