Top of the Pops

Top of the Pops הייתה תוכנית טלוויזיה בריטית, שמפרסמת את מצעדי המוזיקה בבריטניה. במקור, היא שודרה ב-BBC One מדי שבוע ב-1 בינואר 1964 – 30 ביולי 2006. בתוכנית שודרו חלק מתקליטי המוזיקה הפופולריים ביותר באותו השבוע, וכן סקירה של מצעד הסינגלים של אותו שבוע. במקור, הופיעו 20 שירים, אם כי הורחב ל-30 שירים ב-1969, ול-40 שירים ב-1984. "I Only Want to Be with You" (אנ') של דאסטי ספרינגפילד היה השיר הראשון שהופיע בתוכנית, בעוד שהרולינג סטונז הייתה הלהקה הראשונה שהופיעה בתוכנית, עם השיר "I Wanna Be Your Man".‏ הלהקה הבריטית, Snow Patrol, הייתה האמן/להקה האחרונה שהופיעה בשידור חי בתוכנית השבועית, עם השיר "Chasing Cars".‏ מהדורות מיוחדות של התוכנית שודרו בחג המולד (ובדרך כלל, עד ל-1984, פורסמה גם מהדורה שנייה של התוכנית מספר ימים לאחר חג המולד). במהדורות אלו מופיעים חלק מהסינגלים הנמכרים ביותר של השנה ושיר חג המולד הנמכר ביותר. על אף שהתוכנית השבועית בוטלה ב-2006, ספיישל חג המולד שודר עד ל-2021. מהדורות סיכום סוף השנה של ה-BBC One בערב השנה החדשה או בסביבותיה כללו גם חלק מהשירים שהופיעו בספיישל חג המולד. ב-17 בספטמבר 1994 – 22 בדצמבר 2017, שודרה תוכנית הטלוויזיה Top of the Pops 2 (אנ'), ב-BBC Two, שמכילה שידור מהארכיון של Top of the Pops. חברת המצעדים הרשמית מצהירה כי "להופיע בתוכנית היה נחשב לכבוד, והיא משכה כמעט כל שחקן גדול". הופעתו של סולן טי רקס, מארק בולאן, בנצנצים וסאטן, בתוכנית במרץ 1971, עם השיר "Hot Love" (אנ'), נתפסת, לעיתים קרובות, כתחילתו של הגלאם רוק. כמו כן, ביצועו של דייוויד בואי בתוכנית ל-"Starman", העניקה השראה למוזיקאים לעתיד. פורמט התוכנית נמכר למספר גופי שידור זרים בשנות ה-90 של המאה ה-20. שידורים חוזרים של התוכנית משודרים ב-BBC Four מאז 2011. מדיה וקבצים בנושא Top of the Pops בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של Top of the Pops "Top of the Pops", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "Top of the Pops", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) "BBC says fond farewell to Top of the Pops". BBC. ארכיון מ-20 בנובמבר 2018. נבדק ב-21 בספטמבר 2019. {{cite news}}: (עזרה) "And the most-played song on UK radio is... Chasing Cars by Snow Patrol". BBC News. 17 ביולי 2019. ארכיון מ-26 בנובמבר 2020. נבדק ב-17 ביולי 2019. {{cite news}}: (עזרה) Show's over for Top of the Pops (אורכב 10.07.2020 בארכיון Wayback Machine), The Guardian, 20 June 2006. "Top of the Pops – FAQ's". BBC. 24 בספטמבר 2014. ארכיון מ-5 ביולי 2020. נבדק ב-16 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה) "Programme Information Network TV Weeks 52/1". BBC Press Office. אורכב מ-המקור ב-30 בנובמבר 2007. נבדק ב-1 בדצמבר 2007. {{cite web}}: (עזרה) "Entertainment | Top of the Pops back at Christmas". BBC News. 20 בנובמבר 2008. ארכיון מ-15 בפברואר 2009. נבדק ב-16 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה) "Looking back at Top Of The Pops, which ended 10 years ago this week". Official Charts Company. ארכיון מ-6 באוגוסט 2020. נבדק ב-20 בספטמבר 2019. {{cite news}}: (עזרה) Mark Paytress, Bolan – The Rise And Fall Of A 20th Century Superstar (Omnibus Press 2002) ISBN 0-7119-9293-2, pp 180–181. "Bowie performs 'Starman' on 'Top of the Pops'". Seven Ages of Rock. BBC. 5 ביולי 1972. ארכיון מ-21 במרץ 2013. {{cite web}}: (עזרה) Revoir, Paul (27 בנובמבר 2015). "Top of the Pops will continue on BBC4 – but without Jimmy Savile and Dave Lee Travis episodes". Radio Times. ארכיון מ-14 ביוני 2016. נבדק ב-24 ביוני 2016. {{cite web}}: (עזרה)