אגדת ווקס מכינה

אגדת ווקס מכינה (באנגלית: The Legend of Vox Machina) היא סדרת פנטזיה מונפשת אמריקאית למבוגרים שהופקה על ידי חברות ההפקה "Metapigeon", "Titmouse, Inc., ואולפני אמזון, שעלתה לשירות הזרמת המדיה "פריים וידאו" ב-28 בינואר 2022. הסדרה מבוססת על קמפיין "מבוכים ודרקונים" הראשון מתוך סדרת הרשת "Critical Role". בסדרה מככבים לורה ביילי, טליסין ג'אפה, אשלי ג'ונסון, מתיו מרסר, ליאם אובראיין, מרישה ריי, סם ריגל וטרוויס וילינגהם, ששבים לדבב את הדמויות שגילמו במהלך אותו הקמפיין. עונתה הראשונה של הסדרה כוללת שנים-עשר פרקים, כאשר עשרת הראשונים מתוכם מומנו באמצעות קמפיין Kickstarter. בנובמבר 2019, לקראת בכורת הסדרה, היא חודשה על ידי "אמזון" לעונה שנייה שעלתה לראשונה ב-20 בינואר 2023. באוקטובר 2022, לקראת בכורת העונה השנייה, חודשה הסדרה לעונה שלישית, שעלתה לשידור ב-3 באוקטובר 2024. הסדרה זכתה לשבחי המבקרים והקהל, ששיבחו במיוחד את האנימציה, הדיבוב, קטעי הפעולה, עלילת וכתיבת הסדרה והנאמנות לקמפיין. הסדרה מתרחשת באקסנדריה, עולם בדיוני שנוצר על ידי מתיו מרסר בשנת 2012 עבור קמפיין "מבוכים ודרקונים" האישי שלו, אשר הושק לאחר מכן כסדרת האינטרנט "Critical Role" בשנת 2015. רוב עלילת הסדרה מתרחשת ביבשת טלדורי, במקומות כמו אמון המטרופולינית והעיר-מדינה וייטסטון. שני פרקי הסדרה הראשונים מציגים "סיפור חדש לגמרי על חברי ווקס מכינה, שמתרחש לפני אירועי הקמפיין הראשון של Critical Role". לאחר מכן, מעבדת הסדרה את קשת הסיפור "בריארווד" מסדרת האינטרנט המקורית, "בה חברי ווקס מכינה נוקמים את רצח שליטי העיירה וייטסטון ורוב צאצאיהם על ידי לורד וליידי בריארווד האכזריים". בעונה השנייה, הסדרה מעבדת גם "קשתות סיפור קלאסיות אחרות", כמו קשת "קרומה קונקלאבה". לורה ביילי – וקסאהליה "וקס" וסר, סיירת חצאית-אלפית ואחותו התאומה של וקסילדן. מכיוון שאמם נהרגה על ידי דרקון לפני אירועי הסדרה, וקס מקדישה את זמנה לחקר דרקונים בתקווה למצוא בסופו של דבר את הדרקון האחראי; היא מרגישה כאב בראשה בכל פעם שדרקון קרוב אליה פיזית. טליסין ג'אפה – פרסיבל "פרסי" פרדריקשטיין פון מוסל קלוסובסקי דה רולו השלישי, אקדוחן אנושי שמשפחתו שלטה בעבר בווייטסטון, עיר-מדינה בתוך טלדורי. פרסי ברח מניסיון ההפיכה של לורד וליידי בריארווד, ובמהלך העונה הראשונה הוא מחפש נקמה על רצח משפחתו. ג'אפה מדבב בנוסף גם את אביו של פרסי, לורד פרדריק דה רולו. אשלי ג'ונסון – פייק טריקפוט, כוהנת גמדה של האלה אוורלייט שנאבקת לאזן בין אמונתה לאהבתה לאלימות. מתיו מרסר – טרינקט, דוב גריזלי המשמש כחיית המחמד ובן לוויתה של וקס. מרסר גם מדבב את הערפד לורד סיילס בריארווד, את שד הצללים אורתקס, הדרקון השחור אומבראסיל, ודמויות רקע נוספות אחרות לאורך הסדרה. דמות המבוססת על דמותו של מרסר מופיעה בכל פרק של הסדרה כביצת פסחא. ליאם אובראיין – וקסילדן "וקס" וסר, נוכל חצאי-אלף ואחיה התאום של וקסאהליה, המגונן עליה מאוד. אובריאן מדבב בנוסף את דמותו של הדרקון הלבן ורוגאל. מרישה ריי – קיילט מאייר אשארי, דרואידית וחצאית-אלפית הנמצאת במהלך הארמנטה שלה – מסע המשמש כמבחן המנהיגות של אייר אשארי. סם ריגל – סקנלן שורטהאלט, פייטן גמד ונהנתן גס, שביכולתו לזמן יד ענקית מרחפת סגולה. טרוויס וילינגהאם – גרוג סטרונגאו, ברברי וחברו הטוב ביותר של פייק, הידוע בעוצמתו המדהימה ובשנינותו האיטית. כחלק מעסקת חסות בין "Critical Role" ל-"D&D Beyond" בשנת 2018, הופקה פרסומת מונפשת עבור הפלטפורמה