צ'יפ ודייל: יחידת הצלה

צ'יפ ודייל: יחידת הצלה (באנגלית: Chip 'n Dale: Rescue Rangers) הוא סרט קולנוע אמריקאי בשילוב הנפשה ממוחשבת ולייב אקשן, מסוגת הרפתקאות וקומדיה, שמבוסס על סדרה בעלת אותו שם של Disney Television Animation מאת אלן זאסלוב וטד סטונס. הסרט בוים על ידי עקיבא שפר, הופק על ידי דייוויד הוברמן וטוד ליברמן ונכתב על ידי דן גראגור ודאג מאנד. הסרט הופק על ידי החברות אולפני וולט דיסני ו-Mandeville Films. הסרט עלה לשידור ב-20 במאי 2022 בשירות הסטרימינג דיסני+. בישראל, הסרט יצא לאקרנים עם דיבוב בעברית ב-16 ביוני של אותה השנה יחד עם השקת דיסני+, אם כי היה זמין בשירות יום לפני כן. בערוץ דיסני ישראל הסרט שודר ב-23 בפברואר 2024 בהקרנת בכורה. הסרט זכה בפרס אמי לבידור בפריים-טיים לסרט טלוויזיה יוצא מן הכלל לשנת 2022. 30 שנה לאחר שסדרת הטלוויזיה "יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל" הסתיימה, צ'יפ עובד כאיש מכירות ודייל עבר "ניתוח הנפשה ממוחשבת" ומקווה לשחזר את ימי הזוהר. כאשר חברם לצוות לשעבר מונטריי ג'ק נעלם במסתוריות, מוכרחים צ'יפ ודייל לאחד את שאר החבורה על מנת להציל את חבריהם ולשפר מחדש את חברותיהם. הדיבוב העברי בוים על ידי תומר שביט, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא באולפני דאבי דאב. ג'ון מולייני/דני לשמן - צ'יפ, המנהיג והמייסד של יחידת ההצלה. מייסון גלומברג - צ'יפ הקטן אנדי סמברג/דן קיזלר - דייל, המייסד של יחידת ההצלה וחברו בר המזל של צ'יפ. ג'ולייט דוננפלד/אליענה מגון - דייל הקטן סת' רוגן/יובל גרבש - בוב הגמד, עוזרו של סוויט פיט. רוגן דיבב בסרט גם את פומבה מגרסת הלייב-אקשן של "מלך האריות" (בעברית: רובי מוסקוביץ'), את מאסטר מנטיס מהסרט "קונג פו פנדה" ואת ב.ו.ב מהסרט "מפלצות נגד חייזרים". קיקי ליין/נעמה שטרית - אלי סטקלר, שוטרת מתחילה ומעריצה של הסדרה "יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל". ויל ארנט/גדי לוי - סוויט פיט, גרסה מבוגרת של פיטר פן והנבל הראשי של הסרט. אריק באנה/צביקה פורמן - מונטרי ג'ק, עכבר אוסטרלי אוהב גבינה וחבר ביחידת ההצלה של צ'יפ ודייל. טרס מקניל/מונה מור - גאדג'ט האקוורנץ', עכברה יפה וחכמה וחברה ביחידת ההצלה של צ'יפ ודייל. לאחר אירועי הסדרה התחתנה עם זיפר ויש להם ילדים. דניס הייסברג/אליעזר וייס - זיפר, חבר ביחידת ההצלה של צ'יפ ודייל. לאחר אירועי הסדרה התחתן עם גאדג'ט ויש להם ילדים, בסרט הוא מדבר, לאחר שבסדרה הוא משמיע קולות זמזום. ג'יי קיי סימונס/שמחה ברבירו - קפטן פוטי, בלש מאנימציה בפלסטלינה, חבר טוב של יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל, מאוחר יותר הוא מתגלה כאויב. כריס פרנל/אלי לולאי - דייב בולינארי, הסוכן של דייל. טים רובינסון/אורי זלצמן - סוניק מכוער, הגרסה הראשונה והמקורית של סוניק הקיפוד מסוניק - הסרט. מככב בתוכנית טלוויזיה על ה-FBI. פלולה בורג/ערן מור - די ג'יי הרזוגנארץ', די ג'יי דמוי נחש המעריץ את צ'יפ ודייל. קיגן-מייקל קי/גלעד קלטר - ביורנסון מוכר הגבינה, איש דמוי השף השוודי מהחבובות ועוזרו של סוויט פיט. דאבון מקדונלד - ג'ימי, דוב קוטב ועוזרו של סוויט פיט. בין היתר מופיעים בסרט גם פאולה עבדול בצעירותה יחד עם החתול אם סי סקאט קאט (מהקליפ לשירה של עבדול "Opposites Attract"), רוג'ר ראביט, הדוד קמצוץ, שלושת החזירונים, המרבד מאלאדין, קולונל מ"על כלבים וגנבים", פלאונדר מבת הים הקטנה, לומייר מהיפה והחיה, באלו מגרסת הלייב-אקשן של "ספר הג'ונגל", פומבה מגרסת הלייב-אקשן של "מלך האריות", לינדה פלין-פלטשר מפיניאס ופרב, השוטרים וינצ'ל ודאנקן מראלף ההורס, דמויות הסרט קאטס, דמות מהסרט מכוניות, הבית הקטן מסרטון בעל אותו שם שיצא בשנת 1952, הגרסה הראשונה של סוניק הקיפוד מסוניק - הסרט, הדמויות הראשיות של הפוני הקטן שלי: חברות היא קסם, מאסטר מנטיס מהסרט "קונג פו פנדה", ב.