MILF (スラング)

MILF（ミルフ）とは「英語: Mother （または"Mom"）I'd Like (to) Fuck」（ヤりたいママ）の頭字語で、性的魅力のある年上または結婚した女性を表現する英語のスラングである。また年上の女性が出演するポルノ映画のジャンル名としても慣用的に使用されている。主に欧米英語圏で使われる用語であり、日本のアダルトビデオで言えば『熟女物』に相当する。 MILFは、概ね35歳から50歳の性的に魅力的な年上、または結婚した女性を意味する。「M」は「Mother（母親）」の頭文字であるが実際の、或いは設定上の母親である必要はない。言葉の厳密な使用においては、当該女性は彼女の魅力に惹き付けられている人物から見て、母親と言っていいほど年上でなければならない。1999年のアメリカ合衆国のセックスコメディ映画『アメリカン・パイ』で大衆化され、広く使用されるようになった。但し言葉自体は既にインターネット上で映画より先に長期間使われていた。この頭字語の起源は、多くの場合ユーモアか賞賛の意味を込めて診療録に短評として書かれていた医療現場の俗語であった。 派生語としては以下のものがある。50歳代半ばより年をとっている、または実際に祖母である女性の場合は「M」が「grandmother」の「G」に置き換わり「GILF」（または「G-MILF」）となる。対象が男性の場合は同性愛者の間では「Dad」の「D」を充てた「DILF」、異性愛者の場合「Father」の「F」で「FILF」となる。他のバリエーションとしては、2008年アメリカ合衆国大統領選挙における共和党の副大統領候補者サラ・ペイリンは「VPILF」(Vice President I'd Like to Fuck)、あるいは「GILF」(Governor I'd Like to Fuck) と言われた。 有名なMILFジャンルの映画シリーズとしてBang Brosの『MILF Lessons』や、Naughty Americaの『MILF Cruiser』、『Diary of a MILF』などが挙げられる。ポルノの主流を占める有名ブランドもMILFジャンルの作品を発表している。例えばクラブジェナ（ビビッド・エンターテインメント）の『MILF School』シリーズ、ウィックド・ピクチャーズの『MILF-O-Maniacs』1・2、デジタル・プレイグラウンドの『Jack's MILF Show』などである。 MILF女優のヴィッキー・ヴェットは2005年に40歳でAVNの「Best Tease performance」を映画『Metropolis』における演技で受賞した。プレイメイトからハードコアに転身した事で有名なテリー・ウィーゲルは2007年に2年振りとなる映画『American MILF: The Movie』に出演し、45歳でMILF女優として復帰した。 2008年には「ポルノのオスカー」AVNアワードに初めてMILFに関する2つのカテゴリーが加えられた。「Best MILF release」を獲得したのはニナ・ハートレーなどが出演した『It's a Mommy Thing』、「Best MILF Series」はRed Light District Videoの『Momma Knows Best』シリーズが受賞した。2009年には個人賞のMILF/Cougar Performer of the Yearも新設され、リサ・アンが受賞した。 「MILF」はアメリカのテレビシリーズ『Weeds 〜ママの秘密』のシーズン2・エピソード8「MILF Money」で、コンラッドが作ったマリファナの変種の愛称「MILF-Weed」として使われた。 2007年、スピリット航空は「M.I.L.F.」と銘打ったキャンペーンを展開した。同社によれば「Many Islands, Low Fares」（格安で多くの島々へ）を意味する頭字語であった。同社は当初この言葉の性的な意味に気づいていた事を否定したが、社長は後にこう釈明した。「テレビを通じて知る多くの事」は「…大人と子供に関り無く多種多様で…（我々）全てがこれは「Many Islands, Low Fares」を意味している事を知っていました。一部の人々は他の意味も持っている事に気付いていました。…私は『アメリカン・パイ』を観たので、他の意味があるということを知っていました。」 2008年、ハスラーは『Who's Nailin' Paylin? Adventures of a Hockey MILF』というポルノビデオを発売した。著名なMILF女優リサ・アンが主役の「セラ・ペイリン」(Serra Paylin) を演じた。サブタイトルの「Hockey MILF」はサラ・ペイリンが多用した言葉「Hockey Mom」（サッカーマムと同義）を皮肉ったものである。 トーリ・エイモスの2007年のアルバム『アメリカ人形軍団 (American Doll Posse)』に収録されている「ビッグ・ホイール (Big Wheel)」は、MILFとしての彼女自身について歌っている。曲の途中で「MILF」という単語が繰り返されるため複数のラジオ局で曲をかける事を拒否された。 2011年から、MILF女性を題材としたアダルトコミック・成人漫画作品を掲載する『COMIC MILF』という成人向け漫画雑誌が、株式会社ティーアイネットにより刊行されている。 XRCO MILF of Year AVN MILF Performer of the Year（2013年以前はMILF/Cougar Performer of the Year） XBIZ MILF Performer of the Year CAVR (Cyberspace Adult Video Reviews) MILF of Year 2006年：クリスタル・サマーズ 2007年：ダリル・ハナ 2008年:フランチェスカ・レイ 2009年:ジャネット・メイソン（スペイン語版） 2010年:インディア・サマー アヴァ・ディヴァイン（スペイン語版） カーラ・ロット サヴァンナ・サムソン シナモン・ラブ ジル・ケリー ジャネット・ジャクメ（ドイツ語版） ジンジャー・リン ティファニー・ミンクス ニナ・ハートレー ヴィッキー・ヴェット リン・ルメイ（スペイン語版） レイヴェネス ロクサンヌ・ホール トレイシー・アダムス ジュリエット・アンダーソン シャロン・ケリー エリカ・ボイヤー ハニー・ワイルダー テリー・ウィーゲル 年間最優秀MILF女優賞 (AVN) ^ Taormino, Tristan (2007年10月30日). “The Rise of MILFs and Mommies in Sexual-Fantasy Material” (英語). 2009年6月23日閲覧。 ^ An example of 1995 internet usage of 'MILF' predating American Pie. ^ Fleshbot staff (2004年8月11日). “DILF Hunter” (英語). In Brief. Fleshbot. 2009年6月23日閲覧。 ^ Lux Alptraum (2008年10月29日). “FILF: Fathers Ffinally Get Their Due” (英語). Porn of the Moment. Fleshbot. 2009年6月23日閲覧。 ^ “VPILF” (英語). 2009年6月23日閲覧。 ^ Don Ward (2008年9月12日). “The Man Behind VPILF.com” (英語). seattleweekly.com. 2009年6月23日閲覧。 ^ Jared Rutter (2005年1月9日). “The 22nd Annual AVN Awards: A Jenna Jameson Kinda Night” (英語). AVN.com. 2009年6月23日閲覧。 ^ David Sullivan (2007年9月10日). “Teri Weigel is Teravision's American MILF” (英語). AVN.com. 2009年6月23日閲覧。 ^ Jared Rutter (2008年1月12日). “2008 AVN Awards Winners Announced” (英語). AVN.com. 2009年6月23日閲覧。 ^ a b David Sullivan (2009年1月11日). “2009 AVN Award-Winners Announced” (英語). AVN.com. 2009年6月23日閲覧。 ^ Schoetz, David (2007年12月3日). “Airline's 'MILF' Promo Not What You Think” (英語). ABC News. http://abcnews.go.com/Business/BusinessTravel/story?id=3945773&page=1 2009年6月23日閲覧。  ^ "Over the Line?". The O'Reilly Factor. 11 December 2007. Fox News Channel。 ^ David Sullivan (2009年3月17日). “Flynt Plans Another Sarah Palin Spoof” (英語). AVN.com. http://business.avn.com/articles/34718.html 2009年6月23日閲覧。  ^ “Big Wheel lyrics” (英語). Hereinmyhead.com (2009年5月12日). 2009年6月23日閲覧。 ^ “Got MILF? Er, Maybe Not ...” (英語). undented.com. 2009年6月23日閲覧。 ^ “XRCO 2006 AWARD CATEGORIES, NOMINATIONS, AND WINNERS”. XRCO. 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。 ^ “XRCO Announces 2008 Award Winners”. AVN (2008年5月1日). 2020年3月22日閲覧。 ^ “XRCO Winners Announced”. XBIZ (2009年4月17日). 2020年3月22日閲覧。 ^ “XRCO Awards Winners Announced”. XBIZ (2010年4月30日). 2020年3月22日閲覧。 ^ “XRCO Award Winners Announced”. XBIZ (2011年4月14日). 2020年3月22日閲覧。 ^ “India Summer Wins XRCO Awards”. AVN (2012年4月19日). 2012年7月10日閲覧。 ^ “2013 XRCO Award Winners Announced”. XBIZ (2013年4月25日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2014 XRCO Award Winners Announced”. XBIZ (2014年4月16日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2015 XRCO Award Winners Announced”. XBIZ (2015年4月11日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2016 XRCO Awards Winners Announced”. XBIZ (2016年6月23日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2017 XRCO Awards Winners Announced”. XBIZ (2017年4月28日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2018 XRCO Awards Winners Announced”. XBIZ (2018年6月28日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2019 XRCO Award Winners Announced”. XBIZ (2019年6月27日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “Winners of XRCO Awards 2020”. awards.com (2020年12月4日). 2021年3月22日閲覧。 ^ Peter Warren (2021年10月13日). “Winners of 2021 XRCO Awards Announced”. AVN. 2021年3月22日閲覧。 ^ Peter Warren (2022年5月6日). “2022 XRCO Award Winners Announced”. AVN. 2021年3月22日閲覧。 ^ Peter Warren (2023年5月12日). “Winners of 2023 XRCO Awards Announced”. AVN. 2021年3月22日閲覧。 ^ Peter Warren (2024年5月6日). “2024 XRCO Award Winners Announced”. AVN. 2021年3月22日閲覧。 ^ AVN Staff (2010年1月13日). “2010 AVN Award Winners Announced” (英語). AVN.com. 2010年1月22日閲覧。 ^ “AVN Announces the Winners of the 2011 AVN Awards” (英語). AVN.com (2011年1月9日). 2012年7月10日閲覧。 ^ “AVN Announces the 2012 AVN Award Winners” (英語). AVN.com (2012年1月22日). 2012年7月10日閲覧。 ^ “The 2013 AVN Award Winners!”. AVN (2013年1月24日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “AVN Announces the Winners of the 2014 AVN Awards”. AVN (2014年1月22日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “AVN Announces the Winners of the 2015 AVN Awards”. AVN (2015年1月25日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “AVN Announces the Winners of the 2016 AVN Awards”. AVN (2016年1月24日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2017 AVN Award Winners Announced”. AVN (2017年1月22日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2018 AVN Award Winners Announced”. AVN (2018年1月28日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2019 AVN Award Winners Announced”. AVN (2019年1月27日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2020 AVN Award Winners Announced”. AVN (2020年1月26日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2021 AVN Award Winners Announced”. AVN (2021年1月24日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2022 AVN Award Winners Announced”. AVN (2022年1月23日). 