高雄港駅

高雄港駅（たかおこうえき）は、台湾高雄市鼓山区にかつてあった台湾鉄路管理局縦貫線、高雄臨港線の廃止された駅（廃駅）。 屏東線の名義上の起点である（高雄港 - 高雄間の専用路線は1995年に廃線）。本駅は貨物専用駅であり、一等駅であった。地元では習慣的に「港口駅」と呼ばれていた（バス停留所の表示も港口站になっていた）。高雄臨港線の4駅（前鎮調車場、中島駅、苓雅寮調車場、草衙調車場）を管轄していた。本駅廃止後は高雄駅管理に変更となった。臨港線の車両が元々経由していた屏東線専用路線が廃止されたため、屏東線方向に行くには鼓山駅を経由して縦貫線を通って高雄駅に行く必要があった。臨港線沿線の土地を再利用する計画のために、本駅発着の貨物列車は前鎮調車場発着に変更された。旧駅施設は、旧打狗駅故事館（旧称・打狗鉄道故事館）として活用されているほか（2010年10月オープン）、周辺施設と合わせて哈瑪星鉄道文化園区と称される一大観光エリアとなった。 1900年11月29日 - 台湾総督府鉄道が縦貫線の打狗 - 台南間を開通させたのに伴って打狗停車場を開設した。 1908年9月15日 - 打狗停車場を拡張して打狗駅（当時の表記は打狗驛）と改称した。 1920年10月1日 - 高雄駅（当時の表記は高雄驛）と改称した。 1941年6月22日 - 大港埔に新・高雄駅が落成し、元の高雄駅（本駅）は高雄港駅（当時の表記は高雄港驛）と改称した。 第二次世界大戦末期、駅は（軍事的）要衝である為に、駅舎や主要設備はアメリカ軍の爆撃機による空襲を受けて破壊された。 1947年 - 現在の駅舎に再建し、南・北信号扱所は改築された。南信号扱所は後に高雄捷運の工事に伴って撤去された。 1962年 - 屏東線の旅客営業を停止した。 1995年11月 - 三塊厝～高雄港間の線路を撤去。 1995年11月8日 - 当駅から高雄駅への屏東線専用路線の高雄川橋が廃止された。高雄駅方向へは前鎮貨物線に繋がった愛河橋を経由していた。 2001年 - 台湾歴史建築百景に選定。 2005年10月20日 - 貨物列車を前鎮調車場発着に変更した。 2007年12月15日～25日 - 高雄市政府文化局と台湾鉄路管理局主催で「哈瑪星火車博物館」というイベントが開かれた。本駅では様々な車両の展示やCK124号蒸気機関車の走行などが行われた。 2008年 11月1日～11月9日 - 廃止を記念して2009年ワールドゲーム組織委員会基金会と台湾鉄路管理局主催で「摩登高雄‧百年風華」というイベントが開かれた。コンサートや花火などの他に臨時旅客列車の運行や記念切符の販売も行われた。 11月9日 - 17:30発のS200牽引臨時列車が本駅から最終列車となった。以後、鼓山 - 高雄港の運行は終了した。 11月19日 - 高雄市街地軌道地下化計画により、本駅から臨港線前鎮調車場および縦貫線鼓山駅（構内1 - 6番目の線路を含む）に至る軌道の撤去工事が開始され、本駅に列車が来る事は無くなった。 12月16日 - 高雄港駅および管理していた新光駅が正式に廃止された。本駅が管理していた前鎮調車場は高雄駅管理となった。 高雄駅当時の絵はがき。画面には「縱貫線の最南端、高雄驛」とある。 戦前の駅遠景 台湾行啓で本駅を訪れた裕仁親王（1923年） 空襲を受けた高雄港周辺（赤丸部が本駅） 2010年10月24日 - 当駅の施設を利用して「打狗鉄道故事館」がオープン（その後「旧打狗驛故事館」に改名）。 2020年5月13日 - 高雄港駅北側にあった歴史建築の信号扱所（zh:高雄港站北號誌樓）が不審火によって消失。 2022年 - 交通部観光局主催の2022台湾ランタン・フェスティバル（中国語版）メイン会場の1つとなる。 単式ホーム2面と広大なヤードを持つ地上駅であった。高雄環状軽軌哈瑪星駅は、構内に位置する。 哈瑪星 高雄山（柴山/寿山） 高雄捷運橘線西子湾駅 西子湾 国立中山大学 打狗驛の記念碑（2006年高雄市政府） 2008年8月の高雄港駅駅舎　上の2006年の写真に比べて入り口に屋根が設けられている。 駅構内風景（2008年8月） ホーム上の建物（2008年8月） 使われなくなった貨物ヤード 使われなくなった手動転轍器 廃線となり自転車道になった西臨港線跡 高雄港駅の運転室 駅入り口にある旧名の「打狗驛」モニュメント ヤード入口の門、門扉の上に書かれているのは実際に盛んに営業していた年号 台鉄 CT259 旧C559 三菱重工業 （打狗鉄道故事館前・旧貨物ヤード、2014年） 左）台電 CFL-350 右）台鉄 35BK32952 日本車輌製造（同） 廃品を利用したオブジェ（同） 廃品を利用したオブジェ（同） 北信号取扱所 台湾鉄路管理局（廃止） 縦貫線（旧線） 鼓山駅 - 寿山駅 - 高雄港駅 屏東線 高雄港駅- 寿山駅 - 三塊厝駅 - 高雄駅 高雄臨港線 高雄港駅- 苓雅寮調車場 - 前鎮調車場 [脚注の使い方] ^ 新興区 (高雄市)を参照 ^ 「高雄川」は愛河の旧名であり、そのために屏東線の鉄道橋は高雄川橋と名付けられた。愛河と改名した後に縦貫線の鉄道橋を新たに架けて愛河橋と名付けた。そのため古い名称のままとされた。 ^ “高雄舊港鐵道區 列文化景觀”. 中国時報. (2015年8月21日). https://www.chinatimes.com/newspapers/20150821000532-260107?chdtv  ^ 台湾総督府 (1900-11-13). “台湾総督府告示第100号”. 官報. 1900年11月21日 (第5218号 ed.). 大蔵省印刷局. p. 291. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2948512/2. "明治三十三年十一月二十九日ヨリ臺南縣打狗臺南間鐵道運輸營業ヲ開始ス 但運轉時刻哩數及賃金ハ鐵道部ニ於テ掲示ス"  国立国会図書館 ^ “第五款 改築 第二章 諸建物改築 第一節 打狗停車場改築”. 台湾鉄道史 (中卷 ed.). 国立国会図書館. (1911). pp. 457-458. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/805264/282  ^ 台湾総督府 (1920-09-17). “台湾総督府告示第152号”. 官報. 1921年01月19日 (第2537号 ed.). 大蔵省印刷局. p. 322. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2954652/2. "大正九年十月一日ヨリ停車場ノ名稱中左ノ通改稱ス"  国立国会図書館 ^ 台湾総督府 (1941-05-22). “台湾総督府告示第403/404号”. 官報. 1941年08月05日 (第4373号 ed.). 大蔵省印刷局. p. 122. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2960871/6. "『昭和十六年六月二十二日ヨリ高雄停車場ヲ高雄港停車場ト改稱シ貨物ニ限リ取扱ヲ爲ス』、『昭和十六年六月二十二日ヨリ左ノ通停車場ヲ設置シ旅客、手荷物、小荷物及附随小荷物ノ取扱ヲ爲ス』"  国立国会図書館 ^ 薛琴, ed (2004-06-30). 台灣歷史建築百景專輯. 台北市: 行政院文化建設委員會. pp. 160-161. ISBN 957-01-2749-X. https://tm.ncl.edu.tw/article?u=022_108_000045  國家圖書館 臺灣記憶 ^ "大事紀要". 臺灣鐵路統計年報. 交通部臺灣鐵路管理局 (Report) (中華民國94年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. April 2006. p. 254. ^ “南部 今日提醒你 火車博物館攝影比賽”. 台灣蘋果日報. (2007年12月25日). https://www.appledaily.com.tw/headline/20071225/YBC27A4W2RXOKQEQPEA3FLSYUU/  ^ “CK124從新左營站鳴笛 阿嬤「真懷念」”. 台灣蘋果日報. (2007年12月16日). https://www.appledaily.com.tw/headline/20071216/WGLRZHN6AELJ5P25VN4ZRZ4OX4/  ^ “文化資產再利用 百年鐵道展光芒”. 今日高雄 (高雄市政府新聞局) (第31期). (11 2008). ISSN 1019-2425. https://kcginfo.kcg.gov.tw/Publish_Content.aspx?n=337EA9B16C7004DE&sms=E5C0F6A40A13E849&s=2EE7740159C9FB22.  ^ “最後ㄟ尾班車”. 台灣蘋果日報. (2008年11月10日). https://www.appledaily.com.tw/headline/20081110/NPWWFRYZSYBVKP3QMREMYT5MWI/  ^ "大事紀要". 臺灣鐵路統計年報. 交通部臺灣鐵路管理局 (Report) (中華民國97年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. April 2009. p. 235. ^ "車站數--按等級別分＝Number of Stations--by Class". 臺灣鐵路統計年報. 交通部臺灣鐵路管理局 (Report) (中華民國97年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. April 2009. pp. 46–47. ^ “鐵道故事館 揭機密路線”. 