קניבל קורפס

קניבל קורפס (באנגלית: Cannibal Corpse, "גופה קניבלית") היא להקת דת' מטאל אמריקאית אשר הוקמה בבאפלו, ניו יורק בשנת 1988, וכיום מבוססת בטמפה, פלורידה. הלהקה זכתה לחשיפה מועטה ברדיו ובטלוויזיה במהלך הקריירה שלה, אם כי קהל מעריצים מסור החל להיווצר עם יציאת אלבומיה המוקדמים, כולל Butchered at Birth (1991) ו-Tomb of the Mutilated (1992). נכון לשנת 2015, הם השיגו מכירות ברחבי העולם של שני מיליון יחידות עבור מכירות משולבות של כל האלבומים שלהם. הבסיסט אלכס ובסטר המציא את השם ללהקה, ותיאר את הגופה הקניבלית כ"גוויית אל-מת שתאכל אותך", זאת בדומה לזומבי, יצור אל-מת המשתוקק לבשר אדם. היו להם כמה שינויים בהרכב מאז הקמתם, עם ובסטר והמתופף פול מזורקייביץ' כחברים הקבועים היחידים. חברי קניבל קורפס קיבלו במקור השראה מלהקות ת'ראש מטאל כמו מטאליקה, סלייר, דארק אנג'ל, סודום, וקריאייטור וגם להקות דת' מטאל אחרות כגון פוזסט, אוטופסי, מורביד אנג'ל ודת'. אומנות עטיפות האלבומים של הלהקה (לרוב מאת וינסנט לוק) והליריקה, הנשענת רבות על ספרות אימה וסרטי אימה, שנויות במחלוקת רבה. בתקופות שונות, מספר מדינות, כמו גרמניה ורוסיה, אסרו על קניבל קורפס להופיע בגבולותיהן, או אסרו על מכירה והצגה של עטיפות אלבומי קניבל קורפס המקוריות. חברים מלהקות דת' מטאל מוקדמות יותר באזור באפלו Beyond Death (אלכס ובסטר, ג'ק אואן), Tirant Sin (פול מזורקייביץ', כריס בארנס, בוב רוסיי), ו-Leviathan (בארנס) הקימו את הלהקה בדצמבר 1988. הלהקה ניגנה את המופע הראשון שלה ב-River Rock Cafe בבאפלו במרץ 1989, זמן קצר לאחר הקלטת קלטת דמו בת חמישה שירים. בתוך שנה מההופעה הראשונה, הלהקה הוחתמה בחברת התקליטים מטאל בלייד רקורדס, ככל הנראה לאחר שחברת התקליטים שמעה את קלטת ההדגמה ששלח מנהל חנות התקליטים בה בארנס עבד. אלבום הבכורה שלהם באורך מלא, Eaten Back to Life, שוחרר באוגוסט 1990. בהשראת וחיפוש אחר הזדמנויות מסחריות והקלטות חדשות של סצנת הדת' מטאל המתפתחת בפלורידה, עברה הלהקה לטמפה, עיר גדולה במדינת פלורידה. ללהקה היו מספר שינויים בהרכב. בפברואר 1993, החבר המייסד והגיטריסט בוב רוסיי פוטר מהקבוצה (לאחר מכן הוא הפך למדריך גולף) ובסופו של דבר הוחלף על ידי גיטריסט להקת Malevolent Creation רוב בארט. בשנת 1995, במהלך הקלטות לאלבום חדש, הסולן כריס בארנס הודח בגלל חילוקי דעות אישיים עם שאר חברי הלהקה והוחלף על ידי הסולן גורג' "קורפסגריינדר" פישר. בארנס המשיך להופיע עם להקת Six Feet Under ומאוחר יותר עם Torture Killer. בפברואר 1997, בארט, שהחליף את רוסי בגיטרה, עזב את קניבל קורפס כדי להצטרף מחדש ללהקותיו הקודמות Malevolent Creation ו-Solstice. פט אובריאן, שהופיע לראשונה בקניבל קורפס באלבום Gallery of Suicide (1998), החליף את בארט. החבר המייסד והגיטריסט ג'ק אואן עזב את קניבל קורפס ב-2004 כדי לבלות יותר זמן בלהקה השנייה שלו, Adrift. הוא הצטרף ללהקה דייסייד בסוף שנת 2004. ג'רמי טרנר מלהקת Origin החליף אותו לזמן קצר כגיטריסט בסיבוב ההופעות של The Wretched Spawn שבשנת 2004. בארט הצטרף מחדש ללהקה ב-2005. הלהקה הופיעה פעמיים בישראל, ב-8 ביולי 2010 וב-8 באפריל 2015, בשתי הפעמים הופיעו במועדון הבארבי