Power to the People

"Power to the People" (בעברית: "כוח לאנשים") הוא שיר שנכתב על ידי ג'ון לנון, ויצא כסינגל ב-1971. השיר הופץ על ידי אפל רקורדס והגיע למקום השישי במצעד הסינגלים הבריטי, במקום העשירי במצעד הקאש בוקס טופ 100, ובמקום ה-11 בבילבורד הוט 100 הופעתו הראשונה של השיר באלבום הייתה בשנת 1975 באלבום האוסף Shaved Fish. "Power to the People" הוקלט באולפני אסקוט סאונד ב-15 בפברואר 1971, במהלך סשנים שהניבו שירים לאלבום Imagine של לנון. הסינגל יצא לאור ב-12 במרץ 1971 בבריטניה וב-22 במרץ 1971 בארצות הברית (אם כי מקורות מסוימים מציינים את השחרור הבריטי ב-8 במרץ). השיר נכתב על ידי לנון בתגובה לריאיון שהעניק לטארק עלי ורובין בלקבורן שפורסם בכתב העת Red Mole (8–22 במרץ 1971). כפי שהסביר לנון: "פשוט הרגשתי השראה ממה שהם אמרו, למרות שהרבה מזה דבילי. אז כתבתי את 'Power to the People כמו שכתבתי את 'Give Peace a Chance', כמשהו שהעם ישיר. אני עושה סינגלים כמו גיליונות רחבים. זה היה עוד קוויקי, שנעשה באסקוט". השיר נכנס למצעדים ב-20 במרץ 1971 ונשאר שם במשך תשעה שבועות. זה היה סינגל הסולו החמישי של לנון, להקת פלסטיק אונו שכללה את לנון, בובי קיז ובילי פרסטון בנוסף לקבועים קלאוס פורמן ואלן וייט. קולות הרקע סופקו על ידי רוזטה הייטאואר ו-"44 אחרים". הזמרים גם דרכו על רגליהם כדי שזה יישמע יותר כמו עצרת פוליטית. פיל ספקטור, לנון ויוקו אונו קיבלו קרדיט כמפיקים. מגזין רקורד וורלד כינה אותו "שיר מזמור מקהלה פנטסטי שבאמת מטלטל". יחסו של לנון לשיר השתנה במהלך שנות ה-70. ב-Skywriting by Word of Mouth, הוא כינה את השיר "מביך למדי" ותמך בטענתו של האנטר ס. תומפסון כי ההמנון היה "עשר שנים מאוחר מדי". בשנת 1980, הוא הצהיר כי השיר "לא באמת ירד" מכיוון שהוא "נכתב במצב של שינה ורצון להיות נאהב על ידי טארק עלי ודומיו". מבקר הרוק הקלאסי ניק דה-ריסו דירג אותו במקום ה-6 ברשימת השירים הפוליטיים הטובים ביותר של לנון, וכינה אותו "אחד ההישגים המוזיקליים המצחיקים והקשים ביותר של לנון". הנגנים שהופיעו בשיר "Power to the People": ג'ון לנון - שירה, גיטרה חשמלית, פסנתר קלאוס פורמן - גיטרה בס בובי קיז - סקסופון ג'ים גורדון - תופים דוריס טרוי מדלין בל ננט וורקמן רוזטה הייטאוור ואחרים - קולות רקע מידע על היצירה "Power to the People" באתר מיוזיק בריינז POWER TO THE PEOPLE, Official Charts, ‏1971-03-20 (באנגלית) Blaney, John, John Lennon: Listen to This Book, 2005, עמ' 326, ISBN 978-0-9544528-1-0 Williams, Richard, Phil Spector: out of his head, London: Omnibus Press, 2003, עמ' 160, ISBN 978-0-7119-9864-3 Madinger, Chip; Raile, Scott, LENNONOLOGY Strange Days Indeed - A Scrapbook of Madness, 2015, עמ' 226, ISBN 978-1-63110-175-5 Harry Castleman, All together now : the first complete Beatles discography ; 1961-1975, New York Ballantine Books, 1977, עמ' 100, ISBN 978-0-345-25680-5 Blaney, John, John Lennon: Listen To This Book, 2005, עמ' 66–70, ISBN 0-9544528-1-X Keith Badham, The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970−2001, 2002, עמ' 32 Ingham, Chris, The Rough Guide to the Beatles, 2003, עמ' 117, ISBN 1-84353-140-2 Elizabeth Thomson, David Gutman, The Lennon companion: twenty-five years of comment, republication of the first ed. 1987, Cambridge (Mass.): Da Capo press, 2004, עמ' 165, ISBN 978-0-306-81270-5 Blaney, John, John Lennon: Listen To This Book, 2005, עמ' 70, ISBN 0-9544528-1-X Castleman & Podrazik, All Together Now, p. 172. Nick DeRisoNick DeRiso, Top 10 John Lennon Solo Political Songs, Ultimate Classic Rock, ‏2013-10-09 (באנגלית) Record World, "Picks of the Week" John Lennon, Julio Mario Santo Domingo Collection. hou, Skywriting by word of mouth, and other writings, including The ballad of John and Yoko, New York : Harper & Row, 1986, עמ' 25, ISBN 978-0-06-015656-5 Fear and loathing in Las Vegas : a savage journey to the heart of the American dream | WorldCat.org, search.worldcat.org (באנגלית) Cadogan, Patrick, The Revolutionary Artist: John Lennon's Radical Years, 2008, עמ' 137, ISBN 978-1-4357-1863-0 Imagine: The Ultimate Edition