ジョリン・ツァイ

ジョリン・ツァイ（中国語: 蔡依林、英語: Jolin Tsai、1980年9月15日 - ）は、台湾の女性歌手、ダンサー、実業家。本名は蔡依翎、出生名は蔡宜凌。台湾台北県新荘市（現：新北市新荘区）出身。所属レコード会社はソニー、事務所はエターナル。 身長158cm、体重41kg、血液型O型。父親は漢族で、母親は台湾原住民パポラ族と漢族の混血である。 1998年9月、MTVの歌唱コンクールに参加し、一等賞を受賞。 1999年3月、レコード会社ユニバーサルに入社。同年5月、輔仁大学英文学科入学。同年7月、1stシングル「和世界做鄰居（Living with the World）」を発売。同年9月、1stアルバム『1019』を発売し、約40万枚を売り上げた。ルックス、歌唱力、ダンスと三拍子揃ったアイドルとしてティーンエイジャーを中心に支持を集め、「少年キラー」と言われるほどの人気を得る。 2000年4月、2ndアルバム『Don't Stop』を発売し、約45万枚を売り上げた。同年12月、3rdアルバム『Show Your Love』を発売し、約26万枚を売り上げた。 2001年3月、日本東京の『Asia Super Live』に出演。同年6月、映画『アトランティス 失われた帝国』の中国語主題歌「情不自禁（Where the Dream Takes You」を初披露。同年7月、4thアルバム『Lucky Number』を発売し、約15万枚を売り上げた。同年9月、『第18回MTV Video Music Awards』に初めてノミネートされ、楽曲「愛上了一条街（Fall in Love with a Street）」のミュージック・ビデオでInternational Viewer's Choice賞を受賞。同年にユニバーサルとの契約が終了。 2002年、ソニーに移籍し、シングル「騎士精神（Spirit of the Knight）」を発売。 2003年3月、5thアルバム『看我72変（Magic）』を発売し、約150万枚を売り上げた。同年6月、輔仁大学英文学科卒業。同年8月、『第14回台湾金曲奨』にパフォーミング・アーティストとして出演。同年10月、映画『ヘブン・アンド・アース 天地英雄』の主題歌「海市蜃楼（Warriors in Peace）」を初披露。 2004年2月、6thアルバム『城堡（Castle）』を発売し、約200万枚を売り上げた。同年5月、『第15回台湾金曲奨』に初めてノミネートされ。同年8月、初のライブツアー『J1世界巡迴演唱會（J1 World Tour）』を開催。 2005年4月、7thアルバム『J-Game』を発売し 、約200万枚を売り上げた。同年5月、『第4回MTV Video Music Awards Japan』に初めてノミネートされ。同年9月、初のライブ・ビデオである『J1 Live Concert』を発売。同年にソニー・ミュージックとの契約が終了。「看我72変（Magic）」、「愛情三十六計（36 Tricks of Love）」、「野蛮遊戯（J-Game）」などのヒット曲により、台湾を代表するトップアイドル、ポップシンガーの地位を確立した。C-popに馴染みの薄い日本での知名度は高くないが、中華圏では絶大な人気がある。 2006年、キャピトルに移籍。同年5月、『第5回MTV Asia Awards』にパフォーミング・アーティストとして出演し、でスタイル賞を受賞し、8thアルバム『舞嬢（Dancing Diva）』を発売し、約250万枚を売り上げた。同年9月、2ndライブツアー『唯舞独尊世界巡迴演唱會（Dancing Forever World Tour）』を開催。 2007年6月、2ndライブ・ビデオである『地才（If You Think You Can, You Can!）』を発売し、『第18回台湾金曲奨』にパフォーミング・アーティストとして出演し、最優秀北京語女性歌手賞を初受賞し、楽曲「今天妳要嫁給我（Marry Me Today）」で最優秀楽曲賞を受賞。同年9月、9thアルバム『特務J（Agent J）』を発売し、約250万枚を売り上げた。同年11月、オーストラリアの女性歌手カイリー・ミノーグ（Kylie Minogue）とのコラボレーションアルバム「In My Arms」を歌唱した。 2008年6月、『第19回台湾金曲奨』にプレゼンターとして出演。同年10月、1st英語のカバー・アルバム『愛的練習語（Love Exercise）』を発売。同年にキャピトルとの契約が終了。 2008年12月、ワーナーに移籍。 2009年3月、10thアルバム『花蝴蝶（Butterfly）』を発売し、約100万枚を売り上げた。 2010年4月、『上海国際博覧会』台湾パビリオンの主題歌「台湾的心跳声（Heartbeat of Taiwan）」を歌唱した。同年8月、11thアルバム『Myself』を発売。同年12月、3rdライブツアー『Myself世界巡迴演唱會（Myself World Tour）』を開催。 