ロシア宇宙主義

ロシア宇宙主義（ロシア語:Русский космизм、英: Russian cosmism）は、19世紀後半から20世紀にかけて、ロシアで広汎な影響が見られた哲学的・宗教的・自然科学的・文学的思想の潮流についての、後代における呼称である。単にкосмизм（コスミズム、宇宙主義）と呼ばれることもある。20世紀初頭、ジュール・ヴェルヌやH・G・ウェルズのようなフィクション作家やロシア宇宙主義のような哲学的運動によって、惑星間旅行に関する科学的研究が盛んになった。 ロシア宇宙主義は自然哲学とキリスト教（ロシア正教）の考え方を基盤としており、ルミャンツェフ図書館の司書で、「モスクワのソクラテス」との異名を持つニコライ・フョードロフがその草分けとされる。その中心となる考え方には、人間の能動的進化、自然の克服と、その結果としての（死者を含む）全人類の物理的不死及び復活などの思想が含まれ、トランスヒューマニズムとの関連が見られる。 フョードロフは生前表立つことを潔しとせず、まとまった形での著書を残していないが、死後弟子により編纂された主著に『共同事業の哲学』（Философия общего дела、1906-1913）がある。彼の基本的な思想は、自然を制御することによる死＝重力の克服と、全ての父祖の文字通りの復活、そして人間の不死である。フョードロフはこの人間の復活と不死に向けた全人類的なプロジェクトを「共同事業」（obshchee delo）と呼び、全人類が一体となってこの「事業」に取り組むことによって血縁性（rodstvo）を取り戻し、人間の不幸の根本的原因であるこの世界の非血縁性から自らを解放せよと呼びかける。 のちにロシア宇宙主義は、ロシアにおいて文学・哲学、政治、科学など多方面に影響を及ぼした。文学・哲学では、レフ・トルストイやドストエフスキー、哲学者ウラジーミル・ソロヴィヨフがフョードロフの思想に大きな影響を受けたことが知られる。またロシア革命の前後に活躍したブリューソフらロシア象徴主義の詩人・作家、イワン・フィリプチェンコやアレクセイ・ガースチェフといったプロレタリア詩人、アンドレイ・プラトーノフやボリス・パステルナークなど幅広い詩人・作家たちに影響が認められる。自然の制御・改造と新しい人間の創出、「共同事業」といったロシア宇宙主義の考え方は、のちにボリシェヴィキの一部に受け入れられた。例えばアレクサンドル・ボグダーノフは自身が主導したいわゆる「プロレトクリト」運動のなかで身体の改造を唱え、輸血実験の最中に事故死した。また自然科学の分野では、ソ連の宇宙開発に先鞭をつけたコンスタンチン・ツィオルコフスキーはフョードロフとも面識があり、彼に強く影響を受けている。鉱物学・地球化学の分野で功績を残したウラジーミル・ヴェルナツキーは、フョードロフの考えとも共鳴する「ノオスフェーラ」（叡智圏、精神圏。ノウアスフィアとも）の概念を提唱した。 なお、ロシア宇宙主義は思想上の「学派」や「運動」のような確固としたものではなく、フョードロフをはじめ「宇宙主義者（космист; cosmist）」と名指される人びとのうち「宇宙主義者」を自認・自称する者はむしろ少数であることに留意が必要である。ロシア宇宙主義の実態は、ロシアの一定の思想家たちに共通する思想的傾向というほどのものであり、主義としての「ロシア宇宙主義」は、スヴェトラーナ・セミョーノワ（Семёнова, Светлана Григорьевна. 1941-2014）とアナスタシヤ・ガーチェワ（Гачева, Анастасия Георгиевна. 1966-）母娘などに代表される後世の研究者によって1980年代後半から1990年代にかけて確立された。 哲学研究者のセミョーノワとガーチェワは、アンソロジー『ロシア宇宙主義―哲学思想アンソロジー』のなかで、ロシア宇宙主義の代表者として以下の名前を挙げている。 ニコライ・フョードロフ（1828年-1903年） 科学的技法による急進的な延命、人間の不死、死者の復活などを提唱した。主著『共同事業の哲学』（Философия общего дела、第1巻1906、第2巻1913）。 ウラジーミル・ソロヴィヨフ （1853年-1900年） コンスタンチン・ツィオルコフスキー （1857年-1935年） 宇宙開発や宇宙工学の理論面での先駆者。1903年に出版した『Исследование мировых пространств реактивными приборами』 （反作用装置を使った宇宙空間の探検）は、宇宙旅行を真面目に科学的に扱った世界初の書籍であった。彼は宇宙移民によって人類が種として完成し、不死性を獲得すると信じていた。また、"animated atom"（生きている原子、汎神論）や "radiant mankind"（輝ける人類）といった考えを生み出した。 ウラジーミル・ヴェルナツキー （1863年-1945年） ノオスフェーラ（「叡智圏」「精神圏」）の提唱者。 セルゲイ・ブルガーコフ （1871年-1944年） パーヴェル・フロレンスキイ （1882年-1937年） アレクサンドル・チジェフスキー（英語版）（1897年-1964年） Heliobiology（太陽生物学？） その他 ウラジーミル・オドエフスキー（英語版）（1804-1869）、アレクサンドル・スホヴォ＝コブィリン（英語版）（1817-1903）、ニコライ・ウーモフ（英語版）（1846-1915）、ニコライ・ベルジャーエフ（1874-1948）、ワレリアン・ムラヴィヨーフ（1885-1932）、アレクサンドル・ゴールスキー（英語版）（1871-1924）、ニコライ・セトニーツキー（1888-1937）、ニコライ・ホロードヌィ（英語版）（1882-1953）、ワシーリー・クプレーヴィチ（1897-1969）、アレクセイ・マネーエフ（1921-）など。 近年、ロシア宇宙主義は、アートの文脈において再評価が進んでいる。ロシア出身でアメリカで活動するアーティスト・編集者であるアントン・ヴィドクル（英語版）は、ロシア宇宙主義をテーマにした作品を相次いで制作する傍ら、自身が主宰するweb媒体「e-flux」上でロシア宇宙主義をテーマにした特集を数度行い、精力的にロシア宇宙主義を英語圏に紹介している。また、美術批評家ボリス・グロイスはアンソロジー『ロシア宇宙主義』（ロシア語）を編纂したほか、2018年にはアンソロジー『ロシア宇宙主義』を英語で出版している。