ルー・リード

ルー・リード（Lou Reed、1942年3月2日 - 2013年10月27日）は、アメリカニューヨーク州ブルックリン出身のミュージシャン。本名ルイス・アレン・リード (Lewis Allen Reed)。ユダヤ系の血を引いており、父の代にラビノヴィッツ (Rabinowitz) から改姓。シラキューズ大学在学中にデルモア・シュワルツ(Delmore Schwartz)に師事して詩作を学ぶ。ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの時代から前衛性とポップさを兼ね備えた斬新かつ挑戦的な音楽性、陰翳と知性に富みながらも様々なスタイルを持つボーカル、音像を形成する上で欠かせないオリジナリティ溢れる独創的なギター・プレイ、人間の暗部を深く鋭く見つめる独特の詩世界を持ち、同時期にデビューしたデヴィッド・ボウイを始め、後のパンク・ロック／ニュー・ウェイヴ、オルタナティヴ・ロック、ひいては音楽界全体に及ぼした影響は計り知れない。ボブ・ディランと並びロック・ミュージックにおける芸術性の向上、そのイノヴェーションに多大な貢献を果たした、20世紀以降における最重要アーティストの一人である。 1996年にヴェルヴェット・アンダーグラウンド名義、及び没後の2015年にソロ名義で『ロックの殿堂』入り。 1965年に結成されたロック・バンド、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのボーカリストにしてギタリストとして名を馳せた。同バンドのリーダーとして脱退まで楽曲・アルバムの制作を牽引し、アヴァンギャルドな実験性と翳りを帯びたメロディ志向を融合させた独特の音楽性を創り上げた。代表曲に「ヘロイン」「僕は待ち人」「スウィート・ジェーン」「ロックン・ロール」などがある。 1970年、リードはバンドを離れ、以後ソロ活動を開始した（バンドは途中加入のマルチ・プレイヤーであるダグ・ユールの一人バンドとなり、1972年の『スクイーズ』を最後に解散）。ヴェルヴェット・アンダーグラウンドでの活動はわずか4年ほどであったが、バンド結成とリード在籍時の活動とは、ロックの歴史において、オルタナティヴ・ロックを産み出した「ビッグ・バン」と位置付けられている。 1972年4月、アルバム『ロックの幻想』でソロ・デビューを果たした。同アルバムにはスティーヴ・ハウやリック・ウェイクマンなどがセッションで参加した。同年11月、盟友・デヴィッド・ボウイとそのパートナーであるミック・ロンソンと事実上共作した『トランスフォーマー』を発表。シングル「ワイルド・サイドを歩け」がグラム・ロックの文脈において支持されヒットした（後にアメリカでホンダのスクーターのCMソングに起用される）。 1973年7月、閉鎖的な都市における内省的かつ陰鬱な恋愛を映画的な手法で描いたコンセプト・アルバム『ベルリン』を発表し、方向性の転換によって一元的なコマーシャリズムへの迎合を避けた。しかし前作が批評家からの批判を受けたことと対照的に、リードの思惑から外れたオーヴァープロデュースとも言える次作『死の舞踏（Sally Can't Dance）』は自身最高のヒットを記録した。RCA時代最後の作品である1976年の『コニー・アイランド・ベイビー』までは人気を得ていた。 その後のアリスタ・レコード時代は、自身のポップ観とロック観の折衷を求めて、コンスタントな活動ペースを保ちつつ試行錯誤を繰り返した。アレンジ面でもよりスタンダードなロックサウンドと非クラシカルなストリングスやホーンセクションなどとの融合を試みたり、ファンクやフリー・ジャズ、AORなどの要素を導入したり、楽曲の長大化やアコースティック面の強調、バックバンド・メンバーとの共作などがその結果として挙げられる。 RCA復帰第一作となった『ブルー・マスク』ではロバート・クイン（英語版）のギターを得てラフかつノイジーなロックにハードな感触を加えたサウンドに転換、ほぼ同一の布陣で更にオーソドックスなロックへ遡行した『レジェンダリー・ハーツ』を制作した。その後『ニュー・センセーションズ』『ミストライアル』ではあえて時流に歩み寄った我流のニュー・ウェイヴを展開し、リスナーを戸惑わせた。しかし『ニュー・センセーションズ』においてはL. シャンカールやブレッカー・ブラザーズといったビッグ・ネームと共演しており、後年のリードのアプローチの布石ともなっている。 1989年、自身のルーツと向き合う形となったアルバム『ニューヨーク』で「復調」、翌年アンディ・ウォーホルの追悼としてかつての盟友ジョン・ケイルと『ソングス・フォー・ドレラ』を制作。