שהציגה את הדמויות של "Mighty Nein". הפרסומת, שהונפשה על ידי קמיל וקווין אראופגיטה, הייתה זו ש"פתחה דלתות" לתחילת הפקתה של הסדרה. ב-4 במרץ 2019, השיקה "Critical Role" קמפיין "Kickstarter" לגיוס כספים עבור ספיישל מונפש בן 22 דקות בשם "Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special". עלילת הספיישל המונפש התעתדה להתרחש ממש לפני תחילת שידור הקמפיין – כשהשחקנים היו בסביבות הרמה השביעית – בתקופה שבה, באופן קנוני, יש תקופה במשחק של בערך שישה חודשים שבה לא היו חברי "ווקס מכינה" ביחד בו זמנית. צוות השחקנים חזה כי הפקת הספיישל תעלה 750,000 דולר, תוך מילוי יתר התגמולים בקמפיין, והעמלות הקשורות לקמפיין מימון המונים. מבלי לדעת כמה זמן זה ייקח להפיק ולשדר את הספיישל, משך הקמפיין נקבע ל-45 ימים. תוך שעה מהשקתו, עמד הקמפיין ברף גיוס של יותר ממיליון דולר. בסוף היום המלא הראשון, כל היעדים שהוכרזו נפתחו, והסך הכולל הגיע ליותר מ-4.3 מיליון דולר. עם ארבעה פרקים בני 22 דקות שמומנו ב-24 השעות הראשונות, נוספו יעדים נוספים, שהרחיבו את הפרויקט לסדרת הנפשה. שני הפרקים הראשונים התעתדו לכסות את קשת הסיפור בימים שלפני עלילת קמפיין המשחק. הפרקים הבאים עיבדו את הקשת הסיפור "בריארווד", גם הוא מהקמפיין. עד 18 במרץ 2019, מומנו עלויותם של שמונה פרקים בני 22 דקות. לבסוף, ב-4 באפריל 2019, היעד האחרון שפורסם בסך 8.8 מיליון דולר הושג במהלך שידורו של פרק 57 במהלך הקמפיין השני, מה שמתח את האורך הכולל של סדרת האה לעשרה פרקים. יעד "סודי" בן 10 מיליון דולר של וילינגהם שצולם מסתובב בבית רדוף רוחות הושג ב-16 באפריל 2019. הסכום הסופי שגייס הקמפיין כשנסגר ב-19 באפריל 2019 היה 11,385,449 דולר על בסיס 88,887 תומכים. כאשר הקמפיין נסגר, הוא שבר שיא כאחד הקמפיינים הממומנים במהירות בהיסטוריה של "Kickstarter", וקמפיין ה-"Kickstarter" הממומן ביותר עבור פרויקט טלוויזיוני או קולנועי. מספר מיעדי הקמפיין הציעו לממנים קרדיט על הפקה. תומכים ביעדים של 2,500 דולר ומעלה קיבלו קרדיט "מפיק שותף ממימון המונים" בכתוביות הסיום של עשרת הפרקים הראשונים של העונה הראשונה. אלו שהתחייבו ליותר מ-20,000 דולר היו רשומים כ"מפיק בכיר ממימון המונים" באותם הפרקים. עבור הפקת הסדרה, שבו רוב חברי צוות השחקנים הראשי לדבב את הדמויות אותן גילמו ב-"Critical Role", למעט אוריון אקבה, שפרש בעקבות סכסוך עם שאר חברי הצוות. על כתיבת סדרת ההנפשה הופקדו ג'ניפר מורו ותסריטאים נוספים, וברנדון אומן כשואוראנר; הסדרה הונפשה על ידי חברת ההנפשה "Titmouse, Inc." עם עיצוב דמויות מאת פיל בורסה ושיתוף פעולה מצד החברה הדרום-קוריאנית "Production Reve". וילינגהאם הצהיר במהלך ריאיון ל-"Inverse" כי "נדרשו נקודות מבט מבחוץ על מנת להפוך את הסיפורים שהם סיפרו על גבי שולחן למובנים עבור צופים חדשים, ורעננים עבור מעריצים קיימים"; וילינגהם אף ציין כי "קשת בריארווד נמשכה כ-35 שעות. היינו צריכים לדחוס את זה לכשש שעות". את המוזיקה לסדרה הלחין בעיקר ניל אקרי, עם כי עבור השירים של סקנלן, תרמו סם ריגל ומר פנטסטיק אלתורים ותוספות משלהם. בנובמבר 2019, הודיעו אולפני אמזון על רכישת זכויות הפצתה של הסדרה, ועל הזמנת 14 פרקים נוספים (שני פרקים נוספים לעונה הראשונה, ועונה שנייה בת 12 פרקים). צוות השחקנים בחר לתת את הזכויות לאמזון מכיוון שהייתה זו ש"נתנה להם את החופש הגדול ביותר" בתהליך פיתוח הסדרה, כגון שמירה על אופי הסדרה כפרויקט מונפש למבוגרים. בריאיון ל"פוליגון", הצהיר