פיטר קראוץ'

פיטר ג'יימס קראוץ' (באנגלית: Peter James Crouch; נולד ב-30 בינואר 1981) הוא כדורגלן עבר אנגלי ששיחק בעמדת החלוץ במספר קבוצות בפרמייר ליג ובנבחרות אנגליה. הוא ידוע בזכות גובהו - 2.01 מטר, שהופך אותו לשחקן הגבוה ביותר ששיחק בנבחרת אנגליה בכל הזמנים. הוא שיחק 42 פעמים בנבחרת אנגליה בין השנים 2005 ו-2010, הבקיע 22 שערים עבור מדינתו בתקופה הזו והשתתף בשני מונדיאלים. הוא מחזיק בשיא של השחקן שהבקיע הכי הרבה שערים בנגיחות בהיסטוריה של הפריימר ליג. ב-12 ביולי 2019 הודיע על פרישה ממשחק פעיל. קראוץ' נולד במקלספילד, צ'שייר. משפחתו עברה לסינגפור כשהוא היה בן שנה. המשפחה גרה במשך שלוש שנים בדרום-מזרח אסיה לפני שהם חזרו לאנגליה. קראוץ' למד בבית הספר היסודי רוקת' ובבית הספר היסודי נורת' אילינג והתחיל לשחק כדורגל בנורת'הולט הוטספר. הוא הוזמן למרכז למצוינות של ברנטפורד ב-1991 והוא גם שיחק במועדון הילדים ווסט מידלאקס קולטס בזמן שלמד בתיכון דרייטון מאנור. קראוץ' סירב לחוזים בצ'לסי ומילוול והצטרף לקווינס פארק ריינג'רס בקיץ 1994. הוא לא נשאר זמן רב בק.פ.ר, מכיוון שבנובמבר צוות האימון בלופטוס רואד עבר לטוטנהאם הוטספר, יחד עם מאמן קבוצת הנוער דס באלפין שהציע לקראוץ' חוזה בספארס. משפחתו של קראוץ' היו אוהדי צ'לסי והוא הפך לנער כדורים בסטמפורד ברידג' בגיל עשר. כילד, הוא הלך לכמה משחקים של צ'לסי. לאחר מכן, הוא אמר לאתר הרשמי של ליברפול שלמרות זאת, הוא וחבריו היו אוהדים של ק.פ.ר. קראוץ' חתם על חוזה מקצועי עם טוטנהאם הוטספר ב-2 ביולי 1998 אחרי ששיחק שם בקבוצת הנוער. עם זאת, הוא לא שיחק בקבוצה הראשונה והושאל למועדונים אחרים. הוא היה תקופה קצרה בדולוויץ' המלט שהייתה בליגת איסטמיאן ובקיץ 2000 שיחק ב-IFK הסלהולם בשוודיה שהייתה בליגה השלישית במדינה. ב-28 ביולי 2000, טוטנהאם מכרה את קראוץ' לקווינס פארק ריינג'רס שהייתה אז בליגה הראשונה תמורת 60,000 פאונד. הוא הותיר רושם מיידי בק.פ.ר והבקיע עשרה שערי ליגה בעונת 2000/2001, אבל זה לא הספיק כדי למנוע את הירידה של הקבוצה לליגה השנייה. בגלל ירידת הליגה, ק.פ.ר היו צריכים למכור רבים מהשחקנים הטובים ביותר שלהם בשל בעיות כספיות, ופורטסמות' קנתה את קראוץ' עבור 1.5 מיליון פאונד. קראוץ' כבש 18 שערי ליגה ב-27 משחקים בהם פתח בעונת 2001/2002. במרץ 2002, מועדון הפרמייר ליג אסטון וילה קנה את קראוץ' עבור חמישה מיליון פאונד. הוא הבקיע במשחק הראשון שלו עבור וילה את השוויון מול ניוקאסל יונייטד והבקיע עוד שני שערים בשבעה משחקים. עם זאת, קראוץ' לא הצליח לשמור על מקום קבוע בהרכב באסטון וילה בעונת 2002/2003 והוא שיחק 18 פעמים ולא הבקיע. במטרה לשחק בקבוצה הראשונה, הוא הושאל לנוריץ' סיטי מספטמבר לדצמבר 2003. קראוץ' שיחק 15 פעמים עבור המועדון בעונת 2003/2004, והבקיע ארבעה שערים שעזרו לקבוצה לעלות ליגה. לאחר תקופת ההשאלה, הוא חזר לאסטון וילה והבקיע צמד נגד לסטר סיטי, שער ניצחון מאוחר נגד מידלסבורו ושער ראשון נגד בולטון וונדררס. וילה מכרה את קראוץ' ביולי 2004 לסאות'המפטון עבור 2.5 מיליון פאונד. למרות שבהתחלה שימש כגיבוי לחלוצים הראשונים ג'יימס ביטי וקווין פיליפס, קראוץ' הפך לפוקוס של ההתקפה של סאות'המפטון כאשר הארי רדנאפ הגיע וביטי נמכר. הוא הבקיע הרבה