イントゥ・ザ・グルーヴ

「イントゥ・ザ・グルーヴ」(Into the Groove)は、マドンナの楽曲、映画『マドンナのスーザンを探して』の主題歌として書き下ろされ、イギリスなどでシングルとしてリリースされた。 北米では「エンジェル」のB面として発売された為、Billboard Hot 100にはチャートインしなかったが、ダンス・チャートでは「エンジェル」とともに1位を記録した。また本曲はマドンナにとってイギリスにおいての初のナンバーワン・シングルともなった。 『ライク・ア・ヴァージン』の1985年再発盤（北米を除く）に初収録されたが、以降の再発盤ではオリジナル盤に準拠した為に省かれている。 「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」（2021年版）において161位にランクされている。 2003年には『アメリカン・ライフ』収録曲である「ハリウッド」とミックスした「Into the Hollywood Groove」がマドンナ本人とミッシー・エリオット出演のGAPのCMソングとして使用され、ミッシーもリミックスに参加している。このバージョンは同年の『イントゥ・ザ・ハリウッド・グルーヴ〜リミックスド・アンド・リヴィジテッド』に収録されている。 ^ “Madonna｜full Official Chart History”. Official Charts. 2022年12月25日閲覧。 ^ “The 500 Greatest Songs of All Time” (英語). Rolling Stone (2021年9月15日). 2021年12月21日閲覧。 ^ “マドンナとミッシー・エリオット、GapのCMで共演”. BARKS (2003年7月29日). 2020年7月31日閲覧。 ^ Into the Groove (UK 7-inch Single liner notes). Madonna. Sire Records. 1985. 928 934-7。 ^ Into the Groove (UK Limited Edition Shaped Picture Disc Single liner notes). Madonna. Sire Records. 1985. W 8934 P。 ^ Into the Groove (Japanese 7-inch Single liner notes). Madonna. Sire Records, Warner-Pionner Corporation. 1985. P-1988。 ^ Into the Groove (German CD Single liner notes). Madonna. Sire Records, WEA Musik. 1989. 7599-21141-2。 ^ Into the Groove (Promo 12" vinyl liner notes). Madonna. Sire Records. 1987. PRO-A-2906。 ^ Into the Groove (UK 12-inch Single liner notes). Madonna. Sire Records. 1985. 920352-0。 ^ Into the Groove (German 1994 CD Single liner notes). Madonna. Sire Records. 1994. 7599 20352-2。 ^ a b c Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6  ^ “Madonna mania now spreading all over Europe!”. Eurotipsheet: 7-8. (September 23, 1985). オリジナルのJuly 20, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200720170131/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1985/M%26M-1985-09-23.pdf#page=7-8 December 24, 2022閲覧。.  ^ "Austriancharts.at – Madonna – Into the Groove" (in German). Ö3 Austria Top 40. ^ "Ultratop.be – Madonna – Into the Groove" (in Dutch). Ultratop 50. ^ “European Top 100 Singles”. Eurotipsheet 2 (41): 12. (October 14, 1985). オリジナルのDecember 6, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221206171749/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1985/M%26M-1985-10-14.pdf#page=4 December 25, 2022閲覧。.  ^ “European Top 100 Singles”. Eurotipsheet 2 (35): 6. (September 2, 1985). オリジナルのDecember 6, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221206192538/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1985/M%26M-1985-09-02.pdf#page=4 December 25, 2022閲覧。.  ^ a b c “Top 3 Singles in Europe”. Eurotipsheet 2 (45): 16. (November 11, 1985). オリジナルのDecember 7, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221207132326/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1985/M%26M-1985-11-11.pdf#page=9 December 24, 2022閲覧。.  ^ "Lescharts.com – Madonna – Into the Groove" (in French). Les classement single. ^ "Musicline.de – Madonna Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. ^ “Top 3 Singles in Europe”. Eurotipsheet 2 (46): 16. (November 18, 1985). オリジナルのDecember 6, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221206232215/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1985/M%26M-1985-11-18.pdf#page=9 December 25, 2022閲覧。.  ^ “Ísland (RÁS II)” (アイスランド語). Timarit.is. p. 10B (August 25, 1985). July 12, 2023閲覧。 ^ "The Irish Charts – Search Results – Into the Groove". Irish Singles Chart. Retrieved December 25, 2022. ^ “Japan #1 IMPORT DISKS by Oricon Hot Singles.”. Oricon. July 15, 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。December 24, 2022閲覧。 ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna" (in Dutch). Dutch Top 40. ^ "Dutchcharts.nl – Madonna – Into the Groove" (in Dutch). Single Top 100. ^ "Charts.org.nz – Madonna – Into the Groove". Top 40 Singles. ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – Into the Groove". VG-lista. ^ "Swedishcharts.com – Madonna – Into the Groove". Singles Top 100. ^ "Swisscharts.com – Madonna – Into the Groove". Swiss Singles Chart. ^ "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company. ^ "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. ^ "Madonna Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. ^ “Kent Music Report No 599 – 30 December 1985 > National Top 100 Singles for 1985”. Kent Music Report. May 19, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。January 23, 2023閲覧。 ^ “jaaroverzichten 1985” (Dutch). Ultratop. July 6, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。December 25, 2022閲覧。 ^ “Pan-European Awards 1985: Top 10 Singles 1985”. Eurotipsheet 2 (51/52): 7. (December 23, 1985). オリジナルのAugust 23, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200823195005/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1985/M%26M-1985-12-23.pdf#page=32 December 25, 2022閲覧。.  ^ “Top - 1985” (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). January 6, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。December 25, 2022閲覧。 ^ “Top 100 Single-Jahrescharts” (Dutch). Ofizielle Deutsche Charts. May 9, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。December 25, 2022閲覧。 ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1985” (Dutch). Dutch Top 40. July 16, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。December 25, 2022閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 1985” (Dutch). Hung Medien. July 4, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。December 25, 2022閲覧。 ^ “End of Year Charts: 1985”. RMNZ. March 26, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。December 25, 2022閲覧。 ^ “Highlights”. Eurotipsheet 3 (2): 11. (January 13, 1986). オリジナルのApril 22, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220422034749/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1986/M%26M-1986-01-13.pdf#page=3 December 25, 2022閲覧。.  ^ “Schweizer Jahreshitparade 1985” (German). Hung Medien. April 23, 2001時点のオリジナルよりアーカイブ。December 25, 2022閲覧。 ^ Copsey, Rob (April 9, 2021). “Official Top 40 best-selling songs of 1985”. Official Charts Company. September 22, 2023閲覧。 ^ Chin, Brian (December 28, 1985). “Dance Trax”. Billboard 97 (52): 73. ISSN 0006-2510. オリジナルのJanuary 31, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230131073404/https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/80s/1985/BB-1985-12-28.pdf#page=71 December 24, 2022閲覧。.  ^ Adam (January 4, 2018). “The Official Top 40 Best-Selling Vinyl Albums and Singles of 2017”. Official Charts Company. July 23, 2023閲覧。 ^ “Decenniumlijst: 80's” (オランダ語). Dutch Top 40. July 13, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。May 11, 2021閲覧。 ^ Jones, Alan (January 6, 1990). “Charts”. Record Mirror: 46.  ^ Guinness Hits of the 80s. Guinness Publishing. (1990). p. 288. ISBN 978-0-85112-398-1