היריבות בין מסי ורונאלדו

היריבות בין מסי ורונאלדו היא יריבות ספורטיבית (אנ') בכדורגל בין הכדורגלן הארגנטינאי ליונל מסי והכדורגלן הפורטוגלי כריסטיאנו רונאלדו, בעיקר בשל היותם בני אותו דור ובשל הצלחתם הספורטיבית. השניים שיחקו תשע עונות זה מול זה בשיא הקריירה שלהם, כששיחקו בספרד במועדוני הלה ליגה היריבים ברצלונה וריאל מדריד. יחד הם השיגו ציוני דרך היסטוריים בספורט, ונחשבים לשניים מהשחקנים הטובים בכל הזמנים. הם שניים מהכדורגלנים המעוטרים ביותר אי פעם, לאחר שזכו ביחד ב-77 תארים גדולים (מסי עם 44, רונאלדו עם 34) במהלך קריירת הבוגרים שלהם, ושברו באופן קבוע את מחסום 50 השערים בעונה אחת. הם (נכון ל-2023) בין שלושת הכדורגלנים היחידים בהיסטוריה שהבקיעו למעלה מ-800 שערים כל אחד בקריירה שלהם במדי המועדון והנבחרת. רונאלדו מחזיק בשיא השערים הרשמיים בקריירה. שני השחקנים זכו ביחד ב-10 כדורי זהב רצופים בין השנים 2008 ו-2017 (5 לכל שחקן) ו-13 בסך הכל (5 לרונאלדו ו-8 למסי, 7001180000000000000♠18% מכדורי הזהב שהוענקו בכל הזמנים). לשניהם יש אוהדים רבים ברחבי העולם, והם שני האנשים עם חשבונות האינסטגרם הנעקבים ביותר. עיתונאים ופרשנים מתווכחים באופן קבוע על היתרונות האישיים של שני השחקנים, בניסיון לקבוע מי מהם הוא השחקן הטוב ביותר בכדורגל המודרני או אפילו בכל הזמנים. ללא קשר להעדפה, מבקרי כדורגל מסכימים בדרך כלל ששניהם השחקנים הטובים ביותר בדורם, שעולים על חבריהם בפער משמעותי. רונאלדו זכה לשבחים על התכונות הפיזיות שלו, כישורי כיבוש השערים, המנהיגות והביצועים שלו תחת לחץ, בעוד שמסי זוכה לשבחים על השילוב שלו בין כדרור, ניהול משחק, מסירה והבקעת שערים. יריבות זו הושוותה ליריבויות ספורט עולמיות בעבר כמו היריבות בין מוחמד עלי וג'ו פרייז'ר באגרוף, בין אלן פרוסט ואיירטון סנה בספורט המוטורי, ויריבויות הטניס בין פדרר ונדאל ובין בורג ומקנרו. חלק מהפרשנים בוחרים לנתח את מבנה הגוף וסגנונות המשחק השונים של השניים, בעוד שחלק מהוויכוח נסוב סביב האישיות המנוגדת של שני השחקנים: רונאלדו מתואר לפעמים כאדם בעל אופי מוחצן, בעוד שמסי נחשב לבעל אופי מופנם יותר. ב-2007, רונאלדו ומסי סיימו כסגנים של קאקה בכדור הזהב וכדורגלן השנה בעולם של פיפ"א. בראיון באותה שנה צוטט מסי כאומר ש"כריסטיאנו רונאלדו הוא שחקן יוצא דופן וזה יהיה מבריק להיות באותה קבוצה כמוהו". הם שיחקו לראשונה זה נגד זה כאשר מנצ'סטר יונייטד הוגרלה למשחק מול ברצלונה בחצי גמר ליגת האלופות 2007/08. רונאלדו החמיץ פנדל במשחק הראשון, אבל יונייטד עלתה בסופו של דבר לגמר באמצעות שער של פול סקולס. בסוף השנה הוענק לרונאלדו כדור הזהב, והוא הבטיח שהוא יזכה שוב בפרס. גמר ליגת האלופות 2009 התקיים בין מנצ'סטר יונייטד לברצלונה ב-27 במאי 2009 בסטאדיו אולימפיקו ברומא, איטליה. המשחק, שתואר כ"קרב חלומי", שוחק כדי לקבוע מי היה השחקן הטוב בעולם. רונאלדו טען שהוא הטוב מבין השניים, בעוד חברו לקבוצה של מסי, צ'אבי, צידד בארגנטינאי. מנג'ר מנצ'סטר יונייטד, אלכס פרגוסון, היה דיפלומטי יותר, ואמר ששני השחקנים נמנים עם הכישרונות הגדולים בעולם. מסי, ששיחק בתפקיד מרכזי שלא היה מורגל אליו ולכן נמנע