פול בטאני

פול בטאני (באנגלית: Paul Bettany; נולד ב-27 במאי 1971) הוא שחקן קולנוע אנגלי, שדיבב את הדמות הממוחשבת ג'רוויס בסרטי היקום הקולנועי של מארוול כגון "איירון מן" (2008) שהחל את הזיכיון ושני סרטי המשכיו מ-2010 ו-2013 ,ולאחר מכן, גילום גיבור-העל הרובוטי ויז'ן בשאר סרטים של היקום הקולנועי של מארוול כדוגמת "הנוקמים: עידן אולטרון" (2015) שם הופיע לראשונה בתפקיד וסימן את תפקיד הלייב-אקשן הראשון שלו בתוך הזיכיון, ולאחר מכן "קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים" (2016) ,ו"הנוקמים: מלחמת האינסוף" (2018). הוא חזר לתפקיד בתור ויז'ן במיני-סדרה של דיסני+ ואולפני מארוול, "וונדה-ויז'ן" (2021) שאף היא ביקום הקולנועי של מארוול, ובה הוא מככב לצד אליזבת אולסן. הוא זכה להכרה בזכות הופעתו הראשונה בסרט הפשע "גנגסטר מס. 1" (2000) ולאחר מכן הופיע בסרט "סיפורו של אביר" (2001) לצד הית' לדג'ר. באותה השנה, הופיע בדרמה "נפלאות התבונה" ,ולאחר מכן, הופיע בסרט המלחמה האפי "אדון ומפקד: הצד הרחוק של העולם" (2003) לצד ראסל קרואו. בטאני אף הופיע בסרט הפשע "דוגוויל" (2003) ובקומדיה "וימבלדון - אהבה בלבן" (2004) לפני שהופיע כנבל במותחן "צופן דה וינצ'י" (2006). אחרי היקום הקולנועי של מארוול, בטאני הופיע בדרמה "התמוטטות" (2011) ואילו ב-2018 הופיע כנבל הראשי בסרט "סולו: סיפור מלחמת הכוכבים" לצד אמיליה קלארק, וודי הרלסון ואלדן ארנרייך. בטאני היה מועמד למספר רב של פרסים, כגון פרס באפט"א לשחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה ומועמדויות נוספות לפרסים אחרים. בטאני נולד בלונדון, אנגליה שבממלכה המאוחדת, למשפחה נוצרית אדוקה. בנם של אן (לבית קטל), זמרת במה ומורה לתיאטרון ושל השחקן, הרקדן והמורה לדרמה ת'יין בטאני (אנ'). דודניתו החורגת של בטאני היא סופי, דוכסית אדינבורו. אביו, אחיו החורג של אביה, שימש גם כסנדק עבורה. כאשר אביו לימד בבית "ספר לבנות קווינסווד" שבמזרח לונדון משפחתו של בטאני התגוררה במתחם בית הספר. זמן קצר לאחר מות אחיו עזב בטאני את ביתו ועבר להתגורר בלונדון באופן עצמאי, הוריו התגרשו לאחר מכן. בטאני התגורר בדירה קטנה והתפרנס ממופעי רחוב בהם ניגן בגיטרה, לאחר שנתיים של קיבוץ נדבות ברחוב מצא עבודה בבית אבות מקומי. בטאני החליט להיות שחקן בגיל 19 ולמד בבית ספר למשחק "מרכז הדרמה" שבמרכז לונדון והיה תלמידו של השחקן הישראלי ראובן אדיב. את הופעתו הראשונה על במה ערך בתיאטרון אלדוויץ' במחזה "קריאתו של המפקח". לאחר מכן הופיע עם חברת התיאטרון הגדולה בבריטניה במחזות שייקספיריים כגון "רומיאו ויוליה", "יוליוס קיסר" ו"ריצ'רד השלישי". הוא הופיע לראשונה על מסכי הטלוויזיה בעיבוד של ה-BBC לרומן "אוליבר טוויסט", שם גילם את דמותו של ביל סייקס האלים. את הבכורה הקולנועית שלו ערך ב-1997 בדרמת השואה "עקומים" המבוססת על המחזה באותו שם. הוא כיכב לראשונה בתפקיד ראשי כגנגסטר צעיר בסרט הפשע "גנגסטר מס. 1". עבור תפקיד זה היה בטאני מועמד לפרס השחקן הטוב ביותר במסגרת טקס הסרטים הבריטיים העצמאיים. את פריצת הדרך שלו בהוליווד עשה ב-2001 בקומדיית הפעולה התקופתית "סיפורו של אביר" בדמותו של הסופר האנגלי ג'פרי צ'וסר, המאבד את כל רכושו בהימורים ומתהלך עירום. צ'וסר מציע לוויליאם תאצ'ר (הית' לדג'ר) זיוף של תעודה המוכיחה שהוא בנם של אבירים, בתמורה לבגדים. על התפקיד, שנכתב במיוחד בשבילו, זכה בטאני בפרס שחקן המשנה הטוב ביותר בקרב מבקרי הקולנוע של לונדון. הופעתו בסרט ועזרתו של הבמאי בריאן הלגלנד הובילה להתעניינות בקרב במאי הוליווד בבטאני, בין היתר גם מצידו של רון הווארד, שהחליט ללהק את בטאני לסרטו "נפלאות התבונה" לתפקיד צ'ארלס הרמן ק, סטודנט לספרות, שותפו לחדר וחברו הטוב ביותר של הכלכלן ג'ון פורבס נאש (ראסל קרואו). לאחר הופעתו ב"נפלאות