メラニー・マルティネス

メラニー・アドル・マルティネス（英：Melanie Adele Martinez 1995年4月28日 - ）は、アメリカ人歌手、シンガーソングライター。 ニューヨーク州クイーンズ区アストリア生まれ、ナッソー郡ボールドウィン育ち。2012年にアメリカ国内で放送されたNBCタレント発掘番組「ザ・ヴォイス(The Voice)」に出演し著名になる。番組後にデビューシングルとなる「ドールハウス(Dollhouse)」を発表し、その後アトランティック・レーコードと契約を交わしており、2014年にはデビューEPとなる「ドールハウス」を発表している。2015年にはデビュースタジオアルバムとなる「クライ・ベイビー（Cry Baby）」を発表し、2019年9月6日にはクライ・ベイビー物語のフォローアップとなるセカンドアルバム「K-12」を映像作品と共に発表している。 ファーストアルバムとなるクライ・ベイビーは2017年2月、アメリカレコード協会（RIAA）によってプラチナ認定されており、アルバム内の楽曲の大半がゴールド認定となってなっている他、「ドールハウス」と「ピティ・パーティ（Pity Party）」の2曲に関してはプラチナ認定となっている。 マルティネスはニューヨーク州クイーンズ区のアストリア に於いてプエルトリコ系である父ホセ・マルティネスとドミニカ系である母メリーとの間に生まれる 。4歳の時にロングアイランド、ナッソー郡ボールドウィンへと家族と共に引っ越ししている。幼い頃からブランディ、ブリトニー・スピアーズ、シャキーラ、ザ・ビートルズ、2パック、ノトーリアス・B.I.G.、クリスティーナ・アギレラなどを聴きながら育っており、幼少期から歌手になるのが夢であった 。 小学校はロングアイランドにあるプラザ小学校に通っており、そこで男性担任であるナディエン先生から歌の指導を受けた。また、幼稚園に通っている時から歌詞を書き始めていた。 幼少期のマルティネスは非常に感情的であり、周りから問い詰められると自分の感情を説明することが下手であったが故に最初に泣き出してしまうなどの性格から友達が少なく、自宅に引きこもりがちな生活環境であった。また写真と絵画が好きで練習していた。この幼少期の性格から周りから「泣き虫（Cry Baby）」と呼ばれており、この泣き虫がデビューアルバムのタイトルとなっている。 マルティネスは性的マイノリティについて語ることは恥ずかしいとされる伝統的なラテン系の家庭で育っており、彼女がカミングアウトした際は、家族から受け入れられないのではと感じていたが、現在では家族が彼女がバイセクシャルであることを完全に受け入れている 。 14歳の時、ネット上で自分の好きな曲のギターコードを見つけ、ギター演奏と共に独学で学び演奏することに熱中しており、習得したコードの一つに詩を加えるなどの作曲活動を始めている。しかし、やがて「ギターなんて古くさい」と感じるようになっていた。その後、マルティネスはボールドウィン高校を卒業している 。 高校3年生の2012年、衛星放送ネットワークテレビ局、MGSのタレント発掘番組「MSGバーシティ・タレント・ショー（Varsity Talent Show）」に出演している。マルティネスはビートルズもカヴァーした1959年のバレット・ストロングの楽曲「Money (That's What I Want)」と1966年のフォー・トップスによる楽曲「Shake Me, Wake Me (When It's Over)」の2曲を披露しており、結果、第2ラウンドで敗退している。 2012年後半、NBCテレビのタレント発掘番組「ザ・ヴォイス（The Voice） サードシーズン」のオーディションを受けているが、マルティネスは番組を観たことは無かった。この番組はジェイコブ・ジャヴィッツ・コンベンション・センターで行われた公開オーディションであった。予選当日、母親運転の車で会場まで向かっていたが、クイーンズ-ミッドタウントンネル到着前に車が故障しており、そこからタクシーで急ぎ会場に向かっている。このオーディションの数か月後、ショッピングモールであるルーズベルトフィールド居た所「第2ラウンドに進んだ」と担当者から電話連絡を受けている。 第2ラウンドではブリトニー・スピアーズの楽曲「トキシック（Toxic）」を披露しており、ここで審査員4人中の内3人である「アダム・レヴィーン」、「シーロー・グリーン」、「ブレイク・シェルトン」が「I Want You」ボタンを押しており、マルティネスは歌唱コーチとしてアダム・レヴィーンを選択している 。 バトルラウンドではケイトリン・ミケーレ（Caitlin Michele）と競い合っており、2人はエリー・ゴールディングの楽曲「ライツ（Lights）」のデュエットを行い、この結果、マルティネスが勝者としてノックアウトラウンドへと進んでいる。ノックアウトラウンドではサム・ジェームズ（Sam James）との対戦を組まされ、ラ・ルーの楽曲「ブレットプルーフ（Bulletproof）」を歌っている。ここでアダム・レヴィーンがサム・ジェームスを脱落させたことでチームアダムのメンバーとして残留した5人の中の一人としてライブラウンドへと進出した。ライブラウンド一週目にはレイ・チャールズの楽曲「ヒット・ザ・ロード・ジャック（Hit the Road Jack）」を歌い、この時に行われた一般投票の結果によりチームアダムのメンバーであるアマンダ・ブラウン（Amanda Brown）とブライアン・キース（Bryan Keith）が生き残ってている。 その後、レヴィーンはローレン・オールレッド（Loren Allred）、ジョゼリン・リベラ（Joselyn Rivera）、マルティネス3名の中からマルティネスを最終的に選択し、コンペティションに残っている。3週目に披露されたマルティネスのザ・ホワイト・ストライプスの楽曲「セヴン・ネイション・アーミー」のパフォーマンスは、iTunes Top 200シングルチャートの投票期間内を10位で終了しており、また4週目に再び発生し、アレックス・クレアの楽曲「トゥ・クロース（Too Close）」をカヴァーした歌は投票期間内6位で終了している。 しかし、第5週の観客投票により、チームアダムのメンバーであるアマンダ・ブラウンと共に脱落し、レヴィーンのチームにはメンバーが残らないという結果で番組は終了した。この結果にマルティネスはこうコメントを残している。 I never expected to get this far and this is beyond what I've ever dreamed of. I'm just so glad I got to express who I am as an artist and really touch people's hearts because that was the ultimate goal. こんな所まで来れるなんて予想してなかった、今まで夢見ていたものを遥かに超えてる。単純に嬉しい、アーティストとして自分を表現すること、人々の心に触れることができ、これを究極の目標にしていたから。   – パフォーマンスのスタジオ収録版。