רים בנא

רים בנא (בערבית: ريم بنا; 8 בדצמבר 1966 – 24 במרץ 2018) הייתה זמרת, מלחינה, מעבדת מוזיקלית ואקטיביסטית פלסטינית, ילידת-ישראל. היא הייתה אחת הזמרות הערביות-פלסטיניות המוכרות ביותר בעולם, והייתה ידועה בשל הפרשנות המודרנית שלה לשירה פלסטינית ותיקה ושימורה, וכן בשל פעילותה ועמדותיה – נגד הכיבוש הישראלי – ובעד זכויות האדם של עמה הפלסטיני. היא הייתה הזמרת היחידה שזכתה ב"פרס פלסטין". בנא נולדה בנצרת, ישראל. אמה זוהיירה סבאג[דרוש מקור], משוררת, אמנית, שחקנית וצלמת סטילס. היא למדה מוזיקה בקונסרבטוריון של מוסקבה שברוסיה. הפופולריות של בנא צמחה לראשונה בתחילת שנות ה-90, לאחר שהקליטה גרסאות משלה לשירי ילדים פלסטיניים מסורתיים, שהיו על סף שכחה מתודעה ציבורית. בנא גם כתבה שירים משלה, וחיברה לחנים לשירה פלסטינית. מסר מרכזי בעבודתה הוא סבל העם הפלסטיני, והיא תיארה את המוזיקה שלה כאמצעי של הזדהות-עצמית תרבותית. היא ליקטה יצירות פלסטיניות מסורתיות ללא לחן, וחיברה להן לחנים מודרניים, שאינם מאבדים מן ההשראה המסורתית. מטרתה הראשונה הייתה להגיע לקהלים בקרב בני עמה, והיא הרבתה להופיע בגדה המערבית, עם שידורים לקהלים בעזה באמצעות סטרימינג בשידור חי באינטרנט. היא הופיעה לראשונה בסוריה ב-8 בינואר 2009, והופיעה גם בתוניסיה ב-25 ביולי 2011. הופעתה הראשונה בביירות התקיימה ב-22 במרץ 2012. בנא התחילה לייצר מוזיקה שמיועדת גם לקהל מערבי החל משנת 2003, אז הוזמנה על ידי המפיק המוזיקלי הנורווגי אריך הילסטד להשתתף בהקלטת האלבום Lullabies from the Axis of Evil, בו שרה דואט עם הזמרת הנורווגית, קארי ברמס. השתיים גם הופיעו יחדיו בהופעה משותפת באוסלו לאחר הקלטת האלבום. האלבום, שכונה "מסר אנטי-מלחמה מוזיקלי לנשיא ארצות הברית בוש מאת זמרות מפלסטין, עיראק, איראן, ונורווגיה", כלל גם זמרות מצפון קוריאה, סוריה, קובה ואפגניסטן, ששרו שירי ערש מסורתיים מארצותיהן בדואטים בשפה האנגלית עם זמרות מערביות, כדי להנגיש את היצירות גם לקהל המערבי. במהלך שנות האלפיים, בנא שינתה את סגנונה מהתמקדות בשירים מסורתיים לשירי מאבק והתנגדות. בשנת 2005 יצאה באלבומה The Mirrors of My Soul, אותו יצרה יחד עם חמישייה מוזיקלית נורווגית. האלבום היה בסגנון פופ מודרני בפיוז'ן עם טכניקות ווקאליות ערביות. האלבום הוקדש לאסירים פלסטיניים העצורים בבתי כלא בישראל, וכלל "שירי ייאוש ותקווה... המספרים את סיפורו של עם שנאבק בדיכוי". היא זכתה לכינוי "הקול של פלסטין", והייתה מרבה להופיע בשמלות מסורתיות רקומות ועם כאפיה, כסמל לעצמאות פלסטינית. אלבומה משנת 2006, This Was Not My Story, עלה למצעדים האירופיים למוזיקת עולם. אלבומים נוספים שלה כוללים את (مواسم البنفسج) Seasons Of Violet: Lovesongs From Palestine משנת 2007, ואת (تجليات الوجد والثورة) Revelation Of Ecstasy & Rebellion משנת 2013, האלבום המלא האחרון שהקליטה לפני שאבדה את יכולתה לשיר בגלל מחלת הסרטן. שיריה של בנא נכללו במספר סרטי קולנוע, ביניהם "החלום הערבי" של הבמאי הערבי-ישראלי-פלסטיני אליה סולימאן, וסרטים של במאים מלבנון ומשווייץ, והיא עצמה הופיעה במספר סרטים בתפקיד זמרת. פרס פלסטין לשירה, 2000 פרס אבן רושד למחשבה חופשית, 2013 אשת השנה של משרד התרבות של הרשות הפלסטינית, 2016 