タイガー 甦る伝説のスパイ

『タイガー 甦る伝説のスパイ』（タイガー よみがえるでんせつのスパイ、Tiger Zinda Hai）は、2017年のインドのヒンディー語アクションスリラー映画。ヤシュ・ラージ・フィルムズが製作する「YRFスパイ・ユニバース（英語版）」の第2作目であり、アリー・アッバース・ザファル（英語版）が監督を務め、アーディティヤ・チョープラー（英語版）が製作を手掛けた。サルマーン・カーン、カトリーナ・カイフが主演を務め、テロ組織の人質になったインド人とパキスタン人の看護師を救出するために協力するRAW（英語版）とISIの活躍を描いている。撮影は2017年にアブダビ、オーストリア、ギリシャ、モロッコで行われ、12億-13億ルピーの製作費が投じられた。 2017年12月22日に公開され、批評家からは好意的な評価を得ている。興行収入は56億5000万ルピーを記録し、フィルムフェア賞 アクション賞（英語版）を受賞している。2023年には続編『タイガー 裏切りのスパイ』が公開された。 2017年。イラクで勢力を拡大するテロ組織ISCによって、CIAの協力者だったアメリカ人ジャーナリストが殺害される事件が発生する。ジャーナリストの殺害後、ISC指導者のアブー・ウスマーンはイクリットを訪れるがイラク軍の攻撃を受けて負傷し、ISCはウスマーンを治療するため同地の病院を占領し、インド人とパキスタン人の看護師を人質にした。事態を知ったアメリカ軍がティクリート空爆の準備を進める中、人質の一人であるマリアが在イラク・インド大使館と連絡を取り、RAW局長（英語版）のシェノイは旧知のアダム・ケリーCIA長官と交渉し、空爆開始まで7日間の猶予を得ることに成功し、救出作戦を実施するためRAWを離脱したタイガーを探し出す。 8年前の逃避行でRAWを離脱したタイガーは、ISIを離脱したゾヤと結婚し、息子ジュニアと3人でインスブルックで暮らしていた。シェノイ局長と補佐官のカラン・ラーオから救出作戦への参加を依頼されたタイガーは辞退しようとするが、ゾヤの説得もあり救出作戦への参加を決意し、作戦チーム（狙撃手のアザーン・アクバル少佐、爆弾処理班のナミト・カンナー大尉、ハッカーのラケシュ）と合流してイクリットに向かう。タイガーたちはISC幹部バグダディが管理する石油精製所に作業員として潜入するが、そこで監督のトバーンに目を付けられてしまう。タイガーは現地の潜入工作員パワンと接触して物資を調達するが、そこでウスマーンが送り込んだ少年ハサンの自爆テロを阻止し、彼をISCから救出する。しかし、脱出の途中でパワンが殺され窮地に陥るが、駆け付けたゾヤによって助け出される。ISIから救出作戦への参加を求められたゾヤもアブラール大尉、ジャーヴェード大尉と共にイクリットに潜入しており、2人はチームを説得してRAWとISIによる共同救出作戦を実施することになった。 石油精製所に戻ったタイガーたちは爆発事故を引き起こし、負傷を装いウスマーンがいる病院に搬送される。その途中、トバーンの正体がRAWの潜入工作員フィルダウスであることが判明し、彼の手引きで病院への潜入に成功し、ゾヤはタイガーたちと別れて病院の見取図を入手するためイクリット市庁舎に向かう。ウスマーンはアメリカ軍の攻撃に備えて病院の兵力を増強しており、タイガーは人質のプールナたちと協力して兵力の無力化を計画し、一方のゾヤはバグダディの奴隷に紛れて市庁舎に潜入して見取図を入手し、バグダディを殺害して奴隷たちを解放する。見取図を受け取ったタイガーたちは兵士たちの食事に薬物を混入させて兵力を無力化し、さらにゾヤとフィルダウスの要請を受けたアメリカ軍の攻撃によってウスマーンが兵士を連れて病院を離れてしまう。タイガーは人質を連れて病院を脱出するが、陽動作戦に気付いて引き返してきたウスマーンたちによって、ゾヤと共に捕まってしまう。ウスマーンはタイガーたちを残して病院から脱出し、報復として捕虜にしていたアメリカ人を殺害することを宣言する。脱出に成功したタイガーたちはISCの部隊と銃撃戦を繰り広げて壊滅させるが、その中でアザーンが戦死する。タイガーはウスマーンを拘束し、フィルダウスたちに人質を連れて脱出するように指示してゾヤの救出に向かう。アメリカ軍の空爆が実施される中、フィルダウスたちはイクリットからの脱出に成功し、脱出に利用されたウスマーンはフィルダウスによって射殺される。 救出作戦から1年後の2018年。シェノイ局長の元に行方不明になっていたタイガーから連絡が入り、彼から「RAWに戻るつもりはないが、いつでも祖国のために協力する用意がある」と告げられる。タイガーはハサンを養子に迎えて家族と共に平穏な暮らしに戻っていく。 ※括弧内は日本語吹替 アヴィナーシュ・シン・ラートール（タイガー） - サルマーン・カーン（モアイ岩下） ゾヤ - カトリーナ・カイフ（アナンド雪） アブー・ウスマーン - サジャード・デラクルーズ（英語版）（早川毅） アジット・シェノイRAW局長 - ギリーシュ・カルナード（英語版）（佐々健太） フィルダウス - パレーシュ・ラーワル ラケシュ・プラサード・チャウラシア - クムド・ミシュラー（英語版） ナミト・カンナー大尉 - アンガド・ベーディー（英語版） アザーン・アクバル少佐 - パレーシュ・パフージャ カラン・ラーオ - アナント・ヴィダート・シャルマ アブラール大尉 - ガヴィ・チャハル（英語版） ジャーヴェード・ベーグ大尉 - ダニーシュ・バット プールナ - アヌプリヤー・ゴーエンカー マリア - ネーハー・ヒンジ（英語版） サナ - カシュミラー・イラニ（英語版） パワン - ナワーブ・シャー（英語版） アル＝バグダディ - サーイ・ユースフ（英語版） ジュニア - サルタージ・カッカル ハサン・アリー - ジニート・ラート 在イラク・インド大使 - アイヴァン・ロドリゲス（英語版） インド外務大臣 - シッダールタ・バース（英語版） アダム・ケリーCIA長官 - スティーヴ・ロリガン 『タイガー 伝説のスパイ』の成功を受けて続編が企画されたが、監督・脚本を務めたカビール・カーンが続投を辞退したことで企画は数度にわたり延期され、最終的にアリー・アッバース・ザファル（英語版）が監督に就任した。