アッバース朝の小アジア侵攻 (806年)

806年のアッバース朝の小アジア侵攻（アッバースちょうのしょうアジアしんこう）は、ビザンツ帝国（東ローマ帝国）に対してアッバース朝が開始した長期の一連の軍事行動の中で最大の規模で行われた侵攻である。遠征はアッバース朝とビザンツ帝国が長い国境を共有していた小アジア（アナトリア）中部と南東部に向けて行われた。 ビザンツ帝国においてニケフォロス1世（在位：802年 - 811年）が皇帝に即位すると、ニケフォロス1世は先代の女帝エイレーネー（在位：797年 - 802年）がアッバース朝と合意した貢納金の支払いを停止し、アッバース朝と接する国境地帯への攻撃を開始した。自らをジハード（聖戦）の擁護者として宣伝しようとしたアッバース朝のカリフのハールーン・アッ＝ラシード（在位：786年 - 809年）は、ビザンツ帝国を懲罰し、ビザンツの皇帝に対してアッバース朝の力を誇示することを目的として、自ら報復攻撃を率いることを決めた。 ハールーンはシリア北部のラッカに軍を招集した。中世の歴史家は135,000人、または300,000人にも上る兵力を記録している。これらの数字は明らかに誇張されているものの、この侵攻のために組織されたアッバース朝軍の規模は、これより以前に行われた侵攻時のものよりもはるかに大きなものであった。アッバース朝軍は806年6月11日にラッカより出発してキリキアの沿岸地帯とトロス山脈を横断し、ビザンツ帝国が領有するカッパドキア地方へ侵攻した。アッバース朝軍は反撃を受けることなく自由に襲撃を行い、いくつかの都市や要塞を占領した。その中でもアラブの歴史において記念とされている出来事は、ヘラクレア（英語版）の包囲と陥落、そして破壊に関するものである。ヘラクレアの名は、後にラッカの近くにカリフによって建てられた勝利を記念する建造物に刻まれている。ビザンツ帝国はこれらの敗北によって、ニケフォロス1世が貢納金の支払いの再開を提案することと引き換えにアッバース朝軍の撤退と和平を求めることを余儀なくされた。しかしながら、ハールーンはカリフへの服従の証として、皇帝とその息子で後継者のスタウラキオスに追加の人頭税（ジズヤ）の支払いを強要した。 ハールーンが出発した後、ほとんど間を置かずにニケフォロス1世が破壊された国境の砦を再強化し、貢納金の支払いを停止することで和平の条件を反故にした。しかしながら、ハールーンはホラーサーンで発生した反乱への対処に忙殺され、3年後には死去したために806年と同様の規模で報復攻撃が実行されることはなかった。より小規模な襲撃は両者の間で続いたものの、809年以降にアッバース朝の内戦（英語版）が始まり、ビザンツ帝国もブルガリア帝国との問題への対処に集中したため、次の20年の間、アラブとビザンツ帝国の間における大規模な紛争は停止することになった。 802年10月にビザンツ帝国の女帝エイレーネーが廃位され、エイレーネーに代わりニケフォロス1世が即位したことによって、アラブとビザンツ帝国の長い戦争の歴史の中でも特に厳しい局面を迎えることになった。例年にわたりアッバース朝によってビザンツ領の小アジア（アナトリア）への破壊的な一連の襲撃を受けたために、エイレーネーは798年に外見的には貢納金の支払いを毎年行うことを条件にカリフのハールーン・アッ＝ラシードとの間で停戦を確保したものの、実態としては782年のハールーンによる最初の大規模な小アジアへの侵攻の後に3年間の停戦に合意した際の貢納の条件を継続するものであった。一方、ニケフォロス1世はより好戦的であった。シリア語の記録によると、ビザンツ帝国からの離反者がニケフォロス1世の即位を知ったとき、その離反者はジャズィーラ地方（メソポタミア北部）のアッバース朝の総督に「絹の衣服を捨てて鎧を着る」ように警告した。さらに、新しい皇帝は他の政策ととともに貢納を取りやめることによって国庫に資金を充当する決定をした。 エイレーネーと締結した平和条約を反故にし、貢納を停止したことに対する報復として、ハールーンは803年の春に息子のアル＝カースィム・ブン・ハールーン・アッ＝ラシード（英語版）が指揮する軍による侵攻を開始した。ニケフォロス1世は帝国軍の最高司令官であるバルダネス・トゥルコス（英語版）が起こした小アジアにおけるビザンツ軍の大規模な反乱に直面していたため、この侵攻に対応することができなかった。バルダネスの降伏によって反乱が終結した後、ニケフォロス1世は軍隊を編成し、カリフのハールーン自らが指揮する第二軍のより大きな侵攻に立ち向かうために進軍した。ハールーンが国境地帯を襲撃した後、小アジアの中部で双方の軍隊が2か月にわたり対峙したものの、戦闘には発展しなかった。貢納金の一括払いと引き換えにその年の残りの期間の休戦が成立し、ニケフォロス1世が撤退の準備を整えるまでの間、ニケフォロス1世とハールーンは手紙の交換を行った。 翌804年、イブラーヒーム・ブン・ジブリールの指揮するアッバース朝軍がトロス山脈を超えて小アジアへ侵入した。