阮曉寰

阮 曉寰（げん ぎょうかん、1977年6月10日 - ）は、中華人民共和国のブロガーと情報セキュリティの専門家。 2009年にBloggerで「編程随想」（へんじょうずいそう、编程随想、ProgramThink）を始め、サイバーセキュリティやネット検閲を回避する方法と中国共産党の批評を行う。 2021年5月10日、「国家政権転覆扇動罪」（煽动颠覆国家政权罪）の容疑で上海市で逮捕され、秘密裁判にかけられた。 2023年2月10日、第一審では、七年の禁錮刑と二年の政治資格を剥奪、二万人民元の没収が渡された。 福建省泉州市生まれ。母親は中国国民党革命委員会のメンバー莊秀珠（そう しゅうしゅ）。父親は阮溫陵（げん うんりょう）華僑大學の中文系副教授で、また中国民主同盟のメンバー。 1990年、中学生のコンピュータークラブに参加し、ITに魅了された。1996、華東理工大学化工学院に入学したが、大学英語四級と専門科目の単位を落とし、中退した。2008年、2008年北京オリンピックでは情報セキュリティシステムのチーフエンジニアを務めた。 2009年1月15日、阮はブロガーとして「編程随想」を始めた。最初は主にコンピューター技術とソフトウェアの開発について書いていたが、天安門事件の二十周年直前に、中国共産党が多くの海外サイトを遮断するからとして、ネット検閲を回避する方法を書いた。その後、錢雲會事件とジャスミン革命など、主に政治のことに興味が移った。 2016年、太子党のメンバーが相互につながり、腐敗しているを証明するために、GitHubで「zhao」（由来は「趙家人」、別名は「太子党关系网络」）を作成した。同年6月8日、中国ネット空間安全協会（中国网络空间安全协会）はGitHubに「習近平を中傷するのリポジトリを削除せよ」というメールを送りつけた。GitHubはそのリポジトリを削除せず、代わりに中国ユーザーのアクセスを遮断し、そのメールを公表しました。 2017年11月、アレルギー性喘息が発症し、医師から直接入院を勧められたが、ブログ更新のために自宅に戻って療養することを主張し、読者にブログ更新の遅れをあやまった。逮捕されるまでに712のブログ記事を書いた。 阮はブログで「二週間ネットで活動がなければ、俺は逮捕されたか死んだかだ。」とした。2021年5月中、ネットで一切の活動がなかったことから、秘密逮捕から病死まで多くの噂を起れが、境遇は2023年2月に妻が明らかにするまで確認されなかった。 政府は阮のことが「国家機密に関与する」と判断し、裁判を非公開とした。2023年2月10日の第一審では、国家政権転覆扇動罪が成立し、七年の禁錮刑と二年の政治資格を剥奪、二万人民元の没収が言い渡された。 妻の貝さんは二審に控訴したが、政府からの圧力により家族は弁護人を選任することができず、面会も妨害されたと報告されている。 2023年3月24日、アメリカペンクラブと国際ペンクラブは共同聲明を発表し、判決を非難し、即時釈放を求めた。4月3日、国境なき記者団は阮の釈放を求めた。 2023年4月、阮の両親は上海市人民検察庁（上海市人民检察院）にメールを書き、裁判の適正性と裁判長の適格性について訴え、さらに弁護人の選任妨害に関しても異議を申し立てた。 中国の人権問題 中国のネット検閲 グレート・ファイアウォール、グレート・キャノン [脚注の使い方] ^ Gao, Feng (22 March 2023). “Shanghai court jails blogger for seven years over ‘subversive’ posts” (英語). ラジオ・フリー・アジア (Washington, D.C.). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325055012/https://www.rfa.org/english/news/china/china-blogger-03222023172744.html 25 March 2023閲覧。  ^ a b c d e f Wu, Yitong; Cheng, Wen (22 March 2023). “Legendary Chinese blogger ‘ProgramThink’ sentenced to seven years for ‘inciting subversion’; petition called for release signed by netizens (中國傳奇博主「編程隨想」「煽顛」判 7 年　網民聯署要求放人)” (中国語). ラジオ・フリー・アジア (Washington, D.C.). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325214004/https://www.rfa.org/cantonese/news/programthink-03222023054449.html 2023-05-2625 March 2023閲覧。  ^ Gan, Nectar (29 March 2023). “An influential Chinese blogger disappeared from the internet. This woman says she knows why” (英語). CNN (Hong Kong). オリジナルの29 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230329072509/https://edition.cnn.com/2023/03/29/china/china-blogger-sentenced-program-think-intl-mic-hnk/index.html 29 March 2023閲覧。  ^ “中国“政治启蒙”博主“编程随想”证实被判刑7年监禁”. ドイチェ・ヴェレ. (2023年3月24日). オリジナルの2023年3月24日時点におけるアーカイブ。. https://archive.ph/AP90j 2023年3月24日閲覧。  ^ a b 吳亦桐; 程文 (2023年4月14日). “「編程隨想」案黑箱操作法官枉法裁判　家屬依法申冤遇重重障礙” (中国語). ラジオ・フリー・アジア. https://www.rfa.org/cantonese/news/pa-04142023113915.html  ^ Cao, Yaokun (16 August 2016). “Zhuang Xiuzhu—the first ever person who travelled from Quanzhou to Taiwan in 1988 for a family reunion and to pay tribute to her late father (泉州赴台奔丧第一人——追记庄秀珠 1988 年夏跨海追悼先父)” (中国語). Library of Literary and Historical Materials of Quanzhou (泉州文史资料全文库). 19 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。19 April 2023閲覧。 ^ 卢敏 (2010). “技术热衷者：阮晓寰”. 软件和信息服务 (10): 19. ISSN 1674-9332. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=3uoqIhG8C44YLTlOAiTRKjw8pKedNdX5_mkCYmAjR9xdgZJbI5oDqbvUmDq8FQpSSh_oBfstSWHX38LSQbnHW9liGo09F6b6&uniplatform=NZKPT.  ^ “EP-048 谁是“编程随想”？（文字版）”. 不明白播客 (2023年5月19日). 2023年5月23日閲覧。 ^ “中國部落客編程隨想網友譽傳奇 與當局纏鬥12年妻子一無所知” (中国語). 中央通訊社 (2023年5月20日). 2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月20日閲覧。 ^ Gan, Nectar (2023年3月29日). “An influential Chinese blogger disappeared from the internet. This woman says she knows why” (英語). CNN (香港). オリジナルの2023年3月29日時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/p9y9U 2023年3月29日閲覧。  ^ a b 佟想 (2023年3月29日). “从阮晓寰到“编程随想”：一个普通公民和“极客”如何成了“国家的敌人”？”. NGOCN. 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。 ^ a b c Jennifer Zeng (2023年4月4日). “Legend of the Chinese 'Cyber Prometheus' of China's Great Firewall” (英語). 産経新聞. https://japan-forward.com/legend-of-the-chinese-cyber-prometheus-of-chinas-great-firewall/  ^ “知名博主「編程隨想」疑遭拘捕　料與中共建黨百周年維穩有關”. ラジオ・フリー・アジア. (2021年6月14日). オリジナルの2022年2月17日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220217054623/https://www.rfa.org/cantonese/news/arrest-06142021121609.html 2021年6月15日閲覧。  ^ Ruan, Xiao Huan (11 April 2013). “My journey of blogging (俺写博客的历程)” (中国語). Deutsche Welle (Bonn, Germany). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325082829/https://www.dw.com/zh/%E4%BF%BA%E5%86%99%E5%8D%9A%E5%AE%A2%E7%9A%84%E5%8E%86%E7%A8%8B/a-16721706 25 March 2023閲覧。  ^ Horwitz, Josh (28 June 2016). “China’s fierce censors try a new tactic with GitHub—asking nicely” (英語). Quartz (New York City). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325212929/https://qz.com/718465/chinas-fierce-censors-try-a-new-tactic-with-github-asking-nicely 25 March 2023閲覧。  ^ Github (8 June 2016). “Takedown Request from Cyber Security Association of China”. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。25 March 2023閲覧。 ^ 吳嬙 (2016年6月28日). “开源“赵家人”名单，GitHub激怒中国网安协会首出拳”. 端传媒. オリジナルの2020年3月27日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200327032703/https://theinitium.com/article/20160628-mainland-githubcensor/ 2016年7月2日閲覧。  ^ a b Cheung, Rachel (2023年4月3日). “An Anonymous Critic Played Cat and Mouse with Beijing for 12 Years. Then He Got Caught.” (英語). Vice News. https://www.vice.com/en/article/z3mvz5/ruan-xiaohuan-trial-china  ^ Li, Jane (22 July 2021). “A legendary Chinese dissident blogger has suddenly fallen silent” (英語). Quartz (New York City). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325213221/https://qz.com/2036685/a-legendary-chinese-dissident-blogger-has-suddenly-fallen-silent 25 March 2023閲覧。  ^ Wang, Yaqiu (7 July 2021). “Chinese Cyber Legend Vanishes, Raising Concerns” (英語). Human Rights Watch (New York City). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325225313/https://www.hrw.org/news/2021/07/07/chinese-cyber-legend-vanishes-raising-concerns 25 March 2023閲覧。  ^ Turland, Jesse (23 July 2021). “Ghost in the Machine: A Faceless, Famous Chinese Blogger Goes Silent” (英語). The Diplomat (Washington, D.C.). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325225859/https://thediplomat.com/2021/07/ghost-in-the-machine-a-faceless-famous-chinese-blogger-goes-silent/ 25 March 2023閲覧。  ^ Chan, John (24 June 2021). “Translation: ‘Program-Think’, Notorious Anonymous Chinese Blogger, Feared Detained” (英語). China Digital Times (California). オリジナルの25 March 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230325215321/https://chinadigitaltimes.net/2021/06/translation-program-think-notorious-anonymous-chinese-blogger-feared-detained/ 25 March 2023閲覧。  ^ a b “China: Anti-censorship blogger sentenced to seven years for “subversion”” (英語). 国境なき記者団 (2023年4月3日). 2023年5月26日閲覧。 ^ PEN International, PEN America (23 March 2023). "Chinese Authorities Should Immediately Release Blogger Sentenced to 7 Years in Prison" (Press release). New York City / London. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月25日閲覧。 ^ a b “无国界记者呼吁释放编程随想　妻子传北京见律师遭遣返”. ラジオ・フリー・アジア. (2023年4月5日). https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/2-04052023122044.html  ^ 高锋 (2023年4月11日). “"编程随想"博主二审前夕　家属北京见律师遭警察拦截”. ラジオ・フリー・アジア. https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/gf-04112023061324.html  编程随想的博客 (中国語) Programthink - GitHubと"Zhao" 阮曉寰 (@Programthink) - X（旧Twitter）