第85回アカデミー賞

第85回アカデミー賞（だい85かいアカデミーしょう、The Oscars）は、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催する賞であり、2012年の映画を対象とし、2013年2月24日にカリフォルニア州ロサンゼルス市ハリウッドのドルビー・シアターで授賞式が行われた。司会は声優・アニメーターとして知られるセス・マクファーレンである。授賞式は第76回以来最高となる4240万人の視聴者を獲得した。 第85回アカデミー賞においては、『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』が監督賞を含む最多4部門を受賞し、次いで作品賞を受賞した『アルゴ』と『レ・ミゼラブル』がそれぞれ3部門で受賞を果たした。さらに続いて『ジャンゴ 繋がれざる者』、『リンカーン』、『007 スカイフォール』がそれぞれ2部門で受賞を果たした。『世界にひとつのプレイブック』のジェニファー・ローレンスは史上2番目の若さで主演女優賞を獲得した。『リンカーン』のダニエル・デイ＝ルイスは史上最多となる3度目の主演男優賞受賞を果たした。 ノミネートは2013年1月10日のPST午前5時30分（UTC13時30分 / EST午前8時30分）にカリフォルニア州ビバリーヒルズのサミュエル・ゴールドウィン・シアター（英語版）で、授賞式の司会も務めるセス・マクファーレンと女優のエマ・ストーンにより発表された。司会者がノミネートの発表も兼任するのは第45回のチャールトン・ヘストン以来である。 最多ノミネートは『リンカーン』の12部門である。次いで『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』が11部門でノミネートされた。 監督賞を受賞した アン・リー。 主演女優賞を受賞した ジェニファー・ローレンス。 主演男優賞を受賞した ダニエル・デイ＝ルイス。 助演女優賞を受賞した アン・ハサウェイ。 助演男優賞を受賞した クリストフ・ヴァルツ。 外国語映画賞を受賞した ミヒャエル・ハネケ。 脚本賞を受賞した クエンティン・タランティーノ。 歌曲賞を受賞したアデル。 太字が受賞者及び受賞作である。 プレゼンター（登場順） パフォーマー（登場順） 今回の『イン・メモリアル』セグメントは俳優のジョージ・クルーニーが紹介し、作曲家のマーヴィン・ハムリッシュへの追悼としてバーブラ・ストライサンドが「追憶」を歌った。ここでは2012年に亡くなった映画産業に重大な影響を与えた以下の人物に敬意が払われた。 Geoffrey G. Ammer リチャード・ロドニー・ベネット アーネスト・ボーグナイン ジョージ・バワーズ（英語版） レイ・ブラッドベリ ハル・デヴィッド マイケル・クラーク・ダンカン チャールズ・ダーニング ジェイク・エバーツ（英語版） ノーラ・エフロン スティーヴン・フランクフルト ウール・グロスバード トニーノ・グエッラ マーヴィン・ハムリッシュ セレステ・ホルム マイク・ホプキンス 石岡瑛子 エルランド・ヨセフソン ジャック・クラグマン マイケル・J・コーハット（英語版） ハーバート・ロム ジョン・D・ローリー（英語版） クリス・マルケル ラルフ・マクウォーリー（英語版） フランク・ピアソン カルロ・ランバルディ J・マイケル・リーヴァ（英語版） リチャード・ロビンス（英語版） チャールズ・ローゼン アンドリュー・サリス ハリス・サヴィデス トニー・スコット ロバート・B・シャーマン ロイス・W・スミス セオドア・ソダーバーグ（英語版） ブルース・サーティース ニール・トラヴィス チャールズ・C・ウォッシュバーン アダム・ヤウク マシュー・ユーリシッチ（英語版） リチャード・D・ザナック 2012年に亡くなった映画専門家は1000以上におよび、アカデミーは放送できなかった人物たちのために補助的なオンライン・ギャラリーを設置した。それにはアンディ・グリフィス、ラリー・ハグマン、ハリー・ケリー・ジュニア、アン・ラザフォード（英語版）、デヴィッド・エリス、大島渚、ドナ・サマー、アレックス・カラス（英語版）、メル・スチュアート（英語版）、スーザン・ティレル、ジョイス・レッドマン、ゴア・ヴィダルが含まれた。 第85回アカデミー賞は様々なレアケースに見舞われた。『アルゴ』は監督賞で候補に挙がらずに作品賞を受賞したが、これは第62回の『ドライビング Miss デイジー』以来23年ぶりのことである。『愛、アムール』（フランス語）は作品賞と外国語映画賞の両方にノミネートされたが、これは第73回の『グリーン・デスティニー』（北京官話）以来12年ぶりのことである。また、外国語映画が作品賞にノミネートされるのは第79回の『硫黄島からの手紙』（日本語）以来6年ぶりのことである。 ダニエル・デイ＝ルイスは、史上初めて主演男優賞を3回受賞した俳優となった（第62回、第80回、第85回）。 年齢関連の記録も複数更新された。85歳のエマニュエル・リヴァは、史上最年長（英語版）の主演女優賞候補である。これは第62回で『ドライビング Miss デイジー』によりノミネートされたジェシカ・タンディを5歳上回っている（ダンディは受賞も果たした）。9歳のクヮヴェンジャネ・ウォレスは史上最年少の主演女優賞候補者である。これは第76回で『クジラの島の少女』により候補に挙がったケイシャ・キャッスル＝ヒューズを4歳下回っている。また2003年生まれであるウォレスは、21世紀生まれとしては史上初となるアカデミー賞候補者である。