צ'אק

צ'אק (באנגלית: Chuck) היא סדרת קומדיית-פעולה אמריקאית ששודרה בשנים 2007–2012. התכנון המקורי של יוצרי הסדרה היה להפיק שלוש עונות בלבד, אך בעקבות לחצים וקמפיינים שארגנו מעריצי הסדרה, הוחלט להפיק שתי עונות נוספות, שעלו לשידור בארצות הברית במהלך 2010. זאקרי לוי, השחקן הראשי בסדרה, ציין פעמים רבות כי הוא מעוניין לעשות סרט המשך, אך לא ברור מתי דבר זה יקרה. בישראל, שתי עונותיה הראשונות של הסדרה שודרו בהוט. צ'אק ברטאוסקי הוא חנון מחשבים אינטגנטי וביישן שלא מצליח לממש את הפוטנציאל שלו. בשנות העשרים לחייו צ'אק עובד כמומחה מחשבים בחנות "באי מור" (מילולית: קנה יותר, פארודיה על החברה האמריקאית "בסט באי") במחלקת תמיכה טכנית עם חברו הטוב, מורגן. צ'אק גר עם אחותו, אלי, שמנסה לעודד אותו להגשים את הפוטנציאל שלו, ובן זוגה דבון (אותו צ'אק מכנה "קפטן מדהים Captian Awesome"). בערב יום הולדתו צ'אק מקבל אימייל מברייס, שותפו לחדר מימי לימודיו בקולג', שגרם לצ'אק לנשור מלימודיו באוניברסיטת סטנפורד. כשצ'אק פותח את האימייל שקיבל מברייס, כל מסד הנתונים של ה־CIA וה־NSA מועבר אל תוך מוחו. המידע הגיע ממחשב על הנקרא "המחשב המשולב". ה-CIA וה-NSA רוצים את המידע בחזרה. לשם כך שתי הסוכנויות שולחות סוכנים (שרה מה-CIA וקייסי מה-NSA) שישמרו על צ'אק מהפושעים המעוניינים במידע שנמצא בתוך ראשו. במהלך הסדרה צ'אק ושרה ווקר, סוכנת ה-CIA, מפתחים רגשות אחד כלפי השנייה ולבסוף הופכים לזוג. פרקים 1–13 (13 פרקים). החלה ב-24 בספטמבר 2007 והסתיימה ב-24 בינואר 2008. העונה נפתחת בכך שברייס לארקין, חבר לשעבר של צ'אק מתגלה כסוכן חשאי. רגע לפני מותו, שולח ברייס לצ'אק את "המחשב המשולב" המכיל את מלוא המידע החשאי של ה-CIA וה-NSA. בעזרת טכנולוגיה חדשנית, צ'אק מגלה להפתעתו שמידע הוכנס אל תוך מוחו ושהמידע ממנו נשלף באופן אסוציאטיבי. ה-CIA וה NSA שולחים את הסוכנים שרה ווקר וג'ון קייסי כדי להגן על צ'אק. כחלק מסיפור הכיסוי שלהם, מעמידים צ'אק ושרה פני זוג ובמהלך העונה צ'אק מתאהב בשרה. צ'אק מתמיד להסתיר את זהותו החשאית (בעידוד שרה וקייסי) מאחותו אלי, בן זוגה דבון וחברו הטוב ביותר, מורגן, שעובד ביחד איתו בחנות באי מור. במהלך העונה מתגלה כי ברייס הוחזר לחיים על ידי הארגון החשאי, פולקרום. בנוסף מתגלה כי בעבר, ברייס ושרה היו צוות והתאהבו. במהלך העונה החבורה ממשיכה לנסות לעצור את הארגון פולקרום. בינתיים, מורגן מתאהב באנה, עובדת בבאי מור, והם נהפכים לזוג עד פתיחת עונה 3. בפרק 13, החותם את העונה, דבון מציע נישואים לאלי והיא מסכימה. יתר על כן, מתגלה כי החבורה צריכה לבודד את צ'אק מהסביבה. פרקים 14–35 (22 פרקים). החלה ב-29 בספטמבר 2008 והסתיימה ב-27 באפריל 2009. קו העלילה הראשי של העונה עוסק במאבק של הצוות בארגון פולקרום. במהלך העונה ג'יל, חברתו בקולג' של צ'אק, חוזרת ומתגלה כסוכנת פולקרום. במהלך העונה לאט לאט גם שרה מתאהבת בצ'אק אך חזרתו לחיים