ニケフォロス1世はアラブ軍に対抗しようと試みたものの、クラソスの戦いで命からがら脱出する程の予期しない大敗を喫した。しかし、ハールーンは地元住民の敵意を買っていたホラーサーン総督のアリー・ブン・イーサー・ブン・マーハーン（英語版）の問題に悩まされていたため、再び和平の締結と貢納を受け入れた。冬の間に双方の帝国の間で捕虜を交換する合意にも達し、国境のキリキアのラモス川（英語版）で捕虜の交換が行われた。過去数年の間にビザンツ側に拘束されていたイスラーム教徒の捕虜の人数はおよそ3,700人であった。 その後、ハールーンはホラーサーンの問題に対処するためにレイに向けて出発し、息子のカースィムにビザンツ帝国との国境地帯の監視を委ねた。805年の春、ニケフォロス1世は、破壊されたサフサフ、テバサ（英語版）、そしてアンキュラの町の城壁を再建する機会を活用した。同じ年の夏に、ニケフォロス1世はアラブ側の国境地帯であるキリキア方面のスグール（英語版）（キリキアからシリア北部およびメソポタミア北部（ジャズィーラ）にかけて広がるビザンツ帝国との国境に隣接した地域）に対し、この20年間で最初のビザンツ側からの襲撃に乗り出した。ビザンツ軍はモプスエスティア（英語版）とアナザルボス（英語版）の要塞周辺の地域を襲撃し、襲撃を進めながら捕虜を拘束していった。モプスエスティアのアラブの駐屯軍はビザンツ軍を攻撃し、ほとんどの捕虜と略奪品を取り戻したものの、ビザンツ軍は786年にキリキアにおけるイスラーム教徒の支配力を高めるためにハールーンの命令によって再強化され、再入植が行われていたタルスースに向かって進軍した。タルスースはビザンツ軍によって陥落し、守備隊全体が捕虜となった。同時に、もう一つのビザンツ軍の部隊がジャズィーラ方面のスグールを襲撃し、メリテネの要塞を包囲したものの、要塞の占領には失敗した。一方、1世紀以上にわたってアラブとビザンツ帝国の共同統治下にあったキプロスにおいて、現地のアラブ軍の守備隊に対してビザンツ帝国が扇動した反乱が起こった。 このビザンツ帝国の突然の攻撃活動の再開は、特にニケフォロス1世が翌年に同様の攻撃を計画しており、その時にはこれらの国境地域の完全な占領を目指すであろうという報告を受けた際にハールーンを非常に驚かせた。歴史家のウォーレン・トレッドゴールド（英語版）は、ビザンツ帝国がこの試みを成功させた場合、「タルスースとメリテネに駐留軍を置き、トロス山脈からビザンツ帝国の核心地域へのアラブ軍の主要な侵入経路を部分的に封鎖することで、ビザンツ帝国に大きな利益をもたらしたであろう」と述べている。その一方で、ニケフォロス1世は人材と資源の面においてアッバース朝が大きな優位に立っていることを確実に認識しており、単純に力を誇示し、敵側の意思を試すことを目的に軍事行動を起こした可能性の方がより高いとしている。 ハールーンはアリー・ブン・イーサー・ブン・マーハーンの総督の地位を追認してホラーサーンにおける問題の処理を終え、805年11月に西方へ帰還し、シリア、パレスチナ、ペルシア、およびエジプトから人員を集め、翌年の大規模な報復遠征への準備を始めた。イラン北部出身の歴史家であるタバリーによれば、ハールーンの軍は135,000人に達する正規部隊に加え、志願兵や戦時の略奪目的の参加者が存在していた。この数値は、アッバース朝時代全体を通してそれまでに記録されたものとしては優に最大となる規模であり、これはビザンツ帝国軍（英語版）全体の推定される兵力のおよそ半分の規模に相当する。135,000人という数字や、さらに非常に大きな数字であるビザンツ帝国の年代記作家のテオファネスによる300,000人という主張は確かに誇張されているものの、それでもなおアッバース朝軍の規模の大きさを示している。同時に、海軍提督のフマイド・ブン・マアユーフ・アル＝ハジューリー（英語版）の下で、キプロスへの襲撃の準備が進められた。 大規模な遠征軍は、806年6月11日にカリフを先頭にしてシリア北部のラッカのハールーンの住居より出発した。タバリーは、ハールーンが「信仰と巡礼者のための戦士」（アラビア語ではガーズィー（英語版）とハッジ）と印された帽子を被っていたと記録している。アッバース朝の軍隊はハールーンがタルスースの再建を命じていたキリキアを通過し、キリキアの門（英語版）（キリキアの低地の平野とアナトリア高原を結ぶトロス山脈の峠）を越えてビザンツ領のカッパドキアへ入った。ハールーンは当時放棄されていたとみられているティアナに向かい、そこでハールーンは作戦基地の設置を始め、ウクバ・ブン・ジャアファル・アル＝フザーイーに町を再建してモスクを建設するように命じた。 ハールーンの副官のアブドゥッラー・ブン・マーリク・アル＝フザーイー（英語版）がシデロパロスを占領し、そこからハールーンの従兄弟であるダーウード・ブン・イーサー・ブン・ムーサーが、（タバリーの数字によれば）アッバース朝軍の半数となる約70,000人を引き連れ、略奪のためにカッパドキア中央部へ移動した。