ガリーボーイ

『ガリーボーイ』（Gully Boy）は、2019年に公開されたインドのミュージカル映画。ゾーヤー・アクタルが監督、脚本は彼女とリーマー・カーグティーが務め、ランヴィール・シン、アーリヤー・バット、カルキ・ケクラン（英語版）、シッダーント・チャトゥルヴェーディー、ヴィジャイ・ラーズ（英語版）が主要キャストを務めた。インドのストリートラッパーのディヴィン（英語版）とネイジー（英語版）の半生をモデルにしており、ムンバイのスラム街ダラヴィ（英語版）出身の青年ラッパーの成長を描いている。 2019年2月9日にベルリン国際映画祭で初上映され、同月14日から全国公開された。興行収入は23億8000万ルピーを記録し、2019年公開のボリウッド映画興行成績第9位、海外興行成績第1位となった。第92回アカデミー賞のアカデミー国際長編映画賞インド代表作品に選出された。 卒業を1年後に控えたムラドはムンバイの貧民街で暮らすラップを愛する青年である。父アフターブは母ラズィアに対して高圧的で、妻に無断で若い女性を新しい妻として家に迎え関係が悪化していた。ムラドには子供のころから付き合っている女性サフィナがおり、彼女は自分の診療所を開設することを目指す医学生だった。ムラドは怪我を負った父の代わりに富裕者の運転手として働くが、その際に感じた貧富の差と社会の理不尽さをラップの歌詞に書き込む。そんな中、大学祭でラッパーのシュリカント（MCシェール）と出会い、彼との交流を通してラッパーとして活動するようになり、シェールたちの協力を借りて「ガリーボーイ」の名前でYouTubeに動画を投稿する。動画は好評となり、ムラドはラッパーとして活動することに夢中になっていく。 動画投稿を通してバークリー音楽大学の学生シュウェタ（スカイ）と知り合ったムラドとシェールは、彼女からコラボレーションを申し込まれる。3人はムラドの暮らすダラヴィ（英語版）で新曲を撮影し、投稿された動画は人気を集め「ガリーボーイ」の人気も高まっていく。しかし、ラッパー活動が父に知られたムラドは活動に反対され、さらに活動を通してスカイと親密な関係になったことで、サフィナとの関係も険悪になってしまう。サフィナは怒りに任せてスカイを瓶で殴り警察沙汰を起こしてしまい、それをきっかけにムラドは彼女と別れてしまう。同じころ、世界的に活動する人気ラッパー・ナズのムンバイ公演にラッパーとして出演できる権利をかけたコンテストが開催されることになり、ムラドとシェールは特訓を始める。一方、父の母に対する暴力がエスカレートしたことで限界に達したムラドは母と弟を連れて家を出ていき、伯父の会社で働くことを決意する。 スカイと再会したムラドは、そこで改めてサフィナへの気持ちに気付き、彼女との和解を決意する。彼は会社を欠勤してコンテストの一次審査に出場し、準決勝に進出する。サフィナと和解したムラドは準決勝も制して決勝に進出する。ムラドは無断欠勤で会社をクビになったことを知った父母に厳しく叱責され、父から身の丈に合った人生を生きるように諭されるが、彼は自分の夢を実現することを告げる。コンテストに優勝した「ガリーボーイ」ムラドはインドで最も有名なラッパーとなり、シェールやサフィナ、家族たちが見守る中で、ムラドはナズのオープニングパフォーマンスに出演する。 ムラド・アフメド（ガリーボーイ） - ランヴィール・シン サフィナ - アーリヤー・バット シュリカント（MCシェール） - シッダーント・チャトゥルヴェーディー アフターブ・シャーキル・アフメド - ヴィジャイ・ラーズ（英語版） モイン・アーリフ - ヴィジャイ・ヴァルマ（英語版） ラズィア・アフメド - アムルータ・スバーシュ（英語版） ナーシル - アイクラーケ・カーン ハミダ - シーバ・チャッダ（英語版） シュウェタ（スカイ） - カルキ・ケクラン（英語版） サフィナの弟 - アヤーン・ズバイル・ラフマニ チントゥ - ラーフル・チスク ダディ - ジョーティ・スバーシュ（英語版） サルマン - ナクル・ローシャン・サーデーヴ ムラドの伯父 - ヴィジャイ・マウリヤ（英語版） ジュヒ - ジャスリーン・ロイヤル（英語版） スカーレット - クブラ・サイト（英語版） 本人役 - マノージュ・ムーシク（英語版） 本人役 - ラージャ・クマーリー（英語版） ゾーヤー・アクタルはムンバイを拠点に活動するストリートラッパーのディヴィン（英語版）とネイジー（英語版）の半生を題材にしたミュージカル映画の製作を発表した。主要撮影は2018年1月から4月にかけて行われた。製作総指揮としてアメリカ人ラッパーのナズが参加している。 18曲が収録されたサウンドトラックが作成され、ディヴィン、ネイジー、リシ・リッチ（英語版）、ジャスリーン・ロイヤル（英語版）、アイシュク・ビクター（英語版）、ラグー・ディクシット（英語版）、ミディヴァル・パンディッツ、カルシュ・ケール（英語版）、マイキー・マクレアリー（英語版）など54名のアーティストが参加している。ミュージック・スーパーバイザーとしてアンクル・ティワーリーが彼らの調整役を務めており、「ボリウッドとヒップホップの2つの世界を結びつけることを目指す」と語っている。2019年2月9日にプロモーション・シングル「NY Se Mumbai」が発売された。 アーリヤーは『ガリーボーイ』が2019年2月14日に公開されることを公表した。また、2019年1月1日に公表された宣伝ポスターでも2月14日に公開されることが確認され、翌2日に公開された宣伝ポスターでは主要キャストが公表された。同月4日にはショート・ティーザーが公開され、9日に予告編が公開された。『ガリーボーイ』は2月9日に第69回ベルリン国際映画祭（英語版）でプレミア上映された。同月14日にインド3350スクリーン、海外751スクリーンで公開された。 公開初日の興行収入は1億9400万ルピーを記録しており、公開2週間で22億ルピーの興行収入を記録している。最終的な興行収入は23億8160万ルピーを記録し、内訳はインド国内16億5580万ルピー、海外960万ドル（7億2580万ルピー）となっている。『ガリーボーイ』は2019年公開のボリウッド映画興行成績第9位、海外興行成績第1位となっている。 『ガリーボーイ』はゾーヤーのディレクション、マウリヤの台詞作り、ランヴィール、アーリヤー、シッダーントの演技が高い評価を得ている。Rotten Tomatoesには20件の批評が寄せられ支持率100%、平均評価7.6/10となっている。 