ג'יימס בורק (גנגסטר)

ג'יימס בורק (באנגלית: James Burke;‏ 5 ביולי 1931 – 13 באפריל 1996), הידוע גם בכינוי "ג'ימי הג'נטלמן", היה גנגסטר אמריקאי ומקורב משפחת פשע לוקזה, אשר מאמינים כי ארגן את השוד של לופטהנזה ב-1978, שוד המזומנים הגדול ביותר בהיסטוריה האמריקאית באותה תקופה. על פי החשד, הוא אחראי למותם של המעורבים בחודשים שלאחר השוד. בעקבות עדותו של הנרי היל, בורק הורשע בשנת 1982, באשמת קשירת קשר הקשורה למעורבותו בשערוריית גילוח הנקודות של מכללת בוסטון בכדורסל בשנים 1978–1979, ונידון ל-12 שנות מאסר. בזמן שהותו בכלא הוא הורשע ברצח ונידון ל-20 שנים נוספות. הוא מת מסרטן במכון הסרטן רוזוול פארק בבופאלו, ניו יורק, שמונה שנים לפני שהיה זכאי לשחרור על תנאי. בורק היווה השראה לדמות ג'ימי "הג'נטלמן" קונווי, אחת הדמויות הראשיות של הסרט החבר'ה הטובים משנת 1990, בגילומו של רוברט דה נירו. בגיל שנתיים הוכנס בורק לבית אומנה ונחשף לאלימות ולהתעללות מינית כשהיה בטיפולם של עשרות הורים אומנים. בגיל 13, קטטה עם הורי האומנה שלו תוך כדי נסיעה במכונית הביאה לתאונה ולמות אבי האומנה שלו. ב-1962, בורק התחתן עם חברתו מיקי אך גילה שהיא מוטרדת על ידי חבר לשעבר. ביום חתונתם, המשטרה מצאה את שרידיו של החבר לשעבר, בלמעלה מתריסר חלקים, מפוזרים בחלק הפנימי של מכוניתו. הוא אביו של עוזר בשוד של לופטהנזה פרנק ג'יימס בורק (שנרצח ב-1987), ג'סי ג'יימס בורק וקתרין בורק (שהתחתנה עם בן משפחת הפשע של בונאנו אנתוני אינדליקאטו). מכיוון שבורק היה ממוצא אירי, הוא לא היה כשיר להפוך לחבר רשמי במאפיה האיטלקית-אמריקאית, אז הוא הוגבל לשותפות, תחת הקאפו פול וריו. במהלך שנות ה-50, בורק היה מעורב בפעילויות בלתי חוקיות שונות, כגון הפצת סיגריות ומשקאות חריפים ללא מס. בורק הפך למנטור של תומאס דסימון, הנרי היל ואנג'לו ספה במהלך שנות ה-60. בורק היה הבעלים של פארק דרום אוזון, הטברנה רוברט'ס טרקלין בקווינס. בנובמבר 1972, בורק והיל נעצרו על כך שהכו את גספר צ'יאצ'יו בטמפה, פלורידה. לטענתו, צ'יאצ'יו היה חייב חוב הימורים גדול לחברם, בוס האיגוד קייסי רוזדו. הם הואשמו בסחיטה באיומים, הורשעו ונידונו ל-10 שנים בכלא הפדרלי בלואיסבורג. בורק שוחרר על תנאי לאחר שש שנים וחידש את הקריירה הפלילית שלו, וכך גם היל, ששוחרר שנתיים קודם לכן. גם היל וגם בורק החלו לסחור בסמים לא חוקיים, למרות איסור על ידי משפחת לוקזה, שחששה שמקורביהם יהפכו למודיעים בתמורה לעונש קל יותר, וזה בדיוק מה שהיל עשה ב-1980. בספר Wiseguy אמר הנרי היל שלאחר שוויליאם "בילי באטס" בנטוונה שוחרר מהכלא ב-1970, הם ערכו מסיבת "ברוך הבא הביתה" לבנטוונה ברוברט'ס טרקלין, שהיה בבעלותו של בורק. היל הצהיר שבנטוונה ראה את טומי דסימון ושאל אותו בבדיחות אם הוא עדיין מצחצח נעליים ודסימון תפס את זה כעלבון. דסימון רכן אל היל ובורק ואמר "אני אהרוג את הזין הזה." שבועיים לאחר מכן, ב-11 ביוני 1970, בנטוונה היה ב-"דה סוט", מועדון לילה בבעלות היל בג'מייקה, קווינס. בשעת לילה מאוחרת, כשמועדון הבר כמעט ריק, הצליף דה-סימונה עם אקדח בבנטוונה. היל אמר שלפני שדסימון התחיל להכות את בנטוונה, דסימון צעק, "תצחצח את הנעליים המזוינות האלה!" לאחר שבנטוונה הוכה