マノージュ・バージペーイー

マノージュ・バージペーイー（Manoj Bajpayee、1969年4月23日 - ）は、インドの俳優。ヒンディー語映画を中心にテルグ語映画、タミル語映画などで活動している。これまでに国家映画賞、フィルムフェア賞、アジア太平洋映画賞など多くの映画賞を受賞しており、2019年には長年の映画界への貢献を認められ、インド政府からパドマ・シュリー勲章を授与された。 1969年4月23日、ビハール州西チャンパラン県（英語版）ベッティヤ（英語版）近郊の村ベルワに暮らすヒンドゥー教徒の家庭に生まれる。彼は6人兄弟の第2子で、名前は俳優のマノージュ・クマールにちなんで名付けられた。妹のプーナム・ドゥベーはファッションデザイナーとして映画界で活動しており、父は農業を営んでおり、母は主婦をしていた。マノージュも学校が長期休暇に入った時は父の農業を手伝っていたが、幼少期から俳優になることを望んでいた。 父はマノージュの学費を調達するのに苦労しており、マノージュは4年生まで「あばら屋の学校」で教育を受けた後、クリスト・ラージャー高等学校（英語版）、マハーラーニー・ジャーナキ・クンワル・カレッジに進学した。17歳でニューデリーに移住してサティヤーワティ・カレッジ（英語版）を経て、ラームジャース・カレッジ（英語版）に進学し、演劇活動に参加した。ナシールッディーン・シャーやラージ・バッバル（英語版）のインタビュー記事を読んで国立演劇学校（英語版）の存在を知り同校を受験するが不合格となり、ショックを受けて自殺を考えるほど悩んだという。その後、友人の勧めでサムバーヴ劇団が主催するワークショップに1年間参加し、国立演劇学校卒業生が手掛ける舞台演劇に出演する機会を得た。演劇活動を続ける中で知り合ったラグビール・ヤーダヴの勧めで、シャー・ルク・カーンと共にバリー・ジョン（英語版）のワークショップに参加して演技の才能を認められ、彼のアシスタントに起用されデリー各地の劇団に顔を出すようになった。マノージュ・バージペーイーはデリーで人気の舞台俳優となり、1990年にはN・K・シャルマ（英語版）と共同で劇団「アクト・ワン」を立ち上げた。一方、国立演劇学校の受験は3年連続で不合格となり、4度目の受験の際には「同校の演技指導員にならないか」と勧誘されたという。 1994年にゴーヴィンド・ニハラニの『Drohkaal』に出演（出演時間は1分だった）した後、シェーカル・カプールの『女盗賊プーラン』に出演した。同作にはキャスティング監督で友人でもあったティグマーンシュ・ドゥーリア（英語版）の推薦で出演が決まり、当初は盗賊のヴィクラム役が検討されたが、最終的にこの役はニルマル・パンディ（英語版）に決まったため、マノージュ・バージペーイーは盗賊のマン・シン役に起用された。同時期にはテレビシリーズの『Kalakaar』『Imtihaan』にも出演している。1995年はマヘーシュ・バット（英語版）のテレビシリーズ『Swabhimaan』に出演し、続けて『Dastak』『Tamanna』に出演した。 1997年にラーム・ゴーパール・ヴァルマ（英語版）の『Daud』に出演した際、ヴァルマは同作でのマノージュ・バージペーイーの演技に感銘を受け、彼を端役に起用したことを後悔したという。そのため、ヴァルマは彼に次回作では主要キャストに起用することを約束し 、1998年のギャング映画『Satya』では約束通り主要キャストに起用され、J・D・チャクラヴァルティー（英語版）演じる主人公サティヤーの側近ビクー・マートル役を演じた。同作はムンバイのスラム街で撮影され、第28回インド国際映画祭（英語版）で上映され好意的な評価を得ている。アヌパマ・チョープラーはマノージュ・バージペーイーや主要キャストの演技について「汗ばんだ身体からムンバイの薄汚れた匂いが漂ってきそうなくらいの見事さ」と批評しており、彼は国家映画賞 助演男優賞とフィルムフェア賞 審査員選出男優賞を受賞したほか、映画も興行的な成功を収めた。また、2010年には『フィルムフェア』の「アイコニックな演技トップ80」にも選出されている。1999年には引き続きラーム・ゴーパール・ヴァルマが手掛けた『Kaun?』『Shool』に出演した。3人の登場人物が繰り広げるフーダニット映画『Kaun?』では口うるさい不審な男サミール役を演じたが、同作の興行成績は振るわなかった。『Shool』ではモーティハリ（英語版）の政治家と犯罪者の癒着に巻き込まれる警察官サマル役を演じ、彼の演技についてSifyは「実に素晴らしい。特にラヴィーナー・タンダン（英語版）とのエモーショナルなシーンが印象的だ」と批評しており、映画は国家映画賞 ヒンディー語長編映画賞（英語版）を受賞したほか、マノージュ・バージペーイーもフィルムフェア賞審査員選出男優賞を受賞している。また、同年にはテルグ語映画『Prema Katha』にも出演している。 2000年は『Dil Pe Mat Le Yaar!!』『Ghaath』でタッブーと共演し、『Dil Pe Mat Le Yaar!!』では劇中の台詞が政治的な論争を呼んだ。2001年はラケーシュ・オームプラカーシュ・メーラ（英語版）の『Aks』に出演した。同作では悪役のラーガヴァン役を演じ、フィルムフェア賞 悪役賞にノミネートされた。シャーム・ベネガル（英語版）の『Zubeidaa』ではレーカ（英語版）、カリシュマ・カプール（英語版）と共演し、ファテープル（英語版）の藩王ヴィジャエーンドラ・シン役を演じた。この役はジョードプルの藩王だったハンワント・シン（英語版）をモデルにしている。 2002年は『Road』でヴィヴェーク・オベロイ、アンタラー・マーリー（英語版）が演じるカップルの車に乗り込むサイコパスの殺人鬼バーブ役を演じ、フィルムフェア賞悪役賞にノミネートされた。2003年はインド・パキスタン分離独立を題材にしたパンジャーブ語小説『Pinjar』を原作とした『Pinjar』に出演し、国家映画賞 審査員特別賞（英語版）を受賞した。同年にはカールギル紛争を題材としたJ・P・ダッタの戦争映画『レッド・マウンテン』でヨーゲーンドラ・シン・ヤーダヴ（英語版）役を演じ、フィルムフェア賞 助演男優賞（英語版）にノミネートされた。両作でマノージュ・バージペーイーは演技を高く評価されたものの、映画自体は興行的に失敗している。2004年は『Jaago』でラヴィーナー・タンダンと共演した後、マカランド・デシュパンデの『Hanan』『Inteqam』に出演した。『Jaago』では10歳の娘が強姦殺人の被害に遭い、事件を捜査する警察官役を演じ、続けてヤシュ・チョープラー（英語版）の『ヴィールとザーラ（英語版）』に出演している。同作は第55回ベルリン国際映画祭で上映され、興行収入は9億4000万ルピーを記録し、ヒンディー語映画年間興行成績第1位となった。2005年は『Bewafaa』『Fareb』『Return to Rajapur』に出演し、2006年は『Happy』に出演している。 2007年は『1971』でスーラジ・シン少佐役を演じた。同作は第三次印パ戦争を舞台にパキスタン軍の捕虜収容所から脱走を試みる6人のインド軍兵士を描いており、ラジーヴ・マサンドは映画を酷評する一方、マノージュ・バージペーイーの演技については「台詞よりも目で多くを語るキャラクターを作り出した」と評価している。続けて出演したガネーシュ・アーチャーリヤの『Swami』ではジューヒー・チャーウラーと共演し、アンソロジー映画『Dus Kahaniyaan』ではサンジャイ・グプタ（英語版）が監督を務めた『Zahir』でディア・ミルザと共演している。2007年に出演した作品はすべて興行的に失敗しており、2008年に出演した『Money Hai Toh Honey Hai』も興行成績は振るわなかった。この間、マノージュ・バージペーイーは『Vedam』の撮影中に肩を負傷し、治療のために2年近く俳優業を休止することになった。療養を終えた2009年に2006年デリー封鎖運動（英語版）を題材にした『Jugaad』で俳優業に復帰し、続けて『unknown/アンノウン』をリメイクした『Acid Factory』に出演したが、同作の興行成績は振るわず、その後の出演作品でも興行収入には恵まれなかった。マドゥール・バンダルカル（英語版）の『Jail』では終身刑の判決を受けた囚人役を演じている。 2010年にプラカーシュ・ジャー（英語版）の『Raajneeti』に出演し、『ザ・タイムズ・オブ・インディア』のニカット・カーズミー（英語版）はマノージュ・バージペーイーの演技について「彼の登場シーンには目を奪われ、その魅惑的な演技を記憶から思い出させてくれる」と批評している。トレード・アナリストからは製作費の6億ルピーを回収できるか不安視されていたが、興行収入は14億3000万ルピーを記録するヒット作となり、マノージュ・バージペーイーもフィルムフェア賞助演男優賞にノミネートされた。その後は『Vedam』『Puli』『Dus Tola』に出演し、アニメ映画『Ramayana: The Epic』ではラーマ役を演じている。2011年は留保制度（英語版）を題材にした『留保制度 インドvsインド』に出演したが、カーストに関連する内容が論争を呼び、ウッタル・プラデーシュ州、パンジャーブ州、アーンドラ・プラデーシュ州では上映禁止となり、興行成績も振るわなかった。このほかには『Lanka』に出演している。 2012年はアヌラーグ・カシャップ（英語版）の二部作『血の抗争（英語版）』に出演し、マノージュ・バージペーイーは第1作目（英語版）に登場するギャングのサルダール・カーン役を演じた。出演に際して彼は役作りのために頭髪を剃り、体重を4キログラム減量している。同作は第65回カンヌ国際映画祭、第37回トロント国際映画祭、サンダンス映画祭でプレミア上映された後、6月22日からインドで公開が始まった。映画は好意的な評価を得ており、彼の演技についてアヌパマ・チョープラーは「『Satya』で演じたビクー・マートル以来のハマり役」と絶賛している。また、同作の演技でフィルムフェア賞 主演男優賞にノミネートされている。その後はチッタゴン武器庫襲撃（英語版）を描いた『Chittagong』でベンガル人独立運動家のスーリヤ・セーン（英語版）役をノーギャラで演じ、『Chakravyuh』ではナクサライト＝インド毛派（英語版）の指導者ラージャン役を演じており、役作りのために体重を5キログラム減量した。同作はジャーヴェード・アクタル（英語版）から「過去20年間で最高の映画」と絶賛され、『インディア・トゥデイ』は「アマチュア的な挑戦作」と酷評する一方、マノージュ・バージペーイーの演技については絶賛している。 2013年に『Samar』でタミル語映画デビューし、続けて1987年オペラハウス強盗事件（英語版）を題材にしたニーラジ・パンディ（英語版）の『スペシャル26（英語版）』ではCBI捜査官（英語版）のワシーム・カーン役を演じた。次に出演した『ワダラの抗争』ではシャビール・イブラーヒーム・カスカール（英語版）をモデルにしたギャングのズバイール役を演じた。アンナ・ハザレ（英語版）の反汚職運動（英語版）を題材にした『Satyagraha』では若手政治家バルラーム・シン役を演じ、公開時期がムンバイの強姦事件（英語版）とデリーで発生した強姦事件と重なったこともあり、トレード・アナリストからは社会問題を扱った『Satyagraha』の興行収入に期待を寄せる声が挙がり、最終的な興行収入は6億7500万ルピーを記録している。また、3Dアニメ映画『Mahabharat』ではユディシュティラ役を演じ、2014年にはタミル語映画『Anjaan』に出演している。 2015年は『Tevar』（テルグ語映画『Okkadu』のリメイク作品）で悪役を演じたが、批評家からは酷評され興行的にも失敗している。同年には愛国心をテーマにした6分間の短編映画『Jai Hind』でラヴィーナー・タンダンと共演し、独立記念日に先立ちオヨ・ルームズからYouTubeで公開された。2016年にも警察官を題材にした短編映画『Taandav』に出演しており、こちらもYouTubeで公開された。同年にはハンサル・メータ（英語版）の伝記映画『アリーガルの夜明け（英語版）』で、同性愛を理由に解雇されたアリーガル・ムスリム大学の教授ラームチャンドラ・シーラス（英語版）役を演じた。同作は第20回釜山国際映画祭（英語版）、ムンバイ映画祭（英語版）でプレミア上映され、劇場公開後は批評家から好意的な評価を得た。また、マノージュ・バージペーイーは同作の演技でアジア太平洋映画賞 男優賞とフィルムフェア賞審査員選出男優賞を受賞している。