מאיה קזביאנקה

מרגוט אלמקיס עזרן (1941 – 31 בדצמבר 2018), שנודעה בשם הבמה מאיה קזביאנקה (בצרפתית: Maya Casabianca) הייתה זמרת ישראלית שזכתה להצלחה גדולה בצרפת בשנות ה-60 ובשנות ה-70 של המאה ה-20, והופיעה ברחבי העולם, כולל איראן, סוריה ולבנון. מרגוט (מרגלית) אלמקיס עזרן נולדה בקזבלנקה שבמרוקו למשפחה יהודית. בשנת 1949 עלתה לישראל עם דודתה והתגוררה בחיפה. בגיל 13 יצאה לפריז לפגוש את הוריה שנמלטו ממרוקו. אחד המפיקים של חברת "פיליפס" שמע אותה שרה במסיבה בבית הוריה את השיר: "רחל רחל" (השיר היה מפורסם בביצוע שושנה דמארי), והחתים אותה על חוזה הקלטות. קזביאנקה הייתה התגלית הבאה של המפיק המוזיקלי ז'אק קנטי, אשר אסר עליה לשיר בעברית. איב מונטאן היה שותף להצעה לשנות את שמה למאיה קזביאנקה. היא התפרסמה בצרפת, שם הופיעה בין השאר לצדם של ז'ורז' ברסנס ואיב מונטאן באולימפיה. התקליט הראשון שהוציאה כלל להיטים בצרפתית ובהם "רומנטיקה" ו"ילדי פיראוס". בסוף שנות ה-50 פיתחה קריירה מצליחה בצרפת שהפכה אותה לכוכבת בינלאומית שהופיעה במדינות כמו רוסיה, מצרים, לבנון, איראן, ודרום אפריקה. קזביאנקה הופיעה בצרפתית, ערבית, פרסית וטורקית, והקליטה ב-12 שפות. בשנת 1961, בעת שביצעה את השיר "אווה מריה", נהגה להצטלב כדי שיחשבו שהיא נוצרייה. בשנות ה-60 הפכה קזביאנקה לבת זוגו של השחקן והזמר המצרי-סורי פריד אל-אטרש (רומן שתועד בספר שהופץ במדינות ערב). באותה תקופה התגוררה קזביאנקה עם אל-אטרש בארמונו הפרטי בחמדון שבלבנון. בהמשך נישאה קזביאנקה לפייר דנלו (Danlou) שהיה אבי בתה והמפיק שלה, ושימש מנהל רדיו מונטה קרלו (אנ'). דנלו היה חבר קרוב של רנייה, נסיך מונקו. עד שנות ה-80 הייתה קזביאנקה מוקפת בשומרי ראש שהגנו עליה ממעריציה הרבים. בשנת 1967, בזמן הופעתה בתיאטרון בולשוי במוסקבה, הציגה את זהותה הישראלית בהמנון "התקווה". בקהל היו אלכסיי קוסיגין והקוסמונאוט יורי גגארין. מספר ימים לאחר ההופעה ברוסיה הוזמנה קזביאנקה להופיע בדמשק, לפני נשיא סוריה נור א-דין אל-אתאסי. בזמן הופעתה הגיעו אנשי מודיעין סוריים לכיכר מרג'ה. קזביאנקה נאלצה לברוח ללבנון, משם לקפריסין ולישראל. נראה שהק.ג.ב. העביר לאנשי המודיעין הסוריים את פרטיה לאחר הופעתה במוסקבה.[דרוש מקור][מפני ש...] באמצע שנות ה-70 שבה קזביאנקה להתגורר בישראל והחלה לשיר גם בעברית. בשנת 1973 השתתפה בפסטיבל הזמר המזרחי עם "איילת מחמדים". בפסטיבל הזמר והפזמון 1979 שרה את "היום אפשר לשיר" וביצעה מספר שירים מוכרים בארץ בשנות ה-80 כמו "שובה אליי", "אהבתי על חוף" ו"שמור לי את הריקוד האחרון". ניסיונותיה לשחזר בישראל את הישגיה במדינות אחרות לא תמיד הצליחו, והיא יצאה מדי פעם להופעות מחוץ למדינה. בשנות חייה האחרונות התגוררה בשכונת הדר בחיפה, ועבדה לפרנסתה כמורה לפיתוח קול. קזביאנקה הקליטה 320 שירים, כ-30 מהם היו להיטים בישראל. בין להיטיה המוכרים מחוץ לישראל: "אל מטאדור", "יא ג'מיל", "טנגו גיטרה", "רומנטיקה". בשנת 2001 הוציאה את ספרה האוטוביוגרפי "אני והוא". קזביאנקה נפטרה ב-31 בדצמבר 2018 ונטמנה בכפר תבור. השאירה אחריה בת ונכדים. אתר האינטרנט הרשמי של מאיה קזביאנקה (מאורכב) מאיה קזביאנקה, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) מאיה קזביאנקה, באתר MusicBrainz (באנגלית) מאיה קזביאנקה, באתר Yandex.Music (ברוסית) מאיה קזביאנקה, באתר Discogs (באנגלית) מאיה קזביאנקה, באתר סטריאו ומונו דפנה לוי, שלך לכל החיים, פריד, באתר הארץ, 12 בספטמבר 2001 מאיה קזביאנקה, באתר "פזמונט" הזמרת מאיה קזביאנקה, אהובתו של פאריד אל-אטרש, מתה בגיל 78, באתר הארץ, 31 בדצמבר 2018 אינס אליאס, למה שכחנו את מאיה קזביאנקה, באתר הארץ, 9 בינואר 2019 אנציקלופדיה צרפתית לאמנים צרפתים - מאיה קזביאנקה (encyclopedisque.fr/artiste) (בצרפתית) מאיה קזביאנקה (Ressources relatives à la musique : BBC Music • MusicBrainz) (באנגלית) מאיה קזביאנקה באתר יוטיוב מאיה קזביאנקה - היום אפשר לשיר, סרטון באתר יוטיוב מאיה קזביאנקה - שובה אליי, סרטון באתר יוטיוב סיפורה של מאיה קזביאנקה אהובתו של פריד אל אטרש הערוץ הראשון הזמרת מאיה קזביאנקה, אהובתו של פאריד אל-אטרש, מתה בגיל 78, באתר הארץ, 31 בדצמבר 2018 דודי פטימר, ‏הזמרת מאיה קזביאנקה הלכה לעולמה בגיל 78, באתר מעריב אונליין, 31 בדצמבר 2018 מאיה קזביאנקה הבמה, עודכן: יוני 2004 מאיה קזביאנקה, זמרת ישראלית עם הצלחת ענק מספרת בספר זה את חייה, את אהבתה למוזיקה ולשירה ומעל לכולם-אהבתם של מאיה קזביאנקה ופריד אל אטרש בוקספר הלכה לעולמה הזמרת מאיה קזביאנקה דה מרקר, 31 בדצמבר 2018 הלכה לעולמה הזמרת מאיה קזביאנקה סקופר scooper.co.il פסטיבל הזמר והפזמון 1979 - מאיה קזביאנקה מוזיקה ישראלית היום אפשר לשיר - מאיה קזביאנקה מילים: אליעוז רבין, לחן: ז'ילבר (יוסף) שבא zapalls.info/video מאיה קזביאנקה - זמרת בינלאומית, לימודי פיתוח קול דפי זהב