『タイガー 甦る伝説のスパイ』は2014年に発生したISILによるインド人看護師誘拐事件に着想を得ており、12億-13億ルピーの製作費が投じられた。撮影はアブダビ、オーストリア、ギリシャ、モロッコで行われ、2017年10月にはエンディング曲のダンスシーンがナクソス島が撮影された。敵役となるテロ組織ISC指導者のアブー・ウスマーン役にはイラン人俳優のサジャード・デラクルーズ（英語版）が起用され、2015年公開の『Baby』以来のヒンディー語映画への出演となった。 サウンドトラックの作曲はヴィシャール＝シェーカル（英語版）、作詞はイルシャード・カミル（英語版）が手掛けた。また、映画音楽の作曲はジュリアス・パッキアム（英語版）が手掛けている。2017年11月19日にリリースされた「Swag Se Swagat」の歌手はヴィシャール・ダドラニ（英語版）とネーハー・バシン（英語版）、プロデュースはメグディープ・ボース（英語版）が務めた。また、同曲のアラビア語版はルビー・バロウドとブリジット・ヤギー（英語版）が務めている。「Dil Diyan Gallan」の歌手はアーティフ・アスラム（英語版）が務め、同月26日放送の『ビッグ・ボス（英語版）』に出演したサルマーン・カーンとカトリーナ・カイフによって発表された。12月7日からYRFミュージックからアルバムがリリースされた。 2018年2月8日までに、音楽配信サービスでのアルバム視聴回数が10億回を超えている。また、2019年4月13日までにYouTubeでの再生回数の合計が15億回を超え、同サイトで最も再生されたヒンディー語映画の楽曲となった。 2017年11月6日に予告編が公開され、YouTubeでは公開24時間以内に動画再生回数2900万回、48万いいね!、25万シェアされている。同月11日には70万いいね!を記録し、『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』の記録を抜き、YouTubeでmノットも再生された映画予告編動画となった。この記録は『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（200万いいね!）に抜かれるまで保持していた。上映は12月22日から始まり、中央映画認証委員会からのレイティングは「U/A」となった。一方、パキスタンでは「パキスタン及び同国の法執行機関に対して悪影響を及ぼす描写」があることを理由に中央検閲委員会（英語版）から認証を拒否されたため、同国では上映禁止となっている。 上映開始後、「サルマーン・カーンがプロモーションのために出演したテレビ番組の中で清掃人カースト（英語版）を中傷する発言をし、同番組に出演していたシルパー・シェッティ（英語版）も彼に同調する発言をしていた」と主張する人々が上映中止とを求めて各地で抗議活動を行い、一部が暴徒化する事件が発生した。また、マハーラーシュトラ州ではマハラシュトラ・ナヴニルマン・セーナーが「ヒンディー語映画の大作の上映時期と重なったことでマラーティー語映画の上映が圧迫されている」と主張し、『タイガー 甦る伝説のスパイ』の代わりに『Deva』の宣伝を行うように求める騒動も起きている。 公開初日の興行収入は3億4100万ルピーを記録し、公開2日目の興行収入は3億5300万ルピーとなった。公開3日目には興行収入4億5530万ルピーを記録し、『バーフバリ 王の凱旋』のヒンディー語吹替版の記録を抜いて歴代ヒンディー語映画興行記録を更新した。公開3日間の累計興行収入は11億4000万ルピーとなり、『バーフバリ 王の凱旋』のヒンディー語吹替版に次ぐ歴代オープニング成績第2位の記録を樹立した。また、公開4日間の累計興行収入は15億4000万ルピーを記録している。 海外市場では公開2日間で200万ドルの興行収入を記録し、このうちアメリカ合衆国・カナダでは45万ドル、イギリスでは15万ポンドの興行収入を記録した。オープニング週末の興行収入は700万ドルを記録しており、このうちアメリカ合衆国・カナダでは253万5825ドルとなっている。また、イギリスでは180万ポンドの興行収入を記録し、『バーフバリ 王の凱旋』を抜いて2017年公開の外国語映画興行成績第1位にランクインした。最終的な興行収入は56億9000万ルピー（8732万ドル）を記録しており、このうちインドでは43億4820万ルピー（6711万ドル）、海外市場では12億8900万ルピー（2030万ドル）となっている。 『タイガー 甦る伝説のスパイ』は批評家から好意的な評価を得ており、Rotten Tomatoesでは14件の批評に基づき支持率64%、平均評価6.1/10となっている。『ボリウッド・ハンガマ』のタラン・アダルシュは4.5/5の星を与えて「全体的に『タイガー 甦る伝説のスパイ』は、そのジャンルに忠実で約束通りのものを提供してくれる高品質なマサラ・エンターテインメントだ。興行的には、観客を徹底的に楽しませてくれることは間違いなく、彼らは諸手を挙げて歓迎するだろう。この映画がブロックバスターになるのは確実で、もはや新記録の樹立を止めることはできない」と批評し、『コイモイ（英語版）』のウメーシュ・パンワニも4/5の星を与えて「カトリーナ・カイフは実に素晴らしい!彼女の台詞はごくわずかだが、それが素晴らしい理由ではない。素晴らしいのは彼女の表情の動きであり、彼女はこの作品によってアスリートに変身を遂げた。数少ないメインアクションシーンを、彼女は完璧に演じ切って見せたのだ」と批評している。 