チョー・ヨンピル

チョー・ヨンピル（朝: 조용필、漢表示： 趙 容弼、1950年3月21日 - ）は、大韓民国出身の代表的歌手、シンガーソングライター。 チョー・ヨンピルは1950年、華城郡松山面双井里（ソンサンミョン・サンジョンリ）のその里きっての素封家の三男として生まれた。高校時代にギターを始めて、プロの音楽家を目指した 1968年、カントリーグループ「エトキンズ」のリーダーとしてデビュー。エトキンズでの担当楽器はギターだった。1975年にソロに転向し、1976年に『釜山港へ帰れ （돌아와요 부산항에）』が韓国で30万枚を売り上げる大ヒットとなる。 ところが77年に、米軍のステージに立っていたころに大麻を吸ったことが明らかになり、一時期芸能活動を自粛。79年に、現在もメンバー交替を経て続くバックバンド「偉大な誕生」を率いて 1979年、アルバム『窓の外の女 （창밖의 여자）』で再デビュー。同アルバムは韓国でミリオンセラーを記録する。 1980年代には、1970年代まで賞レースを牽引した南珍、羅勲児に代わり各種賞レースを独占する。 1982年には日本でもデビューし、「釜山港へ帰れ」（CBSソニー発売）や「想いで迷子」（ポリスター発売）などがヒットした。1987年、『NHK紅白歌合戦』に韓国人歌手として初めて出場を果たし、1990年まで連続で出場した。 2005年には韓国で活動する歌手として、イ・ミジャ以来2人目の北朝鮮での公演「チョ・ヨンピル平壌公演」を開催する。 これまでに『KBS歌謡大賞』歴代最多の5回、『MBC10大歌謡祭』を歴代最多の6回受賞している。また、『ミュージックバンク』の前番組である『歌謡トップ10』では番組開始以来初の10週連続1位を達成した。これ以後、番組では5週連続1位の楽曲は6週目以降ランキング集計に入れないという特別ルールができた。 1990年代初めにテレビ番組への出演を中断し、現在はコンサート中心に活動。韓国にコンサート文化を定着させた人物としても評価されている。 アルバムの総売上は累計で1500万枚。 2013年に19枚目のアルバム『Hello』を発表し、韓国で25万枚を売り上げた。今迄に無い軽快なナンバーを集めているのが特徴で、YouTube等の動画サイトに流れたこともあり、新たなファンを増やしている。 チョー・ヨンピルは1984年に元国会議員の朴璨の娘と結婚したが、4年後に性格不一致で離婚している。1994年には、韓国系アメリカ人のアン・ジンヒョン（Ahn Jin-Hyun）と再婚したが、彼女は2003年に病死し子供はいない。 日本では演歌歌手というイメージで知られているが、韓国ではロックからバラード、トロット、民謡まで様々なジャンルをこなす「国民歌手（クンミン・ガス）」として有名。ニックネームが「歌王」と呼ばれるほど、韓国の大衆文化界で圧巻の位置を占めている。ヒット曲「釜山港へ帰れ」は、以前から存在する名曲をロック調のリズムでアレンジし、新たな魅力を加えたものである。「永遠のオッパ（お兄さん）」などの愛称もある。 「カーネギー・ホールで公演」「NHK紅白歌合戦への出演」「中国・北京での公演」「アルバム売上1000万枚突破」など、多くの「韓国初」「韓国人歌手初」という記録を持っている。 日本では「釜山港へ帰れ」「想いで迷子」等で有名。 趙容弼『釜山港へ帰れ : チョー・ヨンピル自伝』三修社、1984年12月15日。 風が伝える言葉 (1985年) 1971年 サンデーソウルカップポップグループコンテスト・最優秀歌手王賞 1980年 TBC放送歌謡大賞・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・最高人気歌謡 ソウル国際歌謡祭・金賞 1981年 韓国演劇映画芸術大賞・映画主題歌作曲賞 KBS歌謡大賞・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・最高人気歌謡 1982年 アメリカAMPEX社ゴールデンリール賞 外信記者クラブ選定最高男性歌手賞 KBS歌謡大賞・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・歌手賞 1983年 KBS歌謡大賞・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・最高人気歌謡 1984年 CBS-SONYゴールデンディスク賞受賞 MBC10大歌手歌謡祭・大賞 1985年 