2012年9月、12thアルバム『Muse』を発売し、『第19回MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード』に初めてノミネートされ。 2013年1月、フランスカンヌの『MIDEM』に参加し、パリの『Taiwan Music Night』に出演。同年5月、『第24回台湾金曲奨』にパフォーミング・アーティストとして出演し、楽曲「大芸術家（The Great Artist）」で最優秀楽曲賞を受賞。同年10月、3rdライブ・ビデオである『Myself世界巡迴演唱會（Myself World Tour）』を発売。 2014年6月、英語のシングル「Now Is the Time」を全世界で発売。同年6月、『第25回台湾金曲奨』にパフォーミング・アーティストとして出演。同年11月、13thアルバム『呸（Play）』を発売し、日本の女性歌手安室奈美恵とのコラボレーション曲「I'm Not Yours」を初披露。 2015年5月、4thライブツアー『Play世界巡迴演唱會（Play World Tour）』を開催。同年6月、『第26回台湾金曲奨』に参加し、アルバム『呸』で最優秀北京語アルバム賞を受賞。同年9月、『第22回MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード』にノミネートされ。同年12月、『第17回Mnet Asian Music Awards』にパフォーミング・アーティストとして出演し、Best Asian Artist賞を受賞。 2016年9月、『International Music Summit』に参加し、スウェーデンのDJアレッソ（Alesso）とのコラボレーション曲「I Wanna Know」を全世界で発売。同年10月、シングル「恋我癖（Ego-holic）」を発売。 2017年6月、オランダのDJハードウェル（Hardwell）とのコラボレーション曲「We Are One」を全アジアで発売。同年11月、映画『幸福路のチー』の主題歌「幸福路上（On Happiness Road）」を初披露。同年12月、映画『モンスター・ハント2』の主題歌「什麼什麼（Stand Up）」を初披露。 2018年1月、4thライブ・ビデオである『Play世界巡迴演唱會（Play World Tour）』を発売。同年6月、シングル「我对我（The Player）」を発売。 2018年12月、14thアルバム『Ugly Beauty』を発売。 2019年6月、『第30回台湾金曲奨』にパフォーミング・アーティストとして出演し、アルバム『Ugly Beauty』で最優秀アルバム賞を受賞し、楽曲「玫瑰少年（Womxnly）」で最優秀楽曲賞を受賞。同年11月、歌手王俊凱とのコラボレーション曲「心引力（Gravity）」を発売。同年12月、5thライブツアー『Ugly Beauty世界巡迴演唱會（Ugly Beauty World Tour）』を開催。 2020年4月、歌手イーソン・チャンとのコラボレーション曲「Fight as One」を発売。同年11月、ドラマ『狼殿下』の主題歌「我是誰（Who Am I）」、挿入歌「対立面（Opposite）」、エンディングソング「倒流（Turn Back Time）」を初披露。2021年3月、オランダのDJリハブ（R3hab）とのコラボレーション曲「Stars Align」を全アジアで発売。同年10月、アメリカのDJスティーヴ・アオキ（Steve Aoki）とのコラボレーション曲「Equal in the Darkness」を全アジアで発売。 1999年：1019 2000年：Don't Stop 2000年：Show Your Love 2001年：Lucky Number 2003年：看我72変（Magic） 2004年：城堡（Castle） 2005年：J-Game 2006年：舞嬢（Dancing Diva） 2007年：特務J（Agent J） 2009年：花蝴蝶（Butterfly） 2010年：Myself 2012年：Muse 2014年：呸（Play） 2018年：Ugly Beauty 2003年：朝倉くんちょっと！ - 傅 宜伶 役 2019年：Crest歯磨剤 2020年：プーマ 2022年：ブルガリ 2004年－2006年：J1世界巡迴演唱會（J1 World Tour） 2006年－2009年：唯舞独尊世界巡迴演唱會（Dancing Forever World Tour） 2010年－2013年：Myself世界巡迴演唱會（Myself World Tour） 2015年－2016年：Play世界巡迴演唱會（Play World Tour） 2019年－2023年：Ugly Beauty世界巡迴演唱會（Ugly Beauty World Tour） 2001年、第18回MTV Video Music Awards International Viewer's Choice賞．作品：愛上了一条街（Fall in Love with a Street） 2006年、第5回MTV Asia Awards スタイル賞． 2007年、第18回台湾金曲奨 最も人気のある女性歌手賞． 