以後1990年代前半の断続的なヴェルヴェット・アンダーグラウンド再結成をはさみ、『マジック・アンド・ロス』『セット・ザ・トワイライト・リーリング』『エクスタシー』といったアルバムを発表、かつてよりスローなペースながら健在を印象付けた。 2003年にはエドガー・アラン・ポー、殊に「大鴉」を題材にした『ザ・レイヴン』をリリース、自身の現代文学的な詩世界と古色蒼然たる古典文学の融和をドラマティックな音楽によって表現し新境地を開いている。2011年にはフランク・ヴェーデキントの「ルル二部作」をモチーフとした『ルル』を発表。スピーディかつ起伏に富んだ音楽性のメタリカを起用しながら、ヴェルヴェッツ時代を想起させる頽廃的な酩酊感と1990年代のメタリカさながらのヘヴィなグルーヴが同居するサウンドとポエトリーリーディングという異色のアプローチをとった作品となった。 その時代時代、またはアルバムごとにアプローチを転換しながら、その強烈な個性によって作品をあくまでポピュラーなロックサウンドとして成立させる手腕を持つリードであるが、同時にアプローチ転換の結果としてファンやプレスを当惑させるような「問題作」を発表することがある。二枚組・60分間強の間ギターの多重録音によるノイズのみが収録された『無限大の幻覚(原題：Metal Machine Music)』（1970年代の人気絶頂期に発表されたことで大きな賛否を巻き起こした）、元々自身のメディテーション用にプライヴェートに制作された単調な電子音の反復によるアンビエント『Hudson River Wind Meditations』、Metal Machine Trio名義で本格的なアンビエントとノイズミュージックの双方に着手した『The Creation of the Universe』、ジョン・ゾーンやローリー・アンダーソンとの連名によるフリー・インプロヴィゼーション作品『The Stone: Issue Three』はその一例である。 ロックンロール、フォーク、ソウルなどのトラディショナルなポピュラー音楽を源流に持ちながら、（自身の特徴的なボーカルやギターを時に無視してまでも）時流とも向き合いつつ我が道を歩み続けている。時代ごとにパートナーを一新してはアルバムごとに特色を打ち出す、多彩な音楽性を往還しながらあくまでもそれらをロックとして成立させる、いくつかの例外を除いて一貫して自身の詩作を重視するなど、多くの偏屈とも言えるこだわりを堅持し続ける彼の信奉者はいまだに多く、現在もなおファンや音楽評論家、他のミュージシャンから広く賞賛を浴びている。 2007年には南京大虐殺をあつかった映画『NANKING』のために楽曲を提供する。 生活の大半をニューヨークで過ごしており、作品にも好んで取り上げられる。 1996年に、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドはロックの殿堂入りを果たし、2015年には、個人でもロックの殿堂入りを果たした。またリードは、1995年のフランク・ザッパ、2008年のレナード・コーエンが同じく殿堂入りした際に、プレゼンターとして出向いた。ザッパに於いては、マザーズ・オブ・インヴェンションと自らのヴェルヴェット・アンダーグラウンドを対比させて、ザッパの音楽的功績を称えるスピーチをしている。 私生活では長らくバイセクシュアルであるとされ、結婚を三度経験している。その最も新しいパートナーであるヴァイオリニストのローリー・アンダーソンとは、長きにわたるパートナーシップの結果、2008年4月12日に正式に結婚したことが明らかとなった。挙式はコロラド州にて、ごくプライベートな形で行われたという。 2013年に入ってから肝臓の移植手術を受けたことがメディアで報じられ、予後にローリー・アンダーソンとの外出写真が出るなどしたが、10月27日、肝臓疾患の関連病のためニューヨーク州サウサンプトンにある自宅で死去。71歳没。 遺産については妻のローリー・アンダーソン、リードの妹に母親の介護資金として分配され、また、リードの作品の許認可や著作権管理などは、これまでリードを支えてきたビジネス・マネージャーと会計士に引き続き託されることになるという。 リードの死去のニュースを受け、多くのミュージシャンが追悼のコメントを寄せている。 追悼コメントを寄せた主なミュージシャンは、以下の通り。 