בתל אביב. ב-10 בדצמבר 2018, פאט אובריאן, בזמנו גיטריסט הלהקה, נעצר בטמפה בגין פריצה לבית בבלוק 4700 של Windflower Circle ליד נורת'דייל גולף וקאנטרי ועל תקיפה של סגן מגיב. דיווחים הראו כי בסביבות השעה 18:57, הוא נכנס לבית ללא רשות משני דייריו הלא מזוהים. לאחר שאחד הדיירים אמר לו לעזוב, אובריאן דחף אישה לרצפה, עזב את הבית והתחבא בחצר האחורית של הנכס עד שהגיעה המשטרה. סגן משיב נתן לו פקודות; במקום לציית, אובריאן איים על הסגן בסכין. בשלב זה, הסגן הפעיל נגדו טייזר, ולקח אותו למעצר לאחר מכן. הוא הוכנס למשרד השריף של מחוז הילסבורו באשמת פריצה עם איום בתקיפה (Assault) או תקיפה בפועל (Battery) וכן תקיפה בנסיבות מחמירות של קצין אכיפת חוק, והוחזק ללא ערבות. הבית שנפרץ נמצא באותו אזור של מגרש גולף שבו פרצה שריפה בבית בערך באותו זמן ב-16311 Norwood Dr., הבית שאובריאן שכר. לא היה ברור מיד אם השריפה קשורה למעצרו. בהופעתו של אובריאן בבית המשפט בבוקר ה-11 בדצמבר, הוא לבש אפוד נגד התאבדות כשפרקי כף היד והקרסוליים שלו קשורים זה לזה. הערבות שלו נקבעה על 50,000 דולר ושופט אמר לו שהוא יצטרך לעבור בדיקת סמים כדי לראות אם הוא יכול להיפטר מהכלא. אובריאן היה עלול לעמוד בפני עד 30 שנות מאסר רק באשמת תקיפה בנסיבות מחמירות של קצין אכיפת חוק עם נשק קטלני. כתב האישום בפריצה היה עשוי לעלות קנס של עד 10,000 דולר ומקסימום מאסר עולם. להביורים, כלי נשק רבים ותחמושת שעלו באש והתפוצצו נמצאו בתוך ביתו של אובריאן. אחד השכנים אמר שהוא נראה "בדיוק כמו שכן רגיל". שכן נוסף היה מבועת מהאירוע, אך היה אסיר תודה על כך שצוות הכיבוי הגיע בזמן כדי לכבות את השריפה לפני שהתפשטה לבתים אחרים. יום לאחר שכבתה השריפה, לוחמי אש מצאו כמות עצומה של כלי נשק, כספות נעולות ומטעני חבלה פוטנציאליים ברשותו של אובריאן. רשימת כלי הנשק שנמצאו כללה 50 שוטגאנים, 10 רובים חצי אוטומטיים (כולל כמה גרסאות של AK-47), שני רובים בסגנון עוזי ו-20 אקדחים. חומרים נוספים שנמצאו היו מספר כספות נעולות, שני להביורים, אלפי כדורי תחמושת שהיו מאוחסנים בקופסאות, מספר כלי נשק נוספים עם חלקיהם ושלוש גולגולות אדם. אחד מכלי הנשק היה בלתי חוקי להחזקה, רובה ציד מנוסר (עם קנה של כ-1 אינץ'). צו החיפוש שהוצא לא ציין אם לאובריאן יש ניירת עבור המטמון שלו. עם זאת, בפלורידה אין דרישה לאישור בשביל לרכוש או להחזיק נשק חם. קמפיין מימון המונים עבור אובריאן הושק על ידי דיינה, אשתו של מתופף קניבל קורפס פול מזורקייביץ'. היא ציינה כי "אין לו ביטוח, ואיבד את כל מה שבבעלותו. הכספים הללו יעזרו לו לעמוד על הרגליים עם הצרכים הקבועים הדרושים כמו ביגוד, קורת גג ושאר צורכי חיי היומיום שהוא צריך". אובריאן שוחרר מהכלא ב-14 בדצמבר 2018, לאחר פרסום ערבות. קניבל קורפס הביעו את כבודם לאובריאן, אך לא פרסמו מידע נוסף בנוגע לתקרית, מלבד שהוא "מקבל את העזרה לה הוא זקוק ומעריך את האהבה והתמיכה של מעריצי קניבל קורפס ברחבי העולם". לאחר מכן הם אמרו שאובריאן מצפה לחזרה עתידית ללהקה ושסיורי ההופעות וההופעות שלהם יימשכו כמתוכנן. בשנת 2021 אריק רוטן מהלהקה הייט איטרנל הפך רשמית לגיטריסט החדש של קניבל קורפס, למרות זאת כרגע לא ברור מתי או אם הגיטריסט אובריאן