iTunesチャートでトップ10圏内入りしたもの 番組後、マルティネスはオリジナル楽曲の制作に取り組み始めており、2013年の大半をこの制作作業に費やしている。そして2014年2月9日、自身初のデビューシングルとなる「Dollhouse」をリリースしている。 マルティネスはこの楽曲の世界観を「エドワード・シザーハンズ」と比較しており、「完璧な芝生がある完璧な家が似たように立ち並ぶけど、富や完璧さの背後にある隠された各家庭の醜態を表してるの」と語っており、曲に合わせミュージックビデオも発表しているが、これは自身が呼びかけたクラウドファウンディングサイト、インディーゴーゴーによるファンからの資金によって制作され、メイク、ヘアメイク、撮影などは全てマルティネスの友人によって行われている。楽曲に関してキネティックス＆ワンラブとの共同作品となる。 2014年4月7日、アトランティックレコードと契約し、ツアーを行うことを発表。またデビューEPである「Dollhouse」を2014年5月19日にリリース。EPからの唯一のシングルである「カルーセル（Carousel」）は、アメリカレコード協会からゴールド認定を受けている。 2015年6月1日、シングル「Pity Party」をリリース。これはRIAAによってゴールド認定され、コーラスにはレスリー・ゴーアの「It's My Party」をサンプリングしている。7月10日には、アルバムから2番目のシングル「Soap」をリリースしている。公式ミュージックビデオのYouTubeでの視聴回数は3000万回を超えており、オルタナティブデジタルソングチャートで12位、ポップデジタルソングチャートで16位となる。7月31日に「Sippy Cup」が続き、14日後にアルバムをリリース。「Cry Baby」は8月14日にリリースし、批評家から称賛されており、アルバムはBillboard 200に於いて6位デビューを果たしている。12月にクリスマスをテーマにしたシングル「ジンジャー・ブレッドマン（Gingerbread Man）」をリリース。その後「ファンへの贈り物」と題し、2016年1月にiTunesでシングルとしてリリース。「Cry Baby」のミュージック・ビデオは3月14日にリリースされている。6月2日には自身が監督した「Alphabet Boy」のカラオケスタイルのミュージックビデオをリリースしている。 2017年3月、セカンドアルバム各曲の物語を伝える映画を制作したいという希望を表明しており、「今、映画の脚本を書いてるの。監督、撮影、メイクとか多くの作業があって今年は全てこの作業に費やさないと。」と語っている。 2019年5月15日、アルバムの最初のティーザートレーラーをリリースし、9月6日にリリースされたアルバム「K-12 」公開し、翌日インスタグラムでアルバムジャケットを公開。この映画は世界中の厳選された劇場でのみ公開されていたが、マルティネスはこの映画をYouTubeに投稿し、この作品はアルバムのダウンロード版にも含まれている。PeopleTVとのインタビューで、K-12のアルバムと映画双方の続編を計画していると語りっており「次の映画を計画してるの、私が望む限りこの先も続けるつもり。次のそれら映像作品には私のアルバムも含まれてるわ。今回の作業は4年より速くなることを願ってる、一度作業を経験してそこから学んだし、理解しなければならなかった学習曲線は過ぎてるから」と答えている。 2021年5月19日、2016年頃から問題になっていたインターネット上での流出があまりにひどいために本人が公式インスタグラムでファンに「リークされた曲を聞いたりインターネットでシェアしたりしないで」と注意を呼び掛けた。また未発表曲の素材やアカペラなどもリークされている。これまでに未発表を含む80曲以上が流出している。 マルティネスの音楽は、ポップ、アートポップ、エレクトロ・ポップ、およびオルタナティブポップとして説明されている。デビューアルバム「Cry Baby」とセカンドアルバム「K-12」には、 ヒップホップとR＆Bの基調が見られる。歌の主題は通常、個人的な経験に基づいている。マルティネスは自身の音楽を「とても暗く正直」、「ヒップホップ/トラップに影響されたビート」、「気味が悪くも懐かしさもある様な子供じみた音で、幼児用ピアノやオルゴールやおもちゃの様な音」と説明している 。 ガーディアン紙では「歪んだ、悪態を付くエレクトロポップ」と表現し、ビジュアルイメージを「人形の様で明らかにエモ、....架空のキャラクターに近い現実的存在」と表現している。ローリング・ストーン誌は「愛に付いて歌った捻じれた子守歌」と表現しドレスデン・ドールズのアルバム「Coin-Operated Boy」、ラナ・デル・レイの音楽と比較している。ニューヨーク・タイムズの記者は「南国調ヒップホップの様なゆっくりとした流れ、不吉なベースラインとパーカッションの中、キーボードをキラキラと鳴らす様なポップを簡潔に表現している」と説明し、ロードやラナ・デル・レイをキャンディでコーティングした様な音楽と表現している。また声に付いては「ささやき、シニカル、涙、怒り」と表現している。レッド・ダート・レポート誌ではマルティネスの声帯にメゾソプラノ域が含まれていると説明している。 マルティネスはデビューアルバムの主人公であるクライ・ベイビーを自分自身の「おとぎ話版」と説明している。 楽曲面ではビートルズ、ニュートラル・ミルク・ホテル、ファイスト、キンブラ、ズーイー・デシャネル、レジーナ・スペクター、ココロージーなどに影響を受け引用している。特に影響を与えたアルバムはフィオナ・アップルのアルバム「The Idler Wheel...」、アリアナ・グランデの「ユアーズ・トゥルーリー」と「マイ・エヴリシング」の3枚である 。 マルティネスの楽曲内で使用される重いヒップホップ調の音は、幼い頃聴いていた父親の演奏が影響していると回想している。映像関係ではアメリカの画家、マーク・ライデン（Mark Ryden）、ポーランドの画家、アレクサンドラ・ヴァリシェフスカ（Aleksandra Waliszewska）、サンマリノの画家、ニコレッタ・チェッコリ（Nicoletta Ceccoli）などをお気に入りのビジュアルアーティストとして挙げており、ミュージックビデオのビジュアルに多大な影響を与えていると語っている。 ティム・バートンにも影響されており、いずれ共同で映画製作することが自身の夢の一つであると語っている。 化粧品会社「ライムクライム」と協力し、2015年8月17日、「Cry Baby」の名が付いた青い口紅を発売し、2016年3月9日には「Teddy Bear」名の茶色の口紅を発売している。2016年10月25日、「Cry Baby Perfume Milk」という新しいフレグランスの宣伝発表と発売を行っている。この香水はマルティネスが契約したレーベル、アトランティックが販売と流通を担当している 。 16歳の時、映画「101」を見て影響を受けたマルティネスは髪の半分をクルエラ・ド・ヴィルと同じ髪色に染めている。また彼女は外見だけでなく、ミュージックビデオやパフォーマンスの際など着せ替え人形に触発された衣装で登場していることで知られている。 