バービー (映画)

『バービー』（原題：Barbie）は、2023年に公開されたアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。 アメリカ合衆国の玩具メーカーマテル社が発売、世界的にヒットした着せ替え人形バービーの実写映画化。監督はグレタ・ガーウィグ、マーゴット・ロビーが主演でバービーを演じる。 様々なタイプ、職種のバービーとケンたちが暮らすバービーワールド。ある日、主人公のバービー（マーゴット・ロビー）は完璧ではない自分に気づき、別の世界を知る変てこバービーに相談を持ち掛ける。現実世界でバービー人形の持ち主の女の子に会い、その子の問題を解決すれば、完璧な自分に戻れるかもしれないと教わったバービーは、人間が暮らす現実の世界へと自己発見の旅に出ることとなる。バービーに気を寄せるケン（ライアン・ゴスリング）も現実世界への旅に同行する。 バービーは自分の持ち主の女の子サーシャを探し当てるが、彼女からバービー人形がいかに時代遅れなおもちゃであるかを説かれ落胆してしまう。サーシャの母グロリアもまた、加齢による不安感により娘のバービー人形で遊ぶようになっており、その不安がバービーに伝染していたことが分かる。 そのころケンは、現実世界はバービーワールドとは対照的な家父長制であり、男性こそが主権的地位にあり、男性のみに様々な職種やキャリアの選択肢があることを目の当たりにする。バービーワールドに戻ったケンはこれまでバービーたちに除け者にされていた鬱憤を晴らすべく他のケンたちを先導し、男性優位の社会を構築していく。これまで権威ある職種についていたバービーたちは一変、メイド、家事をする妻、ケンのガールフレンドといった役割に変えられてしまう。 バービーワールドに戻ったバービーは、男性優位なワールドをもとに戻すようケンたちを説得しようとするが、相手にされない。1人だけ洗脳を受けなかったアランと共にグロリアとサーシャは変てこバービーの家へ向かう。バービーに実際会うことで生きる自信を取り戻したグロリアが全てのバービーに向けて勇気づけるスピーチを行い、バービーワールドのバービーたちは一致団結する。ケンたち同士に争いを起こさせ、そのすきに権力と地位のすべてをバービーたちが取り戻す。 バービーは他のバービーたちと共にケンたちと和解した後、マテル社でバービー人形の考案者であるルース・ハンドラーの魂と交信する。自分の未来の可能性は、人形を考案したルース本人にすら計り知れないと説かれたバービーは、現実世界へ戻り人間として生きることを決意する。バーバラ・ハンドラーと名乗り人間となったバービーは、グロリア、サーシャに付き添われ婦人科を受診し、物語は終わる。 ※括弧内は日本語吹替。 バービー：マーゴット・ロビー（高畑充希） - 主人公。バービーランドに住むブロンドで細身の典型的なバービー。陽気な性格でバービーが女の子にロールモデルを提供しているおかげで現実世界でも性差別がなくなり女性たちが活躍していると信じている。ある時死について考えるようになり、空を軽々と舞えなくなる、シャワーからちゃんと水が出る、かかとが地面に付くなどバービーランドではありえない物理法則に見舞われる事になり、事態の解決の為に人間の世界に向かうがそのギャップに困惑することになる。 ケン：ライアン・ゴズリング（武内駿輔） - バービーランドに住むブロンドで腹筋の割れたバービーのボーイフレンドの典型的なケン。バービーに好意を持つが、彼女からあまり相手にされていない。陽気で快活な性格だったがバービーに付き合って現実世界を訪れた結果、家父長的な価値観に触れてしまいトキシック・マスキュニリニティに覚醒。心の奥に大統領や作家、医者にもなれるバービー達と違い、自分達ケンはボーイフレンドの役割しかない事への不安が存在して悩んでおり、自分を蔑ろにしたバービーに復讐すべく他のケン達を先導し「バービーランド」を「ケンダム」にしようと目論むようになる。 変てこバービー：ケイト・マッキノン（朴璐美） - 昔子供に髪を荒らされパンキッシュな髪型になっているバービーで、額にはイタズラ書きの跡がありガニ股気味。バービーランドでは変わり者扱いされ町外れに住んでいるが実は世界の秘密を知っている。ハイヒールを履いて今まで通り過ごすかサンダルを履き世界の真実を探すかの二択をバービーに迫る。ポーネグリフを読める。 大統領バービー：イッサ・レイ（英語版）（斎賀みつき） - バービーランドを治める大統領。 医者バービー：ハリ・ネフ（英語版）（きそひろこ） - 定番ケンの治療をしたバービー。 売れっ子作家バービー：アレクサンドラ・シップ（沢城みゆき） ノーベル物理学賞受賞バービー：エマ・マッキー（坂本真綾） 弁護士バービー：シャロン・ルーニー（英語版）（高橋里枝） 人魚バービー：デュア・リパ（LiLiCo） 外交官バービー：ニコラ・コクラン（英語版） 判事バービー：アナ・クルーズ・ケイン（英語版）（恒松あゆみ） 記者バービー：リトゥ・アルヤ（英語版） 王女バービー：マリサ・アベーラ（英語版） ケン：キングズリー・ベン＝アディル（諏訪部順一） ケン：シム・リウ（小野大輔） - 典型的なバービーにアプローチをかけているアジア系のケン。典型的なケンを敵視し、彼を牽制しては典型的なバービーに宥められることもしばしば。 ケン：スコット・エヴァンス（英語版）（置鮎龍太郎） ケン：チュティ・ガトゥ（KENN） ケンメイド：ジョン・シナ アラン：マイケル・セラ（下野紘） - ケンの友達。バービーランドがケンのせいでトキシック・マスキュリニティに染められた時は洗脳されず、バービーランド奪還に協力する。 ミッジ：エメラルド・フェネル（新井笙子） - バービーの友達。バービーランドに住んでいるが、アラン同様他のバービーランドの住人に見向きもされていない。アランと手を組んでケンを消そうと暗躍している。バービーランドをバスターコールで消したいと思っている。 グロリア：アメリカ・フェレーラ（本田貴子） - サーシャの母親。マテル社のデザイナーで上層部からのプレッシャーで死を考えたり憂鬱になるバービーのデザインを提出しようとするなど迷走しており少し情緒不安定気味。実はストレス解消のため娘のバービー人形で遊んでおり、バービーの異変は彼女の精神的ストレスが原因だった。 サーシャ：アリアナ・グリーンブラット（早見沙織） - バービーの持ち主にあたる現実世界の10代の少女で、人形遊びを卒業しており、思春期で所謂Z世代というもあってか自分に会いに来たバービーに対しては「セクシーだけが売りの頭空っぽの人形で美の基準を押し付けている」「女性の社会進出を50年ほど遅らせた」と辛辣な物言いをし毛嫌いしている。自身の家庭環境に関して少し思うところがあるらしい。 マテル社のCEO：ウィル・フェレル（内田直哉） - マテル社のトップ。拝金主義的な一面があり、現実世界に来た上に自分たちの座を脅かしかねないバービーを捕まえようとするが、どこか間が抜けている。 アーロン・ディンキンス：コナー・スウィンデルズ（英語版）（小田柿悠太） マテル社のCFO：ジェイミー・デメトリウ（英語版） ルース・ハンドラー：リー・パールマン（木村有里） - マテル社の男性従業員に追われていたバービーを助けた謎の老女。実はバービーの生みの親の亡霊。 ダン : レイ・フィアロン （田所陽向） スキッパー : エリカ・フォード （織江珠生） ライフガード : ジェームズ・レオン （星祐樹） ナレーター：ヘレン・ミレン（榊原良子） アメリカ合衆国では2023年7月21日に公開。同年9月22日からは1週間限定でIMAX版も公開する予定。 日本では同年8月11日に公開された。 同国での公開に先立ち、同年5月21日に、ももいろクローバーZの佐々木彩夏が日本人アーティスト初となる“バービーとのスペシャルコラボライブ”を横浜アリーナにて開催。バービーの世界観を取り入れたソロコンサートとなり、会場内のモニターには映画『バービー』の予告映像（ティザー）も流れた。 また、当初は同年8月2日にジャパンプレミアを開催し、マーゴット・ロビーやアメリカ・フェレーラなどが出席することを予定していた。しかし、同年7月14日から俳優組合のSAG-AFTRAがストライキを行っている影響で出演者の来日が困難になったとして、配給会社のワーナー ブラザース ジャパンは同月25日に出演者の出席取りやめとジャパンプレミアの内容を一部変更することを発表した。 ジャパンプレミアの開催当日となる同年8月2日には、駐日アメリカ合衆国大使のラーム・エマニュエルやタレントのアンミカが、同イベントなどの画像とともに、プロモーションのツイートを発信した。 公共放送である日本放送協会（NHK）は、国内でまだ映画上映期間中であった2023年9月に「バーベンハイマー」で炎上した本作の別のところにあった思いは多様性であったという報道を玩具メーカー「マテル」のブランド担当役員への取材を交えて行った。 ホームメディアについては2023年10月25日からデジタル配信が先行する形でセル配信の販売を開始した。レンタル並びにディスクによる販売については同年11月22日から開始した。 映画賞レースの大本命となっていることを受けて、2024年2月2日から一部の映画館で再上映を行うことを同年1月19日に発表した。 2023年8月6日、ワーナー・ブラザーズは本作品の全世界興行収入が10億ドル（日本円で約1400億円）を突破したことを発表した。2023年に製作された映画の中で10億ドルを突破したのは同年4月に公開された『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』（ユニバーサル・ピクチャーズ配給）に次いで2作品目となる。 これまで女性監督が手掛けた単独作品ではパティ・ジェンキンスが監督を務め、本作品と同じくワーナーが配給した『ワンダーウーマン』が持っていた記録（8億2180万ドル）を抜いて史上最高記録となった。 また、ワーナー作品で公開開始から約3週間で10億ドルに到達するのはハリー・ポッターシリーズを含む全作品の中で最速となった。 2023年8月30日、コムスコアは本作品の全世界興行収入が同月28日の時点で13億4185万4460ドル（約1960億円）になったと発表。『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』の76万7505ドルを抜いてワーナー配給作品史上最高額を更新した。 2023年9月3日、ワーナーは同日時点での世界興行収入が13億8100万9254ドル（約2020億円）に達したと発表。これにより、これまで1位となっていた『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』の13億5975万4799ドルを抜いて、2023年に公開された映画の中で最も興行収入を獲得した作品になった。 CNNによると、海外市場が本作品の成功をアシストしていると2023年8月に報じており、イギリスやメキシコ、オーストラリア、中華人民共和国（中国）などで好調が続いているとしている。 2023年8月15日、北米での興行収入が5億3,739万865ドル（約752億円）となり、2008年にクリストファー・ノーランが監督を務めた『ダークナイト』（5億3,498万7,076ドル、約749億円）を抜いて、ワーナー・ブラザースが配給した全作品の中で最高記録を樹立したことを発表した。 2023年8月23日、北米での興行収入が5億7540万ドル（約841億円）となり、『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』の興行収入（5億7400万ドル）を抜いて、北米地域で2023年に公開した映画の中で最大のヒット作になった。 映画市場調査会社のThe Quorumはバーベンハイマー（後述）などの社会現象により、普段は映画館に足を運ばないライト層が牽引していると分析している。 ワーナー ブラザース ジャパンによると、公開直後の週末3日間（2023年8月11日から同月13日）の興行収入は1億9093万9600円だったことを2023年8月14日に明らかにした。 本作は批評家と観客の双方から高く評価されている。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには474件のレビューがあり、批評家支持率は88%、平均点は10点満点で7.9点となっている。観客支持率は83%、平均点は5点満点で4.2点となっている。サイト側による批評家の見解の要約は「『バービー』は目が眩むほど魅力的なコメディだ。そのメタユーモアは破壊的とも言えるストーリーテリングによって巧みに補完されている」となっている。また、Metacriticには67件のレビューがあり、加重平均値は80/100となっている。 続編について、本作品でプロデューサー兼主演を担当したマーゴット・ロビーは2023年11月に行われたAP通信とのインタビューにおいて、「すでに全ての要素を詰め込んだと思う。3部作とかを狙った訳ではない。グレタ監督はこの映画で全てをやり尽くしたし、この続きは想像できない」と否定的なコメントを述べている。 その一方でワーナー・ブラザース・ピクチャーズ・グループ共同代表のパメラ・アブディは英国放送協会（BBC）とのインタビューの際にガーウィグ次第とはなるが、「潜在的なテーマ」を見つけることが出来れば、続編の製作もあり得ると語っている。 アメリカ合衆国では本作品と同日（2023年7月21日）に公開された『オッペンハイマー』（ユニバーサル・ピクチャーズ配給）と一緒に鑑賞する者が多いと報じられており、インターネット上では両方の映画のタイトルを合わせた「Barbenheimer（バーベンハイマー）」という造語（インターネット・ミーム）も誕生した。 しかし、この社会現象に乗じたファンがSNSにて原子爆弾やキノコ雲などを融合させた合成画像を相次いで投稿し、アメリカ合衆国のX（旧:Twitter）公式アカウントが「It's going to be a summer to remember（思い出に残る夏になる）」などと絵文字付きで返信したことから、日本のユーザーから批判される事態となった。