אנה קארנינה (סרט, 1948)

אנה קארנינה (באנגלית: Anna Karenina) הוא סרט קולנוע בריטי משנת 1948 המבוסס על הרומן באותו שם מאת לב טולסטוי שיצא לאור ב-1877. את הסרט ביים ז'וליאן דוביבייה, ובתפקיד הראשי כיכבה ויוויאן לי. מפיק הסרט היה אלכסנדר קורדה, שהפיק יחד עם הרברט מייסון, עבור חברת ההפקה London Films. בארצות הברית הפיצה את הסרט חברת אולפני המאה ה-20. התסריט נכתב בידי ז'אן אנוי, ז'וליאן דוביבייה וגאי מורגן. קונסטנט למברט הלחין את הפסקול. אנה קארנינה (ויוויאן לי) נשואה לאלכסיי קארנין (רלף ריצ'רדסון), פקיד ממשל קר לב מסנקט פטרבורג. נראה שהוא מתעניין יותר בקריירה שלו מאשר ברגשותיה של אשתו. אחיה של אנה, סטפן אובלונסקי (יו דמפסטר), מזמין אותה למוסקבה. סטפן בגד באשתו הנאמנה דולי (מרי קרידג') פעמים רבות מדי. ברכבת למוסקבה אנה פוגשת את הרוזנת ורונסקי (הלן היי), והשתיים משוחחות על בניהן. הרוזנת מראה לאנה תמונה של בנה הרוזן ורונסקי (קירון מור) שהוא קצין בחיל הפרשים. ורונסקי מגיע לתחנת הרכבת לפגוש את אמו, ומתאהב ממבט ראשון באנה. בנועזות הוא מביע את התעניינותו בה, אנה דוחה אותו, אבל לא בתקיפות. בנשף הגדול ורונסקי ממשיך לחזר אחרי אנה הנשואה, להנאתם של הצופים הרכלנים. קיטי שצ'רבצסקי המסכנה (סאלי אן הווס), אחותה של דולי המאוהבת בוורונסקי, מרגישה מושפלת מהתנהגותו, ועוזבת את הנשף. בכך היא גורמת עוגמת נפש לקונסטנין לווין (ניאל מקגיניס), המחזר של קיטי שאותו דחתה לטובתו של ורונסקי. לבסוף קיטי משנה את דעתה ומתחתנה עם לווין. ורונסקי הולך בעקבות אנה לסנקט פטרבורג, ובחברה הגבוהה נודע שהוא בן הלוויה שלה, דבר שהיא לא מכחישה. עד מהרה הרכילות על פרשת האהבים שלהם מגיעה לאוזניו של קארנין. כלפי חוץ קארנין נראה מודאג יותר ממעמדו החברתי והפוליטי, מאשר מהתשוקה של אשתו. הוא מצווה עליה לנתק את הקשר עם ורונסקי, אחרת היא תאבד את בנה. היא מנסה, אבל אינה מצליחה להתנתק מוורונסקי. אנה עוזבת את קארנין ונכנסת להיריון מוורנסקי. בלידה היא כמעט מתה (התינוק נולד מת). היא מתחננת לסליחתו של קארנין, והוא נענה לבקשתה בקור רוח. במחווה של רוחב לב, קארנין מאפשר לוורונסקי לבקר את אנה, אם היא תבקש זאת. מבויש מהשערוריה, ורונסקי מנסה לירות בעצמו, אבל נכשל בכך. אנה מנסה שוב לחיות עם קארנין, אבל אינה מצליחה לשכוח את ורונסקי. היא עוזבת את קארנין, ונוטשת את בנה, כדי לחיו באיטליה עם ורונסקי. אבל הספקות שלה לגבי רגשותיו של ורונסקי הולכים וגוברים. בסופו של דבר היא מסלקת אותו. כשאנה מבינה שהיא איבדה את הכל, היא הולכת על פסי הרכבת, ומשליכה את עצמה מתחת לגלגלי רכבת נוסעת. ויוויאן לי – אנה קארנינה רלף ריצ'רדסון – אלכסיי קארנין קירון מור – הרוזן ורונסקי יו דמפסטר – סטפן אובלונסקי מרי קרידג' – דולי אובלונסקי מארי לוהר – הנסיכה שצ'רבאצקי פרנק טיקל – הנסיך שצ'רבאצקי סאלי אן הווס – קיטי שצ'רבאצקי ניאל מקגיניס – קונסטנטין לווין ברנרד רבל – פרופסור לוורין מייקל גוף – ניקולאי מרטיטה האנט – הנסיכה בטי טוורסקי הלן היי – הרוזנת ורונסקי מייקל מדווין – הרופא של קיטי ג'ינו צ'רבי – אנריקו בקט בולד – מאטווי תרזה גיזה – מרייטה ג'ון לונגדן – גנרל סרפוהוסקי מרי מטליו – הנסיכה נטליה ולנטינה מורץ' – אנושקה ג'ודית נלמס – מיס האל רובי מילר – הרוזנת מסקוב ג'ון סליו – עורך דין פטריק סקיפווית' – סרגיי אן סאות' – הנסיכה סורוקינה ג'רמי ספנסר – ג'וזפה אוסטין טרוור – קולונל ורונסקי גאס ורני – הנסיך מיכוטין זה היה סרט הבכורה של ברברה מארי ומקסין אודלי. מייקל רדגרייב היה אמור לשחק בתפקיד הראשי, אבל הוא בחר להופיע בסרט בהוליווד. ויוויאן לי שיחקה לפני כן בתפקיד קטן ללא קרדיט בסרט "Things Are Looking Up", שאותו הפיק הרברט מייסון. שלב הצילומים החל ב-15 באפריל 1947. הצילומים נערכו באולפני סרטי לונדון שבשפרטון. Lentz III, Harris M. (2015). Obituaries in the Performing Arts, 2014. McFarland מדיה וקבצים בנושא אנה קארנינה בוויקישיתוף "אנה קארנינה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "אנה קארנינה", באתר נטפליקס "אנה קארנינה", באתר AllMovie (באנגלית) "אנה קארנינה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "אנה קארנינה", באתר Box Office Mojo (באנגלית) "אנה קארנינה", באתר אידיבי "אנה קארנינה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) "THE STARRY WAY". The Courier-Mail. Brisbane: National Library of Australia. 21 בפברואר 1948. p. 2. נבדק ב-7 ביולי 2012. {{cite news}}: (עזרה) Karol Kulik, Alexander Korda: The Man Who Could Work Miracles, Virgin, 1990, p. 303. Vincent Porter, "The Robert Clark Account", Historical Journal of Film, Radio and Television, Vol. 20, No. 4, 2000. Lentz III, 2015, p. 254 Tom Vallance. "Obituary: Maxine Audley". independent.co.uk. The Independent. נבדק ב-6 בנובמבר 2015. The previous year she had made her first film Julien Duvivier's Anna Karenina {{cite web}}: (עזרה) "BRITISH ACTOR WILL RETURN HOME". The Cairns Post. Qld.: National Library of Australia. 10 ביולי 1947. p. 8. נבדק ב-7 ביולי 2012. {{cite news}}: (עזרה) "VIVIEN LEIGH FOR TOLSTOY FILM". The Cairns Post. Qld.: National Library of Australia. A.P. 11 באפריל 1947. p. 6. נבדק ב-2015-05-11. {{cite news}}: (עזרה)