אוקראינה באירוויזיון 2024

אוקראינה השתתפה באירוויזיון 2024, שהתקיים במאלמה שבשוודיה, עם השיר "Teresa & Maria" בביצוע אליונה אליונה וג'רי הייל. כדי לבחור את השיר האוקראיני לאירוע האירוויזיון, הפיקה חברת השידור הציבורי הלאומית של אוקראינה את מהדורתה השמינית של תחרות הקדם המסורתי Vidbir. אוקראינה הוגרלה להשתתף בחצי הגמר הראשון של התחרות, שהתקיים ב-7 במאי 2024. לאחר מכן נודע כי שיבצו אותה כהופעה החמישית באותו הערב. בסיום המופע הכריזו על אוקראינה כאחת מעשר המדינות שהעפילו לשלב הגמר, שהתקיים ב-11 במאי. לאחר התחרות נודע כי אוקראינה דורגה במקום השני בחצי הגמר עם 173 נקודות. בערב הגמר שובצה שנייה בסדר ההופעות, ודורגה במקום השלישי עם 453 נקודות. ערך מורחב – אוקראינה באירוויזיון קדם לאירוויזיון 2024 השתתפה אוקראינה שמונה עשרה פעמים בתחרות מאז הופעת הבכורה שלה ב-2003. היא הגיעה למקום הראשון שלוש פעמים, כשהראשונה מביניהן אירעה בשנת 2004, אז נשלחה רוסלנה ליז'יצ'קו, ששרה את "Wild Dances". שנים-עשר שנים אחר כך זכתה ג'מאלה במשדר לאחר שביצעה את "1944". זכייתה האחרונה של אוקראינה נרשמה ב-2022. נציגת המדינה הייתה להקת קאלוש אורקסטרה ו-"Stefania" היה שירה. היא הגיעה למקום השני פעמיים גם כן, בשנים 2007 ו-2008. עם החלת שיטת חצאי הגמר באירוויזיון בשנת 2004 הפכה אוקראינה למדינה היחידה שהצליחה להעפיל לגמר בכל אירועי האירוויזיון בהן השתתפה. בשנת 2017 הביאה להקת O.Torvald את תוצאתה הגרועה ביותר של אוקראינה בתחרות, המקום ה-24 בגמר. בעקבות מלחמת אוקראינה–רוסיה לא היה ניתן לקיים את אירוויזיון 2023 בשטח המדינה. לכן, האירוע התקיים בליברפול שבממלכה המאוחדת. נציגי המדינה היו הצמד טבורצ'י, שסיימו את התחרות במקום השישי עם "Heart of Steel". כמו כן, אוקראינה העפילה לגמר באותה מהדורה באופן אוטומטי. חברת השידור הציבורי הלאומית של אוקראינה (Suspilne) אמונה על שידור אירועי האירוויזיון בשטח המדינה, ומארגנת מדי שנה את תהליך בחירת הנציגות האוקראינית לאירוויזיון. בעבר הונהגו גם שיטות בחירה פנימית על ידי התאגיד, וגם הפקת אירוע קדם לאומי, שהמנצח קיבל את הזכות לייצג את המדינה בתחרות השירה הבין-לאומית. בין השנים 2016–2020 ומאז 2022 נקבע כי Vidbir ישמש את חברת השידור כתהליך הבחירה של אוקראינה באירוויזיון גם בשנה זו. ב-7 ביולי 2023 אישר התאגיד את כוונתו להשתתף באירוויזיון 2024. בשלהי אוגוסט הוכרז כי פורמט ה-Vidbir נותר על כנו. ב-12 בדצמבר נחשפה נותנת החסות הרשמית לאירוע, 1+1 מדיה גרופ. Vidbir 2024 הייתה מהדורתו השמינית של התחרות, שקובעת אתזהות השיר האוקראיני שישלח לאירוע האירוויזיון הקרוב. היא כללה מופע אחד בלבד ב-3 בפברואר 2024, שנערך במוזיאון האוקראיני להיסטוריית המדינה במלחמת העולם השנייה בקייב. מצבת המנחים הורכבה מיוליה סנינה, וסיל באידק וטימור מירושניצ'נקו, כשאנה טולייבה הגישה קטעי "מאחורי הקלעים". התחרות שודרה בערוץ סאספליין קולטורה ובתחנת הרדיו פרומין. המשדר האינטרנטי סיפק פרשנות בשפה האנגלית מפי ויקטוריה קריוקובה ודניס דניסנקו. בחירת המועמדים להשתתפות בקדם התפרשה על ארבעה שלבים. בשלב הראשון, אמנים וכותבים הגישו את מועמדותם באמצעות טופס מקוון. זו השנה השנייה ברציפות בה היה דמיטרו שורוב, מפיקו המוזיקלי של Vidbir, אמון על צמצום רשימת המועמדויות לעשרים אמנים בסך הכול, שזהותם נחשפה ב-9 בנובמבר 2023. בשלב השני חולקו האמנים לשתי קבוצות שוות (עשרה משתתפים בכל אחת). כל קבוצה הוזמנה ליום אודישנים, וחמשת המבצעים שנבחרו על ידי השופטים העפילו לשלב הבא. הם נחשפו ב-17 בנובמבר. השלב השלישי, שהיה מעין "גלגל הצלה", כלל את אלו שלא צלחו את השלב השני. הצבעה מקוונת בחרה ב-21 בדצמבר את הזמר האחד-עשר שישתתף ב-Vidbir 2024.