Comme des Garçons (Like the Boys)

Comme des Garçons (Like the Boys) (בעברית: כמו הבנים) הוא שיר של הזמרת היפנית-בריטית רינה סאוואיאמה. השיר יצא ב-17 בינואר 2020 כסינגל השני מתוך אלבום הבכורה של סאוואיאמה, Sawayama, דרך חברת התקליטים Dirty Hit. השיר משלב ז'אנרים שונים כגון דיסקו, דאנס, פאנק, האוס, אלקטרוהאוס וסינת'פופ. ב-21 בפברואר 2021, פורסם רמיקס לשיר, בהשתתפות הזמרת והדראג קווין הברזילאית פבלו ויטאר. כשדיברה על התוכן הלירי של הרצועה, קבעה סאוואיאמה, "כשכתבתי את השיר הזה רציתי מצד אחד לחקור בצורה מילולית את הרעיון שאנשים יצטרכו לאמץ תכונות גבריות שליליות כדי להיראות בטוחים, ואילו מצד שני ליצור מחווה למוזיקת הריקודים של שנות האלפיים, שגרמה לי להרגיש ביטחון. הרעיון הוא שגרסת הביטחון המקובלת חברתית היא להתנהג "כמו הבנים", אחרת בתור אישה יכנו אותך "bitch" (כלבה) - אבל במועדון אנו הופכים את המילה "bitch" לסימן לביטחון אולטימטיבי ("yes bitch," "work bitch"). רציתי לחבר את שני אלה ביחד ולהכין באנגר מועדונים אופנתי שגורם לך להרגיש כמו ה-"bitch" שאתה". במקור, נכתב השיר בהשראת שיחה על "היהירות של בטו או'רורק במירוץ לנשיאות". בשיר משולבים ז'אנרים שונים, בהם דיסקו, דאנס, פאנק, האוס, אלקטרו האוס וסינת'פופ. ההפקה בחלקה היא לו-פיי, בעלת השפעות של יורודאנס, בס "שמן", סינת'ים "קופצניים", ביט "נוצץ" וקצב של 119 פעימות לדקה. מבחינה לירית, זוהי "חגיגה צוננת של ביטחון אמיתי", vמבקרת את הציפייה החברתית: "כיצד אנשים, ללא קשר למגדר, מצפים לעיתים קרובות להביע אמון רק בדרכים גבריות קונבנציונליות". גרסת הרמיקס הופקה על ידי של הדיג'יי הברזילאי בראבו, תוארה כ-"מדבקת" וכוללת ביט "מוכן למועדון" וסינת'ים "ניסיוניים". השיר הצליח לצבור למעלה מ-24 מיליון השמעות ברשת הזרמת המדיה ספוטיפיי. ב-26 בפברואר 2020, עלה הוידאו קליפ הנלווה לשיר ליוטיוב. הקליפ בוים על ידי אדי וילן, והוא "בהשראת שנות ה-90". הורדה דיגיטלית "Comme des Garçons (Like the Boys)" – 3:01 הורדה דיגיטלית – רמיקס של בראבו "Comme des Garçons (Like the Boys)" [רמיקס של בראבו] (בהשתתפות פבלו ויטאר) – 3:42 "Comme des Garçons (Like the Boys)" – 3:01 "STFU!" – 3:23 Schatz, Lake (17 בינואר 2020). "Rina Sawayama announces debut album SAWAYAMA, maps out "The Dynasty Tour"". Consequence of Sound. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Stephen, Daw (21 בפברואר 2020). "Rina Sawayama Recruits Pabllo Vittar For Infectious Brabo Remix of 'Comme Des Garçons': Listen". Billboard. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Strauss, Matthew (17 בינואר 2020). "Rina Sawayama Announces Tour and Debut Album, Shares New Song: Listen". Pitchfork. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Shaffer, Claire (17 בינואר 2020). "Rina Sawayama Announces Debut Album, Shares Pulsing Club Track 'Comme Des Garçons'". Rolling Stone. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) "Rina Sawayama on Her Wildly Eclectic and Disarmingly Personal Debut Album". Pitchfork (באנגלית). נבדק ב-2021-06-28. Daw, Stephen (17 בינואר 2020). "Rina Sawayama Follows Up Album Announcement with Space-Age Video for 'Comme Des Garçons': Watch". Billboard. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Jones, Austin (17 בינואר 2020). "Rina Sawayama Finds Confidence in Disco on "Comme Des Garçons (Like The Boys)," Announces Debut Album". Paste Magazine. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Holland, Luke (24 בינואר 2020). "Tracks of the week reviewed: Soccer Mommy, BTS, Moby". The Guardian. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Maicki, Salvatore (2 במרץ 2020). "Hear Rina Sawayama skewer late capitalism on her new single "XS"". The FADER. נבדק ב-28 ביוני 2021. ...the couture-wielding funk of "Comme des Garcons," [...] {{cite web}}: (עזרה) Ingvaldsen, Torsten (20 בינואר 2020). "Rina Sawayama Announces Long-Awaited Debut Album 'SAWAYAMA'". Hypebeast. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) D'Souza, Shaad (17 בינואר 2020). "Rina Sawayama drops "Comme des Garçons," announces debut album and tour". The Fader. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Krol, Charlotte (14 באפריל 2020). "Rina Sawayama – SAWAYAMA – Review". Loud and Quiet. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Feeney, Nolan (9 ביוני 2020). "The 50 Best Albums of 2020 (So Far): Staff Picks". Billboard. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Vagnoni, Danny (30 בינואר 2020). "Rina Sawayama Channels Early 2000s Swagger in Her Drippingly Confident "Comme Des Garçons"". Atwood Magazine. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Jagota, Vrinda (28 בפברואר 2020). "Family Portrait: Rina Sawayama". DIY. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) "BPM for "Comme Des Garçons (Like The Boys) by Rina Sawayama". songbpm. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Cook, Elisabeth (12 בפברואר 2020). "Rina Sawayama Continues to Defy Pop Conventions". dorkaholics. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Comme des Garçons (Like the Boys), נבדק ב-2021-06-28 Rina Sawayama (26 בפברואר 2020). "Rina Sawayama - Comme Des Garçons (Like the Boys)". YouTube. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Leung, Gabrielle (26 בפברואר 2020). "Rina Sawayama Exudes Masculine Confidence in New "Comme Des Garçons (Like the Boys)" Visuals". Hypebeast. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) Megarry, Daniel (26 בפברואר 2020). "Rina Sawayama unveils Comme Des Garçons (Like The Boys) music video". Gay Times. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה) "Comme Des Garçons (Like the Boys) — Single by Rina Sawayama". Apple Music. נבדק ב-28 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה)