ジーグフェルド・フォリーズ (映画)

『ジーグフェルド・フォリーズ』（Ziegfeld Follies）は、1945年に公開されたアメリカ合衆国のミュージカル映画・コメディ映画。配給はMGM。監督はルミュエル・エアーズ、ロイ・デル・ルース（英語版）、ロバート・ルイス（英語版）、ヴィンセント・ミネリ、メリル・パイ、ジョージ・シドニー、チャールズ・ウォルタース。フレッド・アステア、ルシル・ボール、ルシル・ブラマー（英語版）、ファニー・ブライス（オリジナルのフォリーズから唯一の出演）、ジュディ・ガーランド、キャスリン・グレイソン、レナ・ホーン、ジーン・ケリー、ジェームズ・メルトン、ヴィクター・ムーア（英語版）、レッド・スケルトン、エスター・ウィリアムズら、MGMの主役級スターが勢揃いした。 プロデューサーのアーサー・フリードはオリジナルであるブロードウェイのショー『ジーグフェルド・フォリーズ』の進行を映画で再現しようと考え、独立したミュージカル・シーンとコントで全体を構成した。撮影は1944年から1945年にかけて行われた。全米公開は1946年で、興行的にも批評的にも大成功となった。 この映画は第2回カンヌ国際映画祭に出品された。 なお、日本劇場公開時およびヘラルド・ポニーなどから発売されたVHS、レーザーディスクの日本語タイトルは『ジーグフェルド・フォーリーズ』だった 。 オープニングは天国にいるジーグフェルド（ウィリアム・パウエル）が往年のジーグフェルド・フォリーズのショーを回想する。アナ・ヘルド（英語版）、マリリン・ミラー（英語版）、ファニー・ブライス、ウィル・ロジャース、エディ・カンターらのパフォーマンスはストップモーション・アニメーションで再現された。初期の案では、レオ・ザ・ライオンが映画の紹介をすることになっていた。公開前にカットされたが、その映像は現存している。 導入部はフレッド・アステアの歌で『Here's To The Girls』。踊りはシド・チャリシー、ルシル・ボールら。アステアのシーンの演出はすべてヴィンセント・ミネリが担当した。つづいて、ヴァージニア・オブライエンが歌う『Bring On The Wonderful Men』。（2曲とも作詞アーサー・フリード、作曲ロジャー・イーデンス） エスター・ウィリアムズの水中バレエ。 キーナン・ウィンの電話のコント『Number Please』。キーナンの父エド・ウィンはオリジナルのフォリーズに出ていた。 ジェームズ・メルトンとマリオン・ベルによる『椿姫』の抜粋。 ヴィクター・ムーアとエドワード・アーノルドの裁判コント『Pay the Two Dollars』。 アステアとルシル・ブラマーがスリと令嬢に扮して舞踏会でロマンティックなダンスを踊る。曲はスタンダードナンバー『This Heart of Mine』（作詞アーサー・フリード、作曲ハリー・ウォーレン）。 ファニー・ブライスのコント『A Sweepstakes Ticket』。夫（ヒューム・クローニン）が家賃代わりに大家（ウィリアム・フローリー）に渡した宝くじが大当たりで何とか取り戻そうとする。 レナ・ホーンの歌『Love』（作詞ラルフ・ブレーン、作曲ヒュー・マーティン）。 レッド・スケルトンのタイムCMをネタにしたコント『When Television Comes』。 アステア＆ブラマーのパントマイムとダンス『Limehouse Blues』。チャイナタウンが舞台の悲劇で、アステアは顔を黄色く塗って貧乏な中国人青年に扮した。 ジュディ・ガーランドのドラマと歌『A Great Lady has an Interview』。ケイ・トンプソンの作で、元々はグリア・ガースンのために用意されたものだったがガースンが辞退。演出もガーランドの友人のチャールズ・ウォルタースがするはずだったが、ウォルタースは振り付けにまわり、ヴィンセント・ミネリが代わって演出。ミネリとガーランドは当時付き合っていて、後に結婚した。 アステアとジーン・ケリーのダンス『The Babbitt and the Bromide』（作詞アイラ・ガーシュウィン、作曲ジョージ・ガーシュウィン）。 キャスリン・グレイソンの歌う『There's Beauty Everywhere』。ジェームズ・メルトンの歌で、アステア、シド・チャリシー、ルシル・ブラマーが泡の中で踊るはずだったが、泡発生装置が故障し、サウンドステージの廊下まで泡だらけになり、撮り直しで現在の形になった。チャリシーの踊りのみ使われている。 「この映画で最高のシークエンスはコントだ。とくに、レッド・スケルトンとブロンクスの主婦を演じたファニー・ブライス。インタビューを受ける女優を演じたジュディ・ガーランドも良い。『ジーグフェルド・フォリーズ』はまさにエンターテインメントだ」（ボズレー・クラウザー『ニューヨーク・タイムズ』） 「『A Great Lady has an Interview』のジュディ・ガーランドは6人の男たち相手に職業風刺の思わぬ才能を見せてくれた。何度でも言うが、『Number Please』のキーナン・ウィンはハリウッドきってのコメディアン。そして、フレッド・アステアとジーン・ケリー二人揃ってタップダンスを踊る『The Babbitt and the Bromide』にとどめを刺された」（『ニューズウィーク』） MGMによるとアメリカとカナダで3,569,000ドル、それ以外の国で1,775,000ドルの収益をあげた。 第2回カンヌ国際映画祭で最優秀ミュージカル・コメディ賞を受賞。 ^ 『The Hollywood Story』では、北米配給収入を400万ドルとしている。 ^ a b ジーグフェルド・フォリーズ - KINENOTE ^ a b c "The Eddie Mannix Ledger" (Document). Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study{{inconsistent citations}}. ^ HOLLYWOOD 'TAKES': METRO PLANS BI-ANNUAL MOVIE EDITIONS OF 'ZIEGFELD FOLLIES' -- OTHER NOTES By FRED STANLEY HOLLYWOOD.. New York Times (1923-Current file) [New York, N.Y] 09 Jan 1944: X3. ^ a b c MGM Feature film Ledger, 1928-47 (Economic Effects of Vertical Disintegration: The American Motion Picture Industry, 1945 to 1955) ^ Finler, Joel Waldo (2003) (英語). The Hollywood Story. Wallflower Press. p. 358. ISBN 978-1-903364-66-6. https://openlibrary.org/books/OL8767837M/The_Hollywood_Story 2024年2月12日閲覧。  ^ The Films of Judy Garland, Joe Morella and Edward Epstein, p. 132 ^ “Festival de Cannes: Ziegfeld Follies”. festival-cannes.com. 2009年1月6日閲覧。 ^ “1989年1月上旬号　戦後復刊1000号特別記念号”. KINENOTE. キネマ旬報社. 2020年6月3日閲覧。 ^ Original stop motion puppet Leo the Lion introduction to "Ziegfeld Follies" (1946) on YouTube ^ The Films of Judy Garland, Joe Morella and Edward Epstein, p.134 ^ See also "60 Top Grossers of 1946", Variety 8 January 1947 p8 ^ Staff. “Ziegfeld Follies - Awards”. 8 October 2013閲覧。 英語版ウィキクォートに本記事に関連した引用句集があります。 Ziegfeld Follies (film) Ziegfeld Follies - IMDb（英語） Ziegfeld Follies - TCM Movie Database（英語） Ziegfeld Follies - オールムービー（英語） The Judy Garland Online Discography "Ziegfeld Follies" pages. ジーグフェルド・フォリーズ - KINENOTE