פורטסמות' (כדורגל)

מועדון הכדורגל פורטסמות' (באנגלית: Portsmouth Football Club) הוא מועדון כדורגל אנגלי מהעיר פורטסמות', המשחק בצ'מפיונשיפ – הליגה השנייה בטיבה מבין כלל ליגות הכדורגל שבאנגליה. המועדון נודע גם בכינוי הוא "פומפיי" כשזהו גם כינויה של העיר פורטסמות' עצמה והכינוי שניתן לבסיס הצי המלכותי בפורטסמות' שבתורו ממוקם גם הוא על חופי בנמל פורטסמות'. פורטסמות' הוא גם מועדון הכדורגל האנגלי היחידי שלא-נמצא כלל על הרצף-היבשתי של האי בריטניה הגדולה, אלא על אי נפרד משלו בשם פורטסי. הבעלים שמובילים את המועדון הם המיליארדר ואיש העסקים האמריקאי-יהודי, מייקל אייזנר, יחד עם בניו. מועדון הכדורגל פורטסמות' נוסד בשנת 1898 כשג'ון בריקווד היה לבעליה הראשון של הקבוצה בעוד שפרנק ברטל היה למאמן הראשון שלה. הקבוצה הצטרפה לליגה הדרומית בשנת 1899 כשהמשחק הראשון נערך מול קבוצת צ'טהאם טאון ב-2 בספטמבר 1899 ונגמר בניצחון 0–1 לפורטסמות'. שלושה ימים מאוחר יותר, בפרטון פארק, מגרשה הביתי של הקבוצה, שיחקה הקבוצה מול יריבתה המרה עד היום, סאות'המפטון. העונה הראשונה של הקבוצה בליגה הדרומית הייתה טובה יחסית לשנים בה שיחקה בליגה זו והקבוצה ניצחה 20 מתוך 28 משחקי הליגה שלה, נתון שעזר לה לסיים כסגנית אלופת הליגה. בעונת 1910/1911 ירדה הקבוצה ליגה אך בעזרתו של בוב בראון, הבעלים החדש שלה, הקבוצה חזרה למקומה הטבעי. בשל מלחמת העולם הראשונה הופסקו משחקי הכדורגל באנגליה אך לאחריה חזרה פורטסמות' וזכתה באליפות השנייה שלה בליגה הדרומית ולכן בעונת 1920/1921 שיחקה הקבוצה כבר בליגה האנגלית השלישית. בעונתה הראשונה בליגה השלישית הקבוצה סיימה במקום ה-12 אך בעונת 1923/1924 סיימה הקבוצה במקום הראשון גם בליגה זו והעפילה לליגה האנגלית השנייה. גם בליגה השנייה הקבוצה המשיכה להרשים והגיעה למקום השני בעונת 1926/1927 וזכתה בניצחון הגדול בתולדות המועדון, 9-1 על נוטס קאונטי. בעונתה הראשונה של הקבוצה בליגה הבכירה הקבוצה נלחמה על חייה ולבסוף שרדה עונה שלמה בליגה הבכירה. גם בעונה שלאחר מכן, הקבוצה נלחמה בקרבות התחתית, כשהיא מפסידה באחד המשחקים 0–10 ללסטר סיטי, ההפסד הגדול בתולדות המועדון. למרות זאת, באותה העונה הקבוצה העפילה לגמר גביע ה-FA, בו הפסידה לבולטון וונדררס בתוצאה 0–2. הקבוצה הצליחה, למרות הקושי הגדול, לשרוד עונה אחר עונה בליגה הבכירה כשהמזל החל להאיר לה פנים. בעונת 1933/1934 הקבוצה הגיעה שנית לגמר גביע ה-FA כשהיא עוברת בדרך קבוצות כגון מנצ'סטר יונייטד, לסטר סיטי, בולטון וונדררס וברמינגהאם סיטי אך הפסידה במשחק הגמר למנצ'סטר סיטי. הקבוצה הגיעה בפעם השלישית בתולדותיה לגמר הגביע בעונת 1938/1939 מול וולבס שהייתה הפייבוריטית מבין השתיים לזכייה בגביע אך פורטסמות' הפתיעה וניצחה 1–4 וזכתה לראשונה בגביע האנגלי. בעונה שלאחר מכן כבר החלה מלחמת העולם השנייה ולכן הופסקו הן משחקי הליגה והן משחקי הגביע באנגליה. לכן החזיקה פורטסמות' בגביע עד לחידוש המפעל בעונת 1945/1946, ובכך הפכה לקבוצה שהחזיקה הכי הרבה אי-פעם בגביע האנגלי ברצף. אחרי חידוש הליגה והגביע לאחר המלחמה, תפסה פורטסמות' תאוצה והפכה לאחת הקבוצות הטובות בליגה