キャッツ (映画)

『キャッツ』（Cats）は、T・S・エリオットの『キャッツ - ポッサムおじさんの猫とつき合う法』に基づいた同名のミュージカル劇を原作とした2019年のイギリス・アメリカ合衆国のミュージカル・ファンタジー・コメディ・ドラマ映画。監督はトム・フーパーであり、彼にとっては『レ・ミゼラブル』以来2度目のミュージカルとなる。出演はジェームズ・コーデン、ジュディ・デンチ、ジェイソン・デルーロ、イドリス・エルバ、ジェニファー・ハドソン、イアン・マッケラン、テイラー・スウィフト、レベル・ウィルソン、フランチェスカ・ヘイワード（英語版）らである。 ユニバーサル・ピクチャーズ配給で2019年12月20日にアメリカ、イギリスを皮切りに約40か国で公開された。 第40回ゴールデンラズベリー賞では、最低作品賞をはじめ、最低監督賞、最低助演男優賞（ジェームズ・コーデン）、最低助演女優賞（レベル・ウィルソン）、最低スクリーンコンボ賞（半人半猫の毛玉たちのコンビ全て）、最低脚本賞の最多6部門で受賞を果たしている。 人間にロンドンの路地裏に捨てられた白猫ヴィクトリアは、猫たちの集団ジェリクルキャッツに出会う。彼らはジェリクルボールという月夜の舞踏会を開こうとしていた。猫たちはジェリクルボールでパフォーマンスを競いあい、最終的に選ばれた1匹の猫が、天上に昇って新たな生を得る権利を手にするのだ。ジェリクルキャッツに迎え入れられたヴィクトリアは、ジェリクルボールを前にさまざまな猫と出会う。だが同じころ、お尋ねものの猫マキャヴィティは、ジェリクルボールの有力候補となる猫を1匹また1匹とさらっていた。 ※括弧内は日本語吹替声優。 バストファー・ジョーンズ - ジェームズ・コーデン（秋山竜次〈ロバート〉） オールド・デュトロノミー（英語版） - ジュディ・デンチ（大竹しのぶ） ラム・タム・タガー - ジェイソン・デルーロ（藤原聡〈Official髭男dism〉） マキャヴィティ - イドリス・エルバ（山寺宏一） グリザベラ（英語版） - ジェニファー・ハドソン（高橋あず美） 劇場猫ガス（英語版） - イアン・マッケラン（宝田明） ボンバルリーナ - テイラー・スウィフト（RIRI） ジェニエニドッツ - レベル・ウィルソン（浦嶋りんこ） 白猫ヴィクトリア（英語版） - フランチェスカ・ヘイワード（英語版）（葵わかな） ミスター・ミストフェリーズ - ローリー・デヴィッドソン（英語版）（森崎ウィン〈PRIZMAX〉） マンカストラップ - ロビー・フェアチャイルド（山崎育三郎） カッサンドラ - メット・トーレイ（英語版）（朴璐美） スキンブルシャンクス - スティーヴン・マックレー（英語版）（大貫勇輔） マンゴジェリー - ダニー・コリンズ（宮野真守） ランペルティーザ - ナオイム・モーガン（沢城みゆき） グロールタイガー（英語版） - レイ・ウィンストン（山路和弘） プラトー - ラリー・ブルジョア（木村昴） ソクラテス - ロラン・ブルジョア（奈良徹） コリコパット - ジェイ・バトート（濱野大輝） ジェミマ - ジョナデット・カルピオ（きそひろこ） ディミータ - ダニエラ・ノーマン（清水理沙） アロンゾ - ブルーイー・ロビンソン（英語版）（武内駿輔） ジェリーロラム - フレヤ・ローリー（伽藍琳） エレクトラ - イダ・サキ タントミール - ジジ・ストラレン（英語版）（メロディー・チューバック） アドメートス - エリック・アンダーウッド（英語版） グリドルボーン - メリッサ・マッデン・グレー（英語版）（寺依沙織） 1990年代にミュージカルを原作としたアニメ映画がアンブリメーション（英語版）によって計画されたが、スタジオの閉鎖により廃案となった。2013年12月、ミュージカル劇『キャッツ』の作者・作曲者であるアンドルー・ロイド・ウェバーはユニバーサル・スタジオが数年前に映画化権を獲得し、積極的に企画を進めていることをほのめかした。 2016年2月、トム・フーパーが監督交渉中であり、またスキ・ウォーターハウスなどが出演者として構想されていることが報じられた。2016年5月、フーパーは監督に就任した。 2018年1月、フーパーとワーキング・タイトルは正式にキャスティングを開始し、またその一方で映画を完全に実写にするか、CGで作るか、あるいはその両方の混合作品にするのかという技術的側面についても検討し、さらにアンドルー・ロイド・ウェバーが映画化の際に新曲を書き下ろすことを発表した。 2018年6月、アン・ハサウェイの起用が検討されていることが報じられたが、スケジュールの都合のために叶わなかった。2018年7月、ジェニファー・ハドソン、テイラー・スウィフト、ジェームズ・コーデン、イアン・マッケランがキャストに加わった。スウィフトは以前にフーパーの『レ・ミゼラブル』のエポニーヌ役のテストを受けていたが、今回はオーディション無しでボンバルリーナ役を得た。 2018年9月、ローリー・デヴィッドソン（英語版）とマト・タリーがキャストに加わり、またスティーヴン・スピルバーグが製作総指揮を務めることが発表された。2018年10月、さらにイドリス・エルバとジュディ・デンチがキャストに加わった。デンチはかつてオリジナルの舞台ミュージカルにキャスティングされていたがアキレス腱断裂により降板しており、ロイド・ウェバーとフーパーはこの映画でオールド・デュトロノミー（英語版）を女性にして彼女に役をオファーした。 2018年11月、バレエダンサーのフランチェスカ・ヘイワード（英語版）とスティーヴン・マックレー（英語版）の他、レベル・ウィルソン、ジェイソン・デルーロ、ロバート・フェアチャイルドがキャストに加わり、イングランドのハートフォードシャーのリーブスデン・スタジオでリハーサルが行われた。振り付けは当初ウェイン・マクレガー（英語版）の予定であったが「スケジュールの都合」により降板し、その後アンディ・ブランケンビューラー（英語版）が起用された。2018年12月、レ・ツインズとエリック・アンダーウッド（英語版）がキャストに加わった。 主要撮影は2018年12月12日に始まり、2019年4月2日に完了した。スウィフトはキャストが「猫の学校」に出席し、「私たちは文字通り何時間も床の上を裸足で這い、互いにシューッという音を立て合った」と語った。 映画の音楽はアンドルー・ロイド・ウェバーによって作曲された。サウンドトラックの「ハイライト版」は59分に及び、2019年12月20日にポリドール・レコードとリパブリック・レコードによって発売された。テイラー・スウィフトの曲「ビューティフル・ゴースト（英語版）」がサウンドトラックのリード・シングルとして2019年11月15日に発売された。 『キャッツ』には広範囲にわたって視覚効果が使用され、実写の俳優がコンピュータ・アニメーションの猫に変換された。映画に関わった企業にはインダストリアル・ライト&マジックとテクニカラーSAの子会社のミル・フィルム（英語版）とMPCなどがあった。これを補助するために俳優たちはモーションキャプチャ・スーツを身につけ、衣裳と顔にはトラッキング・ドットがつけられた。 『キャッツ』の視覚効果の実質的な作業はMPCバンクーバーで行われた。同社はこれ以前には『ソニック・ザ・ムービー』の視覚効果の再作成に取り組んでいた。 フーパーは12月16日のワールド・プレミアで「36時間働いて前日の午前8時」に映画を完成させたと述べた。 2019年4月6日、ジェニファー・ハドソンがラスベガス・コミコンにて「メモリー」を披露し、またキャストとスタッフの製作舞台裏も披露した。7月17日、ユニバーサルは製作の様々な側面の詳細を説明し、キャストとスタッフのインタビューを含むビデオを公開した。 2019年7月18日に最初の予告編が公開され、多くの視聴者から否定的な反応を受けた。多くの視聴者は猫を描写するために使用されたCGIと実写の融合に不安を抱き、その効果は不気味の谷の典型例として引用され、また同じく公開を控えていた『ソニック・ザ・ムービー』の予告編での悪評を受けてキャラクターの再デザインと公開延期を決定した件と比較された。スタジオは国際プロモーションと広告に約1億1500万ドルを費やした。 プレミア上映は2019年12月16日にリンカーン・センターのアリス・タリー・ホール（英語版）で行われた。