ריי ש"היה לנו מזל עם אמזון. היו מפיצים פוטנציאליים אחרים שדיברנו איתם שהיו מעוניינים יותר להפוך את זה אולי לסדרת ילדים, או רצו ללכת לכיוון אחר, או להפוך את זה לפנטזיה פוליטית רצינית יותר, א-לה משחקי הכס". במקור, התעתדה הסדרה לעלות לשידור כבר בשלהי 2020; עם זאת, ביוני 2020, הוכרז על דחיית בכורת הסדרה בעקבות מגפת הקורונה לשנת 2022. עוד לפני בכורת העונה השנייה, הסדרה חודשה לעונה שלישית. בהמשך, ציין ריגל במהלך ריאיון כי לדעתו הסדרה יכולה לרוץ למשך "כחמש עונות". במאמר עבור "WWAC" בשנת 2019, הדגיש קורי מקרירי כי אוריון אקבה ודמותו, טיבריוס, לא יופיעו בסדרת ההנפשה על אף נוכחותו בחלק מההרפתקאות המקוריות, בעקבות סכסוך בינו לבין שאר השחקנים, דבר שהוביל לעזיבתו את המשחק די בראשיתו. מקרירי כתב כי "חלק מהיופי בעיבודים הוא שאתה יכול לשנות דברים שכבר לא מתאימים לסיפור שאתה רוצה לספר". לאחר עיבוד של מאות שעות של משחק ממשי ששודר בלייב, הסביר ריגל ש"ווקס מכינה, כקבוצה" השתנתה רבות. ריגל ציין כי במהלך העונה השלישית, חברי הקבוצה הולכים "למקומות שונים בסדרים שונים" ומתפצלים ומתאחדים "בדרכים שונות" כך ש"כל הקשת הליניארית של העונה שונה בהרבה משל הקמפיין". אשלי ג'ונסון הדגישה שהם הצליחו לכתוב את דמותה של פייק בסדרה באירועים ומקומות שבהם דמותה לא הופיעה בקמפיין המקורי עקב אילוצי לוח הזמנים של ג'ונסון בעת צילומי קשת הסיפור "בליינדספוט". מרסר העיר כי "בדיעבד" ובעקבות הרחבת ההיסטוריה של אקסנדריה מאז הקמפיין המקורי, התאפשר להם לשלב היבטים שפותחו מאוחר יותר במהלך הקמפיין ברגעים מוקדמים יותר בסדרת ההנפשה. פטרנה ראדולוביץ' מ"פוליגון" הדגישה את הכללת דמותו של זרקסוס אילרז, בדיבובו של לואיס קארזו, שנוצר במקור עבור "Exandria Unlimited: Calamity" כגורם משפיע – בקאנון, האסון מתרחש "מאות שנים לפני אירועי הסדרה", אולם זרקסוס "אפילו לא הייתה קים עד חמש שנים לאחר סיום הקמפיין המקורי של ווקס מכינה, כך שכל האינטראקציה עם פייק היא חדשה בתוכנית". ראדולוביץ' ציינה בנוסף כי "הסיפור הנוכחי יכול כעת להידמות בצורה ישירה יותר לעלילות גדולות יותר שבונות עולמות ועלילות כוללות שייכנסו לפעולה בהמשך הדרך", מכיוון שהוא יכול לקחת את "הרגעים הבלתי-כתובים" המקוריים ולהפוך אותם ל"הקדמה מכוונת יותר". עדכון שפורסם לקמפיין ה-Kickstarter ב-2019 הבטיח לתומכים שתהיה להם גישה חופשית לעונה הראשונה. בינואר 2022, הכריזה "Critical Role" שלתומכים בקמפיין תהיה גישה מוקדמת בחינם לשני הפרקים הראשונים בין התאריכים -25–27 בינואר, שעל מנת לגשת אליהם יידרשו לרכוש מנוי של "פריים וידאו" או להירשם לגרסת ניסיון בחינם. עונתה הראשונה של הסדרה עלתה לשידור ב-28 בינואר 2022, בשירות "פריים וידאו"; הפסקול שלה הופץ באותו יום באופן דיגיטלי. עונתה השנייה עלתה לשידור ב-20 בינואר 2023. כמו בהפצת העונה הראשונה; הופצה העונה השנייה בקבוצות של שלושה פרקים בשבוע. עונתה השלישית עלתה לשירות ב-3 באוקטובר 2024; וכמו בקודמותיה, עתידה גם היא לעלות בקבוצות של שלושה פרקים בשבוע. לפני עליית העונה השלישית לשירות "פריים וידאו", אמזון העלתה את שתי העונות הראשונות במלואן לערוץ היוטיוב שלהם בחינם לזמן מוגבל. אגדת ווקס מכינה – עיבוד מונפש לקמפיין הראשון של סדרת הרשת "Critical Role". הקמפיין הראשון נמשך 115 פרקים, וכל סרטון בו נמשך בין שלוש לשש שעות. סדרת הקומיקס Critical Role: Vox Machina Origins – פריקוול המגולל את קורותיהם של חברי הקבוצה לפני אירועי הקמפיין הראשון. הרומן