ファーストポストのアンナ・M・M・ヴェティカド（英語版）は4/5の星を与え、「ゾーヤー・アクタルの反抗者に対する究極の讃美歌におけるランヴィール・シンとアーリヤー・バットの演技は、素晴らしい出来です」と批評している。ヒンドゥスタン・タイムズ（英語版）のラジャ・センは「2019年のヒンディー語映画で最初の良作」、ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは「歴代アクタル監督作の中で最高の映画」と批評した。ザ・タイムズ・オブ・インディアのラチット・グプタは4/5の星を与え、Rediff.comのスカニヤ・ヴェルマも4/5の星を与えている。Livemint.comは「それは苦労して手に入れた変化であり、真実を鳴らしています」と批評した。アヌパマ・チョープラーは「最後に私は涙を拭き、ムラドだけではなくそれぞれのキャラクターが幸福を見付けられるように猛烈に声援を送りました」と批評している。ニューデリー・テレビジョン（英語版）のサイバル・チャテルジーは「『ガリーボーイ』はその手腕、魅力的なキャラクター、そしてランヴィール・シンについて心から賞賛することができます」と批評している。バラドワージ・ランガン（英語版）は3/5の星を与え、映画は「予想よりも柔和で、非常に面白く、美しく作られている」と批評した。インディア・トゥデイのアナンヤ・バッタチャールヤは3/5の星を与え、デカン・クロニクル（英語版）も3/5の星を与えている。 ガルフ・ニュース（英語版）のマーンジュシャー・ラーダクリシュナンは4/5の星を与え、「彼がブレイクダウンすれば、あなたも同じようにブレイクダウンするでしょう。それは『ガリーボーイ』最大の勝利の一つなのです」と批評している。スクリーン・インターナショナル（英語版）のリー・マーシャルは「ランヴィール・シンはこのエネルギッシュで面白い映画の中で最高の韻を踏んでいる」と批評している。ガーディアンのピーター・ブラッドショーは3/5の星を与え、ハリウッド・リポーターのデボラー・ヤンはゾーヤーのディレクションを賞賛しており、ハリージ・タイムズ（英語版）のアニタ・アイヤールは4/5の星を与えた。バラエティ誌のジェイ・ワイズバーグは「ゾーヤー・アクタルのこれまでで最も完成度の高い作品は、ムンバイに住む労働者階級のムスリム青年が階級の制約からの脱却を目指すメインストリーム・ラップ・ミュージカル映画です。それは、巧みに書かれたヒップホップの歌詞の助けと馴染みのある物語によって成り立っています」と批評している。 複数の批評家や映画ファンからは、『ガリーボーイ』はエミネムを題材にした『8 Mile』のリメイクではないかという意見が出ている。ザ・クイント（英語版）のアディティア・マガル（英語版）は『8 Mile』との類似点を考察した後、『ガリーボーイ』を面白い作品と評価しつつ「『8 Mile』のインディアナイズ・バージョン」と批評した。ザ・ウィーク（英語版）のラクナ・ティアギは2.5/5の星を与え、「『8 Mile』のコピー版」と批評している。 ^ “Gully Boy”. Box Office India. 2019年10月6日閲覧。 ^ “Gully Boy Box Office Collection till Now - Bollywood Hungama”. Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/movie/gully-boy/box-office/ 17 April 2019閲覧。  ^ “Meet the real-life Gully Boys, Divine and Naezy”. The New Indian Express. http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2019/jan/10/meet-the-real-life-gully-boys-divine-and-naezy-1923293.html 14 February 2019閲覧。  ^ “Bollywood Top Grossers Worldwide”. Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/box-office-collections/worldwide/2019/ 27 June 2019閲覧。  ^ “Ranveer Singh starrer Gully Boy is India’s entry for Oscars 2020” (21 September 2019). 2019年10月5日閲覧。 ^ Film Companion, Zoya Akhtar Interview with Anupama Chopra | Gully Boy | Film Companion, https://www.youtube.com/watch?v=Zs_58AocYi4 2019年2月7日閲覧。  ^ “Alia Bhatt, Ranveer Singh’s ‘Gully Boy’ goes on floors today”. Daily News and Analysis. (14 January 2018). http://www.dnaindia.com/bollywood/report-alia-bhatt-ranveer-singh-s-gully-boy-goes-on-floors-today-2575311 14 January 2018閲覧。  ^ a b “Alia on Instagram: “Gully Boy. 14th February 2019””. 'Instagram.com'. 10 February 2018閲覧。 ^ a b “Nas Joins Divine, Naezy & Ranveer Singh For "NY Se Mumbai"”. HotNewHipHop. (19 February 2019). https://www.hotnewhiphop.com/nas-joins-divine-naezy-and-ranveer-singh-for-ny-se-mumbai-new-song.1982047.html 1 March 2019閲覧。  ^ a b “Hear Nas Jump In with Divine and Naezy on ‘NY Se Mumbai’ -”. Rolling Stone. (12 February 2019). https://rollingstoneindia.com/hear-nas-jump-divine-naezy-ny-se-mumbai/ 1 March 2019閲覧。  ^ a b “‘Gully Boy’ music: Four years, 18 songs, 54 collaborators, and an ‘absolutely nuts’ Ranveer Singh”. Scroll.in. 2019年10月6日閲覧。 ^ “Ranveer Singh, Alia Bhatt share first Gully Boy poster”. Hindustan Times. (1 January 2019). https://m.hindustantimes.com/bollywood/ranveer-singh-alia-bhatt-share-first-gully-boy-poster-check-it-out-here/story-aWRYtVEmr5dHlZiouSSijN.html 1 January 2019閲覧。  ^ “Alia Bhatt and Ranveer Singh's looks from Gully Boy revealed! Check out the new posters”. Times Now News. (2 January 2019). https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/alia-bhatt-and-ranveer-singhs-looks-from-gully-boy-revealed-check-out-the-new-posters/340239 2 January 2019閲覧。  ^ “Ranveer Singh, Alia Bhatt-starrer 'Gully Boy' to have world premiere at 69th Berlin Film Fest”. The Economic Times. (14 December 2018). https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/ranveer-singh-alia-bhatt-starrer-gully-boy-to-have-world-premiere-at-69th-berlin-film-fest/articleshow/67088636.cms 2019年10月5日閲覧。  ^ “Ranveer Singh, Alia Bhatt, Zoya Akhtar take Gully Boy global. See pics from Berlin Film Festival”. Hindustan Times. (9 February 2019). https://m.hindustantimes.com/bollywood/ranveer-singh-alia-bhatt-zoya-akhtar-take-gully-boy-global-see-pics-from-berlin-film-festival/story-ihRu1mBjUfP1QkXUzFbPcJ_amp.html 2019年10月6日閲覧。  ^ “Alia on Instagram: "Gully Boy. 14th February 2019"”. 'Instagram.com'. 2018年2月10日閲覧。 ^ Taran Adarsh [@taran_adarsh] (2019年2月14日). "#GullyBoy screen count... India: 3350 Overseas: 751 Worldwide total: 4101 screens". X（旧Twitter）より2019年10月5日閲覧。 ^ “Gully Boy Box Office Collection till Now”. Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/movie/gully-boy/box-office// 11 April 2019閲覧。  ^ “Bollywood Top Grossers Worldwide Bollywood Hungama”. Bollywood Hungama. 11 April 2019閲覧。 ^ “QuickE: Amol Palekar on NGMA Controversy; ‘Gully Boy’ Reviews”. 'Thequint.com'. 14 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy FIRST reviews out! Ranveer Singh's career best performance, Alia Bhatt is terrific say critics and fans - Bollywood News”. 'Timesnownews.com'. 14 February 2019閲覧。 ^ Jha, Shefali (10 February 2019). “Gully Boy movie reviews: Ranveer Singh's career best, Alia a firecracker, say Rajeev Masand & Anupama Chopra”. 'Ibtimes.co.in'. 14 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy (2019)”. 'Rottentomatoes.com'. 14 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy movie review: Ranveer Singh, Alia Bhatt are devastatingly good in Zoya Akhtar's ultimate anthem for the rebel- Entertainment News, Firstpost”. 'Firstpost.com' (14 February 2019). 14 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy movie review: Ranveer Singh and Alia Bhatt raise the roof with a great musical. 