万聖街

『万聖街』（ばんせいがい、簡体字中国語: 万圣街、拼音: Wàn Shèng Jiē、英語: All Saints Street）は、中華人民共和国のWebアニメ。2016年よりWeiboにて連載されている零子還有鈔（簡: 零子还有钞）による漫画「1031万聖街」（簡: 1031万圣街）を原作としたシェアハウスコメディである。テンセントビデオにて5分構成のショートアニメとして独占配信されたことで話題となり、中国での総再生数は2億回を超えている。日本では日本語吹替版が2022年にTOKYO MX、とちぎテレビ、群馬テレビ、BS11、AT-Xで放送された他、ネット配信もされている。2022年に続編の制作も決定し、中国では2023年7月からテンセントビデオにて順次公開、日本語吹替版は2023年10月1日に7・8話1時間スペシャルとして放送、その後、順次配信が開始された。 心優しい悪魔・ニールは、親友であるライブ配信者の吸血鬼・アイラに誘われ、人間界で暮らすことを夢見て万聖街にやってきた。彼が暮らすことになったアパートの1031号室には同居人がおり、アイラの他に部屋の大家で天使のリン、ミイラのアブーがいた。「人ならざる者たち」同士で共同生活をすることになったニールだったが、実は彼には魔王の力が眠っており、その力を巡って狼人間のダーマオやニールの兄・ニックも人間界にやってくるのだった。 ニール（簡: 尼尔） / ニール・ボウマン 声 - 山下大輝 / 原語版の声 - 夏海青 本作の主人公の悪魔。愛称はニーニー（簡: 泥泥）。善良で素直であり、まるで天使のような悪魔である。原作と違い、アニメでは魔王（声：江原正士）の力が眠っている設定になっている。人間界に興味を持ち、両親の反対を押し切って人間界にやってきた。本来は山羊の姿をしている。 アイラ（簡: 艾勒） / アイラ・ブラッド 声 - 福山潤 / 原語版の声 - 藤新（中国語版） 吸血鬼。イギリス出身で、ニールとは長年のネット友達である。ゲーム実況者で、昼は寝ていて夜になるとライブ配信する。オタクで映画好きである。 ダーマオ（簡: 大毛） 声 - 前野智昭 / 原語版の声 - 杜炎喆 狼人間。筋骨隆々なマッチョだが、中身は素朴で純粋である。職業はデザイナー。原作と違い、アニメでは運が悪い設定になっている。魔王監視のため送り込まれ、ニールを警戒、監視している。 リン（簡: 林恩） 声 - 石川界人 / 原語版の声 - 郝祥海（中国語版） 天使。1031号室の大家で、まじめで保守的である。普段は中国語と英語の先生であり、みんなからリン先生（簡: 林老师）と呼ばれている。リリィを溺愛しており、彼女に好意を抱くニールを警戒している。また、ニックとはいざこざが絶えない仲である。 リリィ（簡: 莉莉） 声 - 高野麻里佳 / 原語版の声 - 施燕燕 天使でリンの妹。兄とは正反対に天真爛漫で明るい性格である。ニールの片思い相手。少年時代のリンの授業中に突然産まれ出たため、彼の妹になった過去を持つ。 ニック（簡: 尼克） 声 - 中村悠一、朝井彩加（中学生時代）、生天目仁美（女子ニック〈ニコル〉） / 原語版の声 - 张震 悪魔でニールの兄。ニールとは異父兄弟。精神的にかなり成熟した大人であるが、いたずら好きである 。ニールとは違い、純粋に悪魔的である。1031号室の住人ではないが、ニールの兄として部屋に出入りしている。リンとはいざこざが絶えない仲。 アブー（簡: 阿布） 声 - 堀江瞬 / 原語版の声 - 郝祥海（中国語版） ミイラ。エジプト製で、1031号室では最年長である。大金持ちだが、趣味でアルバイトをしている。存在感が薄い。あまり普通に喋ることができないので、彼の台詞はいずれも字幕付きが多い。 イワン（簡: 伊万） 声 - 小野賢章 天使。リリィの友達で、リリィが天国の大学に通っていた時のクラスメイトである。ニールに興味を持つ。 ルイス 声 - 木村良平 ゾンビ。アメリカ出身の俳優である。ニールが来る前に1031号室に住んでいたが、撮影のため長い間留守にしていた。愛称はシャオルー（簡: 小陆）。 キュウゲツ（簡: 九月） 声 - 雨宮天 九尾の狐。