ザ・ピーナッツ

ザ・ピーナッツ (The Peanuts) は、日本の双子の元女性歌手（デュオ）、女優である。愛知県知多郡常滑町（現・常滑市）生まれ、同県名古屋市育ち。略称「ピーナッツ」。 発売したシングル、LPの累計売上は1000万枚以上に達する。 姉 伊藤エミ（本名、澤田 日出代（さわだ ひでよ）（旧姓、伊藤） 1941年（昭和16年）4月1日 - 2012年（平成24年）6月15日）享年71。 妹 伊藤ユミ（本名、伊藤 月子（いとう つきこ） 1941年（昭和16年）4月1日 - 2016年（平成28年）5月18日）享年75。 愛知県知多郡常滑町（現・常滑市）生まれ。ただしすぐに転居し、子供-学生時代は同県名古屋市で過ごす。 愛知県名古屋市立西陵商業高等学校（現・名古屋市立西陵高等学校）を2年生の時に中途退学後、主に名古屋市内にあるレストラン「ザンビ」の経営者谷村一、専属バンドで演奏していた大浦郁夫に歌の指導を得て「伊藤シスターズ」名義で歌っていたが、1958年に渡辺プロダクション社長の渡邊晋にスカウトされ上京。同社長宅に下宿しつつ宮川泰に師事し、歌唱レッスンを受ける。 1959年2月11日、「第2回 日劇コーラスパレード」で歌手デビュー。4月、「可愛い花」でレコードデビュー。事務所はデビューより引退まで16年間一貫して渡辺プロダクションに所属。同社の専属タレント第1号であった。レコード会社は各社の争奪戦となり、ビクターレコードと契約寸前まで達したが逆転され1959年4月2日にキングレコードと契約した。 1959年6月17日から1970年3月31日までフジテレビ系の歌謡番組『ザ・ヒットパレード』のレギュラーに抜擢される。 その後1961年6月4日から1972年10月1日まで日本テレビ系の人気バラエティー番組『シャボン玉ホリデー』でメイン司会を務めた。 『夜のヒットスタジオ』には1969年（昭和44年）1月13日に初出演（曲は「ガラスの城」）して以来、約6年間の間に40回に渡り出演。まだ「歌謡バラエティ」の色が強かった夜ヒットにおける常連歌手の一組であり、『シャボン玉ホリデー』での経験から当時の人気コーナー「歌謡ドラマ」にも率先して参加した。引退前最後の出演となった1975年（昭和50年）3月31日放送では番組史上初の「サヨナラ」企画が組まれ、ハナ肇、植木等、坂本九、坂本スミ子、伊東ゆかり、中尾ミエ、こまどり姉妹、平尾昌晃ら歌手・タレント仲間が数多く駆けつけ「情熱の花」、「ローマの雨」、「心の窓にともし灯を」、「可愛い花」の計4曲を熱唱した。 日本国外でも活躍し、『エド・サリヴァン・ショー』（アメリカ）や『カテリーナ・バレンテ・ショー』（当時の西ドイツ。現・ドイツ）、『ダニー・ケイ・ショー』（アメリカ）にも出演したことがある。 また、女優活動も行っており、映画などにも数作出演。中でも『モスラ』での「小美人」役は2人のキャラクター性を活かした役柄であった。東宝作品では、ゴジラシリーズやクレージー映画に出演したほか、主演映画も制作された。 和製ポップスを海外公演などによって世界に広めた功績は大きく、特に当時の東西両ドイツやイタリアでは、日本の歌手といえば即座に「ザ・ピーナッツ」と連想されるほどの活躍ぶりも高く評価された。 1975年2月18日に当時東京都千代田区有楽町の三信ビルヂングにあった渡辺プロダクション社屋にて記者会見を開き、現役を引退することを表明した。 同年3月31日には番組開始時より数多く出演をした『夜のヒットスタジオ』（フジテレビ系）にて引退記念特集「さよならピーナッツ」が組まれ、続く4月5日にはNHKホールにおいて、高橋圭三司会で「さよなら公演」を興行。 この時、渡辺プロの主要タレントがほぼ総出で見届けていた。なお、このさよなら公演は3月から4月に掛けて大阪・京都・名古屋でも行われていた。同公演を最後に芸能界を引退。以後はほぼ公の場には姿を現すことはなかった。 姉の伊藤エミは1975年6月4日に同じ所属事務所であった沢田研二と結婚し、世田谷区中町のハナ肇宅の隣に居を構えていた。その後1男を出産するが、1987年1月に離婚した。 