הונג צ'או

הונג צ'או (בוייטנאמית: Hong Chau; נולדה ב-25 ביוני 1979) היא שחקנית אמריקאית ממוצא וייטנאמי המוכרת בעיקר בזכות הופעתה בסרט "הלוויתן" משנת 2022, עליו הייתה מועמדת לפרס אוסקר לשחקנית המשנה הטובה ביותר ולפרסים נוספים. צ'או התפרסמה גם בסרט "לחיות בקטן" ב-2017, עליו הייתה מועמדת למספר פרסים כשחקנית משנה. בנוסף הופיעה בסדרות הטלוויזיה "השומרים" (2019) ו"הומקאמינג" (אנ') (2018–2020). ב-2023 החלה לשחק בתפקיד דיאנה פאר בסדרה סוכן לילה. לפני לידתה, הוריה ושני אחיה הגדולים חיו בווייטנאם. ב-1979, המשפחה הייתה בין אנשי הסירות הווייטנאמים שברחו מארצם, כאשר אמה של צ'או הייתה בהיריון איתה בחודש השישי. במהלך בריחתם, אביה של צ'או נורה וכמעט דימם למוות. צ'או נולדה במחנה פליטים בתאילנד ב-25 ביוני באותה שנה. כנסייה וייטנאמית קתולית בניו אורלינס, לואיזיאנה בארצות הברית עזרה למשפחה וייטנאמית מקומית לתת חסות למשפחתה של צ'או. צ'או גדלה עם וייטנאמית כשפתה הראשונה, ולאחר מכן למדה אנגלית בבית הספר. משפחתה התגוררה בדיור ממשלתי והשתמשה בתוכניות ארוחות צהריים מסובסדות. צ'או גדלה בניו אורלינס מזרח ולמדה בבית הספר היסודי אלינור מקמיין, ולאחר מכן בתיכון בנג'מין פרנקלין, ולאחר מכן בבית ספר לואיזיאנה למתמטיקה, מדעים ואמנויות. הוריה עבדו כשוטפי כלים ואז ניהלו חנות, הם עבדו קשה על מנת להבטיח שילדיהם יוכלו ללמוד בקולג'. צ'או אמרה כי הוריה, המדברים במבטא וייטנאמי כבד, בלטו כמהגרים אסיאתיים: "כל החיים שלי, תמיד הרגשתי שאני יותר מקובלת מאשר ההורים שלי, הם תמיד היו האנשים שצריכים להישאר ברקע, או להתחבא בארון המטאטאים". לאחר שקיבלה מלגת פל מהמדינה, צ'או למדה באוניברסיטת בוסטון בבוסטון, שם למדה בתחילה כתיבה יוצרת. היא שינתה את מגמת הלימוד ללימודי קולנוע כשהוריה ביקשו שהיא תלמד משהו מעשי יותר. היא שיחקה בסרטים קצרים של תלמידים אחרים וקיבלה עידוד להמשיך לשחק, למשחק היא פנתה כדי להתמודד עם המופנמות שלה. צ'או סיימה את לימודיה במכללה לתקשורת באוניברסיטת בוסטון עם התמחות בלימודי קולנוע בשנת 2001. לאחר הקולג', צ'או קיבלה עבודה ברשת PBS מתוך מטרה להשתתף בסרטים דוקומנטריים. היא התחילה לקחת שיעורי דיבור בפני קהל כדי להתגבר על המופנמות שלה, מה שהוביל לשיעורי אימפרוביזציה. כשצ'או פגשה במאי טלוויזיה בסיטקום, הוא עודד אותה לעבור ללוס אנג'לס וליצור איתו קשר. צ'או החליטה לעבור ללוס אנג'לס והחלה לחפש שם הזדמנויות משחק. צ'או החלה לשחק בקולנוע ובטלוויזיה בשנת 2006. אחד מתפקידיה הגדולים הראשונים היה בתפקיד לין, נערה וייטנאמית, בסדרת הטלוויזיה "טרמה" (2010–2013). תפקידה הראשון בסרט העלילתי היה בסרט "Inherent Vice" משנת 2014. במשך שנתיים לאחר תפקידה, היא לא הצליחה להגיע לאודישן לתפקיד קולנועי אחר. ב-2015, היה לה תפקיד מפתח במחזה אוף ברודוויי "ג'ון", בנוסף היה לה גם תפקיד משנה בעונת הראשונה ב-2017 של סדרת הטלוויזיה "שקרים קטנים גדולים". ב-2017 הופיעה צ'אן בתפקיד משנה כנוק לן, בסרט "לחיות בקטן" בכיכובו של מאט דיימון. על תפקידה זכתה בביקורות חיוביות והייתה מועמדת למספר פרסים לשחקנית המשנה הטובה ביותר. היו שביקרו את דמותה כסטריאוטיפית מכיוון שצ'או דיברה בה באנגלית רצוצה, אך צ'או אמרה שדמותה "כל כך רבת פנים ומורכבת וכתובה היטב". לאחר "לחיות בקטן", בשנת 2018, הונג צ'או הייתה אחת מ-928 חברים חדשים שהצטרפו לאקדמיה לאמנויות ומדעי הקולנוע. היא הופיעה בתפקידי אורח במספר סדרות טלוויזיה, כולל "בוג'ק הורסמן" ו-Forever". היה לה תפקיד משנה כמזכירת תאגיד בעונה הראשונה של סדרת הטלוויזיה "הומקאמינג" (אנ'). לצ'או היו תפקידים ראשיים ראשונים בסרטים "Driveways" ו-"American Woman", שניהם יצאו לאקרנים בפסטיבלי קולנוע ב-2019, כמו כן, בשנת 2019, הופיעה צ'או במיני סדרה "השומרים" בתור הטריליונרית ליידי טריאו, על ההופעה שלה, מבקר הטלוויזיה מההוליווד ריפורטר, טים גודמן, אמר שהיא אחת מ"ההופעות יוצאות הדופן והבלתי נשכחות" של הסדרה. במאי 2020, לצ'או היה תפקיד גדול יותר בעונה השנייה של "הומקאמינג", בה היא עוברת ממזכירה לאחראית בתאגיד המפורסם של הסדרה. צ'או צילמה חלק קטן בתור אופל קובוי בסרט "ארטמיס פאול" משנת 2020, אך הופעתה נחתכה בסופו של דבר. בסרט עצמו נעשה שימוש בקולה של דמותה, אך צ'או לא קיבלה קרדיט רשמי. הסצנה שלה שנמחקה כיום זמינה בדיסני+. צ'או בילתה את רוב שנת 2020 בבידוד עקב מגפת הקורונה בארצות הברית, וילדה בת בנובמבר אותה שנה. ב-2021 היא הצטלמה לארבעה סרטים: "הלוויתן", "Showing Up", "התפריט" ו"אסטרואיד סיטי". עבור הלוויתן, היא הוזמנה על ידי הבמאי דארן ארונופסקי לאודישן לתפקיד. עבור התפריט, צ'או העריצה באותה תקופה את סדרת הטלוויזיה "יורשים" ורצתה לעבוד עם הבמאי מארק מיילוד, שביים למעלה מתריסר פרקים בסדרה. היא גם רצתה לעבוד עם השחקן רייף פיינס. עבור אסטרואיד סיטי, הבמאי שלה ווס אנדרסון ראה את צ'או בהצגה כחמש שנים קודם לכן וזכר את הופעתה וחיפש הזדמנות ללהק אותה. "Showing Up" הוקרן בבכורה במאי 2022 בפסטיבל קאן 2022, ואילו בספטמבר 2022, "הלוויתן" הוקרן בבכורה בפסטיבל הסרטים ה-79 של ונציה, והתפריט הוקרן בבכורה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של טורונטו 2022. לאחר ש"לוויתן" יצא לאקרנים בבתי הקולנוע בדצמבר 2022, צ'או הייתה מועמדת לפרס אוסקר לשחקנית המשנה הטובה ביותר. צ'או הופיעה ככוכבת אורחת בפרק של סדרת הטלוויזיה "פוקר פייס", בינואר 2023. ב-2023 שיחקה בתפקיד דיאנה פאר בסדרה סוכן לילה. בשנת 2023 שיחקה בסרטו של וס אנדרסון "אסטרואיד סיטי" בתפקיד פולי גרין. באוקטובר 2022, היא לוהקה לסרט "סוג של חסד". בפברואר 2023, היא, מאט דיימון וקייסי אפלק לוהקו לסרט הפשע "המסיתים" בבימויו של דאג לימן. בנובמבר 2020, צ'או ילדה בת. לצ'או היה תפקיד משנה בסרט לחיות בקטן ב-2017 עליו הייתה מועמדת למספר פרסים לשחקנית המשנה הטובה ביותר, כולל פרס גלובוס הזהב לשחקנית המשנה הטובה ביותר – פרס גילדת שחקני הקולנוע והמסך על הופעה יוצאת מן הכלל של שחקנית בתפקיד משנה. היא נחשבה למועמדת לפרס האוסקר לשחקנית המשנה הטובה ביותר בטקס האוסקר ה-90, אך בסוף לא נכללה ברשימת המועמדות. לצ'או היה גם תפקיד משנה בסרט "הלוויתן" משנת 2022 עליו הייתה מועמדת לפרס האוסקר לשחקנית המשנה הטובה ביותר בפעם הראשונה. היא גם הייתה מועמדת לפרסי שחקנית משנה נוספים, כולל פרס הסרט העצמאי של Gotham לביצועי משנה יוצאי דופן, פרס באפט"א לשחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה, ופרס