של ברייס, בעזרת טכנולוגיה מתקדמת ששמרה אותו על סף מוות, מסבכת את העניין. צ'אק מעוניין להביא את אביו; שעזב אותו ואת אלי כשהיו קטנים-לחתונתם של אלי ודבון. במקביל, במהלך העונה צ'אק מעוניין להפטר מן המחשב המשולב אולם ללא הצלחה, ומגלה כי היחיד שיכול להוציא מחשב משולב מראשו הוא איש מסתורי בשם "אוריון". בפרקי סיום העונה, צ'אק מאתר את אביו ומגלה כי הוא אוריון, צ'אק ושרה הופכים לזוג, קייסי מקבל קידום לדרגת קולונל, ומורגן עובר להוואי עם אנה. במקביל, דבון מגלה את סודו של צ'אק והופך לראשון בחבורה שיודע את סודו של צ'אק. בפרק 22, החותם את העונה השנייה, אלי ודבון מתחתנים, פולקרום מושמדים וברייס, שאמור היה לקלוט אל תוך מוחו את הגרסה המשופרת של המחשב המשולב, נרצח. אביו של צ'אק, אוריון, מצליח להוציא את המחשב המשולב ממוחו של צ'אק, אבל בצעד אחרון נגד פולקרום. נאלץ צ'אק להוריד אל מוחו את הגרסה החדשה של המחשב המשולב ומתגלה כי, לפתע, צ'אק יודע קונג פו. פרקים 36–54 (19 פרקים). החלה ב-10 בינואר 2010 והסתיימה ב-24 במאי 2010. העונה מתחילה שישה חודשים לאחר סוף העונה השנייה שבהם, כאשר מתברר שצ'אק, שאמור היה לברוח עם שרה, ויתר על כך לטובת חיי הריגול, ועוזב כדי לעבור הכשרת מרגלים מסודרת, אולם לא הצליח לעבור את מבחן ההכשרה מכיוון שאינו מסוגל "להרוג" את אלו שמגלמים את הפושעים בתרגיל הסיום, ומפוטר מתפקיד מבצעי. במקביל, מורגן חוזר מהוואי אחרי שאנה זרקה אותו. במהלך העונה החבורה מתמודדת מול ארגון חדש, "הטבעת", וכאשר צ'אק מסייע לקייסי ושרה ללכוד מתנקש של הארגון, גנרל בקמן מבינה שהוא חיוני ומגייסת אותו מחדש לצוות. במהלך העונה מצטרף לצוות סוכן חשאי חדש בשם דניאל שאו שהופך למנהיג הקבוצה. במהלך העונה, ממונה מורגן לעוזר המנהל החדש בבאי מור. צ'אק מנהל רומן עם עובדת חדשה בשם האנה ומנגד, שרה מנהלת רומן עם דניאל שאו - אך שני הרומנים מסתיימים במהרה. מורגן מגלה את סודו של צ'אק ושואף להצטרף אל הקבוצה ולהפוך למרגל. בחלק מן המשימות הוא מקבל תפקיד. בשלב מסוים דניאל מתגלה כבוגד ששייך לארגון הטבעת ומנסה להרוג את שרה שהרגה במשימה את אשתו. צ'אק מגן עליה והורג אותו. דבון, שיודע על סודו של צ'אק מצטרף לכמה מן המשימות בהתלהבות, שהופכת לפחד כשהוא מגלה את הקושי שבמשימות ובהסתרת הסודות הכרוכה בהן. בגלל חששו מפני פגיעה הוא משכנע את אלי להצטרף לתוכנית "רופאים ללא גבולות" והם נוסעים לאפריקה. שרה וצ'אק הופכים לזוג רשמי. דבון ואלי חוזרים מאפריקה לאחר שהות קצרה, כיוון שדבון חלה במלריה. אך מתברר שהמחלה נגרמה על ידי סוכן הטבעת שנמצא עימם באפריקה במטרה להשיב את אלי הביתה. אותו סוכן נפגש עם אלי (לאחר שובה) וגורם לה להאמין שהוא סוכן CIA ושקייסי הוא בוגד ומבקש את עזרתה להגיע אל אביה כשהוא טוען שיש להגן עליו מפני קייסי וחבריו. קייסי מגלה שיש לו בת מאהובתו לשעבר ובעודו מנסה להגן עליה מפר פקודה תוך ידיעה שאם ייתפס יואשם בבגידה. כאשר הבגידה