マラヤーラム語映画『Traffic』をリメイクした『Traffic』で警察官ラームダース役を演じ、『Budhia Singh – Born to Run』では世界最年少ランナーのブディア・シン（英語版）のコーチ役を演じた。その後は『Saat Uchakkey』や短編映画『Ouch』に出演している。 2017年は『Baby』のスピンオフ作品『シャバーナーと呼ばれる女（英語版）』でタープシー・パンヌと共演し、続いて出演した『サルカール3（英語版）』ではアルヴィンド・ケジリワルをモデルにしたゴーヴィンド・デシュパンデ役を演じた。このほかに『Rukh』にも出演している。2018年は『Aiyaary』でシッダールト・マルホートラと共演し、ナムラタ・ジョーシーは映画を酷評する一方でマノージュ・バージペーイーと挿入曲が「映画にとって唯一の救いだった」と批評している。アフメド・カーン（英語版）の『タイガー・バレット』ではタイガー・シュロフ、ディシャ・パタニと共演し、タッブーと共演した『Missing』ではプロデューサーも務めたが、批評家から酷評されている。『Satyameva Jayate』ではジョン・エイブラハムと共演し、『Gali Guleiyan』ではオールドデリーで暮らす引きこもりの中年男性を演じ、インディアン・フィルム・フェスティバル・メルボルンで男優賞を受賞している。また、同作は第22回釜山国際映画祭（英語版）、ムンバイ映画祭、インディアン・フィルム・フェスティバル・ロサンゼルス（英語版）、アトランタ映画祭（英語版）、クリーブランド国際映画祭（英語版）、シカゴ国際映画祭でプレミア上映された。その後は性的人身売買を題材にした『ラブ・ソーニア（英語版）』に出演し、ロンドン・インド映画祭（英語版）でのプレミア上映を経て同年9月14日に劇場公開された。『Bhonsle』では、ムンバイで排斥されている北インド移民グループの少女と知り合う定年退職した警察官ボンスル役を演じた。同作は批評家から好意的な評価を得ており、マノージュ・バージペーイーの演技についてナムラタ・ジョーシーは「ボンスルというキャラクターを内面化し、さらに顔だけではなく全身で表現する演技には驚かされた」と絶賛している。また、彼は同作の演技で国家映画賞 主演男優賞とアジア太平洋映画賞男優賞を受賞している。 2019年はアビシェーク・チョーベー（英語版）の『Sonchiriya』で盗賊のマン・シン（英語版）役を演じ、彼の演技についてラジャ・センは「反乱者の首領として素晴らしい演技だ」と批評している。ラージ&DK（英語版）の『ファミリー・マン（英語版）』では中産階級の公務員に偽装して諜報活動に従事するNIA捜査官（英語版）のシュリカーント・ティワーリー役を演じ、同作と彼の演技は批評家から好意的な評価を得ており、『ヒンドゥスタン・タイムズ（英語版）』のローヒト・ナーハルは「マノージュ・バージペーイーは普段通り、難なく素晴らしい演技を見せてくれた」と批評している。また、同作の演技でフィルムフェアOTT賞（英語版）の審査員選出ドラマシリーズ男優賞を受賞した。2020年はNetflix配信作品の『ミセス・シリアルキラー（英語版）』でジャクリーン・フェルナンデスと共演したが、批評家からは酷評された。また、COVID-19パンデミックによる劇場封鎖が解除されて最初に公開された『Suraj Pe Mangal Bhari』ではディルジット・ドサンジ（英語版）、ファーティマー・サナー・シャーイフ（英語版）と共演した。2020年はDiscovery+配信のドキュメンタリー番組『Secrets of Sinauli』のナレーションを務め、2021年にはZEE5（英語版）配信作品の『Silence... Can You Hear It?』に出演している。 デリー出身の女性と結婚するが、病気療養中に離婚している。その後、1998年に『Kareeb』で共演したシャバーナー・ラザー（英語版）と交際を始め、2006年に彼女と結婚して娘をもうけた。 マノージュ・バージペーイーはメソッド俳優として知られており、出演作では型破りなキャラクターを演じることが多い。演技についてはアミターブ・バッチャン、ナシールッディーン・シャー、ラグビール・ヤーダヴに大きな影響を受けたという。 彼の演技についてラーム・ゴーパール・ヴァルマは「これまで私が仕事を共にした中で最高の俳優」、シェーカル・カプールは「マノージュは少しの演技で多くのことを表現できる能力を持っている。彼は大げさな演技をすることがなく、最小限の演技でも違和感を感じさせない」、ハンサル・メータは「マノージュは誰にも真似できない変身能力を持っている」とそれぞれ評価している。また、ナワーズッディーン・シッディーキーは『Kick』に出演する際、『Aks』出演時のマノージュ・バージペーイーの演技を参考にしたと語っている。『Satya』で演じたビクー・マートルは、劇中の台詞（「ムンバイの王は誰だ。ビクー・マートルさ」）と共にヒンディー語映画史で最も記憶に残るキャラクターに一人とされており、ケイ・ケイ・メーナン（英語版）は「『Satya』でのマノージュの素晴らしい演技がなければ、イルファーン・カーンや私のような俳優が認められるのは、まだ先のことだったはずです。マノージュが私たちのために扉を開いてくれたのです」と語っている。また、ジャイ・アルジュン・シン（英語版）は著書『Popcorn Essayists』の中でビクー・マートルについて「このキャラクターの土臭さと本物らしさは、バージペーイーの演技に対するこだわりが生み出したものだ」と批評している。 ^ “Manoj Bajpayee believes in Lord Shiva” (英語). (2 July 2011). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/manoj-bajpayee-believes-in-lord-shiva/articleshow/9063387.cms 2022年1月2日閲覧。  ^ a b c d e “Manoj Bajpai's Biography”. Koimoi. 2 October 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。14 November 2015閲覧。 ^ a b c Gupta, Priya (9 February 2013). “I wanted to commit suicide after I was rejected by NSD: Manoj Bajpayee”. The Times of India. オリジナルの31 January 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150131144520/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-wanted-to-commit-suicide-after-I-was-rejected-by-NSD-Manoj-Bajpayee/articleshow/18399539.cms?referral=PM 29 November 2015閲覧。  ^ a b c d e f g h i Bhatia, Uday (7 December 2015). “Manoj Bajpayee: The original indie star”. Mint. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208233123/http://www.livemint.com/Leisure/ul0O5gNwKGArQhedU17b7J/Manoj-Bajpayee-The-original-indie-star.html 8 December 2015閲覧。  ^ “Brother Manoj Bajpayee pushed me into designing: Poonam Dubey”. Business Standard. (12 October 2013). オリジナルの11 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151211061336/http://www.business-standard.com/article/news-ians/brother-manoj-bajpayee-pushed-me-into-designing-poonam-dubey-113101200383_1.html 10 December 2013閲覧。  ^ a b c Salam, Ziya Us (22 October 2002). “From Bihar to Bollywood ... a long journey”. The Hindu. オリジナルの16 January 2004時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20040116022313/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/10/22/stories/2002102200280400.htm 6 December 2015閲覧。  ^ Mar 17, Abhay Mohan Jha / Updated. “'Aligarh'-acclaimed actor essays double role in Bettiah” (英語). The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/aligarh-acclaimed-actor-essays-double-role-in-bettiah/articleshow/51448217.cms 2024年4月11日閲覧。  ^ “Badland's bad guy”. The Hindu. (14 June 2012). オリジナルの3 February 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180203081458/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/badlands-bad-guy/article3525924.ece 29 November 2015閲覧。  ^ a b Verma, Smitha (1 July 2012). “The industry makes me sit at home most of the time”. The Telegraph. オリジナルの9 November 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141109141204/http://www.telegraphindia.com/1120701/jsp/7days/story_15677164.jsp#.VmQ067Kqqkp 2024年4月11日閲覧。  ^ Rajyadhyaksha, Mrudula (11 July 1998). “Powerful performer”. Rediff.com. 5 January 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。29 November 2015閲覧。 ^ a b c Chopra, Anupama (31 August 1998). “Two of a kind”. India Today. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208162922/http://indiatoday.intoday.in/story/after-satya-success-manoj-bajpai-ram-gopal-varma-hold-promise-for-the-future/1/264870.html 29 November 2015閲覧。  ^ a b c Chopra, Anupama (20 July 1998). “Nowhere man”. India Today. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208120158/http://indiatoday.intoday.in/story/film-review-satya-starring-urmila-matondkar-j-d-chakravarty-manoj-bajpai/1/264589.html 29 November 2015閲覧。  ^ “The Indian Panorama 1998”. International Film Festival of India. オリジナルの4 March 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160304105726/http://iffi.nic.in/Dff2011/FrmIP1998Award.aspx?PdfName=IP1998.pdf 29 November 2015閲覧。  ^ “Top Worldwide Grossers 1998”. Box Office India. 18 March 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。4 May 2015閲覧。 ^ a b “46th National Film Awards”. Directorate of Film Festivals. pp. 28–29. 10 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。12 March 2012閲覧。 ^ “80 Iconic Performances 3/10”. Filmfare. (4 June 2010). オリジナルの27 June 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110627103954/http://www.filmfare.com/articles/80-iconic-performances-310-953.html 12 January 2012閲覧。  ^ Tuteja, Joginder (September 2013). “Manoj Bajpayee's Top 10 Performances”. Rediff.com. 5 January 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。28 November 2015閲覧。 ^ Ahmed, Omar (2015). Studying Indian Cinema. Columbia University Press. pp. 204. ISBN 978-0-9932384-9-9. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208152658/https://books.google.com/books?id=oW0-CQAAQBAJ&pg=PA204&lpg=PA204&dq=manoj+bajpai+preparing+for+shool&source=bl&ots=5-g4HZEh7f&sig=cJppv1WqJPYq0wHUlD_oqjgy2m8&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjE-fPs2rDJAhXICI4KHaITB8EQ6AEIOTAG#v=onepage&q=manoj%20bajpai%20preparing%20for%20shool&f=false 2024年4月11日閲覧。  ^ “Shool”. Sify. 11 December 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。28 November 2015閲覧。 ^ “47th National Film Awards”. Directorate of Film Festivals. 22 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。13 March 2012閲覧。 ^ “Prema Katha (1999)”. Rotten Tomatoes. 12 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。28 November 2015閲覧。 ^ Das, Ronjita (9 December 2000). “A cop-out!”. Rediff.com. 24 September 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。4 June 2015閲覧。 ^ Srivastava, Ritesh K (11 October 2009). “It's time for Raj Thackeray to wake up”. Zee News. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208153432/http://zeenews.india.com/blog/its-time-for-raj-thackeray-to-wake-up_475.html 27 November 2015閲覧。  ^ “Raj Thackeray is a master rapist: Hansal Mehta”. The Times of India. (7 October 2009). オリジナルの21 February 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170221233754/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Raj-Thackeray-is-a-master-rapist-Hansal-Mehta/articleshow/5096770.cms 27 November 2015閲覧。  ^ “Film Review: Aks”. The Hindu. (20 July 2001). オリジナルの3 February 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180203081458/http://www.thehindu.com/2001/07/20/stories/09200223.htm 27 November 2015閲覧。  ^ Banerjee, Urmimala (11 September 2014). “How Bollywood actors have fared in their royal avatars”. Mid-Day. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208124715/http://www.mid-day.com/articles/how-bollywood-actors-have-fared-in-their-royal-avatars/15592198 27 November 2015閲覧。  ^ Verma, Sukanya (27 September 2002). “So, does Vivek live up to the hype?”. Rediff.com. 24 September 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。14 November 2015閲覧。 ^ Chopra, Anupama (10 November 2003). “Slow saga”. India Today. オリジナルの17 November 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151117032436/http://indiatoday.intoday.in/story/film-review-of-chandraprakash-dwivedi-pinjar/1/205480.html 14 November 2015閲覧。  ^ a b “51st National Film Awards”. Directorate of Film Festivals. 21 August 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。15 March 2012閲覧。 ^ Patel, Y. I (12 October 2006). “The Real Story behind LOC Kargil Movie”. Bharat Rakshak. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。8 August 2014閲覧。 ^ a b “Manoj Bajpai Filmography”. Box Office India. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。14 November 2015閲覧。 ^ “Inteqam”. Bollywood Hungama (13 August 2011). 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。14 November 2015閲覧。 ^ Verma, Sukanya (6 February 2004). “Why make a film on rape?”. Rediff.com. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。14 November 2015閲覧。 ^ “Yash Chopra on Berlin Film Festival Jury”. Yash Raj Films (18 January 2006). 18 June 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。17 October 2007閲覧。 ^ a b “Top Lifetime Grossers Worldwide”. Box Office India. 15 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。9 January 2008閲覧。 ^ Sen, Raja (25 February 2005). “Hum Aapke Hain Corn!”. Rediff.com. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2015閲覧。 ^ “Fareb movie review”. Deccan Herald. (10 July 2005). オリジナルの17 November 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151117022236/http://archive.deccanherald.com/Deccanherald/jul102005/movies174158200579.asp 24 November 2014閲覧。  ^ “Return to Rajapur”. Tribeca Film Festival. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2015閲覧。 ^ “It's a 'Happy' flick all the way”. The Hindu. (28 January 2006). http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/article3246001.ece 3 January 2010閲覧。  ^ Chatterji, Shoma A. (8 April 2007). “Story of a loss in victory”. The Tribune. オリジナルの4 March 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160304081320/http://www.tribuneindia.com/2007/20070408/spectrum/main9.htm 13 November 2015閲覧。  ^ Masand, Rajeev. “Masand's verdict: 1971”. CNN-IBN. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2015閲覧。 ^ N, Patcy (4 June 2007). “Swami has the Malgudi Days effect”. Rediff.com. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2015閲覧。 ^ Gupta, Pratim D. (26 November 2007). “One tight slap”. The Telegraph. オリジナルの17 November 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151117023417/http://www.telegraphindia.com/1071126/asp/entertainment/story_8594178.asp 13 November 2015閲覧。  ^ Shah, Kunal M (8 September 2009). “Back-logged”. Mumbai Mirror. オリジナルの17 November 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151117030322/http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/Back-logged/articleshow/15952746.cms 12 November 2015閲覧。  ^ “Sealing on screen”. The Hindu. (11 February 2009). http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/sealing-on-screen/article1407892.ece 14 November 2015閲覧。  ^ Pal, Chandrima (9 October 2009). “Acid Factory could be a health hazard”. Rediff.com. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2015閲覧。 ^ a b “I waited long for character like mine in 'Jail': Manoj Bajpai”. The Indian Express. (22 October 2009). オリジナルの3 February 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180203081458/http://archive.indianexpress.com/news/i-waited-long-for-character-like-mine-in-jail-manoj-bajpai/531866/1 12 November 2015閲覧。  ^ “B-town ignores Madhur Bhandarkar”. India Today. (18 November 2010). オリジナルの17 November 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151117063441/http://indiatoday.intoday.in/story/btown-ignores-madhur-bhandarkar/1/120318.html 12 November 2015閲覧。  ^ Bansal, Robin (31 October 2009). “I was frustrated before Jail happened: Manoj Bajpai”. Hindustan Times. オリジナルの17 November 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151117032954/http://www.hindustantimes.com/india/i-was-frustrated-before-jail-happened-manoj-bajpai/story-uAYFYBbVwO6chiFawsO1jK.html 12 November 2015閲覧。  ^ Kazmi, Nikhat (3 June 2010). “Raajneeti movie review”. The Times of India. オリジナルの20 August 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120820214326/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/Raajneeti/movie-review/6007822.cms 3 June 2010閲覧。  ^ Kotwani, Hiren (4 June 2010). “Can Raajneeti recover its Rs 60 crore investment?”. Hindustan Times. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。21 June 2010閲覧。 ^ “Nominations for 56th Filmfare Awards 2010”. Bollywood Hungama (14 January 2011). 14 November 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。12 November 2015閲覧。 ^ “Dus Tola Movie Review”. The Times of India. (22 October 2010). オリジナルの1 February 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160201011802/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/Dus-Tola/movie-review/6787838.cms 12 November 2015閲覧。  ^ “Bollywood stars in animation films”. Mid-Day. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208160917/http://www.mid-day.com/photos/bollywood-stars-in-animation-films/4586/40095 12 November 2015閲覧。  ^ “After UP, Aarakshan banned in Punjab, AP”. The Times of India. (11 August 2011). オリジナルの29 October 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171029180202/https://timesofindia.indiatimes.com/india/After-UP-Aarakshan-banned-in-Punjab-AP/articleshow/9564962.cms?referral=PM 12 August 2011閲覧。  ^ “Will Aarakshan draw in the crowds?”. Rediff.com. 3 February 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。4 April 2013閲覧。 ^ “It's raining flops at the box office”. Rediff.com. 29 April 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。4 April 2013閲覧。 ^ Adarsh, Taran (9 December 2011). “Lanka”. Bollywood Hungama. 23 October 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。11 November 2015閲覧。 ^ Upadhyay, Karishma (21 June 2012). “Bajpai the baddie”. The Telegraph. オリジナルの10 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151210193240/http://www.telegraphindia.com/1120621/jsp/entertainment/story_15635989.jsp#.VmabqLKqqko 8 December 2015閲覧。  ^ “Gangs of Wasseypur: World premiere at Cannes”. CNN-IBN (24 April 2012). 27 June 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。24 April 2012閲覧。 ^ “'Wasseypur', 'Shanghai', 'Peddlers' at Toronto film fest”. The Times of India. (1 August 2012). オリジナルの28 October 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171028054641/https://timesofindia.indiatimes.com/nri/entertainment/Wasseypur-Shanghai-Peddlers-at-Toronto-film-fest/articleshow/15310537.cms 31 May 2015閲覧。  ^ “Gangs of wasseypur to be screened at the Sundance Film Festival”. CNN-IBN (30 November 2012). 23 August 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。31 January 2015閲覧。 ^ Chopra, Anupama (23 June 2012). “Anupama Chopra's review: Gangs of Wasseypur”. Hindustan Times. オリジナルの17 November 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151117020533/http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/anupama-chopra-s-review-gangs-of-wasseypur/story-iGAekBzJAuamgXRfcODzbJ.html 11 November 2015閲覧。  ^ “58th Idea Filmfare Awards nominations are here!”. Filmfare. (13 January 2013). オリジナルの27 December 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141227075057/http://www.filmfare.com/news/58th-idea-filmfare-awards-nominations-are-here-2123.html 31 January 2014閲覧。  ^ “Manoj Bajpayee took no money for Chittagong”. NDTV (28 September 2012). 