ニッポン放送（JOLF）で、1961年（昭和36年）から1965年（昭和40年）にかけて、その名も『ザ・ピーナッツ』というタイトルで、伊藤姉妹がDJを務めていたラジオ番組の音源（放送日のデータは不明）が発見されたのをきっかけに、番組中で歌唱した曲（未発表曲10曲を含む）を集めてコンパクトディスク化したアルバムを、キングレコードが2008年（平成20年）11月26日に発売した。 2005年12月23日より2006年1月15日まで東京都千代田区にある丸ビルで「渡辺プロダクション創立50周年企画 「抱えきれない夢」 日本のエンターテインメントの50年」が開催され、会場内の「ザ・ピーナッツコーナー」の展示品に、さよなら公演で使用されたマイクが伊藤エミ・ユミの提供により展示されていた。 2012年6月15日、姉：伊藤エミが死去。およそ4年後の2016年5月18日には妹：伊藤ユミが死去した。 2016年9月7日、生誕75周年を記念して森高千里や華原朋美、元Winkの相田翔子、そしてメンバーに吉田美和を擁するユニットFUNK THE PEANUTSら全12組が参加した自身初となるトリビュート・アルバム「ザ・ピーナッツ トリビュート・ソングス」とオリジナル音源を収録したコンピレーション・アルバム「ザ・ピーナッツ オリジナル・ソングス」の2枚が同時リリースされた。 グループ名は元・日本テレビのプロデューサー、井原高忠がグループ名、2人の芸名ともに名付けた。また、姉妹それぞれの芸名を付けたのは渡邊晋である。 双子の見分け方 ほくろのある方がエミ、ない方がユミ（最初期はユミもマジックで付けほくろをしていた）。 双子の性格の違い エミは本人によればおっちょこちょい、ユミによれば優しいが短気で周りによるとドジ気味。ユミはエミによると冷静で素直。 歌のパート ハーモニーがエミ、メロディーがユミで歌うのが通常のパターンである。 野球に興味があり、活動当時は姉妹揃って中日ドラゴンズファン、特に森徹のファンである。姉妹で過去に1度森を訪問したことがある。 ザ・ピーナッツの愛車はプリンス自動車の桃（ピンク）色の車（プリンス・グロリアデラックス）であった。 『モスラ』やゴジラシリーズの監督を務めた本多猪四郎によれば、2人は役のセリフだけでなく、日常的にも声が重なることがよくあったと証言している。 魅惑の宵（初レギュラー番組） ザ・ヒットパレード シャボン玉ホリデー 8時だョ!全員集合(TBS、1974年9月14日、お別れですあなた) 『ザ・ピーナッツ』（ニッポン放送 1961年 - 1965年／朝帯番組） 素晴らしき十九歳（1959年7月14日、松竹） 実は熟したり（1959年9月17日、大映) 可愛い花（1959年11月3日、日活） 右門捕物帖 地獄の風車 （1960年3月1日、東映） - 風車売りの姉妹 女は抵抗する （1960年3月8日、大映） - 新人歌手 情熱の花（1960年11月12日、日活） 腰抜け女兵騒動（1961年1月26日、東宝） 飛び出した女大名（1961年4月16日、大映） モスラ登場作品（東宝） - 小美人 モスラ（1961年7月30日） モスラ対ゴジラ（1964年4月29日） 三大怪獣 地球最大の決戦（1964年12月20日） 私と私（1962年8月11日、東宝）：主演映画 - 赤城増美（エミ）、山本まゆみ（ユミ）役 夢で逢いましょ（1962年9月15日、東宝） 若い仲間たち うちら祇園の舞妓はん（1963年6月30日、東宝）：主演映画 クレージー作戦シリーズ（東宝＝渡辺プロ） 大冒険（1965年10月31日） - クラブの歌手 クレージー黄金作戦（1967年4月29日） - 歌手 クレージーメキシコ大作戦（1968年4月27日） - メキシコショーの歌手 === シングル以外 === ふたりの四季（ABCホームソングとして制作・放送。後に梓みちよが、3番をカットしたものを「ポカンポカン」のタイトルでカバーしヒット） 砂に消えた涙（弘田三枝子、伊東ゆかりなどとの競作） オー・シャンゼリーゼ スター・ダスト 白い恋人たち（1968年グルノーブルオリンピックの同名記録映画主題曲の日本語訳歌唱） 昭和フォーティーズ～ザ・ピーナッツ・オン・ステージ（ヒット曲や洋楽カバーなどを収録したライブ盤、1972年） 小さな喫茶店（1935年の中野忠晴の曲をカバー。歌謡喫茶・昭和のエンディングに使われている。） コマーシャルソングの一部を記述。 