שערים חשובים במאבק הירידה של סאות'המפטון, כולל שער נגד ליברפול בניצחון 2-0 בבית, שער נגד ארסנל בתיקו 1-1 בבית ושני שערים נגד מידלסברו בניצחון 3-1 בחוץ. הוא גם הבקיע פנדל מנצח מאוחר במשחק נגד היריבה המושבעת של סאות'המפטון, פורטסמות', בגביע ה-FA. הרמה שלו בסאות'המפטון גרמה לכך שהוא זומן בפעם הראשונה לנבחרת אנגליה. הוא הבקיע 16 שערים ב-33 משחקים במהלך עונת 2004/2005. ב-19 ביולי 2005, סאות'המפטון הסכימה למכור את קראוץ' עבור 7 מיליון פאונד לליברפול בחוזה של ארבע שנים. קראוץ' עבר בחינה מדוקדקת של התקשורת בגלל מחסור בשערים בחודשים הראשונים שלו בליברפול. ב-19 משחקים - בארבעה חודשים - הוא לא הבקיע. קראוץ' זכה לשבחים על פנים אחרות של המשחק שלו, כמו הנגיעה שלו בכדור. הבצורת הסתיימה ב-3 בדצמבר 2005 כאשר הוא הבקיע נגד ויגאן את'לטיק. הוא הבקיע שער נוסף באותו משחק. בעונת 2006/2007, הוא הבקיע את השער היחיד במשחק נגד מנצ'סטר יונייטד בסיבוב החמישי של גביע ה-FA, הניצחון הראשון של ליברפול על מנצ'סטר יונייטד בגביע אחרי מלחמת העולם השנייה. ב-13 במאי הוא עזר לליברפול לזכות בגמר גביע ה-FA נגד וסטהאם יונייטד כאשר הוא בישל שער לסטיבן ג'רארד בשער השני של ליברפול. הוא הבקיע את שער הניצחון בניצחון 2-1 על צ'לסי במשחק מגן הקהילה. בעונת 2006/2007 בליגת האלופות, הוא הבקיע את השער הראשון שלו באירופה נגד מכבי חיפה. ב-31 במרץ הוא הבקיע את השלושער הראשון שלו במועדון בניצחון 4-1 על ארסנל. זה גם נקרא "שלושער מושלם" מכיוון שהוא הבקיע שער ברגל ימין, ברגל שמאל ובנגיחה. הוא השתתף בגמר ליגת האלופות 2007, אותו ליברפול הפסידה למילאן באתונה, כמחליף. הוא סיים את עונת 2006/2007 כמלך השערים בכל התחרויות עם 18 שערים. בתחילת עונת 2007/2008, היו לו הזדמנויות מוגבלות לשחק בליברפול עקב הגעתם של חלוצים אחרים, כולל פרננדו טורס. הוא הבקיע נגד טולוז בשלב המוקדמות לליגת האלופות באוגוסט, והוא הבקיע שני שערים בניצחון 8-0 נגד בשיקטש בשלב הבתים בנובמבר. ב-19 בדצמבר, קראוץ' קיבל כרטיס אדום במשחק רבע הגמר של גביע הפוטבול ליג נגד צ'לסי. באפריל, הוא הבקיע שער בתיקו 1-1 נגד ארסנל שעזר לליברפול לסיים את העונה במקום הרביעי. ב-7 ביולי 2008, הוכרז שקראוץ' הסכים מילולית להצטרף למועדון הקודם שלו, ומחזיק גביע ה-FA, פורטסמות' בעסקה בשווי 11 מיליון פאונד. קראוץ' הבקיע את השער הראשון שלו בחזרתו לפורטסמות' בניצחון 3-0 נגד אברטון בגודיסון פארק ב-30 באוגוסט 2008. ב-2 באוקטובר 2008, קראוץ' הבקיע פעמיים בתוספת הזמן במשחק חוץ בליגה האירופית נגד ויטוריה דה גימארייש כדי לעזור לפורטסמות' להגיע לשלב הבתים של התחרות בעונת 2008/2009. הוא הבקיע פעמיים נגד הירנפיין בניצחון 3-0 בפראטון פארק, אך פורטסמות' לא עלתה משלב הבתים. קראוץ' שיחק 46 פעמים בעונה והבקיע 16 שערים. ב-27 ביולי 2009, טוטנהאם הוטספר החתימה את קראוץ' עבור 10 מיליון פאונד בחוזה של חמש שנים. הוא הבקיע את השער הראשון שלו בשביל טוטנהאם בניצחון 5-1 נגד דונקסטר רוברס בגביע הפוטבול ליג ב-26 באוגוסט 2009. הוא הבקיע שוב במשחק הבא שלו את השער הראשון שלו בליגה בשביל ספרס בניצחון 2-1 נגד ברמינגהאם סיטי. ב-23 בספטמבר, קראוץ' הבקיע את השלושער הראשון שלו בשביל הספרס בניצחון 5-1 נגד פרסטון