ארסניו איגלסיאס

ארסניו איגלסיאס פארדו (בספרדית: Arsenio Iglesias Pardo; ‏24 בדצמבר 1930 – 5 במאי 2023) היה שחקן ומאמן כדורגל ספרדי. במהלך הקריירה המקצועית שלו, שנפרשה על פני יותר מארבעה עשורים, זכה לכינוי O Bruxo de Arteixo ("הקוסם מארטייחו") והיה מזוהה במיוחד עם דפורטיבו לה קורוניה, הן כשחקן והן כמאמן. איגלסיאס, שנולד בארטייחו (Arteixo), החל את הקריירה בדפורטיבו לה קורוניה המקומית. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בלה ליגה ב-28 באוקטובר 1951 בהפסד 1–6 לברצלונה, וכבש במחזור הבא, בניצחון 3–1 על אספניול. איגלסיאס בישל שבעה שערים בשלוש עונות נפרדות עבור הגליסיאנים, והוסיף שמונה בעונת 1956/1957, שהסתיימה בירידה. בשש מתוך שמונה השנים הבאות הוא שיחק בליגה הבכירה, במדי סביליה, גרנדה וריאל אוביידו. הוא רשם 238 משחקים ו-50 שערים במסגרות התחרותיות, ופרש בגיל 35 לאחר תקופה בליגות הנמוכות במדי אלבסטה. איגלסיאס החל לאמן שנה אחת לאחר פרישתו, ומונה למאמן קבוצת המילואים של דפורטיבו ולעוזר מאמן הקבוצה הראשונה. באמצע עונת 1970/1971 הוא מונה למאמן הקבוצה הבכירה, והוביל אותה לעלייה לליגה הבכירה אך גם לירידה ב-1973. ב-1973/1974 העלה איגלסיאס קבוצה אחרת מהסגונדה דיויסיון, הרקולס, ונשאר כמאמן המועדון לשלוש שנים נוספות, בהן סיים במקומות החמישי והשישי ב-1975 ו-1976, בהתאמה. בעונת 1977/1978 העלה קבוצה נוספת לליגה הראשונה, הפעם את ריאל סרגוסה. איגלסיאס אימן בליגה העליונה בשתיים מתוך שלוש העונות הבאות, והוביל את בורגוס למקום ה-13 ב-1978/1979 ופוטר על ידי אלמריה באמצע עונת 1980/1981 על רקע חילוקי דעות פנימיים. ב-1982 חזר לדפורטיבו בליגה השנייה. בשנים 1987/1988 היה איגלסיאס היה אחד משלושה מאמני לה קורוניה, כאשר דפורטיבו כמעט ירדה ליגה וניצלה על ידי שער בדקה האחרונה נגד ראסינג סנטנדר. הוא החזיר את הקבוצה לבסוף לליגה הראשונה ב-1991, לאחר שסיימה במקום השני. איגלסיאס החליף את מרקו אנטוניו בורונאט בתפקיד המאמן בסוף עונת 1991/1992, לאחר שדפורטיבו נאלצה לשחק משחקי מבחן נגד ריאל בטיס וניצחה 2–1 בסיכום. בעונות הבאות נכנסה הקבוצה לתקופה שכונתה "סופר דפור", בה זומנה כמה משחקני הקבוצה לנבחרת ספרד והקבוצה סיימה שלוש עונות רצופות בשלושת המקומות הראשונים. במהלך פרק הזמן הזה הוא נבחר למאמן העונה שלוש פעמים, פעמיים על ידי דון בלון ופעם אחת על ידי אל פאיס. איגלסיאס פרש מאימון לאחר עונת 1994/1995, אך באמצע העונה הבאה הוא קיבל הצעה מריאל מדריד להחליף את חורחה ולדאנו המפוטר, והקבוצה סיימה את העונה במקום השישי בליגה והודחה ברבע גמר עונת 1995/1996 בליגת האלופות על ידי האלופה בסופו של דבר יובנטוס. בשנת 2005 מונה איגלסיאס למאמן מנהל נבחרת הקהילה האוטונומית גליסיה, ושימש גם כשדרן ספורט. בשנת 2016 זכה איגלסיאס לתואר "סמל מיוחד" של דפורטיבו לה קורוניה, והוכרז "אגדה כחול לבן". האירוע התרחש במחצית המשחק האחרון של עונת 2015/2016 באצטדיון ריאסור. איגלסיאס מת ב-5 במאי 2023 בלה קורוניה, בגיל 92. סרגוסה סגונדה דיויסיון: 1977/78 דפורטיבו לה קורונה גביע המלך הספרדי: 1994/95 מדיה וקבצים בנושא ארסניו איגלסיאס בוויקישיתוף ארסניו איגלסיאס, באתר Transfermarkt ארסניו איגלסיאס, באתר Soccerway ארסניו איגלסיאס, באתר BDFutbol ארסניו איגלסיאס, באתר WorldFootball.net ארסניו איגלסיאס, באתר FootballDatabase.eu פרופיל המאמן, באתר Transfermarkt מריניו, לוסיה (28 באפריל 2011). "Lecciones de humildad para Mou de parte de un viejo "zorro"" [שיעורים בענווה למו מ"שועל" זקן]. La Voz de Galicia (בספרדית). נבדק ב-19 במרץ 2012. {{cite news}}: (עזרה) פארדו, קרלוס (29 באוקטובר 1951). "Barcelona, 6 – Coruña, 1". מונדו דפורטיבו (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) "D. Coruña, 3 – Español, 1". מונדו דפורטיבו (בספרדית). 5 בנובמבר 1951. נבדק ב-11 ביוני 2014. {{cite news}}: (עזרה) "Morre Arsenio Iglesias, historia e lenda do Deportivo e do fútbol galego" [מת ארסניו איגלסיאס, היסטוריה ואגדה של דפורטיבו והכדורגל הגליסיאני] (בגליסית). G24. 5 במאי 2023. נבדק ב-5 במאי 2023. {{cite web}}: (עזרה) "Arsenio Iglesias, 90 años de leyenda deportivista" [ארסניו איגלסיאס, 90 שנה לאגדה "דפורטיבית"]. La Voz de Galicia (בספרדית). 