I Can Do It With a Broken Heart

"I Can Do It With a Broken Heart" (בעברית: "אֲנִי יְכוֹלָה לַעֲשׂוֹת זֹאת עִם לֵב שָׁבוּר") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט. את השיר הוציאה ב-19 באפריל 2024 לאור חברת התקליטים ריפבליק רקורדס, כרצועה ה-13 מתוך אלבומה ה-11 של סוויפט, The Tortured Poets Department. השיר, שנכתב והופק על ידי סוויפט וג'ק אנטונוף, עוסק בהתמדה ובמקצועיות של סוויפט בעודה עוברת קשיים אישיים בתחילת סיבוב ההופעות השישי שלה, "The Eras Tour". ב-2 ביולי 2024, יצא השיר כסינגל. ב-21 באוקטובר 2022 פרסמה סוויפט את אלבומה העשירי, Midnights, שזכה להצלחה אדירה והפך למוקד התעניינות גדול בקרב כלי התקשורת בעולם. ביום הראשון לצאתו הושמע כ-186 מיליון פעמים בספוטיפיי – שיא כל הזמנים. בשנת 2023 הוציאה את Speak Now (Taylor's Version) ואת 1989 (Taylor's Version) כחלק מפרויקט הקלטת כל ששת אלבומיה הראשונים מחדש עקב מחלוקת המאסטרס שלה עם חברת התקליטים ביג משין רקורדס. ב-4 בפברואר נערך טקס פרסי גראמי ה-66 בו הועמד Midnights לכמה פרסים שונים. כמה ימים לפני הטקס שינתה סוויפט את תמונת הפרופיל שלה ברשתות החברתיות לתצלום בשחור-לבן. מעריצים רבים סברו כי היא עתידה להכריז על מועד הוצאתו של Reputation (Taylor's Version), ההקלטה החוזרת של אלבום האולפן השישי שלה, Reputation‏ (2017), שאופיין באותם צבעים. בד בבד הייתה באתר האינטרנט של סוויפט מעין תקלה, שדיווחה על קוד HTTP‏ 321. בנוסף, נרשם על הצג קוד שגיאה אחר בשם "hneriergrd", שפוענח מאוחר יותר על ידי הסוויפטיז בתהליך אנגרמה כ-"Red herring", מונח המתאר אדם שמנסה להסיח את דעת הקהל מפתרון הבעיה האמיתית. קוד המקור של האתר היה בג'יבריש. בטקס פרסי גראמי ה-66 זכתה סוויפט בשני פרסים עבור "אלבום הפופ הווקאלי הטוב ביותר" ו"אלבום השנה". בנאום הזכייה הראשון שלה הכריזה על תאריך צאתו של The Tortured Poets Department, וסיפרה כי היא עבדה על יצירתו עוד מ-2022. עטיפתו הרשמית הועלתה לחשבונות השונים שלה ברשתות החברתיות יחד עם צילום של פתק לבן בכתב יד, אשר שילב תרגומים לאנגלית מקוד המקור של אתר האינטרנט ה"תקול" שלה: וכך אני בודקת את כל ההוכחות / סמל האצולה המוכתם שלי / המוזות שלי נרכשו כמו חבורות / הקמעות והקסמים שלי / צלילי הטיקטוק של פצצות האהבה / הוורידים שלי התמלאו בדיו שחור כזפת / הכל הוגן באהבה ובשירה... בכבוד רב, יושבת ראש מחלקת המשוררים המעונים. — קוד אתר האינטרנט של סוויפט לאחר תרגומו לאנגלית ב-6 בפברואר 2024 חשפה סוויפט את רשימת הרצועות באלבום. "I Can Do It With a Broken Heart" הוכלל כרצועה ה-13 שלו. ב-11 באפריל נודע כי אורך השיר עומד על שלוש דקות ושלושים ושמונה שניות. ב-20 באוגוסט 2024, סוויפט השיקה את הקליפ לשיר במהלך ההופעה האחרונה שלה בלונדון בסיבוב ההופעות "The Eras Tour". הקליפ הוקרן לראשונה לקהל באצטדיון ומבלי מיד לאחר שסוויפט סיימה את ההופעה של השיר "Karma". הקליפ, שאורכו כמעט ארבע דקות, מורכב מקטעי וידאו שצולמו מאחורי הקלעים של סיבוב ההופעות "The Eras Tour", כולל הכנות של רקדני הרקע וצוות ההפקה לחלק החדש של המופע שמבוסס על האלבום The Tortured Poets Department. בקליפ ניתן לראות את משטח הנחיתה של סוויפט לאחר שהיא "שוחה" מתחת לבמה בהופעותיה, וגם את עגלת הניקוי המפורסמת שמשמשת אותה לכניסה לבמה. Bugel, Safi (28 באוקטובר 2022). "Taylor Swift: Midnights becomes biggest album of 2022 after one week". The Guardian. ISSN 0261-3077. ארכיון מ-23 בנובמבר 2023. נבדק ב-5 בפברואר 2024. {{cite news}}: (עזרה) Wickman, Kase (4 בפברואר 2024). "Taylor Swift Arrives at the Grammys 2024". Vanity Fair. ארכיון מ-5 בפברואר 2024. נבדק ב-5 בפברואר 2024. {{cite journal}}: (עזרה) Smyth, Tom (4 בפברואר 2023). "The Ties Were Black, the Lies Were White...and Now So Is Taylor Swift's Profile Picture". Variety. ארכיון מ-5 בפברואר 2024. נבדק ב-4 בפברואר 2023. {{cite journal}}: (עזרה) West, Bryan (4 בפברואר 2024). "'Error 321' Taylor Swift website crashes, sending fans on frantic hunt for 'red herring'". USA Today. ארכיון מ-4 בפברואר 2024. נבדק ב-5 בפברואר 2024. {{cite web}}: (עזרה) West, Bryan (4 בפברואר 2024). "Taylor Swift announces brand-new album at Grammys: 