ブルックリン・ナイン-ナイン

『ブルックリン・ナイン-ナイン』（原題：Brooklyn Nine-Nine）は、アメリカ合衆国のテレビコメディである。フォックス放送で2013年9月17日に初公開され、2021年9月16日まで全153話（全8シーズン）が放送された。 ニューヨークの架空の警察署「ニューヨーク警察99分署」を舞台にしたコメディドラマ。堅物の署長レイモンド・ホルトとお調子者だが仕事は出来る刑事ジェイク・ペラルタを中心に警察署内、街中、仲間内で起こる様々な事件やトラブルを描いている。アメリカ国内では2013年からフォックス・ネットワークで放映され第5シーズンで打ち切られたが、その後はNBCで第8シーズンまで放送された。日本ではNetflixで配信されている。主演のアンディ・サンバーグはプロデューサーも務めている。 ジェイク・ペラルタ 演：アンディ・サンバーグ/吹き替え：新垣樽助 お調子者だが優秀な刑事。好きな映画は「ダイ・ハード」で、頻繁にセリフを引用したり、再現しようとする。エイミーとシーズン3で付き合い始め、シーズン5で結婚し、シーズン7の終わりにはマックという息子が生まれる。毎年ハロウィンになるとレイモンドと(シーズン4からはレイモンドとジェイク以外も参加している)対象物を頭脳戦で盗み合うゲームを機知を競う目的でしている。この対決に負けた方は勝った方に天才と言わなければならない。階級は巡査。 レイモンド・ホルト 演：アンドレ・ブラウアー/吹き替え：楠大典 物語の開始時に99分署に着任した署長。厳格で無口な性格で知られる人物。アフリカ系アメリカ人であり、加えて同性愛者であることからキャリアにおいては辛酸をなめ続けてきた。ジェイクの未熟な行動をたびたび批判するが、やがて99分署のすべての刑事たちと強い家族的な関係を築く。エイミーとジェイクはレイモンドを父親のような存在として見ている。コロンビア大学の古典学教授ケビン・コズナーと結婚し、チェダーという名の犬を飼っている。シーズン1こそ厳格な性格で基本的にツッコミの立ち位置にいたがシーズンを追うごとにボケの行動も見せるようになり、シーズン7においてはほとんどがボケのポジションと化している。マデリン・ワンチとはライバル関係にある。初登場時の階級は警部。 ローザ・ディアス 演：ステファニー・ビアトリス/吹き替え：織部ゆかり 気が強く武闘派の刑事。99分署のほとんどの者から恐れられている。プライドが高く、好きなものや住んでいるところなど、同僚はローザについてほとんど何も知らない。幼少期はバレエや体操をやっていた。様々な武器の扱いに長けている。警察学校ではジェイクと同級生で、友達になった。シーズン5でバイセクシャルであることをカミングアウトする。針が怖い。階級は巡査。 エイミー・サンティアゴ 演：メリッサ・ファメロ/吹き替え：川庄美雪 生真面目で優等生的な性格の刑事。レイモンドに認められようと必死。負けず嫌いでもあり、シーズン1ではジェイクと逮捕人数を競っていた。ジェイクとシーズン3で付き合い始め、シーズン5で結婚し、シーズン7の終わりにはマックという息子が生まれる。読唇術ができる。閉所恐怖症。犬アレルギー。初登場時の階級は巡査。 チャールズ・ボイル 演：ジョー・ロー・トゥルリオ/吹き替え：伊藤健太郎 お人好しな性格の刑事。グルメであり、食に関する知識が豊富。親友のジェイクと一緒に行動することが多く、個人的で親密な情報を共有しすぎる傾向がある。シーズン1の序盤ではローザに強烈な片思いをしており、しばしばデートに誘おうとしていたが失敗に終わる。料理研究家ビビアン・ラドリーとの短い婚約の後、ジュヌヴィエーヴというアーティストとの関係を始め、2人はシーズン4の開始時にニコラジという名の息子を養子にする。階級は巡査。 テリー・ジェフォーズ 演：テリー・クルーズ/吹き替え：大西健晴 曲者ぞろいの小隊をまとめる筋骨隆々の熱血漢。妻のシャロンと双子の娘キャグニーとレイシーを持つ。シーズン3ではエイヴァという三女が誕生した。頻繁に体を鍛えていて、体力はあるが、以前は極端に太っており、今でも食事に問題がある。ヨーグルト好き。初登場時の階級は巡査部長。 ジーナ・リネッティ 演：チェルシー・ペレッティ/吹き替え：小林未沙 99分署の事務職員、また、レイモンドの助手として働く民間人。常人離れした人心掌握術を持つ。ジェイクの幼なじみ。周囲に関心を持たず、携帯電話やSNSにほぼ全神経を集中させている。傲慢なまでに自信過剰で、仲間からの尊敬を一身に受けている。エイミーをからかうこととダンスをすることを愛する。また、チャールズと短期間の性的関係を持ち、それを非常に恥じていたが、後にチャールズに相談することなく、その関係を公にする。シーズン5では、イギーという子供を持つ。ジーナ演じるチェルシー・ペレッティが実生活で妊娠したことが原因でシーズン5の初めに一時的にいなくなり、シーズン6でオンラインブランドを構築するために完全にいなくなる。会社員が怖い。 マイケル・ヒッチコック 演：ダーク・ブロッカー/吹き替え：豊富満 禿頭が目印の刑事。食い意地が張っている。親友でありパートナーでもあるスカリーと一緒にいる事が多い。 怠け者で事故を起こしやすいヒッチコックとスカリーは、他の署員から軽視されがちで、最も腕の悪い刑事と見られている。しかし、本気を出せばかなりの腕前で、シーズン4では、ヒッチコックが刑事になった80年代の犯罪率の高さから、署内の最多検挙記録を持っていることが明らかになる。ヒッチコックは、下品で不気味(特に女性に対して)なことで知られており、また、バンに住んでいる。昔は色男だったが、ウイング・スラッツという店のフライドチキンにハマったことが原因で今の姿になってしまった。 ノーム・スカリー 演：ジョエル・マッキノン・ミラー/吹き替え：東和良 海兵隊刈りが目印の巨漢の刑事。ヒッチコックのパートナーで、ヒッチコック同様、事故が多く、怠け者で非能率的。現場での仕事を避けるために最善を尽くし、代わりに事務処理に焦点を当てている。スカリーとヒッチコックは食い意地が張っていてジャンクフードを食べるのが大好きなため、スカリーは数種類の糖尿病を患っている。基本的に有能とは言い難いが、シュレッダーで裁断された紙片の山から驚異的なスピードで元の書類を復元するなど、時折他のメンバーにはできないことをする。幼い頃両親に旅行先で置いてけぼりにされた経験からフランス語を話せる。モールス信号が理解できる。シーズン5では、ニューヨーク市警の仲間であるシンディ・シャッツと関係を持つようになる。ヒッチコック同様昔は色男だったが、ヒッチコックと同じ原因で今の姿になってしまった。 マデリン・ワンチ 演：キーラ・セジウィック/吹き替え：田村千恵 キース・ペンブローク〔通称：ハゲタカ〕 演：ディーン・ウィンタース/吹き替え：影平隆一 エイドリアン・ピメント 演：ジェイソン・マンツォーカス/吹き替え：佐藤せつじ 元潜入捜査官。 テディ・ウェルズ 演：カイル・ボーンハイマー/吹き替え：河相智哉 ジェイソン・ステントリー 演：ケン・マリーノ/吹き替え：中村和正 ダグ・ジュディ 演：クレイグ・ロビンソン/吹き替え：桂一雅 ケヴィン・コズナー 演：マーク・エヴァン・ジャクソン/吹き替え：仲野裕 ロジャー・ペラルタ 演：ブラッドリー・ウィットフォード/吹き替え：内田直哉 アダム・サンドラー ニック・キャノン メアリー・リン・ライスカブ エヴァ・ロンゴリア ビル・ヘイダー エリック・ロバーツ エド・ヘルムズ パットン・オズワルト フレッド・アーミセン デニス・ヘイスバート マーヤ・ルドルフ キャスリン・ハーン ズーイー・デシャネル ダニー・トレホ ^ a b c d Schneider, Michael (November 1, 2013). “How The Goldbergs and Other New Shows Kept Their Theme Songs”. TV Guide. July 4, 2016閲覧。 ^ “Brooklyn Nine-Nine”. Amazon.com. January 5, 2016閲覧。 ^ “人気刑事コメディ「ブルックリン・ナイン-ナイン」打ち切りから31時間で奇跡の復活！ 放送局をかえて、シリーズ継続が決定”. TVグルーヴ (2018年5月14日). 2018年12月29日閲覧。 ^ “『ブルックリン・ナイン-ナイン』シーズン8で終了へ、キャスト＆スタッフがコメント”. 海外ドラマNAVI (2021年2月15日). 2022年8月17日閲覧。 ^ @tarusuke_beam (2017年7月6日). "新垣樽助によるツイート". X（旧Twitter）より2018年12月30日閲覧。 ^ “Full 2013–2014 TV Season Series Rankings”. Deadline (May 22, 2014). 2018年5月10日閲覧。 ^ “Full 2014–2015 TV Season Series Rankings”. Deadline (August 23, 2014). 2018年5月10日閲覧。 ^ “Full 2015–16 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood (May 26, 2015). May 26, 2015閲覧。 ^ “Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues”. Deadline Hollywood (May 26, 2017). May 26, 2017閲覧。 ^ de Moraes, Lisa (May 22, 2018). “2017–18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts”. Deadline Hollywood. May 23, 2018閲覧。 ^ de Moraes, Lisa (May 21, 2019). “2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series”. Deadline Hollywood. https://deadline.com/2019/05/tv-ratings-2018-2019-season-totals-viewers-demo-cbs-nbc-1202620062/ June 9, 2019閲覧。  ^ Porter, Rick (June 9, 2020). “TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series”. The Hollywood Reporter. 2022年1月13日閲覧。 ^ Bibel, Sara (September 18, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up; 'Capture' Adjusted Down”. TV by the Numbers. September 19, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (September 25, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'The Goldbergs' & 'Chicago Fire' Adjusted Down”. TV by the Numbers. September 26, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 2, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice, ' NCIS' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Lucky 7' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 2, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 9, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 9, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 16, 2013). “Tuesday Final Ratings: NCIS, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, The biggest Loser, Dads & Person of Interest Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Supernatural Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 16, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 23, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles' & 'The Mindy Project' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 23, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 6, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down + No Adjustment for 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'”. TV by the Numbers. November 6, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 13, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'The Biggest Loser' Adjusted Down”. TV by the Numbers. November 13, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 20, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up”. TV by the Numbers. November 20, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 27, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'Supernatural' & 'Person of Interest' Adjusted Up”. TV by the Numbers. November 27, 2013閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (December 4, 2013). “Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' & 'The Voice' Adjusted Up; 'The Originals' Adjusted Down”. TV by the Numbers. December 4, 2013閲覧。 ^ Bibel, Sara (January 8, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down”. TV by the Numbers. January 8, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (January 15, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Down; No Adjustment for 'Chicago Fire' or 'Brooklyn Nine-Nine'”. TV by the Numbers. January 15, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (January 23, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'The Originals' & 'New Girl' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down”. TV by the Numbers. January 23, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (February 4, 2014). “Sunday Final Ratings: 'New Girl' & 'Brooklyn Nine Nine' Adjusted Up & Final Super Bowl Numbers (Updated)”. TV by the Numbers. February 5, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (February 5, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Originals' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles', ' The Goldbergs'. 'Supernatural' & 'Trophy Wife' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 6, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (February 12, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'Dads' Adjusted Down + Final Olympics Ratings”. TV by the Numbers. February 12, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (February 26, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down”. TV by the Numbers. February 26, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 5, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 5, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 12, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' & 'Chicago Fire' Adjusted Down”. TV by the Numbers. March 12, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 19, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel Studios: Assembling A Universe', 'The Goldbergs' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Person of Interest' Adjusted Down”. TV by the numbers. March 19, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 26, 2014). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Mind Games' & 'Supernatural' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 26, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (September 30, 2014). “Sunday Final Ratings: 'Oncetogether Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down”. TV by the numbers. October 1, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。October 1, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 7, 2014). “Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down”. TV by the numbers. October 9, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。October 11, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (October 14, 2014). “Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Resurrection' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 14, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (October 21, 2014). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down”. TV by the Numbers. October 23, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。October 21, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 4, 2014). “Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time' & '60 Minutes' Adjusted Up + Final Football Ratings”. TV by the Numbers. November 7, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 11, 2014). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted up”. TV by the Numbers. November 11, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (November 18, 2014). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers”. TV by the Numbers. November 18, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (November 25, 2014). “Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down & Final Football Numbers”. TV by the Numbers. November 25, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (December 3, 2014). “Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos', Resurrection' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up”. TV by the Numbers. December 3, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (December 9, 2014). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers”. TV by the Numbers. December 9, 2014閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (December 16, 2014). “Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Ratings”. TV by the Numbers. December 16, 2014閲覧。 ^ Bibel, Sara (January 7, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up”. TV by the Numbers. January 7, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (January 13, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL”. TV by the Numbers. January 14, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (January 26, 2015). “TV Ratings Sunday: 'Galavant' Rises for Finale, 'Revenge' & 'CSI' Flat + 'Miss Universe' Pageant Tops Night”. TV by the Numbers. January 27, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (February 10, 2015). “Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'”. TV by the Numbers. February 10, 2015閲覧。 ^ “Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale”. TV by the Numbers (February 18, 2015). February 19, 2015閲覧。 ^ “Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Dateline' Adjusted Up”. TV by the Numbers (March 3, 2015). March 8, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (March 10, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 10, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (March 17, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Last Man in Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up”. TV by the Numbers. March 17, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (April 28, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'”. TV by the Numbers. April 28, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 5, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'”. TV by the Numbers. May 5, 2015閲覧。 ^ Bibel, Sara (May 12, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up”. TV by the Numbers. May 12, 2015閲覧。 ^ Kondolojy, Amanda (May 19, 2015). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up”. TV by the Numbers. May 19, 2015閲覧。 ^ Dixon, Dani (September 29, 2015). “Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'”. TVbytheNumbers. September 29, 2015閲覧。 ^ Dixon, Dani (October 6, 2015). “Sunday final ratings: ‘Blood & Oil,’ ‘The Simpsons’ adjusted up, ‘Madam Secretary’ adjusted down”. TVbytheNumbers. June 21, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (October 13, 2015). “Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers”. TV by the Numbers. October 13, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (October 20, 2015). “Sunday final ratings: 'The Good Wife', 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus Final NFL Numbers”. TV by the Numbers. October 20, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (October 27, 2015). “Sunday final ratings: 'The Simpsons', 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjust up”. TV by the Numbers. October 28, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。October 27, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (November 10, 2015). “Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up”. TV by the Numbers. November 10, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (November 17, 2015). “Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts up, 'CSI: Cyber' rises vs. last week”. TV by the Numbers. November 17, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (November 24, 2015). “Sunday final ratings: AMAs and scripted shows steady, plus final NFL numbers”. TV by the Numbers. November 24, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (December 8, 2015). “Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' and 'The Simpsons' adjust down, 'Quantico' adjusts up”. TV by the Numbers. December 8, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (December 15, 2015). “Sunday final ratings: ‘Blood & Oil’ finale adjusts up (not that it matters)”. TV by the Numbers. December 15, 2015閲覧。 ^ Porter, Rick (January 6, 2016). “Tuesday final ratings: 'NCIS' and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up”. TV by the Numbers. January 6, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (January 21, 2016). “Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust up”. TV by the Numbers. January 21, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (January 27, 2016). “Tuesday final ratings: ‘Chicago Med’ adjusts up”. TV by the Numbers. January 27, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 3, 2016). “Tuesday final ratings: 'The Muppets' adjusts up, 'iZombie' adjusts down”. February 3, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 10, 2016). “Tuesday final ratings: 'Muppets,' 'iZombie,' 'NCIS: New Orleans' and 'Grinder' all adjust down”. February 10, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 17, 2016). “Tuesday final ratings: 'Hollywood Game Night' and 'iZombie' adjust down”. TV by the Numbers. February 17, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (February 24, 2016). “Tuesday final ratings: 'Agent Carter' adjusts up”. TV by the Numbers. February 24, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (March 2, 2016). “Tuesday Final Ratings: 'New Girl' adjusts up”. TV by the Numbers. March 2, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (March 16, 2016). “Tuesday Final Ratings: 'Crowded' adjusts down”. TV by the Numbers. March 16, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (March 30, 2016). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Chicago Fire' and 'Beyond the Tank' adjust down”. TV by the Numbers. March 30, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 6, 2016). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Chicago Fire' adjusts down”. TV by the Numbers. April 6, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 13, 2016). “Tuesday Final Ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Game of Silence' and 'Beyond the Tank' adjust down”. TV by the Numbers. April 13, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (April 20, 2016). “Tuesday Final Ratings: 'NCIS' and 'The Flash' adjust up, 'Containment' adjusts down”. TV by the Numbers. April 20, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (September 21, 2016). “Tuesday final ratings: ‘NCIS,’ 'Brooklyn Nine-Nine' adjust up, ‘This Is Us’ & ‘Bull’ steady”. TV by the Numbers. September 22, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 21, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (September 28, 2016). “Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Scream Queens’ adjusts down”. TV by the Numbers. September 30, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。September 28, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (October 5, 2016). “'NCIS' and 'The Flash adjust up: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. October 6, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。October 5, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (October 12, 2016). “‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. October 13, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。October 12, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (October 19, 2016). “‘American Housewife’ and ‘The Voice’ adjust up, ‘Chicago Fire,’ ‘SHIELD’ and ‘Real O’Neals’ down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. October 20, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。October 19, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (November 16, 2016). “‘New Girl’ adjusts up, all others hold: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. November 17, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。November 16, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (November 23, 2016). “‘American Housewife’ adjusts up, everything else holds: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. November 24, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。November 23, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick. “'Fresh Off the Boat’ & ‘American Housewife’ adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings”. December 1, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。December 1, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (December 7, 2016). “‘NCIS’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. December 8, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。