2017年12月4日、かつて友人関係にあった女性、ティモシー・ヘラー（Timothy Heller）からマルティネスに性的暴行を加えられた上、レイプされたとツイッター上で呟いている。翌日、このヘラーの告発ツイートに対する回答をツイートしており、「horrified and saddened （ひどく恐ろしく、悲しくなった）」 「never said no to what [they] chose to do together （NOと言ったことは一度もない、2人が何を選ぼうとも）」と回答している。12月9日、マルティネスは2回目の声明を発表しており、告発はヘラーの「嘘の声明」であったことを指摘したファンに対し感謝を述べている。その後、マルティネスは次のように結論付けたツイートを投稿している。「...I would never be intimate with someone without their absolute consent. （....絶対に同意しない限り、誰かと親密な関係になることはないわ）」その後、サウンドクラウド上に新曲「ピギーバッグ（PIGGYBACK）」をリリースしており、この曲はヘラーの告発ツイートに対する歌詞がそこに綴られている。 Cry Baby （2015年） K-12 （2019年） After School (2020年) PORTALS (2023年) Dollhouse Tour (2014年–2015年) Cry Baby Tour (2015年–2016年) K-12 Tour (2019年） サポートアクト リンジー・スターリング – Music Box Tour (2015年) アダム・ランバート – The Original High Tour (2016年) ^ “Melanie Adele Martinez (eliminated, Round 2)”. News 12 Long Island / MSG Varsity (March 29, 2012). August 3, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。January 15, 2018閲覧。 ^ Melanie Martinez's (18th Birthday Celebration) Stageit Show: Performed Online Live 4/27/13. jst9313. 27 April 2013. 該当時間: 00:18. 2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。YouTubeより2014年11月23日閲覧。It's my birthday. Not really – tomorrow's my birthday. ^ “Melanie Martinez Delivers A Twisted Sequel To "Dollhouse": Catch Up with the Family From Hell In "Sippy Cup"”. Idolator.com (July 30, 2015). November 17, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。 ^ Cantor, Brian (March 2, 2017). “Melanie Martinez' "Cry Baby" Album Certified Platinum”. HeadlinePlanet.com. 2019年9月19日閲覧。 ^ “Melanie Martinez’ "Dollhouse" Earns Platinum Certification In The US” (英語). Headline Planet. (December 5, 2016). http://headlineplanet.com/home/2016/12/05/melanie-martinez-dollhouse-earns-platinum-certification-us/ February 26, 2018閲覧。  ^ “Melanie Martinez' "Pity Party" Earns Platinum Certification In United States” (英語). Headline Planet. (July 13, 2017). http://headlineplanet.com/home/2017/07/13/melanie-martinez-pity-party-earns-platinum-certification-united-states/ February 26, 2018閲覧。  ^ a b c d e “'Voicing' her thoughts”. Long Island Herald. August 7, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 23, 2016閲覧。 ^ “LI's Melanie Martinez explores bold ideas in her new movie musical 'K-12'”. Newsday (September 6, 2019). September 7, 2019閲覧。 ^ a b c “Melanie Martinez on 'Cry Baby,' Not Wanting to Be a Role Model & What She Learned From 'The Voice'”. Billboard. July 8, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 18, 2016閲覧。 ^ a b “Melanie Martinez Doesn't Own Jeans: 25 Things You Don't Know”. Us Weekly. May 25, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。July 18, 2016閲覧。 ^ sunnymenagerie (February 24, 2014). “Melanie Martinez: From Biggie to Pastels”. Golden Mixtape. September 19, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 1, 2016閲覧。 ^ a b c “I Took Melanie Martinez on a Date to an Ice Cream Parlour”. Noisey. September 8, 2019閲覧。 ^ “Life's a 'Carousel' for rising artist Melanie Martinez”. AXS. September 11, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 22, 2016閲覧。 ^ “Next Up Artist of the Week: Melanie Martinez”. KIIS FM. September 21, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 30, 2016閲覧。 ^ “melanie martinez is queen of the dollhouse”. Nylon. July 12, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 21, 2016閲覧。 ^ a b c d “New Noise: Melanie Martinez”. Wonderland Magazine (May 18, 2016). July 25, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 22, 2016閲覧。 ^ a b “Interview: Melanie Martinez Reveals 'Cry Baby' Secrets”. Artist Direct. August 1, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 18, 2016閲覧。 ^ a b “An Interview with Melanie Martinez: It’s Her Party”. The Aquarian Weekly. August 1, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 18, 2016閲覧。 ^ a b “Melanie Martinez's huge artistic leap from 'The Voice' to 'Cry Baby'”. The Arizona Republic. Mi-Ai Parrish. July 22, 2016閲覧。 ^ a b c “10 New Artists You Need to Know: September 2015”. Rolling Stone. July 15, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 22, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez on Instagram: "Happy national coming out day!🌈💗 Everyday I get DM’s from kids who have similar experiences to mine growing up, living in a traditional…"” (英語). Instagram (October 11, 2018). July 1, 2019閲覧。 ^ “The New Pioneers: Melanie Martinez on Transcending 'The Voice' and Pop's Conventions”. Billboard. August 19, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 21, 2016閲覧。 ^ a b “Patrick O'Hagan Interviews Melanie Martinez”. Chattanoogan. August 14, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 22, 2016閲覧。 ^ a b “Melanie Martinez of 'The Voice' issues 'Dollhouse' EP”. Newsday (May 16, 2014). August 25, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 21, 2016閲覧。 ^ Tutten, James (September 2, 2015). “Melanie Martinez turns bullying into musical inspiration for new album” (英語). Orlando Sentinel (Florida). オリジナルのJanuary 1, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180101082425/http://www.orlandosentinel.com/entertainment/music/os-melanie-martinez-new-album-20150902-post.html January 1, 2018閲覧。  ^ a b “Melanie Adele Martinez (eliminated, Round 2)”. MSG Varsity. March 3, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 22, 2016閲覧。 ^ “Baldwin's Melanie Martinez lands spot on the voice”. Newsday. オリジナルのOctober 29, 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131029213435/http://www.newsday.com/entertainment/music/backstage-pass-1.811987/baldwin-s-melanie-martinez-lands-spot-on-the-voice-1.4012668 November 27, 2013閲覧。  ^ “iTunesCharts.net: US Songs Tuesday, 20th November 2012”. September 25, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。November 23, 2014閲覧。 ^ “iTunesCharts.net: US Songs Tuesday, 27th November 2012”. September 23, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。November 23, 2014閲覧。 ^ Elkin, Jaimie (December 4, 2012). “'The Voice' Top 4 Revealed: Melanie Martinez And Amanda Brown Eliminated”. Huffington Post. オリジナルのNovember 11, 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131111020719/http://www.huffingtonpost.com/2012/12/04/the-voice-top-4_n_2241195.html November 27, 2013閲覧。  ^ “Voice's First Breakout? Melanie Martinez Releases Haunting New Single”. Us Weekly. February 20, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。August 22, 2016閲覧。 ^ “Interview with Melanie Martinez on 'Dollhouse' EP and Life out on the Road”. Target Audience Magazine (June 2, 2014). May 14, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 22, 2016閲覧。 ^ “In conversation with 'Cry Baby' artist Melanie Martinez”. HelloGiggles.com (November 20, 2015). August 17, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 21, 2016閲覧。 ^ “Interview: "Dollhouse" singer Melanie Martinez plays nice with GroundSounds”. GroundSounds.com (May 28, 2014). July 18, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 1, 2016閲覧。 ^ “Dollhouse”. Warner Chappell. July 13, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2015閲覧。 ^ a b “Melanie Martinez Opens Her "Dollhouse"; Celebrated Singer/Songwriter Sets Debut EP, Showcased by Haunting New Single, "Dollhouse"”. Yahoo! Finance (April 7, 2014). March 19, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。November 23, 2014閲覧。 ^ “'Dollhouse' in hand, Melanie Martinez plans shows in the area”. Idol Chatter & Voice Views. August 26, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。November 23, 2014閲覧。 ^ “Melanie Martinez Talks New Album 'Cry Baby'”. TheKnockturnal.com. September 20, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 1, 2016閲覧。 ^ “How This Eerie Song Wound Up in The 'Freak Show' Trailer”. The Huffington Post (October 6, 2014). August 1, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 22, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez Teases Debut LP 'Cry Baby' With A Delightfully Depressing "Pity Party": Watch”. Idolator.com. September 10, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2015閲覧。 ^ “Listen: Melanie Martinez – "Soap"”. Trendio. September 25, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2015閲覧。 ^ a b “Melanie Martinez – Chart history”. Billboard. May 7, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。April 25, 2016閲覧。 ^ “Video: Melanie Martinez – "Sippy Cup"”. Trendio.com. August 11, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2015閲覧。 ^ “Video: Melanie Martinez – "Sippy Cup"”. Trendio.com. August 11, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2015閲覧。 ^ “Melanie Martinez Details the Inspiration Behind her Debut Album 'Cry Baby'”. KTLA. August 13, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2015閲覧。 ^ “Talib Kweli, Nada Surf, Melanie Martinez and More Music Reviews”. ABC News (August 19, 2015). March 3, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。April 25, 2016閲覧。 ^ “SPIN Pop Report: Melanie Martinez Loads Her Sippycups With Booze”. Spin. June 7, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。April 25, 2016閲覧。 ^ Pareles, Jon (September 13, 2015). “Review: Melanie Martinez Performs ‘Cry Baby’ and Other Songs From Her Debut Album”. The New York Times. ISSN 0362-4331. オリジナルのNovember 30, 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151130051827/http://www.nytimes.com/2015/09/14/arts/music/review-melanie-martinez-performs-cry-baby-and-other-songs-from-her-debut-album.html April 25, 2016閲覧。  ^ “Gingerbread Man”. SoundCloud.com. August 29, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 21, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez Gets Delivered by a Doctor in a Rabbit Mask in 'Cry Baby' Video: Watch”. Billboard. March 16, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。March 14, 2016閲覧。 ^ “Interview With: Melanie Martinez”. BestFan,com (March 23, 2016). October 13, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 1, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez's 'Cry Baby' Fright Fest Continues With 'Alphabet Boy' Video | SPIN”. Spin (June 2, 2016). August 25, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 24, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez Premieres 7-Minute "Tag, You're It / Milk And Cookies" Music Video: Watch”. DirectLyrics.com. August 26, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 24, 2016閲覧。 ^ “Archived copy”. April 10, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。April 4, 2017閲覧。 ^ “Melanie Martinez’s next album will feature an accompanying movie”. Alternative Press. January 1, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。January 1, 2018閲覧。 ^ “Melanie Martinez – K-12” (May 15, 2019). May 16, 2019閲覧。 ^ “Everything We Know About Melanie Martinez's New Album” (英語). PopCrush. 3 June 2019閲覧。 ^ “Melanie Martinez on Instagram: '💘K-12 ALBUM COVER💘'”. Instagram. May 16, 2019閲覧。 ^ https://www.youtube.com/watch?v=A6vuT8mpxWk ^ “Dominicana-Boricua Melanie Martinez Shows You the Dark Side of Pop”. Wearemitu. May 1, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 1, 2018閲覧。 ^ “Melanie Martinez, Songs, Reviews, Credits | AllMusic”. Allmusic. July 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。August 25, 2018閲覧。 ^ a b c “Melanie Martinez review – Electropop meshing the hyperreal and the real”. The Guardian. Guardian Media Group (May 9, 2016). September 23, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 30, 2016閲覧。 ^ Campbell, Rachel (September 6, 2019). “Melanie Martinez Returns to K-12 for an Even Grander Life Lesson — Review”. Altpress. September 6, 2019閲覧。 ^ “Step into the colourful world of Melanie Martinez”. The 405. September 18, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 1, 2018閲覧。 ^ Collar, Matt. “K-12 - Melanie Martinez”. AllMusic. September 9, 2019閲覧。 ^ “MELANIE MARTINEZ Interview #109...”. Golden Boy Press. October 12, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 22, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez Dollhouse Video”. Creem (April 19, 2014). March 3, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。August 30, 2016閲覧。 ^ a b “Review: Melanie Martinez Performs ‘Cry Baby’ and Other Songs From Her Debut Album”. The New York Times (September 13, 2015). August 7, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。July 22, 2016閲覧。 ^ Bell, Keaton (October 10, 2016). “Audience invited into Melanie Martinez’s "perfectly-curated madness" during OKC stop”. Red Dirt Report. April 1, 2018閲覧。 ^ “Girl Crush: Melanie Martinez”. Valfre.com. September 11, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 1, 2016閲覧。 ^ Kruczyk, Lauren (August 19, 2016). “No Pity Party Here – Melanie Martinez's Cry Baby Hits #1 on the Alternative Albums Chart”. The Huffington Post. October 18, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。October 14, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez on Concept Albums & The Future Adventures of Cry Baby: Idolator Interview”. Idolator.com (November 30, 2015). July 14, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 18, 2016閲覧。 ^ “EXCLUSIVE: Melanie Martinez Talks About Her Journey After 'The Voice'”. Latina. September 13, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 1, 2016閲覧。 ^ a b “Melanie Martinez: Our Favorite Cry Baby”. ILoveLimeLimeCrime.com. August 10, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 22, 2016閲覧。 ^ “Melanie Martinez Unveils New Fragrance, Cry Baby Perfume Milk: Exclusive”. Billboard. October 27, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。October 25, 2016閲覧。 ^ Matta, Madonna (October 27, 2016). “Melanie Martinez on 'The Voice,' 'Cry Baby,' and New Music”. Teen Vogue. Condé Nast. November 26, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。 ^ “A Look Inside Melanie Martinez’s Beautifully Twisted World” (英語). Vogue. May 10, 2018閲覧。 ^ “Archived copy”. December 5, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。January 21, 2018閲覧。 ^ “Archived copy”. December 5, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 5, 2017閲覧。 ^ “Archived copy”. December 5, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 5, 2017閲覧。 ^ Martinez, Melanie [@MelanieLBBH] (2017年12月9日). "I understand how hard it could be to see my side of the story". 2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2017年12月13日閲覧。 ^ Peters, Mitchell (December 10, 2017). “Melanie Martinez Shares Additional Comments in Response to Rape Accusation”. Billboard. オリジナルのDecember 12, 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171212004608/https://www.billboard.com/articles/news/8062843/melanie-martinez-the-voice-timothy-heller-additional-comments-rape-sexual-assault-accusation December 13, 2017閲覧。  ^ “Melanie Martinez Drops New Song "Piggyback" In Response To Rape Accusations”. BreatheHeavy.com. December 23, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 23, 2017閲覧。 ^ “Melanie Martinez Has Released A Song In Response To The Sexual Assault Allegations Against Her”. PopBuzz.com. オリジナルのDecember 23, 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171223160443/http://www.popbuzz.com/music/artists/melanie-martinez/news/piggyback-lyrics-timothy-heller-song/ December 23, 2017閲覧。  スロウコア ロリータ・ファッション 公式ウェブサイト （英語） Melanie Martinez (@MelanieLBBH) - X（旧Twitter） （英語） Melanie Martinez (@littlebodybigheart) - Instagram （英語） Melanie Martinez (melaniemartinezmusic) - Facebook （英語） Melanie Martinez - YouTubeチャンネル （英語） Melanie Martinez - オールミュージック Melanie Martinez - Discogs Melanie Martinez - Spotify ワーナーミュージックジャパン公式サイト Melanie Martinez - IMDb（英語）