ミート・ミー・ハーフウェイ

「Meet Me Halfway」（ミート・ミー・ハーフウェイ）は、ブラック・アイド・ピーズの5枚目のスタジオ・アルバム『The E.N.D』収録の3番目のシングル。 未来的なエレクトロ・ポップと1980年代のポップ・スタイルを組み合わせたダンス・ポップであり、米国Billboard Hot 100で最高7位を記録。オーストラリア、ドイツ、ルーマニア、メキシコ、英国のチャートでトップを記録し、これらの国では2009年で10番目に売れたシングルとなった。 この曲はアルバム（『The E.N.D』）がリリースされるまで毎週1回、アルバムトラック3曲をリリースするプロジェクト「Countdown to The END」の一環で、「Imma Be」と「Alive」に続きシリーズ最後のプロモーションシングルとしてリリースされた。最初期はオーストラリアのToday Networksの Hot30 Countdownおよびカナダ全土のラジオ局で放送された。 英国でシングルとしてリリースされた次の週である2009年11月8日、この曲は英国のテレビ歌唱コンテスト「Xファクター」の第5週の結果番組で生演奏された。 2009年のアメリカン・ミュージック・アワードで「ブン・ブン・パウ」とともにこの曲を演奏。 2009年のヴィクトリアズ・シークレット・ファッションショーでこの曲のミックスを披露。 この曲は音楽評論家からは概ね肯定的な評価を受けた。 プレフィックス誌は「『Meet Me Halfway』は、ブラック・アイド・ピーズの『ニューウェイヴな』バラードよりも優れているという点で主に注目に値する。」と述べた。 米国ビルボードは「ファーギーは各音符を引き伸ばして官能的なボーカルを実現し、ファンクギター、ハンドクラップ、ディストーションパルスの韻の大部分を担当する共同プロデューサーのウィル・アイ・アムをうまく補完している。このトラックは、すでにHot 100に上り詰めたブラック・アイド・ピーズであってもヒットパレードがまだ終わっていないことを証明するものだ。」と評価した。 About.comのビル・ラムは次のように述べている。「ファーギーはこの曲で明確なリード・ヴォーカルをとっている。彼女は、大げさな声や別世界のような声域で誰かを圧倒することはないだろう。しかし、彼女の声にはほとんど涙声のようなエッジがあり、どのようなパフォーマンスも感情に浸っているように聴こえる。これは『Meet Me Halfway』も例外ではない。この曲は明らかにファーギーに焦点が当てられており、ある意味ではソロ作品と見ることもできる。しかし、この曲のスタイルは、ファーギーの『The Dutchess』ではなく、ブラック・アイド・ピーズのアルバム『The E.N.D.』の文脈によく合っている： このグループのグリッチーなフューチャー・ファンク・ビートと、ファーギーの臆面もなくフェミニンなメロディーがシンクロする時、甘く陰湿な『Meet Me Halfway』のように、彼らは純粋なトップ40の涅槃を見つけるのだ。」 この曲は、2009年10月3日までの週のBillboard Hot100で75位に初登場し、6週目（11月7日）には最高7位を記録。アルバムから3回連続のトップ10ヒットとなった。これにより『The E.N.D』はHot 100のトップ10ヒットが3曲収録されたバンド初のアルバムとなった。この3曲は連続してトップ10入りを果たし、グループは30週連続でトップ10ヒットを記録した。またARIAチャートでもトップとなり、『The E.N.D』から3回連続のナンバー1シングルとなった。 英国では2009年10月11日付で全英シングル・チャート67位にランクインした。チャートイン5週目（2009年11月8日）には3位まで上昇し、Xファクターに関連しない曲としては最高位となり、同様にXファクターに関連しない曲としてはジェイ・ショーンの「Down」とともにトップ5にランクインした2曲のうちの1曲となったが、ブラック・アイド・ピーズは同夜のXファクターの結果発表番組で「Meet Me Halfway」を披露し、これがさらに大きな露出につながることとなった。11月13日、最も競合するレオナ・ルイスの 「Happy」を上回り、1位を獲得する勢いであることが発表された。2009年11月15日、「Meet Me Halfway 」はアルバム『The E.N.D.』にとって3作連続、バンド全体では4作目となるイギリスでのナンバーワン・シングルとなり、オーストラリアと同じ成功を収めた。12月27日（日）現在、「Meet Me Halfway」はイギリスで517,178枚を売り上げ、2009年で13番目に売れたシングルとなった。12月20日には8週連続で10位へと低下したが、翌週には6位に上昇。2010年1月3日には再び3位に上昇した。 ニュージーランドのトップ40では3位を記録し、アルバムから3作連続のトップ3ヒットとなった。2009年10月15日付のアイルランド・シングル・チャートでは27位にランクインし、シェリル・コールの「Fight For This Love」、Xファクターのファイナリストによる「You Are Not Alone」のカバー、そしてレディー・ガガの「バッド・ロマンス」を抑えて5週連続2位を記録した。この曲はドイツのシングルチャートでも1位を獲得し、約5年ぶり3度目のチャートトップとなった（過去2曲は「Where Is the Love?」と「Shut Up」でいずれも2003年）。 ミュージック・ビデオは、ウィル・アイ・アムが「I Gotta Feeling」の監督ベン・モル（Ben Mor）を起用することを発表した。このミュージックビデオについてウィルは「これは今までとは大きく異なるタイプのビデオだ。「ブン・ブン・パウ」はとても未来的で、「I Gotta Feeling」はパーティーのような雰囲気だったが、この曲はよりアーティスティックなビデオだ。」と評した。このビデオは2009年10月12日に初公開され、10月13日にiTunes Music Storeでリリースされた。 ビデオは、太陽系のさまざまな場所にいるメンバーをフィーチャーしている。砂漠の真ん中の道路で始まり、宇宙の空へとパンニングされ、宇宙のさまざまな場所で歌うメンバーそれぞれのシーンに移行する： ファーギーは緑豊かなジャングルの真ん中に横たわり、アップル・デ・アップは遊牧民の服を着て砂漠の惑星で浮遊し、ウィル・アイ・アムは木星の月で象に乗り、タブーは宇宙服を着て太陽の周りを滑空する。アップルは地図を取り出し、ウィルはコンパスを使って他のメンバーへの道を探す。しばらくしてウィルは、各メンバーが通るゲートウェイを示すダイヤルを見つける。メンバー全員がスターゲイトを使い、流れ星に変身し、砂漠の真ん中に道がある惑星（シンガーたちがいる様々な場所のミックスであり、ビデオに登場する全ての場所の中途半端な場所であることから、おそらく地球）に着陸する。これは、"The E.N.D. "というフレーズで終わらないアルバムの最初のビデオである。 2010年5月、イギリスのヒップホップ・トリオ、Nダブズのメンバー2人が、3人目のメンバーであるトゥリサが体調不良だったためにライブ・ラウンジでシンガーのNyと一緒に、ジェイ・ショーンの「Down」とこの曲をアコースティック・マッシュアップした。 2010年6月、メタルコア・バンド、ヘイスト・ザ・デイは、彼らの最後のスタジオ・アルバム『アタック・オブ・ザ・ウルフ・キング』のスペシャル・エディションでこの曲のカバーをリリースした。 2012年には、ザ・フューチャーヘッズのアカペラアルバム『Rant』に「Meet Me Halfway」のカヴァーが収録された。 2013年に発売されたビデオゲーム『グランド・セフト・オートV』のサウンドトラックに収録（ゲーム内のラジオ局「Non Stop Pop FM」に収録されている。ただし、2015年に発売された強化版と呼ばれる次世代機及びそれ以降での収録となるためオリジナル版であるPS3,Xbox 360のバージョンには収録されない）。 英国 CD シングル (2721563) デジタルダウンロード 出典はDiscogsより引用。 