日立キドカラーの歌 小田急ピポーの電車 オークラ・コロコンの唄 キッコーマンの歌 レナウンの唄（「ワンサカ娘」（弘田三枝子）が発表される前はザ・ピーナッツの歌が使用されていた） エーワンベーカリーのうた プリンス自動車の歌 日本テレビの歌 QRソング（文化放送） 資生堂ミラクルの歌 ハマフォームポーリーの唄（横浜ゴム） しるこサンド マルゴのタナベ（田辺製薬（現・田辺三菱製薬）） など。 ミュージックフェア 民謡関連の一部の曲目を記述。 ばってん、ばってん、ばってんてん（おてもやん） お城音頭/今池音頭 米山さんから（三階節） ちゃっきり、ちゃ、ちゃ、ちゃ（ちゃっきり節） 五木の子守唄 八木節 斎太郎節 など。 清しこの夜 ジングル・ベル サンタクロースがやってくる/サンタが町にやってくる ホワイト・クリスマス 別れのワルツ ザ・ピーナッツ担当のマネージャーは基本的に幹部候補生を数名抜擢した。これらの担当者は後年、渡辺プロで、あるいは独立し、それぞれが芸能界で大成している。 主なマネージャー 松下治夫（渡辺プロダクション元社員） - 芸能プロ・ワイズメン代表 諸岡義明（渡辺プロダクション社員（現・取締役）、後にキャンディーズも担当する） 池田道彦（渡辺プロダクション元社員） - 元・アトリエ・ダンカン代表取締役 大里洋吉（渡辺プロダクション元社員） - 株式会社アミューズ代表取締役会長 NHK紅白歌合戦には1959年（第10回)から引退前年の1974年（第25回）まで16回連続で出場。実の兄弟・姉妹としては史上初めて出場。また、兄弟・姉妹による16回連続出場という記録も持つ。16回連続出場はPerfumeと並び紅組でのグループの最長記録。 対戦相手の歌手名の()内の数字はその歌手との対戦回数、備考のトリ等の次にある()はトリ等を務めた回数を表す。 曲名の後の（○回目）は紅白で披露された回数を表す。 出演順は「（出演順）／（出場者数）」で表す。 『バルーンのうた』・『花』・『パパはママが好き』の3曲はラジオのみの再放送。 ハナ肇とクレージーキャッツ、ザ・ドリフターズとともに最強時代のナベプロを築き上げていた功績が評価されている。 なお、クレージーとの共演は比較的多かったものの、ドリフとの共演はほとんどない。特に志村けん加入後の後者との共演は茶の間に出回っている出典に残る範囲では1975年（昭和50年）正月の新春かくし芸大会と前述の「さよなら公演」、8時だョ!全員集合でのゲスト出演が数回ある程度である。 上記のような縁もあってか、ハナ肇が1993年に他界する直前にはハナの弟子であるなべおさみと共に看病に当たっていた。ハナは伊藤姉妹が見舞うたびに笑顔で「いつも済まないねえ」「おとっつぁん、それは言わない約束でしょ」と『シャボン玉ホリデー』のコントのセリフを繰り返していたという。 同じ双子の歌手であったこまどり姉妹とはデビューした年も同一であったこともあり、公私共に交流があった。 1966年（昭和41年）発売の園まりのシングル「逢いたくて逢いたくて」は、ザ・ピーナッツが1962年（昭和37年）に発売したシングル「手編みの靴下」が元歌である。 「シャボン玉ホリデー」の番組タイトルを「ピーナッツ・ホリデー」にする事が有力であったが、スポンサー側の意向で立ち消えとなった。この為、テレビ番組に於けるザ・ピーナッツの冠番組は、現役時代には1番組も存在しなかった。 Wink（相田翔子、鈴木早智子） 『シャボン玉が消えた日』（1989年12月31日、日本テレビ系） 『シャボン玉ホリデー』の最終回の裏側を描いたドラマ。ちなみにWinkはその後、ザ・ピーナッツのヒット曲「ふりむかないで」をカバーしてシングルCDで発売した。 安倍なつみ、安倍麻美 『ザ・ヒットパレード〜芸能界を変えた男・渡辺晋物語〜』（2006年5月26日・5月27日、フジテレビ系で2夜連続放送） 堀内敬子、瀬戸カトリーヌ ミュージカル『ザ・ヒットパレード〜ショウと私を愛した夫〜』（2007年7月10日 - 7月30日、東京ル テアトル銀座にて公演） 渡辺晋・美佐夫妻の夫婦愛を軸に描くミュージカル。「恋のバカンス」「恋のフーガ」などといった懐かしのヒット曲を劇中で披露した。 奈津子、亜希子 『ヒットメーカー 阿久悠物語』（2008年8月1日、日本テレビ系） 瀬戸カトリーヌ、池田有希子 ミュージカル『ザ・ヒットパレード〜ショウと私を愛した夫〜』（2009年3月5日 - 3月25日、東京・ル テアトル銀座、4月1日 - 4月5日、大阪・シアターBRAVA!