ヤコブの梯子

ヤコブの梯子（ヤコブのはしご、聖書ヘブライ語：סֻלָּם יַעֲקֹב‎, romanized: Sūllām Ya'aqōv）は、旧約聖書の創世記28章で族長のヤコブが兄エサウより逃れる際に夢に見た天国へと延びる梯子。 この夢の意味する事については議論があるが、多くの解釈がヤコブはアブラハムの宗教で理解されているように神によって選ばれた民の義務と継承を意味するとされている。 「ヤコブの夢」や「天使の梯子」といった名称も使われており、英語名称の「Jacob's Ladder」は天国への道を意味する。 ヤコブの梯子の記述は創世記28章:10-19に見られる。 茲にヤコブ、ベエルシバより出たちてハランの方におもむきけるが 一處にいたれる時日暮たれば即ち其處に宿り其處の石をとり枕となして其處に臥て寢たり 時に彼夢みて梯の地にたちゐて其巓の天に達れるを見又神の使者の其にのぼりくだりするを見たり ヱホバ其上に立て言たまはく我は汝の祖父アブラハムの神イサクの神ヱホバなり汝が偃臥ところの地は我之を汝と汝の子孫に與へん 汝の子孫は地の塵沙のごとくなりて西東北南に蔓るべし又天下の諸の族汝と汝の子孫によりて福祉をえん また我汝とともにありて凡て汝が往ところにて汝をまもり汝を此地に率返るべし我はわが汝にかたりし事を行ふまで汝をはなれざるなり ヤコブ目をさまして言けるは誠にヱホバ此處にいますに我しらざりきと 乃ち惶懼ていひけるは畏るべき哉此處是即ち神の殿の外ならず是天の門なり かくてヤコブ朝夙に興き其枕となしたる石を取り之を立てて柱となし膏を其上に沃ぎ 其處の名をベテル（神殿）と名けたり其邑の名は初はルズといへり ヤコブの梯子について古典的なトーラーでは幾つかの解釈がなされている。 創世記ラバのミドラーシュによると、梯子はユダヤの民がメシアの到来まで流浪することを意味する。最初に、天使が70段「上り」、そして「下り」、70年間のバビロン捕囚を表した。次に天使はギリシャによる追放を示し、同様にペルシャによる追放を示すため梯子を上り、そして下りた。第四の天使のみがローマとエドム（守護者はエサウ自身）による最後の追放を示し、雲の中へ高く高く登っていった。ヤコブは子孫がエサウの支配から解放されることはないと恐れたが、神は終末にはエドムも倒れると断言した。 梯子のもう一つの解釈は天使たちがまず「上り」つぎに「下りた」という事実を鍵としている。ミドラーシュはヤコブは聖者であり、天使たちを常に伴っていたと説明している。ヤコブがカナン（後のイスラエルの地）の境まで来ると、聖地に割り当てられていた天使たちが天国へ戻り、他の地に割り当てられていた天使達がヤコブを迎えに下りてきた。ヤコブがカナンへと帰還すると、聖地に割り当てられている天使たちが出迎えた。 さらにもう一つの解釈は次のようになる。ヤコブが一夜を過ごした場所は実際にはモリヤ山であった。将来エルサレム神殿が建てられる場所であり、天と地をつなぐ「橋」であると考えられていた。したがって梯子は天と地をつなぐ「橋」を意味する。さらにこの梯子は天と地を繋がりとしてトーラーの授与を暗示している。この解釈では、ヘブライ語で梯子を意味するスラム(סלם) とトーラーが与えられたシナイ(סיני)のゲマトリア（文字の持つ数値）が同じであることも重要である。 ヘレニズム的ユダヤ教の哲学者アレクサンドリアのフィロンは、その著書"De somniis"で梯子についての寓意的解釈を提示している。そこで彼は4つの、相互に矛盾しない解釈を示している： 天使は魂が下る事と、肉体より上ることを示している（これをフィロンが転生の教義に最も明確に言及していると考えられている） 二つ目の解釈は、梯子は人間の魂で天使は神の"logoi"であり、苦難からその魂を掬い上げるため慈悲の降臨を行う。 三つ目の見方としては、夢は「実践者」の人生の浮き沈み（徳と罪）を表す。 最後は、天使は絶えず変化する人間の問題を表す。 ヤコブの梯子の物語は、エルサレム攻囲戦（70年）で第二神殿が破壊された直後から、偽典『ヤコブの梯子』の基礎として語られるようになった。この文書は、古代教会スラヴ語でのみ残っており、メルカバー神秘主義の文脈で族長の経験と解釈している。 エルサレムの北にあるイスラエル人入植地ベイトエルが見渡せる丘の上が、ヤコブが夢を見た場所だと信じられており、仮庵の祭りの期間中は観光地となる。 ヨハネによる福音書1:51でイエスは「本当にはっきりとあなたに言う。これから先，あなた方は天が開けて，神のみ使いたちが人の子の上に上り下りするのを見るだろう」と言ったとされる。この発言はイエスが天と地の間の橋渡しする事を、神話上の梯子に関連付けて暗示するものと解釈されてきた。イエスは彼自身を実在する梯子と表しており、ヤコブが天と地の再会を夢で見たように、イエスはこの再会を、比喩的な梯子を現実にもたらす。19世紀初頭のメソジスト派の神学者で聖書学者であるアダム・クラークは次のように述べている： 神の御使い達が昇ったり降りたりすることで、天と地の永遠の交わりを、受肉した神であるキリストが仲介したと理解されるべきである。我らの祝福された主は、人間に対し神の大使としての立場である表され、そして人の子の上で上り下りする天使たちは、これは外国の宮廷へ王子を大使として急使や使者として派遣し、そして大使から王子へと戻る事からとられた比喩である。 — アダム・クラーク 天への梯子というテーマは、しばしば教父たちが用いている。エイレナイオスは教会は「神への上り梯子」であると記述している。 3世紀、オリゲネスはキリスト教徒の人生には二つの梯子があると説明している。地上で魂を上らせる禁欲主義という、結果として徳を高める梯子と、死後、神の光とともに天へと上る魂の旅であると。 4世紀、ナジアンゾスのグレゴリオスはヤコブの梯子を上ることを卓越性への連続的な段階と、梯子を修行の道と解釈した。 