イラストリアス (空母・初代)

イラストリアス (HMS Illustrious, R87) は、イギリス海軍の航空母艦。イラストリアス級航空母艦の1番艦。illustriousは「輝かしい」の意。 イラストリアス (HMS Illustrious, R87) は、イギリス海軍が第二次世界大戦で運用した航空母艦。 イラストリアス級は装甲を施した飛行甲板をもつ重防御の空母だが、代償として搭載機は少ない。1940年（昭和15年）5月に竣工後、ただちに地中海艦隊に配備された。 同年11月11日、タラント空襲で搭載機（ソードフィッシュ）によりイタリア海軍の主力戦艦3隻を撃沈する大戦果を挙げた。 1941年（昭和16年）1月上旬、エクセス作戦に従事する。同作戦中の1月10日、ウォースパイト等と共にマルタ島へ向かう輸送船団を護衛中、ドイツ空軍のJu 87の急降下爆撃で爆弾多数が命中して大破。マルタとアレキサンドリアで応急修理をおこなったあと、アメリカで本格的な修理をおこなった。 1942年（昭和17年）初頭から前線に復帰し、アフリカ大陸周辺やインド洋での作戦に従事した。1943年（昭和18年）中盤、地中海での作戦に従事する。9月にイタリアが降伏すると、太平洋戦線に投入される。1944年（昭和19年）1月、東洋艦隊に編入される。3月から5月にかけてアメリカ海軍の空母サラトガと共に東南アジアでの作戦に従事した。サラトガが本来の所属に戻ったあと、イラストリアスはイギリス海軍の大型艦と共にインド洋から東南アジア方面で活動した。 同年末にイギリス太平洋艦隊が新編される。イラストリアスも同艦隊に所属して1945年（昭和20年）3月の沖縄戦に参加する。4月6日、特攻機の突入により損傷し、イギリスに戻った。第二次世界大戦終結後、1954年に除籍された。 1937年になると、イギリス海軍はヴィッカース・アームストロング社に新世代の空母2隻（イラストリアス、ヴィクトリアス）を発注した。 イラストリアスはバロー・イン・ファーネスのヴィッカース・アームストロング社において1937年（昭和12年）4月27日、に起工され、第二次世界大戦開戦直前の1939年（昭和14年）4月5日に進水し、1940年（昭和15年）5月25日に竣工した。艦隊航空隊のパイロットの一部は、Uボートに撃沈された空母カレイジャスの所属であったという。 イラストリアスは竣工と同時に地中海戦線に配備された。8月22日に重巡洋艦ヨークと軽巡洋艦シェフィールドに護衛されてイギリスを離れ、ジブラルタルへ向かった。給油後、イラストリアスは8月30日にジブラルタルを出港し、地中海艦隊へ加わるため、戦艦ヴァリアントなどと共に地中海を通ってアレクサンドリアへと向かった（ハッツ作戦）。 9月2日にマルタの南西沖で地中海艦隊（司令長官カンニガム中将、旗艦ウォースパイト）と合流する。イラストリアスなどが地中海艦隊に増強されたことにより、地中海の戦力バランスはイギリス側に傾いた。イギリス海軍の士気も高まった。 4日にはイラストリアスと空母イーグルの搭載機がロドス島を空襲し、5日アレクサンドリアに到着した。 9月15日、戦艦ヴァリアント、重巡洋艦ケント、駆逐艦7隻と共にアレクサンドリアから出撃する。第3巡洋艦戦隊と合流後、16日から17日の夜にベンガジを空襲し、イタリア駆逐艦ボレアと貨物船2隻を撃沈し、機雷も敷設した。 9月28日、マルタへの兵員輸送に当たる軽巡グロスターとリヴァプールがアレクサンドリアから出港。その護衛として、イラストリアスや戦艦ウォースパイト、ヴァリアントなども出撃した（MB5作戦）。グロスターとリヴァプールは無事マルタに到着し、2隻が兵員を降ろしたあと艦隊は帰投した。 10月、マルタへの補給作戦（MB6作戦）に参加、軽巡エイジャックスの砲撃で大破したイタリア駆逐艦アルティリエーレを始末するためソードフィッシュ3機を放ったが、魚雷は1本も命中しなかった（パッセロ岬沖海戦）。 帰投途中の10月13日から14日にかけての夜にレロス島を空襲した。 この頃、カニンガム提督は隷下の空母2隻によるターラント奇襲を計画し、10月21日夜の実施を目指した。だがイラストリアスで事故が発生して延期を余儀なくされ、またイーグルも燃料系統の損傷により奇襲作戦に参加できなくなった。イラストリアスはイーグルのソードフィッシュ5機を受け入れた。 11月7日、地中海艦隊は輸送船団護衛をかねてアレクサンドリアを出撃する（ジャッジメント作戦）。