ロシア国内でも、アレクサンドル・ポノマリョフ（英語版）やレオニード・チシコフといった作家が、ロシア宇宙主義に影響を受けた作風で知られる。 また、ロシア宇宙主義の不死や自然の制御・改造を含む思想的側面は、英米圏を中心に起こった加速主義と呼ばれる思想潮流に影響を与えたとされる。加速主義関連文献のアンソロジー『#Accelerate―加速主義者読本』には、ニコライ・フョードロフの論文「共同事業（The Common Task）」が収録されている。 日本では、北一輝らの日本的な国家社会主義思想の文脈において、主に亡命ロシア人によって提唱された思想潮流である「ユーラシア主義」に対する関心からの派生として、比較的早期にロシア宇宙主義に関連する文献の紹介がなされた。1943年には、フョードロフの主著『共同事業の哲学』の抄訳が出版されている。これは、ロシア国外での最初の訳書だとされる。そのほか、1928年にはセルゲイ・ブルガーコフの主著『経済哲学』が嶋野三郎の訳で出版されている。 原典訳 S・G・セミョーノヴァ＋A・G・セミョーノヴァ編『ロシアの宇宙精神』、西中村浩訳、せりか書房、1997年。ISBN 978-4796702034 ロシア語原著は『ロシア・コスミズム――哲学思想アンソロジー』、1993年（6名13編の抄訳版） ボリス・グロイス編『ロシア宇宙主義』、河出書房新社、2024年（原著2015年、5名11編の論考） 乗松亨平監訳、上田洋子・平松潤奈・小俣智史訳。ISBN 978-4309231419 芸術世界 ^ Hagemeister M. Rosenthal, Bernice Glatzer (1997). Russian cosmism in the 1920s and today. Cornell University Press. ISBN 9780801483318. https://books.google.com/books?id=Kumg5iYYkWkC&pg=PA185 2019年11月16日閲覧。  / Rosenthal B. G. (ed.) The occult in Russian and Soviet culture『ロシア・ソビエト文化におけるオカルト』.— コーネル大学出版,1997年.468頁.185-202頁.— ISBN 0-8014-8331-X, ISBN 978-0-8014-8331-8. (Information and Interdisciplinary Subjects Series) ^ セミョーノヴァ 著、安岡治子・亀山郁夫 訳『フョードロフ伝』水声社、1998年、8頁。  ^ 佐藤正則『ボリシェヴィズムと〈新しい人間〉』水声社、2000年。  ^ 「コスミスト」を自称した例としては、1920年にガースチェフやカージンらが詩人グループ「コスミスト」を結成した。（佐藤正則『ボリシェヴィズムと〈新しい人間〉』水声社、2000年、201頁。 ） ^ George M. Young (2012). The Russian Cosmists: The Esoteric Futurism of Nikolai Fedorov and His Followers. Oxford: Oxford UP. pp. 7-8  「ロシア宇宙主義」という用語の初出については諸説あるが、およそ1970〜80年代にかけて初めて用いられた用語であるとする説が多い（Римский, В.П. “Судьба термина «Русский космизм»”. Государственный музей истории космонавтики им. К.Э. Циолковского, г. Калуга. 2019年8月29日閲覧。）。 ^ Семёнова, Гачева (ред.) (1993). Русский космизм: Антолология философской мысли. М.: Педагогика-пресс. 抄訳：セミョーノヴァ、ガーチェヴァ 著、西中村浩 訳『ロシアの宇宙精神』せりか書房、1997年。  ^ Борис Гройс (ред.) (2015). Русский космизм. Антология. М.: Ад Маргинем. ^ Boris Groys, ed (2018). Russian Cosmism. Cambridge: MIT Press  ^ Mackay; Avanessian, eds (2014). #Accelerate: The Accelerationist Reader. Falmouth: Urbanomic  ^ フェオドロフ 著、高橋輝正 訳『共同事業の哲学』白水社、1943年。  ^ 小俣智史「フョードロフ『共同事業の哲学』翻訳をめぐって」『比較文学年誌』第55号、2019年、45-63頁。  ^ セルゲイ・ブルガコフ 著、嶋野三郎 訳『経済哲学』改造社、1928年。  Michael Hagemeister “Russian Cosmism in the 1920s and Today” in: Bernice G. Rosenthal, ed (1997). The Occult in Russian and Soviet Culture. Ithaca, London: Cornell UP. pp. 185-202. ISBN 0-8014-8331-X  George M. Young (2012). The Russian Cosmists: The Esoteric Futurism of Nikolai Fedorov and His Followers. Oxford: Oxford UP  セミョーノヴァ、ガーチェヴァ 著、西中村浩 訳『ロシアの宇宙精神』せりか書房、1997年。  С. Г. Семёнова, А. Г. Гачева (ред.) (1993). Русский космизм: Антология философской мысли. М.: Педагогика-пресс. Портал Музея-библиотеки Н. Ф. Федорова（ニコライ・フョードロフ博物館＝図書館ポータルサイト、ロシア語） 表示 編集 表示 編集