2007年、第18回台湾金曲奨 最優秀北京語女性歌手賞． 2007年、第18回台湾金曲奨 最優秀楽曲賞．作品：今天妳要嫁給我（Marry Me Today） feat. デヴィッド・タオ 2013年、第24回台湾金曲奨 最優秀楽曲賞．作品：大芸術家（The Great Artist） 2015年、第26回台湾金曲奨 最優秀北京語アルバム賞．作品：呸（Play） 2015年、第17回Mnet Asian Music Awards Best Asian Artist賞． 2019年、第30回台湾金曲奨 最優秀アルバム賞．作品：Ugly Beauty 2019年、第30回台湾金曲奨 最優秀楽曲賞．作品：玫瑰少年（Womxnly） C-pop 華流 台流 [脚注の使い方] ^ 中時電子報. “《大肚王傳奇》 重現拍瀑拉族抗暴史” (中国語). 中時電子報. http://www.chinatimes.com/cn/newspapers/20130524000487-260107 2018年9月11日閲覧。  ^ （中国語） “《今日壽星》 錦榮愛相隨 蔡依林公開放閃不避諱”. 自由時報 (2015年9月14日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “蔡依林vogueing拼法惹爭議”. 星洲网 (2010年7月17日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 張燕 (2010年10月14日). “出道十年：蔡依林 “地才”的勝利”. 南都娯樂. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 林士傑 (2014年7月14日). “少男殺手變天后 掲蔡依林15年搏命高低潮”. 今日新聞. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月20日). “蔡依林十年音乐路①：环球时期“少男杀手””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月20日). “蔡依林十年音乐路①：环球时期“少男杀手””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 李九妹 (2001年3月24日). “四國偶像會 香豔拚口技”. 自由時報. 2016年7月12日閲覧。 ^ （中国語） “周杰倫蔡依林合唱迪士尼中國版主題曲”. 中国評論新聞网 (2010年6月3日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月20日). “蔡依林十年音乐路①：环球时期“少男杀手””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “第十八届MTV音乐录影带大奖隆重颁出”. 网易 (2001年9月10日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） Waiting威廷. “蔡依林的破冰傳奇《看我72變》”. 痞客邦. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月23日). “蔡依林十年音乐路②：Sony时期“梦幻公主””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “周杰伦蔡依林S.H.E领衔2003台湾唱片销量榜”. 新浪 (2004年1月7日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 林佳宏 (2003年6月14日). “蔡依林大學畢業 領唱校歌 離情依依”. 大紀元. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 唐崢 (2003年9月11日). “充满着异域风情 蔡依林主唱<天地英雄>主题曲”. 新華网. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月23日). “蔡依林十年音乐路②：Sony时期“梦幻公主””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 言恒 (2004年12月27日). “台湾唱片业凄风苦雨 周杰伦《七里香》孤独领跑”. 中国网. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 劉懿嫻 (2014年6月24日). “金曲獎／百變蔡依林 舞曲揚眉金曲獎”. 奇摩. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月23日). “蔡依林十年音乐路②：Sony时期“梦幻公主””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “周杰伦台湾05唱片 总销量冠军”. 