‏ האירוע נערך ב-3 בפברואר 2024. זהות הזוכה נקבעה באמצעות שילוב שווה בין קולות השופטים להצבעות הקהל, שנעשו דרך דייה. שלושת השופטים של Vidbir 2024 נבחרו מבין תשעה מועמדים על ידי הצבעה מקוונת, שהייתה פתוחה לכלל אזרחי אוקראינה בין התאריכים 15–22 בינואר 2024. 720,841 הצבעות התקבלו בדייה, שקבעו כי אנדרי מיכאילוביץ' (ורקה סרדוצ'קה), ג'מאלה וסרהיי טנצ'ינטס נבחרו לשפוט באירוע. תקופת הגשת המועמדות הייתה פתוחה לקהל הרחב מ-30 באוגוסט ועד ל-22 באוקטובר 2023. כל אמן היה יכול לשלוח מספר בלתי מגובל של שירים. עם תום התקופה התקבלו 389 שירים שונים מ-288 מבצעים, בעיקר באנגלית ובאוקראינית. הפיינליסטים שנבחרו (מסומנים במודגש בטבלה מטה) כללו את מלובין, נציג אוקראינה באירוויזיון 2018. שיריהם היו אמורים לצאת לאור ב-12 בינואר, אולם כבר יום לפני כן הועלו לערוץ היוטיוב הרשמי של האירוויזיון באוקראינה. מופע הגמר התקיים ב-3 בפברואר 2024. בנוסף למשתתפים הופיעו גם רוסלנה ליז'יצ'קו עם "Wild Dances", טבורצ'י עם "Heart of Steel", קאלוש אורצ'סטרה בביצוע "Stefania", ג'מאלה עם "Mii brate", ורקה סרדוצ'קה עם "Swedish Lullaby", טינה קרול עם "Troiandy" ואנסטסיה דימיד וסבטלנה טרבארובה עם "Kvitka".‏ לאחר ההופעות קרסה אפליקציית דייה. חלון ההצבעה הוארך, דבר שהוביל לעיקוב בחשיפת התוצאות. לבסוף הוחלט להכריז על הזוכה רק למחרת, 4 בפברואר 2024. 1,167,185 אוקראינים הצביעו. אליונה אליונה וג'רי הייל עם השיר "Teresa & Maria" הוכרזו כזוכות. לאחר הכרזת התוצאות הביע מלובין, שהגיע למקום השלישי, ספק על הפער העצום בין הזוכות לבין המקום השני, 600,000 קולות. הוא טען כי מדובר בשגיאה שנבעה כתוצאה מהתרסקותה של דייה. לאחר מכן הבהיר כי הצהרותיו לא נועדו להכפיש את אליונה אליונה ואת ג'רי הייל. כחלק מקידום השיר לקראת התחרות אישרו אליונה אליונה וג'רי הייל את השתתפותן במרתון LRT RADAROM בווילנה שבליטא, שנערך כדי לגייס כספים עבור צבא אוקראינה. כמו כן, הופיעו ב-PrePartyEs במדריד ב-30 במרץ ובקונצרט האירוויזיון באמסטרדם ב-13 באפריל. ב-12 באפריל הופיעו בתוכנית האירוח ההולנדית Sophie & Jeroen, ששודרה ב-NPO 1.‏ קדם ליציאתן למאלמה הודיעו אליונה אליונה והייל כי הן עתידות לשתף פעולה עם "אחדות24", פלטפורמה מקוונת לתרומת כספים לאוקראינה, כדי לגייס 10 מיליון הריבניה לטובת בנייה ושיפוץ של בית ספר מקומי. עוד הצהירו כי אם ינצחו יבחרו למכור את הגביע, ולתרום את הכסף לאוקראינה. על פי חוקי האירוויזיון נדרשות כל האומות, למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת), להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקע זה. ב-30 בינואר 2024 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו. ‌אוקראינה שובצה להופיע בחלקו הראשון של