輝く愛の世界

『輝く愛の世界』（原題：Let Me in Your Life）は、アメリカ合衆国の歌手アレサ・フランクリンが1974年に発表したスタジオ・アルバム。 前スタジオ・アルバム『Hey Now Hey (The Other Side of the Sky)』（1973年）ではクインシー・ジョーンズがプロデューサーに起用されたが、本作ではジェリー・ウェクスラー、アリフ・マーディン、トム・ダウドといったアトランティック・レコードのスタッフを迎えた体制に戻った。収録曲のうち「ウィズ・ペン・イン・ハンド」のみ、アルバム『ヤング・ギフティッド・アンド・ブラック』（1972年発売）と同時期のセッションで録音された。また、本作のために行われた1973年のレコーディング・セッションのうち、アウトテイクとなった「The Happy Blues」、「At Last」、「Love Letters」および「アイム・イン・ラヴ」のオルタネイト・ボーカル・バージョンは、2007年発売のコンピレーション・アルバム『レア&アンリリースド・レコーディングス』に収録された。 「アンティル・ユー・カムバック・トゥ・ミー」は、元々はスティーヴィー・ワンダーが1967年に録音した曲だが、ワンダーのオリジナル・バージョンは1976年発売のコンピレーション・アルバム『Anthology』に収録されるまで未発表だった。 当時リターン・トゥ・フォーエヴァーのメンバーだったスタンリー・クラークが一部の曲でベースを弾いており、クラークは本作の録音と並行して、本作でも共演したダニー・ハサウェイのアルバム『愛と自由を求めて』（1973年）にも参加している。 アメリカでは総合アルバム・チャートのBillboard 200で14位に達し、『ビルボード』のR&Bアルバム・チャートでは1位を獲得した。本作からの先行シングル「アンティル・ユー・カムバック・トゥ・ミー」は総合シングル・チャートのBillboard Hot 100で3位、『ビルボード』のR&Bシングル・チャートで1位を記録し、フランクリンはこの曲で、Hot 100において最高1位から10位までを網羅した史上初のアーティストとなった。その後「アイム・イン・ラヴ」（Hot 100で19位、R&Bチャートで1位）、「エイント・ナッシング・ライク・ザ・リアル・シング」（Hot 100で47位、R&Bチャートで6位）がシングル・ヒットした。 イギリスでは、本作は全英アルバムチャート入りを逃したが、「アンティル・ユー・カムバック・トゥ・ミー」は全英シングルチャートで26位に達し、フランクリンにとって9作目の全英トップ40シングルとなった。 ロン・ウィンはオールミュージックにおいて5点満点中3点を付け「彼女の"Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)"は、スティーヴィー・ワンダーの偉大なオリジナルを超えた唯一の例」と評している。また、ロバート・クリストガウは本作にBプラスを付け「トム（・ダウド）とジェリー（・ウェクスラー）の復帰は歓迎すべきであり、アレサの偉大な作品とまでは言えないが、バラードに至るまで安定している」と評している。 輝く愛の世界 - "Let Me in Your Life" (Bill Withers) - 3:30 エヴリー・ナチュラル・シング - "Every Natural Thing" (Eddie Hinton) - 2:37 エイント・ナッシング・ライク・ザ・リアル・シング - "Ain't Nothing Like the Real Thing" (Nickolas Ashford, Valerie Simpson) - 3:50 アイム・イン・ラヴ - "I'm in Love" (Bobby Womack) - 2:51 アンティル・ユー・カムバック・トゥ・ミー - "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)" (Stevie Wonder, Clarence Paul, Morris Broadnax) - 3:28 つかの間の恋 - "The Masquerade Is Over" (Herbert Magidson, Allie Wrubel) - 4:32 ウィズ・ペン・イン・ハンド - "With Pen in Hand" (Bobby Goldsboro) - 5:07 オー・ベイビー - "Oh Baby" (Aretha Franklin) - 4:59 エイト・デイズ・オン・ザ・ロード - "Eight Days on the Road" (Jerry Ragovoy, Mike Gayle) - 3:03 イフ・ユー・ドント・シンク - "If You Don't Think" (A. Franklin) - 3:53 ア・ソング・フォー・ユー - "A Song for You" (Leon Russell) - 5:34 アレサ・フランクリン - ボーカル(all