המרכז לתיעוד יהודי בן זמננו

המרכז לתיעוד יהודי בן זמננו (בצרפתית: Centre de documentation juive contemporaine - בראשי תיבות CDJC) היה ארגון צרפתי עצמאי, שנוסד על ידי יצחק שניאורסון בגרנובל, צרפת, בשנת 1943 במהלך מלחמת העולם השנייה כדי לשמר את העדויות על פשעי המלחמה הנאציים לדורות הבאים. בשנת 1944, לאחר השחרור, הועבר המרכז לפריז. מטרת ה-CDJC היא לערוך מחקרים, לפרסם תיעוד, לרדוף אחר פושעי מלחמה נאצים, לבקש השבת רכוש לקורבנות הנאצים ולתחזק ארכיון מסמכים בנוגע לשואה, במיוחד בנוגע לאירועים הנוגעים ליהדות צרפת. פעילות ה-CDJC כוללת אספקת חומרים חינוכיים לתלמידים ומורים, ביקורי מוזיאון מודרכים וטיולי שטח, השתתפות בכנסים בינלאומיים, פעילויות והנצחה, תחזוקת אנדרטאות ואתרים כמו Mémorial de la Shoah והאנדרטה בדראנסי, ואיסוף והפצת תיעוד אודות השואה מארכיוניו. מאמצע מלחמת העולם השנייה ואילך גיבשו הנאצים תוכנית להשמדת רשומות גרמניות במקרה תבוסה - השמדת רשומות הנוגעות לרצח ההמוני של מיליוני קורבנות, בהתאם להצהרתו של היינריך הימלר בפני אנשי האס-אס בפוזנן, כי ההיסטוריה של הפתרון הסופי תהיה "עמוד מפואר שלעולם לא ייכתב". בצרפת היו רשומות מלחמה רבות שלא נחשפו, בין היתר כתוצאה מכללי סודיות שנקבעו עוד לפני המלחמה, כללים שנועדו להגן על ממשלת צרפת והמדינה מפני גילויים מביכים, ובחלקם נועדו להגן על רשויות צרפת מהאשמה בשיתוף פעולה עם הגרמנים ברדיפת היהודים. לדוגמה, עם השחרור, חלק מיחידות המשטרה הצרפתיות השמידו חלקים רבים מהארכיון המסיבי בו תועדו מעצר יהודים וגירושם, פעולות שבחלקן הגדול התבצעו על ידי שוטרים צרפתיים. לפני המלחמה היו בצרפת כ-300,000 יהודים, מהם 75,721 גורשו. רק 2,500 מהמגורשים שרדו. עד שנות החמישים היה גודל האוכלוסייה היהודית בצרפת מחצית מכפי שהיה לפני המלחמה, רובה ממזרח אירופה. בעקבות ההלם וטראומת המלחמה, יהודים רבים התנצרו, הפכו את שמם מיהודי לצרפתי, ומספר הטקסים היהודיים שנערכו (כולל ברית מילה שיכולה לזהות גברים כיהודים) צנח באופן ניכר. רבים רצו להיטמע בחברה הצרפתית. מחקר ותיעוד תולדות השואה לא היו בראש סדר העדיפויות. על רקע זה, יהודים מעטים לקחו על עצמם את משימת תיעוד אירועי השואה. בדראנסי נשמרו רישומי המחנות בקפידה והועברו למשרד ותיקי המלחמה וקורבנות המלחמה (Office national des anciens combattants et victimes de guerre) (צר'). עם זאת, בהמשך הסתיר המשרד את הרישומים וסירב לשחרר עותקים ל-CDJC. עוד בעת המלחמה אסף יצחק שניאורסון (אנ'), שצפה את הצורך במרכז לתיעוד ושימור זכר הרדיפה מטעמי מחקר היסטורי ומטעמי הוכחת הרדיפות לאחר המלחמה, 40 נציגים מארגונים יהודיים ברחוב ביזנט (Bizanet) בגרנובל שהיה אז תחת כיבוש איטלקי ל מנת ליצור מרכז תיעוד. קשיי המלחמה ומציאות הכיבוש לא אפשרו הרחבת הפעילות לפני השחרור. היקף הפעילות התרחב לאחר שהמרכז עבר לפריז בסוף 1944, לאחר השחרור, ושם המרכז שונה למרכז לתיעוד יהודי בן זמננו ( Centre de Documentation Juive Contemporaine, CDJC). מטרתו המוצהרת של המרכז הייתה לתעד את רדיפתם ורציחתם של יהודי צרפת על ידי איסוף תיעוד, חקר חוקים מפלים, תמיכה בניסיונות להשבת רכוש יהודי שהוחרם, תיעוד הסבל והגבורה של היהודים