『ザ・ナショナル』のアールティ・ジュラーニーは4/5の星を与えて「カーンの主演映画では論理的な展開は重要とはされないが、感情的な展開は重要な要素であり、監督はすべてのソフトスポット（愛国心、印パ間の絆、多くの安っぽい台詞）をヒットさせた。これは賢明な行動であり、インド・パキスタン両国の観客の心をつかむことは間違いない」と批評している。『ザ・タイムズ・オブ・インディア』のラシャプリヤ・スンダラムは3.5/5の星を与えて「映画は視覚的に素晴らしい出来映えであり、サルマーン・カーンは自信たっぷりにタイガー役を演じ、パンチの効いた台詞を言い放った。もちろん、サルマーン・カーンが肉体美をあらわにするシーンは、ファンにとってたまらない瞬間だっただろう」と批評し、『フィルムフェア』のラチット・グプタも3.5/5の星を与えて「ハリウッドのアクション・スリラー映画に見えるかも知れないが、『タイガー 甦る伝説のスパイ』の核心は臆面のないマサラ映画である。この映画は国際色豊かなアクション映画とヒンディー語映画の常道が混ざり合った作品であり、楽しい時間を過ごせるだろう」と批評している。 『デカン・クロニクル（英語版）』のローヒト・バトナガルは3/5の星を与えて「アリー・アッバース・ザファルはリアル路線のストーリーを作り、そこにドラマとスリルを盛り込むことで『タイガー』フランチャイズをスムーズに前進させることに成功した。この映画にとって唯一の欠点は、上映時間が長過ぎることだ」と批評し、『ニュース18（英語版）』のラジーヴ・マサンドも3/5の星を与えて「映画にはスリリングなアクションがある一方、スペクタクルとセンチメントのために論理さと繊細さが犠牲になっている。カトリーナには素晴らしいアクションシーンが用意され、彼女は見事に演じて見せたが、ここ一番でのアクションはサルマーン・カーンが担っており、彼は果敢にそれに挑戦している」と批評している。アジアネット・ニュース（英語版）のリチャー・バルアは4.5/5の星を与えて「座席に釘付けにさせる映画」と批評している。 NDTVインディア（英語版）のラジャ・センは2.5/5の星を与えて「『タイガー 甦る伝説のスパイ』は、普通のアクション映画ならばクライマックスに突入するべきシーンで休憩を挟んでいる。物語が終局を迎えるずっと前から、劇場から帰るために早くタイガーに死んで欲しいと願っていた」と酷評し、『ヒンドゥスタン・タイムズ（英語版）』のローヒト・ヴァッツも2.5/5の星を与えて「映画製作者にとっては過去の栄光に浸るより、現在のスターのイメージにマッチしたキャラクターを設定する方がよいのだ」と批評している。『ファーストポスト』のアンナ・M・M・ヴェティカド（英語版）は2.5/5の星を与えて「サルマーン・カーンとカトリーナ・カイフは格好良さ、荒唐無稽さ、そして過度な感傷主義が混ざり合った楽しさを提供してくれた」と批評し、『フィルム・コンパニオン』のアヌパマ・チョープラーは「『タイガー 甦る伝説のスパイ』は断片的には楽しめるが、大ヒットするには浮力が不足している」と批評している。 2023年11月12日に続編『タイガー 裏切りのスパイ』が公開された。同作の監督はマニーシュ・シャルマー（英語版）、脚本はアーディティヤ・チョープラーとシュリーダル・ラーガヴァンが務めた。サルマーン・カーンとカトリーナ・カイフが続投したほか、敵役としてイムラーン・ハーシュミー（英語版）が出演している。また、1月25日に公開された『PATHAAN/パターン』では、サルマーン・カーンがタイガー役でカメオ出演している。 ^ a b “Tiger Zinda Hai”. British Board of Film Classification. 31 May 2022閲覧。 ^ a b c “Box Office: Tiger Zinda Hai makes Rs. 188 cr. as profit; the highest for any Bollywood movie released in 2017”. Bollywood Hungama (16 January 2018). 2024年5月18日閲覧。 “Developed on a budget of Rs. 150 cr. (CoP Rs. 120 cr. + P&A Rs. 30 cr.)” ^ a b c “Tiger Zinda Hai: With 5700 screens, Salman Khan film might be the biggest opener of the year”. The Hindustan Times (21 December 2017). 2024年5月19日閲覧。 “Tiger Zinda Hai has been made at a budget of Rs 130 crore.” ^ “Tiger Zinda Hai Box Office Collection | India | Day Wise | Box Office - Bollywood Hungama” (英語). Bollywood Hungama (22 December 2017). 28 March 2023閲覧。 ^ “Top Worldwide Figures – All Formats And Hindi”. Box Office India. (2 November 2018). https://www.boxofficeindia.com/report-details.php?articleid=4396 2024年5月19日閲覧。  ^ Nair, Vipin (18 December 2017). “Second time's the charm”. The Hindu. http://www.thehindu.com/entertainment/movies/second-times-the-charm/article21859694.ece  ^ “Ali Abbas Zaffar: Didn t write Tiger Zinda Hai as a sequel”. Mid Day. http://m.mid-day.com/articles/ali-abbas-zaffar-didnt-write-tiger-zinda-hai-as-a-sequel/18717186 7 November 2017閲覧。  ^ “TIGER ZINDA HAI Trailer”. YRF. 3 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。19 November 2017閲覧。 ^ a b “Tiger Zinda Hai Trailer: Salman Khan, Katrina Kaif's 'Roar' Is What You Just Heard”. NDTV. (7 November 2017). https://www.ndtv.com/entertainment/tiger-zinda-hai-trailer-salman-khan-katrina-kaifs-roar-is-what-you-just-heard-1772149 7 November 2017閲覧。  ^ a b “Tiger Zinda Hai Box Office Collection: Will Salman Khan-Katrina Kaif deliver 2017's biggest hit?”. Business Today. (22 December 2017). http://www.businesstoday.in/story/salman-khan-katrina-kaif-tiger-zinda-hai-blockbuster-hit-2017-bollywood-waiting-for/1/266572.html 19 July 2022閲覧。.  ^ Sen, Sushmita (22 December 2017). “Tiger Zinda Hai movie review: Audience loved Salman Khan-starrer; ready to give it more than 5 ratings”. International Business Times. http://www.ibtimes.co.in/tiger-zinda-hai-movie-review-by-audience-live-updates-754035 25 December 2017閲覧。  ^ a b c “Tiger Zinda Hai (2017)”. Box Office Mojo. 6 July 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。25 February 2018閲覧。 ^ a b “Filmfare Awards 2018: Complete List Of Winners”. NDTV.com. https://www.ndtv.com/entertainment/filmfare-awards-2018-complete-list-of-winners-1802682 21 January 2018閲覧。  ^ “GW特集｜ヤミツキ！インド劇場～スパイス効いたバイオレンス～”. BS12. 2024年4月3日閲覧。 ^ “Paresh Rawal to join Team 'Tiger Zinda Hai'”. Daily News and Analysis. http://www.dnaindia.com/entertainment/report-paresh-rawal-to-join-team-tiger-zinda-hai-2346741 9 March 2017閲覧。  ^ “Gavie Chahal says Punjabi film industry badly needs professional film makers”. Daily Hunt. https://m.dailyhunt.in/news/india/english/daily+post-epaper-dpost/gavie+chahal+says+punjabi+film+industry+badly+needs+professional+film+makers-newsid-74376129 6 October 2017閲覧。  ^ a b “Who is Tiger Zinda Hai villain? Meet Sajjad Delfrooz. He is locking horns with Salman and Katrina”. India Today. (7 November 2017). https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/tiger-zinda-hai-villain-sajjad-delfrooz-salman-katrina-1080725-2017-11-07 22 December 2019閲覧。  ^ “Tiger Zinda Hai adds Paresh Rawal to its cast” (9 March 2017). 9 March 2017閲覧。 ^ “Angad Bedi kicked about working with Salman Khan in Tiger Zinda Hai”. Hindustan Times. http://www.hindustantimes.com/bollywood/angad-bedi-kicked-about-working-with-salman-khan-in-tiger-zinda-hai/story-8Nzsvz8Wue9dvpjaZUKjqO.html 27 April 2017閲覧。  ^ “The real story of Tiger Zinda Hai: How India got 46 nurses back from ISIS”. Rediff.com. (7 November 2017). https://m.rediff.com/news/report/iraq-isis-how-india-got-the-nurses-back-from-iraq/20140704.htm 8 November 2017閲覧。  ^ “Salman Khan and Katrina Kaif in Greece for the shooting of their film Tiger Zinda Hai”. ELINEPA. http://elinepa.org/tiger-zinda-hai/ 19 October 2017閲覧。  ^ “Meet Sajjad Delafrooz, the Salman Khan's arch nemesis in Tiger Zinda Hai”. Latest Indian news, Top Breaking headlines, Today Headlines, Top Stories at Free Press Journal (25 November 2016). 22 December 2019閲覧。 ^ “Meghdeep Bose Dus Bahane 2.0 – Google Search”. www.google.com. 7 July 2020閲覧。 ^ “'Swag se swagat' gets Arabic version”. Business Standard India. (14 December 2017). http://www.business-standard.com/article/news-ians/swag-se-swagat-gets-arabic-version-117121400560_1.html 2024年5月18日閲覧。  ^ YRF (22 December 2017). “Arabic: Swag Se Swagat عربى Song – Tiger Zinda Hai – Salman Khan – Katrina Kaif – Rabih – Brigitte” (英語). Koimoi. 25 December 2017閲覧。 ^ “YRF Music on Twitter”. Twitter. YRF Music. 8 February 2018閲覧。 ^ a b “Tiger Zinda Hai”. YouTube. Yash Raj Films. 13 April 2019閲覧。 ^ “Badrinath Ki Dulhaniya”. YouTube. T-Series. 18 April 2019閲覧。 ^ “Ae Dil Hai Mushkil”. YouTube. Sony Music India. 26 December 2018閲覧。 ^ “TIGER ZINDA HAI Trailer Creates Multiple Records Within 24 Hours”. YRF (16 November 2017). 19 November 2017閲覧。 ^ Rajat Tripathi (11 November 2017). “Salman Khan's Tiger Zinda Hai trailer becomes the most liked movie trailer on YouTube in the world!”. http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/salman-khans-tiger-zinda-hai-trailer-becomes-the-most-liked-movie-trailer-on-youtube-in-the-world/ 19 November 2017閲覧。  ^ Jack Shepherd (1 December 2017). “Avengers: Infinity War trailer sets record for most views in a single day”. オリジナルの7 May 2022時点におけるアーカイブ。. https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/avengers-infinity-war-trailer-record-24-hours-it-guardians-of-the-galaxy-iron-man-captain-america-a8086231.html 3 December 2017閲覧。  ^ “'Tiger Zinda Hai' cleared by CBFC, gets U/A certificate”. Zee News. (16 December 2017). http://zeenews.india.com/bollywood/tiger-zinda-hai-cleared-by-cbfc-gets-u/a-certificate-2066867.html 17 December 2017閲覧。  ^ “Salman Khan's Tiger Zinda Hai not cleared for Pakistan screening by CBFC”. DAWN Images. (13 December 2017). https://images.dawn.com/news/1179031 13 December 2017閲覧。  ^ “Has Salman Khan, Katrina Kaif's 'Tiger Zinda Hai' been banned in Pakistan?”