うたかたの恋 (宝塚歌劇)

『うたかたの恋』（うたかたのこい）は、宝塚歌劇団によって上演されているミュージカル作品。 原作はフランスの作家クロード・アネ（Claude Anet）の小説『うたかたの恋』（原題：Mayerling）。脚本：柴田侑宏。 1983年初演。19世紀末オーストリア・ハプスブルク朝を騒がせた皇太子の実際の死亡事件に材を採った、宝塚を代表する悲恋作品のひとつ。 初演が好評を博し、翌年名古屋公演も行われた他、1993年再演、同年地方公演にも出て、その後の約20年間に5度外箱限定公演を重ねた後、2023年には3度目の本公演上演を果たした、柴田作品のなかでも最も多く上演されている作品。 1888年4月、マリーとルドルフは劇場で偶然に出会い、激しい恋に落ちた。ラリッシュ夫人の協力もあって、2人は逢瀬を重ねる。 しかし、周囲の圧力から2人は別れざるを得ず、さらにルドルフは陸軍大臣フリードリヒ公爵の陰謀に巻き込まれて追いつめられていた。1889年1月26日、ドイツ大使館でのパーティで、死を決意したルドルフはマリーに「来週の月曜日、旅に出よう」と告げる。 そして1月29日に雪の降るマイエルリンクの別荘で、2人は死を遂げる。 ルドルフ - オーストリア皇太子。 マリー・ヴェッツェラ - 男爵令嬢。ルドルフに憧れを抱く少女。 ジャン・サルヴァドル - ルドルフの従兄弟で親友。自由主義者。 ミリー - ジャンの身分違いの恋人 フリードリヒ公爵 - 陸軍大臣 ヨゼフ皇帝 - ルドルフの父。 エリザベート皇后 - ルドルフの母。 ステファニー皇太子妃 - ルドルフの妃。 ラリッシュ夫人 - ルドルフの従姉妹。 ジェシカ - マリーの乳母。 ヴェッツェラ男爵夫人 - マリーの母。 マリンカ - ボヘミアの歌姫。元ロシア貴族。 ロシェック - ルドルフの老僕。 ブラッドフィッシュ - ルドルフの御者。 うたかたの恋 - 主題歌 小さな青い花 手紙 孤独と自然 身も心も 愛と死 など 1983年雪組公演 脚本・演出：柴田侑宏。以降の再演の脚本も柴田の担当。 作曲・編曲：寺田瀧雄、高橋城。 振付：羽山紀代美、謝珠栄 ↓以下、宝塚大劇場公演のデータ 振付：野村陽児。 装置：黒田利邦。 衣装：任田幾英。 照明：今井直次。 音響：松永浩志。 小道具：上田特市。 効果：扇野信夫。 演出助手：正塚晴彦、日比野桃子。 制作 ：武井泰治。 劇中劇「ハムレット」翻訳：小田島雄志。 5月13日～6月21日（第一回・新人公演は5月31日。第二回・新人公演は6月10日）に宝塚大劇場、12月2日～12月28日（新人公演は12月14日）に東京宝塚劇場、1984年2月4日～2月13日まで中日劇場で上演された。併演は宝塚ではミュージカル・レビュー『グラン・エレガンス』、東京・中日ではショー・コミック『ハッピーエンド物語』 宝塚の形式名は「ミュージカル・ロマン」で15場。 新人公演の主な配役（第一回・宝塚、東京） ルドルフ：杜けあき マリー：北原遥子 新人公演の主な配役（第二回・宝塚） ルドルフ：奈々央とも マリー：草笛雅子 1993年星組公演 脚本・演出：柴田侑宏。 作曲・編曲：寺田瀧雄、高橋城、吉田優子。 音楽指揮：野村陽児（宝塚・全国）、伊沢一郎（東京）。 振付：羽山紀代美、謝珠栄。 装置：大橋泰弘。 衣装：任田幾英。 照明：今井直次。 音響：加門清邦。 小道具：伊集院撤也。 効果：川ノ上智洋。 演出補：正塚晴彦。 演出助手：中村一徳、藤井大介。 装置補：新宮有紀。 衣装補：有村淳。 舞台進行：西村徳充（宝塚・東京）。 制作：小林公一。 製作担当：長谷山太刀夫（東京） 6月25日～8月2日（新人公演は7月13日）に宝塚大劇場、11月3日～11月28日（新人公演は11月16日）に東京宝塚劇場、1994年4月13日～5月5日に全国ツアー公演にて上演。併演はショー・ファンタジー『パパラギ -極彩色のアリア-』 全国ツアーの公演日程： 4月13日・14日　メルパルクホール広島 4月16日・17日　香川県県民ホール 4月19日・20日　仙台・イズミティ21 4月22日 - 4月24日　市川市文化会館 4月26日・27日　静岡市民文化会館 4月29日　呉市文化センター 5月1日 - 5月5日　福岡市民会館 形式名は「ミュージカル・ロマン」、宝塚・東京は16場。 