טבח פאזיגי

ב-11 באפריל 2023 טבח חיל האוויר של מיאנמר בלפחות 165 בני אדם בכפר פאזיגי (Pazigyi) שנמצא 148 קילומטרים צפונית למנדליי, העיר השנייה בגודלה במיאנמר. חיל האוויר השתמש במטוסי קרב ובמסוקים כדי לתקוף אווירית קהל רב של אנשים שהתאספו לפתיחת משרד מקומי של תנועת אופוזיציה. הטבח היה המתקפה הקטלנית ביותר של החונטה הצבאית מאז תפסה את השלטון בהפיכת 2021. ב-1 בפברואר 2021 ביצע הטטמדאו (צבא מיאנמר) הפיכה והדיח את הממשלה שנבחרה באופן דמוקרטי בראשות הליגה הלאומית לדמוקרטיה. זמן קצר לאחר מכן הקים הצבא חונטה, מועצת מינהל המדינה (SAC), והכריז על מצב חירום לאומי. בתגובה ערכו אזרחים ברחבי המדינה הפגנות רחבות היקף שהתנגדו להפיכה הצבאית. עד מאי 2021 התדרדרה ההתנגדות האזרחית למלחמת אזרחים (אנ') נגד ה-SAC. פאזיגי, כפר חקלאי קטן המונה כ-233 משקי בית, ממוקם בלב אזור במאר הבודהיסטי, שהתגלה במהירות כמעוז התנגדות נגד השלטון הצבאי. בתחילת אפריל 2023, פתחו חיילי צבא מיאנמר במתקפה באזור סאגאינג, בו נמצא פאזיגי, כדי להפחיד ולדכא את ההתנגדות המקומית. צבא מיאנמר שרף ופשט על כפרים, רצח מקומיים והרחיק אלפי אנשים מבתיהם. עד 23 בפברואר, 14 מתוך 50 העיירות שהוגדרו תחת ממשל צבאי היו ממוקמים באזור סאגאינג. ב-11 באפריל 2023 התאספו למעלה מ-800 כפריים בפאזיגי כדי לחגוג את פתיחת משרד הממשל של כוח ההגנה העממי (אנ'), קבוצה חמושה המתנגדת לממשל הצבאי. האירוע התקיים במקביל ליום השלישי של חגיגות ראש השנה הבורמזית. במהלך החגיגה הפציץ מטוס קרב את האזור, ופוצץ אמצעי לחימה סמוכים. זמן קצר לאחר מכן ירה מסוק ללא הבחנה על מטרות. התקיפה האווירית הביאה למותם של לפחות 165 בני אדם ולפציעתם של 30 נוספים, כאשר רבים מהקורבנות היו נשים וילדים. מאוחר יותר פתח מסוק Mi-35 בהתקפה שנייה על הכפר. מאוחר יותר בערב אישר דובר החונטה, מייג'ור גנרל זאו מין טון, את התקיפה, אך לא חשף כמה בני אדם נהרגו. הקורבנות כללו 34 ילדים, ורבות מהגופות היו מבותרות ונשרפו ללא זיהוי. בתקיפה נהרגו שניים עד ארבעה מבני כל משפחה בכפר, לפי דובר כוח ההגנה העממי. המזכיר הכללי של האומות המאוחדות, אנטוניו גוטרש, פרסם הצהרה ביום התקיפה בה גינה בחריפות את המתקפה ודרש שהאחראים יישא באחריות. המדווח המיוחד של האו"ם על מצב זכויות האדם במיאנמר, טום אנדרוז, הצהיר, "התקפות צבא מיאנמר נגד אנשים חפים מפשע, כולל התקיפה האווירית היום בסאגאינג, מתאפשרות על ידי אדישות עולמית ואלו המספקים להם נשק". איגוד מדינות דרום-מזרח אסיה פרסם הצהרה ב-13 באפריל בה גינה את המתקפה, וקבע כי "כל צורות האלימות חייבות להסתיים באופן מיידי, במיוחד השימוש בכוח נגד אזרחים". מחלקת המדינה של ארצות הברית הביעה דאגה עמוקה מהתקיפות האוויריות וקראה לממשלת מיאנמר לשים קץ לאלימות הנוראה. שר הקבינט הראשי של יפן, הירוקאזו מאטסונו, גינה בחריפות את האלימות, וקרא להפסקת האלימות ולהשבת הדמוקרטיה. משרד החוץ של טייוואן גינה את השימוש של הצבא הבורמזי בכוח, והוסיף כי זה יחמיר את המצב הפנימי, והפציר במשטר להחזיר את הדמוקרטיה. הן סין והן רוסיה סירבו לקבל את הצעת ההחלטה המגנה את התקיפה האווירית. צרפת הודיעה כי היא מגנה את התקיפה האווירית על הכפר פא זי גי בביטויים החריפים ביותר, ותמשיך לעמוד בתקיפות לצד העם במיאנמר, שאנו מברכים על אומץ ליבו ומחויבותו האיתנה לדמוקרטיה. קנדה גינתה את "השימוש החוזר, המכוון, הנרחב, חסר ההבחנה והבלתי פרופורציונלי של משטר מיאנמר בכוח נגד אזרחים. פגיעה מכוונת באזרחים היא הפרה של המשפט ההומניטרי הבינלאומי". אמנסטי אינטרנשיונל קרא להשעיה בינלאומית של יצוא דלק מטוסים למיאנמר. ממשלת האחדות הלאומית (NUG) הורתה להניף את דגל כוחות ההגנה העממיים בחצי התורן כדי להנציח את קורבנות התקיפות האוויריות של הצבא. הוועדה המייצגת את פיידונגסו לוטאו פרסמה הודעה בה נכתב "אלא אם הקהילה הבין-לאומית תנקוט בפעולה נחרצת נגד צבא הטרור, אינספור אזרחים בורמזים ימשיכו לגווע". משרד ההגנה של ה-NUG טען שהתקיפה האווירית על הכפר מהווה פשע מלחמה, והתחייב לגרש את המשטר הצבאי ממיאנמר במהירות האפשרית. שר החוץ של ה-NUG, צין מאר אונג, הודיע כי ישאף להבטיח צדק לכפר. המועצה המייעצת הממלכתית של קארני (KSCC) הכריזה כי המועצה הצבאית הטרוריסטית עוסקת בטבח אווירי המוני כלפי אזרחים, והדגישה את הצורך במאמץ מרוכז ללחימה