ברוקלין

ברוקלין (באנגלית: Brooklyn ‏האזנה‏Ⓘ‏) הוא הרובע המאוכלס ביותר מבין חמשת רובעי העיר ניו יורק. בברוקלין מתגוררים כ-2.7 מיליון תושבים. אילו הייתה עומדת כעיר בפני עצמה, הייתה ברוקלין העיר הרביעית בגודלה בארצות הברית, רק לאחר שאר רובעי ניו יורק יחד, לוס אנג'לס ושיקגו. עד שנת 1898 עת אוחד הרובע עם העיר ניו יורק, הייתה ברוקלין עיר עצמאית. שטח רובע ברוקלין מהווה את "מחוז קינגס" (באנגלית: Kings County – מחוז המלכים) הקרוי על שם מלך אנגליה צ'ארלס השני. שם העיר מגיע מהולנדית: "Breuckelen" על שם העיר ההולנדית ברוקלן. המוטו של הרובע הוא: "באחדות יש כוח" – תרגום של המוטו ההולנדי של הערים באזור: "Een Draght Mackt Maght". מוטו זה מופיע על חותם הרובע ועל דגלו. החל מינואר 2022, נבחר אנטוניו ריינוסו לנשיא הרובע. הוא החליף בתפקידו את אריק אדמס שנבחר אז לראשות עיריית ניו יורק. רובע ברוקלין ממוקם בחלק המערבי ביותר של לונג איילנד, מדרום למחוז קווינס. הגבול בין המחוזות עובר לאורך ניוטאון קריק. רובע ברוקלין קרוב לסטטן איילנד ומחובר אליו בגשר וראזאנו נארוז. לחופה המערבי של ברוקלין נמצאים איסט ריבר ומפרץ ניו יורק העליון. תעלת בטרמילק מפרידה בין הרובע לאי גברנרז. לחופה הדרומי נמצאים תעלת גוונוס המפרידה בין ברוקלין לסטטן איילנד, ובדרום-מזרח הרובע נמצא מפרץ ג'מייקה. הנקודה הגבוהה ביותר בברוקלין נמצאת בפארק פרוספקט – 37 מטרים מעל פני הים. שטח הרובע הוא 251 קמ"ר מתוכם 189.2 קמ"ר של שטחי יבשה, ו-68.1 קמ"ר שטחי מים (27.13%). קרחון ענק, שהתנתק מקרחוני גרינלנד כיסה את כל אזור ניו יורק במשך כ-20,000 שנה עד ההתחממות הגלובלית שסימנה את סוף עידן הקרח האחרון, לפני קצת יותר מ-11,500 שנים. משנחשפה האדמה שהוסתרה מתחת לקרחון התיישבו במקום אינדיאנים משבט בלתי ידוע, נטשו אותו למשך כמה אלפי שנים ולפני כ-3,000 שנים בערך שבו ואכלסו את האזור אנשי השבט האינדיאני Canarsee, חלק מהעם הלנאפי. ההולנדים היו המתיישבים האירופיים הראשונים באזור. חברת הודו המערבית ההולנדית יסדה כאן שש ערים: גריוסנד – יושבה בשנת 1645 בידי אנגלים אנאבפטיסטים, מחסידיה של לידי דבורה מודי, שקיבלו זיכיון מהחברה ההולנדית. ברוקלין הייטס – יישוב שנקרא במקור בהולנדית: "ברוקלן" ("Breuckelen"), נוסד בשנת 1646. פלטלנדס – יישוב שנקרא במקור בהולנדית: "ניו אמסרפורט" ("New Amersfoort") – נוסד בשנת 1647. פלטבוש – יישוב שנקרא במקור בהולנדית: "מידווט" ("Midwout") – נוסד בשנת 1652. ניו אוטרכט – "אוטרכט החדשה" – נקרא על שם העיר אוטרכט בהולנד, ונוסד בשנת 1657. בושוויק – יישוב שנקרא במקור בהולנדית: "בושווייק" ("Boswijck") – נוסד בשנת 1661. לאחר הכיבוש האנגלי של הולנד החדשה בשנת 1664, הפך האזור לחלק מפרובינציית ניו יורק. האנגלים איחדו את שש הערים לעיל למחוז אחד שנקרא "מחוז קינגס" בשנת 1683 – אחד משנים-עשר המחוזות המקוריים של מושבת ניו יורק. ב-27 באוגוסט 1776 נערך קרב לונג איילנד – אחד הקרבות הראשונים במהפכה האמריקנית. בעקבות ניצחון הבריטים בקרב זה נסוגו הכוחות האמריקנים, ונמל ניו יורק נשאר בשליטה בריטית. רק בעקבות הסכם פריז הפכה ניו יורק ממושבה בריטית למדינה ממדינות ארצות הברית. במחצית הראשונה של המאה ה-19 התפתחו האזורים האורבניים לאורך חופי מחוז קינגס, אל מול חופי מנהטן שהחלו להיבנות באותה עת. בשנת 1816 הפך הכפר של ברוקלין לעיר בשם זה, הממוקמת אל מול מנהטן התחתונה. בשנת 1827 נוסד הכפר ויליאמסבורג, שהפך לעיר בשנת 1840 ואוחד עם ברוקלין ב-1854. העיר ברוקלין הפכה העיר השלישית בגודל אוכלוסייתה בארצות הברית במאה ה-19. בסוף המאה ה-19 גדלה ברוקלין והתאחדה עם העיר ניו לוטס (ב-1886), עם פלטבוש, גרייבסנד וניו אוטרכט ב-1894 ועם העיר פלטלנדס ב-1896, ובכך כיסתה העיר את כל שטח מחוז קינגס. בשנת 1898 הפכה ברוקלין לאחד מחמשת רובעי העיר ניו יורק. מחוז קינגס נותר אחד ממחוזות מדינת ניו יורק. חלק משכונותיה של ברוקלין הן שרידים לערים ההיסטוריות שעמדו במקום ואוחדו עם העיר ברוקלין. כיום תושבי השכונות שומרים על ציביון אתני של קהילותיהם. כך למשל שכונת בורו פארק מיושבת על ידי יהודים אורתודוקסים, שכונת בדפורד על ידי שחורים, שכונת בנסונהרסט, על ידי יוצאי איטליה ושכונת סנסט פארק על ידי סינים. השכונות האתניות של ברוקלין התפתחו במחצית הראשונה של המאה ה-20, כאשר צאצאי המהגרים שהתגוררו בשכונות העוני של מנהטן שיפרו את רמת חייהם ועברו לברוקלין. אזור דאונטאון ברוקלין (מרכז ברוקלין) הוא אחד מאזורי העסקים הראשיים של העיר ניו יורק (אחרי מידטאון מנהטן ומנהטן תחתית). מאז איחודה של ברוקלין עם העיר ניו יורק בשנת 1898, עיריית ניו יורק אחראית לנושאי החינוך, השיטור והלוחמה בפשע, הספריות, ביטחון הציבור, שירותי הנופש והפנאי, שירותי התברואה, שירותי הספקת המים ושירותי הרווחה ברובע. בשנת 1898 נוצר התפקיד של נשיא הרובע על מנת לשמר חלק מהסמכויות של השלטון המקומי ברבעים השונים. לכל אחד מנשיאי רובעי ניו יורק היה קול אחד בוועדת התקציבים של עיריית ניו יורק. בשנת 1989 קבע בית המשפט העליון של ארצות הברית כי מצב זה מפר את התיקון ה-14 לחוקת ארצות הברית שכן לנשיא רובע ברוקלין (הרובע רב התושבים בניו יורק) אותו משקל בהחלטות כמו לנשיא רובע סטטן איילנד (הרובע עם מספר התושבים הנמוך ביותר). בעקבות החלטה זו, ניתנו סמכויות רבות יותר לנשיא הרובע