ドミンゴ・ヘルマン

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はヘルマン、第二姓（母方の姓）はポランコです。 この記事の項目名には以下のような表記揺れがあります。 ドミンゴ・ハーマーン ドミンゴ・ハマーン ドミンゴ・ヘルマン・ポランコ（Domingo Germán Polanco, 1992年8月4日 - ）は、ドミニカ共和国サン・ペドロ・デ・マコリス州サンペドロ・デ・マコリス出身のプロ野球選手（投手）。右投右打。MLBのピッツバーグ・パイレーツ傘下所属。 MLB史上24人目の完全試合達成者。 2009年8月8日にアマチュア・フリーエージェントでフロリダ・マーリンズと契約してプロ入り。 2010年に傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・マーリンズでプロデビュー。18試合に登板して2勝3敗6セーブ、防御率3.69、43奪三振を記録した。 2011年もルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・マーリンズでプレーし、8試合（先発6試合）に登板して2勝1敗、防御率1.82、40奪三振を記録した。 2012年はルーキー級ガルフ・コーストリーグ・マーリンズでプレーし、13試合に登板して2勝0敗、防御率1.61、29奪三振を記録した。 2013年から先発に転向。まずルーキー級ガルフ・コーストリーグでプレーし、5試合に先発登板して3勝0敗、防御率1.38、27奪三振を記録した。7月にA-級バタビア・マックドッグス（英語版）へ昇格。A-級バタビアでは8試合に先発登板して2勝3敗、防御率1.76、34奪三振を記録した。 2014年はA級グリーンズボロ・グラスホッパーズでプレーし、25試合に先発登板して9勝3敗、防御率2.48、113奪三振を記録した。7月にはオールスター・フューチャーズゲームに世界選抜として選出された。オフの11月20日にマーリンズとメジャー契約を結び、40人枠入りを果たした。 2014年12月19日にデビッド・フェルプス、マーティン・プラドとのトレードで、ネイサン・イオバルディ、ギャレット・ジョーンズと共にニューヨーク・ヤンキースへ移籍した。 2015年は40人枠には入ったが、マイナー・オプションでA+級タンパ・ヤンキースに配属され、肘を痛めトミー・ジョン手術が必要になることが判明し、マイナー、メジャーともに登板がないまま9月1日に40人枠を空けるため60日間の故障者リスト入りした。オフの12月3日にノンテンダーFAとなったが、11日にマイナー契約で再契約した。 2016年はA級チャールストン・リバードッグスとA+級タンパでプレーし、2球団合計で10試合に先発登板して1勝3敗、防御率3.08、38奪三振を記録した。オフの11月4日に再びメジャー契約を結んで40人枠入りした。 2017年は開幕をAA級トレントン・サンダーで迎えた。AAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースを経て、6月11日にメジャー初昇格を果たした。同日のボルチモア・オリオールズ戦でメジャーデビュー。 2018年は4月7日にメジャーへ昇格し、ジョーダン・モンゴメリーの離脱に伴って先発ローテーションに入った。6月6日にメジャー初先発し、6回を無安打、無失点、2四球、9奪三振の好投を見せた。6月14日のタンパベイ・レイズ戦で先発して6回3失点10奪三振でメジャー初勝利を挙げた。しかし安定性が無く7月21日にマイナーへ降格。9月18日に再昇格した。最終的に21試合に登板（内14試合先発）し、奪三振率は10.72とポテンシャルを見せたものの、2勝6敗、防御率5.57といまひとつだった。 2019年は開幕から先発ローテーション入りして18勝を記録したが、9月19日にドメスティックバイオレンス（DV）の容疑で出場停止となる処分を受けた。 2020年7月17日、自身のInstagramにて「僕は野球を離れます。みなさんありがとう。」と現役引退を示唆するようなコメントを投稿した。しかし、翌日には同選手のInstagramで「野球は僕の命」と引退示唆を撤回し、謝罪の投稿をした。 2023年6月28日、敵地で行われたオークランド・アスレチックス戦で完全試合を達成。MLBでは、2012年8月15日に達成したフェリックス・ヘルナンデス以来、11年ぶり史上24人目、ヤンキースでは1999年7月18日に達成したデビッド・コーン以来、24年ぶり史上4人目の記録となった。これが評価され、7月3日に自身初となるプレイヤー・オブ・ザ・ウィークを受賞した。しかし、8月2日にアルコール依存症の治療のため制限リスト入りし、シーズンを終えたことが発表された。オフの11月2日に制限リストから復帰したものの、僅か4日後の6日にFAとなった。 2024年3月15日にピッツバーグ・パイレーツとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。なお、2025年はチームオプションとなる。メジャーに昇格した場合の年俸は1250万ドルで、オプションとして最大225万ドルの出来高が含まれる。 2024年8月9日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした。しかし7試合登板で防御率7.84と結果を残せず、9月5日にDFAとなり、同月8日に傘下AAA級インディアナポリス・インディアンズに配属された。 最速99.5mph（約160.1km/h）の速球にカーブやチェンジアップ、シンカーを投じる。 2023年度シーズン終了時 各年度の太字はリーグ最高 2023年度シーズン終了時 プレイヤー・オブ・ザ・ウィーク：1回（2023年6月第5週） MiLB オールスター・フューチャーズゲーム選出：1回（2014年） MLB 完全試合（2023年6月28日、対オークランド・アスレチックス戦）※MLB史上24人目 50（2017年 - 同年途中） 64（2017年途中 - 同年終了） 65（2018年） 55（2019年、2021年 - 2022年） 0（2023年 - 2024年） ^ スペイン語発音: [do.ˈmĩŋ.ɡo xɛɾ.ˈmãm po.ˈlãŋ.ko] "Germán"だけの発音は[xɛɾ.ˈmãn]，英語発音: /doʊˈmɪŋgoʊ hɜrˈmɑn poʊˈlɑnkoʊ/ or /dəˈmɪŋgoʊ hərˈmɑn pəˈlɑnkoʊ/ ^ “Domingo German Contract Details, Salaries, & Earnings” (English). Spotrac. 