נגד הדיקטטורה הצבאית במלוא הכוח כדי להביא לקץ שלטונה במהירות. Regan, Helen; Sidhu, Sandi; Salai TZ; Coren, Anna (12 באפריל 2023). "Screaming people and bodies everywhere: The horrific aftermath of Myanmar junta airstrike that killed 165". CNN (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) לפחות מאה בני אדם נהרגו בהפצצה של החונטה במיאנמר, בהם 30 ילדים, באתר הארץ, ‏11 באפריל 2023 מיאנמר: לפחות 30 הרוגים בתקיפה של הצבא על קבוצת מורדים, באתר מעריב, ‏11 באפריל 2023 Paddock, Richard C. (11 באפריל 2023). "Airstrike in Rebel-Held Region of Myanmar Kills at Least 100". The New York Times. ISSN 0362-4331. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. נבדק ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) Peck, Grant (11 באפריל 2023). "Airstrikes on Myanmar village feared to have killed 100". AP NEWS (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-11 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Dozens killed and wounded in Myanmar military air attacks". Al Jazeera (באנגלית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "ကန့်ဘလူမြို့နယ် ပဇီကြီးကျေးရွာ၌ သန့်ရှင်းသော သောက်သုံးရေရရှိရေး စက်ရေတွင်းတူးဖော်" [Drilling a well for clean drinking water in Pazi Gyi Village, Kantablu Township]. Myanmar DigitalNews (בבורמזית). 10 ביוני 2019. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Myanmar: Dozens killed in air strike on remote village". DW (באנגלית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "At Least 50 Civilians Including Children Massacred in Myanmar Regime Air Strike in Sagaing". The Irrawaddy. 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Myanmar Mig-29 Airstrike Kills Civilians, Including 30 Children". Chiang Rai Times – CTN News. 12 באפריל 2023. {{cite web}}: (עזרה) Ochab, Ewelina (12 באפריל 2023). "Myanmar Military Kills More Than 100 People In A Single Attack". Forbes. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Deadly airstrike on Pazigyi village in Kanbalu Township, Sagaing Region, claims over 50 lives". Burma News International (באנגלית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Myanmar's junta kills over 100 including women, children in a deadly airstrike on village: Report". India TV News. 12 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "ကန့်ဘလူ၊ပဇီကြီးရွာကို စစ်ကောင်စီတပ် ဂျက်ဖိုက်တာဖြင့် ဒုတိယအကြိမ်ဗုံးကြဲ၊ပထမအကြိမ်ဗုံးကြဲပစ်ခတ်မှု ပြည်သူ၁၂၀နီးပါးသေဆုံး" [Kantbulu, Pazigyi village, the military council army Jefo]. MPA (בבורמזית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) Shwewa, Maung (11 באפריל 2023). "ကန့်ဘလူ၊ ပဇီကြီးရွာတွင် ရုပ်အလောင်း ၈၀ ကျော် သင်္ဂြိုဟ်နေစဉ် လေတပ် ဗုံးထပ်ကြဲ" [Kantbalu The Air Force bombarded more than 80 corpses in Pazigyi village]. Myanmar Now (בבורמזית). אורכב מ-המקור ב-11 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Myanmar confirms deadly air strike that is feared to have killed 100". TRT (באנגלית). 12 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) Wah, Maung Shwe (2023-04-12). "'Children's bodies crushed into pieces' in Myanmar military airstrike on Kanbalu Township". Myanmar Now (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. נבדק ב-2023-04-12. {{cite web}}: (עזרה) "UN Secretary General and rights chief condemn Pazigyi Village massacre". Mizzima. 11 באפריל 2023. ארכיון מ-12 באפריל 2023. נבדק ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General – on Myanmar". United Nations Secretary-General. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. נבדק ב-2023-04-12. {{cite web}}: (עזרה) מיאנמר: איגוד מדינות דרום מזרח אסיה מגנה את תוקפנות המדינה נגד אזרחיה, באתר וואלה!, ‏13 באפריל 2023 "ASEAN Chair's Statement on the Recent Air Strikes in Pa Zi Gyi Village, Kanbalu Township, Sagaing Region of Myanmar". ASEAN. ארכיון מ-2023-04-13. נבדק ב-2023-04-13. "ASEAN 'strongly condemns' deadly air strike in Myanmar". Rappler (באנגלית אמריקאית). 