נחשפת, הגנרלית מפטרת אותו, אך לאחר עזרה בלתי רשמית מצ'אק ושרה היא משיבה לו את משרתו. בסוף העונה, צ'אק מתקשה לשלוט במחשב המשולב שבמוחו וסובל מתופעות לוואי. בינתיים, מתגלה כי דניאל שאו עדיין חי, שהוא הוריד לעצמו למוח גרסה של המחשב המשולב ושהוא אחד ממנהלי הטבעת שמנסים להשתלט על ה-CIA על ידי חדירה מבפנים והשפעה על המנהלים. הוא וקבוצתו ניסו להיעזר באלי כדי להגיע אל אביה ולגנוב ממנו את "המנהל", כלי מתוחכם שנמצא בתוך שעון ומיועד לסייע לאנשים שבמוחם המחשב המשולב מפני תופעות הלוואי על המוח וסכנת איבוד שפיות. מתנהל מרדף שאליו מצטרף אוריון - אביו של צ'אק. אוריון נהרג כשמגן על צ'אק ואלי מגלה את סודו של צ'אק. בפרק החותם את העונה השלישית, דניאל נתפס בקרב האחרון בידי צ'אק שמחזיר לעצמו את "המנהל". קבוצת הטבעת מושמדת, הבאי מור נשרף וג'ף ולסטר מואשמים בשריפתו. בנוסף, מתגלה כי אוריון השאיר מכתב לצ'אק בו הוא מסביר לו שהוא חייב למצוא את אמו, מרי אליזבת ברטאוסקי. פרקים 55–78 (24 פרקים). החלה ב-20 בספטמבר 2010 והסתיימה ב-16 במאי 2011. קווי עלילה מרכזיים במהלך עונה 4: חיפושו של צ'אק אחר אמו, התקרבות ביחסים של צ'אק ושרה (שבסוף העונה מתחתנים) והמאבק כנגד אלכסיי וולקוף בחצי הראשון של העונה ובשני כנגד בתו. בתחילת העונה, צ'אק מחפש את אמו ומגלה שלפני עשרים שנה אמו התחילה לשמש כמרגלת של ה־CIA אצל אלכסיי וולקוף, ראש תאגיד פשיעה רוסי. במהלך העונה צ'אק מצליח לשחרר את אמו לחופשי ולהכניס את אלכסיי וולקוף לכלא. בהמשך, מגלים כי לוולקוף יש בת, ויויאן. עקב השתלשלות האירועים, ויויאן הופכת למנהיגה החדשה של אימפריית וולקוף. במקביל: מורגן מפתח רומן עם אלכס, בתו של קייסי; מורגן וקייסי עוברים לגור ביחד; הבאי מור הופך לבסיס צבאי במסווה של חנות ומורגן מתחיל לנהל את חנות המסווה, כאשר ביג מייק עובד תחתיו כסגן מנהל. לאלי נולדת בת. בסיום העונה מתגלה כי לפני 30 שנה, סטיבן ברטאוסקי תמן את המחשב המשולב באיש שנקרא "סוכן X". הסוכן X מתגלה כאלכסיי וולקוף, שהיה סוכן CIA חביב ותמים בשם הארטלי, לפני שהמחשב המשולב נכנס למוחו ושינה אותו. בפרק האחרון לעונה, ויויאן וולקוף כמעט הורגת את שרה באמצעות נשק חדיש וחזק מאוד, צ'אק מצליח להחזיר לאלכסיי את הזהות הקודמת שלו ולוקח את הנוגדן של הנשק שוויויאן השתמשה בו ובתמורה צ'אק נותן לויויאן ואלכסיי וולקוף זהויות חדשות; צ'אק ושרה מתחתנים ומקבלים מאלכסיי מיליארד דולר כמתנה לנישואיהם ובכסף הזה הם קונים את הבאי מור; סוכן בכיר ב-CIA מודיע לצ'אק כי כל האירועים שפקדו אותו: פולקרום, הטבעת, שאו, ווולקוף היו מתוכננים ולהכל יש סיבה. במהלך התרחשויות אלו מאבד צ'אק את המחשב המשולב ממוחו. בדקה האחרונה של הפרק, מורגן בטעות מעלה אל מוחו את המחשב המשולב. פרקים 79–91 (13 פרקים). החלה ב-28 באוקטובר 2011 והסתיימה ב-27 בינואר 2012. בסוף העונה הקודמת פיטר הסוכן דקר (CIA) את צ'אק, שרה ואת קייסי משירות הביטחון. לאחר