העולם המופלא של גאמבול

העולם המופלא של גאמבול (באנגלית: The Amazing World of Gumball) היא סדרת אנימציה אמריקאית לילדים שהופקה עבור ערוץ Cartoon Network האירופאי. הפרק הראשון בסדרה שודר ב-3 במאי 2011 תחת השם "הדי.וי.די". הסדרה משודרת ברוב העולם בערוצי Cartoon Network המקומיים ובישראל בערוץ הילדים. הסדרה צברה הצלחה רבה ומאז שידורה הראשון הספיקה לזכות ב-10 פרסים. הפרק הראשון שלה דורג במקום השישי ברשימת פרקי הטלוויזיה הנצפים ביותר ליום שידורו. ב-2007 נוסד על ידי ערוץ Cartoon Network אולפן Cartoon Network Development Studio Europe שמטרתו הייתה תחילה ליצור סדרות טלוויזיה עבור הערוץ על פי רעיונות הצופים, הפרויקט צבר הצלחה באינטרנט ומיקי גריבס נשכר לביים ולהחליט איזה מבין הרעיונות להפוך לסדרה. גריבס בחר את רעיונו של בן בוקאלה והוסיף למיזם תחרות נוספת שבה הצופים יציעו דמויות בתור תלמידי בית ספר. בסוף 2008 אישר מנכ"ל Cartoon Network את הסדרה וההפקה החלה. תחילה הופקו 36 פרקים לעונה אחת, ובעקבות הצלחתה הוזמנו עונות נוספות. הסדרה סובבת סביב חייו של חתול בן 12 בשם גאמבול ווטרסון, המלווה בדג הזהב המאומץ שלו דרווין, ומעשי הקונדס התכופים שלהם בעיר הבדיונית אלמור. בני משפחתו האחרים של גאמבול - אחותו המשכילה, אנאיס ואביו ריצ'רד, שניהם ארנבים, ואימו ניקול, חתולה - מוצאים את עצמם לעיתים קרובות מעורבים במעשי הגבורה של גאמבול. גאמבול לומד בתיכון אלמור עם שני אחיו, ובמהלך כל הסדרה מקיים אינטראקציה עם התלמידים השונים, ובעיקר עם פני פיטזגראלד, שהופכים לזוג בעונה השלישית. אחד המאפיינים הבולטים בסדרה מאז העונה השנייה הוא "הריק", מימד שבו שוכנות כל הטעויות שהיקום יצר. זה כולל גם אזכורים להיבטי המציאות, כמו גם אלמנטים בסדרה. דמות רקע שנלכדה במימד זה לאחר שהפכה ל"לא רלוונטי" הוא רוֹבּ, שנמלט משם בעונה השנייה, והחל מהעונה השלישית הופך לאויבו של גאמבול ולאנטגוניסט של הסדרה. הוא מודע לקיומו הבדיוני בפרק "האסון" בעונה הרביעית, ושנאתו לגאמבול היא התוצאה של תפקידו כגיבור. גאמבול/זאק טריסטופר ווטרסון (שון גיטלמן / עדי ביטי) - הדמות המרכזית בסדרה, חתול כחול בן 12 שנקלע לצרות בכל פעם מחדש. אמנם הוא מבצע דברים טיפשיים, אבל הוא מחפה על זה עם אופטימיות חסרת תקנה. הוא מראה אינטליגנציה נמוכה מאוד ומוגבלת, בדומה לאביו, אך מעט פעמים מפגין חכמה וחשיבה. הוא מאוהב בפני, ילדה מהכיתה שלו, אך מתקשה להראות לה את אהבתו. הוא לא מסוגל לבצע משימות, יש לו כושר מנהיגות חלש ועלוב, אך למרות תכונות אלו הוא עדיין יכול להיות נאמן, רציני וטוב לב. דרווין ווטרסון (שקד פרסי / יהלי עזרא / ניר פרץ) - דג הזהב של גאמבול שהוא גם חברו הטוב ביותר ואחיו המאומץ. תחילה דרווין הגיע בתור דג אך בהמשך צמחו לו רגליים, וידיים. בשל היותו דג זהב הוא נאיבי ותמים יותר מכל שאר הדמויות. דרווין נאמן לגאמבול ועוזר לו לצאת ממצבים מביכים. בעונה השנייה החל להתגלות בו צד שלילי: התפרצויות זעם, צעקות ומעשי אלימות רבים. אנאיס