LA's FINEST/ロサンゼルス捜査官

『LA's FINEST/ロサンゼルス捜査官』（L.A.'s Finest）は、ブランドン・マーゴリスとブランドン・ソニエが創作し、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンが製作したアメリカ合衆国のアクション・コメディ刑事ドラマのテレビシリーズ。本作はジョージ・ギャロ（英語版）が創作した『バッドボーイズ』シリーズの派生作品である。このシリーズは2019年5月13日にSpectrumで公開された。『LA's FINEST/ロサンゼルス捜査官』はSpectrumにとっての初めてのプレミアムコンテンツであり、独占番組を扱う「Spectrum Originals」の初めての作品となった。第2シーズンは2020年9月9日に公開された。第1シーズンは2020年9月21日にアメリカのテレビ局FOXから放映された。2020年10月に、第2シーズンのあとでSpectrumがシリーズを打ち切った。 シドニー・バーネット（シド） 演：ガブリエル・ユニオン(本田貴子) 特別捜査官/警部補、LAPD強盗殺人課に転職した元DEA捜査官で、ナンシー・マッケンナの新しいパートナー。映画『バッドボーイズ』のマーカス・バーネットの妹。 ナンシー・マッケンナ 演：ジェシカ・アルバ(坂本真綾) 刑事で働くまま母だが、実は独身のナンシー・ペレス時代には元常習的犯罪者だった。LAPDでのシドの新しいパートナー。LAPD勤務以前はアメリカ海軍で爆発物処理技術者として奉仕し、海軍十字章およびパープルハート章を受けている（第2シーズン） ベン・ベインズ 演：デュエイン・マーティン（英語版）(坂詰貴之) 同僚の刑事で「ザ・ベンズ」の片割れ ベン・ウォーカー 演：ザック・ギルフォード(加瀬康之) 同僚の刑事で「ザ・ベンズ」の片割れ パトリック・マッケンナ 演：ライアン・マクパートリン(玉木雅士) ナンシーの夫で、後に暫定地方検事に指名されることになるロサンゼルス地方検事補 イザベル・マッケンナ（イジー） 演：ソフィー・レイノルズ（英語版）(岡純子) ナンシーのまま娘でパトリックの娘 ジョゼフ・ボーン 演：アーニー・ハドソン(手塚秀彰) マーカスとシドの疎遠な父親で元LAPD警官 フレッチャー 演：ジョン・サリー シドがマイアミ時代から知っているコンピューターハッカー ダンテ・シャーマン 演：バリー・スローン（英語版）（第1シーズン） クラブオーナーでギャングでもあるレイ・シャーマンの弟で、ナンシー・マッケンナの犯罪者時代からの知り合い ジェン 演：サビーナ・ガデッキ（英語版） シドが愛着を持っているセックスワーカー ジョン・キャロウェイ警部補 演：デヴィッド・フメーロ（英語版） LAPD麻薬課警部補でシドの仲間 アーロ・ベイツ 演：ジョーダン・ロドリゲス（英語版）（第1シーズン） 犯罪組織のボスであるガブリエル・ノックスの手下で、シドが横取りしたフェンタニルを探す使命を与えられている ニコ・ペレス 演：ジョシュ・アルバ ナンシー・マッケンナの弟 レッティ・ラミレス 演：キラ・ウィルソン イジーの友人 カーリン・ハート 演：レベッカ・バディグ（英語版）（第1シーズン） ガブリエル・ノックスのために秘密裏に働き、アーロに不足している薬を見つけるよう圧力をかける雇われ「フィクサー」。郊外の母親でもあり、おそらくロサンゼルス最大の麻薬王でもある キャサリーン・ボーン・ミラー 演：タマラ・ジョーンズ（第1シーズン） シドとの驚くべき繋がりからアーロに狙われる宝石店店員 ウォーレン・ヘンドリックス 演：ラズ・アロンソ（第1シーズン） シドのDEAでの同僚で元恋人 ジャスティス・ベインズ 演：カーティス・ハリス（第1シーズン） ベン・ベイズの息子でイジーの友人 ビショップ・デュヴァル 演：ジェイク・ビジー（第1シーズン） 犯罪王 ネイサン・ベイカー 演：アダム・ローズ リッキー・レオン 演：ミゲル・ゴメス（英語版） エマ・ミッチェル 演：テイラー・ブラック（英語版） クリート・ウィンスロー 演：カート・イエーガー（英語版） マルコム・ウォード 演：ボー・ナップ ルカ・ヴェローン 演：D・J・コトローナ ローガン・クライン 演：ティモシー・V・マーフィー フェイス・ベインズ 演：ケリー・ローランド ベン・ベインズの妻 レイ・シャーマン 演：ザック・マッゴーワン（英語版） ダンテの兄でナイトクラブのオーナーだが、犯罪にも関わっている（”Pilot”、”Con Air"） アリス・ケンスラー 演：レベッカ・フィールド 飲酒運転でイジーの母親を殺した教師（"Armageddon"、"Bad Girls"） マイケル・アルバー 演：エディ・ケイヒル DEAの特別作戦指揮官（"Armageddon"、"Bad Girls"） グロリア・ウォーカー 演：シャロン・ローレンス（英語版）（"Beverly Hills Cops"、"Bad Company"） マーショーン・デイヴィス警部補 演：オーランド・ジョーンズ（"Coyote Ugly"、"Drum line","Deliver Us from Evil"、"For Life"） アンジェラ・ターナー 演：ケリー・ヒュー デジレ・ロバーツ 演：ヘイリー・エリン（英語版）（"Beverly Hills Cops"） s 2017年10月25日に映画『バッドボーイズ2バッド』に登場したシドニー・バーネット（シド）をフィーチャーした『バッドボーイズ』シリーズののスピンオフのテレビシリーズの製作が進行していることが報じられた。パイロット版の脚本はブランドン・マーゴリスとブランドン・ソニエが担当した。製作総指揮はマーゴリス、ソニエ、ジェリー・ブラッカイマー、ジョナサン・リットマン（英語版）、クリスティアン・リード、ジェフ・ガスピン（英語版）、ジェフ・モローネが担当するとみなされていた。シリーズの製作会社にはソニー・ピクチャーズ テレビジョン、ジェリー・ブラッカイマー・テレビジョン、2.0エンタテインメントが参加する予定となっていた。 2017年10月31日にNBCが、複数のネットワークが製作前のシリーズを求めている競争的な状況を受けて、パイロット版製作のコミットメントを提供したことが発表された。2018年1月18日、正式にパイロット版を製作するオーダーを出したことが発表された。2018年2月2日、アントン・クロッパーがパイロット版の演出を行うことが報じられた。2018年4月12日、これまでタイトルが決まっていなかったパイロット版のタイトルが L.A.'s Finest となったことが発表された。2018年5月11日、NBCがパイロット版をパスして、シリーズ製作を断念したことが報じられた。シリーズのプロデューサーは他のネットワークにシリーズを売り込むものと予想された。 