2024年3月28日閲覧。 ^ “2023 AVN Award Winners Announced”. AVN (2023年1月8日). 2024年3月28日閲覧。 ^ “2024 AVN Award Winners Announced”. AVN (2024年1月28日). 2024年3月28日閲覧。 ^ “2011 XBIZ Award Winners Announced”. XBIZ (2011年2月11日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2012 XBIZ Award Winners Announced”. XBIZ (2012年1月12日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2013 XBIZ Award Winners Announced”. XBIZ (2013年1月12日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2014 XBIZ Award Winners Announced”. XBIZ (2014年1月25日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2015 XBIZ Award Winners Announced”. XBIZ (2015年1月16日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2016 XBIZ Award Winners Announced”. XBIZ (2016年1月16日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2017 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2017年1月13日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2018 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2018年1月19日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2019 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2019年1月18日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2020 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2020年1月17日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2021 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2021年1月14日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2022 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2022年1月10日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2023 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2023年1月16日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “2024 XBIZ Awards Winners Announced”. XBIZ (2024年1月22日). 2021年3月22日閲覧。 ^ “CAVR 2006 Season Nominees and Winners”. CAVR.com. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。 ^ “CAVR 2007 Season Nominees and Winners”. CAVR.com. 2009年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。 ^ “2008 Season CAVR Winners”. CAVR.com (2008年12月31日). 2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。 ^ “2009 Season CAVR Winners”. CAVR.com. 2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。 ^ “2010 Season CAVR Winners”. CAVR.com. 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。 ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。 en:MILF MILF-Entry in Urban Dictionary Em & Lo. “Of MILF and Men - The sexy-mom phenomenon—is it hot or not?” (英語). New York Magazine. 2009年6月23日閲覧。 Caley Cook. “M.I.L.F. – Pop culture’s fixation on hot moms” (英語). San Diego CityBeat. 2009年6月23日閲覧。 Marrit Ingman. “Mom and Pop culture: Got MILF?” (英語). austinmama.com. 2009年6月23日閲覧。 Tristan Taormino (2007年11月6日). “The Rise of MILFs and Mommies in Sexual-Fantasy Material” (英語). The Village Voice. 2009年6月23日閲覧。 Drew Everson (The Duke Chronicle) (2008年9月19日). “Column: Lack Of Information About Third Party Candidates Probably To Their Benefit” (英語). CBS News. 2009年6月23日閲覧。 - CBS Newsによる「VPILF」への言及