ザ・ファイター (2010年の映画)

『ザ・ファイター』（原題：The Fighter）は、デヴィッド・O・ラッセル監督、マーク・ウォールバーグ製作・主演による2010年のアメリカ映画で、プロボクサーのミッキー・ウォードとディッキー・エクランド（英語版）を描いた伝記・スポーツ映画である。ラッセル監督とウォールバーグのコンビは『スリー・キングス』、『ハッカビーズ』に続いて3度目である。第83回アカデミー賞で助演男優賞（クリスチャン・ベール）、助演女優賞（メリッサ・レオ）の2部門を受賞した。 1993年、マサチューセッツ州ローウェル。新人プロ・ボクサーのミッキーは勝ち星も少なく、道路工事で日銭を稼ぐ日々だった。トレーナーは父親違いの兄ディッキーで、母親がマネージャーという密な家庭環境で、一家はどこに行くのも一緒だった。ディッキーは以前は有望なボクサーだったが、今は麻薬に溺れ、犯罪歴も多いホラ吹きだった。そんな兄弟を密着取材に来るケーブルテレビの撮影班。有頂天になったディッキーは、自分の復帰戦の映画撮影だと町の人々に吹聴した。 ファイトマネー欲しさに、ミッキーに過酷な試合を強いる母親とディッキー。ミッキーと相思相愛になったシャーリーンは、兄に支配されたミッキーの生き方を批判した。大手ジムから好条件で招かれ、一人で移籍したいと家族に話すミッキー。ディッキーは大手ジムの給料分の金でミッキーを引き止めようと強盗を働き、警官隊と乱闘になった。駆け付けて巻き込まれ、右の拳を骨折するミッキー。 刑務所に入り、囚人たちと共にテレビで自分の密着番組を観るディッキー。それは「薬物汚染」のドキュメントで、ディッキーは身を滅ぼした中毒患者の実例でしかなかった。さすがにショックを受け、我が身の現実を思い知るディッキー。 一度は引退を考えたものの、ミッキーは別のトレーナーの元で復帰した。だが、新しい戦法では勝てず、兄が正しかったことを今更ながらに痛感するミッキー。やがて出所したディッキーは弟の元へ戻り、団結した兄弟は、遂にウェルター級チャンピオンに輝くのだった。 ※括弧内は日本語吹替 ミッキー・ウォード - マーク・ウォールバーグ（森川智之） ディッキーとは違いボクサーとしては大成していない。複雑な家庭環境で辟易している。 ディッキー・エクランド（英語版） - クリスチャン・ベール（山路和弘） ミッキーの異父兄。12歳の頃にボクシングを始めたが、年齢と名前をごまかしていた。シュガー・レイ・レナードからダウンを奪ったこともあり、当人も自慢している。「ローベルの誇り」と言われるほど、地域の期待を一身に背負い、才気溢れるボクサーだが、短気で怠惰な性格から破綻した毎日を送っている。そしてドラッグに手を出してしまう。落ちぶれてしまったものの、身内に対する愛情は失っておらず、弟のことも今でも気にかけている。 シャーリーン・フレミング - エイミー・アダムス（大原さやか） バーで働く女性。ミッキーと仲良くなる。 アリス・ウォード - メリッサ・レオ（増子倭文江） ミッキーとディッキーの母。ミッキーのマネージャーも務める。 本人役 - ミッキー・オキーフ（小島敏彦） ジョージ・ウォード - ジャック・マクギー（英語版）（田口昂） ミッキーの父。 “リトル・アリス”・エクランド - メリッサ・マクミーキン（羽飼まり） キャシー・“ポーク”・エクランド - ビアンカ・ハンター（英語版） シンディ・“タール”・エクランド - エリカ・マクダーモット（英語版） ドナ・エクランド・ジョインズ - ジル・クイッグ ゲイル・“レッドドッグ”・エクランド - デンドリー・テイラー（平野夏那子） フィリス・“ビーヴァー”・エクランド - ケイト・B・オブライエン シェリー・ウォード - ジェナ・ラミア（英語版） サル・ラナノ - フランク・レンズーリ（英語版） タクシー会社の社長。 ゲイリー・“ブー・ブー”・ギウフリダ - ポール・キャンベル ケイシー・ウォード - ケイトリン・ドワイヤー カレン - シャンティ・ソク (横川明代) ルウ・ゴールド - テッド・アーチディ（英語版） マイク・トマ - ロス・ビッケル（勝部演之） ジムの経営者。ミッキーをジムにスカウトする。 本人役 - シュガー・レイ・レナード リトル・ディッキー - ジャクソン・ニコル（英語版） ファイトアナウンサー - マイケル・バッファー その他日本語吹替 丸山壮史、竹本英史、伊丸岡篤、水野ゆふ、榊原奈緒子、中司ゆう花、牛田裕子、町田政則、坂本くんぺい、菊本平、佐々木啓夫、牛山裕樹、西尾将、國分和人 2003年7月にスカウト・プロダクションズが映画化権を手に入れた。ポール・タマシーとエリック・ジョンソンが脚本執筆の為に雇われ、ルイス・コーリックによって書き直された。2005年前半にマーク・ウォールバーグが製作に参加し、「非現実的な格闘シーンにはしたくない」と語った。2007年2月、アメリカの配給のパラマウント映画は、兄弟愛と救済のテーマを強調する目的でコリックの草稿を書き直すためにポール・アタナシオを雇った。ウォルバーグは2007年6月にマサチューセッツ州での製作開始を望み、マーティン・スコセッシに監督させるために脚本を読ませたが、断られてしまった。2007年3月にダーレン・アロノフスキーが監督として雇われ、9月にはスコット・シルヴァーがリライトの為に雇われた。 