נורת' אנד בגביע הפוטבול ליג. במאי, השער המאוחר שלו נגד מנצ'סטר סיטי בניצחון 1-0 במה שנקרא "משחק 15 מיליון הפאונד" שם את הספרס בעמדה לשחק בפעם הראשונה אי פעם בליגת האלופות. ב-25 באוגוסט 2010, קראוץ' הבקיע שלושער נגד יאנג בויז כדי לעזור לספרס לעלות לשלב הבתים של עונת 2010/2011 בליגת האלופות. ב-15 בפברואר 2001, קראוץ' הבקיע את שער הניצחון במשחק שמינית הגמר בליגת האלופות נגד מילאן בחוץ. שלושה שבועות מאוחר יותר, ספרס עלו לרבע הגמר לאחד שהמשחק בבית הסתיים ב-0-0. הוא הבקיע שער עצמי נגד מנצ'סטר סיטי, מה שהבטיח את עלייתה של סיטי לליגת האלופות. ב-31 באוגוסט 2011, סטוק סיטי החתימה את קראוץ' לארבע שנים עבור 10 מיליון פאונד, מה שהיה אז סכום שיא עבור המועדון. קראוץ' ערך את משחק הבכורה שלו במועדון בניצחון 1-0 על ליברפול ב-10 בספטמבר. הוא הבקיע את השער הראשון שלו עבור הפוטרס בתיקו 1-1 נגד מנצ'סטר יונייטד. הוא הבקיע את השער השני שלו במשחק הבא נגד בשיקטש בקמפיין עונת 2011/2012 בליגה האירופית. קראוץ' הבקיע נגד מכבי תל אביב, בלקברן רוברס ו-וולברהמפטון וונדררס לפני שפספס את משחקי חג המולד בגלל וירוס. ב-2 בינואר 2012, קראוץ' הבקיע שני שערים נגד בלקבורן בניצחון 2-1 ועבר את השער ה-100 שלו בליגה. ב-24 במרץ 2012, קראוץ' הבקיע נגד מנצ'סטר סיטי בתיקו 1-1. הוא הבקיע 13 שערים בעונה. בארוחת הפרסים של סוף העונה, הוא זכה בתואר שחקן השנה של המועדון ובפרס שער השנה על השער נגד מנצ'סטר סיטי. קראוץ' החל את עונת 2012/2013 היטב, והבקיע חמישה שערים בשבעה משחקים נגד סווינדון טאון, ויגאן את'לטיק, מנצ'סטר סיטי וצמד נגד סוונסי סיטי. הוא איבד כמה שיניים אחרי שפבריסיו קולוצ'יני בעט לו בפה במשחק נגד ניוקאסל יונייטד ב-28 בנובמבר 2012 והיה צריך לעבור ניתוח מתקן. לאחר מכן, עברו שלושה חודשים שבהם לא הבקיע לפני שהוא הבקיע נגד ויגאן ב-29 בינואר 2013. לאחר מכן עברו עוד שלושה חודשים ללא שער לפני שהוא הבקיע נגד קווינס פארק ריינג'רס, המועדון שלו לשעבר, ב-20 באפריל 2013 בניצחון 2-0. הוא סיים את העונה עם שמונה שערים. מארק יוז החליף את טוני פוליס כמאמן הקבוצה במאי 2013, ולמרות שקראוץ' פתח בהרכב בשני המשחקים הראשונים של עונת 2013/2014, יוז הוריד אותו לספסל. הוא חזר להרכב הפותח ב-26 באוקטובר 2013 והבקיע בהפסד 3-2 נגד מנצ'סטר יונייטד. קראוץ' שמר על המקום שלו בהרכב עד סוף העונה שבה הוא סיים כמלך השערים עם עשרה שערים ב-38 משחקים. בינואר 2015, קראוץ' חתם על הארכת חוזה לשנתיים בסטוק סיטי. ב-28 בפברואר 2015, קראוץ' הבקיע את שער הניצחון בניצחון 1-0 נגד האל סיטי והשווה את שיא השערים בנגיחה בפרמייר ליג של אלן שירר של 46 שערים. הוא שבר את השיא ב-24 במאי עם שער בניצחון 6-1 נגד ליברפול. קראוץ' השווה את מספר השערים שלו בעונה הקודמת, עשרה שערים. בסוף העונה, קראוץ' עבר ניתוח במפשעה. קראוץ' התקשה לקבל זמן משחק בעונת 2015/2016 ושיחק 18 פעמים שתשע מהן היו כמחליף. הוא הבקיע פעמיים, במשחק נגד פולהאם בגביע הפוטבול ליג ובמשחק נגד דונקסטר רוברס בגביע ה-FA. קראוץ' הבקיע שלושער בחוץ נגד סטיבנג' בגביע הפוטבול ליג בניצחון 4-0 ב-23 באוגוסט 2016. ב-9 בינואר 2017, קראוץ' חתם על חוזה חדש עם סטוק סיטי עד לקיץ 2018. קראוץ' הבקיע ארבעה שערים בחמישה