ウラディミール・バレンティン

ウラディミール・ラモン・バレンティン（Wladimir Ramon Balentien, 1984年7月2日 - ）は、オランダ王国キュラソー島ウィレムスタット出身のプロ野球選手（外野手）。右投右打。現在は、フリーエージェント（FA）。 2011年 - 2013年にかけてセ・リーグ史上2人目となる3年連続本塁打王獲得。また、2013年にNPBのシーズン最多本塁打記録（60本）、シーズン最高長打率記録（.779）を樹立し、その記録保持者。 初めて野球をしたのは5歳の頃で、12歳で地元のリトルリーグのチームに入った。 2000年7月9日に、16歳でメジャーリーグ・ベースボールのシアトル・マリナーズと契約。 2001年はルーキー級アリゾナリーグ・マリナーズに所属し、打率.206、本塁打0本、打点9に終わる。 2004年はシーズン途中にアテネオリンピックの野球オランダ代表に選出された。シーズンではA級ウィスコンシン・ティンバーラトラーズで76試合に出場し、打率.277、15本塁打、46打点、10盗塁を記録した。8月にA+級インランド・エンパイア・シックスティシクサーズ（英語版）へ昇格し、10試合に出場した。 2005年は前年同様にA+級インランド・エンパイアでプレーし、自身初となるシーズン20本塁打以上となる25本塁打を記録した。 2006年は自身初めてオールスター・フューチャーズゲームに選出された。 2007年はオールスター・フューチャーズゲームに2年連続2度目の選出された。その時点で打率.328、20本塁打、66打点と好成績を残した。9月4日にメジャー初昇格を果し、同日のニューヨーク・ヤンキース戦でメジャーデビュー。8回に代打で打席に立ち左中間へ二塁打を放つ。9月26日のクリーブランド・インディアンス戦でメジャー初の本塁打を記録した。僅か3試合の出場に終わるも、打率.667、1本塁打、4打点、出塁率.500と結果を残した。 2008年は開幕をマイナーリーグで迎えたが、ブラッド・ウィルカーソンやグレッグ・ノートンらのDFAに伴い4月30日にメジャー昇格。71試合で打率.202、7本塁打、24打点、出塁率.250を記録するも、79三振と出場試合数より多い三振数を喫した。 2009年は56試合に出場するも打率.213、4本塁打、13打点、出塁率.271にとどまり、7月25日にマイケル・ソーンダースの昇格に伴ってDFAとなり、ウェイバー公示された。 2009年7月29日にロバート・マニエル（英語版）とのトレードでシンシナティ・レッズに移籍した。10月2日の対ピッツバーグ・パイレーツ戦が、ヤクルト入団前としては最後のメジャーリーグ出場試合となったが、この時に放った推定飛距離151メートルの本塁打は「メジャーでは二度と出ない」とも言われた。2球団を渡り歩き、96試合の出場で打率.234、7本塁打、24打点、出塁率.305を記録した。 2010年は傘下のAAA級ルイビル・バッツで116試合に出場し、打率.282、25本塁打、78打点、12盗塁だった。オフの11月6日にマイナーリーグFAとなった。 2010年11月18日に肩の強さと状況に応じられるチームバッティングが評価され（後述）、東京ヤクルトスワローズと2年契約（3年目は球団オプション）合意発表。FA権取得まで球団の許可なく日本国内の他球団への移籍を禁じる項目が盛り込まれていた。 2011年は開幕戦の対読売ジャイアンツ戦（宇部市野球場）で「6番・右翼手」で先発初出場し、初打席・第2打席共に三振に倒れるが、7回の第3打席で初安打となる左越二塁打を放った。4月16日の横浜戦（神宮）で眞下貴之からレフトスタンド最上段にNPB初本塁打を記録した。5月13日の対横浜ベイスターズ戦（横浜スタジアム）では1試合3本塁打を記録し、5月は7本塁打でリーグトップタイ、長打率、出塁率でリーグトップの成績を挙げるなどの活躍で月間MVPを初受賞した。6月に入ると絶不調に陥り、同月14日の埼玉西武ライオンズ戦で本塁打を打ってから、翌月1日の広島東洋カープ戦まで39打席無安打を記録し、5月半ばまで3割台半ばだった打率は.280まで低下した。前半戦はリーグトップの19本塁打を放ち、オールスターゲームにはセ・リーグ外野手部門のファン投票・選手間投票共にチームメイトの青木宣親に次ぐ第2位で選出された。6月以降は低打率に苦しみ本塁打のペースも落ちたものの、セントラル・リーグでは唯一の30本台である31本塁打で本塁打王を獲得した。前述の他に76打点、出塁率.314を記録するも、打率.228、三振131は規定打席到達者の中でワースト記録だった。規定打席到達者中、打率最下位の本塁打王はNPB史上3人目であった。 2012年シーズン前半は開幕当初から打撃好調で6月16日まで打率部門でトップだったものの、後半に入ると極度の打撃不振に陥り、7月以降の打率は2割を割り込んだ。7月28日の試合で張りを訴え8月1日に検査の結果、右臀部の肉離れと診断され、翌日登録抹消となった。2年連続でオールスターゲームにも選出された。最終的に106試合の出場で打率.272、31本塁打、81打点、出塁率.386を記録し、球団初となる2年連続、さらに2リーグ制後初となる規定打席未到達での本塁打王を獲得した。また、打点と出塁率は共にリーグ2位となった。オフにはチームメイトのラスティングス・ミレッジを1票差で上回り、自身初となるベストナインにも選出された。12月15日に翌年の球団オプションが行使され、さらに2014年からの3年総額750万ドル＋出来高での契約を結んだ。 2013年はシーズン開幕前の3月に開催された第3回WBCのオランダ代表に選出された。キューバ戦で負傷し途中退場となり、その後左内転筋肉離れと診断された。 シーズンの開幕戦は二軍で迎えた。シーズン初出場は13試合目の4月12日の巨人戦で、復帰から2戦続けて4打数0安打に終わり、シーズン初本塁打は復帰から4試合目の4月16日の中日ドラゴンズ戦（明治神宮野球場）で2打席連続で右越本塁打を放った。この時点で本塁打トップのトニ・ブランコとは6本差をつけられ、その後も最大で10本差をつけられていたが、この後バレンティンがハイペースで追い上げることになった。6月は打撃部門で月間三冠の活躍で3年連続で3度目の月間MVPを受賞した。6月8日の北海道日本ハムファイターズ戦から、同月12日の福岡ソフトバンクホークス戦（ヤフオクドーム）にかけて2四球を挟んで、日本プロ野球タイ記録の「4打数連続本塁打」を記録した。ブランコと1本差で迎えた6月27日の対DeNA戦でブランコが1本塁打、バレンティンが2本塁打で、共に25号本塁打でバレンティンがシーズン初めてトップに並び、7月2日の対DeNA戦でバレンティンがシーズン初めて単独トップとなると、以降のセ・リーグの本塁打数はバレンティンの独走状態となり、7月13日に30号本塁打をリーグ一番乗りをした事により日本記録である55号越えが現実味を帯びてくるようになった。オールスターゲームでは選手間投票で選ばれ3年連続出場した。8月は月間本塁打の日本プロ野球新記録を樹立するなど本塁打を量産した。 8月4日の広島戦（明治神宮野球場）で球団最速記録となる326試合での通算100本塁打を達成。8月22日の巨人戦（明治神宮野球場）で球団シーズン本塁打新記録の45号本塁打を記録。8月23日の広島戦（明治神宮野球場）で47号本塁打で自身初の100打点と、球団タイ記録の月間13本塁打を記録した。8月27日の中日戦（明治神宮野球場）で2本塁打を記録しシーズン50号本塁打を達成した。シーズン111試合目での50号本塁打は日本プロ野球史上最速であり、同時に門田博光の持つ月間本塁打数の日本プロ野球記録（16本）に並んだ。翌28日の同戦で日本プロ野球新記録の月間17本塁打。8月は月間18本塁打の新記録と合わせて打率、打点でリーグ三冠の成績を挙げ、通算4度目の月間MVPを村田修一と同時受賞した。9月は日本プロ野球、およびアジア野球のシーズン本塁打新記録を達成した。相手チームから勝負を避けられる敬遠や、厳しい内角攻めに遭うようになり、50号本塁打以降の6試合で2敬遠を含む10四球を記録した。9月8日の中日戦（ナゴヤドーム）で7試合、28打席ぶりとなる53号本塁打を放ち、続く9月10日の広島戦（明治神宮野球場）で54号本塁打を放ち日本プロ野球記録に王手をかけた。9月11日の同戦の6回裏に大竹寛から日本プロ野球シーズン本塁打タイ記録で史上4人目となる55号本塁打を放った。シーズン122試合目での達成は史上最速であった。この後の3試合は本塁打が出なかったが、9月15日の阪神タイガース戦（明治神宮野球場）において、1回裏の第1打席に榎田大樹から日本プロ野球シーズン本塁打新記録となる56号本塁打を左中間へ放った。