December 7, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (December 14, 2016). “‘NCIS’ adjusts down, ‘Voice’ finale holds: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. December 16, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。December 14, 2016閲覧。 ^ Porter, Rick (January 4, 2017). “‘Ransom’ premiere adjusts down, final NFL numbers: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. January 4, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。January 4, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (April 12, 2017). “‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. April 13, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。April 12, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (April 19, 2017). “‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. April 20, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。April 19, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (April 26, 2017). “‘The Mick’ and ‘Agents of SHIELD’ adjust up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. April 26, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。April 26, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (May 3, 2017). “‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up, ‘Prison Break’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. May 3, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2017閲覧。 ^ a b Porter, Rick (May 10, 2017). “‘The Voice’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. May 11, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。May 10, 2017閲覧。 ^ a b Porter, Rick (May 17, 2017). “‘NCIS’ finale and ‘Bull’ adjust up, ‘The Middle’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. May 17, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。May 17, 2017閲覧。 ^ a b Porter, Rick (May 24, 2017). “‘Dancing With the Stars finale adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. May 24, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。May 24, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (September 27, 2017). “‘Bull,’ ‘Voice,’ ‘This Is Us’ adjust up, ‘L&O True Crime’ and ‘Brooklyn Nine-Nine’ down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. September 28, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。September 27, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (October 4, 2017). “‘Fresh Off the Boat,’ ‘Voice’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine,’ ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. October 5, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。October 4, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (October 11, 2017). “‘Voice,’ ‘Flash,’ ‘Lethal Weapon’ & ‘The Mick’ adjust up, ‘NCIS: New Orleans’ down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. October 11, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。October 11, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (October 18, 2017). “‘NCIS,’ ‘Voice’ and ‘This Is Us’ adjust up, ‘Black-ish’ and ‘L&O True Crime’ down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. October 18, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。October 18, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (November 8, 2017). “‘The Middle’ adjusts up, ‘The Mayor’ adjusts down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. November 9, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。November 8, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (November 15, 2017). “‘Fresh Off the Boat,’ ‘The Flash’ and ‘Kevin’ adjust up, ‘Bull’ and ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. November 16, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。November 15, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (November 22, 2017). “‘Dancing With the Stars,’ ‘This Is Us,’ all others hold: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. November 23, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。November 22, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (November 30, 2017). “‘The Flash,’ ‘This Is Us’ and ‘Rudolph’ adjust up: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. November 30, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。November 30, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (December 6, 2017). “‘Chicago Med’ adjusts up: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. December 7, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 6, 2017閲覧。 ^ a b Porter, Rick (December 13, 2017). “‘The Voice,’ ‘Brooklyn Nine-Nine,’ all others unchanged: Tuesday final ratings”. TV by the Numbers. December 13, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 16, 2017閲覧。 ^ Porter, Rick (March 20, 2018). “‘Bob’s Burgers,’ ‘NCIS: LA’ and ‘AFV’ adjust up, ‘Deception’ and ’60 Minutes’ down: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. March 20, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。