התבונה" הוצע לבטאני תפקיד הרוצח הסדרתי "פיית השיניים" פרנסיס דולארייד בסרט "דרקון אדום". בטאני דחה את ההצעה והופיע בדמותו של טום אדיסון בדרמת המתח של לארס פון טרייר "דוגוויל". לאחר מכן הופיע בדרמת ההרפתקאות הספרותית של פיטר ויר "אדון ומפקד", בה גילם את ד"ר סטפאן מאוטרין, הרופא של אוניית פריבטיר. על הופעה זו היה בטאני מועמד לפרס באפט"א לשחקן המשנה הטוב ביותר. ב-2004 כיכב בתפקיד הראשי בקומדיית הספורט הרומנטית "וימבלדון - אהבה בלבן" בתור פיטר קולט, שחקן טניס אנגלי בנסיגה המתאהב בטניסאית האמריקאית המבריקה ליזי ברדבורי (קירסטן דנסט). בסרט שיחק גם לצד השחקן-במאי ג'ון פאברו, שהחליט להשתמש בקולו של בטאני לגילומו של ג'רוויס, מערכת ההפעלה בעלת בינה מלאכותית של טוני סטארק/איירון מן (רוברט דאוני ג'וניור) בסרטי היקום הקולנועי של מארוול, ביניהם "איירון מן", "איירון מן 2", "הנוקמים" ו"איירון מן 3". ב-2014 נבחר לגלם את דמותו של ויז'ן בסרט ההמשך ל"הנוקמים", "הנוקמים: עידן אולטרון" - תפקיד אותו שב לגלם בסרטים "קפטן אמריקה: מלחמת אזרחים", הנוקמים: מלחמת האינסוף והנוקמים: סוף המשחק. את שנת 2005 בילה בצילומי המותחן שובר הקופות "צופן דה וינצ'י", בתפקיד סילאס, נזיר ורוצח בשליחות הארגון הקתולי אופוס דאי. לאחר מכן שיחק בתפקיד הנבל ביל קוקס במותחן הפשע "פריצה ברשת". ב-2008 שיחק בטאני בתור טי ריי, אביה של לילי אוונס (דקוטה פנינג) בדרמה "החיים הסודיים של הדבורים" ובפנטזיית הפעולה המבוססת על הספר "לב של דיו". ב-2009 גילם את הלורד מלבורן, מורה רוחה של המלכה הצעירה המלכה ויקטוריה (אמילי בלאנט) בדרמה ההיסטורית אודות חייה "ויקטוריה הצעירה". ב-2010 שיחק בתור המלאך מיכאל ומנהיג המין האנושי בסרט הפעולה האפוקליפטי "לגיון המלאכים". ב-2011 שיחק בסרט "התמוטטות". בשנת 2014 ביים, כתב והפיק את הסרט "הצד האחר של ניו יורק", בכיכובם של רעייתו ג'ניפר קונלי ואנתוני מאקי. בשנת 2003 נישא בטאני לשחקנית האמריקאית-יהודייה ג'ניפר קונלי אותה פגש על סט הסרט "נפלאות התבונה", ועבר להתגורר עמה ועם בנה בברוקלין. לבטאני ולקונלי נולדו בן ובת. עקומים (1997) The Land Girls‏ (1998) קיס קיס באנג באנג (2000) מועדון התאבדות (2000) תינוקים מתים (2000) גנגסטר מס. 1 (2000) סיפורו של אביר (2001) נפלאות התבונה (2001) לב חצוי (2002) אדון ומפקד (2003) שבועת השחקנים (2003) דוגוויל (2003) וימבלדון - אהבה בלבן (2004) פריצה ברשת (2006) צופן דה וינצ'י (2006) איירון מן (2008) החיים הסודיים של הדבורים (2008) לב של דיו (2008) ויקטוריה הצעירה (2009) Creation‏ (2009) לגיון המלאכים (2010) איירון מן 2 (2010) התייר (2011) המאמין (2011) התמוטטות (2011) הנוקמים (2012) איירון מן 3 (2013) התעלות (2014) הנוקמים: עידן אולטרון (2015) אגדת האחים קריי (2015) קפטן אמריקה: מלחמת אזרחים (2016) הנוקמים: מלחמת האינסוף (2018) סולו: סיפור מלחמת הכוכבים (2018) דוד פרנק (2020) כאן‏ (2024) The Collaboration‏ (TBA) Harvest Moon‏ (TBA) - גם תסריטאי השיבה הביתה (1998) מצוד (2017) וונדה-ויז'ן (2020) שערורייה בריטית למדי (אנ') (2021) מדיה וקבצים בנושא פול בטאני בוויקישיתוף פול בטאני, ברשת החברתית פייסבוק פול בטאני, ברשת החברתית אקס (טוויטר) פול בטאני, ברשת החברתית אינסטגרם פול בטאני, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) פול בטאני, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי פול בטאני, באתר AllMovie (באנגלית) פול בטאני, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) פול בטאני, באתר Box Office Mojo (באנגלית) פול בטאני, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) פול בטאני, באתר MusicBrainz (באנגלית) אמיר בוגן, הברירה הלא טבעית של פול בטאני, באתר ynet, 21 ביוני 2011