折しもイタリア海軍は10月下旬からはじまったイタリア軍のギリシャ侵攻のため主力部隊をターラントに集結させていたので、英海軍にとって好都合だった。 地中海艦隊は、牽制と陽動を兼ねた偵察部隊、カニンガム提督の本隊、ラムリー・リスター少将の空襲部隊にわかれており、11月11日に空襲部隊は本隊と分離してターラントにむかった。同11日夜、イラストリアスはソードフィッシュ21機を放った。タラント軍港にはイタリア海軍の主要艦艇が揃っており、ソードフィッシュの夜間奇襲攻撃は喪失2機と引き換えに大戦果を挙げた。12日、イラストリアスは本隊に合流して帰途についた。イタリア王立空軍の空襲を受けたが、直衛機で撃退した。 北アフリカ戦線ではイタリアのエジプト侵攻により連合軍と枢軸国軍の間で陸戦が繰り広げられ、イギリス軍は12月上旬からコンパス作戦を発動していた。陸軍支援のため、地中海艦隊はバルディア（英語版）近郊のイタリア陸軍に艦砲射撃を実施する（MC5作戦）。イラストリアスは砲撃部隊（ウォースパイト、ヴァリアント、バーラム、モニター艦、護衛部隊）の上空支援、対潜哨戒、弾着観測をおこなった。 地中海の制空権を握れないイタリア王立空軍 (Regia Aeronautica) を支援するため、ドイツ空軍 (Luftwaffe) が助っ人として登場した。ハンス・ガイスラー中将が率いる第10飛行団（英語版、ドイツ語版）で、1940年末にシチリア島など5つの航空基地に展開した。第10飛行団はイラストリアス撃沈を命じられ、パイロット達は洋上に浮かべた標的をイラストリアスに見立てて猛訓練をおこなったという。 カニンガム中将が評したように、ドイツ空軍（ルフトバッフェ）とJu 87はイタリア空軍と比較にならないほどの脅威となった。 1941年（昭和16年）1月初頭、イラストリアスはMC4作戦／エクセス作戦 (Operation Excess) に参加する。 1月7日、カニンガム提督が指揮するＡ部隊（ウォースパイト、ヴァリアント、イラストリアス、随伴駆逐艦）はエジプトのアレキサンドリアを出撃した。Ａ部隊は、マルタ島に向かう輸送船団を護衛していた。途中でジブラルタルからきたH部隊および輸送船団と合流した。 1月10日、地中海艦隊はマルタ南方海面でイタリア空軍とドイツ空軍に襲われる。まずサヴォイア・マルケッティ SM.79（魚雷装備）2機がイラストリアスを襲ったが、直衛戦闘機が撃墜し、ヴァリアントは投下された魚雷を回避した。 つづいてシチリア島に配備されていたドイツ空軍第1急降下爆撃航空団（英語版）第1飛行隊と第2急降下爆撃航空団（英語版）第2飛行隊のスツーカ　合計43機が地中海艦隊を攻撃した。イラストリアスの直衛機は補給のため母艦に着艦しようと低空に降りており、また直衛機の緊急発進も間に合わず、高度4,000メートルで飛来したドイツ空軍機を阻止できなかった。イラストリアスは命中弾6発と至近弾3発を受ける。500kg徹甲爆弾は飛行甲板の装甲を貫通して大穴をあけ、またエレベーターへの命中弾で損傷が拡大する。イラストリアスは炎上し、200名ほどの戦死者と負傷者を出した。操舵装置が破壊されたが機関は無事であり、自力航行が可能であった。駆逐艦4隻に護衛され速力17ノットで退避を開始、同日夜マルタに到着した。 ヘルマン・ゲーリング空軍元帥は、修理中のイラストリアスを葬ろうと尽力した。1月16日、メッサーシュミットに護衛されたスツーカ 44機がマルタ島を空襲する。イラストリアスに爆弾が命中した。19日、またしてもスツーカ 42機の空襲をうけたが、ハリケーン戦闘機の迎撃もあり、イラストリアスは至近弾2発で済んだ。イギリス海軍はイラストリアスをマルタ島から脱出させることにした。 23日夕刻、駆逐艦4隻と共にマルタを離れ、軽巡パースにも護衛されて、25日アレクサンドリアに戻る。マルタで13日間も標的と化していたイラストリアスが撃沈されず、乗組員と造船所工員の必死の努力によって応急修理に成功し、アレクサンドリアに撤退できたのは奇跡であった。アレクサンドリアでもさらに修理を受け、それからイラストリアスは完全な修理のため3月10日にアレクサンドリアを離れてスエズ運河、南アフリカ経由でアメリカに向かい、5月12日にバージニア州のノーフォーク海軍造船所に到着した。 イラストリアスは1941年（昭和16年）12月にアメリカを離れ、イギリスに戻った。だが、この航海中の12月16日に同行していた空母フォーミダブルと衝突して艦首を損傷し、その修理にさらに時間を費やした。 