בנא הייתה גרושה מהגיטריסט האוקראיני לאוניד אלכסיינקו, שלמד עמה. הייתה אם לשלושה. היא מתה ב-24 במרץ 2018, בגיל 51, לאחר מאבק של כמעט עשור במחלת סרטן השד, שהיא שיתפה עם עוקביה באמצעות המדיה החברתית. Jafra - (1985) Your tears Mother - (1986) The Dream - (1993) New Moon - (1995) Mukaghat - (1996) Al Quds Everlasting - (2002) Krybberom (2003) Rim Banna & SKRUK Lullabies from the Axis of Evil - 2003 – אוסף שירים של זמרות בינלאומיות) The Mirrors of My Soul (2005, Valley Entertainment) This was not my story - (2006) רים בנא והנריק קויץ Seasons of Violet: Lovesongs From Palestine - (2007) Songs across Walls of Separation - (2008 – אוסף שירים בביצוע אמנים מרחבי המזרח התיכון, צפון אפריקה, אמריקה התיכונה, צפון אמריקה, ואירופה) April Blossoms - (2009) אלבום שירי ילדים אשר הוקדש להרוגי עזה A Time to cry - (2010) "Tomorrow" (Bokra) - 2011, סינגל של המלחין קווינסי ג'ונס, שבחר ברים בנא לייצג את פלסטין בפרויקט Revelation of Ecstasy and Rebellion - (2013) Songs from a Stolen Spring (2014, Valley Entertainment/Kirkelig Kulturverksted - אוסף שירים של זמרים בינלאומיים) מדיה וקבצים בנושא רים בנא בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של רים בנא רים בנא, ברשת החברתית פייסבוק רים בנא, ברשת החברתית אקס (טוויטר) רים בנא, באתר ספוטיפיי רים בנא, באתר AllMusic (באנגלית) רים בנא, באתר MusicBrainz (באנגלית) רים בנא, באתר Yandex.Music (ברוסית) רים בנא, באתר Discogs (באנגלית) הזמרת רים בנא הלכה לעולמה בגיל 51 לאחר מאבק בסרטן, באתר וואלה, 24 במרץ 2018 נעם בן זאב, המוסיקה נהפכה לנשק שלי, באתר הארץ, 20 ביולי 2005 Martina Sabra (2006). "Palestinian Singer Rim Banna:Music and Cultural Self-Assertion". Qantara.de. https://www.youtube.com/watch?v=eHTRuo10CuM&feature=BFa&list=PLA97984849AC06870&lf=results_main "Lullabies from the Axis of Evil". Harmony Ridge Music. "Lullabies from the Axis of Evil". Valley Entertainment. Joe Heim (26 באוקטובר 2004). "'Axis of Evil' Lullabies: A Nod to Peace". The Washington Pose. {{cite web}}: (עזרה) "World Music CD Reviews Middle East & North Africa". Global Rhythm:The Destination for World Music. 15 בדצמבר 2006. אורכב מ-המקור ב-2011-06-06. נבדק ב-2018-03-24. {{cite web}}: (עזרה) "Rim Banna:The Mirrors of My Soul (2005)". musikkguiden. Singing Palestine: Rim Banna, Hamid Dabashi, Al Jazeera, 26 Oct 2012 Palestinian singer Rim Banna dies at 51 after battle with cancer, Aljazeera, March 24, 2018 Artist Biography, Evan C. Gutierrez, AllMusic Rim Banna - Gaza, נבדק ב-2022-09-12 רים בנא, ספר הקולנוע הישראלי Hundreds of Palestinians recite the late artist Rim Banna, Archy World News, MARCH 25, 2018 Palestinian singer, songwriter Rim Banna dies after battle with cancer, Nile TV International, March 24, 2018 Rim Banna. "Rim Banna official website". אורכב מ-המקור ב-8 בפברואר 2012. {{cite web}}: (עזרה) "The Mirrors of My Soul". Valley Entertainment.