カドゥ・ブルハネッディン

カーディー・アフマド・ブルハーン・アッ＝ディーンまたはカドゥ・ブルハネッディン (トルコ語: Kadı Burhâneddin 1345年1月8日 – 1398年)は、エレトナ侯国（英語版）の君主。首都カイセリのカドゥ（カーディー、裁判官）、ヴェジール（宰相）を歴任したのち、1381年に簒奪してアタベク、後にスルタンを名乗った。史料上では、最初の役職であったカーディーまたはカドゥという職名で呼ばれることが多い。 周囲のオスマン帝国、カラマン侯国（英語版）、マムルーク朝、白羊朝、黒羊朝、ティムール朝や国内のライバルと敵対・同盟を繰り返して巧みに立ち回ったが、最後は白羊朝のカラ・ユルク・オスマンと戦い敗死した。 詩人・法学者としても優れ、多数のトルコ語（実際にはアゼルバイジャン語に近い方言）・ペルシア語の詩を残した。 1345年1月8日、ブルハネッディンはアナトリア半島中央部に位置するエレトナ侯国（英語版）首都カイセリで生まれた。彼の父シャムス・アッ＝ディーン・ムハンマド、祖父シラージュ・アッ＝ディーン、曾祖父はみなカーディー（裁判官）であった。彼の父系の先祖は、かつて中央アジアのホラズムに住んでおり、アナトリアのカスタモヌを経てカイセリに到来したサルグル族（英語版）に繋がっている。ブルハネッディンの母の母方の祖父はルーム・セルジューク朝スルタンのカイホスロー2世で、母の父はアブドゥッラー・チェレビ、その父はルーム・セルジューク朝の有力人物ジャラール・アッ＝ディーン・マフムート・ムスタフィである。エレトナ侯国の建国者エレトナ（英語版）（アラ・アッ＝ディーン・エレトナ）が没した後、国内では政治抗争が勃発し、ブルハネッディンとその父は1456年の4か月間をシリアへ亡命して過ごした。 ブルハネッディンは父ムハンマドから教育を受けた後、エジプト、ダマスカス、アレッポと遊学した。アラビア語、ペルシア語、科学（英語版）を修め、マッカ巡礼も果たした。また、ブルハネッディンはカイセリの裁判官を務める父の仕事を遠方から補佐した。父が没した翌年、1364-5年にカイセリに帰ってきたブルハネッディンは、スルタンのグヤセッディン・メフメト（英語版）（ギヤースッディーン・ムハンマド）に学識と人格を見込まれ、カーディーの地位を与えられたばかりでなく、その娘を妻に迎えることになった。 グヤセッディン・メフメトに目をかけられていたにもかかわらず、ブルハネッディンは密かに国内の有力者と結託し、反乱を企んでいた。1365年、グヤセッディン・メフメトはそうした有力者によって暗殺された。ブルハネッディンはカイセリのカーディーを務めたことから人気と政治権力を手にしており、さらに国内の遊牧部族をはじめとした有力者とも個人的に強い関係を築いていた。1376年には軍事司令官の地位も手に入れて圧倒的な権力を掌握し、内外で危機に瀕したエレトナ侯国の舵取りに挑むこととなった。 この前年、カラマン侯国（英語版）がモンゴル人のサマルガル族やチャイカザン族の協力を得て奇襲を仕掛けてきたためカイセリが陥落し、スルタンのアラエッディン・アリ（英語版）がスィヴァスへ逃れるという事態が起きていた。ブルハネッディンはカラマン侯国を撃退することでみずからカイセリの長となる野望を抱いていたが、その真意に気づいたアリに捕らえられた。しかし、スィヴァスのアミールであったハッジ・イブラヒムがサマルガル族の指導者キドル・ベクと同盟してブルハネッディンを救出し、逆にアリを投獄した。その後、1378年にブルハネッディンはアリを解放した。同年6月、無能なアリへの不満を募らせた農民が反乱を起こしそうになったため、それを鎮めるべくブルハネッディンはヴェジールに任じられた。 1380年にアリが病死し、幼い息子のメフメト・チェレビ（英語版）がエレトナのベイとなった。しかし1381年、ブルハネッディンはナーイブ（摂政）のクルチ・アルスラーンを殺害し、みずから公式に君主を名乗るようになった。当初はアタベク号を使っていたが、後にはスルタンを名乗った。彼はみずからの名を刻んだ硬貨を発行し、フトバ（英語版）に自分の名前を含めさせた。また、周辺諸国とは小競り合いを続けた。君主の座を手に入れる過程で、ブルハネッディンは内外に多数の敵を作った。外ではマムルーク朝、オスマン帝国、白羊朝、黒羊朝、カラマン侯国が敵にまわり、国内ではアマスィヤやエルズィンジャンのアミールが彼に立ちはだかった。特にエルズィンジャンのムタッハルテン（英語版）は有力なライバルとなった。 そのような中からでも敵を減らすべく、ブルハネッディンは自分が打ち破ったかつての敵対者の多くを免罪した。彼に確固たる指針はなく、ただ自分の政治的地位を維持することを目的として、周辺諸国との外交関係を調整していった。ブルハネッディンが簒奪したエレトナ国家は多数のトゥルクマーン系・モンゴル系住民を有するだけでなく、セルジューク朝やイルハン朝の時代から続く古い都市勢力も抱えていた。彼の「スルタン国」の性質は、トゥルクマーンのベイリク（君侯国）より、そうしたかつての大国に近いものとなっていった。 