וכן עמדתן של ממשלות ודעת הקהל במגזרים שונים באוכלוסייה. פעולה מוקדמת זו זכתה להכרה מועטה מכמה סיבות. ראשית, היה זה מאמץ ראשוני לשימור זיכרון השואה, מאמץ שהונע על ידי אנשים שרובם לא היו חלק מהאקדמיה ולא הוכשרו כהיסטוריונים, ועל כן זכו להתעלמות מצד אנשי מקצוע. שנית, חלק גדול מההיסטוריוגרפיה המוקדמת התמקדה במבצעי הרציחות, תוך מאמץ מועט לתעד את חוויות הקורבנות. חוויות אלה נחשבו "זיכרונות" ולא "היסטוריה". שלישית, מחקר מוקדם זה כלל איסוף ופרסום מקורות ראשוניים ועדויות ניצולים, ולעיתים רחוקות ניתוח ופרשנות - תחומים שהיו עיקר עיסוקה של האקדמיה. רביעית, שניאורסון רצה ש-CDJC יהיה מאגר שיכנס את כל ההיסטוריוגרפיה של השואה בצרפת, וכאשר פרסם לאון פוליאקוב מחוץ ל-CDJC בשנת 1951, התנגד לכך שניאורסון. [דרוש מקור] עם זאת, הפעילות המוקדמת באיסוף, תיעוד ושמירה על מידע הניחה את היסודות עבור היסטוריוגרפיית השואה בצרפת. במשפטי נירנברג הופיע המרכז לתיעוד באופן ציבורי בפעם הראשונה על הבמה העולמית. לאחר השחרור ב-1944 עבר ה-CDJC לפריז. בשנת 1956 עברה למארה, ברובע הרביעי, וחלק חלל במבנה בו שכנה האנדרטה לחלל היהודי האלמוני. בשנת 2004 בוצעו שיפוצים כדי לאפשר הרחבה ולאפשר אירוח כנסים ויצירת חלל תצוגה. לפרסומים מוקדמים בשנות הארבעים הייתה חשיפה מוגבלת, כמו "היהודים תחת הכיבוש" ( Les Juifs sous l'Occupation: Recueil de textes francais et allemands 1940-1944) ו"מצב היהודים תחת הכיבוש" ( La Condition des Juifs sous l'occupation allemande 1940-44). משנת 1951 החלו יצירות כמו Bréviaire de la haine (קציר השנאה) של פוליאקוב, בנושא רצח העם היהודי, להגיע לקהל רחב ולקבל ביקורות וחשיפה. בכך הייתה סתירה ראשונה לדעה שרווחה באותה תקופה, לפיה רצח עם של שישה מיליון יהודים היה בלתי אפשרי מבחינה לוגיסטית ולכן לא קרה. מרבית הפרסומים של CDJC לא היו זמינים בחנויות ספרים. האינטרס הציבורי בצרפת בנוגע לשואה היה דל, וההכנסות הכספיות מפעילות ומפרסומים בנושא היו מינימליות. תגובה לפרסומים מוקדמים של CJDC בצרפת לאחר המלחמה עד 1955 היו מרבית הפרסומים תלויים בארכיונים גרמניים ששימרו תיעוד של רדיפות אנטי-יהודיות בצרפת, עוד מתקופת דרייפוס, ארכיונים ששירתו גם את פקידי משטר וישי וגם את הנאצים. כל מלגה או מימון למחקר שביקש להציג את אשמת הצרפתים, היה מנוגד לתחושה הציבורית בצרפת באותה תקופה, לפיה הגרמנים היו אחראים לכל רדיפת היהודים, וכי הצרפתים היו קורבנות ללא אשמה, או חברי תנועת ההתנגדות. תקופת משטר וישי והמשטר עצמו נחשבו לסטייה לא נעימה מההיסטוריה, והסנטימנט הציבורי התנגד לדיון בנושא כדי להימנע מפתיחת פצעים ישנים. שלושה הכרכים של "הנציבות הכללית לטיפול בבעיה היהודית" (Le commissariat General aux Question Juives) מאת ז'וזף ביליג (צר') שפורסמו בשנים 1955-60 הראו שתגובת הצרפתים לאיסוף היהודים ולריכוזם במחנות, גם אם לא הרוויחו באופן פעיל מביזת רכוש היהודים, הייתה אדישה במקרה הטוב. הספר זכה להתעלמות בגלל תחושת ההתעלמות הכללית שרווחה באותה תקופה, אך מאז נחשב ליצירה מכוננת. בגלל גורמים אלה ובגלל האווירה הכללית באותה תקופה, ה-CDJC פעל כמעט באופן מחתרתי. פוליאקוב כתב בזיכרונותיו כי אפילו הביטוי