デヴィッド・ボウイ、ジョン・ケイル、ベック[要曖昧さ回避]、ザ・フー、ライアン・アダムス、カール・バラー、ネイサン・フォロウィル(キングス・オブ・レオン)、ジェラルド・ウェイ、リー・ラナルド（ソニック・ユース）、サブ・ポップ、ナイル・ロジャース、ウィーザー、パトリック・カーニー（ザ・ブラック・キーズ）、アーヴィング・ウェルシュ、トム・モレロ、ポール・エプワース、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ラーズ・ウルリッヒ(メタリカ)、U2、パティ・スミス、エイドリアン・ブリュー、イギー・ポップ、モリッシー、ジュリアン・カサブランカス(ザ・ストロークス)、ニッキー・シックス(モトリー・クルー)。 リード死去の後、妻のローリー・アンダーソンは『ローリング・ストーン』誌に寄稿して、リードとの出会い、結婚の思い出、そして死の瞬間まで語った。 ローリーがリードに初めて出会ったのは1992年にドイツのミュンヘンで開催された音楽フェスでの共演の時だった。このフェスの企画で出演者同士での共演を行うように要請された際、ローリーはルーに声をかけられ、自分のバンド演奏に合わせてなにか朗読してほしいとリクエストを受け、これがきっかけとなって、まずは知り合いになったと語っている。 もともと前衛パフォーマンス・アーティストとして知られていたローリーは、ロックには疎くヴェルヴェット・アンダーグラウンドはイギリスのバンドだと思い込んでいたという。ローリーはリードのことは最初からとても気に入っていたこともあり意気投合。その後の初めてのデートについて次のように回想している。 「そして、ついにルーの方から、一緒にオーディオ・エンジニアリング協会見本市に行かないかという誘いがあったのだ。私はどっちみちいくつもりだったからと答え、マイクロフォンのブースで落ち合うことにした。この見本市は最新の機材をチェックするには最高で最大規模のもので、私たちはアンプやシールドを物色しては、エレクトロニクス・ブースのスタッフといろいろ話し込んで、楽しい午後を過ごすことになった。この時点で私はこれが実はデートだったとは思いもよらなかったが、見本市の後でコーヒーを飲みに行くと、ルーは『これから映画でも観に行かない?』と誘ってきた。もちろん、と私は答えた。するとルーは『それから一緒に夜ご飯でもどう?』と訊いてきた。いいわよ。さらにルーは『食後はさ、散歩でもしようか』と続ける。うーん……そして、その先、ルーと私が離れることはもうなくなってしまったのだ」 その後、2人は親友、あるいはソウルメイトとして21年間一緒に生活することになったが、2008年に結婚することになった経緯を以下のように語っている。 「あれは2008年の春のこと、私はカリフォルニアの道端を歩いていて、自分のことが嫌になってきてルーに携帯で話をしていたのだった。『やりたいと思ってたのにやれなかったことがたくさんあるの』とわたしはルーに話した。 『やりたかったことって?』とルーは訊いてきた。 『だから、結局、ドイツ語も習えなかったし、物理も学べなかったし、結婚もできなかったし』 『それだったら俺たち結婚しない?』とルーは訊いてきた。『俺そっちに向かって半分まで行くから。コロラドまで行くよ。明日とかどう?』 『うーん、ねえ、明日ってちょっといきなり過ぎだとは思わない?』 『ううん、思わない』 そういうわけで、その翌日に私たちはコロラド州ボールダーで落ち合って、土曜日に友達の家の裏庭で結婚して、私たちはいつもの土曜日の普段着のままで、おまけに挙式の直後に私はライヴに直行しなければならなかったのに、ルーはそのことを少しも気にしないでくれた（ミュージシャン同士で結婚するのはどこか弁護士同士で結婚するのと似ていて、『今日は朝の3時までスタジオで仕事なんだ』と言ってみたり、仕事を仕上げるためにそれまでの予定を全部中止にするようなことになっても、お互いどういうことかよくわかっているし、必ずしもそれで頭に来たりはしないのだ）」。 『ロックの幻想』 - Lou Reed (1972年) 『トランスフォーマー』 - Transformer (1972年) 『ベルリン』 - Berlin (1973年) 『死の舞踏』 - Sally Can't Dance (1974年) 『無限大の幻覚』 - Metal Machine Music (1975年) 『コニー・アイランド・ベイビー』 - Coney Island Baby (1976年) 『ロックン・ロール・ハート』 - Rock And Roll Heart (1976年) 『ストリート・ハッスル』 - Street Hassle (1978年) 『警鐘』 - The Bells (1979年) 『都会育ち』 - Growing Up in Public (1980年) 『ブルー・マスク』 - The Blue Mask (1982年) 『レジェンダリー・ハーツ』 - Legendary Hearts (1983年) 『ニュー・センセーションズ』 - New Sensations (1984年) 『ミストライアル』 - Mistrial (1986年) 『ニューヨーク』 - New York (1989年) 『ソングス・フォー・ドレラ』 - Songs for Dorella (1990年) ※ジョン・ケイルとのコラボレーション 『マジック・アンド・ロス』 - Magic and Loss (1992年) 『セット・ザ・トワイライト・リーリング』 - Set the Twilight Reeling (1996年) 『エクスタシー』 - Ecstasy (2000年) 『ザ・レイヴン』 - The Raven (2003年) 『ルル』 - Lulu (2011年) ※メタリカとのコラボレーション 『ロックン・ロール・アニマル』 - Rock 'n' Roll Animal (1974年) 『ルー・リード・ライブ』 - Lou Reed Live (1975年) 『テイク・ノー・プリズナーズ』 - Live - Take No Prisoners (1978年) 『ライブ・イン・イタリー』 - Live in Italy (1983年) 『パーフェクト・ナイト』 - Perfect Night Live in London (1998年) 『ライブ・イン・ニューヨーク'72』 - American Poet (2001年) 『バタクラーン72』 - Le Bataclan '72 Lou Reed, John Cale & Nico (2003年) 『アニマル・セレナーデ』 - Animal Serenade (2004年) Walk on the Wild Side - The Best of Lou Reed (1976年) Wild Child (1987年) Retro (1989年) A Rock & Roll Life (1989年) ※プロモーション盤のみ Walk on the Wild Side & Other Hit's (1990年) 『思考と象徴のはざまで』 - Between Thought and Expression (1992年) Rock and Roll Diary (1993年) ※1967年-1980年音源 『ディファレント・タイムズ - ルー・リード70'sコレクション』 - Different Times in the 70s (1996年) The Very Best of Lou Reed (1999年) 『ザ・ベスト・オブ・ルー・リード』 - Lou Reed: The Definitive Collection (1999年) ※1972年-1996年音源 『NYCマン ヒストリー・オブ・ルー・リード』 - NYC Man (2003年) ※1967年-2003年音源 1975年 7月7日,9日,10日 中野サンプラザ、11日 大阪厚生年金会館 1986年 JAPAN AID 1990年 自身のツアーのほかに、ジョン・ケイルとの一夜限りのコンサートも行った。 1992年 1996年 2000年 2003年 2004年 FUJI ROCK FESTIVAL ルー・リード著「ニューヨーク・ストーリー ルー・リード詩集」梅沢葉子訳 河出書房新社 1992年（2013年、2024年改訂） Delmore Schwartz、ルー・リード共著「夢のなかで責任がはじまる」小澤身和子訳 河出書房新社 2024年 [脚注の使い方] ^ a b c d e f g Deming, Mark. Lou Reed Biography, Songs, & Albums - オールミュージック. 2022年6月4日閲覧。 ^ rollingstone.com, Lou Reed, Velvet Underground Leader and Rock Pioneer, Dead at 71 ^ MYCHELLE PETERSON,Lou Reed Inspired by film Nanking TheScenestar on Feb 29, 2008 at 02:41 PM ^ ルー・リードさん死去 米ロックミュージシャン 71歳 朝日新聞 2013年10月28日 ^ ルー・リード、遺産をローリー・アンダーソンと自身の妹に譲ったことが明らかに　RO69 2013年11月6日 ^ ルー・リードの急死にボウイ、ストロークスのジュリアンら多数のミュージシャンが追悼 RO69 2013年10月25日 ^ レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、チャリティ・ライヴでルー・リードへの追悼を表明 RO69 2013年11月1日 ^ メタリカのラーズ・ウルリッヒ、ルー・リードとの喧嘩を振り返る RO69 2013年10月31日 ^ U2、公式サイトでルー・リード追悼。