別のハールーンの将軍であるシャラーヒール・ブン・マアン・ブン・ザーイダが「スラヴ人の要塞」（Hisn al-Saqalibah）と再建されたばかりのテバサ（英語版）の町を占領し、一方でヤズィード・ブン・マフラドが「柳の砦」（al-Safsaf）とマラコペアを占領した。アッバース朝軍はアンドラソスを占領し、キジストラ（英語版）を包囲下に置いてアンキュラまで到達したが、これを占領することはなかった。 ハールーン自身は残りの半分の部隊とともに西へ向かい、8月または9月に1か月間にわたる包囲戦の末、頑強な要塞都市であったヘラクレア（英語版）（ヘラクレア・キュビストラ）を占領した。町は略奪と徹底的な破壊を受け、住民は奴隷にされてアッバース朝の地へ強制的に連行された。アラブの年代記作家たちは、ヘラクレアの陥落はビザンツ帝国に対するハールーンの遠征における最も重要な成果であると考えており、ニケフォロス1世に対するハールーンの報復攻撃の物語における中心的な出来事となっている。歴史家のマリウス・カナール（英語版）が述べているように、「アラブ人にとってヘラクレアの占領は、838年のアモリオンの破壊と同じ程の強い影響を与えた」。しかし、この都市の実際の重要性に関する認識はビザンツ側とは完全に食い違っている。実際にビザンツの資料では、ハールーンの806年の軍事行動中に占領された他の要塞と比較して、ヘラクレアの陥落を特に重要視していない。同じ頃、キプロスにおいて海軍提督のフマイドが島を略奪して地元の大主教と捕虜を含む約16,000人のキプロス人をシリアへ連行し、連行した者たちを奴隷として売りさばいた。 兵力で上回るブルガリア帝国に背後から脅かされていたニケフォロス1世は、アッバース朝軍の猛攻に対抗することができなかった。ニケフォロス1世は自ら軍隊を率い、敵の孤立した分遣隊に対していくつかの小規模な戦闘で勝利を収めたものの、アッバース朝軍の主力部隊からは距離を置いていた。結局、アラブ軍がビザンツの領土のティアナで冬を越すという厳しい状況となる可能性を残したまま、ニケフォロス1世はシンナダの主教ミカエル（英語版）、グライオンの修道院院長のペトロス（英語版）、そしてアマストリス（英語版）府主教の執事であるグレゴリオスの三人の聖職者を使者として派遣した。ハールーンは毎年の貢納（テオファネスによれば30,000、タバリーによれば50,000のノミスマ金貨）と引き換えに和平に同意したものの、ニケフォロス1世と後継者である息子のスタウラキオスは、カリフに対してそれぞれ3枚（タバリーの説明ではそれぞれ4枚と2枚）の金貨を屈辱的な人頭税（ジズヤ）として支払うことになった。さらに、ニケフォロス1世は破壊された砦を再建しないことを約束した。その後、ハールーンはいくつかの包囲を行っていた部隊を呼び戻し、ビザンツ帝国の領域から撤退した。 ニケフォロスはあなたが与えた休戦に背いた。だが運命の女神の紡ぎ車は彼に逆らう。 ...ニケフォロス、カリフが去って再度裏切るというのなら、それは其方自身の無知と盲目のためだ。 ...ニケフォロスはジズヤを払い、剣への恐怖から頭を垂れた。死は彼が恐れるものであるが故に。 ニケフォロスに対するハールーンの遠征を讃える名前不詳の宮廷詩人の詩 和平条件の合意の後、二人の統治者の間に友好的な交流があったことがタバリーによって触れられている。ニケフォロス1世は、ヘラクレアが陥落した際に拘束された息子のスタウラキオスの花嫁候補の一人である若いビザンツ人の女性といくつかの香水をハールーンに求めた。タバリーによれば、 ハールーンは奴隷の少女を探し出すように命じた。少女は連れ戻されて美しい衣装で着飾られ、ハールーン自身が滞在していた天幕の席に座らされた。奴隷の少女は天幕とその建具や器などの付属品とともにニケフォロス1世の使者に引き渡された。また、ハールーンはニケフォロス1世が要求した香水を送り、さらにはナツメヤシの実、ゼリーの菓子、レーズン、そして治療薬を送った。 ニケフォロス1世は返礼として、馬に積み込んだ50,000枚の銀貨、100着のサテン地の衣服、200着の高価なブロケードの衣装、12羽のハヤブサ、4頭の狩猟犬、そして3頭の馬を送った。しかし、ニケフォロス1世はアラブ軍が撤退するとすぐに国境地帯の砦を修復し、その後に貢納金の支払いを停止した。テオファネスは、ハールーンが突如小アジアへと戻り、報復としてテバサを占領したと記録しているが、これを裏付ける証拠は存在しない。 アラブ人は翌年に一連の報復攻撃を開始したものの、ヤズィード・ブン・アル＝フバイリー・アル＝ファザーリーが指揮した春の襲撃はヤズィード自身が戦死する完全な敗北に終った。ハルサマ・ブン・アーヤーン（英語版）の下でのより大規模な夏の襲撃はニケフォロス1世が直接対峙し、決着がつかないまま両軍は撤退した。