新人公演の主な配役（氏名の後ろに「宝塚」、「東京」の文字がなければ両公演共通） ルドルフ：絵麻緒ゆう マリー・ヴェッツェラ：花總まり（宝塚）、陵あきの（東京） ジャン・サルヴァドル：神田智 ミリー・ステュベル：陵あきの（宝塚）、白鳥ゆりえ（東京） ヨゼフ皇帝：麻央りつき エリザベート皇后：美々杏里 ステファニー：万理沙ひとみ フリードリヒ公爵：希佳 フェルディナンド大公：高央りお ヴェッツェラ男爵夫人：叶千穂 マリンカ：星奈優里 オフィーリア：?（宝塚）、香宝ゆりか（東京） 大劇場公演に向けた稽古中に、トップスター・紫苑ゆうがアキレス腱断裂の大怪我をおい、大劇場公演を全日程休演。麻路さきが代役を務めた。紫苑は東京公演から復帰した。 1999年月組公演 脚本・演出：柴田侑宏。 作曲・編曲：寺田瀧雄、高橋城、吉田優子。 録音音楽指揮：佐々田愛一郎 振付：羽山紀代美、謝珠栄。 装置：大橋泰弘。 衣装：任田幾英。 照明：今西正行。 小道具：伊集院撤也。 効果：喜多美生。 演出助手：植田景子。 振付助手：伊賀裕子、若央りさ。 装置助手：國包洋子。 衣装補：河底美由紀。 舞台進行：表原渉。 舞台美術製作：株式会社 宝塚舞台。 録音演奏：宝塚管弦楽団。 製作：久保孝満。 製作・著作：宝塚歌劇団。 形式名は「ミュージカル・ロマン」、16場。 3月18日～4月4日、11月27日～12月18日に全国ツアーにて上演。併演は3～4月はグランド・ショー『ミリオン・ドリームズ』、11月～12月はグランド・ショー『ブラボー!タカラヅカ』 公演日程（3～4月） 3月18日　大分県立総合文化センター 3月20日・21日　佐賀市文化会館 3月23日・24日　九州厚生年金会館 3月26日　徳山市文化会館 3月27日・28日　広島郵便貯金会館 3月30日・31日　静岡市民文化会館 4月2日　川口総合文化センター 4月3日・4日　市川市文化会館 公演日程（11～12月） 11月27日・28日　イズミティ21（仙台） 11月30日　八戸市公会堂 12月1日　岩手県民会館 12月3日・4日　秋田市文化会館 12月5日　湯沢文化会館 12月7日　山形市民会館 12月9日　宇都宮市文化会館 12月11日・12日　新潟県民会館 12月14日　長野県県民文化会館 12月15日　長野県松本文化会館 12月17日　グリーンホール相模大野 12月18日・19日　市川市文化会館 この1999年版以降、2013年版まで、4回いずれも全国ツアー限定公演。 2000年宙組公演 脚本・演出：柴田侑宏。 作曲・編曲：寺田瀧雄、高橋城、吉田優子。 振付：羽山紀代美、謝珠栄 形式名は「ミュージカル・ロマン」、16場。 6月10日～7月2日に全国ツアーにて上演。併演はスペシャル・レビュー『GLORIOUS!!-栄光の瞬間-』 公演日程 6月10日・11日　市川市文化会館 6月12日　川口総合文化センター 6月14日・15日　よこすか芸術劇場 6月17日 - 6月19日　北海道厚生年金会館 6月21日　青森市文化会館 6月23日・24日　仙台・イズミティ21 6月25日　郡山市民文化センター 6月27日　長野県県民文化会館 6月28日　長野県松本文化会館 6月30日　沼津市民文化センター 7月1日・2日　静岡市民文化会館 2006年花組公演 脚本・演出：柴田侑宏。 演出：植田景子。 作曲・編曲：寺田瀧雄、高橋城、吉田優子。 振付：羽山紀代美、謝珠栄 11月4日～12月1日に全国ツアーにて上演。併演はグランド・レビュー『エンター・ザ・レビュー』 公演日程 11月4日・5日　梅田芸術劇場メインホール 11月7日・8日　アクトシティ浜松（静岡県） 11月10日　川口総合文化センター（埼玉県） 11月11日　神奈川県民ホール 11月12日　市川市文化会館（千葉県） 11月14日　結城市民文化センター（茨城県） 11月15日　桐生市市民文化会館（群馬県） 11月17日・18日・19日　福岡市民会館 11月21日　九州厚生年金会館（福岡県北九州市） 11月23日　倉敷市民会館（岡山県） 11月25日・26日　名古屋市民会館（愛知県） 11月28日　島根県芸術文化センター「グラントワ」（島根県益田市） 11月30日・12月1日　広島郵便貯金ホール 2013年宙組公演 脚本：柴田侑宏。 演出：中村暁。 7月19日～8月11日に全国ツアーにて上演。併演はレビュー・ルネッサンス『Amour de 99!!