2010年カタルーニャ自治抗議

2010年カタルーニャ自治抗議は、2010年7月10日にスペイン・カタルーニャ州の州都バルセロナ中心部で開催されたデモ行進である。 スペイン国家内においてカタルーニャの自治が制限されていることに加えて、2006年カタルーニャ自治憲章（英語版）に対してスペイン憲法裁判所（英語版）が違憲判決を下したことに対する抗議デモである。このデモは「私たちは国家だ。私たちが決める」（カタルーニャ語: Som una nació. Nosaltres decidim.）をスローガンとした。 2003年のカタルーニャ州議会選挙と2004年スペイン議会総選挙の選挙戦において、左派のスペイン社会労働党(PSOE)の首相候補であるホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロは新たなカタルーニャ自治憲章の制定を約束した。2005年９月のカタルーニャ州議会で賛成120（CiU、PSE、ERC、ICV）、反対15（PPC）で可決され、それを修正したものが社会労働党政権となっていたスペイン下院でも承認された。最終的には2006年6月18日にカタルーニャ州で住民投票にかけられ、73.9%の賛成によって2006年カタルーニャ自治憲章（英語版）が承認された。 しかしこの直後、右派で野党の国民党(PP)は、新自治憲章の大部分がスペイン1978年憲法に照らし合わせて違憲であるとする法的手続きを開始した。スペイン憲法裁判所（英語版）の裁判官の意見は「進歩派」と「保守派」の間で割れ、「進歩派」は自治憲章が基本的に憲法に沿っているとしたが、「保守派」は自治憲章が過度な自治権を主張してスペイン国家の団結を脅かしているとした。審議は4年間も続き、この間には1人の裁判官が死去している。2010年6月28日にはようやく歩み寄りに達し、6票中4票で可決された。同日には略式判決が公開され、憲法裁判所は全277条のうち計14条が違憲であると宣言し、計27条が解釈に制限が加えられた。完全な判決は2010年7月9日に下された。 憲法裁判所による違憲判決はカタルーニャ社会に衝撃を与え、カタルーニャ独立運動に火を付けた。著名なカタルーニャ文化団体であるオムニウム・クルトゥラル（英語版）が抗議の組織化を主導。カタルーニャ州議会に議席を持つ6政党のうち4政党（その総得票率は85%超）、CCOOとUGTという2つの主要な労働組合、雇用者連盟であるCipec、総合スポーツクラブのFCバルセロナなど、約1,600の組織が公式にデモを支援した。 2010年7月10日の欧州中央夏時間(CEST)18時（中央標準時16時）にディアグナル通り（英語版）とグラシア通り（スペイン語版）の交差点をスタートするデモ行進が計画された。その後グラシア通りを進んでグラン・ビアで左に曲がり、約2km先のテトゥアン広場（英語版）で終了する予定だった。 2010年7月10日の18時前、デモに参加する群衆はディアグナル通りからグラシア通りを下って行進を開始し、多くの人々がカタルーニャ広場、グラシア通り、ランブラ・ダ・カタルーニャ（スペイン語版）（ランブラス通りの北側に続いている通り）などから動き出した。25メートル×10メートルの巨大なサニェーラ（カタルーニャ国旗）を携えた公式な「先頭」集団は、グラシア通りとアラゴー通りの交差点から18時20分頃に歩きはじめ、デモ参加者の群衆の中を移動した。しかしあまりの混雑ぶりに、行進開始から70分が経過した19時30分時点でも、「先頭」集団はスタート地点からわずか400メートル離れたグラン・ビアまでしか至っていなかった。公式な「先頭」集団がテトゥアン広場に達しないまま、組織者はデモのクロージングイベントを行うことを決定。混雑するテトゥアン広場で『カタロニア讃歌』を歌い、短い声明を読み上げた。20時頃にはデモの解散が開始された。 スペイン国外に住むカタルーニャ人は、イギリスのロンドン、ドイツのベルリン、ベルギーのブリュッセルなどでバルセロナと同時に小規模なデモを行った。 地元警察はデモの参加者数を110万人と、組織者は参加者数を150万人と推定している。マドリードに拠点を置くエル・パイス紙は参加者数を42万5000人と推定した。バルセロナ市長はこの動員を「前例がない」と表現した。バルセロナに拠点を置くエル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ紙は「カタルーニャ史上最大級の抗議行進であることは疑いの余地がなく、過去最大であるかもしれない」と書いた。 カタルーニャ民族主義の指導者は、2010年7月10日のデモがカタルーニャ州とスペインの関係の転換点になったとしている。カタルーニャ州においてスペイン国家からの独立主張自体は古くから存在し、長らくカタルーニャ州住民の20%に満たない支持率で推移していたものの、2010年半ばには独立主義の支持率が際立って上昇した。2010年以降には毎年のように大規模デモが開催されるようになり、2012年9月11日には約150万人が参加する2012年カタルーニャ独立デモが、2013年9月11日には「カタルーニャ独立への道」が、2014年9月11日には「カタルーニャの道2014」が、2015年9月11日には「カタルーニャ共和国への自由の道（カタルーニャ語版）」が開催された。 ^ Catalan protesters rally for greater autonomy in Spain, BBCニュース, (2010-07-10), http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/10588494.stm 2016年1月22日閲覧。  ^ “El TC dicta sentència per l'Estatut” (Catalan). 3cat24.cat. http://www.3cat24.cat/especial/211/altres/El-TC-dicta-sentencia-per-lEstatut 2016年1月12日閲覧。  ^ a b c d e f 奥野 2015, pp. 131–138. ^ a b c d e f g h Un millón de personas inundan Barcelona en una histórica manifestación de rechazo a la sentencia contra el Estatut, ラ・バングアルディア, (2010-07-10), http://www.lavanguardia.es/politica/noticias/20100710/53961206706/un-millon-de-personas-inundan-barcelona-en-una-historica-manifestacion--de-rechazo-a-la-sentencia-co.html 2016年1月22日閲覧。  ^ a b c d 奥野 2015, pp. 139–143. ^ (Catalunya) Els detalls de la sentència, エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ, (2010-07-10), http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/politica/20100710/els-detalls-sentencia-que-anulla-articles-del-text-catala/379440.shtml 2016年1月22日閲覧。  ^ 八嶋 & 2015-06. ^ a b c d (Catalunya) La manifestació ha desbordat totes les previsions, エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ, (2010-07-10), http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/politica/20100710/1100000-persones-assisteixen-marxa-protesta-per-sentencia/379832.shtml 2016年1月22日閲覧。  ^ “Manifestaciones en Berlín, Londres y Bruselas contra la sentencia del Constitucional sobre el Estatut”. ラ・バングアルディア (2010年7月10日). 2016年1月22日閲覧。 ^ “Cálculo de asistentes”. エル・パイス (2010年7月11日). 2016年1月22日閲覧。 ^ (Catalunya) Hereu: "No hi ha precedent d'una mobilització així", エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ, (2010-07-10), http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/politica/20100710/hereu-precedent-duna-mobilitzacio-aixi/379984.shtml 2016年1月22日閲覧。  ^ “El Govern espanyol adverteix que el 10J no serà un 'punt d'inflexió' en res” (Catalan). Directe!cat. http://www.directe.cat/noticia/53113/el-govern-espanyol-adverteix-que-el-10j-no-sera-un-punt-d-inflexio-en-res 2016年1月12日閲覧。  ^ Piñol, Àngels (11 September 2012). “El independentismo catalán logra una histórica exhibición de fuerza” (Spanish). エル・パイス. http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/09/11/catalunya/1347375808_419590.html 12 September 2012閲覧。  ^ “Diada.- El Govern central xifra l'assistència en 600.000 persones” (Catalan). ヨーロッパ・プレス. (11 September 2012). http://www.europapress.cat/politica/noticia-diada-govern-central-xifra-lassistencia-600000-persones-20120911210226.html 13 September 2012閲覧。  ^ Rico, Jose; Julve, Rafa (12 September 2012). “Goleada independentista, la mayor manifestación en BCN” (Spanish). エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ. http://www.elperiodico.com/es/noticias/diada-2012/goleada-independentista-mayor-manifestacion-bcn-2202842 15 September 2012閲覧。  ^ “La prensa internacional reconoce la histórica manifestación de la Diada” (Spanish). ラ・バングアルディア. (12 September 2012). http://www.lavanguardia.com/politica/20120912/54350056232/diada-de-catalunya-prensa-internacional-reconoce-historica-manifestacion.html 15 September 2012閲覧。  ^ Reino, Cristian (12 September 2012). “Una manifestación histórica exige la independencia de Cataluña” (Spanish). オイ. http://www.hoy.es/v/20120912/nacional/manifestacion-historica-exige-independencia-20120912.html 15 September 2012閲覧。  ^ “Cataluña acoge hoy una manifestación independentista histórica” (Spanish). lne. (12 September 2012). http://www.lne.es/espana/2012/09/11/cataluna-acoge-hoy-manifestacion-independentista-historica/1296344.html 15 September 2012閲覧。  ^ “1,5 milions de persones demanen la independència de Catalunya en una manifestació rècord” (Catalan). Barcelona: 324. (11 September 2012). http://www.324.cat/noticia/1884457/catalunya/15-milions-de-persones-demanen-la-independencia-de-Catalunya-en-una-manifestacio-record 13 September 2012閲覧。  ^ “Empieza la lucha por capitalizar la histórica manifestación de Barcelona” (Spanish). ガラ. (13 September 2012). http://www.gara.net/paperezkoa/20120913/361927/es/Empieza-lucha-capitalizar-historica-manifestacion-Barcelona 15 September 2012閲覧。  ^ “More than 1 million Catalans form human chain to promote their bid to break away from Spain”. ワシントン・ポスト (Associated Press). (11 September 2013). http://www.washingtonpost.com/world/europe/catalans-in-favor-of-breaking-away-from-spain-form-huge-human-chain-to-advertise-their-cause/2013/09/11/0ce45f06-1afa-11e3-80ac-96205cacb45a_story.html  [リンク切れ] ^ Moffett, Matt (5 September 2013). “Catalan Separatists to Link for Independence Cause”. ウォールストリートジャーナル. http://online.wsj.com/article/SB10001424127887324324404579041122800860290?mg=reno64-wsj.html?dsk=y  ^ Toyer, Julien (2013年9月9日). “Pragmatism may guide politicians as Catalonian separatism flares again”. ロイター. http://www.reuters.com/article/2013/09/09/us-spain-catalonia-idUSBRE9880H320130909 2016年1月12日閲覧。  ^ “The Eleventh of September: V is for Victory”. VilaWeb. (2014年9月11日). http://www.vilaweb.cat/noticia/4210280/20140911/the-eleventh-of-september-v-is-for-victory.html 2016年1月22日閲覧。  ^ “Eying Scotland, Spain Catalans seek secession vote”. マイアミ・ヘラルド (2014年9月11日). 2016年1月12日閲覧。 ^ “L'ANC exposa els detalls de la Via Lliure a la República Catalana”. Vila Web. (21 July 2015). http://www.vilaweb.cat/noticia/4451820/20150721/lanc-exposa-detalls-via-lliure-republica-catalana.html/ 2016年1月29日閲覧。  奥野, 良知 (2015), “カタルーニャにおける独立志向の高まりとその要因”, 愛知県立大学外国語学部紀要（地域研究・国際学編） (47): 129-166  田澤, 耕 (2014-12), “カタルーニャを揺るがす民族の悲願 傷つけられた誇りと経済危機の重圧”, 中央公論 (中央公論社) 129 (12): 114-119  八嶋, 由香利 (2015-06), “ヨーロッパ統合の中の「国づくり」 カタルーニャ「独立問題」の背景にあるもの”, 歴史学研究 (青木書店) (932): 48-54  カタルーニャ独立運動 カタルーニャ・ナショナリズム ウィキメディア・コモンズには、2010年カタルーニャ自治抗議に関連するカテゴリがあります。 The Demonstration web Somunanació.cat （カタルーニャ語） Aerial video footage of the demonstration 360° photography of the demonstration