פטמגול

פטמגול (בטורקית: "?Fatmagül'ün suçu ne"; באופן מילולי: "איך פטמגול אשמה?") היא סדרת דרמה טורקית ששודרה בין השנים 2010–2012. היא הופקה על ידי חברת Ay Yapim ומבוססת על ספר בעל שם זהה שנכתב על ידי ודאט טורקאלי, אשר עובד לסרט בשנת 1986. הסדרה נכתבה על ידי הצוות אג'ה יורנץ' ומלק גנצ'ולו, ומככבים בה ברן סאאת ואנגין אקיורק בתפקידים הראשיים. בישראל משודרת הסדרה בערוץ ויוה פלוס (כעונה אחת שלמה). פטמגול היא בחורה יפה ופשוטה בת 20, המחכה בקוצר רוח להתחתן עם אהוב ליבה מילדות, מוסטפא. פטמגול מתגוררת עם אחיה רחמי ועם אשתו מוקדס ובנם מוראט, והם מנהלים את עסק הגבינות שהוריהם הורישו להם במותם. יום אחד פטמגול ואחיה מוזמנים לספק את האוכל לאירוע האירוסים של משפחת ישראן. במסיבה פטמגול נתקלת בקרים, שמתאהב בה ממבט ראשון. באותו הלילה הבחור שהתארס, סלים, יחד עם שלושת חבריו ארדואן, ווראל וקרים, שותים עד לשוכרה ומבלים כל הלילה. לפנות בוקר פטמגול ממהרת מביתה כדי לפגוש את מוסטפא, אך נתקלת בבחורים השיכורים. ארדואן, סלים וואראל אונסים את פטמגול וקרים אינו מצליח לעצור בעדם. השלושה הולכים, וקרים מסתלק לאחר מכן בהלם. מרים, דודתו של קרים, מוצאת את פטמגול ולוקחת אותה לבית החולים. מוסטפא נדהם ומחליט לנטוש את פטמגול. מוקדס מודיעה לפטמגול שמוסטפא לא ייקח אותה לאישה. כדי למנוע מהתיק להתנפח במשטרה, משפחותיהם של האנסים מכריחות את קרים לשאת באשמה ולהינשא לפטמגול. משפחתה של פטמגול עוברת לאיסטנבול יחד עם קרים ודודתו כדי לפתוח בחיים חדשים. לצד זאת, פטמגול תובעת את האנסים ומנסה לזכות בתביעה בעזרתו של עורך הדין קאדיר פקלין, שבהמשך מתאהב בדודתו של קרים. לאורך הסדרה דמויות רבות עוברות שינויים: מלטם, ארוסתו של סלים ולימים אשתו וגרושתו, מגלה את דבר האונס ומנסה לעזור לפטמגול בתביעה, אולם משפחתו של סלים מנסה למנוע בעדה להצליח. מוקדס, שתמיד הייתה רכלנית וקנאה בפטמגול, מתמודדת עם הסודות מעברה, אשר גרמו לליבה להתקשות - מוראט אינו בנו הביולוגי של רחמי, והאב האמיתי התחמק ממנה כשהייתה בהריון. כשהיא נתקלת בו במקרה לאחר שנים, האדון משתף פעולה עם משפחת ישראן כדי לסכל את תביעתה של פטמגול. מוסטפא, שמאז אונס פטמגול מבולבל לגבי חייו, מתעסק עם משפחת ישראן כדי לנקום בהם ובקרים, מנהל רומן עם מלטם וחווה סיפור אהבה טרגי עם אסו, נערת ליווי לשעבר. מוסטפא מעולם לא שכח את פטמגול, אבל בכל זאת אסו, ששינתה את שמה להאג'ר, מתחתנת עם מוסטפא ונכנסת ממנו להריון. גם לאסו לא קל, מפני שמשפחת ישראן מנסה בכל מחיר לשחד אותה להעיד בשקר נגד פטמגול. בסוף הסדרה מוסטפא נורה על ידי שוטרים כשמתחמק מהם, והאג'ר יולדת בת. אחת העלילות העיקריות בסדרה היא סיפור