אן ריד

אן ריד, MBE (באנגלית: Anne Reid; נולדה ב-28 במאי 1935) היא שחקנית תיאטרון, קולנוע וטלוויזיה אנגלייה שהייתה מועמדת לפרס באפט"א לקולנוע. היא מוכרת מתפקידיה כוואלרי ברלו באופרת הסבון "קורוניישן סטריט", ג'ין בסדרה הקומית "נשות המזנון" וכסיליה דוסון בסדרה "הטנגו האחרון בהליפקס". ב-2010 ביום הולדתה של המלכה הוענק לריד תואר חברה במסדר האימפריה הבריטית (MBE). ריד נולדה בניוקאסל, בתם של קולין נורמן ריד (1896–1979) ואנני אלייזה ויטמן (1896–1980). היא גרה עם הוריה ושלושה אחים גדולים ברדקאר, ולמדה בבית הספר "ג'ון אמרסון באטי" ובבית הספר "וייט האוס". כשהייתה בת 11, אביה שהיה כתב של הדיילי טלגרף נשלח לעבודה בחו"ל, והיא נשלחה לפנימיה "פנרוס קולג'" בצפון ויילס. היא ביקרה את הוריה בתקופת החופשות מבית הספר כשהם היו בהודו, בטהראן ובביירות. כשסיימה את לימודיה נרשמה לאקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה. אחרי כן הייתה מנהלת במה ועבדה בתיאטרון רפרטוארי. תפקיד החשוב הראשון שריד שיחקה בטלוויזיה היה כוואלרי טאטלוק (מאוחר יותר בארלו) באופרת הסבון "קורוניישן סטריט" הדמות שגילמה הייתה מאוד פופולרית ונישואיהם של ואלרי עם קן בארלו הייתה דוגמה מוקדמת ל- supercouple (אנ') באופרות הסבון. ואלרי הייתה אם לתאומים סוזן ופיטר. בתחילה הצטרפה ריד לצוות השחקנים לתקופה של חודשיים החל מאוגוסט 1961, ועזבה את הסדרה באוקטובר. היא חזרה להשתתף בתוכנית ב-1 באוגוסט 1962 כדי להתחתן עם קן. בפרק החתונה צפו 15.8 מיליון צופים. ב-1965 כשנולדו התאומים של ואל וקן, ברשת הטלוויזיה "גרנדה" קיבלו מספר רב של מתנות ואיחולים המיועדים לבני הזוג. ב-1968 גילמה ריד את אחד התפקידים הקשים בסדרה, כאשר ואל הוחזקה כבת ערובה אצל אנס. על אף שוואל לא נפגעה, צופים של הסדרה שלחו מכתבי שנאה לשחקן שגילם את האנס. בנובמבר 1970 הודיעה ריד שהיא עוזבת את "קורוניישן סטריט" כי היא בהריון. בריאיון לרדיו טיימס בשנת 2011 אמרה ריד שנמאס לה מהסדרה והיא רצתה לעשות דברים אחרים. ב-27 בינואר 1971, צפו 18.26 מיליון צופים איך דמותה של ואלרי בארלו נמחקת מהסדרה. היא מתה כתוצאה מהתחשמלות ממייבש שיער עם תקע פגום. ב-3 בפברואר 1971 שודר פרק הלוויה של הדמות, ובפרק זה צפון 18.92 מיליון צופים. בשנות השמונים של המאה העשרים, אחרי הפסקה ממשחק כדי לגדל את בנה, חזרה ריד לקדם את הקריירה שלה בתיאטרון ובטלוויזיה. מ-1998 ועד 2000 שיחקה ריד בתפקיד ג'ין בסדרה הקומית של ה-BBC "נשות המזנון" מאת ויקטוריה ווד. תוכניות טלוויזיה נוספות בהן הופיעה היו "המופע של בני היל" (1957), " Hancock's Half Hour" (מ-1957), "הרפתקאותיו של רובין הוד" (1958), "בון" (1988), "חדר מיון" (1992) והסדרה "הטי ויינתרופ חוקרת" (1996). בסדרת המדע הבדיוני "דוקטור הו" השתתפה ריד בפרק "The Curse of Fenric" ששודרה באוקטובר 1989. ב-2003 הופיעה ריד בפרק "A Tale of Two Hamlets" בסדרת הטלוויזיה "רציחות במידסומר", והיה לה תפקיד ראשי בדרמה הקומית "The Booze Cruise". בשנים 2004 ועד 2006 שיחקה בסדרת הדרמה "Life Begins" של ITV לצדם של קרוליין קוונטין ופרנק פינלי. ב-2005 שיחקה בתפקיד משנה בסדרת הדרמה של ה-BBC "הצוואה" עיבוד לרומן "בית קדרות" מאת צ'ארלס דיקנס. ב-2006 הופיעה בתפקיד קטן במיני-סדרה "ג'יין אייר". ב-31 במרץ 