ג'ואן היקסון

ג'ואן בוגל היקסון, OBE (באנגלית: Joan Bogle Hickson;‏ 5 באוגוסט 1906 – 17 באוקטובר 1998) הייתה שחקנית תיאטרון, קולנוע וטלוויזיה אנגלייה. היא הייתה ידועה בעיקרה מהופעתה בדמות מיס מארפל בסדרת הטלוויזיה באותו שם. בנוסף לגילום דמותה של מיס מארפל בטלוויזיה, הקליטה היקסון ספרי שמע שאף הם מסיפורי מיס מארפל מאת אגאתה כריסטי. היקסון נולדה בקינגסתרופ שבעיר נורת'המפטון. בתם של אלפרד הרולד היקסון, יצרן נעליים, ושל אשתו, אדית מרי בוגל. הופעת הבכורה שלה בתיאטרון הייתה בשנת 1927. במשך שנים אחדות הופיעה ברחבי בריטניה וזכתה להצלחה בגילום דמויות קומיות ולפעמים תמהוניות בווסט אנד בלונדון. אחד מתפקידיה היה בדמות המשרתת הקוקנית, אידה, בהפקה המקורית של המחזה "See How They Run" שהועלה ב-1944 בתיאטרון קיו, ובינואר 1945 הוצג בתיאטרון הקומדיה. ב-1934 הופיעה היקסון לראשונה בקולנוע. במהלך הקריירה שלה שיחקה במספר רב של תפקידי משנה בהם אחדים בסרטי "Carry On" ובהם בתפקיד נזירה בסרט "Carry On Nurse". בשנות הארבעים של המאה העשרים שיחקה דיקסון במחזה "פגישה עם המוות" מאת אגאתה כריסטי, כריסטי, שראתה אותה מופיעה, כתבה לה "אני מקווה שיום אחד תגלמי את דמותה של מיס מארפל היקרה שלי". בשנים 1963 עד 1966 שיחקה היקסון בדמות גברת פיס, סוכנת הבית של הכומר סטיבן יאנג (בגילומו של דונלד סינדן) בסדרת הטלוויזיה "Our Man At St. Mark's". בסרט הקולנוע משנת 1961 "Murder, She Said" (המבוסס על הרומן "4.50 From Paddington" מאת אגאתה כריסטי) שיחקה היקסון בתפקיד סוכנת הבית. בתפקיד מיס מארפל בסרט זה כיכבה מרגרט רתרפורד. בשנים 1970 ו-1971 גילמה את גברת פוגסלי בסיטקום "Bachelor Father". בסדרה הקומית "Whatever Happened to the Likely Lads?" הופיעה היקסון בדמות גברת צ'מברס. ב-1986 שיחקה בתפקיד גברת טרליס בקומדיה "בקצב השעון". בתיאטרון שיחקה היקסון בין השאר במחזה "Blithe Spirit" מאת נואל קאוורד, במחזמר משנת 1975 "The Card" מאת טוני האץ' וג'קי טרנט, ובמחזה "Bedroom Farce" מאת אלן אייקבורן, עליו זכתה בשנת 1979 בפרס טוני לשחקנית הטובה ביותר במחזה. ב-1980 הופיעה דיקסון בהפקה נוספת על פי ספר מאת אגאתה כריסטי בדמות גברת ריבינגטון במחזה "מדוע לא ביקשו את אוונס?". באמצע שנות השמונים של המאה העשרים החלו ב-BBC לצלם סרטים המבוססים על יצירתה של אגאתה כריסטי, והיו מודעים לביקורת שנמתחה על העיבודים שנעשו לספריה ולדמותה של מיס מארפל בגילומה של מרגרט רתרפורד. יוצרי הסדרה היו נחושים להיצמד למקור הספרותי, ובעיקר להציג את מיס מארפל כפי שהיא מופיעה בספרים. היקסון שיחקה בתפקיד מיס מארפל בכל 12 העיבודים של הרומנים שהופקו בשנים 1984 עד 1992. היא הייתה מועמדת פעמיים לפרס באפט"א לטלוויזיה לשחקנית הטובה ביותר ב-1987 וב-1988. ביוני 1987, כשהוענק לה תואר OBE, אמרה לה המלכה אליזבת השנייה "את גילמת את הדמות כפי שאדם מדמיין אותה לעצמו". כשהיא פרשה מהסדרה, כי חשבה שעדיף לה להפסיק כשהתוכנית בשיא ההצלחה, אמרה שהיא אינה מתכוונת לפרוש לגמרי ממשחק. משנת 1958 ועד מותה ב-1998 חייתה ג'ואן היקסון ברוז ליין בעיירה וייבנהו (אנ') השוכנת על נהר קולן באסקס. לוחית זיכרון מוצבת על הבית בו גרה במשך 40 שנה. באוקטובר 1932 נישאה היקסון לאריק נורמן באטלר בהמפסטד שבלונדון. לבני הזוג נולד בן (ניקולס יליד 1936) ובת (קרוליין ילידת 1939). בעלה נפטר ביוני 1967 בקולצ'סטר שבאסקס. ג'ואן היקסון נפטרה בבית חולים בקולצ'סטר בגיל 92 אחרי שלקתה בשבץ. היא נקברה בבית הקברות סידברי בשם נישואיה "ג'ואן בוגל באטלר". עונה ראשונה הגופה בחדר הספרייה (1984) The Body in the Library רצח החדרנית (1985) The Moving Finger מודעת הרצח (1985) A Murder Is Announced (1985) A Pocket Full of Rye עונה שנייה רצח הקולונל (1986) The Murder at the Vicarage – מועמדות לפרס באפט"א רצח באישון הלילה (1987) Sleeping Murder (1987) At Bertram's Hotel (1987) Nemesis – מועמדות לפרס באפט"א עונה שלישית (1987) 4.50 from Paddington "הרצח באיים הקריביים" (1989) A Caribbean Mystery הרצח מאחורי הקלעים (1991) They Do It With Mirrors תעלומת הרצח המשולש (1992) The Mirror Crack'd from Side to Side מדיה וקבצים בנושא ג'ואן היקסון בוויקישיתוף ג'ואן היקסון, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) ג'ואן היקסון, באתר AllMovie (באנגלית) ג'ואן היקסון, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) ג'ואן היקסון, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) ג'ואן היקסון, באתר MusicBrainz (באנגלית) ג'ואן היקסון, באתר Discogs (באנגלית) ג'ואן היקסון במסד הנתונים IBDB (באנגלית) ג'ואן היקסון, באתר "Find a Grave" (באנגלית) "Index entry". FreeBMD. UK: ONS. נבדק ב-22 במאי 2011. {{cite web}}: (עזרה) Oxford Dictionary of National Biography Haining, Peter. Agatha Christie – Murder in Four Acts (Page 140). 1990. Virgin Books. ISBN 1-85227-273-2 The London Gazette: (Supplement) no. 50948. p. 9. 12 June 1987 Michael Deacon, ‏Checking in to murder, The Telegraph, 22 September 2007 Alexandra Younger and Tom Vallance. "Obituary: Joan Hickson | Culture". The Independent. נבדק ב-2016-06-24. "Miss Marple actress dies at 92". BBC. 18 באוקטובר 1998. נבדק ב-9 בספטמבר 2010. {{cite news}}: (עזרה) Lyall, Sarah (20 באוקטובר 1998). "Joan Hickson, Miss Marple on TV, Dies at 92". הניו יורק טיימס. נבדק ב-9 בספטמבר 2010. {{cite news}}: (עזרה) Find A Grave - Joan Hickson