מחר ולתמיד

מחר ולתמיד (בספרדית: Mañana Es Para Siempre; באנגלית: Tomorrow Is Everlasting) היא טלנובלה מקסיקנית אשר נוצרה על ידי חברת "טלוויסה", והופקה בשנת 2008. כוכבי הטלנובלה הם: פרננדו קולונגה וסילביה נבארו. הסדרה היא גרסה מחודשת לטלנובלה משנת 1994, "Pura Sangre". הטלנובלה שודרה בערוץ הישראלי "ויוה" בשנת 2009. העלילה מספרת את סיפור אהבתם של פרננדה אליסלדה, בתו של גונסלו אליסלדה, בעליה של חווה חקלאית רחבת ידיים ושל מפעל "לאקטוס" לייצור ושיווק תוצרת חלב, ושל אדוארדו קרוס, בנה של אומנת וטבחית המשפחה, סולדד קרוס. על אף הבדלי המעמדות החברתיים ביניהם, אדוארדו ופרננדה המשיכו להיפגש ולאהוב אחד את השני, אך אהבתם נקטעת, כאשר מגיעה לאחוזה אישה מרשעת בשם ברברה גרקו, שנשלחה על ידי איש מסתורי בשם ארטמיו בראבו, אשר ברצונו להרוס את משפחת אליסלדה. בפקודותו של ארטמיו בראבו, ברברה מחבלת ביחסיהם של פרננדה ואדוארדו, ובעזרת כישרון שכנועיה, היא מצליחה לגרום לאמה של פרננדה, מונסראט, להאמין שאדוארדו מסכן את פרננדה ומשכנעת אותה לשלוח את אדוארדו לפנימייה מרוחקת. מטרתה הבאה של ברברה, על פי פקודתו של ארטמיו, היא להרוג את מונסראט. לאחר שעשתה זאת, היא מצליחה להפיל את האשמה על בתם הבכורה של מונסראט וגונסלו, ליליאנה, ובכך גורמת לשליחתה לבית משוגעים. היחידה שמצליחה לגלות את האמת מאחורי מעשיה המרושעים של ברברה, היא סולדד, אך לאחר שברברה מאיימת על בנה אדוארדו, היא נאלצת לשתוק. חולפות 15 שנים, וברברה מתחתנת עם גונזלו אליסלדה. לאחר שסיים את לימודיו, אדוארדו חוזר לארצו, ומגלה שפרננדה שכחה אותו ושהיא מאורסת לאיש בשם דמיאן גאיארדו, המנהל הפיננסי של חברת "לאקטוס". דמיאן הוא למעשה מאהבה של ברברה, שהביאה אותו לחברה ולחייה של פרננדה כדי להרוס את משפחת אליסלדה. כאשר מגיע לבית אימו, הוא מגלה מפיה את האמת על מעשיה של ברברה, אך לא מצליח לגלות על ידי מי היא נשלחה, שכן סולדד נפטרה ביום שלמחרת. לאחר שקבר את אמו, אדוארדו נשבע לנקום בברברה גרקו, ולגרום לה לשלם על המעשים הנוראיים שעשתה לו, לאמו, ולמשפחת אליסלדה. סילביה נבארו - פרננדה אליסלדה - הגיבורה הראשית פרננדו קולונגה - אדוארדו חוארס/פרנקו סנטורו - הגיבור הראשי לוסרו - ברברה גרקו/רבקה סנצ'ס - אשתו השנייה של גונזלו אליסלדה הפועלת כגייס חמישי בתוך המשפחה רוחליו גארה - גונסלו אליסלדה/ארטמיו בראבו - אבי משפחת אליסלדה/האויב המר של משפחת אליסלדה, מפעילה של ברברה גרקו סרחיו סנדל - דמיאן גאיארדו - בעלה של פרננדה אליסלדה ומנהל בחברת "לאקטוס" גיז'רמו קאפטיז'ו - אניבל אליסלדה/חרונימו אליסלדה - אחיה של פרננדה, בנו הבכור של גונזלו, נשוי לפריסילה/אביו של גונזלו מריו איוון מרטינס - סטיב נורטון - חברו הטוב של אדוארדו מארצות הברית, סמנכ"ל "פאואר מילק" דומיניקה פלטה - ליליאנה אליסלדה - אחותה של פרננדה שאושפזה בכפייה לאחר שהואשמה ברצח אימה, מונסראט. רוברטו פלזואלוס - קמילו אליסלדה - אחיה של פרננדה ארלת' טראן - פריסילה אלבאר דה אליסלדה - אשתו של אניבל, אחותו של רולנדו אלבאר, בעל חברת "פרולסה" המתחרה ב"לאקטוס". מריסול דל אלמו - אריקה אסטורגה - חברתה הטובה מילדות של פרננדה קרלוס דה לה מוטה - סנטיאגו