משחקים עד סוף העונה, כולל השער ה-100 שלו. הוא היה השחקן המבוגר ביותר להגיע לאבן הדרך הזו. קראוץ' שיחק 29 פעמים בעונת 20016/2017 והבקיע עשרה שערים. קראוץ' קבע שיא של מספר ההופעות הגבוה ביותר של מחליף בפרמייר ליג ב-20 בנובמבר 2017 כשהוא נכנס כמחליף בפעם ה-143 במשחק נגד ברייטון אנד הוב אלביון, ושבר את השיא של שולה אמאובי. הוא הפך לכובש המצטיין של סטוק סיטי בפרמייר ליג בכל הזמנים באותה עונה, עם 45 שערים, אחר ששבר את השיא של ג'ונתן וולטרס. קראוץ' חתם על חוזה לעוד עונה בסטוק סיטי בנובמבר 2017. קראוץ' שיחק 34 פעמים בעונת 2017/2018 והבקיע שישה שערים. סטוק סיטי ירדה ליגה. קראוץ' חתם בברנלי מהפרמייר ליג ב-31 בינואר 2019 על חוזה עד לסוף עונת 2018/2019 ועסקת החלפת שחקן עם סאם ווקס. קראוץ' ערך את הופעת הבכורה שלו בברנלי ב-2 בפברואר כשנכנס כמחליף בתיקו 1-1 נגד סאות'המפטון. היה לו השפעה מיידית מכיוון שהוא היה חלק בכך שברנלי קיבלה פנדל. הוא שוחרר בסוף העונה והודיעה על פרישה ב-12 ביולי 2019 בגיל 38. קראוץ' שיחק עבור נבחרת אנגליה עד גיל 20 בגביע העולם עד גיל 20 ב-1999. הוא שיחק עבור נבחרת העד גיל 21 באליפות אירופה בכדורגל עד גיל 21 בשווייץ במאי 2002, בו הוא הבקיע שער נגד שווייץ. במאי 2005, הוא זומן בפעם הראשונה לנבחרת הבוגרת על יד המאמן סוון-יוראן אריקסון לסיבוב המשחקים של הקבוצה בארצות הברית. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו במשחק נגד קולומביה. הוא הופיע פעמיים במוקדמות מונדיאל 2006, כשחקן פותח נגד אוסטריה בניצחון 1-0 וכשחקן מחליף בניצחון 2-1 נגד פולין. ב-1 במרץ 2006, הוא הבקיע את השער הראשון שלו עבור אנגליה בניצחון 2-1 נגד אורוגוואי. במאי 2006, קראוץ' נכלל בסגל של 23 שחקנים של אנגליה למונדיאל 2006. קראוץ' פתח במשחק הראשון של אנגליה במונדיאל 2006 נגד פרגוואי ב-10 ביוני 2006. הוא פתח במשחק הבא נגד טרינידד וטובגו והבקיע את השער התחרותי הראשון שלו בנבחרת. השער הביא למחלוקת מכיוון שבשידור חוזר היה ניתן לראות שקראוץ' משך בשיער של ברנט סאנצ'ו. קראוץ' לא פתח במשחק השלישי, אבל לאחר פציעה של מייקל אואן בדקה הראשונה של המשחק, הוא נכנס כמחליף. קראוץ' נכנס כמחליף במשחק רבע הגמר נגד פורטוגל אחרי שוויין רוני הורחק. אנגליה הפסידה את המשחק בפנדלים. קראוץ' נשאר חלק מנבחרת אנגליה תחת מחליפו של אריקסון, סטיב מקלרן, ופתח במשחק הראשון של מקלרן כמאמן, משחק ידידות נגד יוון באוגוסט 2006. הוא הבקיע פעמיים והמשחק הסתיים בניצחון 4-0 של אנגליה. במשחק הפתיחה של שלב המוקדמות ליורו 2008 נגד אנדורה, הוא הבקיע שני שערים בניצחון 5-0 ב-2 בספטמבר 2006. מכיוון שהוא היה זקוק לניתוח אחרי פצע באף שהוא קיבל במשחק של ליברפול, הוא לשחק בשני משחקי מוקדמות במרץ 2007. הוא חזר לשחק נגד ברזיל במאי וביונו והבקיע נגד אסטוניה. קראוץ' היה המבקיע המצטיין של אנגליה בשלב המוקדמות עם חמישה שערים. אנגליה סיימה שלישית בבית ולא עלתה ליורו 2008. ב-1 באפריל 2009, קראוץ' פתח במשחק במוקדמות מונדיאל 2010 נגד אוקראינה תחת פאביו קאפלו. הוא הבקיע ואנגליה ניצחה 2-1. קראוץ' שיחק במשחק ידידות נגד סלובניה ובמשחק מוקדמות מונדיאל נגד קרואטיה. הוא הבקיע צמד במשחק מוקדמות מונדיאל נגד בלארוס. הוא הבקיע עוד צמד במשחק