ジーン・ケネディ・スミス

ジーン・アン・ケネディ・スミス（Jean Ann Kennedy Smith, 1928年2月20日 - 2020年6月17日）は、アメリカ合衆国の外交官、活動家、人道主義者、作家であり、1993年から1998年のあいだに在アイルランドアメリカ合衆国大使（英語版）を務めていたことで知られる。彼女はケネディ家の一員であり、ジョセフ・P・ケネディとローズ・フィッツジェラルドのあいだに生まれた8番目の子で末娘である。兄は第35代アメリカ合衆国大統領のジョン・F・ケネディと第64代アメリカ合衆国司法長官のロバート・F・ケネディ、弟は上院議員のエドワード・M・ケネディ、姉はスペシャルオリンピックス創始者のユーニス・ケネディ・シュライバーである。また大統領夫人のジャクリーン・ケネディとは義理の姉妹関係にある。 彼女はビル・クリントン政権下のアイルランド大使として北アイルランド和平プロセス（英語版）に尽力したと言われている。彼女は国務省にシン・フェイン党指導者のジェリー・アダムズ（英語版）へのビザ発行を促して批判を受けたが、彼女の家族はこれが1994年の停戦宣言でのIRA暫定派に影響を与えたと主張している。しかしながら後にアダムズは北アイルランド和平プロセスを主導したのはクリントンであり、その過程でスミスはベルファストの司祭からの助言に頼っていたと述べた。アイルランド大統領のメアリー・マッカリースはアイルランドへの貢献を認めて1998年に彼女にアイルランド名誉市民権を与えた。 彼女は障害を持つ人々が芸術に従事できる社会を目指す国際的な非営利組織であるベリー・スペシャル・アーツ（英語版）（VSA）の設立者でもある。2011年に彼女はVSAや障害者との活動によりバラク・オバマ大統領から大統領自由勲章を授与された。 ジーン・アン・ケネディは1928年2月20日にマサチューセッツ州ボストンで生まれた。これは姉のキャスリーンの8歳の誕生日と同日であった。彼女はジョセフ・P・ケネディとローズ・ケネディがもうけた9人きょうだいの8番目であった。他のきょうだいにはジョセフ・P・ケネディ・ジュニア、第35代アメリカ合衆国大統領のジョン・F・ケネディ、ローズマリー・ケネディ、スペシャルオリンピックス創始者のユーニス・ケネディ・シュライバー、パトリシア・ケネディ・ローフォード、司法長官・上院議員のロバート・F・ケネディ、上院議員のテッド・ケネディがいる。彼女はケネディ家のこの中でも特に恥ずかしがり屋で警戒心が強かったと言われている。彼女はマンハッタンビル大学（英語版）に（当時は聖心会の学校で現在はパーチェス（英語版）にある）に通い、そこで後に義理の姉妹となるエセル・スカケル（1950年に兄のロバートと結婚）とジョーン・ベネット（英語版）（1958年に弟のテッドと結婚）の友人となった。1949年にマンハッタンビルを卒業した。 彼女は兄のジョンの政治的キャリアに深く関与していた。彼女は1946年の下院、1952年の上院、そして1960年の大統領選挙運動に協力した。彼女は「何かのために協力する」という両親からの教えに基づき、きょうだい達と共にテキサス州とウィスコンシン州といった重要州でのジョンの戸別訪問を手伝った。 1968年6月5日に兄ロバートがカリフォルニア州予備選挙（英語版）に勝利した後に暗殺された際、彼女は夫と共にロサンゼルスのアンバサダーホテルに滞在していた。 1974年に彼女はベリー・スペシャル・アーツ（英語版）を設立した。現在はジョン・F・ケネディ・センターのVSAおよびアクセシビリティ部門として知られるこれは障害を持つ青少年に芸術と教育のプログラムを提供する。2011年時点でVSAのプログラムは「43州と52カ国のヤク27万6000人の学生」にサービスを提供したと報じられている。彼女はVSAを代表して世界各国を旅し、障害者の芸術へのより広い参加を提唱した。彼女とジョージ・プリンプトン（英語版）と共著した『Chronicles of Courage: Very Special Artists』は1993年4月にランダムハウスより出版された。 1993年に当時の大統領のビル・クリントンによって在アイルランドアメリカ合衆国大使に任命された彼女はフランクリン・ルーズベルト政権下で在イギリスアメリカ合衆国大使であった父ジョセフ・P・ケネディが始めた外交遺産を引き継いでいる。大使として彼女は北アイルランド和平プロセス（英語版）において重要な役割を果たした。彼女はエキュメニカルな見解のデモンストレーションとして、アングリカン・コミュニオンの自治区であるアイルランド聖公会の大聖堂で聖体拝領を受けた。 彼女のアイルランドへの貢献は大統領のメアリー・マッカリースにより認められ、アイルランド名誉市民権が授与された。首相のバーティ・アハーンは「あなたはアイルランドの全ての人々により良い生活をもたらすのを助けた」と彼女を賞賛した。 聖金曜日合意から約3か月後となる1998年7月4日、彼女はアイルランド大使から退いた。 1994年、彼女はシン・フェイン党の指導者のジェリー・アダムズ（英語版）へのアメリカビザ付与を支持したことでアメリカ外交政策の最前線に立った。彼女のアイルランドでの仕事は評価されていたが、ビザの支持したことで批判を浴びた。彼女の家族はこの行動がこの後数年間の和平交渉成立の重要なステップだったと主張した。弟のテッドは自身の回想録の中で「ジーンはアダムズが武力闘争を続けることがIRAのアイルランド統一の目的を達成する方法であるとはもはや信じていないと確信していた」、「私たちが到着してから数時間ジーンとの話しただけで、北アイルランドの膠着状態を打開するチャンスという彼女が最も気にかけている事がわかった」と述べた。しかしながら後にアイリッシュ・セントラルはクリントンが大統領選挙運動中にアダムズへのビザ発行を約束していたことを報じた。また2019年にアダムズはBBCでクリントンが北アイルランドの和平プロセスを主導し、その間彼女は西ベルファストの司祭のアレック・リード（英語版）のアドバイスに従っており、「彼（リード）は側で彼女（ケネディ・スミス）と話し、そして彼女は弟のテディ（・ケネディ）と話していた」と説明した。 1996年3月、アダムズへのビザ発行に反対して「反対意見チャンネル（英語版）」メッセージを送った駐アイルランドアメリカ合衆国大使館（英語版）の外務職員（英語版）2人に対して彼女が報復を行った件を受け、ウォーレン・クリストファー国務長官は彼女を叱責した。『フォーリン・サービス・ジャーナル（英語版）』はこの件に関する国務省の報告が「痛烈な批判」であったと報じた。1996年12月、彼女がダブリンの住居を改修するために税金を使うよう大使館のスタッフに圧力をかけていたことが『ボストン・ヘラルド（英語版）』により報じられた。彼女はまたアメリカの利益相反法に違反していたとされる。2000年9月22日に司法省はプレスリリースを発行し、彼女が和解金5000ドルを支払ったことを明かした。 