March 20, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (March 27, 2018). “‘NCIS: LA’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Instinct,’ ‘Simpsons’ and ‘Deception’ down: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. March 27, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。March 27, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (April 3, 2018). “‘Bob’s Burgers’ and ‘Dateline’ adjust up: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. April 3, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。April 3, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (April 10, 2018). “'America's Funniest Home Videos' rerun adjusts up: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. April 10, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。April 10, 2018閲覧。 ^ a b Porter, Rick (April 17, 2018). “‘Bob’s Burgers,’ ‘Little Big Shots’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine’ and ‘Genius Junior’ down: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. April 18, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。April 17, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (April 24, 2018). “‘Timeless,’ ‘Family Guy’ and all others hold: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. April 24, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。April 24, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (May 1, 2018). “‘The Simpsons’ adjusts up: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. May 1, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 1, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (May 8, 2018). “‘America’s Funniest Home Videos’ adjusts down: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. May 8, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 8, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (May 15, 2018). “'American Idol' and 'Genius Junior' finale adjust up: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. May 15, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 15, 2018閲覧。 ^ Porter, Rick (May 22, 2018). “‘Bob’s Burgers,’ ‘Family Guy’ and ‘Dateline’ adjust down: Sunday final ratings”. May 22, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 24, 2018閲覧。 ^ Welch, Alex (January 11, 2019). “'Mom' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. January 12, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。January 11, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (January 18, 2019). “‘Mom’ and ‘Fam’ adjust down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. January 19, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。January 18, 2019閲覧。 ^ Welch, Alex (January 28, 2019). “'Brooklyn Nine-Nine' and 'The Good Place' adjust down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. January 29, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。January 28, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (February 1, 2019). “‘Young Sheldon’ adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. February 1, 2019閲覧。[リンク切れ] ^ Rejent, Joseph (February 8, 2019). “'The Big Bang Theory,' 'Grey’s Anatomy,' 'Brooklyn Nine-Nine,' all others unchanged: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. February 9, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。February 8, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (February 15, 2019). “'Grey's Anatomy,' 'Mom,' 'S.W.A.T.,' all others unchanged: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. February 16, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。February 15, 2019閲覧。 ^ Welch, Alex (February 25, 2019). “'S.W.A.T.' and 'The Orville' adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. February 25, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。February 25, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (March 1, 2019). “'Grey's Anatomy,' 'Mom,' 'A Million Little Things,' all others hold: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. March 2, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。March 1, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (March 8, 2019). “'Station 19,' 'For the People' adjust down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. March 18, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。March 8, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (March 15, 2019). “'Brooklyn Nine Nine,' 'Superstore,' 'The Big Bang Theory,' and others adjust down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. March 30, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。March 15, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (March 22, 2019). “'Brooklyn Nine Nine' and NCAA adjust down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. March 22, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。March 22, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (April 12, 2019). “'Gotham' repeat adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. April 12, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。