יחזור ללהקה מאז הבעיות המשפטיות שלו ב-2018. סולן הלהקה, גורג' "קורפסגריינדר" פישר, התבטא ואמר כי הוא היה המום לשמוע על מעצרו של אובריאן וכי המעריצים הביעו את תמיכתם בו. הוא גם אמר שהוא נשבר כשראה אותו בבית המשפט לבוש באפוד נגד ההתאבדות, ושהלהקה הביעה את תמיכתה בו גם כן. ב-16 במרץ 2021, אובריאן נידון ל-150 שעות של עבודות שירות, פיצוי בסך 23,793.45 דולר, מאסר על תנאי של 5 שנים עם הערכה וטיפול באלכוהול וסמים. בהתאם למוזיקה הכבדה והברוטאלית, לאורך כל דרכה המקצועית, דבקה הלהקה בסגנון כתיבת ה-Gore, כתיבה המבוססת על טקסטים מזוויעים, מתארת בדרך כלל סיפורים מחרידים של ממש, ועוסקת באלימות קיצונית, שחלקה אף דמיונית ומופרכת; רצח, אונס, קניבליזם, סאדיזם וזומבים. בשל כך, הלהקה זכתה לגינויים רבים מצד גופים ממשלתיים וארגונים שונים למיניהם הטוענים שהלהקה משמשת דוגמה רעה למאזינים לה. הלהקה הייתה נתונה למחלוקות גסות כמעט מאז תחילת הקריירה שלה. במאי 1995, בוב דול, בזמנו סנאטור אמריקני, האשים את קניבל קורפס - יחד עם סצנות היפ הופ כולל ה-Geto Boys ו-2 Live Crew - בפגיעה באופי הלאומי של ארצות הברית. שנה לאחר מכן, הלהקה שוב ספגה אש, הפעם כחלק ממסע פרסום של ויליאם בנט, הסנאטור ג'ו ליברמן, הסנאטור בזמנו סם נון ויו"ר הקונגרס הלאומי של נשים שחורות סינתיה דלורס טאקר להשיג חברות תקליטים גדולות-כולל וורנר מיוזיק גרופ, סוני מיוזיק אנטרטיינמנט, Thorn-EMI וברטלסמן-"לזרוק 20 קבוצות הקלטה [...] האחראיות לליריקה הפוגענית ביותר". קניבל קורפס הופיע גם בסרט בכיכובו של ג'ים קארי מ-1994, אייס ונטורה: בלש בצחוק, בביצוע גרסה מקוצרת של השיר שלהם "Hammer Smashed Face". החל מ-23 באוקטובר 1996, נאסרה באוסטרליה מכירה של כל הקלטת אודיו של קניבל קורפס שהייתה אז באוסטרליה וכל העותקים שלה הוסרו מחנויות המוזיקה. באותה עת, איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי ואיגוד קמעונאי המוזיקה האוסטרלי הטמיעו מערכת לזיהוי תקליטים שעלולים להיות פוגעניים, הידועה בתור "labelling code of practice". כל עשרת האלבומים של קניבל קורפס, אלבום ההופעה Live Cannibalism, הסט המארז 15 Year Killing Spree, המיני אלבום Worm Infested והסינגל "Hammer Smashed Face" הוצאו מחדש באוסטרליה בין 2006 ל-2007, והקלטות האודיו של קניבל קורפס סווגו סופית על ידי ARIA (איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי) כמותרות למכירה באוסטרליה. עם זאת, כולם "מוגבלים" ונמכרים רק לאלה מעל גיל 18. חלקם נמכרים במהדורות "מצונזרות" ו"לא מצונזרות", המציינת את השינוי באומנות עטיפות האלבומים. למרות זאת, כשהן מוצגות בחלק מהחנויות, אפילו המהדורות ה"לא מצונזרות" מצונזרות באופן ידני. לאחר דיון על איסור עליהם לסיבוב הופעות, הקומדיה האוסטרלית The Chaser עשתה גרסת מוזיקת טרקלין לשיר שלהם "Rancid Amputation" בתוכניתם The Chaser's War on Everything, בטענה שהמוזיקה, ולא הליריקה, היא הבעיה, על ידי ביצוע גרסת מוזיקת טרקלין. כל האלבומים של קניבל קורפס עד וכולל Tomb of the Mutilated נאסרו עם יציאתם להימכר או להיות מוצגים בגרמניה בשל אומנות העטיפה הגרפית והליריקה המטרידה שהכילו; נאסר על הלהקה לנגן כל שיר מהאלבומים