קאובוי ביבופ (סדרת טלוויזיה, 2021)

קאובוי ביבופ (באנגלית: Cowboy Bebop) היא סדרת מדע בדיוני-מערבון-אופרת חלל אמריקאית, המהווה עיבוד לייב אקשן לסדרת האנימה וסרט האנימה באותו השם. הסדרה נוצרה על ידי אנדרה נמק (אנ'), נכתבה על ידי כריסטופר יוסט, ומככבים בה ג'ון צ'ו, מוסטפא שאקיר, דניאלה פינדה, אלנה סאטין ואלכס האסל. הסדרה עלתה לשידור בשירות הזרמת המדיה של נטפליקס ב-19 בנובמבר 2021 ובוטלה לאחר עונה אחת. עלילת הסדרה מתמקדת בהרפתקאותיהם של שלושה "קאובויז" – ציידי ראשים – השונים זה מזה: ספייק שפיגל, ג'ט בלאק ופיי ולנטיין, שיוצאים בעקבותיהם של הפושעים המסוכנים ביותר במערכת השמש תמורת מחיר הולם, אך עד מהרה, השלושה מגלים שעברם רודף אותם. ג'ון צ'ו – ספייק שפיגל, צייד ראשים שנולד במאדים ולו היסטוריה של פעילות בכנופיות אלימות, שסגנון הלחימה המועדף עליו הוא לחימה באגרוף. עבור התפקיד, צ'ו נמנע מלהסתפר על מנת לחקות את מראהו של ספייק מסדרת האנימה. מוסטפא שאקיר – ג'ט בלאק, שותפו לשעבר לציד ראשים של ספייק, שלו זרוע קיברנטית כתוצאה מחקירה שכשלה. קפטן ה"קאובוי ביבופ". דניאלה פינדה – פיי ולנטיין, ציידת ראשים ונוכלת השקועה בחובות בגין עמלות הימורים מופרזות. אלנה סאטין – ג'וליה, פאם פטאל פיקחת ויפהפייה, שלה עבר מורכב עם ספייק ווישס, להם היא משמשת כמושא אהבה. אלכס האסל – וישס, אויבו של ספייק, גנגסטר וקאפו תאב כוח מסינדיקט הפשע "הדרקון האדום", שהיה שותפו של ספייק לפני שנפרדו דרכיהם. תמרה טוני – אנה, בעלת של מועדון ג'אז מחתרתי במאדים המשמשת כאם פונדקאית לספייק. מייסון אלכסנדר פארק – גרן, מוזיקאי/ת ג'אז א-בינארי/ת שעובד/ת עבור אנה ומשמש/ת כיד ימינה. יאן אודין ולידיה פקהאם – אסימוב וקתרינה, זוג הנמלט מהחוק בתקווה להבטיח את עתידם. אדריאן ברבו – מריה מרדוק, טרוריסטית אקולוגית שנוטה לקיצוניות במשימתה להגן על הטבע. רודני קוק – טדי בומבר (דיבוב), טרוריסט שמשתמש בדובוני נפץ על מנת למרוד בממשלה. אירה מון ולוסי קארי – פאנץ' וג'ודי, צמד המנחה את "Big Shot", תוכנית ציבורית העוסקת בציד ראשים. ג'וש רנדל – פיירו לה פו, אדם ששפיותו נפגעה כתוצאה מניסויים מדעיים אינטנסיביים. ג'וף סטולט – צ'אלמרס, בלש במשטרת מערכת השמש (ISSP) ובן זוגה לשעבר של ג'ט. רייצ'ל האוס – מאו, בוסית פשע המוביל את סינדיקט "הנמרים הלבנים". אן טרונג והואה שואנה – שין ולין, אחים תאומים המועסקים כשומרי ראשו של וישס. קאלי נלה – עבדול חכים, גנב שדרכו מצטלבת עם ספייק בזמן שהוא מנסה ללכוד את איין. שני כלבי הוולש קורגי, צ'ארלי והארי, מגלמים את דמותו של איין. בנוסף, בלסינג מוקגולואה מגלמת את דמותה של סנטיאגו, מולי מוריארטי מגלמת את דמותה של קימי בלאק, בתו של ג'ט בלאק, ג'יימס הירויוקי ליאו לוהק לדמותו של טנקה, ואידן פרקינס לוהקה לדמותה של אד. ב-6 ביוני 2017, הוכרז כי עיבוד לייב אקשן אמריקאי לסדרת האנימה "קאובוי ביבופ" נמצאת בפיתוח לטלוויזיה על ידי חברות ההפקה "Tomorrow Studios" ו-"Sunrise Inc.", שהפיקו גם את האנימה המקורית. עוד נמסר כי עלילת הסדרה תיכתב על ידי כריסטופר יוסט. ב-27 בנובמבר 2018, נמסר רשמית על ידי נטפליקס כי היא רכשה את זכויות ההפצה של הסדרה. אחד המפיקים מ-"Tomorrow Studios", אנדרה נמק, מונה למפיק הסדרה בפועל, וחשף כי הוא גילה בעבר את האנימה דרך אחיו בסביבות שנת 2011. הסדרה בוטלה לאחר עונה אחת. ב-4 באפריל 2019, נמסר על ידי "וראייטי" כי ג'ון צ'ו, מוסטפא שאקיר, דניאלה פינדה ואלכס האסל לוהקו לצוות השחקנים הראשי של הסדרה. ב-22 באוגוסט 2019, נמסר כי אלנה סאטין לוהקה לצוות השחקנים הראשי. ב-19 בנובמבר 2020, נמסר על ידי "דדליין הוליווד" כי ג'ף סטולטס, תמרה