ידידות נגד מצרים ב-3 במרץ 2010 ושער במשחק נגד מקסיקו ב-24 במאי. קראוץ' נכלל ברשימת 23 השחקנים למונדיאל 2010. הוא עלה כמחליף במשחק הפתיחה נגד ארצות הברית ובמשחק הבא נגד אלג'יריה. קראוץ' לא היה חלק מנבחרת אנגליה ליורו 2012. אחרי הטורניר, דווח שקראוץ' סירב להיות בנבחרת אלא אם הוא יהיה חלק מההרכב המקורי, לפי המאמן רוי הודג'סון, מה שגרר ביקורות. עם זאת, קראוץ' אמר מאוחר יותר שזה לא היה המצב ושהוא "לעולם" לא ירצה לא לשחק עבור אנגליה. קראוץ' והדוגמנית אבי קלנסי התחתנו ב-30 ביוני 2011. יש להם שתי בנות ושני בנים. באוגוסט 2012 הוא נמצא אשם בנהיגה במהירות מופרזת שארעה בנובמבר 2011, ונקנס ב-1,000 פאונד. ב-16 באוקטובר 2012 נפסל רישיונו למשך חצי שנה. קראוץ' הוציא אוטוביוגרפיה בשם "Walking Tall – My Story" ב-2007. ספרו השני, "How to be a Footballer", יצא ב-2018. בסתיו 2018 הוא החל לשדר פודקאסט בשם "That Peter Crouch Podcast" עם טום פורדייס וכריס סטארק. לקראוץ' יש תעודת הכשרה מקצועית בפנאי ותיירות אשר הוא השיג כחלק מתוכנית לימודי חובה בטוטנהאם הוטספר. לאחר פרישתו מכדורגל הנחה תוכנית בשבת בערב ב-BBC One בשם "Peter Crouch: Save Our Summer". ב-2022 הוא השתתף בפאנל של העונה השנייה של "הרקדן במסכה" ובפאנל בפרק של העונה הרביעית של "הזמר במסכה". הליגה הראשונה של הפוטבול ליג: 2003/2004 הגביע האנגלי: 2005/2006 מגן הקהילה: 2006 ליגת האלופות - מקום שני: 2006/2007 גביע העולם למועדונים - מקום שני: 2005 שחקן העונה של קווינס פארק ריינג'רס: 2000/2001 שחקן העונה של פורטסמות': 2001/2002 שחקן השנה של סטוק סיטי: 2011/2012 שער השנה של סטוק סיטי: 2011/2012 מדיה וקבצים בנושא פיטר קראוץ' בוויקישיתוף פיטר קראוץ', ברשת החברתית אקס (טוויטר) פיטר קראוץ', ברשת החברתית אינסטגרם פיטר קראוץ', באתר Transfermarkt פיטר קראוץ', באתר Soccerway פיטר קראוץ', באתר BDFutbol פיטר קראוץ', באתר WorldFootball.net פיטר קראוץ', באתר National Football Teams פיטר קראוץ', באתר FootballDatabase.eu יואב דובינסקי, ‏ואתם רוקדים עם קראוץ', באתר ערוץ הספורט, 10 ביוני 2006 שאול אדר, ליגת האלופות: אימה בשמי לונדון, באתר הארץ, 9 במרץ 2011 Ronay, Barney (2009-07-31). "Are we addicted to Peter Crouch?". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2023-03-04. "Crouch has record for PL headed goals". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-04. פיטר קראוץ' הודיע על פרישה ממשחק פעיל, באתר ערוץ הספורט, 12 ביולי 2019 בארי ג'יי. האגמן (ע), The PFA Footballers' Who's Who 2010–11, אדינבורו: Mainstream Publishing, 2010, עמ' 101, ISBN 978-1-84596-601-0 Peter Crouch: The tall guy (and his dad), The Independent, ‏2007-10-05 (באנגלית) פיטר קראוץ', Walking Tall – My Story, Hodder & Stoughton, 2007, ISBN 9780340937129 MY PETE'S NO FREAK - Sunday Mirror, web.archive.org, ‏2007-12-12 "Benitez expects test from Chelsea" (באנגלית בריטית). 2007-04-12. נבדק ב-2023-03-04. CROUCH: I LOVE IT AT LIVERPOOL, web.archive.org, ‏2007-04-15 England Players - Peter Crouch, www.englandfootballonline.com Walker, Michael (2006-06-17). "Mellberg says Crouch is biggest threat". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2023-03-04. BBC SPORT | QPR | Francis grabs Grieves, news.bbc.co.uk "Huddersfield 2-1 QPR" (באנגלית בריטית). 2001-04-21. נבדק ב-2023-03-04. "Portsmouth sign £1.5m Crouch" (באנגלית בריטית). 2001-07-04. נבדק ב-2023-03-04. "Crouch tipped for the top" (באנגלית בריטית). 2001-11-11. נבדק ב-2023-03-04. "Crouch seals Villa move" (באנגלית בריטית). 2002-03-27. נבדק ב-2023-03-04. "Newcastle held by Villa" (באנגלית בריטית). 2002-04-02. נבדק ב-2023-03-04. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2002/2003 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com "Canaries sign Crouch" (באנגלית בריטית). 2003-09-04. נבדק ב-2023-03-04. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2003/2004 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com "Crouch joins Saints" (באנגלית בריטית). 2004-07-09. נבדק ב-2023-03-04. Beattie to complete £6.5m Everton switch, The Telegraph, 3 January 2005 "Middlesbrough 1-3 Southampton" (באנגלית בריטית). 2005-03-20. נבדק ב-2023-03-06. "Southampton 2-1 Portsmouth" (באנגלית בריטית). 2005-01-29. נבדק ב-2023-03-06. "World Cup Scouting - Peter Crouch" (באנגלית בריטית). 2006-05-09. נבדק ב-2023-03-06. "Crouch completes Liverpool move" (באנגלית בריטית). 2005-07-20. נבדק ב-2023-03-06. "Liverpool 3-0 Wigan" (באנגלית בריטית). 2005-12-03. נבדק ב-2023-03-06. "Liverpool 1-0 Man Utd" (באנגלית בריטית). 2006-02-18. נבדק ב-2023-03-06. "Liverpool 3-3 West Ham (aet)" (באנגלית בריטית). 2006-05-13. נבדק ב-2023-03-06. "Chelsea 1-2 Liverpool" (באנגלית בריטית). 2006-08-13. נבדק ב-2023-03-06. "Maccabi H 1-1 Liverpool (agg 2-3)" (באנגלית בריטית). 2006-08-22. נבדק ב-2023-03-06. "Liverpool 4-1 Arsenal" (באנגלית בריטית). 2007-03-31. נבדק ב-2023-03-06. Setanta Sports Australia - Motorsports, web.archive.org, ‏2007-09-30 "AC Milan 2-1 Liverpool" (באנגלית בריטית). 2007-05-23. נבדק ב-2023-03-06. "Liverpool 8-0 Besiktas" (באנגלית בריטית). 2007-11-06. נבדק ב-2023-03-06. "Chelsea 2-0 Liverpool" (באנגלית בריטית). 2007-12-19. נבדק ב-2023-03-06. "Arsenal 1-1 Liverpool" (באנגלית בריטית). 2008-04-05. נבדק ב-2023-03-06. "Crouch seals £11m Portsmouth move" (באנגלית בריטית). 2008-07-11. נבדק ב-2023-03-06. "Guimaraes 2-2 Portsmouth (2-4)" (באנגלית בריטית). 2008-10-02. נבדק ב-2023-03-06. "Portsmouth 3-0 Heerenveen" (באנגלית בריטית). 2008-12-18. נבדק ב-2023-03-06. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2008/2009 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com "Tottenham complete Crouch signing" (באנגלית בריטית). 2009-07-28. נבדק ב-2023-03-06. "Doncaster 1-5 Tottenham" (באנגלית בריטית). 2009-08-26. נבדק ב-2023-03-06. "Tottenham 2-1 Birmingham" (באנגלית בריטית). 2009-08-29. נבדק ב-2023-03-06. "Preston 1-5 Tottenham" (באנגלית בריטית). 2009-09-23. נבדק ב-2023-03-06. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2009/2010 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com "Manchester City 0-1 Tottenham" (באנגלית בריטית). 2010-05-05. נבדק ב-2023-03-06. "Tottenham 4-0 Y Boys (agg 6-3)" (באנגלית בריטית). 2010-08-25. נבדק ב-2023-03-06. "AC Milan 0-1 Tottenham" (באנגלית בריטית). 2011-02-15. נבדק ב-2023-03-06. "Tottenham 0-0 AC Milan (agg 1-0)" (באנגלית בריטית). 2011-03-09. נבדק ב-2023-03-06. "Manchester City 1-0 Tottenham" (באנגלית בריטית). 2011-05-10. נבדק ב-2023-03-06. Stoke City | News | Latest News | Latest News | Crouch Seals Club Record Transfer, web.archive.org, ‏2011-10-27 "Stoke sign Crouch from Tottenham". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Stoke City | News | Latest News | Latest News | Crouch Handed Potters Debut, web.archive.org, ‏2011-10-20 "Stoke 1-1 Man Utd". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "Stoke 2-1 Besiktas". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "Blackburn 1-2 Stoke". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "Crouch 'proud' to reach 100 league goals". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "Stoke 1-1 Man City". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Stoke City: Peter Crouch scoops player-of-the-year award | Stoke Sentinel, web.archive.org, ‏2015-07-02 Stoke City: Peter Crouch still struggling after mouth injury, Tony Pulis reveals | This is Staffordshire, web.archive.org, ‏2013-02-26 "Stoke 2-2 Wigan". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "QPR 0-2 Stoke". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2012/2013 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com Stoke City: Peter Crouch ready to make Potters impact | The Sentinel, web.archive.org, ‏2013-10-29 Hughes plays down Crouch speculation, ESPN.com, ‏2013-10-25 (באנגלית) "Manchester United 3-2 Stoke City". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2013/2014 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com "Stoke City 1-0 Hull City". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "Stoke City 6-1 Liverpool". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2014/2015 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com Stoke City: Peter Crouch goes under the knife to resolve groin problem | Stoke Sentinel, web.archive.org, ‏2015-05-28 Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2015/2016 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com "Stevenage 0-4 Stoke City". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "Stoke City 1-1 Everton". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "Striker Crouch signs new Stoke contract". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2016/2017 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com Tom White, Crouch sets Premier League record for substitute appearances, Evening Standard, ‏2017-11-20 (באנגלית) Crouch breaks Premier League subs record, ESPN.com, ‏2017-11-20 (באנגלית) All time - Leading Scorers Stoke City Premier League, Statbunker football (באנגלית) "Striker Crouch extends Stoke deal". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Peter Crouch | Football Stats | No Club | Season 2017/2018 | 1998- | Soccer Base, www.soccerbase.com "Crouch signs for Burnley; Vokes to Stoke". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "First-half penalty decision 'baffles me' - Dyche". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. 2018/19 Premier League clubs publish released lists, www.premierleague.com (באנגלית) "Ex-England striker Crouch retires". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. FIFA World Youth Championship Nigeria 1999 - Teams - England - FIFA.com, web.archive.org, ‏2015-10-19 "England see off Swiss" (באנגלית בריטית). 2002-05-17. נבדק ב-2023-03-06. "Crouch's giant stride" (באנגלית בריטית). 2002-05-18. נבדק ב-2023-03-06. Staff (2005-07-20). "Crouch 'thrilled' at Anfield move". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2023-03-06. "England players hail hero Crouch" (באנגלית בריטית). 2006-03-02. נבדק ב-2023-03-06. "Walcott & Lennon in England squad" (באנגלית בריטית). 2006-05-08. נבדק ב-2023-03-06. "Sweden 2-2 England" (באנגלית בריטית). 2006-06-20. נבדק ב-2023-03-06. "England beaten on penalties again" (באנגלית בריטית). 2006-07-01. נבדק ב-2023-03-06. "Estonia 0-3 England" (באנגלית בריטית). 2007-06-06. נבדק ב-2023-03-06. "England 2-3 Croatia" (באנגלית בריטית). 2007-11-21. נבדק ב-2023-03-06. "England 2-1 Ukraine" (באנגלית בריטית). 2009-04-01. נבדק ב-2023-03-06. "Capello recalls Crouch and Lennon" (באנגלית בריטית). 2009-08-30. נבדק ב-2023-03-06. "England 3-0 Belarus" (באנגלית בריטית). 2009-10-14. נבדק ב-2023-03-06. "England 3-1 Mexico" (באנגלית בריטית). 2010-05-24. נבדק ב-2023-03-06. "England reveal 2010 squad numbers" (באנגלית בריטית). 2010-06-03. נבדק ב-2023-03-06. England 1-1 USA, news.bbc.co.uk England 0-0 Algeria, news.bbc.co.uk "Crouch in England exile - Hodgson". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. "1,908 minutes, 38 shots, no goals". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-03-06. Abbey Clancy marries Peter Crouch, The Independent, ‏2011-07-01 (באנגלית) פיטר קראוץ', How to be a Footballer, Ebury Press, 2018, ISBN 978-1785039768 Antonia Quirke, The natural charms of Peter Crouch shine through on his podcast, New Statesman, ‏2021-06-10 (באנגלית אמריקאית) BBC Radio 5 Live - That Peter Crouch Podcast - Downloads, BBC (באנגלית בריטית) BBC Radio 5 Live - That Peter Crouch Podcast, That Dreams Episode, BBC (באנגלית בריטית) BBC One - Peter Crouch: Save Our Summer, BBC (באנגלית בריטית)