2007 שיחקה ריד בפעם השנייה בפרק בסדרה "דוקטור הו" הפעם בפרק "סמית' וג'ונס". בפרק זה היא מגלמת את פלורנס פינגן, חייזרית משנה צורה ומוצצת דם הידועה בשם "פלסמאוור", ומתגלה בדמות אנושית. באותה שנה השתתפה גם בעיבוד לרומן "The Bad Mother's Handbook" כשהיא מככבת לצדה של קתרין טייט. בפברואר 2008 גילמה ריד את דמותה של ג'ואן, אמה חולת האלצהיימר של מוניקה גאלגר בסדרת הדרמה של ערוץ 4 "לגדול בלי בושה". באוקטובר 2008 גילמה את הדמות הראשית בסרט "In Love with Barbara", ביוגרפיה על חייה של הסופרת ברברה קרטלנד. בשנת 2009 השתתפה ריד בפרק "Nemesis" בסדרה "מיס מארפל" על פי הספרים של אגאתה כריסטי. מ-2009 ועד 2010 כיכבה לצדה של מורין ליפמן בעיבוד של ITV3 לסדרת תסכיתי הרדיו "Ladies of Letters". ב-2010 החלה לגלם את דמותה של הטבחית, גברת תאקרי, בגרסה המחודשת של ה-BBC לסדרה "על אדונים ומשרתים". עוד באותה שנה שיחקה בסדרה "חמישה ימים", בפרק בסדרה "תחבולות חדשות" ובפרק בסדרה "Moving On". ב-2011 שיחקה ריד בתפקיד ראשי בסדרת הדרמה העל-טבעית "Marchlands" של רשת ITV. היא הופיעה בתפקיד אורח בסדרה "דוק מרטין" ושיחקה בתפקיד משנה בסדרה "The Jury II". ב-2012 כיכבה ריד בתפקיד סיליה, לצדו של דרק ג'קובי, שגילם את אלן, בסדרת הדרמה הקומית בת השישה פרקים "הטנגו האחרון בהליפקס". עונה שנייה של הסדרה שודרה ב-2013, והעונה השלישית החלה בדצמבר 2014. ריד הייתה מועמדת ב-2013 לפרס באפט"א לטלוויזיה לשחקנית הטובה ביותר על הופעתה בסדרה. ב-2013 השתתפה ריד בעונה השנייה של הדרמה "נשות האסירים" של ה-BBC. עוד כיכבה יחד עם קתרין קלי בסרט "The Last Witch" של "Sky Living", וכמו כן הופיעה בפרק האחרון "Curtain" בסדרה "פוארו" על פי סיפורי המסתורין של אגאתה כריסטי. ב-2014 הופיעה בתפקיד אורח בפרק "סרדינים", הפרק הפותח את האנתולוגיה של ה-BBC "בתוך מספר 9". היא גם כיכבה לצדם של לי אינגלבי וראלף ליטל בסדרת הדרמה "Our Zoo". בספטמבר 2015 השתתפה ריד בתוכנית הטלוויזיה "Who Do You Think You Are?" של ה-BBC העוסקת בגנאלוגיה. בשנת 1995 דיבבה ריד את וונדלין רמסבוטוב בסרט "הרפתקה מצמררת" מסדרת סרטי וולאס וגרומיט. תפקידים נוספים שלה בקולנוע היו בסרט "אהבה ומוות בלונג איילנד" (1997) ובסרט "אמא" (2003). על תפקידה בסרט "אמא" הייתה מועמדת לפרס באפט"א לשחקנית הטובה ביותר בשנת 2004. היא הצטלמה לסרט "אהבה זה כל הסיפור" ב-2003, אך הסצנות בהשתתפותה קוצצו בעריכה והיא אינה מופיעה ברשימת הקרדיטים של הסרט. ב-2007 השתתפה בסרט "שוטרים לוהטים". ב-2010 שיחקה בסרטו של ריקי ג'רווייס "צומת בחיים" בבימוים של ג'רווייס וסטיבן מרצ'נט. ריד כיכבה לצדם של ונסה רדגרייב וטרנס סטמפ בסרט "השיר של מריון" שיצא לאקרנים בשנת 2013. בתיאטרון שיחקה ריד ב-2002 בהצגת הבכורה של "The York Realist" בתיאטרון רויאל קורט ואחר כך בווסט אנד. מספטמבר 2005 ועד ינואר 2006 הופיעה ריד על במת הווסט אנד במחזה "Epitaph for George Dillon", וביולי 2006 כיכבה בסדרת המחזות הקצרים "School Run" ששודרו ברדיו 4 של ה-BBC בתוכנית "Woman's Hour". ביוני 2007 גילמה את דמות אמו של ג'ק במחזמר "אל תוך היער" מאת סטיבן סונדהיים בבית האופרה המלכותית שבקובנט גרדן. מינואר ועד מאי 2008 שיחקה בהפקה של התיאטרון המלכותי הלאומי של המחזה "Happy Now?" מאת