にて公演） 鈴木みな・まりあ 『植木等とのぼせもん』（2017年9月2日 - 10月21日、NHK総合） 『越路吹雪物語』（2018年1月8日 - 3月30日、テレビ朝日） [脚注の使い方] ^ 『中日新聞』1975年3月30日朝刊の名古屋でのさよなら公演の記事によると小学生時代に名古屋市中区西大須に転居したとある。資料によっては、「名古屋市生まれ」と記述している。 ^ 最初は名ドラマーとして知られたジミー竹内が渡邊に紹介したという。 ^ 社長宅には当時、事務所の先輩である浜村淳なども下宿していた。 ^ 当時は独立した会社ではなく日本ビクターの一部門であった。 ^ その後、山口百恵・南沙織・ピンク・レディー・石野真子・高田みづえ・森昌子などの引退・解散時にも行われ、同番組の名物企画となった。 ^ 夜ヒットでピーナッツが出演ていた時期の映像は殆ど現存していない。ただし、引退企画の回は現存していて同番組最終回でもその時に「情熱の花」を歌った映像が流された。 ^ 現代風に言えば「J-POP」と称されることもある。但し、若干意味合いが異なると定義されている。 ^ 2023年現在は渋谷区内に移転している。 ^ 引退自体は1972年頃より検討していた。 ^ これが同番組での「サヨナラ」企画第1号とされている。ザ・ピーナッツは夜のヒットスタジオには通算40回出演している。 ^ この当時は歌手の引退コンサートはまだ一般的ではなかった。また、歌手として史上初めてのさよならコンサートとも言われている。 ^ その後同年4月13日の「さようならザ・ピーナッツ」、また同年5月25日に「最後の最後のザ・ピーナッツ」が日本テレビで放送されたが「さよなら公演」等のVTRを主としたものであり、ザ・ピーナッツは直接出演はしていない。 ^ 例外として1975年7月20日の比叡山延暦寺に於ける結婚式は報道されていた。また、1987年1月に渡辺晋が死去した際、渡辺の葬儀には例外的に公の場に姿を現している。 ^ 後に日産自動車に吸収合併され現在会社は存在しないが、現在も日産販売店系列の名称に「日産プリンス」という形で名称が残っている。 ^ 2003年の映画『ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京SOS』でもライブフィルムでワンカット出演している。 ^ 歌詞は2種類存在している、オリジナルはカテリーナ・ヴァレンテ（英語版） ^ オリジナルはキャシー・リンデン ^ 森山加代子との競作、オリジナルはイタリアの歌手ミーナ。 ^ 森山加代子との競作。ただし歌詞違いであるので完全な競作ではない。また森山加代子版は題名が「パパはママがお好き」である。オリジナルはカテリーナ・ヴァレンテ。 ^ ダニー飯田とパラダイスキングとの競作。ただし歌詞違いであるので完全な競作ではない。またダニー飯田とパラダイスキング版は題名が「恋のホームタウン」である。 ^ 坂本九、西田佐知子、松島トモ子、島田マリとの競作。ただし歌詞違いであるので完全な競作ではない。また坂本九版は題名が「夢のナポリターナ」、松島トモ子版は「夢のナポレターナ」、島田マリ版は「夢のナポリターノ」である。 ^ ダニー飯田とパラダイスキングとの競作。ただし歌詞違いであるので完全な競作ではない。またパラキン版は題名が「パラキンのスクスク」である。 ^ 西田佐知子との競作。ただし歌詞違いであるので完全な競作ではない。 ^ すぎやまこういち初のザ・ピーナッツソング作曲。 ^ 森山加代子、ベニ・シスターズとの競作。 ^ ダニー飯田とパラダイスキングとの競作。 ^ 東宝映画「モスラ」の挿入歌として使用されたが、劇中歌唱版とは曲の構成が異なっている。 ^ 東宝映画「私と私」主題歌。 ^ NHKの同名テレビドラマ、及び東宝の同名映画の主題歌。 ^ 東宝映画「若い仲間たち うちら祇園の舞妓はん」主題歌。 ^ 前年リリースした「東京たそがれ」を再アレンジした楽曲。 ^ 当時未解決だった「吉展ちゃん誘拐殺人事件」の犯人に向けて作られた楽曲。 ^ 東宝映画「モスラ」の主題歌として使用されたが、映画公開当時の1961年にレコードリリースは無かったため、映画公開から実に17年越しのリリースとなった。 ^ ただしドリフは会場で出迎えをしたのみ。 ^ 志村がドリフに加入したのはピーナッツ解散前年の1974年だった為。ピーナッツ解散後の1979年にドリフは渡辺プロから暖簾分けの形でドリフのマネージャーだった井沢健が設立したイザワオフィスに移籍している。 ^ 双子でないが、姉妹である。 ^ 実際の双子の姉妹である。 ^ 実際の双子の姉妹である。 ^ a b c d e f g h i j 東宝特撮女優大全集 2014, p. 58, 文・鈴木啓之「ザ・ピーナッツ」 ^ a b c d 東宝特撮映画全史 1983, p. 530, 「怪獣・SF映画俳優名鑑」 ^ スポニチ (2012年6月28日). “伊藤エミさん死去　沢田研二と離婚　慰謝料は18億円超も沢田姓で通す”. 2012年6月28日閲覧。 ^ “双子デュオ ザ・ピーナッツの伊藤ユミさん死去 75歳”. ORICON STYLE. (2016年7月11日). https://www.oricon.co.jp/news/2074871/full/ 2016年7月11日閲覧。  ^ a b ゴジラ画報 1999, p. 118, 「Bonus Column 東宝美女軍団6 かわいい！ザ・ピーナッツ」 ^ ダニー・ケイ・ショーに出演して・・・☆ピーナッツ・ホリデー☆ ^ ドイツで人気者　ザ・ピーナッツ☆ピーナッツ・ホリデー☆ ^ ザ・ピーナッツ未発表曲10曲がCD化 サンケイスポーツ 2008年9月20日閲覧 ^ “「ザ・ピーナッツ」伊藤エミさんが死去”. スポーツ報知. (2012年6月27日). オリジナルの2012年6月27日時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/9Z7oh 2014年5月1日閲覧。  ^ ザ・ピーナッツの伊藤ユミさん死去、７５歳,デイリースポーツ,2016年7月11日 ^ “特設サイト”. ザ・ピーナッツ トリビュート. 2016年7月1日閲覧。 ^ 「ザ・ピーナッツ シングルス〜モスラの歌〜」（40周年記念CD）解説書 ^ 「本多猪四郎監督 長編インタビュー(1)」『モスラ/モスラ対ゴジラ』東宝出版事業室〈東宝SF特撮映画シリーズVOL.2〉、1985年1月1日、150-151頁。ISBN 4-924609-04-8。  ^ もともとはアンドリュース・シスターズの1941年のヒット曲。1973年にベット・ミドラーがリバイバルヒットさせた。 ^ 書籍「芸能ビジネスを創った男 〜渡辺プロとその時代〜」の表紙裏のページに1975年（昭和50年）の新春かくし芸大会の写真が掲載されている ^ 野々山葉子『幸せだったね、ハナちゃん』（1994年9月、扶桑社、ISBN 4-594-01520-4)、なべおさみ『病室のシャボン玉ホリデー　ハナ肇最期の29日間』（書籍版：文藝春秋社、2008年。文庫版：イースト・プレス、2014年、ISBN 9784781671222）より。 『東宝特撮映画全史』監修 田中友幸、東宝出版事業室、1983年12月10日。ISBN 4-924609-00-5。  『ゴジラ画報 東宝幻想映画半世紀の歩み』（第3版）竹書房、1999年12月24日（原著1993年12月21日）。ISBN 4-8124-0581-5。  野地秩嘉 『芸能ビジネスを創った男-渡辺プロとその時代』（新潮社 2006年） 別冊映画秘宝編集部 編『<保存版>別冊映画秘宝 東宝特撮女優大全集』洋泉社、2014年9月24日。ISBN 978-4-8003-0495-7。  1959年の音楽#デビュー - 同じ年にデビューした歌手 ハナ肇とクレージーキャッツ 宮川泰 東海林修 すぎやまこういち 伊福部昭 岩谷時子 なかにし礼 シャボン玉ホリデー ザ・ヒットパレード (テレビ番組) キングレコード 森岡賢一郎 沢田研二 双子の有名人の一覧 小美人 モスラ 古関裕而 井原高忠 ウィキメディア・コモンズには、ザ・ピーナッツに関連するカテゴリがあります。 ザ・ピーナッツ KING RECORDS OFFICIAL SITE ザ・ピーナッツ　写真特集 ザ・ピーナッツ - 日本映画データベース ※13、は「伊藤リエ」の出演作であるピンク映画で、誤記。