Critical Role: Vox Machina – Kith & Kin ‏(2021) – פריקוול המתמקד בסיפור הרקע של התאומים וקסאהליה ווקסילדן שלוש שנים לפני שהצטרפו ל"ווקס מכינה". הספר Critical Role: Tal'Dorei Campaign Setting ‏(2017) – מדריך לאירועי הקמפיין הראשון. הספר הוצא לאור על ידי "Critical Role" ו-"Green Ronin Publishing" תחת רישיון המשחק הפתוח של "Wizards of the Coast"  ואינו נחשב לחומר "רשמי" של מבוכים ודרקונים. מהדורה זו אזלה מהמדפים – במקומה, מהדורה מתוקנת, בשם Tal'Dorei Campaign Setting Reborn ‏(2022), יצאה לאור בהוצאת "Darrington Press". המהדורה המתוקנת משקפת את עשרים השנה שחלפו בין הקמפיין הראשון לקמפיין השני. The Legend of Vox Machina: Whitestone Chronicles – סדרת רומנים גרפיים המשמשים כפריקוול לאירועי הסדרה, אשר נכתבו על ידי מאריק ניג'קאמפ ואוירו על ידי טיילר וולפול. הסדרה הוכרזה על ידי הוצאת "דארק הורס קומיקס" בפברואר 2023; הספר הראשון עתיד לצאת לאור בנובמבר 2024. "אגדת ווקס מכינה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "אגדת ווקס מכינה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "אגדת ווקס מכינה", באתר Metacritic (באנגלית) "אגדת ווקס מכינה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) Durham, Madison (January 31, 2022). "Critical Role's Vox Machina animated series is a hit, so go back to where it all started". Polygon. Retrieved October 10, 2024. Lacson, Therese (February 27, 2022). "REVIEW: THE LEGEND OF VOX MACHINA is irreverent high fantasy comedy and addictively watchable". The Beat. Retrieved October 10, 2024. Finding a comfortable place between an irreverent comedy and high fantasy, The Legend of Vox Machina shines when it hits it stride, blending music and action and sprinkling in moments of heart." Fitzpatrick, Olivia (February 10, 2022). "Why 'The Legend of Vox Machina' is the Perfect Balance of Comedy and Horror". Collider. Retrieved October 10, 2024. The show leaves room for the characters to continue to make jokes and have fun, keeping it primarily a comedy, while still offering the heavier topics portrayed the level of respect they deserve." Spangler, Todd (January 25, 2023). "Amazon Inks Critical Role to Overall TV and First-Look Film Deal, Greenlights 'Mighty Nein' Animated Series". Variety. Retrieved October 10, 2024. Otterson, Joe (October 7, 2022). "'Legend of Vox Machina' Renewed for Season 3 at Amazon". Variety. Retrieved October 10, 2024. Cao, Caroline (October 7, 2022). "Legend of Vox Machina season 2 and season 3 plans revealed at NYCC". Polygon. Retrieved October 10, 2024. "Why Titmouse Is Perfect For Critical Role's D&D Campaign". ScreenRant. September 14, 2020. Retrieved October 10, 2024. Durham, Madison (January 13, 2022). "The Critical Role animated series is right around the corner, here's how to prepare". Polygon. Retrieved October 10, 2024. "Critical Role's Animated Dungeons & Dragons Series Is Kickstarter's Highest-Funded Project of All Time". Paste. March 7, 2019. Retrieved October 10, 2024. Duncan, Emily A. (March 9, 2021). "An Introduction to Critical Role: Prepare Your Emotions". Tor.com. Retrieved October 