続く3回裏の第2打席で榎田から左翼へアジア新記録の57号本塁打を放った。10月4日の阪神戦（明治神宮野球場）でランディ・メッセンジャーから60号本塁打を放ち、日本プロ野球史上初のシーズン本塁打60本台とした。最終戦までブランコとの打撃タイトル三冠争いとなったものの、僅かに逆転の可能性が残っていた10月8日のシーズン最終戦の巨人戦（東京ドーム）では満塁の場面で四球を選び1打点を挙げるが、3回の守備から交代してシーズンを終えた。130試合で打率.330、60本塁打、131打点、出塁率.455を記録し、本塁打王と最高出塁率の二冠を獲得したが、首位打者は3厘差、打点王は5点差でブランコが獲得し、バレンティンはいずれも2位に終わった。また、シーズン長打率を.779として、ランディ・バースを抜いて日本プロ野球史上最高を記録、2年連続のベストナインと、初のMVPを受賞した。シーズン最下位球団からの受賞は史上初となった。その活躍により、オフにはキリンビールの新ジャンル「澄みきり」のCMに出演した。 2014年は6月までにリーグ2位の18本塁打を記録していたものの、6月14日に持病のアキレス腱痛の悪化で一軍登録を抹消された。その後二軍で調整を続けていたが、7月11日のイースタン・リーグのDeNA戦で実戦復帰した。7月13日のDeNA戦（明治神宮野球場）で一軍に復帰した。オールスターゲームでは3度目のファン投票選出で4年連続選出となった。なお、選手間投票ではセ・リーグトップの431票を獲得した。オールスターゲームでは第2戦（阪神甲子園球場）で、大谷翔平から160km/hの球を中前安打するなど2安打を記録した。8月21日の巨人戦（明治神宮野球場）で史上4位のスピード記録となる463試合目で通算150本塁打を達成し、9月7日の巨人戦（明治神宮球場）で来日1年目からの4年連続30本塁打に到達した。シーズン終盤になり、ブラッド・エルドレッドと本塁打王争いをしていたが、左アキレス腱の検査のため、球団にシーズン途中での帰国を要求した。規定打席に到達した9月21日がこのシーズン最後の出場試合となり、31本塁打で4年連続の本塁打王にはなれなかった。その後、23日に帰国し、10月1日にアメリカ国内の病院で左膝の手術が行われた。怪我の影響もあり112試合の出場で、打率.301、リーグ2位となる31本塁打、69打点、出塁率.419を記録し、2年連続で最高出塁率のタイトルを獲得した。 2015年は前年に受けた手術の影響から開幕には間に合わず、4月24日に一軍初昇格しスタメン出場を果たした。しかし5回の守備で負傷し、翌25日に左大腿直筋の肉離れと診断され、出場登録を抹消された。その後アメリカに帰国するなど予定より離脱が長期化するも、優勝争いが佳境となった9月18日の巨人戦から戦列に復帰。いきなり本塁打を放つと、翌19日は3安打の活躍を見せた。その後は連続打席無安打を続けるなど調整不足を露呈したが、チームは優勝を果たし初めて優勝を経験することとなった。しかしシーズンは僅か15試合の出場で、打率.186、1本塁打、6打点、出塁率.327と、来日以降記録していたシーズン30本塁打以上が4年連続で途切れた。オフの10月12日に第1回WBSCプレミア12のオランダ代表候補選手36名に選出され、10月20日に第1回WBSCプレミア12のオランダ代表選手28名に選出された。 2016年は7月8日の対中日戦（明治神宮野球場）でジョーダン・ノルベルトから左腕上部に死球を受けた際、激昂してジョーダンに向かってヘルメットを投げつけた。乱闘には至らなかったが、危険行為と見なされ退場処分となった。2年ぶり5度目となるオールスターゲームにも選出され、第1戦（ヤフオクドーム）に東北楽天ゴールデンイーグルスの則本昂大からソロ本塁打を放った。9月18日の中日戦（明治神宮野球場）で又吉克樹からソロ本塁打を放ち、NPB/MLB通算200本塁打を達成した。132試合に出場し、打率.269、共にリーグ4位となる31本塁打、96打点を挙げ、出塁率.369を記録した。 2017年はシーズン開幕前の1月31日に第4回WBCのオランダ代表に選出され、2大会連続2度目の選出を果たした。メジャーリーガーもいる中で4番打者を任され、3月12日の日本戦では石川歩から一時同点となる本塁打を記録した。3月15日のキューバ戦では1試合2本塁打を記録し、コールド勝ちに貢献した。結果、決勝トーナメント進出（ベスト4）に大きく貢献し、2次ラウンド全6試合で打率.591、3本塁打、10打点、出塁率.654を記録し、E組MVPを受賞した。3月20日の準決勝プエルトリコ戦では初回に一時先制となる本塁打を記録し、延長10回にはエドウィン・ディアスからビーンボールを投じられ激昂し、乱闘になりかけた。これについて試合後に「わざとだとは思わなかったけど、みんな感情的になっていた。必死にプレーしていればああいうことはある」、またメジャー復帰について尋ねられると「メジャーでもう一度やれるといつも思っている」とコメントした。大会を通して7試合に出場し、打率.615、4本塁打、12打点の大会打撃三冠王を記録し、3月22日にオランダ代表選手では唯一となる大会最優秀外野手となった。 シーズンでは開幕から4番・左翼で出場。4月4日の阪神戦（京セラドーム大阪）で3回に藤浪晋太郎からシーズン初本塁打を記録したが、5回に畠山和洋への死球を巡って乱闘となった際に阪神一軍作戦兼バッテリーコーチの矢野燿大を突き飛ばし、矢野と共に退場処分となった。また、5月24日の広島戦（マツダスタジアム）で空振り三振した際に球審に呟いた言葉が暴言行為と見なされ、このシーズン2度目となる退場処分を受けた。更に、9月30日の中日戦（明治神宮野球場）で見逃し三振した際、球審への抗議として打席に立ち尽くすも抗議は叶わず、去り際にホームベースに土をかけた行為が侮辱行為と見なされ、シーズン3度目となる退場処分を受けた。8月20日の広島戦（マツダスタジアム）では前日の山田哲人に続く2日連続の満塁本塁打を放ち、9月2日の同じく広島戦（明治神宮野球場）ではファウルゾーンから三塁走者を刺す強肩を見せつけ、攻守で活躍を見せた。このシーズンは125試合に出場し、打率.254、アレックス・ゲレーロに1歩及ばずもリーグ2位となる32本塁打、80打点、出塁率.358を記録した。 2018年は開幕から3番・左翼で出場。それまで見られがちであった故障や精神面のムラがなくなったため好調を維持し、2年ぶり6度目となるオールスターゲームに選出された。ホームランダービーにも出場し、柳田悠岐、鈴木誠也らを下して決勝に進出したが、決勝では筒香嘉智に1本差届かなかった。チームは怪我人の影響などで前半戦は打順を固定できずにいたが、後半戦に入ると1番・坂口智隆、2番・青木宣親、3番・山田哲人、4番バレンティン、5番・雄平で打順を固定。坂口・青木・山田がそれぞれ打率3割、出塁率4割を記録し、後ろを打つ雄平も得点圏打率.356と好調であったことから以前より勝負を避けられる場面が減り、例年よりもハイペースで打点を量産した。9月4日の時点で33本塁打、113打点と打撃二冠を視野に入れていたが、ネフタリ・ソトが9・10月で14本塁打を放ち、最終的に本塁打王を譲り自身初となる打撃二冠とはならなかった。それでも142試合出場で打率.268、リーグ3位となる38本塁打、出塁率.370を記録、そして自己最多タイとなる131打点を挙げ、自身初の打点王を獲得。2度のシーズン130打点到達は藤村富美男以来、史上2人目の快挙となった。2022年現在、最後に130打点を達成した外国人選手となっている。また、4年ぶりの盗塁も記録し、出場試合数もNPB1年目以来となる140試合以上（142試合）、NPB移籍後初となる600打席（602打席）と500打数（514打数）以上を記録するなど、前年96敗の最下位に沈んだチームのリーグ2位への躍進に大きく貢献した。 2019年4月25日の対巨人戦（明治神宮野球場）で菅野智之から青木、山田、バレンティンで「3者連続本塁打」を記録した。1か月後の5月26日の対中日戦（神宮）では清水達也から同じ3人で再び「3者連続本塁打」を記録し、セ・リーグ史上初の「同一シーズンに同じ3人で2度の3者連続本塁打」を達成した。前者は平成最後の、後者は令和初の「3者連続本塁打」となった。5月にはコンディション不良のため、6月から7月にかけては夫人の出産に立ち会うために登録を抹消されたが、9月6日の巨人戦（明治神宮野球場）で髙橋優貴からNPB/MLB通算300本目となる30号本塁打を放った。最終的には120試合に出場し打率.280、33本塁打、93打点、出塁率.363と安定した成績を残し、「シーズン30発トリオ」を山田哲人（35本）、村上宗隆（36本）と共に達成。チームでは1992年のジャック・ハウエル、古田敦也、池山隆寛以来27年ぶりの快挙となった。