アメリカ合衆国の首都の一覧

アメリカ合衆国の首都の一覧では、合衆国、各州および各海外領土の過去および現在の首都、州都を一覧で示す。 ワシントンD.C.は1800年以降アメリカ合衆国の首都となってきた。これ以外に議会の集会場所となり、それ故に首都と考えられた都市は8つある。さらに50州や幾つかの海外領土はそれぞれ首都を維持している。 アメリカ合衆国50州のうち33州は州内で最も人口の多い都市ではないところに州都を置いている。ニュージャージー州トレントンとネバダ州カーソンシティの2つだけは他の州と境を接しており、アラスカ州ジュノーはカナダのブリティッシュコロンビア州と境を接している[a]。下表に示す開始年はその都市が州の唯一の州都として継続的に機能し始めた年を示している。 脚注 インディアナポリスはアメリカ合衆国で2番目に大きな州都であり、アメリカ合衆国中西部では3番目の都市、かつミシシッピ川より東では最大の州都。 ボストンはマサチューセッツ州、ニューハンプシャー州、ロードアイランド州の3州にまたがりボストン・マンチェスター・ウースター大都市圏を形成。 エルパソ・デル・ノルトが1680年から1692年のプエブロの反乱の時に亡命政権のサンタフェ・デ・ヌエボ・メヒコの首都として機能した。 コロンバスはオハイオ州最大の都市であるが、都市圏としてはクリーブランド都市圏とシンシナティ・ケンタッキー州北部都市圏の方が大きい。 プロビデンスは1636年から1686年と1689年から1776年にも首都として機能した。1776年から1853年は5つの都市との共同州都であり、1853年から1900年は2つの都市との共同州都だった。 州内最大の都市ではない州都の中では最大の都市。都市圏はダラス・フォートワース都市圏が州最大。 島嶼地域とは、50州および連邦の地区であるコロンビア特別区に所属しないアメリカ合衆国の領土である。 1774年から1800年の間、アメリカ合衆国議会（前身の大陸会議を含む）は多くの場所で議会を開いた。このために下記の都市はかつてアメリカ合衆国の首都だったと言うことができる。 第一次大陸会議 ペンシルベニア州フィラデルフィアのカーペンターズホール: 1774年9月5日 - 1774年10月24日 第二次大陸会議 ペンシルベニア州フィラデルフィアのインデペンデンスホール: 1775年5月10日 - 1776年12月12日 メリーランド州ボルティモアのヘンリ・ファイトの家: 1776年12月20日 - 1777年2月27日 ペンシルベニア州フィラデルフィアのインデペンデンスホール: 1777年3月4日 - 1777年9月18日 ペンシルベニア州ランカスターのランカスター庁舎: 1777年9月27日（1日のみ） ペンシルベニア州ヨークの庁舎: 1777年9月30日 - 1778年6月27日 ペンシルベニア州フィラデルフィアのインデペンデンスホール: 1778年7月2日 - 1781年3月1日 連合会議 ペンシルベニア州フィラデルフィアのインデペンデンスホール: 1781年3月1日 - 1783年7月21日[b] ニュージャージー州プリンストンのナッソーホール: 1783年6月30日 - 1783年11月4日 メリーランド州アナポリスメリーランド州会議事堂: 1783年11月26日 - 1784年8月19日 ニュージャージー州トレントンのフレンチアームズ・タバン: 1784年11月1日 - 1784年12月24日 ニューヨーク州ニューヨーク市の市役所（フェデラル・ホール）: 1785年1月11日 - 1788年秋 アメリカ合衆国憲法 ニューヨーク州ニューヨーク市の市役所（フェデラルホール）: 1789年3月4日 - 1790年12月5日 ペンシルベニア州フィラデルフィアのコングレスホール: 1790年12月6日 - 1800年5月14日 コロンビア特別区のアメリカ合衆国議会議事堂: 1800年11月17日 - 現在[c] バーモント州がアメリカ合衆国14番目の州として加盟する前はバーモント共和国と呼ばれていた。この時代に2つの都市が首都として機能した。 ウェストミンスター、1777年 ウィンザー、1777年 - 1791年 現在のバーモント州の州都はモントピリアである。 ハワイは1898年にアメリカ合衆国領土となる前は独立国だった。3つの都市が首都として機能した。 カイルア・コナ、ハワイ王国の首都として機能、1795年 - 1820年 ラハイナ、ハワイ王国の首都として機能、1820年 - 1845年 ホノルル ハワイ王国の首都として機能、1845年 - 1893年1月17日 ハワイ王国崩壊後に暫定ハワイ政府の所在地として機能、1893年1月17日 - 1894年7月4日 1894年7月4日にハワイ共和国が設立されたときから1898年7月7日にニューランズ決議によりハワイ準州（Territory of Hawaii）としてアメリカ合衆国に併合された時まで、首都として機能、1959年にハワイ州に昇格した時からは州都になった テキサスは1845年にテキサス併合でアメリカ合衆国に加盟するまでテキサス共和国として独立国だった。7つの都市が首都として機能した。 ワシントン・オン・ザ・ブラゾス、1836年 ハリスバーグ、1836年 ガルベストン、1836年 ヴェラスコ、1836年 ウェストコロンビア、1836年 ヒューストン、1837年 - 1839年 オースティン、1839年 - 1845年 アメリカ連合国が存在した期間、3つの都市が首都として機能した。 アラバマ州モンゴメリー、1861年2月4日 - 1861年5月29日 バージニア州リッチモンド、1861年5月6日（宣言による） - 1865年4月3日 バージニア州ダンビル、1865年4月3日 - 1865年4月10日 アメリカ連合国の憲法制定会議は1860年12月にアラバマ州モンゴメリーで開催されてアメリカ合衆国からの脱退を図ったが、これはアメリカ連合国当初の7州（サウスカロライナ州、ジョージア州、アラバマ州、フロリダ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州およびテキサス州）の中で、モンゴメリーが地理的中心にあり、最大で最も影響力がある都市だったからである。アメリカ連合国最初の首都は1861年2月4日にモンゴメリーと定められ、同年5月23日にバージニア州が加盟した後に同州リッチモンドに移されるまで続いた。