קייבטאון

רובין דניאל סקינר (באנגלית: Robin Daniel Skinner; נולד ב-15 בדצמבר 1998), המוכר בשם הבמה קייבטאון (Cavetown; לעיתים cavetown, באותיות קטנות), הוא זמר-יוצר, מפיק מוזיקלי ויוטיובר אנגלי. סגנונו המוזיקלי משלב אלמנטים של אינדי רוק, אינדי פופ ובדרום פופ יחד עם בלדות יוקולילי עדינות ורגועות. נכון ליוני 2024, הוא צבר מעל ל-6.1 מיליון השמעות מדי חודש בספוטיפיי. ערוץ היוטיוב שלו, אשר פתח בנובמבר 2012, מונה 2.09 מיליון מנויים וסך כולל של 398 מיליון צפיות בסרטונים, נכון ליוני 2022. סקינר נולד ב-15 בדצמבר 1998, באוקספורד שבאנגליה. התעניינותו במוזיקה הושפעה מאביו, דייוויד סקינר (אנ'), מוזיקולוג ומנצח מקהלה, שלימד אותו לנגן על גיטרה אקוסטית כשהיה בגיל 8. אמו היא חלילנית בארוק ומורה למוזיקה. הוא גדל בעיר קיימברידג', ולמד בקולג' הקהילתי של פארקסייד (אנ') בין השנים 2010 ל-2015, ובקולג' הילס רוד (אנ') עד 2017. סקינר פתח את ערוץ היוטיוב שלו בנובמבר 2012. את הסרטון הראשון שלו, שיר מקורי בשם "Haunted Lullaby", העלה באוקטובר 2013. ב-2013 כתב והקליט את שירו הראשון, "Rain". זמן קצר לאחר מכן, סקינר החל לפרסם את המוזיקה שלו בבנדקמפ, כשהוציא את אלבומו הראשון, Everything Is Made of Clouds, בגיל 14. בשנתיים שלאחר מכן הוא פרסם בבנדקמפ את האלבומים Gd Vibes,‏ Nervous Friends // Pt. 1,‏ Balance ו-Everything is Made of Stars. המבקרים ציינו כי באלבום Gd Vibes הוא חש את "הקבלה של הבורות". באוגוסט 2015 סקינר הוציא לאור את סינגל הבכורה שלו, "This is Home", וכמה חודשים לאחר מכן, בנובמבר 2015, הוציא רשמית את אלבום הבכורה שלו, Cavetown. המבקרים תיארו את האלבום כ"שילוב אקלקטי של מוזיקה אקוסטית ואלקטרונית". מאז סקינר המשיך לפרסם בערוץ היוטיוב שלו גרסאות כיסוי לשירים של אמנים שונים, ביניהם פיינגרוב (אנ'), Twenty One Pilots וג'וג'י. בשנת 2016 סקינר הוציא לאור את אלבום האולפן השני שלו, 16/04/16. האלבום כולל שילוב של "בדרום פופ חמים ומלודי" ו"אינדי רוק בסגנון לו-פיי". את האלבום הוא הקדיש לחבר ילדות שלו, ג'ק גרהאם, שמת מלוקמיה בתאריך שבשם האלבום (16 באפריל 2016). 60% מהכנסות האלבום נתרמו לעמותת Cancer Research UK (אנ'). באפריל 2017, בעודו לומד לבחינות הגמר בבית הספר התיכון (Sixth Form), העפיל סקינר לגמר תחרות הלהקות של קיימברידג', וזכה בפרס המופע האקוסטי הטוב ביותר ובפרס קימברלי רו לפזמונאות, וביוני באותה שנה ניגן ביריד סטרוברי (אנ'). בשנת 2018 הוא הוציא לאור את אלבומו השלישי, Lemon Boy. נכון לאוגוסט 2020, השיר "Lemon Boy" מהאלבום צבר כ-54 מיליון השמעות בספוטיפיי ו-15 מיליון צפיות ביוטיוב. בשנת 2019, סקינר הוציא לאור חמישה סינגלים בנפרד, שבהמשך צורפו ל-Animal Kingdom, מיקסטייפ של עשרה שירים, ביניהם גרסאות כיסוי ושירים מקוריים, בהשתתפות אמנים כדוגמת סידני גיש (אנ'), סימי, קלואי מוריונדו (אנ') ו-Spookyghostboy. בנוסף באותה שנה הוא הפיק את הסינגל "Prom Dress" של הזמר Mxmtoon, שצבר מעל ל-152 מיליון השמעות בספוטיפיי, ונעשה בו שימוש במעל ל-100,000 סרטונים ברשת החברתית טיקטוק. הסינגל נכלל באלבום הבכורה של Mxmtoon,‏ The Masquerade (אנ'), אשר גם הופק במלואו על ידי סקינר. באוגוסט 2019 סקינר הופיע בבמה האקוסטית בפסטיבל ויקטוריוס (אנ'). בשנת 2019 חתם בחברת התקליטים האמריקאית סייר רקורדס, ובאותו זמן הוציא את הסינגל "Telescope" לקראת יציאת אלבומו הקרוב, שנודע בהמשך כי שמו יהיה Sleepyhead. באוקטובר 2019 סקינר יצא לסדרה של סיבובי הופעות בהובלתו ברחבי העולם, כאשר כל הכרטיסים אליהם נמכרו מראש. במשך ארבעה חודשים הוא הופיע בסיבוב ההופעות ב-31 אולמות בארצות הברית וב-15 אולמות בבריטניה. הצטרפו אליו האני (אנ') ו-Mxmtoon בכמה מופעים בסיבוב ההופעות בבריטניה, וכן פילד מדיק (אנ') וקלואי מוריונדו בכמה מופעים בסיבוב ההופעות בארצות הברית. באוקטובר 2019 הודיע