רוזי ווטרסון (אלה אורן / בר סביר) - ארנבת ורודה בת 4, האחות של גאמבול ודרווין. היא חכמה מאוד לגילה ואף לומדת בחטיבת הביניים יחד עם אחיה. היא מעט חסרת סבלנות כלפי אחיה, אך עוזרת להם לצאת מהמצבים שאליהם הם נקלעים. למרות האינטליגנציה והאינטלקטואליות הרבה שלה היא עדיין מראה התנהגות ילדותית טיפוסית לילדה בגילה ומנסה להשתלב פעמים רבות בחברת אחיה. כשהייתה תינוקת ניסתה להשמיד את גאמבול ודרווין ללא הצלחה. דוקטור ניקול ווטרסון (מאיה בר שלום) - חתולה כחולה, אם המשפחה. היא אחראית לתחזוקת הבית ומהווה הגורם הממשי לקיום הבית. היא עובדת במפעל הקשת בענן ומשקיעה בעבודה שעות רבות, לדבריה זאת "התמכרות לעבודה". היא חכמה, גמישה, זריזה, מנומסת ומאוד תחרותית. חברת הילדות של יוקי יושידה (אמה של מאסאמי), שחברותן נקטעה עקב כך שניצחה אותה בטורניר אמנות לחימה, ויוקי חזרה ליפן על מנת להתאמן ובבגרותה להביס את ניקול, אבל גאמבול, דרווין, אנאיס ומאסאמי החזירו אותן להיות חברות. ריצ'רד בקלי ווטרסון (אלדד פריבס) - ארנב ורוד בן 43, אב המשפחה. הוא לא אחראי, ילדותי מאוד. את רב זמנו הוא מבלה בשינה, אכילה וצפייה בטלוויזיה. הוא מכונה "האדם העצלן ביותר באלמור" מאז קיץ 1983, ששם לדבריו קרה "השינוי הגדול". ניתן למצוא אצלו אכפתיות, דאגה, כוונות טובות ואבהיות. סבתא ג'וג'ו (מאיה בר שלום) - סבתא של גאמבול, דרווין ואנאיס ואמו של ריצ'רד. בעונה 3 מתחילה לצאת עם לואי, עכבר שחור וזקן, שהופך להיות הסבא החורג של הילדים. פרנקי ווטרסון - סבא של גאמבול, דרווין ואנאיס ואביו של ריצ'רד שנטש אותו כשברח מהמשטרה. בפרק "The father" מתקרב יותר אל ריצ'רד ואף מלמד אותו שיעורים לחיים. פני פיטזגראלד (אורלי תגר / מייה קדוש / אלונה אלכסנדר) - משנת צורה בת 12, ילדה בכיתה של גאמבול, התנהגותה טיפוסית לגילה וגאמבול מאוהב בה בסתר. פני אוהבת גם היא את גאמבול בסתר. בעונות 1–3 צורתה היה בוטן עם קרניים ובפרק העשירי בעונה השלישית הפכה למשנת צורה כשגאמבול שכנע אותה לצאת מהקונכייה שלה. ובהמשך העונה ובעונות הבאות פני וגאמבול הופכים לזוג. טוביאס וילסון (ערן מור) - ילד הדומה לצמר גפן בצבעי הקשת. בן למשפחה עשירה ומנסה פעמים רבות להרשים בנות, אך ללא הצלחה. אחיה הקטן של רייצ'ל אשר נוהגת להתייחס אליו כאל ילד קטן ומעצבן. מרבה להקניט את גאמבול. אחותו רייצ'ל נעלמה מהסדרה אף שהופיעה בשתי פרקים ונרמז שהיא נשלחה לריק אך התגלה שהיא לומדת בקולג'. בננה ג'ו (דן קיזלר / ניר טרטר) - בננה ממין זכר, וחברו הטוב ביותר של טוביאס. שטותניק, ונוהג לספר בדיחות. מרבה להקניט את גאמבול, אך עדיין מתנהג אליו כאל חבר טוב. טינה רקס (אלדד פריבס) - דינוזאור ממין נקבה מסוג טירנוזאורוס רקס, וחברה טובה של גאמבול ברוב הזמן. בריונית הנטפלת לרוב תלמידי בית הספר ובעיקר לאנטון ולאיידהו. החברה הכי טובה של ג'יימי והשתיים הן הבריוניות של בית הספר, עם זאת לטינה יש צד רגיש שנחשף לעיתים רחוקות. חיה במגרש גרוטאות נטוש עם אביה כיוון שהם גדולים ועניים מדי כדי