その後ビザンツ軍はマラシュ地方を襲撃することで反撃し、一方、アラブ軍は夏の終わりにフマイドが率いる大規模な海軍による襲撃を開始した。フマイドはロードス島を略奪し、ペロポネソス半島まで到達したものの、帰還時に何隻かの船を嵐によって失った。なお、アラブ艦隊はこの遠征の頃にペロポネソス半島で発生したスラヴ人の反乱を扇動していた可能性もあると考えられている。 807年のビザンツ帝国に対するこれらのアッバース朝の試みは、ハールーンが再び東に向かうことを余儀なくされたホラーサーンにおけるラーフィー・ブン・アッ＝ライス（英語版）の反乱の発生によってさらに困難の度合いを増すことになった。ハールーンは新たな休戦を成立させ、808年に別の捕虜交換がラモス川で行われた。こうしてニケフォロス1世は、国境の要塞の修復と貢納の停止の両方を止めることなく利益を得ることになった。 このハールーンの大規模な遠征においてアッバース朝が物質的に得たものはほとんどなかった。ヘラクレアの陥落やアラブの文献によるその目立った取り扱いにもかかわらず、ニケフォロス1世がすぐに休戦の条件を反故にしたために恒久的な成果は得られなかった。ウォーレン・トレッドゴールドによれば、もしハールーンが副官の一人からさらに西へ進み主要都市を攻略するように進言を受けていれば、ビザンツ帝国に対してより長期的な被害を与えていた可能性がある。しかしながら、ハールーンの目標はより限定的なものであった。ハールーンは805年の襲撃を繰り返させることを防ぐためにニケフォロス1世を威嚇して力を誇示し、イスラームの擁護者としての経歴を強化したことに満足した。その一方で、806年以降ニケフォロス1世は東部国境における領土拡張のために持っていたであろうあらゆる計画を放棄し、財政改革への取り組みとバルカン半島の回復、そしてブルガリア帝国に対する戦争に集中したものの、これらの努力は破滅的な結果となった811年のプリスカの戦いにおける自身の戦死とともに終わった。 一方、歴史家のM. A. シャーバーンは、この侵攻をせいぜい「限られた成功」であると見なし、ビザンツ帝国へのハールーンの「ひたむきな」姿勢を「完全に的外れな努力」として批判している。シャーバーンによれば、ビザンツ帝国にはアッバース朝を深刻に脅かす現実的な能力（または意思）がなかっただけでなく、ハールーンの徴兵活動が東方のホラーサーンからの兵士の流入につながり、従来のシリアとイラクの軍のエリートの反感を買うとともに、ハールーンの死後に勃発したアッバース朝の内戦（英語版）の原因となる分裂を招くことになった。ハールーンの息子のアミーン（在位：809年 - 813年）とマアムーン（在位：813年 - 833年）の間のこの紛争によって、アッバース朝はバルカン半島におけるビザンツ帝国の困難な状況を利用することができなかった。実際に、806年の侵攻と807年の効果のない襲撃は、20年以上にわたって続いたビザンツ帝国に対するアッバース朝の侵攻において中央政府が組織した最後の主要な遠征となった。陸上と海上において孤立的な襲撃と反撃が続き、アッバース朝とは無関係に地方のイスラーム教徒の指導者たちが820年代にクレタ島を征服し、シチリア島に対する征服を開始した。このような状況の中、ビザンツ皇帝テオフィロス（在位：829年 - 842年）の即位後に小アジア東部における二つの帝国間の国境を越える大規模な紛争が再開された。カリフのマアムーンとムウタスィム（在位：833年 - 842年）の下でのこの対立は、830年から833年にかけてのマアムーンによる大規模な侵略と、838年のムウタスィムによるアモリオンの戦いで最高潮に達することになった。 これらのハールーンの軍事行動に関する最も長く続いている影響は文学作品の中に見いだすことができる。マスウーディーの著作や『キターブ・アル＝アガーニー（英語版）』（歌の書）などの文献によって、これらの軍事行動と結びついたいくつかの伝説や逸話がアラブ人の手によって残されている。これらの物語では、都市の強固な要塞の姿が強調され、アラブの戦士がビザンツの戦士を投げ縄で捕えて決着した一騎打ちの様子や、巨大なカタパルトを用いて、まるで物であるかのようなギリシアの火を投擲するアラブ軍が守備兵の恐怖を引き起こしている様子が記されている。また、オスマン帝国のトルコ人もハールーンのビザンツ帝国との戦いに大きな注目を寄せていた。17世紀のオスマン帝国の旅行家であるエヴリヤ・チェレビは、作品においてハールーンとアラブ軍がボスフォラス海峡に到達した782年の軍事侵攻における出来事と806年の出来事を混ぜ合わせ、ニケフォロス1世の死に様のような明らかに架空の要素を取り入れた。エヴリヤによれば、ハールーンはコンスタンティノープルを二度包囲した。最初の包囲では、ハールーンは（古代のカルタゴの女王ディードーの物語を真似て）牛の革で覆えるだけの土地を確保し、その上に要塞を築いた後に撤退した。