אורטה סן ג'וליו

אורטה סן ג'יוליו (באיטלקית: Orta San Giulio) היא עיירה (קומונה – comune) בנפת נוברה (אנ') שבמחוז פיימונטה שבאיטליה. העיירה כלולה בקטגוריית הערים היפות ביותר באיטליה (באיטלקית: I Borghi piu belli D'Italiaa). החלק הראשן של שמה של העיירה "אורטה" גזור מהביטוי הלטיני "Hortus Conclusus", שפירושו "גן סגור". מקור החלק השני של השם "סן ג'וליו" באגדה, לפיה על האי שמול העיירה חיו דרקונים. בשנת 390 לספירה הגיע ג'וליו מ-נוברה (שמאוחר יותר קיבל את התואר סן ג'וליו, כלומר הקדוש ג'וליו). ג'וליו חתר בעצמו לאי על-גבי הגלימה שלו וגירש את הדרקונים. כאות תודה לגבורתו ופעולתו, האי וגם העיירה נקראו על-שמו. העיירה ממוקמת על החוף המזרחי של אגם אורטה, על חצי אי קטן החודר לתוך האגם. היא ממוקמת כ-85 קילומטרים צפונית מערבית למילאנו, כ-130 ק"מ צפונית-מזרחית לטורינו ו-50 ק"מ צפונית לעיר הנפה נוברה. המרחק לסטרזה, עיירה על שפת אגם מאג'ורה הסמוך בכיוון מזרח, מסתכם בכעשרים ושמונה קילומטרים. הקיץ באורטה סן ג'וליו חם למדי, ובחורף קר. החודש החם ביותר הוא יולי ובו ממוצע הטמפרטורות עומד על 27 מעלות צלזיוס ביום, ו-18 בלילות, החודשים הקרים ביותר הם דצמבר וינואר, ובהם ממוצע מידות החום בימים עומד על 7 מעלות, ומינוס מעלה אחת בלילות. בנובמבר כמות המשקעים הרבה ביותר, והחודש השחון בשנה הוא פברואר. ממוצע כמות המשקעים השנתית עומד על 1,641 מילימטר, כולל גשם ושלג. מספר ימי השלג הממוצע בשנה מסתכם ב-20.1. ההר הקדוש של אורטה (באיטלקית: Sacro Monte di Orta) נמצא בחלק הדרומי של העיירה, ומשקיף בנוף פנורמי על העיירה ועל האגם מגובה של 386 מטר. ההר הוכר ב-2003 על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית, ביחד עם 8 הרים קדושים אחרים בצפון איטליה, לפי סעיפים 2 ו-4. על ראש ההר בנויה כנסייה משנת 1590, הכוללת עשרים קאפלות. פסלים גדולים מספרים את סיפור חייו של פרנציקוס הקדוש מאסיזי.על המורדות ומסביב משתרע פארק. האי סן ג'וליו – סן ג'וליו (אי) הוא אי קטן, במרחק של כ-400 מטרים מחופה של אורטה סן ג'וליו. סן ג'וליו הוא האי היחיד הקיים באגם. הגעה לאי אפשרית בשייט מהמרינה הסמוכה לפיאצה מוטה בעיירה. סביב האי מתפתלת דרך המכונה "דרך השקט", ולאורכה פזורים שלטים עם טקסטים המעודדים שקט. על האי בנויה הבזיליקה של סן ג'וליו, ובה ציורי פרסקו ודוכן הטפה מעוטר העשוי משיש. לצד הבזיליקה מתקיים מנזר של נזירות, המקדישות את חייהן לתפילה, לתיקון ושיחזור ריקמה וגובלנים עתיקים. כנסיות – בעיירה מספר כנסיות עתיקות, ביניהן סנטה מאריה אסונטה (Santa Maria Assunta) מ-1482, שנבנתה מחדש במאה ה-18 וממנה נשקף נוף יפה לאגם. מוזיאון אתנוגרפי וכלי נשיפה – במרחק קצר מהאגם, בעיירה קווארנה תחתית (Quarana Sotto) – נמצא מוזיאון אתנוגרפי של האזור, ובו גם תצוגה גדולה של לכלי נשיפה. העיירה היא מקום לאירועי תרבות