ミホ・モスリシュヴィリ

ミヘイル・“ミホ”・モスリシュヴィリ(IPA: [mixɔ mɔsuliʃvili]; グルジア語: მიხეილ "მიხო" მოსულიშვილი、英語: Mikheil "Miho" Mosulishvili、1962年12月10日 - ) はジョージアの作家、脚本家。 1986年にトビリシ国立大学を卒業。その後、様々な新聞社で地質学者やジャーナリストとして活動し、多数のジョージア語の小説、戯曲やボリス・アクーニンの小説3作の翻訳を出版した。モスリシュヴィリの戯曲はジョージアの劇場やテレビ、ラジオで上演された。彼の作品のいくつかはラトビア語、英語、ドイツ語、アルメニア語、ロシア語に訳されている。 代表作に『プレナ・ウカスロド』や伝記小説『ヴァジャ・プシャヴェラ』などがある。 物理学者リグリ・モスリシュヴィリをおじに持ち、彼の独特の思考形式はミホ・モスリシュヴィリの創造性に影響を与えた。 My Redbreast、Glosa 出版、2015 ミカエル・トネの家具と私たちの涙によって作成されたラウダキア・コーカシア、または怒りの世紀の幸せな心理学的肖像、Ustari 出版、2014 A Big She-Bear、Saunje 出版、2013 魂の川、Intelekti 出版、2012 Nowhere to Nowhere、Saunje 出版、2012 Helessa、Ustari 出版、2012 The Mercy Stone、シエスタ出版、2011 Vazha-Pshavela、Pegasi 出版、2011 ほぼピカソと少しのボッシュ、右から、Saari 出版、2010 白鳥の雪、サーリ出版、2004 ベンデラ、サーリ出版、2003 Flight With a Cask、バクルスラカウリ出版、2001; Gumbati、2007、2011 The Untimely Timeの騎士、ベストセラー出版、1999 Space in the Vertical、Merani出版、1997 月明かりの日のフレスコ画、Merani 出版、1990 森の男、文化省コレギウム、1988 ラウダキア・コーカシア（2013） マイレッドブレスト（2012） Vazha-Pshavela Or Seeing Unknown（2012） マルメロとクリスマスグース（2010） カプラビートルとハウスマウス（2010） ダンシングウィズザデッド（2005） 白い軍隊（1997） ツイストオブザボーダー（1995） ウッドマン（1988） Kakhetian Train （2019）、Lali Kiknavelidze監督のドラマ映画（35分） 教師、情報、教育リソースの専門家育成のためのジョージアンセンターによる文学コンテスト「教師のためのベストショートストーリー」の最優秀賞：ショートストーリー「マスタードシードのための」雑誌「教師」とインターネット新聞「mastsavlebeli.ge」天使のために、トビリシ、2019 ジョージア民主共和国の100周年を記念するカクタ映画脚本のためのジョージア国立映画センター賞　2015年 M. Tumanishvili Fund、Tumanisvili Film Actors 'Theatre、Tbilisi Mayor's Office Cultural Enterprise Centre's Joint Competition Prize for New Georgian Plays for for one-act mythological-ritual play Vazha-Pshavela or Seeing the Invisible、2012 ヘレサ映画小説（概要に基づく）銀賞、サミットマーケティング効果賞。 ノミネーション、小予算、オレゴン州ポートランド、2012年 伝記小説Vazha-Pshavelaの ガラ（文学賞）、2011 ストーリーザナイトビフォー、ヘルトビシ文学コンペティション賞、2007年 2006年ギリシャ、アテネの物語Alloplantで文学コンテストのフォーミュラNLO賞 2006 Bekar International Literary Competition（作曲）、2005年、ロシア、モスクワのThe Pharisee Councilの 「Jazz and Rock Music：Prose」賞にノミネート ジョージアN132大統領（文学雑誌Tsiskariの創立150周年記念）によって授与された名誉勲章、1998年 The White Army、1998年作家連合演劇賞 トビリシ市長室、トビリシ青少年局、およびブックラバーのベストセラー連合文学コンペティション：小説「アンタイムリータイムの騎士」、1998年 ジョージ王朝時代のテレビとラジオ委員会賞、ラジオプレイ「森の男」、1987年 ^ Mikho Mosuliðvili "Mana Sarkanrîklîte" (Skumja, ïoti skumja komçdija), Vitola izdevnieciba, Latvia, 2016, ISBN 978-9934-554-06-3 (in Latvian) ^ Three miniatures by Mikho Mosulishvili in the book: Georgia : P.S. Literature, Tbilisi, Siesta Publishing, 2006, ISBN 99940-908-0-1 and The She-Big Bear, Translated into English by Manana Ruseishvili, 2016 ^ Weihnachtsgans mit Quitten von Micho Mosulischwili im buch: "Zwischen Orient und Okzident" (Theaterstücke aus Georgien), Verlag Theater der Zeit, Berlin, 2015, ISBN 978-3-95749-061-2 und Fünf Miniaturen (Suggestive Elemente, Ein Tanz über die Felsen, Der alte Fischer, Ein unerwartetes Porträt des Meisters, Ein Brief von Jeanne d'Arc) von Micho Mosulischwili, Übersetzung: Joachim Britze, Matrix - Zeitschrift für Literatur und Kunst, 3/2016 (45) (in German) ^ Միխո Մոսուլիշվիլի — հինգ էսքիզներ, Գարուն (ամսագիր, Երևան), # 2, էջեր 84–85, 1999 (in Armenian) ^ Михо Мосулишвили — «Глухомань» (Новелла в стиле боп) и «Сияние снежного дня» (рассказ-мениппея), пер. М. Бирюкова, в книге «За хребтом Кавказа. Современный грузинский рассказ», Издательство: Редакция журнала «Дружба народов»; Культурная революция, Москва, 2014, ISBN 978-5-902764-46-5 (in Russian) ^ Summit International Awards ^ The 2012 MEA ^ Order of the President of the Republic Georgia No. 132 — newspaper Sakartvelos Respublika, March 15, 1998 Literary Articles by Maia Jaliashvili, Tbilisi, Tskarostvali Publishing, 2006, ISBN 99940-899-0-0 (in Georgian) Twitter Short Story: The River of the Soul By Mikho Mosulishvili Intelekti Publishing: Author Mikho Mosulishvili ウィキメディア・コモンズには、ミホ・モスリシュヴィリに関連するカテゴリがあります。 ミホ・モスリシュヴィリ - IMDb（英語） MOSULISHVILI MIKHO Mikhobooks MIKHO MOSULISHVILI on the Translation lab The Salamander — Mikho Mosulishvili, translated by Ani mosulishvili, the 'Masque & Spectacle' magazine, June 1, 2017, number 12: Transcaucasia Issue Read Poetry: The River of the Soul, by Mikho Mosulishvili