האלה בזמן סיבוב הופעות בגרמניה, איסור זה לא הוסר עד יוני 2006. בראיון משנת 2004, ג'ורג' פישר ניסה להיזכר במה שעורר במקור את האיסור, וכך אמר: "אישה ראתה מישהו לובש את אחת החולצות שלנו, אני חושב שהיא מורה בבית ספר, והיא פשוט גרמה לסירחון גדול מזה. אז [עכשיו] אנחנו לא יכולים לנגן שום דבר משלושת התקליטים הראשונים. וזה ממש מבאס כי ילדים באים והם רוצים שננגן את כל השירים הישנים - ואנחנו היינו - אבל הם יודעים את העסקה. אנחנו לא יכולים לנגן את 'Born in a Casket' אבל כן יכולים את 'Dismembered and Molested'". שש מתוך שמונה ההופעות המתוכננות מסיבוב ההופעות של הלהקה ברוסיה ב-2014 בוטלו לאחר הפגנות של פעילים אורתודוקסים מקומיים. חודש לפני הסיור של הלהקה אמר הפעיל הדתי דימיטרי צוריונוב שהמוזיקה של קניבל קורפס ניתנת לעונש על פי החוק הרוסי מכיוון שהיא "מסיתה פילוג דתי". הוא התייחס בצורה לא חיובית לליריקה ואמר שהיא קידמה "מוות, אלימות, כמו גם סוגים שונים של סטייה מינית". ההופעה בניז'ני נובגורוד הופסקה באמצע הסט, לאחר שהמשטרה ערכה חיפוש אחר סמים במקום. הקונצרט בסנקט פטרבורג בוטל ברגע האחרון בגלל "סיבות טכניות" שלא פורטו, היחידה הניידת למטרות מיוחדות (OMON) הגיע זמן קצר לאחר מכן ועצרה שמונה עשר מבקרים. חברי קניבל קורפס הצהירו כי הרשויות ברוסיה איימו לעצור אותם אם הלהקה תופיע כי אין להם את אשרות העבודה הנכונות. הליריקה, אומנות עטיפות האלבומים וחולצות הטריקו של קניבל קורפס מציגים לעיתים קרובות Gore ותיאורים של אלימות קיצונית, שחלקה אף דמיונית ומופרכת; רצח, אונס, קניבליזם, סאדיזם וזומבים. הלהקה תמיד הגנה על זה כביטוי אמנותי שהוא בדיוני בלבד. בראיון לסרט התיעודי על תרבות המטאל Metal: A Headbanger's Journey, אמר גורג' "קורפסגריינדר" פישר כי דת' מטאל מובן בצורה הטובה ביותר "כאמנות", וטוען שניתן למצוא אמנות אלימה הרבה יותר בארמון האפיפיור שבקריית הוותיקן, והצביע על כך שתיאורים כאלה הם ללא ספק טרנסגרסיביים יותר מכיוון שהם אכן קרו. באותו נושא, ג'ורג' "קורפסגריינדר" פישר אמר פעם בראיון: "אנחנו לא שרים על פוליטיקה. אנחנו לא שרים על דת... כל השירים שלנו הם סיפורים קצרים, שאם מישהו יבחר כך הוא היה יכול להמיר אותם לסרט אימה. באמת, זה כל מה שזה. אנחנו אוהבים סרטים מזעזעים ומפחידים, ואנחנו רוצים שהטקסטים יהיו כאלה. כן, זה על הרג אנשים, אבל זה לא מקדם את זה בכלל. בעצם אלה סיפורים בדיוניים, וזהו. וכל מי שמתעצבן מזה הוא מגוחך". בתגובה להאשמות שהטקסטים של הלהקה שלו גורמים לחוסר רגישות ולאלימות אצל המעריצים, טען אלכס ובסטר, בסיסט הלהקה, שמעריצי הדת' מטאל נהנים מהמוזיקה רק בגלל שהם יודעים שהאלימות המתוארת בליריקה אינה אמיתית: "אני חושב שאנשים כנראה לא כל כך חסרי רגישות לזה, אתה יודע שכולל את עצמי, כמו שאתה יודע, אנחנו שרים על כל הדברים האלה ואתה רואה סרט שבו אתה יודע שהוא לא אמיתי וזה לא עניין גדול, אבל אם באמת ראית מישהו שמוחו נחבט ממש מולך, אני חושב שתהיה לזה השפעה די דרמטית על כל בן אנוש אתה יודע למה אני מתכוון? או איזה מעשה אלימות נורא, גס או כל דבר שנעשה ממש מולך, אני מתכוון היית מגיב לזה, לא משנה בכמה סרטים צפית או לכמה גור מטאל האזנת או מה שזה לא יהיה, אני