アメリカ合衆国及びイギリスでは2019年12月20日に劇場公開が始まった。 映画の上映開始初期には多くのCGIの失敗と不具合が含まれていた。ジュディ・デンチのキャラクターの猫の足の代わりに彼女自身の人間の手が結婚指輪付きで見える場面などが例に挙げられている。悪評の後、ユニバーサルは公開初日に「視覚効果を改善」したアップデート版のデジタル・シネマ・パッケージ（英語版）が12月22日にダウンロード可能となり、できるだけ早く現在のプリントと置き換えるようにと映画館側に通達した。スタジオ幹部と映画館オーナーは既に拡大公開されている映画の修正版を公開する決定は「前代未聞」であると述べた。 2020年1月20日時点でアメリカ合衆国及びカナダでの興行収入は2680万ドル、その他の地域で3480万ドル、全世界で6160万ドルに達している。スタジオの損失は7100万ドルから1億ドルにのぼると見積もられている。 アメリカ合衆国及びカナダでの公開初週末の成績は1500万ドルから2000万ドルと予測されていた。ユニバーサルは同日公開である『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』に対するカウンタープログラミング（英語版）として若い女性層を狙えると考え、マーケティングではテイラー・スウィフトの出演を強調した。公開初日の興行収入が260万ドル（木曜深夜の55万ドルを含む）となると初動予測は700万ドルまで引き下げられた。初週末成績は650万ドルを記録し、週末興行収入4位となった。この興業不振の理由には予告編の悪評、映画そのものへの低評価、『スター・ウォーズ』との競合が挙げられた。観客層は18-44歳が55%を占めて想定を上回った。若年女性層にも売れた『アナと雪の女王2』は公開5週目であったが米国興行収入は1240万ドルであり、この時点での『キャッツ』の世界興行収入1090万ドルを上回っていた。また2017年に同じく12月下旬に公開されたミュージカル『グレイテスト・ショーマン』は批評は賛否分かれ、初動成績も芳しくなかったが、CinemaScoreは「A」評定でスリーパー・ヒット（英語版）となった。 第2週末の売り上げは480万ドル（クリスマス期間5日間では870万ドル）であり、8位に下落した。第3週末は260万ドルであり、10位に下落した。 レビュー・アグリゲーター・ウェブサイトのRotten Tomatoesでは272件のレビューで支持率は19%、平均点は3.77/10となった。Metacriticでは50件の批評で加重平均値は32/100と示された。 『バラエティ』のピーター・デブルージはこの映画を「素晴らしい俳優たち（既に悪役のマキャヴィティとして充分に傷ついているイドリス・エルバ）の履歴書を傷つけ、有望な新人（大きな目で、大きく口を開けたヴィクトリアが映画全体に1つの表情を見せるバレリーナのフランチェスカ・ヘイワードなど）のキャリアを潰す、希にみる恥ずかしさの1本」と評した。彼はその演出と特殊効果を批判し、映画がファーリーに訴えていると警告した。『ハリウッド・リポーター』のデヴィッド・ルーニーは映画が「その中心的なビジュアル・コンセプトの大きな誤解によって邪魔されている」と感じた。『ローリング・ストーン』のピーター・トラヴァースは5ツ星満点で星0個と評価し、それは「珍奇」で、酷い特殊効果を備え、観客を「哀れみのために泣きたい」ように仕向け、フーパーは「俳優たちを空気も生気も無い映画の泡に閉じ込め、呼吸する余地もほとんど与えず、キャラクターを掘り下げないようにしている」と述べた。 『ロサンゼルス・タイムズ』のジャスティン・チャン（英語版）は「グロテスクなデザインの選択と忙しいメトロノーム的編集により『キャッツ』はハリウッド・スペクタクルと同じくらい目に悪く、雑多なリアリティとディストピア的な芸術の間にある不気味の谷に転落する」と評した。デブルージは映画は舞台ミュージカルと同様に「フェイス・ペイントとライクラ」と使うべきだったと指摘した。『オブザーバー』のシムラン・ハンスは「その不気味な絵面の多くは何世代にもわたって鑑賞者を悩ませるに違いない」と評した。星1つを与えた彼女の批評ではこの映画はほとんどの出演者にとって「明確なキャリアの汚点」であると説明され、彼らは「自分たちが何に夢中になったのかわかっているのか」と疑問視された。『ガーディアン』のピーター・ブラッドショウ（英語版）もまた1ツ星を与えた。「The Naming of Cats（英語版）」というパロディのレビューで彼はビジュアル・スタイル、特にキャラクター・デザインを批判し、映画を「不愉快な苦悩の毛玉」であると非難した。『ニューヨーク・タイムズ』のマノーラ・ダルジス（英語版）はフーパーが舞台ミュージカルを翻案させるために「大変な努力」をしたと感じ、「特にアニメ版ではなく実写版を製作する決定が下されると常に困難になる」、「才能ある演者を参加させた」が、映画版は出演者と観客が空間を共有する舞台劇の人間的なつながりの欠如に苦しみ、「ニャーと鳴きながら空高く尻を突き出す引き締まった体の絵面だけが全て」であると述べた。 『ハリウッド・リポーター』は2019年の最低映画10本の1つに『キャッツ』を挙げ、またトラヴァースは「2019年、そしておそらくこの10年間の桶の底として容易に記録される」と述べ、さらに『デトロイト・ニュース（英語版）』のアダム・グラハムは「『キャッツ』はこの10年で最大級の災害であり、そしてこれまで1000年での可能性もある。ひげが生えた『バトルフィールド・アース』だ」と述べた。io9（英語版）のアレックス・クランツは「俺は人間が見るべきで無い光景を目にした」と警告した上でフーパーの、俳優の、ハリウッドの傲慢さを「目撃する必要がある」と述べた。『ボストン・グローブ』のタイ・バリ（英語版）は半星を与え、「『キャッツ』には金を払ってでも見たくない瞬間がある」と延べ、小さな子供たちに映画を見ないように警告した。 批判的な評価が目立ったものの出演者の演技は賞賛された。『デッドライン（英語版）』のピート・ハモンドはテイラー・スウィフトを賞賛し、彼女は「ボンバルリーナと彼女のナンバー「マキャヴィティ」、そしてスウィフトとロイド・ウェバーがエンドクレジット用に書いた「ビューティフル・ゴースト」によってうまく自分を放免にした」と評した。批評家のガイ・ロッジはスウィフトを「映画で最高のもの」と評し、「完全にそれらの目標にヒットさせ、唯一の成功したナンバーをやってのけた1人のパフォーマーだ」と述べ、また批評家のレベッカ・ルイスはスウィフトのパフォーマンスを「この映画の数少ない真に良い箇所の1つ」と評した。『USAトゥデイ』のパトリック・ライアンはスウィフトが「短い登場時間を最大限に活用し、彼女の衰えないカリスマ性を軽薄なネコにもたらす。（中略）もしスウィフトのパフォーマンスについて残念なことが1つあるならば、それはそれ以上がないことだ」と評した。シムラン・ハンスは彼女が「おそらく約10分だけ映画に出演するために楽しんでいるように見える」唯一の俳優であるとと述べた。ジェニファー・ハドソンもまた同様に「メモリー」のパフォーマンスを賞賛され、批評家からは映画の「最高の部分」、「本物の感情を呼び起こせる新しい映画の唯一のミュージカル・ナンバー」と評された。 『ジェゼベル（英語版）』のリッチ・ジュツウィアクは『ロッキー・ホラー・ショー』のようなカルト作品になると予想し、トロントやロサンゼルスの歌唱上映が完売していることに触れた。 映画評論家の柳下毅一郎は「『キャッツ』は人類にはまだ早すぎたのかもしれない」と評している。 2019年12月26日、『バラエティ』はユニバーサルがフォー・ユア・コンシダレーション（英語版）・サイトから『キャッツ』を削除したことを報じた。映画は賞コンテンダーのための映画芸術科学アカデミーのプライベート・ストリーミング・プラットフォームで鑑賞不可能である。 ^ “Cats (U)”. British Board of Film Classification. 16 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。16 December 2019閲覧。 ^ a b D'Alessandro, Anthony (22 December 2019). “'Star Wars: Rise Of Skywalker' Lowers Lightsaber To $179M+, But Still 3rd Best December Opening; 'Cats' Oh Drat $6.5M, 'Bombshell' $5.1M – Sunday AM Early Update”. Deadline Hollywood. 21 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。22 December 2019閲覧。 ^ a b McClintock, Pamela (21 December 2019). “Box Office: 'Star Wars' Soars to $90M Friday, 'Cats' Declawed”. The Hollywood Reporter. 21 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。21 December 2019閲覧。 ^ a b “Cats (2019)”. Box Office Mojo. 31 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。19 January 2020閲覧。 ^ a b “Cats (2019)”. The Numbers. 25 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。19 January 2020閲覧。 ^ 2020年興行収入10億円以上番組 (PDF) - 日本映画製作者連盟 2021年1月30日閲覧。 ^ 市川遥 (2020年3月17日). “最低映画を決めるラジー賞『キャッツ』が最多6冠！他を寄せ付けぬ強さ”. シネマトゥデイ. https://www.cinematoday.jp/news/N0114757 2020年3月18日閲覧。  ^ “VOICE CAST｜映画『キャッツ』 公式サイト”. 2020年1月24日閲覧。 ^ “James Corden Rented Everything When He Moved to L.A. Because He Thought He Would Be Fired”. 2019年4月9日閲覧。 ^ a b c d e f g “映画「キャッツ」吹替版に葵わかな、山崎育三郎、森崎ウィン、大竹しのぶら出演”. 映画ナタリー (2019年11月18日). 2019年11月18日閲覧。 ^ “Dame Judi Dench Is also Lending Her Presence to the Cats Movie Musical”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “Jason Derulo Joins Jennifer Hudson, James Corden in All-Star 'Cats' Movie (Exclusive)”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “ヒゲダン藤原聡がワイルドな猫に声当てる、「キャッツ」吹替版で映画初出演”. 映画ナタリー (2019年12月11日). 2019年12月11日閲覧。 ^ “Idris Elba Talks CATS and Working With Taylor Swift”. 2019年4月9日閲覧。 ^ a b c d e f g “映画「キャッツ」に山寺宏一や宝田明が参加、日本語版の新キャスト発表”. 映画ナタリー (2020年1月7日). 2020年1月7日閲覧。 ^ “CAT LIFE via Instagram”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “As a Reminder That This Movie Is Happening and He’s in It, Here’s Sir Ian McKellen Singing Cats”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “Meow. via Instagram”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “Rebel Wilson To Play Jennyanydots In Universal-Working Title’s ‘Cats’”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “Royal Ballet Principal Francesca Hayward Joins CATS Film as Victoria!”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “‘Cats’ Cast Grows: Tom Hooper-Directed Musical Adds Laurie Davidson”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “Robbie Fairchild to Play Munkustrap in ‘Cats’ Movie Adaptation (EXCLUSIVE)”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “This Christmas, Believe x Yours truly, Cassandra 🐱” (24 September 2019). 26 September 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。24 September 2019閲覧。 ^ “‘Cats’ Cast: Royal Ballet Principal Dancer Steven McRae To Play Skimbleshanks”. 2019年4月9日閲覧。 ^ Masso, Giverny (16 April 2019). “Naoimh Morgan: 'Acting in the Cats movie is a dream come true' | Interviews”. 16 April 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。16 April 2019閲覧。 ^ a b “And that's a wrap via Instagram”. 2019年4月9日閲覧。 ^ “Jaih Betote👽 on Instagram: “Goodbye Cats!!! You've changed my life!! I've loved every single moment with the crew, the cast, the set. It's been so…”” (英語). Instagram. 2019年3月28日閲覧。 ^ “Syllabub – CATS MOVIE on Instagram: "*finishes solo audition* Director: "That was bloody brilliant!" *I'm on my way to leave to catch the car back to the station. As I open the…"”. Instagram. 26 April 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。28 March 2019閲覧。 ^ Norman, Daniela (2019年3月25日). “So excited to finally share with you all what I’ve been working on these past 7 months... being all catty as Demeter in Universal Pictures and Working Title’s feature film CATS directed by Tom Hooper .this crazy cat lady is so excited for you to see it at Christmas this yearpic.twitter.com/gLJEduHg36” (英語). @dannieyasmin. 2019年3月25日閲覧。 ^ “Bluey Robinson on Instagram: “Hello internet. So here goes.. Proud to finally announce that for the last 6 months your boy has been lost in a feline circus shooting…”” (英語). Instagram. 2019年3月25日閲覧。 ^ Strallen, Zizi (2019年3月23日). “So I’m allowed to officially tell people now that I’ve been filming the @catsmovie for the last 5 months. Playing Tantomile. She’s quite different from the show, not a twin but a little cheeky, flirty kitten. Can’t wait for everyone to see it this christmas. #catsmovie” (英語). @ZiziStrallen. 2019年3月25日閲覧。 ^ “The Cats out of the Bag via Instagram”. 2019年4月9日閲覧。 ^ Errico, Maurice (October 1, 1996). “"Cats" Will be a Movie--and a Cartoon”. E! Online. https://www.eonline.com/news/33619/cats-will-be-a-movie-and-a-cartoon November 10, 2018閲覧。  ^ “'Cats' Movie May Happen, Andrew Lloyd Webber Says” (英語). TheWrap (2013年12月3日). 2019年2月21日閲覧。 ^ “The Sun” (英語). The Sun. 2019年2月21日閲覧。 ^ McNary, Dave (2016年5月6日). “Tom Hooper to Direct ‘Cats’ Movie for Universal” (英語). Variety. 2019年2月21日閲覧。 ^ “Cats the movie looking for the purrfect cast”. Mail Online (2018年1月5日). 2019年2月21日閲覧。 ^ Criscitiello, Alexa. “Andrew Lloyd Webber Pens New Tune for CATS Film Adaptation” (英語). BroadwayWorld.com. 2019年2月21日閲覧。 ^ ThatHashTagShow (2018年6月13日). “EXCLUSIVE: Anne Hathaway In Talks To Star In Universal's CATS” (英語). That Hashtag Show. 2019年2月21日閲覧。 ^ Wiseman, Andreas (2018年7月20日). “Jennifer Hudson, Taylor Swift, James Corden & Ian McKellen Line Up For ‘Cats’ Movie — Miaow” (英語). Deadline. 2019年2月21日閲覧。 ^ “Taylor Swift Talks Co-Writing New 'Cats' Song, Recalls 'Les Mis' Audition”. Variety (25 October 2019). 25 October 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。26 October 2019閲覧。 “I had actually done screen tests for 'Les Mis' and had met (Hooper) through that process, like 2012," Swift revealed. "I didn't get it, but it was such an amazing experience just doing the screen test. And I was obviously like, 'I'm not going to get this,' because the other girl was amazing and was on the West End — Samantha Barks; she's incredible and she fully killed the role and was amazing. ... I just had a good time doing the screen tests" But there were no tryouts involved by the time everyone got to 2018: "When I was approached this time, it was a straight-up offer."” ^ D'Alessandro, Anthony (2018年9月25日). “‘Cats’ Cast Grows: Tom Hooper-Directed Musical Adds Laurie Davidson” (英語). Deadline. 2019年2月21日閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (2018年9月26日). “‘Cats’: Dancer Mette Towley Joins Cast Of Universal-Working Title Film” (英語). Deadline. 2019年2月21日閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (2018年10月16日). “‘Cats’: Idris Elba Boarding Universal-Working Title Movie As Macavity” (英語). Deadline. 2019年2月21日閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (October 18, 2018). “Judi Dench Set To Pounce On ‘Cats’”. Deadline Hollywood. October 18, 2018閲覧。 ^ "Taylor Swift On Side-Stepping Into Acting, Owning What You Make & Loving The "Weirdness" Of Cats". British Vogue. 2 December 2019. 2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月2日閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (November 2, 2018). “Royal Ballet Principal Dancer Francesca Hayward Joins Universal-Working Title’s ‘Cats’”. Deadline Hollywood. November 2, 2018閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (2018年11月8日). “‘Cats’ Cast: Royal Ballet Principal Dancer Steven McRae To Play Skimbleshanks” (英語). Deadline. 