פיטר קליין

פיטר קליין (Peter Klein, נולד ב-22 ביולי 1945) הוא מפיק יהודי אמריקאי יליד רומניה. קליין התחיל את הקריירה שלו בשנת 1970 אצל אמרגן יהודי-אמריקאי סול יורוק. ב-1972 הקים פיטר קליין חברה משלו בשם Living Arts והיה בין הראשונים אשר הביאו את הריקוד, הבלט ומחזות הזמר האמריקאיים לאירופה ובהמשך לכל העולם. קליין התפרסם בעולם כמפיק ומארגן סבב הופעות של האופרה המפורסמת פורגי ובס מאת המלחין היהודי-אמריקאי ג'ורג' גרשווין החל מ-1992. באוקטובר 2001 האופרה פורגי ובס עלתה במת המשכן לאומנויות הבמה בתל אביב. פיטר קליין נולד ב-22 ביולי 1945 בעיר טימישוארה השוכנת במערב רומניה להורים ניצולי שואה אנדריי וארי (וינר) קליין. כילד הוא למד הונגרית ורומנית, בנוסף קליין דובר רוסית, גרמנית, צרפתית, עברית ואנגלית. בשנת 1963 משפחתו עלתה לישראל. קליין למד בבית הספר המרכזי למלונאות תדמור בהרצליה. בשנת 1967 עזב קליין את ישראל ונסע לאירופה ואחרי זה לארצות הברית, לעיר ניו יורק, שם הוא הכיר את האמרגן המפורסם סול יורוק והתחיל לעבוד בשבילו בשנת 1969. סול יורוק שכר את קליין כמארגן סבב הופעות בצפון אמריקה למוזיקאים כמו הגיטריסט אנדרס סגוביה והפסנתרן ארתור רובינשטיין. בשנת 1975 פיטר קליין ארגן את הופעותו של הגיטריסט האגדי מייקל לורימר בישראל, במוזיאון תל אביב. כמו כן, בשנת 1979, קליין הוציא לראשונה את בוסטון בלט לסבב הופעות באירופה, להשתתף בפתיחת פסטיבל נרבי בג'נובה ושוב ב-1981, לסבב הופעות באיטליה ובלונדון בהפקה באורך מלא של אגם הברבורים עם רודולף נורייב ככוכב אורח. ב-1981 פיטר קליין ו-Living Arts הביאו את בוסטון בלט למספר הצגות בישראל בבימוי אמנותי של א. וירג'יניה ויליאמס.ב -1984, קליין הציג לראשונה את המחזמר "שיער" באירופה, בסבב הופעות בצרפת, בשווייץ, בספרד, באוסטריה, בגרמניה ובאיטליה. ב -2011, הפיק קליין את "Ain't Misbehavin" בבימויו של ריצ'רד מלטבי ובמהלך שנתיים המחזמר עלה לבמות בטורקיה, צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד, ישראל, והונגריה. קליין שקל להתחיל את ההפקה שלו לאופרה פורגי ובס בשנת 1991, כאשר קיבל הזמנה מעמיתו הארגנטינאי להביא את פורגי בבס לתיאטרו קולון. בהתחשב באתגרים של יצירת מופת מורכבת שכזאת, קליין החליט ללכת על בטוח ולהציג בבואנוס איירס ב-1992 את ההפקה הקיימת של וירג'יניה אופרה. בעקבות הצפייה בחזרות ובהופעות אחרות של פורגי ובס, קליין פיתח את רעיון ההפקה שלו בעזרתו של לאופולד גודובסקי השלישי, אחיינו של ג'ורג' גרשווין. כאשר חקר את אפשרויות סבב ההופעות,, קליין הבין שלמרות תהילתה והפופולריות שלה, הקלאסיקה האמריקאית הזאת לא עשתה סבב הופעות בארצות הברית או בעולם, למעט הסיורים של מחלקת המדינה האמריקנית בשנות החמישים לאירופה וסיורי האופרה של יוסטון גרנד בשנות ה-70. קליין ניהל משא ומתן עם היורשים של גרשווין כדי לאשר את הפרויקט עם כמה קיצורים מהמקור. התוצאה הייתה ביצוע מקוצר (מ-4 ל-3 שעות) ומספר מוזיקאים מופחת. Living Arts של קליין סיירה בארצות הברית במשך 13 שנים, כל שנה החל משנת 1993 