קראל שלמון

קַרְאֶל שַׂלְמוֹן (Karel Salmon) או קרל סלומון (Karl Salomon)‏ (13 בנובמבר 1897, היידלברג, גרמניה - 15 בינואר 1974, בית זית) היה מלחין, מנצח, פסנתרן, נגן עוגב וזמר בריטון ישראלי יליד גרמניה. קראל שלמון נולד בשנת 1897 בשם קרל סלומון (Karl Salomon) בהיידלברג שבגרמניה, בנו של סוחר. בראשית דרכו המוזיקלית למד אצל פרופ' פיליפ וולפרום (Wolfrum), מנצח ומנהל מוזיקלי של אוניברסיטת היידלברג. וולפרום הפנה את תלמידו אל מקס רגר, שהשפעתו ניכרה במוזיקה של סלומון; בשנת 1916 נסע סלומון לווינה, אך זמן קצר אחרי שהחל את לימודיו אצל רגר, נפטר המורה, וסלומון עבר, בהמלצת וולפרום, ללמוד אצל ריכרד שטראוס בברלין, שם השלים את לימודיו. לאחר עליית הנאצים לשלטון בשנת 1933, אחרי קריירה של ניצוח והלחנה בגרמניה, עלה סלומון לארץ ישראל. בשנת 1936, עם הקמתה של תחנת הרדיו של שירות השידור של פלשתינה (א"י), התמנה כמנהל מחלקת המוזיקה של התחנה. כעבור שנתיים ייסד את תזמורת שירות השידור (כיום התזמורת הסימפונית ירושלים). משנת 1948 ניהל את מחלקת המוזיקה של קול ישראל ובשנת 1962 פרש לגמלאות. עם קום המדינה שיווה לשמו אופי עברי תוך שמירה על הצליל המקורי. קראל שלמון הלחין יצירות רבות, בהן מוזיקה תזמורתית, מוזיקה ווקאלית, מוזיקה קאמרית, שירים ויצירות לפסנתר. כן עיבד יצירות רבות לרדיו. במוזיקה שלו ניכרה השפעה של תרבות יהדות ספרד שהייתה חביבה עליו; פיוטים של אברהם אבן עזרא, יהודה הלוי ואחרים שימשו בסיס לכמה מיצירותיו. בכתיבתו של שלמון ניכרו שני יסודות בולטים - מאפייני השפה העברית, התנ"ך ונופי ישראל מצד אחד, ומסורת המוזיקה של מרכז אירופה, מן הצד השני. שלמון נטה חיבה למקצבים אסימטריים ולהרכבים בלתי שגרתיים וחוש ההומור שלו בא לביטוי במשחקי מילים ושעשועי לשון, שכולם מצאו מקום ביצירתו המוזיקלית. כן חיבב במיוחד את צורת הוריאציות. בשנת 1930, כשחי עדיין בגרמניה, חיבר אופרת בובות בשם "דוד וגוליית" למילים של אלברט בר. היצירה, שאפשר לבצעה הן כאופרה בימתית והן כקנטטה, שודרה בשנת 1957 בטלוויזיה הגרמנית. בשנת 1943, בעיצומה של מלחמת העולם השנייה, חיבר שלמון תוך ימים אחדים "סוויטה סימפונית על נושאים יווניים" כתחליף לתווים, שלא הגיעו בעוד מועד לקונצרט שתוכנן בירושלים לטובת הצלב האדום של יוון. יצירתו זו זכתה להצלחה רבה, לא רק בישראל אלא גם מחוצה לה. בשנת 1950-51 קיבל קראל שלמון את פרס אנגל. קראל שלמון נפטר בביתו שבבית זית שליד ירושלים, בינואר 1974. בספרייה הלאומית שמור ארכיונו, ובו כתבי יד של יצירות מקוריות ועיבודים, סקיצות, מאמרים ספרותיים, הסברים ליצירות וליברטי, מכתבים, תוכניות, תמונות ועוד. "עלי באר", וריאציות לתזמורת על שיר עממי של שרה לוי-תנאי, בהשראת ביאליק (1937) "סוויטה סימפונית על נושאים יווניים" (1943) קונצ'רטו לפסנתר ותזמורת (נכתב בסתיו 1947), ארבעה פרקים ברצף, לכל חלק נושא שהוא פסוק מתהילים. ביצוע הבכורה היה בשנת 1948 בקונצרט חגיגי לרגל בת המצווה של תחנת קול ירושלים ששודר ברדיו. קונצ'רטינו "ירושלים" לפעמונה ותזמורת (1948), שבפרקו השני, האיטי משולב אות התחנה של קול ירושלים בשנים ההן. קונצ'רטו לשני פסנתרים, חובר למען צמד הפסנתרנים ברכה עדן ואלכסנדר תמיר. פרטיטה לתזמורת כלי קשת (1948) בארבעה פרקים, הפרק הראשון מבוסס על טעמי המקרא של יהודי האי ג'רבה שהוקלטו במכשיר פונוגרף על ידי רוברט לכמן בסוף שנות העשרים. "סימפוניה לנוער" (1951) מתאימה לכל הרכב מחמישה כלים עד תזמורת מלאה. "לילות בכנען", סימפוניה מס' 2, (1949), מבוססת על מוזיקה עממית. שלוש סוויטות ספרדיות לתזמורת קאמרית סוויטה ספרדית לתזמורת סימפונית קונצ'רטינו לשני חלילים וכלי קשת קונצ'רטינו לקסילופון ותזמורת קאמרית קנטטה "קיבוץ הגלויות" (1952) מבוססת על פסוקים מן התנ"ך. קנטטה "למען ירושלים" (1958), גם היא על פי פסוקי תנ"ך, הוקדשה לזכר מגיני גוש עציון. קנטטה "חיי אדם", לפי תהילים, צ', י' ופיוט של אברהם אבן עזרא אופרה "נדרים" (1954-55) על חיי יהודה הלוי, ללברית של שלמון עצמו. אופרה "ארבע פעמים מתושלח", על פי קומדיית טעויות אנגלית מן המאה ה-18 (1965-66) "שני שירי תהילה" לסופרון ותזמורת יהודה כהן, נעימי זמירות ישראל, יהודה כהן, הוצאת עם עובד 1990 מדיה וקבצים בנושא קראל שלמון בוויקישיתוף קראל שלמון, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט קראל שלמון, דף שער בספרייה הלאומית דוד תדהר (עורך), "קר-אל (קארל) סלומון", באנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו, כרך ה (1952), עמ' 2345 רשימת הפרסומים של קראל שלמון, בקטלוג הספרייה הלאומית בתיה באייר, קראל שלמון, בספרייה היהודית המקוונת (באנגלית) נילי פרידלנדר, גם תזמורת "קול ישראל" נוסדה על־ידי... הוברמן, מעריב, 15 במאי 1964 יוסף צוריאל, עזיו של המלחין מבית־זית, מעריב, 21 בינואר 1966 Thomas Schipperges, "Karel Salomon", Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit (University of Hamburg) (בגרמנית) קריינות בהקלטה של שידור הרדיו מאוסף ההקלטות של אסתר גרזון-קיוי בפונותיקה הלאומית שם (בשידור נאמר "פרטיטה לכלי מיתר")