חצי הגמר הראשון, שנערך ב-7 במאי. לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2024 הוחלט סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. אוקראינה הופיעה חמישית, לפני פולין ואחרי אירלנד. שני חצאי הגמר והגמר שודרו ב-Suspilne Kultura עם פרשנות מפי טימור מירושניצ'נקו, שאליו הצטרף וסיל ביידק בגמר. כמו כן, התחרות הועברה גם ברדיו בהנחיית דמיטרו זקרצ'נקו, ולסיה אנטינצ'נקו ואנה זקלצקה, שסיפקה דיווחים ממאלמה. בנוסף, כל השידורים היו זמינים לצפיים בפלטפורמה המקוונת של תאגיד השידור האוקראיני עם פרשנות בשפת הסימנים על ידי טטיאנה ז'ורקובה, אינה פטרובה, אירינה סקולוטובה, יוליה פורפליק, אנפיסה בולדוזייבה ולאדה סוקוליוק. החל מ-5 באפריל ועד ל-3 במאי שידר רדיו "פרומין" תוכנית מיוחדת בשם Pobachennia z Yevrobachenniam בה דנו דמיטרו זקרצ'נקו, לסיה אנטיפנקו, אנה זקלטסקה ודניס דניסנקו על היבטים שונים בתחרות האירוויזיון. ה"גלויות" הן קטעי וידאו קצרים בני 40 שניות, שמוקרנים במהלך שידור הטלוויזיה ותכליתם לאפשר מעבר חלק ככל הניתן בין שיר לשיר בעיצובה השונה של הבמה. לקראת אירוויזיון 2024 הוחלט כי נושא ה"גלויות" השנתי יהיה שני שירי עבר מכל מדינה. לאחר הקרנת שני השירים הנבחרים הוצג וידאו קצר על הנציג העכשווי של אותה המדינה, שצולם על ידו במצב סלפי. אוקראינה בחרה להציג את רוסלנה ליז'יצ'קו, שזכתה באירוויזיון 2004 ואת להקת גו איי, נציגת המדינה לאירוויזיון 2021, שדורגה במקום החמישי. אליונה אליונה וג'רי הייל השתתפו בחזרות טכניות למופע ב-27 באפריל וב-1 במאי. לאחר מכן השתתפו בעוד שלוש חזרות גנרליות ב-6 וב-7 במאי. הופעתן של שתי הזמרות נפתחה בשירתה של הייל על רקע שביל צהוב. היא לבושה בשמלת שמנת עם עיטורי ברזל על כתפה הימני וידה השמאלית. כשמתחיל הבית הראשון מוקרן נהר מים ששוטף את החול הצהוב כרמיזה להפצצת סכר קחובקה, דבר שהציף את העיירה למרגלותיו. בפזמון הראשון עולה הייל על מעין סלע גבוה, כשמאחוריה מוקרנים אורות המדמים שיגורי רקטות ממלחמת אוקראינה–רוסיה. אליונה אליונה עולה לבמה עם תחילת בית הראפ שלה. היא לבושה בחליפת שמלה בגווני כסף, שחור ולבן. במהלך השידור בטלוויזיה המצלמה רעדה, כדי לתת הרגשת פיצוץ כמו במלחמה. מיד אחר כך מוקרן במסך הגדול סרטון של הייל מבצעת את מילות השיר. המופע נגמר כששתי הזמרות שכובות על הרצפה, ולצידן נשים בלבוש אוקראיני מסורתי. קטע הסיום מסמל את כמיהתן של נשות אוקראינה לחזרת אהוביהן מהמלחמה. בסוף המופע הוכרז כי אוקראינה סיימה את הערב בין עשרת המדינות, שהעפילו לשלב הגמר. מאוחר יותר התברר כי אוקראינה דורגה במקום השני עם 173 נקודות. זמן קצר לאחר שידור חצי הגמר הראשון נערכה מסיבת עיתונאים בהשתתפות נציגי המדינות שהעפילו לשלב הגמר. באותו הערב נערכה הגרלת הקצאה שקבעה באיזו מחצית תופיע כל מדינה בגמר. מעבר לשתי האפשרויות הרגילות, הוסיף איגוד השידור האירופי אפשרות שלישית, שהיא בחירת ההפקה. מדינה שתוגרל ל"בחירת ההפקה" תשתבץ בהתאם להחלטת הנהלת האירוע. אוקראינה שובצה להתחרות בהתאם להחלטת המפיקים. ב-10 במאי פורסם סדר ההופעות המדויק של הגמר, שנקבע פעם נוספת על ידי מפיקי התחרות. אוקראינה שובצה כהופעה השנייה, אחרי שוודיה ולפני גרמניה. לקראת המופע השתתפו אליונה אליונה והייל בשלוש