『ZOO TV』ツアー時の「共演」映像を公開中 RO69　宮嵜広司の「明るい洋楽」 2013年11月4日 ^ パティ・スミス、ルー・リードへの追悼文を『ザ・ニューヨーカー』誌に寄稿 RO69 2013年11月6日 ^ https://ja-jp.facebook.com/pages/Adrian-Belew/6696764994　Adrian Belew Facebook 2013年10月29日 ^ https://twitter.com/IggyPop/status/394535155173310464　Iggy Pop Twitter　2013年10月27日 ^ https://web.archive.org/web/20131031135813/http://www.mtvjapan.com/news/music/23251　ジョン・ケイル、デヴィッド・ボウイ、モリッシーら、多数のミュージシャンがルー・リードを追悼　MTV JAPAN 2013年10月29日 ^ ルー・リードとの出会い、結婚、そして死を妻のローリー・アンダーソンが語る　RO69 2013年11月7日 Bockris, Victor (1994). Transformer: The Lou Reed Story. New York: Simon and Schuster. ISBN 0-306-80752-1. https://archive.org/details/transformerlour000bock  Thompson, Dave (December 1, 1989). Beyond the Velvet Underground. London: Omnibus Press. ISBN 978-0711916913  Reed, Lou (November 7, 2019). I'll Be Your Mirror: The Collected Lyrics. London: Faber and Faber. ISBN 978-0571345991  Harvard, Joe (2004). The Velvet Underground and Nico. 33⅓. New York, NY: Continuum International Publishing Group. ISBN 978-0-8264-1550-9. https://archive.org/details/velvetundergroun00harv  ジョー・ハーヴァード 著、中谷ななみ 訳『ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ―もっとも嫌われもっとも影響力のあったアルバム』ブルース・インターアクションズ〈P‐Vine BOOKs〉、2010年1月22日。ISBN 978-4860203771。  Reed, Jeremy (September 16, 2014). Waiting for the Man: The Life and Career of Lou Reed. London: Omnibus Press. ISBN 978-0330325493  ジェレミー・リード 著、本田佐良 訳『ワイルド・サイドの歩き方―ルー・リード伝』スペースシャワーネットワーク、2015年6月26日。ISBN 978-4907435615。  ヴェルヴェット・アンダーグラウンド フランク・ザッパ デヴィッド・ボウイ アンディ・ウォーホル ジョン・ケイル モーリン・タッカー スターリング・モリソン（英語版） ニコ パティ・スミス テレヴィジョン イギー・ポップ ザ・ストゥージズ メタリカ ザ・プラスチック・ピープル・オブ・ザ・ユニバース（英語版） ウィキメディア・コモンズには、ルー・リードに関連するカテゴリがあります。 ワーナーミュージック・ジャパン - ルー・リード Official Lou Reed website Rock and Roll Animal, a fan site with a list of his pre-VU, Tin Pan Alley work Italian Lou Reed Site