לין ריד בנקס

לין ריד בנקס (באנגלית: Lynne Reid Banks;‏ 31 ביולי 1929 – 4 באפריל 2024) הייתה סופרת בריטית. לין ריד בנקס נולדה בלונדון לאב רופא, ממוצא סקוטי, ולאם שחקנית, ממוצא אירי. בשנת 1939, כשפרצה מלחמת העולם השנייה, פונתה לססקטון שבקנדה, שם נשארה עד סיום המלחמה. בשנת 1945 חזרה ללונדון ולמדה באקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה (RADA). לאחר גמר לימודיה השתתפה במשך שנים אחדות בלהקות רפרטואריות ברחבי אנגליה וכתבה מחזה, שהוצג בכמה מן הלהקות האלה ובהמשך בטלוויזיה הבריטית. בהמשך כתבה ופרסמה עוד כמה מחזות, שאחד מהם הוצג ב"תיאטרון הקטן" בלונדון ואחרים הופקו כתסכיתי רדיו ומחזות טלוויזיה. לין ריד בנקס הייתה אחת משתי הנשים הראשונות ששימשו כתבות בטלוויזיה הבריטית. היא עבדה שבע שנים ברשת ITN, מאז היווסדה ועד 1962 - תחילה ככתבת חדשות ואחר כתסריטאית. ב-1960 פגשה את חיים סטפנסון, יליד אנגליה שעלה לישראל בעליה בלתי לגלית ב-1947, היה לוחם בפלמ"ח והצטרף כחבר לקיבוץ יסעור. סטפנסון למד פיסול באנגליה בשנת חופשה מהקיבוץ, ובתום השנה חזר ליסעור. בנקס לא ויתרה וב-1961 נסעה אחריו (או כלשונה "רדפה אחריו"), וב-1962 נישאו השניים בנישואים אזרחיים בקפריסין, בנוהל מקובל באותה עת ל"נישואין מעורבים" שלא היו אפשריים אז בישראל. בני הזוג נשארו ביסעור תשע שנים, ובנקס עבדה בלול, במטע הגויאבות וכמורה לאנגלית, ושם נולדו שלושת בניהם, עד שב-1971 שבו לאנגליה. סטפנסון הקדיש את חייו לפיסול (דבר שבקיבוץ יכול היה לעשות רק בזמנו הפנוי) עד פטירתו ב-2016. מאז שובה לאנגליה ועד למותה, הקדישה לין ריד בנקס את זמנה לכתיבת ספרים למבוגרים, לנוער ולילדים. כמו כן היא הרבתה להופיע לפני ילדים ובני נוער בהרצאות ובשיחות על ספריה. בשנת 1960 כתבה את ספרה הראשון, "החדר דמוי L" (תורגם לעברית). ספר זה עובד לסרט באותו שם. הן הספר והן הסרט זכו להצלחה רבה. לספר זה היו שני המשכים. הספר הראשון בטרילוגיה מביא את סיפורה של ג'יין, רווקה בת 27 שנכנסת להריון כתוצאה מקשר קצר וחסר סיכוי עם גבר ובוחרת להמשיך את ההריון ללא נישואים ובלי להביא את האב בסוד הדברים. החדר דמוי L משמש רקע להריונה המתקדם ולקשריה המתפתחים עם טובי, סופר יהודי צעיר המאוהב בה ועם ג'ון, גיטריסט שחור הפורש עליה את חסותו. בספר השני בטרילוגיה, "The Backward Shadow", שיצא בשנת 1970, ג'יין ממשיכה את חייה בבית דודתה בכפר, לשם הגיעה בסוף הריונה ושם היא נשארת לגדל את בנה לאחר מות הדודה, שהורישה לה את ביתה. בספר השלישי, "Two is Lonely", משנת 1974, היא מתמודדת עם קשיי הגידול של בנה דייוויד, הסובל מהעדר דמות אב בחייו, ועם התלבטותה בין אהבתה הנושנה לטובי לבין קשרה עם הגבר החדש שהופיע בחייה. בספר זה בא לידי ביטוי יחסה של ריד בנקס ליהדות, לישראל ולקיבוץ. יחס זה מפורט הרבה יותר בספר "Children at the Gate", העוסק בסיפורה של גרדה, אישה יהודיה-קנדית, שאיבדה את בנה היחיד בן החמש בתאונת טביעה, שהיא מאשימה בה את עצמה ואת בעלה. הזוג השכול מנסה לשקם את הנישואים בעלייה לישראל, אך נכשל. הבעל חוזר לקנדה וגרדה נשארת לבדה בעכו, שבורה ונואשת, מבקשת את מותה אך איננה מוצאת בה את האומץ להתאבד. ידידה היחיד בישראל הוא עלי, צבע ערבי, אב לבת מנישואים מעורבים, שאמה היהודייה הסתלקה מהם והשאירה את בתה בחסות אביה. עלי מאלץ את גרדה לחזור לחיים ובהמשך כמעט כופה עליה שני ילדים, קרובי משפחה שלו ממחנה פליטים לבנוני שהוברחו לישראל בלי ידיעת השלטונות. גרדה מבקשת להתקבל לקיבוץ כדי לגדל בו את הילדים, שהיא מציגה כעולים חדשים ממרוקו, יתומים מעיירת פיתוח. מכאן מתגלגל סיפורה של גרדה וילדיה המאומצים, על הקשיים, הפחדים, התקווה והייאוש הפוקדים אותה חליפות, בין הקיבוץ לקריית האמנים ביפו, עד לסוף, שיגון ותקווה לעתיד משמשים בו בערבוביה. בספר לנוער, "Broken Bridge", עוסקת ריד בנקס בסכסוך הישראלי-פלסטיני בסיפור על פיגוע רציחה של תייר, נער יהודי-אמריקאי, בשכונת גילה בירושלים והדילמה של הנערה הישראלית, שהייתה עמו וניצלה הודות לדמיונה לאמה והקשר שהיה לה עם פלסטינים שנים רבות קודם לכן. ספרה של לין ריד בנקס לילדים, "האינדיאני בארון", הוסרט ב-1995. An End to Running, 1962 Children at the Gate, 1968 Defy the Wilderness, 1981 The Warning Bell, 1984 Casualties, 1987 Dark Quartet: The Story of the Brontes משנת 1976 זכה בפרס אגודת האמנויות של יורקשייר בשנת 1977. באותה השנה יצא ספר ההמשך שלו, Path to the Silent Country: Charlotte Bronte’s Years of Fame. The Adventures of King Midas The Farther-Away Mountain Maura’s Angel The Indian in the Cupboard Return of the Indian The Secret of the Indian The Mystery of the Cupboard The Key to the Indian The Fairy Rebel "האינדיאני בארון", תרגמה מאנגלית: שרה קרן. תל אביב, עם עובד, תשמ"ט 1989. ספרית דן חסכן. One More River, Sarah and After, My Darling Villain, The Writing on the Wall. אתר האינטרנט הרשמי של לין ריד בנקס (באנגלית) לין ריד בנקס, ברשת החברתית Goodreads לין רייד בנקס, דף שער בספרייה הלאומית Banks, Lynne Reid (2016-03-28). "Chaim Stephenson obituary". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2024-04-05. About, Lynne Reid Banks (באנגלית בריטית)