22歳のジェニファー・ローレンスは第83回の『ウィンターズ・ボーン』続いての主演女優賞候補であるが、2回目の候補年齢としては同部門史上最年少である 『世界にひとつのプレイブック』は、演技4部門全て（英語版）で候補となったが、これは第54回の『レッズ』以来31年ぶりのことである。また同作は主要5部門全てで候補となったが、これは第77回の『ミリオンダラー・ベイビー以来8年ぶりのことである。 マーク・アンドリュースと共に長編アニメ映画賞を受賞したブレンダ・チャップマンは、同部門としては史上初の女性受賞者である。 助演男優賞の候補者は全員受賞経験者であった。アラン・アーキン、トミー・リー・ジョーンズ、クリストフ・ヴァルツは助演男優賞、フィリップ・シーモア・ホフマンは主演男優賞、ロバート・デニーロは主演と助演男優賞それぞれを受賞済である。また、演技4部門の全候補者20人のうち今回が初ノミネートであったのはブラッドリー・クーパー、ヒュー・ジャックマン、エマニュエル・リヴァ、クヮヴェンジャネ・ウォレスの4人のみであった。 ウォルト・ディズニー・スタジオは、第37回の『メリー・ポピンズ』で13個の候補を獲得したが、第85回では同スタジオの全作品で17個の候補を獲得し、記録を塗り替えた。その内訳は、『リンカーン』が12個、『アベンジャーズ』と『メリダとおそろしの森』と『フランケンウィニー』と『紙ひこうき』と『シュガー・ラッシュ』がそれぞれ1個ずつである。また、『紙ひこうき』は第42回の『トリはタフなり』以来43年ぶりのウォルト・ディズニー・スタジオ作品の短編アニメ賞受賞作となった。 クリストフ・ヴァルツは同じ監督による作品、同じ部門で2回受賞を果たした。これはウォルター・ブレナン、ダイアン・ウィーストに続いて史上3例目である。 クリストフ・ヴァルツは2回目、ダニエル・デイ＝ルイスは3回目の受賞であるが、一度に2人以上の再受賞者が出現するのは第72回以来13年ぶりである。 音響編集賞は『007 スカイフォール』と『ゼロ・ダーク・サーティ』が共同受賞した。1つの部門を2つの作品が同時に受賞するのは史上6例目である。『007 スカイフォール』ではパー・ハルバーグとカレン・ベイカー・ランダース、『ゼロ・ダーク・サーティ』ではポール・N・J・オットソンへオスカー像が贈られた。これ以前に同時受賞をしたケースは、第5回で主演男優賞を受賞したフレドリック・マーチとウォーレス・ビアリー、第22回で短編ドキュメンタリー映画賞を受賞した『A Chance to Live』と『So Much for So Little』、第41回で主演女優賞を受賞したキャサリン・ヘプバーンとバーブラ・ストライサンド、第59回で長編ドキュメンタリー映画賞を受賞した『Artie Shaw: Time Is All You've Got』と『Down and Out in America』、第67回で短編実写映画賞を受賞した『Franz Kafka's It's A Wonderful Life』と『Trevor』である。 第85回アカデミー賞より、以下の点が変更された。 「Academy Award for Best Art Direction」の名称は「Academy Award for Best Production Design（アカデミー美術賞）」に変更された。AMPASのアートディレクター課（Art Directors Branch）がデザイナー課（Designers Branch）に変更されたからである。 「Academy Award for Best Makeup」の名称は 「Academy Award for Best Makeup and Hairstyling（アカデミーメイクアップ&ヘアデスタイリング賞）」に変更された。 長編ドキュメンタリー映画賞、短編アニメ賞、短編実写映画賞はスクリーニング出席者だけでなく、全ての会員に投票権が与えられた。これによりスクリーニング出席者のみが投票可能な部門は短篇ドキュメンタリー映画賞と外国語映画賞のみとなった。 第85回アカデミー賞のテーマは映画における音楽であり、『シカゴ』、『ドリームガールズ』、『レ・ミゼラブル』といったミュージカルのトリビュート、『サウンド・オブ・ミュージック』と『美女と野獣』からの引用が含まれた。加えて様々な映画音楽が使用された。受賞者のスピーチが長引いた際には退場を促すためにジョン・ウィリアムズによる『ジョーズ』のテーマ曲が流された。 近年では珍しく、作品賞候補作はアメリカの六大メジャー映画スタジオの作品が大半を占めた。ワーナー・ブラザースからは『アルゴ』、コロンビア ピクチャーズからは『ゼロ・ダーク・サーティ』、20世紀フォックスからは『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』、『リンカーン』、ユニバーサル・ピクチャーズからは『レ・ミゼラブル』がノミネートされた。六大スタジオのうち、唯一パラマウント映画のみが作品賞候補作を出せなかった。 作品賞候補作9本のうち、北米興行収入が1億ドルを超えていたのは『リンカーン』（1億7860万ドル）、『ジャンゴ 繋がれざる者』（1億5880万ドル）、『レ・ミゼラブル』（1億4670万ドル）、『アルゴ』（1億2980万ドル）、『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』（1億1350万ドル）、『世界にひとつのプレイブック』（1億710万ドル）の6本である。作品賞候補作9本の北米興行収入の合計は約9億4400万ドルである。 授賞式はメディアや紙面媒体から賛否両論となり、特にセス・マクファーレンの演出、物腰、ユーモアが話題となった。一部の批判者からは、今回の授賞式は性差別、人種差別、反ユダヤ主義、同性愛差別を助長すると指摘された。