24 בדצמבר 2020. נבדק ב-3 בפברואר 2023. {{cite news}}: (עזרה) פלורס, חסוס (19 בפברואר 2021). "Arsenio Iglesias y su debut en el banquillo coruñés en un duelo bronco contra el Racing" [ארסניו איגלסיאס והבכורה שלו על ספסל קורוניה בדו קרב מחוספס מול ראסינג]. La Voz de Galicia (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) בלאדו, לויס (4 ביוני 2021). "Hay un hombre en Riazor: Arsenio Iglesias" [יש אדם בריאסור: ארסניו איגלסיאס]. La Voz de Galicia (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) "Riazor aplaude el homenaje del Hércules a Arsenio Iglesias" [הריאסור מריע למחווה של הרקולס לארסניו איגלסיאס] (בספרדית). 27 ביולי 2017. נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) חמינס, פאקו (22 באפריל 2018). "Aquel ascenso del Real Zaragoza el Día de San Jorge de 1978..." [עלייתה של ריאל סרגוסה ביום חורחה הקדוש ב-1978...] (בספרדית). נבדק ב-25 במרץ 2020. {{cite news}}: (עזרה) אנגולו, אנה איסבל (27 באוגוסט 2012). "Carmelo Ortega, dos décadas en el vestuario del Burgos CF" [כרמלו אורטגה, שני עשורים בחדר ההלבשה של בורגוס CF]. Diario de Burgos (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) גרסיה, דייגו (25 בדצמבר 2017). "El Burgos CF, una leyenda de los 70" [בורגוס CF, אגדה של שנות ה-70]. מארקה (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) דה לה קרוס, פדרו מנואל (19 בדצמבר 2020). "Fuertes sanciones en el Almería" [סנקציות קשות באלמריה]. אל פאיס (בספרדית). נבדק ב-13 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) ברטונס, J.L. (10 בינואר 2015). "Sólo dos veces cambió de entrenador la AD" [AD החליפה מאמנים רק פעמיים]. Diario de Almería (בספרדית). נבדק ב-13 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) קובאס, אוגניו (19 ביולי 2020). "Vicente Celeiro: "Está complicado, pero hay que creer hasta el final"" [ויסנטה סלירו: "זה מסובך, אבל צריך להאמין עד הסוף"]. La Opinión A Coruña (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) מירנדה, קרלוס (19 באפריל 2017). "Y con Arsenio empezó todo" [והכל התחיל בארסניו]. La Opinión A Coruña (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) לואו, סיד (19 במאי 2020). "El Deportivo La Coruña revive su único título de La Liga, en el 20 aniversario de su triunfo" [דפורטיבו לה קורוניה חיה מחדש את התואר היחיד שלה בלה ליגה, במלאת 20 שנה לזכייתה] (בספרדית). ESPN. נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) פלה דיאז, אמיליו. "Spain – Footballer of the Year". RSSSF. נבדק ב-19 במרץ 2012. {{cite web}}: (עזרה) "Super six against Spanish opposition". יובנטוס. 8 בדצמבר 2014. נבדק ב-25 במרץ 2020. {{cite web}}: (עזרה) רודריגס, ז'יימה (22 בינואר 2016). "Hace 20 años pasó un 'Brujo' por Madrid" [לפני 20 שנה עבר 'קוסם' במדריד]. אל מונדו (בספרדית). נבדק ב-11 בינואר 2022. {{cite news}}: (עזרה) באוטס, אנריקה (14 בנובמבר 2008). "Arsenio Iglesias: "Nunca se acaba de ser profeta del todo en la tierra propia"" [ארסניו איגלסיאס: "לעולם לא תוכל להיות נביא בארצך"]. El Correo Gallego (בספרדית). נבדק ב-25 באוקטובר 2011. {{cite news}}: (עזרה) אשדאון, ג'ון (7 בפברואר 2012). "They think it's all over … it is meow, as cat invades Anfield pitch". הגרדיאן. נבדק ב-21 במרץ 2012. {{cite news}}: (עזרה) "Arsenio Iglesias, lenda do Deportivismo, recibe a homenaxe de Riazor" [ארסניו איגלסיאס, אגדת "דפורטיביסימו", זוכה למחווה מהריאסור] (בגליסית). דפורטיבו לה קורוניה. 14 במאי 2016. נבדק ב-16 במאי 2016. {{cite web}}: (עזרה) בריירוס, פדרו; סנטנו, אלכסנדרה (5 במאי 2023). "Muere a los 92 años Arsenio Iglesias, leyenda del Deportivo" [ארסניו איגלסיאס, אגדת דפורטיבו, מת בגיל 92]. La Voz de Galicia (בספרדית). נבדק ב-5 במאי 2023. {{cite news}}: (עזרה) קרבחוסה, קרלוס (28 ביוני 1995). "Supertítulo" [תואר-על]. מונדו דפורטיבו (בספרדית). נבדק ב-9 בספטמבר 2014. {{cite news}}: (עזרה)