ו.ב מהסרט "מפלצות נגד חייזרים", רנדי מארש מסאות' פארק, הי-מן וסקלטור מהי-מן ושליטי היקום, דוק רופאת צעצועים, באטמן מהיקום הקולנועי של DC ואי.טי.. כמו כן ישנם אזכורים בסרט לזיכיונות נוספים כמו: שרק, לוני טונס, אלווין והצ'יפמאנקס, ביוויס ובאטהד, גארפילד, עידן הקרח, משפחת סופר-על, ריק ומורטי, משפחת סימפסון, גברת דאוטפייר, מהיר ועצבני, סרט לגו וכו'. פיט הופיע בתור אלאדין. שמותיהם של יוגי דב וסקווידוויד הופיעו בשדרת הכוכבים של הוליווד בסרט. ג'וני בראבו ודאג ופורקצ'ופ הטלוויזיה "החיים על פי דאג" הופיעו בכרזות. הביגפוט מ"גופי: הסרט" הופיע בהופעת אורח. ב-31 בינואר 2014, הכריזה חברת וולט דיסני על סרט לייב אקשן המבוסס על סדרת ההנפשה "יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל" של The Disney Afternoon יחד עם אפקטים של הנפשה ממוחשבת, בדומה לסרט "אלווין והצ'יפמאנקס" של פוקס המאה ה-20. רוברט הוגן נבחר לביים את הסרט. במאי 2019, עקיבא שפר נבחר לביים את הסרט, והחליף את הוגן. דן גראגור ודאג מאנד יכתבו את התסריט, וישכתבו את התסריט של בארי שוורץ. דייוויד הוברמן וטוד ליברמן יפיקו את הסרט. הסרט יופק באולפני וולט דיסני ו-Mandeville Films. בנובמבר 2020, הוכרז שקורי בארטון ידבב שוב את זיפר כמו שדיבב בסדרה. אף על פי שאמרו שבארטון ידבב גם את דמותו של דייל, בדצמבר 2020 הוכרז כי אנדי סמברג ידבב את הדמות. באותו יום, נודע כי ג'ון מולייני ידבב את צ'יפ וסת' רוגן יהיה בתפקיד אורח בסרט. צילומי הסרט החלו ב-16 במרץ 2021 בלוס אנג'לס ולארי פונג צילם את הסרט. הסרט עלה לשידור בשירות הסטרימינג דיסני+. בנובמבר 2021 נחשף שהסרט ישודר ב-20 במאי 2022. הטריילר הרשמי הראשון של הסרט פורסם לראשונה ביוטיוב ב-15 בפברואר 2022. הטריילר זכה לתגובות מעורבות בעיקר בהתייחסות לקולם החדש של צ'יפ ודייל בסרט, שבניגוד לשאר הופעותיהם שבהם היה להם קול גבוה והצייצני, בסרט קולם היה קולם הרגיל של המדבבים עצמם. במאגר ביקורות הקולנוע "Rotten Tomatoes", עומד שיעור הדעות החיוביות על 80%, עם דירוג של 6.9/10, בשקלול 135 ביקורות. סיכום הביקורות הוא: "לפעמים יש ריבוטים שנופלים אל הקרשים, אבל "צ'יפ ודייל: יחידת הצלה" קיבל רפיון אל סרט מצחיק ומהיר שאף פעם (כמעט) אינו נכשל". באתר "Metacritic" מקבל עומד דירוג הסרט על 66/100 בשקלול 25 ביקורות, המוגדרות כאהובות בדרך כלל. פרנק שק מאתר "הוליווד ריפורטר" נתן לסרט ביקורת חיובית וציין כי הסרט הצליח היכן שהסרט "ספייס ג'אם: אגדה חדשה" נכשל. כמו כן, הוא אמר "זה הסרט הכי מצחיק של השנה עד עכשיו, לא משנה אם זה הנפשה או לייב-אקשן. או במקרה הזה, לאחר כי הסרט מערבב בין שני הדברים באופן מתוחכם בחכמה רבה מאז הסרט "מי הפליל את רוג'ר רביט"". טד ג'ונס, היוצר המקורי של הסדרה "יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל" שיבח את הסרט וקרא לו "פנטסטי". אתר האינטרנט הרשמי של צ'יפ ודייל: יחידת הצלה (באנגלית) צ'יפ ודייל: יחידת הצלה, ברשת החברתית