10, 2024. "The Legend Of Vox Machina Unveils New Locations!". That Hashtag Show. September 22, 2020. Retrieved October 10, 2024. Nelson, Samantha (October 8, 2021). "Critical Role's animated series will open with two previously unrecorded adventures". Polygon. Retrieved October 10, 2024. Spangler, Todd (November 5, 2019). "Amazon Orders Two Seasons of Critical Role's Animated D&D Series". Variety. Retrieved October 10, 2024. "Update 23: BIG NEWS: Critical Role: The Legend of Vox Machina is Coming to Amazon Prime Video! · Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special". Kickstarter. Retrieved November 6, 2019. "with 24 episodes to play with, instead of just 10, we’ll not only complete the entire Briarwood storyline in the animated series, but we’ll forge ahead into other classic Vox Machina story arcs as well! [...] Kickstarter backers [...] will still have an opportunity to watch the two-part special that kicks off the series before anyone else AND because you're a backer, you'll be able to access the first season for free." "The Legend of Vox Machina: How the Season Finale Sets Up Season 2". ComicBook.com. February 18, 2022. Retrieved October 10, 2024. Razak, Matthew (January 26, 2022). "The Legend of Vox Machina Will Satisfy People Who Have No Idea What Critical Role Is". The Escapist. Archived from the original on January 26, 2022. Retrieved October 10, 2024. "The Legend of Vox Machina (2022)". Behind the Voice Actors. Retrieved December 27, 2022. "Critical Role: "The Legend of Vox Machina" Taps Mary Elizabeth McGlynn as Voice Director". ComicBook.com. July 29, 2021. Retrieved October 10, 2024. Hoffer, Christian (February 4, 2022). "The Legend of Vox Machina Features a Not-So-Secret Cameo in Every Episode". GAMING. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved October 10, 2024. "Legend of Vox Machina: Every Character's Powers & Backstory Explained". ScreenRant. January 28, 2022. Retrieved October 10, 2024. Bolding, Jonathan (June 6, 2018). Dungeons & Dragons has a peppy new trailer, announces upcoming adventures". PC Gamer. Retrieved October 10, 2024. Marsham, Liz; et al. (Cast of Critical Role) (October 20, 2020). The World of Critical Role. Ten Speed Press. pp. 27–108. ISBN 9780593157435. "Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special". Kickstarter. Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special. Retrieved March 4, 2019. Whitten, Sarah (March 4, 2019). "Critical Role fans finance Dungeons & Dragons Kickstarter in an hour". CNBC. Retrieved March 5, 2019. "Critical Role's Legend of Vox Machina Kickstarter is Already Mega Successful". ScreenRant. March 5, 2019. Retrieved October 10, 2024. Spangler, Todd (March 5, 2019). "Critical Role Expands 'Vox Machina' Animated D&D Special to 88 Minutes, Tops $4.3 Million Raised in One Day". Variety. Retrieved October 10, 2024. Bloom, David. "Critical Role's Vox Machina Animated Series Finds $7.5 Million In Kickstarter Loot". Forbes. Retrieved October 10, 2024. Staff, SYFY WIRE (March 17, 2019). "WATCH ECCC: Critical Role cast talks about the animated series and reads a new scene". SYFY WIRE. Retrieved October 10, 2024. "Update #10: $7.5 MILLION]". Kickstarter. Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special. March 17, 2019. Retrieved October 10, 2024. "In just 13 days, you have completely crushed SEVEN stretch goals, raised over $7.5M to help us create The Legend of Vox Machina, and have unlocked EIGHT total episodes of animated goodness. We’re also going to host a very special battle royale with some of our favorite guests from our Vox Machina campaign – including Felicia Day, Will Friedle, Mary Elizabeth McGlynn, Wil Wheaton, Noelle Stevenson, and Patrick Rothfuss (all schedules permitting, of course). Our next (and final??) stretch goal is $8.8M, and if we're able to hit this goal together, you will unlock another TWO episodes of Briarwoods magic (for a whopping total of TEN The Legend of Vox Machina episodes) and a one-shot GMed by our beloved Ashley Johnson." "Update #15: $10 MILLION". Kickstarter. Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special. April 16, 2019. Retrieved April 18, 2019. "Our kinda secret $10M stretch goal is now finally official: Because you wonderful human beings raised over $10M (and counting!) we will take our very own Travis Willingham on a spooky journey through a haunted house. If you know Travis, you know that he’s not fond of scary things – in fact, you might say that he’s vehemently opposed to all things frightening." "Travis Willingham's Spooktacular". Critical Role. October 10, 2019. Retrieved October 10, 2024. Whitten, Sarah (April 19, 2019). "'Dungeons and Dragons' Kickstarter breaks record with $11.3 million campaign". CNBC. Retrieved October 10, 2024. Spangler, Todd (October 14, 2021). "Inside Critical Role's Growing D&D Fantasy Empire and the Making of 'The Legend of Vox Machina' for Amazon". Variety. Retrieved October 10, 2024. "Update #16: THANK YOU". Kickstarter. Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special. April 19, 2019. Retrieved October 10, 2024. "Over the past month and a half, 88,885 Critters from around the world have raised over $11.3M to help us create the animated series of our dreams. What started as a lofty idea of maybe making a few episodes of a cartoon has evolved into something really special: AN ENTIRE SERIES." Spangler, Todd (March 7, 2019). "Critical Role's 'Vox Machina' D&D Animation Project Breaks Kickstarter Record". Variety. Retrieved October 10, 2024. Dornbush, Jonathon (March 7, 2019). "Update: Critical Role Kickstarter Breaks Record, Reveals Episode Plans". IGN. Retrieved October 10, 2024. "Critical Role: Vox Machina Origins is a Critical Success". WWAC. July 10, 2019. Retrieved October 10, 2024. "Frequently Asked Questions]". Kickstarter. Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special. Retrieved October 10, 2024. "Will Tiberius appear in The Legend of Vox Machina? Tiberius will not appear in The Legend of Vox Machina." Spangler, Todd (February 22, 2020). "Critical Role's 'Legend of Vox Machina' Names Writing Team for Series Coming to Amazon Prime Video". Variety. Retrieved October 10, 2024. Francisco, Eric (January 24, 2022). "How 'Legend of Vox Machina' went from casual D&D to Amazon Prime epic (Exclusive)". Inverse. Retrieved October 10, 2024. "Smash parties, talking vulvas and Big Mouth: inside Titmouse animation studio". The Guardian. March 4, 2021. Retrieved October 10, 2024. Cao, Caroline (January 24, 2022). "Legend Of Vox Machina Review: High Fantasy Goes Low Brow In An Entertaining Dungeons & Dragons Epic". SlashFilm. Retrieved October 10, 2024. "'Legend Of Vox Machina' Amazon Prime Video Review: Stream It or Skip It?". Decider. January 28, 2022. Retrieved October 10, 2024. "THE LEGEND OF VOX MACHINA SOUNDTRACK – MUSIC BY NEAL ACREE, SAM RIEGEL & MR. FANTASTIC DEBUTS DIGITALLY, AMAZON ORIGINAL SERIES NOW STREAMING". Soundtracks, Scores and More. January 28, 2022. Retrieved October 10, 2024. Hall, Charlie (January 25, 2022). "Critical Role animated series could have been very different on another streaming service". Polygon. Retrieved October 10, 2024. Hoffer, Christian. "Critical Role Confirms Animated Series Delayed Due to COVID-19". comicbook.com. Retrieved June 27, 2020. "Critical Role's "The Legend Of Vox Machina" Delayed". That Hashtag Show. June 15, 2020. Retrieved October 10, 2024. Francisco, Eric (November 18, 2020). "Critical Role: 2020 "turned everything on its head" for the D&D phenomenon". Inverse. Retrieved October 10, 2024. Romano, Nick (December 20, 2021). "'The Legend of Vox Machina' sets earlier premiere date with new clip". Entertainment Weekly. Retrieved October 10, 2024. Leeds, Joshua (March 14, 2023). "The Legend Of Vox Machina: Everything We Know About Season 3". DualShockers. Retrieved October 10, 2024. Cast member Sam Riegel has talked about the possibility of this show running for possibly five seasons." Stretch, Andrew (September 30, 2024). "Critical Role And Legend Of Vox Machina S3 Cast Discuss Changing Story, Revisiting Moments, And Mighty Nein Update". TechRaptor. Retrieved October 10, 2024. Radulovic, Petrana (October 10, 2024). "The new Vox Machina episode pulls in a crucial character from a different campaign". Polygon. Retrieved October 10, 2024. Phillips, Jevon (November 6, 2019). "They started out playing Dungeons & Dragons. Now they're coming to Amazon Prime". Los Angeles Times. Archived from the original on November 19, 2019. Retrieved October 10, 2024. "The Legend of Vox Machina Backers Will Still Need to Sign Up for Amazon Prime". Twinfinite. January 18, 2022. Retrieved October 10, 2024. "Update 57: RSVP to Early Access Screenings, Season 1 Viewing Info, & More! · Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special". Kickstarter. Retrieved October 10, 2024. Zambrano, J.R. (January 18, 2022). "Critical Role Kickstarter Update Recommends Amazon Free Trial To Access Series, Fans Disappointed". Bell