ソフィー・マルソー

ソフィー・マルソー（Sophie Marceau、1966年11月17日 - ）は、フランスの女優。パリ出身。 13歳の時にオーディションで数百人の中から選ばれた『ラ・ブーム』の主役でデビューし、一躍トップ・アイドルとなった。実名とイニシャルを変えないように、マルセル・マルソーから姓を採った。 西洋人ながら、ややアジア人に似た外見が特徴で、これは本人も認めるところである。また、イザベル・アジャーニに似ているともいわれた。 フランスでの人気は高く、女優部門で51%の支持を集めトップになったとも、 最も売れている女優であるともされている。 フランスのパリ近郊シェルに、トラック運転手の父と、パリのデパート店員と掛け持ちでブラッスリーを営む母の第2子として生まれ、ジャンティイで育つ。兄が一人いる。平日は家族のブラッスリーを手伝い、週末はエソンヌ県ヴェール＝ル＝プチ (en fr) にある家で過ごした。 両親は9歳のときに離婚している。 1980年2月、母と共に10代を探しているモデル事務所を偶然見つけ、写真を撮ったが声がかかることは期待していなかった。 そのころ、クロード・ピノトー監督の『ラ・ブーム』でキャスティングディレクターをしていたフランソワーズ・メニドレイ (Françoise Menidrey) がモデル事務所に新人を推薦するよう声をかけて回っていた。短時間で宣材を見たあと、ゴーモンの社長アラン・ポワレ（フランス語版）は長期契約にサインした。 『ラ・ブーム』はフランスで入場券450万枚の売り上げを記録するに留まらず、他のヨーロッパ諸国や日本を含めたアジアでもヒットとなった。 1981年に、ピエール・ドラノエ作の"Dream in Blue"でフランソワ・ヴァレリー（フランス語版）とデュエット、歌手デビューした。 1982年、16歳のとき、ゴーモンと100万フランで再び契約を結ぶ。 同年の続編『ラ・ブーム2』でセザール賞最優秀新人女優賞を受賞した。 「『好奇心にあふれているけれど、とりあえず無垢な女の子』でいてくれたのは、この二作ぐらいまで。」「この後、どんどん大胆な役にチャレンジ」しはじめる。 1984年『フォート・サガン』でジェラール・ドパルデュー、カトリーヌ・ドヌーブと共演。 1985年『狂気の愛』は後にパートナーとなるアンジェイ・ズラウスキーとの初の作品。 1986年『デサント・オ・ザンファー 地獄に堕ちて』で『ラ・ブーム』の父親役と歳の離れた夫婦を演じる。 1988年に『ラ・ブーム』と同じ監督で『スチューデント』、また『ソフィー・マルソーの愛、革命に生きて』でカブールにおける国際ロマンチック映画祭最優秀ロマンチック女優賞を受賞。 1991年にはEurydice (fr) で舞台に挑戦、モリエール賞 (en) の最優秀新人女優賞を受賞。 娯楽性の強い1993年のコメディ映画『恋人たちのアパルトマン』や1994年の『ソフィー・マルソーの三銃士』はヨーロッパやそれ以外でも人気を博した。同年、舞台にも復帰し『ピグマリオン』でイライザを演じた。 英語をマスターし、 英語圏の映画に出演し英米で知られるようになるのは1995年メル・ギブソン監督『ブレイブハート』のイザベラ王女から。 1997年、ウィリアム・ニコルソンがイギリスで撮影した『ファイアーライト』、ヴェラ・ベルモン (fr) がフランスで撮影した『女優マルキーズ』 (fr)、バーナード・ローズがロシアで撮影した『アンナ・カレーニナ』と立て続けに主演する。 1999年には悪役のボンドガールであるエレクトラ・キングを『007 ワールド・イズ・ノット・イナフ』で演じる。 当時のパートナー、アンジェイ・ズラウスキーとは2000年に再び『女写真家ソフィー』で組み、カブールの国際ロマンチック映画祭で再び最優秀ロマンチック女優賞を受賞。 21世紀に入っても女優活動は盛んで、2008年のLOL (Laughing Out Loud)はフランスでヒットした。高級宝飾品ブランド「ショーメ」(en fr) の広告ではモデルと監督をしている。 1996年に、半自伝的小説Menteuse（邦訳『うそをつく女』2000年、草思社。英訳Telling Lies、2001年）を刊行、一人称の主人公は誇り高く率直で、しかしそのために脆く残酷な女優である。名前を明かさない主人公によって、記憶と空想と印象に満ちた世界に誘われる。