אליסלדה - אחיה של פרננדה אלחנדרו רואיז - חסינטו קורדרו - חברו מילדות של אדוארדו, נשוי למרגריטה דסיה ארקארז - מרגריטה קמפיו - חברתו מילדות של אדוארדו, נשואה לחסינטו אליידי נונייס - גרדניה קמפיו - אחותה הקטנה של מרגריטה, מאוהבת מילדותה באדוארדו קלאודיה אורטגה - פלור קמפיו - בת דודם של מרגריטה וגרדניה, עובדת כמזכירה ב"לאקטוס" לואיס באיארדו - סירו פלפוקס - חברה הטוב של ליליאנה בבית החולים הפסיכאטרי והמנטור שלה חיימה גארזה - סילבסטרה טינוקו - הנפח של הכפר, אביה של מרטינה פביאן רובלס - ולדימיר פיניירו - חברו הטוב של דמיאן, מאוהב בפריסילה מריאנה ריוס - מרטינה טינוקו - ביתו של סילבסטרה בנחמין ריברו - לוסיו ברמחו - נהג משפחת אליסלדה ריקרדו סילבה - ד"ר פלוטרקו אוברגון - מנהל בית החולים הפסיכאטרי בו מאושפזת ליליאנה, משתף פעולה עם ברברה ג'נט רואיז - אדולפינה - אחות ראשית בבית החולים הפסיכאטרי אדריאנה דיאז - אאורורה מנדז - אהובתו של סנטיאגו מריה רוחו - סולדד קרוס - אימו של אדוארדו יולנדה קיאני - אורסולה דה גאיארדו - אימו של דמיאן מריה פראדו - דומינגה אוחדה - האפוטרופסית של אאורורה אריקה בונפיל - מונסראט אליסלדה - אשתו הראשונה של גונזלו, אימם של אניבל, קמילו, ליליאנה, פרננדה וסנטיאגו לואיס חימנו - האב בוסקו - הכומר המוודה של סולדד, איש סודו של אדוארדו טניה ווסקאז - וונוס/לאבלי נורטון - חברה הטובה של מרטינה ארצ'י לאנפרנקו - רולנדו אלבאר, מנכ"ל חברת "פרולסה" אופליה קאנו - דולורס דה אסטורגה - אימה של אריקה הומברטו אליסונדו - אגוסטין דה אסטורגה, אביה של אריקה הילדה אגירה - גרסיאלה פלפוקס - אשתו של סירו רפאל דל ויאר - סימון פלפוקס, בנו של סירו חיימה לוזאנו - חאירו רוקה, בעל הפונדק והמסבאה העירונית סלוודור איברה - ד"ר קרלוס ריי, מאוהב במרטינה, טיפל באביה סילבסטרה בהיותו מאושפז בבית החולים אדית מרקז - ד"ר חולייטה סטומיור - פסיכאטרית המטפלת בליליאנה אדאלברטו פארה - רנה מנסנארס - בלש בשירותו של ארטמיו בראבו ססיליה גבריאלה - אלטה גרסיה אליסלדה, אשתו של חרונימו, אימו של גונזלו (מופיעה בפאלשבקים בלבד) קלאודיה טרויו - אנה גרגוריה בראבו - אימו של ארטמיו בראבו, משרתת בבית משפחת אליסלדה, (מופיעה בפלאשבקים בלבד) ז'קלין ארויו - תומאסה, משרתת בבית אליסלדה דויד רנקורט - המפקח לוסויה - מפקד המשטרה האזורי איגנסיו לופז טרסו - אייזק ניוטון, עורך הדין של סירו פלפוקס וידידו קרלוס חמרה - חאקובו רואה, עורך דין, בן דודו של דמיאן אדריאנה רוחו - אם המנזר בו התחנכה אאורורה מריה מורנה - האחות פידליה, נזירה במנזר בו התחנכה אאורורה טאו טאפיה - מנהל בית הסוהר אנה מרטין - אישה מסתורית (מופיעה בפרק האחרון בלבד) אנריקה ליסאלדה - שופט רפאל נובואה - מחזר עבר של פרננדה (הופעת אורח של השחקן שגילם את הדמות הראשית במקור הקולומביאני) גוסטבו רוחו - הבישוף שמשיא את פרננדה ודמיאן עומאר יובילי - אדוארדו כילד ויולטה פוגה - פרננדה כילדה ננסי טרביניו - ליליאנה כילדה בריאם אלחנדרו - חסינטו כילד אתר האינטרנט הרשמי של מחר ולתמיד "מחר ולתמיד", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "מחר ולתמיד", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)