アームストロング・ウィリアムズ

アームストロング・ウィリアムズ（英: Armstrong Williams、1962年2月5日 - ）は、アメリカの政治評論家、起業家、作家、トーク番組の司会者。全国的にシンジケート化された保守的な新聞のコラムを書き、毎日のラジオ番組のホストを務め、『アームストロング・ウィリアムズ・ショー（The Armstrong Williams Show）』と呼ばれる全国的にシンジケート化されたテレビ番組のホストを務めている。多数のテレビ局を買収したシンクレア・ブロードキャスティングと提携しているメディア会社、ハワード・スターク・ホールディングス（Howard Stirk Holdings）の所有者である。元住宅都市開発省（HUD）長官であり、2016年の大統領候補であるベン・カーソンの長年の仲間である。 10人の子供のうちの1人であるアームストロング・ウィリアムズは、1962年2月5日、サウスカロライナ州マリオン（英語版）でテルマ・ハワード・ウィリアムズ（Thelma Howard Williams）とジェームズ・ウィリアムズ（James Williams）の間に生まれた。一家の200エーカーのタバコ農場で育てられた。1981年にサウスカロライナ州立大学（英語版）を卒業し、政治学と英語の学士号を取得した。ファイ・ベータ・シグマ（英語版）友愛会の生涯メンバーである。 アメリカ合衆国雇用機会均等委員会（最高裁判所判事クラレンス・トーマス）の委員長の内密補佐、アメリカ合衆国農務省の大統領任命者、ストロム・サーモンド上院議員の立法補佐官及び顧問を務めた。 チャールストン教会銃乱射事件（英語版）の犠牲者となったサウスカロライナ州上院議員クレメンタ・ピンクニー（英語版）のいとこである。 1998年、ザ・セイラム・ラジオ・ネットワーク（The Salem Radio Network）と合併し、国内の26のトップラジオ市場にアームストロングの全国ラジオ番組をシンジケートした。2002年、ニュージャージー州ニューアークを拠点とするトーク・アメリカ・ラジオ・ネットワーク（Talk America Radio Network）と再会した。2005年3月のWWRL（英語版） 1600 AMで、『ドライブ・タイム・ダイアログ（Drive Time Dialogue）』のサム・グリーンフィールド（Sam Greenfield）との共同ホストとしてラインナップに加わった。 2008年にXMサテライト・ラジオ（英語版）・パワー 128（現：シリウスXM・アーバン・ビュー（英語版））で『アームストロング・ウィリアムズ・ショー（The Armstrong Williams Show）』と呼ばれる毎晩のトーク番組のホストを務め始めた。自身のラジオ番組は、政治的及び現在の問題に関連する自身の意見、価値観、イデオロギーを特集していた。2018年6月、テレビ会社に専念するためにラジオを辞めることが発表された。 シンクレア・ブロードキャスティング・グループの番組『ニュースセントラル』の政治アナリストとして雇われた。 2002年から2005年まで、ケーブルネットワーク「TVOne（英語版）」で『オン・ポイント・ウィズ・アームストロング・ウィリアムズ（On Point with Armstrong Williams）』のホストを務めた[要出典]。 『アームストロング・ウィリアムズ・ショー』と呼ばれるシンジケートテレビ番組のホストを務めている。自身がホストを務めた以前の番組には、『ザ・ライト・サイド・フォーラム（The Right Side Forum）』や『ライト・サイド・ウィズ・アームストロング・ウィリアムズ（The Right Side with Armstrong Williams）』などがある。 クリエイターズ・シンジケート（Creators Syndicate）によって配信されるシンジケートコラムを書いている。 2013年11月25日、シンクレア・ブロードキャスト・グループによるバリントン・ブロードキャスティング（英語版）の3億7,000万ドルの大規模な買収の一環として、2つのテレビ局の買収に関与した。自身が所有するハワード・スターク・ホールディングス（Howard Stirk Holdings、HSH）は、ミシガン州フリント・サギノー・ベイシティにあるNBC提携局のWEYI-TV（英語版）と、サウスカロライナ州マートルビーチ・フローレンスにあるCW提携局のWWMB（英語版）の所有権を与えられた。会社名は、ウィリアムズの母親のミドルネーム（ハワード）と父親のミドルネーム（スターク）に由来している。どちらの放送局も、ローカルマーケティング契約（英語版）に基づいてシンクレアによって運営されており、その結果、同社はFCCの所有規則を回避するためにシンクレアの「サイドカー（sidecar）」として機能していたという主張がなされた。ウィリアムズはこの主張を擁護し、放送局の番組編成を完全に管理しており、収入の大部分を受け取っていたと述べた。 2014年12月4日、FCCは、サウスカロライナ州チャールストンのWMMP（英語版）、アラバマ州タスカルーサのWCFT-TV（英語版）、同州アニストンのWJSU-TV（英語版）の放送局ライセンスをシンクレアからハワード・スターク・ホールディングスに譲渡することを承認した。この取り決めの下で、HSHは将来の買収を独立した放送局として運営し、第三者との契約を放棄することになる。2015年1月28日、インターマウンテン・ウェスト・コミュニケーションズ・カンパニー（英語版）は、KVMY（英語版）をハワード・スターク・ホールディングスに売却することを申請した。取引は10月30日に完了した。ハワード・スターク・ホールディングスは、2015年1月のラスベガスの放送局KVMY（英語版）の買収申請で、ネクスター・メディア・グループからWLYH-TV（英語版）ライセンスを再び取得する計画であることを明らかにし、売却は同年11月12日に完了した。これらの取引により、ウィリアムズは当時、アメリカでテレビ局を所有する最大のアフリカ系アメリカ人になった。2019年、バイロン・アレン（英語版）はハートランド・メディア（英語版）の殆どの資産を購入し、ウィリアムズを上回った。 2018年4月24日、シンクレアは、トリビューン・メディア（英語版）との合併の一環として、ハワード・スターク・ホールディングスが、シンクレアが所有するシアトルのKUNS-TV（英語版）とユタ州セントジョージのKMYU（英語版）、及びトリビューンが所有するオクラホマシティのKAUT-TV（英語版）を買収すると発表した。この取引は、同年8月にトリビューンの取引が崩壊したためキャンセルされた[要出典]。 ハワード・スターク・ホールディングスが現在所有している放送局 1 シンクレア・ブロードキャスト・グループによるLMA（英語版）の下で運営 2005年1月、「USAトゥデイ」は、情報公開法（英語版）に基づいて入手した文書により、物議を醸している「落ちこぼれ防止法（英語版）」を促進するためにウィリアムズが24万ドルを受け取っていたことが明らかになったと報じた。USAトゥデイは、ウィリアムズが雇われたのは、「全国的にシンジケート化された彼のテレビ番組で法律を宣伝し、他の黒人ジャーナリストに同じことをするよう促すため」であったと報じた。合意の一環として、ウィリアムズは「放送中、定期的にNCLBにコメントする」こと、及び2004年の番組中に放映されたテレビとラジオのスポットで教育長官のロッド・ペイジにインタビューすることを要求された。ウィリアムズとの契約は、アメリカ合衆国教育省と広報会社のケッチャム（英語版）との間の95万ドルの契約の一部だった。 「USAトゥデイ」の暴露後、トリビューン・メディア・サービス（英語版）（TMS）はウィリアムズとのシンジケーション契約を打ち切った。「エディター&パブリッシャー（英語版）」（E&P）への声明の中で、TMSは、「週刊紙のコラムの対象となっている団体から何らかの形で報酬を受け取ることは、少なくとも利益相反のように見える。このような状況下では、読者は、彼のコラムで表明された見解が彼自身のものなのか、それとも第三者によって購入されたものなのかを自問することになるだろう」と述べている。それに応じて、ウィリアムズは当初、E&Pに対し、自分のコラムを自己シンジケートするつもりであると語った。E&Pは、ウィリアムズのウェブサイトにクライアントとしてリストされている10の新聞に連絡を取り、コラムを掲載し続けるかどうか尋ね、大多数はそうしないと述べた。ウィリアムズは後にAP通信に、「私はジャーナリストではなく、コメンテーターでもあるが、メディアの倫理基準を守らなければならないと感じている。私の判断は最善ではなかった。二度とやらないし、そこから学んだ」と語った。 2005年9月30日、アメリカ合衆国会計検査院（英語版）は、広報活動における政府の役割が明らかにされていないため、教育省が支払いを行う際に違法に行動したと結論付けるレポートを発表した。 1997年と2017年に別のセクシャルハラスメント訴訟で和解した。 HUD長官のベン・カーソンの長年の仲間であり、2016年の大統領選挙期間中、影響力のある代理人だった。 501(c)(3)非営利慈善団体であるカーソン奨学金基金（Carson Scholars Fund）の全国理事会メンバーである。   2004年、大統領（当時）のジョージ・W・ブッシュによって、ホワイトハウス・フェローを選ぶ大統領委員会のホワイトハウス・フェロー委員会に任命された。 2021年、サウスカロライナ州立大学（英語版）から名誉博士号を取得した。 国際的なマーケティング、広告、メディア広報コンサルティング会社であるグラハム・ウィリアムズ・グループ（Graham Williams Group）の創設者兼CEOでもある。 Armstrong Williams, What Black and White America Must Do Now: A Prescription to Move Beyond Race（黒人と白人のアメリカが今しなければならないこと:人種を超えて行動するための処方箋）, Hot Books, August 2020. ISBN 0-029-35365-3 Armstrong Williams, Reawakening Virtues: Restoring What Makes America Great（美徳の再覚醒:アメリカを偉大にするものを取り戻す）, New Chapter Publisher, July 2011, ISBN 0-9827918-5-2 Armstrong Williams, Letters to a young victim: Hope and Healing in America's Inner Cities（若い犠牲者への手紙:アメリカの都心部における希望と癒し）, Scribner Paper Fiction, October 1996. ISBN 0-684-82466-3 Armstrong Williams, Beyond Blame: How We Can Succeed by Breaking the Dependency Barrier（Beyond Blame:依存関係の障壁を打ち破って成功する方法）, Free Press, May 1995. ISBN 0-02-935365-3 ^ “ΦΒΣ Brother & Commentator Armstrong Williams acquires TV station”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ a b c d e comment (June 19, 2018). “Armstrong Williams Exiting Radio as TV Empire Expands”. The Daily Signal. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ “Equal Employment Opportunity Commission”. www.NNDB.com. December 6, 2017閲覧。 ^ “Mass killings of Americans backfire on evil, hate, fear”. The Washington Times. http://www.washingtontimes.com/news/2016/jun/12/mass-killings-of-americans-backfire-on-evil-hate-f/ June 13, 2016閲覧。  ^ “WNEW PROGRAMMER: WE'VE FOUND OUR NICHE”. NYDailyNews.com. December 6, 2017閲覧。 ^ “Urban View - African-American Talk”. SiriusXM.com. December 6, 2017閲覧。 ^ Boehlert, Eric (January 12, 2005). “No pundit left behind”. Salon (Salon Media Group, Inc.). http://www.salon.com/2005/01/13/armstrong_9/ January 28, 2016閲覧。  ^ “Conservative Channel 8 Host Armstrong Williams Talks Mayoral Politics, Race, Gentrification, and Guns”. Washington City Paper (September 13, 2017). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ “'The Right Side Forum' with Armstrong Williams visits with journalists Judy Woodruff and Al Hunt”. The Washington Times. https://www.washingtontimes.com/news/2015/jul/31/right-side-forum-armstrong-williams-visits-journal/  ^ “Armstrong Williams - Author”. PBS NewsHour. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ “Armstrong Williams: Giving Back to the Industry He Loves - Business - NewsUSA Copyright-Free Articles”. www.newsusa.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ Gonzales (December 3, 2014). “Draft Ben Carson Group Complicates Potential Presidential Campaign”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ “Howard Stirk Holdings”. Armstrong Williams. December 6, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 6, 2017閲覧。 ^ a b c “Armstrong Williams becomes largest black owner of TV stations in America”. The Washington Times. http://www.washingtontimes.com/news/2015/oct/29/armstrong-williams-becomes-largest-black-owner-of-/ 10 April 2017閲覧。  ^ “Making Good on the Promise of Independent Minority Ownership of Television Stations”. Federal Communications Commission (FCC) (December 4, 2014). 13 December 2014閲覧。 ^ “FCC Broadcast Actions”. Federal Communications Commission (FCC). 13 December 2014閲覧。 ^ “Application For Consent To Assignment Of Broadcast Station Construction Permit Or License”. CDBS Public Access. Federal Communications Commission (January 28, 2015). January 30, 2015閲覧。 ^ Consummation Notice CDBS Public Access, Federal Communications Commission, Retrieved 4 November 2015. ^ “Consummation Notice - Federal Communications Commission”. FCC.gov. December 6, 2017閲覧。 ^ Cynthia Littleton (October 1, 2019). “Byron Allen Buys 11 TV Stations for $290 Million”. Penske Media Corporation. October 8, 2019閲覧。 ^ Eggerton, John (April 24, 2018). “Sinclair Boosts Spin-Offs in Re-Filed Deal” (英語). Broadcasting & Cable. https://www.broadcastingcable.com/news/sinclair-boosts-spin-offs-in-re-filed-deal April 30, 2018閲覧。  ^ “USATODAY.com - Education Dept. paid commentator to promote law”. www.USAToday.com. December 6, 2017閲覧。 ^ “USATODAY.com - Education Dept. paid commentator to promote law”. usatoday30.usatoday.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ O'Brien, Timothy L. (February 13, 2005). “Spinning Frenzy: P.R.'s Bad Press”. The New York Times. https://www.nytimes.com/2005/02/13/business/yourmoney/spinning-frenzy-prs-bad-press.html  ^ Astor, Dave (January 7, 2005). “Armstrong Williams' Column Axed by TMS”. Editor & Publisher. オリジナルのJanuary 13, 2005時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20050113100325/http://www.editorandpublisher.com/eandp/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1000749251 January 7, 2016閲覧。  ^ a b Astor, Dave (January 10, 2005). “Several Papers Nix Self-Syndicated Armstrong Williams Column”. Editor & Publisher. http://www.editorandpublisher.com/news/several-papers-nix-self-syndicated-armstrong-williams-column/ January 7, 2016閲覧。  ^ “Journalist was paid to push Bush education plan”. Chron.com (January 8, 2005). December 6, 2017閲覧。 ^ “CNN coverage”. CNN.com. December 6, 2017閲覧。 ^ Wemple, Erik (October 2, 2016). “In court filing, Armstrong Williams admits to lurid sexual comments”. Washington Post. https://www.washingtonpost.com/blogs/erik-wemple/wp/2016/10/02/in-court-filing-armstrong-williams-admits-to-lurid-sexual-comments/ November 5, 2021閲覧。  ^ Wemple, Erik. “Armstrong Williams sexual harassment case ends in settlement”. Washington Post. https://www.washingtonpost.com/blogs/erik-wemple/wp/2017/01/10/armstrong-williams-sexual-harassment-case-ends-in-settlement/ December 6, 2017閲覧。  ^ Schwartz. “Armstrong Williams got 'sweetheart' deal from Sinclair”. POLITICO. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ Segal (August 17, 2015). “The man behind Ben Carson”. TheHill. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ “Our People”. Carson Scholars Fund. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ “White House Fellowships: Commission Members”. GeorgeWBush-WhiteHouse.Archives.gov. December 6, 2017閲覧。 ^ “NBC25 owner Armstrong Williams receives honorary degree from SC State University” (May 10, 2021). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。 ^ “THE GRAHAM WILLIAMS GROUP | Right Side Wire”. May 3, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月27日閲覧。 Thomas, Rhondda R. & Ashton, Susanna, eds. (2014). The South Carolina Roots of African American Thought. Columbia: University of South Carolina Press. "Armstrong Williams (b. 1959)", p. 359–366. ブッシュ政権のコラムニストへの報酬（英語版） アメリカ合衆国の黒人保守主義（英語版） 公式ウェブサイト ハワード・スターク・ホールディングス アームストロング・ウィリアムズ - C-SPAN（英語）