אקס (טוויטר) "צ'יפ ודייל: יחידת הצלה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "צ'יפ ודייל: יחידת הצלה", באתר AllMovie (באנגלית) "צ'יפ ודייל: יחידת הצלה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "צ'יפ ודייל: יחידת הצלה", באתר Metacritic (באנגלית) "צ'יפ ודייל: יחידת הצלה", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית) "צ'יפ ודייל: יחידת הצלה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) צ'יפ ודייל: יחידת הצלה, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית Tenreyro, Tatiana (15 בפברואר 2022). "John Mulaney and Andy Samberg star in bizarrely meta Chip 'N Dale: Rescue Rangers trailer". The A.V. Club. נבדק ב-17 בפברואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) Disney Reveals the Cast and Delightful Premise for the New 'Chip 'n Dale: Rescue Rangers' Movie Palmer, Roger (15 בפברואר 2022). "Chip 'n Dale: Rescue Rangers Disney+ Original Teaser Trailer Released". What's on Disney+. נבדק ב-15 בפברואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) "'Chip N' Dale: Rescue Rangers' Starts Filming". "Exclusive: New Details on Disney's 'Chip 'n Dale: Rescue Rangers'". Exclusive: Corey Burton Joins ‘Chip N Dale Rescue Rangers’ Disney+ Movie Kit, Borys (31 בינואר 2014). "Disney Reviving 'Chip 'n Dale' for a Live-Action Feature (Exclusive)". The Hollywood Reporter. נבדק ב-31 בינואר 2014. {{cite journal}}: (עזרה) Kit, Borys (17 במאי 2019). "Disney's Meta Take on 'Rescue Rangers' Finds Its Director With Lonely Island's Akiva Schaffer (Exclusive)". The Hollywood Reporter. נבדק ב-17 במאי 2019. {{cite journal}}: (עזרה) Exclusive: Disney’s Live-Action ‘Chip ‘n Dale: Rescue Rangers’ Will Debut on Disney+ The DisInsider, October 19, 2020 Salazar, Andrew (17 בנובמבר 2020). "Larry Fong Joins Disney's Live-Action 'Chip 'n Dale: Rescue Rangers' Film (EXCLUSIVE)". DiscussingFilm. נבדק ב-17 בנובמבר 2020. {{cite journal}}: (עזרה) Anderson, Jenna (16 במרץ 2021). "Disney's Chip 'N' Dale: Rescue Rangers Reboot Begins Filming". Comicbook.com. נבדק ב-16 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה) Chip 'n Dale: Rescue Rangers Movie Release Window Revealed by Disney+, Movies (באנגלית) צ'יפ ודייל: יחידת הצלה, בביצוע הטריילר הרשמי, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 2:01) Chip 'n Dale: Rescue Rangers. Rotten Tomatoes, retrieved May 28, 2022 Chip 'n Dale: Rescue Rangers. Metacritic, retrieved May 28, 2022 Scheck, Frank (17 במאי 2022). "'Chip 'n Dale: Rescue Rangers': Film Review". The Hollywood Reporter. {{cite web}}: (עזרה) Tad Stones [@TadStones] (15 בפברואר 2022). "Have you seen my series, Darkwing Duck? I loved episodes that broke the format. This is not the old show, it's not trying to be, but it's still a comedy adventure that looks like it could be hilarious" (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה) Tad Stones [@TadStones] (19 במאי 2022). "It was fantastic!" (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)