נולדו להרוג

נולדו להרוג (באנגלית: Built for the Kill; מכונה גם טורפים מטבעם) היא סדרת טבע אמריקאית של החברה נשיונל ג'יאוגרפיק ששודרה בין 2001 ל-2004 ב-5 עונות בקריינותו של מת'יו מורגן. בסדרה ישנם 31 פרקים באורך 48 דקות. הסדרה שודרה גם בישראל בערוץ נשיונל ג'יאוגרפיק ובערוץ National Geographic WILD, בYes ובHOT, בשידורים חוזרים. כמו כן היא יצאה בכמה מארזי DVD. כל אחד מפרקי הסדרה עוסק במגוון בעלי חיים טורפים (או בכמה פרקים אוכלי נבלות או מוצצי דם) ודרכי הציד שלהם וגם דרכי ההתגוננות של הנטרפים בקשר לאותו נושא. חלק מהנושאים עוסקים באזור חיות של הטורפים ואחרים בשיטות הציד או בסוג הטורף. הצילומים הם אוספי תצלומים שצולמו בידי אנשי נשיונל ג'יאוגרפיק, המלווים במגוון אפקטים ותרשימים, המושכים את העין גם לנושאים שאינם נראים לצופה (למשל תרשים על פעילות של דגי חשמל או תצלמה תרמית של חושי נחשים). לפני כל פרק ישנו פתיח קצר של תמונות בעלי חיים. לאחר שבעת הפרקים הראשונים השתנה הפתיח לתצלומים אחרים אך המוזיקה נשארה. בשנת 2011 שודרו עוד 4 פרקים לסדרה, בהם מלווים טורף אחד (אריה, עמלץ לבן, דוב קוטב ותנין) וכנראה שיצאו עוד פרקים דומים. מדבר - הפרק מציג טורפים השוכנים במדבריות שונים ברחבי העולם כמו עכסנים, עכבר חגבים שצד עקרבים, קוקייה רצנית, כוס המחילות, זיקית נאמאקה וקויוט. שונית אלמוגים - הפרק מציג טורפים החיים בשוניות אלמוגים כמו כרישון לבן-קצוות, מורנות, עקרבנון, דג חשמלן, דיונון, חלזונות ימיים, כוכבי ים וברקודה. יער גשם - הפרק מציג טורפים החיים ביערות הגשם של אמריקה הדרומית כמו היגואר, עכביש טרנטולה שצד גומצן צעיר, עטלף שפת ארנבת בדיג, דולפין האמזונאס וארואנה כסופה. ערבת עשב - הפרק מציג את הציידים של ערבות אפריקה כמו אריות, נמרים, שנבוב, לבלר, ברדלסים וכוח סלעים טורף קוברה יורקת. מיניאטוריים - הפרק מציג טורפים קטנים שונים כמו נמלים ציידות, פשפשי מים, עכבישאים שונים, צרעות עכבישים וגמלי שלמה. ביצה - הפרק מציג טורפים החיים בביצות ברחבי העולם כמו אליגטורים אמריקנים, נחש מים אירופי, צב האליגטור, קרקל צד קופי גונון ירוק מעץ, אנקונדה כהה ועכביש דייג עם טרף. אוקיינוס - הפרק מציג טורפים החיים באוקיינוסים ובימים שונים כמו כריש כחול, דיונון הומבולדט, כריש טיגרי טורף אפרוחי אלבטרוסים, צב ים חום, דולפיננים וקטלנים תופסים גורי אריות ים. קור - הפרק מציג טורפים החיים באקלים הקוטב ואזורים קרים נוספים כמו דוב לבן, קויוט, פומה רודפת אחרי ארנבת שלג, עיט זהוב, ויסעור ענק דרומי ואריה ים דרום-אמריקאי צדים פינגוויניים. לילה - הפרק מציג טורפים פעילי לילה כמו תנים, קרקל, עטלפים שונים, לילית, עקרב מדברי, נחש בואה, סרוואל וחתול בית. אי - הפרק מציג טורפים החיים על איים שונים (לרבות אוסטרליה) כמו האיי איי, טאיפן חופים, כוח ענק, כוח אוסטרלי, הפוסה ממדגסקר, עכסן סנטה קטלינה וחקייני גלאפגוס. יער - הפרק מציג טורפים החיים ביערות שונים כמו גלגו וגלגו ענק ביערות אפריקה, שימפנזות צדים קופים, שונר צפוני, דביבון מצוי, נץ גדול, פיתון הודי ורב חנק מצוי. מחבואים - הפרק מציג טורפים, בעלי שיטות הסוואה מתוחכמות או תעתועים אחרים, כמו ביטיס פרינגיי, דג חכאי, תמנונים, פיפה מצויה טורפת דגים, מוקסין מים צעיר ואף כמה צמחים טורפים. מארב - הפרק מציג טורפים הממתינים לטרפם במארב עד לשעת כושר כמו נמרון מרגיי, נמר, זאב נהרות צפוני, קיימן תניני, דג עלה אמזוני, צב מטמטא, נחש בירית מצוי, נחש שוטני ופיתון סלעים אפריקני המכניע כוח נילוס בוגר. נהר - הפרק מציג טורפים החיים בנהרות שונים כמו לוטרת ענק באמזונאס, אמודאי, דובי גריזלי מחכים לדגי סלמון, תנין היאור טורף גנואים, עיטמים שולים דגים, ודגי צלף. עופות דורסים - הפרק מציג עופות דורסים שונים כמו עיט זהוב, בז נודד, בז מצוי, לילית צדה בלילה, נץ גדול עט על ארנבת, עיטם קולני והרפיה תופסת