二度目の包囲では、ハールーンはコンスタンティノープルに住むイスラーム教徒の虐殺に対する報復のために進軍し、ハギア・ソフィアにおいてニケフォロス1世を絞首刑に処すように命じた。 また、恐らくはヘラクレアの占領後、ハールーンは自身の最も重要な住居があったラッカの西約8キロメートルの場所に、軍事作戦の成功と勝利を記念する建造物を建てた。地元の伝承ではヒラクラ（Hiraqla）の名で知られ、長さ100メートルの正方形の構造物からなり、直径約500メートルの円形の壁に囲まれ、東西南北の方角に4つの門が置かれていた。主要な構造物は806年から807年にかけてハールーンの命令で取り壊された教会の石材からなり、1階に4つのアーチ型のホールと上階に続くスロープがあった。しかしながら、808年にハールーンがホラーサーンへ出発した後、その地で死去したために未完のまま放置された。 [脚注の使い方] ^ タバリーや他のイスラーム教徒による文献では、おそらくはそれまでに支払われた貢納金の返還を要求したと考えられるニケフォロス1世の手紙と、ハールーンを「ビザンツ人の犬」（kalb al-Rum）と呼んだニケフォロス1世へのハールーンの簡潔な返答の文章を記録している。「異教徒の女性の息子よ、私はあなたの手紙を読んだ。あなたは返事を聞かなくともいずれそれを目にすることになるだろう。さらば！」。ビザンツ側の資料では802年か803年にそのようなやり取りが行われたという記録はない。ビザンツ帝国の年代記作家であるゲオルギオス・ハマルトロス（英語版）のみが、804年か805年の出来事に関する説明の中で、ニケフォロス1世がハールーンに対して手紙を書き、その中でニケフォロス1世は融和的な表現でハールーンにキリスト教徒を保護するためにムハンマドが発した禁令を思い起こさせ、さらには休戦を提案し、ハールーンはニケフォロス1世が送った贈り物に報いて休戦を受け入れたとしている。東洋学者で歴史家のマリウス・カナール（英語版）は、大抵の場合ほぼ間違いなく史実ではないとして双方の手紙の内容に関する記録は受け入れられていないものの、二人の君主の間で書簡のやり取りが存在していたことは事実と見なされるべきであると強調している。 ^ 688年にビザンツ皇帝のユスティニアノス2世（在位：685年 - 695年、705年 - 711年）とウマイヤ朝のカリフのアブドゥルマリク・ブン・マルワーン（在位：685年 - 705年）の間において、キプロスが中立地となり、税収がビザンツ帝国とウマイヤ朝の間で分配され、お互いに対する軍事目的を含む港湾の使用が両国に開放されることで合意が成立した。後のバシレイオス1世（在位：867年 - 886年）の下でのビザンツ帝国による短期間の占領を別とすれば、この状況は島がビザンツ帝国に再度併合される965年まで続いた。 ^ a b アラブの資料では、カリフに異なる選択肢が提案されたという少なくとも複数の指摘がある。ハールーンは国境方面の二人の指揮官にヘラクレアを攻撃すべきかどうかを尋ねたといわれ、一人はヘラクレアは最も強固な要塞であり、もし攻略できた場合は誰もそれに対抗することはできないだろうと答えた。もう一人は、ヘラクレアには戦利品が乏しいため、より重要な都市を攻撃するべきだと答えた。しかしながら、他の都市への攻撃を勧めた指揮官は包囲戦の間に考えを改め、ハールーンが包囲を放棄することを考えていた際に、ハールーンに対し包囲を継続するように励ました。 ^ ビザンツ皇帝コンスタンティノス7世（在位：913年 - 959年）が著した『帝国統治論（英語版）』によれば、この時期（具体的な日付は与えられていない）にスラヴ人によるペロポネソス半島のパトラスへの襲撃（パトラス包囲戦（英語版））があったことが記されているが、具体的な日付は、パトラスが再建されたとする記述があるモネンヴァシア年代記（英語版）による805年か、アラブ艦隊がギリシア南部へ到達した807年の出来事であると考えられている。 ^ 先行したウマイヤ朝とは対照的にアッバース朝のカリフは保守的な外交政策を追求した。一般的に言えば、アッバース朝はすでに獲得された領土の範囲に満足しており、アッバース朝が行ったあらゆる外部への軍事行動は報復として行われるものであるか先手を打つためのものであり、国境を維持し、隣人にアッバース朝の力を誇示することを意図していた。同時に、ビザンツ帝国に対する固有の軍事行動は国内向けの宣伝として重要なものであった。例年の襲撃は初期のイスラーム国家のジハード（聖戦）に対する継続性の象徴であり、カリフ、もしくはその息子たちが直接参加した唯一の外部への遠征であった。この活動はメッカへの毎年の巡礼（ハッジ）におけるアッバース家の人物の指導による公的な宣伝活動と密接に結びついており、イスラーム共同体の宗教生活における王朝の主導的な役割を強調するものであった。とりわけハールーン・アッ＝ラシードはこの責務を体現するために積極的な努力をした。ハールーンはメッカへの巡礼を一年指揮し、次の年にビザンツ帝国を攻撃することを交互に行ったといわれている。