מקרב ישיר עם המגן השמאלי של מנצ'סטר יונייטד, פטריס אברה, וכבש את השני של ברצלונה בניצחון 2–0 בנגיחה בדקה ה-70'. בינתיים, רונאלדו היה רדום במשך רוב המשחק, למרות כמה הזדמנויות מוקדמות להבקיע, והתסכול שלו נראה בסופו של דבר כאשר קיבל כרטיס צהוב בגלל תיקול פזיז על קרלס פויול. מ-2009 עד 2018, השניים שיחקו זה נגד זה לפחות פעמיים בעונה במהלך משחקי הקלאסיקו, אך גם נפגשו פעמים רבות אחרות בתחרויות כמו גביע המלך, הסופר קאפ הספרדי, וכן שני משחקי חצי גמר ליגת האלופות ב-2011. עם זאת ששניהם נחשבו לשחקנים הטובים בדורם, היו השחקנים הפוכים במראה, באישיות ובסגנון המשחק. רונאלדו נתפס ככריזמטי ומחוצן, ולפעמים גם כשחצן וגאוותן. בעוד שמסי נתפס כביישן ומופנם. רונאלדו היה גבוה ואתלטי ואילו מסי נמוך ולא התבלט מבחינה אתלטית. רונאלדו היה אירופאי ואילו מסי דרום אמריקאי, שתי היבשות הנחשבות ביותר במשחק הכדורגל, שכן רוב השחקנים והנבחרות החזקות מגיעות מיבשות אלו. ההבדל בין היבשות השפיע גם על צורת משחקם כשרונאלדו שיחק בסגנון שנחשב ליותר אירופאי ומסי בסגנון שנחשב ליותר דרום אמריקאי. כמו שתיאר זאת הסופר הספרדי עטור הפרסים מנואל ויסנט: "כריסטיאנו רונאלדו הוא חסיד של אוקלידס: הוא מאמין שהמרחק הקצר ביותר בין שתי נקודות הוא קו ישר. לא רק זה, אתה צריך לנוע בקו הזה במהירות עד שתגיע ליעד. ליאו מסי מעדיף את איינשטיין: המרחק הקצר ביותר בין שתי נקודות הוא תמיד עקומה, והדרך היחידה להגיע היא אם אתה מזגזג באופן בלתי צפוי כמו חזיר שמנסה להתחמק מהגרזן." גם רונאלדו וגם מסי תיפקדו כקפטנים בנבחרותיהם הלאומיות (פורטוגל וארגנטינה, בהתאמה), ושניהם מלכי השערים וההופעות בכל הזמנים של נבחרותיהם. רונאלדו השתתף ב-200 משחקים והבקיע 123 שערים. ומסי השתתף ב-167 משחקים והבקיע 103 שערים. כקפטן הוביל רונאלדו את נבחרת פורטוגל לזכייה באליפות אירופה בכדורגל, ולזכייה בליגת האומות. ומסי הוביל את נבחרת ארגנטינה לזכייה אחת ולסגנות אחת בגביע העולם, לזכייה אחת ולשלוש סגנויות בקופה אמריקה ולזכייה אחת בפיינליסימה. בראיון ב-2016, רונאלדו התייחס ליריבות באומרו: "אני חושב שאנחנו דוחפים אחד את השני לפעמים בתחרות, זו הסיבה שהתחרות ברמה כל כך גבוהה". אלכס פרגוסון, מאמנו של רונאלדו בתקופתו ביונייטד, אמר: "אני לא חושב שהיריבות זה עם זה מפריעה להם. אני חושב שיש להם גאווה אישית משלהם ברצון להיות הטוב ביותר." מסי הכחיש שקיימת יריבות, והאשים את התקשורת שיצרה אותה, וקבע ש"רק התקשורת, העיתונות, רוצה שנהיה מסוכסכים, אבל אף פעם לא רבתי עם כריסטיאנו". יש מספר טענות ותיעודים של אווירה תחרותית בין השניים. למשל, ג'ילם בלאג'ו טוען בספר "רונאלדו" שהוא מתייחס למקבילו הארגנטינאי כאל "בן זונה" מאחורי גבו, ולוקה קאיולי כתב בספרו "רונאלדו: האובססיה לשלמות" שלפי המקורות שלו, רונאלדו מתרגז כשהוא צופה במסי משחק. בתגובה לטענות שהוא ומסי לא מסתדרים ברמה האישית, רונאלדו הגיב: "אין לנו מערכת יחסים מחוץ לעולם הכדורגל, כמו שאין לנו עם הרבה שחקנים אחרים", והוסיף שבשנים הבאות הוא מקווה שהם יוכלו לצחוק על זה ביחד, וקבע: "אנחנו חייבים להסתכל על היריבות הזו ברוח חיובית, כי זה דבר טוב". בנובמבר 