(Everything I Do) I Do It for You

"(Everything I Do) I Do It for You" (בתרגום חופשי לעברית: "(כל מה שאני עושה) אני עושה בשבילך") הוא שיר של הזמר-יוצר הקנדי בריאן אדמס. השיר נכתב על ידי אדמס, מייקל קאמן ורוברט ג'ון "מאט" לאנג. השיר שימש כשיר הנושא בפסקול הסרט "רובין הוד: נסיך הגנבים" משנת 1991 ונכלל באלבום האולפן השישי של אדמס "Waking Up the Neighbors" אשר יצא גם הוא לשווקים לראשונה בשנת 1991. הסינגל פורסם לראשונה ב-17 ביוני 1991. השיר עוסק במחויבות, במסירות ובנכונות לעשות הכל למען בת הזוג. השיר זכה להצלחה עצומה במצעדי הפזמונים ברחבי העולם, והגיע למקום הראשון במצעדים של 19 מדינות שונות לכל הפחות. השיר זכה להצלחה ניכרת במיוחד בבריטניה שם הוא כיכב במקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי במשך 16 שבועות רצופים - הישג אשר נכון ל-2024 אף שיר אחר לא הגיע אליו בתולדות מצעד הסינגלים הבריטי. זה היה גם הסינגל הנמכר ביותר באירופה במשך 18 שבועות רצופים. בארצות הברית השיר הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100, אשר לוקח בחשבון הן השמעת ברדיו והן נתוני מכירות, בו הוא כיכב בצמרת המצעד במשך שבעה שבועות, אך היה לסינגל הנמכר ביותר בארצות הברית במשך 17 שבועות רצופים. לאורך השנים נמכרו בסך הכל מעל ל-15 מיליון עותקים פיזיים של הסינגל ברחבי העולם, מה שהפך אותו לשיר המצליח ביותר של אדמס לאורך הקריירה שלו, ולאחד הסינגלים הנמכרים ביותר בכל הזמנים. לאורך השנים מאות זמרים שונים ברחבי העולם הפיקו גרסאות כיסוי לשיר. השיר נכתב בלונדון באולפן בו עבד אדמס ב-1990 אדמס ולאנג כתבו את השיר תוך 45 דקות, והקליטו אותו במהלך מרץ 1990, ופרסמו אותו שלושה חודשים לאחר מכן. בריאן אדמס - סולן ראשי, ביצוע קולות רקע, גיטרת קצב ביל פיין - פסנתר מיקי קארי - תופים לארי קליין - גיטרת בס קית' סקוט - גיטרה וקולות רקע רובי קינג - אורגן מאט לאנג - סינתיסייזרים את הווידאו קליפ הרשמי של שיר ביים ג'וליאן טמפל. בווידאו קליפ אדמס ולהקתו מבצעים את השיר בלב יער כאשר בין לבין מוצגות סצנות מהסרט "רובין הוד: נסיך הגנבים". הווידאו קליפ צולם במחוז סומרסט אשר בדרום-מערב אנגליה. בנוסף לכך הופק גם וידאו קליפ בבימויו של אנדי מוראהן בו נראה אדמס מבצע את השיר בהופעה חיה. אדמס, קאמן ולאנג זכו בפרס גראמי בקטגוריית השיר הטוב ביותר מסרט קולנוע או טלוויזיה,. בנוסף לכך השיר היה מועמד גם לפרס הגראמי להקלטת השנה בטקס פרסי הגראמי של 1992, והוא היה מועמד גם לפרס האוסקר בקטגוריית השיר המקורי הטוב ביותר, אך הפסיד לבסוף לשיר "Beauty and the Beast". מידע על היצירה "I Do It for You" באתר מיוזיק בריינז גרסאות נוספות ל"I Do It for You" באתר SecondHandSongs "New Releases: Singles". Music Week: 21. 15 ביוני 1991. {{cite journal}}: (עזרה) Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary - All-Time Top Songs, web.archive.org, ‏2008-09-13 Sandiford-Waller, Theda (9 בנובמבר 1996). "Hot 100 Singles Spotlight". Billboard. BPI Communications Inc. 108 (45): 83. ISSN 0006-2510. ארכיון מ-1 בנובמבר 2015. נבדק ב-26 בפברואר 2015. {{cite journal}}: (עזרה) Pareles, Jon (8 במרץ 1994). "Review/Pop; Bryan Adams, More Mr. Nice Guy". The New York Times. ארכיון מ-26 במאי 2015. נבדק ב-20 בפברואר 2014. {{cite news}}: (עזרה) "Bryan Adams Songwriting Interview – Writing His Classic Hits". Songwriter Universe. 2 במאי 2014. ארכיון מ-20 בדצמבר 2014. נבדק ב-12 בדצמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה) Garcia, Alex S. "mvdbase.com – Bryan Adams – "(Everything I do) I do it for you [version 1: concept]"". Music Video DataBase. אורכב מ-המקור ב-4 במרץ 2016. נבדק ב-2 בנובמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Bryan Adams at The Silk Mills Holford – Holford Silk Mills Holford Somerset". sites.google.com. ארכיון מ-9 בספטמבר 2021. נבדק ב-9 בספטמבר 2021. {{cite web}}: (עזרה) "Four family walks in the Quantock Hills, Somerset". Afamilydayout.co.uk. 22 בנובמבר 2016. ארכיון מ-9 בספטמבר 2021. נבדק ב-9 בספטמבר 2021. {{cite web}}: (עזרה) Garcia, Alex S. "mvdbase.com – Bryan Adams – "(Everything I do) I do it for you [version 2: live]"". Music Video DataBase. אורכב מ-המקור ב-4 במרץ 2016. נבדק ב-2 בנובמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "1992 Grammy Awards". metrolyrics.com. אורכב מ-המקור ב-9 בפברואר 2009. נבדק ב-1 בינואר 2009. {{cite web}}: (עזרה) "The 64th Academy Awards (1991) Nominees and Winners". oscarguy.com. אורכב מ-המקור ב-24 בינואר 2009. נבדק ב-1 בינואר 2009. {{cite web}}: (עזרה)