מודרניים, תערוכות אמנות עם תצוגות קבועות בפלאצו פינוטי אומברטיני, ותערוכת פרחים, המתקיימת באביב בפיאצה מוטה. בחודשי יוני נערך באי סן ג'וליו פסטיבל קוזיו (Cusio) בסגנון מוזיקת ימיי ביניים וכלי הקשה, בו לוקחים חלק משתתפים ממדינות רבות מהעולם. ימי שוק אזוריים נערכים בפיאצה מוטה בכל יום רביעי בשבוע. ניתן להגיע לאורטה סן ג'וליו באוטובוס ציבורי בקווים 12, 52, מהעיר אינטרה (Intra), שליד אגם מאג'ורה, מרחק של כ-30 קילומטרים מהעיירה. אפשר לשלב נסיעה באוטובוס עם שייט במעבורת, אך בשילוב כזה זמן הנסיעה מתארך. רכבות מגיעות לעיירה מעיר הנפה המרכזית נוברה (Novara). זמן הנסיעה מסתכם בכ-50 דקות. קיימת אפשרות להגיע ברכבת ממילאנו דרך נוברה. זמן הנסיעה מ-מילאנו ארוך הרבה יותר, עקב המרחק. מעיירות סביב אגם אורטה אפשר להגיע לאורטה סן ג'וליו בשייט מעבורות. אגם מאג'ורה סטרזה איזולה בלה הר מוטרונה סן ג'וליו (אי) מראה העיירה, אגם אורטה והאי סן ג'וליו מן ההר הקדוש. כיוון שאסורה נסיעת כלי רכב בעיירה – יש קו רכבת פנימית קטנה. בתמונה: הרכבת הקטנה בפיאצה מוטה. סמטה אופיינית בעיירה. אחד מהרחובות התלולים באורטה סן ג'וליו, היורדים לכוון הכיכר המרכזית, פיאצה מוטה. ממראות העיירה. צולם בשחור-לבן. שלט של אונסק"ו, בראש ההר הקדוש מעל העיירה. אונסק"ו הכיר בהר כאתר מורשת עולמית. מדיה וקבצים בנושא אורטה סן ג'יוליו בוויקישיתוף Orta San Giulio, Italy - Lake Orta | אורך=02:56, סרטון בערוץ "Shawn and Mai travelers", באתר יוטיוב אתר האינטרנט הרשמי של אורטה סן ג'וליו מאיר בלייך, ‏רומנטיקה, אוכל וכנסיות: זה הזמן לבקר את "סינדרלה" באיטליה, באתר מעריב אונליין, 25 באוקטובר 2018 kootj, Orta San Giulio, I Borghi più Belli d'Italia, ‏2017-01-16 (באיטלקית) e-borghi, Orta San Giulio, e-borghi (באנגלית) Città Curiosa, Island of San Giulio, visitlakeorta.com (באנגלית אמריקאית) Simulated historical climate & weather data for Orta San Giulio, meteoblue (באנגלית) PeakVisor, Sacro Monte di Orta, PeakVisor (באנגלית) Sacri Monti of Piedmont and Lombardy, whc.unesco.org [Orta San Giulio | [Small town of excellence]], www.distrettolaghi.it (באנגלית) מדריך EYEWITNESS מילאנו והאגמים, נתניה: שטיינהרט קציר, 2010, עמ' 154 Island of San Giulio - Lake Orta, Lago d'Orta Piemonte Italy (באנגלית אמריקאית) Comune di Quarna Sotto - Museo Etnografico e dello Strumento Musicale a Fiato, www.comune.quarnasotto.vb.it Orta San Giulio, Il Lago Maggiore (באנגלית) Cusio Festival of Ancient Music, Il Lago Maggiore (באנגלית) Five ways to travel to Orta San Giulio, Rome2Rio, ‏August 30, 2024 CREATIVE COWO s.c, Navigazione Lago d'Orta - Servizio pubblico di linea, Navigazione Lago d'Orta - Servizio pubblico di line (באיטלקית)