רצח עם נחשב כבלתי ראוי לפרסום בשנת 1951, כאשר פורסמה עבודתו לראשונה. ה-CDJC החל לפרסם עלון תקופתי בשנת 1945. העלון המשיך להופיע תחת שמות שונים, אל תוך המאה ה-21. באפריל 1945 פורסם "עלון המרכז לתיעוד יהודי עכשווי" שהדפיס שמונה גיליונות עד ינואר 1946. אלה לא נמכרו בגלוי. בספטמבר 1945 פנה שניאורסון לשר המידע הצרפתי בבקשה לקבל אישור לפרסום, בשם החדש Revue du Centre de Documentation Juive Contemporaine (כתב העת של המרכז לתיעוד יהודי עכשווי). שם כתב העת השתנה ל-Le Monde Juif (העולם היהודי) ביולי 1946, וכתב העת פורסם כמגזין חודשי בן 24 עמודים עם כ-1500 מנויים בתשלום. המהדורה הראשונה פורסמה באוגוסט 1946. בשנת 1995 שונה השם לRevue d'histoire de la Shoah - Le Monde Juif (כתב העת לתולדות השואה - העולם היהודי) וב-2005 שונה ל"כתב העת לתולדות השואה" (Revue d'histoire de la Shoah). ראשי התיבות של CDJC נעלמו מהעטיפה ושולבו במקום זאת כחלק מהלוגו החדש שאומץ על ידי מוזיאון השואה בפריז (אנ'). אחת ממשימות הליבה של ה-CDJC היא להביא למשפטיהם של מבצעי פשעי מלחמה. CDJC מילא תפקיד בנירנברג ובכמה פעולות משפטיות כגון משפט אייכמן ומשפטיהם של קלאוס ברבי ומוריס פאפון. משפטי נירנברג החלו בנובמבר 1945. שניאורסון שלח לנירנברג כחוקר מומחה את לאון פוליאקוב, שהצטרף זה לא מכבר ל-CJDC, עם עוזרו ז'וזף ביליג. הם החלו במפעל היסטוריוגרפיה יהודית של מלחמת העולם השנייה. עדויות רבות שהובאו כעדויות בנירנברג הועברו למרכז והפכו לליבת ארכיוני התצלומים והמסמכים במרכז. לאחר מכן שימשו בצרפת במשפטי פשעי מלחמה רבים, כמו אלה של קלאוס בארבי, מוריס פאפון ואחרים. המרכז היה אחראי להצגת מסמך מפתח - המסמך המקורי שבו ההוראה על מעצרם של ילדי איזיו, שגורשו לאושוויץ ונרצחו עם בואם. ה-CDJC היה פעיל בשנות הארבעים והחמישים, אף על פי שההיסטוריונים כמעט שלא היו מוכרים לציבור. משפט אייכמן בשנת 1961 שינה זאת, וההחלטה לשדר אותו בטלוויזיה הכניסה את המשפט ואת תולדות השואה למיליוני בתים ולתודעה הציבורית העולמית. משפט בארבי בליון בשנת 1987 שב והעלה לתודעה הציבורית את ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה. שוב צולמו ההליכים, בשל חשיבותם ההיסטורית יוצאת הדופן. בשני המשפטים מילאו תפקיד הארכיונים של ה-CDJC. משפטו של אדולף אייכמן בגין פשעים נגד האנושות החל בירושלים ב-11 באפריל 1961. המנהל המדעי של CDJC, ז'ורז' ולרס, היה עד במשפט. המשפט אפשר הפצת מידע על השואה לציבור, ועבור רבים שנחשפו למידע במשפט, היה המשפט העימות הראשון שלהם עם נושא השואה. המשפט עורר עניין גם באירועי המלחמה, וגדל המקום שהוקדש למלחמה בחינוך הציבורי, בזכרונות שפורסמו ובלימודים אקדמיים בנושא.[דרוש מקור] קלאוס ברבי היה איש גסטאפו שנודע בשם "הקצב מליון" מפני שעינה באופן סדיסטי אסירים בליון. הוא היה אחראי על מעצרו של חבר ההתנגדות הצרפתית ז'אן מולן, ועל חתימה על צו הגירוש לילדים מבית היתומים באיזיו. הוא היה מבוקש בגין פשעים שבוצעו בליון בין 1942 ל-1944.