ルジャイン・ハズルール

ルジャイン・アル＝ハズルール（アラビア語: لجين الهذلول‎、英語: Loujain al-Hathloul、1989年7月31日 - ）は、サウジアラビアにおける女性の権利の拡大を求める運動家。ソーシャルメディア上で影響力を持ち、2018年5月から2021年2月にかけて刑務所に収監されていた。 ルジャインはブリティッシュコロンビア大学を卒業した。ルジャインはサウジアラビアにおける女性の車の運転を禁じる法律を公然と無視する行為により何度か逮捕と釈放を繰り返し経験しており、2018年5月には、他の女性の権利の拡大を求める運動家数人と共に、王国秩序を乱した罪（未遂）により再逮捕された。ルジャインは2015年の最も影響力のあるアラブ人女性100人（Top 100 Most Powerful Arab Women 2015）のリストで3番目にノミネートされた。 ルジャインの夫は、サウジアラビア人のコメディアン、ファハド・アル＝ブタイリー（アラビア語版、英語版）であるが、彼もまた2018年3月に逮捕され、サウジアラビアの刑務所にいる。 ルジャイン・ハズルールは、サウジアラビアにおける「乗用車を女性が運転する権利」を求める運動と「女性が男性に保護を受ける義務」に反対する運動の2つによりよく知られている。2014年12月1日にルジャインはアラブ首長国連邦からサウジアラビア王国へマイカーを走らせて国境を渡ろうとし、女性の運転を禁じる王国の法律をないがしろにした罪により逮捕され、73日間拘束された。ルジャインはアラブ首長国連邦における運転免許証を有していたが、サウジ警察はそのことを意に介さなかった。 2016年9月、男性による女性の保護システムの撤廃をサルマーン国王に求める請願運動において、ルジャイン・ハズルールは、14000人の他の請願者と共に請願に加わった。2017年6月4日、ダンマームのキング・ファハド国際空港において、ルジャインは逮捕されたが、理由は明らかにされておらず、2017年6月時点では弁護士や家族が彼女にコンタクトを取ることも許可されなかった。 ルジャインは2018年5月15日に、4人の女性、2,3人の男性と共に再び拘束された。全員がサウジアラビアにおける女性の権利を拡大する運動に参加している人物である。ヒューマン・ライツ・ウォッチによる解釈によれば、逮捕の目的は「王太子の人権関連アジェンダに疑問を表明する者なら誰でも」いいから震え上がらせようとすることにある。 サウジアラビアでは、2018年6月に女性にも運転する権利が付与されたが、ルジャイン・ハズルールは2018年12月現在、仲間の運動家と共にザフバーン中央刑務所（アラビア語版、英語版）に収監されている。 2021年2月10日、ルジャインは1001日の拘束期間を経て釈放された。自身や家族により本人の顔写真を含む投稿がフェイスブック上に投稿された。 ^ Michelle Ghoussoub (2018年5月29日). “Incredibly fierce' UBC graduate among activists detained in Saudi Arabia”. CBC News. オリジナルの2018年5月30日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180530162813/http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/incredibly-fierce-ubc-graduate-among-activists-detained-in-saudi-arabia-1.4681151 2018年5月31日閲覧. "A graduate of the University of British Columbia is among 10 activists recently arrested in Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul attended UBC between 2009 and 2014, graduating with a degree in French."  ^ 他に、ルージャイ・アル＝ハスルール、ルージャイ・ハスルール、ルジャイン・アル・ハスルールなどとカナ表記されることもある。但し、アラビア語 ذ は常に有声音 /ð/ であり、これを無声音 /θ/ とするのはアラビア語から著しく乖離した転訛である。 ^ https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/concern-grows-for-ubc-grad-after-report-saudi-arabia-tortured-activists-1.4915824 ^ “The 100 Most Powerful Arab Women 2015”. ArabianBusiness.com. (2015年3月4日). オリジナルの2015年3月5日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150305021205/http://www.arabianbusiness.com:80/the-100-most-powerful-arab-women-2015-584094.html 2018年5月31日閲覧。  ^ “Sheikha Lubna Al Qassimi and Amal Clooney named most powerful Arab women in the world”. The Independent. (2015年3月4日). オリジナルの2017年10月12日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171012094951/https://www.independent.co.uk/news/business/news/arabian-business-magazine-reveals-most-powerful-arab-women-10085128.html 2015年3月7日閲覧. "Loujain Al Hathloul, at number three on the list, hit the headlines in December after she was arrested for driving across the border from the UAE to Saudi Arabia. She has now been freed from prison after reigniting the debate about women’s right to drive."  ^ “21 Saudis among 100 most powerful Arab women”. Arab News. (2015年3月4日). オリジナルの2017年9月22日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170922053721/http://www.arabnews.com:80/featured/news/713441 2015年3月7日閲覧. "Loujain Al-Hathloul from Saudi Arabia is in third place for her achievements on the cultural and social fronts, while Saudi businesswoman Lubna Olayan came in at fourth for her role in the banking and finance sector."  ^ “From a retail tycoon to Amal Clooney: meet the Arab World's most powerful women”. Al-Bawaba. (2015年3月6日). オリジナルの2017年8月1日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170801111339/https://www.albawaba.com/business/retail-tycoon-amal-clooney-meet-arab-worlds-most-powerful-women-665456 2015年3月7日閲覧. "Loujain Al Hathloul, at number three on the list, hit the headlines in December after she was arrested for driving across the border from the UAE to Saudi Arabia. She has now been freed from prison after reigniting the debate about women’s right to drive."  ^ ‘Our Hands Can Reach You’: Khashoggi Case Shakes Saudi Dissidents Abroad, by Ben Hubbard, Oct. 8, 2018, New York Times ^ Saudi Arabia: Reveal Fate of Jamal Khashoggi: Evidence Points to Saudi Responsibility, October 11, 2018, Human Rights Watch ^ a b c d “Saudi Arabia: Women's Rights Advocates Arrested — Jumping Ahead of Crown Prince's Reforms Risks Jail Time”. Human Rights Watch (2018年5月18日). 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。 ^ “Two Saudi Women Who Were Detained for Defying a Driving Ban Have Been Freed”. Time magazine. (2015年2月13日). オリジナルの2016年10月29日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20161029123203/http://time.com:80/3708599/saudi-women-driving-ban/ 2015年3月4日閲覧. "Loujain al-Hathloul and Maysaa al-Amoudi had been held since Dec. 1, after al-Hathloul, 25, attempted to drive into Saudi Arabia from the United Arab Emirates, Agence France-Presse reports."  ^ “Saudi Women Free After 73 Days in Jail for Driving”. The New York Times. (2015年2月13日). オリジナルの2017年9月27日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170927053108/https://www.nytimes.com/2015/02/13/world/middleeast/saudi-women-free-after-73-days-in-jail-for-driving.html 2015年3月4日閲覧。  ^ “Saudi women jailed for driving 'released from prison' after two months”. The Independent. (2015年2月13日). オリジナルの2017年10月12日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171012094947/https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-women-jailed-for-driving-released-from-prison-after-two-months-10043390.html 2015年3月4日閲覧。  ^ “Saudi Arabia Releases Two Women Drivers From Jail”. The Wall Street Journal. (2015年2月13日). オリジナルの2018年5月27日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180527173208/https://www.wsj.com/articles/woman-who-aided-saudi-female-driver-released-from-jail-1423759283 2015年3月4日閲覧。  ^ “Saudi women drivers 'freed from jail'”. BBC News. (2015年2月13日). オリジナルの2018年1月15日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180115175147/http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-31449972 2015年3月4日閲覧。  ^ “Saudi women's rights campaigners 'freed from prison'”. Daily Mail. (2015年2月13日). オリジナルの2018年6月1日時点におけるアーカイブ。. https://webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.dailymail.co.uk%2Fwires%2Fafp%2Farticle-2951611%2FSaudi-womens-rights-campaigners-freed-prison.html&date=2018-06-01 2015年3月4日閲覧。  ^ “Women who defied Saudi Arabia's driving ban freed after months in jail”. Mashable. (2015年2月13日). オリジナルの2017年10月6日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171006013455/http://mashable.com/2015/02/13/saudi-arabia-female-drivers-freed/ 2015年3月7日閲覧。  ^ “Saudi women who defied driving ban ‘freed from jail’”. France 24. (2015年2月13日). オリジナルの2018年3月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180331202313/http://www.france24.com/en/20150213-saudi-women-driving-ban-freed-prison 2015年3月7日閲覧。  ^ https://www.smh.com.au/world/once-jailed-for-ignoring-a-driving-ban-this-saudi-woman-is-now-standing-for-office-20151210-gljwbj.html ^ Mortimer, Caroline (8 June 2017). “Saudi Arabia jails human rights activist who defied women's driving ban”. The Independent. オリジナルの2017年10月12日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171012094947/https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-women-jailed-for-driving-released-from-prison-after-two-months-10043390.html 8 June 2017閲覧。  ^ “Female activists detained ahead of Saudi driving ban reversal”. The National. (2018年5月20日). オリジナルの2018年6月5日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180605015004/http://www.thenational.scot/world/16238142.Rights_activists_arrested_ahead_of_Saudi_driving_ban_reversal/ 2018年5月31日閲覧. "Some state-linked media outlets published the names of those detained, which include Loujain al-Hathloul, Aziza al-Yousef and Eman al-Najfan."  ^ Sarah El Sirgany, Hilary Clarke (2018年5月21日). “Saudi Arabia arrests female activists weeks before lifting of driving ban”. CNN. オリジナルの2018年5月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180521091846/https://edition.cnn.com/2018/05/20/middleeast/saudi-women-arrests---intl/index.html 2018年5月31日閲覧. "Activists Loujain al-Hathloul, Iman al-Nafjan, Aziza al-Yousef and Aisha Almane were arrested last week, along with four male supporters, the government and Saudi media said Friday."  ^ “Six women's driving advocates in Saudi Arabia arrested”. Toronto Star. 2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。19 May 2018閲覧。 ^ “Saudi Arabia: Chilling smear campaign against women's rights defenders”. Amnesty International. 2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。19 May 2018閲覧。 ^ “Saudi Arabia 'arrests women's rights activists'”. Al Jazeera English. (2018年5月19日). オリジナルの2018年5月19日時点におけるアーカイブ。. https://webcitation.org/6zXRzuvcC 2018年5月19日閲覧。  ^ “Saudi women can now drive — but activists jailed” (英語). ABC News. (2018年6月24日). http://www.abc.net.au/news/2018-06-24/saudi-arabia-women-activists-jailed-as-driving-ban-ends/9900500 2018年6月25日閲覧。  ^ “Saudi driving ban ends as women's rights activists remain jailed”. www.aljazeera.com. 2018年6月25日閲覧。 ^ “Saudi Arabia: Reports of torture and sexual harassment of detained activists” (英語). www.amnesty.org. Amnesty International. 21 November 2018閲覧。 ^ サウジ、拘束の女性活動家ハスルール氏を釈放 家族発表　写真4枚　国際ニュース：AFPBB News