אולריך בורובקה

אולריך 'אולי' ארנסט בורובקה (בגרמנית: Ulrich 'Uli' Ernst Borowka, נולד ב-19 במאי 1962 במנדן שבגרמניה המערבית) הוא כדורגלן עבר גרמני ששיחק בעיקר בבורוסיה מנשנגלדבך ובורדר ברמן בעמדת המגן. בורובקה החל לשחק בקבוצה הבוגרת של בורוסיה מנשנגלדבך בעונת 1981/82, תקופה קצרה לאחר תור הזהב של בורוסיה מנשנגלדבך בשנות ה-70. כבר בעונת 1982/83 הפך בורובקה לשחקן הרכב בקבוצה, אך בשנים הראשונות שלו בבורוסיה מנשנגלדבך, הקבוצה לא הצליחה לשחזר את הישגיה משנות ה-70, וסיימה בחלק התחתון של הטבלה. עם זאת, בעונת 1984/85 סיימה גלדבאך במקום הרביעי, כשבורובקה תורם חמישה שערי ליגה. בעונת 1983/84 בורוסיה מנשנגלדבך הייתה קרובה לזכות בגביע הגרמני, אך הפסידה בבעיטות הכרעה לבאיירן מינכן לאחר 1-1 בתום 120 דקות. בורובקה הבקיע את הפנדל שלו, שלא הועיל לגלאדבך. בקיץ 1987 עזב בורובקה את בורוסיה מנשנגלדבך לאחר שצבר 149 הופעות ליגה בהן הבקיע 11 שערים, וחתם בורדר ברמן. כבר בעונתו הראשונה של בורובקה בורדר ברמן, הוא התחבר עם אוהדי הקבוצה שכינו אותו "הגרזן", עקב משחקו הקשוח. בורובקה סייע לקבוצה לזכות באליפות הבונדסליגה, לראשונה מזה 23 שנים בעונת 1987/88, כאשר הבקיע את שער הניצחון של ברמן מול וולדהוף מנהיים, שהבטיח לברמן את האליפות כבר בחודש אפריל. בעונות 1988/89 ו-1989/90 ורדר ברמן הפסידה בגמר הגביע הגרמני. בגמר של 1988/89, בו הפסידה ברמן 1–4 לבורוסיה דורטמונד, בורובקה לא שותף. בגמר של 1989/90, בו הפסידה ברמן 2–3 לקייזרסלאוטרן, בורובקה פתח בהרכב והוחלף בדקה ה-52 על ידי מנפרד בורגסמולר, כשהתוצאה הייתה 3-0 לקייזרסלאוטרן. לאחר שתי אכזבות בגמרי הגביע, בעונת 1990/91 זכתה ורדר ברמן בגביע הגרמני, לאחר ניצחון על פ.צ. קלן בבעיטות הכרעה לאחר ש-120 דקות הסתיימו בתוצאה 1-1. בורובקה הבקיע את הפנדל המנצח עבור ורדר ברמן. בעונת 1991/92 היה בורובקה שותף לזכייה של ורדר ברמן בגביע אירופה למחזיקות גביע, לאחר ניצחון 0–2 בגמר על מונקו. בעונת 1992/93 זכה בורובקה עם ורדר ברמן באליפות השנייה שלו בקבוצה, בפער של נקודה אחת מהסגנית באיירן מינכן. בעונת 1993/94 זכה בורובקה עם ורדר ברמן בפעם השנייה בגביע הגרמני, לאחר ניצחון 1–3 בגמר על רוט-וייס אסן. בורובקה נכנס במשחק זה כמחליף בדקה ה-84, במקומו של אנדראס הרצוג. בתום עונת 1995/96 עזב בורובקה את ורדר ברמן עם חמישה תארים, לאחר שהבקיע שמונה שערים ב-239 הופעות ליגה. לאחר שעזב את ברמן, בורובקה שיחק בטאסמניה ברלין, בהנובר 96 ששיחקה אז בליגה השלישית, שם שיחק רק חודש, ובווידזב לודז' מליגת העל הפולנית, עמה זכה באליפות, על אף ששיחק רק שמונה משחקי ליגה. לאחר מכן שיחק במועדוני חובבים בגרמניה, עד פרישתו בשנת 2000. בנוסף, בורובקה החל לאמן מספר קבוצות חובבים, את חלקן הוא אימן במקביל להיותו שחקן. לבורובקה שש הופעות במדי נבחרת גרמניה המערבית, כולן בשנת 1988. בורובקה השתתף עם הנבחרת ביורו 1988 הביתי, בו הודחה הנבחרת בחצי הגמר לאחר הפסד 1–2 לנבחרת הולנד, ופתח בכל ארבעת המשחקים. בשנת 2012 בורובקה הוציא אוטוביוגרפיה המתארת את חייו ככדורגלן, וסיפר בה שהתמכר לאלכוהול בתקופה ששיחק בורדר ברמן, ואף ישב במעצר בגין תקיפת אשתו, ממנה התגרש. בשנת 1996 התנגש עם רכבו בעץ ואף ניסה להתאבד בבליעת כדורים. בשנת 2000 שוכנע בורובקה על ידי חבריו להיכנס למכון גמילה מאלכוהול, ותהליך הגמילה עבר בהצלחה. עם ורדר ברמן: אליפות הבונדסליגה (2): 1987/88, 1992/93 הגביע הגרמני (2): 1990/91, 1993/94 גביע אירופה למחזיקות גביע: 1991/92 עם וידזב לודז': אליפות ליגת העל הפולנית: 1996/97 אתר האינטרנט הרשמי של אולריך בורובקה אולריך בורובקה, באתר Transfermarkt אולריך בורובקה, באתר Fussballdaten.de (בגרמנית) אולריך בורובקה, באתר WorldFootball.net אולריך בורובקה, באתר National Football Teams אולריך בורובקה, באתר FootballDatabase.eu פרופיל המאמן, באתר Transfermarkt "הגרזן" שכמעט כרת את עצמו-סיפורו של אולריך בורובקה באתר וואלה!