1387年、ブルハネッディンはマムルーク朝と戦い敗北したが、すぐにそのマムルーク朝と同盟を結びなおして白羊朝に対抗した。その目的は単純に、アマスィヤやエルズィンジャンのベイが白羊朝と手を組んで起こした反乱に対抗するためであった。1391年、オスマン帝国スルタンのバヤズィト1世が属国のビザンツ帝国皇帝マヌエル2世パレオロゴスを引き連れて侵攻してきたが、ブルハネッディンはクルクディリムの戦い（英語版）で勝利した。1394年、ティムールがアナトリアに侵攻してくると、ブルハネッディンはオスマン帝国・マムルーク朝・ジョチ・ウルスによる反ティムール包囲網に参戦して抵抗した。同年後半にティムールが撤退すると、ブルハネッディンはティムールと同盟していたムタッハルテンやカラマン侯国に反撃を仕掛けた。 ブルハネッディンが反乱を起こしたカイセリの長官シャイフ・ムアイヤドの処刑を命じたことをきっかけとして、シャイフ・ムアイヤドの叔父にあたる白羊朝のカラ・オスマンとブルハネッディンは敵対関係となった。ブルハネッディンはハルプト（英語版）の山岳地帯付近でカラ・オスマンに敗れて捕らえられ、処刑された。複数の史料から死亡時期は1398年の7月から8月とされているが、場所や正確な日付は史料によって食い違っている。スィヴァスに彼のテュルベ（英語版）（墓廟）があるが、日付は記されていない。彼の息子メフメト （1391年没）や娘ハビーバ・セルジューク＝ハトゥン（1446/7年没）も同じ場所に葬られた。 息子のZayn al-‘Abidinが跡を継いだが、その統治は1398年から1399年の短期間で終焉した。 ブルハネッディンは傑出した詩人でもあり、トルコ語やペルシア語で詩を書いた。アゼルバイジャン語詩歌の歴史上では、ブルハネッディンが果たした役割は大きい。彼のディヴァン（詩集）はガザル1,500篇、テュユグ（英語版）119篇、二行連数篇からなる。ヤン・リプカ（英語版）は、ブルハネッディンは「冒涜的な愛の詩人である。彼の作品に神秘的な音が響くことは、より稀なことだ。」と評している。彼はその詩人としての実力に比して知名度が低く、彼の作品は後世のアゼルバイジャンやオスマン帝国の詩にあまり影響を残さなかった。トルコ学者メフメト・フアト・キョプリュリュ（英語版）によれば、ブルハネッディンの作品は「アゼルバイジャン方言の特徴をすべて備えている」。トルコの歴史家・言語学者ムハッレム・エルギン（トルコ語版）によれば、ブルハネッディンの作品は、アナトリアで書かれたものであるとしても、その言語的特徴からアゼルバイジャン語の領域に含めるべきであるとしている。  また、ブルハネッディンは、アラビア語の法学書を2つ編纂している。一つは1397年5月に完成したTardjīh al-tawḍīḥで、もう一つのIksīr al-saʿādāt fī asrār al-ʿibādātは現在でも実用され続けている。 ブルハネッディンの従者であったアズィズ・インブン・アルダシール・アスタルバーディーは、ペルシア語でブルハネッディンの伝記『バズム・ウ・ラズム（英語版）』（「宴会と戦い」の意。伝統的にペルシアの王が追い求めるものとされる。）を著した。これについては、1928年にH・F・キョプリュリュザデが編纂を行ったほか、ドイツのH・H・ギーゼッケが1940年に分析研究を行っている。 ^ ホジャ・サダルッディーン（英語版）によれば、スィヴァスに近いカラベルの地であったという。 ^ von Zambaur 1927, p. 156. ^ a b c d e f g h i j Rypka 1960. ^ Özaydın 2001. ^ a b c d e f Heß 2021. ^ Uzunçarşılı 1968, p. 182. ^ Uzunçarşılı 1968. ^ Uzunçarşılı 1968, p. 183. ^ a b Cahen 1968, pp. 362–363. ^ Zacharidou 1980, p. 471. ^ Stephen Album, A Checklist of Islamic Coins, 2nd ed. (1998), p. 114. ^ Javadi & Burrill 1988. ^ Mustafayev 2013, p. 336. ^ H. H. Giesecke, Das Werk des ‘Azīz ibn Ardašīr Astarābādi (Leipzig, 1940). Cahen, Claude (1968). Pre-Ottoman Turkey: A general survey of the material and spiritual culture and history, c. 1071–1330. New York: Taplinger. pp. 362–363  Heß, Michael R. (19 July 2021). "Kadı Burhaneddin". In Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Encyclopaedia of Islam, THREE. Brill Online. doi:10.1163/1573-3912_ei3_COM_24579. ISSN 1873-9830。 