בסוכנויות שונות של עיריית ניו יורק. ב-100 השנים האחרונות נבחרו נשיא רובע מטעם המפלגה הדמוקרטית בלבד. בשנת 2001 נבחר לתפקיד מרטי מקרוויץ, שנבחר בשנים 2001, 2005 ו-2009. בשנת 2013 נבחר לתפקיד אריק אדמס, שנבחר שוב ב-2017. ב-2021 התמודד ונבחר לראשות עיריית ניו יורק. בשנת 2021 נבחר לתפקיד אנטוניו ריינוסו. נכון לשנת 2017, 89% מהמצביעים הרשומים ברובע ברוקלין הם תומכי המפלגה הדמוקרטית, ובמשך 60 השנים האחרונות מועמדי המפלגה הדמוקרטית לתפקיד נשיא ארצות הברית זכו לרוב ברובע. ברובע מצויים חמישה אזורי בחירה לקונגרס ארצות הברית. ברובע ברוקלין, כמו ביתר רובעי ניו יורק, ישנו תובע מחוזי העומד בראש מערכת התביעה של הרובע. התובע נבחר על ידי תושבי הרובע בבחירות ישירות. מהשנים 1989–2013 כיהן בתפקיד מועמד המפלגה הדמוקרטית צ'ארלס ג'י היינס. ב-2013 נבחר לתפקיד קייט תומפסון וכיהן בתפקיד בין השנים 2014 ועד מותו ב-2016. לאחר מותו של תומפסון מינה מושל ניו יורק, אנדרו קואומו את אריק גונזלס, יועצו הבכיר של תומפסון, לתפקיד התובע בפועל עד סוף תקופת הכהונה. בבחירות 2017 נבחר גונזלס לכהונה מלאה לתפקיד מבלי שהוצב נגדו מועמד מטעם המפלגה הרפובלקנית. הוא הלטיני הראשון המכהן בתפקיד. באזור דאונטאון ברוקלין נמצא אזור העסקים השלישי בגודלו בעיר ניו יורק. 44% מתושבי הרובע העובדים (410,000 עובדים) מועסקים בתחומי הרובע. היתרה – יותר ממחצית העובדים, מועסקים מחוץ לתחומי הרובע – בעיקר ברובע מנהטן. בעבר מרבית העוסקים ברובע התפרנסו בתחומי התעשייה. מאז שנת 1975 חל גידול בתחום השירותים על חשבון התעשייה, וזאת בשל מגמת מעבר עסקים פיננסיים ממנהטן לרובע ברוקלין שהחלה בשנות ה-80 של המאה ה-20. נכון לשנת 2004 215,000 מתושבי הרובע עסקו בתחום השירותים לעומת 27,500 בתחום התעשייה (בעיקר תעשיית הרהיטים, ייצור המזון וההלבשה). חברת התרופות פייזר שנוסדה בברוקלין הפעילה ברובע מפעל ייצור, שהעסיק בשיאו אלפי עובדים ושנסגר בשנת 2008. בשנת 1801 הוקמו ברובע המספנות הראשונות. מספנות אלה יצרו ספינות עבור צי ארצות הברית, ובהם הספינות המונטור שהשתתפה במלחמת האזרחים, המיין שטובעה לחוף הוואנה, אירוע שהביא לפתיחת מלחמת ארצות הברית–ספרד, והמיזורי, עליה נחתם הסכם הכניעה של יפן בתום מלחמת העולם השנייה. בתקופת מלחמת העולם השנייה העסיקו מספנות צי ארצות הברית שהיו ממוקמות ברובע, למעלה מ-70,000 עובדים. מספנות אלה היו המעסיק הגדול ביותר ברובע. כיום משמש אזור המספנות כאזור נופש והסעדה, ופועלות בו 230 חברות המעסיקים כ-4,000 עובדים, בעיקר חברות עיצוב רבות וכן אמנים רבים. מרבית עובדי הרובע מועסקים בעסקים קטנים. נכון לשנת 2000, 91% מ-38,704 