授賞式の放送時間について、他の賞と比べても短いにもかかわらず長すぎると批判された。『シカゴ・トリビューン』はマクファーレンに好意的であったが、一方で『ナショナル・パブリック・ラジオ』は「オスカー史上最悪の司会のひとつ」と評した。 授賞式から2日後、マクファーレンはTwitterで、今回楽しい時間を過ごせたが、もう2度とオスカーの司会はしないだろうと述べた。 ABCによるアメリカの合衆国での放送では平均4030万人の視聴者を獲得し、前回より3%上昇した。ニールセン・レイティング（英語版）では18-49歳の範囲で11%増、18-34歳で20%増であり、過去6年で最高値となった。 ^ Yahr, Emily (February 22, 2013). “Oscars TV: Where to watch the show, the pre-shows, the fashion”. The Washington Psot. http://www.washingtonpost.com/blogs/tv-column/post/oscars-tv-where-to-watch-the-show-the-pre-shows-the-fashion/2013/02/22/4c2e468a-7d3a-11e2-9a75-dab0201670da_blog.html February 26, 2013閲覧。  ^ a b “SETH MACFARLANE TO HOST 85TH OSCARS®, AIRING LIVE ON ABC, SUNDAY, FEBRUARY 24, 2013”. ABC Media Net. American Broadcasting Company (October 11, 2012). October 11, 2012閲覧。 ^ Schou, Solvej. “Don Mischer to direct 2013 Academy Awards telecast”. October 11, 2012閲覧。 ^ “TV Review: 85th Academy Awards”. Variety (February 24, 2013). 2013年3月12日閲覧。 ^ McMullen, Randy (February 26, 2013). “Oscars 2013: TV ratings up from last year”. San Jose Mercury News. http://www.mercurynews.com/entertainment/ci_22664493/oscars-2013-tv-ratings-up-from-last-year February 26, 2013閲覧。  ^ a b “Oscars top 40 million, surge in demos: Show draws best score among adults 18-34 since 2005”. Variety (February 25, 2013). February 27, 2013閲覧。 ^ Pond, Steve (February 19, 2013). “AMPAS Drops '85th Academy Awards' – Now It's Just 'The Oscars'”. The Wrap. http://www.thewrap.com/awards/column-post/ampas-drops-85th-academy-awards-now-its-just-oscars-78211 February 22, 2013閲覧。  ^ Wang, Yamei. “85th Academy Awards to be held at former Kodak Theater: AMPAS”. October 11, 2012閲覧。 ^ "Seth MacFarlane to Host 85th Oscars" (Press release). AMPAS. 1 October 2012. 2012年10月17日閲覧。 ^ Porter, Rick (February 25, 2013). “TV ratings: Oscars rise with Seth MacFarlane and 'Argo'”. February 25, 2013閲覧。 ^ a b c “Oscar winners at the 85th annual Academy Awards”. Fox News. February 25, 2013閲覧。 ^ “Oscars 2013 awards ceremony - as it happened”. Guardian UK (February 25, 2013). February 25, 2013閲覧。 ^ “Oscars presenter Seth MacFarlane hits a bum note with jokes about Adele's weight, actresses boobs, and 'Chris and Rihanna's date movie'... Django Unchained”. Daily Mail (February 25, 2013). February 25, 2013閲覧。 ^ “Oscars 2013: As it happened”. Daily Telegraph UK (February 25, 2013). February 25, 2013閲覧。 ^ Fleming Jr, Mike. “Seth MacFarlane, Emma Stone To Announce Oscar Nominations Thursday”. Deadline. 