בטוח שזה דבר אחר לגמרי כשזה ממש מולך. למרות שיש לנו בידור מטורף עכשיו, המציאות החברתית שלנו למעשה קצת יותר מתורבתת ממה שהיא הייתה אז, זאת אומרת אנחנו לא תולים אנשים או מצליפים בהם ברחוב ואני חושב שזה שיפור חיובי לכל חברה לדעתי". הוא גם מאמין שלליריקה האלימה יכולה להיות ערך חיובי: "זה טוב שיש מוזיקת כעס כשחרור". ג'ורג' פישר הסביר גם את תוכן השירים שלהם: "אין שום דבר רציני אף פעם. אנחנו לא חושבים על מישהו ספציפי שאנחנו מנסים להרוג, או להזיק או משהו". גורג' "קורפסגריינדר" פישר - שירה (1995-היום) פול מזורקייביץ' - תופים (1988-היום) רוב בארט - גיטרה (מוביל) (1993-1997), גיטרה (קצב) (2005-היום) אלכס ובסטר - גיטרה באס (1988-היום) אריק רוטן - גיטרה (מוביל) (2020-היום) כריס בארנס - שירה (1988–1995) פאט אובריאן - גיטרה (מוביל) (1997-2020) בוב רוסיי - גיטרה (מוביל) (1993-1998) ג'ק אואן - ג'ק אוון גיטרה (קצב) (1988-2004), גיטרה (מוביל) (1992-1993) מדיה וקבצים בנושא קניבל קורפס בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של קניבל קורפס קניבל קורפס, ברשת החברתית פייסבוק קניבל קורפס, ברשת החברתית אקס (טוויטר) קניבל קורפס, ברשת החברתית אינסטגרם קניבל קורפס, סרטונים בערוץ היוטיוב קניבל קורפס, באתר אפל מיוזיק (באנגלית) קניבל קורפס, באתר ספוטיפיי קניבל קורפס, באתר סאונדקלאוד (באנגלית) קניבל קורפס, באתר Last.fm (באנגלית) קניבל קורפס, באתר AllMusic (באנגלית) קניבל קורפס, באתר MusicBrainz (באנגלית) קניבל קורפס, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית) קניבל קורפס, באתר דיזר קניבל קורפס, באתר Discogs (באנגלית) קניבל קורפס, באתר Songkick (באנגלית) קניבל קורפס, באתר בנדקמפ קניבל קורפס, באתר בילבורד (באנגלית) קניבל קורפס, באתר טיידל (באנגלית) פורום רשמי Cannibal Corpse - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives, www.metal-archives.com Cannibal Corpse Awarded With Plaque Signifying Sales of More Than Two Million, www.ultimate-guitar.com (באנגלית) The Metal Web - Cannibal Corpse Interview, web.archive.org, ‏2008-07-23 Joe DiVitaJoe DiVita, 13 Hard Rock + Metal Bands Who Were Banned From Countries, Loudwire (באנגלית) Russian court bans music and artwork of Cannibal Corpse, the Guardian, ‏2014-12-02 (באנגלית) USATODAY.com, usatoday30.usatoday.com The way the music died: The earliest days of Tampa Death Metal - St. Petersburg Times, web.archive.org, ‏2009-10-27 Cannibal Corpse - Staring through the Eyes of the Banned (Page 2) • T…, archive.ph, ‏2013-07-19 Six Feet Under Interview with Chris Barnes, web.archive.org, ‏2008-03-16 Chris Barnes - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives, www.metal-archives.com עינב שיף‏, קניבל קורפס יופיעו בישראל, באתר וואלה, 14 במרץ 2010 בארבי - בית ליוצרים ישראליים - כרטיסים, באתר www.barby.co.il Cannibal Corpse guitarist jailed in Tampa on burglary, assault charges, Tampa Bay Times (באנגלית) Firefighters find flamethrowers, live ammunition at house fire in