テルスター (曲)

「テルスター」（Telstar）は、1962年にイングランドのバンド、ザ・トルネイドースが発表したインストゥルメンタル曲で、ジョー・ミークが作曲とプロデュースをした。この曲は全英シングルチャートで首位に立ち、1962年12月にはBillboard Hot 100でも首位に達したが、これはイギリスで録音された楽曲としては、同年5月の「白い渚のブルース」に次ぐこの年の2例目であった。この曲はまた、1962年にアメリカ合衆国とイギリスの両方の週間チャートで首位に立った、2曲目のインストゥルメンタル曲のシングルであった。 1962年のうちに、ミークは「Magic Star」と題した歌詞つきのバージョンもプロデュースして、ケニー・ハリウッドに歌わせた。この曲はデッカ・レコードからリリースされ (cat. nr F11546)、B面にはジョフ・ゴダード（英語版）が書いた「The Wonderful Story of Love」が収められた。この2曲とも、音楽監督はアイヴァー・レイモンド（英語版）が務めた。 「テルスター」は、1962年7月10日に打ち上げられた通信衛星であるテルスター衛星に因んで名付けられた。ジョー・ミークが作曲し、プロデュースしたこの曲は、特徴的な電子音を出す鍵盤楽器であるクラヴィオリン、ないしは、それに似た Jennings Univox を用いている。この曲は、ノース・ロンドン（英語版）のハロウェイ・ロード（英語版）の店舗の2階にあった小さなアパートに設けられていたミークのスタジオで録音された。「テルスター」は、アイヴァー・ノヴェロ賞を受賞し、世界中で500万枚以上のレコードが売れたものと推定されている。 2007年、アッシュのティム・ウィーラー（英語版）は、「テルスター」について、SFの影響を受けた最も初期のポップ・トラッドのひとつであり、「当時としては、とても未来的で、いま聴いても非常に奇妙に響く」と書き記した。彼の見るところでは、ミューズの2006年のシングル「Knights of Cydonia」にも「テルスター」の影響が及んでいるといい、ミューズのボーカル・ギターだったマシュー・ベラミーが、ザ・トルネイドースのギタリストだったジョージ・ベラミー（英語版）の息子であることを指摘している。 フランスの作曲家ジャン・レドルは、彼が1960年の映画『ナポレオン/アウステルリッツの戦い（英語版）』のために書いたスコアの一部をなす曲「La Marche d'Austerlitz」をコピーしたものだとして、ミークを盗作で訴えた。この訴訟のため、ミークは存命中にはレコード売り上げからのロイヤルティーを受け取れず、彼に有利な形の裁定が下ったのは、1967年にミークが自殺した3週間後のことだった。『ナポレオン/アウステルリッツの戦い』がイギリスで公開されたのは1965年になってからであり、1963年3月に訴えられた時点で、ミークはこの映画の存在を知らなかった。 この曲は、発表後すぐにヒットし、全英シングルチャートに25週とどまり、そのうち5週間にわたって首位に立った上、アメリカ合衆国のチャートにも16週間とどまった。「テルスター」は、イギリスのポップ・グループがアメリカ合衆国のチャートで首位に立った最初の例であった。それまで第二次世界大戦後に、イギリス人の名がアメリカ合衆国のチャートの首位に達した例は、1952年のヴェラ・リンの「Auf Wiederseh'n, Sweetheart」、次に1958年のローリー・ロンドン（英語版）の「He's Got the Whole World in His Hands」、そして1962年5月のクラリネット奏者アッカー・ビルクの「白い渚のブルース」の3例しかなかった。 ザ・トルネイドース クレム・カッティーニ（英語版） – ドラムス アラン・キャディ（英語版） – リードギター ロジャー・ラヴァーン (Roger LaVern) – キーボード ジョージ・ベラミー – リズムギター ハインツ・バート – ベース その他 ジョー・ミーク – 作曲、音楽プロデューサー ジョフ・ゴダード – クラヴィオリン（両面とも）、曲の最後の主題の歌詞のないボーカル（両面とも） デイヴ・アダムス（英語版） – ミークの作曲の楽譜起こし イギリスの首相であったマーガレット・サッチャーは、お気に入りのポップ曲のひとつとして「テルスター」を挙げていた。 [脚注の使い方] ^ 「白い渚のブルース」は、Billboard Hot 100、レコード・ミラー（英語版）、NME誌の週間チャートで首位となり、年間チャートでも首位に立った。 ^ Nardi, Carlo (July 2011). “The Cultural Economy Of Sound: Reinventing Technology In Indian Popular Cinema”. Journal on the Art of Record Production (5). ISSN 1754-9892. https://www.arpjournal.com/asarpwp/the-cultural-economy-of-sound-reinventing-technology-in-indian-popular-cinema/ 28 November 2019閲覧。.  ^ a b c d e Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. p. 67. ISBN 0-85112-250-7  ^ “Kenny Hollywood”. Coda-uk.co.uk. 13 February 2007閲覧。 ^ a b “Roger LaVern”. Telegraph (London). (28 June 2013). https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/10149111/Roger-LaVern.html 2014年4月5日閲覧。  ^ Wheeler, Tim (August 2007). “Sci-fi rocks”. Q: 117.  ^ “Austerlitz (1960)”. IMDb.com. 2014年4月5日閲覧。 ^ “The JOE MEEK Page | Joe Meek: A Portrait - 7. The cases Telstar, Heinz, Madras Place, Howard/Blaikley”. Joemeekpage.info. 2014年4月5日閲覧。 ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. pp. 142–3. ISBN 1-904994-10-5  ^ “Hits of the World”. Billboard (Nielsen Business Media) 75 (6): 18. (Febrary 9, 1963). ISSN 0006-2510. https://books.google.co.jp/books?id=dQsEAAAAMBAJ&pg=PA18.  ^ "Ultratop.be – The Tornados – Telstar" (in Dutch). Ultratop 50. 2023年4月15日閲覧。 ^ "Ultratop.be – The Tornados – Telstar" (in French). Ultratop 50. 2023年4月15日閲覧。 ^ “CHART NUMBER 297 – Monday, December 03, 1962”. CHUM Limited. 2006年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月15日閲覧。 ^ “Hits of the World”. Billboard (Nielsen Business Media) 75 (2): 23. (January 12, 1963). ISSN 0006-2510. https://books.google.co.jp/books?id=cgsEAAAAMBAJ&pg=PA28.  ^ “The Irish Charts – Search Results – Telstar”. Irish Singles Chart. 2023年4月15日閲覧。 ^ "Dutchcharts.nl – The Tornados – Telstar" (in Dutch). Single Top 100. 2023年4月15日閲覧。 ^ “flavour of new zealand – search lever”. www.flavourofnz.co.nz. 2023年4月15日閲覧。 ^ "Norwegiancharts.com – The Tornados – Telstar". VG-lista. 2023年4月15日閲覧。 ^ “Hits of the World”. Billboard (Nielsen Business Media): 23. (December 22, 1962). ISSN 0006-2510. https://books.google.co.jp/books?id=txgEAAAAMBAJ&pg=PA28.  ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2023年4月15日閲覧。 ^ “Billboard Hot 100”. Billboard. 2023年4月15日閲覧。 ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Menomonee Falls, Wisconsis: Record Research. p. 585. ISBN 978-0-898-20160-4  ^ “Offizielle Deutsche Charts – The Tornados – Telstar” (in German). GfK Entertainment charts. 2023年4月15日閲覧。 ^ Dermody, Nick (2006年11月11日). “BBC NEWS - Ifans to play '60s pop mogul Meek”. Bbc.co.uk. http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/6132464.stm 4 March 2008閲覧。  ^ “Roger LaVern”. Coda-uk.co.uk. 5 January 2018閲覧。 en:List of Billboard Hot 100 number-ones by British artists en:Early Bird (André Brasseur song) - Intelsat I に因んで名付けられた1965年のインストゥルメンタル曲 Roger LaVern: The Recording Of The Worldwide Hit "Telstar"