יפ הרבורג

אדגר איזידור-יספל (יפ) הרבורג (באנגלית: Edgar Isidore-Yipsel (Yip) Harburg; ‏ 8 באפריל 1896 – 4 במרץ 1981) לעיתים חתם E.Y. Harburg, פזמונאי יהודי-אמריקאי אשר כתב עבור מחזות זמר בברודוויי וסרטים מוזיקליים בהוליווד ושיתף פעולה עם מלחינים נודעים בכתיבת מעל 600 שירים. מחשובי היוצרים של ספר השירים האמריקאי הגדול. בין היתר חיבר את המילים לשירים המפורסמים Brother, Can You Spare a Dime?‎ ו-April in Paris (לחן: ורנון דיוק). כמו כן חיבר את מילות השירים לסרט הקוסם מארץ עוץ ובכללם את מילות השיר "מעבר לקשת בענן", עבורו זכה בפרס אוסקר לשיר הטוב ביותר. הרבורג נולד למשפחת מהגרים יהודים מרוסיה בלואר איסט סייד, ניו יורק. הוא למד יחד עם איירה גרשווין באותו בית ספר והשניים התחברו על רקע חיבתם לאופרטות של גילברט וסאליבן ועבדו יחד בעיתון בית הספר. חברות זו נמשכה לאורך כל חייהם. יחד למדו גם בקולג' העיר ניו יורק (City College of New York). הרבורג אימץ אידאולוגיה סוציאליסטית פציפיסטית ולפיכך, לאחר סיום הלימודים נסע לשלוש שנים לאורוגווי כדי להימנע משירות צבאי במסגרת הגיוס למלחמת העולם הראשונה. לאחר חזרתו לניו יורק נשא אשה ועבד ככותב שירים קלילים בעיתון מקומי. הוא היה שותף בבעלות על חברת מוצרי אלקטרוניקה, אשר פשטה את הרגל בעת המשבר הכלכלי הגדול של 1929. המשבר הותיר את הרבורג שקוע בחובות של עשרות אלפי דולרים. הרבורג שילם את חובו במהלך השנים שלאחר מכן. איירה גרשווין גייס את הרבורג המובטל והציע לו לכתוב שירים למחזות זמר. עבור המופע New Americana ב-1932 כתב את מילות השיר שביטא את תחושת המשבר הכלכלי יותר מכל שיר אחר – Brother, Can You Spare a Dime?‎ ללחן של ג'יי גורני. בעקבות הצלחתו ובעקבות "סגירת" ברודוויי עקב המשבר, עבר הרבורג להוליווד, לוס אנג'לס. שם היה חבר לקהילת כותבים גדולה יוצאת ניו יורק בהם המלחינים ורנון דיוק, ג'רום קרן וג'ורג' גרשווין וכותבי המילים איירה גרשווין, דורותי פילדס ואחרים. הוא קיבל חוזה בחברת ההפקה סרטי פרמאונט ובמסגרתה כתב את השירים ל"הקוסם מארץ עוץ" וזכה להוקרה ופופולריות ככותב השיר "מעבר לקשת בענן" אותו ביצעה בסרט ג'ודי גרלנד. בהמשך נע בין הוליווד וברודוויי, בה כתב מספר תמלילים למחזות בעלי מסר חברתי ופוליטי. בשנת 1944 חזר הרבורג לברודוויי עם המחזמר "Bloomer Girl" (ביחד עם עזרת הליברטיסט Fred Saidy). על אף שבמובנים חיפש לחקות את המחזמר "אוקלהומה!", הפעם הסיפור עסק במלחמת האזרחים הסופרג'יסטית והדרישה לביטול העבדוּת. במחזה הצגו נושאים כגון שוויון זכות לנשים, האומללות בעבדות וזוועות המלחמה. בשנת 1948 תמך במסע הבחירות של המועמד השמאלי הנרי ואלאס ואף כתב לו את שיר הקמפיין Everyone Likes Wallace, Friendly Henry Wallace. החשדות שהעלה הסנטור ג'וזף מקארתי בנוגע לזיקתו של ואלאס לקומוניזם ופעילותו של הרבורג עצמו הביאו לידי הכללתו ב"הרשימה השחורה של הוליווד" של אמנים החשודים בקשרים עם המפלגה הקומוניסטית של ארצות הברית (ראו מקרתיזם), דבר שלא איפשר לו לעבוד בהוליווד בין השנים 1951–1962. עם זאת, המשיך הרבורג לכתוב עבור מחזות בברודוויי. בשנת 1981 נהרג הרבורג בתאונת דרכים בשדרות סנסט, הוליווד. Rhymes for the Irreverent (1965) At This Point in Rhyme (1976) Over the Rainbow (2000) Meyerson, Harold and Ernie Harburg. Who Put the Rainbow in the Wizard of Oz: Yip Harburg, Lyricist, University of Michigan Press, (1993). ISBN 0-472-10482-9 אתר האינטרנט הרשמי של יפ הרבורג יפ הרבורג, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) יפ הרבורג, באתר Last.fm (באנגלית) יפ הרבורג, באתר AllMusic (באנגלית) יפ הרבורג, באתר MusicBrainz (באנגלית) יפ הרבורג, באתר Discogs (באנגלית) יפ הרבורג, באתר DNCI "A Tribute to Yip Harburg: The Man Who Put the Rainbow in The Wizard of Oz" תוכנית מחווה מוגשת על ידי אתר Democracy now יפ הרבורג, באתר "Find a Grave" (באנגלית) יפ הרבורג, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית) A Depression-Era Anthem For Our Times מאמר על השיר