ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017こと第62回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:Eurovision Song Contest 2017、フランス語:Concours Eurovision de la chanson 2017）は、2017年5月にウクライナのキーウで開催された。前年大会でウクライナ代表のジャマラが優勝したため、今大会はウクライナでの開催となった。会場は 国際エキシビション・センター（英語版）である。ユーロビジョン・ソング・コンテストがウクライナで開催されるのは、2005年大会以来、2回目のことである。なお、その間にジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009及びジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013がウクライナで開催されている。準決勝は5月9日と11日、決勝は13日に行われた。 出場国数は42か国であり、ポルトガルとルーマニアが今大会から復帰した一方、ボスニア・ヘルツェゴビナとロシアは今大会から不参加となった。なお、ロシアは今大会への出場を表明しユーリヤ・サモーイロヴァ（英語版）を今大会の代表として選んでいたが、サモーイロヴァがロシアによるクリミアの併合以降にロシア側からクリミア半島に入境したことがウクライナでは不法入国とみなされ、ウクライナへの入国が禁止されたため、参加できなくなった。 会場はウクライナの首都・キーウにある国際エキシビション・センター（英語版）である。2016年9月9日に、同施設が今大会の会場となる旨発表された。国際エキシビション・センターは1万1千人程度を収用する、キーウで最大の催事会場である。キーウ西部のリボベレジュヌィイ地区（英語版）に2002年に開設された。 ドニプロ ハルキウ ヘルソン リヴィウ オデッサ キーウ ウクライナ国営放送（英語版）の副会長であり今大会のウクライナ代表団長を務めるヴィクトリア・ロマノヴァ（Viktoria Romanova）は前年大会でのウクライナの優勝後の2016年5月18日、今大会に向けての最初の会合は6月8日より前に実施し、その中で欧州放送連合とウクライナ国営放送は大会の要領を定め、また実施準備の洗い出しを進めるとした。また、会場は夏の間に決定する旨話した。 ウクライナ国営放送とウクライナ政府は開催地の選定を始めた。選定は次の順序で行われる: 6月24日 - 7月8日: 各都市から開催希望を受け付ける 7月8日 - 7月15日: ウクライナ国営放送内部に設けられた作業グループと、ウクライナの首相、ヴォロディーミル・フロイスマンを首班とする地元開催委員会により、各開催希望をレビューする 7月18日 - 7月22日: それぞれの開催希望地が公式に地元開催委員会に対して開催希望を説明する。この段階で開催候補地を絞り込んだうえで欧州放送連合に提示する。 7月22日 - 8月1日: 欧州放送連合と地元開催委員会に対して開催候補地が説明を行う。欧州放送連合と地元開催委員会は開催候補地のインフラ設備や開催希望の履行状況を確認する。 開催地の要件は以下の通りであった: 会場は最低でも7千人、理想的には1万人を収用できる屋内施設であること 最低1,550人の報道関係者が入れる記者会見場を設けること 本大会のほか、最低3,000人が参加できる開会及び閉会のセレモニーを開催できること 会場および街の中心に近く、ヨーロッパ水準の品質で適正な料金のホテルがあること。条件に合うホテルの部屋を最低2,000室確保できること。 開催地は、出場アーティスト、代表団のメンバー、および観客の安全を確保できること。 開催地は、現代的な公共交通が整備されていること。市内交通や各地への交通網のほか、国際空港があり、空港と街やホテルとを結ぶ交通機関が整備されていること。 開催地は、もてなしの地としてふさわしく、また独自性、文化的価値、そしてその街およびウクライナとしてのアイデンティティを示せること。 立候補の締め切りである2016年7月8日までに、ドニプロ、ハルキウ、ヘルソン、キーウ、リヴィウ、オデッサの6都市が開催地の候補として名乗り出た。この他に、チェルカースィ、イルピン、ウージュホロド、ヴィーンヌィツャも意欲を示していたが、正式な立候補には至らなかった。 ウクライナ文化大臣のエウヘン・ヌィシチューク（英語版）は2016年6月30日、ウクライナ国内に適正な会場がないため、新たに建造することを検討すべきであると話した。 7月20日、6つの開催候補地は地元開催委員会に対して、立候補内容の説明を行った。その様子は「都市対決」として生放送され、国営放送のテレビおよびラジオで放送された他、YouTubeにて英語とウクライナ語の放送が行われた。放送ではティムール・ミロシュヌィチェンコが司会を、オレーナ・ゼリチェンコ（Olena Zelinchenko）がラジオ・コメンテーターを務めた。番組では、観客と視聴者が見守る中で各開催候補地の代表が、立候補内容をの説明を行った。 ドニプロ: ボルィス・フィラートフ（英語版）（市長） ハルキウ: イホール・テレホフ（副市長） ヘルソン: ヴォロディーミル・ムィコラーイエンコ（市長） キーウ: オレクシー・レズニコウ（副市長） リヴィウ: アンドリイ・モスカレンコ（副市長） オデッサ: パヴロ・ヴーゲルマン（副市長） 地元開催委員会の委員、報道関係者、音楽関係者やファンがこの議論に加わった。 7月22日、ウクライナ国営放送は、ドニプロ、キーウ、オデッサの3都市が選考に残ったと発表した。 7月30日、欧州放送連合は、開催地は「適時」発表されるだろうと述べ、明確な発表期日を示さなかった。総監督のユン・ウラ・サン（英語版）は、「正しい決定がなされるまで、どうしても時間を要する」と語った。8月10日、ウクライナ国営放送の副会長を務めるオレクサンドル・ハレビンは、開催地はウクライナの独立記念日である8月24日に発表されると話した。その後、開催地の発表は東ヨーロッパ夏時間で8月25日15:00とされたが、その1時間前に更なる延期が通知された。 幾度にも及ぶ発表延期ののち、9月8日にウクライナ政府と地元開催委員会との会合が持たれ、翌日の9月9日13:00の記者会見にて開催地が発表されることとなった。