Javadi, H.; Burrill, K. (1988). "Azerbaijan x. Azeri Turkish Literature". Encyclopædia Iranica, Vol. III, Fasc. 3. pp. 251–255. Mustafayev, Shahin (2013). “Ethnolinguistic Processes in the Turkic Milieu of Anatolia and Azerbaijan (14th–15th Centuries)”. Contemporary Research in Turkology and Eurasian Studies: A Festschrift in Honor of Professor Tasin Gemil on the Occasion of His 70th Birthday. Cluj-Napoca: Cluj University Press. pp. 333–346. ISBN 978-973-595-622-6  Özaydın, Abdülkerim (2001). "Kadı Burhâneddin". TDV Encyclopedia of Islam, Vol. 24 (Kāânî-i Şîrâzî – Kastamonu) (Turkish). Istanbul: Turkiye Diyanet Foundation, Centre for Islamic Studies. pp. 74–75. ISBN 978-975-389-451-7。 Rypka, Jan (1960). "Burhān al-Dīn". In Gibb, H. A. R.; Kramers, J. H. [in 英語]; Lévi-Provençal, E. [in 英語]; Schacht, J. [in 英語]; Lewis, B.; Pellat, Ch. [in 英語] (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume I: A–B. Leiden: E. J. Brill. pp. 1327–1328. Uzunçarşılı, İsmail Hakkı (20 April 1968). “Sivas - Kayseri ve Dolaylarında Eretna Devleti [State of Eretna in Sivas - Kayseri and Around]” (トルコ語). BELLETEN (Turkish Historical Association) 32 (126): 161–190. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ttkbelleten/issue/73204/1195511 28 October 2023閲覧。.  von Zambaur, Eduard Karl Max (1927) (フランス語). Manuel de généalogie et de chronologie pour l'histoire de l'Islam avec 20 tableaux généalogiques hors texte et 5 cartes [Handbook of genealogy and chronology for the history of Islam: with 20 additional genealogical tables and 5 maps]. H. Lafaire. https://books.google.com/books?id=2X0MAQAAMAAJ&pg=PA156 20 March 2023閲覧。  Zacharidou, Elizabeth A. (1980). “Manuel II Palaeologos on the Strife between Bāyezīd I and Ḳāḍī Burhān al-Dīn Aḥmad”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London 43 (3): 471–481. https://www.jstor.org/stable/615736?seq=9 8 November 2023閲覧。.  Chittick, William C. (1981). “Sultan Burhān al-Dīn Sufi Correspondence”. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 73: 33–45. https://www.jstor.org/stable/23871262 8 November 2023閲覧。.