1942年（昭和17年）3月23日、イラストリアスは、ヴィシー政権側についていたフランス領マダガスカルのディエゴ・スアレスへの上陸作戦アイアンクラッド作戦に参加する部隊を運ぶWS17船団を護衛してイギリスを離れた。上陸作戦は5月に行われてイラストリアスもそれに参加し、5月7日にはイラストリアスのソードフィッシュが潜水艦ル・エローを沈めた。 7月下旬、アメリカ軍がソロモン諸島で実施予定のウォッチタワー作戦に呼応してイギリス軍が陽動を実施することになり、サマヴィル提督が指揮する東洋艦隊は大型艦3隻（ウォースパイト、イラストリアス、フォーミダブル）を基幹としてスタブ作戦 (Operation Stab) を実施した。航空偵察で東洋艦隊の動静を知った日本海軍は、この方面で南西方面艦隊が実施予定だった通商破壊作戦「B作戦」を延期した。8月7日にガダルカナル島攻防戦が勃発すると、B作戦を中止してその戦力を南東方面に転用した。 9月、マダガスカルのマジュンガへの上陸作戦に参加する。この後は護衛艦艇不足からキリンディニ港に留まっていた。イラストリアスは1943年（昭和18年）2月にイギリスに戻った。 1943年（昭和18年）8月、イラストリアスはケベック会談に出席するウィンストン・チャーチルを乗せたクイーン・メリーを途中まで護衛し、それから地中海へ向かった。9月上旬のイタリア降伏により、イギリス海軍は再び艦隊をインド洋に派遣できるようになった。その前に、H部隊はイタリア侵攻におけるサレルノ上陸作戦（アヴァランチ作戦）に参加する。9月14日夕刻、大型艦3隻（イラストリアス、ウォースパイト、バリアント）はイギリスに帰るためにマルタを出発した。するとドイツ軍の抵抗を受けているアメリカ軍を支援するため、戦艦2隻はサレルノ湾にむかった。イラストリアスは一足先にイギリスに戻った。イラストリアスは12月30日にイギリスを離れ、スエズ運河経由でインド洋にむかった。 11月、イギリス海軍はイラストリアス級航空母艦を基幹とする第一空母戦隊 (1st Aircraft Carrier Squadron) を新編し、本艦もそこに加わった。 1944年（昭和19年）1月28日、イラストリアスはセイロン島トリンコマリーで東洋艦隊に編入された。 この頃、イギリス側の要請でアメリカ海軍太平洋艦隊司令長官チェスター・ニミッツ大将はレキシントン級航空母艦サラトガをジェームズ・サマヴィル提督（東洋艦隊司令長官）に貸し与えている。サラトガを貸与することで、アメリカ海軍は空母機動部隊の戦法をイギリス東洋艦隊に伝授した。 3月21日、戦艦ヴァリアントなどを伴ってトリンコマリーを出港し、サラトガと合流してトリンコマリーに戻った。イラストリアスとサラトガは巡洋戦艦レナウンや自由フランス海軍の戦艦リシュリューなどと共に4月16日にトリンコマリーから出撃し、東南アジアにむかった。 19日、インドネシアアチェ州のサバンに空襲を実施した（コックピット作戦）。イラストリアスとサラトガは5月17日に蘭印スラバヤを空襲した（トランサム作戦）。攻撃後、イラストリアスは太平洋へ戻るサラトガと別れてトリンコマリーに帰投した。6月21日、ポートブレア空襲を実施（ペダル作戦）。7月25日、空母2隻（ヴィクトリアス、イラストリアス）と戦艦部隊はサバンやバンダ・アチェの日本軍飛行場や基地施設に空襲と艦砲射撃をおこなった（クリムズン作戦）。 1944年（昭和19年）11月に太平洋艦隊（英語版）が新設されると、第一空母戦隊も編入された。ボルネオの日本軍占領地奪還は、ダグラス・マッカーサー将軍総指揮のもと、第七艦隊と豪州軍に任された。イラストリアスは空母インドミタブルと共に12月20日にスマトラ島の製油所攻撃を実行（ロブソン作戦）。しかし、この時の攻撃は雲に妨げられた。1945年（昭和20年）1月24日と29日にはイラストリアスを含む英空母4隻の艦載機がパレンバンを空襲したが（メリディアン作戦）、作戦中に日本軍機による攻撃を受け混乱した際に、軽巡洋艦ユーライアラスの発射した砲弾2発がイラストリアスに命中し12名の死者を出した。 メリディアン作戦後シドニーへ向かい、2月10日に到着した。それからマヌス島、次いでウルシー環礁に移動した。3月23日、イラストリアスは戦艦キング・ジョージ5世、空母インドミタブル、ヴィクトリアス、インディファティガブルなどと共にアメリカ第5艦隊指揮下の第57任務部隊として、沖縄上陸作戦（アイスバーグ作戦）参加のためウルシー環礁から出撃した。