לאסלו צ'באי

לאסלו צ'באי (במקור ויינברגר, בהונגרית: Csabay László; באנגלית: Leslie Chabay; בקשצ'בה, 31 בדצמבר 1907 – סרסוטה, פלורידה, 16 במרץ 1989) היה זמר אופרה (טנור) יהודי-הונגרי-אמריקאי וחבר במטרופוליטן אופרה בשנים 1946–1951. לאסלו צ'באי נולד במשפחה יהודית. הוריו היו שלמה ויינברגר, סוחר וסידוניה קוהן (כהן). הוא עבד תחילה כסוחר ולאחר מכן למד באקדמיה למוזיקה ע"ש פרנץ ליסט בבודפשט. הוא המשיך את לימודיו אצל פריץ פיינהלס (Fritz Feinhals) במינכן ואצל אדוארדו גארבין (Edoardo Garbin) במילאנו. בשנים 1932–1933 סייר ב: בלגיה, אסטוניה גרמניה כחבר באופרה נודדת גרמנית. בין 1933 לבין 1935 היה אמן בתיאטרון הגרמני בברנו. הוא חזר לבודפשט ב-1935 והפך לזמר בתיאטרון העירוני (שמו היום תיאטרון ארקל). בשנים 1937–1938 הופיע לראשונה בצפון אמריקה עם להקה מזלצבורג. כשחזר לאירופה שהפכה יותר ויותר פשיסטית, הצטרף כחבר בתיאטרון העיר ברן. בשנים לאחר מכן הופיע גם כאורח בתיאטראות בציריך ובז'נבה. הוא עבר לארצות הברית אחרי מלחמת העולם השנייה ב-1946 וחתם במטרופוליוטן של ניו יורק (New York Metropolitan) לחמש שנים. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו ב-16 בנובמבר 1946, בתפקיד דון קורציו בנישואי פיגרו של מוצרט. הוא הופיע גם על במות אופרה מרכזיות אחרות בארצות הברית בשנים אלו. ההופעה האחרונה שלו בלהקת "מטל" (Mettel) הייתה ב-11 במאי 1951. הוא שר את גסטון בהופעת האורח בלה טרוויאטה בשיקגו. לאחר מכן עבד בעיקר כזמר קונצרטים. צ'באי היה מומחה לכתיבת שירה רומנטית גרמנית וגם לימד שירה. הוא היה מורה זמר נודע בוושינגטון די. סי.. לאחר פרישתו התגורר בסרסוטה. צ'באי התחיל את דרכו כטנור לירי ואחר כך שר תפקידי קומפרימאריו (קומפרימאריו הוא תפקיד משנה קטן באופרה או כינוי לזמר ששר את התפקידים הללו). צורות הבופו שלו זכו להערכה במטרופוליטן. הוא גם הופיע במספר אופרטות בשווייץ ובארצות הברית. הוא השתתף בהקלטה המפורסמת של ארטורו טוסקניני של האופרה אותלו, אך ניתן היה לשמוע אותו גם כסולן במספר אורטוריות בארוק. Auber: Fra Diavolo — Lorenzo Beethoven: פידליו — Jacquino Bizet: כרמן — Remendado BenjaminBriiten: Peter Grimes — Bob Boles Gustave Charpentier: Louise — מוכר אלטה זאכן Delibes: Lakme — Hadzsi Donizetti: לוצ'יה דילמרמור — Normann; Arthur Leoncavallo: ליצנים — Beppo Montemezzi: אהובת שלושת המלכים — Flaminio Mozart: החטיפה מן ההרמון — Pedrillo Mozart: נישואי פיגרו — Basilio; Don Curzio Mozart: כך עושות כולן — Ferrando Mozart: חליל הקסם; חצרן Muszorgszkij: חובאשצ'ינה — מזכיר Offenbach: סיפורי הופמן — Andrès; Cochenille; Frantz; Pitichinaccio Ponchielli: La Gioconda — Egy énekes Puccini: מנון לסקו — Edmond Puccini: מאדאם באטרפליי — Goro Puccini: טוסקה — Spoletta Rossini: הספר מסביליה — Fiorello Saint-Saëns: שמשון ודלילה — הפלישתי הראשון Smetana: הכלה המכורה — Vašek Richard Strauss: שלומית — היהודי הראשון Richard Strauss: אביר הוורד — חצרן; בעל פונדק; סוחר בעלי חיים Thomas: Mignon — Laertes Verdi: הטרובדור — Ruiz Verdi: ריגולטו — Borsa Verdi: לה טרוויאטה - שופט Verdi: אאידה — המבשר Verdi: דון קרלוס — הרוזן לרמה Verdi: אותלו — Cassius; Roderigo Verdi: פלסטף — Dr. Cajus Wagner: טנהוזר — Walther von der Vogelweide Wagner: אמני השירה מנירנברג — Dávid; Balthasar Zorn; Augustin Moser Wagner: טריסטן ואיזולדה (אופרה) — קול הימאי; הרועה Wagner: זהב הריין - Siegfried — Mime Wagner: פרסיפל — האביר הרביעי לאסלו צ'באי, באתר MusicBrainz (באנגלית) לאסלו צ'באי, באתר Discogs (באנגלית) Operissimo.com במאגר המידע של המטרופוליטן אופרה Bayerisches Musiker Lexikon Online הפרופיל שלו באתר bach-cantatas.com פיטר וארנאי: לקסיקון האופרה "Születési bejegyzése a békéscsabai polgári születési akv. 1479/1907. folyószáma alatt". Guillaume, Robert–David Ritz: A Life p. 47