לחיות בבית רגיל. מאוהבת בהקטור. קארי קרוגר (אורלי תגר / שירי גדני / אורלי קטן) - רוח רפאים. גותית מתבודדת. עוזרת לפעמים לגאמבול ודרווין במצבי כשפים, בעונה 5 הפכה לבת הזוג של דרווין. אלן קין (ערן מור) - חבר של גאמבול ודרווין. אלן הוא בלון ידידותי התורם את דמי הכיס שלו לנזקקים בסתר. בן זוגה של כרמן. התגלה ב"The vision" שיש לו צד אפל והוא רוצה לחסל את כל העצבות בעולם על ידי "מחנות שמחה". לסלי - פרח. חבר של דרווין וגאמבול, ובן דוד של פני. הבן הנשי יותר משאר הבנים כולל דרווין. מאסאמי יושידה (מייה קדוש) - ענן גשם ממין נקבה, וחברה טובה של פני. ממוצא יפני. אמה הייתה החברה הכי טובה של ניקול אבל לאחר טורניר אמנות לחימה גדול בו ניקול ניצחה אותה, חזרה ליפן והמשיכה להתאמן עד שבסוף חזרה לאלמור על מנת לנקום בניקול (סצנת הפלאשבאק של הסיפור והסיפור היו פארודיה על דרגון בול), ומאסאמי, גאמבול, דרווין ואנאיס החזירו אותן להיות חברות. מאוהבת באלן ובפרק "the storm" ניסתה להפריד בין אלן לכרמן אך ללא הצלחה. כרמן - קקטוס חכמה הלומדת בכיתתו של גאמבול. בת זוגו של אלן. מעירה על כל דבר קטן. ג'יימי רוסו - פרה. בעונות הראשונות הייתה דמות שולית וחסרת תפקיד, והחל מהעונה השלישית השתתפה הרבה יותר, כבריונית של חטיבת הביניים אלמור. חברתה הטובה ביותר של טינה ובתה של המאמנת רוסו. פיתחה יחסים עם דרווין אך נפרדה ממנו לאחר מכן. שרה ג'לאטו - גלידה, שהצטרפה לסדרה בעונה השלישית, ומעריצה את גאמבול ודרווין באופן כפייתי. חובבת אנימה וכותבת מאנגה, הפרק המפורסם ביותר בהשתתפותה ("the shippening") מהווה פארודיה על מחברת המוות. עזרה לגאמבול לעצור את טוביאס מלגנוב את הזהות שלו בתוך סיטקום קלישאתי. בוברט (אלדד פריבס) - רובוט. חברם למשחקים של גאמבול ודרווין. לוקח כל דבר יותר מידי ברצינות ובעל מערכת הגנה חזקה מאוד. מולי קולינס (מייה קדוש) - זאורופודה ממין נקבה, וחברה לכיתה של גאמבול ודרווין. נשלחה לחלל ה"ריק" מכיוון שהעולם חשב שהיא לא נחוצה, אולם גאמבול ודרווין חילצו אותה. הופיעה כתפקיד מרכזי בפרק בו כל בני הכיתה שלה ניסו לברוח מהסיפורים המשעממים שלה. בין הדמויות היחידות ששמו לב לריק. טרי (מייה קדוש) - דובה העשויה מנייר, הלומדת בכיתתו של גאמבול. היפוכונדרית. הייתה בת זוגו של דרווין בטעות וגם של אלן. ששי - ראש-סנטר ממין נקבה, הלומדת בחטיבת הביניים אלמור. נוהגת לאכול בפה פתוח. מתנהגת מוזר כיוון שהופלה בטעות על הראש כשהייתה תינוקת. בפרק "The weirdo" נתנה לגאמבול ודרווין עיניים מתגלגלות כדי שיראו איך היא רואה את החיים ואף שרה על זה לאחר מכן. אנטון - טוסט, חברם לכיתה של גאמבול ודרווין. כאשר הוא נהרג, הוריו לוקחים את הפירורים שלו, מכניסים אותם לתוך טוסטר ומחזירים אותו לתחיה. באותו הפרק נוצר אנטון רשע ורקוב יותר אך נפל לתוך הבריכה והתפורר. הקטור ג'וטנהיים - ענק שעיר הלומד בכיתתו של גאמבול. טינה מאוהבת בו. מחבב את שרה לפי "The night". אמו מכשפה. ג'וק - ילד בעל ראש רדיו המדבר בביטבוקס. הצליח