4 stars”. Hindustan Times (14 February 2019). 14 February 2019閲覧。 ^ Taran Adarsh [@taran_adarsh] (2019年2月14日). "#OneWordReview… #GullyBoy: FANTASTIC. Rating: ⭐️⭐️⭐️⭐️Depicts the struggles of an underdog brilliantly... Zoya Akhtar's best film to date... Ranveer is phenomenal... Alia is electrifying... Siddhant Chaturvedi is super... Not to be missed! #GullyBoyReview t.co/f6phWdsb7Q". X（旧Twitter）より2020年5月14日閲覧。 ^ “Gully Boy Review {4/5}: Entertainment ekdum hard hai bhai”. The Times of India. 14 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy Review: You'll cry for Ranveer”. Rediff.com. 14 February 2019閲覧。 ^ Bhatia, Uday (14 February 2019). “Film review: ‘Gully Boy’ amplifies a voice from the streets”. 'Livemint.com'. 14 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy Is A Superb Love Letter To The Spirit of Mumbai”. Film Companion (14 February 2019). 2019年10月6日閲覧。 ^ “Gully Boy Movie Review: Ranveer Singh Kills It, Supported By Feisty Alia Bhatt”. 'Ndtv.com'. 14 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy Movie Review: A Softer Than Expected, But Hugely Entertaining And Beautifully Made Street-Rapper Story”. Filmcompanion.in. 10 February 2019閲覧。 ^ “Gully Boy Movie Review: Ranveer Singh raps, Alia Bhatt roars in Zoya Akhtar film”. Indiatoday.in. 14 February 2019閲覧。 ^ Sanap, Mayur (14 February 2019). “Gully Boy movie review: Ranveer Singh, Alia Bhatt elevate Zoya Akhtar's nuanced drama”. Deccan Chronicle. https://www.deccanchronicle.com/entertainment/movie-reviews/140219/gully-boy-movie-review-ranveer-singh-alia-bhatt-elevate-zoya-akhtar.html 14 February 2019閲覧。  ^ “Movie Review: Gully Boy”. Gulf News. 14 February 2019閲覧。 ^ Marshall2019-02-09T20:30:00+00:00, Lee. “'Gully Boy': Berlin Review”. 'Screendaily.com'. 14 February 2019閲覧。 ^ Bradshaw, Peter (11 February 2019). “Gully Boy review – shy slumdog rapper is a breakout star”. The Guardian. 14 February 2019閲覧。 ^ “'Gully Boy' ('Apna Time Aayega'): Film Review - Berlin 2019”. The Hollywood Reporter. 14 February 2019閲覧。 ^ Iyer, Anita. “'Gully Boy' review: Ranveer delivers soul-stirring performance”. Khaleej Times. https://www.khaleejtimes.com/citytimes/bollywood/gully-boy-review-ranveer-delivers-soul-stirring-performance 14 February 2019閲覧。  ^ “Berlin Film Review: ‘Gully Boy’”. Variety (11 February 2019). 14 February 2019閲覧。 ^ Buzz Desk (7 January 2019), "Ranveer Singh’s Gully Boy Similar to Eminem’s 8 Mile? Fans Share Their Views on Twitter", India. Retrieved 19 April 2019. ^ Aditya Magal (27 February 2019), "Why I Think Ranveer’s ‘Gully Boy’ Is Just Too Similar to ‘8 Mile’", The Quint. Retrieved 19 April 2019. ^ Rachna Tyagi (14 February 2019), "Ranveer Singh's 'Gully Boy' a Bollywood version of Eminem's '8 Mile'", The Week. Retrieved 19 April 2019. ^ “Star Screen Awards: Deepika Padukone, Ananya Panday add glam as Alia Bhatt, Ranveer Singh win top awards. Read complete winners list” (英語). Hindustan Times (9 December 2019). 