העסקים הפועלים ברובע, העסיקו פחות מ-20 עובדים. נכון לחודש מרץ 2006, שיעור האבטלה ברובע עמד על 5.9%. לפי מפקד האוכלוסין שנערך בשנת 2022 מתגוררים ברובע 2,736,073 תושבים. ברובע נמצאים 958,567 משקי בית ו-583,922 משפחות. צפיפות האוכלוסין היא 15,227 נפשות לקמ"ר. מוצא תושבי המחוז הם: איטלקים 9.41%, אירים 3.70%, גרמנים 1.81% ובריטים 1.19%. נכון לשנת 2005, 18% מתושבי הרובע דיווחו כי הם מדברים ספרדית כשפה ראשונה, 5.95% דיווחו על רוסית, 4.19% על צרפתית או קריאולית, 3.92% על סינית, 2.10% על איטלקית, 3.1% על יידיש, 1.42% על פולנית, 1.13% על עברית, 1.09% על פונג'בית ו-0.68% על אורדו. בברוקלין מתגוררות אחת הקהילות היהודיות הגדולות ביותר בעולם. מעריכים כי מתגוררים ברובע כ-560,000 יהודים (2011) כ-23% מאוכלוסיית הרובע, מרביתם בשכונות בורו פארק, ויליאמסבורג, פלטבוש, גרייבסנד וקראון הייטס. תחילת הנוכחות היהודית בברוקלין הייתה בשנות השלושים של המאה ה-19. מרבית היהודים המתגוררים ברובע הם יהודים חסידים או חרדים, וכן מרכז חב"ד העולמי – 770, מרכזה של חסידות חב"ד נמצא בשכונת קראון הייטס שברובע. כחלק מהקשר הקיים בין הקהילות החרדיות בישראל ובעולם, כרתו עיריית בני ברק שבישראל ועיריית ברוקלין ברית ערים תאומות. בבני ברק ניטע פארק ברוקלין לציון ידידות זו. בברוקלין יש נוכחות משמעותית של יהודים יוצאי חלב. ברוקלין אוזכרה ביצירות ספרותיות רבות. וולט ויטמן, מגדולי משוררי ארצות הברית, כתב את "חצייה במעבורת ברוקלין" (Crossing Brooklyn Ferry). המשוררת יוללי ספנס לימדה בברוקלין בין השנים 1927–1938 עת שכתבה את היצירות "Fool's Errand" ו-"Her", שהרובע היווה להן רקע. המשורר הארט קריין כתב את שירו "הגשר" (The Bridge), שגשר ברוקלין מהווה מוטיב וסמל מרכזי בו. ספרה של בטי סמית' משנת 1943 "אילן גדל בברוקלין" והסרט שנעשה בעקבותיו (ונקרא באותו שם) הם מהידועות שביצירות האמנות שנכתבו על החיים בברוקלין. הרומן של ויליאם סטיירון "בחירתה של סופי" מתרחש בשכונת פלטבוש שברובע, וכך גם מחזהו של ארתור מילר משנת 1955 – "מבט מעל הגשר" וכן מחזהו של ניל סיימון משנת 1983 "יומן חוף ברייטון". התבגרות בברוקלין ושאיפה אל "העיר הגדולה", מנהטן, מתוארת בטרילוגיה האוטוביוגרפית של אלפרד קייזין. ברוקלין ניצבת ברקע הסרטים "עישון" ו"מוציאים עשן", שתסריטם נכתב על פי סיפוריו של פול אוסטר. הראפר נוטוריוס בי.איי.