イスカ・ドゥムノニオルム

イスカ・ドゥムノニオルム (ラテン語: Isca Dumnōniōrum イスカ・ドゥムノーニオールム)または単にイスカ (ラテン語: Isca)は、現在のイギリス・デヴォン州エクセターに存在した古代の要塞、都市。ローマ帝国の第2軍団アウグスタ（55年ごろ創設）が建設したカストラを起源とする。 要塞を中心とした都市は時代とともに発展し、ブリタンニア属州時代およびローマ撤退後の時代にはドゥムノニ族（英語版）の中心都市（キウィタス）でもあった。現在のエクセターに70パーセントほど残っている旧市壁は、イスカの外周にあたる。 イスカという名は、「流れる水」（エクセ川（英語版）のこと）を意味する現地のブリトン語の地名をラテン語化（英語版）したものである。より正確にいうと、本来は「魚で満ちた」 (cf. ウェールズ語 pysg, pl. "魚")を意味していたのだが、単純化されて「水」の類語になったものである (cf. スコットランド語 whisky 「ウイスキー」)。現代のウェールズ語でも、エクセターを指してCaerwysgと呼んでいるが、これは「ウイスク川の要塞化された集落」という意味である。これとは別に南ウェールズのウスク川（英語版）に(現代ウェールズ語: Afon Wysg)に由来する同名の都市があったが、そちらはイスカ・アウグスタ（英語版）と呼ばれ、デヴォン地方のイスカはイスカ・ドゥムノニオルム、すなわち「ドゥムノニ族（英語版）のウスク」と呼ばれた。 エクセターの起源となった集落は、航行可能で魚がよく取れるエクセ川を見下ろす尾根の終端で、肥沃な土地がすぐ近くにある場所に建設された。目ぼしい先史時代の遺物は見つかっていないが、このような優れた地理条件から、早い時期から人が住んでいたと推測されている。ヘレニズム期の硬貨が発見されていることから、早ければ紀元前250年ごろには集落が存在しており、地中海世界と交易していたとみられている。 要塞 ローマ人は、ブリタンニアへの侵攻（英語版）を始めた初期の55年ごろに、この地に42エーカー (17 ha)のトランプ札型の要塞 (ラテン語: castra) を建設した。ここには5000人規模の第2軍団アウグスタが駐留していたが、20年ほどしてイスカ・アウグスタ（現カーリアン（英語版））へ移った。いずれの「イスカ」においても、軍団兵の家族たちが要塞の門の外、特に北東側に住んだと考えられている。 要塞内には木造の兵営、食糧庫、工房（ファブリカ）があった。また1970年代に、現在の市公会堂の前でかつての堀が発掘されている。唯一木造でなかったと考えられている建物は、兵士用の石造りの浴場だった。ここで使う水は、要塞外の泉から水道を使い、裏門（ポルタ・デクマナ）を通して流し込んでいた。発掘により、カルダリウム（高温浴室）およびテピダリウム（微温浴室）の一部が発見されている。さらに浴場の中には運動場（パラエストリア）が併設され、その一角には闘鶏場もあった。 第2軍団アウグスタは、クラウディウス時代の43年にブリタンニア征服（英語版）に携わり、後の皇帝ウェスパシアヌスの指揮のもとドゥロトリゲス族（英語版）やドゥムノニ族（英語版）と戦った。彼らが現在のエクセターに駐屯していたことは、60年ごろの軍営の風呂場にイルカのアンテフィクサが見つかっていることからも分かる。このアンテフィクサに使われていた土は、軍団が75年ごろに駐屯していたとされるカーリアン（英語版）の要塞にあったそれと同じものである。61年にガイウス・スエトニウス・パウリヌスがブーディカの乱（英語版）を鎮圧した後、ブリタンニアのローマ軍団は再編された。 ほど近いトップシャム（英語版）には副要塞が存在していた。2010年、これとイスカ・ドゥムノニオルムの間のトップシャム道路上にあるセント・ロイズ大学跡地で、補給物資集積所が発掘された。推定年代は55年ごろから75年ごろで、イスカ・ドゥムノニオルムの要塞が機能していた時期と一致している。2019年には、バンプフィールド通り近くのバスターミナルでもローマ時代の砦が見つかった。 集落 このドゥロトリゲス族の次に、そのさらに西方にいるのがドゥムノニ族で、彼らの都市は ウォリバ(Voliba) 14°45 52°00 ウクセッラ(Uxella) 15°00 52°45 タマラ(Tamara) 15°00 52°15 イスカ(Isca)、第2軍団アウグスタの地 17°30 52°45. —プトレマイオス『地理学』 II.ii イスカ・ドゥムノニオルムの集落（カナバ（英語版））は、ローマの要塞を取り囲むように発展したと考えられている。2世紀のクラウディオス・プトレマイオスは『地理学』の中で、イスカがドゥムノニ族の4つの都市(ポリス)の一つで、ドゥムノニ族の首都（キウィタス）として機能していたと記している。2世紀後半のアントニヌス旅程表（英語版）では、いわゆるフォッシーの道（英語版）の第15道(Iter XV)の南端として紹介されている。7世紀のラヴェンナ宇宙誌（英語版）では、スカドゥ・ナモルムと混同されているとみられている。 ローマ軍団の要塞としては75年ごろに役目を終え、その後まもなく一般民の街として使用されるようになった。軍用の浴場はあまりにも大きく民間用に適さなかったため大部分が破壊されたが、一部は新設されたフォルムやバシリカに再利用された。南東部には小さな公衆浴場が新たに建設された。防衛面では、もともとあった要塞周囲の堀や塁壁が、2世紀後半に土手と以前よりはるかに広い約92エーカー（37ヘクタール）を囲む城壁に置き換えられた。また銅・青銅の工房があった跡も見つかっている。倉庫とみられる跡もあり、イスカは周辺で生産された家畜・穀物・陶器類が集まる重要な市場となっていた。それはこの街の近辺から千枚以上のローマ貨幣が発掘されていることからも分かる。この硬貨の年代から、イスカがもっとも繁栄していたのは4世紀前半ごろと見られている。380年以降の硬貨は一切見つかっていないため、それまでに急激に衰退していったものと考えられている。 