טוני, מייסון אלכסנדר פארק, רייצ'ל האוס, אן טרונג והואה שואנדה לוהקו לצוות השחקנים המשני. באוגוסט 2021, נמסר כי ג'יימס הירויוקי ליאו לוהק לתפקיד שטרם פורסם, יחד עם בלסינג מוקגולואה ומולי מוריארטי. ב-25 בספטמבר 2021, יאן אודין ולידיה פקהאם, אדריאן ברבו, ג'וש רנדל, רודני קוק ואיירה מון ולוסי קורי לוהקו רשמית לצוות השחקנים המשני. בנוסף, אושר ליהוקו של קאלי נלה. ב-27 באוקטובר 2021, בראיון ל-"SyFy Wire", הסביר נימק נמק שהוא ליהק בכוונה שחקנים מבוגרים יותר והגן על בחירתו בטענה שבחירת הליהוק הזו תאפשר לתסריטאים לכתוב סיפורים עשירים ומורכבים יותר לדמויות. בנוסף, מספר מהמדובבים היפניים מהסדרה המקורית שבו לדובב את דמויותיהם אותם דיבבו בסדרת האנימה בעיבוד הלייב אקשן, לצורך הדיבוב היפני. באוקטובר 2019, נמסר כי צ'ו סובל מפציעה בברך, דבר שעיכב את צילומי העונה הראשונה בכ-8 חודשים. ב-17 באפריל 2020, מדיווחים נוספים שנמסרו על עיבוד הלייב אקשן עלה כי כל פרק בסדרה יהיה באורך של כשעה, מה שיאפשר לתסריטאים לספר סיפורים בצורה מעמיקה יותר, וכי קיימת אפשרות לכתיבת התסריט עבור העונה השנייה. ב-19 במאי 2020, במהלך ריאיון עם "SyFy Wire", אדלשטיין חשף כי צילומי והפקת שלושה פרקים תמו וכי לפחות שישה פרקים צולמו לפני הדיווח על פציעתו של צ'ו. במהלך אותו ריאיון, נחשף כי שיניקירו וואטנאבי, במאי סדרת האנימה, יהיה מעורב בהפקת הסדרה כיועץ יצירתי. עם זאת, בנובמבר 2019 הצהיר וואטנאבי, "קראתי את הרעיון הראשוני וסיפקתי את דעותיי, אבל אני לא בטוח אם הן יבואו לידי ביטוי במוצר הסופי. אין לי ברירה אלא להתפלל ולקוות שזה ייצא טוב. כמו כן, עבור 'קאובוי ביבופ', אין לי שום זכות לעצור את זה. הזכויות הללו נמצאות בידי סאן רייז, אז אם יש לך תלונה, אנא שלח אותה אליהם". ב-12 באוקטובר 2021, דווח רשמית על ידי "אנטרטיינמנט ויקלי" על כך שוואטנאבי ישמש כיועץ יצירתי עבור הסדרה. על דיווח זה ווטאנאבי הצהיר, "עבורי, זו הפתעה וכבוד גדול שהיקום של 'קאובוי ביבופ' שגשג יותר מ-20 שנה וימשיך הלאה." צילומי העונה הראשונה התחדשו ב-30 בספטמבר 2020, לאחר שממשלת ניו זילנד נתנה להפקה אור ירוק להמשיך את צילומי הסדרה לאחר תום הסגר שהטילה על המדינה בעקבות התפרצות מגפת הקורונה, ותמו רשמית ב-15 במרץ 2021. על הלחנת הפסקול של הסדרה אמונה המלחינה יוקו קאנו, בעוד נעימת השיר "Tank!" מושמע במהלך כתוביות הפתיחה של הסדרה. בריאיון למגזין Vulture שנערך באוגוסט 2021, צ'ו דיבר על תהליך ליהוקו ועל מעורבותה של קאנו בסדרה, וחשף כי הסכים לתפקיד רק לאחר שווידא כי קאנו מעורבת בהפקת הסדרה. בריאיון ל"פוליגון", הצהיר אנדרה נמק כי מעורבותה של קאנו בסדרה חשובה מבחינתו כמו כל אספקט אחר בה. הצצה ראשונה על הסדרה הופצה על ידי נטפליקס באוקטובר 2019 כשהיא מועברת מנקודת מבטו של הכלב איין, ומציגה סטים ואת צוות השחקנים הראשי. במהלך ההצצה נעשה במוזיקה מהסדרה המקורית ובמשפט המסחרי "See You Space Cowboy...". נטפליקס חידשה את מסע השיווק של התוכנית ביוני 2021, עם טיזר חדש שהציג את נעימת הפתיחה של התוכנית המקורית, "Tank!" ובמהלכו הוכרז שאת המוזיקה תלחין יוקו קאנו, לאחר שעבדה על הפסקול של הסדרה המקורית מ-1998. באוגוסט 2021, יחד עם חשיפת תאריך היציאה בנובמבר, נטפליקס פרסמה תמונות ראשונות מתוך הסדרה, כולל תמונות של ספייק, ג'ט, פיי ואיין בסביבות שונות ששוחזרו מסדרת האנימה. במהלך אירוע TUDUM שנערך על ידי נטפליקס, נחשפו כתוביות הפתיחה של הסדרה, אשר לקח השראה מכתוביות הפתיחה המקוריות ואף עיבד נחדש מספר סצנות מתוכו. טיזר עצמאי מיוחד בשם "The Lost Session", שצולם בנפרד ולא כולל קטעים מהסדרה בפועל, הופץ על ידי