2020年1月13日閲覧。 ^ “NOMINATIONS FOR 65TH AMAZON FILMFARE AWARDS 2020”. Filmfare. 18 February 2020閲覧。 ^ “WINNERS OF THE 65TH AMAZON FILMFARE AWARDS 2020”. Filmfare. 18 February 2020閲覧。 ^ “Technical Nominations for the 65th Amazon Filmfare Awards 2020”. Filmfare (31 January 2020). 18 February 2020閲覧。 ^ “65th Amazon Filmfare Award 2020 Technical and Short Film award winners”. Filmfare (2 February 2020). 18 February 2020閲覧。 ^ “Nominations for the 12th Smule Mirchi Music Awards 2020”. Mirchi Music Awards. 20 February 2020閲覧。 ^ “12th Smule Mirchi Music Awards 2020: Complete list of winners”. The Times of India (20 February 2020). 20 February 2020閲覧。 ^ “Zee Cine Awards 2020 Winners List”. ABP News. (14 March 2020). https://news.abplive.com/entertainment/movies/zee-cine-awards-2020-winners-list-ranveer-singh-taapsee-pannu-ayushmann-khurrana-walk-away-with-trophies-1175146 14 March 2020閲覧。  ^ “ZEE Cine Awards 2020: Winners list”. BizAsia. (15 March 2020). https://www.bizasialive.com/zee-cine-awards-2020-winners-list/ 14 March 2020閲覧。  ^ “Jagran Film Festival 2019”. Firstpost. (30 September 2019). https://www.firstpost.com/entertainment/jagran-film-festival-2019-aibs-chintu-ka-birthday-named-best-film-gully-boy-wins-for-music-writing-7424771.html 15 March 2020閲覧。  ^ “'Apna Time Aagaya'? 'Gully Boy' is India's official entry for Oscars 2020”. The Economic Times. (21 September 2019). https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/apna-time-aagaya-gully-boy-is-indias-official-entry-for-oscars-2020/articleshow/71234495.cms 24 March 2020閲覧。  ^ “'Gully Boy' wins NETPAC Award at BIFAN in South Korea”. Business Standard India. (8 July 2019). https://www.business-standard.com/article/news-ani/gully-boy-wins-netpac-award-at-bifan-in-south-korea-119070800983_1.html 15 March 2020閲覧。  ^ “Andhadhun, Gully Boy lead nominations at Indian Film Festival of Melbourne Awards 2019”. Firstpost. (17 July 2019). https://www.firstpost.com/entertainment/andhadhun-gully-boy-lead-nominations-at-indian-film-festival-of-melbourne-awards-2019-7011791.html 18 February 2020閲覧。  ^ “IFFM Awards 2019 winners: Shah Rukh Khan, Zoya Akhtar, Tabu, Karan Johar and other celebrities win the award”. The Times of India. (9 August 2019). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/iffm-awards-2019-winners-shah-rukh-khan-zoya-akhtar-tabu-karan-johar-and-other-celebrities-win-the-award/articleshow/70601818.cms 18 February 2020閲覧。  ^ “Nominees for the 2019 AACTA Award for Best Asian Film Announced”. Australian Academy of Cinema and Television Arts (15 October 2019). 18 February 2020閲覧。 公式ウェブサイト（日本語） ガリーボーイ - allcinema ガリーボーイ - KINENOTE Gully Boy - オールムービー（英語） Gully Boy - IMDb（英語）