[דרוש מקור] לאחר מעקב התגלה בארבי בשנת 1971 על ידי בני הזוג ביאטה וסרג' קלארספלד. הוא חי בבוליביה והוסגר לצרפת בשנת 1983. משפטו החל ב-11 במאי 1987 בליון. כמו במשפט אייכמן, בית המשפט הכיר בחשיבותו ההיסטורית של המשפט, ובאופן חריג איפשר לצלם אותו. ברשות ה-CDJC היה מסמך מפתח הנוגע לגירוש הילדים מאיזיו. המוסד סיפק עותק לבתי המשפט בצרפת, וכך התאפשרה העמדתו לדין של בארבי בגין פשעים נגד האנושות. ברבי הועמד לדין בהיעדרו בשנים 1952 ו--1954. החוק הצרפתי אסר האשמה כפולה אולם ההאשמות שהועלו במשפטים הקודמים לא כללו את אירועי איזיו, ולכן התאפשרו האישום החדש, מגובה בראיות שבמברק שסופק על ידי ה-CDJC, העמדתו של בארבי לדין והרשעתו. מברקו של בארבי הוקרא בפני חבר השופטים בנירנברג, אך בארבי לא צוין בשמו כי לא עמד שם לדין. המברק צוטט רק כדרך לתאר את אופיו המנהלי השגרתי של ההרג שביצעו הנאצים. רק במשפט בארבי נקשר שמו של בארבי למברק. בארבי נידון למאסר עולם ומת בכלא בשנת 1991. עד שנות השבעים, כמעט כל מחקרי השואה בצרפת נבעו מ- CDJC ומההיסטוריונים שלה. בשנות השבעים והשמונים, מחקרים שפורסמו מחוץ ל- CDJC הגיעו בעיקר מארצות הברית, קנדה וגרמניה, בהם מחקרו של רוברט פקסטון (אנ'), Vichy France: Old Old and New Order, 1940-1944 שפרסומו בצרפת חולל סערה. תחילה תקפו אותו הממסד הצרפתי והיסטוריונים צרפתיים, אך בשנת 2009 הוענק לו אות לגיון הכבוד. לפני 1982 נערכה בצרפת רק ועידה אחת בנושא השואה, והיא אורגנה בשנת 1947 על ידי ה-CDJC. שניאורסון רצה להפוך את פריז למרכז עולמי עיקרי לזכר השואה, אולם הקמת יד ושם ב-1953 הביאה לריכוז רוב תחומי המחקר והתיעוד ביד ושם בישראל. חלק ממשימת ה-CDJC היא להקים ולתחזק אנדרטאות ולקיים אזכרות לשואה. מסורת של הנצחת החייל האלמוני התקיימה בצרפת מאז התקופה שלאחר מלחמת העולם הראשונה. כדרך למאבק בהשכחת השואה, הוסיף שניאורסון קבר זיכרון סמלי למרכז CDJC שנחנך באוקטובר 1956. האנדרטה לזכר הנספה היהודי האלמני (Mémorial du martyr juif inconnu) הוקמה ב-CDJC והפכה לאנדרטה ולסמל מרכזי לזיכרון השואה בצרפת. היא מקום מרכזי לאזכרות לזכר השואה. בשנת 2005 התמזגו ה- CDJC והאנדרטה לזכר הנספה היהודי האלמוני, ושם הארגון המאוחד שונה ל"ממוריאל דה לה שואה" (Mémorial de la Shoah) (אנ'). הישות החדשה פתחה את שעריה ב-27 בינואר 2005. במהלך הכיבוש עברו 90% מהיהודים והאחרים שגורשו למחנות הריכוז, במחנה המעצר דראנסי. בשנים 1942–1944 נכלאו במחנה זה 63,000 יהודים ונשלחו מזרחה. אדמות לאנדרטה בדראנסי נתרמו על ידי בית העירייה של דראנסי, ובמימון הקרן לזכר השואה (אנ'). האנדרטה הייתה דרך להכיר לציבור את מחנה המעצר לשעבר כמקום אתר היסטורי ואתר הנצחה. אנדרטת שואה נחנכה ב-21 בספטמבר 2012 בדראנסי על ידי פרנסואה הולנד, נשיא הרפובליקה. במרכז יש ספרייה גדולה. המרכז פרסם מסמכים רבים, בהם מסמכי הגסטאפו הצרפתי, מסמכי השגרירות הגרמנית בפריס, מסמכי הפיקוד הצבאי העליון הגרמני בצרפת ומסמכי הקומיסריאט הכללי לענייני יהודים. אוסף מסמכים ותמונות התקבל מבעלות הברית לאחר משפטי נירנברג. מבחר מסמכים ופרסומים פרטניים בעלי עניין היסטורי: reviaire de la Haine, by L. Poliakov; 1951 Commissariat Général aux Questions Juives (1955–57) by J. Billig La Revue de l'histoire de la Shoah, a semi-annual journal by CDJC כרונולוגיה נבחרת הקשורה למרכז: 1880 - יצחק שניאורסון נולד במערב אוקראינה. הופך לרב, נכנס לפוליטיקה. 