2018年5月17日、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンがチャーター・コミュニケーションズとの間でシリーズの取り扱いに関する予備的な協議を行っていることが発表された。同月末には、話し合いは真剣な交渉の段階に進んだ。2018年6月26日、全13話からなる第1シーズンの製作がチャター・コミュニケーションズにオーダーされたことが発表された。2019年2月7日、毎年恒例のテレビ批評家協会（英語版）の冬のプレスツアーの中で、シリーズの最初の3エピソードが2019年5月13日に公開されることが発表された。残りのエピソードはそれ以降の月曜日にスペクトラムのセットトップボックスからアクセスできるビデオ・オン・デマンドサービスや、iOS、Apple TV、Rokuなどのアプリケーションで公開されることが予想された。『LA's FINEST/ロサンゼルス捜査官』はスペクトラムにとって初めて製作したオリジナルテレビシリーズとなった。 シリーズのテーマ曲はローラ・カープマン（英語版）が作曲した。 2019年6月13日、第2シーズンを当初は2020年6月8日公開する予定でシリーズが更新されたが、その当日に警察の残虐行為に対する継続的な抗議に対応して、年内の「まだ決まっていない」日に延期されたと発表された。2020年8月、このシリーズの全13話が2020年9月9日に公開されることが発表された。。2020年10月14日、スペクトラムはシリーズを2シーズンで打ち切った。 最初のシリーズの製作発表とともに、ガブリエル・ユニオンが映画『バッドボーイズ2バッド』でのシドニー・バーネット（シド）の役を再演してシリーズに出演することが確認された。2018年1月29日、アーニー・ハドソンがシリーズにレギュラー出演することが発表された。2018年2月15日、ザック・ギルフォードとデュエイン・マーティン（英語版）がメインキャストとして参加することが報じられた。2018年3月、ジェシカ・アルバ、ライアン・マクパートリン、ザック・マッゴーワン（英語版）がシリーズのレギュラーとしてキャスティングされたことが発表された。2018年9月、ソフィー・レイノルズ（英語版）がシリーズにレギュラー出演し、バリー・スローン（英語版）がリカーリンリングキャストとして出演することが報じられた。2018年10月、デヴィッド・フメーロ（英語版）とジョーダン・ロドリゲス（英語版）がシリーズのリカーリングキャストに加わった。2019年1月11日に、ジェイク・ビジーがリカーリングキャストとして出演することが発表された。 パイロット版の主要撮影が2018年4月上旬にカリフォルニア州ロサンゼルスで始められた。 2019年2月21日、製作総指揮でショーランナーのブランドン・ソニエが、ロサンゼルス港でのカースタントの撮影中に、セットのビデオ機材エリアに車が突っ込んだ際に重傷を負い、脚を部分的に切断することになった。ブランドン・マーゴリスも軽傷を負った。 2019年2月7日、シリーズの公式トレーラーが公開された。シリーズはスペクトラムで2019年5月13日に公開された。『LA's FINEST/ロサンゼルス捜査官』はスペクトラム向けに作られた初のプレミアムコンテンツで、独占番組のスペクトラム・オリジナルのバナーの一作目となった。2019年6月、スペクトラム・オリジナルは2020年9月9日に公開されるシリーズの第2シーズンを更新した。 2020年5月、FOXがCOVID-19パンデミックの影響で製作が中断したゴールデンタイムの放送時間の穴埋めのためにシリーズの第1シーズンの放送権を取得して、2020年9月21日に初回を放送した。 2021年1月、第1シーズンがNetflixに追加された。第2シーズンは2021年7月にAmazonに加えられた。 シリーズはイギリスで放送するためにFOXによって配給された。カナダでは2019年秋にCTVでシリーズが放送された。北米以外では、シリーズはフランスでTF1で放送され、東南アジアではAXNアジアで、イギリスでは5USA、ドイツではAXNドイツで、そしてインドではZee Caféで放送された。番組は、オーストラリアでは2019年11月7日に10 Boldで放送された後、見逃しストリーミングサービスの10 Playに加えられた。第2シーズンはオーストラリアでは2021年前半に10 Boldで放送された。全26話は10 Playで視聴可能である。 レビュー収集サイトのRotten Tomatoesでは、シリーズは17件のレビューに基づいて24％の支持率を得ており、平均評価は4.56/10である。同サイトの評論家のコンセンサスでは「どこにも行けないスピンオフ、『LA's FINEST』は時代遅れの感性で作られており、特にガブリエル・ユニオンの献身的演技を考えると才能ある主役の時間を無駄にしており残念だ」とされている。Metacriticでは、8人の評論家に基づく加重平均スコアは100点満点中の50点で、「混合的ないし平均的なレビュー」を示している。シリーズはTVLineの「2019年の10の酷い番組」の9位に位置付けられた。 ^ a b Pedersen, Erik (July 31, 2020). “Kim Cattrall's 'Filthy Rich', Spectrum Drama 'L.A.'s Finest' Get Fox Premiere Dates & Trailers”. Deadline Hollywood. September 28, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。September 11, 2020閲覧。 ^ a b Andreeva, Nellie (October 14, 2020). “'L.A.'s Finest' Canceled By Spectrum After 2 Seasons”. Deadline Hollywood. October 15, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。October 15, 2020閲覧。 ^ a b c d e f “L.A.'s Finest Cast & Characters”. Charter Communications. June 11, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。June 1, 2020閲覧。 ^ Petski, Denise (February 7, 2019). “'L.A.'s Finest' Sets Premiere Date & Unveils First Trailer For 'Bad Boys' Spinoff”. Deadline Hollywood. August 17, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。 ^ “L.A.'s Finest – Listings”. The Futon Critic. October 15, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。June 1, 2020閲覧。 ^ a b Andreeva, Nellie (October 26, 2017). “'Bad Boys' Spinoff TV Series Starring Gabrielle Union In the Works”. Deadline Hollywood. March 3, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (October 31, 2017). “'Bad Boys' TV Spinoff Starring Gabrielle Union Lands At NBC With Big Commitment”. Deadline Hollywood. December 12, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (January 18, 2018). “'Bad Boys' TV Offshoot Starring Gabrielle Union Gets NBC Pilot Order”. Deadline Hollywood. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ “Anton Cropper To Direct Gabrielle Union's 'Bad Boys' Offshoot NBC Pilot”. Deadline Hollywood (February 2, 2018). June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (April 13, 2018). “NBC's 'Bad Boys' Offshoot Pilot Has Title”. Deadline Hollywood. June 4, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (May 11, 2018). “'Bad Boys' Offshoot 'L.A.'s Finest' Not Going Forward At NBC, Being Shopped”. Deadline Hollywood. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (May 17, 2018). “'L.A.'s Finest': Charter Communications In Talks To Pick Up 'Bad Boys' Offshoot”. Deadline Hollywood. June 4, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (May 31, 2018). “'L.A.'s Finest' Update: Charter Communications In Advanced Negotiations To Pick Up 'Bad Boys' Offshoot”. Deadline Hollywood. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (June 26, 2018). “'L.A.'s Finest': Charter Communications Gives Series Order To 'Bad Boys' Offshoot”. Deadline Hollywood. August 5, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ a b Ausiello, Michael (June 26, 2018). “Bad Boys Spinoff L.A.'s Finest Will Be Spectrum's First Original Series”. TVLine. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Goldberg, Lesley (June 26, 2018). “'L.A.'s Finest,' Starring Gabrielle Union and Jessica Alba, a Go at Charter”. The Hollywood Reporter. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Littleton, Cynthia (June 26, 2018). “'Bad Boys' Spinoff 'L.A.'s Finest' Scores Charter's First Original Series Order”. Variety. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ a b Petski, Denise (February 7, 2019). “'L.A.'s Finest' Sets Premiere Date & Unveils First Trailer For 'Bad Boys' Spinoff”. Deadline Hollywood. February 7, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。February 8, 2019閲覧。 ^ “Charter's Katherine Pope On "Quietly Revolutionary" 'L.A.'s Finest', Spectrum Originals' "Clean" Dealmaking & Plans For Curated Slate”. Deadline Hollywood (May 8, 2019). May 13, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。May 14, 2019閲覧。 ^ “Laura Karpman Scoring Spectrum Originals' 'L.A.'s Finest'”. Film Music Reporter (May 1, 2019). May 17, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。May 17, 2019閲覧。 ^ “'L.A.'s Finest' Renewed For Season 2 By Spectrum Originals”. Deadline Hollywood (June 14, 2019). June 14, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 14, 2019閲覧。 ^ “"L.A.'s Finest" Captures Viewers and Becomes Top Rated TV Drama”. The Futon Critic (September 13, 2019). October 15, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。September 13, 2019閲覧。 ^ “Gabrielle Union and Jessica Alba Are Turning Up the Heat This Summer as "L.A.'s Finest" Returns to Spectrum Originals on Monday, June 8”. The Futon Critic (April 30, 2020). October 15, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。April 30, 2020閲覧。 ^ “L.A.'s Finest Season 2 Premiere Delayed at Last Minute, to Later in 2020”. TVLine. June 8, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。June 8, 2020閲覧。 ^ “L.A.'s Finest: Delayed Season 2 Gets September Premiere Date on Spectrum — All 13 Episodes Dropping Together”. TVLine. August 13, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。August 13, 2020閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (January 29, 2018). “Ernie Hudson To Co-Star In Gabrielle Union's 'Bad Boys' Offshoot NBC Pilot”. Deadline Hollywood. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (February 15, 2018). “Zach Gilford & Duane Martin To Co-Star In Gabrielle Union's 'Bad Boys' Offshoot NBC Pilot”. Deadline Hollywood. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (March 2, 2018). “Jessica Alba To Star In NBC's Gabrielle Union 'Bad Boys' Offshoot Pilot”. Deadline Hollywood. September 20, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (March 15, 2018). “Ryan McPartlin To Co-Star In Gabrielle Union's 'Bad Boys' Offshoot NBC Pilot”. Deadline Hollywood. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Ritman, Alex (August 21, 2018). “Zach McGowan Joins NBC's 'Bad Boys' Spinoff (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. August 21, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。August 21, 2018閲覧。 ^ Petski, Denise (September 25, 2018). “'L.A.'s Finest': Sophie Reynolds Cast As Series Regular In Spectrum's 'Bad Boys' Offshoot”. Deadline Hollywood. September 26, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。September 26, 2018閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (September 14, 2018). “'L.A.'s Finest': Barry Sloane Joins 'Bad Boys' Offshoot Series As Recurring”. Deadline Hollywood. October 4, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。October 4, 2018閲覧。 ^ Petski, Denise (October 9, 2018). “'L.A.'s Finest': David Fumero & Jordan Rodrigues To Recur In 'Bad Boys' Offshoot Series”. Deadline Hollywood. April 2, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。October 2, 2020閲覧。 ^ Petski, Denise (January 11, 2019). “Hailie Sahar Joins 'Good Trouble'; Jake Busey In 'L.A.'s Finest'”. Deadline Hollywood. January 12, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。 ^ Cotter, Padraig (April 5, 2018). “Bad Boys TV Spinoff Set Photo Confirms That Filming Has Begun”. Screen Rant. June 29, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。