Northdale, Tampa Bay Times (באנגלית) Robert Pasbani, CANNIBAL CORPSE Guitarist Appears In Court Wearing Anti-Suicide Vest, Bail Set At $50,000 Pending Drug Test, Metal Injection, ‏2018-12-11 (באנגלית אמריקאית) Neighbors hear explosions during house fire, WFTS, ‏2018-12-11 (באנגלית) Blabbermouth, CANNIBAL CORPSE Guitarist Seemed To Be Hallucinating, Claimed Someone Was After Him Prior To Arrest, BLABBERMOUTH.NET, ‏2018-12-12 Tampa death metal rocker had flamethrowers, warned of 'rapture,' officials say, Tampa Bay Times (באנגלית) Requirements to Purchase a Firearm, www.fdle.state.fl.us Doug Criss CNN, You don't need a permit or license to buy a gun in Florida. (And you don't have to register your gun either), CNN Crowdfunding Campaign Launched For Cannibal Corpse's Pat O'Brien Following House Fire & Bizarre Arrest, Theprp.com, ‏2018-12-13 (באנגלית אמריקאית) Cannibal Corpse's Pat O'Brien Released From Jail, Theprp.com, ‏2018-12-17 (באנגלית אמריקאית) Joe DiVitaJoe DiVita, Cannibal Corpse Issue Statement on Guitarist's Arrest, Loudwire (באנגלית) Amit Sharma published, Erik Rutan on joining death-metal titans Cannibal Corpse: “It’s still kinda surreal... I never foresaw this happening!“, guitarworld, ‏2021-03-18 (באנגלית) "The Jasta Show - Episode #459 - George "Corpsegrinder" Fisher (Cannibal Corpse)" Hillsborough County Case Search, case number 18-CF-018067-A Weinraub, Bernard (1995-06-01). "Films and Recordings Threaten Nation's Character, Dole Says". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2022-04-15. Facebook, Twitter, Show more sharing options, Facebook, Twitter, Rap foes put 20 artists on a hit list, Los Angeles Times, ‏1996-05-31 (באנגלית אמריקאית) Green Left - Censorship and heavy metal, web.archive.org, ‏2008-11-10 "Level 3 Product: 1 April 2006 to 31 March 2007" Chaser's War On Everything - Cannibal Corpse Parody, נבדק ב-2022-04-15 Review of Cannibal Corpse's "Tomb Of The Mutilated", web.archive.org, ‏2007-10-13 c h i c a g o I N N E R V I E W, web.archive.org, ‏2009-03-11 Vladimir Kozlov, Vladimir Kozlov, Cannibal Corpse’s Russia Tour Under Pressure from Orthodox Protestors, Billboard, ‏2014-10-14 (באנגלית אמריקאית) Graham HartmannGraham Hartmann, Cannibal Corpse Concert Stopped Mid-Show by Russian Police, Loudwire (באנגלית) Scott Munropublished, Cannibal Corpse fans arrested in Russia, loudersound, ‏2014-10-17 (באנגלית) Metal: A Headbanger's Journey (2005, Sam Dunn, director) George "Corpsegrinder" Fisher interview, www.markprindle.com Interview with Cannibal Corpse bassist Alex Webster « Interviews « PureGrainAudio.com, web.archive.org, ‏2011-12-29 Way Too Loud! > Cannibal Corpse - Alex Webster And George “Corpsegrinder” Fisher, web.archive.org, ‏2008-06-04 HM - So and So Says, web.archive.org, ‏2012-02-20