הבורחים (סדרת טלוויזיה)

הבורחים (באנגלית: Marvel's Runaways) היא סדרת רשת אמריקאית המבוססת על חוברות הקומיקס של מארוול, "Runaways" שהופקה עבור הולו, על ידי היוצרים והתסריטאים ג'וש שוורץ וסטפני סאבאג'. הסדרה, כמו עוד מספר סדרות שהופקו על ידי אולפני מארוול, מהווה חלק מהיקום הקולנועי של מארוול. במקור, אולפני מארוול החלו לעבוד על הפקת סרט שבוסס על "הבורחים" במאי 2008, אך בעקבות ההצלחה של "הנוקמים", הפקת הסרט בוטלה ב-2013. באוגוסט 2016, חטיבת הטלוויזיה של מארוול הודיעה כי Hulu הזמינה פיילוט לסדרה על "הבורחים", שנכתב על ידי ג'וש שוורץ וסטפני סאבאג'. בפברואר 2017, נחשפו הליהוקים לחברי קבוצת "הבורחים" ו"להקת האריות" וצילומי הסדרה החלו בלוס אנג'לס. במאי 2017, "הולו" הזמינה באופן רשמי את הסדרה. בכורת הסדרה נערכה בלוס אנג'לס ב-16 בנובמבר 2017, והיא עלתה לראשונה לשידור ב-21 נובמבר 2017. עונתה הראשונה של הסדרה כוללת 10 פרקים. ב-11 בינואר 2018 הסדרה חודשה לעונה שנייה שעלתה לשידור ב-21 בדצמבר 2018 וכללה 13 פרקים. ב-24 במרץ 2019 הסדרה חודשה לעונה שלישית בת 10 פרקים, שעלתה לשידור ב-13 בדצמבר 2019. בישראל, הסדרה שודרה ב-HOT ובסלקום tv. שישה חברי ילדות, שהזמן ומותה של אחת מבנות קבוצתם הרחיקו ביניהם, מגלים באופן מקרי שהוריהם משתייכים לארגון פשע הנקרא "להקת האריות" ("Pride"), והם נאלצים לאחד כוחות על מנת לעצור את תוכניותיהם של הוריהם הנבלים. רנזי פליז - אלכס ויילדר: נער חנון במבלה את זמנו במשחקי מחשב. אלכס הוא היחיד בחבורה ללא כוחות, אך הוא מפצה על כך בתכנוני אסטרטגיות והפגנת כישורי מנהיגות. במהלך העונה השלישית נתקע במימד האפל והורג את אימו. ליריקה אוקאנו - ניקו מינורו: נערה מרדנית גותית בעלת היכולת לשלוט בקסמים וכישופים, אחותה איימי נהרגה כשהייתה צעירה. במהלך העונה השנייה מכירה את מורגן לה פיי. בזוגיות עם קרולינה. וירג'יניה גרדנר - קרולינה דין: נערה חוצנית בעלת היכולת לעוף ולהפעיל אנרגיה סולארית. על מנת לעטות מראה אנושי, קרולינה נאלצת לענוד צמיד מכושף. מאוהבת בניקו והן ביחד בהמשך הסדרה. אריאלה ברר - גרטרוד "גרט" יורקס: נערה אינטליגנטית וסרקסטית הדוגלת בסוציאליזם בעלת קשר טלפתי לאולד לייס, דינוזאור מחמד שירשה מהוריה. מתה בעונה השלישית וחוזרת בפרק האחרון כתוצאה ממסע בזמן. גרג סולקין - צ'ייס סטיין: נער פופולרי ושחקן לקרוס בתיכון המקומי. על אף שלרוב הוא נראה כבעל מנת משכל נמוכה, צ'ייס הוא למעשה גאון בעל מנת משכל גבוהה והוא אף אחראי לבניית הגאדג'טים המשמשים את הקבוצה. לאחר שגרט מתה מקדיש את חייו למסע בזמן בשביל לחזור בזמן ולהחזיר את גרט, הגרסה שלו מהעתיד מתה. אלגרה אקוסטה - מולי הרננדז: הנערה הצעירה ביותר והכי האידיאליסטית והחיובית בקבוצה, אשר מגלה שהיא למעשה מוטאנטית שכוחה מופעל כשחושיה חשים בסכנה ולאחר כמה זמן לומדת לשלוט בהם. הוריה מתו לפני תחילת הסדרה. אנג'ל פרקר - קתרין ויילדר: אמו של אלכס ועורכת דין מצליחה. מתה בסוף העונה השנייה וחוזרת במהלך העונה השלישית במימד האפל. ריאן סאנדס - ג'פרי ויילדר: אביו של אלכס ואיש עסקים עצמאי ומצליח. לאחר שקתרין מתה נהיה ביחד עם תמר. אנני ורשינג - לסלי דין: אמה של קרולינה ואחת ממקימי הכת הדתית "כנסיית הגיבורים". במהלך העונה השנייה נכנסת להריון. קיפ פארדו - פרנק דין: אביה של קרולינה ושחקן מפורסם לשעבר שנאבק להחיות את הקריירה שלו. פרנק הוא היחיד מבין ההורים שאינו חבר בארגון. אבר קרדין - ג'נט סטיין: אמו של צ'ייס. בעלת מנת משכל גבוהה וחברה בוועד ההורים של התיכון המקומי. מתה בעונה השלישית והופכת להיות חלק מהאלגוריתם. ג'יימס מארסטרס - ויקטור שטיין: אביו של צ'ייס וגאון הנדסי. במהלך העונה השנייה ג'ונה משתלט עליו. בריג'יד בראנאג - סטייסי יורקס: אמה של גרטרוד ומדענית שמתמחה בביו-הנדסה. קווין וייזמן - דייל יורקס: אביה של גרטרוד ומדען שמתמחה בביו-הנדסה. בריטני אישיבאשי - טינה מינורו: אמה של ניקו ומעצבת גרפית מבריקה שמתוארת כפרפקציוניסטית חסרת מעצורים. ג'יימס יאגאשי - רוברט מינורו: אביה של ניקו, מורגן הרגה אותו במהלך העונה השלישית. דניאל קמפבל - אייפל: נערה הלומדת באקדמיית אטלס המתנשאת על קרולינה. ג'וליאן מקמהון - ג'ונה: אביה הביולוגי של קרולינה, המנהיג את קבוצת האריות. משתלט על ויקטור במהלך העונה השנייה לאחר שניקו הרגה את הגוף המארח שלו. אולד לייס - דיינוניכוס מהונדס גנטית מהמאה ה-87 שחולק קשר טלפתי עם גרטרוד יורקס. על מנת ליצור את דמותו של אולד לייס, נדרשו שישה מפעילים על מנת להפעיל בובה בגודל טבעי, כולל מפעיל ששאב אוויר דרך הבובה על מנת לדמות את נשימתו של אולד לייס. זאיין אמורי - ברנדון, חבר בקבוצת הלקרוס של צ'ייס. טימותי גראנדרוס - לוקאס, חבר בקבוצת הלקרוס של צ'ייס ניקול וולף - דסטיני גונזלס, אישה צעירה שמצטרפת ל"כנסיית הגיבורים", אך לאחר מכן מועלה כקרבן בטקס של "להקת האריות". חוזרת במהלך העונה השלישית כחלק מסיוט של קרולינה במימד האפל. פטרישיה לנץ - אאורה, חברה ב"כנסיית הגיבורים" שמשרתת את משפחת דין. הת'ר אולט - פרנסס, חברה ב"כנסיית הגיבורים" שמשרתת את משפחת דין. דה ווהן ניקסון - דאריוס דייוויס, מכר ותיק של ג'פרי, שנוטר לו טינה. במהלך העונה השנייה מתחבר עם אלכס ועוזר לג'פרי להחזירו. מת בידי קתרין. חוזר בעונה השלישית במימד האפל. קודי מאיו - ווהן, עוזרה וסגנה של לסלי דין בניהול "כנסיית הגיבורים". נתן דייוויס ג'וניור - אנדרה, מכר של דאריוס המועלה כקרבן בטקס של "להקת האריות". אלכס פרננדז - פלורנס, סגן במשטרת לוס אנג'לס העובד עבור "להקת האריות". ריאן דום - אלפונה, מאמן קבוצת הלקרוס של צ'ייס. אמנדה סוק - איימי מינורו, אחותה של ניקו ובתם של רוברט וטינה, שמתה לפני תחילת הסדרה. חוזרת במימד האפל. כרמן סרנו - אליס הרננדז, אמה של מולי וחברה לשעבר ב"להקת האריות", שמתה בשריפה לפני תחילת הסדרה. חוזרת במימד האפל במהלך העונה השלישית. ולדימיר קאמאניו - ג'ין הרננדז, אביה של מולי וחבר לשעבר ב"להקת האריות", שמת בשריפה לפני תחילת הסדרה. חוזר במימד האפל במהלך העונה השלישית. מורגן לה פיי - מכשפה חזקה מהממד האפל המתחברת עם ניקו. הורגת את גרט בסוף העונה השלישית. יאן לואיס קסטלנוס - טופר במאי 2008, בריאן ק. ווהן נשכר לכתוב תסריט עבור סרט לאולפני מארוול, שיתבסס על חוברות הקומיקס שכתב. באפריל 2010, אולפני מארוול שכרו את הבמאי פיטר סולט למלאכת הבימוי, וחודש לאחר