－99年の愛－』 公演日程 7月19日・20日・21日　梅田芸術劇場・メインホール（大阪府） 7月24日　上野学園ホール(広島県立文化芸術ホール)（広島県） 7月26日　北九州ソレイユホール(旧・九州厚生年金会館)（福岡県） 7月27日・28日　福岡市民会館（福岡県） 7月30日　ひめぎんホール(愛媛県県民文化会館) 7月31日　西条市総合文化会館（愛媛県） 8月2日　ホクト文化ホール(長野県県民文化会館) 8月3日　上越文化会館（新潟県） 8月4日　新潟県民会館 8月6日　幸田町民会館さくらホール（愛知県） 8月7日　日進市民会館（愛知県） 8月9日　川口総合文化センター（埼玉県） 8月10日・11日　神奈川県民ホール（横浜） 2018年星組公演 脚本：柴田侑宏。 演出：中村暁。 2月2日～2月25日に中日劇場にて上演。併演はタカラヅカレビュー『Bouquet de TAKARAZUKA』。 1984年以来の本作2度目となる中日劇場公演。前回とは異なって中日限定公演であった。尚、この公演が中日劇場での宝塚歌劇最後の公演となった（同年3月末に同劇場は閉場し、建て替えられている。）。 2023年花組公演 脚本：柴田侑宏 潤色・演出：小柳奈穂子 1月1日〜1月30日まで宝塚大劇場で､2月28日〜3月19日まで東京宝塚劇場にて上演。併演はタカラヅカ・スペクタキュラー『ENCHANTEMENT(アンシャントマン)華麗なる香水(パルファン）』 柴田は2019年に逝去しており、小柳が潤色の形で柴田脚本を推敲し、上演された。 尚、この公演は初演から40年､また30年ぶりの大劇場での公演となった。 不明点は空白とする。 [脚注の使い方] ^ 95年から地方公演は全国ツアー公演に改称。 ^ 宝塚歌劇公演に関連して、劇団本拠である専用劇場・宝塚大劇場と東京宝塚劇場での公演を本公演、専用劇場以外での一般劇場・ホールでの公演を外箱公演とそれぞれ呼称する。 ^ 外箱公演には、全国ツアー公演や名古屋公演が該当する。 ^ 実況LPが発売された。 ^ 宝塚大劇場公演（後述の事情による代役公演）はNHKにより実況中継があり、2004年12月にDVDとしても発売された。 ^ 紫苑が復帰した東京公演も、緊急発売と銘うって、翌94年2月に2枚組実況CDが発売された。紫苑主演公演は、映像記録ではなくこの音声記録のみ、残る形となった（CD発売：宝塚音楽出版／通称TMP［現在：宝塚クリエイティブアーツ］）。 ^ 宝塚歌劇団は1995年から公演映像ソフトの定期発売を開始しており、本ツアー公演も2000年2月にVHS版で発売された（レンタルも有）。本作では初めての映像ソフト発売。 ^ 当ソフトのディスク版での再販は行われていないが、映像は、宝塚歌劇専門CSチャンネル・TAKARAZUKA SKY STAGE（スカイステージ）で放送されている。 ^ スカイステージで全編独自収録され、同局にて放映された。1999年版以降、全編映像が一般発売されなかったのは、この2000年版のみとなっている。 ^ 翌年2月、実況DVD発売。広島でのツアー千秋楽公演を収録、本作初めての実況DVDで、2018年版までソフト版は全てDVDのみ発売。 ^ 1999年版で演出助手をつとめていた。 ^ 同年4月、本作では初めての実況Blu-ray発売（DVD版と同時発売）。 ^ 紫苑が全日程休演したことに伴う代役 ^ マリンカと二役 ^ エヴァと三役 ^ エヴァと三役 ^ グスタフと二役 ^ オフィーリア、エマと三役 ^ オフィーリア、ヘンリエッテと三役 ^ シュラット夫人、グレタと三役 ^ シュラット夫人、ハラック夫人と三役 ^ ハラック侯爵と二役 ^ ツェルニンと二役 ^ アデーレと二役 ^ ヨハンナと三役 ^ ヨハンナと三役 ^ a b c 演出のみ ^ 脚本のみ ^ 脚本のみ ^ 脚本のみ ^ 潤色、演出のみ ^ a b c 90年史 2004, p. 270. ^ a b c 90年史 2004, p. 282. ^ a b c d e f g h i j k 80年史 1994, p. 308. ^ a b c 100年史(人物) 2014, p. 200. ^ a b c d e f g 100年史(人物) 2014, p. 201. ^ a b c 100年史(舞台) 2014, p. 154. ^ a b c d e f g h i 100年史(舞台) 2014, p. 300. ^ 100年史(舞台) 2014, p. 216. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am 80年史 1994, p. 360. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab 80年史 1994, p. 362. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 90年史 2004, p. 34. ^ a b c d e f g h i j k l m n 80年史 1994, p. 364. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai 90年史 2004, p. 104. ^ a b c d e f g h 90年史 2004, p. 105. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y 90年史 2004, p. 121. ^ a b c d e f 花組全国案内（宝塚公式）2013年12月16日閲覧 ^ a b c d e f “『うたかたの恋』『Amour de 99!!－99年の愛－』 | 宙組 | 全国ツアー | 宝塚歌劇 | 公式HP”. archive.kageki.hankyu.co.jp. 2023年9月27日閲覧。 ^ a b c “星組公演 『うたかたの恋』『Bouquet de TAKARAZUKA（ブーケ ド タカラヅカ）』”. 宝塚歌劇公式ホームページ. 2023年9月27日閲覧。 ^ a b c “作品紹介 | 花組公演 『うたかたの恋』『ENCHANTEMENT（アンシャントマン） －華麗なる香水（パルファン）－』”. 宝塚歌劇公式ホームページ. 2023年4月8日閲覧。 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at 花組全国配役（宝塚公式）2013年12月16日閲覧 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj 宙組全国配役（宝塚公式） 2013年12月16日閲覧 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am 星組中日配役 (宝塚公式) 2019年1月1日閲覧 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw “花組公演配役（宝塚公式）”. 2023年10月7日閲覧。 企画・構成・執筆：橋本雅夫、編集統括：北川方英『夢を描いて華やかに -宝塚歌劇80年史-』宝塚歌劇団、1994年9月9日。ISBN 4-924333-11-5。  編集：森照実・春馬誉貴子・相井美由紀・山本久美子、執筆：國眼隆一『宝塚歌劇90年史　すみれの花歳月を重ねて』宝塚歌劇団、2004年4月20日。ISBN 4-484-04601-6。  監修・著作権者：小林公一『宝塚歌劇100年史 虹の橋 渡りつづけて（舞台編）』阪急コミュニケーションズ、2014年4月1日。ISBN 978-4-484-14600-3。  監修・著作権者：小林公一『宝塚歌劇100年史 虹の橋 渡りつづけて（人物編）』阪急コミュニケーションズ、2014年4月1日。ISBN 978-4-484-14601-0。  公演案内 1999年11月～12月・月組全国ツアー（宝塚歌劇公式） 2000年・宙組全国ツアー（宝塚歌劇公式） 2006年・花組全国ツアー（宝塚歌劇公式） 2013年・宙組全国ツアー（宝塚歌劇公式） 2018年・星組中日劇場公演（宝塚歌劇公式） 2023年・花組公演（宝塚歌劇公式） タカラヅカミュージックレビュー(楽曲)ページ 1983年・雪組 大劇場「うたかたの恋／グラン・エレガンス｣ タカラヅカミュージックレビュー(楽曲)ページ 1993年・星組 宝塚大劇場「うたかたの恋」タカラヅカミュージックレビュー(楽曲)ページ 1993年・星組 東京宝塚劇場「うたかたの恋／パパラギ」タカラヅカミュージックレビュー(楽曲)ページ 1999年・月組 全国「うたかたの恋」タカラヅカミュージックレビュー(楽曲)ページ 表示 編集