החזרות הגנרליות לגמר, ב-10 וב-11 במאי. בחזרה השנייה דירגו ומסרו צוותי השיפוט את הצבעותיהם. אוקראינה הגיעה למקום השלישי עם 453 נקודות, 146 נקודות מהשופטים ו-307 נקודות מהקהל. במהלך שלושת המופעים העניקה כל מדינה שני סטים של הצבעה (הקהל והשופטים של אותה המדינה). מספר הנקודות ששתי הקבוצות יכולות להעניק נע בין 1–8, 10 ו-12 נקודות. בחצאי הגמר רק הקהל קובע את עשר המדינות המעפילות לגמר. ההרכב המדויק של חבר השופטים הלאומי ופירוט הנקודות שלהם ושל הקהל של כל מדינה פורסמו לאחר הגמר. חבר השופטים האוקראיני הורכב מקוסטיאנטין טומילצ'נקו, מקסים נגורניאק, אירנה גורובה, אליושה ואלנה טופוליה. בחצי הגמר הראשון הגיעה אוקראינה למקום השני עם 173 נקודות. היא קיבלה את "12 הנקודות" מהקהל של קפריסין, ליטא, פולין, פורטוגל ושאר העולם. בגמר, דורגה במקום השלישי עם 453 נקודות. רק צוותי השיפוט של צ'כיה ומולדובה העניקו לשיר את מירב הנקודות. עם זאת, הקהל של צ'כיה, אסטוניה, גאורגיה, ליטא, מלטה, מולדובה ופולין העניק לאוקראינה את "12 הנקודות". אוקראינה העניקה בגמר את מירב הנקודות לשווייץ, הן על ידי הקהל והן על ידי השופטים. צוות השיפוט האוקראיני לתחרות נבחר כמו בקדם האירוויזיון באמצעות הצבעה מקוונת ביישום דייה. עשרה מועמדים הוצגו לציבור, וההצבעה החל ב-25 במרץ ונמשכה שבוע. חמשת המתחרים שקיבלו את מספר ההצבעות הגבוה ביותר, נבחרו להיות השופטים האוקראיניים באירוויזיון 2024. מגישת ההצבעה מטעם אוקראינה הייתה ג'מאלה, שזכתה עבור המדינה באירוויזיון 2016. החל מאירוויזיון 2023 המדינות העולות מחצאי הגמר אל הגמר נקבעות רק על בסיס הצבעות הקהל. נוסף על כך, משנה זו, קהל במדינות אשר לא משתתפות בתחרות יכול אף הוא להצביע. כל ההצבעות של המדינות האחרות אשר לא משתתפות מחוברות יחד לסל הצבעות נוסף של 1–8, 10 ו-12 נקודות ונקרא הצבעות שאר העולם. צוותי השיפוט בתחרות מונים חמישה אנשי מקצוע בתעשיית המוזיקה, אזרחי המדינה אותה הם מייצגים. שמותיהם פורסמו לפני התחרות בשם השקיפות. כל צוות שיפוט דירג את 26 השירים שהתחרו בגמר על פי יכולות ווקאליות, ההופעה על הבמה, הרכב השיר ומקוריותו. בנוסף, נאסר על כל שופט להיות קשור בצורה כלשהי עם אחד האמנים המתחרים. הדירוגים האישיים של כל שופט וכן תוצאות הצבעות הקהל פורסמו זמן קצר לאחר מכן. O'Connor, John Kennedy, The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.)., Carlton Books, 2010, מסת"ב 978-1-84732-521-1. (באנגלית) מדיה וקבצים בנושא אוקראינה באירוויזיון 2024 בוויקישיתוף בליי פרשה מהתחרות לפני פתיחת הצבעת הקהל באירוע הגמר. ב-4 בפברואר הודיעה על כוונתה להסיר את מועמדותה עקב בעיות טכניות שיארעו באפליקציית דייה. סקיילר הצהירה מאוחר יותר כי היא נאלצה להישאר בתחרות עקב החוקים שלה, שאסרו על פרישה. הולנד נפסלה כמה שעות לפני הגמר. "Ukraine". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). נבדק ב-2023-08-09. "Євробачення-2024 проведуть у шведському Мальме" [Eurovision 2024 will be held in Malmö, Sweden]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2023-07-07. נבדק ב-2023-07-25. Granger, Anthony (2023-08-28). "Ukraine: National Selection to Determine Eurovision 2024 Entry". Eurovoix. נבדק ב-2023-08-28. Tishchenko, Maryna (2023-12-12). "'1+1 Продакшн' створить шоу Нацвідбору на 'Євробачення-2024'" [1+1 Production will produce the show of the National Selection for Eurovision 2024]. KP (באוקראינית). נבדק ב-2023-12-13. Washak, James (2023-11-13). "Ukraine: 1+1 Production Wins Tender Contract to Produce Ukrainian Eurovision Selection Show". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13. "Суспільне розпочало Національний відбір на Євробачення-2024" [Suspilne has started the National Selection for Eurovision 2024]. suspilne.media (הודעה לעיתונות) (באוקראינית). Suspilne. 2023-08-30. נבדק ב-2023-08-30. "Суспільне назвало ведучих Нацвідбору на Євробачення-2024" [Suspilne named the presenters of Vidbir for Eurovision 2024]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2024-01-19. נבדק ב-2024-01-19. Lutsenko, Yevheniia (2024-02-03). "Фінал нацвідбору на 'Євробачення-2024': де дивитися та як голосувати" [The final of Vidbir for Eurovision 2024: where to watch and how to vote]. suspilne.media (באוקראינית). Suspilne. נבדק ב-2024-02-03. "Радіо Промінь проведе трансляцію Нацвідбору на Євробачення-2024 українською та англійською" [Radio Promin will broadcast Vidbir for Eurovision 2024 in Ukrainian and English]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2024-01-30. נבדק ב-2024-02-03. Conte, Davide (2023-10-24). "Ukraine: 389 Songs Submitted for Vidbir 2024". Eurovoix. נבדק ב-2023-10-24. Farren, Neil (2023-11-09). "Ukraine: Vidbir 2024 Longlist Revealed". Eurovoix. נבדק ב-2023-11-09. Granger, Anthony (2023-11-14). "Ukraine: First Day of Vidbir 2024 Auditions Held". Eurovoix. נבדק ב-2023-11-14. Farren, Neil (2023-11-17). "Ukraine: Vidbir 2024 Finalists Announced". Eurovoix. נבדק ב-2023-11-17. Stephenson, James (2023-12-21). "Ukraine: ANKA Wins Final Spot at Vidbir 2024". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-21. Díaz, Lorena (13 בדצמבר 2023). "Vidbir 2024: Desveladas las 9 canciones de la repesca y fechada la final del certamen para el 3 de febrero" [Vidbir 2024: The 9 songs of the second chance have been revealed and the final of the contest has been scheduled for 3 February]. ESCplus España (בEuropean Spanish). נבדק ב-13 בדצמבר 2023. {{cite web}}: (עזרה) Farren, Neil (2023-12-13). "Ukraine: Vidbir 2024 Wildcard Entries Revealed". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13. "Євробачення-2024: Суспільне запустило в Дії голосування за журі Нацвідбору" [Eurovision 2024: Suspilne has launched the voting for the Vidbir jury on Diia]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2024-01-15. נבדק ב-2024-01-15. "Понад 720 тисяч українців обрали журі Нацвідбору на Євробачення-2024" [More than 720,000 Ukrainians chose the jury of Vidbir for Eurovision 2024]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2024-01-22. נבדק ב-2024-01-22. "Суспільне оголосило десятку фіналістів Нацвідбору на Євробачення-2024" [Suspilne announced the ten finalists of the National Selection for Eurovision 2024]. suspilne.media (באוקראינית). Suspilne. 