מרי הופקין

מרי הופקין (באנגלית: Mary Hopkin; נולדה ב-3 במאי 1950) היא זמרת פולק ופופ ולשית. הופקין הייתה אחת מראשוני הזמרים שחתמו בחברת התקליטים אפל רקורדס של הביטלס. מרי הופקין נולדה בפונטרדאו שבוויילס למשפחת דוברת ולשית, אביה של הופקין עבד כקצין-דיור. כילדה לקחה מרי שיעורי שירה שבועיים, ושרה במקהלת הכנסייה המקומית. בילדותה הייתה הופקין חברה בלהקה מקומית בשם "סלבי סט אנד מרי". הופקין גם הוציאה מיני-אלבום בשפה הוולשית, בחברת תקליטים מקומית בשם "קמבריאן רקורדס". במאי 1968, עת מלאו לה 18, השתתפה הופקין בתחרות שירה בתוכנית הטלוויזיה הבריטית "אופרטוניטי נוקס" (Opportunity Knocks; 'הזדמנות דופקת בדלת'), וניצחה בה. הדוגמנית טוויגי, שצפתה בתוכנית, התקשרה לפול מקרטני והמליצה על הזמרת הצעירה. מקרטני שלח למשפחת הופקין מברק בו ביקש מהם לטלפן לחברת אפל רקורדס, שנוסדה כמה שבועות קודם לכן, ולבקש את "בראון". בטלפון, הזמין בראון, שלא היה אלא מקרטני שהשתמש בשם בדוי כדי לא להפחידה, לראיון. הופקין נסעה ללונדון, אל משרדי אפל רקורדס, ושרה וניגנה בפני פול מקרטני. מקרטני, שהתרשם מהופקין, החתים אותה על חוזה, וכך הייתה הופקין לאחת מראשוני הזמרים שחתמו בחברת התקליטים של הביטלס. בחודשים יוני ויולי 1968 עבדו הופקין ומקרטני על סינגל הבכורה שלה, ביצוע שלה לשיר "Those Were the Days", כשמקרטני אחראי על העיבוד וההפקה. הסינגל יצא בממלכה המאוחדת ב-30 באוגוסט 1968. באותה השנה הוציאה סנדי שו גרסה משלה לאותו השיר, אך למרות התחרות, הגרסה של הופקין הגיעה למקום הראשון במצעד הפזמונים בבריטניה, כשהיא דוחקת את Hey Jude של הביטלס. במצעד הבילבורד הוט 100 הגיע השיר למקום השני, וברחבי העולם נמכר הסינגל בלמעלה משמונה מיליון עותקים. ב-21 בפברואר 1969 יצא אלבום הבכורה של הופקין, "Postcard", שהופק גם הוא בידי מקרטני. באלבום, בו היו 14 רצועות, נכללו גרסאות כיסוי לשלושה משיריו של דונובן, שגם ניגן באלבום, ושירים מאת מיקיס תאודוראקיס, ג'ורג' מרטין, הארי נילסון ואירווינג ברלין. האלבום הגיע למקום השלישי במצעד האלבומים הבריטי, ולמקום ה-28 במצעד הבילבורד 200. את הסינגל הבא של הופקין, "Goodbye", כתב פול מקרטני (הקרדיט ניתן ללנון-מקרטני) והוא יצא ב-28 במרץ 1969. הסינגל הגיע למקום השני במצעד הסינגלים הבריטי (כשהסינגל Get Back של הביטלס במקום הראשון). הסינגל השלישי של הופקין היה "Temma Harbour". את הסינגל לא הפיק מקרטני אלא מיקי מוסט יצא ב-16 בינואר 1970 והגיע למקום השישי במצעד הפזמונים הבריטי. במרץ 1970 ייצגה הופקין את בריטניה באירוויזיון. באירוויזיון, שהתקיים בהולנד, שרה הופקין את "Knock, Knock Who's There?" איתו הגיעה למקום השני. "Knock, Knock Who's There?‎" יצא כסינגל ב-23 במרץ 1970 והגיע למקום השני גם במצעד הפזמונים הבריטי. אלבומה השני, "Earth Song, Ocean Song," יצא ב-1 באוקטובר 1971. האלבום הופק בידי טוני ויסקונטי וכלל גרסאות כיסוי לשירים שנכתבו בידי קט סטיבנס, Gallagher and Lyle וראלף מקטל. ב-1971 הופקין נישאה לטוני ויסקונטי, לאחר הנישואין הורידה הופקין את רמת פעילותה בתחום המוזיקה כדי להקים משפחה. ב-1972 נולד בנם דלני, שמאוחר יותר שינה את שמו למורגן ויסקונטי ופתח בקריירת מוזיקה משלו. ב-1976 שבה הופקין להקליט, והוציאה את הסינגל "(Really Love Me) ‏If You Love Me" (במקור של אדית פיאף), שהגיע למקום ה-32 במצעד הפזמונים הבריטי. הבי-סייד, של הסינגל, "Tell Me Now," הולחן בידי הופקין עצמה. הסינגל הבא של הופקין היה "Wrap Me In Your Arms," גם בסינגל זה הבי-סייד ("Just A Dreamer") נכתב בידי הופקין. הופקין השתתפה באותה השנה גם באלבום הקונספט "The King of Elfland's Daughter". ב-1976 נולדה בתם השנייה של הופקין וויסקונטי - ג'סיקה. וב-1981 התגרשה הופקין מטוני ויסקונטי. 1969: Postcard 1971: Earth Song, Ocean Song 1972: Those Were The Days 1989: Spirit 2005: Live at the Royal Festival Hall‏ (הופעה) 2007: Valentine 2008: Recollections 2008: Now and Then 2010: You look familiar 2013: Painting by Numbers מדיה וקבצים בנושא מרי הופקין בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של מרי הופקין מרי הופקין, ברשת החברתית פייסבוק מרי הופקין, ברשת החברתית אקס (טוויטר) מרי הופקין, סרטונים בערוץ היוטיוב מרי הופקין, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) מרי הופקין, באתר אפל מיוזיק (באנגלית) מרי הופקין, באתר ספוטיפיי מרי הופקין, באתר Last.fm (באנגלית) מרי הופקין, באתר AllMusic (באנגלית) מרי הופקין, באתר MusicBrainz (באנגלית) מרי הופקין, באתר דיזר מרי הופקין, באתר Yandex.Music (ברוסית) מרי הופקין, באתר Discogs (באנגלית) מרי הופקין, באתר Genius מרי הופקין, באתר SecondHandSongs מרי הופקין, באתר בילבורד (באנגלית) מרי הופקין, באתר טיידל (באנגלית) Mary Hopkin International Site (באנגלית) Mary Hopkin back in the limelight כתבה באתר WalesOnline,‏ 8 בינואר 2011 (באנגלית) זמיר אחד וארבע חיפושיות, דבר, 24 בינואר 1969 ‏Mary Hopkin biography באתר ה-BBC (באנגלית) Mary Hopkin - Post Card באתר discogs Mary Hopkin העמוד של הופקין בפייסבוק (באנגלית) Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 259. ISBN 1-904994-10-5. Günter Ehnert (ed.): Hit Bilanz. Deutsche Chart Singles 1956-1980. Hamburg: Taurus Press 1990, p. 101 "Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-2002"