ダニエル・ウィルデンシュタイン

ダニエル・ウィルデンシュタイン（Daniel Wildenstein、1917年9月11日 - 2001年10月23日）は、フランス出身の国際的な画商および絵画史研究家。フランス・イギリスを中心とした競馬のオーナーブリーダーとしても知られる。祖父と父が築いたアートとブリーダーのビジネスと莫大な資産を引き継いた。 名字は「ウイルデンスタイン」「ヴィルデンシュタイン」などとも表記される。 フランスのエソンヌ県ヴェリエール＝ル＝ビュイッソンの出身で、1917年にドイツ系ユダヤ人のウィルデンシュタイン家の跡取りとして生まれた。 ウィルデンシュタイン家はダニエルの祖父に当たるナタン・ウィルデンシュタイン（Nathan Wildenstein（フランス語））が1875年に創立した絵画販売会社を運営する一族で、ダニエルは1963年に父ジョルジュ・ウィルデンシュタイン（Georges Wildenstein（en,fr））から会社と（父の創設した）美術資料館を相続した。ウィルデンシュタインは画商として成功し、その会社の規模を大きく拡大、ロンドンやニューヨーク、東京といった国外の大都市にも画廊を設けている。 また父や祖父と同様、絵画史の研究にも取り組み、特に印象派に関する研究が著名であった。作成したカタログ・レゾネ（作品総目録）には、クロード・モネやエドゥアール・マネ、ポール・ゴーギャンなどがある。このほか、ウィルデンシュタインは彼らの作品に、「ウィルデンシュタイン作品番号」というクラシック音楽の作品番号に似た分類用番号を用意し、その整理分類に役立てている。 また現代美術にも興味を示し、1993年にアーネ・グリムシャーと協力してボストンに現代美術の博物館「ペースウィルデンシュタイン」（PaceWildenstein（英語））を開設した。現在同美術館はニューヨーク市のマンハッタンに移り、また支館を中国の北京に開設している。 2001年、ダニエル・ウィルデンシュタインはパリの病院で家族に看取られて死亡した。84歳であった。 ウィルデンシュタイン画廊は第二次世界大戦後、パリにふたたび店舗を開く。ところが同店はフランスの文化大臣アンドレ・マルローから公の場で糾弾され、ジョルジュ・ウィルデンシュタインがジョルジュ・ド・ラ・トゥールの絵画作品『女占い師』（英語）の国外持ち出しと販売に絡んで公務員に贈賄したとされたため騒ぎとなり、1960年代初頭に営業を打ち切っている。この事例は訴追されないまま過ぎ、ダニエル・ウィルデンシュタインは後年、マルローの糾弾の動機は悪意でしかなかったと訴えた。 最近では、同社は第二次世界大戦中のナチの略奪美術品や当時のジョルジュ・ウィルデンシュタインとドイツ政権との関係の性質に関して、多くの論争に巻きこまれた。2000年5月にはパリで係争中の裁判が結審、ウィルデンシュタイン側は敗訴している。美術史家エクトール・フェリシアーノ（英語）の著書『The Lost Museum: The Nazi Conspiracy to Steal the World's Greatest Works of Art』（邦訳『ナチの絵画略奪作戦』）には、フランスからアメリカへ亡命した1941年以降も、ジョルジュ・ウィルデンシュタインが画商としてナチを顧客に利潤をあげていたという言及があり、出版差し止めを訴えた裁判だった。判決を受けてジョルジュの孫でダニエルの息子たちは、これは中傷であり名誉毀損を主張し法廷に持ち込み、敗れている。 2011年1月にダニエルの息子ガイ・ウィルデンシュタインは行方不明または盗難品と報告された芸術作品の隠匿のかどで、フランス当局に告発された。警察がウィルデンシュタイン資料館の保管庫から摘発した芸術作品は30点で、その少なくとも20点はイタリアの彫刻家レンブラント・ブガッティの作品、エドガー・ドガのスケッチ2点および ウジェーヌ・ドラクロワのパステル画1点はもともとヨセフ・ライナッハ（英語）の蒐集品の一部であったと主張した。父ダニエルは1972年にライナッハの娘の遺産執行人を務めており、ウィルデンシュタイン資料館が収蔵していた美術品を相続人たちの間で分配する責任を負っていた。 ウィルデンシュタインはヨーロッパの競馬界においても重要な人物で、数々の大競走勝ち馬を抱え、また多くの名馬を生産してきた。一方で、騎手や調教師との間で大きないざこざをたびたび引き起こしたことでも知られる。勝負服はロイヤルブルーの下地にライトブルー（英語版）の襷、ライトブルーの帽子を使っていた。 当初はフランスのみで競走馬を所有し、そのうちの一頭ドンIIが1969年のプール・デッセ・デ・プーラン（フランス2000ギニー）に優勝すると、以後ウィルデンシュタインの所有馬が各地で活躍するようになっていった。 次第にイギリスの競馬場にも所有馬を送り込むようになるが、こちらでは長らく大きな勝ち星が挙げられず、プール・デッセ・デ・プーリッシュ（フランス1000ギニー）を勝ったアレフランスなどを送り込んだが、それでも失敗に終わっている。1975年になってようやくLiangaでジュライカップを優勝、イギリス短距離界の大競走を制覇した。