同年8月17日にはヤクルトに所属する外国人選手では初めて国内FA権を取得し、シーズン終了直後には行使する意向を見せた。最終的にはFA公使せずヤクルトと残留交渉を行なったが、12月2日に自由契約公示された。 2019年12月16日、福岡ソフトバンクホークスに入団することが発表された。年俸は2年総額推定10億円で、背番号はヤクルト時代と同じ「4」。この背番号はヤクルトでもチームメイトだった川島慶三がもともとつけていたが、川島から背番号譲渡の申し出があり二人で話し合った結果バレンティンに譲った。 主砲のアルフレド・デスパイネとジュリスベル・グラシアルの不在の穴を埋めることを期待され、2020年6月19日のロッテとの開幕戦（福岡PayPayドーム）を「4番・指名打者」で迎えた。6月25日の西武戦（メットライフドーム）、7月2日の日本ハム（札幌ドーム）で1試合2本塁打を放つなどの活躍もあったが、シーズンを通しては調子が上がらなかった。7月5日の日本ハム戦（札幌ドーム）の打率.259をピークに、8月19日のロッテ戦（ZOZOマリンスタジアム）には打率.196まで下がり、8月21日には来日したデスパイネと入れ替わりで一軍選手登録を抹消された。二軍でも調子が戻ることはなかったが、10月2日に一軍に昇格した。昇格後からレギュラーシーズン終了までの成績は33打数1安打と結果を残せず、60試合に出場し、NPB移籍以降ワーストとなる打率.168、9本塁打、22打点、出塁率.261を記録し、4年連続で記録していた30本塁打が途切れた。日本シリーズの出場資格者名簿（40人枠）には登録されたが、ベンチ入りすることはなかった。 2021年は開幕をファームで迎えた。ウエスタン・リーグで11試合で5本の本塁打を記録し、5月18日に一軍昇格すると同日の西武戦（メットライフドーム）に「3番・指名打者」で先発出場した。6月13日、対ヤクルト戦で1000本安打と300本塁打さらに全球団から本塁打を同時達成。しかし一軍には定着できず、最終的に22試合に出場して打率.182、4本塁打という成績にとどまった。10月5日にウェイバー公示されたが、獲得に現れる球団はなく、12日に退団が発表された。 2022年1月13日に自身のツイッターでNPBからの引退を表明した。2月13日にリーガ・メヒカーナ・デ・ベイスボル（LMB）のサルティーヨ・サラペメーカーズに入団することが発表された。サルティーヨでは18試合に出場して打率.231、4本塁打、11打点と成績は上がらず、5月25日に自由契約となった。2022年11月、翌年春の第5回WBC終了後に現役を引退すると発表した。 2023年3月のWBC1次ラウンド・プールAでは全4試合に出場し、打率.364（11打数4安打）と奮闘したが、失点率の差で1次ラウンド敗退となった。敗退決定後にInstagramを更新し、「最後に良い思い出がたくさん残りました」と心境を綴った。 2023年4月11日、引退を撤回してメキシコのウィンターリーグであるリーガ・メヒカーナ・デル・パシフィコ（LMP）のカニェロス・デ・ロス・モチスと契約し現役を続行すると発表した。同リーグは例年10月に開幕となる。 広角に長打を放つことのできる並外れたパワーが持ち味だが変化球に弱く、MLBでは三振率25.7パーセントを喫するなど確実性に欠けていた。変化球の多い日本人投手の攻め方の研究を欠かさないなど、勉強熱心でもある。 足と守備は平均的だが、外野3ポジションを守ることができ、マリナーズ時代にはイチローとチーム一二を争うといわれたほどの強肩が持ち味。来日当初は右翼手を務めていたが、2013年に当時の正左翼手であるミレッジが故障離脱すると、足への負担を考慮して左翼手での出場が増えていった。ただし、左翼手の守備については、ソフトバンクに移籍した後の週刊ポスト2020年2月14日号でアルフレド・デスパイネとの比較で「バレンティンもセ球団のコーチから走者が二塁にいたら『レフトの打球は全部ホームに還ってこい』と言われていたほど」と報じられている。また、飯田哲也は日刊ゲンダイのコラムで「2011年のヤクルト入団当初は、むしろ上手な方だったが、ホームランを打つごとに意識が打撃のみに傾いて、守備では横着するようになってしまった」と評している。 バレンティンをスカウトしたヤクルトの編成部次長の奥村政之によれば、本塁打を期待しての入団ではなく、2010年7月にバレンティンを初めて見た3Aでは、3試合観戦して「肩の強さが強烈な印象に残った」と述べ、打撃では走者一塁の場面で右方向への進塁打を放ち、3AはMLBへのアピールの場で派手なプレーをしたがる選手の多い中、「状況に応じた打撃ができることがチーム打撃で得点を重ねるヤクルトにぴったりだった」と述べている。奥村は入団するまではバレンティンの本塁打は1本も見なかったとしている。 アメリカ合衆国のベースボール・アメリカ社刊の「プロスペクト・ハンドブック」（2006年版）ではシアトル・マリナーズ11番目の期待の選手として挙げられており、マイナーリーグで彼ほど楽しみな選手はいないと紹介された。 ヤクルト在籍9年間のうち15試合の出場に留まった2015年を除いた8年間（2011年 - 2014年、2016年 - 2019年）全てでシーズン30本塁打を記録した。 スイングのフォロースルーが大きく、振り切ったバットを捕手の頭に当てて捕手を負傷退場させる事故を2016年だけで2度起こしている（7月24日の中日杉山翔大、8月2日の広島石原慶幸）。これについて、打者と捕手のどちらが気を付けるべきか、議論が巻き起こった。 2017年シーズン終了時点で球団最多の通算5度の退場処分を受けている。審判の判定に対しての暴言や侮辱行為が3度、暴力や危険行為が2度である。2017年は3度の退場処分により計2試合の出場停止を科されたため、事態を重く見た球団は2018年度の契約書に球団初となる「退場もしくは出場停止で罰金を科す」という条項を明文化し、退場処分を受けた場合はNPBとは別の罰金を徴収する方針を決めた。そのためか、2018年度以降は1度も退場処分を受けていない。 チーム内での愛称は、幼い頃から家族に呼ばれていたココ（愛称の由来は「頭がココナッツに似ているから」だという）。またココという愛称にちなんで、「CoCo壱番屋」に模したボードを掲げて応援するスタイルがスワローズファンに定着している。その他にも、女子プロレスラーのアジャ・コングに容姿が似ていると言われており、2011年には激励のメッセージを送られている。なお、アジャ・コングに似ていると言われていることは本人も認識しており、2016年には「アジャ・コング? 知っているよ、プロレスラーだろ」と答えている。 故郷キュラソーの言語であるパピアメント語と英語、スペイン語が堪能で、オランダ語、ポルトガル語も聞き取りは理解でき、日本語もある程度は話せるマルチリンガルである。 ヤクルト時代の応援歌は同じオランダ領アンティル・キュラソー島出身で90年代ヤクルトでもプレーしたヘンスリー・ミューレン（その後高橋智にも使用された）の曲が使用されていた。ソフトバンク移籍後もこの応援歌の引き続き使用を懇願するほど気に入っていたが叶わず、新しい応援歌が作られた。なお、ミューレンとは故郷で近所同士であり、互いに面識がある。また2013年、2017年のWBCでは監督と選手の関係になった。また、同じキュラソー出身でメジャーでも成功したアンドリュー・ジョーンズはバレンティンが小学生の頃から憧れた故郷の英雄で、2013年のWBCでは3番、4番コンビとして活躍し、ジョーンズが楽天に在籍した頃はプライベートでも可愛がられていた。 2012年から2015年までヤクルトでチームメイトであったラスティングス・ミレッジとは大の仲良しで、お互いに尊敬しプレーに刺激を与える関係であった。他球団の選手では、シアトル・マリナーズ時代のチームメイトであったホセ・ロペスやアダム・ジョーンズと仲が良い。またヤクルトのマスコットであるつば九郎とも仲が良く、ブログにも度々登場する。 キュラソー名物のイグアナ食が大の好物。日本ではイグアナを食べる文化が存在しないため、バレンティン曰く、食感が似ているフライドチキンも好物である。ヤクルト時代、バレンティンに奮起を促すために球団がフライドチキン禁止を検討した程だという。豚骨ラーメンも好物であり、バレンティンは神宮球場の試合が終わると『伝丸 青山店』に向かう常連客である。ただ2017年6月時点では、体重を気にして食す回数が減ったという。 ヤクルトに所属した9年間のうち6年間で監督を務めていた小川淳司のことを慕っていた。3打席1回もバットを振らず三振し小川監督に怒られた際には、フライドチキンを食べてコーラを飲みながら説教を聞いていたが、バレンティンなりに反省し翌日には両リーグトップとなる本塁打を打つ活躍でチームを勝利に導いた。