アイスバーグ作戦での第57任務部隊の任務は先島諸島攻撃であった。第57任務部隊は3月26日から攻撃を開始する。イラストリアス級はエセックス級航空母艦と比較して色々と問題があったが、飛行甲板にはられた装甲ゆえに頑丈さだけは優れていた。それでもイラストリアスは4月6日に日本軍の特攻機の突入を受けて損傷した。修理のためイギリスに戻された。 戦後は訓練及び試験用に使われた。1954年除籍され、1956年に解体された。 「特設空母安松丸物語」：『宮崎駿の雑想ノート』（宮崎駿、大日本絵画、1992年、ISBN4499206022）所収 1942年（昭和17年）6月上旬、インド洋で船団護衛任務に就いていた。搭載機はブラックバーン ロックとソードフィッシュ。日本海軍の特設航空母艦から発進した九六式艦上攻撃機の夜間雷撃を受けて損傷、マタガスカルに後退した。 [脚注の使い方] ^ 【ブエノスアイレス十五日発】（中略）歐洲戰爭開始以來英國海軍省が竣工を發表した空母はインドミタブル、フォーミダブル、ヴイクトリアス並びにイラストリアスの四隻であるが、海相の演説に徴すれば以上四隻の外にインデフアテイガブル、インブラカブルの二隻も就役してゐるのではないかと解される（記事おわり） ^ 当時の地中海艦隊旗艦は戦艦ウォースパイト、司令長官はアンドルー・ブラウン・カンニガム中将だった。 ^ a b 大破着底した戦艦3隻のうち、戦艦リットリオとカイオ・デュリオは浮揚されて戦線に復帰したが、戦艦コンテ・ディ・カヴールは修理不能となって廃棄された。 ^ カレイジャスは第二次世界大戦勃発直後の1939年（昭和14年）9月17日にU-29の雷撃で撃沈される。同艦の第811海軍飛行隊と第822海軍飛行隊を統合して第815海軍飛行隊が新編され、イラストリアスに配備された。 ^ このとき敷設された機雷で駆逐艦アキローネが沈没している。 ^ 駆逐艦アルティリエーレは重巡ヨークに撃沈された。 ^ 軽巡3隻（エイジャックス、オライオン、シドニー）、駆逐艦2隻（モホーク、ヌビアン）。11月12日のオトラント海峡海戦でイタリア軍輸送船団を撃滅した。 ^ 第10航空兵団と表記する場合もある。 ^ イラストリアスから撮影された爆撃を受けるウォースパイトと、ウォースパイトから撮影された爆撃を受けるイラストリアスの写真が残されている。 ^ 他にウォースパイトにも右舷艦首に爆弾1発が命中したが、小被害であった。ヴァリアントも至近弾を受けている。 ^ 『撃沈戦記(2)』では「戦死者83名と負傷者60名以上」と記述する。英語版では「戦死者126名、負傷者91名」とする。 ^ 翌11日には急降下爆撃で軽巡サウサンプトンが失われ、軽巡グロスターが小破した。 ^ 駆逐艦ジェイナス、ジャーヴィス、ジュノー、グレイハウンド。 ^ オーストラリア海軍のパースは地中海艦隊に編入されており、エクセス作戦従事中の1月16日にマルタ島のグランド・ハーバーで空襲を受け損傷、応急修理を行っていた。 ^ 昭和十七年八月經過概要〔　一日｜我哨戒機ハ「ツリンコマリ―」ノ七五度五〇浬ニB×1 A×2ヲ基幹トスル大部隊ヲ發見ス 〕 ^ (昭和17年8月1日)〔 1｜1435～1445｜東港fg(21Sf在「ポートブレア」)ノfdハ「ツリンコマリ―」ノ75°50′ニB×1(「ウォースパイト」型) A×2 C×1 d×8ヨリナル敵大部隊ヲ「ツリンコマリー」70°15′ニC×2 d×2ノ小部隊ヲ更ニ「ツリンコマリ―」ノE180′ニ敵味方不明ノflo(双発)発見　敵大部隊ハ輪形陣ニテ基準針路概ネNE速力16ktニテ行進中｜印度洋｜当方面ニテ作戰可能ノ味方兵力　　f兵力　fc×27　flo×36　fct×9　fd×6　他ニ八月五日「クーパン」方面ヨリ派遣予定ノモノflo×18アリ　　水上兵力7S 3Sd他ニdg×2 16S　〕 ^ (昭和17年8月13日)〔 13｜　｜7S　3Sd　dg×2ハ「ベンガル」方面ノ作戰ヲ取止メ急遽南東航中ノ処一二日「アンボン」附近ニ敵艦船出現ノ報ニ依リ一時東印部隊ニ編入一四日「マカッサル」着ノ予定ノ処同方面ノ敵状許スナラバ至急「トラツク」方面ニ回航セシムル予定｜南東 南西｜(空欄)　〕 ^ 英戦艦2隻は9月15日より対地砲撃を実施した。16日午後、ウォースパイトは滑空式誘導爆弾フリッツXの直撃により大破した。 ^ 第一空母戦隊司令官もムーディ提督からヴァイアン提督に交代した。 ^ “英の現有空母”. Hoji Shinbun Digital Collection. Manshū Nichinichi Shinbun. pp. 01 (1943年1月17日). 2023年11月19日閲覧。 ^ a b 三野、地中海の戦い 1993, pp. 45–48(4)英空母の能力と航空機の比較 ^ スミス、Stuka 1974, pp. 91–92追随を許さぬ英地中海艦隊の威力 ^ a b ウォースパイト 1998, p. 158. ^ 三野、地中海の戦い 1993, pp. 82–85タラント夜襲 ^ ミドルブック、戦艦 1979, p. 40. ^ a b ウォースパイト 1998, pp. 173–174カニンガムの池 ^ スミス、Stuka 1974, pp. 93a-94飛んで火に入る夏の虫 ^ a b 呪われた海 1973, p. 231. ^ a b ウォースパイト 1998, pp. 176–178ルフトバッファ(ドイツ空軍)の参戦 ^ イギリス潜水艦隊(上) 2003, pp. 74–79. ^ a b スミス、Stuka 1974, pp. 100a-101巨艦を救った血と汗の記録 ^ a b c ウォースパイト 1998, p. 178. ^ “英精鋭航空母艦　イラストリアス號　目下米國で修理中”. Hoji Shinbun Digital Collection. Taihoku Nippō. pp. 05 (1941年8月22日). 2023年11月19日閲覧。 ^ a b ニミッツ 1962, pp. 417a-419英国海軍と太平洋 ^ “狙ひは米への便乗　英太平洋温存艦隊の皮算用”. Hoji Shinbun Digital Collection. Tairiku Shinpō. pp. 01 (1944年12月15日). 2023年11月19日閲覧。 ^ “建艦競爭時代愈々來る〔英國〕航空母艦二隻建造”. Hoji Shinbun Digital Collection. Manshū Nichinichi Shinbun. pp. 01 (1937年1月16日). 2023年11月19日閲覧。 ^ ミドルブック、戦艦 1979, p. 39. ^ 撃沈戦記(II) 1988, pp. 244a-245「イラストリアス」地中海へ ^ The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, p.12 ^ ヨーロッパ列強戦史 2004, p. 111. ^ The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, pp.12-13 ^ Chronology of the War at Sea 1939-1945, p.40 ^ a b Chronology of the War at Sea 1939-1945, p.41 ^ Chronology of the War at Sea 1939-1945, pp42-43 ^ 撃沈戦記(II) 1988, p. 244b. ^ 撃沈戦記 1988, p. 325. ^ Chronology of the War at Sea 1939-1945, p.44 ^ The Naval War in the Miditerranean, p.99 ^ a b c ヨーロッパ列強戦史 2004, p. 112. ^ 三野、地中海の戦い 1993, pp. 242–247(1)タラント港奇襲 ^ ヨーロッパ列強戦史 2004, p. 113. ^ イギリス潜水艦隊(上) 2003, pp. 56–57. ^ 三野、地中海の戦い 1993, pp. 86–89イタリアのギリシャ侵攻 ^ 三野、地中海の戦い 1993, p. 245. ^ ヨーロッパ列強戦史 2004, pp. 114–115. ^ ヨーロッパ列強戦史 2004, pp. 123–124. ^ ヨーロッパ列強戦史 2004, p. 117. ^ ヨーロッパ列強戦史 2004, p. 118. ^ ヨーロッパ列強戦史 2004, p. 119. ^ a b ヨーロッパ列強戦史 2004, p. 120. ^ a b c ウォースパイト 1998, pp. 174–176. ^ 撃沈戦記(II) 1988, pp. 