ジプシー (1993年の映画)

『ジプシー』（Gypsy）は、1993年のアメリカ合衆国の伝記ミュージカル・テレビ映画。エミール・アルドリーノが監督、アーサー・ローレンツ（英語版）が脚本を務めた。1957年のジプシー・ローズ・リーによる自伝『Gypsy: A Memoir』を基にする1959年のミュージカル『ジプシー』のテレビ映画化である。 ジプシー・ローズ・リーの息子エリック・リー・プレミンガー（英語版）は本作の製作に尽力し、調査の中心的人物であった。プレミンガーは10年前よりローズ役を熱望していたベット・ミドラー主演でミュージカル映画を製作しようとしたが、権利を獲得するには5箇所の承認が必要であった。うち1つはリーの自伝を基にしたミュージカルの脚本を執筆したアーサー・ローレンツ（英語版）自身であった。ローレンツは1962年の映画版を嫌っており、リメイクには反対であった。ローレンツは「世界中から金銭を得ようとも二度と映画版は作らない」と語っていた。 1993年12月12日、CBSで初放送され、その後海外の映画館で上映された。以降複数回ホームビデオとしてリリースされている。 初放送より3週間前、アルドリーノ監督はエイズにより亡くなった。 自分勝手で要領が良く傲慢なステージママのローズ・ホビック（英語版）は、若くブロンドで美しい次女ジューンを何が何でもヴォードヴィルの主役にしようと決意する。ローズはジューンと、内気で野暮で才能もない長女ルイーズを連れて売り出すために全米を回り、エージェントのハービー・ソマーズの助けを得て高名なオルフェウム・サーキットでの職を得る。 数年後、娘たちは母親が強制する子供らしさを続けることができなくなってくる。ジューンは反抗し、バックダンサーの1人であるタルサと駆け落ちする。次女の裏切りとも思える行為に落胆し、ローズはルイーズが歌やダンスが得意でないにもかかわらずルイーズに全力を注ぐ。トーキーの人気が高まり、舞台におけるエンタテイメントの需要が降下する。職がなくなり、ローズとルイーズはカンザス州ウィチタに移住し三流バーレスクの職を得る。 ストリッパーの1人が客引きで逮捕され、ルイーズは不本意ながら代役となる。最初こそ声は震え動きもぎこちなかったが、観客の反応により自信を持ち始める。ルイーズはジプシー・ローズ・リーと名乗ってエンタテイナーとして成功し、私生活や仕事に関して常に過干渉である母親にうんざりするようになる。ルイーズは母親と対峙し、自分の元を去ることを要求する。ルイーズは、承認欲求、怒り、悲痛、当惑にさいなまれたローズにより奴隷のような人生を送ってきたことに気付き、ローズは荒廃し誰もいない舞台に立って真実を語り、互いに本音をぶつけ合い親子は和解する。 ローズ・ホビック（英語版）：ベット・ミドラー ルイーズ・ホヴィック：シンシア・ギブ 幼少期のルイーズ：エリザベス・モス ハービー・サマーズ：ピーター・リーガート ジューン・ホヴィック（英語版）：ジェニファー・レイ・ベック 幼少期のジューン：レイシー・シャベール ポップ・チャールズ・トンプソン：エドワード・アズナー ミス・マゼッパ：リンダ・ハート（英語版） ミス・エレクトラ：アナ・マクニーリー テシー・トゥラ：クリスティーン・エバーソール ミスター・ゴールドストーン：マイケル・ジェッター ミス・クラッチ：アンドレア・マーティン（英語版） タルサ：ジェフリー・ブロードハースト アンクル・ジョッコ：トニー・シャルーブ ミスター・クリンゲリアン：キーン・カーティス（英語版） クラランス：スペンサー・リフ アグネス/アマンダ：レイチェル・スウィート ヨンカース：ピーター・ロックヤー（英語版） L.A.：マイケル・ムーア カンザス：パトリック・ボイド フラッグスタッフ：テリー・リンドーム ジプシー・ローズ・リー (アーカイブ映像) "Let Me Entertain You" - 幼少期のジューン、幼少期のルイーズ "Some People" - ローズ "Small World" - ローズ、ハービー "Baby June and Her Newsboys" - 幼少期のジューン、幼少期のルイーズ、コーラス "Mr. Goldstone" - ローズ、ハービー、コーラス "Little Lamb" - ルイーズ "You'll Never Get Away from Me" - ローズ、ハービー "Dainty June and Her Farmboys" - ジューン、ルイーズ、コーラス "If Momma Was Married" - ジューン、ルイーズ "All I Need is the Girl" - タルサ "Everything's Coming Up Roses" - ローズ "Together, Wherever We Go" - ローズ、ハービー、ルイーズ "You Gotta Get a Gimmick" - テシー・トゥラ、ミス・マゼッパ、ミス・エレクトラ "Small World" (reprise) - ローズ "Let Me Entertain You" - ルイーズ "Rose's Turn" - ローズ ジューリー・スタイン作曲、スティーヴン・ソンドハイム作詞により、シド・ラミン（英語版）およびロバート・ギンズラー（英語版）のオリジナルの編曲を再利用している。オリジナル・ブロードウェイ公演の演出および振付を担当したジェローム・ロビンズが本作でも振付を担当した。ボブ・マッキー（英語版）が衣裳デザインを行なった。 18.6/28世帯視聴率、2620万人が視聴したと見積もられ、この週の90番組中第4位であった。 1994年、RHIエンタテイメントによりビデオテープおよびレーザーディスクが、2000年、パイオニア・エンタテイメントより、2005年、ライオンズゲイト・ホーム・エンタテイメントよりDVDがリリースされた。近年、アマゾンやiTunesなどでデジタル配信やストリーミングがリリースされている。2013年3月12日、数年ぶりにミル・クリーク・エンタテイメントは2001年のリメイク番組『南太平洋』と2枚組でDVDを再出版した。 Gypsy, 1962年映画版 ^ Gypsy (1993) - IMDb（英語） ^ a b “They're Coming Up Roses: Bette Midler headlines a new movie version of 'Gypsy,' a rare exact replication of a Broadway show. Therein lies a tale of tenacity, good timing and star power that Mama Rose herself would have appreciated”. Los Angeles Times. p. 2 (December 5, 1993). 2012年6月10日閲覧。 ^ "Midler Fulfills Dream of Playing Mama Rose" (December 5, 1993) Altoona Mirror, p. E1 ^ Marilyn Beck (13 Mar 1993) "Preminger Gives Bare Facts for Film on Stripper Mom", Orange County Register, p. K02 ^ "Obituary: Emile Ardolino" (4 Dec 1993) The Independent, London, UK ^ DeRosa, Robin (December 15, 1993). “Midler's Gypsy coming up roses for CBS”. USA Today: p. 3D  ^ “Nominees/Winners”. IMDb. April 3, 2019閲覧。 ^ “1994 Artios Awards” (英語). www.castingsociety.com. 2020年6月28日閲覧。 ^ “46th DGA Awards”. Directors Guild of America Awards. July 5, 2021閲覧。 ^ “Gypsy – Golden Globes”. HFPA. July 5, 2021閲覧。 ^ “Gypsy”. Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. July 13, 2021閲覧。 ^ “TV Critics Single Out 3 Newcomers in Awards”. Deseret News (July 23, 1994). June 18, 2013閲覧。 Gypsy (1993) - IMDb（英語） Gypsy - オールムービー（英語） (1993) ジプシー - TCM Movie Database（英語） Gypsy - Rotten Tomatoes（英語） (1993)