2014, רונאלדו גם איים לנקוט בצעדים משפטיים על דבריו של בלאג'ו. לאחר עזיבתו של רונאלדו את ריאל מדריד ליובנטוס, מסי הודה שהתגעגע אליו ואמר: "אני מתגעגע לכריסטיאנו. אף על פי שהיה קצת קשה לראות אותו זוכה בתארים, הוא העניק ללה ליגה יוקרה." במהלך ראיון משותף בטקס כדורגלן השנה של אופ"א ב-2019, רונאלדו אמר שהוא רוצה "לאכול ארוחת ערב ביחד בעתיד", ומסי השיב לו מאוחר יותר: "אם אקבל הזמנה, למה לא?". לקראת מונדיאל 2022 הצטלמו מסי ורונאלדו משחקים שחמט, בפרסומת ללואי ויטון, תמונה הממוקמת במקום השלישי בפוסטים האהובים ביותר באינסטגרם בכל הזמנים, עם יותר מ-42 מיליון לייקים. לאורך היריבות, השניים שלטו בפרסים האישיים ושברו שפע של שיאי שערים הן במועדונים והן בנבחרות, הישגים שתוארו כ"מדהימים", "מגוחכים" ו"מדהימים". היריבות תוארה ככזאת המבוססת על שיאים ומוניטין של השחקנים, ולא על תיעוב ואיבה בין השניים. מסי הוא מלך השערים של הלה ליגה בכל הזמנים, כמו גם מלך הבישולים, כשרונאלדו שני בשערים ושלישי בבישולים. רונאלדו הוא מלך השערים והבישולים בכל הזמנים בליגת האלופות, כאשר מסי במקום השני בטבלת השערים והבישולים. השניים שברו זה את השיא של זה במהלך 2015, לאחר שמסי עבר את השיאן הקודם ראול בנובמבר 2014. רונאלדו פתח פער בעונת 2015/2016, כאשר הפך לשחקן הראשון שכובש בספרות כפולות בשלב הבתים של ליגת האלופות, שיא של 11 שערים. הם שני השחקנים הראשונים שכבשו 100 שערים בהיסטוריה של ליגת האלופות. רונאלדו הוא השחקן שהבקיע הכי הרבה שערים בכל הזמנים, ומסי סגנו. כאשר רונאלדו הבקיע 873 שערים ומסי 822 שערים. מסי הוא מלך הבישולים של כל הזמנים, עם 399 בישולים. ואילו רונאלדו מקום חמישי עם 266 בישולים (נכון לדצמבר 2022). מסי הוא מלך השערים והבישולים של ברצלונה בכל הזמנים, ורונאלדו מלך השערים של ריאל בכל הזמנים, וסגן מלך הבישולים של ריאל מדריד בכל הזמנים. הם שלטו בפרסי כדור הזהב והכדורגלן הטוב ביותר של פיפ"א (אנ') מאז 2008, ובפרס כדורגלן השנה של אופ"א מאז 2014. בשנת 2018, רצף הזכיות שלהם בכדור הזהב שערך יותר מעשור נקטע על ידי לוקה מודריץ', מה שנראה כ"סוף עידן". בראיון ל"פראנס פוטבול", הצהיר מודריץ' כי "ההיסטוריה תאמר ששחקן קרואטי, המייצג את מדינתו הקטנה, זכה בכדור הזהב אחרי כריסטיאנו רונאלדו וליונל מסי, שהם שחקנים ברמה אחרת. לאף אחד אין את הזכות להשוות את עצמו אליהם". מסי זכה בארבעה כדורי זהב רצופים (2009 עד 2012), וזכה בחמישי ב-2015, בעוד שרונאלדו השווה את החמישה של מסי עם ארבע זכיות משלו, ב-2013, 2014, 2016 ו-2017. ב-2019, מסי לקח שוב את ההובלה כשזכה בכדור הזהב השישי שלו, וסיים רק שבע נקודות לפני וירג'יל ואן דייק שבמקום השני, כאשר רונאלדו סיים שלישי. בשנת 2021 הפרס בוטל עקב השפעת מגפת הקורונה על הספורט, וב-2021 מסי זכה בכדור הזהב בפעם השביעית. ב-2023 מסי זכה בכדור הזהב השמיני שלו לאחר סחיבת הנבחרת שלו לזכייה במונדיאל. בסך הכל, מסי ורונאלדו הגיעו לפודיום 13 (שיא) ו-12 פעמים בהתאמה. בשילוב כדור הזהב, כדורגלן השנה בעולם והכדורגלן הטוב ביותר של פיפ"א, מסי עלה ליתרון 9–8 בזכיות ו-21–20 בפודיום. מסי זכה בשישה פרסי פיצ'יצ'י ונעל הזהב האירופית (2010, 2012, 2013, 2017, 2018 ו-2019), בעוד שרונאלדו זכה בפרסים אלה ארבע פעמים כל אחד (2008, 2011, 2014 ו-2015). מ-2008 עד 2019, רונאלדו היה מלך השערים של ליגת האלופות שבע פעמים, כאשר מסי עשה זאת שש פעמים (כולל ב-2015, אז הצמד סיים בראשות טבלת מלכות השערים, יחד עם ניימאר). ביחד, מסי זכה בשיא מועדון של 34 תארים גדולים כשחקן ברצלונה, כולל עשר אליפויות ליגה, ארבעה גביעי אירופה, שבעה תוארי גביע המלך, שמונה גביעי סופר קאפ ספרדיים, שלושה גביעי סופר קאפ אירופאים ושלושה גביעי עולם למועדונים. מסי היה סגן אלוף בשלושה טורנירי קופה אמריקה ובמונדיאל 2014, לפני שזכה לבסוף בתואר הבין-לאומי הגדול הראשון שלו בקופה אמריקה 2021, שם נבחר לשחקן המצטיין. בשנה שלאחר מכן, מסי הוביל את ארגנטינה לגביע העולם השלישי שלה במונדיאל 2022, שם זכה בפרס כדור הזהב השני שלו. רונאלדו זכה ב-34 תארים גדולים, כולל שבע אליפויות ליגה וחמש זכיות בליגת האלופות, והוביל את פורטוגל לזכיות הראשונות שלהם ביורו 2016 וליגת האומות 2018/2019. הוא גם זכה בארבעה גביעים לאומיים, שני גביעי ליגה, שבעה גביעי סופר קאפ, שלושה תוארי הסופר קאפ האירופי, וארבעה גביעי עולם למועדונים. נכון ל-13 בנובמבר 2022 נכון ל-18 בדצמבר 2022 כאשר שניהם שיחקו בקבוצות אלה, נאמר כי היריבות בין ריאל מדריד לברצלונה "נבלעת" ביריבות האישית בין רונאלדו למסי, כאשר מעולם לא היה קלאסיקו ללא שערים כשהשניים שיחקו. ב-19 בינואר 2023, לאחר שרונאלדו עבר לא-נסר מליגת העל הסעודית אורגן משחק בין כוכבי א-נסר ויריבתה אל-הילאל לבין קבוצתו של מסי, פריז סן-ז'רמן. עודכן ב-19 בינואר 2023 ליונל מסי כריסטיאנו רונאלדו הקלאסיקו Messi vs. Ronaldo, אתר אינטרנט שעוקב ומשווה בין הסטטיסטיקות של שני השחקנים "Lionel Messi and Cristiano Ronaldo helped redefine El Clasico, but will the world still watch without either?". CNN. 23 באוקטובר 2020. {{cite web}}: (עזרה) Hunter, Graham (28 בנובמבר 2010). "The game's best rivalry". ESPN. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) "Messi v Ronaldo". Sky Sports. 17 באוקטובר 2011. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. {{cite web}}: (עזרה) "The Special Two". The Times. 21 בדצמבר 2012. נבדק ב-13 באוקטובר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Hughes, Rob (13 בספטמבר 2011). "Ronaldo May Look Like the Best, but There Is Someone Better". The New York Times. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Brown, Lucas (28 בפברואר 2007). "Messi full of praise for Ronaldo". Sky Sports. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) "Messi keen to team up with Ronaldo". World Soccer. 27 בפברואר 2007. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Kevin Garside, ‏Ronaldo v Messi: Gifted duo who share a path, The Telegraph, 23 April 2008 "Is Cristiano Ronaldo a better player than Lionel Messi?". The Guardian. 23 באפריל 2008. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Marcus, Jeffrey (23 באפריל 2008). "Ronaldo, Messi and 20 Other Guys". The New York Times. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) McCarra, Kevin (24 באפריל 2008). "Ronaldo fluffs penalty but United hold firm". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-9 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Rutledge, Lewis (29 באפריל 2008). "Scholes seals final spot". Sky Sports. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Roughley, Gregg (2 בדצמבר 2008). "Ronaldo beats off Messi and Torres to scoop Ballon d'Or". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Mike Norrish, ‏Manchester United's Cristiano Ronaldo wins Ballon d'Or and says best is yet to come, The Telegraph, 2 December 2008 Mark Ogden and John Ley, ‏Manchester United v Barcelona: Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi in dream clash, The Telegraph, 27 May 2009 Lawton, James (8 במאי 2009). "Stage is set for Ronaldo v Messi, the sparkling final Europe deserves". The Independent. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Longman, Jeré (26 במאי 2009). "Champions League Final May Settle Ronaldo-Messi Debate". The New York Times. אורכב מ-המקור ב-26 באוגוסט 2012. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) "Ronaldo – I'm still No.1". Sky Sports. 24 במאי 2009. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Lowe, Sid (26 במאי 2009). "Cristiano Ronaldo is not in the same league as Lionel Messi, says Xavi". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) "Fergie: Ronaldo and Messi top class". Manchester Evening News. 19 במאי 2009. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Mark Ogden, ‏Sir Alex Ferguson cannot separate Cristiano Ronaldo and Lionel Messi, The Telegraph, 25 May 2009 Giles Mole, ‏Manchester United v Barcelona: Lionel Messi centre of attention in Rome, The Telegraph, 28 May 2009 Hayward, Paul (27 במאי 2009). "As gladiators clash, Messi is the champion". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-9 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Williams, Richard (27 במאי 2009). "Cristiano Ronaldo in a mess as Lionel Messi takes lead role on grand stage". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-9 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Telegraph staff and agencies, ‏Manchester United v Barcelona: Cristiano Ronaldo clockwatch, The Telegraph, 27 May 2009 Montague, James; Pinto, Pedro (29 במאי 2012). "Cristiano Ronaldo: I'm better than Messi". CNN. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Palmer, Kevin (20 בדצמבר 2012). "Fergie: Ronaldo and Messi are equals". ESPN. אורכב מ-המקור ב-6 באוקטובר 2014. נבדק ב-30 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Telegraph Sport, ‏Barcelona's Lionel Messi blames media for inventing rivalry with Real Madrid's Cristiano Ronaldo, The Telegraph, 15 August 2012 Haisley, Billy (11 בנובמבר 2014). "Book: Ronaldo Refers To Messi As "Motherfucker" Behind His Back". Deadspin. אורכב מ-המקור ב-15 ביולי 2018. נבדק ב-15 ביולי 2018. {{cite web}}: (עזרה) Guillem Balague, ‏Revealed: Cristiano Ronaldo's obscene nickname for Lionel Messi in the Real Madrid dressing room, The Telegraph, 11 November 2014 Caioli, Luca. "Messi is like Kryptonite to Cristiano Ronaldo's Superman: The story behind football's greatest modern rivalry". Goal. אורכב מ-המקור ב-15 ביולי 2018. נבדק ב-15 ביולי 2018. {{cite web}}: (עזרה) "Messi and I are colleagues, work friends" (אורכב 25.11.2014 בארכיון Wayback Machine). Marca. Retrieved 21 November 2014 Lezra, Gabe (13 בנובמבר 2014). "Could Cristiano Ronaldo Win a Libel Suit Against Guillem Balague?". Managing Madrid. אורכב מ-המקור ב-15 ביולי 2018. נבדק ב-15 ביולי 2018. {{cite web}}: (עזרה) "Messi:I miss having Ronaldo in La Liga". Goal.com. 29 במרץ 2019. נבדק ב-1 באפריל 2019. {{cite web}}: (עזרה) "Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, and Eric Cantona light up UEFA awards". BBC Sport. 30 באוגוסט 2019. נבדק ב-31 באוגוסט 2019. {{cite web}}: (עזרה) הקישור לפוסט באינסטגרם Adamson, Mike (10 בדצמבר 2012). "Lionel Messi's incredible recordbreaking year in numbers". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-10 באוקטובר 2014. נבדק ב-13 באוקטובר 2014. {{cite news}}: (עזרה) Hyde, Marina (10 בדצמבר 2014). "Cristiano Ronaldo and Lionel Messi: tit-for-tat miracles getting ridiculous". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-7 בינואר 2015. נבדק ב-4 בינואר 2015. {{cite news}}: (עזרה) Harland, Nick (8 בדצמבר 2014). "Cristiano Ronaldo's remarkable Real Madrid goalscoring record in full". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-6 בינואר 2015. נבדק ב-4 בינואר 2015. {{cite news}}: (עזרה) Jim White, ‏Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi is a rivalry to write history rather than a bitter personal feud, The Telegraph, 11 November 2014 "As another record falls, Ronaldo and Messi continue to drive each other to greater heights". The National. 18 באוקטובר 2014. אורכב מ-המקור ב-22 בדצמבר 2015. נבדק ב-13 בדצמבר 2015. {{cite news}}: (עזרה) "Apoel Nic 0–4 Barcelona". BBC Sport. 25 בנובמבר 2015. נבדק ב-10 באוגוסט 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Ronaldo sets goals record for Champions League group stage". Reuters. 8 בדצמבר 2015. אורכב מ-המקור ב-10 בדצמבר 2015. נבדק ב-11 בדצמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Lionel Messi and Cristiano Ronaldo goal for goal". UEFA. 11 באפריל 2018. אורכב מ-המקור ב-21 באפריל 2018. נבדק ב-21 באפריל 2018. {{cite web}}: (עזרה) "Ballon d'Or: Luka Modric ends dominance of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo". BBC News. 3 בדצמבר 2018. נבדק ב-3 בדצמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה) Andrew Das (3 בדצמבר 2018). "Luka Modric Wins Ballon d'Or, Ending Decade of Ronaldo and Messi Triumphs". The New York Times. אורכב מ-המקור ב-4 בדצמבר 2018. נבדק ב-3 בדצמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה) Matt Hughes (4 בדצמבר 2018). "Luka Modric ends Ballon d'Or era of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo". The Times. נבדק ב-4 בדצמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה) "Messi v Ronaldo: Who is the GOAT?". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-12-15. Arotaritei, Sorin; Di Maggio, Roberto; Stokkermans, Karel. "Golden Boot (Soulier d'Or) Awards". RSSSF. נבדק ב-17 באוגוסט 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Messi confirms retirement, says FIFA World Cup 2022 final will be his last for Argentina". The Business Standard (באנגלית). 2022-12-14. נבדק ב-2022-12-15. "Leo Messi named player of tournament in Copa América". FC Barcelona. נבדק ב-8 באוגוסט 2021. {{cite web}}: (עזרה) "Lionel Messi and Luis Diaz wins 2021 Copa America Golden Boot". Goal. נבדק ב-8 באוגוסט 2021. {{cite web}}: (עזרה) Baxter, Kevin (18 בדצמבר 2022). "Lionel Messi and Argentina defeat France in penalty kick shootout for World Cup title". Los Angeles Times. נבדק ב-18 בדצמבר 2022. {{cite news}}: (עזרה) Banerjee, Ritabrata (1 באוקטובר 2021). "Alves, Messi or Ronaldo – Who are the top 5 active players with most trophies in club and international football". Goal. נבדק ב-19 בנובמבר 2021. {{cite web}}: (עזרה) "Cristiano Ronaldo". Real Madrid CF. נבדק ב-16 בנובמבר 2021. {{cite web}}: (עזרה) Sherlock, Harry (1 באוקטובר 2021). "Cristiano Ronaldo's trophies: The 15 Real Madrid titles he's won". Goal. נבדק ב-16 בנובמבר 2021. {{cite web}}: (עזרה) "Ronaldo coy about Portugal future". BBC Sport (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-12-15. Bate, Adam (25 באוקטובר 2013). "Fear and Loathing". Sky Sports. אורכב מ-המקור ב-14 באפריל 2015. נבדק ב-12 בינואר 2015. {{cite news}}: (עזרה) Rigg, Nicholas (20 במרץ 2015). "Lionel Messi vs Cristiano Ronaldo: Real Madrid's superstar heads into El Clasico in the shadow of the Barcelona magician". The Independent. אורכב מ-המקור ב-22 במרץ 2015. נבדק ב-12 באפריל 2015. {{cite news}}: (עזרה) Lowe, Sid (20 במרץ 2015). "Barcelona vs. Real Madrid, Messi vs. Ronaldo always more than just a game". ESPN. אורכב מ-המקור ב-15 באפריל 2015. נבדק ב-12 באפריל 2015. {{cite news}}: (עזרה) המשחק הראשון של רונאלדו בסעודיה - נגד לאו מסי, באתר ynet, 9 בינואר 2023 אולי בפעם האחרונה: מסי ורונאלדו נפגשו וגם כבשו, באתר ynet, 19 בינואר 2023