2023-11-17. נבדק ב-2023-11-17. Granger, Anthony (2024-01-07). "Ukraine: Vidbir 2024 Songs to be Released From January 12". Eurovoix. נבדק ב-2024-01-07. ציוץ של Oksana Gorgeous 🇺🇦🏳️‍⚧️🏳️‍🌈 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 21 בדצמבר 2023 🇺🇦 Ukraine: Vidbir 2024 Wildcard Entries Revealed, eurovoix Poroshchuk, Nataliia (2024-02-04). "Одна з учасниць Нацвідбору зняла свою кандидатуру з пісенного конкурсу" [One of the participants of the National Selection withdrew her candidacy from the contest]. Glavcom (באוקראינית). נבדק ב-2024-02-04. "Щодо заяви SKYLERR про зняття її кандидатури з голосування" [Regarding SKYLERR's application to withdraw her candidacy from the ballot]. suspilne.media (באוקראינית). Suspilne. 2024-02-04. נבדק ב-2024-02-04. "Зіркові виступи у фіналі Нацвідбору на Євробачення-2024" [Star performances in the final of Vidbir for Eurovision 2024]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2024-02-02. נבדק ב-2024-02-02. "Голосування за переможця Нацвідбору на Євробачення продовжиться у неділю, 4 лютого" [Voting for the winner of the Eurovision Song Contest national selection will continue on Sunday, February 4]. suspilne.media (באוקראינית). Suspilne. 2024-02-03. נבדק ב-2024-02-04. Stephenson, James (2024-02-03). "Ukraine: Vidbir 2024 Results Delayed". Eurovoix. נבדק ב-2024-02-03. "alyona alyona & Jerry Heil — переможниці Нацвідбору на Євробачення-2024" [alyona alyona & Jerry Heil are the winners of the National Selection for Eurovision 2024]. suspilne.media (באוקראינית). Suspilne. 2024-02-04. נבדק ב-2024-02-04. Díaz, Lorena (2024-02-04). "Vidbir 2024: alyona alyona & Jerry Heil ganan con su canción «Teresa & Maria» y representarán a Ucrania en Eurovisión 2024" [Vidbir 2024: alyona alyona & Jerry Heil win with their song "Teresa & Maria" and will represent Ukraine in Eurovision 2024]. ESCplus España (בEuropean Spanish). נבדק ב-2024-02-04. Van Teen, Renske (2024-02-04). "Ukraine: Mélovin questions honesty and fairness of jury and Diia app voting following Vidbir 2024 results". Wiwibloggs. נבדק ב-2024-02-06. Granger, Anthony (26 בפברואר 2024). "Ukraine: alyona alyona & Jerry Heil Perform in Lithuania". Eurovoix. נבדק ב-26 בפברואר 2024. {{cite web}}: (עזרה) Van Dijk, Sem Anne (13 באפריל 2024). "Ukraine: alyona alyona and Jerry Heil Performed on Dutch TV". Eurovoix. נבדק ב-13 באפריל 2024. {{cite web}}: (עזרה) Maldonado, Yesaac (5 במאי 2024). "Ukraine: Alyona Alyona and Jerry Heil Pledge to Sell Trophy to Help Rebuild Bombed School If They Win Eurovision". Eurovoix. נבדק ב-5 