それまでは表に現れることがなかったジハードへの個人的な関与が、この責務をカリフとしてのハールーンの中心的な信条へと置き換えることになった。このため、著名な現代の歴史家は、ハールーンがこのような新しいタイプの支配者の表現である「ガーズィー・カリフ」（ghazi-caliph）を生み出したと見なすようになった。 ^ a b c d Brooks 1923, p. 126. ^ Treadgold 1988, p. 113. ^ a b c Kiapidou 2002, § 1. Historical background. ^ Treadgold 1988, pp. 127, 130. ^ Bosworth 1989, pp. 238–239. ^ Treadgold 1988, p. 131. ^ Treadgold 1988, pp. 131–133. ^ a b c Treadgold 1988, p. 133. ^ Bosworth 1989, p. 240. ^ El-Cheikh 2004, p. 96. ^ Canard 1962, pp. 350, 362–363. ^ Canard 1962, p. 348. ^ Canard 1962, p. 375. ^ a b c d Treadgold 1988, p. 135. ^ Bosworth 1989, pp. 250–251. ^ Bosworth 1989, p. 257 (note 887). ^ Bosworth 1989, pp. 248, 250–253. ^ a b Treadgold 1988, pp. 135, 138–139. ^ Bosworth 1989, pp. 261–262. ^ Kazhdan 1991, "Cyprus" (T. E. Gregory), pp. 567–569. ^ Treadgold 1988, p. 139. ^ Bosworth 1989, pp. 253–254. ^ a b c d e f g Bosworth 1989, p. 262. ^ a b c Kennedy 2001, pp. 99, 106. ^ a b Treadgold 1988, p. 144. ^ Mango & Scott 1997, pp. 661, 662 (note 5). ^ Treadgold 1988, pp. 144–145. ^ Bosworth 1989, pp. 262–263. ^ a b Kiapidou 2002, § 2. Beginning and outcome of the campaign. ^ a b c Mango & Scott 1997, p. 661. ^ a b c Treadgold 1988, p. 145. ^ Mango & Scott 1997, pp. 661–662. ^ Canard 1962, p. 356. ^ Canard 1962, p. 378. ^ Canard 1962, p. 364. ^ a b c Mango & Scott 1997, p. 662. ^ Bosworth 1989, p. 263. ^ Treadgold 1988, pp. 145, 408 (note 190). ^ El-Cheikh 2004, pp. 96–97. ^ Bosworth 1989, pp. 240–241. ^ a b Bosworth 1989, p. 264. ^ a b c Treadgold 1988, p. 146. ^ a b Brooks 1923, p. 127. ^ Treadgold 1988, pp. 147–148. ^ Bosworth 1989, pp. 267–268. ^ Moravscik & Jenkins 1967, pp. 229, 231. ^ Curta 2006, p. 111. ^ Charanis 1946, pp. 83–84. ^ Toynbee 1973, p. 99. ^ Treadgold 1988, p. 155. ^ a b Kiapidou 2002, § 3. Consequences. ^ Treadgold 1988, pp. 144, 146. ^ El-Hibri 2010, p. 302. ^ El-Hibri 2010, pp. 278–279. ^ Kennedy 2001, pp. 105–106. ^ El-Cheikh 2004, pp. 89–90. ^ Bosworth 1989, p. xvii. ^ Bonner 1996, pp. 99–106. ^ Haug 2011, pp. 637–638. ^ Treadgold 1988, pp. 168–174. ^ Treadgold 1988, pp. 146, 157–174. ^ Shaban 1976, pp. 