נטפליקס ב-19 באוקטובר 2021 לקראת יציאת הטריילר. הטיזר הקצר, בבימויו של גרג ג'רדין, הציג את צ'ו, שאקיר ופינדה בדמויותיהם. הטיזר זכה לביקורות חיוביות וקטעים מתוכו הושוו לסדרת הטלוויזיה "קונג פו" ולסרט "האקסים של החברה שלי" במספר מכלי התקשורת. הקדימון הרשמי הראשון הופץ על ידי נטפליקס ב-26 באוקטובר 2021, וזכה לביקורות חיוביות בדגש על הסגנון הוויזואלי שלו. מנגד, הובעה דאגה מההתייחסויות הרבות במהלך הקדימון לפרק "Balad of Fallen Angels" מסדרת האנימה המקורית, בטענה כי "ההתמקדות הגדולה בנוסטלגיה ובשחזור מה שהקהל כבר צפה בו לפני 20 שנה היא יותר מקצת מדאיגה". במקור, הסדרה התעתדה לעלות לשידור במהלך שנת 2020, אך נדחתה עקב פציעתו של צ'ו ובעקבות התפרצות מגפת הקורונה בארצות הברית. ב-23 באוגוסט 2021, נמסר כי הסדרה תעלה לשידור ב-19 בנובמבר 2021. באוגוסט 2021, הוכרז כי נטפליקס משתפת פעולה עם הוצאת "Titan Books" על מנת להוציא לאור מספר ספרים המבוססים על הסדרה, כאשר הספר הראשון, בשם "Cowboy Bebop: A Syndicate Story: Red Planet Requiem", עתיד לצאת לאור בשלהי שנת 2021. בנוסף, בינואר 2022, עתיד לצאת לאור ספר אמנותי שיכיל אמנות קונספט ותמונות מאחורי הקלעים מתוך הסדרה. כמו כן, נמסר כי "Titan Books" תפרסם מיני-סדרת קומיקס בת ארבע גיליונות המבוססת על הסדרה, כאשר הגיליון הראשון שלה עתיד לצאת לאור בדצמבר 2021, ואוגדן מסחרי שיאגוד בתוכו את כל ארבעת הגיליונות עתיד לצאת לאור במאי 2022. מיני-סדרת הקומיקס נכתבה על ידי דן ווטרס, והיא אוירה על ידי למאר מאתורין. אתר האינטרנט הרשמי של קאובוי ביבופ (בשפות מרובות) קאובוי ביבופ, ברשת החברתית אקס (טוויטר) "קאובוי ביבופ", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "קאובוי ביבופ", באתר נטפליקס "קאובוי ביבופ", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "קאובוי ביבופ", באתר Metacritic (באנגלית) "קאובוי ביבופ", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) Francisco, Eric (June 3, 2020). "NETFLIX'S COWBOY BEBOP WILL CHANGE THE ANIME IN ONE BIG WAY". Inverse. Retrieved March 19, 2021. Mason, Charlie (August 23, 2021). "Cowboy Bebop Premiere Date Set at Netflix — Plus, Your First Look at the Space Western's Edgy Bounty Hunters". TVLine. Retrieved August 23, 2021. Netflix’s live-action Cowboy Bebop is canceled, The Verge, ‏9 בדצמבר 2021 (באנגלית) Motta Coutinho, Flávio (March 16, 2021). "Cowboy Bebop: gravações do live-action na Netflix já foram finalizadas". TecMundo (in Portuguese). Retrieved March 19, 2021. "John Cho (and his Spike Spiegel hair) jam in first look at live-action 'Cowboy Bebop' cast". EW.com. Retrieved August 11, 2021. Lattanzio, Ryan; Lattanzio, Ryan (November 19, 2020). "Netflix's 'Cowboy Bebop' Live-Action Series Reimagining Gren as Non-Binary Character". IndieWire. Retrieved September 28, 2021. "interview | mason alexander park". Schön! Magazine. Retrieved September 28, 2021. "Lion Rock Management". lionrock.nz. Retrieved August 21, 2021. Polo, Susana (October 7, 2019). "Netflix gives Cowboy Bebop fans hope by casting actual corgi as Ein". Polygon. Retrieved March 16, 2021. Patches, Matt (September 8, 2021). "Cowboy Bebop aims to go deeper than a simple anime remake". Polygon. Retrieved October 7, 2021. Casserly, Martyn. "Netflix is launching a live-action version of Cowoy Bebop this fall!". Tech Advisor. Retrieved August 21, 2021. Del