'Tortured Poets Department'". The Tennessean. ארכיון מ-17 בפברואר 2024. נבדק ב-5 בפברואר 2024. {{cite news}}: (עזרה) West, Bryan (4 בפברואר 2024). "Taylor Swift announces brand-new album at Grammys: 'Tortured Poets Department'". USA Today. ארכיון מ-5 בפברואר 2024. נבדק ב-6 בפברואר 2024. {{cite news}}: (עזרה) Kuo, Christopher (4 בפברואר 2024). "Taylor Swift announces new album during Grammy win". The New York Times. ארכיון מ-5 בפברואר 2024. נבדק ב-5 בפברואר 2024. {{cite news}}: (עזרה) Singh, Surej (5 בפברואר 2024). "Taylor Swift announces new album, 'The Tortured Poets Department'". NME. ארכיון מ-10 בפברואר 2024. נבדק ב-5 בפברואר 2024. {{cite journal}}: (עזרה) Mendez, Moises (6 בפברואר 2024). "What to Know About Taylor Swift's New Album". Time. ארכיון מ-6 בפברואר 2024. נבדק ב-6 בפברואר 2024. {{cite journal}}: (עזרה) Shanfeld, Ethan (4 בפברואר 2024). "Taylor Swift Announces New Album 'The Tortured Poets Department' During Grammys Acceptance Speech". Variety. ארכיון מ-5 בפברואר 2024. נבדק ב-4 בפברואר 2024. {{cite journal}}: (עזרה) Garcia, Thania (5 בפברואר 2024). "Taylor Swift Shares Tracklist for 'The Tortured Poets Department,' Featuring Post Malone and Florence + Machine". Variety. ארכיון מ-6 בפברואר 2024. נבדק ב-5 בפברואר 2024. {{cite journal}}: (עזרה) Caroline Darney, Every Taylor Swift Tortured Poets Department track listing run time now that they've been released, ‏April 11, 2024 Thania Garcia,Angelique Jackson, Thania Garcia, Angelique Jackson, Taylor Swift Debuts ‘I Can Do It With a Broken Heart’ Music Video Featuring Behind-the-Scenes Footage of the Eras Tour, Variety, ‏2024-08-20 (באנגלית אמריקאית) Veckolista Singlar, vecka 17 (ב־) ARIA Top 50 Singles, ARIA, ‏29 באפריל 2024 (באנגלית) Michael Cusson, Croatia Songs, Billboard, ‏2022-02-15 (באנגלית אמריקאית) Michael Cusson, Malaysia Songs, Billboard, ‏2022-02-15 (באנגלית אמריקאית) Michael Cusson, Philippines Songs, Billboard, ‏2022-02-15 (באנגלית אמריקאית) מצעד המוזיקה הרשמי של ניו זילנד, ‏29 באפריל 2024 (באנגלית) Michael Cusson, Luxembourg Songs, Billboard, ‏2022-02-15 (באנגלית אמריקאית) Michael Cusson, Indonesia Songs, Billboard, ‏2022-02-15 (באנגלית אמריקאית) Hitlisten.NU, Hitlisten.NU Official Irish Singles Charton, חברת המצעדים הרשמית, ‏26 באפריל 2024 2024 17-os savaitės klausomiausi (TOP 100), Agata Singel 2024 uke 17, topplista.no ČNS IFPI, ifpicr.cz Steffen Hung, Taylor Swift - I Can Do It With A Broken Heart, hitparade.ch Singlet 17/2024, Musiikkituottajat (בפינית) Classifica settimanale WK 17, איגוד תעשיית ההקלטות האיטלקי (באיטלקית) Gary Trust, Taylor Swift Claims Record Top 14 Spots on Billboard Hot 100, Led by ‘Fortnight’ With Post Malone, Billboard, ‏2024-04-29 (באנגלית אמריקאית) R. J. Cabral, Billboard Global 200, Billboard, ‏2020-09-15 (באנגלית אמריקאית) R. J. Cabral, Billboard Global Excl. US, Billboard, ‏2020-09-15 (באנגלית אמריקאית) devops, Streaming Songs, Billboard, ‏2013-01-21 (באנגלית אמריקאית) Radio Songs, בילבורד, ‏17 באוגוסט 2024 tolsen, Billboard Canadian Hot 100, Billboard, ‏2013-01-02 (באנגלית אמריקאית) devops, Digital Song Sales, Billboard, ‏2013-01-02 (באנגלית אמריקאית) Chart - Billboard, Billboard - La Musica donde vos quieras IMI Charts – IMI International Top 20 Singles – The Home Of India's Music Charts, web.archive.org, ‏2024-04-29 Steffen Hung, Taylor Swift - I Can Do It With A Broken Heart, austriancharts.at Billboard Brasil Hot 100, Billboard Brasil (ב־Brazilian Portuguese) Top Albums, SNEP היטליסט: מצעד המוזיקה של ישראל mako, באתר hitlist.mako.co.il Official Singles Chart Top 100 on 3/5/2024, Official Charts, ‏2024-05-05 (באנגלית) Adult Pop Airplay, בילבורד, ‏27 ביולי 2024 Pop Airplay, בילבורד, ‏27 ביולי 2024 ARIA Top 50 Singles Chart, ARIA, ‏5 באוגוסט 2023 (באנגלית)