הדרבי של לוס אנג'לס (כדורגל)

אל טראפיקו (בספרדית: El Tráfico, מילולית פקק התנועה), הידוע גם בשם הדרבי של לוס אנג'לס, הוא יריבות כדורגל בין שני מועדוני ה-MLS הממוקמים באזור לוס אנג'לס, לוס אנג'לס גלאקסי ומועדון הכדורגל לוס אנג'לס. היריבות היא אחד משני דרבים בליגה, לצד דרבי נהר ההדסון באזור ניו יורק (בין ניו יורק סיטי וניו יורק רד בולס), והיא החליפה את "הסופרקלאסיקו" בין הגלאקסי לצ'יבאס ארצות הברית שהתפרקה. מועדון הכדורגל לוס אנג'לס הוקם בשנת 2014, זמן קצר לאחר פירוק צ'יבאס ארצות הברית, זיכיון ה-MLS מלוס אנג'לס בבעלות קבוצת הכדורגל גוודלחרה שחלק את הדיגניטי הלת' ספורטס פארק עם לוס אנג'לס גלאקסי. שתי הקבוצות התחרו בסופרקלאסיקו, על שם היריבות המקסיקנית בין גוודלחרה לקלוב אמריקה. שתי הקבוצות נפגשו 31 פעמים בעשר עונות, כאשר הגלאקסי ניצחו ב-20 משחקים וצ'יבאס ניצחה בארבעה. לוס אנג'לס FC בנתה אצטדיון חדש, כ-21 קילומטרים צפונית לקרסון בכביש המהיר 110. הבעלים של LAFC גם הביעו עניין באירוח משחקים בלוס אנג'לס ממוריאל קוליסיאום הגדול יותר. קבוצות הנוער של שתי הקבוצות נפגשו לראשונה בספטמבר 2016, והמשחק הסתיים בתיקו 3–3. המשחק הראשון בין שתי הקבוצות הבוגרות, המשחק השלישי אי פעם של LAFC, נערך ב-31 במרץ 2018, בסטאבהאב סנטר (שמו הקודם של הדיגניטי הלת' ספורטס פארק). אף על פי ש-LAFC הובילה 3–0 לאחר 60 דקות, המשחק הסתיים בניצחון 4–3 של הגלאקסי, כולל צמד של המחליף זלאטן איברהימוביץ' בהופעת הבכורה שלו. הקבוצות שיחקו באצטדיון בנק קליפורניה ב-26 ביולי ואחריו התקיים משחק שני בסטאבהאב סנטר ב-24 באוגוסט במהלך שבוע היריבות ב-MLS. המפגש השני, ב-26 ביולי, הסתיים בתיקו 2-2 באצטדיון בנק קליפורניה. שישה אוהדים נעצרו בעימותים בין אוהדים באצטדיון. המפגש האחרון של שתי הקבוצות ב-2018, שהתקיים חודש לאחר מכן ב-24 באוגוסט, הסתיים בתיקו 1-1 בסטאבהאב סנטר. משחק האל טראפיקו הראשון לעונת 2019, ששוחק ביולי בדיגניטי הלת' ספורטס פארק, הסתיים בניצחון 3–2 של לוס אנג'לס גלאקסי המארחת. איברהימוביץ' כבש את כל שלושת השערים לזכות הגלאקסי, בעוד קרלוס ולה כבש את שני השערים של LAFC. משחק הגומלין באצטדיון בנק קליפורניה חודש לאחר מכן הסתיים בתיקו 3–3, עם צמדים לאיברהימוביץ' וללטיף בלסינג. שתי הקבוצות נפגשו בחצי גמר המערב במהלך פלייאוף גביע ה-MLS, אותו אירחה LAFC. המארחת ניצחה 5–3, וקטעה רצף של שישה משחקים ללא ניצחון מול הגלאקסי, עם צמדים של ולה ואדאמה דיומנדה. LAFC עלתה לגמר המערב, שם הפסידה 3–1 לסיאטל סאונדרס, שזכתה בגביע. האל טראפיקו נקבע להיות משחק הפתיחה של עונת 2020, אך ה-MLS השעתה את כל הפעילות במרץ עקב מגפת הקורונה. שתי הקבוצות הוגרלו לבית ו' של טורניר "ה-MLS חוזר", אשר שוחק ללא צופים במתחם עולם הספורט של ESPN בפלורידה. LAFC והגלאקסי נפגשו במחזור השני ב-18 ביולי 2020, כאשר ולה עזב את הטורניר וחאבייר הרננדס מהגלאקזי נפצע. LAFC ניצחה 6–2, וקבעה שיא חדש להפרש הכי גדול באל טראפיקו, עם ארבעה שערים של דייגו רוסי. "El Tráfico" (מילולית "פקק התנועה" בספרדית) היה שם שנוצר על ידי אוהדי MLS ואומץ על ידי כלי התקשורת. הכינוי מתייחס לעומס התנועה הידוע לשמצה בלוס אנג'לס, שהוא בין הגרועים בארצות הברית ובעולם, ובמקביל משמש גם כמשחק מילים המתייחס לאל קלאסיקו. עם זאת, ל-MLS אין תוכניות לרשום את השם כסימן מסחרי. היריבות כונתה גם "הדרבי של לוס אנג'לס", כינוי ששימש גם עבור הסופרקלאסיקו. השם "אל טראפיקו" זכה להתנגדות מצד הנהלת LAFC, המאמן בוב בראדלי, ונשיא ה-3252, קבוצת האוהדים הגדולה ביותר של LAFC.   לוס אנג'לס גלאקסי   מועדון הכדורגל לוס אנג'לס • סך הכל: LAFC סיימה שלוש פעמים גבוה יותר, לוס אנג'לס גלאקסי פעם אחת. Wiebe, Andrew (28 במרץ 2018). "Wiebe: First-ever "El Trafico" will lay stakes for LA Galaxy-LAFC rivalry". MLSsoccer.com. נבדק ב-29 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (28 במרץ 2018). "Galaxy and LAFC fans are taking new rivalry very seriously". Los Angeles Times. נבדק ב-29 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (30 במרץ 2018). "'Proper rivalry' leaves Galaxy defending home turf against LAFC". Los Angeles Times. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Parker, Graham (17 במאי 2012). "LA Story Part One: Chivas USA". The Guardian. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) French, Scott (19 במאי 2015). "LAFC's Henry Nguyen: Our stadium will be "one of the cathedrals of soccer"". MLSsoccer.com. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Rosano, Nicholas (4 בספטמבר 2016). "LAFC, LA Galaxy meet for first time at academy level – who took the win?". MLSsoccer.com. נבדק ב-29 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Butler, Dylan (29 במרץ 2018). "LA Galaxy vs. LAFC: 2018 MLS Match Preview". MLSsoccer.com. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite web}}: (עזרה) Baxter, Kevin (31 במרץ 2018). "Zlatan Ibrahimovic scores two late goals to lift Galaxy to a 4-3 victory over LAFC". Los Angeles Times. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (4 בינואר 2018). "LAFC to meet Galaxy three times in first MLS season". Los Angeles Times. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (27 ביולי 2018). "LAFC-Galaxy game marred by vandalism and altercations". Los Angeles Times. נבדק ב-28 ביולי 2018. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (24 באוגוסט 2018). "With playoff positions on the line, Galaxy and LAFC end L.A. Derby with 1-1 draw". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (19 ביולי 2019). "El Trafico: Zlatan Ibrahimovic's hat trick gets Galaxy the victory in testy match with LAFC". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Calhoun, Damian (25 באוגוסט 2019). "LAFC rallies from two-goal deficit to finish with draw against Galaxy". Los Angeles Daily News. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (20 באוקטובר 2019). "Galaxy beat Minnesota, will face LAFC next in MLS playoffs". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (24 באוקטובר 2019). "Carlos Vela and Adama Diomande lead LAFC to El Trafico playoff win over Galaxy". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (29 באוקטובר 2019). "Magic runs out for LAFC and Carlos Vela in season-ending loss to Seattle Sounders". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Carlisle, Jeff (19 בדצמבר 2019). "Can't-miss MLS matches in 2020 include El Trafico, debuts of Nashville and Beckham's Inter Miami". ESPN. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (19 במרץ 2020). "MLS extends suspension of season until May 10 due to COVID-19 pandemic". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (11 ביוני 2020). "LAFC and Galaxy will play in same group in MLS season restart tournament". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (17 ביולי 2020). "Fanless El Tráfico rivalry between LAFC and Galaxy won't feel the same". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Baxter, Kevin (18 ביולי 2020). "Diego Rossi's four goals power LAFC to victory over Galaxy in MLS is Back Tournament". Los Angeles Times. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) "L.A.'s traffic congestion is world's worst for sixth straight year, study says". Los Angeles Times. 6 בפברואר 2018. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Davis, Matt (29 במרץ 2018). "Will Ferrell v Zlatan Ibrahimovic? Los Angeles FC prepare to face Galaxy on derby day". BBC Sport. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Lalas, Alexi [@AlexiLalas] (28 במרץ 2018). "The first-ever @LAGalaxy vs. @LAFC game is Saturday 3 pm ET on @FOXTV. This LA derby is being called "El Tráfico." @MLS says the fans came up with the name and the League has no plans to trademark it. #ElTrafico #LAvLAFC" (Tweet). נבדק ב-29 במרץ 2018 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה) Lutz, Tom (31 במרץ 2018). "Zlatan Ibrahimovic's low-key MLS debut: a wondergoal then the winner for LA Galaxy". The Guardian. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Lalas, Greg (26 באוקטובר 2009). "L.A. derby finally means something". Sports Illustrated. נבדק ב-31 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה) Cardenas, Felipe (18 ביולי 2020). "The opposition to calling the LA Galaxy-LAFC rivalry 'El Tráfico'". The Athletic. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Dwyer, Alex (4 במרץ 2019). "Bob Bradley dislikes "El Trafico" name for LA rivalry, offers "La Clasico"". MLSsoccer.com. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה) Jones, J. Sam (30 במרץ 2020). "The inside story of what made first El Trafico matchup one of MLS's greatest ever games". MLSsoccer.com. נבדק ב-19 ביולי 2020. {{cite news}}: (עזרה)