ルイス・スアレス・ミラモンテス

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はスアレス、第二姓（母方の姓）はミラモンテスです。 ルイス・スアレス・ミラモンテス（Luis Suárez Miramontes, 1935年5月2日 - 2023年7月9日）は、スペイン・ア・コルーニャ出身の元サッカー選手、元サッカー指導者。ポジションはミッドフィールダー。選手時代はスペイン代表であり、監督としてもスペイン代表を指揮した。 1960年にはスペイン出身選手として初めてバロンドールに選出された。スペイン史上最高の選手のひとりとみなされており、エレガントで優雅なプレースタイルが特筆される。 ガリシア地方のア・コルーニャに生まれ、1949年、14歳の時にデポルティーボ・ラ・コルーニャの下部組織であるファブリルSD（Bチームに相当する）に入団した。1953年12月6日、FCバルセロナ戦でトップチームデビュー。デポルティーボではパイーニョやアルセニオ・イグレシアスとともにプレーし、1953-54シーズンには17試合に出場して3得点を挙げた。 1954年夏にバルセロナに移籍したが、1954-55シーズンはセグンダ・ディビシオン（2部）のCDエスパーニャ・インドゥストリアルにレンタル移籍した。1955年にバルセロナに復帰するとレギュラーに定着し、ラディスラオ・クバラ、チボル・ゾルターン、シャーンドル・コチシュ、アントニ・ラマレッツ、エヴァリストなどとともにプレーした。エレニオ・エレーラ監督が指揮し、1958-59シーズンにはプリメーラ・ディビシオン（1部）とコパ・ヘネラリシモ（現在のコパ・デル・レイ）のダブル（2冠）を達成。1958年のバロンドール投票では初めてノミネートされ、1959年の投票では4位の22ポイントを獲得した。1959-60シーズンにはリーグ戦とインターシティーズ・フェアーズカップのダブルを達成し、1960年のバロンドール投票では54ポイントを獲得して同賞を受賞した。1960-61シーズンのUEFAチャンピオンズカップ予選でリールセSK（ベルギー）を、1回戦で同大会5連覇中のレアル・マドリード（スペイン）を、準々決勝でスパルタク・フラデツ・クラーロヴェー（チェコスロバキア）を、準決勝でハンブルガーSV（西ドイツ）を破って決勝に進出したが、エウゼビオを擁するSLベンフィカに2-3で敗れた。スアレスはストライカーではなくプレーメーカーだったが、バルセロナではちょうど2試合に1点の割合（122試合61得点）でゴールを決めた。 1961年、当時の史上最高額となる2億5000万リラ（14万2000ポンド）の移籍金でセリエAのインテルに移籍した。前年にはバルセロナ時代の恩師であるエレーラ監督がインテル監督に就任しており、再び彼の下で中心選手として活躍した。1960年代のインテルはグランデ・インテルと呼ばれる黄金期であり、セリエAで3回、UEFAチャンピオンズカップで2回、インターコンチネンタルカップで2回優勝した。1961年のバロンドール投票では4位、1963年の投票では8位、1964年の投票では2位、1965年の投票では3位と、安定して高いレベルの活躍を見せ、インテルでは1970年までに328試合に出場して55得点を挙げた。 1970年にはUCサンプドリアに移籍。1972年に現役引退した。 1957年1月30日、オランダ代表戦(6-1)でスペイン代表デビューした。スペイン代表は1958 FIFAワールドカップは予選で敗退し、本大会に出場していない。1960 欧州ネイションズカップ（UEFA欧州選手権の前身）予選1回戦ではポーランドに勝利したが、2回戦（準々決勝、勝てば本大会出場）ではソビエト連邦との対戦を拒否して不戦敗となった。1962年にはチリで開催された1962 FIFAワールドカップに出場したが、ブラジル代表、チェコスロバキア代表、メキシコ代表と同居したグループの最下位でグループリーグ敗退に終わった。なお、同大会ではブラジルが優勝し、チェコスロバキアが準優勝している。 1964年にはジョゼップ・マリア・フステ、アマンシオ・アマロ、ホセ・アンヘル・イリバル、ヘスス・マリア・ペレーダなどとともに、地元スペインで開催された1964 欧州ネイションズカップに出場。本大会はスペイン、デンマーク、ハンガリー、ソビエト連邦の4ヶ国が出場し、トーナメント戦でいきなり準決勝から行なわれた。ハンガリー戦ではペレーダの先制点をアシストし、延長戦でアマンシオ・アマロが決勝点を挙げた。決勝は前回大会王者のソビエト連邦との対戦となった。再びスアレスのクロスからペレーダが先制点を決め、マルセリーノ・マルティネスの決勝点もスアレスのペレーダへのパスが起点となった。