撮影は2008年10月開始が予定されていた。 当初、ディッキーはマット・デイモンが演じる予定だったがスケジュールの都合で降板し、次の候補となったブラッド・ピットもまた『イングロリアス・バスターズ』への出演を理由に降板。最終的にクリスチャン・ベールが務めることとなった。また、アロノフスキーは『ロボコップ』のリメイクに取り掛かるために監督を降板した。ウォルバーグとベールはアロノフスキーの代わりにデヴィッド・O・ラッセルを選んだ。アロノフスキーは製作総指揮として本作に係わり続けることとなった。2009年4月、レラティビティ・メディアが出資に名乗りを上げ、翌月にはワインスタイン・カンパニーが国際配給権を購入した。2009年7月13日より、33日間の予定、1100万ドルの予算の下で主要撮影を開始した。 撮影はマサチューセッツ州ローウェルで行われた。ボクシングの試合のシーンはツォンガス・センターなどで撮影された。マーク・ウォールバーグは役作りの為にトレーナーを雇い、その結果この映画の出演料よりも50万ドル多くのギャラを彼らに支払った。 映画のクライマックスとして描かれたライトウェルター級王座戦のWBU（世界ボクシング連合）はプロボクシングの世界では認知度の低いマイナー団体であり、WBUの王座になったところで誰もミッキーには注目していなかった。ミッキーのボクシング人生が真に輝くのは、その後、"稲妻"の異名を持つアルツロ・ガッティと繰り広げた死闘である。 Rotten Tomatoesでの評論家の支持率は89%（163名中145名）で、平均点は10点満点で7.9点である。Metacriticでは39のレビュー中肯定的なものが33で、平均点は100点満点で78点だった。『スポーツ・イラストレイテッド』は、過去10年間で最高のスポーツ映画と評した。 2010年12月10日に北米4館で限定公開され、初週末3日間で30万0010ドルを稼いだ。 ^ a b “The Fighter (2010)” (英語). Box Office Mojo. 2011年11月24日閲覧。 ^ Staff (2003年7月31日). “Scout Wins Boxing Tale”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117890229 2010年12月4日閲覧。  ^ a b Fleming, Michael (2007年2月13日). “Wahlberg, Damon step into ring”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117959451 2010年12月4日閲覧。  ^ Zimmerman, Mike (2010年9月15日). “The Mark Wahlberg Workout: Wahlberg's Theory of Evolution”. Men's Health. http://www.menshealth.com/celebrity-fitness/mark-wahlberg-fighter-workout 2010年12月4日閲覧。  ^ Jacks, Brian (2007年7月9日). “Wahlberg Ready To Rumble For Aronofsky's 'Fighter'”. MTV News. http://moviesblog.mtv.com/2007/07/09/wahlberg-ready-to-rumble-for-aronofskys-fighter/ 2010年12月4日閲覧。  ^ "Stax" (pseudonym) (2007年2月22日). “Wahlberg Talks The Fighter”. IGN. http://movies.ign.com/articles/766/766656p1.html 2010年12月4日閲覧。  ^ Fleming, Michael, and Pamela McClintock (2007年3月26日). “Aronofsky in talks to direct 'Fighter'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117961861 2010年12月4日閲覧。  ^ Fleming, Michael, and Tatiana Siegel (2007年9月20日). “Brad Pitt laces up for 'Fighter'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117972382 2010年12月4日閲覧。  ^ Adler, Shawn (2008年6月30日). “Mark Wahlberg Reveals 'The Fighter' Will Take The Ring This Fall”. MTV News. http://moviesblog.mtv.com/2008/06/30/mark-wahlberg-reveals-the-fighter-will-take-the-ring-this-fall/ 2010年12月4日閲覧。  ^ a b c Gorov, Lynda (2010年12月5日). “Mark & Micky”. The Boston Globe. http://www.boston.com/ae/movies/articles/2010/12/05/mark_wahlberg_revisits_his_working_class_roots_for_his_role_in_the_fighter/ 2010年12月5日閲覧。  ^ 【第83回アカデミー賞】『ザ・ファイター』クリスチャン・ベールの助演男優賞はブラッド・ ピットのおかげ？ORICONキャリア　2011年3月4日 ^ “"It's Official! Darren Aronofsky Will Build A Better ROBOCOP"”. Collider.com. (2008年6月25日). http://www.collider.com/dvd/news/article.asp?aid=8608&tcid=3 2010年12月30日閲覧。  ^ a b Taylor, Drew (2010年12月2日). “Exclusive: Darren Aronofsky Talks Natalie Portman's Terrors & Metamorphosis' in 'Black Swan'”. indieWire. http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/2010/12/02/darren_aronofsky_black_swan_interview 2010年12月4日閲覧。  ^ Fleming, Michael,, and Tatiana Siegel (2009年4月20日). “Bale in ring with Wahlberg for 'Fighter'”. Vareity. http://www.variety.com/article/VR1118002638 2010年12月4日閲覧。  ^ Swart, Sharon (2009年5月20日). “TWC steps in ring with 'Fighter'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118004022 2010年12月4日閲覧。  ^ Lovece, Frank. "Winning Combination: Mark Wahlberg and David O. Russell Champion 'The Fighter'", Film Journal International, December 3, 2010 ^ Sackowitz, Karen. "Blood, Sweat, Cheers: Lowell gym helps youths learn boxing, confidence, and it stars in a new movie", The Boston Globe, June 10, 2010. WebCitation archive ^ “4000万円以上も赤字のマーク・ウォールバーグ、『ザ・ファイター』のトレーニング代に”. シネマトゥデイ (2010年12月17日). 2010年12月30日閲覧。 ^ 「映画になった奇跡の実話」 鉄人ノンフィクション編集部 ^ “The Fighter (2010)” (英語). Rotten Tomatoes. Flixster. 2010年12月30日閲覧。 ^ “The Fighter Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic”. Metacritic. 2010年12月22日閲覧。 ^ Torre, Pablo S.. “And New Champion ...”. Sports Illustrated. 2010年12月20日閲覧。 ^ “Weekend Box Office Result for December 10-12, 2010” (英語). Box Office Mojo. 2010年12月30日閲覧。 ^ Stephen Schaefer. “Surprises amid the 83rd Oscar nominations”. 2011年1月25日閲覧。 ^ “'The King's Speech' leads BAFTA Film Awards with 14 nominations”. 2011年2月24日閲覧。 ^ “Critics' Choice Awards”. 2011年1月15日閲覧。 ^ “The 68th Annual Golden Globe Awards NOMINATIONS | OFFICIAL WEBSITE of the HFPA and the GOLDEN GLOBE AWARDS”. Goldenglobes.org (2010年12月14日). 2011年1月27日閲覧。 ^ “The 17th Annual Screen Actors Guild Awards”. 2011年1月18日閲覧。 公式ウェブサイト（日本語） 公式ウェブサイト（英語） ザ・ファイター - allcinema ザ・ファイター - KINENOTE The Fighter - オールムービー（英語） The Fighter - IMDb（英語）