アメリカ連合国の北バージニア軍が南に押し込まれ、リッチモンドが北軍に落とされた後の1865年4月2日、アメリカ連合国政府は唯一使うことのできた鉄道を使ってダンビルまで逃亡した。 アメリカ連合国の州都は、アメリカ合衆国から脱退した後もそれまでと同じ都市だった。州都の幾つかは前進する北軍の前に留まるために一時的に移転された。アメリカ連合国の地域が占領されると、北軍はそれぞれの地域に軍政府を樹立した。 1865年4月9日にバージニア州アポマトックス・コートハウスでロバート・E・リー将軍の北バージニア軍が降伏したことに続いて南北戦争が終わり、アメリカ合衆国から脱退してアメリカ連合国を形成した11州は順番にアメリカ合衆国議会に認められた上院議員と下院議員によって置き換わられた。その経過は1866年7月24日のテネシー州を初めとし、1868年6月22日のアーカンソー州、同年6月25日のルイジアナ州、フロリダ州、ノースカロライナ州およびサウスカロライナ州、同年7月14日のアラバマ州、1870年1月26日のバージニア州、同年2月23日のミシシッピ州、同年3月30日のテキサス州と続き、最後は1870年7月15日のジョージア州だった。 アメリカ合衆国議会による認知が「州」という状態を決めるものだったかについては幾らかの意見の不一致がある。「テキサス州対ホワイト事件」に関するアメリカ合衆国最高裁判所判決では、テキサスはアメリカ合衆国を離れたことが無く、基本的にかつての領土は州として受け入れられ認識され、永遠にアメリカ合衆国の州であると裁定したことで、この点に関する問題を提起した。裁判所判決は「革命によって、あるいは各州の同意によって」アメリカ合衆国が分裂する可能性も許容した。 現在のアメリカ合衆国領土内には、法的な独立主権国家として公式には認知されることの無かった幾つかの国があった。しかし、これらの国家はその存在中にそれぞれの地域を「事実上」支配したのも事実である。 フランクリン国は、アメリカ独立戦争が終わってから間もない時期に、後にノースカロライナ州が連邦政府に割譲した地域から、自立的分離派が作った国だった。フランクリン国領土は後にテネシー州の一部になった。公式にアメリカ合衆国に受け入れられることはなく、4年間存在しただけだった。 ジョーンズボロ、1784年 - ? グリーンビル、1785年? - ? マスコギー国はフロリダで短命に終わったインディアンの国だった。クリーク族やセミノール族など幾つかの部族で構成された。1799年から1803年まで存在した。首都は1つだった。 ミコースキー、1799年 - 1803年 西フロリダ共和国は、ルイジアナ州、ミシシッピ州、フロリダ州およびアラバマ州の一部からなる短命の共和国だった。 セントフランシスビル、1810年 インディアン・ストリーム共和国は現在のニューハンプシャー州内にあった独立国だった。 ピッツバーグ、1832年 - 1835年 リオグランデ共和国は、現在のテキサス州とメキシコの領土を含む独立国だった。 ラレド、1840年1月7日 - 1月28日 タマウリパス州ゲレロ、1840年1月28日 - 3月 ビクトリア、1840年3月 - 11月6日 カリフォルニア共和国は、1846年にメキシコからの独立という行動の中でカリフォルニア州の北中部の小さな領域が宣言した国だった。この共和国は解体されるまでほんの1ヶ月存在しただけであり、進軍してきたアメリカ軍と合体し、その後米墨戦争の終結によって1848年にカリフォルニアがアメリカ合衆国に併合され、その一部になった。 この大変短命のカリフォルニア共和国はアメリカ合衆国、メキシコあるいはその他の国に認知されることは無かった。「事実上」唯一の首都が存在した。 ソノマ、1846年 当初13植民地の大半はアメリカ独立戦争の間にイギリス軍によってその首都が占領されるか攻撃されるかした。州政府は運営できる場所で運営を続けた。ニューヨーク市は1776年から1783年まで占領されていた。同じような状況は米英戦争、南北戦争の時の南部州、およびプエブロの反乱（1680年-1692年）の時のニューメキシコ州で起こった。 22の州都はその州が州となる前から首都だった。これはその前身である領土、植民地あるいは共和国の首都として機能したからだった。ボストンは1630年以来の継続的な首都であり、アメリカ合衆国の首都の中で最長不倒のものとなっている。ニューメキシコ州サンタフェは1610年に首都となって以来最古のものだが、プエブロの反乱（1680年-1692年）の時に中断された。 下表は次の情報を含んでいる。 州名、州成立の年、現在の州都は太字で表示 各州都の開始年（終了年は特に断りの無い限り、後継都市の開始年） 多くの場合現在州の元州都は現在の州領域の外にある。これらの都市は現在の所属州を括弧内表記で示す。 アメリカ合衆国の歴史 アメリカ合衆国領土の変遷 ^[a] カーソンシティの都市化された地域はカリフォルニア州との州境から約15マイル (24 km) にあるとしても、カーソンシティ都市圏はネバダ州州境に接している。同様にジュノーの市とボロはブリティッシュコロンビア州との国境まで伸びているが、ジュノー市の市境はカナダ国境から35マイル (56 km) 離れている。Juneauを参照。 ^[b] 連合会議は怒れる兵士達の暴動のためにフィラデルフィアを離れることを強いられた（1783年のペンシルベニア反乱）。 ^[c] ジェームズ・マディソン大統領は、1814年8月24日から25日のワシントン焼き討ち後、 メリーランド州ブルックビルのケイレブ・ベントリーの家に逃げた。議会は開かれていないという事実はあるが、ブルックビルの町は「1日だけのアメリカ合衆国首都」を主張している。[“A Brief History”. Town of Brookeville, Maryland (2006年). 2008年10月7日閲覧。]