לדבר נורמאלי ב"The beatbox" אך גאמבול בטעות לחץ על המתג שגרם לו לדבר שוב בביטבוקס. איידהו - תפוח אדמה הלומד בחטיבת הביניים, וחבר טוב של בננה ג'ו ואנטון. נפצע לעיתים קרובות. נחשב כעכבר כפר. הארי "אוצ'ו" טותמורסל - עכביש מפוקסל הלומד בחטיבת הביניים, וחבר טוב של בוברט. בעל התקפי עצבים. בן דודם של מריו וסוניק. ויליאם - עין בעלת כנפיים ממין זכר, הלומד בבית הספר. בעל יחסים קרים עם גאמבול ודרווין. קלייטון (ערן מור) - גוש פלסטלינה הלומד בבית הספר. מסוגל לשנות צורה. משקר כל הזמן. פפרוני – תלמיד חדש שאף אחד לא מבין. הוריו הם שודדי בנק. וויליאם ג'פרי "בילי" פיצג'רלד קיצנר פרהאם השלישי - ביצה כחולה וסרקסטית שמתנהג כמו הגאון המעצבן הטיפוסי. נמצא בכיתה של אנאיס אך חכם יותר ממנה. מנסים להיות חברים אך אנאיס מסרבת כאשר בילי מקניט את דייזי. בהמשך בילי מתחיל להתבריין אל אנאיס אך גאמבול עוצר אותו בעזרת שיחה. בחור נקניקיה - נקניקיה מהכיתה של גאמבול. מרבה להיות במצבים מביכים עם גאמבול כאשר שניהם מחייכים באופן מטריד אחד לעבר השני. קלייר - ילדה מדוכאת מהכיתה של גאמבול. הייתה צריכה לעבור לעיר אחרת אך גאמבול עזר לה לשפר את החיים שלה באלמור. גברת לוסי קוף (אורלי קטן / דורית טל שלו) - המורה של גאמבול. כיאה לשמה היא קופה, אך בניגוד לשאר הקופים היא קשוחה ועצבנית, ונוצר הרושם שמשום כך איש אינו מחבב אותה, אך זה גם יכול להיות מפני שגם היא לא מחבבת את הכיתה שלה. מלמדת מאז תקופת האבן. מנהלת רומן עם המנהל בראון. המנהל נייג'ל בראון (אלי לולאי) - יצור שעיר בכל גופו. מרכיב משקפי קריאה. מנהל רומן עם גברת קוף. רוקי רובינסון (ערן מור) - בובה כתומה ממין זכר, העובד כשרת וטבח בית הספר. בנם של גיילורד ומרגרט רובינסון, וחבר טוב של גאמבול ודרווין. מר סטיב קטן (דן קיזלר) - מורה של גאמבול ודרווין ויועץ בית הספר, מתאמן ברולר-בליידס ומכוסה בגופו בסוג של צמר גפן. לובש חולצה היפית ונועל כפכפים. בין הדמויות היחידות ששמו לב לריק. המאמנת רוסו - קובייה המשמשת מורה לספורט של גאמבול ודרווין, ואמה של ג'יימי. המאמנת רוסו נוספה לסדרה בעונה השלישית. מר גיילורד רובינסון (אלי לולאי) - שכנם העצבני של גאמבול ודרווין, בעלה של מרגרט ואביו של רוקי. למרות השנאה הרבה של מר רובינסון לגאמבול ודרווין, השניים חשובים לו אך קשה מאוד לראות זאת. תחביבו הוא לריב עם אשתו מרגרט לעיתים תכופות (רבו גם במהלך החתונה שלהם) אבל היא חשובה לו והם אוהבים אחד את השנייה מאוד. גברת מרגרט רובינסון - שכנתם של גאמבול ודרווין, אשתו של גיילורד ואמו של רוקי. מרשעת המקבלת סיפוק חולני מצער וכאב של אחרים, במיוחד אם היא גרמה לו. לרוב נראית עושה פעולות רגילות (כמו טיפול בגינה או האכלת סנאים), אך מיד לאחר מכן לוקחת תפנית מרושעת ומקבלת סיפוק מהתוצאות. גאמבול ודרווין מנסים להבין למה היא מרשעת. אומרת רק את הצליל "meh", אבל בעלה ובנה מבינים אותה. רבה עם בעלה גיילורד לעיתים תכופות (רבו גם במהלך החתונה שלהם) אבל הוא חשוב לה והם אוהבים אחד