KBS歌謡大賞・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・大賞 1986年 ゴールデンディスク賞・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・大賞 MBC10大歌手歌謡祭・最高人気歌謡 1988年 Poly Starゴールデンディスク賞 MBC10大歌手歌謡祭・歌手賞 1998年 韓国ギャラップ調査「建国以来最高歌手」認定 韓国放送大賞・歌手賞 文化放送選定政府樹立50年最高のスター賞 2005年 第3回統一文化大賞 ゴールデンディスク賞・功労賞 SBS歌謡大祭典・特別功労賞 韓国大衆音楽賞・功労賞FM 2013年 Mnet 20's Choice・20's Record大賞 Mnet アジアミュージックアワード・BC-UnionPay今年の歌大賞 メッコール ^ a b c d チョー・ヨンピル、TOWER RECORDS ONLINE（音楽出版社）、2013年9月11日、2013年10月10日更新。 ^ a b c Tudor, Daniel (2012). Korea: The Impossible Country: South Korea's Amazing Rise from the Ashes: The Inside Story of an Economic, Political and Cultural Phenomenon (English ed.). Tuttle Publishing. p. 212. ASIN B009CH9FA8. https://books.google.co.jp/books?id=BA_QAgAAQBAJ&pg=PT212&dq=Cho+Yong+Pil+folk+pop&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwiO8c6e18jtAhUOMd4KHcTwDNMQ6AEwAnoECAYQAg#v=onepage&q=Cho%20Yong%20Pil%20folk%20pop&f=false  ^ a b S. Heijin Lee; Monika Mehta; Robert Ji-Song Ku (2019). Pop Empires: Transnational and Diasporic Flows of India and Korea. University of Hawaii Press. p. 274. ISBN 0-8248-8000-5. https://books.google.co.jp/books?id=w1nGDwAAQBAJ&pg=PA274&dq=Cho+Yong+Pil+folk+pop&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwiO8c6e18jtAhUOMd4KHcTwDNMQ6AEwA3oECAMQAg#v=onepage&q=Cho%20Yong%20Pil%20folk%20pop&f=false  ^ チョー・ヨンピル　趙 容弼、Cho Yong-pil（コトバンク）（注：漢字が間違っている） ^ a b INTERVIEW - チョー・ヨンピル「日本語のレコーディングをした時、とても心配でした」、Kstyle、2013年10月8日 18:12。 ^ チョー ヨンピル、コトバンク（出典：日外アソシエーツ「現代外国人名録2012」）。(2016/5/10閲覧) ^ a b c “生きる伝説”チョー・ヨンピルの生きている足跡、Kstyle（@STYLE）、2013年6月9日 15:20。 ^ 国民歌手チョ・ヨンピル、公演のため北朝鮮へ、innolifeニュース、2005年8月23日 7:22。 ^ チョー・ヨンピル(趙容弼)、KBS WORLD。(2013/1/27閲覧) ^ “조용필 가수 이름 크게 알린 정식데뷔곡 ‘창밖의 여자’” (朝鮮語). 엠디저널 (2019年4月29日). 2023年10月15日閲覧。 ^ チョーヨンピルが結婚した妻とは？ ^ チョーヨンピルの結婚話 ^ 歌手・趙容弼さんの（二番目の）妻が死去（中央日報） ^ 堀内孝雄とのデュエットシングル。 公式サイト（朝鮮語） 조용필 (@hello_ypc) - X（旧Twitter） 조용필Official - YouTubeチャンネル チョ·ヨンピル(innolife.net)