245a-246ドイツ空軍援助に登場 ^ スミス、Stuka 1974, pp. 92–93地中海に目をむけたヒトラー ^ 撃沈戦記(II) 1988, p. 246b. ^ a b スミス、Stuka 1974, p. 93b. ^ イギリス潜水艦隊(上) 2003, pp. 72–74. ^ 撃沈戦記(II) 1988, pp. 246a-249エクセス作戦 ^ 撃沈戦記(II) 1988, p. 247. ^ 撃沈戦記(II) 1988, p. 248. ^ スミス、Stuka 1974, pp. 94–95英船団の前途にかかる暗雲 ^ 撃沈戦記(II) 1988, pp. 249a-251船団を阻止せよ ^ 北アフリカと地中海戦線のJu87シュトゥーカ、7ページ ^ ウォースパイト 1998, p. 6. ^ スミス、Stuka 1974, pp. 95–97「スツーカ」の鮮やかな手ぎわ ^ 撃沈戦記(II) 1988, pp. 251a-254不沈の「イラストリアス」 ^ 北アフリカと地中海戦線のJu87シュトゥーカ、8-9ページ ^ a b c スミス、Stuka 1974, p. 100b. ^ スミス、Stuka 1974, pp. 97–99致命傷を受けた「イラストリアス」 ^ 撃沈戦記(II) 1988, p. 252. ^ スミス、Stuka 1974, pp. 98–100「イラストリアス」ドックへの苦難の道 ^ ミドルブック、戦艦 1979, pp. 41–42. ^ a b c d e f 撃沈戦記(II) 1988, p. 253. ^ イギリス潜水艦隊(上) 2003, p. 75. ^ a b The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, p.19 ^ a b イギリス潜水艦隊(上) 2003, p. 76. ^ The Epic Story of HMAS Perth and Her Crew 1995, pp. 5–6. ^ The Life and Loss of HMAS Perth and Her Crew 2012, pp. 173–179. ^ The Kelly's, p.97 ^ 撃沈戦記(II) 1988, p. 254. ^ a b c The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, p.21 ^ a b The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, p.22 ^ #S17年07月～09月経過概要 p.4 ^ #S17年8月1日～14日経過概要 p.2 ^ 戦史叢書49巻 1971, pp. 369–371, 431–432. ^ #S17年8月1日～14日経過概要 p.10(昭和17年8月7日) ^ 戦史叢書49巻 1971, pp. 438–439ガダルカナル島及びツラギ上陸 ^ 戦史叢書49巻 1971, pp. 446–448, 562. ^ #S17年8月1日～14日経過概要 p.29 ^ a b c The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, p.23 ^ ウォースパイト 1998, pp. 217a-222サレルノ沖の厄災 ^ ウォースパイト 1998, p. 217b. ^ ウォースパイト 1998, pp. 219–221. ^ The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, p.24 ^ a b ニミッツ 1962, p. 417b. ^ ニミッツ 1962, p. 418. ^ ニミッツ 1962, p. 435. ジョン・ウィンゲート 著、秋山信雄 訳『イギリス潜水艦隊の死闘（上）』早川書房〈ハヤカワ文庫〉、2003年7月。ISBN 4-15-050278-1。  ジョン・ウィール、「北アフリカと地中海戦線のJu87シュトゥーカ　部隊と戦歴」、手島尚 訳、大日本絵画、2003年、ISBN 4-499-22805-0 木俣滋郎「(8)タラント港空襲」『大西洋・地中海の戦い　ヨーロッパ列強戦史』光人社〈光人社NF文庫〉、2004年2月（原著1986年）。ISBN 978-4-7698-3017-7。  