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。11 November 2015閲覧。 ^ Shah, Jigar (7 June 2012). “Manoj Bajpai goes for facial fuzz”. Mid-Day. オリジナルの3 February 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160203104000/http://archive.mid-day.com/entertainment/2012/jun/070612-Manoj-Bajpai-goes-for-facial-fuzz.htm/ 31 January 2015閲覧。  ^ “Films are not made for middle-class now: Javed Akhtar”. The Economic Times. (29 October 2012). オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208162224/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-10-29/news/34798457_1_middle-class-salim-khan-ramesh-sippy 28 November 2015閲覧。  ^ Khilnani, Rohit (27 October 2012). “Movie review: Chakravyuh”. India Today. オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208160014/http://indiatoday.intoday.in/story/bollywood-movie-review-chakravyuh/1/226492.html 28 November 2015閲覧。  ^ Suganth, S (31 January 2012). “Manoj Bajpayee in Samaran”. The Times of India. オリジナルの3 February 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120203113519/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/news-interviews/Manoj-Bajpayee-in-Samaran/articleshow/11696919.cms 2024年4月13日閲覧。  ^ Verma, Sukanya (8 February 2013). “Review: Special Chabbis is an exciting con caper”. Rediff.com. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。11 November 2015閲覧。 ^ Kashyap, Nitisha (19 July 2013). “Politics will never happen for me: Manoj Bajpai”. Zoom. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。11 November 2015閲覧。 ^ Sengar, Resham (30 August 2013). “'Satyagraha' review: A mission left unaccomplished”. Daily News and Analysis. オリジナルの22 February 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140222083637/http://www.dnaindia.com/entertainment/review-satyagraha-review-a-mission-left-unaccomplished-1882077 17 February 2014閲覧。  ^ Khan, Ujala A (28 August 2013). “Prakash Jha talks about new film Satyagraha”. The National. オリジナルの19 October 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131019120808/http://www.thenational.ae/arts-culture/film/prakash-jha-talks-about-new-film-satyagraha 18 October 2013閲覧。  ^ “Box-Office Verdicts of Major Bollywood Releases of 2013”. Koimoi. 3 August 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。18 October 2013閲覧。 ^ Pathak, Ankur (8 October 2013). “Deepti Naval is Kunti in Mahabharat”. Mumbai Mirror. オリジナルの11 October 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131011030553/http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/Deepti-Naval-is-Kunti-in-Mahabharat/articleshow/23661825.cms 12 February 2015閲覧。  ^ “Manoj, Vidyut in Suriya's next with Lingusamy”. The Times of India. (7 November 2013). オリジナルの7 November 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131107015509/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/tamil/news-interviews/Manoj-Vidyut-in-Suriyas-next-with-Lingusamy/articleshow/25322609.cms 9 December 2013閲覧。  ^ Mehta, Ankita (8 January 2015). “'Tevar' Movie Review Roundup: One Time Watch”. International Business Times. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。11 November 2015閲覧。 ^ Seshagiri, Sangeetha (8 January 2015). “Box Office Collections: 'Alone' Fails, 'Tevar' Falls, 'I' Shows Decent Growth”. International Business Times. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。11 November 2015閲覧。 ^ D' Cunha, Zenia (14 August 2015). “Watch: Short film Jai Hind starring Manoj Bajpayee and Raveena Tandon is jingoistic not patriotic”. Firstpost. 17 November 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。12 November 2015閲覧。 ^ Modi, Chintan Girish (4 February 2016). “Manoj Bajpayee in a new cop drama”. The Hindu. オリジナルの4 February 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160204032608/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/manoj-bajpayee-in-a-new-cop-drama/article8191707.ece 7 February 2016閲覧。  ^ “Manoj Bajpai: People will fall in love with professor Dr Shrinivas Ramchandra in 'Aligarh'”. The Times of India. (5 February 2016). http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Manoj-Bajpai-People-will-fall-in-love-with-professor-Dr-Shrinivas-Ramchandra-in-Aligarh/articleshow/50862862.cms 7 March 2016閲覧。  ^ “'Aligarh' gets standing ovation in Busan, director Hansal Mehta elated”. The Indian Express. (4 October 2015). オリジナルの28 October 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151028181216/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aligarh-gets-standing-ovation-in-busan-director-hansal-mehta-elated/ 29 November 2015閲覧。  ^ “Hansal Mehta's 'Aligarh' premieres at MAMI Film Festival”. The Indian Express. (31 October 2015). オリジナルの8 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151208120312/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/hansal-mehtas-aligarh-premieres-at-mami-film-festival/ 29 November 2015閲覧。  ^ Mehta, Ankita (26 February 2016). “'Aligarh' review round-up: Here is what critics have to say about Manoj Bajpai and Rajkummar Rao-starrer”. International Business Times. 7 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。7 March 2016閲覧。 ^ Khan, Atif (15 December 2016). “Going global”. The Hindu. オリジナルの16 December 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20161216174401/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/Going-global/article16832558.ece 16 December 2016閲覧。  ^ “62nd Filmfare Awards 2017: Winners' list”. The Times of India. (15 January 2017). オリジナルの14 January 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170114235906/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/62nd-filmfare-awards-2017-winners-list/articleshow/56541241.cms 15 January 2017閲覧。  ^ “Traffic movie review: It is an impressive thriller”. Zee News. (6 May 2016). オリジナルの9 May 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160509041817/http://zeenews.india.com/entertainment/movies/traffic-movie-review-it-is-an-impressive-thriller_1882762.html 6 May 2016閲覧。  ^ Joshi, Namrata (5 August 2016). “Budhia Singh Born to Run : not weighed down by 'nationalism'”. The Hindu. オリジナルの7 August 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160807133800/http://www.thehindu.com/features/cinema/budhia-singh-born-to-run-review-breaking-stereotypes/article8947556.ece 13 August 2016閲覧。  ^ Joshi, Namrata (15 October 2016). “Saat Uchakkey: Too dirty for words”. The Hindu. http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/too-dirty-for-words/article9222065.ece 5 November 2016閲覧。  ^ Ghosh, Sankhayan (2 November 2016). “Review: Neeraj Pandey's short film 'Ouch'”. Mint. オリジナルの5 November 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20161105173748/http://www.livemint.com/Leisure/sVXNjPlg545kGM5Q16ZIyN/Review-Neeraj-Pandeys-short-film-Ouch.html 5 November 2016閲覧。  ^ “'Naam Shabana' is spin-off, not prequel to 'Baby' Taapsee Pannu”. Daily News and Analysis. (15 March 2017). オリジナルの30 March 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170330041452/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-naam-shabana-is-spin-off-not-prequel-to-baby-taapsee-pannu-2353190 2024年4月13日閲覧。  ^ “Manoj Bajpayee's character in Sarkar 3 inspired by Arvind Kejriwal, says RGV”. The Indian Express. (23 October 2016). オリジナルの5 December 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20161205115111/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/manoj-bajpayee-sarkar-3-ram-gopal-varma-arvind-kejriwal-amitabh-bachchan-3098196/ 10 December 2016閲覧。  ^ Tulsiani, Kriti (27 October 2017). “Rukh Movie Review: A Fine Film That Says More With Its Silence Than Words”. CNN-News18. オリジナルの27 October 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171027175902/http://www.news18.com/news/movies/rukh-movie-review-a-fine-film-that-says-more-with-its-silence-than-words-1559515.html 30 October 2017閲覧。  ^ Joshi, Namrata (16 February 2018). “Aiyaary' review: A flashback too many”. The Hindu. オリジナルの11 May 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180511203443/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/aiyaary-review-much-ado-about-nothing/article22771612.ece 23 February 2018閲覧。  ^ “'Baaghi 2' movie review: Tiger Shroff's film is all about sound and fury”. Business Standard. (31 March 2018). オリジナルの1 April 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180401213556/http://www.business-standard.com/article/current-affairs/baaghi-2-movie-review-tiger-shroff-s-film-is-all-about-sound-and-fury-118033100026_1.html 1 April 2018閲覧。  ^ Gupta, Rachit (7 April 2018). “Missing Movie Review”. The Times of India. オリジナルの8 April 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180408175848/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/missing/movie-review/63633283.cms 9 April 2018閲覧。  ^ “'Missing' review: Thriller works only for Tabu fans, actress steals the show”. The Economic Times. (9 April 2018). オリジナルの9 April 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180409233623/https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/missing-review-tabu-proves-she-is-one-of-the-finest-talents-steals-the-show/articleshow/63641620.cms 9 April 2018閲覧。  ^ Gupta, Shubhra (6 April 2018). “Missing movie review: The Manoj Bajpayee and Tabu starrer is a shoddy mess”. The Indian Express. オリジナルの9 April 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180409233546/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/missing-movie-review-tabu-manoj-bajpayee-star-rating-5125807/ 9 April 2018閲覧。  ^ Gupta, Shubhra (15 August 2018). “Satyameva Jayate movie review: The John Abraham starrer revives all the forgotten horrors of 80s B-grade cinema”. The Indian Express. オリジナルの15 August 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180815131510/https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/satyameva-jayate-movie-review-rating-john-abraham-5307367/ 15 August 2018閲覧。  ^ Sahani, Alaka (26 August 2018). “Method in His Madness: Manoj Bajpayee on his forthcoming film Gali Guleiyan”. The Indian Express. オリジナルの7 September 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180907234418/https://indianexpress.com/article/express-sunday-eye/method-in-his-madness-manoj-bajpayee-5322817/ 7 September 2018閲覧。  ^ “Manoj Bajpayee on his role in Gali Guleiyan: Perhaps the most difficult character of my career”. Firstpost. (14 August 2018). オリジナルの8 September 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180908021155/https://www.firstpost.com/entertainment/manoj-bajpayee-on-his-role-in-gali-guleiyan-perhaps-the-most-difficult-character-of-my-career-4954561.html 7 September 2018閲覧。  ^ “Anurag Kashyap's Zoo, Manoj Bajpayee's In The Shadows to premiere at Busan Film Festival”. Hindustan Times. (12 September 2017). オリジナルの13 October 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171013013221/http://www.hindustantimes.com/bollywood/anurag-kashyap-s-zoo-manoj-bajpayee-s-in-the-shadows-to-premiere-at-busan-film-festival/story-ku4CWQVDxTb2HdirGlzveO.html 12 October 2017閲覧。  ^ “Manoj Bajpayee's 'Gali Guleiyan' on a foreign fest journey”. The Times of India. (10 August 2018). オリジナルの7 September 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180907180155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/manojs-gali-guleiyan-on-a-foreign-fest-journey/articleshow/63696573.cms 17 August 2018閲覧。  ^ “Love Sonia premieres in London, highlights ignored realities of the world”. Hindustan Times. (22 June 2018). オリジナルの15 September 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180915002143/https://www.hindustantimes.com/bollywood/love-sonia-premieres-in-london-highlights-ignored-realities-of-the-world/story-g8n6Qma3o39jaAleha2m8J.html 15 September 2018閲覧。  ^ Hurtado, J (3 January 2018). “J Hurtado's 14 Favorite Indian Films of 2018”. Screen Anarchy. 4 January 2019閲覧。 ^ Joshi, Namrata (28 June 2020). “'Bhonsle' movie review: Agents of anger and gloom”. The Hindu. https://www.thehindu.com/entertainment/movies/bhonsle-movie-review-agents-of-anger-and-gloom/article31937302.ece 18 April 2021閲覧。  ^ “National Film Awards: Priyadarshan, Kangana, Dhanush bag top honours”. The Hindu. (22 March 2021). https://www.thehindu.com/news/national/national-film-awards-priyadarshan-kangana-dhanush-bag-top-honours/article34134989.ece 18 April 2021閲覧。  ^ a b Singh, Suhani (22 November 2019). “Asia Pacific Screen Awards: Manoj Bajpayee wins Best Actor for Bhonsle”. India Today. https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/asia-pacific-screen-awards-manoj-bajpayee-wins-best-actor-for-bhonsle-1621498-2019-11-22 22 July 2020閲覧。  ^ Sen, Raja (1 March 2019). “Sonchiriya movie review: Sushant Singh Rajput and Ranvir Shorey are brilliant as bandits”. Hindustan Times. オリジナルの1 March 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190301082555/https://www.hindustantimes.com/bollywood/sonchiriya-movie-review-sushant-singh-rajput-and-ranvir-shorey-are-brilliant-as-bandits/story-b2aIAz7fhMfCauFPLmikXI.html 1 March 2019閲覧。  ^ Naahar, Rohit (27 September 2019). “The Family Man review: Lighthearted but not lightweight; Amazon and Manoj Bajpayee have a winner on their hands”. Hindustan Times. https://www.hindustantimes.com/tv/the-family-man-review-lighthearted-but-not-lightweight-amazon-and-manoj-bajpayee-have-a-winner-on-their-hands/story-Md1nRWexIIh7ogxifIrUHM.html 5 October 2019閲覧。  ^ “Flyx Filmfare OTT Awards 2020: Complete winners' list”. The Times of India (19 December 2020). 20 December 2020閲覧。 ^ Magan, Srishti (2 May 2020). “21 Tweets You Should Read Before Watching Netflix's 'Mrs. Serial Killer'”. ScoopWhoop. 22 July 2020閲覧。 ^ Chatterjee, Saibal (15 November 2020). “Suraj Pe Mangal Bhari Review: With Manoj Bajpayee And Diljit Dosanjh's Buoyant Performances, It Is Mildly Chucklesome”. NDTV. 17 November 2020閲覧。 ^ “Secrets of Sinauli: Manoj Bajpayee, Neeraj Pandey's Discovery Plus show is must watch for Indian history buffs”. The Financial Express (17 February 2021). 19 February 2021閲覧。 ^ “'Silence… Can You Hear it?' review: Manoj Bajpayee is the soul of a twisty mystery”. Scroll.in (26 March 2021). 18 April 2021閲覧。 ^ Jha, Subhash K. (5 March 2008). “I was just happy being Mrs. Manoj Bajpai: Neha”. Hindustan Times. オリジナルの5 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151205125831/http://www.hindustantimes.com/india/i-was-just-happy-being-mrs-manoj-bajpai-neha/story-U1BfBuTMkOrQr4JPRdzpQK.html 9 December 2015閲覧。  ^ Sharma, Suman (1 August 2012). “Manoj Bajpayee: My wife rarely praises me”. Filmfare. オリジナルの22 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151222135637/http://www.filmfare.com/interviews/manoj-bajpayee-my-wife-rarely-praises-me-975.html 9 December 2015閲覧。  ^ Raj, Ashok (2009). Hero Vol.2. Hay House. pp. 202. ISBN 9789381398036. オリジナルの11 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151211044019/https://books.google.com/books?id=2wo9BAAAQBAJ&pg=PT202&lpg=PT202&dq=manoj+bajpai+method+actor&source=bl&ots=nITps-ArL8&sig=BlrWSTqsHVyMRmYeKyJ6MDQ4npY&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiZw9qg_87JAhXKGI4KHRdoCUkQ6AEIRTAH#v=onepage&q=manoj%20bajpai%20method%20actor&f=false  ^ Kaushal, Sweta (23 April 2015). “The method of Manoj Bajpayee, celebrating Bollywood's unlikely hero”. Hindustan Times. オリジナルの11 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151211095217/http://www.hindustantimes.com/bollywood/the-method-of-manoj-bajpayee-celebrating-bollywood-s-unlikely-hero/story-YLPxf19kjckkZsTV2XMOCI.html 10 December 2015閲覧。  ^ “Satya to Aarakshan: Why Manoj Bajpayee is a director's actor”. CNN-IBN. 11 December 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。10 December 2015閲覧。 ^ Sarkar, Neeti (8 September 2010). “Life's about choice”. The Hindu. http://www.thehindu.com/features/cinema/article621147.ece 31 August 2011閲覧。  ^ Verma, Sukanya (22 August 2000). “The importance of being Manoj Bajpai”. Rediff.com. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。10 December 2015閲覧。 ^ Gupta, Nidhi (28 October 2015). “The problem with actors? They're too disciplined”. GQ. オリジナルの11 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151211085213/http://www.gqindia.com/get-smart/personalities/hansal-mehta-aligarh-interview-manoj-bajpai-gq-india/ 10 December 2015閲覧。  ^ Singh, Raghuvendra (29 July 2014). “I won't do commercial films”. Filmfare. オリジナルの11 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151211064412/http://www.filmfare.com/interviews/i-wont-do-commercial-films-6838.html 10 December 2015閲覧。  ^ “100 years of Bollywood: 10 characters we love”. Mid-Day. (3 May 2013). オリジナルの11 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151211073842/http://www.mid-day.com/articles/100-years-of-bollywood-10-characters-we-love/211818 10 December 2015閲覧。  ^ “Top 10 Dons of Bollywood”. The Times of India. (14 May 2013). オリジナルの4 March 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150304134222/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/top-lists/Top-10-Dons-of-Bollywood/videols/19930293.cms 10 December 2015閲覧。  ^ Ali, Asad; Usman, Yasser (12 December 2014). “#Dialoguebaazi: The tough men”. Hindustan Times. オリジナルの11 December 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151211075111/http://www.hindustantimes.com/brunch/dialoguebaazi-the-tough-men/story-moGv3zA3ihceHFJW3bgbyN.html 10 December 2015閲覧。  ^ Sen, Raja. “Where have the evil lines gone?”. Rediff.com. オリジナルの5 January 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160105121819/http://www.rediff.com/movies/2008/aug/18sl8.htm 10 December 2015閲覧。  ^ Jai, Arjun Singh (2011). Popcorn Essayists. Westland. pp. 70. ISBN 9789380658353  ^ “Mohanlal to be honoured with Padma Bhushan; Padma Shri for Manoj Bajpayee, Prabhu Deva and Late Kader Khan”. Times Now (25 January 2019). 26 January 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。26 January 2019閲覧。 ^ “67th National Film Awards” (PDF). Directorate of Film Festivals. 2021-04-15時点のオリジナルよりアーカイブ。2024-04-15閲覧。 ^ “70th National Film Awards full list of winners: Brahmastra, Ponniyin Selvan Part 1, Aattam win big”. Hindustan Times (2024-08-16). 2024-08-19閲覧。 ^ a b “ALL FILMFARE AWARDS WINNERS”. Filmfare. 2024-02-11閲覧。 ^ “Filmfare Nominees and Winner”. deep750.googlepages.com (2006). 12 June 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。2024-02-11閲覧。 ^ “58th Idea Filmfare Awards nominations are here!”. Filmfare. (13 January 2013). オリジナルの27 December 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141227075057/http://www.filmfare.com/news/58th-idea-filmfare-awards-nominations-are-here-2123.html 31 January 2014閲覧。  ^ “List of Nominations for 69th Filmfare Awards 2024” (英語). filmfare.com. 2024-01-17閲覧。 ^ “Filmfare OTT Awards 2020: Big Night For Paatal Lok And The Family Man. Complete List Of Winners”. NDTV.com. 2020-12-20閲覧。 ^ “Winners of the Flyx Filmfare OTT Awards” (英語). filmfare.com. 2020-12-20閲覧。 ^ “Filmfare OTT Awards 2021: Pratik Gandhi starrer 'Scam 1992' walks away with maximum wins”. The Times of India (2021-12-09). 2021-12-10閲覧。 ^ “Filmfare OTT Awards 2023: Alia Bhatt, Manoj Bajpayee Win Big, Jubilee Sweeps Top Prizes. Complete List Of Winners”. NDTV (2023-11-27). 2023-11-27閲覧。 ^ “2nd IIFA Awards 2001 Nominations”. MSN. Microsoft. オリジナルの26 August 2001時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20010826062906/http://server1.msn.co.in/iifa/nominee/index.html 3 August 2021閲覧。  ^ “3rd IIFA Awards (2002)”. Bollywood Product. 2023-04-28閲覧。 ^ “The 12th IIFA Awards (2011) Nominees and Winners”. iifa.com. 2012-01-14時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-01-28閲覧。 ^ “IIFA 2013: The complete list of nominations”. News18. https://www.news18.com/news/india/iifa-2013-the-complete-list-of-nominations-621724.html 22 October 2019閲覧。  ^ “IIFA 2022 Nominations: Shershaah takes the lead with 12 Nominations, Ludo and 83 emerge as strong contenders; check out the complete list”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama News Network. (1 April 2022). オリジナルの1 April 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220401100930/https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/iifa-2022-nominations-shershaah-takes-lead-12-nominations-ludo-83-emerge-strong-contenders-check-complete-list/ 13 July 2022閲覧。  ^ “2nd Zee Cine Awards 1999 Popular Award Categories Winners”. Zee Cine Awards. Zee Entertainment Enterprises. オリジナルの30 September 1999時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/19990930043804/http://zeecineawards.com:80/pop98/winners/winner99.html 2 July 2021閲覧。  ^ “4th Zee Cine Awards (2002)”. Bollywood Product. 2023-04-08閲覧。 ^ “ZCA 2017”. Zee Cine Awards. 2019-07-24時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-03-18閲覧。 ^ Bollywood Hungama News Network (2011-01-06). “Nominations for 6th Apsara Film & Television Producers Guild Awards”. Bollywood Hungama. 9 January 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-01-28閲覧。 ^ “Star Guild Awards - Winners”. starguildawards.org. 30 September 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。2018-07-18閲覧。 ^ “Nominations for 11th Renault Sony Guild Awards”. Bollywood Hungama (21 December 2015). 30 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。29 March 2016閲覧。 ^ “Turkey’s ‘Beyond The Hill’ Leads Asia Pacific Screen Awards Nominations”. Hollywood Reporter (2012-10-12). 2023-04-16閲覧。 ^ “Manoj Bajpayee wins best actor at the Asia Pacific Screen Awards”. The Economic Times. http://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/manoj-bajpayee-wins-best-actor-at-the-asia-pacific-screen-awards/articleshow/55614416.cms 18 September 2017閲覧。  ^ “NYIFF2018”. NYIFF. 2024-04-15閲覧。 Manoj Bajpayee - IMDb（英語）