1920 - שניאורסון עובר לצרפת ומקבל אזרחות צרפתית. נישא, נולדים לו שלושה בנים, מתגורר בפריס. 1939 - עובר לבורדו וב-1941 לדורדון. 1940, מאי - הפלישה לצרפת. 1940, 22 ביוני - שביתת נשק נחתמה עם גרמניה; הקמת צרפת הכבושה, משטר וישי, והאזור האיטלקי. 1940, 16 ביולי - חוק שלילת האזרחות מיהודים, הראשון בסדרה של חוקים אנטי-יהודיים שהונהגו על ידי משטר וישי. 1942-44 - השואה בצרפת בשנים 44–1942 גורשו 75,000 יהודים, רובם דרך מחנה המעצר דראנסי, מעטים מהם שרדו. 1942, 16-17 ביולי - גירוש היהודים מפריז 1944, 6 באפריל - גירוש ילדי איזיו 1944, 10 ביוני - טבח בטול ובאורדור-סור-גלאן 1943, 28 באפריל - הקמת CDJC במפגש בביתו של שניאורסון בגרנובל תחת הכיבוש האיטלקי, בו השתתפו 40 יהודים מראשי הקהילה והמחקר. 1944, 6 ביוני - נחיתת בעלות הברית בנורמנדי. 1944, 25 באוגוסט - שחרור פריז. 1944, אוגוסט - שניאורסון ופוליאקוב חוזרים לפריס משיגים חמישה מאגרי מסמכים, ויוצרים את הגרעין לארכיוני CDJC. מדובר במאגרי המידע של: הקומיסריאט הכללי לענייני יהודים (CGQJ) משטר וישי שגרירות גרמניה בפריס מטה המטה הגרמני הגסטאפו בפריס 1944, אוקטובר - CDJC מועבר לפריז. 1945, 8 במאי, יום הניצחון באירופה 1945, אוקטובר - תחילת משפטי נירנברג 1945-1951 - פרסומים ראשונים של CDJC. חשיפתם הייתה מוגבלת. המרכז הוציא 3–5 ספרים בשנה, בשש השנים הבאות. 1946, 14 באוקטובר - הרפובליקה הרביעית הכריזה על חוקה חדשה. 1947 - כנס ראשון נערך בנושא השואה בצרפת, בארגונו של CDJC. הכנס הבא הנושא יהיה ב-1982. 1951 - ליאון פוליאקוב מפרסם את קציר השנאה. 1953 הסכם שניאורסון עם יד ושם על חלוקת האחריות. 1953 - הנחת אבן פינה לאנדרטה לזכרו של הנספה היהודי הלא ידוע ב-CDJC פריז. האנדרטה נחנכה באוקטובר 1956. 1955-60 - מחקריו של ז'וזף ביליג, שפורסמו בשלושה כרכים במשך שש שנים. 1956 - CDJC עובר לפריס, לבניין ברובע המארה, בניין שבו גם האנדרטה לזכר הנספה היהודי האלמוני. 1961 - משפט אייכמן בירושלים 1969, 25 ביוני - שניאורסון נפטר בפריס. 1972 - עבודתו של רוברט פקסטון "הסדר הישן והסדר החדש, 1940-1944" מהווה את ראשיתה של "המהפכה הפקסטונית" בהיסטוריוגרפיה של השואה הצרפתית. 1987 - קלאוס בארבי נשפט בליון. 2005 - ה-CDJC והאנדרטה לזכר הנספה היהודי האלמוני מתמזגים. 2012 - אנדרטה לזכר השואה בדרנסי נחנכת על ידי נשיא צרפת. יהדות צרפת חוק מעמד היהודים שואת יהודי צרפת יד ושם אנדרטת השואה - אתר רשמי של המוזיאון ומרכז התיעוד (גם בצרפתית) היינטצייטיקער יידישער דאקומענטאציע צענטער (פריס), דף שער בספרייה הלאומית "The History of the Center of Contemporary Jewish Documentation (CDJC)". אורכב מ-המקור ב-2016-04-17. נבדק ב-2016-09-14. Bensoussan, Georges (2008). David Bankier; Dan Mikhman (eds.). Holocaust Historiography in Context: Emergence, Challenges, Polemics and Achievements. Berghahn Books. pp. 245–254. ISBN 9789653083264. (דף הספר באתר "גוגל ספרים" ) ‏Encyclopedia of the Holocaust, באתר גוגל ספרים Klarsfeld, Serge (1996). French Children of the Holocaust: A Memorial. New York: New York University