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "'We need to be visible for the world': Ukraine's 2024 Eurovision Song Contest entrants set off from war-torn home". South China Morning Post. 3 במאי 2024. נבדק ב-5 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021. {{cite web}}: (עזרה) Van Dijk, Sem Anne (2023-12-13). "Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13. "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". Eurovision Song Contest (באנגלית). European Broadcasting Union. 30 בינואר 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024. {{cite web}}: (עזרה) "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2024-01-30. נבדק ב-2024-01-30. ESC, Eurovision 2024: Semi-Final Running Orders revealed!, ‏26 במרץ 2024 (באנגלית) "22:00:00 Євробачення" [22:00:00 Eurovision]. Radio Promin (באוקראינית). Suspilne. 7 במאי 2024. נבדק ב-8 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "23:00:00 Євробачення" [23:00:00 Eurovision]. Radio Promin (באוקראינית). Suspilne. 7 במאי 2024. נבדק ב-8 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "00:00:00 Євробачення" [00:00:00 Eurovision]. Radio Promin (באוקראינית). Suspilne. 7 במאי 2024. נבדק ב-8 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "22:00:00 Євробачення. Другий півфінал Євробачення 2024" [22:00:00 Eurovision. The second semi-final of Eurovision 2024]. Radio Promin (באוקראינית). Suspilne. 9 במאי 2024. נבדק ב-9 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "23:00:00 Євробачення. Другий півфінал Євробачення 2024" [23:00:00 Eurovision. The second semi-final of Eurovision 2024]. Radio Promin (באוקראינית). Suspilne. 9 במאי 2024. נבדק ב-10 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "00:00:00 Євробачення. Другий півфінал Євробачення 2024" [00:00:00 Eurovision. The second semi-final of Eurovision 2024]. Radio Promin (באוקראינית). Suspilne. 10 במאי 2024. נבדק ב-10 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "Україна візьме участь у Євробаченні-2024: хто стане музичним продюсером?" [Ukraine will take part in Eurovision 2024: who will be the music producer?]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2023-08-28. נבדק ב-2023-08-28. "На Радіо Промінь вийде 5 епізодів спецпроєкту 'Побачення з Євробаченням 2'" [Radio Promin will broadcast 5 episodes of the special broadcast "Pobachennia z Yevrobachenniam 2"]. suspilne.media (באוקראינית). Suspilne. 2024-04-03. נבדק ב-2024-04-29. Horlach, Polina (2 במאי 2024). "'Євробачення-2024': де дивитися виступ України у першому півфіналі і як голосувати" [Eurovision 2024: where to watch Ukraine's performance in the first semi-final and how to vote]. suspilne.media (באוקראינית). Suspilne. נבדק ב-2 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "Євробачення-2024: де дивитися, як голосувати та зірки у першому півфіналі" [Eurovision 