April 12, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (April 19, 2019). “'Grey’s Anatomy,' 'The Big Bang Theory' adjust up, 'Supernatural' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. April 19, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。April 19, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (April 26, 2019). “'The Big Bang Theory’ adjusts up, NFL Draft adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. April 26, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。April 26, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (May 3, 2019). “'The Big Bang Theory,' 'Young Sheldon' adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. May 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2019閲覧。 ^ Rejent, Joseph (May 10, 2019). “'Grey's Anatomy,' 'The Big Bang Theory' adjust up, 'In the Dark' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. May 10, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。May 10, 2019閲覧。 ^ a b Rejent, Joseph (May 17, 2019). “'Paradise Hotel,' 'The Big Bang Theory' finale adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. May 17, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。May 17, 2019閲覧。 ^ a b Metcalf, Mitch (February 7, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2020”. Showbuzz Daily. February 8, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。February 7, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (February 14, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.13.2020”. Showbuzz Daily. February 15, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。February 14, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (February 21, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2020”. Showbuzz Daily. February 21, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。February 24, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (February 28, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.27.2020”. Showbuzz Daily. February 28, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。February 28, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (March 6, 2020). “SHOWBUZZDAILY'S Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals 3.5.2020”. Showbuzz Daily. March 7, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 6, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (March 13, 2020). “UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.12.2020”. Showbuzz Daily. March 17, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 13, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (March 20, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.19.2020”. Showbuzz Daily. March 20, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 20, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (March 27, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2020”. Showbuzz Daily. March 27, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 27, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (April 3, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.2.2020”. Showbuzz Daily. April 6, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。April 3, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (April 10, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.9.2020”. Showbuzz Daily. April 10, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。April 10, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (April 17, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.16.2020”. Showbuzz Daily. April 17, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。April 17, 2020閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (April 24, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.23.2020”. Showbuzz Daily. April 24, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。April 24, 2020閲覧。 ^ a b “BROOKLYN NINE-NINE (NBC)”. The Futon Critic. August 31, 2021閲覧。 ^ “Brooklyn Nine-Nine”. Writers Guild of America West. May 5, 2021閲覧。 ^ “Brooklyn Nine-Nine”. NBC Universal Media Village. August 25, 2021閲覧。 ^ a b Marc Berman (August 13, 2021). “Thursday Ratings: 'Field of Dreams' Baseball Game Lifts Fox to Victory”. October 31, 2021閲覧。 ^ a b Berman, Marc (August 20, 2021). “Thursday Ratings: 'Big Brother' on CBS Tops Evening; Quiet Return for CW Drama 'Coroner'”. Programming Insider. October 30, 2021閲覧。 ^ a b Metcalf, Mitch (August 27, 2021). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.26.2021”. Showbuzz Daily. August 27, 2021閲覧。 ^ a b Metcalf, Mitch (September 3, 2021). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.2.2021”. Showbuzz Daily. September 3, 2021閲覧。 ^ Metcalf, Mitch (September 17, 2021). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.16.2021”. Showbuzz Daily. September 17, 2021閲覧。 公式ウェブサイト ブルックリン・ナイン-ナイン - IMDb（英語） 表示 編集