עד 2005. מחוץ לארצות הברית המופע הזה הוצג ביותר מ-20 מדינות. אתר האינטרנט הרשמי של פיטר קליין Peter Klein | Prabook, ‏2018-01-26 "The essential Porgy and Bess". The Globe and Mail. נבדק ב-2018-03-22. מרב יודילוביץ', זה לא נגמר למרות שהגברת השמנה שרה, באתר ynet, 23 באוקטובר 2001 Kapp, A.e.b. "Producer takes 'Porgy and Bess' from cities to uncommon venues". The Daily Collegian (באנגלית). נבדק ב-2018-03-23. "1 Nov 1994, Page 44 - The Philadelphia Inquirer at Newspapers.com". Newspapers.com (באנגלית). נבדק ב-2018-03-22. "Segovia Concert Guests At the White House". Washington Post (באנגלית אמריקאית). 1979-03-12. ISSN 0190-8286. נבדק ב-2018-03-22. מארצות הברית - הגיטריסט הקלאסי מס' 1 בעולם - מייקל לורימר., באתר web.nli.org.il (באנגלית) הבלט הישראלי מארח את בוסטון בלט., באתר web.nli.org.il Archivio Corriere della Sera, archivio.corriere.it (באיטלקית) "Efsane müzikal İstanbul'da" (בטורקית). נבדק ב-2018-03-22. AIN´T MISBEHAVIN´ IN PARIS premiere 18th October | Kulturkompasset, www.kulturkompasset.com (באנגלית) Banuscher, Doris (2011-11-04). "Leute von Welt: "Ain't Misbehavin'": Ein Hauch von Broadway im St. Pauli Theater". DIE WELT. נבדק ב-2018-03-22. Hamburg, Hamburger Abendblatt -. ""Ain't Misbehavin" startet am Mittwoch auf St. Pauli" (בגרמנית). נבדק ב-2018-03-22. Trieste, Politeama Rossetti: “Ain’t Misbehavin”’- The Fats Waller Musical Show | GBOPERA, www.gbopera.it (באיטלקית) Indienauta. "Crítica: Harlem Swing. Ain't misbehavin', en el Teatre Victòria. | Actualidad sobre música y cultura independientes". Indienauta (בEuropean Spanish). אורכב מ-המקור ב-2018-03-06. נבדק ב-2018-03-22. Ain't Misbehavin הארלם סווינג - המחזמר המצליח היישר מברודויי לראשונה בישראל. אל תחמיצו!, באתר www.israel-opera.co.il "The Harlem swing". The Jerusalem Post | JPost.com. נבדק ב-2018-03-22. "Budapestre érkezik a Harlem Swing". MNO.hu (בהונגרית). 2012-11-12. נבדק ב-2018-03-22. Jegy.hu - Harlem Swing, Jegy.hu (בהונגרית) Stage Preview: Operatic appeal of 'Porgy' endures, old.post-gazette.com "Porgy and Bess, la gran ópera americana sobre el desarraigo regresa a África" (בספרדית). נבדק ב-2018-03-23. Success of Porgy ain't necessarily over yet; There is a rare chance for West Midlands audiences to see Gershwin's masterpiece Porgy and Bess in Wolverhampton next week. Terry Grimley looks at the opera's chequered history. - Free Online Library, www.thefreelibrary.com "Plenty o' something" (באנגלית). נבדק ב-2018-03-23. "3 May 1997, Page 143 - The Age at Newspapers.com". Newspapers.com (באנגלית). נבדק ב-2018-03-23. "'Porgy' Blurs The Line Between Opera, Musical". tribunedigital-orlandosentinel (באנגלית). נבדק ב-2018-03-23.