שיבת המוסקטרים, או אוצר הקרדינל מאזארן

שיבת המוסקטרים, או אוצר הקרדינל מאזארן (ברוסית: Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини) הוא סרט מוזיקלי רוסי משנת 2009, בבימויו של גאורגי יונגוואלד-חלקביץ'. סרט המשך לסרט "סודות המלכה אן, או המוסקטרים אחרי שלושים שנה" משנת 1993. הסרט מתחיל בסצנת הסיום של הרומן "הוויקונט דה בראז'לון". המוסקטרים ארמיס ופורתוס נהרגים בקרב נגד שומרי המלוכה. לאחר שחש במותם, אתוס מתאבד בהרעלה עצמו באחוזתו שלו. בזמן ששירת כמפקד כוחות המלוכה במלחמה עם הולנד, ד'ארטניאן הופך בסופו של דבר למרשל צרפת כפי שהדבר נובא על ידי אתוס במצור על לה רושל, אך נהרג מפצע כדור תותח ובקושי משיג יהלומי שרביט יקרים. כך, החברים, שהיו עד כה בלתי מנוצחים ובלתי נפרדים, מתים לפתע ביום אחד. בשלב זה השלטון בצרפת במצב מעורער. בפרלמנט מתעוררים ויכוחים עזים על גנבת אוצר בית המלוכה, שעליהם היה אחראי הקרדינל מאזארן. אף על פי כן, הפרלמנט והאנשים מוצאים את המלכה אן מאוסטריה, חביבתו של מאזארן, אשמה. מכיוון ששומריה כבר לא בחיים, המלכה מרגישה צורך דחוף למצוא שומרים חדשים. עד מהרה הם נמצאים: אלה ילדי המוסקטרים - ז'קלין בתו של ד'ארטניאן, ראול בנו של אתוס, הנרי בנו של ארמיס ואנג'ליקה בתו של פורטוס. קפטן משמרות המלוכה, ליאון, עומד בתחילה כנגד הרביעייה החדשה, עד שמתגלה שהוא למעשה בנו של פורתוס. לאחר מותו של הקרדינל מאזארן באנגליה, אוצרו עובר לידי חברת הישועים יחד עם טבעת הטמפלרים המעניקה אלמוות והאגדות אודותיה. כאשר הגיבורים הצעירים מנסים להחזיר את האוצר לצרפת ולמלכה, הם נכלאים בשבי, בעוד ראול נהרג בהתקוממות. נשמות אבותיהם מתבוננות בהתרגשות בהרפתקאות ילדיהם לפני שתפילה כנה של ד'ארטניאן מחזירה אותם לחיים, נותנת הזדמנות להציל את צאצאיהם ואת כבוד המלכה. האויב המושבע של ד'ארטניאן, השומר דה ז'וסאק, חוזר לחיים יחד איתם ומחפש גם הוא את האוצר. כתוצאה מכך, הילדים חוזרים יחד עם הוריהם, הישועים הבוגדניים מובסים וכבוד המלכה נשמר. לאחר שקיבלו את הטבעת הטמפלרית, המוסקטרים מסרבים להשתמש בה ובוחרים להישאר יחד בעולם שמעבר. מיכאיל בויארסקי - ד'ארטניאן ווניאמין סמחוב - אתוס איגור סטאריגין - ארמיס (דובב על ידי איגור יסולוביץ') ולנטין סמירניצקי - פורתוס אליסה פריינדליך - אן מאוסטריה דמיטרי חארטיאן - המלך לואי ה-14 אלכסנדר שירווינדט - קולבר ליאנקה גרו - ז'קלין, בתו של ד'ארטניאן יבגניה קריוקובה - לואיז דה לוואלייר דנילה דונאייב - ראול, בנו של אתוס אירינה פגובה - אנג'ליקה, בתו של פורתוס דמיטרי נאגייב - ליאון, בנו של פורתוס אנטון מקארסקי - הנרי, בנו של ארמיס אנטולי רביקוביץ' - הקרדינל מאזארן ולדימיר בלון - דה ז'וסאק הסרט זכה בעיקר לביקורות שליליות והחזיק בדירוג 2.7 מתוך 10 בפורטל KinoPoisk. מבקר הקולנוע אלכס אקסלר ציין כי הסרט נראה כמו פרודיה על סרטי מוסקטרים קודמים הוא "כל כך אומלל ואיום שזה אפילו שווה צפייה-כזה פיצוץ מוח נראה לעיתים רחוקות". שובם של המוסקטרים (סרט, 1989) אתר האינטרנט הרשמי של שיבת המוסקטרים, או אוצר הקרדינל מאזארן (ברוסית) "שיבת המוסקטרים, או אוצר הקרדינל מאזארן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "שיבת המוסקטרים, או אוצר הקרדינל מאזארן", באתר AllMovie (באנגלית) "שיבת המוסקטרים, או אוצר הקרדינל מאזארן", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) "The Return of the Musketeers". Russian Film Group. אורכב מ-המקור ב-10 ביולי 2013. נבדק ב-15 ביוני 2016. {{cite web}}: (עזרה) Возвращение мушкетеров (ברוסית). KinoPoisk. נבדק ב-2018-12-19. Exler, Alex (2 במרץ 2009). Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини. Exler.ru (ברוסית). נבדק ב-2018-12-19. {{cite web}}: (עזרה)