סקינר על סיבוב הופעות בהובלתו לאורך החוף המזרחי של אוסטרליה, אשר התקיים בינואר 2020, ובו ליווה אותו Spookyghostboy. בשנת 2020, סקינר הוציא לאור את אלבומו הרביעי, הראשון דרך חברת התקליטים סייר רקורדס, Sleepyhead, והופיע בסדרה "Sessions" שהופקה על ידי האגודה המדעית The Recording Academy (אנ'), בתמיכה בעמותה MusiCares. ביוני 2020 הודיע על ביטול סיבוב ההופעות המתוכנן לקידום האלבום Sleepyhead, בשל מחלת הקורונה. ביולי 2020, סקינר שיתף פעולה עם טסה ויולט בסינגל "Smoke Signals" והודיע על השקת קו הלבשה יוניסקס בשם "Cave Collective". ביוני 2021, הוא הוציא לאור את המיני-אלבום Man's Best Friend. סקינר הצהיר כי הוא נמצא על הספקטרום הא-רומנטי והא-מיני יחדיו. בספטמבר 2020 הוא יצא מהארון כטרנסג'נדר. כינויי הגוף שלו הם he/they. נכון לשנת 2019, סקינר מתגורר בקיימברידג'. כאמן מוביל כאמן משתתף בשם קייבטאון 2013: Everything Is Made of Clouds 2014: Gd Vibes 2015: Covers (2015) 2015: Youtube covers 2015: Nervous Friends // Pt. 1 2015: Everything Is Made of Stars בשם "brother" 2015: balance 2018: not anywhere (alex g cover) 2018: bny rabit 2018: i want to meet your dog 2019: Hate מדיה וקבצים בנושא קייבטאון בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של קייבטאון (באנגלית) קייבטאון, ברשת החברתית פייסבוק קייבטאון, ברשת החברתית אקס (טוויטר) קייבטאון, ברשת החברתית אינסטגרם קייבטאון, סרטונים בערוץ היוטיוב קייבטאון, באתר אפל מיוזיק (באנגלית) קייבטאון, באתר ספוטיפיי קייבטאון, באתר סאונדקלאוד (באנגלית) קייבטאון, באתר Last.fm (באנגלית) קייבטאון, באתר AllMusic (באנגלית) קייבטאון, באתר MusicBrainz (באנגלית) קייבטאון, באתר דיזר קייבטאון, באתר Discogs (באנגלית) קייבטאון, באתר Songkick (באנגלית) קייבטאון, באתר בנדקמפ קייבטאון, באתר בילבורד (באנגלית) קייבטאון, באתר טיידל (באנגלית) קייבטאון, באתר אמזון מיוזיק סקינר משתמש בכינויי הגוף "he/him" ו-"they/them". בערך נעשה שימוש בכינוי הגוף "הוא/אתה" כדי לשמור על עקביות. אלבום המיקסטייפ המלא Animal Kingdom יצא בסדרה של 5 סטים של סינגלים, לאורך 4 חודשים, החל מ-Animal Kingdom: Sandy שיצא לאור ב-28 בנובמבר 2018 ועד ל-Animal Kingdom: Jackson שיצא לאור ב-28 במרץ 2019. השיר "Trying Not to Cry", שיצא לאור ב-2021 על ידי קינה בהשתתפות קייבטאון, קיבל גרסת רמיקס ויצא לאור על ידי קייבטאון (ללא קינה) תחת השם "Grocery Store" ב-2022. "Music | brother". Bandcamp. ארכיון מ-7 בנובמבר 2020. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "albums – cavetown". ארכיון מ-10 ביוני 2020. נבדק ב-26 בדצמבר 2020 – via Reddit. {{cite web}}: (עזרה) Monger, Timothy. "Cavetown | Biography & History". AllMusic. ארכיון מ-13 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown's "Sweet Tooth" Will Leave You Craving More". ארכיון מ-18 בינואר 2021. נבדק ב-21 בדצמבר 2020 – via veniceoarsman. The Indie rock/indie pop artist Robin Daniel Skinner, more commonly known as Cavetown, incorporates elements of low-fi and indie folk music into his bedroom pop-style music. {{cite web}}: (עזרה) Perlow, Lexie (19 באפריל 2018). "Cavetown Debuts with 'Lemon Boy'". The Hill News. ארכיון מ-22 באוגוסט 2018. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "My Bedroom Studio". cavetown. ארכיון מ-29 בינואר 2021. נבדק ב-21 בדצמבר 2020 – via YouTube. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown Uses a Kazoo". cavetown. ארכיון מ-28 בדצמבר 2020. נבדק ב-21 בדצמבר 2020 – via YouTube. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown Performs "Banana Bread" | Fender Artist Check-Ins | Fender". ארכיון מ-28 בדצמבר 2020. נבדק ב-21 בדצמבר 2020 – via YouTube. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown – Juliet (Live)". YouTube. Event occurs at 3:50. ארכיון מ-22 בפברואר 2019. נבדק ב-23 בינואר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown". Sire Records. ארכיון מ-30 ביוני 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Dear. – Cavetown | Release Credits". AllMusic. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Homewood, Ben (7 באוגוסט 2020). "Making Waves: Cavetown". Music Week. ISSN 0265-1548. ארכיון מ-23 באוקטובר 2020. נבדק ב-21 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה) "cavetown". Bandcamp. ארכיון מ-3 בנובמבר 2020. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown". Spotify (באנגלית). נבדק ב-2021-08-30. "Cavetown". Spotify. ארכיון מ-10 במרץ 2018. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "cavetown". YouTube. ארכיון מ-15 בפברואר 2018. נבדק ב-7 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה) About cavetown, YouTube Ginsberg, Gab (17 בינואר 2020). "Welcome to Cavetown's World, A Place That Feels Like Home". Billboard. ISSN 0006-2510. ארכיון מ-25 בפברואר 2021. נבדק ב-21 באוגוסט 2020. {{cite journal}}: (עזרה) Hughel, Phoebe (3 באפריל 2019). "Cavetown (Robin Skinner)". The Seymour Owl. ארכיון מ-8 באוקטובר 2020. נבדק ב-21 ביולי 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown". Cambridge Live. 22 בנובמבר 2018. ארכיון מ-13 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "About – Cavetown". Cavetown Official Website. ארכיון מ-19 בינואר 2019. נבדק ב-7 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה) Ta, Kacie (26 בספטמבר 2017). "a chat with youtuber and artist, cavetown". Tmrw magazine. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) - Haunted Lullaby - (באנגלית), ארכיון מ-22 בספטמבר 2020, נבדק ב-13 בדצמבר 2019 {{citation}}: (עזרה) Jenkins, Holly Tabatha. "CAVETOWN|ROBIN SKINNER INTERVIEW". Mixcloud. ארכיון מ-7 ביוני 2020. נבדק ב-14 באפריל 2020. {{cite web}}: (עזרה) Minaeva, Mariia (12 בדצמבר 2018). "The Music of Cavetown: A Helping Hand for Mental Health Issues | Re:Views Magazine". Reviews Magazine. ארכיון מ-27 במרץ 2019. נבדק ב-13 ביולי 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Everything is Made of Clouds – cavetown". BandCamp. ארכיון מ-24 באוקטובר 2015. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Gd vibes – cavetown". Bandcamp. ארכיון מ-7 במרץ 2015. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Nervous Friends // Pt. 1 – cavetown". Bandcamp. ארכיון מ-26 בינואר 2015. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Album Information". ארכיון מ-10 ביוני 2020. נבדק ב-2 בינואר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Everything is Made of Stars – cavetown". Bandcamp. ארכיון מ-24 באוקטובר 2015. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Rogen, Ted (15 בינואר 2015). "cavetown – Gd vibes". Insight & Critique. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-15 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "This is Home – Single by Cavetown". Apple Music. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown – Cavetown". Apple Music. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Listen to Cavetown's latest EP". Bad Luck. 9 בנובמבר 2015. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-15 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "16/04/06 – Cavetown". Apple Music. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "16/04/16, by cavetown". cavetown. ארכיון מ-3 בנובמבר 2016. נבדק ב-14 באפריל 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Lemon Boy". Spotify. ארכיון מ-10 במרץ 2018. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown – Lemon Boy (Official Music Video)". YouTube. ארכיון מ-14 בינואר 2021. נבדק ב-7 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown Releases New Song via Sire Records". BroadwayWorld. 13 בספטמבר 2019. ארכיון מ-13 בספטמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Rettig, James (28 במרץ 2018). "Sidney Gish Covers Jackson Browne's "Somebody's (Jackson Baby Browne Cover)". Stereogum. ארכיון מ-28 במרץ 2019. נבדק ב-15 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown Can't Stop". Closed Captioned. 9 בינואר 2019. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Thioubou, Ndeye (25 ביוני 2019). "Mxmtoon Breaks Down The Meaning of 'Prom Dress'". Genius. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-15 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "mxmtoon Gives Personal Insight in New Single 'seasonal depression'". BroadwayWorld. ארכיון מ-21 ביולי 2019. נבדק ב-21 ביולי 2019. mxmtoon is a 19-year-old bourgeoning artist {{cite web}}: (עזרה) Wells, Madeline (4 באוגוסט 2019). "Meet mxmtoon, the Oakland Teen Who Launched Her Music Career on TikTok". The Bold Italic. ארכיון מ-4 בספטמבר 2019. נבדק ב-4 באוגוסט 2019. {{cite news}}: (עזרה) "the masquerade / mxmtoon". Tidal. ארכיון מ-1 בנובמבר 2019. נבדק ב-1 בנובמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Victorious Festival: Stage Times, Line-Up & More". Radio X. 25 באוגוסט 2019. ארכיון מ-23 באוגוסט 2019. נבדק ב-15 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Hunny and Cavetown are teaming up for a UK tour early next year". Upset Magazine (באנגלית). 25 בספטמבר 2019. ארכיון מ-26 בספטמבר 2019. נבדק ב-7 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Murray, Robin (4 ביוני 2019). "mxmtoon Confirms First UK Appearances". Clash (באנגלית). ארכיון מ-5 ביוני 2019. נבדק ב-7 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "CAVETOWN ANNOUNCES 2020 AUSTRALIA TOUR". Warner Music Australasia (באנגלית). ארכיון מ-7 באוקטובר 2019. נבדק ב-7 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Zellner, Xander (9 באפריל 2020). "Cavetown 'Sleepyhead' Interview: Emerging Artists Spotlight". Billboard. ארכיון מ-10 באפריל 2020. נבדק ב-16 באפריל 2020. {{cite journal}}: (עזרה) Ford, Sam (11 במאי 2020). "Recording Academy Sessions Series Announce This Wednesday's Lineup". V Magazine. ארכיון מ-25 ביוני 2020. נבדק ב-23 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה) Wasylak, Victoria (13 במאי 2020). "This Stream is Today: Allie X, Empress Of, and more on SESSIONS". Vanyaland. ארכיון מ-25 ביוני 2020. נבדק ב-23 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown has cancelled his upcoming headline tour". Dork. 26 ביוני 2020. ארכיון מ-30 ביוני 2020. נבדק ב-29 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown and Tessa Violet ponder distance in tender acoustic video". Alternative Press. 