一方、ニュッサのグレゴリオスはモーゼがヤコブの梯子を上って天に至りそこで手づくられたものではない幕屋に入ったと、梯子に明確に神秘主義的な意味合いを与えている。禁欲的な解釈は金口イオアンもとっており、次のように書いている： 階段を上るように、ヤコブの梯子で天国へ行こう。私には梯子が徳によって漸進的に上昇する事を表すなぞなぞの幻影に見え、それによって地上から天へと昇ることができる。物質的な階段ではなく、礼儀の向上によって。 ヨアンネス・クリマコスの古典的著作『天国への階梯』により、ヤコブの梯子は精神的な禁欲主義のアナロジーとして幅広い影響を及ぼした。また同書にはヤコブの梯子のイコンも描かれており梯子の一段一段を、キリストが地上で生きた年数でたとえ、修道士が階段をのぼりながら天国の方向へ向かっていながら、悪魔によって地獄へと引き釣り降ろされている。ちなみに梯子をのぼったとされるモーセが十戒を授かったと伝わるシナイ山であるが、ヨアンネス・クリマコスはこのシナイ山の聖エカテリニ修道院の院長であった。 イギリスにあるバース寺院の西側正面ファサードには、梯子を上り下りする天使が窓の両側に描かれている。 イスラム教では、ヤコブは預言者にして族長として崇敬されている。 ムスリムの学者はヤコブが幻視した梯子と、ムハンマドのミラージュでの出来事を並列に描いている。ヤコブの梯子はアッラーの数多くの象徴の一つと解釈されており、多くの人がヤコブの梯子を「まっすぐな道」に従うイスラム教の本質を表していると考えている。 20世紀の学者マーティン・リングスはイスラム神秘主義の観点から梯子の意味を説明している： 創造された宇宙の梯子は、ヤコブの夢に現れた梯子であり、彼はその梯子が天から地まで伸びており、天使たちが上り下りするのをみた。そして、それは「まっすぐな道」でもある。信仰の道は、創造の終りから始まりまでを遡る事に他ならないからである 薄明光線 ジェイコブス・ラダー ジャックと豆の木 アントン・ブルックナー 『主よ御許に近づかん』、19世紀イギリスの詩人サラ・フラー・アダムス（Sarah Flower Adams）の作詞による讃美歌（1841年） 軌道エレベータ 天国への階段 忉利天 呪術廻戦（作中に「邪去侮（やこぶ）の梯子」という同名のこのエピソードを基にした技がある） ^ “天使の梯子 ～ 神とヤコブとの出会い”. 聖書と歴史の学習館. 2023年9月9日閲覧。 ^ “道浦俊彦/とっておきの話”. 読売テレビ. 2023年9月9日閲覧。 ^  『創世記(文語訳)#第28章』。ウィキソースより閲覧。  ^ Rabbi Dr. Hillel ben David. “The Four Exiles”. betemunah.org. 2023年9月9日閲覧。 ^ “Temple of Jerusalem | Judaism” (英語). Encyclopedia Britannica. 2020年5月26日閲覧。 ^ Verman, Mark (Fall 2005). “Reincarnation in Jewish Mysticism and Gnosticism (review)”. Shofar 24 (1): 173–175. doi:10.1353/sho.2005.0206. http://muse.jhu.edu/journals/shofar/v024/24.1verman.html 14 June 2010閲覧。.  ^ Bresky, Ben (30 September 2012). “Sukkot Music Events Abound in Israel”. Arutz Sheva. http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/160400 6 October 2012閲覧。  ^ “Jacob's Dream, object 1 (Butlin 438) "Jacob's Dream"”. William Blake Archive. September 25, 2013閲覧。 ^  『ヨハネによる福音書_(電網訳)#第1章』。ウィキソースより閲覧。  ^ Clarke, Adam (1817). The holy Bible, from the authorized tr., with a comm. and critical notes. https://books.google.com/books?id=I6kGAAAAQAAJ&pg=RA1-PT494  ^ Chrysostom, John. “n. 83,5”. The Homilies on the Gospel of St. John. http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf114.iv.lxxxv.html  ^ “天国への梯子”. www.anglicancathedral.tokyo. 2023年9月9日閲覧。 ^ Kathir. “Story of Ya'qub (Jacob)” (英語). SunnahOnline.com. 2017年9月7日閲覧。 ^ Murata, Sachiko; Chittick, William C. (1994). The Vision of Islam. p. 85. http://traditionalhikma.com/wp-content/uploads/2015/02/Vision-of-Islam-by-Sachiko-Murata-and-William-C.-Chittick.pdf  Jacob's Ladder from a Jewish perspective at Chabad.org