מכן התסריטאי דרו פירס נשכר על מנת לכתוב תסריט חדש לסרט. לאחר מכן, פיתוח הסרט נדחה לאוקטובר הבא, ופירס הסביר בספטמבר 2013, כי הסרט הוקפא בשל ההצלחה הגדולה של "הנוקמים", וכנראה שהפקת הסרט תידחה עד לפיתוח השלב השלישי של היקום הקולנועי של מארוול. באוקטובר 2014, לאחר שאולפני מארוול הכריזו על הסרטים שיכללו בשלב השלישי של היקום הקולנועי שלה, אך ללא שום אזכור לסרט שיתבסס על ה-"Runaways", נשיא אולפני מארוול, קווין פייגי, אמר שהפרויקט הוא "עדיין תסריט מדהים שקיים בכספת של התסריטים שלנו... בדיונים על הפרויקטים הטלוויזיוניים והקולנועיים העתידיים שלנו, אנחנו תמיד מדברים על הפרויקט הזה... אבל אנחנו לא יכולים לעשות את כל הפרויקטים." חטיבת הטלוויזיה של מארוול חיכו למפיקים הנכונים עבור הפרויקט לפני שהתקדמו לשלב הפיתוח של הפרויקט. ג'וש שוורץ וסטפני סאבאג', שלחברה שלהם, "Fake Empire Productions", הייתה עסקה כוללת עם אולפני ABC, העלו את נושא פיתוח הקומיקס לסדרת טלוויזיה במהלך פגישה כללית עם האולפנים, ובאוגוסט 2016, הצמד בילה שנה במשא ומתן עם אולפני מארוול על הפיכת הפרויקט המבוסס על ה-"Runaways" לסדרת טלוויזיה. באותו חודש, חטיבת הטלוויזיה של מארוול, אולפני ABC, ו-"Fake Empire Productions", יחד עם רשת הזרמת המדיה "הולו" הכריזו על הפרויקט "Marvel's Runaways". המפיק בפועל, ג'ף לואב, חש שזה פשוט מאליו לתת ל"הולו" את הפרויקט מאשר על פני הרשתות האחרות שבהן אולפני מארוול כבר פועלת, מפני שצוות ההפקה היה נרגש מאוד מהאפשרות להצטרף לרשת שהייתה צעירה וצמחה באותה הדרך כמו נטפליקס. לדברי לוב, זה הרגיש כאילו הם נמצאים במקום הנכון ובזמן הנכון עם סדרת הטלוויזיה המתאימה. בנוסף, לואב וחטיבת הטלוויזיה של מארוול התרשמו מההצלחה הקריטית לה זכתה הסדרה "סיפורה של שפחה" ששודרה ברשת "הולו", מה שהצדיק בעיניהם עוד יותר את ההחלטה לתת ל"הולו" את הפרויקט. שוורץ וסבאג' כתבו את התסריט עבור הפיילוט, והם משמשים כמפיקים של הסדרה וכן כמפיקים בפועל לצידם של לוב וג'ים צ'ורי. למשך זמן רב, שוורץ היה מעריץ של הקומיקס "Runaways", וכשהוא סיפר לסאבאג' על הקומיקס הוא אמר ש"כאשר אתה נער, הכל מרגיש כמו חיים ומוות, והסיכונים בסיפור הזה - באמת הרגישו ככה." לוב תיאר את הסדרה כגרסת "האו. סי" של היקום הקולנועי של מארוול, מה ששוורץ הסביר מאוחר יותר שהכוונה ל"טיפול בבעיות של בני נוער כשל מבוגרים" ושלסדרה יש תחושה אמיתית ואותנטית לגבי חוויות הנעורים. לוב אף ציין כי הסדרה תעסוק בסוגיות פוליטיות מודרניות באומרו: "אנחנו בתקופה בה הסמכותיות של דמויות המשמשות כמודל לחיקוי מוטלת בספק, וזה סיפור שבו בני נוער נמצאים בגיל שבו הם רואים את הוריהם כאנושיים ומלאי פגמים. רק בגלל שמישהו אחראי, זה לא אומר שהוא פועל נכון." המפיקים ציינו כי הסדרה תחקור גם את נקודת המבט של ההורים, כאשר הפיילוט מספר את הסיפור מנקודת מבטם של הנערים, והפרק השני מציג את אותו סיפור מנקודת המבט של הוריהם, ואילו שתי נקודות המבט יתמזגו באמצע העונה הראשונה. שוורץ השווה את הטון של הסדרה לזה של הקומיקס עליו היא מבוססת, ואמר שהרבה מהטון שווהן השתמש בו במהלך כתיבת הקומיקס חופף עם הטונים שהוא