ヤクルトではベテランの宮本慎也や相川亮二が教育係となり、時には怠慢プレーを叱られることもあったが、厳しくも良き理解者であった2人のことを兄のように慕っていた。バレンティンがNPB記録となる60号本塁打を放った日は宮本の引退試合であったため「今日打てたらいいなと思っていたけど本当に打ててよかった」と宮本と抱き合って喜んだ。英語が話せる相川とはプライベートでも仲が良く、引退後の相川をマイアミの自宅に招待したこともある。 シーズン60本塁打のNPB新記録を達成する前にシーズン本塁打記録（55本）を持っていた王貞治を非常にリスペクトしており、ソフトバンクへの移籍時に球団会長であった王貞治と一緒のチームで野球ができることを喜んでいた。週刊ベースボールのインタビューで「2013年はシーズン60本塁打をマークして、王さんの55本を超えることができたんだけど、そのときに、よりリスペクトしたよ。（自分が記録を更新してみて）難しさを実感したからね」と述べている。 2022年にヤクルト所属の村上宗隆がシーズン本塁打記録に迫ると、バレンティンは「60本を超えてほしい」と好意的に反応した。結果的には村上は56号本塁打でシーズンを終え、シーズン本塁打記録歴代2位となった。なお、村上の記録を日本の一部メディアは「日本出身選手の歴代1位」と報じたため、インターネット上では「村上三冠王すごいけど、『日本人最多』ってやたら強調するのは、バレンティンの60本が軽視されてる感じでなんだかな」「村上は称賛するけどバレンティンが軽視されがちな風潮は気に入らない」「シーズン55本塁打も王氏以外にローズ氏とカブレラ氏が達成しているのにほぼ無視」「個人的には王さんとバレンティンにばっか注目が集まってスルーされがちなカブレラローズが不憫でならない」などの反応もあり、東京大学名誉教授のロバート・ゲラーは「村上選手が今期よくできたが、『日本人最多56本塁打』との表現に対して複雑な心境がある」「素直な気持ちを分からない訳ではないが、同時にこれは日本国籍を有しなかった2013年に60本打ったヤクルトのバレンティン選手に対しての暗黙な排他的意志も表している様だ」と評している。ロバート・ホワイティングも自身のコラム『サクラと星条旗』の中で「バレンティンの60本塁打は『ガイジン選手の最多記録』か？」と述べている。 各年度の太字はリーグ最高、赤太字はNPBでの歴代最高 2011年の長打率は規定打席到達者の中で最高だったが、規則により9打席不足していた阿部慎之助（.500）が最高長打率打者となった。 -は10位未満（打率は規定打席未到達の場合も-と表記） 太字は大会最高 2022年度シーズン終了時 各年度の太字はリーグ最高 NPB 本塁打王：3回（2011年 - 2013年） ※3年連続は、セ・リーグでは王貞治（1962年 - 1974年）以来史上2人目 打点王：1回（2018年） 最高出塁率：2回（2013年、2014年） NPB 最優秀選手：1回（2013年） ベストナイン：2回（2012年 - 2013年） 月間MVP：4回（野手部門：2011年5月、2012年4月、2013年6月、2013年8月） 「ジョージア魂」賞：2回（2011年度第3回、2013年度第11回） オールスターゲーム敢闘選手賞：3回（2011年第1戦、2012年第1戦、2016年第1戦） ホームランダービー優勝：1回（2011年第1戦） 燕市年間ヒーロー賞：1回（2013年） 国際大会 WBC最優秀外野手：1回（2017年） その他の記録 オールスター・フューチャーズゲーム選出 2回：2006年、2007年 初記録 初出場・初先発出場：2011年4月12日、対読売ジャイアンツ1回戦（宇部市野球場）、6番・右翼手で先発出場 初打席：同上、2回表に東野峻から空振り三振 初安打：同上、7回表に東野峻から左翼線二塁打 初本塁打・初打点：2011年4月16日、対横浜ベイスターズ2回戦（明治神宮野球場）、4回裏に眞下貴之から左越ソロ 節目の記録 100本塁打：2013年8月4日、対広島東洋カープ16回戦（明治神宮野球場）、5回裏にブライアン・バリントンから左中間越ソロ ※史上260人目 150本塁打：2014年8月21日、対読売ジャイアンツ戦（明治神宮野球場）、6回裏に澤村拓一から左越2ラン ※史上160人目 200本塁打：2017年7月25日、対中日ドラゴンズ戦14回戦（明治神宮野球場）、1回裏に吉見一起から左越逆転2ラン ※史上102人目 250本塁打：2018年8月26日、対横浜DeNAベイスターズ19回戦（明治神宮野球場）、3回裏に今永昇太から中越決勝2ラン ※史上62人目、869試合での達成は歴代3位のスピード記録 1000試合出場：2019年8月24日、対阪神タイガース19回戦（明治神宮野球場）、4番・左翼手で先発出場 ※史上503人目 300本塁打：2021年6月13日、対東京ヤクルトスワローズ3回戦（福岡PayPayドーム）、5回裏に高橋奎二から左越ソロ ※史上43人目 1000安打：同上 ※史上310人目（300本塁打と同時達成） シーズン記録 シーズン50本塁打：2013年8月27日、対中日ドラゴンズ19回戦（明治神宮野球場）、7回裏にワーナー・マドリガルから左越ソロ ※史上9人目 シーズン60本塁打：2013年10月4日、対阪神タイガース24回戦（明治神宮野球場）、6回裏にランディ・メッセンジャーから右越2ラン ※史上初、史上最多、アジア野球記録 シーズン長打率.779：2013年 ※NPB記録 その他の記録 規定打率最下位での本塁打王：2011年（打率.228、31本） ※史上3人目 規定打席未到達での本塁打王：2012年（31本） ※2リーグ制後初 4打数連続本塁打：2013年6月8日 - 同12日 ※史上18人目19度目、歴代2位タイ 月間18本塁打：2013年8月 ※NPB記録 同一シーズンに同じ3人で2度の3者連続本塁打（青木宣親、山田哲人と共に） ※セ・リーグ史上初 オールスターゲーム出場：6回（2011年 - 2014年、2016年、2018年） 全球団から本塁打：2021年6月13日、対東京ヤクルトスワローズ3回戦（福岡PayPayドーム）、5回裏に高橋奎二から ※史上41人目 節目の記録 200本塁打：2016年9月18日、対中日ドラゴンズ最終戦（明治神宮野球場）、8回裏に又吉克樹から左越ソロ 300本塁打：2019年9月6日、対読売ジャイアンツ21回戦（明治神宮野球場）、1回裏に髙橋優貴から中越2ラン 50（2007年 - 2008年） 25（2009年） 28（2009年） 64（2009年） 4（2011年 - 2021年10月11日） 「la maxima」rochy rd × El Mayor Clasico（2020年） 「No Tengo Para」rochy rd × El Mayor Clasico（2020年） 「Mera Woo」El Alfa（2020年） 「Coronao Now」El Alfa（2020年） 「A Correr los Lakers」El Alfa（2020年） 「Safaera」Bad Bunny（2020年） 「F?tbol & Rumba (feat. Enrique Iglesias)」Anuel（2020年 - 2021年） 「GOOBA」6ix9ine（2020年） 「YAYA」6ix9ine（2020年） 「Me Levante Dando Nota」Haraca Kiko（2021年） 2004年オリンピック野球オランダ代表 2013 ワールド・ベースボール・クラシック・オランダ代表 2015 WBSCプレミア12 オランダ代表 2017 ワールド・ベースボール・クラシック・オランダ代表 2023 ワールド・ベースボール・クラシック・オランダ代表 [脚注の使い方] ^ 王貞治に次ぐ。パ・リーグでは過去に中西太、野村克也、オレステス・デストラーデの3人が達成している。 ^ なお、50号の達成はセ・リーグでは2002年の松井秀喜以来11年ぶり、セ・リーグの外国人では1985年のランディ・バース以来28年ぶり、セ・リーグの右打者で50号達成は1950年の小鶴誠以来2人目である。またプロ野球の外国人で50号は、2003年のタフィ・ローズとアレックス・カブレラ以来10年ぶりの快挙となった。 ^ これまでの記録は1964年の王貞治（巨人）、2001年のタフィ・ローズ（近鉄）、2002年のアレックス・カブレラ（西武）の55本 ^ これまでの記録は2003年に韓国プロ野球の李承燁（サムスン）の56本 ^ 3番打者はザンダー・ボガーツ、5番打者はジョナサン・スコープ ^ 日本人では最後に130打点を達成したのは2022年の村上である。 ^ 当初は東京オリンピック野球競技アメリカ大陸予選のキューバ代表に選ばれたためであったが、その後の世界的に流行した新型コロナウイルス感染症の影響で大幅に来日が遅れた。 ^ この時の目当ての選手はオリックスに在籍したこともあるアルフレッド・フィガロで、「バレンティンは評判は聞いていたので一緒に見ておこうかという程度だった」と述べている。 ^ 2019年5月25日の中日戦での山田の盗塁時にフォロースルーが大野捕手に直撃した際には、送球妨害を取られている。 ^ 中村剛也と引き分けのため両者優勝。 ^ 326試合での達成は球団最速 ^ 463試合での達成はNPB史上4位のスピード記録 ^ 707試合での達成はNPB史上6位のスピード記録 ^ 111試合での達成は日本プロ野球最速 ^ シーズン142試合目 ^ a b c d e ベースボールマガジン2013年11月号14-19ページ ^ 朝日新聞2013年9月15日付ひと ^ a b c d e f g 週刊ベースボール2013年10月7日号86-89ページ『記録の手帳』 ^ Jeff Wallner (2009年7月29日). “Reds acquire Balentien from Mariners Cincinnati ships reliever Manuel to Seattle in deal”. MLB.com. 2009年7月30日閲覧。 ^ “ウラディミール・バレンティン選手と契約合意”. 東京ヤクルトスワローズ公式サイト (2010年11月18日). 2010年11月18日閲覧。[リンク切れ] ^ “バレンティン 国内移籍NO…契約条項にあった”. スポニチ. (2011年7月5日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2011/07/05/kiji/K20110705001147820.html 2013年8月28日閲覧。  ^ a b 試合結果スポーツニッポン2013年4月12日配信[リンク切れ] ^ “バレンティン3発…仰天!バット折ってもスタンドイン”. スポーツニッポン. (2011年5月14日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2011/05/14/kiji/K20110514000816340.html 2013年8月28日閲覧。  ^ バレンティン選手、5月度の月間MVP初受賞!!ヤクルト球団公式サイト2011年6月6日配信 ^ “バレンティン久々 ４０打席ぶり安打が一発 - スポニチ Sponichi Annex 野球”. スポニチ Sponichi Annex. 2022年7月10日閲覧。 ^ バレンティン「右臀部の肉離れ」で登録抹消へ スポーツニッポン 2012年8月1日配信 ^ バレンティン 右臀部の肉離れで登録抹消 スポーツニッポン 2012年8月2日配信 ^ “バレンティン　規定打席到達せず本塁打王！２リーグ制以降では初”. スポーツニッポン (2012年10月9日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “投票結果（ベストナイン） 2012年 表彰選手”. 日本野球機構. 2018年2月1日閲覧。 ^ “ヤクルト3外国人残留 バレは3年6億!”. 日刊スポーツ. (2012年12月16日). https://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp0-20121216-1060279.html 2013年8月28日閲覧。  ^ “Kingdom of the Netherlands at the 2013 World Baseball Classic”. MLB Advanced Media, L.P. (2013年). 2013年8月14日閲覧。 ^ 第3回WBC（ワールド・ベースボール・クラシック）出場選手について 東京ヤクルトスワローズ公式サイト ^ バレンティン「信じられない」　オランダが劇的勝利 スポーツニッポン 2013年3月11日配信 ^ バレンティンは開幕微妙　ＷＢＣで左脚肉離れ スポーツニッポン 2013年3月23日配信 ^ a b c バレンティン選手が“月間三冠王”で6月度月間MVPを受賞! ヤクルト球団公式サイト 2013年7月4日配信 ^ バレンティン復活の2打席連続弾！ヤクルト4連敗で止めた スポーツニッポン 2013年4月16日配信 ^ a b “バレンティン4打数連続弾！古田以来10年ぶり18人目”. スポーツニッポン. (2013年6月12日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/06/12/kiji/K20130612005998310.html 2013年6月12日閲覧。  ^ バレンティン選手がオールスター選手間投票で選出! ヤクルト球団公式サイト ^ a b “バレンティン通算100号 326試合は7番目の速さ”. スポーツニッポン. (2013年8月4日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/08/04/kiji/K20130804006356770.html 2021年10月4日閲覧。  ^ “バレンティン 新記録にも謙虚「今でも日本野球を学んでいる最中」”. スポーツニッポン. (2013年8月22日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/08/22/kiji/K20130822006467830.html 2021年10月4日閲覧。  ^ “バレ47号、3戦連発”. 朝日新聞: p. 19. (2013年8月24日)  ^ “バレ 月間16本の日本記録更新も 8月13発目47号”. スポーツニッポン. (2013年8月24日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/08/24/kiji/K20130824006474030.html 2013年8月28日閲覧。  ^ a b “バレ2発で史上最速50号！月間16発でタイ記録”. スポーツニッポン. (2013年8月27日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/08/27/kiji/K20130827006497000.html 2013年8月28日閲覧。  ^ “バレンティン 月間本塁打日本新！8月17本目の51号”. スポーツニッポン. (2013年8月28日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/08/28/kiji/K20130828006503890.html 2013年8月28日閲覧。  ^ a b “【ヤクルト】バレンティン18発でMVP”. 日刊スポーツ. (2013年9月6日). https://www.nikkansports.com/baseball/news/f-bb-tp0-20130906-1185064.html 2013年8月28日閲覧。  ^ 朝日新聞 2013年9月12日付 社会面 ^ バレ 捕手・谷繁に読み勝ち53号「ヒサシブリ。キモチイイ」 スポーツニッポン 2013年9月9日配信 ^ バレンティン マエケンからいきなり54号！日本記録に王手！ スポーツニッポン 2013年9月10日配信 ^ バレンティン 55号本塁打！4人目の日本タイ記録は史上最速 スポーツニッポン 2013年9月11日配信 ^ a b バレンティン プロ野球新の次は2打席連続57号弾！アジア記録も抜く スポーツニッポン 2013年9月15日配信 ^ a b バレンティン60号本塁打！ついに大台　ルースに並んだ！宮本引退に花 スポーツニッポン 2013年10月4日配信 ^ 日本経済新聞 2013年10月9日 スポーツ面 ^ バレ、３年連続本塁打王、ブランコ２冠、新人の小川が投手２冠 スポーツニッポン 2013年10月8日配信 ^ バレ　３冠王ならず　今季最終戦、打点でブランコを下回るスポーツニッポン2013年10月8日配信 ^ a b 朝日新聞 2013年10月9日 スポーツ面 ^ “バレンティン2年連続選出／ベストナイン”, 日刊スポーツ新聞社, (2013年11月21日), https://www.nikkansports.com/baseball/news/f-bb-tp0-20131121-1221293.html  ^ “ヤクルト・村上宗隆　世界の王、イチローも超える“連続ＭＶＰ”への期待” (2022年7月25日). 2022年10月2日閲覧。 ^ “マー君　48年ぶり満票でMVP　バレンティン　最下位球団から初の受賞”, スポーツニッポン, (2013年11月26日), https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/11/26/kiji/K20131126007088720.html  ^ “バレンティン選手CM出演のお知らせ”. 東京ヤクルトスワローズ公式サイト (2013年11月22日). 2013年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月28日閲覧。 ^ キリン 澄みきり ^ バレ　左アキレス腱痛で登録抹消　畠山に続き…小川監督「仕方ない スポーツニッポン 2014年6月14日配信 ^ バレ　イースタンで実戦復帰、いきなり2安打「良かったと思う」 スポーツニッポン 2014年7月11日配信 ^ バレ　１カ月ぶり復帰も快音お預け「これから調整していく」 スポーツニッポン 2014年7月14日配信 ^ マツダオールスターゲーム2014　ファン投票結果 NPB公式サイト ^ マツダオールスターゲーム2014　選手間投票結果 NPB公式サイト ^ 朝日新聞 2014年7月20日 スポーツ面 ^ a b “ヤクルト　バレンティンが通算150号！歴代4位のスピード記録”. スポーツニッポン (2014年8月21日). 2021年10月4日閲覧。 ^ バレ　４年連続30本塁打　左翼席へ豪快一発　Ｔ・ウッズ以来 スポーツニッポン 2014年9月7日配信 ^ バレンティン　10月手術も　左アキレス腱検査で帰国熱望、４年連続キング絶望的 スポーツニッポン 2014年9月15日配信 ^ バレンティン“終戦”　4年連続本塁打王ならず渡米「悔しいが…」 スポーツニッポン 2014年9月21日配信 ^ バレンティン選手の帰国について ヤクルト球団公式サイト 2014年9月23日配信 ^ バレンティン選手について ヤクルト球団公式サイト 2014年10月4日配信 ^ バレンティン抹消左太もも肉離れ　交流戦絶望も 日刊スポーツ 2015年5月4日閲覧。 ^ Bernadina en Jones in selectie voor Premier 12 de Nederlandse honkbalsite （オランダ語） (2015年10月12日) 2015年10月20日閲覧 ^ Definitieve selectie Kingdom of the Netherlands voor de Premier12 KNBSB （オランダ語） (2015年10月20日) 2015年10月20日閲覧 ^ “ヤクルト・バレンティン退場…死球「故意に感じた」”. 日刊スポーツ (2016年7月8日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ジョーダンじゃない…バレ死球に激高／写真リプレー”. 日刊スポーツ (2016年7月8日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “バレンティン選手がソロホームラン！マツダオールスターゲーム2016第1戦（ヤフオクドーム）”. 東京ヤクルトスワローズ (2016年7月16日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト・バレンティン、日米通算２００本塁打達成”. SANSPO.COM (2016年9月18日). 2020年10月8日閲覧。 ^ Homerun King Balentien en All-Star Jurrjens naar WBC Honkbalsite | Honkbalnieuws uit Nederland （オランダ語） (2017年1月31日) 2017年3月3日閲覧 ^ “延長タイブレークの大激戦！8対6で強敵オランダを退け、2次ラウンド白星発進！”. 野球日本代表 侍ジャパン オフィシャルサイト (March 12, 2017). January 29, 2022閲覧。 ^ Koninkrijksteam walst over Cuba heen Honkbalsite | Honkbalnieuws uit Nederland （オランダ語） (2017年3月15日) 2017年5月1日閲覧 ^ Balentien uitgeroepen tot MVP in Tokyo Honkbalsite | Honkbalnieuws uit Nederland （オランダ語） (2017年3月15日) 2017年5月1日閲覧 ^ “4強入りオランダ「要注意」打者に主砲バレンティン 「MLB強打者上回る存在」”. Full-Count (2017年3月20日). 2020年10月8日閲覧。 ^ 投手を睨みつけ、捕手モリーナ割って入る…両軍は不穏な空気に Full-Count (2017年3月21日) 2017年3月21日閲覧 ^ “バレンティン「メジャーでもう一度やれると思う」WBCで驚異の打率・615”. デイリースポーツ (2017年3月21日). 2017年3月22日閲覧。 ^ ““3冠”の大暴れ 蘭バレンティンのMLB復帰に同僚が太鼓判「彼ならできる」”. Full-Count (2017年3月21日). 2020年10月8日閲覧。 ^ Wladimir Balentien in All-Tournament Team Honkbalsite | Honkbalnieuws uit Nederland （オランダ語） (2017年3月23日) 2017年6月25日閲覧 ^ Yadi, Balentien among All-Classic Team standouts World Baseball Classic （英語） (2017年3月22日) 2017年3月23日閲覧 ^ “阪神とヤクルト乱闘！バレンティン、矢野コーチ退場 - 野球 : 日刊スポーツ”. 日刊スポーツ (2017年4月4日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “バレンティンが初回に退場！球審の判定に対して暴言行為”. スポーツニッポン (2017年5月24日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト・バレンティン、球審侮辱で今季３度目退場”. 日刊スポーツ (2017年9月30日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト・バレ、８月２本目のグランドスラム「切れるかと思ったけど入ってくれて良かった」”. SANSPO.COM (2017年8月20日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “燕バレンティンが圧巻の強肩で失点阻止 左翼ファウルゾーン深くから本塁へ完璧送球”. Full-Count (2017年9月2日). 2020年10月8日閲覧。 ^ ベースボール・マガジン社『週刊ベースボール』2018年10月1日号 p.27. ^ “ＤｅＮＡ筒香、バレンティン下し本塁打ダービー制す”. 日刊スポーツ (2018年7月14日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “初の打点王はほぼ確実の燕バレンティン 4度目の本塁打王で2冠王なるか”. Full-Count (2018年9月5日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “セ・リーグ9、10月月間MVP”. Full-Count (2018年10月16日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト ６年ぶり14度目３連発 前回は番長から”. 日刊スポーツ (2019年4月26日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト　1イニング3者連発でも黒星は20年ぶり　逆転負けで泥沼11連敗”. スポーツニッポン (2019年5月26日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト青木、山田、バレンティンが「令和初」の3者連続ホームラン”. www.sportingnews.com (2019年5月27日). 2019年10月16日閲覧。 ^ “ヤクルト・バレンティンが抹消へ 上半身のコンディション不良”. SANSPO.COM（サンスポ） (2019年5月2日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト・バレンティンが帰国 第２子出産立ち会い”. 日刊スポーツ (2019年6月23日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “バレンティン日米通算300号「自分を誇りに思う」”. 日刊スポーツ (2019年9月6日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “ヤクルト“30発トリオ”完成　バレ4年連続30号　バット折れてもバックスクリーンへ”. スポーツニッポン (2019年9月6日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “燕助っ人初！バレ、１７日に国内ＦＡ権取得 来季契約未定も「ヤクルトは大好き」”. SANSPO.COM（サンスポ） (2019年8月16日). 2021年1月23日閲覧。 ^ 自由契約選手 2019年度 NPB公式サイト ^ “ウラディミール・バレンティン選手入団のお知らせ｜福岡ソフトバンクホークス”. ソフトバンクホークス オフィシャルサイト (2019年12月16日). 2019年12月29日閲覧。 ^ “ソフトバンクにバレンティンが入団決定「全力を尽くします」 川島慶三は背番号『99』に変更「彼をリスペクトしている」”. ベースボールチャンネル (カンゼン). (2019年12月16日). https://www.baseballchannel.jp/npb/76166/ 2019年12月16日閲覧。  ^ “きれいなヒットじゃなくても バレンティンの一打は「大きい」工藤監督”. 日刊スポーツ. (2021年5月19日). https://web.archive.org/web/20210518213155/https://www.nishinippon.co.jp/nsp/item/n/740912/ 2021年5月19日閲覧。  ^ “バレンティン外国人４人目300号さらに２打席連発！1000安打も達成”. 日刊スポーツ (2021年6月13日). 2021年6月13日閲覧。 ^ “鷹、バレンティンの退団を正式発表　ウェーバー不請求で自由契約「皆さんに感謝」”. Full-Count (2021年10月12日). 2023年5月21日閲覧。 ^ “Wladimir Balentien kondigt Japans honkbalpensioen aan” (オランダ語). HonkbalSoftbal.nl (January 24, 2022). January 29, 2022閲覧。 ^ “LLEGA CAÑONERO WLADIMIR BALENTIEN A SARAPEROS TRAS LUCIR EN JAPÓN” (スペイン語). Saraperos de Saltillo (February 13, 2022). February 16, 2022閲覧。 ^ “元燕バレンティンが解雇　今季メキシコのサルティーヨに移籍も…現地メディア報道”. Full-Count (2022年5月25日). 2022年5月27日閲覧。 ^ MLB公式プロフィール参照。2022年5月27日閲覧。 ^ “元ヤクルト・バレンティンが来春WBC後に現役引退の意向明かす NPB年間最多本塁打記録保持者”. サンケイスポーツ (2022年11月4日). 2022年11月7日閲覧。 ^ “【WBC】引退意向のバレンティン「良い思い出がたくさん残りました」オランダ敗退を受け心境つづる”. Sponichi Annex. (2023年3月13日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2023/03/13/kiji/20230313s00001000526000c.html 2023年3月14日閲覧。  ^ “元燕バレンティンが現役続行へ メキシコ球団が加入を発表、WBCオランダ代表でプレー”. Full-Count (2023年4月12日). 2023年4月12日閲覧。 ^ 友成那智、村上雅則『メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2010』廣済堂出版、2010年、375頁。ISBN 978-4-331-51439-9。  ^ a b 友成那智、村上雅則『メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2009』廣済堂出版、2009年、244頁。ISBN 978-4-331-51370-5。  ^ “ヤクルト・バレンティン2発8号キング”. 日刊スポーツ. (2011年5月2日). https://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp0-20110502-769506.html  ^ 『月刊スラッガー』、日本スポーツ企画出版社、2009年4月、34頁、雑誌コード15509-4。  ^ SBバレンティンとデスパイネ、守備はどちらに任せるべきか NEWSポストセブン 2020年2月4日配信 2020年6月4日閲覧。 ^ 60本塁打と打てば打つほど守備が横着になったバレンティン 日刊ゲンダイDIGITAL 2020年5月21日配信 2020年6月4日閲覧。 ^ 朝日新聞2013年9月12日運動面 ^ “元捕手が考えるバレンティンのバット直撃　注意すべきは打者か、捕手か”. Full-Count. (2016年8月29日). https://full-count.jp/2016/08/29/post43828/ 2021年10月4日閲覧。  ^ スポーツニッポン新聞社 (2017年4月4日). “バレ退場３度目　ヤクルトで最多もプロ野球記録はローズの１４度”. Sponichi Annex. https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2017/04/05/kiji/20170405s00001173136000c.html 2021年10月4日閲覧。  ^ スポーツニッポン新聞社 (2017年5月24日). “バレンティンが初回に退場！球審の判定に対して暴言行為”. Sponichi Annex. https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2017/05/24/kiji/20170524s00001173241000c.html 2021年10月4日閲覧。  ^ スポーツニッポン新聞社 (2017年9月30日). “バレンティン今季３度目の退場　ベースに土、侮辱と判定”. Sponichi Annex. https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2017/09/30/kiji/20170930s00001173358000c.html 2021年10月4日閲覧。  ^ “バレ、燕残留決定　球団初の契約条項「退場ｏｒ出場停止なら罰金」”. サンスポ (2017年11月30日). 2019年5月25日閲覧。 ^ “愛称はココ／バレンティン略歴”. 日刊スポーツ (2013年9月15日). 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月28日閲覧。 ^ a b c “「タイトルよりもチャンピオン」ヤクルトの快進撃支えるカリブ海からの助っ人”. スポーツナビ ～燕軍戦記2011～VOL.2 (2011年5月9日). 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月9日閲覧。 ^ ““そっくりさん”アジャ 不振のバレンティン激励 野球”. スポニチ Sponichi Annex. (2011年9月6日). オリジナルの2013年9月15日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130915055157/https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2011/09/06/kiji/K20110906001563450.html 2014年11月23日閲覧。  ^ “燕・金髪バレ、実戦復帰は延期「万全になってから」”. サンケイスポーツ (2016年3月25日). 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月24日閲覧。 ^ “バレンティンの日本語力向上「ルイカン、イキマショウ」「クイック、イキマショウ」”. 東京スポーツ (2017年2月8日). 2021年12月21日閲覧。 ^ “鷹バレンティンが異例の“懇願” ヤクルト時代の応援歌を熱望「オネガイシマス」”. Full-Count (2020年2月24日). 2020年12月2日閲覧。 ^ “選手応援歌”. sp.softbankhawks.co.jp. 2020年12月3日閲覧。 ^ “バレンティン、AJを生んだ島国の秘密＝なぜキュラソーからHR王が誕生したのか”. スポーツナビ (2013年12月2日). 2021年12月24日閲覧。 ^ “楽天がバレンティンに“接待”お願い”. 東スポＷeb. 東京スポーツ新聞社 (2013年5月21日). 2021年12月24日閲覧。 ^ “燕・バレンティン、ミレッジに3カ条伝授”. サンケイスポーツ. (2012年5月3日). オリジナルの2012年7月20日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120720061639/http://www.sanspo.com/baseball/news/120129/bsf1201290504001-n2.htm 2021年10月4日閲覧。  ^ “鷹バレ＆オリ・ジョーンズが笑顔の再会 豪華2Sにファン歓喜「最強助っ人コンビ」”. Full-Count (2020年2月23日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “バレンティン「フライドチキン禁止」の刑”. 東スポＷeb. 東京スポーツ新聞社 (2012年10月9日). 2021年6月16日閲覧。 ^ ズズッとすするエルドレッド（広島）。マックオンリーの偏食・クルーンらに見る「助っ人選手と日本食」 週刊野球小僧 2017-06-13（火）12:00 ^ 菊田康彦 (2019年9月11日). “FA取得のバレンティン、重視するのは「勝つことが一番。金の問題じゃない」【燕軍戦記】 〈dot.〉”. AERA dot. (アエラドット). 2021年1月23日閲覧。 ^ スポーツニッポン新聞社 (2012年9月29日). “バレ３０号！阿部に３差、規定打席不足本塁打王グイッ”. Sponichi Annex. https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2012/09/29/kiji/K20120929004217740.html 2021年12月20日閲覧。  ^ “「これからは人間性を磨いて欲しい」バレンティンに宮本が残した言葉”. Number Web (2014年1月30日). 2021年12月20日閲覧。 ^ “お目付役宮本、バレンティンの怠慢防止”. 日刊スポーツ. (2013年9月16日). https://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp0-20130916-1190078.html 2020年12月20日閲覧。  ^ “バレンティン60号予告弾　宮本引退に花”. 日刊スポーツ (2013年10月5日). 2021年12月21日閲覧。 ^ “バレンティンとマシソンが和解！きっかけ作った「助っ人外国人」の偶然”. 東京スポーツ (2014年5月12日). 2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月21日閲覧。 ^ “バレ激白！相川氏の米マイアミ自宅電撃訪問で燕残留の裏側明かす”. サンスポ (2018年1月14日). 2021年12月20日閲覧。 ^ ソフトバンク・W.バレンティン インタビュー　勝ちへの渇望 「ホームランは魅力的で特別」 週刊ベースボールONLINE 2020外国人大図鑑 2020年2月29日配信、2020年6月4日閲覧。 ^ “バレンティンが村上宗隆へメッセージ 60本「超えてほしい」、王さん超えは「何もかもが難しかった」”. 時事ドットコム (2022年9月28日). 2022年11月7日閲覧。 ^ “村上宗隆56号にマスコミ沸騰も「バレンティンの60本が軽視されてる」違和感続々...「排他的」指摘も”. J-CAST ニュース (2022年10月5日). 2022年11月7日閲覧。 ^ “【サクラと星条旗】本塁打王「日本選手最多」とは バレンティンの60本は「ガイコクジン選手の最多記録」なのか？ 王貞治が受けた長嶋茂雄との顕著な対比”. zakzak:夕刊フジ (2022年10月12日). 2023年4月11日閲覧。 ^ 規定打席未満の際に不足分を打数に加え再計算しても、規定打席到達者の最高率を上回る場合はリーグ首位とする（野球規則１０・２２）。 ^ “2011年度 セントラル・リーグ リーダーズ（打撃部門）”. 日本野球機構. 2021年5月20日閲覧。 ^ “2011 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2012 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2013 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2014 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2015 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2016 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2017 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2018 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2019 Japan Central League Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年10月8日閲覧。 ^ “2020 Japan Pacific League” (英語). Baseball-Reference.com. 2020年12月10日閲覧。 ^ “ファン感・年間ヒーロー賞”. 燕市長　鈴木 力 の日記 (2013年11月28日). 2017年8月4日閲覧。 ^ “ヤクルト・バレンティン、日本通算２００号！次は「３００号目指す」”. SANSPO.COM（サンスポ） (2017-07026). 2021年5月23日閲覧。 ^ 株式会社スポーツニッポン新聞社マルチメディア事業本部「ヤクルト・バレンティン、２５０本塁打到達　在籍８年目、史上３位のスピード達成」『スポニチ Sponichi Annex』2018年8月26日。2018年8月26日閲覧。 ^ “【データ】村上宗隆プロ野球新５打席連続本塁打　20人「打数」と13人「打席」の両方を更新”. 日刊スポーツ. (2022年8月2日). https://www.nikkansports.com/m/baseball/news/202208020001009_m.html 2023年1月13日閲覧。  ^ ヤクルト・バレンティン、日米通算２００本塁打達成 サンケイスポーツ、2016年9月18日配信 ^ “バレンティン日米通算300号「自分を誇りに思う」”. 日刊スポーツ (2019年9月6日). 2020年10月8日閲覧。 ^ “チーム情報 球場使用曲一覧”. 福岡ソフトバンクホークスオフィシャルサイト. 2021年3月13日閲覧。 メジャーリーグベースボールの選手一覧 B キュラソー出身のメジャーリーグベースボール選手一覧 中南米出身の日本プロ野球外国人選手一覧#キュラソー 東京ヤクルトスワローズの選手一覧 福岡ソフトバンクホークスの選手一覧 ウィキメディア・コモンズには、ウラディミール・バレンティンに関連するカテゴリがあります。 選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register) Wladimir Balentien stats MiLB.com （英語） 個人年度別成績 W. バレンティン - NPB.jp 日本野球機構 Coco Balentien (@therealcocobalentien) - Instagram Wladimir coco balentien (@cocobalentien) - X（旧Twitter）