网易 (2006年1月28日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 傅継瑩 (2005年4月7日). ““2005 MTV buzz ASIA大奖”公布候选名单”. 新浪. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “MTV亚洲大奖众星云集 蔡依林首度公演“舞娘””. 网易 (2006年5月7日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月23日). “蔡依林十年音乐路③：EMI时期“流行教主””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 楊林. “蔡依林《舞娘》台湾地区年度唱片销量战赢周杰伦”. 世紀易文. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 李郁怡 (2007年10月10日). “蔡依林》別人越唱衰，她就越要贏 我必須做到130分 才能讓別人扣分”. 商業週刊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “金曲奖入围名单日前公布 周杰伦蔡依林激烈廝杀”. 新華网 (2007年5月7日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月23日). “蔡依林十年音乐路③：EMI时期“流行教主””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 朱健弘、彭素娟 (2008年1月12日). “今日我最霸 蔡依林風光封后 星光幫不爽第2”. 蘋果日報. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “东西天后联手 蔡依林与凯莉米洛打造梦幻组合”. 网易 (2007年10月15日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 树娃 (2009年3月23日). “蔡依林十年音乐路③：EMI时期“流行教主””. 騰訊. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “《花蝴蝶》銷量居榜首 蔡依林聞訊惊呼”. 愛稻草网 (2009年12月11日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 張磊 (2010年1月9日). “2009年香港台湾唱片銷量榜公布 陳奕迅蔡依林封王封后”. 金鷹网. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 泰漁 (2010年12月11日). “2010台湾专辑销售榜出炉 罗志祥压周杰伦夺魁”. 大洋网. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 李志展 (2013年5月24日). “Jolin收入銷量戀情一路順 全方位贏周董”. 蘋果日報. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 陶頌 (2013年1月11日). “2012台湾专辑销量排行榜公布 罗志祥三连霸冠军”. 鳳凰網. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 蘇姍 (2012年9月17日). “韩庚、蔡依林同获2012音乐大奖亚洲最佳艺人提名”. 新華网. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 思玄 (2013年2月3日). “巴黎台灣之夜演唱會 百年劇院蔡依林一展風采”. 希望之聲. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 徐卉 (2013年4月3日). “蔡依林魅惑巴黎 法媒報導”. 奇摩. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 田暐瑋 (2013年7月6日). “金曲獎／《大藝術家》奪年度歌曲！ 蔡依林爽歪滿場跳”. 娯樂星光雲. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “世足賽 蔡依林〝参一脚〞Now Is The Time”. 新唐人電視台 (2014年5月20日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 顔甫珉 (2015年2月3日). “蔡依林尬安室 豔如武媚娘”. 聯合新聞網. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 呉禮強 (2015年1月26日). “五月天年銷10萬張 壓周董封王”. 中時電子報. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 張釔泠 (2015年5月22日). “耗資1億4千萬 Jolin演唱會倒數計時”. 