リスペクト (映画)

『リスペクト』（原題: Respect）は2021年のアメリカ合衆国の伝記ドラマ映画。 監督は長編監督デビュー作となるリースル・トミー（英語版）、脚本はトレーシー・スコット・ウィルソン（英語版）、カーリー・クーリが務め、ジェニファー・ハドソン、フォレスト・ウィテカー、マーロン・ウェイアンズ、オードラ・マクドナルドらが出演する。 アメリカの歌手アレサ・フランクリンの人生を題材にしている。 高名な黒人牧師の娘であるアレサ・フランクリンは、幼い頃から抜群の歌唱力で父の伝道活動をサポートしていた。両親はアレサが幼い頃に別居し、父親と共に各地の教会を巡るアレサは、12才と15才の時に違う相手との間に息子を出産する等、特異な子供時代を送った。 1961年、19才でコロムビア・レコードと契約するアレサ。ヒットには恵まれなかったがマネージャーのテッドと結婚し、3人目の男の子が産まれた。1967年、アトランティック・レコードに移籍したアレサは、ヒット曲『貴方だけを愛して』をリリースし、ついに有名歌手の座を手に入れた。妹たちをバック・コーラスに迎え、マディソン・スクエア・ガーデンでコンサートを開くまでに大成するアレサ。 キング牧師の公民権運動にも熱心に力を貸すアレサ。しかし、支配的な夫のテッドは儲からない慈善活動を阻害した。仕事仲間たちとトラブルを起こし、アレサに暴力を振るうテッド。1969年にテッドと離婚したアレサは勢力的に仕事に励み、新しい恋人との間に4人目の息子も儲けた。 「ソウルの女王」の座を失うことを恐れてスケジュールを詰め込み、ついに倒れるアレサ。酒に溺れ依存症に陥ったアレサは、立ち直る為に幼い頃から歌って来た教会音楽に活路を見出した。1972年、ロサンゼルスのバプテスト教会で聖歌隊とコラボしたライブアルバム『至上の愛』は、アレサの生涯最高のベストセラーとなった。 ※括弧内は日本語吹替。 アレサ・フランクリン：ジェニファー・ハドソン（志田有彩） 子供時代のアレサ・フランクリン：スカイ・ダコタ・ターナー（山下音彩） C・L・フランクリン：フォレスト・ウィテカー（立木文彦） テッド・ホワイト（英語版）：マーロン・ウェイアンズ（東地宏樹） バーバラ・シガーズ・フランクリン：オードラ・マクドナルド（アナンド雪） ジェリー・ウェクスラー（英語版）：マーク・マロン（英語版） ジェームズ・クリーヴランド（英語版）：タイタス・バージェス（英語版） アーマ・フランクリン：セイコン・センブラ（英語版） キャロリン・フランクリン：ヘイリー・キルゴア（英語版） ジョン・ハモンド：テイト・ドノヴァン（木下浩之） ダイナ・ワシントン：メアリー・J. ブライジ（ニケライ・ファラナーゼ） サム・クック：ケルヴィン・ヘアー クララ・ウォード：ヘザー・ヘッドリー（英語版） スモーキー・ロビンソン：ロドリック・D・コリンズ ママ・フランクリン：キンバリー・スコット（斉藤貴美子） ジェリー・ウェクスラー：マーク・マロン（多田野曜平） ケン・カニンガム：アルバート・ジョーンズ（杉村憲司） 日本語吹替その他出演：神戸光歩、中野泰佑、佐藤里緒、小若和郁那、千々和竜策、関口雄吾、佐々木義人、木内太郎、須能千裕、いとうさとる、伊原正明、越後屋コースケ、津々良篤、大平あひる 日本語版制作スタッフ 演出：久保宗一郎、翻訳：松田順子、制作：東北新社 アレサ・フランクリンは20年以上にもわたって自身の伝記映画を製作しようとしており、ハル・ベリーかオードラ・マクドナルドが若い頃の自分を演じてくれることを願っていた。しかし、フランクリンは計画の実現を見ないまま2018年8月16日にこの世を去った。その時点で、既にジェニファー・ハドソンの主演起用が決定していたという。そして、2019年1月10日、リースル・トミーが本作の監督に起用されたと報じられた。10月18日、本作の主要キャストが発表された。 本作の主要撮影は2019年9月にジョージア州アトランタで始まり、2020年2月15日に終了した。 2020年8月25日、クリス・バワーズが本作で使用される楽曲を手掛けるとの報道があった。2021年6月18日、ハドソンが歌う劇中歌「Here I Am (Singing My Way Home)」がシングルとして発売された。8月13日、本作のサウンドトラックとスコアアルバムが発売された。 当初、本作は2020年8月14日に全米公開される予定だったが、後に公開日は同年10月9日→12月25日→2021年1月15日→同年8月13日と延期されていった 2019年12月20日、本作の劇中映像が初めて公開された。2020年6月29日、本作のティーザー・トレイラーが公開された。2021年5月29日、本作のオフィシャル・トレイラーが公開された。8月14日、本作はロカルノ映画祭で上映された。 本作は『フリー・ガイ』及び『ドント・ブリーズ2』と同じ週に封切られ、公開初週末に1000万ドル前後を稼ぎ出すと予想されていたが、実際の数字はそれを若干下回るものとなった。2021年8月13日、本作は全米3207館で公開され、公開初週末に880万ドルを稼ぎ出し、週末興行収入ランキング初登場4位となった。 本作は批評家から好意的に評価されている。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには98件のレビューがあり、批評家支持率は62%、平均点は10点満点で6.3点となっている。サイト側による批評家の見解の要約は「『リスペクト』はごく普通の伝記映画であり、アレサ・フランクリンの唯一無二の輝きを十分に表現できていない。しかし、ジェニファー・ハドソンの名演はリスペクトに値するものである。」となっている。