台灣蘋果日報. (2010年10月25日). https://www.appledaily.com.tw/headline/20101025/BMGLI3BR3AJAFNFT4PQTAIAPXA/  ^ “歷史建物高雄港車站北號誌樓大火 消防局出動11車搶救”. 自由時報. (2020年5月13日). https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3164496  ^ “2022台灣燈會在高雄 哈瑪星38條百年軌道點亮60萬顆燈”. 自由時報. (2021年12月7日). https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3760393  ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1914-11-10). “統計圖表 第十八表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第15(大正2年度). pp. 30-33. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975596/84  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1915-11-30). “統計圖表 第十七表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第16(大正3年度). pp. 30-33. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975597/86  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1916-11-30). “統計圖表 第十六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第17(大正4年度). pp. 28-31. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975598/80  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1917-11-25). “統計圖表 第十六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第18(大正5年度). pp. 28-31. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975599/77  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1918-11-30). “統計圖表 第一五表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第19(大正6年度). pp. 26-29. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975600/80  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1919-12-25). “統計圖表 第一五表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第20(大正7年度). pp. 26-29. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1152432/75  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1920-12-30). “統計圖表 第一五表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第21(大正8年度). pp. 28-31. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1152442/88  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1921-12-30). “統計圖表 第一五表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第22(大正9年度). pp. 28-33. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975601/95  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1922-12-25). “統計圖表 第一五表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第23(大正10年度). pp. 28-33. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975602/95  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1923-12-17). “統計圖表 第一五表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第24(大正11年度). pp. 28-31. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975603/85  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1924-12-18). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第25(大正12年度). pp. 38-41. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/975604/83  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1925-12-18). “統計圖表 第一四表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第26(大正13年度). pp. 32-35. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/987000/76  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1926-12-15). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第27(大正14年度). pp. 32-37. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/987001/74  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1927-12-16). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第28(昭和元年度). pp. 32-37. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076688/82  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1928-12-16). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第29(昭和2年度). pp. 32-37. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076714/83  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1929-12-25). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第30(昭和3年度). pp. 32-37. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076735/86  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1930-12-23). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第31(昭和4年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076751/89  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1931-12-23). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第32(昭和5年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076761/91  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1932-12-23). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第33(昭和6年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076770/85  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1933-12-23). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第34(昭和7年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076775/87  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1934-12-23). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第35(昭和8年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1076780/89  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1935-12-20). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第36(昭和9年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1114095/90  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1936-12-25). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第37(昭和10年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1114110/95  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1937-12-20). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第38(昭和11年度). pp. 30-37. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1114126/97  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1938-12-20). “統計圖表 第一七表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第39(昭和12年度). pp. 30-31. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1114147/104  国立国会図書館 ^ 台湾総督府交通局鉄道部 (1939-12-20). “統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表”. 台湾総督府交通局鉄道年報. 第40(昭和13年度). pp. 32-39. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1114169/118  国立国会図書館 ^ 臺灣鐵路業務統計要覽 民國35年度. 臺灣省行政長官公署交通處鐵路管理委員會 (Report). 國家圖書館 臺灣記憶. May 1947. p. 29. ^ a b 張源、班劍初、毛一波 (1956). 高雄市志　概述篇. 高雄市文獻委員會. pp. 136-137. オリジナルの2020-05-01時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200501070018/https://tm.ncl.edu.tw/article?u=006_001_0000305197 2020年3月21日閲覧。  ^ a b 許桂霖 (1985). 高雄市志卷九： 交通志. 高雄市文獻委員會. pp. 93-94. オリジナルの2020-05-01時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200501070120/https://tm.ncl.edu.tw/article?u=006_001_0000305139 2020年3月21日閲覧。  ^ a b 黃耀能、高雄市文獻委員會 (1995). 續修高雄市志 卷五, 交通志公路鐵路港口海運航空郵政電信觀光篇. pp. pp.76-84. ISBN 9570054131. オリジナルの2020-05-01時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200501070053/https://tm.ncl.edu.tw/article?u=006_001_0000304740 2020年3月21日閲覧。  ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1991). 中華民國79年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 52–53. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1992). 中華民國80年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 48–59. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1993). 中華民國81年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 48–59. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1994). 中華民國82年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 50–61. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1995). 中華民國83年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 58–69. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1996). 中華民國84年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 58–69. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1997). 中華民國85年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1998). 中華民國86年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 66–77. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 1999). 中華民國87年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 2000). 中華民國88年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 2001). 中華民國89年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (June 2003). 中華民國91年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 74–75. ^ a b "各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國92年 ed.). 交通部臺灣鐵路管理局. June 2004. pp. 66–77. ^ a b "各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國93年 ed.). 交通部臺灣鐵路管理局. June 2005. pp. 66–77. ^ a b 交通部臺灣鐵路管理局 (April 2006). 中華民國94年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (Report). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 70–71. 高雄の歴史 打狗港 ウィキメディア・コモンズには、高雄港駅に関連するカテゴリがあります。 台湾鉄路管理局 高雄港站 - ウェイバックマシン（2013年6月21日アーカイブ分） （繁体字中国語） Kaohsiung-Harbor Station - ウェイバックマシン（2009年3月3日アーカイブ分）（英語） 高雄市政府 舊打狗驛（高雄市政府文化局） （繁体字中国語） 哈瑪星鉄道文化園区 高雄市政府観光局 （日本語） 驛動，百年鐵支路－哈瑪星火車博物館 - ウェイバックマシン （繁体字中国語） 摩登高雄‧百年風華 - ウェイバックマシン（2008年12月28日アーカイブ分） 他 「台湾」高雄港駅にイソウロウ 現役時代の高雄港駅の様子 打狗鉄道故事館 公式サイト（繁体字中国語） 表示 編集 表示 編集