を参照 ^ The Nine Capitals of the United States. United States Senate Historical Office. Accessed June 9, 2005. Based on Fortenbaugh, Robert, The Nine Capitals of the United States, York, PA: Maple Press, 1948. ^ Aleksandar Pavkovi?, Peter Radan, Creating New States: Theory and Practice of Secession, p. 222, Ashgate Publishing, Ltd., 2007. ^ Texas v. White, 74 U.S. 700 (1868) at Cornell University Law School Supreme Court collection. ^ The State of Muskogee, State Flags of Florida, Cultural, Historical and Information Programs, Office of Cultural and Historical Programs website, Florida Department of State, Government of Florida, retrieved October 31, 2007. ^ Capitals of Alabama. Alabama Department of Archives and History. Updated October 29, 2001. Accessed June 9, 2005. ^ a b c d e f g スペイン語の名前ラ・フロリダは当初メキシコより北の北アメリカ大陸全てに適用された。他のヨーロッパ諸国が北アメリカの植民地化を進めるにつれて、ラ・フロリダの範囲は現在のアメリカ合衆国南東部における領有権主張部にのみ掛かるようになった。 ^ Frequently Asked Questions About Alaska. Statewide Library Electronic Doorway. Updated September 21, 2004. Accessed June 9, 2005; based on Alaska Blue Book 1993-94, 11th ed., Juneau, Department of Education, Division of State Libraries, Archives & Museums. ExploreNorth: The History of Sitka. Department of Community and Economic Development, Alaska Community Database Online. Accessed June 9, 2005. ^ Capitals before the Capitol. Arizona State Library, Archives and Public Records. Accessed June 9, 2005. ^ Educational Materials: Facts. Arkansas Secretary of State. Washington State Park 19th century village in SW Arkansas. Arkansas Department of Parks and Tourism, Confederate Capital Old Division of State Parks. 2003. Accessed June 9, 2005. ^ a b c アーカンソー州の名称は様々に発音され綴られてきた。この地域は1819年7月4日にアーカンソー準州として組織され、1836年6月15日にアーカンソー州としてアメリカ合衆国に加盟した。その名前は歴史的に/ /ˈɑrkənsɔː/, /ærˈkænzəs//と発音され、他にも異形がある。1881年、アーカンソー州議会は現在も続く次の決議を成立させた(Arkansas Statutes, Title 1, Chapter 4, Section 105)。 然るに、我々の州名の発音において慣習上の混乱が起こっており、口頭上の事務手続に用いるために正確な発音を決めるべきことが重要と考える。 また更に、この辞退は州歴史協会とリトルロックの電気学会によって十分に調査され、歴史から得られたものとして、また初期アメリカ人移民が使っていたものとして、正しい発音について合意が得られた。 それゆえに州議会の両院において、州名の唯一正確な発音は、議会の意見において、先住インディアンからフランスを通じて受け取り、その音を表すフランス語で書かれたものとする。州名は3音節で発音され、最後の"s"は無声音となり、各音節の"a"はイタリア音であり、アクセントは第1音節と最終音節に来る。第2音節の"a"音は"man"という言葉の音に同じであり、最終音節の"s"音は新しいことを付け加えるべきではない。 カンザス州州民はアーカンザス川 //ærˈkænzəs//をその州の名前と同じ発音で呼ぶことが多い ^ Ebbert (Chief Editor), Brian S.; E. Dotson Wilson, Chief Clerk of the Assembly (2006). California's Legislature. Sacramento, California: State of California. pp. 157-165. http://www.leginfo.ca.gov/pdf/caleg11.pdf 2006年10月3日閲覧。  ^ Early Capitol and Legislative Assembly Locations Colorado State Archives, Colorado State Capitol Virtual Tour. Updated June 20, 2003. Accessed June 9, 2005. ^ Florida State History. Florida Division of Historical Resources. ^ Jackson, Edwin L. Story of Georgia's Capitols and Capital Cities. Carl Vinson Institute of Government. University of Georgia. 