1998年にアイルランドのメアリー・マッカリース大統領を支持した彼女はローマ・カトリック教徒であるにもかかわらずダブリンのアイリッシュ・プロテスタントの大聖堂で聖体拝領を行った。 彼女のアイルランドと障害者コミュニティへの活動に対していくつかの栄誉が贈られた。1998年にアイルランド政府から名誉市民権が贈られ、また2007年に北アイルランドでの平和への取り組みと障害児に関する人道的活動に対してエール・ソサエティ・オブ・ボストン（英語版）から金メダル賞が贈られた。2009年に彼女とテッド・ケネディは北アイルランドの和平プロセスへの貢献によりティペラリー平和賞を授与された。 2011年2月、障害者への取り組みによりバラク・オバマ大統領から大統領自由勲章が授与された。 2011年3月15日、彼女は『Iアイリッシュ・アメリカ（英語版）』誌のアイリッシュ・アメリカの殿堂（英語版）に加えられた。 2012年の映画『リンカーン』では「Woman Shouter」を演じ、ジーン・ケネディ・スミス大使名義でクレジットされた。 2016年10月、彼女はケネディ家の回想録『The Nine of Us: Growing Up Kennedy』を出版した。 1956年5月19日、彼女はニューヨークのローマ・カトリック系のセント・パトリック大聖堂の小さな礼拝堂で実業家のステファン・エドワード・スミス（英語版）と結婚した。夫妻は実子のステファン・ジュニア（Stephen Jr.）とウィリアム（英語版）をもうけた後、アマンダ（Amanda）とキム（Kym）を養女として迎えた。 夫のステファンは1990年8月19日に癌で亡くなった。1991年に次男のウィリアムはフロリダ州で強姦罪で告発されたが、裁判では無罪となった。 2009年8月11日に姉のユーニス・ケネディ・シュライバーが亡くなった。彼女は8月14日のユーニスの葬儀には参加せず、闘病中だった弟のテッドと同居していた。テッドは同年8月25日に亡くなり、ジーンはジョセフとローズ・ケネディの子の最後の生存者となった。彼女は8月29日のテッドの葬式に出席した。 彼女は2020年6月17日にマンハッタンの自宅で亡くなった。92歳だった。9人きょうだいの最後の生存者であった彼女は最長寿でもあった。 ^ “Ambassador Jean Kennedy Smith”. Irish America. (January 1, 2011). https://irishamerica.com/2011/01/ambassador-jean-kennedy-smith/  ^ a b Simpson, Mark (February 1, 2019). “Gerry Adams: New York in 1994 visit 'pivotal to peace'”. BBC News. https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-47072146 February 1, 2020閲覧。  ^ a b “Jean Kennedy Smith”. John F. Kennedy Presidential Library and Museum. 2021年5月18日閲覧。 ^ Romano, Kristin (March 10, 2011). “Irish America Hall of Fame: Jean Kennedy Smith”. IrishCentral. https://www.irishcentral.com/roots/irish-america-hall-of-fame-jean-kennedy-smith-117752328-237375001 2021年5月18日閲覧。  ^ a b Hicks, Johm R. (December 10, 1991). “William Smith: Low-key Kennedy heir”. United Press International. https://www.upi.com/Archives/1991/12/10/William-Smith-Low-key-Kennedy-heir/9499692341200/  ^ “Who Were John F. Kennedy's Siblings?”. YourDictionary. 2021年5月18日閲覧。 ^ “Eunice Kennedy Shriver's Death Leaves 2 Living Kennedy Siblings”. Associated Press. Fox News. (March 25, 2015). https://www.foxnews.com/story/eunice-kennedy-shrivers-death-leaves-2-living-kennedy-siblings  ^ a b McMullen, Troy (August 26, 2009). “The Last Kennedy: A Closer Look at Jean Kennedy Smith”. ABC News. https://abcnews.go.com/Politics/TedKennedy/jean-kennedy-smith-kennedy/story?id=8421544  ^ “The History of Reid Castle”. Manhattanville College. 2021年5月18日閲覧。 ^ “Main Buildings”. Manhattanville College (July 15, 2018). 2021年5月18日閲覧。 ^ Plitt, Todd (September 26, 2010). “JFK's Sister Jean Kennedy Smith Reflects”]. USA Today. https://www.usatoday.com/news/washington/2010-09-26-jfk-jean-kennedy-smith_N.htm  ^ Healy, Paul (June 4, 2015). “Robert F. Kennedy's assassination: From ballroom to the hospital”. New York Daily News. https://www.nydailynews.com/news/national/reporter-covers-rfk-assassination-article-1.2237677  ^ a b c O'Shea, James (March 20, 2016). “Jean Kennedy Smith to write new book on JFK and her famous family”. IrishCentral. https://www.irishcentral.com/roots/history/jean-kennedy-smith-to-write-new-book-on-jfk-and-her-famous-family  ^ Heim, Joe (August 4, 2011). “Cuts leave VSA arts programs for the disabled in limbo”. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/cuts-leave-vsa-arts-programs-for-the-disabled-in-limbo/2011/07/28/gIQArlU8uI_story.html  ^ “Appointments – William J. Clinton”. American Foreign Service Association. 2021年5月18日閲覧。 ^ Stevenson, Freeman (September 26, 2013). “Defining moments from John F. Kennedy's life”. Deseret News. https://www.deseretnews.com/top/1870/1/1937-2-Joseph-Kennedy-Sr-is-appointed-ambassador-to-the-United-Kingdom-Defining-moments-from-John.html  ^ “Last living sibling of John F. Kennedy celebrates her 91st birthday”. IrishCentral. (February 20, 2019). https://www.irishcentral.com/roots/history/jean-kennedy-smith-age  ^ McGarry, Patsy (December 22, 1997). “US ambassador takes Communion in Christ Church 'as private citizen'”. The Irish Times. https://www.irishtimes.com/news/us-ambassador-takes-communion-in-christ-church-as-private-citizen-1.139691  ^ Romano, Kristin (April 17, 2011). “Jean Kennedy Smith: Irish America Hall of Fame”. Irish America. https://irishamerica.com/2011/04/jean-kennedy-smith-irish-america-hall-of-fame/  ^ “A Job Well Done”. Irish Times. (July 4, 1998). https://www.irishtimes.com/opinion/a-job-well-done-1.169851  ^ O'dowd, Niall (September 17, 2009). “Ted Kennedy's Touching Tribute to Sister Jean Kennedy Smith”. IrishCentral. https://www.irishcentral.com/news/ted-kennedys-touching-tribute-to-sisterjean-kennedy-smith-59615537-237659831  ^ Kennedy, Edward M. True Compass: A Memoir. New York: Twelve, 2009. Print. ^ https://www.irishcentral.com/roots/irish-america-hall-of-fame-jean-kennedy-smith-117752328-237375001 ^ Engleberg, Stephen (March 8, 1996). “U.S. Says Envoy to Ireland Wrongly Punished 2 Colleagues”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1996/03/08/world/us-says-envoy-to-ireland-wrongly-punished-2-colleagues.html  ^ Gilbert, Richard (July 1996). "Dissent in Dublin – For 2 FSOs, Cable Drew Retribution And Frustration" Archived September 27, 2007, at the Wayback Machine.. Foreign Service Journal. Accessed August 25, 2009. ^ Boston Herald Abstract (Undated) (full article requires purchase). Battenfeld, Joe (December 19, 1996). "Queen Jean – Kennedy Sis Spends Bundle to Redecorate Embassy Home". Boston Herald. Accessed September 1, 2009. ^ Boston Herald Abstract (Undated) (full article requires purchase). Battenfeld, Joe (December 20, 1996). "Jean K Rug Plan Floored Aides – Ambassador Ordered Carpet via Family Associate", Boston Herald. Accessed September 1, 2009. ^ "Department of Justice and Former Ambassador Settle Allegations of Conflict of Interest Violation" (Press release). United States Department of Justice. 22 September 2000. ^ McGarry, Patsy. “US ambassador takes Communion in Christ Church 'as private citizen'” (英語). The Irish Times. 2020年6月21日閲覧。 ^ Tynan, Maol Muire (July 27, 1998). “Kennedy Smith given honorary citizenship”. The Irish Times. https://www.irishtimes.com/news/kennedy-smith-given-honorary-citizenship-1.177237  ^ “Gold Medal Dinner & Award Ceremony Honoring Former U.S. Ambassador to Ireland Ms. Jean Kennedy Smith; Gold Medal Dinner & Award Ceremony – May 3, 2007 at the Park Plaza, Boston”. Eire Society of Boston. 2021年5月18日閲覧。 ^ Hayes, Cathy (June 21, 2010). “Kennedy family honored with Irish peace award”. IrishCentral. https://www.irishcentral.com/news/kennedy-family-honored-with-irish-peace-award-96790454-237700831  ^ “President Obama Names Presidential Medal of Freedom Recipients”. whitehouse.gov. (February 15, 2011). https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2010/11/17/president-obama-names-presidential-medal-freedom-recipients  ^ Goldman, Julianna (February 15, 2011). “Obama Honors Buffett, George H.W. Bush With Medal of Freedom”. Bloomberg News. https://www.bloomberg.com/news/2011-02-15/obama-honors-buffett-george-h-w-bush-with-medal-of-freedom.html  ^ Romano, Kristin (March 10, 2011). “Irish America Hall of Fame: Jean Kennedy Smith”. IrishCentral. https://www.irishcentral.com/roots/irish-america-hall-of-fame-jean-kennedy-smith-117752328-237375001  ^ Reed, Rex (November 6, 2012). “Arid Abe: Lincoln Is as Wooden as Washington's Teeth”. The New York Observer. https://observer.com/2012/11/lincoln-rex-reed-daniel-day-lewis-tommy-lee-jones/  ^ McClurg, Jocelyn (October 23, 2016). “Books: New and noteworthy”. USA Today. 2021年5月18日閲覧。 ^ Kennedy Smith, Jean (October 25, 2016). The Nine of Us: Growing Up Kennedy. HarperCollins. https://books.google.com/books/about/The_Nine_of_Us.html  ^ McQuiston, John T. (August 20, 1990). “Stephen Smith, 62, Businessman And an Adviser to the Kennedys”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1990/08/20/obituaries/stephen-smith-62-businessman-and-an-adviser-to-the-kennedys.html  ^ Margolick, David (December 12, 1991). “Smith Acquitted of Rape Charge After Brief Deliberation by Jury”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1991/12/12/us/smith-acquitted-of-rape-charge-after-brief-deliberation-by-jury.html  ^ Hicks, John R. (December 11, 1991). “Reasonable doubts led to Smith acquittal”. United Press International. https://www.upi.com/Archives/1991/12/11/Reasonable-doubts-led-to-Smith-acquittal/5034692427600/  ^ Smith, Robert (August 29, 2009). “Rain, Tears At Boston's Farewell To Kennedy”. NPR. https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=112374204  ^ Bzdek, Vincent P. (June 18, 2020). “Jean Kennedy Smith, Kennedy sister and architect of peace in Northern Ireland, dies at 92”. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/jean-kennedy-smith-kennedy-sister-and-architect-of-peace-in-northern-ireland-dies-at-92/2020/06/18/a236b0b0-b15a-11ea-8758-bfd1d045525a_story.html June 18, 2020閲覧。  Jean Kennedy Smith - IMDb（英語） The Kennedy Center: U.S. Ambassador to Ireland, Jean Kennedy Smith ジーン・ケネディ・スミス - C-SPAN（英語）