ונחשב להרוג, דסימון, בורק והיל הניחו את גופתו בתא המטען של המכונית של היל לצורך הובלה. הם עצרו בבית אמו של דסימון כדי להביא את חפירה וסיד. הם התחילו לשמוע קולות מתא המטען, וכשהבינו שבנטוונה עדיין בחיים, דסימון ובורק עצרו את המכונית והכו אותו למוות עם האת ולום צמיגים. לבורק היה חבר שהייתה בבעלותו מלונה לכלבים באפסטייט ניו יורק, ובנטוונה נקבר שם. כשלושה חודשים לאחר הרצח של בנטוונה, חברו של בורק מכר את מלונת הכלבים למשפרי דיור, ובורק הורה להיל ולדסימון להוציא את גופתו של בנטוונה ולהיפטר ממנה במקום אחר. ב־Wiseguy, היל אמר שהגופה נמחצה בסופו של דבר בדוחס מכני במגרש גרוטאות בניו ג'רזי, שהיה בבעלות קלייד ברוקס. עם זאת, בקריינות לסרט החבר'ה הטובים, הוא מציין שגופתו של בנטוונה נקברה במרתף של רוברט'ס לאונג', בר ומסעדה בבעלות בורק, ורק מאוחר יותר הוכנסה למגרסת המכוניות. השוד של לופטהנזה תוכנן על ידי בורק ובוצע על ידי מספר שותפים. העלילה החלה כאשר סוכן ההימורים מרטין קרוגמן סיפר למקורבו של בורק, הנרי היל, כי לופטהנזה טסה באותה תקופה למסוף המטענים שלה בנמל התעופה הבינלאומי ג'ון פ. קנדי. המידע הגיע במקור מלואי ורנר, עובד בשדה התעופה שהיה חייב לקרוגמן 20,000 דולר עבור חובות הימורים (שווה ערך ל$101,000 בשנת 2023) ומחברו לעבודה פיטר גרינוולד. בורק החליט על טומי דסימון, אנג'לו ספה, לואיס קאפורה, ג'ו מנרי, פאולו ליקסטרי ורוברט מקמהון בתור השודדים. בנו של בורק פרנק נהג באחד מרכבי הגיבוי ותפקידו של פארנל "סטקס" אדוארדס היה להשליך את הטנדר לאחר מכן. בהתאם לתפקידו בשוד, כל משתתף היה אמור לקבל 10,000 עד 50,000 דולר. עם זאת, הסכומים הללו התבססו על השלל המשוער, שעמד על 2 מיליון דולר בלבד בהשוואה לשלל ששדדו בפועל שהיה בשווי של 5.875 מיליון דולר. ורנר היה אמור לקבל סכום של 10% מהסכום. ב-11 בדצמבר 1978, סכום המוערך ב-5.875 מיליון דולר (שווה ערך ל-27.4 מיליון דולר ב-2023) נגנב, שממנו 5 מיליון דולר במזומן ו-875,000 דולר בתכשיטים, מה שהופך אותו לשוד המזומנים הגדול ביותר שבוצע על אדמת אמריקה עד אז. נטען גם כי בורק ביצע או הורה על רציחתם של רבים מהשודדים כדי להימנע מלהיות מקושר לשוד. הראשון היה אדוארדס, ב-18 בדצמבר, לאחר שלא הצליח להיפטר ממשאית השוד. בורק מעולם לא היה מקושר לשוד או הואשם בשוד, והמזומנים והתכשיטים הגנובים מעולם לא נמצאו. ב-1980, בורק נעצר בגין הפרת שחרור על תנאי. בשנת 1982 הורשע בורק בקשירת קשר ונידון ל-12 שנות מאסר בגין מעורבותו בשערוריית גילוח נקודות הכדורסל של מכללת בוסטון בשנים 1978–1979, בעיקר על בסיס עדותו של מקורבו העבריין לשעבר, הנרי היל. עדותו של היל בבית המשפט הפדרלי הביאה לסך של חמישים הרשעות בתיק זה ובתיקים אחרים, כולל אלה של בורק והבוס שלהם, קאפו פול וריו. בזמן שבורק ריצה את המאסר הזה, הוא הואשם ברצח סוחר הסמים ריצ'רד איטון ב-1979. הוא הורשע במשפט שבו העיד היל ונידון ב-1985 ל-20 שנות מאסר נוספות. בנו של בורק, פרנק ג'יימס בורק, סוחר קוקאין ומקורב למשפחת הפשע גמבינו, נורה למוות בגיל 26 על ידי סוחר סמים אחר, טיטו אורטיז, לאחר שהתווכח עם שני גברים מחוץ לטברנת סאנקרסט בשדרת ליברטי במזרח ניו יורק, ברוקלין ב-18 במאי 1987. בורק ריצה את עונשו במתקן הכליאה וונד, באלדן, ניו יורק, כאשר חלה בסרטן. הוא מת ב-13 באפריל 1996, בזמן שטופל במרכז הסרטן ברוזוול פארק בבופלו ,ניו יורק. אילו היה חי, היה זכאי לשחרור על תנאי ב-11 במרץ 2004. בורק נקבר בבית הקברות סנט צ'ארלס במזרח פארמינגדייל, ניו יורק. ג'יימס בורק גולם על ידי רוברט דה נירו בסרט החבר'ה הטובים של מרטין סקורסזה מ-1990, שם שמו שונה לג'ימי קונווי. את בורק גילם ג'ון מהוני בסרט הטלוויזיה "הבריחה של 10 מיליון דולר" משנת 1991, המפרט את אירועי השוד של לופטהנזה. גם דונלד סאתרלנד גילם את בורק, עבור סרט הטלוויזיה "השוד הגדול" משנת 2001. בשנת 2013, שרידים אנושיים אפשריים נחשפו על ידי חוקרי הפשע המאורגן של ה-FBI ו-NYPD בביתו הקודם. באוקטובר 2014, מעורבותו של בורק בסקנדל גילוח הנקודות של מכללת בוסטון נידונה בפרק 30 ל-30 ב־ESPN, "משחקים בשביל המאפיה". ריי ליוטה, שגילם את הנרי היל בחבר'ה הטובים, הוא הקריין בפרק. Paddy Whacked: The Untold Story of the Irish-American Gangster מאת TJ English (2005) במנוסה: ילדות מאפיה מאת גרג וג'ינה היל (2004) גנגסטרים וגודפלאס: Wiseguys... והחיים במנוסה מאת הנרי היל וגאס רוסו (2005) Wiseguy: Life in a Mafia Family מאת ניקולס פילגי (1990)מסת"ב 0-671-72322-7 תוקן: איך גודפלאס קנה כדורסל מכללת בוסטון מאת דייוויד פורטר (2000) Lufthansa Heist מאת דניאל סימון והנרי היל (2013) ג'יימס בורק, באתר "Find a Grave" (באנגלית) Maresca, Rachel; Caulfield, Philip (23 באפריל 2015). "'Goodfellas' at 25: Here are 25 things you never knew about Martin Scorsese's mobster flick". New York Daily News. ארכיון מ-26 בפברואר 2018. נבדק ב-19 באפריל 2018. {{cite news}}: (עזרה) Adams, Guy (14 ביוני 2012). "Good night to a goodfella: the death of Henry Hill is the end of a Mafia story". The Independent. ארכיון מ-20 באפריל 2018. נבדק ב-19 באפריל 2018. {{cite news}}: (עזרה) Corson, Pete. "The Atlanta Federal Penitentiary's Hollywood connections Famous inmates at Atlanta Federal Penitentiary and the movie characters they inspired". The Atlanta Journal-Constitution. ארכיון מ-20 באפריל 2018. נבדק ב-19 באפריל 2018. {{cite news}}: (עזרה) Hobbs, Dick (29 באפריל 1996). "Obituary: Jimmy Burke". The Independent. אורכב מ-המקור ב-2009-06-07. נבדק ב-27 בספטמבר 2010. {{cite news}}: (עזרה) Pileggi, Nicholas (1986). Wiseguy: Life in a Mafia Family. Simon & Schuster. pp. 117. ISBN 978-0-671-44734-2. Gives Jimmy and Mickey's story. "The drug dealer son of imprisoned mobster James 'Jimmy..." United Press International. 19 במאי 1987. ארכיון מ-2 בינואר 2020. נבדק ב-2 בינואר 2020. {{cite news}}: (עזרה) Marzulli, John (10 באפריל 2015). "Chunk of $6M from Lufthansa heist was spent on animated film project about ferrets, mob rat claims in book". New York Daily News. ארכיון מ-23 באפריל 2018. נבדק ב-19 באפריל 2018. {{cite news}}: (עזרה) Rashbaum, William K. (17 בפברואר 2006). "Mob Figure Is Charged in Plot to Kill a Rival Gangster". The New York Times. ארכיון מ-15 בפברואר 2021. נבדק ב-19 בדצמבר 2019. {{cite news}}: (עזרה) "5 In Tampa Guilty In Extortion Case". The New York Times. 