סאג להופעה יוצאת דופן של שחקנית בתפקיד משנה. מדיה וקבצים בנושא הונג צ'או בוויקישיתוף הונג צ'או, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) Kroll, Justin (10 בפברואר 2021). "'Watchmen's Hong Chau To Co-Star With Brendan Fraser in Darren Aronofsky's Next Film For A24". Deadline Hollywood. נבדק ב-12 בפברואר 2021. {{cite news}}: (עזרה) Ryan, Patrick (21 בדצמבר 2017). "Awards breakout Hong Chau brings her personal history as a refugee to 'Downsizing'". USA Today. נבדק ב-29 בדצמבר 2017. {{cite news}}: (עזרה) ""Als Asiatin spielt man höchstens die Putzfrau"". Der Tagesspiegel Online. Gugliemi, Jodi (5 בינואר 2018). "Five Things to Know About Downsizing Star and Golden Globe Nominee Hong Chau". People. נבדק ב-14 בינואר 2018. {{cite news}}: (עזרה) Rosen, Lisa (21 בדצמבר 2017). "Playing an Asian activist with a disability in 'Downsizing,' Hong Chau hopes to see more diversity in films". Los Angeles Times. נבדק ב-29 בדצמבר 2017. {{cite news}}: (עזרה) Laskowski, Amy (9 במרץ 2023). "The Whale's Hong Chau (COM'01) Is Nominated for an Oscar This Weekend". Bostonia. נבדק ב-12 במרץ 2023. {{cite news}}: (עזרה) Nobil, Taryn (8 בדצמבר 2017). "'Downsizing' Star Hong Chau Turned to Acting to 'Burst Out of My Introvertedness'". Variety. נבדק ב-29 בדצמבר 2017. {{cite journal}}: (עזרה) (אורכב 18.10.2022 בארכיון Wayback Machine) Staff (22 בנובמבר 2022). "Hong Chau Interview: From Struggling to Book Audition to Shining in The Menu & The Whale". Collider.com. YouTube. נבדק ב-27 בנובמבר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Yamato, Jen (3 בנובמבר 2017). "Hong Chau is poised to break big in 'Downsizing,' her second film". Los Angeles Times. נבדק ב-16 בנובמבר 2017. {{cite news}}: (עזרה) Fretts, Bruce (25 בדצמבר 2017). "'Downsizing' Actress Breaks Through, for Better and Worse". The New York Times. נבדק ב-29 בדצמבר 2017. {{cite news}}: (עזרה) תבנית:Cite "news Petski, Denise (14 במרץ 2018). "'Homecoming': Shea Whigham, Hong Chau, Jeremy Allen White & Sydney Poitier Join Julia Roberts Amazon Series". Deadline Hollywood. נבדק ב-11 באפריל 2020. {{cite news}}: (עזרה) Lambe, Stacy (26 באפריל 2019). "Hong Chau on Taking the Lead and Why She Hasn't Watched Her Acclaimed 'Forever' Episode (Exclusive)". Entertainment Tonight. נבדק ב-5 במאי 2019. {{cite news}}: (עזרה) Burton, Bonnie (13 בספטמבר 2019). "HBO's Watchmen better give me realism -- and maybe a giant squid". CNET. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite news}}: (עזרה) Chang, Kee (7 במאי 2020). "Hong Chau Signals Change". Anthem. נבדק ב-14 באוגוסט 2020. {{cite news}}: (עזרה) Rapp, David (15 ביוני 2020). "Disney+'s Artemis Fowl: Foul Play". Kirkus Reviews. נבדק ב-15 ביוני 2020. {{cite news}}: (עזרה) Wong, Stevie (13 בדצמבר 2022). "'The Whale' Star Hong Chau On Going From Wanting To Stay Home And Do Nothing To Making Four Films: 'It Was A Really Nutty Year For Me'". Deadline Hollywood. נבדק ב-13 בדצמבר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Rosen, Christopher (22 בפברואר 2023). "Hong Chau ('The Whale'): I was 'very hesitant' to return to work, but found the story 'so heartbreaking' [Complete Interview Transcript]". GoldDerby. נבדק ב-23 בפברואר 2023. {{cite news}}: (עזרה) Ehrlich, David (27 במאי 2022). "'Showing Up' Review: A Stressed Artist Befriends a Wounded Pigeon in Kelly Reichardt's Feather-Light Comedy". IndieWire. נבדק ב-12 באוקטובר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Tartaglione, Nancy (4 בספטמבר 2022). "Darren Aronofsky's 'The Whale', Star Brendan Fraser Enthusiastically Embraced With Extended Ovation At World Premiere – Venice". Deadline Hollywood. נבדק ב-12 באוקטובר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Earl, William (10 בספטמבר 2022). "'The Menu' TIFF Premiere Draws Squirms, Squeals and Big Laughs From 'Succession'-Meets-'Saw' Horror Feast". Variety. נבדק ב-12 באוקטובר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Buchanan, Kyle (22 בפברואר 2023). "She's Oscar-Nominated, but Hong Chau Hopes to Stay an Underdog". The New York Times. נבדק ב-24 בפברואר 2023. {{cite news}}: (עזרה) Bernard, Emily (16 בפברואר 2023). "Hong Chau Is 'Poker Face's Best Guest Star". Collider.com. נבדק ב-2 במרץ 2023. {{cite news}}: (עזרה) Nemetz, Dave (26 באוקטובר 2022). "Poker Face: Natasha Lyonne Is on the Case in Star-Studded Peacock Mystery — Watch Teaser and Get Release Date". TVLine. נבדק ב-31 באוקטובר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Andreeva, Nellie (1 בפברואר 2022). "'The Night Agent': Hong Chau, DB Woodside, Sarah Desjardins & Enrique Murciano Among 7 Cast In Netflix Series". Deadline Hollywood. נבדק ב-12 באוקטובר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Pedersen, Erik (8 בפברואר 2023). "'The Night Agent' Gets Netflix Premiere Date & First-Look Images". Deadline Hollywood. נבדק ב-12 בפברואר 2023. {{cite news}}: (עזרה) D'Alessandro, Anthony (20 ביולי 2022). "Focus Features Reteams With Wes Anderson For 'Asteroid City'". Deadline Hollywood. נבדק ב-20 ביולי 2022. {{cite news}}: (עזרה) Donnelly, Matt (12 באוקטובר 2022). "Hong Chau Joins Emma Stone, Jesse Plemons in Yorgos Lanthimos Film 'And' (EXCLUSIVE)". Variety. נבדק ב-13 באוקטובר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Kroll, Justin (28 בפברואר 2023). "Hong Chau Joins Matt Damon In Apple Original Films' 'The Instigators'". Deadline Hollywood. נבדק ב-2 במרץ 2023. {{cite news}}: (עזרה) Donnelly, Elisabeth (17 בנובמבר 2022). "Hong Chau: 'I filmed The Whale with an eight-week-old baby – I was pumping between takes'". i. נבדק ב-18 בנובמבר 2022. {{cite news}}: (עזרה)