דניס ווטרמן

דניס ווטרמן (באנגלית: Dennis Waterman;‏ 24 בפברואר 1948 – 8 במאי 2022) היה שחקן וזמר אנגלי, שהיה מוכר בעיקר מהופעותיו בתפקיד הברנש הקשוח בסדרות טלוויזיה כמו "היחידה", "Minder" ו"סדר חדש". בקריירה שנמשכה יותר מחמישים שנה ושהתחילה בילדותו שיחק ווטרמן במספר רב של סרטי קולנוע, תוכניות טלוויזיה ובתיאטרון. הוא שיחק במגוון רחב של תפקידים בהם בסוגות של אימה ("Scars of Dracula"), הרפתקאות ("קולדיץ"), קומדיה ("Fair Exchange"), דרמה קומית ("Minder"), מחזות זמר ("Windy City") וספורט ("The World Cup: A Captain's Tale"), כמו גם בסדרת טלוויזיה משטרתית "The Sweeney". ווטרמן הופיע ביותר מ-25 סרטי קולנוע. ווטרמן נולד בקלפהאם שבלונדון. הוא היה הצעיר בין תשעה ילדים של רוז ג'וליאנה והארי פרנק ווטרמן. אביו, הארי ווטרמן, היה כרטיסן ברכבת. כשהוא נולד שתיים מאחיותיו עזבו כבר את הבית. אחד מאחיו נפטר כשהיה ילד. חלק חשוב מחייו של ווטרמן בילדותו היה האיגרוף. אביו היה מתאגרף חובב, והוא לימד את כל בניו להתאגרף. אחיו הגדול, קן, לקח את דניס לראות תחרות איגרוף כשהיה בן שלוש, ובגיל עשר הצטרף למועדון איגרוף "Caius Boxing Club". אח אחר שלו, פיטר, היה אלוף איגרוף במשקל חצי בינוני (אנ'). ווטרמן למד בבית הספר היסודי גראנאד באשברטון אסטייט בפאטני שבדרום-מערב לונדון. אחר כך למד ב-"Corona Theatre School", בית ספר עצמאי ברייבנסקורט פארק שבהאמרסמית' במערב לונדון. ווטרמן נפטר ב-8 במאי 2022, בבית חולים בספרד. קריירת המשחק של ווטרמן החלה בילדותו. תפקידו הראשון היה ב-1960 בסרט "Night Train for Inverness". באותה שנה הופיע בתפקידים קטנים בהפקות תיאטרון של הלהקה השייקספירית המלכותית. ב-1961, בגיל 13, שיחק בתפקיד וינתרופ פארו במחזמר "The Music Man" בתיאטרון אדלפי. בשנה שלאחר מכן כיכב בתפקיד ויליאם בראון בסדרת הטלוויזיה "ויליאם" של ה-BBC המבוססת על סדרת ספרי "רק ויליאם" מאת ריצ'מל קרומפטון (אנ'). הוא שיחק בדמות אוליבר טוויסט בהפקה של המחזמר "אוליבר!" מאת ליונל בארט שהועלתה בתיאטרון מרמייד בלונדון בתחילת שנות השישים של המאה העשרים, והשתתף בהקלטה של שירי המחזמר שיצאה לאור ב-1961. ב-1962 השתתף בסדרה הקומית "Fair Exchange" של רשת CBS בתפקיד נוויל פינץ בן העשרה. ווטרמן שיחק בצוות המקורי של המחזה "הצילו" מאת אדוארד בונד שהועלה לראשונה בנובמבר 1965 בתיאטרון רויאל קורט. ב-1968 שיחק בסרט "Up The Junction". בתחילת שנות השבעים הופיע ווטרמן בסדרת הטלוויזיה "קולדיץ" של ה-BBC בתפקיד קצין גסטפו צעיר. ב-1970 שיחק בתפקיד אח של קורבן של הרוזן דרקולה (כריסטופר לי) בסרט "הצלקת של דרקולה", וב-1971 גילם את החבר של סוזן ג'ורג' בסרט "Fright". ווטרמן היה חבר בלהקת שחקנים שהשתתפה בסדרה "The Sextet" של BBC 2 שכללה גם את הדרמה "Follow the Yellow Brick Road" מאת דניס פוטר. ב-1974 שיחק ווטרמן במחזה נוסף מאת פוטר "Joe's Ark" במסגרת סדרת "Play for Today". הבמאי אלן ברידג'ס (אנ') ביים את שני המחזות. עוד ב-1974 הופיע ווטרמן בפרק "Did You Ever Meet Rommel" בסדרה הקומית "Man About the House", בו גילם את החבר של רובין, סטודנט גרמני בשם פרנץ וסרמן (משחק מילים על שמו). במהלך שנות השבעים זכה ווטרמן להכרה רחבה יותר כששיחק בתפקיד סמל בילוש