וסאבאג' אהבו להציג במהלך העבודה על הסדרה. השניים היו נרגשים מהיד החופשית שניתנה להם על ידי רשת "הולו", להבדיל מהרשתות האחרות שהם היו רגילים לעבוד איתם - למשל, אפשור לילדים להישבע במהלך העלילה, אורכי פרקים שלא הוגדרו מראש, והיכולת לחקור את סיפור מנקודת מבטם של ההורים. שוורץ תיאר את הסדרה כסיפור על גיל העמידה ודרמה משפחתית, תוך כדי התמקדות בדמויות פשוטות וללא כוחות על שיכולות להניע את העלילה לפרקי זמן ארוכים במהלך הסדרה. בפברואר 2017, אולפני מארוול הכריזו על ליהוקם של רנזי פליז כאלכס ויילדר, ליריקה אוקאנו כניקו מינורו, וירג'יניה גרדנר כקרולינה דין, אריאלה ברר כגרטרוד יורקס, גרג סולקין כצ'ייס סטיין, אלגרה אקוסטה כמולי הרננדז - חברי קבוצת "הבורחים". זמן קמצר לאחר מכן, אולפני מארוול הכריזו על ליהוקם של אנג'ל פרקר כקתרין ויילדר, ריאן סאנדס כג'פרי ויילדר, אנני ורשינג כלסלי דין, קיפ פארדו כפרנק דין, אבר קרדין כסטייסי סטיין, ג'יימס מארסטרס כויקטור סטיין, בריג'יד בראנאג סטייסי יורקס, קווין וייסמן כדייל יורקס, בריטני אישיבאשי כטינה מינורו וג'יימס יאגאשי כרוברט מינורו - חברי "להקת האריות". המפיק ג'ף לוב שיבח את בחירת המפיקים בבמאי פטריק ראש לתפקיד בימוי הסדרה והסביר כי כל השחקנים הראשיים היו הבחירה המועדפת של המפיקים לדמויות הנערים וההורים. באוגוסט 2017, ג'וליאן מקמהון לוהק לתפקיד משני בדמותו של ג'ונה. צילומי הפיילוט החלו ב-10 בפברואר 2017, בלוס אנג'לס, תחת הכותרת "Rugrats", והסתיימו ב-3 במרץ. הבמאי ברט מורגן זכה ליד חופשית מאולפני מארוול ורשת "הולו" בביסוס מראה הסדרה ואפיונה בפרק הראשון, ורצה ליצור לסדרה תחושה אותנטית. מורגן רצה להבדיל בין עולמם המחוספס והמוצק יותר של "הבורחים" לבין עולמם הסגנוני יותר של "להקת האריות", והרגיש שניתן לחקור יותר על עולמם של "להקת האריות" עם התקדמות בסדרה, אך לא זכה לביים פרקים נוספים בעונה. בעקבות השלמת הפיילוט של הסדרה, היה חשש בקרב צוות ההפקה ואנשי הצוות כי שביתת הסופרים העתידה לקרות תמנע מהפקת הסדרה להתקדם. עם זאת, השביתה לא קרה, וצילומי שאר העונה החלו בסוף יוני, שוב בלוס אנג'לס והסתיימו ב-21 באוקטובר. המלחין סידהארטה קוסלה נשכר על ידי צוות ההפקה להלחין את הפסקול עבור הסדרה. קוסלה תיאר את הפסקול של הסדרה כ"מסונתז לחלוטין", דבר שהושג באמצעות שימוש בסינתיסייזרים אנלוגיים משנת 1980, במיוחד באמצעות שימוש במכשיר "רונלד ג'ונו-60" ובסינתיסייזרים של "Oberheim Electronics". קוסלה השווה את התחושה האלטרנטיבית של הפסקול שלו לשל להקת "דפש מוד", וציין כי בפסקול יש אלמנט של מרדנות, כך עבורו פנייה לגישה של יציאה מהקופסה וחוסר מסורתיות, הרגיש עבורו כמשהו טבעי עבור הפסקול. המלחין אלכס פאטסאבאס, שעבד עם שוורץ וסאבאג' על סדרות אחרות של השניים, שימש כמפקח מוזיקלי עבור הפסקול. לוב אישר ביולי 2017 כי הסדרה תהיה חלק מ-MCU (היקום הקולנועי של מארוול), אך עם זאת, הדמויות בסדרה לא יהיו מושפעים או מודאגים מפעולותיהם של "הנוקמים", ושאל לצורך הדגמה: "האם אתה עוקב אחרי איירון מן [במדיה החברתית] או אחרי אחרי מישהו בגילך? העובדה שהם מצאו זה את זה והם עוברים את התעלומה הזאת יחד כרגע