自由娯樂. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 張茗喧 (2015年6月27日). “金曲最佳國語專輯呸 蔡依林噴淚拿獎”. 中央通訊社. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “MTV EMA 2015.10.25 米蘭 Jolin Tsai”. mtvema.com. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） 張鈜閔 (2015年12月3日). “【更新】蔡依林MAMA上完美表演　1.4億人觀看”. 蘋果日報. 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “蔡依林MAMA演出驚豔全場！榮登全韓熱搜第二名”. 奇摩 (2015年12月3日). 2015年12月5日閲覧。 ^ （中国語） “蔡依林攜手Alesso發新單《I wanna know》”. 新浪 (2016年9月30日). 2016年10月2日閲覧。 ^ “蔡依林越来越女王范儿 新歌《恋我癖》酷到不行_娱乐_腾讯网” (中国語). ent.qq.com. 2018年9月11日閲覧。 ^ （英語） “Hardwell & Jolin Tsai Partner with China Mobile on 'We Are One'”. Broadway World (2017年6月21日). 2017年6月24日閲覧。 ^ “蔡依林单曲《幸福路上》将上线 新歌封面为童年照|蔡依林|幸福路上|祝你幸福_新浪娱乐_新浪网”. ent.sina.com.cn. 2018年9月11日閲覧。 ^ 104196. “蔡依林献唱 《捉妖记2》主题曲《什么什么》--人民网娱乐频道--人民网”. ent.people.com.cn. 2018年9月11日閲覧。 ^ “蔡依林巡演LIVE DVD正式预购 1月30日同步发行|蔡依林|巡演|DVD_新浪娱乐_新浪网”. ent.sina.com.cn. 2018年9月11日閲覧。 ^ “蔡依林：十年来，我在乎的対手只有一个”. www.sohu.com (2018年6月27日). 2018年9月11日閲覧。 ^ “'Ugly Beauty': Jolin Tsai, Queen of C-Pop, Embraces the Hate” (英語). MuuMuse (2018年12月29日). 2019年1月13日閲覧。 ^ “金曲30風光落幕 林憶蓮蔡依林雙料大贏家 | 娯樂 | 重點新聞 | 中央社 CNA” (中国語). www.cna.com.tw. 2020年5月14日閲覧。 ^ TVBS. “蔡依林合唱王俊凱 當眾撩「姊弟戀可以嗎」│TVBS新聞網” (中国語). TVBS. 2020年5月14日閲覧。 ^ “Jolin蔡依林演唱會跨年登場，紀念出道20週年「打破一切規則」” (中国語). VOGUE TAIWAN. 2020年5月14日閲覧。 ^ “Jolin、陳奕迅暖心合唱〈Fight as One〉，感謝守護前線醫護人員” (中国語). VOGUE TAIWAN. 2020年5月14日閲覧。 ^ Lee, Eachen (2020年12月24日). “蔡依林為《狼殿下》獻唱3首新單曲！甜蜜撞上「緋聞男友」五月天阿信的新歌發表日” (中国語). Harper's BAZAAR. 2022年7月30日閲覧。 ^ Nast, Condé (2021年3月19日). “蔡依林 x R3hab打造全新英語電音〈Stars Align〉，Jolin：「很想要跳舞了！」” (中国語). Vogue Taiwan. 2022年7月30日閲覧。 ^ ETtoday新聞雲. “蔡依林新歌終於來了！ 久違現身認「不習慣」...曝跨年演出動向 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲” (中国語). star.ettoday.net. 2022年7月30日閲覧。 ^ （中国語） BIRD WU (2019年8月8日). “網美圈太夯，連蔡依林都入坑！牙齒鑽白神器就是天后上鏡零死角的指定款！”. VOGUE TW. 2023年10月27日閲覧。 ^ （中国語） 邱映慈 (2019年12月25日). “聖誕節爆雷獻大禮！宣布怪美天后蔡依林正式擔任PUMA代言人”. 中時新聞網. 2023年10月27日閲覧。 ^ （中国語） 陽昕翰 (2022年11月15日). “蔡依林辣爆了！美胸掉出超性感 愛的告白曝光”. 自由娯樂. 2022年11月15日閲覧。 ウィキメディア・コモンズには、ジョリン・ツァイに関連するカテゴリがあります。 ジョリン・ツァイ (hoo.jcai) - Facebook ジョリン・ツァイ (@jolin_cai) - Instagram ジョリン・ツァイ - 新浪微博（簡体字中国語） ジョリン・ツァイ - YouTubeチャンネル