10 ביולי 2020. ארכיון מ-14 ביולי 2020. נבדק ב-14 ביולי 2020. {{cite web}}: (עזרה) Young, Martyn (3 ביוני 2021). "Cavetown – Man's Best Friend EP". Dork. נבדק ב-22 ביוני 2021. {{cite news}}: (עזרה) Skinner, Robbie [@CAVETOWN] (16 בספטמבר 2019). "Ace and aro are spectrums! I still identify with both :)" (Tweet). נבדק ב-27 בדצמבר 2020 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה) "Being Aro Is Fine (Advice #5)". ארכיון מ-2 ביוני 2021. נבדק ב-2 במרץ 2021 – via YouTube. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown apologises for resurfaced anti-semitic, racist and transphobic comments". Gay Times. 12 בספטמבר 2020. אורכב מ-המקור ב-13 בספטמבר 2020. נבדק ב-27 בדצמבר 2020. {{cite journal}}: (עזרה) Skinner, Robbie [@CAVETOWN] (24 ביולי 2020). "i've always felt so defensive about telling people my pronouns for no good reason so today i put them in my bio for anyone who is wondering :) i mostly go by he/him but am also comfortable with they/them" (Tweet). נבדק ב-13 במרץ 2021 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown | full Official Chart History". Official Charts Company. ארכיון מ-7 ביוני 2020. נבדק ב-4 באפריל 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown Chart History: Heatseeker Albums". Billboard. ארכיון מ-12 במאי 2020. נבדק ב-16 באפריל 2020. {{cite journal}}: (עזרה) "Cavetown Chart History: Americana/Folk Albums". Billboard. ארכיון מ-12 במאי 2020. נבדק ב-16 באפריל 2020. {{cite journal}}: (עזרה) "Lemon Boy – Cavetown". Apple Music. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Sleepyhead – Cavetown". Apple Music (באנגלית אמריקאית). 27 במרץ 2020. ארכיון מ-9 ביוני 2020. נבדק ב-21 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Heatseeker Albums: East North Central – Week of Dec 8, 2018". Billboard. אורכב מ-המקור ב-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite journal}}: (עזרה) "Dear. – EP – Cavetown". Apple Music. ארכיון מ-15 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Man's Best Friend by Cavetown". Genius (באנגלית). ארכיון מ-19 במאי 2021. נבדק ב-2021-05-19. {{cite web}}: (עזרה) Cavetown - Ur Gonna Wish U Believed Me (באנגלית), ארכיון מ-19 במאי 2021, נבדק ב-2021-05-19 {{citation}}: (עזרה) "Animal Kingdom – Various Artists". Apple Music. ארכיון מ-8 ביוני 2020. נבדק ב-15 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Cavetown – Singles & EPs". Apple Music. ארכיון מ-13 בדצמבר 2019. נבדק ב-14 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) British certifications – Cavetown, BPI (באנגלית)יש להקליד Cavetown בשדה "Search BPI Awards" ולאחר מכן ללחוץ Enter. American certifications – Cavetown, RIAA (באנגלית) "You've Got a Friend In Me". Spotify. 13 בדצמבר 2019. ארכיון מ-5 בינואר 2020. נבדק ב-23 בינואר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Covers | cavetown". Bandcamp. ארכיון מ-23 במאי 2021. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Youtube covers | cavetown". Bandcamp. ארכיון מ-3 בספטמבר 2020. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "balance | brother". Bandcamp. ארכיון מ-9 בנובמבר 2018. נבדק ב-3 בינואר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "not anywhere (alex g cover) | brother". Bandcamp. ארכיון מ-1 במרץ 2021. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "bny rabit | brother". Bandcamp. ארכיון מ-1 במרץ 2021. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "i want to meet your dog | brother". Bandcamp. ארכיון מ-3 בפברואר 2021. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה) "Hate | brother". Bandcamp. ארכיון מ-5 בינואר 2021. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)