2019年2月21日閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (November 19, 2018). “Rebel Wilson To Play Jennyanydots In Universal-Working Title’s ‘Cats’”. Deadline Hollywood. November 19, 2018閲覧。 ^ Kit, Borys (November 20, 2018). “Jason Derulo Joins Jennifer Hudson, James Corden in All-Star 'Cats' Movie (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. November 20, 2018閲覧。 ^ Tartaglione, Nancy (2018年11月24日). “‘Cats’: ‘Hamilton’ Tony Winner Andy Blankenbuehler To Choreograph Universal-Working Title Film” (英語). Deadline. 2019年2月21日閲覧。 ^ a b D'Alessandro, Anthony (December 12, 2018). “Universal-Working Title’s Feature Adaptation Of Andrew Lloyd Webber’s ‘Cats’ Rolls Cameras”. Deadline Hollywood. https://deadline.com/2018/12/universal-working-titles-feature-adaptation-of-andrew-lloyd-webbers-cats-rolls-cameras-1202518943/ December 13, 2018閲覧。  ^ Hemmert, Kyle (April 2, 2019). “Tom Hooper’s Cats Movie Has Wrapped Production”. Deadline Hollywood. https://www.comingsoon.net/movies/news/1055581-tom-hoopers-cats-movie-wrapped April 3, 2019閲覧。  ^ a b Malkin, Marc (2019年12月26日). “Universal Cuts 'Cats' From Its 'For Your Consideration' Page” (英語). Variety. 30 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月30日閲覧。 ^ “Cats: Highlights From The Motion Picture Soundtrack”. Amazon. 14 December 2019閲覧。 ^ Willman, Chris (15 November 2019). “Taylor Swift Releases 'Beautiful Ghosts,' Her Andrew Lloyd Webber Collaboration for 'Cats'”. Variety. 15 November 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。15 November 2019閲覧。 ^ Amidi, Amid (22 December 2019). “VFX Artists Are Still Working On 'Cats' Even Though The Film Is Already Out In Theaters” (英語). Cartoon Brew. 25 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。25 December 2019閲覧。 ^ Sharf, Zack (3 April 2019). “'Cats' Surprises CinemaCon With Set Footage, Motion Capture Being Used to Add Fur to Actors” (英語). IndieWire. 25 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。25 December 2019閲覧。 ^ “Report: MPC Suddenly Closes VFX Studio Branch Behind Sonic the Hedgehog Redesign” (英語). TheMix.net (13 December 2019). 25 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。25 December 2019閲覧。 ^ a b c Rubin, Rebecca; Rubin, Rebecca (23 December 2019). “Box Office Bomb: How Creepy CGI and Bad Buzz Killed 'Cats'” (英語). Variety. オリジナルの23 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191223150646/https://variety.com/2019/film/box-office/cats-movie-box-office-bomb-tom-hooper-digital-fur-technology-1203450672/ 23 December 2019閲覧。  ^ a b c Hans, Simran (21 December 2019). “Cats review – will haunt viewers for generations” (英語). The Observer. ISSN 0029-7712. オリジナルの21 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191221151651/https://www.theguardian.com/film/2019/dec/21/cats-review-tom-hooper-taylor-swift-judi-dench-idris-elba-jennifer-hudson-ian-mckellen 21 December 2019閲覧。  ^ “Jennifer Hudson Performs "Memory" During 'Cats' CinemaCon Presentation”. The Hollywood Reporter. 6 April 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。4 March 2019閲覧。 ^ Universal Pictures (17 July 2019), CATS – A Look Inside, オリジナルの19 July 2019時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20190719190805/https://www.youtube.com/watch?v=jzsDroK9CNs 19 July 2019閲覧。  ^ Universal Pictures (18 July 2019), CATS – Official Trailer [HD], オリジナルの19 July 2019時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20190719043516/https://www.youtube.com/watch?v=FtSd844cI7U 19 July 2019閲覧。  ^ 予告編への否定的な反応: “The 'Cats' Trailer, With Taylor Swift and Jennifer Hudson, Has Shaken Me to My Core” (英語). The Daily Beast. 17 July 2019閲覧。 “Your eyeballs are not ready for the horrors within the Cats trailer” (英語). AV Club. 19 July 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。17 July 2019閲覧。 “'Cats' Trailer Becomes Top Twitter Trend in Reaction to Furry CGI Felines” (英語). The Wrap. 19 July 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。17 July 2019閲覧。 “Cats Trailer Is A Nightmare” (英語). Jezebel. 19 July 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。17 July 2019閲覧。 Zhou, Naaman (19 July 2019). “Cats movie trailer: internet reacts in horror to 'demented dream ballet'” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077. オリジナルの19 July 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190719071901/https://www.theguardian.com/film/2019/jul/19/cats-movie-trailer-internet-reacts-horror-demented-dream-ballet 19 July 2019閲覧。  Cooper, Gael Fashingbauer. “Cats trailer drives Twitter insane and the memes are horrifying” (英語). CNET. 19 July 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。19 July 2019閲覧。 Andrews, Travis M.; Rao, Sonia (18 July 2019). “The 'Cats' trailer dropped. We have 34 questions.”. The Washington Post. オリジナルの19 July 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190719005819/https://www.washingtonpost.com/arts-entertainment/2019/07/18/cats-trailer-dropped-we-have-questions/ 19 July 2019閲覧。  ^ “'Cats' trailer plunges into the uncanny valley of digital fur” (英語). Engadget. 19 July 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。19 July 2019閲覧。 ^ Lodge, Guy (19 July 2019). “Litter-ally terrifying: is Cats the creepiest film of the year?” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077. オリジナルの19 July 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190719112436/https://www.theguardian.com/film/2019/jul/18/litter-ally-terrifying-is-cats-the-creepiest-film-of-the-year 19 July 2019閲覧。  ^ a b D'Alessandro, Anthony (29 December 2019). “'Cats' Bound To Lose At Least $71M After All Ancillaries: Here's How”. Deadline Hollywood. 29 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。29 December 2019閲覧。 ^ “'Cats': Taylor Swift, Idris Elba prowl the red carpet for New York premiere”. USA Today. (16 December 2019). オリジナルの17 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191217052323/https://www.usatoday.com/picture-gallery/entertainment/movies/2019/12/17/cats-taylor-swift-idris-elba-prowl-red-carpet-premiere/2670991001/ 17 December 2019閲覧。  ^ Setoodeh, Ramin (16 December 2019). “Taylor Swift Reveals How Her Dad Inspired a Psychedelic Scene in 'Cats' (EXCLUSIVE)”. Variety. オリジナルの17 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191217024944/https://variety.com/2019/film/news/taylor-swift-interview-cats-movie-1203440287/ 17 December 2019閲覧。  ^ “'Cats' Movie Adaptation Sets December 2019 Release Date” (英語). The Hollywood Reporter. 31 August 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。31 August 2018閲覧。 ^ “Huge Cats mistake revealed in another embarrassing blunder for film” (英語). The Independent (22 December 2019). 25 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。25 December 2019閲覧。 ^ McClintock, Pamela (21 December 2019). “Universal Notifies Theaters 'Cats' Is Being Updated With "Improved Visual Effects"” (英語). The Hollywood Reporter. オリジナルの22 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191222003607/https://www.hollywoodreporter.com/news/universal-notifies-theaters-cats-is-being-updated-improved-visual-effects-1264689 22 December 2019閲覧。  ^ Rubin, Rebecca (29 December 2019). “'Cats' Headed for $100 Million Box Office Loss”. Variety. 29 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。29 December 2019閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (5 December 2019). “How 'Spies In Disguise', 'Little Women' & 'Uncut Gems' Are Shaping Up At Christmas B.O.; 'Rise Of Skywalker' Opening Still Around $200M”. Deadline Hollywood. 6 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。5 December 2019閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (29 December 2019). “'Star Wars: Rise Of Skywalker' Chasing 'Last Jedi' With $76M 2nd Weekend; 'Little Women' Not So Tiny With $29M 5-Day”. Deadline Hollywood. 29 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。29 December 2019閲覧。 ^ D'Alessandro, Anthony (January 5, 2020). “'Star Wars: Rise Of Skywalker' Dips To $34M+ Third Weekend; 'Grudge' Doesn't Scream With $11M+ & 'F' CinemaScore”. Deadline Hollywood. 5 January 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。January 5, 2020閲覧。 ^ “Cats (2019)”. Rotten Tomatoes. Fandango. 19 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。28 December 2019閲覧。 ^ “Cats (2019) Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. 25 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。25 December 2019閲覧。 ^ a b Debruge, Peter; Debruge, Peter (19 December 2019). “'Cats': Film Review” (英語). Variety. オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219011958/https://variety.com/2019/film/reviews/cats-review-taylor-swift-jennifer-hudson-1203447544/ 22 December 2019閲覧。  ^ Rooney, David (18 December 2019). “'Cats': Film Review”. Hollywood Reporter. オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219011958/https://www.hollywoodreporter.com/review/cats-review-1263550 19 December 2019閲覧。  ^ a b Travers, Peter (19 December 2019). “'Cats': A Broadway Musical Adaptation Straight Outta the Litter Box”. Rolling Stone. オリジナルの28 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191228025625/https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/cats-movie-review-taylor-swift-927486/ 29 December 2019閲覧。  ^ Chang, Justin (18 December 2019). “Review: 'Cats' is a horror — and an occasional hoot”. LA Times. オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219012014/https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2019-12-18/cats-review-andrew-lloyd-webber 19 December 2019閲覧。  ^ Bradshaw, Peter (19 December 2019). “Cats review – a purr-fectly dreadful hairball of woe”. The Guardian. オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219012404/https://www.theguardian.com/film/2019/dec/19/cats-review-tom-hooper-judi-dench-idris-elba-taylor-swift 19 December 2019閲覧。  ^ Dargis, Manohla (18 December 2019). “'Cats' Review: They Dance, They Sing, They Lick Their Digital Fur”. The New York Times. オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219001042/https://www.nytimes.com/2019/12/18/movies/cats-review.html 19 December 2019閲覧。  ^ “Hollywood Reporter Critics Pick the 10 Worst Films of 2019”. Hollywood Reporter. (19 December 2019). オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219183734/https://www.hollywoodreporter.com/lists/hollywood-reporter-critics-pick-10-worst-films-2019-1263385/item/arctic-dogs-worst-movies-2019-1263370 20 December 2019閲覧。  ^ Graham, Adam (19 December 2019). “Review: Me-ouch! Film version of 'Cats' a Deuteronomy disaster”. The Detroit News. オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219231516/https://www.detroitnews.com/story/entertainment/movies/2019/12/19/cats-movie-review-disaster/2664918001/ 20 December 2019閲覧。  ^ Cranz, Alex (18 December 2019). “Cats Review: I Have Seen Sights No Human Should See” (英語). Gizmodo. 19 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。21 December 2019閲覧。 ^ Burr, Ty (18 December 2019). “'Oh God, my eyes': Read Ty Burr's scathing review of 'Cats' - The Boston Globe” (英語). Boston Globe. オリジナルの21 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191221222553/https://www.bostonglobe.com/2019/12/18/arts/claws-out/ 22 December 2019閲覧。  ^ Hammond, Pete (19 December 2019). “'Cats' Review: Full Of Memorable Performances From Jennifer Hudson To Taylor Swift, This Adaptation Hits The Right Notes” (英語). Deadline. 19 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。19 December 2019閲覧。 ^ Lodge, Guy (18 December 2019). “I've joked a lot about CATS over the years, but here is an entirely serious, sincere opinion: the best thing in the film, the one performer who completely hits their marks and pulls off the lone successful number, is... Taylor Swift.” (英語). @GuyLodge. 19 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。19 December 2019閲覧。 ^ Lewis, Rebecca (18 December 2019). “And because it's what everyone wants to know, Taylor Swift is one of the few genuinely good parts of the film although she doesn't appear until the very end. Unsure why they cut Bombularina from early parts of the film unless they wanted (needed?) that anticipation. #CatsMoviepic.” (英語). @bexlewis361. 19 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。19 December 2019閲覧。 ^ Ryan, Patrick (18 December 2019). “'Cats': Everything Taylor Swift says, does and sings in her unhinged new movie musical”. USA Today. オリジナルの19 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191219165129/https://www.usatoday.com/story/entertainment/movies/2019/12/19/cats-movie-taylor-swift-gets-one-line-crushes-her-song/2673567001/ 20 December 2019閲覧。  ^ “5 reasons why Jennifer Hudson's version of 'Memory' is the best thing about the new Cats movie”. Classic FM. 31 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2 January 2020閲覧。 ^ “In 'Cats,' 'Memory' is a 'popera' furball, but don't blame Jennifer Hudson”. Los Angeles Times (21 December 2019). 1 January 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2 January 2020閲覧。 ^ Juzwiak, Rich (9 January 2020). “Cats May Have a 10th Life as a Cult Classic”. label=Jezebel. オリジナルの15 January 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200115122013/https://themuse.jezebel.com/cats-may-have-a-10th-life-as-a-cult-classic-1840898848 15 January 2020閲覧。  ^ Wilner, Norman (11 January 2020). “Cats is already getting the cult classic treatment in Toronto”. Toronto Now. オリジナルの12 January 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200112232810/https://nowtoronto.com/movies/features/cats-movie-cult-classic-toronto-revue/ 15 January 2020閲覧。  ^ 映画秘宝2020年3月号 34頁 ^ “92nd Oscars shortlists”. oscars.org (10 December 2019). 18 December 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。28 December 2019閲覧。 ^ “Golden Globes 2020: full list of nominations”. The Guardian (UK). (9 December 2019). オリジナルの10 December 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191210105001/https://www.theguardian.com/film/2019/dec/09/golden-globes-2020-full-list-of-nominations 20 December 2019閲覧。  公式ウェブサイト（英語） 公式ウェブサイト（日本語） Cats - About the Movie | December 20, 2019 | Amblin（英語） キャッツ - allcinema キャッツ - KINENOTE Cats - IMDb（英語） Cats - Rotten Tomatoes（英語）