ピーター・スミス 著、野田昌宏 訳「5　地中海にとどろく凱歌」『ユンカース急降下爆撃機　STUKA AT WAR　ドイツ空軍の電撃兵器』サンケイ新聞社出版局〈第二次世界大戦ブックス59〉、1974年6月。  V.E.タラント、井原祐司 訳『戦艦ウォースパイト　第二次大戦で最も活躍した戦艦』光人社、1998年11月。ISBN 4-906631-38-X。  永井喜之、木俣滋郎「第2部　第二次大戦 - 外国編(6)イギリス重巡洋艦「ヨーク」」『撃沈戦記』朝日ソノラマ〈文庫版新戦史シリーズ〉、1988年10月。ISBN 4-257-17208-8。  永井喜之、木俣滋郎「第3部 第二次世界大戦 - 外国編(20)イギリス空母「イラストリアス」」『新戦史シリーズ撃沈戦記・PARTII』朝日ソノラマ、1988年10月。ISBN 4-257-17223-1。  チェスター・ニミッツ、E・B・ポッター『ニミッツの太平洋海戦史』実松譲、富永謙吾（共訳）、恒文社、1962年12月。  カーユス・ベッカー、松谷健二 訳「第4部　地中海の戦い」『呪われた海　ドイツ海軍戦闘記録』フジ出版社、1973年7月。  防衛庁防衛研修所戦史室『戦史叢書　南東方面海軍作戦＜1＞　ガ島奪還作戦開始まで』 第49巻、朝雲新聞社、1971年9月。  Ｍ・ミドルブック、P・マーニー『戦艦　― マレー沖海戦 ―』内藤一郎 訳　、早川書房、1979年6月。  三野正洋『地中海の戦い』朝日ソノラマ〈文庫版新戦史シリーズ〉、1993年6月。ISBN 4-257-17254-1。  Whiting, Brendan (1995). Ship of Courage: The Epic Story of HMAS Perth and Her Crew. St Leonards, New South Wales: Allen & Unwin. ISBN 1-86373-653-0  Carlton, Mike (2012). Cruiser: The Life and Loss of HMAS Perth and Her Crew. North Sydney, NSW: Random House Australia. ISBN 978-1-86471-133-2  Neil McCart, The Illustrious & Implacable Classes of Aircraft Carrier 1940-1969, Fan Publications, 2000, ISBN 1-901225-04-6 Jurgen Rohwer, Chronology of the War at Sea 1939-1945, Naval institute press, 2005, ISBN 1-59114-119-2 John Winton, The Forgotten Fleet:The British Navy in the Pacific 1944-1945, Coward McCann, 1970 BRITISH AND EMPIRE WARSHIPS OF THE SECOND WORLD WAR（Naval Institute Press） Jack Greene and Alessandro, The Naval War in the Miditerranean, Chatham Publishing, 1998, ISBN 1-86176-190-2 Christopher Langtree, The Kelly's: British J, K and N Class Destroyers of World War II, Nval Institute Press, 2002, ISBN 1-55750-422-9 アジア歴史資料センター（公式） 『「昭和17年7月経過概要～昭和17年9月経過概要」第2次世界大戦略歴大東亜戦争経過概要(防衛省防衛研究所)』。Ref.C16120724000。  『「17年8月1日～17年8月14日」昭和17.7.1～昭和17.9.28太平洋戦争経過概要　その3(防衛省防衛研究所)』。Ref.C16120633300。  イギリス海軍航空母艦一覧 イギリス海軍艦艇一覧 イギリス海軍の艦隊および管区一覧 イギリス海軍の艦隊航空隊一覧 チャールズ・ラム（ターラント空襲に参加した第815飛行隊の操縦士） Maritimequest HMS Illustrious photo gallery