そして最終的に、キーウが開催地、国際エキシビション・センターが会場と発表された。  †   選出された会場  ‡   一次通過した会場候補地 2016年3月14日にストックホルムで各国の代表団の会合が行われた際、2017年大会は5月16日および18日に準決勝、5月20日に決勝とする初期的な日提案が出された。この日程案は、主要なテレビ番組やスポーツイベントとの重複を避けて欧州放送連合が選んだ日程であった。 しかし6月24日、欧州放送連合は日提案を初期のものから1週間前倒しし、5月9日および11日に準決勝、5月13日に決勝と定めた。これは、クリミア・タタール人追放の追憶記念日が5月18日であるため、日程を変えるようウクライナ国営放送から要請があったものであった。ただしこの日程は、UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17およびUEFAヨーロッパリーグ 2016-17と重複している。 2017年1月31日、ティムール・ミロシュヌィチェンコとニカ・コンスタンチノヴァ（Nika Konstantinova）が司会を務める中、出場各国が準決勝1あるいは準決勝2のどちらに参加するかが決定された。まず、出場国のうち準決勝を免除される6か国（主催国であるウクライナ、ならびに「Big 5」諸国）を除いた37か国は、過去の投票傾向をもとに6組に分けられた。この方法は、特定の国々が互いに投票し合う「ブロック投票」の影響力を下げ、全ての国に決勝への進出の機会を与えるためのものである。 2017年1月30日、2017年大会のテーマは「Celebrate Diversity」（多様性の祝福）となったことが明かされた。ユン・ウラ・サン（英語版）は、「多様性の祝福は、ユーロビジョンの価値観の核心である。ユーロビジョンは万人に開かれ、ヨーロッパの全ての国のものであり、そしてなにより、我々の同じところ、違うところそれぞれを、ともに祝福するものである。」と述べた。大会のロゴおよび視覚デザインはビーズをかたどったもので、ウクライナの伝統的な装飾具をイメージしたものである。 2017年2月27日、舞台上で司会を務めるのはオレクサンドル・スキチコ（英語版）、ヴォロディームィル・オスタプチューク（英語版）の2人、そして「グリーンルーム」（出場者控室）を担当するのはティムール・ミロシュヌィチェンコであることが発表された。ユーロビジョン・ソング・コンテストの司会が男性ばかり3人というのは史上初めてのことであり、また女性の司会が1人もいないのは1956年大会以来のことである。ミロシュヌィチェンコは過去にジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009およびジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013の司会経験がある。 2017年4月30日、ユーロビジョン・ネットワークおよびTwitterのスタッフからなるチームにより、3つのemoji（絵文字）が公開された。Twitter上で、ハッシュタグ「#ESC2017」および「#Eurovision」を使用するとユーロビジョンのハート型のロゴが、「#12Points」および「#douzepoints」を使用すると優勝トロフィーが、「#CelebrateDiversity」を使用すると2017年大会のロゴが表示される。 2016年10月31日、欧州放送連合は43か国が今大会に出場すると発表した。43か国の出場は2008、2011と並んで過去最多であり、前年大会には出場していなかったポルトガル、ルーマニアが今大会に復帰する一方、ボスニア・ヘルツェゴビナは資金面から不参加となった。ロシアはユーリヤ・サモーイロヴァ（英語版）を今大会の代表として選んでいたが、サモーイロヴァがロシアによるクリミア・セヴァストポリの編入以降にロシア側からクリミア半島に入境したことがウクライナでは不法入国とみなされ、ウクライナへの入国が禁止されたため、2017年4月13日に不参加を表明した。この結果、最終的に今大会に出場するのは42か国となった。 オランダ代表のオージーンは、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007に同国代表として出場し、「Adem in」を歌った。 イスラエル代表のImri Zivは、2015のNadav Guedj及び2016のHovi Starのバックヴォーカルとしてユーロビジョンのステージに立った スロベニア代表のオマル・ナベルは、2005でも同国代表を務め、「Stop」を歌った。 モルドバのサンストローク・プロジェクトは2010にてオリア・ティラとともに同国代表として出場し、「Run Away」を歌った。 セルビアのティヤナ・ボギチェヴィッチは、2011にてニーナ・ラドイチッチのバックヴォーカルを務めた。 エストニアのコイト・トーメとラウラ・ポルドヴェレ（英語版）は、それぞれユーロビジョンの参加歴がある。コイト・トーメは1998の同国代表として単独で出場して「Mere lapsed」を歌っており、またラウラ・ポルドヴェレはサントライブ（英語版）の一員として2005に出場して「Let's Get Loud」を歌った。 サンマリノのヴァレンティーナ・モネッタは2012、2013、2014に次ぐ4度目の出場であるが、今回はジミー・ウィルソン（英語版）との共演である。 18か国が準決勝1に出場し、これに加えてイタリア、スペイン、イギリスの21か国が準決勝1を自国向けに中継し、投票に参加する。 18か国が準決勝1に出場し、これに加えてフランス、ドイツ、ウクライナの21か国が準決勝1を自国向けに中継し、投票に参加する。ロシアは当初、準決勝2の3番目に出場する予定であったが、直前で不参加となったため、それ以降の登場順が繰り上がっている。 ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017に関連するカテゴリがあります。 ^ スイスは、スイス放送協会の要請により、準決勝2への出場が予め決められていた。 ^ ロシアは準決勝の組分け時点では今大会への出場を予定していた。 ^ a b 曲名はラテン語であるが、歌詞はハンガリー語である。 ^ a b 「Grab the Moment」にはAleksander Walmannも共演として加わっているが、クレジットされていない。 ^ a b 曲名は英語であるが、歌詞はすべてベラルーシ語である。 ^ 歌詞には古代ギリシア語、英語、パーリ語、サンスクリットの単語を含む。 ^ a b ギリシャとデンマークの合計点は同じく77点だが、大会のルールにより、視聴者から29点を獲得したギリシャの順位は高い。 ^ a b “Kyiv to host Eurovision 2017!”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (9 September 2016). 9 September 2016閲覧。 ^ a b “International Exhibition Centre - History and perspective”. mvc-expo.com. 9 September 2016閲覧。 ^ “Організатори кажуть, що підготовка до Євробачення 2017 розпочнеться за три тижні” [Organisers say that preparations for Eurovision 2017 will start in three weeks] (Ukrainian). nv.ua (18 May 2016). 18 May 2016閲覧。 ^ Granger, Anthony (18 May 2016). “ESC'17: First Meeting To Be Held in Three Weeks”. Eurovoix.com. Eurovoix. 18 May 2016閲覧。 ^ “Підготовка до «Євробачення-2017» розпочнеться за три тижні — організаторка” [Preparations for Eurovision 2017 start in three weeks - organiser] (Ukrainian). hromadske.ua. Hromadske TV (15 May 2016). 19 May 2016閲覧。 ^ a b Brey, Marco (24 June 2016). “Search for 2017 Eurovision host city has started”. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 25 June 2016閲覧。 ^ “Відбір міста, що прийматиме Євробачення-2017, розпочато!” [The selection of cities that will host Eurovision 2017, started!] (Ukrainian). 1tv.com.ua. NTU (23 June 2016). 4 July 2016閲覧。 ^ “Положення про організацію відбору міста та арени Євробачення-2017” [Statement on selection of the city and the arena of Eurovision-2017] (Ukrainian). 1tv.com.ua. NTU (23 June 2016). 4 July 2016閲覧。 ^ Vikhrov, Natalie (8 July 2016). “Six cities officially apply to host Eurovision 2017”. Kyiv Post. http://www.kyivpost.com/article/content/lifestyle/six-cities-officially-apply-to-host-eurovision-2017-418217.html 8 July 2016閲覧。  ^ “Какой город больше всего подходит для Евровидения 2017” [Which city is most suitable for Eurovision 2017] (Russian). strana.ua. Strana (1 July 2016). 5 July 2016閲覧。 ^ Granger, Anthony (14 June 2016). “ESC'17: Irpin shows interest in bidding for Eurovision 2017”. Eurovoix. 14 June 2016閲覧。 ^ “В Украине нет подходящей для Евровидения крытой арены – министр культуры” [In Ukraine there is no suitable indoor arena for Eurovision - the Minister of Culture] (Russian). zn.ua. Zerkalo Nedeli (30 June 2016). 6 July 2016閲覧。 ^ “Watch live: Six potential host cities take part in live televised special”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (20 July 2016). 20 July 2016閲覧。 ^ “Kyiv, Dnipro and Odessa shortlisted to host Eurovision 2017” (英語). eurovision.tv (22 July 2016). 22 August 2016閲覧。 ^ “Hosting Eurovision: A city in the spotlight” (英語). eurovision.tv (30 July 2016). 22 August 2016閲覧。 ^ Jiandani, Sanjay (10 August 2016). “Eurovision 2017: Host city deliberation expected by 24 August” (英語). esctoday.com. 15 August 2016閲覧。 ^ “Host City Announcement for Eurovision 2017 postponed” (英語). eurovision.tv (25 August 2015). 26 August 2016閲覧。 ^ “ESC17 host city announcement tomorrow at 12:00 CET”. eurovoix.com. Eurovoix (8 September 2016). 8 September 2016閲覧。 ^ “Шесть областных центров Украины претендуют на право принимать Евровидение-2017” [Six regional centers of Ukraine claim the right to host Eurovision-2017] (Russian). zn.ua. Zerkalo Nedeli (5 July 2016). 5 July 2016閲覧。 ^ “Филатов: Днепр готов инвестировать полмиллиарда гривен в подготовку города к "Евровидению – 2017"” [Filatov: Dnieper is ready to invest half a billion hryvnia in the preparation of the city for "Eurovision - 2017"] (Russian). Ukrainian Independent Information Agency (15 July 2016). 15 July 2016閲覧。 ^ Granger, Anthony (5 July 2016). “ESC'17: Kharkiv Reveals Planned Venue”. Eurovoix.com. 5 July 2016閲覧。 ^ “Засідання Оргкомітету з підготовки та проведення в Україні Євробачення-2017” [The meeting of the Organizing Committee on preparation and holding in Ukraine Eurovision 2017] (Ukrainian). youtube.com. NTU (22 July 2016). 22 July 2016閲覧。 ^ “Евровидение мешает проведению чемпионата мира по хоккею-2017 в Киеве” [Eurovision prevents the holding of the World Hockey Championship-2017 in Kiev] (Russian). zn.ua. Zerkalo Nedeli (3 July 2016). 6 July 2016閲覧。 ^ “"Евровидение-2017": кто чем брать будет?” ["Eurovision-2017": who will take what?] (Russian). kp.ua. KP (19 July 2016). 20 July 2016閲覧。 ^ “Олексій Резніков: "Київ готовий приймати Євробачення хоч завтра"” [Alexey Reznikov "Kyiv is ready to take Eurovision tomorrow"] (Ukrainian). kievcity.gov.ua. Kiev City State Administration (20 July 2016). 21 July 2016閲覧。 ^ Granger, Anthony (24 August 2016). “ESC'17: International Exhibition Center Kyiv's Preferred Venue”. eurovoix.com. Eurovoix. 25 August 2016閲覧。 ^ a b “Для Євробачення у Садового пропонують "Арену Львів" і … недобудований стадіон до Євробаскету” [For Eurovision offered in the Garden "Arena Lviv" Stadium of ... unfinished to EuroBasket] (Ukrainian). portal.lviv.ua. L'vívs'kiy portal (8 July 2016). 8 July 2016閲覧。 ^ Granger, Anthony (14 July 2016). “ESC'17: Odessa Proposes Chornomorets Stadium As Venue”. eurovoix.com. 14 July 2016閲覧。 ^ “Одесса представила новый бренд на Битве городов за Евровидение-2017” [Odessa presented a new brand at the Battle of the cities for Eurovision-2017] (Russian). usionline.com. Ukrainian Information Service (20 July 2016). 21 July 2016閲覧。 ^ “Follow live: Heads of Delegation meet in Stockholm”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (14 March 2016). 15 March 2016閲覧。 ^ Gallagher, Robyn (24 June 2016). “Eurovision 2017: Ukraine broadcaster NTU proposes new dates”. wiwibloggs. 