נישואיהם ואהבתם של פטמגול וקרים. בתחילת נישואיהם פטמגול אינה מרבה לדבר עם קרים, אולם עם הזמן היא נפתחת אליו ואף מתאהבת בו. מאהבת של קרים לשעבר, אמריקאית בשם קריסטן, מנסה לקחת אותו מפטמגול, שאינה טיפשה ולא נותנת לזה לקרות. אולם, קרים מסור לפטמגול מאז היום הראשון שבו נפגשו, ומבטיח לה שלעולם לא ילך עם אף אישה אחרת. בסוף הסדרה פטמגול נעתרת לבקשתה של סופרת לכתוב את סיפור חייה, ומספרת לה כיצד גילתה שהיא בהריון עם בת, וכיצד הסתיים כל הסיפור המשפטי, ואיך שהיא זכתה בתביעה. פטמגול קטנג'י (ברן סאאת): פטמגול היא בחורה נאה בת 20, פשוטה שאוהבת לבשל. היא נאנסת באכזריות לאחר אירוע אירוסים שאליו סיפקה קייטרינג עם אחיה, ובעקבות כך נאלצת להינשא לקרים, שהיא רואה בו אשם במה שקרה לה. פטמגול היא נערה ביישנית, בעלת קול נהדר, ביתית, חמה ואוהבת. במשך הסדרה היא עוברת טיפול פסיכולוגי שעוזר לה להתמודד עם מצבה ומגביר את ביטחונה העצמי. היא אף פותחת מסעדה פרטית על שמה - "מטבח הורד" ("גול" = ורד בטורקית ובפרסית) קרים אילגאז: קרים הוא בחור רגיש בן 25, המתגורר עם דודתו מרים ועובד בתור נפח. קרים גדל אצל דודתו מאז שהיה ילד, לאחר שאביו נטש אותו בדיוק כשאמו התאבדה. במהלך הסדרה פטמגול עוזרת לו להתמודד עם רגשותיו ולהשלים עם אביו. קרים התאהב בפטמגול ממבט ראשון, אך התרעם על נישואיו אליה בתור נושא האשמה באונס שלה. לאורך הסדרה קרים תומך בפטמגול בכל דבר, ומייחל ליום שבו היא תפתח את ליבה בפניו. רחמי קטנג'י: אחיה הגדול של פטמגול. בחור תמים ופשוט, אוהב ורחום. הוא בעלה של מוקדס, ואב למוראט ולתינוקת שתיוולד במהלך הסדרה לו ולמוקדס. רחמי אינו אביו הביולוגי של מוראט, אבל אוהב אותו כמו בן אמיתי. מוקדס קטנג'י: אישה קנאית ורכלנית, שוחרת מדון שרבה עם כולם. היא אשתו של רחמי, ממנו הסתירה במשך שנים שמוראט אינו בנו. היא מקנאת בפטמגול ומרבה להציק לה. מרים אקסוי ("אבה נינה"): דודתו של קרים. היא לא נישאה מעולם על אף שהיו לה מחזרים רבים ועשירים בצעירותה, והעדיפה לטפל בקרים ולגדל אותו. במהלך הסדרה היא תפגוש בעורך הדין קאדיר פקלין, שמטפל בתביעתה של פטמגול, תתאהב בו, ותינשא לו. בסוף הסדרה הזוג מאמץ ילד. מוסטפא נאלצ'אלי: ארוסה לשעבר של פטמגול. דייג צעיר ומבטיח. לאחר שפטמגול נאנסת דעתו נטרפת, והוא נשבע לנקום באנסים ובקרים אילגאז. הוא מתחתן עם אסו אובג'יק וביחד מוליד איתה בת. מנהל רומן לזמן מסוים עם מלטם, אשתו לשעבר של סלים. מדיה וקבצים בנושא פטמגול בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של פטמגול (בטורקית) "פטמגול", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "פטמגול", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)