ג'י. גדל בברוקלין ונהג להזכיר את הרובע בשיריו ולייצג אותו בעולם הראפ. אהוד בנאי כתב את השיר "ברוקלין" המכיל, בין היתר את השורה: "אני לא מכאן – אבל לא ממש זר". ברובע פועל מוזיאון ברוקלין אשר זכה לשם עולמי בתערוכותיו ובמוצגיו. המוזיאון נפתח בשנת 1897 ובו למעלה מ-1.5 מיליון מוצגים, בהם יצירות ייחודיות שהתגלו במצרים העתיקה. ברובע פועלת אקדמיית ברוקלין למוזיקה הפועלת במתחם ובו אולם אופרה ובו 2,109 מושבים, אודיטוריום ובו 874 מושבים וכן מספר בתי קולנוע. האגודה ההיסטורית של ברוקלין אשר נוסדה בשנת 1863 משמשת מרכז חינוכי ללימוד ההיסטוריה של ברוקלין ומפעילה מוזיאון היסטורי וספרייה גדולה. בדרומה של ברוקלין התפתח בראשית המאה ה-20 אתר הנופש והבילויים העיקרי של תושבי העיר ניו יורק. פארק השעשועים שהוקם בקוני איילנד בראשית המאה ה-20 וכן מסלול המרוצים גרייבסנד ומסלול המרוצים שיפסהד ביי היו אתרי הנופש של החברה הגבוהה של ניו יורק בשנים אלה. הקמת הרכבת התחתית של ניו יורק וקישורה של ברוקלין למערכת זו איפשרה גם למעמדות התחתונים של ניו יורק להגיע לאתרי הנופש, וקוני איילנד הפך לפארק השעשועים הגדול הראשון שפעל בארצות הברית. רכבת ההרים ציקלון (Cyclone rollercoaster) שנבנתה בשנת 1927 הייתה הראשונה מסוגה בארצות הברית, ונחשבת כיום לאתר היסטורי לאומי של ארצות הברית. גלגל הענק שנבנה בשנת 1920 הפך לאחד מסמלי קוני איילנד בפרט וברוקלין בכלל. בשנות ה-70 ירדה הפופולריות של פארק השעשועים, אולם בראשית המאה ה-21 החלה עלייה בפופולריותו. אתר תיירות ידוע נוסף בברוקלין הוא בית העלמין גרין-ווד שהחל לפעול בשנת 1838. בית עלמין זה, ששטחו 1.9 קמ"ר, הוא אחד מבתי העלמין הידועים בארצות הברית, וקבורים בו המאפיונר אלברט אנסטסיה, האמן ז'ן מישל באסקיט, המלחין ליאונרד ברנשטיין, הפסנתרן לואי מורו גוטשאק, ממציא הטלגרף סמואל מורס, הכתב אדוארד מורו, מרתה בולוך רוזוולט, אמו של נשיא ארצות הברית תאודור רוזוולט, מייסד חנות הצעצועים הנודעת פרדריק אוגוסט אוטו שוורץ והשחקן פרנק מורגן. ברובע פועל מוזיאון התחבורה של ניו יורק המציג את התפתחות מערכת התחבורה של ניו יורק, ובעיקר את התפתחות הרכבת התחתית של ניו יורק. המוזיאון ממוקם בתוך תחנת רכבת תחתית שאינה בשימוש בברוקלין הייטס. מוזיאון הילדים של ברוקלין הוא אחד ממוזיאוני הילדים הגדולים והידועים בעולם, והגנים הבוטניים של ברוקלין הם אחד מגנים הבוטנים הידועים בעולם. שטח הגנים כ-210,000 מ"ר והם כוללים גן ורדים ששטחו כ-4,000 מ"ר, גן יפני וגן ריחות לעוורים. ברובע פועלים מספר עיתונים מקומיים ובהם הברוקלין איגל, הביי קורנטס, ברוקלין ויו והברוקלין פייפר. כמו כן פועלים ברובע עיתונים אתניים רבים המיועדים לקבוצות אתניות, כגון העיתון הקתולי "הטבלט" (The Tablet), מהדורה באנגלית של העיתון האורתודוקסי היהודי "המודיע", ומספר עיתונים האיטיים. ברובע פועלת תחנת טלוויזיה מקומית המשדרת תוכניות