Press. ISBN 9780814726624. LCCN 96031206. OCLC 35029709.p. xiii Office of the United States Chief of Counsel For Prosecution of Axis Criminality, ed. (1946). "Partial Translation Of Document 1919-PS Speech of the Reichsfuehrer-SS at the Meeting of SS Major-Generals at Posen, October 4th, 1943". International Military Trials - Nurnberg - Nazi Conspiracy and Aggression Volume IV (PDF). Vol. 4. Washington D.C.: US Government Printing Office. pp. 563–564. אורכב מ-המקור (PDF) ב-2007-11-04. נבדק ב-2015-04-02. I also want to talk to you, quite frankly, on a very grave matter. Among ourselves it should be mentioned quite frankly, and yet we will never speak of it publicly. … I mean the clearing out of the Jews, the extermination of the Jewish race. … Most of you must know what it means when 100 corpses are lying side by side, or 500 or 1,000…. This is a page of glory in our history which has never been written and is never to be written… Poznanski, Renée (1999) [First published 1943]. "La création du centre de documentation juive contemporaine en France (avril 1943)" [Creation of the Center of Contemporary Jewish Documentation in France (April 1943)]. Vingtième Siècle. Revue d'histoire (בצרפתית). Presses de Sciences Po. 63 (63–1): 51–63. doi:10.3917/ving.069.0161. ISSN 1950-6678. נבדק ב-2015-03-16. Jockusch, Laura (2012-10-11). "Collect and Record! Jewish Holocaust Documentation in Early Postwar Europe". Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780199764556.001.0001. ISBN 9780199764556. as quoted in Jockusch, Laura. "Khurbn Forshung (destruction research)– Jewish Historical Commissions in Europe, 1943-1949". academia.edu. נבדק ב-2015-03-15. Mazor, Michel; Weinberg, David (2007), "Centre de Documentation Juive Contemporaine (CDJC)", in Berenbaum, Michael; Skolnik, Fred (eds.), Encyclopedia Judaica, Gale Virtual Reference Library, vol. 4 (2 ed.), Detroit: Macmillan Reference USA, p. 547 Centre de documentation juive contemporaine, Fils et filles des déportés juifs de France (1982) [First published late 1940s]. "Les Juifs sous l'occupation: recueil des textes français et allemands, 1940-1944" [Jews Under the Occupation: A Collection of French and German texts, 1940-1944] (בצרפתית). Centre de documentation juive contemporaine. Lubetzki, J; Centre de documentation juive contemporaine (1945). La condition des Juifs en France sous l'occupation allemande, 1940-1944, la législation raciale [The Condition of the Jews in France under German Occupation, 1940-44, the Racial Legislation] (בצרפתית). Paris: CDJC, Centre de documentation juive contemporaine. OCLC 4057645. Poliakov, Léon (1951). Bréviaire de la haine: Le IIIe Reich et les Juifs [Harvest of Hate: the 3rd Reich and the Jews]. Liberté de l'esprit. Calmann-Lévy. ISBN 