עצלן. מלתעות - הפרק מציג טורפים בעלי לסתות קטלניות ושיניים חדות כמו כריש לווייתני זולל ביצי דגים, כוח ענק, תנינים, אריות, יגואר, צבוע מנומר וחום, מקורי המרבו והאנפה, לסתות של חסרי חוליות, קוברה מלכותית עם שיני ארס, אנקונדה בולעת קפיבארה ועמלץ לבן טורף דובי ים צעירים. להקה - הפרק מציג טורפים הצדים יחד עם חבריהם טרף כמו פיראניות, דולפינים ואורקות, אריות, צבועים וזאבים, צרעות, נמלי גדוד וקבוצת שימפנזות ציידות. כרישים - הפרק מציג מגוון מיני כרישים ואת שיטות הציד שלהם כמו עמלץ לבן טורף דובי ים, כריש כחול, כריש טיגרי, כריש לווייתני, כריש מלאך, פטישן וכרישון לבן-קצוות הצד בקבוצות בשוניות אלמוגים. חתוליים - הפרק מציג את שיטות הציד של בני משפחת החתוליים כמו להקת אריות, נמרים, ברדלסים, יגוארים, חתול בר אפריקני, אוצלוטים, סרוואלים, טיגריסים וטיגריס סיבירי - הגדול שבחתוליים. כלבים טורפים - הפרק מציג מיני כלבי בר שונים כמו זאב אפור, זאב טלוא, תן שחור גב, זאב הרעמה, זאב אתיופי, שועל אוזנן, שועל שלג המתנפל על אפרוחי אוריה, שועל אדום וקויוט הצד עכברים. נחשים - הפרק מציג את שיטות הציד של נחשים שונים כמו עכסנים, קוברה יורקת, רב-פתן מלכותי האוכל נחשים אחרים, ביטיס גבוני, ממבה שחורה, פיתון סלעים אפריקני ואנקונדה טורפת קיימן. מהירות - הפרק מציג טורפים מהירים ביותר או בעלי תגובות זריזות מאוד כמו בזים נודדים, דגי טונה, דולפינים ואורקות, ברדלסים, קויוטים, זאבים טלואים, אנטילוקפרות הבורחות מזאב, זיקיות בעלות לשון מהירה, לרוות שפירית וסוסון ים חוטף חסילון. טפרים - הפק מציג טורפים בעלי טפרים קטלניות כמו עקרבים, סרטנים, עיטם לבן חזה הצד נחשי ים, עקב האריס הצד בלהקה, עטלף שפת ארנבת, חתולים, אריות, נמרים, טיגריסים, דובי גריזלי וגירית הדבש. רעל - הפרק מציג טורפים ארסיים או נטרפים המשתמשים ברעל להגנה כמו עכביש קופצני, טרנטולות, ביטיס גבוני, קוברה הודית, חשופיות ים הניזונות משושנות ים, מדוזות וצרעות עכבישים בציד. גלדיאטורים זעירים - הפרק מציג טורפים פרוקי-רגליים קטנים ולוחמניים כמו נמלים, זכרי איילית נאבקים, מושיות ועינפזיים אוכלים כנימות, צרעות, עכבישים כמו דינופידיים, גלגלניים ואלמנה שחורה צדה עקצן. רוצחים חשאיים - הפרק מציג טורפים בעלי שיטות התגנבות וטריפה מיוחדות כמו עכביש הבועה, עכבישי מלכודת, נחש שוטני, נחשי מים, נחשי ביצים, בז נודד, עיט זהוב, עיטם לבן זנב, שלך, חתול בר ולהקת אריות. לא נראים טורפים - הפרק מציג טורפים שלא נראים כטורפים ובעיקר בצמחים טורפים שונים. בפרק נראים: שלפוחן מצוי, פיתיונאי הסרגסום הנראה כאצה וצמחים טורפים כמו מיני כדנתיים, נאדיד המים, טללית ודיונאה. מרדף - הפרק מציג טורפים הרודפים במהירות אחרי טרפם ואף מתישים אותו כמו זאב ארקטי, טרסיוס מקפץ, סולה צפונית ומפרשן מפוספס זוללים דגים, עיט זהוב, עיטם לבן ראש חוטף דגים, ארי ים קליפורני וחמסנים מתנפלים על אפרוחי פינגווינים. תחבולות תת-ימיות - הפרק מציג טורפים תת-ימיים בעלי תחבולות כמו זהרון, פיתיונאיים, אבנון השואב דגים אחרים ללועו במהירות, אבנונית, תמנוניים שונים כמו תמנון כחול טבעות, דיונון הרוקחים ומורנות. בעלי דם קר - הפרק מציג זוחלים ודו-חיים טורפים שונים כמו תנין ים, קיימן תניני טורף פיראניות, צב האליגטור, צפרדעים בעלות ראשנים קניבלים, זיקיות, כוחיים, הלודרמה מרירית, זעמן מלכותי מצוי הבולע נחש עכסן וקוברה טורפת נחש אחר. חרקים מעופפים - הפרק מציג חרקים מעופפים טורפים כמו רימות זבובים, נמלים ציידות, חיפושיות רצניות, רימות של זבובי סוס, מושיות ועינפזיים אוכלים כנימות, גמלי שלמה, צרעות כולל צרעות טפיליות ואף צרעות פרזיטואידיות. "נולדו להרוג", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "נולדו להרוג", באתר נטפליקס "נולדו להרוג", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) "נולדו להרוג" באתר IMDb (באנגלית)