La Trayectoria

La Trayectoria (באנגלית: The Trajectory; בעברית: המסלול) הוא אלבום ההופעה הראשון של הזמרת-יוצרת המקסיקנית גלוריה טרווי. אלבום ההופעה יצא לאור ב-6 ביוני 2006, על ידי חברות התקליטים יוניוויז'ן מיוזיק גרופ ויוניברסל מיוזיק לטין אנטרטיינמנט. מתוך אלבום ההופעה יצאו ארבעה סינגלים בסך הכול: "El Ingrato",‏ ‏"Todos Me Miran",‏ "Estrella de la Mañana", ו-"Sufran Con Lo Que Yo Gozo". אלבום ההופעה נמכר בלמעלה מ-50,000 עותקים במקסיקו, ובלמעלה מ-50,000 עותקים בארצות הברית. לאחר שהוציאה אלבומים שונים על ידי חברת התקליטים סוני מיוזיק אנטרטיינמנט, החליטה טרווי לעבור לחברות התקליטים יוניוויז'ן מיוזיק גרופ ויוניברסל מיוזיק גרופ, על ידן יצא לבסוף אלבום ההופעה הזה. המהדורה הסטנדרטית של אלבום ההופעה כוללת בתוכו תקליטור ו-DVD, עם מיטב השירים שביצעה במהלך סיבוב ההופעות "Trevolución". כמו כן, הוקלט אלבום ההופעה בשתי ההופעות הראשונות שהתקיימו במהלך סיבוב ההופעות. אותן ההופעות סימנו את חזרתה של טרווי לבמה, לאחר שהשתחררה מבית הכלא. בארגנטינה, הושק האלבום רק לאחר חצי שנה מצאתו המקורית בשאר רחבי העולם. הסינגל השני מתוך אלבום ההופעה "Todos Me Miran", הפך ללהיט במקסיקו, ארצות הברית, אמריקה הלטינית ובמדינות מסוימות באירופה. השיר הפך לאחד משירי הדגל של טרווי, תוך שבזכותו הקריירה שלה זכתה להצלחה מחודשת. זאת, לאור העובדה שהסינגלים שיצאו לפניו לא זכו להצלחה גדולה. בנוסף לכך, השיר מסמפל בתוכו קטעים מתוך הלהיט הבינלאומי "I Will Survive", של גלוריה גיינור. כמו כן, הוא מסמפל בתוכו קטע קצר מהלהיט "Soy Rebelde", של ג'נט. בשנת 2016, הופיעה טרווי עם מחרוזת בשם "I Will Survive" / "Todos Me Miran", במסגרתה ביצעה קטעים משירה של גיינור וקטעים מהשיר שלה. ההופעה הפכה לוויראלית כאשר צבר למעלה מ-6.5 מיליון צפיות. בהמשך, נכללה ההופעה באלבום ההופעה השלישי של טרווי, Inmortal. הווידאו קליפ של השיר צולם במועדון לילה בדרום מקסיקו סיטי ב-11 ביוני 2006. הקליפ בוים על ידי פאקו גררו בילו וטרווי עצמה. לצוות שלה לקח למעלה משש עשרה שעות לצלם אותו ובמסגרתו השתתפו חבריה ומעריציה. הקליפ הוצג לראשונה בתוכנית הטלוויזיה "פריימר אקטו" ב-27 ביוני באותה השנה. בהמשך, הוציאה את "Estrella de la Mañana" ו-"Sufran Con Lo Que Yo Gozo", כדי להמשיך ולעזור בקידום אלבום ההופעה. בסופו של דבר, אלבום ההופעה זכה לקידום נרחב ובעקבות כך נמכר בלמעלה מ-500,000 עותקים ברחבי העולם, מה שהופך אותו לאחד מאלבומי ההופעה הלטיניים הנמכרים ביותר בכל הזמנים, כשחלק גדול ממכירותיו היו במקסיקו ובארצות הברית. מידע על האלבום La Trayectoria באתר MusicBrainz האלבום La Trayectoria באתר Discogs ארמנדו אבילה, קרלוס לארה, מנואל הררה, ג'ורג' פראג'ין Gloria Trevi - La Trayectoria, Discogs (באנגלית) Gloria Trevi - El Ingrato, Discogs (באנגלית) Gloria Trevi - Todos Me Miran, Discogs (באנגלית) Gloria Trevi - Estrella de la Mañana, Discogs (באנגלית) Gloria Trevi - Sufran Con Lo Que Yo Gozo, Discogs (באנגלית) AMPROFON, amprofon.com.mx Gold & Platinum, RIAA (באנגלית) Gloria Trevi - Cómo Nace El Universo, Discogs (באנגלית) Gloria Trevi | Awards, AllMusic (באנגלית) Gloria Trevi- Eres un santo Gloria Trevi El Domador Letra Song “I Will Survive” - MusicBrainz, musicbrainz.org I Will Survive | Details, AllMusic (באנגלית) Original versions of I Will Survive written by Dino Fekaris, Freddie Perren | SecondHandSongs, secondhandsongs.com Soy Rebelde - Jeanette Gloria Trevi - I Will Survive/Todos Me Miran (En Vivo/Medley) Gloria Trevi — Inmortal (En Vivo/Deluxe), a playlist by Mich Mtz on Spotify, Spotify Gloria Trevi - Todos Me Miran (Videoclip Oficial)