これを受けて、日本国内の配給を担当しているワーナー ブラザース ジャパンは2023年7月31日に「極めて遺憾なものと考えており、この事態を重く受け止め、アメリカ本社に然るべき対応を求めています」との声明を発表した。 2023年8月1日（現地時間7月31日）、アメリカ合衆国のワーナー・ブラザースは全世界のプレス向けに声明を発表し、「ワーナー・ブラザースは、先の配慮に欠けたソーシャルメディアへの投稿を遺憾に思っております。スタジオとして心より深くお詫び申し上げます」と謝罪。日本のメディアに対しては、同年8月1日に行われた本作監督のグレタ・ガーウィグ来日取材の現場に来ていた記者に対し、紙面で配布された。問題となった投稿も削除された。ただし、この発表はXや公式サイトで行われたものではなく、話題になった投稿以外の合成画像への反応の投稿に関しては数日間削除されなかった。 本作監督のグレタ・ガーウィグはジャパンプレミアでの来日に際して行われたインタビューで本件に対し、「ワーナー・ブラザースが謝罪したことは、私にとって非常に重要なことです。発表がなされたことは、とても重要なことだと考えています」とコメントした。 また、本作プロデューサーのデイビッド・ヘイマンはインタビューで本件に対し、「グレタ・ガーウィグ監督と私は共通して、ワーナーが会社として謝罪することが重要だと考えていました。映画そのものに関しては、普遍的なストーリーとして、いろいろな多様性のある人々がそれぞれの違いを受け入れるというものなのに、日本を含め世界でこうした形で話題になってしまったことを残念に思っています」とコメントした。 ワーナー・ブラザース・ディスカバリーの幹部でアジア・西太平洋地域の事業責任者を務めているジェームズ・ギボンズは2023年8月8日に行われた日本経済新聞との取材において、「SNS上で起きた無神経な事件への関与を遺憾に思う」と述べ、謝罪した一方で「なぜ今回の問題が起きたと考えるか」という質問には回答しなかった。 ベトナムでは2023年7月21日に本作品の公開が予定されていたが、同国での上映が急遽取り止めになった事が同月3日に報じられた。ベトナムの国営メディアによると、作中において、中国が一方的に主張している境界線「九段線」を示した地図が登場するシーンがあるため、同国政府が本作品の上映禁止を指示したとしている。これを受けて、本作品の配給をしたワーナー・ブラザースは「何らかの主張を意図したものではない」との声明を出す事態になった。 フィリピンでは2023年7月19日から本作品の公開を予定しているが、ベトナムと同様に九段線が描かれているとされる地図にぼかしの修正を入れるようにワーナーに要請したと同月12日に報じられた。 中東では当初2023年7月19日に予定していた公開日を同年8月31日に延期した。エンターテイメント専門誌のバラエティによると、検閲当局からLGBTQ関連のナレーションや台詞などを編集するように求められているとされており、ワーナーは再編集に取り組んでいるものの、該当シーンをカットする見込みは低いとされている。このため、これらの地域で公開中止の可能性が高いと報じており、実際にレバノンやクウェートでは政府が本作品の上映禁止を要請したことが発表されている。その一方でサウジアラビアとアラブ首長国連邦では同月10日に公開された。 アルジェリアでは2023年7月19日から本作品が上映されていたが、同年8月に突如上映中止になった。上映中止の理由について、同国政府はコメントしていないが、同国メディアは「道徳に反しているため」と報じている。 ファッション雑誌VOGUEのインタビューにて、グレタ・ガーウィグ監督が子供の頃に読んでいた1994年のベストセラー本『オフェリアの生還: 傷ついた少女たちはいかにして救われたか?（英語: Reviving Ophelia）』から物語の着想を得たことを明かした。 また、映画批評サイトLetterboxdのインタビューにて、グレタ・ガーウィグ監督が『バービー』を製作するうえで影響があった33本の映画を紹介した。以下がそのリストである。 『オズの魔法使』（1939年） 『シェルブールの雨傘』（1964年） 『ロシュフォールの恋人たち』（1967年） 『モデル・ショップ（英語: Model Shop）』（1969年） 『巴里のアメリカ人』（1951年） 『雨に唄えば』（1952） 『赤い靴』（1948年） 『天国への階段』（1946年） 『オール・ザット・ジャズ』（1979年） 『天国は待ってくれる』（1943年） 『オクラホマ!』