מקומיות המיועדות לתושבי הרובע. תחנה זו מופעלת על ידי קבוצת התקשורת NYC. בתי הספר הציבוריים של הרובע מנוהלים על ידי רשות ההשכלה של עיריית ניו יורק. כמו כן פועלים ברובע מספר רב של בתי ספר פרטיים המנוהלים על ידי ארגונים דתיים יהודיים, קתוליים, פרוטסנטיים ומוסלמים. ברובע פועלת מכללת ברוקלין, שהייתה הראשונה שאיפשרה לימודים משותפים לגברים ולנשים בעיר ניו יורק, ונחשבת לאחת המכללות הטובות בארצות הברית. כמו כן פועלת ברובע מכללת מדגר אוורס (על שם מדגר אוורס) שנוסדה בשנת 1970. בית הספר למשפטים של ברוקלין נוסד בשנת 1901 ואפשר הרשמה של נשים ושל שחורים בשנת 1909. המרכז הרפואי SUNY שנוסד כמכללה הסמוכה לבית חולים בשנת 1860 היה בית הספר הרפואי הראשון בארצות הברית שנפתח כבית ספר הצמוד לבית חולים. ברובע פועלת גם האוניברסיטה הפרטית – אוניברסיטת לונג איילנד. בברוקלין פעלו והתגוררו דמויות רבות מעולם הספורט האמריקאי ובהם מייקל ג'ורדן, וינס לומברדי, ג'ו פאטרנו, מייק טייסון, ג'ו פפיטון וג'ו טורה. הידועה בקבוצות שפעלו בברוקלין הייתה הברוקלין דודג'רז ששיחקה בשדה אבטס. בשנת 1947 שיחק בקבוצה ג'קי רובינסון – השחור הראשון ששיחק בקבוצת בייסבול מהליגה העליונה של ארצות הברית. בשנת 1955 זכתה הקבוצה באליפות הליגה העליונה של ארצות הברית למול הניו יורק יאנקיז. שנתיים לאחר מכן עברה הקבוצה ללוס אנג'לס. בשנת 2001 החלה לפעול ברובע קבוצת הברוקלין סייקלונז מהליגה התחתונה. הקבוצה משחקת בפארק קיספן שבקוני איילנד. קבוצת NBA: בשנת 2012 החלה לפעול ברובע קבוצת הברוקלין נטס שעברה לרובע מניו-ג'רזי ומשחקת בברקליס סנטר. קבוצת NHL: בשנת 2016 עברה קבוצת ה-NHL ניו יורק איילנדרס, שהתבססה לפני כן בחלק המזרחי של לונג איילנד שמחוץ לגבולות העירוניים של ניו יורק, לברוקלין, ועברה לשחק גם היא בברקליס סנטר. אתר האינטרנט הרשמי של ברוקלין (באנגלית, בצרפתית, בספרדית ובקריאולית האיטית) הספרייה הציבורית של ברוקלין סטטיסטיקות על ברוקלין תרבות בברוקלין פארק פורט גרין מפת ברוקלין יהודים ומוסלמים בברוקלין, מתוך הבלוג של עדי שרצר ברוקלין, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית) ברוקלין (ניו יורק, נ.י.), דף שער בספרייה הלאומית כתבה ב"ברוקלין רייל" החלטה בעניין ועדת התקציבים של העיר ניו יורק נ' מוריס נתוני תעסוקה ברובע ברוקלין נכון לשנת 2004. פרופיל ההעסקה ברובע נתוני שפות אם בארצות הברית, שנת 2000 ו-2005 Daily News, Nearly one in four Brooklyn residents are Jews, new study finds, ‏June 26th, 2012 "ברוקלין של קודש, ברוקלין של חול", אתר בחדרי חרדים, 4.6.2009 https://www.jewishgen.org/Sephardic/AleppoJews.htm?