1988 ^ Chronological History of Idaho. Idaho Office of the Governor. Created 2000. ^ a b c Clarke, S.A. (1905). Pioneer Days of Oregon History. J.K. Gill Company  ^ Past Capitols; based on Illinois Bluebook, 1975-1976. Created March 5, 2005. ^ Sabin, Henry. Making of Iowa, chapter 24: Locating a Capital. Originally published 1900 by A. Flanagan Co. of Chicago and New York; published online by Iowa History Project, posted August 25, 2004. Accessed June 10, 2005. ^ Harding, Eldon. Stories from the Kansas State Capital: Choosing a Capital City--Why Topeka?. Kansas State Historical Society. April 2001. ^ Kentucky's State Capitols. Kentucky Department for Libraries and Archives. Accessed July 24, 2006. ^ Note: The Louisiana Capitals information may be incorrect or incomplete. ^ Students Questions Frequently Ask. Maine State Senate. Accessed June 10, 2005. ^ Chronology. Maryland State Archives. Accessed July 24, 2006. ^ Michigan in Brief State of Michigan. Updated March 7, 2005. Accessed June 10, 2005. ^ Saint Paul's 150th birthday. City of Saint Paul, Minnesota. ^ Bunn, Mike and Clay Williams, Capitals and Capitols: The Places and Spaces of Mississippi's Seat of Government. Mississippi History Now. Mississippi Historical Society Online. Posted September 2003. ^ Lambert, Kirby. Montana's crown jewel of architecture: The Montana state capitol Montana: The Magazine of Western History, Montana Historical Society. Summer 2002. ^ Rocha, Guy; Nevada State Archives Historical Myth a Month: Myth #28, Las Vegas: Nevada's Next State Capital. ; originally published as Sierra Sage, Carson City/Carson Valley, Nevada. May 1998 edition. ^ New Hampshire Senate Page For Kids. New Hampshire General Court. Accessed June 9, 2005. New Hampshire History in Brief. New Hampshire Division of Historical Resources. Created 1989. Accessed June 9, 2005. ^ Oregon Legislative Assembly History. Oregon State Archives. Accessed July 24, 2006. ^ The History of Pennsylvania's Capital. Pennsylvania Department of Education. Accessed July 24, 2006. ^ Capital Cities. Tennessee Encyclopedia of History and Culture. 2002. ^ Early History of Montpelier, Vermont. Vermont Historical Society. Accessed June 9, 2005; adapted from Esther Munroe Swift, Vermont Place-Names: Footprints of History, 1977, 1996, and Montpelier Heritage Group, Three Walking Tours of Montpelier, Vt., 1991. ^ About Our Capital. Virginia General Assembly. ^ The History of Olympia. City of Olympia. ^ Cravens, Stanley H."Capitals and Capitols in Early Wisconsin". Wisconsin Blue Book, 1983-1984 edition. ^ Saban, Mary Thompson, Wyoming Sage: Brief History of Wyoming. Capitals of Alabama The State Houses of Louisiana New Hampshire Senate for Kids - Capitals Handbook of Texas Online ? Capitals Satellite and Aerial Photography of All US Capitol Buildings from SightseeBySpace.com