2013年3月12日閲覧。 ^ 85th OSCAR® NOMINATIONS ANNOUNCED ^ “Oscar nominations 2013: Lincoln campaign pays off”. Guardian UK (January 10, 2013). January 14, 2013閲覧。 ^ a b “Oscars: Winners List”. The Hollywood Reporter. February 25, 2013閲覧。 ^ “Hollywood announces 85th Academy Award nominations”. BBC News (January 10, 2013). January 14, 2013閲覧。 ^ Barnes, Brooks; Cieply, Michael (February 25, 2013). “Best Picture for ‘Argo’ in Varied Oscar Field”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2013/02/25/movies/awardsseason/best-picture-for-argo-in-varied-oscar-field.html?pagewanted=all&_r=0 February 26, 2013閲覧. "Seth MacFarlane, this year’s host, opened the 85th annual Academy Awards with a round of risky humor more akin to the Golden Globes, delivering a monologue that mocked himself as “the worst Oscar host ever” and joining with the Gay Men’s Chorus of Los Angeles to perform a song-and-dance homage to topless scenes by female stars."  ^ “Oscars 'In Memoriam' 2013: Full list”. MSN News. (February 25, 2013). http://news.msn.com/obits/oscars-in-memoriam-2013 February 26, 2013閲覧。  ^ Yamato, Jen. “Oscars 2013 in Memoriam Snubs – List”. Deadline.com. 2013年3月12日閲覧。 ^ “Emmanuelle Riva’s Very Good Morning”. The New York Times. (January 10, 2013). http://carpetbagger.blogs.nytimes.com/2013/01/10/emmanuelle-rivas-very-good-morning/  ^ a b Sperling, Nicole (January 10, 2013). “Oscars 2013: Best actress race features oldest and youngest nominees”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/entertainment/envelope/moviesnow/la-et-mn-oscars-2013-best-actress-race-features-oldest-and-youngest-nominees-20130109,0,7222283.story  ^ Boardman, Madeline (01/10/2013). “Quvenzhané Wallis & Oscars: 9-Year-Old Is Youngest Best Actress Nominee Ever”. Huffington Post. https://www.huffpost.com/entry/quvenzhane-wallis-oscars-best-actress_n_2446855  ^ “'The Hunger Games': Can Jennifer Lawrence score a second Oscar nomination?”. Entertainment Weekly (March 26, 2012). February 27, 2013閲覧。 ^ Lang, Brent (January 11, 2013). “Oscars: 'Silver Linings Playbook' First Film in 31 Years Nominated in All 4 Acting Categories”. Yahoo!. 2013年3月12日閲覧。 ^ Awards. “Oscars: 'Silver Linings Playbook' First Film in 31 Years Nominated in All 4 Acting Categories”. Thewrap.com. 2013年3月12日閲覧。 ^ Tipton, Janelle (January 10, 2013). “17 Oscar Nominations for Walt Disney Studios Releases”. The Disney Psot. https://thewaltdisneycompany.com/blog/17-oscar-nominations-walt-disney-studios-releases February 22, 2013閲覧。  ^ “2013 Oscar Nominees | 85th Academy Awards Nominees”. Oscar.go.com. 2013年3月12日閲覧。 ^ “Oscars Lists: Records And Curiosities”. Eudesign.com (September 11, 2001). 2013年3月12日閲覧。 ^ “Weekly Trivia Update: Oscar Ties”. Weeklytrivia.blogspot.com (September 22, 2004). 2013年3月12日閲覧。 ^ “Ties in Academy Awards Voting” (PDF). 2013年3月12日閲覧。 ^ “Music Rules Approved for 85th Academy Awards”. oscars.org. 2012年8月31日閲覧。 ^ Kilday, Greg (28 June 2012). “New Oscar Rules Allow Multiple Songwriters, Incorporate Hair Styling”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/race/academy-changes-visual-effects-music-foreign-language-rules-343162 29 June 2012閲覧。  ^ “Film academy approves new rules for 85th Academy Awards, makes hairstyling eligible for Oscar”. The Washington Post. (28 June 2012). http://www.washingtonpost.com/entertainment/film-academy-approves-new-rules-for-85th-academy-awards-makes-hairstyling-eligible-for-oscar/2012/06/28/gJQALW8r9V_story.html 29 June 2012閲覧。  ^ “Academy opens three more categories up to entire membership”. hitfix.com. http://www.hitfix.com/in-contention/academy-opens-three-more-categories-up-to-entire-membership  ^ Serjeant, Jill (February 23, 2013). “Oscar show promises music, megastars and James Bond”. Reuters. http://www.reuters.com/article/2013/02/23/entertainment-us-oscars-idUSBRE91M07X20130223 February 25, 2013閲覧。  ^ Gallo, Phil (February 25, 2013). “Oscars 2013 Music Review: Ceremony, Seth MacFarlane Off Key and Out of Tune”. Billboard. http://www.billboard.com/biz/articles/news/1549848/oscars-2013-music-review-ceremony-seth-macfarlane-off-key-and-out-of-tune February 25, 2013閲覧。  ^ Halperin, Shirley (February 24, 2013). “Oscars 2013: 'Jaws' Theme as Play-Out Music Proves Divisive”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/earshot/oscars-2013-jaws-theme-as-424037 February 25, 2013閲覧。  ^ Nakashima, Ryan (February 24, 2013). “Big studios behind swag-fueled Oscar push”. Associated Press. http://bigstory.ap.org/article/big-studios-behind-swag-fueled-oscar-push-0 February 26, 2013閲覧. "This year, the majors are back in the game in a big way. In addition to Warner's Argo and Disney's Lincoln, Sony Pictures is behind Zero Dark Thirty, 20th Century Fox is backing Life of Pi and Universal is the force behind Les Miserables."  ^ Richwine, Lisa (February 25, 2013). “Warner Bros. takes home Oscar gold, sales boost for "Argo"”. Reuters. http://www.reuters.com/article/2013/02/25/entertainment-us-oscars-studios-idUSBRE91O09A20130225 February 26, 2013閲覧。  ^ Miller, Daniel (February 24, 2013). “Oscars 2013: A box-office milestone for best picture nominees”. The Los Angeles Times. http://www.latimes.com/entertainment/envelope/moviesnow/la-et-mn-academy-award-best-picture-nominees-record-box-office-20130224,0,2743070.story February 26, 2013閲覧。  ^ “Complete List of Oscar winners”. IMDb.com. Box Office Mojo. February 26, 2013閲覧。 ^ Collins, Scott (February 25, 2013). “Oscars 2013: TV ratings rise with Seth MacFarlane as host”. The Los Angles Times. http://www.latimes.com/entertainment/envelope/tv/la-et-st-oscars-2013-tv-ratings-rise-with-seth-macfarlane-as-host-20130225,0,6794036.story February 25, 2013閲覧。  ^ Crupi, Anthony (February 25, 2013). “Mixed Reviews of Seth MacFarlane's Oscar debut balanced by nigher preliminary ratings”. AdWeek. http://www.adweek.com/news/advertising-branding/slight-bump-early-oscars-ratings-147535 February 26, 2013閲覧。  ^ Kornhaber, Spencer (February 25, 2013). “The Banality of Seth MacFarlane's Sexism and Racism at the Oscars”. The Atlantic Wire. http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2013/02/the-banality-of-seth-macfarlanes-sexism-and-racism-at-the-oscars/273460/ February 25, 2013閲覧。  ^ Dreier, Peter (February 25, 2013). “Sunday's Oscar Show Wins Awards for Sexism, Homophobia, Anti-Semitism, and Racism”. The Huffington Post. https://www.huffpost.com/entry/oscars-2013-seth-macfarlane_b_2758567 February 25, 2013閲覧。  ^ Whipp, Glenn (February 25, 2013). “Oscars 2013: Telecast length padded, but not historically so”. The Los Angeles Times. http://www.latimes.com/entertainment/envelope/moviesnow/la-et-mn-oscar-telecast-length-padded-but-not-historically-so-20130224,0,5741735.story February 25, 2013閲覧。  ^ Metz, Nina (February 25, 2013). “MacFarlane relaxed, confident as Oscars host”. The Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/entertainment/movies/oscars/chi-oscars-live-20130224,0,961348.story February 25, 2013閲覧。  ^ Holmes, Linda (February 25, 2013). “The Oscars Broadcast, Zooming Way Past Cheeky To Land Squarely On Crass”. National Public Radio. http://www.npr.org/blogs/monkeysee/2013/02/25/172846842/the-oscars-broadcast-zooming-way-past-cheeky-to-land-squarely-on-crass February 25, 2013閲覧。  ^ “Seth MacFarlane tweet”. Twitter.com (February 26, 2013). February 27, 2013閲覧。 第85回アカデミー賞外国語映画賞出品作一覧 公式ウェブサイト（英語） 表示 編集