しかし、その翌年1976年はウィルデンシュタインにとって大きな当たり年となった。イギリスクラシック競走のうち3競走をそれぞれフライングウォーター（1000ギニー）、ポウニース（オークス）、クロウ（セントレジャーステークス）とウィルデンシュタインの所有馬が制覇し、同年のリーディングオーナーに輝いた。 上述のイギリスクラシックを勝った競走馬らは、フランスシャンティイ競馬場に所属するアルベルト・クリムシャと、その引退に伴って引き継いだアンジェル・ペンナによるもので、つまりフランスで調教された競走馬を引き連れてのものであった。後にペンナはウィルデンシュタインの依頼によりアメリカ合衆国にわたり、代わってパトリック・ビアンコーヌがフランスでの調教を担当するようになった。ビアンコーヌの厩舎からは、凱旋門賞などに勝ったオールアロングやサガスなどが出ている。 初めてイギリスの調教師に馬を預けたのが1978年のことで、預託を受けたピーター・ウォールウィン（英語版）は同年コロネーションカップ（クロウ）とカドラン賞（バックスキン）をウィルデンシュタインの馬で制覇している。しかし、バックスキンが2着に敗れたゴールドカップでの鞍上・パット・エデリーの騎乗に強い憤りを示した際に、ウォールウィンがエデリーの立場を弁護したため、その報復としてウォールウィンに預けていた馬を全てヘンリー・セシル厩舎に転厩させている。さらに1985年には実績のあったはずのセシル厩舎からも馬を取り上げ、全てフランスの厩舎へと移送している。 ウィルデンシュタインと騎手・調教師との確執はこれ以外にも何度かあり、1983年にはレスター・ピゴットがとある競走で失格処分になったことに憤って、以後スティーブ・コーセンを乗せるように指示したことがある。後にウィルデンシュタイン所有のサガスが1985年の凱旋門賞で、エデリー鞍上のレインボウクエストに降着という形で敗れたのは、イギリスの競馬関係者からすればある意味皮肉であった。 ドン Don - 1966年生、牡馬。プール・デッセ・デ・プーランなど。産駒にダイシンフブキほか。 ジムフレンチ Jim French - 1968年生、牡馬。サンタアニタダービーなど。産駒にバンブーアトラスほか。 アレフランス Allez France - 1970年生、牝馬。フランス牝馬三冠、凱旋門賞、ガネー賞など。 オールアロング All Along - 1979年生、牝馬。凱旋門賞、ワシントンDCインターナショナルなど。アメリカ殿堂馬。 サガス Sagace - 1980年生、牡馬。凱旋門賞、ガネー賞など。 アルカング（英語版） Arcangues - 1988年生、牡馬。ブリーダーズカップ・クラシックなど。父はサガス。 パントレセレブル Peintre Celebre - 1994年生、牡馬。ジョッケクルブ賞、凱旋門賞など。 アクアレリスト Aquarelliste - 1998年生、牝馬。ディアヌ賞（仏オークス）、ヴェルメイユ賞など。 一族はもともと家畜商だったが、祖父のナサンが1871年にアルザスからパリに移り、値段の安いフランス絵画と18世紀の家具を扱う美術商に転身した。ウィルデンシュタイン家の財産は溜め込んでいる膨大な蒐集品を基にしているが、秘密主義を貫いている。 息子にアレク・ナタン・ウィルデンシュタイン（Alec Nathan Wildenstein）とガイ・ウィルデンシュタイン（Guy Wildenstein）がいる。画商および研究家としての家業は彼らに引き継がれ、また競馬事業もアレクにその多くが引き継がれたが、生前は息子たちが50を過ぎてもダニエルがビジネスを指揮し、遺産もトラストに託し、二人の息子でなくその孫に引き継ぐようにした。 また、アレクの最初の結婚相手であったジョセリン・ウィルデンシュタイン（Jocelyn Wildenstein）は、アレクとの離婚騒動でマスコミの注目の的となった人物である。後に再三の美容整形手術でさらなる話題を呼び、ゴシップ・クイーンとしての地位を不動のものにしている。この離婚騒動によって、それまで業界内でしか知られていなかった世界的富豪ウィルデンシュタイン家の存在が世に知られることになり、一族の不正な税対策やナチスとの関係が暴かれることとなった（名誉棄損で訴えたが敗訴した）。 (フランス語) Monet : impressions. Rythmes et couleurs. 2. International Art Book. (1967). NCID BA29876693  (英語) Chardin : catalogue raisonné (Rev. enl. ed.). Cassirer. (1969). ISBN 0571093140. NCID BA1097704X  (英語) Chardin (Rev. enl. ed.). New York Graphic Society. (1969). ISBN 0821203584. NCID BA24818055  - 改版 (イタリア語) Claude Monet. Gli impressionisti / Collana diretta da Daniel