שהרטלי (וולקוף) נתן להם את כל ההון של "תעשיות וולקוף" הם החליטו לפתוח סוכנות ריגול פרטית בשם Carmichael Industries ("תעשיות קרמייקל"). בעונה זו המחשב המשולב נמצא במוחו של מורגן, אולם הגרסה שטען אל מוחו היא גרסה פגומה, שמשבשת לו את תפקוד המוח. לקראת סוף העונה מופיע סוכן עבר של ה-CIA שבמקור המחשב המשולב יועד לו, אך כרגע בידיו גרסה פגומה כפי שהייתה למורגן והוא מחפש את כל המפתחות על מנת לבטל את הפגם. שרה וקייסי נקלעים למארב וכתוצאה מכך שרה טוענת את המחשב המשולב דבר שגורם לה לשכוח מחייה הקודמים בברבנק, עם זאת בתת-מודע שלה עדיין קיימים זיכרונות וצ'אק מנסה להשיב לה אותם. צ'אק ברטאוסקי (זאקרי לוי) - גיבור הסדרה, חי את חייו הרגילים עד שהפך בלי כוונה לנכס חשוב עבור סוכנויות הביטחון של ארצות הברית. בכל פעם שצ'אק רואה חפץ, אדם או שומע צליל אשר מוכר למחשב המשולב, מקבל צ'אק הבזקי זיכרון המכילים מידע אודותיו. שרה ווקר (איבון סטרזובסקי) - סוכנת CIA אשר נשלחה לשמור על צ'אק. עובדת בתור סיפור כיסוי כמוכרת בחנות נקניקיות (עונה 1) וחנות יוגורט (עונה 2). מאוהבת בצ'אק אך מכחישה זאת עד לעיצומה של העונה השלישית, בה הם הופכים לזוג. בסוף העונה ה-4 מתחתנת עם צ'אק, בפרקים האחרונים של העונה החמישית שרה טענה את המחשב המשולב למוחה, בתהליך שגרם לה לשכוח את כל חייה עם צ'אק ושוכנעה שהוא פושע שצריך לחסל. שרה מגלה לצ'אק כי שמה האמצעי הוא ליסה ומגלה לדניאל שואו ששמה הפרטי האמיתי הוא סאם. בעקבות נישואיה לצ'אק, השם האמיתי שלה לאחר החתונה הוא "סאם ליסה ברטאוסקי" (שם משפחתה המקורי של שרה מעולם לא נחשף). ג'ון קייסי (אדם בולדווין) - סוכן NSA אשר נשלח לשמור על צ'אק. שמו האמיתי הוא אלכסנדר קובורן, והוא איש חיל הנחתים האמריקני לשעבר. קייסי עובד עם צ'אק ב"באי מור" בתור כיסוי למשימתו להגן על צ'אק. קייסי הוא מתנקש מיומן וידוע בנאמנותו למדינה ובנכונותו למילוי פקודות. במהלך העונה השלישית מתגלה כי יש לו בת בשם אלכס. מורגן גריימס (ג'ושוע גומז) - חברו הטוב ביותר של צ'אק. עובד ב"באי מור". מתוודע לכך שצ'אק סוכן חשאי באמצע העונה השלישית והוא היחיד מחבריו של צ'אק שמצטרף ל"צוות בארטאוסקי", בעונה ה-4 הופך למנהל החנות של "באי מור" ובסופה טען לעצמו את המחשב המשולב. בעונה הרביעית הוא ואלכס (בתו של קייסי) הופכים לזוג. אלי ברטאוסקי (שרה לנקסטר) - אחותו הגדולה של צ'אק העובדת כרופאה. היא דואגת ושומרת על צ'אק אף על פי שאינה יודעת שהוא סוכן חשאי, התחתנה בסוף העונה ה-2 עם דבון, בעונה ה-4 היא נכנסת להריון. דבון וודקומב ("קפטן מדהים") (ריאן מק'פרטלין) - חברה לחיים של אלי, אחותו של צ'אק, העובד כרופא. בסוף העונה הראשונה מציע לאלי נישואין. לפעמים הוא עוזר לצ'אק בעצות. בסוף העונה השנייה מתוודע לעובדה שצ'אק סוכן חשאי. מייקל "ביג מייק" טאקר (מייק כריסטופר לורנס) - המנהל הקשוח של ה"באי מור". בעונה 4 הופך לסגן-מנהל של מורגן. ג'ף ברנס (סקוט קרינסקי) ולסטר