האנגלית באותם הימים. עונת 1948/1949 הייתה העונה הטובות בהיסטוריה של המועדון, והקבוצה הייתה בראש טבלת הליגה וגם התקדמה בצורה טובה במשחקי הגביע, דבר שכמעט גרם לזכייתה הראשונה במאה ה-20 של קבוצה אנגלית בדאבל אך אף על פי שהקבוצה זכתה באליפות באותה העונה, היא הודחה ממשחקי גביע ה-FA בחצי הגמר על ידי לסטר סיטי. באותה העונה, מלבד האליפות הראשונה גם שברה הקבוצה את שיא הצופים במשחק בית שלה, 51,385 צופים, שיא שלא נשבר עד היום. הקבוצה שמרה על תואר האליפות גם בעונה שלאחר מכן, כשהיא מביסה 1–5 את אסטון וילה במשחק האחרון של העונה ובך הפכה פורטסמות' הקטנה יחסית לאחת משש הקבוצות היחידות באנגליה שזכו באליפות שתי עונות ברצף מאז מלחמת העולם השנייה, תואר אותו היא חולקת עם הקבוצות הגדולות של אנגליה - מנצ'סטר יונייטד, צ'לסי, וולבס ליברפול ומנצ'סטר סיטי. הקבוצה חזרה לצמרת בעונת 1954/1955 כשסיימה במקום השלישי אך מספר עונות לאחר מכן ירדה לליגת המשנה, בשנת 1959. הקבוצה המשיכה להתדרדר וכבר בשנת 1961 ירדה לליגה השלישית אלא שהמאמן ג'ורג' סמית' הציל את הקבוצה הועלה אותה חזרה לליגה השנייה. בשל קשיים כלכליים, הקבוצה לא הצליחה להגיע להישגים ובשנת 1976 חזרה לליגה השלישית למרות מספר ניסיונות לחזק את כלכלת המועדון. גם בליגה השלישית, הקבוצה הייתה בחובות כלכליים גדולים ונאלצה למכור את כל שחקניה כדי לכסות את החובות אך לא יכלה להרשות לעצמה שחקנים חדשים במקום אלה שנמכרו ולכן עבר לשחק עם שחקני מחלקות הנוער של המועדון, דבר שגרם לירידת הקבוצה עד הליגה הרביעית בשנת 1978. הקבוצה חזרה לליגה השלישית בשנת 1980 ובעונת 1982/1983 הקבוצה זכתה באליפות הליגה השלישית, דבר שהעלה אותה לליגה השנייה. תחת המאמן אלן בול הקבוצה החמיצה פעמיים הזדמנות לעלות לליגה הבכירה אך היא הצליחה בכך בעונת 1986/1987. למרות השמחה גדולה, הקבוצה עדיין הייתה בחובות קשים שגרמו לה לנשור לליגת המשנה כבר בעונה שלאחר מכן. בקיץ 1988, הקבוצה נמכרה לבעליה הקודם של קווינס פארק ריינג'רס, ג'ים גרגורי. ענות 1991/1992 סימנה את חזרתה של פורטסמות' לעילית של הכדורגל האנגלי, כשמהיותה בליגת המשנה, היא העפילה עד חצי גמר גביע ה-FA, בו הפסידה לליברפול. בעונה שלאחר מכן כמעט והעפילה הקבוצה לפרמייר ליג, אך בשל שער אחד פחות במאזנה, הפסידה את העלייה לווסטהאם יונייטד. בקיץ 1996 נכנס כיועץ למועדון טרי ונבלס, שלאחר מכן אף הפך לאחד מבעלי הקבוצה. בעונת 1996/1997 הקבוצה הגיעה עד רבע הגמר, כשבדרך היא עוברת את קבוצת הפרמייר ליג, לידס יונייטד. עם זאת, הקבוצה פספסה בסוף העונה את האפשרות לעלות לליגה הבכירה. הקבוצה חזרה לבעיותיה הכלכליות בעונת 1998/1999 אך למזלה היה זה מילאן מנדריץ' שרכש אותה ועזר לה כלכלית. כמו כן, הקבוצה ניצלה מירידה לליגה השלישית כשניצחה את משחקה האחרון בעונת 2000/2001 בעוד שהאדרספילד טאון הפסידה את משחקה שלה. הארי רדנאפ הגיע לקבוצה כמאמנה בשנת 2002 והעלה אותה לפרמייר ליג. בעונת 2003/2004 סיימה במקום ה-13. בעונת 2004/2005 סימה במקום ה-16. בעונת 2005/2006 ניצלה מירידה במחזור ה-37 כשהיא צריכה ניצחון נגד וויגאן כד לשרוד וששאר הקבוצות המועמדות לירידה: ווסט ברומיץ' וברמינגהאם סיטי יימעדו במשחקיהן. נרכשה על-ידי אלכסנדר גאידמק (בנו של האוליגרך הרוסי-ישראלי ארקדי גאידמק) בינואר 2006. מאז המכירה, פורטסמות' עלתה ברמתה והתברגה באמצע הטבלה עם נטייה מעלה. ב-2008 זכתה בגביע האנגלי בפעם השנייה בתולדותיה. בעקבות פתיחת העונה הגרועה של פומפיי (7 נקודות מ-13 משחקים) פוטר מאמנה פול הארט, ולאחר-מכן המאמן הישראלי אברהם (אברם) גרנט, מונה במקומו. באותה עת, הקבוצה עלתה לגמר גביע ה-FA שם הפסידה לצלסי (0–1), אך גרנט לא הצליח להשאיר את הקבוצה בפרמייר ליג והקבוצה נשרה לליגת המשנה האנגלית. אחרי הירידה, אברם גרנט התפטר ובמקומו מונה המאמן סטיב קוטריל. שנתיים מאוחר יותר נשרה פורטסמות לפוטבול ליג הראשונה - הליגה השלישית ובחלוף שנה נוספת נשרה הקבוצה לפוטבול ליג השנייה - הליגה הרביעית ובכך השלימה ירידה של שלוש ליגות בארבע שנים בלבד מהפרמייר ליג אל הליגה המקצוענית הרביעית והאחרונה. בשנים אלו הידרדרה פורסטמות' לחובות כלכליים קשים, והחליפה חמישה מאמנים, עד שבסופו של דבר הועברה ההנהלה ב-2013 לידיהם של אוהדי הקבוצה, ומונה כמנכ"ל הקבוצה מארק קטלין. אוהדי הקבוצה הודיעו שהם מתכננים להחזיר את חובותיה. בספטמבר 2014 הודיע מנכ"ל הקבוצה מארק קטלין כי שילמה הקבוצה את כל חובותיה על-סך שבע מיליון ליש"ט, במטרה לחזור במהרה לליגת הכדורגל הבכירה באנגליה, הפרמייר ליג.בעונת 2016/2017 העפילה לליגה השלישית לאחר ארבע עונות. בתום עונת 2023/2024 העפילה הקבוצה לצ'מפיונשיפ ליג האנגלית. החל בשנות ה-60 התפתחה יריבות בין פורטסמות' לסאות'המפטון כשהמשחקים ביניהן כונו דרבי החוף הדרומי בשל הימצאותן של הערים סאות'המפטון ופורטסמות' על חופה הדרומי של אנגליה והיותן שתי הקבוצות החשובות באזור גאוגרפי זה. אך עם זאת, לא נערכו משחקי דרבי רבים בין השתיים לאורך השנים, בעיקר בשל העובדה ששתי הקבוצות לא היו שנים רבות באותה הליגה, ומאז שנת 1977, נפגשו הקבוצות רק בחמש עונות שונות (1987/1988, 2003/2004, 2004/2005 ו-2011/2012 וב-2019 במסגרת גביע הליגה האנגלי). יריבות נוספת של פורטסמות' הייתה נגד פלימות' ארגייל במשחקים שכונו "דרבי המספנות" בשל היותן של שתי ערי נמל. אליפות אנגליה אלופה 1948/1949, 1949/1950 גביע ה-FA זוכה 1939, 2008 סגנית 1929, 1934, 2010 גביע הצדקה תואר משותף 1949 הגביע בזמן המלחמה סגנית 1942 גביע אסיה ברקלייס אלופה 2007 אתר האינטרנט הרשמי של פורטסמות' (באנגלית) פורטסמות', ברשת החברתית פייסבוק פורטסמות', ברשת החברתית אקס (טוויטר) פורטסמות', ברשת החברתית אינסטגרם פורטסמות', ברשת החברתית טיקטוק פורטסמות', סרטונים בערוץ היוטיוב פרופיל, באתר Transfermarkt פרופיל, באתר Soccerway פרופיל, באתר WorldFootball.net פרופיל, באתר FootballDatabase.eu portsmouthfc.co.uk (אתר רשמי), Portsmouth FC's - Club Personnel, www.portsmouthfc.co.uk (באנגלית בריטית) פול הארט פוטר, אברהם גרנט ייאמן את פורטסמות', באתר ONE מתחילה מחדש: פורטסמות' שילמה את כל חובותיה, באתר ONE‏, 29 בספטמבר 2014 מאז תחילת הרכישה ב-2017: באמצעות התאגיד שבבעלותו-המלאה The Tornante Company(אנ') של מייקל אייזנר ובנו.