9782702151747. OCLC 10176060. Arendt, Hannah (1952-03-01). "Breviaire de la Haine: Le IIIe Reich et les Juifs, by Léon Poliakov" [Harvest of Hate: The Third Reich and the Jews, by Léon Poliakov]. commentarymagazine.com. Calmann-Lévy. ISSN 0010-2601. OCLC 488561243. אורכב מ-המקור ב-2012-01-15. נבדק ב-2015-03-16. Léon Poliakov's excellent book on the Third Reich and the Jews is the first to describe the last phases of the Nazi regime on the basis, strictly, of primary source material. This consists chiefly of documents presented at the Nuremberg Trials and published in several volumes by the American government under the title Nazi Conspiracy and Aggression, These volumes contain, in addition to captured Nazi archives, a considerable number of sworn reports and affidavits by former Nazi officials. Mr. Poliakov, with a reasoned obstinacy, tells the story as the documents themselves unfold it, thus avoiding the prejudices and preconceived judgments that mar almost all the other published accounts. Billig, Joseph (1955). Le Commissariat général aux questions juives (1941-1944) [The General Commissariat about Jewish Affairs] (בצרפתית). Paris: Éd. du Centre. OCLC 179972833. (vol 2, 1957, המרכז לתיעוד יהודי בן זמננו, באתר OCLC (באנגלית); vol 3, 1960, המרכז לתיעוד יהודי בן זמננו, באתר OCLC (באנגלית)). Poliakov, Léon (1981). L'Auberge des musiciens [Musicians Inn] (בצרפתית). Paris: Mazarine. p. 178. ISBN 9782863740729. OCLC 461714504. as cited in p247 of Bensoussan, Georges (2008). David Bankier; Dan Mikhman (eds.). Holocaust Historiography in Context: Emergence, Challenges, Polemics and Achievements. Berghahn Books. pp. 245–254. ISBN 9789653083264. נבדק ב-2015-03-15. Afoumard, pp. 1-3. Centre De Documentation Juive Contemporaine; Afoumado, Diane (2006). "1946-2006: 60 ans dans l'histoire d'une revue" [1946-2006: 60 Years In the History of a Journal] (PDF). Revue d'Histoire de la Shoah (בצרפתית). Paris: Memorial De La Shoah (185 (July–December 2006)): 485–518. ISSN 1281-1505. OCLC 492951152. אורכב מ-המקור ב-19 באוקטובר 2007. נבדק ב-2 במאי 2015. {{cite journal}}: (עזרה) "The Eichmann Show: New BBC film tells story behind trial's broadcast". Haaretz.com. Amos Schocken. 2015-01-21. אורכב מ-המקור ב-2015-01-21. נבדק ב-2015-03-18. [G]roundbreaking American film producer Milton Fruchtman... was given the job of televising the so-called "Trial of the Century" in Jerusalem in 1961. The broadcasts lasted for over four months and were shown in 56 countries. ... [The] televised trial "became the world's first ever documentary series, and in the process changed the way people saw the Second World War," Laurence Bowen, the films's producer, told BBC. "It was the first time many people had ever heard the story of the Holocaust from the