לוסינדה קוקסון. ממרץ ועד מאי 2009 הופיעה בתיאטרון דונמאר ורהאוס במחזה "Dimetos" מאת אתול פוגרד (אנ'). ריד הופיעה בתיאטרון אולד ויק שבלונדון מספטמבר ועד נובמבר 2012 בהפקה של "הדה גאבלר" מאת איבסן בכיכובה של שרידן סמית'. ב-26 בינואר 2015 שיחקה ריד בתפקיד מאדאם ארמפלט בקונצרט מיוחד של המחזמר "מוזיקת לילה זעירה" בתיאטרון פאלאס, לציון 40 שנה מהצגת הבכורה בווסט אנד. ריד הייתה נשואה למפיק הטלוויזיה פיטר אקרסלי (אנ') מ-1971 ועד למותו בשנת 1981. לבני הזוג נולד בן אחד. אן ריד, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) אן ריד, באתר AllMovie (באנגלית) אן ריד, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) אן ריד, באתר MusicBrainz (באנגלית) The London Gazette: (Supplement) no. 59446. p. 21. 12 June 2010 "Index entry: Births June 1935". FreeBMD. ONS. נבדק ב-18 ביולי 2014. {{cite web}}: (עזרה) "Anne Reid featured article". The Genealogist. נבדק ב-14 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Index entry: Marriages June 1920". FreeBMD. ONS. נבדק ב-18 ביולי 2014. {{cite web}}: (עזרה) Swann, Yvonne (28 בינואר 2011). "Anne Reid: I saw my parents only once a year during the summer". Daily Mail Online. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) Rachel Ward, ‏Last Tango in Halifax: Anne Reid interview, The Telegraph, 19 November 2013 Kilkelly, Daniel (25 בינואר 2011). "Reid: 'I was desperate to leave Corrie'". Digital Spy. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Filming Begins on Andrew Davies' Innovative Adaptation of Dickens' Bleak House". BBC. 10 בפברואר 2005. נבדק ב-22 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) "Tennant Back in the Tardis, as Filming Gets Under Way for Series Three of Doctor Who". BBC. 10 באוגוסט 2006. נבדק ב-22 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) Keal, Graham (25 בפברואר 2008). "Anne Reid: From Bedding James Bond to Joining Shameless". Daily Record. נבדק ב-22 בספטמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה) "Putting on the Pink: Dinnerladies Actress Anne Reid to Play Late Novelist Dame Barbara Cartland". Daily Mail. 12 בספטמבר 2008. נבדק ב-22 בספטמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה) "Ladies of Letters". British Comedy Guide. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) Hastings, Chris (24 ביולי 2010). "What WOULD Mrs Bridges Think? Upstairs, Downstairs Is Back... with Keeley Hawes". Daily Mail. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה) "Five Days Returns to BBC One: Anne Reid is Jen Mason". BBC. 18 בפברואר 2010. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) Wylie, Ian (1 בפברואר 2011). "Marchlands: Anne Reid". lifeofwylie.com. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) Jeffery, Morgan (11 בינואר 2012). "Derek Jacobi, Anne Reid Lead BBC Romance 'Antony and Cleopatra'". Digital Spy. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) "Last Tango In Halifax". BBC. 2015. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Last Tango in Halifax, Series 3". BBC One. 2015. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Bafta TV awards 2013: List of winners". BBC News. 12 במאי 2013. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) "Prisoners' Wives Is Back on the Box". The Sun. 22 בדצמבר 2012. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה) Fletcher, Alex (24 בינואר 2013). "Katherine Kelly, Emily Mortimer to Star in New Sky Living Shows". Digital Spy. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) Bayford, Natasha (26 באוקטובר 2013). "Agatha Christie's Poirot: Curtain: Poirot's Last Case". ITV Press Centre. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Inside No. 9". BBC Media Centre. 2014. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) Morgan, Jeffrey (24 במרץ 2014). "BBC One's Our Zoo, Lee Ingleby, Liz White, Ralf Little for new drama". Digital Spy. נבדק ב-25 במרץ 2014. {{cite web}}: (עזרה) Roberts, Lesley (13 בספטמבר 2015). "Actress Anne Reid on shock family discovery on BBC show Who Do You Think You Are". Daily Record. נבדק ב-30 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Film in 2004". BAFTA Awards. 2015. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) Lyttelton, Oliver (8 ביולי 2011). "Terence Stamp, Vanessa Redgrave & Gemma Arterton Lead Paul Andrew Williams' 'Song For Marion' Christopher Eccleston and Anne Reid Also on Board". IndieWire. אורכב מ-המקור ב-2013-12-12. נבדק ב-23 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה) Paddock, Terri (5 בפברואר 2002). "ETT's York Realist Transfers". Whatsonstage.com. אורכב מ-המקור ב-2013-02-09. נבדק ב-2015-11-28. {{cite web}}: (עזרה) "Cast: Reid's Epitaph, Asher's Diamond & Journey". whatsonstage.com. 1 בספטמבר 2005. אורכב מ-המקור ב-2015-12-22. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "ROH Goes Into the Woods with Rowe, Klein & Reid". whatsonstage.com. 15 במרץ 2007. אורכב מ-המקור ב-2015-12-22. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Russell Beale Leads NT Major, Williams Gets Happy". whatsonstage.com. 14 בנובמבר 2007. אורכב מ-המקור ב-2015-12-22. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Cast: Dominic Cooper in Phaedra; Dimetos & Days". whatsonstage.com. 14 בנובמבר 2008. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) Bosanquet, Theo (12 ביוני 2012). "Sheridan Smith plays Hedda at Old Vic, Nunn's Kate transfers". whatsonstage.com. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) Bosanquet, Theo (10 באוקטובר 2014). "Exclusive: West End concert marks 40th anniversary of Sondheim's Little Night Music". whatsonstage.com. נבדק ב-19 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) BAFTA Television 2024: The Winners and Nominations, www.bafta.org, ‏2024-03-15 (באנגלית)