songs)、ピアノ(on #2, #5, #7, #8, #9)、エレクトリックピアノ(on #10, #11) リチャード・ティー - ピアノ(on #1)、エレクトリックピアノ(on #2)、オルガン(on #2, #5, #10, #11)、キーボード(on #9, #10) ボブ・ジェームス - オルガン(on #1)、キーボード(on #3) エウミール・デオダート - エレクトリックピアノ、ストリングス・アレンジ、リズム・アレンジ(on #1) ダニー・ハサウェイ - キーボード(on #3, #7)、ピアノ(on #4, #6)、エレクトリックピアノ(on #5, #8) ケネス・ビッチェル - シンセサイザー(on #5) デヴィッド・スピノザ - ギター(on #1, #3, #4, #6) コーネル・デュプリー - ギター(on #2, #4, #7, #8, #9, #10, #11) ヒュー・マクラッケン - ギター(on #5) スタンリー・クラーク - ベース(on #1, #3, #4, #6) チャック・レイニー - ベース(on #2, #5, #7, #9) ウィリー・ウィークス - ベース(on #8, #10, #11) リック・マロッタ - ドラムス(on #1, #3, #4, #6) バーナード・パーディ - ドラムス(on #2, #5, #7, #8, #9, #10, #11) ラルフ・マクドナルド - パーカッション(on #1, #2, #3, #4, #6, #8, #9, #10, #11) パンチョ・モラレス - パーカッション(on #2, #9) ジョー・ファレル - テナー・サクソフォーン・ソロ(on #2)、フルート・ソロ(on #5) アーニー・ロイヤル - トランペット・ソロ(on #10) アン・S・クラーク、パット・スミス、マーガレット・ブランチ - バックグラウンド・ボーカル(on #2, #5, #7, #9) シシー・ヒューストン（英語版） - バックグラウンド・ボーカル(on #3, #4) ジュディ・クレイ - バックグラウンド・ボーカル(on #3, #4) マーナ・スミス - バックグラウンド・ボーカル(on #3) シルヴィア・シェムウェル - バックグラウンド・ボーカル(on #3) デイドラ・タック - バックグラウンド・ボーカル(on #4) グウェン・ガスリー - バックグラウンド・ボーカル(on #4) ジーン・オーロフ - コンサートマスター アリフ・マーディン - ホーン・アレンジ(on #1, #2, #5, #7, #8, #9, #10, #11)、パーカッション・アレンジ(on #1)、ストリングス・アレンジ(on #2, #5, #7, #8, #9, #10, #11) ウィリアム・イートン - アレンジ(on #3, #4, #6) [脚注の使い方] ^ a b “Atlantic Records Catalog: 7200 series”. Jazz Discography Project. 2021年8月24日閲覧。 ^ a b c d “Aretha Franklin - Awards”. AllMusic. 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月24日閲覧。 ^ a b 2013年再発CD (WPCR-27654)ライナーノーツ（林剛、2013年2月） ^ Aretha Franklin - Rare & Unreleased Recordings From The Golden Reign Of The Queen Of Soul (2007, CD) - Discogs ^ a b “Until You Come Back To Me (That's What I'm Gonna Do) by Aretha Franklin”. Songfacts. 2021年8月24日閲覧。 ^ Hart, Ron (2018年8月18日). “Aretha Franklin: 4 Session Musicians Share Their Memories of the Queen of Soul”. Billboard. 2021年8月24日閲覧。 ^ Aretha Franklin | full Official Chart History | Official Charts Company - 「ALBUMS」をクリックすれば表示される。 ^ Aretha Franklin | full Official Chart History | Official Charts Company ^ Wynn, Ron. “Let Me in Your Life - Aretha Franklin”. AllMusic. 2021年8月24日閲覧。 ^ Christgau, Robert. “CG: Aretha Franklin”. 2021年8月24日閲覧。