My Spanish Heart

My Spanish Heart (בעברית: ליבי הספרדי) הוא אלבום האולפן העשירי של פסנתרן הג'אז האמריקאי צ'יק קוריאה, שהוקלט ושוחרר בשנת 1976 על ידי חברת התקליטים פולידור רקורדס. האלבום מארח מספר רב של אמנים ששיתפו פעולה עם קוריאה עד אז או עתידים לשתף עמו בעולה באלבומיו הבאים, בהם סטנלי קלארק על הקונטרבס, ז'אן לוק פונטי על הכינור, המתופפים סטיב גאד ונראדה מייקל וולדן, ואשתו של קוריאה, גייל מורן, בשירה. האלבום משלב קטעי ג'אז, חופשי ופיוז'ן, לצד מאפייני המוזיקה הלטינית. באלבום ניכר גם שימוש בכלים יוצאי דופן בז'אנר הג'אז, כמו כינור, נבל וסינתיסייזר. מתוך האלבום התפרסמו כמה קטעים שהפכו ברבות השנים לסטנדרט ג'אז, כמו "Armando's Rumba" ו"My Spanish Heart". שם האלבום מתייחס להשפעות המוזיקה הספרדית והלטינית על קוריאה, ומכאן שמו "My Spanish Heart" (בעברית: ליבי הספרדי). שם זה מהווה גם טייק-אוף על מוצאו של קוריאה, ששורשיו בכלל מאיטליה. על שם האלבום התראיין בעבר קוריאה, ואמר כי "הגנטיקה שלי היא איטלקית אבל הלב שלי הוא ספרדי. גדלתי עם המוזיקה הזאת, המקצבים האלה היו חלק משמעותי של המורשת המוזיקלית שלי". האלבום התקבל בברכה על ידי המבקרים והמאזינים. בשנת יציאתו כבר הגיע האלבום למקום השני במצעד אלבומי הג'אז של בילבורד ולמקום ה-55 בבילבורד 200. בשנת 2021 פרסם מאט מיקוצ'י מאמר באתר Jaziz בו התייחס לאלבום באומרו: "באלבום הכפול משנת 1976, My Spanish Heart, מצא את עצמו [קוריאה] משלב את טכנולוגיית הסינתיסייזר בה היה חלוץ באותה תקופה עם ביג בנד, כלי קשת וכלי נשיפה". עם מותו של קוריאה בשנת 2021 פרסם ערוץ הטלוויזיה האמריקאי Scientology Network (אנ') קטע לזכרו, בו תואר האלבום כ"אייקוני". מנחם גרנית פרסם ביוני 2021 הסכת (פודקאסט) על האלבום, מתוך סדרת הפודקאסטים שלו, "אלבום לאי בודד". חלק משירי האלבום מחולקים למספר קטעים, המהווים המשכים זה של זה. Love Castle" – 4:45" The Gardens" – 3:12" Day Danse" – 4:27" My Spanish Heart" – 1:37" Night Streets" – 6:08" The Hilltop" – 6:16" The Sky" – 4:57" Wind Danse" – 5:00" Armando's Rhumba" – 5:19" El Bozo – 12:02 Prelude to El Bozo" – 1:34" El Bozo, Part 1" – 2:52" El Bozo, Part 2" – 2:03" El Bozo, Part 3" – 5:03" Spanish Fantasy – 20:42 Spanish Fantasy, Part 1" – 6:06" Spanish Fantasy, Part 2" – 5:14" Spanish Fantasy, Part 3" – 3:06" Spanish Fantasy, Part 4" – 5:16" The Clouds" – 4:33" צ'יק קוריאה - פסנתר כנף, פסנתר חשמלי, אורגן האמונד, סינתיסייזר, כלי הקשה, שירה, הפקה, עיבוד, הלחנה סטנלי קלארק - קונטרבס, גיטרה בס סטיב גאד - תופים, כלי הקשה נארדה מייקל וולדן - תופים, מחיאת כפיים דון אליאס - כלי הקשה ז'אן לוק פונטי - כינור גייל מורן - שירה רביעיית מיתרים: קוני קופקה - כינור בארי סוכר - כינור קרול מוקוגאווה - ויולה דייוויד ספלץ - צ'לו סקסציית כלי נשיפה: סטיוארט בלומברג - חצוצרה ג'ון רוזנבורג - חצוצרה ג'ון תומאס - חצוצרה רון מוס - טרומבון מידע על האלבום My Spanish Heart באתר MusicBrainz האלבום My Spanish Heart באתר Discogs מנחם גרניט, My Spenish Heart, פודקאסט בסדרת "אלבום לאי בודד" (בעברית) Chick Corea Interview, Mark Towns (באנגלית אמריקאית) Musica Jazz, Italy | Chick Corea (באנגלית אמריקאית) Omny Studio is the complete audio management solution for podcasters, Radio Stations, אלבום לאי בודד - Chick Corea - My Spanish Heart - אלבום לאי בודד - מנחם גרנית - Omny.fm, באתר omny.fm ביקורת על האלבום באתר AllMusic ריצ'רד קוק ובריאן מורטון, The Penguin Guide to Jazz Recordings, ספרי פינגווין 2008, עמ' 305 ג'יי סוונסון, The Rolling Stone Jazz Record Guide, רנדום האוס/רולינג סטון 1985, עמ' 50 Christgau, Robert (June 27, 1977). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice. New York. Retrieved February 28, 2016. Album Search for "my spanish heart", AllMusic (באנגלית) Song of the Day: Chick Corea, "Armando’s Rhumba", JAZZIZ Magazine, ‏2021-02-16 (באנגלית אמריקאית) Armando’s Rhumba, Scientology Network, ‏2021-03-14 (באנגלית) אף על פי שתפקיד מחיאות הכפיים נשמע סתמי על פניו, יש לו משמעות רבה בחלק משירי האלבום, כהשפעה מהמוזיקה הלטינית, בה משתמשים פעמים רבות במחיאות כפיים ככלי ריתמי. כך למשל, בשיר "Armando's Rumba", מחיאות הכפיים הן הכלי הריתמי המרכזי