Rosario, Alexandra (August 3, 2021). "'The Dropout': Dylan Minnette, Bashir Salahuddin & Alan Ruck Among Nine Added To Hulu Limited Series". Deadline. Retrieved August 11, 2021. Erin Nyren (June 6, 2017). "'Cowboy Bebop' Live-Action TV Series in the Works". Variety.com. Archived from the original on June 6, 2017. Retrieved June 6, 2017. Andreeva, Nellie (June 6, 2017). "'Cowboy Bebop' Cult Anime TV Series Gets U.S. Live-Action Remake By Tomorrow Studios, Midnight Radio & 'Thor' Writer". Deadline. Archived from the original on April 3, 2020. Retrieved April 16, 2020. Valdez, Nick. "'Cowboy Bebop' Live-Action Series Coming to Netflix". Comic Book. Archived from the original on May 26, 2020. Retrieved May 20, 2020. Goldberg, Lesley (November 27, 2018). "'Cowboy Bebop' Live-Action Series a Go at Netflix". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 29, 2018. Retrieved November 29, 2018. September 21, Nick Romano; EDT, 2021 at 09:15 AM. "]https://ew.com/tv/cowboy-bebop-netflix-series-preview/ 'Cowboy Bebop' boss calls live-action Netflix series an 'expansion to the canon'[". EW.com. Retrieved October 25, 2021. "How the Live-Action Cowboy Bebop Will Stay Faithful to the Anime". Den of Geek. September 15, 2021. Retrieved October 25, 2021. Otterson, Jon (April 4, 2019). "Cowboy Bebop: John Cho, Mustafa Shakir Among Four Cast in Netflix Live-Action Series". Variety.com. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved April 4, 2019. Petski, Denise (August 22, 2019). "'Cowboy Bebop': Elena Satine Cast In Netflix Space Western Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 22, 2019. Retrieved August 22, 2019. Petski, Denise (August 22, 2019). "'Cowboy Bebop': Six Cast In Netflix Live-Action Remake Of Cult Anime TV Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 19, 2020. Retrieved November 19, 2020. "there's some new (familiar) faces in the cowboy bebop live action intro–and we're here to give you the lowdown on all of them Thread #TUDUM". Twitter. September 25, 2021. Retrieved September 25, 2021. "Who's Who in Netflix's Cowboy Bebop". Gizmodo. Retrieved October 3, 2021. "Cowboy Bebop showrunner digs into how 'cowboy with a broken heart' tale drives Netflix series". SYFY Official Site. October 27, 2021. Retrieved October 28, 2021. October 12, Nick Romano; EDT, 2021 at 06:45 PM. "'Cowboy Bebop' anime moves to Netflix ahead of live-action series". EW.com. Retrieved October 12, 2021. "Original Cowboy Bebop Cast Reprise Roles for Japanese Dub of Live-Action Series". Anime News Network. Retrieved October 13, 2021. Andreeva, Nellie (October 18, 2019). "'Cowboy Bebop': Netflix Series Shuts Down Production For 7-9 Months Following Star John Cho On-Set Injury". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 18, 2019. Retrieved October 18, 2019. Loo, Egan. "Netflix's Live-Action Cowboy Bebop Show Plans Season 2, Teases Yoko Kanno's Music". Anime News Network. Archived from the original on April 19, 2020. Retrieved April 19, 2020. Jackson, Matthew (May 19, 2020). "Exclusive: Snowpiercer's Marty Adelstein updates us on his 'Cowboy Bebop' and 'One Piece' series(הקישור אינו פעיל, 21.11.2021)". Syfy Wire. Archived from the original on May 20, 2020. Retrieved May 19, 2020. Lehecka, Eddie (November 26, 2019). "Shinichiro Watanabe Interview Part Two - Doing Something Different". OTAQUEST. Retrieved October 24, 2021. Cowboy Bebop's Creator Wants Fans to Know One Thing About Its Live-Action Series, Anime (באנגלית) Andreeva, Nellie (September 28, 2020). "Amazon's 'The Lord Of The Rings' Resumes Production In New Zealand, Netflix's 'Cowboy Bebop' Next". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Archived from the original on October 4, 2020. Retrieved November 12, 2020. Peters, Megan (March 15, 2021). "Netflix's Cowboy Bebop Has Wrapped Shooting". Comic Book. Retrieved March 15, 2021. Jung, E. Alex (August 30, 2021). "John Cho Trained Like a Superhero for Cowboy Bebop, the Anime-Classic Remake". Vulture. Retrieved October 24, 2021. "Cowboy Bebop | Behind the Scenes | Netflix – YouTube". YouTube. Retrieved January 27, 2021. "Netflix's Cowboy Bebop Reveals Release Window, Yoko Kanno's Return". Anime. Retrieved June 8, 2021. "Netflix's Cowboy Bebop Is Here and Ready to Jam". Gizmodo. Retrieved August 23, 2021. "Let's Jam! Netflix's Live Action 'Cowboy Bebop' Reveals Its Opening Credits Sequence, Featuring the Music of Yoko Kanno". Collider. September 25, 2021. Retrieved September 25, 2021. Bailey, Kat (October 19, 2021). "First Cowboy Bebop Netflix Teaser Combines Scott Pilgrim and Tarantino". IGN. Retrieved October 19, 2021. Gartenberg, Chaim (October 19, 2021). "Netflix's latest live-action Cowboy Bebop teaser makes bounty hunting look easy". The Verge. Retrieved October 19, 2021. "Cowboy Bebop's First Teaser Is a Stylishly Meta Punch-Up". Gizmodo. Retrieved October 19, 2021. "Netflix releases fun "Lost Session" teaser for Cowboy Bebop". The A.V. Club. Retrieved October 19, 2021. Barsanti, Sam (October 26, 2021). "Netflix finally releases a proper Cowboy Bebop trailer". The A.V. Club. Retrieved October 27, 2021. Egan, Toussaint (October 26, 2021). "Netflix's Cowboy Bebop trailer is an explosion of tone". Polygon. Retrieved October 27, 2021. Motamayor, Rafael (October 26, 2021). "'Cowboy Bebop' Trailer Sure Looks Like a Live-Action Remake of the Anime, for Better and Worse". Collider. Retrieved October 27, 2021. Barsanti, Sam (November 19, 2020). "Netflix's Cowboy Bebop casts a bunch of ancillary characters". News. Retrieved January 27, 2021. Countryman, Janet W. Lee,Natalie Oganesyan,Eli; Lee, Janet W.; Oganesyan, Natalie; Countryman, Eli (January 13, 2021). "35 Most Anticipated New TV Shows Coming in 2021". Variety.com. Retrieved January 27, 2021. Goldberg, Lesley (December 28, 2020). "The Most Anticipated New Scripted TV Shows Coming in 2021". The Hollywood Reporter. Retrieved January 27, 2021. "Live-Action Cowboy Bebop Series Gets New Comic and Book Tie-Ins". SuperHeroHype. August 27, 2021. Retrieved August 27, 2021. Brooke, David. "Titan Publishing announces 'Cowboy Bebop' comics and companion books • AIPT". Retrieved August 27, 2021. Brooke, David. "Titan reveals every Cowboy Bebop #1 cover out December 8th". Retrieved September 15, 2021.