Up (שיר של אינה)

"Up" (בעברית: "לְמַעלָה" או "מַעְלָה") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הרומנייה אינה. השיר יצא לאור ב-29 באוקטובר 2021, על ידי חברת התקליטים גלובל רקורדס, כסינגל שלא מתוך אלבום. במקור, הוא נכתב על ידי סיקוטוי, מרצ'ל בוטזן, סבסטיאן ברק, מינלי ואינה והופק על ידי סיקוטוי ומרקו & סיבה. ב-17 בדצמבר 2021, הופצה גרסת רמיקס של השיר בו משתתף הראפר הג'מייקני שון פול. הרמיקס נכתב והופק על ידי אותם המוזיקאים שצוינו קודם לכן, עם קרדיט שניתן לפול על הבית שביצע. הגרסה המקורית של "Up" הגיעה למקום השני במצעד הסינגלים של חבר המדינות, וה-51 במצעד הסינגלים של רומניה. קליפ המילים של השיר הועלה לערוץ היוטיוב של אינה בשידור חי ב-29 באוקטובר 2021. עבור הרמיקס של השיר, צולם וידאו קליפ רשמי שהועלה ליוטיוב ב-17 בדצמבר 2021, בשידור חי גם כן. השיר נכתב על ידי סיקוטוי, מרצ'ל בוטזן, סבסטיאן ברק, מינלי ואינה והופק על ידי סיקוטוי ומרקו & סיבה. הוא הוקלט בשנת 2021 והופץ בסוף אוקטובר של אותה השנה. לאחר שהופץ, הודיעה אינה כי בכוונתה להוציא רמיקסים נלווים לשיר. בהמשך לכך, נודע על שיתוף פעולה עתידי של אניה והראפר הג'מייקני שון פול. לבסוף, פורסם הדואט בין השניים בערוץ היוטיוב הרשמי של אינה ב-17 בדצמבר 2021, בשידור חי. בסמוך לכך, הוא הועלה לרשתות הסטרימינג השונות והיה זמין להורדה דיגיטלית. בסמוך לצאתו, עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, תוך שהצליח לצבור שם למעלה מ-3 מיליון השמעות. מבחינה מוזיקלית, "Up" הוא שיר פופ בהשפעת דאנסהול, בו אינה שרה על "התגברות על כאב ואכזבה מהעבר [ו]פותחת את לבה מחדש", וכן על "אהבה שמרימה [אותה] למעלה כאשר נראה שהכול בחיים הולך בכיוון ההפוך". חלק מהשורות בשיר זכו לביקורות חיוביות, כדוגמת: "פַּעַם אַחַת, הָיְתָה יַלְדָּה שֶׁהִבִּיעָה מִשְׁאָלָה / לִמְצֹא לְעַצְמָהּ אַהֲבָה וּלְבַסּוֹף לַעֲשׂוֹת שִׁנּוּי / וְאָז בָּאתָ, רִפֵּאתָ עוֹד תֶּפֶר / וַאֲנִי שְׂמֵחָה עַל כָּךְ, אֲנִי יְכוֹלָה סוֹף סוֹף לַעֲשׂוֹת אֶת הַשִּׁנּוּי". הפזמון של השיר – "כְּשֶׁאֲנִי בְּדִכָּאוֹן אַתָּה יָכוֹל לְהָרִים אוֹתִי, לְמַעְלָה-פ-פ לְמַעְלָה-פ-פ לְמַעְלָה-פ-פ לְמַעְלָה-פ-פ / וּכְשֶׁאֲנִי נִפְגַּעַת אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי לֹא צְרִיכָה הַרְבֵּה / אַתָּה יָכוֹל לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּמַגַּע הַקֶּסֶם הַזֶּה" – הפך לוויראלי ברשת החברתית, טיקטוק, בסמוך ליציאת השיר. בגרסת הרמיקס של השיר, הכוללת את בתי הראפ שלו, שון פול "נותר אופטימי לגבי הסיכוי שלו לרומנטיקה" ומבצע את השורות: "אֲהוּבָה אַתְּ כָּל הַזְּמַן אוֹמֶרֶת שֶׁאַתְּ מַרְגִּישָׁה אֶת כָּל הַכְּאֵב, שֶׁאַתְּ מַרְגִּישָׁה אֶת כָּל הַלַּחַץ הַנַּפְשִׁי / אַתְּ כֵּן יוֹדַעַת, הַ-S לַ-P, הוֹלֵךְ לָקַחַת אוֹתָךְ לְרַכֶּבֶת אַחֶרֶת". "Up" זכה לשבחים ביקורתיים מטעם מבקרי המוזיקה. באדוורול פורסמה כתבה מקיפה אודות השיר, שנכתבה על ידי מריה-אלכסנדרה מורטו. היא התחילה ואמרה שמדובר ב"אחד מהשירים הלוהטים שהוציאה אינה במהלך הקריירה שלה". באתר של האחים וורנר גרמניה פורסמה כתבה אודות השיר גם כן. באתר של LifestyleBG נכלל השיר ברשימת "5 השירים החדשים של השבוע", באותו השבוע בו יצא. קליפ המילים הרשמי של "Up" פורסם ב-29 באוקטובר 2021. הקונספט שלו מבוסס על אינה, שנראית במרכזו כפי שהיא נראית בעטיפת