（1955年） 『神経衰弱ぎりぎりの女たち』（1988年） 『2001年宇宙の旅』（1968年） 『ヒズ・ガール・フライデー』（1940年） 『フィラデルフィア物語』（1940年） 『ゴールド・ディガース36年』（1935年） 『特急二十世紀』（1934年） 『底抜けもててもてて』（1961年） 『裏窓』（1954年） 『そして船は行く（英語: E LA NAVE VA）』（1983年） 『ベルリン・天使の詩』（1987年） 『たそがれの女心』（1953年） 『未知との遭遇』（1977年） 『モダン・タイムス』（1936年） 『ピーウィーの大冒険』（1985年） 『グリース』（1978年） 『トゥルーマン・ショー』（1998年） 『ぼくの伯父さん』（1958年） 『プレイタイム』（1967年) 『スプラッシュ』（1984年） 『サタデー・ナイト・フィーバー』（1977年） 『ビー・ジーズ 栄光の軌跡（英語: The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart）』(2020) 『ゴッドファーザー』（1972年） [脚注の使い方] ^ Donnelly, Matt (April 26, 2022). “Margot Robbie's Barbie Sets 2023 Release Date, Unveils First-Look Photo”. Variety. April 26, 2022閲覧。 ^ a b c d e 市川遥 (2022年4月27日). “マーゴット・ロビーがかわいすぎ！実写版バービー初ビジュアルが公開”. シネマトゥデイ. https://www.cinematoday.jp/news/N0129901 2022年4月29日閲覧。  ^ a b “マーゴット・ロビーがバービーに！　ケンはライアン・ゴズリング！　映画「バービー」8月11日公開”. 映画.com (エイガ・ドット・コム). (2023年3月9日). https://eiga.com/news/20230309/2/ 2023年3月14日閲覧。  ^ “バービー　－日本語吹き替え版”. 吹替キングダム (2023年11月6日). 2023年11月7日閲覧。 ^ “Greta Gerwig, Noah Baumbach To Script Warner Bros' Live-Action Barbie Film”. Deadline Hollywood (July 15, 2019). 22 October 2021閲覧。 ^ “高畑充希、「シンデレラ」の次は「バービー」 マーゴット・ロビーの日本語吹替版声優に決定(コメントあり)”. ORICON NEWS. oricon ME (2023年7月6日). 2023年7月6日閲覧。 ^ “Ryan Gosling To Play Ken Opposite Margot Robbie In Barbie Movie From Warner Bros, LuckyChap & Mattel”. Deadline Hollywood (October 22, 2021). 22 October 2021閲覧。 ^ a b c d e f g h i j k “映画『バービー』吹替版に武内駿輔、朴ロ美、小野大輔ら人気声優勢ぞろい”. ORICON NEWS. oricon ME (2023年7月19日). 2023年7月19日閲覧。 ^ “Barbie: Will Ferrell Latest To Join Margot Robbie In Warner Bros., Mattel And LuckyChap Film”. Deadline Hollywood (April 11, 2022). 11 April 2022閲覧。 ^ KYOKO (2023年8月24日). “『バービー』アメリカでIMAX上映決定、未公開のおまけシーンも公開へ”. THE RIVER. 2023年8月25日閲覧。 ^ 西山守 (2023年8月14日). “炎上｢バービー｣日本人も見る価値アリと言える訳”. 東洋経済新報. p. 1. 2023年8月15日閲覧。 ^ a b “佐々木彩夏、ソロコンサート＜AYAKA NATION 2023＞で日本人アーティスト初・バービーとのスペシャルコラボライブ”. BARKS. ジャパンミュージックネットワーク (2023年5月22日). 2023年5月22日閲覧。 ^ “『バービー』マーゴット・ロビーら来日決定”. THE RIVER (2023年7月10日). 2023年7月25日閲覧。 ^ 平田雄介 (2023年7月15日). “ハリウッド俳優らスト突入、長期化で５０００億円超損失も”. 産経新聞. 2023年7月25日閲覧。 ^ 日本テレビ (2023年7月25日). “映画『バービー』マーゴット・ロビーら来日中止 ストライキの影響”. 日テレNEWS. 2023年7月25日閲覧。 ^ ラーム・エマニュエル駐日米国大使 [@USAmbJapan] (2023年8月2日). "2023年8月2日午後9時48分のツイート". X（旧Twitter）より2023年8月8日閲覧。 ^ “駐日米国大使が映画『バービー』大絶賛...原爆コラ騒動に言及せず 「日本人を挑発してるのか？」批判相次ぐ”. J-CASTニュース (2023年8月3日). 2023年8月10日閲覧。 ^ “「ジャパン版リアルバービー」アンミカ、メイクまで完コピ！夫婦そろってピンクコーデで米映画「バービー」イベントへ”. スポーツ報知 (2023年8月4日). 2023年8月10日閲覧。 ^ 山田奈々 (2023年9月5日). “炎上した映画「バービー」 真のメッセージとは？”. NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2023年10月28日閲覧。 ^ “武内駿輔、高畑充希の「日本語吹替センスの鋭さ」を絶賛 世界的大ヒット作『バービー』配信＆発売決定”. ORICON NEWS (2023年10月6日). 2023年10月28日閲覧。 ^ 今井優 (2024年1月19日). “『バービー』リバイバル上映が決定！賞レースを席巻中”. シネマトゥデイ. 2024年1月19日閲覧。 ^ “映画「バービー」2月2日から全国でリバイバル”. 映画ナタリー (2024年1月19日). 2024年1月19日閲覧。 ^ Thomas Buckley (2023年8月7日). “映画「バービー」、全世界興行収入が10億ドル突破－今年２作品目”. Bloomberg.com. 2023年8月7日閲覧。 ^ a b “映画「バービー」、世界興収が10億ドル突破 公開3週目で”. ロイター通信. (2023年8月7日). https://jp.reuters.com/article/film-barbie-idJPKBN2ZI012 2023年8月7日閲覧。  ^ a b 真田嶺 (2023年8月7日). “映画「バービー」興行収入10億ドル超え 単独の女性監督作品で初”. 朝日新聞. 2023年8月7日閲覧。 ^ a b “映画『バービー』、世界興収10億ドル突破 女性監督作品で初”. AFP通信 (2023年8月7日). 2023年8月7日閲覧。 ^ TBSテレビ (2023年8月7日). “映画「バービー」女性監督作品として初の興行収入10億ドル 日本円で約1400億円を突破 公開から3週間で記録更新”. TBS NEWS DIG. 2023年8月7日閲覧。 ^ “「バービー」の世界興収、ワーナー史上最高に ハリポタの記録を更新”. CNN.co.jp (2023年8月30日). 2023年8月30日閲覧。 ^ Thomas Buckley (2023年9月4日). “バービーがマリオ抜く、今年最大のヒット映画に－世界興収2020億円”. Bloomberg.com. 2023年9月4日閲覧。 ^ 日本テレビ (2023年9月4日). “バービーがマリオ超え 2023年世界最大のヒット映画に”. 日テレNEWS. 2023年9月4日閲覧。 ^ “映画「バービー」世界興行収入１０億ドル突破、女性監督作品で初”. CNN.co.jp (2023年8月7日). 2023年8月7日閲覧。 ^ YUKA SHINGAI (2023年8月17日). “『バービー』米興収が『ダークナイト』超える ─ ワーナー・ブラザース史上最高記録達成、全世界でも『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』に迫る”. THE RIVER. 2023年8月18日閲覧。 ^ 市川遥 (2023年8月17日). “『バービー』が『ダークナイト』超え！北米でワーナー史上最大のヒット作に”. シネマトゥデイ. 2023年8月18日閲覧。 ^ “映画「バービー」、米国で“マリオ超え” 興収840億円”. ITmedia NEWS (2023年8月25日). 2023年8月25日閲覧。 ^ “映画「バービー」 「マリオ」を抜き今年の北米興行収入トップに躍り出る”. 東京スポーツ (2023年8月25日). 2023年8月25日閲覧。 ^ 中谷直登 (2023年8月15日). “『バービー』米客層、ライト層が2割強 ─ 「また映画館に通いたくなった」回答が4割、米調査”. THE RIVER. 2023年8月18日閲覧。 ^ “映画「バービー」、日本は公開3日間で興収1.9億円スタート 公開前にプロモーションめぐり物議”. ITmedia NEWS (2023年8月14日). 2023年8月15日閲覧。 ^ “Barbie - Rotten Tomatoes” (英語). www.rottentomatoes.com (2023年7月21日). 2023年10月14日閲覧。 ^ “Barbie” (英語). www.metacritic.com. 2023年10月14日閲覧。 ^ “世界的ヒット映画「バービー」主演マーゴット・ロビーが続編の可能性に否定的反応”. 東京スポーツ (2023年11月26日). 2023年11月26日閲覧。 ^ “「バービー」続編作って！ ワーナーがグレタ・ガーウィグ監督にラブコール”. 映画.com (2024年3月13日). 2024年3月13日閲覧。 ^ 五十嵐大介 (2023年7月25日). “映画「バービー」、週末で今年最高の収入 「原爆の父」の作品も好調”. 朝日新聞. 2023年7月27日閲覧。 ^ @barbiethemovie (2023年7月21日). "It's going to be a summer to remember 😘💕". 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。X（旧Twitter）より2023年8月1日閲覧。 ^ a b 大野友嘉子、西本紗保美 (2023年7月31日). “原爆の合成画像にハート絵文字 映画「バービー」公式SNSに批判”. 毎日新聞. 2023年8月1日閲覧。 ^ 日本放送協会 (2023年7月31日). “原爆連想のSNS投稿に好意的反応 映画配給会社の日本法人が謝罪”. NHKニュース. 2023年8月1日閲覧。 ^ “キノコ雲を合成した画像にＳＮＳで「好意的反応」…映画「バービー」配給元が謝罪”. 読売新聞 (2023年7月31日). 2023年8月1日閲覧。 ^ Andreas Wiseman, Zac Ntim (2023年7月31日). “Warner Bros. U.S. Responds To Barbenheimer Criticism Out Of Japan — Update”. Deadline. 2023年8月1日閲覧。 ^ 中谷 直登 (2023年8月1日). “米ワーナー、『バービー』投稿に関する謝罪文を正式発表”. THE RIVER. 2023年8月1日閲覧。 ^ 中谷 直登 (2023年8月4日). “THE RIVERニュースレター 8月4日号 ─ 『バービー』騒動の考察、謝罪文の背景”. THE RIVER. 2023年8月4日閲覧。 ^ デジタル報道グループ (2023年8月1日). “映画「バービー」の米公式SNSがリプライ削除 原爆連想画像に投稿”. 毎日新聞. 2023年8月2日閲覧。 ^ 篠原修司 (2023年8月2日). “原爆ミームに好意的反応で炎上した映画『バービー』は本当に謝罪してる？ 批判受けた投稿以外は削除せず”. Yahoo!ニュース. 2023年8月8日閲覧。 ^ 'Barbenheimer' trend sparks backlash in Japan over atomic bomb memes（2023年8月2日） NBC news ^ a b “バービー原爆騒動、米ワーナーはなぜ「隠れ謝罪」を選んだのか PRのプロは断罪...企業が学ぶべき教訓は”. J-CASTニュース (2023年8月15日). 2023年8月16日閲覧。 ^ 中谷 直登 (2023年8月7日). “『バービー』グレタ・ガーウィグ監督来日インタビュー「次代の女性監督に繋ぎたい」 ─ 騒動にも言及”. THE RIVER. 2023年8月7日閲覧。 ^ “『バービー』監督に取材ー作りながら内心抱えていた“ヒヤヒヤ”な本音をグレタ・ガーウィグが明かす”. フロントロウ (2023年8月7日). 2023年8月7日閲覧。 ^ a b 市川遥 (2023年8月10日). “『バービー』グレタ・ガーウィグ監督＆プロデューサー来日インタビュー”. シネマトゥデイ. 2023年8月10日閲覧。 ^ “映画「バービー」のデイビッド・ヘイマンプロデューサーにインタビュー、バービー人形の物語はいかに映像化されたのか？”. GIGAZINE (2023年8月7日). 2023年8月8日閲覧。 ^ “米ワーナー幹部が来日し謝罪 バービーと原爆で「後悔」”. 日本経済新聞 (2023年8月8日). 2023年8月16日閲覧。 ^ “ベトナムで「バービー」上映禁止、中国の領有権主張に沿う描写で”. ロイター通信. (2023年7月4日). https://jp.reuters.com/article/vietnam-southchinasea-barbie-idJPKBN2YK023 2023年7月27日閲覧。  ^ “映画『バービー』上映禁止、中国「九段線」登場で ベトナム”. AFPBB News. クリエイティヴ・リンク (2023年7月4日). 2023年7月4日閲覧。 ^ KYOKO (2023年7月7日). “『バービー』ベトナムで上映禁止、米ワーナーが声明「何らかの主張を意図したものではない」”. THE RIVER. riverch. 2023年7月7日閲覧。 ^ “映画『バービー』の地図、ぼかし修正を要請 フィリピン”. AFPBB News. クリエイティヴ・リンク (2023年7月12日). 2023年7月13日閲覧。 ^ Vivarelli, Nick (2023年8月1日). “‘Barbie’ Release Postponed in Middle East as Potential Ban Looms in Saudi Arabia and More Territories”. Variety. 2023年8月4日閲覧。 ^ “「バービー」、中東で上映禁止の危機”. 映画.com (2023年8月4日). 2023年8月4日閲覧。 ^ “レバノン、映画「バービー」上映禁止へ 「同性愛を助長」”. ロイター通信. (2023年8月10日). https://jp.reuters.com/article/lebanon-crisis-censorship-barbie-idJPKBN2ZL02I 2023年8月10日閲覧。  ^ “反LGBTQ感情高まるレバノン、映画『バービー』上映禁止へ”. AFP通信 (2023年8月10日). 2023年8月10日閲覧。 ^ Ritman, Alex (2023年8月7日). “‘Barbie’ Finally Set for Release in Saudi Arabia, United Arab Emirates After Speculation Film Would Be Banned”. The Hollywood Reporter. 2023年8月17日閲覧。 ^ Ritman, Alex (2023年8月9日). “‘Barbie’ Banned in Kuwait, Accused of “Promoting Homosexuality” in Lebanon”. The Hollywood Reporter. 2023年8月17日閲覧。 ^ 高久潤 (2023年8月16日). “バービー、中東で渦巻く賛否 サウジ公開に「驚き」 上映禁止の国も”. 朝日新聞. 2023年8月17日閲覧。 ^ “「バービー」上映中止 「道徳に違反」―アルジェリア”. 時事通信 (2023年8月16日). 2023年8月16日閲覧。 ^ “Barbiemania! Margot Robbie Opens Up About the Movie Everyone’s Waiting For”. VOGUE. (2023年5月24日). https://www.vogue.com/article/margot-robbie-barbie-summer-cover-2023-interview 2024年4月25日閲覧。  ^ “The Official Barbie Watchlist: Greta Gerwig on the classic film influences behind her fantasy-comedy-kind-of-musical”. Letterboxd. (2023年7月13日). https://letterboxd.com/journal/the-official-barbie-watchlist-greta-gerwig/ 2024年4月23日閲覧。  バービー・ザ・アルバム - 本作のサウンドトラック。 ウィキメディア・コモンズには、バービー (映画)に関連するカテゴリがあります。 映画『バービー』オフィシャルサイト - Warner Bros. （日本語） バービー - allcinema バービー - KINENOTE Barbie - オールムービー（英語） Barbie - IMDb（英語） BARBIE (@barbiethemovie) - Instagram 映画『バービー』公式 (@barbiemovie_jp) - Instagram Barbie Movie (@barbiethemovie) - X（旧Twitter） 映画『バービー』公式 (@barbiemovie_jp) - X（旧Twitter） 表示 編集