もともとは「非人哉」のキャラクターで、「1031万聖街」が「非人哉」の姉妹編として連載が始まった経緯から万聖街にはニールの知り合いとしてゲスト出演している。 もも（簡: 桃子） 声 - 沢城みゆき 猫又。桜の国出身で、隣の1032号室に住んでいる。かなりの酒豪でニールらにそれを呆れられている。かつてはアイドルグループのメンバーだったが、酔っ払って道端に寝込んでいたところを週刊誌にすっぱ抜かれたことで、芸能界を引退した。酒乱である。 ジェームズ（簡: 詹姆斯） / ジェームズ・ホルト 声 - 山路和弘 ニックの実父で、ダンディで自由気ままな悪魔。警察官。 ドッティ（簡: 多蒂）とマーティ（簡: 马蒂） 声 - 佐倉綾音 アイラの双子の弟妹。イギリス生まれでいたずら好きの吸血鬼。兄には煙たがられている。 クリスタル（簡: 水晶） 声 - 伊藤静 ユニコーンのエクソシスト。スウェーデン生まれで姉御肌。ニックの中学生時代からの友人。愛称はクリス。 日本語吹替版の公式サイトより 原作 - 零子还有钞「1031万圣街」 シリーズ構成 - 徐碧君 脚本 - 徐碧君、黄麗瑛、卡兹比 制作プロデューサー - 黄麗瑛、姜皓 監督 - 呆尾、小榕、栗子、阿根 総監督 - MTJJ、顧傑 コンテ - 小黄 キャラクターデザイン - 魯伊 総作画監督 - 大爽 美術監督 - 魯伊、盲眼 撮影監督 - 涼爽 音楽 - 朴冉 音響効果 - 徐巍、婁孝誠 アニメーション制作 - 寒木春華動画技術有限公司 オープニングテーマ「万圣街」 作詞：林铭・紫吉、作曲：大河内航太、歌：洛天依・言和・楽正綾・墨清弦、調声：Creuzer、ミキシング：人形兎 2022年11月12日（11月11日深夜）から12月17日まで、それまで配信されていた36エピソードを全6話にまとめた日本語吹替版が、TOKYO MX、とちぎテレビ、群馬テレビ、BS11、AT-Xで放送された。また、2023年9月24日（9月23日深夜）に第1話 - 第6話（EP1 - EP36）の総集編、同年10月1日（9月30日深夜）に追加の12エピソードを2話にまとめた7話・8話の日本語吹替版がTOKYO MX、とちぎテレビ、群馬テレビ、BS11で放送された。ナレーションを櫻井孝宏が担当した。 日本語吹替版の公式サイトより 音響監督 - 岩浪美和 音響制作 - グロービジョン キャスティング協力 - ネルケプランニング オープニングテーマ「万聖街（日本語歌唱版）」 作詞：yamachang、作曲・編曲：大河内航太、歌：さとうささら・すずきつづみ（CeVIO AI）、調声：ねじ式 エンディングテーマ「まわりまわる」 作詞・作曲・歌：ササノマリイ ニール役の山下大輝とリン役の石川界人によるWebラジオ『万聖街 1031号室Radio』が、音泉にて2022年11月9日から不定期で配信されている。 [脚注の使い方] ^ a b c d e “SNSで話題の中国アニメ『万聖街』”. Febri. 一迅社 (2021年3月16日). 2023年1月25日閲覧。 ^ a b コミックナタリー編集部 (2022年3月20日). “羅小黒戦記スタジオ・寒木春華などが手がけたアニメ「万聖街」日本語吹替版が制作決定”. コミックナタリー. ナターシャ. 2023年1月25日閲覧。 ^ コミックナタリー編集部 (2022年8月27日). “アニメ「万聖街」11月11月に放送開始、「羅小黒戦記」TV放送版の放送も決定”. コミックナタリー. ナターシャ. 2023年1月25日閲覧。 ^ “中国発シェアハウスコメディ「万聖街」が今秋放送　山下大輝、福山潤、前野智昭ら吹き替えキャスト”. 映画.com. エイガ・ドット・コム (2022年8月2日). 2023年1月25日閲覧。 ^ “「万聖街」続編の吹き替え版制作決定　ニール役の山下大輝から喜びのコメント”. 映画.com. エイガ・ドット・コム (2022年12月26日). 2023年1月25日閲覧。 ^ コミックナタリー編集部 (2022年12月17日). “心優しい悪魔の日常アニメ「万聖街」続編の吹替版が制作決定、山下大輝も喜び”. コミックナタリー. ナターシャ. 2023年1月25日閲覧。 ^ "NEWS". TVアニメ「万聖街」公式サイト. 2023年10月1日閲覧。 ^ “あらすじ”. TVアニメ「万聖街」公式サイト. 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c d e f g h “万圣街” (中国語). bilibili. 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s “CHARACTER”. TVアニメ「万聖街」公式サイト. 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c d “アニメ『万聖街』スタッフが語り尽くす 魅力的なキャラクターたち①”. Febri. 一迅社 (2022年12月9日). 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c d e “アニメ『万聖街』スタッフが語り尽くす 魅力的なキャラクターたち②”. Febri. 一迅社 (2022年12月16日). 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c d e f g h “アニメ『万聖街』スタッフが語り尽くす 魅力的なキャラクターたち③”. Febri. 一迅社 (2022年12月23日). 2023年1月25日閲覧。 ^ a b c “STAFF”. TVアニメ「万聖街」公式サイト. 2023年1月25日閲覧。 ^ 1031万圣街 (14 March 2020). 万圣街动画4月1日开播！ (新浪微博) (中国語（中国）). ^ “中国の新作アニメ「万聖街 All Saints Street」 中国ボカロが歌う主題歌MV公開”. 中国アニメブログ ちゃにめ！ (2020年3月23日). 2023年1月25日閲覧。 ^ "NEWS". TVアニメ「万聖街」公式サイト. 2023年10月7日閲覧。 ^ a b “ONAIR”. TVアニメ「万聖街」公式サイト. 2023年1月25日閲覧。 ^ テレビ放送対象地域の出典： 政府規制等と競争政策に関する研究会 (2009年10月9日). “放送分野の動向及び規制・制度（資料2）” (PDF). 通信・放送の融合の進展下における放送分野の競争政策の在り方. 公正取引委員会. p. 2. 2018年10月24日閲覧。 “基幹放送普及計画”. 郵政省告示第六百六十号. 総務省 (1988年10月1日). 2022年5月11日閲覧。 “地デジ放送局情報”. 一般社団法人デジタル放送推進協会. 2022年8月5日閲覧。 ^ “万聖街：テレビアニメ日本語吹き替え版　OPにさとうささら＆すずきつづみ　ED主題歌はササノマリィ”. MANTANWEB. MANTAN (2022年9月16日). 2023年1月25日閲覧。 ^ “秋アニメ『万聖街』日本語吹替版より、OP/ED楽曲を一部使用した第2弾PV公開！　OPテーマは さとうささら すずきつづみ（CeVIO AI）、EDテーマはササノマリイさんが担当”. アニメイトタイムズ. アニメイト (2022年9月16日). 2023年1月25日閲覧。 ^ “ササノマリイ、アニメ『万聖街』EDテーマ「まわりまわる」配信開始”. billboard JAPAN (2022年11月11日). 2023年1月25日閲覧。 ^ “ササノマリイ、新曲「まわりまわる」MV公開。ひとりひとりを中心に回っている日常を、あらゆるものをまわして表現”. skream!. 激ロックエンタテインメント (2022年11月18日). 2023年1月25日閲覧。 ^ “Blu-ray&DVD”. TVアニメ「万聖街」公式サイト. 2023年1月25日閲覧。 ^ “万聖街 1031号室Radio”. 音泉. タブリエ・コミュニケーションズ. 2023年1月25日閲覧。 ^ アイラを凶暴化させ、ダーマオとの争いを仕掛けるなど。 ^ 日本語吹替版における話数 TVアニメ「万聖街」公式サイト 「万聖街(ばんせいがい)」公式 (@banseigai) - X（旧Twitter） All Saints Street Official USA Website（英語） 万圣街 - テンセントビデオ（中国語） 表示 編集