4 בנובמבר 1972. ארכיון מ-30 בדצמבר 2019. נבדק ב-30 בדצמבר 2019. {{cite news}}: (עזרה) "Henry Hill Obituary". The Guardian. 13 ביוני 2012. ארכיון מ-2 בנובמבר 2019. נבדק ב-30 בדצמבר 2019. {{cite news}}: (עזרה) Dickson, Mike (29 בינואר 2014). "Goodfella, Henry Hill". ארכיון מ-27 בספטמבר 2020. נבדק ב-8 באוקטובר 2020. {{cite web}}: (עזרה) Algar, Selim (24 באוקטובר 2015). "Pals so mad at 'Goodfellas' turncoat they skipped his wake". New York Post. ארכיון מ-25 באוקטובר 2015. נבדק ב-24 באוקטובר 2015. {{cite news}}: (עזרה) May, Allan. "The Lufthansa Heist Revisited". TruTV. אורכב מ-המקור ב-12 בנובמבר 2008. נבדק ב-20 בספטמבר 2008. {{cite web}}: (עזרה) Maitland, Leslie (14 בדצמבר 1978). "Airport Cash Loot Was $5 Million; Bandits' Van Is Found in Canarsie". The New York Times. New York. p. A1. נבדק ב-26 באוגוסט 2009. {{cite news}}: (עזרה) "Detectives searched for clues Thursday in the slaying of..." United Press International. 19 ביולי 1984. ארכיון מ-2 בינואר 2020. נבדק ב-3 בינואר 2020. {{cite web}}: (עזרה) Hill, Henry (2007). Gangsters and Goodfellas. Rowman & Littlefield. ISBN 9781590771297. "James (Jimmy the Gent) Burke, Gangster, 64, of 'Wiseguy' Fame". The New York Times. The New York Times. 17 באפריל 1996. ארכיון מ-20 באפריל 2018. נבדק ב-19 באפריל 2018. {{cite news}}: (עזרה) Barnes, Bart (6 בפברואר 1982). "Kuhn Gets 10-Year Sentence In BC Point-Shaving Case". Washington Post (באנגלית אמריקאית). ISSN 0190-8286. ארכיון מ-25 באפריל 2018. נבדק ב-24 באפריל 2018. {{cite news}}: (עזרה) "FBI finds possible human remains at former home of late gangster James". The Independent (באנגלית בריטית). 20 ביוני 2013. ארכיון מ-25 באפריל 2018. נבדק ב-24 באפריל 2018. {{cite news}}: (עזרה) DeStefano, Anthony (2017). The Big Heist: The Real Story of the Lufthansa Heist, the Mafia, and Murder. Citadel. ISBN 9780786040834. ארכיון מ-2021-02-15. נבדק ב-2020-11-01. Son of a Mob Figure Is Found Shot to Death The New York Times (May 19, 1987) (אורכב 25.01.2024 בארכיון Wayback Machine) Convicted Drug Dealer Held In Death of Mob Figure's Son The New York Times (May 20, 1987) (אורכב 25.01.2024 בארכיון Wayback Machine) B'klyn hit list reaches 13 Ruben Rosario and Robert Gearty, New York Daily News (November 15, 1987) (אורכב 25.01.2024 בארכיון Wayback Machine) "NYS Department of Corrections and Community Supervision". nysdoccslookup.doccs.ny.gov. ארכיון מ-16 באוקטובר 2014. נבדק ב-12 בינואר 2018. {{cite web}}: (עזרה) "Possible Human Remains Unearthed at Former Home of "Goodfellas" Mobster". NBC New York (באנגלית אמריקאית). 19 ביוני 2013. ארכיון מ-2020-11-11. נבדק ב-2021-06-06. {{cite web}}: (עזרה)