. The Express Tribune. (13 December 2017). https://tribune.com.pk/story/1583079/4-salman-khan-katrina-kaifs-tiger-zinda-hai-banned-pakistan/ 13 December 2017閲覧。  ^ “Salman Khan's 'Tiger Zinda Hai' faces Valmiki community wrath – Times of India”. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/salman-khans-tiger-zinda-hai-faces-valmiki-wrath/articleshow/62215726.cms 2024年5月18日閲覧。  ^ “Tiger Zinda Hai protests intensify: Mob attacks theatre in Agra, demands to stop film screening”. India Today (23 December 2017). 2024年5月18日閲覧。 ^ “Salman Khan and Shilpa Shetty Kundra in legal trouble for their 'bhangi' comment!”. The Times of India. オリジナルの24 December 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171224042249/http://www.bombaytimes.com/celebs/salman-khan-and-shilpa-shetty-kundra-in-legal-trouble-for-their-bhangi-comment/articleshow/62209126.cms 23 December 2017閲覧。  ^ “Multiplexes to screen Salman Khan-starrer 'Tiger Zinda Hai' despite MNS threat – Times of India”. (19 December 2017). https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/multiplexes-to-screen-salman-khan-starrer-tiger-zinda-hai-despite-mns-threat/articleshow/62140219.cms 2024年5月18日閲覧。  ^ “Shiv Sena joins MNS against Salman Khan's Tiger Zinda Hai, says our tiger is 'zinda' too” (英語). The Indian Express. (20 December 2017). http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/tiger-zinda-hai-salman-khan-maharashtra-navnirman-sena-shiv-sena-marathi-cinema-4991285/lite/ 20 December 2017閲覧。  ^ “Tiger Zinda Hai Sets Non Holiday Record – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 27 December 2017閲覧。 ^ “Top Days In History – Tiger Zinda Hai Second – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 25 December 2017閲覧。 ^ “All Time Opening Weekends – Tiger Zinda Hai Second – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 25 December 2017閲覧。 ^ “Tiger Zinda Hai Monday Early Estimate – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 22 December 2019閲覧。 ^ “Tiger Runs Riot On Monday – Challenges Bahubali – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 22 December 2019閲覧。 ^ “Tiger Zinda Hai Continues Strongly In Gulf – Good In USA – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 2024年5月18日閲覧。 ^ “Worldwide Opening Weekends All Time – Tiger 5th – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 22 December 2019閲覧。 ^ “Tiger Zinda Hai Strong In US / Canada On Monday – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 22 December 2019閲覧。 ^ “Overseas – Tiger Zinda Hai Set To Be Number One Weekend – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 22 December 2019閲覧。 ^ Statistical Yearbook 2018. United Kingdom: British Film Institute (BFI). (2018). pp. 31–2. https://www2.bfi.org.uk/sites/bfi.org.uk/files/downloads/bfi-statistical-yearbook-2018.pdf 25 April 2022閲覧。  ^ “Yearly Average Rates (65.11 INR per USD)”. OFX (31 December 2017). 2024年5月18日閲覧。 ^ “Box Office: Worldwide collections and day wise breakup of Tiger Zinda Hai”. Bollywood Hungama (15 February 2018). 21 January 2018閲覧。 ^ “Box Office: Tiger Zinda Hai collects 20.30 mil. USD [Rs. 128.9 cr. in overseas till 6th week”]. Bollywood Hungama. (3 February 2018). https://www.bollywoodhungama.com/news/box-office-special-features/box-office-tiger-zinda-hai-collects-20-30-mil-usd-rs-128-9-cr-overseas-till-6th-week/ 2024年5月18日閲覧。  ^ “Tiger Zinda Hai”. Rotten Tomatoes. 2024年5月19日閲覧。 ^ “taran adarsh (@taran_adarsh) | Twitter”. twitter.com. 25 December 2017閲覧。 ^ “Tiger Zinda Hai Movie Review: Salman Khan & Katrina Kaif – Entertainment Abhi Zinda Hai” (英語). Koimoi. (22 December 2017). http://www.koimoi.com/reviews/tiger-zinda-hai-movie-review-salman-khan-katrina-kaif-entertainment-abhi-zinda-hai/ 25 December 2017閲覧。  ^ Jhurani, Aarti (22 December 2017). “Film review: Tiger Zinda Hai” (英語). The National. https://www.thenationalnews.com/arts-culture/film/film-review-tiger-zinda-hai-1.689773 5 August 2023閲覧。  ^ Sundaram, Lasyapriya (30 January 2018). “Tiger Zinda Hai Movie Review”. The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/tiger-zinda-hai/movie-review/62206437.cms 5 August 2023閲覧。  ^ Gupta, Rachit (5 August 2018). “Movie Review: Tiger Zinda Hai”. Filmfare. https://www.filmfare.com/reviews/bollywood-movies/tiger-zinda-hai-movie-review-slick-and-smart-25773.html 25 December 2017閲覧。  ^ Bhatnagar, Rohit (22 December 2017). “Tiger Zinda Hai movie review: Salman roars, Katrina packs a punch”. Deccan Chronicle. https://www.deccanchronicle.com/entertainment/movie-reviews/221217/tiger-zinda-hai-movie-review-salman-roars-katrina-packs-a-punch.html 25 December 2017閲覧。  ^ Masand, Rajeev (22 December 2017). “Tiger Zinda Hai Movie Review: A Beloved Leading Man and Some Thrilling Action” (英語). News18. https://www.news18.com/news/movies/tiger-zinda-hai-movie-review-a-beloved-leading-man-and-some-thrilling-action-1612245.html 5 August 2023閲覧。  ^ “Movie Review: Tiger Zinda Hai” (英語). Asianet News. (31 March 2018). https://newsable.asianetnews.com/entertainment/movie-review-tiger-zinda-hai-salman-khan-and-katrina-kaif 5 August 2023閲覧。  ^ Sen, Raja (11 April 2019). “Tiger Zinda Hai Movie Review: Salman Khan Is Alive And Kicking In A Film That Is Too Long”. NDTV. https://www.ndtv.com/entertainment/tiger-zinda-hai-movie-review-salman-khan-is-alive-and-kicking-in-a-film-that-is-too-long-1791042 5 August 2023閲覧。  ^ Vats, Rohit (22 December 2017). “Tiger Zinda Hai movie review: Salman Khan on a horse is far more lethal than ISIS”. Hindustan Times. https://www.hindustantimes.com/movie-reviews/tiger-zinda-hai-movie-review-salman-khan-takes-on-isis-with-swag/story-QvdDORTzLke66sBNITwE0O.html 6 July 2023閲覧。  ^ Vetticad, Anna MM (25 December 2017). “Tiger Zinda Hai movie review: Salman, Katrina deliver fun with equal parts swag, silliness and schmaltz” (英語). Firstpost. https://www.firstpost.com/entertainment/tiger-zinda-hai-movie-review-salman-katrina-deliver-fun-with-equal-parts-swag-silliness-and-schmaltz-4271153.html 5 August 2023閲覧。  ^ Chopra, Anupama (16 January 2018). “Tiger Zinda Hai Movie Review: Stardom Trumps Storytelling”. Film Companio n. 2024年5月19日閲覧。 ^ “Nominations – Mirchi Music Awards 2017”. MMAMirchiMusicAwards. 13 March 2018閲覧。 ^ “IIFA Nominations 2018: Tumhari Sulu Leads With 7 Nods, Newton Follows”. NDTV.com. https://www.ndtv.com/entertainment/iifa-nominations-2018-tumhari-sulu-leads-with-7-nods-newton-follows-1855889 28 May 2018閲覧。  ^ Hungama, Bollywood (1 September 2020). “INSIDE SCOOP: The real reason why Maneesh Sharma and not Ali Abbas Zafar is directing Salman Khan's Tiger 3: Bollywood News – Bollywood Hungama” (英語). Bollywood Hungama. 22 February 2021閲覧。 ^ “Emraan Hashmi turns villain for Salman Khan's Hyena 3” (英語). The Indian Express (13 February 2021). 22 February 2021閲覧。 ^ Chakravorty, Vinayak (28 January 2023). “Shah Rukh Khan's Pathaan, Salman Khan's Tiger, Hrithik Roshan's Kabir: YRF spy-verse and the burden of superstardom” (英語). Firstpost. https://www.firstpost.com/entertainment/shah-rukh-khans-pathaan-salman-khans-tiger-hrithik-roshans-kabir-yrf-spy-verse-and-the-burden-of-superstardom-12060122.html 28 March 2023閲覧。  ^ Hiro, Sneha (3 February 2023). “EXCLUSIVE: Will Shah Rukh Khan's Pathaan, Hrithik Roshan's Kabir unite in the future? Siddharth Anand reveals” (英語). Pinkvilla. https://www.pinkvilla.com/entertainment/exclusives/exclusive-will-shah-rukh-khans-pathaan-hrithik-roshans-kabir-unite-in-the-future-siddharth-anand-reveals-1208090 28 March 2023閲覧。  ^ Hungama, Bollywood (1 September 2020). “INSIDE SCOOP: Tiger save Pathaan: Salman Khan's Tiger in Shah Rukh Khan's Pathaan – Bollywood Hungama” (英語). Bollywood Hungama. 22 February 2021閲覧。 Tiger Zinda Hai - IMDb（英語）