Do I Sound Gay?

Do I Sound Gay? (בעברית: האם אני נשמע גיי?) הוא סרט תיעודי אמריקאי בבימויו של דייוויד ת'ורפ שיצא לאקרנים בשנת 2014. הסרט בוחן את קיומם ונכונותם של סטריאוטיפים על צורת הדיבור של גברים הומוסקסואלים, ואת הדרכים בהן מידת ההתאמה של האדם לסטריאוטיפ יכולה לתרום להומופוביה מופנמת. בין השחקנים בסרט נמנים דן סאבאג', ג'ורג' טאקיי, דייוויד סדאריס, טים גאן ומרגרט צ'ו, וכן הבלשן רון סמית מאוניברסיטת טורונטו. הסרט מומן בחלקו על ידי קמפיין Kickstarter שנפתח באביב 2014. דייוויד ת'ורפ מתחיל לדאוג מכך שהקול שלו, שנשמע הומוסקסואלי, מגביל את ההזדמנויות שלו בחיים. הוא מבקר אצל שני קלינאי תקשורת על מנת להעריך את מצבו ולעזור לו להשיג שליטה על קול הדיבור שלו. בסופו של דבר הוא הבין שהוא שינה במכוון את קולו בגיל 17 בערך כשיצא מהארון ורצה שאחרים ידעו שהוא הומוסקסואל. דייוויד ת'ורפ דן סאבאג' ג'ורג' טאקיי דייוויד סדאריס מרגרט צ'ו טים גאן דון למון ג'ף הילר מייקל ארינגטון רון סמית רוברט קורף מיגל גוטיירז ריצ'רד בריוס דייוויד ת'ורפ, במאי הסרט, תמיד היה רגיש לגבי הקול שלו. הוא לא היה בעל ביטחון רב, ולגבי קולו הוא אמר "הרגשתי רע בהיותי נשי ובאיך שהקול שלי היה החזית המובילה של הנשיות שלי". הפקת הסרט התאפשרה בזכות מימון המונים באמצעות קמפיין Kickstarter שנפתח ב-30 באפריל 2014. בקמפיין הושג סכום של 120,573 דולר מתוך יעד של 115,000 דולר, בהשתתפות 1,968 אנשים. הסרט יצא לאקרנים ב-10 ביולי 2015 בבית קולנוע אחד, והכניס 10,461 דולר בסוף השבוע הראשון שלו. לאחר סיום הקרנתו כעבור שישה שבועות, ב-20 באוגוסט, הסרט יצא ל-18 בתי קולנוע והכניס 108,620 דולר. אתר Rotten Tomatoes נתן לסרט ציון של 81% בהתבסס על 47 ביקורות ודירוג ממוצע של 6.54/10. בקונצנזוס הביקורתי נכתב: "Do I Sound Gay? מתגלה כמבט קליל, נחמד ומשעשע על נושא שלא נחקר במידה רבה". אתר Metacritic נתן לסרט ציון של 65 מתוך 100, בהתבסס על 16 מבקרים, דבר המצביע על "ביקורות חיוביות בדרך כלל". לסלי פלפרין מהגרדיאן אמרה כי "העניין הוא הכללה, לא פסקנות, וזה הופך את היצירה הפתוחה, הכנה והחפוזה באופן חביב למעניינת במיוחד". אנדרו בארקר ממגזין וראייטי אמר כי, "הסרט אכן מאבד את דרכו לפעמים, במיוחד במהלך מבטו הארוך על התפתחותם של סטריאוטיפים קולנועיים הומוסקסואליים – עדיין נושא שראוי לחקור, אם כי הוא נחקר בצורה מעמיקה יותר במקומות אחרים – והסוף הוא טפיחה קטנה". שרה סטיוארט מניו יורק פוסט כתבה, "ת'ורפ כן מעלה תובנות משעשעות, מהרוהרות ולעיתים עצובות מאוד". גארי גולדשטיין מלוס אנג'לס טיימס כתב, "ייתכן שהנושא של ת'ורפ היה מוגש טוב יותר בסרט תיעודי רחב יותר על סטריאוטיפים על להט"בים מאשר כבסיס לסרט שלם". דניאל דבנפורט מאתר One Room With A View אמר כי "בסך הכול, Do I Sound Gay? הוא דידקטי ומעצים, אך לא מדוקדק מדי; הנחת היסוד המעודדת שלו אינה מספקת לחלוטין". קלייטון דילארד ממגזין סלנט כינה את Do I Sound Gay? "סרט שעוסק רק בנושא שלו בשטחיות, ומעדיף אישור קהילתי על פני התמודדות מדוקדקת ומוטרדת יותר". הסרט הגיע למקום השני בקטגוריית בחירת העם לסרט התיעודי הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו לשנת 2014. בנוסף, הוא זכה בקטגוריית הסרט התיעודי באורך מלא הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים הבינלאומי KASHISH מומבאי לשנת 2015. מבטא הומוסקסואלי אתר האינטרנט הרשמי של Do I Sound Gay? "Do I Sound Gay?", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "Do I Sound Gay?", באתר נטפליקס "Do I Sound Gay?", באתר AllMovie (באנגלית) "Do I Sound Gay?", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "Do I Sound Gay?", באתר Box Office Mojo (באנגלית) "Do I Sound Gay?", באתר Metacritic (באנגלית) "Do I Sound Gay?", באתר Hulu סרטים (באנגלית) "Do I Sound Gay?", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) "DO I SOUND GAY? (15)". British Board of Film Classification. 