June 29, 2018閲覧。 ^ Robb, David (February 22, 2019). “Cal/OSHA Opens Investigation Into 'L.A.'s Finest' Accident”. Deadline Hollywood. May 13, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。May 13, 2019閲覧。 ^ Andreeva, Nellie (February 27, 2019). “'L.A.'s Finest' Co-Showrunner Has Leg Partially Amputated As Questions Mount About Horrific On-Set Accident”. Deadline Hollywood. May 13, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。May 13, 2019閲覧。 ^ “Listings - L.A.'S FINEST on FOX | TheFutonCritic.com”. The Futon Critic. October 15, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。September 11, 2020閲覧。 ^ “'L.A.'s Finest' Season 1 Coming to Netflix in January 2021”. What's on Netflix (December 18, 2020). 2022年7月9日閲覧。 ^ “When will 'L.A.'s Finest' Season 2 be on Netflix?”. What's on Netflix (May 12, 2021). 2022年7月9日閲覧。 ^ White, Peter (June 5, 2019). “'LA's Finest': Fox Networks Group Takes UK Rights To Gabrielle Union & Jessica Alba Action Drama”. Deadline Hollywood. June 8, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 5, 2019閲覧。. ^ Dowling, Amber (June 5, 2019). “Gabrielle Union And Jessica Alba Are All-In On Bad Boys Spinoff L.A.'s Finest”. CTV. June 6, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。June 6, 2019閲覧。. ^ “AVANT PREMIÈRE - LOS ANGELES BAD GIRLS : Le premier épisode disponible grâce à MYTF1 Premium - Los Angeles Bad Girls” (フランス語). TF1. December 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。December 3, 2019閲覧。 ^ “'Bad Boys' TV Spin-Off 'L.A.'s Finest' Sets Premiere Date on AXN (Within 12 Hours of U.S. Telecast)”. August 12, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。June 2, 2020閲覧。 ^ “Serien | Willkommen im Bad Boys Club: SONY AXN”. www.sonyaxn.de. June 2, 2020閲覧。 ^ “Zee Café brings in the festive cheer, premiering new shows and latest seasons with two new content blocks - 'Along With The US' and 'Hollywood On Café'”. Indian Television (October 9, 2019). June 28, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。July 6, 2020閲覧。 ^ “Gabrielle Union & Jessica Alba's New Cop Show Is Here And We Are Frothing”. KIIS 106.5. Australian Radio Network (November 7, 2019). August 12, 2020閲覧。 ^ “L.A.'s Finest”. 10 play. Network Ten. August 14, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。August 12, 2020閲覧。 ^ “L.A.'s Finest: Season 1”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. October 14, 2020閲覧。 ^ “L.A.'s Finest: Season 1”. Metacritic. CBS Interactive. October 14, 2020閲覧。 ^ Iannucci, Rebecca (December 4, 2019). “The 10 Worst Shows of 2019”. TVLine. April 12, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。July 24, 2020閲覧。 ^ Yang, Rachel (August 11, 2019). “Teen Choice Awards 2019: See the full list of winners and nominees”. Entertainment Weekly. February 8, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。August 19, 2020閲覧。 公式ウェブサイト LA's FINEST/ロサンゼルス捜査官 - IMDb（英語）