26 June 2016閲覧。 ^ a b “Eurovision 2017: Preliminary dates moved because of Remembrance Day”. escdaily.com. ESC Daily (3 July 2016). 4 July 2016閲覧。 ^ Jordan, Paul (25 January 2017). “Semi-Final Allocation draw to take place in Kyiv”. eurovision.tv. 25 January 2017閲覧。 ^ “Eurovision will officially ‘celebrate diversity’ this year”. Pink News. 7 February 2017閲覧。 ^ “Ukraine is ready to Celebrate Diversity in 2017”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (30 January 2017). 30 January 2017閲覧。 ^ a b “Let's hear it for the boys! Meet the hosts of Eurovision 2017”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (27 February 2017). 27 February 2017閲覧。 ^ Siim, Jarmo (2009年10月22日). “Hosts for Junior 2009 chosen!”. European Broadcasting Union. 2009年10月22日閲覧。 ^ Lockett, Katherine (30 September 2013). “Meet the hosts of Junior Eurovision 2013: Zlata and Timur!”. junioreurovision.tv. 30 September 2013閲覧。 ^ “Twitter announces exclusive emojis ahead of Eurovision 2017”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (30 April 2017). 30 April 2017閲覧。 ^ “Eurovision-2017: 43 countries will visit Kiev”. unknownukraine.com/eurovision-2017. 2017年5月10日閲覧。 ^ “43 countries to participate in Eurovision 2017”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (31 October 2016). 31 October 2016閲覧。 ^ a b “Russia withdraws from the Eurovision Song Contest”. eurovoix.com. Eurovoix (13 April 2017). 13 April 2017閲覧。 ^ “EBU: "Russia no longer able to take part in Eurovision 2017"”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (13 April 2017). 13 April 2017閲覧。 ^ Granger, Anthony (29 October 2016). “The Netherlands: O'G3NE to the Eurovision Song Contest 2017”. eurovoix.com. Eurovoix. 29 October 2016閲覧。 ^ “Israel: Selects Imri Ziv to Perform at Eurovision 2017”. eurovoix.com. Eurovoix (13 February 2017). 14 February 2017閲覧。 ^ “Slovenia: Omar Naber to Kyiv”. eurovoix.com. Eurovoix (24 February 2017). 24 February 2017閲覧。 ^ “Moldova: SunStroke Project to Kyiv”. eurovoix.com. Eurovoix (25 February 2017). 25 February 2017閲覧。 ^ a b “Results of the Semi-Final Allocation Draw”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (31 January 2017). 31 January 2017閲覧。 ^ a b “Running order of the Semi-Finals of Eurovision 2017 revealed”. eurovision.tv. European Broadcasting Union (31 March 2017). 31 March 2017閲覧。 ^ a b c “Eurovision Song Contest 2017 First Semi-Final”. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 30 January 2017閲覧。 ^ a b c “Eurovision Song Contest 2017 Second Semi-Final”. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 30 January 2017閲覧。 ^ a b c “Eurovision Song Contest 2017 Grand Final”. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 30 January 2017閲覧。 Official website