ジョン・アレン・チャウ

ジョン・アレン・チャウ（英語: John Allen Chau、1991年12月18日 - 2018年11月17日）は、福音派の中国系アメリカ人宣教師（福音宣教師）。 2018年、1000年以上にわたって外部との接触を拒絶していることで知られる、インドの北センチネル島に不法侵入して宣教を試みるも、原住民（センチネル族）によって殺害された。 1991年12月18日、アラバマ州スコッツボロ（英語版）で三兄弟の末っ子として生まれる。母は大学生向けのキリスト教親睦団体カイ・アルファ（英語版）のオーガナイザーを務めていたリンダ・アダムス＝チャウであり、父は文化大革命によってアメリカに逃れてきた中国系アメリカ人の精神科医パトリック・チャウであった。 チャウは幼少期からキャンプやハイキング、旅行を好み、様々なクラブ活動やチャリティ、その他の課外活動で優れた様子を見せていた。デイヴィッド・リヴィングストンやブルース・オルソン（英語版）といった多くの探検家や宣教師に憧れていた 。 2014年、オクラホマ州オーラル・ロバーツ大学（英語版）を理学の学士号を得て優秀な成績で卒業した 。在学中は大学サッカーチームの監督も務めた。 彼は事件が起きた2018年のアンダマン諸島・北センチネル島への宣教活動以前から、メキシコや南アフリカ、イラク領クルディスタンといった地域への宣教旅行に参加していた。そのような旅行の一環として2015年と2016年にはアンダマン諸島も訪れていたが、この時は北センチネル島には関わらなかった。 2017年、チャウはカンザスシティを拠点とする福音派団体「オール・ネイションズ」（All Nations）が主催する「ブートキャンプ」（軍隊における新兵訓練施設のスラング）と称される宣教師養成訓練に参加した。 ニューヨーク・タイムズ紙の報道によれば、この訓練ではスタッフ扮する模擬槍を振り回す敵対的な原住民および、彼らが住む集落に接触するためのものも含まれていたという。 この年、彼はセンチネル族の改宗を志したと伝えられている。 2018年10月、チャウはアンダマン・ニコバル諸島に渡航すると主都であるポートブレアに拠点を構え、コミュニケーション用のピクチャーカードや原住民であるセンチネル族への贈り物、医療器具、その他の必需品を含む、初接触時の準備を進めた。 また予防接種や検疫を受け、さらに医療や言語の訓練も受けた。 11月、チャウはセンチネル族と接触して共に生活することを目的に、北センチネル島に向けて出発した 。 2018年8月にインド内務省は観光促進として、同諸島の29の有人島を制限区域許可（Restricted Area Permit、RAP）が必要な地域から外していた。 しかし、その場合でも当局の許可なく北センチネル島を訪問することは、1956年に制定された原住民部族保護政策の下、依然として違法であった。 このため、チャウは2人の漁師に2万5000ルピ（335.47米ドル）を支払い、島に連れて行ってもらうよう雇った。 この漁師たちは事件後に逮捕された。 チャウはセンチネル族を改宗させたいという明確な願望を持ち、このために命や法的なリスクを負うことも自覚していた。残された彼の日記には以下のようなものがある。 「主よ、この島はサタンの最後の砦であり、誰もあなたの御名を聞いたことがなく、聞く機会さえなかったのでしょうか？」 「この部族の永遠の命はもうすぐである」 「この人々にイエスを伝えること（declare）は価値があることだと考えます。たとえ私が殺されることになっても、どうか彼らや神に怒りを向けないでください（中略）私の遺体を回収しないでください」 11月15日、チャウは漁船によって島の岸から500-700メートルほど離れた場所に到着した。漁師たちは、これ以上島に近づかないように警告したが、チャウは防水保護された聖書を持ってカヌーで島に向かった。チャウは島民とコミュニケーションを図り、贈り物をしようとしたが、敵対的な反応に直面し、この最初の訪問は撤退を余儀なくされた。 別の訪問では島民から愉しみ、当惑、敵意の入り混じった反応を受けたとチャウは記録に残している。彼は礼拝の歌を歌ったり、コサ語（アフリカ南部で話されている言語）で話しかけたが、彼らはしばしば黙り込んだ。他のコミュニケーションの試みでは、彼らは笑うだけであった。 チャウは、彼らは「多くの甲高い音」とジェスチャーでコミュニケーションを取ったと述べている。 彼の最後の手紙によれば、彼が魚や贈り物を渡そうとしたとき、少年が金属製の矢を放ち、胸の前にあった聖書を貫いたという。結局、再撤退を余儀なくされた。 11月17日、結果として最後の訪問となったこの日、チャウは漁師たちに自分を見捨てるように指示した。 その後、漁師たちは島民がチャウの遺体を引きずっている光景を目撃し、さらに翌日には海岸に埋葬されるところを目撃した。 チャウの死を確認した漁師たちはポートブレアに戻ると、首都に住む友人のキリスト教伝道師に彼の日記を渡した。 またアメリカにいる彼の家族にも連絡し、家族は在チェンナイ米国総領事館に支援を求めた。 アンダマン州政府には11月19日に通知された。 11月21日、警察長官は北センチネル島への一般人の立ち入りを制限する声明を発表した。 原住民との衝突を伴う遭遇の可能性もある中、インド当局は遺体回収を試みたが、発見できなかった。 回収作業は何度か行われたが、最終的には断念された。『ガーディアン』紙に掲載された、この事件に携わった人類学者のコメントによれば、捜査当局と島民との衝突のリスクが大きすぎ、これ以上の試みは正当化できなかったという。 ただ、彼の死自体は殺人事件として立件された。 チャウが原住民であるセンチネル族に病原体を持ち込む可能性を無視して島を訪れたことは、サバイバル・インターナショナル（英語版）などから批判が起きた。島外との接触を断っていたセンチネル族にとって外部の病原体は致命的な結果をもたらす可能性があった。 チャウを訓練したオール・ネイションズは、チャウの死に哀悼の意を表明する一方で、彼を殉教者と表現したため、ソーシャルメディアから批難を浴びた。チャウの父親も、宣教師団体が極端なキリスト教的ビジョンを植え付けたせいで息子に死をもたらしたと批難した。 この事件についてマウラナ・アブル・カラム・アザド記念アジア研究所（英語版）のM.サシクマールは、殺人罪という法的次元の話題と、被害者の行動を美化するようなメディア報道に疑問を呈した。彼は、同種の事件の再発防止のため、地元の漁民も含めてより厳格に処断することが、北センチネル島への不干渉政策を継続する上で一罰百戒になると述べた。 ドイツのトリーア大学（英語版、ドイツ語版）の文化人類学教授ミヒャエル・シェーンフートは、チャウ殺害に対するメディアの反応に文化的関心を抱いた。彼は、今回の一件を、現代世界と孤絶した原住民（未接触部族）との間の適切な関係に関する大きな議論の一部になると述べている。また、彼はセンチネル族のような孤立したグループとの接触は、未だ専門家の間でも論争になるテーマだとしている。ただし、今回の一件のような無分別な接触は、隔離されたコミュニティの無防備な免疫システムに対して致命的な感染症リスクをもたらす恐れがあるために禁じられていると補足している。 また、チャウは愚かな死を遂げた人物を皮肉って贈られるダーウィン賞を受賞した。 [脚注の使い方] ^ インドの法律において、対象地域について、外国人または地域外に居住しているインド国民に対し、入域の際に当局の許可を必要とする制度。 ^ “Christian Martyr: John Allen Chau”. Covenant Journey (November 21, 2018). December 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。 ^ “A Man's Last Letter Before Being Killed on a Forbidden Island”. The New York Times (November 23, 2018). November 26, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。 ^ a b Sasikumar, M. (2019). “The Sentinelese of North Sentinel island: A reappraisal of tribal scenario in an Andaman Island in the context of killing of an American Preacher”. Journal of the Anthropological Survey of India 68 (1): 56–69. doi:10.1177/2277436X19844882.  ^ McKirdy, Euan (November 22, 2018). “'You guys might think I'm crazy': Diary of US 'missionary' reveals last days in remote island”. CNN. July 28, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。 ^ a b Perry, Alex (July 24, 2019). “The Last Days of John Allen Chau”. Outside. January 10, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。 ^ a b c d Conroy, J. Oliver (February 3, 2019). “The life and death of John Chau, the man who tried to convert his killers”. The Guardian. June 18, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。 ^ (英語) Whole Leaders For The Whole World, オリジナルのJuly 27, 2022時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20220727104444/https://oru.edu/news/oru_news/20181127-reflections-on-alumnus-john-chau.php?locale=en 2022年11月8日閲覧。  ^ ORU Men's Soccer. (2022). Retrieved 27 July 2022, from https://twitter.com/orumsoccer/status/1065364614010077185 Archived July 27, 2022, at the Wayback Machine. ^ a b c “Police face off with Sentinelese tribe as they struggle to recover slain missionary's body”. (November 26, 2018). オリジナルのNovember 26, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181126034539/https://www.news.com.au/travel/travel-updates/incidents/police-faceoff-with-sentinelese-tribe-as-they-struggle-to-recover-slain-missionarys-body/news-story/a88d3780059939a5e11ebcfb556327ac 2020年3月24日閲覧。  ^ Gettleman, Jeffrey (30 November 2018). “John Chau aced missionary boot camp. Reality proved a harsher test”. The New York Times. オリジナルの2018年12月28日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181228011950/https://www.nytimes.com/2018/11/30/world/asia/john-chau-andaman-missionary.html 2020年6月30日閲覧。  ^ “What John Allen Chau's missions agency wants you to know”. Christianity Today. (28 November 2018). https://www.christianitytoday.com/ct/2018/november-web-only/all-nations-john-allen-chau-north-sentinel-island.html 2020年3月24日閲覧。.  ^ Stetzer, Ed (28 November 2018). “Slain missionary John Chau prepared much more than we thought, but are missionaries still fools?”. The Washington Post. オリジナルのMarch 24, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200324092719/https://www.washingtonpost.com/religion/2018/11/28/slain-missionary-john-chau-prepared-much-more-than-we-thought-his-case-is-still-quandary-us-missionaries/ 2020年3月24日閲覧。  ^ Bonner, David (8 December 2018). “John Allen Chau is no Jim Elliot. The story of John Chau illustrates the dangers of indoctrination in evangelical culture and being naïve”. Wondering Eagle. March 24, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。 ^ “Restricted Area Permit eased for foreigners visiting 29 Andaman and Nicobar Islands”. オリジナルのJune 5, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220605184214/https://www.gktoday.in/topic/restricted-area-permit-eased-foreigners-visiting-29-andaman-nicobar-islands/ 2022年6月5日閲覧。  ^ "NCST to visit A&N Islands from 4th to 6th December 2018, to investigate and monitor the issue of U.S. national feared killed by protected tribes" (Press release). 28 November 2018. Press Information Bureau (pib.gov.in)より2022年6月5日閲覧。 ^ “Protecting the Sentinelese”. オリジナルのJune 5, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220605184214/https://www.drishtiias.com/daily-updates/daily-news-analysis/protecting-the-sentinelese 2022年6月5日閲覧。  ^ "Primitive tribals in hilly / forest areas" (Press release). Ministry of Tribal Affairs. 2 December 2019. Press Information Bureau (pib.gov.in)より2022年6月5日閲覧。 ^ Osborne, Mark; Joglekar, Rahul (26 November 2018). “John Allen Chau detailed efforts to convert islanders to Christianity in final diary entries: 'You guys might think I'm crazy'”. ABC News. オリジナルのMarch 24, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200324104906/https://abcnews.go.com/International/john-allen-chau-detailed-efforts-convert-islanders-christianity/story?id=59401238 2020年3月24日閲覧。  ^ a b c d e f Banerjie, Monideepa (22 November 2018). “American paid fishermen Rs. 25,000 for fatal trip to Andamans island”. オリジナルのNovember 21, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181121234914/https://www.ndtv.com/india-news/us-tourist-john-chau-paid-fishermen-rs-25-000-for-fatal-trip-to-sentinelese-island-1951387 2020年3月24日閲覧。  ^ Eustachewich, Lia (23 November 2018). “Cops arrest suspects believed to help US missionary on fatal trip”. The New York Post. オリジナルのNovember 24, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181124013359/https://nypost.com/2018/11/23/cops-arrest-suspects-believed-to-help-us-missionary-on-fatal-trip/ 2020年3月24日閲覧。  ^ Gjelten, Tom (27 November 2018). “Killing of American missionary ignites debate over how to evangelize”. National Public Radio. July 12, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。 ^ Slater, Joanna (23 November 2018). “'Satan's last stronghold ... ?’ U.S. man wrote before death on Andaman island”. オリジナルの27 November 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181127044142/https://www.ndtv.com/india-news/fear-and-faith-inside-the-last-days-of-an-us-man-john-allen-chau-killed-by-remote-tribe-1952049 27 November 2018閲覧。  ^ Chavez, Nicole (25 November 2018). “Indian authorities struggle to retrieve U.S. missionary feared killed on remote island”. オリジナルの25 November 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181125131356/https://www.cnn.com/2018/11/25/asia/missionary-john-chau-north-sentinel-island-sentinelese/index.html 25 November 2018閲覧。  ^ a b “US tourist killed by tribe in Andaman and Nicobar's North Sentinel Island, seven arrested in connection with murder”. (21 November 2018). オリジナルの22 November 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181122005834/https://www.firstpost.com/india/us-tourist-killed-by-tribe-in-andaman-and-nicobars-north-sentinel-island-seven-arrested-in-connection-with-murder-5590841.html 22 November 2018閲覧。  ^ Slater, Joanna (21 November 2018). “'God, I don't want to die', U.S. missionary wrote before he was killed by remote tribe on Indian island”. The Washington Post. オリジナルの21 November 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181121184510/https://www.washingtonpost.com/world/2018/11/21/american-believed-dead-after-encounter-with-remote-indian-tribe-hostile-outsiders/ 22 November 2018閲覧。  ^ a b Gettleman, Jeffrey; Kumar, Hari; Schultz, Kai (23 November 2018). “A man's last letter before being killed on a forbidden island”. The New York Times. オリジナルの26 November 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181126181038/https://www.nytimes.com/2018/11/23/world/asia/andaman-missionary-john-chau.html 26 November 2018閲覧。  ^ Slater, Joanna; Gowen, Annie (23 November 2018). “Fear and faith: Inside the last days of an American missionary died on tribe's remote Indian Ocean island”. The Washington Post. オリジナルの25 November 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181125210606/http://www.spokesman.com/stories/2018/nov/23/fear-and-faith-inside-the-last-days-of-an-american/ 26 November 2018閲覧。  ^ “U.S. man killed by remote tribe was trying to spread Christianity”. South China Morning Post. Reuters. (22 Nov 2018). オリジナルの23 November 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181123175329/https://www.scmp.com/news/asia/south-asia/article/2174420/why-are-they-so-angry-us-man-john-allen-chau-killed-remote 24 November 2018閲覧. "Notes by John Allen Chau, shot dead with arrows last week on India’s North Sentinel Island, show he hoped to ‘establish the kingdom of Jesus on the island’. Chau’s notes reveal bafflement at ‘aggressive’ responses from the tribe when he had ‘been so nice to them’."  ^ Safi, Michael; Giles, Denis (November 28, 2018). “India has no plans to recover body of US missionary killed by tribe”. The Guardian. オリジナルのNovember 28, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181128225414/https://www.theguardian.com/world/2018/nov/28/india-body-john-allen-chau-missionary-killed-by-sentinelese-tribe 2020年4月24日閲覧。  ^ “'Incredibly dangerous' to retrieve body from North Sentinel”. (26 November 2018). オリジナルのOctober 10, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20211010024736/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-46345231 2020年6月15日閲覧。  ^ Elonai, Maisha (28 November 2018). “John Allen Chau was brave. He was also reckless”. The Washington Post. オリジナルのJanuary 29, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220129192739/https://www.washingtonpost.com/opinions/john-allen-chau-was-brave-he-was-also-reckless/2018/11/27/ddb9200c-f1b0-11e8-99c2-cfca6fcf610c_story.html March 28, 2020閲覧。  ^ "Statement on killing of American man John Allen Chau by Sentinelese tribe, Andaman Islands" (Press release). Survival International. 21 November 2018. survivalinternational.orgより2020年3月28日閲覧。 ^ "Missionary claims that John Chau did not pose a threat to the Sentinelese – Survival responds" (Press release) (英語). Survival International. 29 November 2018. survivalinternational.orgより2020年5月5日閲覧。 ^ a b Schönhuth, M. (2019). “Dead missionaries, wild Sentinelese: An anthropological review of a global media event”. Anthropology Today 35 (4): 3–6. doi:10.1111/1467-8322.12514.  ^ “The Missionary Position”. darwinawards.com. 2024年6月22日閲覧。