スペインの初優勝に大きく貢献し、自身は大会のベストイレブンに選出された。 1966年にはイングランドで開催された1966 FIFAワールドカップに出場し、フランツ・ベッケンバウアーを擁する西ドイツ代表、アルゼンチン代表、スイス代表と同組となったが、2大会連続でグループリーグ敗退に終わった。スペイン代表はUEFA欧州選手権1968と1970 FIFAワールドカップは予選で敗退し、本大会に出場していない。スペイン代表としては1972年までに32試合に出場して14得点を挙げた。 現役引退後は指導者となった。ジェノアCFCのユースチームを指揮した後、1975年に初めて古巣インテルの監督に就任し、インテルでは計3度（最初以外は暫定監督）に渡って采配を振るった。1980年から1982年にはU-21スペイン代表監督を務め、1988年にはミゲル・ムニョス監督の後任としてスペイン代表監督に就任。27試合を指揮し、イタリアで開催された1990 FIFAワールドカップでは2次リーグまで勝ち進んだ。 指導者を退いてからはインテルのスカウトなどを務めた。 2023年7月9日にミラノで88歳で亡くなった。 バルセロナ プリメーラ・ディビシオン優勝 (2) : 1958-59, 1959-60 コパ・デル・レイ優勝 (2) : 1956-57, 1958-59 インターシティーズ・フェアーズカップ優勝 (2) : 1957-58, 1959-60 インテル セリエA優勝 (3) : 1962-63, 1964-65, 1965-66 UEFAチャンピオンズカップ優勝 (2) : 1963-64, 1964-65 インターコンチネンタルカップ優勝 (2) : 1964, 1965 スペイン代表 UEFA欧州選手権優勝 (1) : 1964 バロンドール (1) : 1960 UEFA欧州選手権ベストイレブン (1) : 1964 ^ “Luis Suárez descubre una placa más "tocante" que el Balón de Oro”. 2013年4月22日閲覧。 ^ a b c d e f Luis Suarez Miramontes Goal.com、2012年5月25日 ^ Luis Suárez[リンク切れ] FCバルセロナ公式サイト ^ a b Luis Suarez. The architect of football IBWM ^ 前回大会優勝クラブ枠で出場 ^ The Greatest Offensive Midfielders of All-Time – Xtratime Community ^ Luis SUÁREZ 1958-1966PCSD ^ “Fútbol: fallece Luis Suárez, el único Balón de Oro español” (スペイン語). Mundo Deportivo (2023年7月9日). 2023年7月10日閲覧。 ^ Luis Suárez – Goals in International Matches FCバルセロナの選手一覧 ウィキメディア・コモンズには、ルイス・スアレス・ミラモンテスに関連するカテゴリがあります。 ルイス・スアレス・ミラモンテス - National-Football-Teams.com (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - FootballDatabase.eu (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - WorldFootball.net (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - Transfermarkt.comによる選手データ (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - Transfermarkt.comによる指導者データ (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - FIFA主催大会成績 (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - UEFA (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - BDFutbol.com (英語) ルイス・スアレス・ミラモンテス - Munzinger Sports Archives (ドイツ語)