ベース [Synth Bass] ー Printz Board ギター [Guitars By] ー George Pajon, Tim "Izo" Orindgreff キーボード [キー]、シンセサイザー [シンセ]、ベース・ギター、ドラム・プログラミング ー Keith Harris 作曲 ー William Adams, Allan Pineda, Jaime Gomez, Stacy Ferguson, Jean Baptiste, Keith Harris, Sylvia Gordon ボーカル ー ウィル・アイ・アム、ファーギー, タブー、アップル・デ・アップ レコーディング ー メトロポリス・スタジオ（イギリス、ロンドン） マネージメント ー David Sonenberg and William Derella for DAS Communications, Ltd. and Polo Molina for Grass Roots Productions, Inc [脚注の使い方] ^ “Hot30 Countdown Vote”. B105.com.au (July 21, 2008). September 22, 2009閲覧。 ^ “Canadian Hit 30”. canadianhit30.com. February 1, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。October 3, 2009閲覧。 ^ Mirror.co.uk: Leona Lewis confirms X Factor appearance with The Black Eyed Peas ^ Postado por Tixa (October 30, 2009). “MusicStarsQuality: The Black Eyed Peas: "Meet Me Halfway" Premiere”. Musicstarsquality.blogspot.com. December 10, 2009閲覧。 ^ Andrew Winistorfer. “The Black Eyed Peas: The E.N.D. (New Album)”. Prefixmag.com. August 16, 2009閲覧。 ^ Kirk Honeycutt. “The Black Eyed Peas: The E.N.D. (New Album)”. Billboard.com. オリジナルのJanuary 28, 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160128042942/http://www.theusdaily.com/articles/viewarticle.jsp?id=874832&type=EntertainmentMus October 16, 2009閲覧。.  ^ Greenblatt, Leah (June 3, 2009). “The E.N.D. | Music Review | Entertainment Weekly”. Ew.com. http://www.ew.com/ew/article/0,,20282707,00.html August 16, 2009閲覧。  ^ Retrieved on October 15, 2009 ^ “The Black Eyed Peas - Meet Me Halfway”. Official Charts Company. October 20, 2009閲覧。 ^ “New Zealand Chart Facts”. RIANZ (November 17, 2009). October 31, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。November 17, 2009閲覧。 ^ “Boom boom wow”. channelnewsasia.com (September 10, 2009). September 13, 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。September 22, 2009閲覧。 ^ “Video: The Black Eyed Peas – 'Meet Me Halfway'”. Rap-Up.com. October 20, 2009閲覧。 ^ “Meet Me Halfway Music Video Out”. dutchessfergie.com (October 12, 2009). August 15, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。October 12, 2009閲覧。 ^ “Black Eyed Peas, The* - Meet Me Halfway (CD) at Discogs”. Discogs.com (November 20, 2009). August 15, 2012閲覧。 ^ "Australian-charts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". ARIA Top 50 Singles. ^ "Austriancharts.at – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway" (in German). Ö3 Austria Top 40. ^ "Ultratop.be – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway" (in Dutch). Ultratop 50. ^ "Ultratop.be – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway" (in French). Ultratop 50. ^ "The Black Eyed Peas Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. ^ “The Black Eyed Peas - Meet Me Halfway”. Tophit. June 22, 2018閲覧。 ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 20109 into search. ^ "Danishcharts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Tracklisten. ^ "The Black Eyed Peas – Chart history" European Hot 100 for The Black Eyed Peas. ^ "The Black Eyed Peas: Meet Me Halfway" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. ^ "Lescharts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway" (in French). Les classement single. ^ "Musicline.de – The Black Eyed Peas Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. ^ IFPI Greek Singles Chart ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. ^ "The Irish Charts – Search Results – Meet Me Halfway". Irish Singles Chart. Retrieved January 24, 2020. ^ "Black Eyed Peas – Meet Me Halfway Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. ^ "Italiancharts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Top Digital Download. ^ “Luxembourg Digital Songs - December 26, 2009”. Billboard. http://www.billboard.com/biz/charts/2009-12-26/luxembourg-digital-songs.  ^ "Nederlandse Top 40 – week 48, 2009" (in Dutch). Dutch Top 40 ^ "Dutchcharts.nl – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway" (in Dutch). Single Top 100. ^ "Charts.org.nz – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Top 40 Singles. ^ "Norwegiancharts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". VG-lista. ^ “Nielsen Music Control”. March 9, 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月3日閲覧。 ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. ^ "The Black Eyed Peas Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard. ^ The Black Eyed Peas, numarul unu in preferintele romanilor ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40. ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200949 into search. ^ "Spanishcharts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway" Canciones Top 50. ^ “Promusicae (Week: January 1, 2010)”. July 13, 2010閲覧。[リンク切れ] ^ "Swedishcharts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Singles Top 100. ^ "Swisscharts.com – The Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Swiss Singles Chart. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. ^ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. ^ "The Black Eyed Peas Chart History (Hot 100)". Billboard. ^ "The Black Eyed Peas Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. ^ "The Black Eyed Peas Chart History (Pop Songs)". Billboard. ^ "The Black Eyed Peas Chart History (Rhythmic)". Billboard. ^ “ARIA End of Year Singles Chart 2009”. Australian Recording Industry Association. April 19, 2020閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 2009”. Ultratop. April 19, 2020閲覧。 ^ “Rapports Annuels 2009”. Ultratop. April 19, 2020閲覧。 ^ “Canadian Hot 100 – Year End 2009”. Billboard. http://www.billboard.com/charts/year-end/2009/canadian-hot-100 August 14, 2019閲覧。.  ^ “Top 100 Single-Jahrescharts” (ドイツ語). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. April 19, 2020閲覧。 ^ “Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2009”. Mahasz. April 19, 2020閲覧。 ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 2009”. Dutch Top 40. April 19, 2020閲覧。 ^ “Jaaroverzichten – Single 2009”. dutchcharts.nl. April 19, 2020閲覧。 ^ “The Official New Zealand Music Chart”. Rianz.org.nz. November 4, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2012閲覧。 ^ “2009 Year End Swiss Singles Chart”. Swiss Music Charts (2009年). October 11, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。July 16, 2010閲覧。 ^ “End of Year Singles Chart Top 100 – 2009”. Official Charts Company. April 19, 2020閲覧。 ^ “ARIA End of Year Singles Chart 2010”. Australian Recording Industry Association. April 19, 2020閲覧。 ^ “Jahreshitparade Singles 2010”. austriancharts.at. January 10, 2020閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 2009”. Ultratop. April 19, 2020閲覧。 ^ “Rapports annuels 2010 - Singles” (フランス語). Ultratop. December 31, 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。December 26, 2010閲覧。 ^ “Canadian Hot 100 – Year-End 2010”. Billboard. https://www.billboard.com/charts/year-end/2010/canadian-hot-100 April 19, 2020閲覧。.  ^ “Airplay Detection Tophit 200 Yearly – 2010”. Tophit. April 8, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。August 9, 2019閲覧。 ^ “2010 Year-End European Hot 100 Songs”. Billboard. オリジナルのJuly 13, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140713025346/http://www.billboard.com/charts/year-end/2010/european-hot-100-singles?begin=11&order=position December 28, 2022閲覧。.  ^ “Top de l'année Top Singles 2010” (フランス語). SNEP. September 13, 2020閲覧。 ^ “Top 100 Single-Jahrescharts” (ドイツ語). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. April 19, 2020閲覧。 ^ “Dance Top 100 - 2010”. Mahasz. February 28, 2021閲覧。 ^ “Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2010”. Mahasz. April 19, 2020閲覧。 ^ “FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato”. Fimi.it (July 23, 2012). January 21, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。August 15, 2012閲覧。 ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 2010”. Dutch Top 40. April 19, 2020閲覧。 ^ “Topul celor mai difuzate piese în România în 2010” (ルーマニア語). România Liberă. オリジナルのJanuary 6, 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110106055506/http://www.romanialibera.ro/arte/muzica/exclusiv-topul-celor-mai-difuzate-piese-in-romania-in-2010-211604.html January 21, 2011閲覧。  ^ “Archived copy”. November 3, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。August 25, 2013閲覧。 ^ [1] Archived May 14, 2013, at the Wayback Machine. ^ “Årslista Singlar – År 2010” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. April 19, 2020閲覧。 ^ “Schweizer Jahreshitparade 2010”. hitparade.ch. April 19, 2020閲覧。 ^ “UK Charts Plus 2010”. December 28, 2022閲覧。 ^ “Hot 100 Songs – Year-End 2010”. Billboard. https://www.billboard.com/charts/year-end/2010/hot-100-songs April 19, 2020閲覧。.  ^ “2009 ARIA End of Decade Singles Chart”. ARIA (January 2010). January 16, 2020閲覧。 ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. 2021年5月26日閲覧。 ^ "Ultratop − Goud en Platina – 2010". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 2021年5月26日閲覧。 ^ "Canadian single certifications – Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Music Canada. 2021年5月26日閲覧。 ^ "Danish single certifications – Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". IFPI Danmark. 2021年5月26日閲覧。 Click on næste to go to page 40 if certification from official website ^ "French single certifications – Black Eyed Peas – Meet Me Halfway" (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2021年5月26日閲覧。 ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Black Eyed Peas; 'Meet Me Halfway')" (German). Bundesverband Musikindustrie. 2021年5月26日閲覧。 ^ “Italian single certifications – Black Eyed Peas – Meet Me Halfway” (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. 2021年5月26日閲覧。 Select "2010" in the "Anno" drop-down menu. Select "Meet Me Halfway" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione". ^ "New Zealand single certifications – Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Recorded Music NZ. 2021年5月26日閲覧。 ^ “Spanish single certifications” (Spanish). Productores de Música de España. 2021年5月26日閲覧。 Select Canciones under "Categoría", select 2010 under "Año". Select 25 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA". ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Black Eyed Peas; 'Meet Me Halfway')". IFPI Switzerland. Hung Medien. 2021年5月26日閲覧。 ^ "British single certifications – Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". British Phonographic Industry. 2021年5月26日閲覧。 ^ Myers, Justin (November 5, 2016). “Girlbands vs Boybands – their biggest songs of the century revealed”. Official Charts Company. November 6, 2016閲覧。 ^ "American single certifications – Black Eyed Peas – Meet Me Halfway". Recording Industry Association of America. 2021年5月26日閲覧。