פאטל (ויק שאי) - עובדים חסרי אחריות ב"באי מור", חברים טובים עם נטייה להסתבך בצרות. בעונה 2 מקימים להקה שנקראת ג'פסטר. בסוף העונה ה-3 המשטרה רודפת אחריהם עד לתחילת העונה ה-4 מכיוון שחשבו שהם שרפו את "באי מור". בעונה 5 ג'ף מתחיל טיפול תרופתי והופך לחכם ואחראי. גנרל דיאן בקמן (בוניטה פרידריסי) - מפקדת ב-NSA ואחראית על מבצע ברטאוסקי. ברייס לארקין (מאט בומר) -(עונות 1–2) סוכן C.I.A וחברו של צ'אק מאוניברסיטת סטנפורד, שבהמשך גורם לגירושו מהאוניברסיטה. לארקין הוא האדם אשר שלח לצ'אק בדואר אלקטרוני את המחשב המשולב ובכך הפך את צ'אק למרגל בעל כורחו. בתחילת העונה הראשונה נראה כי מת, אולם במהלך העונה מתגלה שהוא עדיין בחיים, בסוף העונה השנייה ברייס מת. במהלך הסדרה מתברר שגרם לגירושו של צ'אק מהאוניברסיטה כי חשב שכך יוכל להגן עליו. אנה ווּ (ג'וליה לינג) -(עונות 1–2) עובדת ב"באי מור". ובת זוגו של מורגן החל מעונה 1, הם נפרדים בתחילת העונה ה-3. קרינה מילר (מיני הנדן) -(משחקת בפרק 1 בכל עונה) סוכנת סי איי אי (C.I.A) קשוחה. בעברה חברה לצד שרה בצוות ה"חתולות". מקיימת סטוץ עם מורגן. סטיבן ברטאוסקי (סקוט בקולה) - (עונה 3, מופיע גם בעונה 2 בפרקים האחרונים) מכונה גם אוריון. האבא האבוד של צ'אק. גאון מחשבים, והמתכנן העיקרי של המחשב המשולב. בסוף העונה ה-3 הוא נרצח על ידי שאו. דניאל שאו (ברנדון ראות') -(עונה 3 הופיע בשני פרקים בעונה 5) סוכן מיוחד של הסי איי אי (C.I.A). מצטרף בעונה ה-3 ועוזר במאבק נגד "הטבעת", אולם במהלך העונה חוצה את הקווים וחובר לטבעת. צוות ברטאוסקי חושב ששאו נהרג באמצע העונה השלישית, אולם מתברר שהוא חי בהמשך העונה, והוא נכלא בסוף העונה השלישית. בורח מהכלא בסוף העונה החמישית. אלכס מקיו (מקינה מלווין) - (עונות 3–4) בתו מנישואיו הראשונים של ג'ון קייסי. ובת הזוג של מורגן החל מעונה 4. מרי ברטאוסקי (לינדה המילטון) - (עונה 4, בעונה 5 הופיעה בפרק 1) האמא האבודה של צ'אק. הייתה סוכנת סמויה במשך 20 שנים בארגון הפשע של וולקוף והפכה לסגניתו ואשת סודו. קיבלה את הכינוי "פרוסט". צ'אק מסייע לה להשלים את משימתה ולחזור הביתה. אלכסיי וולקוף (טימותי דלטון) - (עונה 4) בעל תאגיד פשע רחב ממדים. מאוהב במרי ברטאוסקי. במהלך עונה 4 מתברר שבעברו היה סוכן CIA בשם הארטלי שמוחו שובש בעקבות ניסויים מוקדמים של המחשב המשולב, ולאחר שצוות ברטאוסקי מתקן בעיות אלו, הארטלי פורש מחיי הפשע ותורם את כספו לצוות. גרטרוד ורבנסקי (קארי אן מוס) - (עונה 5) מנהלת משרד אשר מתחרה ב"קרמייקל תעשיות". כמו כן, יש לה עלילת משנה עם קייסי. אתר האינטרנט הרשמי של צ'אק "צ'אק", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "צ'אק", באתר נטפליקס "צ'אק", באתר AllMovie (באנגלית) "צ'אק", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "צ'אק", באתר Metacritic (באנגלית) "צ'אק", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)