פיטר קאלן

פיטר קלייבר קאלן (באנגלית: Peter Claver Cullen, נולד ב-28 ביולי 1941) הוא מדבב קנדי. הוא מוכר בזכות קולו של אופטימוס פריים מתוך סדרת האנימציה "הרובוטריקים" של שנות ה-80 של המאה ה-20, ושל המכונית בעלת הבינה המלאכותית KARR בסדרת הטלוויזיה "אביר על גלגלים". החל משנת 2007, קאלן שב לדבב את דמותו של פריים בסרט הלייב אקשן "רובוטריקים" ובסרטים שבאו בעקבותיו. קאלן נולד במונטריאול, קוויבק להנרי ומיוריאל קאלן, ולו שני אחים ואחות - מיקאלה, סוני ולארי. הוא למד בבית ספר קתולי בקינגסטון, אונטריו, והיה בין בוגרי המחזור הראשון של בית הספר לתיאטרון הלאומי של קנדה בשנת 1963. אחיו לארי היה קפטן בדימוס בחיל הנחתים של ארצות הברית, והיווה למקור ההשראה לדמותו של אופטימוס פריים. קאלן החל את הקריירה שלו בסוף שנות ה-60 של המאה ה-20 כשחקן בתוכנית טלוויזיה לילדים, שם הופיע כאסטרונאוט קנדי-צרפתי. הוא חידד את כישורי הדיבוב שלו כשעבד כשדרן וקריין פרסום בתחנת רדיו במונטריאול. בין השנים 1971–1974 השתתף בקביעות בתוכנית הבידור של סוני ושר. בראיון עמו, קאלן נזכר במבחן הבד שנעשה לו לתפקיד דיבוב דמותו של מנהיג הרובוטריקים הטובים אופטימוס פריים בברבנק, קליפורניה. כאשר קרא את התקציר לדמות, הוא זיהה שמדובר בהזדמנות פז ונזקק לעצה מאחיו לארי, שאמר לו: "פיטר, אל תהיה כוכב הוליוודי, תהיה גיבור אמיתי. גיבורים אמיתיים לא צועקים ומתנהגים קשוח. הם חזקים מספיק בשביל להיות עדינים, מלאי חמלה והבנה. אז תשלוט בעצמך". בהמשך הוא גילה מסוכנו שלא רק שזכה בתפקיד דמותו של אופטימוס פריים, אלא גם של איירונהייד. קאלן ציין שאופטימוס פריים היה תפקיד הדיבוב החביב עליו ביותר, ושהוא ביסס את קולו של מנהיג הרובוטריקים על אחיו הבכור לארי, ששירת בווייטנאם. "כשהוא חזר הבייתה, יכולתי לראות בשינוי שבו. הוא היה שקט יותר, והיה אדם וגיבור עבורי. התבוננתי והקשבתי לו. לא הייתה לי הזדמנות לבצע עבודה של גיבור-על, וכשההזדמנות הגיעה, הקול הנכון פשוט יצא ממני ונשמעתי כמו אופטימוס". לדבריו, לא היה לקאלן מושג לפופולריות של פריים עד למותה של הדמות בסרט משנת 1986, וזאת משום שהאולפנים מעולם לא נתנו לו מכתבי מעריצים מילדים, שמיועדים לאופטימוס. מותו של אופטימוס פריים הוביל לגל תגובות שהפתיע את מפיקי התוכנית. הם החיו מחדש את הדמות בפרק אחד בעונה השלישית של הסדרה, שנקרא בשם Dark Awakening ("התעוררות אפלה"). במקור הייתה זו אמורה להיות הופעתו האחרונה, אך כשבקשות המעריצים המשיכו, הופק פרק כפול בשם The Return of Optimus Prime ("שובו של אופטימוס פריים"). קאלן שב לדבב את דמותו של פריים בסרט הלייב אקשן "רובוטריקים" משנת 2007, ובהמשכיו "רובוטריקים 2: הנקמה", "רובוטריקים 3: אפלת הירח", "רובוטריקים 4: עידן ההכחדה", "רובוטריקים: האביר האחרון" ״באמבלי״ ו"רובוטריקים: עליית החיות", וגם במשחקי המחשב שהתבססו עליהם וכן "רובוטריקים: מלחמה על סייבטרון" (2010), "רובוטריקים: נפילתו של סייברטרון" (2012), "רובוטריקים: עליית הניצוץ האפל" (2014), "רובוטריקים: השמדה" (2015) ו"באמבלבי" (2018). בנוסף, קאלן שב לדבב את הדמות בסדרות המשך כדוגמת "רובוטריקים פריים" ו"רובוטריקים במסווה". לקאלן הוצע לשוב ולדבב את קולו של אופטימוס פריים בסדרת האנימציה "רובוט צ'יקן", אולם בניגוד לחברו פרנק ולקר (שדיבב את מגהטרון), קאלן לא היה מעוניין לצחוק על דמותו של פריים, שהייתה אצילה וסמכותית. בשנות השמונים והתשעים השתתף קאלן כמדבב במספר סדרות טלוויזיה, נוסף לסדרת "הרובוטריקים". סדרות אלו כללו את "פו הדב", "אבירי האור הקסום", "כח המחץ", "משפחת סילוני", "ספיידרמן וחבריו המדהימים", "הפוני הקטן שלי", "הדרדסים", "הזרבובים", "אגדות ברווזים", "צבי הנינג'ה", "רובוטים באים", "יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל", "הגומונים", "קוסמים קטנים", "וולטרון", דיבוב דמותו של KARR מתוך סדרת הטלוויזיה "אביר על גלגלים" וכן בסרטים "גרמלינס", "פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר", "הקטר הקטן", "טיגר: הסרט", "חזרזיר: הסרט", "פו הדב: האביב של רו" ו"פו הדב: סיפורו של פיל נפיל". קאלן השאיל את קולו לא רק לסדרות טלוויזיה וסרטים, אלא גם קדימונים רבים לפרסומות וסרטי קולנוע וכן משחקי מחשב. הוא דיבב את דמותו של דמותג חברת נינטנדו מריו בסדרת האנימציה "דונקי קונג" המבוססת על משחק הווידאו, והיה המדבב הראשון של הדמות. מאוחר יותר שימש כקריין בהקלטות של קטעי מוזיקה שונים, וכן במשחקי מחשב של חברת Blizzard Entertainment. קאלן שב לדבב בשנית את קולו של KARR בפרק בסדרת אביר על גלגלים החדשה ששודר ב-21 בינואר 2009. קאלן נשוי ולו ארבעה ילדים ושלושה נכדים. הוא חבר קרוב של שותפו לעבודה בסדרת הרובוטריקים פרנק וולקר. בכנס החובבים בוט-קון 2010, קאלן נבחר לאחד מארבעת המדבבים שנכנסו להיכל התהילה של הרובוטריקים בזכות עבודת הדיבוב שלו. שלושת האחרים הם פרנק ולקר (קולו של מגהטרון), כריס לאטה (קולו של סטארסקרים) ודן גילבזן (קולו של באמבלבי). כמו כן, הופעתו של קאלן בסדרת האנימציה "רובוטריקים פריים" זיכתה אותו במועמדות לפרס אמי לשנת 2011. בספטמבר 2014, קאלן הטביע את חותמו בטקס להנצחת דמותו של אופטימוס פריים בתיאטרון הסיני של גראומן הממוקם בשדרת הכוכבים של הוליווד. מדיה וקבצים בנושא פיטר קאלן בוויקישיתוף פיטר קאלן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) פיטר קאלן, באתר AllMovie (באנגלית) פיטר קאלן, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) פיטר קאלן, באתר MusicBrainz (באנגלית) K.A.R.R בפרויקט ויקיה של אביר על גלגלים Peter Cullen explains how he created the voice for Optimus Prime, סרטון בערוץ "TFcon", באתר יוטיוב (אורך: 04:53) Hidalgo, Pablo. Transformers Vault: The Complete Transformers Universe Showcasing Rare Collectibles and Memorabilia, Abrams, 2011, Foreword by Peter Cullen, p. 7 Lee, Chris (Spring 2014). "An Optimal Voice for Optimus". Hero Complex, Los Angeles Times. p. 22 Peter Cullen & The Inspiration Behind Optimus Prime, סרטון באתר יוטיוב Prime Time: Cullen's 'Transformers' Resurrection, Hanh Nguyen, November 7th 2006 Optimus Prime and Peter Cullen Imprint Ceremony, סרטון באתר יוטיוב