32, 38–39. ^ Treadgold 1988, p. 157. ^ Brooks 1923, pp. 127–128. ^ Treadgold 1988, pp. 183, 219–220, 248–257. ^ Brooks 1923, pp. 128–131. ^ Treadgold 1988, pp. 272–275, 278–281, 292–305. ^ Canard 1962, pp. 363–372. ^ Canard 1926, pp. 103–104. ^ Meinecke 1995, p. 412. Bosworth, C. E. (1989) (英語). The History of al-Ṭabarī, Volume XXX: The ʿAbbāsid Caliphate in Equilibrium: The Caliphates of Mūsā al-Hādī and Hārūn al-Rashīd, A.D. 785–809/A.H. 169–192. SUNY Series in Near Eastern Studies. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-0-88706-564-4. https://books.google.com.mx/books?id=wqf1gwM9O58C&redir_esc=y  Bonner, Michael (1996) (英語). Aristocratic Violence and Holy War: Studies in the Jihad and the Arab–Byzantine Frontier. New Haven, Connecticut: American Oriental Society. ISBN 0-940490-11-0  Brooks, E. W. (1923). “Chapter V. (A) The Struggle with the Saracens (717–867)” (英語). The Cambridge Medieval History, Vol. IV: The Eastern Roman Empire (717–1453). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 119–138. OCLC 241580719. https://archive.org/details/cambridgemedieva04buryuoft/page/118  Canard, Marius (1926). “Les expéditions des Arabes contre Constantinople dans l'histoire et dans la légende [The Expeditions of the Arabs Against Constantinople in History and in Legend]” (フランス語). Journal Asiatique (208): 61–121. ISSN 0021-762X. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k933084/f65.  Canard, Marius (1962). “La prise d'Héraclée et les relations entre Hārūn ar-Rashīd et l'empereur Nicéphore Ier [The Capture of Heraclea and the Relations Between Harun ar-Rashid and the Emperor Nikephoros I]” (フランス語). Byzantion 32 (32): 345–379. ISSN 0378-2506. JSTOR 44170050.  Charanis, Peter (1946). “Nicephorus I, The Savior of Greece from the Slavs (810 A.D.)” (英語). Byzantina-Metabyzantina (New York) I, Part I: 75–92.  Curta, Florin (2006) (英語). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-81539-0. https://archive.org/details/southeasterneuro0000curt  El-Cheikh, Nadia Maria (2004) (英語). Byzantium Viewed by the Arabs. Cambridge, Massachusetts: Harvard Center of Middle Eastern Studies. ISBN 978-0-932885-30-2. https://books.google.com/?id=QC03pKNpfaoC  El-Hibri, Tayeb (2010) (英語). The New Cambridge History of Islam, Volume 1: The Formation of the Islamic World, Sixth to Eleventh Centuries. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 269–304. ISBN 978-0-521-83823-8  "The empire in Iraq, 763–861". In Robinson, Chase F. (ed.). Haug, Robert (2011). “Frontiers and the State in Early Islamic History: Jihād Between Caliphs and Volunteers” (英語). History Compass 9 (8): 634–643. doi:10.1111/j.1478-0542.2011.00791.x. ISSN 1478-0542.  Kazhdan, Alexander (1991) (英語). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8  Kennedy, Hugh N. (2001) (英語). The Armies of the Caliphs: Military and Society in the Early Islamic State. London: Routledge. ISBN 978-0-203-45853-2. https://archive.org/details/armiesofcaliphsm0000kenn  Kiapidou, Irini-Sofia (2002年). “Campaign of the Arabs in Asia Minor, 806” (英語). Athens: Foundation of the Hellenic World. 30 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。9 May 2020閲覧。 Mango, Cyril; Scott, Roger (1997) (英語). The Chronicle of Theophanes Confessor. Byzantine and Near Eastern History, AD 284–813. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-822568-7  Meinecke, Michael (1995) (英語). "al-Raḳḳa" (要購読契約). In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. & Lecomte, G. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VIII: Ned–Sam. Leiden: E. J. Brill. pp. 410–414. ISBN 90-04-09834-8  Moravscik, Gyula; Jenkins, R.J.H. (1967) (英語). Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio. Washington, DC: Dumbarton Oaks. ISBN 0-88402-021-5  Toynbee, Arnold (1973) (英語). Constantine Porphyrogenitus and His World. Oxford University Press. ISBN 0-19-215253-X  Treadgold, Warren (1988) (英語). The Byzantine Revival, 780–842. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1462-4. https://books.google.com.mx/books?id=3TysAAAAIAAJ&redir_esc=y  Shaban, M. A. (1976) (英語). Islamic History, A New Interpretation. Volume 2: A.D. 750–1055 (A.H. 132–448). Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-21198-7