アーマー大主教ジェームズ・アッシャー（英語版）は、『ブリトン人の歴史』でブリテン島の28都市のひとつに挙げられているカーイル（英語版）・ペンサ・ウェル・コイト（Cair Pensa vel Coyt）をイスカ・ドゥムノニオルムに比定した。ただこの『ブリトン人の歴史』の都市についてデイヴィッド・ナッシュ・フォードは古代ローマのリンディニス（英語版）、現在のイルチェスター（英語版） に比定している。410年ごろにローマ帝国がブリタンニアから撤退（英語版）した後約300年間のイスカには、教会とみられる建物の遺構、破壊されたフォルム、5世紀から7世紀の刻印がある近くの墓以外に人が住んでいたことを示す証拠が乏しい。この地が歴史上に再登場するのは680年ごろ、聖ボニファティウスがエクセターの修道院で教育を受けたという記録が現れてからである。 イスカ・ドゥムノニオルムの城壁の大部分は、中世都市の基礎や内壁として使われた。この中世の城壁の大部分は、ヴァイキングを破ったアルフレッド大王が、ウェセックス王国の西方をヴァイキングから守るために建設させたもので、7割が現存している。1970年代にローマ軍団の浴場が発掘されたが、エクセター大聖堂に近すぎるため、発掘現場を一般公開することはできなかった。発見物は、エクセターのロイヤル・アルバート記念博物館（英語版）で展示されている。 ^ “Roman Exeter”. Exeter City Council. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月5日閲覧。 ^ Owen, H.W. & Morgan, R. 2007 Dictionary of the Place-names of Wales Gomer Press, Ceredigion; Gwasg Gomer / Gomer Press; page 484. ^ Eilert Ekwall (1981). The Concise Oxford Dictionary of English Place-names. Oxford [Eng.]: OUP. pp. 171. ISBN 0-19-869103-3  ^ Hoskins (2004), pp. 4–5. ^ Hoskins (2004), p. 1. ^ Bidwell, P.T. The Legionary Bathhouse and Basilica and Forum at Exeter, pp. 42–43. 1979. ^ Bidwell, P.T. & al. Britannia, Vol. 7, pp. 278–80. 1976. ^ “Remains of Roman defences discovered under Exeter’s Bus Station site”. Exeter City Council. 2020年1月29日閲覧。 ^ a b “The Celtic Tribes of Britain: The Dumnonii”. Roman Britain Organisation. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月5日閲覧。 ^ a b Bidwell (1980), p. 56. ^ “isca dvmnoniorvm”. Roman Britain Organisation. 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月5日閲覧。 ^ Bidwell (1980). p. 59 ^ Bidwell (1980). pp. 69–76, 80 ^ Hoskins 2004, p.14 ^ Nennius (attrib.). Theodor Mommsen (ed.). Historia Brittonum, VI. Composed after AD 830. (ラテン語) Hosted at Latin Wikisource. ^ Newman, John Henry & al. Lives of the English Saints: St. German, Bishop of Auxerre, Ch. X: "Britain in 429, A. D.", p. 92. Archived 21 March 2016 at the Wayback Machine. James Toovey (London), 1844. ^ Ford, David Nash. "The 28 Cities of Britain Archived 15 April 2016 at the Wayback Machine." at Britannia. 2000. ^ Harvey, Hazel (2011). The Story of Exeter. Andover: Phillimore. p. 9. ISBN 978-1-86077-678-6  ^ Hoskins 2004, p.15 ^ “Great Sites: Exeter Roman Baths”. British Archaeology magazine (2002年6月). 2008年7月12日閲覧。 ^ “The Roman Fortress at Exeter: The Roman Bath House”. 2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月12日閲覧。 Bidwell, Paul T. (1980). Roman Exeter: Fortress and Town. Exeter City Council. ISBN 0-86114-270-5  Higham, Robert (2008). Making Anglo-Saxon Devon. Exeter: The Mint Press. ISBN 978-1-903356-57-9  Hoskins, W. G. (2004). Two Thousand Years in Exeter (Revised and updated ed.). Chichester: Phillimore. ISBN 1-86077-303-6