2022年10月23日閲覧。 ^ “スペイン語の発音記号変換ツール”. easypronunciation.com. 2021年3月13日閲覧。 ^ “Pronunciation Guide” (英語). MLB.com. 2019年5月25日閲覧。 ^ “英語のIPA発音記号変換（アメリカ英語）”. tophonetics.com. 2021年3月13日閲覧。 ^ “Germán delivers MLB’s 1st perfect game since 2012” (英語). MLB.com. 2023年6月29日閲覧。 ^ “2014 Futures Game Roster”. MLB.com. 2014年12月27日閲覧。 ^ Joe Frisaro (2014年11月21日). “Nicolino among five to join Marlins' 40-man roster”. MLB.com. 2014年12月27日閲覧。 ^ "Yankees acquire RHP Nathan Eovaldi, RHP Domingo German and INF Garrett Jones in five-player trade with Miami Marlins". MLB.com (Press release) (英語). 20 December 2014. 2014年12月27日閲覧。 ^ Brandon Wise (2015年3月29日). “Report: Yankees' Domingo German may need Tommy John surgery”. CBS Sports FANTASY (CBS Interactive). http://www.cbssports.com/fantasy/baseball/news/report-yankees-domingo-german-may-need-tommy-john-surgery/ 2015年12月4日閲覧。  ^ Daniel Federico (2015年12月3日). “New York Yankees non-tender pitcher Domingo German” (英語). Outside Pitch Sports Network LLC. 2015年12月4日閲覧。 ^ MLB公式プロフィール参照。2017年1月14日閲覧。 ^ Bryan Hoch (2017年6月11日). “German sent down after solid MLB debut” (英語). MLB.com. 2017年6月13日閲覧。 ^ Bryan Hoch (2018年6月15日). “German snares first W on Gleyber's homer” (英語). MLB.com. 2018年10月4日閲覧。 ^ Jeff Passan (2019年9月19日). “Yankees' German put on leave under DV policy” (英語). ESPN. 2019年9月20日閲覧。 ^ Ackert, Kristie. “Domingo German says he’s leaving baseball on Instagram”. nydailynews.com. 2020年7月18日閲覧。 ^ “ヤンキース・ヘルマンがMLB11年ぶりの完全試合達成　アスレチックス借金40　藤浪は2回無失点”. Sponichi Annex (2023年6月29日). 2023年6月29日閲覧。 ^ “【MLB】ヤンキース・ヘルマンが史上24人目の完全試合 99球マダックスで達成”. サンスポ (2023年6月29日). 2023年6月30日閲覧。 ^ Cole Jacobson (July 3, 2023). “Acuña is NL Player of the Week; Ohtani, Germán share AL honor” (英語). MLB.com. July 4, 2023閲覧。 ^ “Statement from the New York Yankees re: Domingo Germán placed on the restricted list” (英語). MLB.com (August 2, 2023). August 3, 2023閲覧。 ^ Anthony Franco (2024年3月15日). “Pirates, Domingo German Agree To Minor League Deal” (英語). MLB Trade Rumors. 2024年3月17日閲覧。 ^ “Domingo Germán returns to majors in relief appearance for Pirates”. ESPN.com (2024年8月9日). 2024年8月16日閲覧。 ^ “Pirates designate Domingo Germán for assignment”. ESPN.com. (2024年9月6日). https://www.espn.com/mlb/story/_/id/41140617/pirates-designate-domingo-german-assignment 2024年10月8日閲覧。  ^ “Pirates Select Billy Cook; Place Henry Davis On 10-Day Injured List” (英語). MLB Trade Rumors (2024年9月8日). 2024年10月8日閲覧。 ^ “player” (英語). baseballsavant.com. 2021年11月20日閲覧。 ^ 2017年6月22日、ロサンゼルス・エンゼルス戦で計測 ^ “Player of the Week Award Winners” (英語). MLB.com. July 4, 2023閲覧。 メジャーリーグベースボールの選手一覧 G ドミニカ共和国出身のメジャーリーグベースボール選手一覧 ドメスティックバイオレンスで出場停止となったメジャーリーグベースボール選手一覧 選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register) Domingo German stats MiLB.com （英語） Domingo German (@Domingo_German4) - X（旧Twitter） 表示 編集