ריצ'רד קרשו

רִיצַ'רְד קְרֶשׁוֹ (באנגלית: Richard Crashaw‏ בערך 1613 בלונדון – 25 באוגוסט 1649 בלורטו באיטליה) היה משורר אנגלי. הוא כתב שירי אהבה ושירה דתית בסגנון פרחוני ומרגש. הוא נחשב לאחד הנציגים העיקריים של השירה המטאפיזית (אנ'), אך נחשב גם ל"הכי לא אנגלי" והקשה ביותר לגישה מבין המשוררים המטאפיזיים של המאה ה-17. ריצ'רד קרשו נולד בלונדון לכומר פוריטני. הוא למד תאולוגיה באוניברסיטת קיימברידג'. בשנת 1634 הוא הפך לעמית בקולג' פטרהאוס (אנ'), מרכז של אנגלו-קתוליות. באותה שנה פרסם אוסף של מכתמים לטיניים על נושאים רוחניים. ב-1639 הוא מונה לכומר של כנסיית ליטל סנט מרי'ס (אנ') ושמר על קשר הדוק עם הקהילה האנגליקנית של ליטל גידינג (אנ'). במהלך תקופה מכוננת זו, הוא הרגיש נמשך ליופי ולכבוד של טקסים דתיים. הדחף האחרון להמרת הדת שלו היה ניקוי של כמה כנסיות בקיימברידג' מעיטורים ציוריים שלכאורה אמונות טפלות על ידי ועדה פרלמנטרית בשלבים הראשונים של מלחמת האזרחים האנגלית ב-1643. ב-1644 עזב את אנגליה והמיר את דתו לנצרות קתולית בפריז ב-1645. בתיווך המלכה הגולה הנרייט מארי, נסיכת צרפת, הוא קיבל תפקיד ברומא בחוגו של הקרדינל פאלוטה (אנ') ועבד גם בסמינר לכמרים "הקולג' האנגלי ברומא (אנ')". בשנת 1649 הוא הפך לתת-קאנון בבזיליקת הבית הקדוש בלורטו. הוא מת שם זמן קצר לאחר מכן. באוסף השירים הראשון שלו, "Steps to the Temple" (מעלות למקדש, 1646), שכותרתו מרמזת במכוון ל"המקדש" של ג'ורג' הרברט (אנ') (1633), סגנונו הפואטי של קרשו מושפע מהבארוק הראוותני של הקונטרה-רפורמציה. הזיקה להרברט ניכרת גם במכתמי התשוקה של קרשו, עם המטאפורות שלהם, כמו גם בשיריו הארוכים הידועים "The Weeper" (הבוכה), עם התייחסותו לדמעות הכפרה של מרים המגדלית, ו"The Flaming Heart" (הלב הבוער), עם התייחסותו לאקסטזה של תרסה הקדושה. אופייניים לשירים אלו שרשרות המטאפורות הווירטואוזיות שלהם ושילובם בין הארוטי לקדוש. על אף רמיזותיו לשירתו הדתית של הרברט, הרגישויות הדתיות והאסתטיות של קרשו שונות באופן משמעותי מהמודל שלו, אפילו שחזונו הבארוקי-קתולי דוחק בהתגלמות או אפילו בתיעול של תיאור החוויה הדתית. בשיריו "הלב הבוער" ו"המזמור לתרסה הקדושה" במיוחד, הוא מתאר את ההתלהבויות המיסטיות או התלהבותיה של הנזירה הכרמלית הספרדית בצורה נלהבת חושנית שהופכת אותה למקבילה הרוחנית לאקסטזה הארוטית של ג'ון דאן. לשם השוואה, השירה הארוטית של בני תקופתו של המשוררים הקאבלירים (אנ') נראית כמעט נטולת בשר. החושניות והארוטיזציה הקונטרה-רפורמטורית של הדת של קרשו סוטות באופן קיצוני מהמסורות אנגליות של תקופתו. יצירתו הלירית נוצרה בעיקר בהשראת ספרי הסמלים (אנ') של יבשת אירופה, השירה הנאו-לטינית של הישועים והקונצ'טי של ג'מבטיסטה מרינו (אנ'). 1634: Epigrammatum Sacrorum Liber (trans. "A Book of Sacred Epigrams") 1646: Steps to the Temple. Sacred Poems, With other Delights of the Muses 1648: Steps to the Temple, Sacred Poems. With The Delights of the Muses (an expanded second edition) 1652: Carmen Deo Nostro (trans. "Hymns to Our Lord", published posthumously) 1653: A Letter from Mr. Crashaw to the Countess of Denbigh Against Irresolution and Delay in matters of Religion 1670: Richardi Crashawi Poemata et Epigrammata (trans. "Poems and Epigrams of Richard Crashaw") מדיה וקבצים בנושא ריצ'רד קרשו בוויקישיתוף כתבי ריצ'רד קרשו בפרויקט גוטנברג (באנגלית) ריצ'רד קרשו, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית) Works by or about Richard Crashaw at Internet Archive Works by Richard Crashaw at LibriVox (public domain audiobooks) Details of the Crashaw 400th Anniversary celebrations at Little St Mary's Church, Cambridge, April 2013 Examples of Crashaw's poetry Crashaw, Richard, 1911 Encyclopædia Britannica Richard Crashaw, Epigrammatum Sacrorum Liber (Cambridge: Printed by T. Buck & R. Daniel, 1634). Richard Crashaw, Steps to the Temple. Sacred Poems, With other Delights of the Muses (London: Printed by T. W. for Humphrey Moseley, 1646). Richard Crashaw, Steps to the Temple. Sacred Poems, With other Delights of the Muses (London: Printed for Humphrey Moseley, 1648). (second edition, expanded) Richard Crashaw, Carmen Deo Nostro, Te Decet Hymnvs Sacred Poems, Collected, Corrected, Avgmented, Most humbly Presented. To My Lady The Countesse of Denbigh By Her most deuoted Seruant. R.C. In hearty acknowledgment of his immortall obligation to her Goodnes & Charity (Paris: Printed by Peter Targa, Printer to the Archbishope of Paris, 1652). (published posthumously) Richard Crashaw, A Letter from Mr. Crashaw to the Countess of Denbigh Against Irresolution and Delay in matters of Religion (London: s.n., 1653). (published posthumously) Richard Crashaw, Richardi Crashawi Poemata et Epigrammata (Cambridge: Ex Officina Joan. Hayes, 1670). (published posthumously) מונח שנטבע על ידי המבקר סמואל ג'ונסון כדי לתאר קבוצה רופפת של משוררים אנגלים מהמאה ה-17 שיצירתם התאפיינה בשימוש המצאתי בהתנשאות, ובדגש רב יותר על האיכות המדוברת ולא הלירית של החרוזים שלהם. מספר משוררים שיצירותיהם נכתבו בתקופת שלטונו של המלך צ'ארלס הראשון במהלך מלחמת האזרחים האנגלית והתקופה שלאחר מכן, כלומר בין 1640 ל-1660 בערך.