作品は「女性のアイデンティティの探求」と評され、フランスでは大きくとりあげられた。 1995年に短編映画L'Aube à l'enversで映画初監督、ジュディット・ゴドレーシュの主演になる。 2002年、同じ主演による長編映画監督としてのデビュー作『聞かせてよ、愛の言葉を』(en fr) をモントリオール世界映画祭の最優秀監督賞で飾る。脚本・主演もした『ソフィー・マルソーの過去から来た女』は2006年の作品で、2008年に開催された東京のフランス映画祭のオープニングを飾った。 病気を患っている子どもたちを対象に、その子らの夢の実現を応援するフランスの団体「Arc-en-Ciel（虹）」で活動している。 17年にわたり26歳年上の映画監督のアンジェイ・ズラウスキーと生活を共にし、1995年には息子をもうけている。2001年に離別し、プロデューサーのジム・レムリー (fr) と同居、のち2002年に娘をロンドンで出産している。2007年以降は『ソフィー・マルソーの過去から来た女』で主役にすえたクリストファー・ランバートと恋人関係にある。 1991：ジャン・アヌイ作《ウリディス》Eurydice (ジョルジュ・ウィルソン演出、ランベール・ウィルソン共演) ＊モリエール賞新人賞受賞、同賞優秀女優賞候補 1994：ジョージ・バーナード・ショー作《ピグマリオン》 Pygmalion (ベルナール・ミュラ演出、ランベール・ウィルソン共演) ＊モリエール賞優秀女優賞候補 2011：イングマール・ベルイマン作《ある魂の物語》Une histoire d'âme (ベネディクト・アコラ演出／音楽：吉川洋一郎／Théâtre du Rond-Point) L'Aube à l'envers（1995、短編映画） 聞かせてよ、愛の言葉を Parlez-moi d'amour (2001) ソフィー・マルソーの過去から来た女 La Disparue de Deauville（2006、出演・脚本も） ソフィー・マルソー 著、金子ゆき子 訳『うそをつく女』草思社、2000年2月。ISBN 4-7942-0941-X。  Sophie Marceau (1996). Menteuse. Paris: Editions Stock の邦訳（原題は「うそつき」の女性形） セザール賞（1983年） 最優秀新人女優賞（『ラ・ブーム2』） カブールの国際ロマンチック映画祭（フランス語版）（1988年） 最優秀ロマンチック女優賞（『ソフィー・マルソーの愛、革命に生きて』） モリエール賞（en 1991年） 最優秀新人女優賞（Eurydice fr） カブールの国際ロマンチック映画祭（2000年） 最優秀ロマンチック女優賞（『女写真家ソフィー』） モントリオール世界映画祭（2002年） 最優秀監督賞（『聞かせてよ、愛の言葉を』） 芸術文化勲章（2003年） 「数百万の観客に対し、自由と反抗を演じた。経歴はもっとも偉大なフランスの俳優達の伝統に刻み込まれる。カトリーヌ・ドヌーブ、ジェラール・ドパルデュー、フィリップ・ノワレやジャン＝ポール・ベルモンドに続くものである。我が国の模範であり、外国人に対して完璧なフランスの女性を演じ、これにより共和国に貢献すること大である。」 主要な物のみ 第1回東京国際映画祭（1985年） - ブリジット・フォッセーらと 第20回日本アカデミー賞（1997年） - ゲスト フランス映画祭（2000年、2008年） - 団長 『岸惠子の時代気分』（tvk） - 女優・岸惠子が司会の1対1のトーク番組でパリロケの回のゲスト。フランス語通訳は岸自身が担当した。 ニチイ（後のマイカル。現:イオンリテール）1985年 カゴメ 日立マクセル ソシエ サントリーV.S.O.P. ショーメ（Chaumet、LVMH傘下、en fr） ディオール - コスメ商品「カプチュール・トータル」2012年CMキャラクター。 マリアンヌ [脚注の使い方] ^ a b 『うそをつく女』の佐藤友紀による解説 ^ 「当時、私は広告代理店と仕事をすることが多かった。得意先はもっぱら日本人と韓国人。アジア人にそっくりの目と浅黒い肌をした私は、日本の桜のように満開を迎えた女の子、日本語で言うところの、＜かわいい＞女の子。」（『うそをつく女』48-49頁） ^ 『ラ・ブーム2』ではカルトランジュの写真を見せあった相手が「中国人みたいだ」という場面がある。 ^ 「中国人みたいだ」という場面の直後に「アジャーニの妹みたいだ」とも言っている。 ^ 「その端正な美少女ぶりはイザベル・アジャーニに似てもいた」（小藤田千栄子「“離婚時代”を反映した青春映画の佳作」『キネマ旬報』第832巻1982年3月下旬号、76-77頁。 ） ^ 時事通信の伝える仏紙「パリジャン」の2009年の調査。“ソフィー・マルソー人気健在”. 時事通信. 2010年3月20日閲覧。 ^ 仏紙「フィガロ」が2009年にフランスでもっとも収入の多かった俳優を調査。290万ユーロ。男優のJean Dujardin (en fr), Dany Boom (en fr) に次ぐ。 Lutaud, Lena (Vendredi 26 Février 2010). “Jean Dujardin, l'acteur le mieux payé du cinéma français; EXCLUSIF « Le Figaro » publie son palmarès annuel des stars que s'arrachent les producteurs.”. Le Figaro  Lutaud, Lena (Vendredi 26 Février 2010). “LES DIX COMÉDIENNES LES PLUS CHÈRES”. Le Figaro  AFPの配信による記事は[1]・[2]・[3]・[4]・[5] などでも確認できる。 ^ “Sophie Marceau: Fatal attraction”. The Independent. (21 June 2008). http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/sophie-marceau-fatal-attraction-850871.html 2010年4月4日閲覧。  ^ a b c “Sophie Marceau Biography (1966–)”. Film Reference. 15 December 2010閲覧。 ^ a b Billen, Andrew (June 10, 2001). “Lies and loves of ma belle Marceau”. Sunday Herald  ^ a b キネマ旬報（八森稔「クロード・ピノトー監督インタビュー」『キネマ旬報』1982年3月下旬号、78-80頁。 ）ではイタリア・スイス・ドイツをあげている。 ^ IMDbのフォーラムDreams are my reality - Was it a hit in your countries ?ではフィリピン・台湾・香港からヒットだったと報告がある。 ^ a b Sophie Marceau - Biography - IMDb ^ a b c Sophie Marceau - BiFi ^ 佐藤友紀（「解説−正直な心の風景」、ソフィー・マルソー『うそをつく女』に収録）によれば、個人教授と語学学校通いをしたという。 ^ 「今見ると『ブレイブハート』の英語はひどいけど、怖いとは思わなかった。英語は演技するにはしやすい言葉よ。」（アンナ・カレーニナ日本公開時のインタビュー、鉄屋彰子「Face: ソフィー・マルソー」『キネマ旬報』1998年5月上旬号、15-16頁。 ） ^ a b 『うそをつく女』の金子ゆき子による訳者あとがき ^ “Association Arc-En-Ciel”. 2011年9月28日閲覧。 ウィキメディア・コモンズには、ソフィー・マルソーに関連するメディアがあります。 Sophie Marceau (@sophiemarceau) - Instagram ソフィー・マルソー - allcinema ソフィー・マルソー - KINENOTE ソフィー・マルソー - uniFrance日本語版 Sophie Marceau - IMDb（英語） Sophie Marceau - AlloCiné（フランス語） Sophie Marceau - BiFiのデータベース（フランス語） Anna Karenina filmcast photos [6], [7], [8]