ג'ורג' קרטר בסדרת המשטרה "The Sweeney". הוא גם כיכב בסדרה "Minder" ושר את שיר הנושא "I Could Be So Good for You". השיר, שנכתב על ידי אשתו דאז פטרישה ווטרמן וג'ררד קני, היה ללהיט בשנת 1980 בבריטניה והיה בין עשרת הראשונים במצעדים באוסטרליה. ווטרמן הקליט את השיר "What Are We Gonna Get For 'Er Indoors?" יחד עם השחקן ג'ורג' קול שכיכב בסדרה "Minder". ב-1976 יצא אלבומו הראשון של ווטרמן בשם "Downwind of Angels" בעיבודים והפקה של בריאן בנט. מתוך האלבום יצא הסינגל "I Will Glide" אבל לא הצליח להגיע ל-40 הגדולים. ב-1978 חזר ווטרמן להופיע עם הלהקה השייקספירית המלכותית ושיחק בתפקיד סאקט בקומדיה "סרטוגה" מאת ברונסון הווארד (אנ'). ב-1982 כיכב ווטרמן בסרט הטלוויזיה "The World Cup: A Captain's Tale" שהופק על ידי "Tyne Tees Television". הסרט מבוסס על סיפור אמיתי, אודות זכייתם בגביע סר תומאס ליפטון של מועדון הכדורגל וסט אוקלנד, בטורניר שנחשב הטורניר הבינלאומי הראשון. ווטרמן גילם את דמותו של קפטן הקבוצה, בוב ג'ונס. אתרי הצילומים היו בצפון-מזרח אנגליה ובטורינו שבאיטליה. סצנות אחדות צולמו בכפרי הכורים במחוז דרהאם ובאשינגטון שבמחוז נורת'מברלנד, שם הוקמו שערים ויציעים בגן ציבורי. בסרט השתתפו שחקנים מקומיים כשהם לבושים במכנסיים ארוכים ומגפיים מהתקופה המתאימה. הסרט כלל סצינות קומיות אחדות בהן פגישה של ועדה של המועדון עם מועצת התאחדות הכדורגל האנגלית, כשההצעה שקבוצה אנגלית תשתתף בתחרות החדשה זכתה לתגובות פושרות וציניות. ב-1982 כיכב ווטרמן במחזמר "Windy City", הפקה בה השתתפו אנטון רוג'רס, דיאן לנגטון, ויקטור ספינטי ואמנדה רדמן, איתה היה לווטרמן מערכת יחסים בתקופה שבה הועלתה ההצגה. ווטרמן ורדמן כיכבו יחד שנים אחר כך בסדרת הטלוויזיה "סדר חדש". ב-26 בפברואר 1983 ירד המחזמר אחרי 250 הופעות. ב-1986 שיחק ווטרמן בתפקיד ראשי בעיבוד של ה-BBC זוכת פרס באפט"א לספרה של פיי ולדון "אישה שטן". ב-1983 היה ווטרמן הקריין בסדרה דוקומנטרית של ה-BBC בשם "The Way of the Warrior" על אמנויות לחימה אסיאתיות. ב-1988 שיחק ווטרמן בסרט הטלוויזיה האוסטרי "The First Kangaroos" וגילם את אלברט גולדתורפ באופן מרושע, מה שגרר הגשת תלונה רשמית נגדו מצד הנכדה של גולדתורפ. עוד ב-1988 דיבב ווטרמן את טוסטר, העוזר קשה התפיסה של ורנון, בסדרה המצוירת לילדים "Tube Mice" שבה כיכב גם ג'ורג' קול. ווטרמן שר את שיר הנושא של שלוש תוכניות טלוויזיה נוספות בהן הופיע. הדרמה הקומית "Stay Lucky" עם ג'אן פרנסיס (טלוויזיית יורקשייר / ITV מ-1989), הסיטקום "On the Up" (בהפקת ה-BBC מ-1990), וסדרת הדרמה "סדר חדש" (BBC, החל מ-2003). ב-1997 הופיע בתפקיד ג'ון דנסון (מי שעמד בראש רשת ההברחות הגדולה ביותר בבריטניה) בעונה השלישית של סדרת הדרמה "The Knock". בשנת 1992 דיבב בסדרה עופל בופל. ווטרמן השתתף בכל אחת מהעונות של הסדרה "סדר חדש" החל מ-2003 ועד 2015. הוא דקלם קטעים מתוך יומנו של וולטר ה. תומפסון (אנ') בסדרה ההיסטורית "Churchill's Bodyguard". על במת התיאטרון שיחק במחזה "Jeffrey Bernard is Unwell" מאת קית ווטרהאוס, וב-2001 גילם את אלפרד דוליטל בהפקה מחודשת של המחזמר "גבירתי הנאווה" בלונדון. ב-2009 השתתף במיני-סדרה "מוזס ג'ונס" של BBC2. ווטרמן התחתן ארבע פעמים: פני דיקסון (1967–1976) פטרישה מיינרד (1977–1987) שחקנית. איתה נולדו לווטרמן שתי בנות, האחת האנה ווטרמן שגם היא שחקנית. האנה ידועה בעיקר מהופעתה בתפקיד לורה ביל באופרת הסבון "איסטאנדרס" של ערוץ BBC One. היא הופיעה בסדרה "סדר חדש" בדמות בתו של ווטרמן. רולה לנסקה (1987–1998) פם פלינט (2011 ועד למותו) אחת הדמויות בסדרה הקומית "הממלכה הקטנה" נקראת דניס ווטרמן, והיא קריקטורה על דמותו. את הדמות מגלם דייוויד ואליאמס שמציג שחקן שדן על תנאי העסקתו עם סוכנו (בגילומו של מאט לוקאס). במערכונים אלה ווטרמן נראה ננס, וכל העצמים מסביבו נראים ענקיים. הסוכן מציע לווטרמן תפקידים אבל הוא תמיד מסרב לקחת אותם כי לא מאפשרים לו לכתוב את שיר הנושא או לשיר אותו. ווטרמן אכן שר כמה משירי הנושא של סדרות בהן כיכב אבל לא כתב את השירים. בנובמבר 2006 השתתף ווטרמן בתפקיד אורח בהופעה בימתית של "הממלכה הקטנה" לצד דמותו שבסדרה. 2000: Waterman, Dennis; and Jill Arlon. - ReMinder. - London: Hutchinson. - ISBN 978-0-09-180108-3. (1960) Night Train for Inverness (1960) Snowball (1962) Crooks Anonymous (1962) The Pirates of Blood River (1964) Go Kart Go (1968) Up the Junction (1969) I Can't... I Can't הו, איזו מלחמה נחמדה (1969) Oh! What a Lovely War (1969) The Smashing Bird I Used to Know (1969) This, That and the Other; שם הפצה נוסף A Promise of Bed (1970) My Lover My Son (1970) Scars of Dracula (1971) Fright (1971) Man in the Wilderness עליזה בארץ הפלאות (1972) Alice's Adventures in Wonderland (1973) The Belstone Fox היחידה (1977) Sweeney! היחידה 2 (1978) Sweeney 2 (1982) A Captain's Tale (1985) Minder on the Orient Express אישה שטן (1986) The Life and Loves of a She-Devil (1988) The First Kangaroos (1989) Cold Justice (1996) Vol-au-vent (2001) Arthur's Dyke (2007) Back in Business (2012) Run for Your Wife - תפקיד קמע מדיה וקבצים בנושא דניס ווטרמן בוויקישיתוף דניס ווטרמן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) דניס ווטרמן, באתר MusicBrainz (באנגלית) דניס ווטרמן, באתר Discogs (באנגלית) דניס ווטרמן, באתר Songkick (באנגלית) Waterman, Dennis; Jill Arlon (2000), ReMinder, Hutchinson, p. 1, ISBN 978-0-09-180108-3 haring, Bruce (May 8, 2022). Dennis Waterman Dies: ‘The Sweeney’ And ‘New Tricks’ Star In UK TV Was 74. Deadline Hollywood, retrieved May 8, 2022 "Performance database". Shakespeare Birthplace Trust. australian-charts.com - Forum - One Hit Wonders (Australian Chartifacts) "Performance database". Shakespeare Birthplace Trust. אורכב מ-המקור ב-2014-06-26. נבדק ב-26 ביוני 2014. {{cite web}}: (עזרה) Robinson, John; Garrett Jones (8 ביוני 1988), "Family fights to clear League Hero's Name", The Sydney Morning Herald, p. 74, נבדק ב-20 בפברואר 2011 {{citation}}: (עזרה) "Drama - People Index Dennis Waterman". BBC. 28 בפברואר 1948. נבדק ב-29 באפריל 2012. {{cite web}}: (עזרה) www.imdb.com "Model Moss joins Little Britain". BBC News Online. 23 בנובמבר 2006. נבדק ב-24 בנובמבר 2006. {{cite news}}: (עזרה)