Wildenstein è realizzata con la collaborazione della fondazione wildenstein Parigi. Fratelli Fabbri. (1971). NCID BB27253835  Mandel, Gabriele (1972) (イタリア語). L'opera completa di Fragonard. Classici dell'arte. 62 (1 ed.). Rizzoli. NCID BA05511419  - 共著 (フランス語) Claude Monet : biographie et catalogue raisonné. Bibliothèque des arts. (1974). ISBN 290806300X. NCID BA04827723 ISBN 2908063069 Cogniat, Raymond (1974) (フランス語). Paul Gauguin. Les Impressionnistes. Diffusion Princesse. NCID BA68395436  - 共著 黒江光彦 訳『クロード・モネ』 5巻、小学館 一ツ橋美術センター (制作)〈ファブリ版世界の美術印象派の巨匠たち〉、1975年。 NCID BN0922696X。  - 共著 渡辺康子 訳『ポール・ゴーガン』 9巻、小学館 一ツ橋美術センター (制作)〈ファブリ版世界の美術印象派の巨匠たち〉、1975年。 NCID BN09227237。  Daulte, François 著、松本芳夫 訳『アルフレッド・シスレー』 7巻、小学館 一ツ橋美術センター (制作)〈ファブリ版世界の美術印象派の巨匠たち〉、1976年。 NCID BN15082070。  - 共著 Ananoff, Alexandre (1976) (フランス語). François Boucher. La Bibliothèque des arts. NCID BA02961033  - 共著 Ananoff, Alexandre (1980) (イタリア語). L'opera completa di Boucher. Classici dell'arte. 100 (1 ed.). Rizzoli. NCID BA03101711  - イタリア語版 (フランス語) Monet, ou, Le triomphe de l'impressionnisme. Taschen : Wildenstein Institute. (1996). ISBN 3822887595. NCID BA32622354  (フランス語) Monet, ou le triomphe de l'impressionnisme. Taschen : Wildenstein Institute. (1999). ISBN 3822871044. NCID BA78342254  - 改訂版 (フランス語) Monet, ou, Le triomphe de l'impressionnisme. Taschen : Wildenstein Institute. (2003). ISBN 3822816914. NCID BA63045856  - 改版 (英語) Monet or The triumph of impressionism. Taschen : Wildenstein Institute. (1996). ISBN 3822885592. NCID BA29769059  - 英訳版 (英語) Monet, or, The triumph of Impressionism. Taschen. (1999). ISBN 3822870609. NCID BA52022225  - 同、改訂版 Monet or the triumph of Impressionism. Taschen. (2003). ISBN 3822816922. NCID BA76818761  - 同、改版 Miller, Chris; Snowdon, Peter (2014). Monet or the triumph of Impressionism. Taschen. ISBN 9783836523219. NCID BB18063996  - 同、改版 (英語; フランス語) Monet : catalogue raisonné : Werkverzeichnis. Taschen : Wildenstein Institute. (1996). ISBN 3822885592. NCID BA29769354  - 全3巻 (合計1060頁) ISBN 3822887595 Crussard, Sylvie; Heudron, Martine (2001) (フランス語). Gauguin : premier itinéraire d'un sauvage : catalogue de l'œuvre peint (1873-1888). Wildenstein Institute : Seuil : Skira. ISBN 