デス・オン・トゥー・レッグス

「デス・オン・トゥー・レッグス」（英語: Death on Two Legs (Dedicated to...)）は、イギリスのロックバンド、クイーンの楽曲。作詞作曲はフレディ・マーキュリー。1975年に発売された4作目のオリジナル・アルバム『オペラ座の夜』にオープニング・トラックとして収録された。 マーキュリーが演奏するピアノがフェード・インし、ブライアン・メイによるドラゴンの咆哮を彷彿させるギターのフレーズから始まるハードロック調の楽曲。ベーシストのジョン・ディーコンは、通常のエレクトリックベースの他にコントラバスを演奏している[信頼性要検証]。ヘヴィ・メタル・タンゴといわれている。 ワーキング・タイトルは「Psycho Legs」。マーキュリーはヒッチコックの映画「サイコ」のテーマを想定していたためこの仮タイトルとなった。邦題は「デス・オン・トゥー・レッグス」のみだが、原題には「Dedicated to...（...に捧ぐ）」という副題が付いている。タイトルの「Death on Two Legs」は、「二本足で立つ死神（＝生きている死神）」という意で、歌詞はクイーンの最初期のマネージャーでトライデント・スタジオのオーナーであったノーマン・シェフィールド（英語版）に向けたものとされている。クイーンは、1974年11月に発売されたアルバム『シアー・ハート・アタック』でヒットしたものの、ヒット前と変動のない給与面において不満を持ち、当時のマネジメント会社と対立。その結果として書かれたのが本作である。しかしながらシェフィールド側から法的措置をほのめかされたことにより、メンバーは曲の内容について明言することはなかった。歌詞やタイトルにおいて、直接的に名前は登場していないものの、シェフィールドは歌詞の対象が自身であり、名誉を棄損したものとし、バンド及びレコード会社を提訴したが、後に示談が成立している。2013年、シェフィールドは回顧録を出版。タイトルは『Life on Two Legs』だった。 曲は、ラウンドハウス、オリンピック、スコーピオ、ランズダウンの各スタジオにてセッションされサーム・イースト・スタジオで録音された。「ボヘミアン・ラプソディ」と同様、ギターのフレーズを最初にフレディがピアノで演奏し、ブライアンに指示するという手法が用いられた。 後にフレディは、「自分が書いた中で最も悪意に満ちた曲で、他のメンバーも歌詞にショックを受けていた。」と語っている。1976年の来日時のインタビューにおいても、フレディはこの曲を「少々不道徳な歌」と語っている。 「デス・オン・トゥー・レッグス」は、A Day At The Races Tourからセットリストに追加され、1977年6月6日のアールズ・コートでの演奏は映像が撮影されたのをはじめ、1977年後半から1981年にかけてメドレーに入っていたが、1981年9月からのグラットンズ・フォー・パニッシュメントと題されたツアーからは演奏されなくなった。また、ライブ音源が収録されているのは、正式リリースでは『ライヴ・キラーズ』のみである。 『ライヴ・キラーズ』バージョンでは、イントロの前のフレディによるMCに3回のピー音が入っている。この部分は「“This is about a dirty nasty man, we call him motherf--ker. Do you know what motherf--ker means? I’m sure you have a word for it. We call him… We also call him Death on Two Legs!”」と発言したものが消されたものとされている。 1977年に4曲入りEP「Queen's First EP』が発売され、本作はA面2曲目に収録された。 1998年にリリースされたビデオゲーム『Queen:The eYe』に、この曲のイントロとインストゥルメンタル・バージョンが収録されている。 フレディ・マーキュリー - リード・ボーカル、バッキング・ボーカル、ピアノ ブライアン・メイ - エレクトリック・ギター、バッキング・ボーカル ロジャー・テイラー - ドラムス、バッキング・ボーカル ジョン・ディーコン - ベース、コントラバス[信頼性要検証] ヒーゼン - 『Recovered (EP Edition)』（2004年）に収録 ルーニー - 『Killer Queen: A Tribute to Queen』（2005年）に収録。 ドリーム・シアター - 『Official Bootleg - Uncovered 2003-2005』（2009年）に収録。レコーディングは2004年に行われた。 三柴理 - フレディのトリビュート・アルバム『ラヴ・オブ・マイ・ライフ』（2011年）に収録。。 ^ Erlewine, Stephen Thomas. A Night at the Opera - Queen | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年8月18日閲覧。 ^ Prown, Pete; Newquist, HP (1997). Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists. Hal Leonard Corporation. p. 106. ISBN 9780793540426. https://books.google.com/books?id=60Jde3l7WNwC&pg=PA106  ^ a b “Archived copy”. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。 ^ a b c Clerc 2020, p. 2162/9699. ^ a b c Lemieux,Unger,2018 (Kindle版 2439/27437) ^ a b c “クイーン『オペラ座の夜』を演劇と融合させた野田秀樹のイマジネーション”. マイナビニュース (マイナビ). (2019年10月17日). https://news.mynavi.jp/article/20191017-910851/ 2019年10月31日閲覧。  ^ Sheffield, Norman (2013). Life on Two Legs. UK: Trident Publishing. p. 239. ISBN 9780957513310  ^ Lemieux,Unger,2018 (Kindle版 2561/27437) ^ Mercury Rising: The Queen Interview John Ingham. Sounds. Retrieved 17 November 2018 ^ 『MUSIC LIFE Presents クイーン (シンコー・ミュージックMOOK)』シンコー・ミュージック・エンタテイメント、2019年1月9日、63頁。ISBN 978-4-401-64687-6。  ^ “Queen Setlist at Earls Court, London” (英語). setlist.fm. 2020年8月19日閲覧。 ^ “Queen on tour: Gluttons For Punishment 1981 [QueenConcerts]”. www.queenconcerts.com. 2020年8月19日閲覧。 ^ Clerc 2020, p. 4592/9699. ^ 和久井光司『地球音楽ライブラリ クイーン』TOKYO FM 出版、1996年11月25日、60頁。ISBN 4924880892。  ^ Lemieux,Unger,2018 (Kindle版 17978/27437) ^ “Death On Two Legs (Queen Cover) von Heathen – laut.de – Song” (ドイツ語). laut.de. 2020年8月20日閲覧。 ^ (英語) Killer Queen: A Tribute to Queen - Various Artists | Songs, Reviews, Credits | AllMusic, https://www.allmusic.com/album/killer-queen-a-tribute-to-queen-mw0000208317 2020年8月20日閲覧。  ^ “Cover versions of Death on Two Legs by Dream Theater | SecondHandSongs”. secondhandsongs.com. 2020年8月20日閲覧。 ^ “フレディ・マーキュリーに捧ぐ、三柴 理のピアノ・ソロ・アルバム完成！”. CDJournal ニュース (株式会社シーディージャーナル). (2011年4月26日). https://www.cdjournal.com/main/news/queen/38004 2019年10月31日閲覧。  Lemieux, Patrick; Unger, Adam (2018). The Queen Chronology (2 ed.). Across The Board Books  Clerc, Benoît (2020). Queen All the Songs: The Story Behind Every Track (Kindle版 ed.). Black Dog & Leventha/Running Press