2023-04-13. נבדק ב-2023-04-13. Patel, Vedant (2023-04-11). "Burma Regime Airstrikes". U.S. Department of State. ארכיון מ-2023-04-12. נבדק ב-2023-04-13. Chau, Thompson (2023-04-12). "Deadly Myanmar airstrike heaps pressure on ASEAN ahead of summit". Nikkei Asia (באנגלית בריטית). אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. נבדק ב-2023-04-12. {{cite web}}: (עזרה) "ဧပြီ ၁၃ ရက်ထိပ်တန်းသတင်းများ-ပဇီကြီးကျေးရွာလေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခံရမှု ရှုတ်ချဖို့ အဆိုမူကြမ်းကို ရုရှားနဲ့တရုတ် လက်မခံ" [April 13 Top News: Russia and China reject the draft resolution to condemn the air attack on Pazi Gyi village.]. BBC News Myanmar (בבורמזית). 13 באפריל 2023. ארכיון מ-13 באפריל 2023. נבדק ב-13 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "Myanmar – France condemns the air strike on the village of Pa Zi Gyi in the strongest terms (11 April 2023)". France Diplomacy - Ministry for Europe and Foreign Affairs. 2023-04-11. נבדק ב-2023-04-21. "Statement from the Embassy of Canada to Myanmar". GAC. 2022-12-05. נבדק ב-2023-04-21. "Myanmar: Urgent need to suspend aviation fuel as air strikes wreak havoc". Amnesty International (באנגלית). 2023-04-11. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. נבדק ב-2023-04-12. {{cite web}}: (עזרה) "ကန့်ဘလူတွင် ပြည်သူ ၁၀၀ ကျော်သေဆုံးခဲ့ရသော လေ ကြောင်း တိုက်ခိုက် ခံရမှု ဝမ်းနည်းခြင်းအထိမ်းအမှတ် PDF အလံကို ၅ ရက်တိတိ တိုင်ဝက် လွှင့် ထူရန် NUG ညွှန်ကြား" [NUG instructs NUG to fly the PDF flag at half-mast on the 5th day to commemorate the air attack that killed more than 100 people in Kantablu.]. Khit Thit Media (בבורמזית). 12 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "ပဇီကြီးရွာကို အကြမ်းဖက်စစ်တပ်က လေကြောင်းနဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့မှုအပေါ် ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်ကိုယ်စားပြုကော်မတီက ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်" [Union Hluttaw Representative Committee released a statement on the terrorist army's air attack on Pazigyi village]. PVTV (בבורמזית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "ပြည်သူ ၁၀၀ ကျော်သေဆုံးသော ကန့်ဘလူ၊ ပဇီကြီးကျေးရွာ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်ခံရမှု စစ်ရာဇဝတ်မှု ကျူးလွန်ခြင်းဖြစ်ပြီး စစ်အာဏာရှင် စနစ် မြန် မာ့ မြေပေါ်မှ အပြီးတိုင် ဖယ်ရှားမည်ဟု NUG ပြော" [More than 100 people died in Kantbalu. NUG said that the air attack on Pazi Gyi village was a war crime and that the military regime will be removed from the ground as soon as possible.]. Khit Thit Media (בבורמזית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-11 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "ပဇီကြီးရွာတိုက်ခိုက်မှု တရားမျှတမှုရအောင် ကြိုးစားမယ်လို့ NUG နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးပြော" [The NUG Foreign Minister said that he will try to get justice for the Pazi Gyi village attack]. Radio Free Asia (בבורמזית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה) "အကြမ်းဖက် စစ်ကောင်စီသည် ပြည်သူများကို ပစ်မှတ်ထား၍ အစုလိုက်အပြုံလိုက် လေကြောင်းဖြင့် သတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်နေပြီး စစ်အာဏာရှင် အမြန်ဆုံးချုပ်ငြိမ်းရေး အလုံးစုံညီညွတ်ရေး တည်ဆောက်ကာ အစွမ်းကုန်တိုက်ပွဲဝင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း KSCC က ထုတ်ပြန်" [KSCC issued a statement that the terrorist military council is committing mass air killings targeting the people, and it is necessary to build unity and fight with all our might to end the military dictatorship as soon as possible.]. Khit Thit Media (בבורמזית). 11 באפריל 2023. אורכב מ-המקור ב-11 באפריל 2023. {{cite news}}: (עזרה)