הסינגל. לאורכו, ניתן לראות קטעי וידאו שונים שלה, תוך שמילות השיר מופיעות גם כן בהתאם למנגינה שלו. הוא זכה להצלחה וצבר חצי מיליון ביממה אחת. ב-17 בדצמבר 2021 החל שידור חי בערוץ היוטיוב של אינה, שבהמשך נודע כווידאו קליפ הרשמי של הרמיקס ל-"Up" בו התארח שון פול. בשידור החי צפו מאות אלפי אנשים והוא צבר ביממה אחת קרוב למיליון צפיות. נכון לדצמבר 2021, מונה הצפיות של קליפ המילים עומד על למעלה מ-15 מיליון צפיות. מידע על הסינגל "Up" באתר מיוזיק בריינז מידע על היצירה "Up" באתר Discogs מילות השיר "Up" באתר Genius סרטון השיר "Up" באתר יוטיוב סיקוטוי, מרצ'ל בוטזן, סבסטיאן ברק, מינלי, אינה, שון פול INNA – Up, נבדק ב-2021-12-18 INNA & Sean Paul – Up, נבדק ב-2021-12-18 Inna - Listen All Songs, ТопХит "Top Airplay 100 - Rita nu se dă jos de pe primul loc! Connect-R şi Smiley, lideri în continuare!" INNA - Up, נבדק ב-2021-12-18 INNA x Sean Paul - Up (Official Video), נבדק ב-2021-12-18 UP, 2021-10-29, נבדק ב-2021-12-18 UP (Casian Remix), 2021-10-25, נבדק ב-2021-12-18 UP, 2021-10-27, נבדק ב-2021-12-18 UP, 2021-12-17, נבדק ב-2021-12-18 UP - Single by Inna (באנגלית אמריקאית), 2021-10-22, נבדק ב-2021-12-18 UP, נבדק ב-2021-12-18 Sean Paul Link Up With Pop Star INNA On New Club Anthem “Up” - Urban Islandz, web.archive.org, ‏2022-01-15 Inna: Wo geht’s hier nach oben? Sean Paul macht in der neuen Version von "UP" mit | Warner Music Germany, web.archive.org, ‏2021-12-18 INNA lansează single-ul super catchy „Up” | VIDEO | adevarul.ro, web.archive.org, ‏2021-11-23 Check Out Latest English Official Music Video Song 'Up' Sung By INNA and Sean Paul | English Video Songs - Times of India, web.archive.org, ‏2022-01-14 Lirik dan Terjemahan Lagu ‘Up’ oleh INNA yang Viral di TikTok: When I’m Down You Can Bring Me Up Up-p-p - Media Jawa Timur, web.archive.org, ‏2022-01-15 INNA prezintă videoclipul oficial al single-ului „Up” cu Sean Paul - imagini sexy şi o piesă catchy care cucereşte topurile din lume VIDEO, adevarul.ro, ‏1639759939 (באנגלית) Inna: Wo geht’s hier nach oben? Sean Paul macht in der neuen Version von "UP" mit, Warner Music Germany, ‏2021-12-17 (ב־) Ивелина Тодорова, 5 нови песни от седмицата, Lifestyle.bg, ‏2021-12-17 (ב־) YouTube Stats of INNA - Up, kworb.net Citations regarding the release of the solo version of "Up" in various countries: "Up – Single by Inna on iTunes". iTunes Store (US). ארכיון מ-30 בדצמבר 2021. נבדק ב-15 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) "Up – Single by Inna on iTunes". iTunes Store (US). ארכיון מ-16 בינואר 2022. נבדק ב-15 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) "Up – Single von Inna auf iTunes". iTunes Store (DE). ארכיון מ-16 בינואר 2022. נבדק ב-15 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) "Up – Single de Inna en iTunes". iTunes Store (ES). ארכיון מ-16 בינואר 2022. נבדק ב-15 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) Up - Single by Inna on Apple Music, web.archive.org, ‏2022-01-17 UP - Single by Inna & Sean Paul on Apple Music, web.archive.org, ‏2022-01-17