זה מה שמדאיג אותנו, לא מה שקפטן אמריקה עושה." צופי הסדרה החשיבו את הקשר שלה ל-MCU כ"רופף", שכן הוא איפשר להם למקם את הסדרה ביקום שבו כבר קיימים גיבורי-על ולפיכך לא היה צורך בהסברים מיותרים לקהל. שוורץ הצהיר שהם היו מסוגלים לספר את הסיפור שהם רצו לספר באופן עצמאי בנפרד משאר הסיפורים אחרים של מארוול שקיימים כבר. לוב הוסיף כי לא היו שום תוכניות לקיים אירועי קרוס-אובר עם סדרות אחרות של מארוול, כמו "גלימה ופגיון" או "הלוחמים החדשים" שישודרו ברשת "Freeform", מכיוון שאולפני מארוול רצו שהסדרה תמצא את מקומה לפני שיחברו אותה לאלמנטים אחרים של היקום. בעונה השלישית נערך קרוסאובר ראשון ויחיד בין הסדרה לבין "גלימה ופגיון". הסדרה עלתה לראשונה לשידור ב"הולו" ב-21 בנובמבר 2017 ועונתה הראשונה, שכוללת 10 פרקים, עתידה לסיים את שידוריה ב-9 בינואר 2018. בקנדה, הסדרה עלתה לשידור ברשת "Showcase" ב-22 בנובמבר 2017. בישראל, הסדרה עלתה לשידור תחת קידומה והפצתה של חברת הכבלים "HOT" ב-5 בינואר 2018, בערוץ HOT3 וב-HOT VOD. המפיקים שוורץ וסאבאג', יחד עם צוות השחקנים, נכחו בכנס הקומיק-קון, ניו יורק 2017 על מנת לקדם את הסדרה, שם הם חשפו את הטריילר הראשון לסדרה, יחד עם הקרנת הפרק הראשון של העונה. בכורת הסדרה התקיימה בתיאטרון ברידג' ברווין שבווסטווד, לוס אנג'לס. הסדרה זכתה לציון 83% עם דירוג ממוצע של 7.63/10 על בסיס 52 ביקורות באתר "Rotten Tomatoes", והקונצנזוס של האתר אמר על הסדרה כי "כשהיא יותר ענקית, יותר מהנה ויותר מאוזנת מהמקור עליה היא מתבססת, 'הבורחים' משיגה דריסת רגל חזקה בז'אנר רווי-יתר". באתר "Metacritic", הסדרה זכתה לציון של 68 מתוך 100, דבר המציין "ביקורות חיוביות לרוב". כשהוא בוקר את שני הפרקים הראשונים, ג'וזף שמידט מהאתר "ComicBook.com" שיבח את נאמנותה של הסדרה למקור ובנוסף לכך, גם את השינויים שנעשו בין הסדרה למקור, אשר כללו בין היתר התמקדות רחבה יותר על הוריהם של "הבורחים", וציין לטובה את משחקם של מארסטרס, פארדו וורשנג. הסדרה זכתה לביקורות חיוביות מהמבקרים - המגזין "ניוזוויק" אמר על הסדרה כי "הדמויות מגוונות, מורכבות ומעוררות השראה", המגזין "אנטרטיינמנט וויקלי" אמר כי הסדרה "משלבת בין דרמת קומיקס והרפתקאות וצרות גיל ההתבגרות, כוחות על וחברות לא שגרתית... היא לא מושלמת, אבל היא חכמה" והמגזין "אינדיווייר" הצהיר כי הסדרה היא "אחת הסדרות המבטיחות ביותר של 'מארוול' עד כה". מדיה וקבצים בנושא הבורחים בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של הבורחים (באנגלית) הבורחים, ברשת החברתית אקס (טוויטר) "הבורחים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "הבורחים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "הבורחים", באתר Metacritic (באנגלית) "הבורחים", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית) "הבורחים", באתר Hulu סדרות (באנגלית) "הבורחים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) הפרומו הרשמי לסדרה בארץ באתר הפייסבוק של "HOT" הבורחים – דרמת פנטזיה חדשה ב-HOT Magazine. מאיה פז, סדרות הנוער האמריקאיות עברו לצד האפל, פורסם ב-TimeOut, ב-4 בינואר 2018.