of Lost Souls. Retrieved October 10, 2024. "Critical Role's Musical Introductions for Legend of Vox Machina". Gizmodo. January 27, 2022. Retrieved January 28, 2022. Moreau, Jordan (December 15, 2022). "'Legend of Vox Machina' Season 2 Trailer: Critical Role's Chroma Conclave Comes to Life". Variety. Retrieved December 15, 2022. Stedman, Alex (June 7, 2024). "The Legend of Vox Machina Season 3 Release Date, Title Sequence Revealed (Exclusive) - IGN Live". IGN. Retrieved June 7, 2024. Radulovic, Petrana (June 7, 2024). "The Legend of Vox Machina's new title sequence will have to hold us over till October". Polygon. Retrieved June 7, 2024. Radulovic, Petrana (September 30, 2024). "The Vox Machina animated show is on YouTube so the uninitiated can get on board before season 3". Polygon. Retrieved September 30, 2024. "Hurry, ace DnD show Legend of Vox Machina is free to watch for just a few days!". Wargamer. September 30, 2024. Retrieved September 30, 2024. Whitten, Sarah (November 5, 2019). "Critical Role series 'The Legend of Vox Machina' to debut on Amazon Prime, pens first look deal to develop new series". CNBC. Retrieved October 12, 2024. Hoffer, Christian (July 10, 2019). "Critical Role: Vox Machina Origins II #1 Review: Capturing the Spirit of the Beloved D&D Web Series". Comicbook.com. Retrieved October 12, 2024. Whitbrook, James (March 25, 2021). "Critical Role's Sibling Tag Team Is Getting Its Own Prequel Novel". io9. Retrieved October 12, 2024. Stretch, Andrew (November 16, 2021). "Critical Role: Vox Machina – Kith & Kin Review". TechRaptor. Retrieved October 12, 2024. Knox, Kelly (October 24, 2017). "5 Things You'll Learn About Tal'Dorei in the Critical Role Campaign Book". Geek and Sundry. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved October 12, 2024. Plante, Corey (January 13, 2020). "'Critical Role' becomes 'D&D' canon with 'Explorer's Guide to Wildemount'". Inverse. Retrieved October 12, 2024. Mercer, Matthew; Haeck, James (2017). Critical Role: Tal'Dorei Campaign Setting. Seattle, WA: Green Ronin Publishing. ISBN 978-1-934547-84-7. אגדת ווקס מכינה, באתר OCLC (באנגלית). Plante, Corey (January 13, 2020). "'Critical Role' becomes 'D&D' canon with 'Explorer's Guide to Wildemount'". Inverse. Retrieved October 12, 2024. "Critical Role Announces Tal'Dorei Campaign Setting Reborn". ComicBook.com. July 22, 2021. Retrieved October 12, 2024. Hoffer, Christian (January 18, 2022). "Tal'Dorei Campaign Setting Reborn Review: New Threats and Intrigue Emerge". ComicBook.com. Retrieved October 12, 2024. "Critical Role's Tal'Dorei Campaign Setting Reborn Release Date Revealed". ComicBook.com. December 15, 2021. Retrieved October 12, 2024. Alverson, Brigid (February 7, 2023). "Dark Horse, Amazon Announce New 'Critical Role' Graphic Novels". ICv2. Retrieved October 12, 2024. "The Legend of Vox Machina: The Whitestone Chronicles Volume 1—Ripley HC". Dark Horse Comics (Product page). Retrieved October 12, 2024. Publication Date: November 26, 2024