8881189372. NCID BA5467948X  - 全2巻 (xxxvi, 647頁) Crussard, Sylvie; Heudron, Martine; Nasso, Claudio; Miller, Chris (2002) (英語). Gauguin : a savage in the making : catalogue raisonné of the paintings (1873-1888). Skira : Wildenstein Institute. ISBN 8884911370. NCID BA58916645  - 英訳版 [脚注の使い方] ^ フレデリック・バジール作『アルフレッド・シスレーの肖像』キャンバスに油彩、11 x 12V1" (28 x 32 cm)。ウィルデンシュタイン画廊旧蔵、第二次世界大戦中に滅失。 ^ 「ヴァニティ・フェア」誌は美術界で最も裕福で最も強力なウィルデンシュタイン家3代目の離婚騒動から、一家の歴史の扉が開くと類推した。 ^ 初出は雑誌に掲載された論文で、後に単行本化されている。 ^ a b c d e f “訃報：アレク・ウィルデンシュタイン—画商、大馬主、渦中の離婚劇” (英語). インデペンデント. (2008年2月22日). https://www.independent.co.uk/news/obituaries/alec-wildenstein-art-dealer-and-racehorse-owner-who-divorced-in-a-blaze-of-publicity-785555.html 2012年10月6日閲覧。  ^ (フランス語) Monet : impressions. Rythmes et couleurs. 2. International Art Book. (1967). NCID BA29876693  ^ 黒江光彦 訳『クロード・モネ』 5巻、小学館 一ツ橋美術センター(制作)〈ファブリ版世界の美術印象派の巨匠たち〉、1975年。 NCID BN0922696X。  ^ 共著 - Rouart, Denis (1975) (フランス語). Edouard Manet : catalogue raisonné. Bibliothèque des arts. NCID BA10993964  ^ 渡辺康子 訳『ポール・ゴーガン』 9巻、小学館 一ツ橋美術センター(制作)〈ファブリ版世界の美術印象派の巨匠たち〉、1975年。 NCID BN09227237。  ^ a b c Riding, Alan (2001年10月26日). “美術界に王朝を築いたダニエル・ウィルデンシュタイン（84歳）死去” (英語). ニューヨーク・タイムズ. https://www.nytimes.com/2001/10/26/arts/daniel-wildenstein-84-head-of-art-world-dynasty-dies.html?scp=7&sq=Wildenstein&st=cse 2012年10月6日閲覧。  ^ Carvajal, Doreen; Vogel (2011年4月19日). “由緒ある美術商、裁判沙汰に巻き込まれる” (英語). ニューヨーク・タイムズ. https://www.nytimes.com/2011/04/20/arts/design/wildenstein-art-gallery-is-beset-by-lawsuits.html?pagewanted=all 2012年10月10日閲覧。  ^ White 1996, p. 270. ^ a b c Andrews, Suzanna (1998年3月) (英語). 苦い獲物. Vanity Fair. http://www.vanityfair.com/magazine/archive/1998/03/wildenstein199803 2012年10月8日閲覧。.  ^ Riding, Alan (1998年4月20日). “強大で秘密主義の芸術王朝、親ナチとの批判に公に反論” (英語). ニューヨーク・タイムズ. https://www.nytimes.com/1998/04/20/arts/mighty-and-secretive-art-dynasty-goes-public-to-rebut-nazi-links.html?pagewanted=2&src=pm&gwh=F26A22C37A2C615EEE6E103C4AC7D8FC 2012年10月9日閲覧。  ^ Napack, Jonathan (1991年10月). “ウィルデンシュタイン一族” (英語). Spy Magazine (Google Books). https://books.google.com/books?id=66y_cHgHTYYC&lpg=PP1&ots=Coa44F4eU4&dq=Spy%20Oct%201991&pg=PA60#v=onepage&q&f=false 2012年10月10日閲覧。.  ^ Konigsberg, Eric (1997年12月15日). “金では買えないものとは” (英語). New York Magazine (Google Books). https://books.google.com/books?id=gugCAAAAMBAJ&lpg=PP1&ots=Qoy3S3x7Yw&dq=New%20York%20Magazine%2015%20Dec%201997&pg=PA31#v=onepage&q&f=false 2012年10月10日閲覧。.  ^ フェリシアーノ 1998. ^ Felician 1998, p. 33. ^ Feliciano Ramos, Héctor R. (1997). The lost museum : the Nazi conspiracy to steal the world's greatest works of art (英語). BasicBooks. ISBN 9780465041916. LCCN 97007195. NCID BA85138382。 ^ a b Lee, Felicia R. (1999年7月28日). “略奪美術品をめぐりウィルデンシュタインが提訴” (英語). ニューヨーク・タイムズ. https://www.nytimes.com/1999/07/28/arts/wildensteins-sued-over-looted-art.html?src=pm 2012年10月9日閲覧。  ^ Carvajal, Doreen; Vogel, Carol (2011年6月日20). “無知は失われた芸術品裁判で防御に働く” (英語). ニューヨーク・タイムズ. https://www.nytimes.com/2011/07/21/arts/design/french-art-dealer-spends-time-in-detention-in-case-of-missing-artworks.html?pagewanted=all 2012年10月10日閲覧。  ^ “画商ガイ・ウィルデンスタインは数百万ドル相当の盗難美術品を山ほど集めたか？” (英語). Blouinartinfo.com (4 February 2011). 2012年10月10日閲覧。 ^ Samuel, Henry (2011年2月3日). “ウィルデンシュタイン資料館から時価総額数百万ドルの芸術作品を押収” (英語). デイリー・テレグラフ. https://www.telegraph.co.uk/culture/art/art-news/8301627/Artworks-worth-millions-seized-from-Wildenstein-Institute.html 2012年10月10日閲覧。  ^ a b “フランス人生産者で馬主ダニエル・ウィルデンシュタイン死去、享年84歳” (英語). The Blood-Horse. (2001年10月27日). http://www.bloodhorse.com/horse-racing/articles/6566/french-breederowner-daniel-wildenstein-dead-at-84 2012年10月8日閲覧。.  ^ Wright 1986, p. 324. ^ a b “訃報：ダニエル･ウィルデンシュタイン” (英語). デイリー・テレグラフ. (2001年10月26日). https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1360538/Daniel-Wildenstein.html 2012年10月6日閲覧。  ^ Vamplew et, al. 2005, p. 286. ^ Townend, Marcus (2012年7月12日). “ウィルデンシュタイン、1,000ギニー勝馬ビューティーパーラーをセシル厩舎へ移厩” (英語). デイリー・メール. http://www.dailymail.co.uk/sport/racing/article-2172686/Sir-Henry-Cecil-train-Beauty-Parlour.html 2012年10月6日閲覧。  ^ Iveson, Ashley (2012年9月21日). “アンドロメダギャラクシー、ゴウランパーク優勝でセシル厩舎とウィルデンシュタイン一族との絆を復活” (英語). Irish Independent. http://www.independent.ie/sport/horse-racing/andromeda-galaxy-revives-cecil-link-to-wildenstein-family-with-gowran-park-run-3236390.html 2012年10月9日閲覧。  ^ “ドン (ITY) Don (ITY)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 ^ “ジムフレンチ (USA) Jim French (USA)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 ^ “Allez France (USA)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 ^ “All Along(FR)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 ^ “Sagace (FR)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 ^ “アルカング(USA) Arcangues (USA)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 ^ “パントレセレブル(USA) Peintre Celebre (USA)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 ^ “Aquarelliste (FR)”. 公益社団法人日本軽種馬協会 (2018年12月23日). 2018年12月24日閲覧。 Wright, Howard (1986) (英語). The Encyclopaedia of Flat Racing. Robert Hale. ISBN 0-7090-2639-0  White, Barbara E (1996) (英語). Impressionists Side by Side: Their Relationships, Rivalries, and Artistic Exchanges. Knopf Doubleday Publishing Group  Felician, Hector (1998). “The Lost Museum: The Nazi Conspiracy to Steal the World's Greatest Works of Art” (英語). Art in America (コネチカット州ウエストポート: F. F. Sherman) 86 (2).  エクトール・フェリシアーノ 著、宇京頼三 訳『ナチの絵画略奪作戦』平凡社、1998年7月。  英語版原書はFeliciano, Héctor (1997) (英語). The Lost Museum: The Nazi Conspiracy to Steal the World's Greatest Works of Art. New York: BasicBooks. ISBN 9780465041916. OCLC 879036816 　 Vamplew, Wray; Kay, Joyce (2005) (英語). Encyclopedia of British Horseracing. Psychology Press. https://books.google.co.jp/books?id=QMFDJfYT2UEC&pg=PA286&lpg=PA286&dq=Encyclopaedia+of+Flat+Racing+Wildenstein&source=bl&ots=SaKowN_ap-&sig=vGzbEuLgMz070kS8F4XdxbdsZho&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwihpNSbhrjfAhXHV7wKHRK0AYoQ6AEwB3oECAcQAQ#v=onepage&q=Encyclopaedia%20of%20Flat%20Racing%20Wildenstein&f=false 2018年12月24日閲覧。  Mortimer, Roger; Onslow, Richard; Willett, Peter (1978) (英語). Biographical encyclopaedia of British flat racing. ロンドン: Macdonald and Jane's. OCLC 641792233  Scott, Brough (1987) (英語). The world of flat racing. Gerry Cranham (写真). ロンドン: Peerage. ISBN 9781850520801. OCLC 17547604  Stavrides, Yves (1999) (フランス語). Marchands d'art. Plon. ISBN 2259192076. NCID BB23783451  - 自伝・共著 山崎貴夫 訳『画商ダニエル・ウィルデンスタイン』水嶋龍一郎 (監修)、ウィルデンスタイン東京、2003年。 NCID BA68194977。  - 日本語訳 ダニエルウィルデンシュタイン賞 - 旧称ロンポワン賞。ウィルデンシュタイン死亡の翌年に、その功績を称えて改称された。 ウィルデンシュタイン作品番号 退廃芸術 Wildenstein Institute - ウィルデンシュタイン資料館（英語・フランス語） PaceWildenstein - ペースウェルデンシュタイン（英語） ウイルデンスタイン東京