また、Metacriticには34件のレビューがあり、加重平均値は63/100となっている。なお、本作のCinemaScoreはAとなっている。 ^ “リスペクト”. 映画.com. 2021年8月16日閲覧。 ^ a b “Disney’s ‘Free Guy’ Is Playing Only in Theaters. Can That Help Ticket Sales?” (英語). Variety. (2021年8月11日). https://variety.com/2021/film/box-office/ryan-reynolds-free-guy-box-office-opening-weekend-projections-1235038389/ 2021年8月25日閲覧。  ^ “Respect” (英語). The Numbers. 2021年8月25日閲覧。 ^ 『キネマ旬報』 2022年3月下旬特別号 p.37。 ^ Willman, Chris (2018年8月17日). “Aretha on Screen: What’s the Fate of Jennifer Hudson Biopic and Embattled ‘Amazing Grace’ Doc?” (英語). Variety. https://variety.com/2018/music/news/aretha-franklin-films-biopic-amazing-grace-jennifer-hudson-1202909105/ 2021年8月14日閲覧。  ^ McNary, Dave (2019年1月10日). “Liesl Tommy to Direct Aretha Franklin Biopic ‘Respect’” (英語). Variety. https://variety.com/2019/film/news/mgm-aretha-franklin-biopic-respect-draws-liesl-tommy-1203104622/ 2021年8月14日閲覧。  ^ D'Alessandro, Anthony (2019年10月18日). “‘Respect’: MGM Aretha Franklin Biopic Rounds Out Cast With Forest Whitaker, Marlon Wayans, Mary J. Blige & More” (英語). Deadline.com. https://deadline.com/2019/10/respect-mgm-aretha-franklin-biopic-rounds-out-cast-with-forest-whitaker-marlon-wayans-mary-j-blige-more-1202763774/ 2021年8月14日閲覧。  ^ Ho, Rodney (2019年9月11日). “EXCLUSIVE: Aretha Franklin biopic ‘Respect’ starring Jennifer Hudson shooting in Georgia” (英語). The Atlanta Journal-Constitution. https://www.ajc.com/blog/radiotvtalk/exclusive-aretha-franklin-biopic-respect-starring-jennifer-hudson-shooting-georgia/yHWU4DJcGJCxvXL2VmKCXN/ 2021年8月14日閲覧。  ^ Bennett, Anita (2020年2月15日). “Jennifer Hudson Says It Was An “Honor” After Wrapping Production On Aretha Franklin Biopic ‘Respect’” (英語). Deadline.com. https://deadline.com/2020/02/jennifer-hudson-wraps-production-aretha-franklin-biopic-respect-1202860933/ 2021年8月14日閲覧。  ^ “Kris Bowers to Score Liesl Tommy’s ‘Respect’” (英語). Film Music Reporter. (2020年8月25日). https://filmmusicreporter.com/2020/08/25/kris-bowers-to-score-liesl-tommys-respect/ 2021年8月14日閲覧。  ^ “‘Respect’ to Feature Original Song ‘Here I Am (Singing My Way Home)’ by Jennifer Hudson” (英語). Film Music Reporter. (2021年6月16日). https://filmmusicreporter.com/2021/06/16/respect-to-feature-original-song-here-i-am-singing-my-way-home-by-jennifer-hudson/ 2021年8月14日閲覧。  ^ “‘Respect’ Score Album to Be Released” (英語). Film Music Reporter. (2021年8月12日). https://filmmusicreporter.com/2021/08/12/respect-score-album-to-be-released/ 2021年8月14日閲覧。  ^ “‘Respect’ Soundtrack Album Details” (英語). Film Music Reporter. (2021年7月26日). https://filmmusicreporter.com/2021/07/26/respect-soundtrack-album-details/ 2021年8月14日閲覧。  ^ N'Duka, Amanda (2019年12月13日). “Lodric D. Collins To Play Smokey Robinson In Aretha Franklin Biopic ‘Respect’; Vincent Pastore Joins ‘The Birthday Cake’; Michael Braun In ‘Deep Water’” (英語). Deadline.com. https://deadline.com/2019/12/lodric-d-collin-smokey-robinson-aretha-franklin-biopic-respect-vincent-pastore-the-birthday-cake-michael-braun-deep-water-1202808911/ 2021年8月14日閲覧。  ^ a b Evans, Greg (2019年12月20日). “Jennifer Hudson Demands R-E-S-P-E-C-T In First-Look Aretha Franklin Biopic Footage” (英語). Deadline.com. https://deadline.com/2019/12/jennifer-hudson-respect-aretha-franklin-biopic-teaser-trailer-first-look-1202814813/ 2021年8月14日閲覧。  ^ D'Alessandro, Anthony (2020年3月26日). “Aretha Franklin Biopic ‘Respect’ Heads To Christmas For Awards Season Rollout” (英語). Deadline.com. https://deadline.com/2020/03/respect-jennifer-hudson-aretha-franklin-biopic-christmas-day-opening-1202893314/ 2021年8月14日閲覧。  ^ D'Alessandro, Anthony (2020年7月22日). “Aretha Franklin Biopic ‘Respect’ Going Wide Over MLK Weekend Instead Of Christmas Platform Release” (英語). Deadline.com. https://deadline.com/2020/07/aretha-franklin-biopic-respect-going-wide-over-mlk-weekend-instead-of-christmas-platform-release-1202992194/ 2021年8月14日閲覧。  ^ “RESPECT Official Teaser Trailer” (英語). YouTube. MGM (2020年6月29日). 2021年8月14日閲覧。 ^ “RESPECT Official Trailer MGM Studios” (英語). YouTube. MGM (2021年5月29日). 2021年8月14日閲覧。 ^ Grater, Tom (2021年7月1日). “Locarno Unveils 2021 Line-Up: Abel Ferrara’s Ethan Hawke-Starrer ‘Zeros And Ones’ To World Premiere” (英語). Deadline.com. https://deadline.com/2021/07/locarno-unveils-2021-line-up-abel-ferraras-ethan-hawke-starrer-zeros-and-ones-to-world-premiere-1234784724/ 2021年8月14日閲覧。  ^ “Domestic 2021 Weekend 33/August 13-15, 2021” (英語). Box Office Mojo. 2021年8月25日閲覧。 ^ "Respect". Rotten Tomatoes (英語). 2021年8月14日閲覧。 ^ "Respect" (英語). Metacritic. 2021年8月14日閲覧。 ^ CinemaScore [@CinemaScore] (2021年8月14日). "The Aretha Franklin biopic @RespectMovie got a top grade A from audiences tonight. Are you headed to theaters to catch this tribute to the famed singer?" (英語). X（旧Twitter）より2021年8月14日閲覧。 映画『リスペクト』公式サイト - ギャガ株式会社（日本語） 映画『リスペクト』公式 (@respect_eiga) - X（旧Twitter） 映画『リスペクト』公式 (@respect_eiga) - Instagram リスペクト - allcinema リスペクト - KINENOTE Respect - IMDb（英語）