ראסל באפלינו

ראסל אלפרד באפלינו (באנגלית: Russell Alfred Bufalino‏; 29 בספטמבר 1903 - 25 בפברואר 1994) היה מאפיונר איטלקי-אמריקני אשר פעל בצפון-מזרח פנסילבניה, ושימש כבוס של משפחת באפלינו בין השנים 1959–1994. באפלינו נולד ב-29 בספטמבר 1903 במונטדורו, סיציליה, לאנג'לו בופלינו וכריסטינה בוקולירי. בלידתו ניתן לו השם רוזאריו אלפרדו בופלינו (באיטלקית: Rosario Alfredo Bufalino). כמה חודשים לפני לידתו, היגר אביו לארצות הברית, התיישב בפיטסטון, פנסילבניה, ועבד ככורה פחם. בדצמבר אותה שנה הצטרף אליו בופלינו יחד עם אמו ואחיו. כמה חודשים לאחר מכן, אביו של בופלינו מת בתאונת מכרה, והמשפחה חזרה לסיציליה. בופלינו היגר שוב לארצות הברית בינואר 1906. לאחר שאמו נפטרה ב-1910, הוא חזר שוב לסיציליה. הוא חזר לארצות הברית בפברואר 1914, והתיישב בפיטסטון. בגיל 14 עבר באפלינו (כפי שהוגים את שמו באנגלית) לבאפלו, ניו יורק, שם הצטרף לכנופיות הפשע האיטלקיות המקומיות. ב-9 באוגוסט 1928, הוא התחתן עם קרולין "קארי" סקינדרה, אף היא ממשפחת מאפיה סיציליאנית ותיקה. בבאפלו, עבד באפלינו לצד מאפיונרים חזקים רבים, וקשר קשרי ידידות ונאמנות שסייעו לו מאוד בהמשך הקריירה הפלילית שלו. ידידות קרובה במיוחד הייתה לו עם הבוס הראשון שלו, ג'ון מונטנה, אף הוא יליד מונטדורו. ב-1940 עקר באפלינו לקינגסטון, פנסילבניה, והתברג היטב בעולם הפשע המקומי. שלטונות ארצות הברית נעשו מודעים לפעילותו במהלך שנות ה-50, ועשו מספר ניסיונות לגרשו מהארץ. עם זאת, כל הניסיונות נכשלו מכיוון שממשלת איטליה סירבה לקבלו בחזרה. ב-1957, באפלינו היה בין מארגני ועידת אפאלאצ'ין הנודעת, אשר במהלכה התכנסו כל ראשי משפחות הפשע בארצות הברית באחוזתו של ג'וזף ברברה באפאלאצ'ין, ניו יורק. הוועידה הפכה לפיאסקו, כאשר המשטרה פשטה על האחוזה והמאפיונרים נאלצו להימלט. באפלינו ניסה לצאת דרך השער הראשי. הוא נהג ברכב שבו נסעו עוד שלושה אנשים, בהם ויטו ג'נובזה. הם נעצרו בידי השוטרים שחסמו את השער, וניסו לטעון שבאו לבקר את ברברה החולה. הם נעצרו ונידונו לעונשי מאסר שנעו בין שלוש לחמש שנים, ולקנס של 10,000 דולר כל אחד. עם זאת, כל ההרשעות בוטלו בערעור ב-1960. לאחר מותו של ברברה ביוני 1959, הפך באפלינו לבוס של כנופיית הפשע שנקראה מאז "משפחת באפלינו", על שמו. הזמר והשחקן האיטלקי-אמריקני אל מרטינו היה בן טיפוחיו של באפלינו. אל מרטינו היה אמור לקבל את התפקיד של ג'וני פונטיין בסרט "הסנדק", אולם הבמאי פרנסיס פורד קופולה והמפיק אלברט ראדי החליטו להעביר את התפקיד לוויק דיימון. מרטינו פנה אל באפלינו, שבתגובה דאג לפרסם בעיתונים כתבות מכפישות נגד קופולה וראדי. דיימון החליט לפרוש מהתפקיד מכיוון שחשש להסתבך עם המאפיה, וגם משום שהתשלום שהוצע לו לא סיפק אותו, ומרטינו קיבל את התפקיד. למרבה האירוניה, מרטינו מגלם בסרט זמר שמשתמש בקשריו עם המאפיה כדי לקבל תפקיד נחשק בסרט. ב-20 באפריל 1973 נעצר באפלינו במועדון לילה בסקרנטון בפשיטה של ה-FBI. הוא הואשם בהפרעה למסחר בין מדינות, שיבוש מהלכי משפט, הימורים והובלת רכוש גנוב, אך מאוחר יותר שוחרר בערבות של 50,000 דולר. ב-1977 הוגש נגד באפלינו כתב אישום באשמת סחיטה, לאחר שג'ק נאפולי, שהיה בתוכנית להגנת עדים, העיד שבאפלינו איים להרוג אותו בשל אי תשלום חוב של 25,000 דולר לתכשיטן בניו יורק. ב-8 באוגוסט 1978 הורשע באפלינו ונידון לארבע שנות מאסר על חלקו בניסיון הסחיטה. באפלינו שהה בכלא שלוש שנים, ושוחרר במאי 1981, אך הוגש נגדו כתב אישום שוב, הפעם על קשירת קשר להרוג את העד, נאפולי. עד התביעה הראשי, ג'ימי פראטיאנו, אמר שהוא ומייקל ריציטלו התבקשו על ידי באפלינו להרוג את נאפולי ב-1976. בנובמבר 1981 נידון בופאלינו ל-10 שנות מאסר נוספות. ב-1989 הוא שוחרר מהכלא. הוא היה במצב בריאותי רעוע, ולא היה מסוגל להמשיך לנהל את משפחת הפשע שלו. הנהגת המשפחה עברה לידי בילי ד'אליה. באפלינו מת מוות טבעי ב-25 בפברואר 1994. בסרט "האירי" גילם את דמותו של באפלינו ג'ו פשי, שהיה מועמד לפרס האוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר על התפקיד. "Bufalino: A good neighbor with a secret life" "Carolyn Bufalino" "Mafia Raid Confirms 20-year Undercover Findings by T-Men" "20 Apalachin Convictions Ruled Invalid On Appeal". "The Godfather Wars" "18 Charged After F.B.I. Raids on Crime Figures Upstate and in Pennsylvania". "Man Convicted of a Conspiracy to Kill Witness" "Profile of Organized Crime, Mid-Atlantic Region: Hearings Before the Permanent Subcommittee on Investigations of the Committee on Governmental Affairs, United States Senate, Ninety-eighth Congress, First Session, February 15, 23, and 24, 1983" "Bufalino film to premiere at New York Film Festival"