8 באוקטובר 2015. ארכיון מ-6 במרץ 2016. נבדק ב-29 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Do I Sound Gay? (2015)". Box Office Mojo. Internet Movie Database. 21 באוגוסט 2015. ארכיון מ-15 בספטמבר 2015. נבדק ב-29 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Brooklyn director asks ‘Do I Sound Gay?’ in new documentary" (אורכב 29.11.2014 בארכיון Wayback Machine). Los Angeles Daily News, May 17, 2014. "'Do I Sound Gay?': Toronto Review" (אורכב 15.09.2014 בארכיון Wayback Machine). The Hollywood Reporter, September 8, 2014. "Liam Lacey’s TIFF diary: A guide to this year’s gay-themed films" (אורכב 03.03.2016 בארכיון Wayback Machine). The Globe and Mail, September 4, 2014. "'Do I Sound Gay?' Documentary Engaged In Kickstarter" (אורכב 14.09.2014 בארכיון Wayback Machine). Huffington Post, April 30, 2014. "This Guy Just Wants to Know If He Sounds Gay". Time (באנגלית). נבדק ב-2020-01-14. "Update 1: Thank You for an Incredible 24 Hours! · Do I Sound Gay? A Documentary About Finding Your True Voice". Kickstarter (באנגלית). נבדק ב-2020-01-14. "Do I Sound Gay? A Documentary About Finding Your True Voice". Kickstarter (באנגלית). נבדק ב-2020-01-14. "Do I Sound Gay? (2015)". Rotten Tomatoes. Flixster. ארכיון מ-29 באוקטובר 2015. נבדק ב-21 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה) "Do I Sound Gay? Reviews". Metacritic. CBS Interactive. ארכיון מ-10 בנובמבר 2015. נבדק ב-29 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה) Felperin, Leslie (2015-10-29). "Do I Sound Gay? review – upbeat self-portrait exploring sexual identity". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. ארכיון מ-14 בינואר 2020. נבדק ב-2020-01-14. {{cite news}}: (עזרה) Barker, Andrew (2015-07-10). "Film Review: 'Do I Sound Gay?'". Variety (באנגלית). ארכיון מ-14 בינואר 2020. נבדק ב-2020-01-14. {{cite web}}: (עזרה) Stewart, Sara (2015-07-08). "New documentary asks, 'Do I Sound Gay?'". New York Post (באנגלית). ארכיון מ-1 בדצמבר 2017. נבדק ב-2020-01-14. {{cite web}}: (עזרה) "Review: 'Do I Sound Gay?' doesn't say enough about speech issues". Los Angeles Times (באנגלית אמריקאית). 2015-07-10. ארכיון מ-14 בינואר 2020. נבדק ב-2020-01-14. {{cite web}}: (עזרה) "Do I Sound Gay? - BFI Flare 2015 Review". One Room With A View (באנגלית בריטית). 2015-03-27. ארכיון מ-14 בינואר 2020. נבדק ב-2020-01-14. {{cite web}}: (עזרה) Dillard, Clayton. "Review: Do I Sound Gay?" (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-14 בינואר 2020. נבדק ב-2020-01-14. {{cite web}}: (עזרה) "‘The Imitation Game’ Wins Toronto Audience Award" (אורכב 21.09.2017 בארכיון Wayback Machine). The Wrap, September 14, 2014. "'Boys' gets Best Feature Film Award at Kashish 2015". Business Standard India. 2015-06-01. נבדק ב-2020-01-14.