mouths of the victims. So it had a huge impact historically, but it also was a huge event in terms of television." ... [Fruchtmann] said, "In the end every German television station showed segments of the trial each evening. Children who had not learned about the Nazis in school heard about the war for the first time." Lives in the Law, http://www.press.umich.edu/175524 Austin Sarat, Lawrence Douglas, and Martha Umphrey, editors, U. Michigan Press, ISBN 978-0-472-03161-0, p215-232 France and Trials for Crimes Against Humanity by Annette Wieviorka Saxon, Wolfgang (1991-09-26). "Klaus Barbie, 77, Lyons Gestapo Chief". The New York Times. אורכב מ-המקור ב-2012-11-08. נבדק ב-2015-03-19. Klaus Barbie died a prisoner yesterday in Lyons, the French city where he led a reign of terror as the local Gestapo chief during World War II. The last surviving German war criminal of rank to be tried by a tribunal of justice, he was 77 years old and had been in poor health for years. Paxton, Robert O. (1972). "Vichy France: Old Guard and New Order, 1940-1944". Knopf. OCLC 247184. Hansen, Andrew (2009-04-10). "The French-American Foundation Weekly Brief". French Today. אורכב מ-המקור ב-2009-04-12. נבדק ב-18 בספטמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה) "The Shoah Memorial in Drancy". אורכב מ-המקור ב-2013-04-28. נבדק ב-2015-03-16. "Inauguration du Mémorial de la Shoah à Drancy" [Inauguration of the Drancy Shoah Memorial]. FondationShoah.org. Fondation pour la Memoire de la Shoah. 2012. אורכב מ-המקור ב-2015-03-18. נבדק ב-2015-03-19. Ven. 21 sept. 2012 - Le Président de la République, François Hollande, a inauguré le Mémorial de la Shoah à Drancy, un nouveau lieu d'histoire et d'éducation situé face à la Cité de la Muette. Poliakov, Léon (1951). Bréviaire de la haine: Le IIIe Reich et les Juifs [Harvest of Hate: the 3rd Reich and the Jews]. Liberté de l'esprit. Calmann-Lévy. ISBN 9782702151747. OCLC 10176060. Billig, Joseph (1955). Le Commissariat général aux questions juives (1941-1944) [The General Commissariat about Jewish Affairs] (בצרפתית). Paris: Éd. du Centre. OCLC 179972833. (vol 2, 1957, המרכז לתיעוד יהודי בן זמננו, באתר OCLC (באנגלית); vol 3, 1960, המרכז לתיעוד יהודי בן זמננו, באתר OCLC (באנגלית)). "The History of the Center of Contemporary Jewish Documentation (CDJC)". אורכב מ-המקור ב-2016-04-17. נבדק ב-2016-09-14. "French Bury Isaac Schneersohn; Founded Memorial to Unknown Jewish Martyr in Paris". jta.org. JTA. 1969-06-30. אורכב מ-המקור ב-2015-03-16. נבדק ב-2015-03-16. Isaac Schneersohn, who founded the Memorial to the Unknown Jewish Martyr and a memorial museum of the Nazi Holocaust here, was buried Friday at services attended by Government officials and others. Mr. Schneersohn died last Wednesday at the age of 90.