Dónde Están los Ladrones?

Dónde Están los Ladrones? (באנגלית: ?Where Are the Thieves, ובעברית: איפה הגנבים?) הוא אלבום האולפן הרביעי של הזמרת-יוצרת הקולומביאנית שאקירה, האלבום פורסם ב-29 בספטמבר 1998, על ידי חברת התקליטים סוני מיוזיק לטין. לאחר השגת הצלחה עם אלבומה הקודם Pies Descalzos, בשנת 1995, שאקירה בחרה להשקיע כמות מוגברת של זמן בשביל לפתח את האלבום הזה עד כמה שאפשר. המוזיקה שלו משלבת סגנונות פופ לטיניים, ובנוסף אלמנטים של רוק לטיני. שאקירה גייסה את מפיקה הקודם לואיס פרננדו אוצ'ואה לעבוד ביחד עם שותפים חדשים ביניהם אמיליו אסטפן, פאבלו פלורז, חבייר גרזה ולסטר מנדז. האלבום היה מועמד לפרס גראמי בשנת 1999 עבור אלבום רוק הלטינית הטוב ביותר אך הוא לא זכה בפרס. מגזין הרולינג סטון דירגו את האלבום במקום ה-496 ברשימת "500 האלבומים הגדולים בכל הזמנים" אשר הרכיבו בשנת 2020, לאחר שני גרסאות שנוצרו בעבר. משך זמן היצירה של האלבום לקח למעלה מתשעה חודשים כאשר אנשים רבים עבדו עליו וזה הגדיל את עיכוב הייצור, מה שהופך אותו למורכב יותר מ-Pies Descalzos. בנוסף, שאקירה התעקשה על שלמות, בעוד כשהיא מודעת למבקרים הרבים ששופטים את אלבומה השני, בעוד כשהיא מודעת לתווית שנתנו לה "פלא פלאים" הנפוצה לה באמריקה הלטינית. מהאלבום יצאו שישה סינגלים בעוד "Ojos Así" ו-"Tú" היו בין הסינגלים הראשיים ממנו. שם האלבום נוצר בהשראת אחד המסעות של שאקירה לעיר הבירה של קולומביה. את כל האלבום כתבה בעצמה, בעוד שהיא לקחה חלק ניכר גם בהפקתו ובהלחנתו, מה שהופך אותו לאחד האלבומים המושקעים ביותר שלה. את ההשראה לעטיפת האלבום לקחה שאקירה ממדוזה, שהייתה דמות נשית מפלצתית במיתולוגיה היוונית, שהמביט בה ישירות היה הופך לאבן. פירוש שמה ביוונית הוא "שומרת", "מגינה". על פי סיפורי המיתולוגיה, מדוזה הייתה אחת משלוש הגורגונות, שהיו מפלצות מיתיות בעלות ידי מתכת, ניבים חדים ושיער העשוי מנחשים חיים וארסיים. אחיותיה של מדוזה, סתינו ("האדירה") ואריאל ("הנודדת למרחוק") היו בנות אלמוות, אך מדוזה עצמה הייתה בת תמותה, ואכן, בסופו של דבר, היא נהרגה על ידי הגיבור פרסאוס. האלבום זכה להצלחה נאה מאוד ברחבי העולם כשמכר למעלה מחצי מיליון עותקים במקסיקו, מאתיים אלף עותקים בוונצואלה ולמעלה משלוש מאות אלף עותקים בארגנטינה וקולומביה, מה שהופך אותו לאחד מהאלבומים הנמכרים ביותר של הזמרת. מעבר לכך, הוא נחשב לאחד מהאלבומים הנמכרים ביותר בכל הזמנים בקולומביה. בארצות הברית, נמכר בלמעלה ממיליון עותקים, דבר אשר הופך אותו לאחד מהאלבומים הלטיניים הנמכרים ביותר בכל הזמנים במדינה. כל השירים נכתבו והולחנו על ידי שאקירה.  האלבום זכה להצלחה רבה במצעדים, ובשיאו הגיע לשתי פסגות מצעדים שבועיים שונים. מידע על האלבום Dónde Están los Ladrones? באתר MusicBrainz מידע על האלבום Dónde Están los Ladrones? באתר AllMusic האלבום Dónde Están los Ladrones? באתר Discogs האלבום Dónde Están los Ladrones? באתר ספוטיפיי האלבום Dónde Están los Ladrones? באתר יוטיוב Rolling Stone, Rolling Stone, The 500 Greatest Albums of All Time, Rolling Stone, ‏2020-09-22 (באנגלית אמריקאית) Contenido, ‏2004-12-09 CAPIF - Representando a la Industria Argentina de la Música, ‏2011-07-06 Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 2000-04-29. (באנגלית) "Gold & Platinum - RIAA". RIAA (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-02-22. "Gold & Platinum - RIAA". RIAA (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-03-16. "EL UNIVERSAL". El Universal (בספרדית). נבדק ב-2018-02-22. Las cifras de Shakira - Entretenimiento - Estampas, www.estampas.com (בספרדית) Certificaciones Amprofon | Amprofon, www.amprofon.com.mx (בספרדית) (ארכיון) Discos de platino y oro 1999 (*), ‏2005-03-12 Espectaculos en El Diario de Hoy:, ‏2016-03-06 Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1998-12-26. (באנגלית) Espectaculos en El Diario de Hoy:, ‏2016-03-06 "👑KINGKIRA👑 on Twitter". Twitter. נבדק ב-2018-10-15.