2024: where to watch, how to vote and stars in the first semi-final]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 6 במאי 2024. נבדק ב-7 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) Avelino, Gerry (7 במאי 2024). "Ukraine: Timur Miroshnychenko to Commentate for Eurovision 2024 TV Broadcast". Eurovoix. נבדק ב-7 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) Cheliak, Oleh (10 במאי 2024). "Тімур Мірошниченко та Василь Байдак будуть коментувати фінал 'Євробачення-2024'" [Timur Miroshnychenko and Vasyl Baidak will commentate on the Eurovision 2024 final]. Suspilne Kultura (באוקראינית). Suspilne. נבדק ב-10 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) A snippet from this year's postcards Ukraine🇺🇦 Eurovision 2024, יוטיוב "Eurovision 2024: Rehearsal Schedule". Eurovisionworld. 25 באפריל 2024. נבדק ב-25 באפריל 2024. {{cite web}}: (עזרה) https://www.tiktok.com/@vitalkaaaaa/video/7367002876708736262?_r=1&_t=8mxAtTQji08, טיקטוק ESC, Eurovision 2024: The First Semi-Final Qualifiers, ‏7 במאי 2024 JONATHAN VAUTREY, Eurovision 2024 semi-finals: Detailed results show Croatia and Israel won each show, ‏12 במאי 2024 "Eurovision 2024: Semi-Final One Qualifiers Final Running Order Allocation". Eurovoix. 9 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "Eurovision 2024: The Grand Final running order". Eurovoix. 9 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) Eurovision 2024: Tonight the Jury Rehearsal of the Grand Final!, Ioannis Ampatzidis O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History, pp. 148–152 "Voting–Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU). ארכיון מ-26 במאי 2021. נבדק ב-15 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה) [hhttps://eurovision.tv/event/malmo-2024/grand-final/jury "Juries in the Grand Final of Malmö 2024"]. European Broadcasting Union (EBU). "Results of the First Semi-final of Malmö 2024 – Ukraine". European Broadcasting Union (EBU). נבדק ב-12 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) "Results of the Final of Malmö 2024 – Ukraine". European Broadcasting Union (EBU). נבדק ב-12 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה) Farren, Neil (2024-03-25). "Ukraine: Voting to Choose Eurovision 2024 Jury Members Open". Eurovoix. נבדק ב-2024-03-25. "Понад 235 тисяч українців проголосували за склад Національного журі на Євробаченні-2024" [Over 235,000 Ukrainians voted for the composition of the National Jury at Eurovision 2024]. Eurovision.ua (באוקראינית). Suspilne. 2024-04-01. נבדק ב-2024-04-24. Andersson, Rafaell (24 באפריל 2024). "Ukraine: Jamala Announced as Eurovision 2024 Spokesperson". Eurovoix. נבדק ב-24 באפריל 2024. {{cite web}}: (עזרה) "Eurovision 2024 Final Juries". eurovision.tv. European Broadcasting Union. נבדק ב-12 במאי 2024. {{cite web}}: (עזרה)