את השנייה מאוד. רייצ'ל וילסון (מייה קדוש) - תלמידת תיכון, ואחותו הגדולה של טוביאס. הלכה ללמוד בקולג'. לארי נידלמייר (יובל סגל, דניאל מגון) - סלע אוריגמי, העובד בכל החנויות בעיר. בעבר היה נקרא "לארי העצלן". התגלה שבלעדיו אלמור תתמוטט ותהפוך לעיר של הרס בגלל שהוא עובד בכל העבודות בעיר. רובּ - קיקלופ מצולע. האנטגוניסט הראשי של הסדרה ואויבו של גאמבול. היה אחד התלמידים הבולטים בתיכון אלמור, בתור קיקלופ גבוה בצבע כחול. בדומה למולי, גם רוב נשלח לחלל ה"ריק" מכיוון שהעולם חשב שהוא לא נחוץ, אולם לא חולץ אך הצליח לעזוב על ידי הרכב של מר קטן והפך לישות סטטית ולאויב של גאמבול ודרווין. בפרק האחרון של הסדרה התחפש למפקח בית הספר במטרה להציל את כולם מאיום לא ידוע בכך שהפך את כולם לבני אנוש, אך אף אחד מהצוות לא הקשיב לו; הסדרה מסתיימת בכך שרוב נופל לתוך הריק. לברצב - חיית המחמד של גאמבול, דרווין ואנאיס. צב נשכן אלים מאוד. בפרק "the nest" התגלה שהוא בעצם צבה וכנראה שהייתה רגזנית כי הגנה על התינוקות שלה. קנת' - יצור שגאמבול ודרווין בעונה הראשונה יצרו מדברים רקובים ופסולת, והבינו במהרה כי הוא מסוכן לעיר. פליסיטי פרהאם - אמא שתלטנית ומעיקה המתנהגת כמו Karen טיפוסית. אימו של בילי. מרטין - איש זקן ממורמר וחבר של לואי. הארי גדג'ס - השכן השני של משפחת ווטרסון. מאופיין כדמות רקע פופולרית בסדרה שמופיעה ברוב הפרקים. גילה את השם שלו ב"The neighbor" וששינה את שמו לגרי הדג'ס. צ'יצ'י - חיקוי סיני של גאמבול שקיבל פרק משלו בו הוא והמשפחה שלו חיקו כל מה שהווטרסונים עושים. דמותו מבוססת על "Miracle star"-סדרת אנימציה סינית המחקה את "העולם המופלא של גאמבול" תוך העתקה ישירה של סצינות, והפרק עם צ’יצ’י היה הדרך של יוצרי הסדרה להתמודד עם החיקוי. לא ברור אם "Miracle star" בוטלה או שהיא עדיין רצה בסין. בננה ברברה - אמו של בננה ג'ו. הטיפשה ביותר במשפחה. יודעת לצייר את העתיד. בננה בוב - אביו של בננה ג'ו. בעל שפם גדול ועבה. מנגן בגיטרה. ליצן מפחיד -ליצן מטריד שנוטה להיות בכל מקום. דייזי האתון -חמור מסוג נקבה מסדרת הטלוויזיה האהובה על אנאיס בשם "דייזי האתון". בובה של אנאיס. בפרק "the night" התגלה כי לדייזי יש חלומות שאנאיס והיא מחליפות תפקידים ואנאיס היא הבובה ודייזי מתעללת בה עד היסוד. הסדרה מקבלת ביקורות חיוביות באופן כללי. מבקרים ציינו כי המוזיקה, ההומור והאנימציה משובחים. מבקר הטלוויזיה קן טאקר אמר כי הסדרה היא דוגמה מצוינת לתוכנית ילדים מצחיקה ושיש בה דמיון פרוע במיוחד, הומור מבריק וסיפור עלילתי מצוין. בעיתון הדיילי מייל נכתב כי הסדרה היא "נתח של הומור מפואר סוריאליסטי של טלוויזיה מהירה ומצחיקה" ובביקורת נוספת בעיתון כי זו סדרה עם הומור שגם מבוגרים יכולים ליהנות ממנה. אתר The A.V. Club דירג את ה-DVD של הסדרה כ-B+ ותמצת כי "מה שמבדיל את סדרה זו מבין סדרות מצוירות אחרות היא הכתיבה הטיפשית, העיצוב הרדוד וההומור המושלם". מגזין Wired ביקר גם הוא את הסדרה באופן חיובי. פרק הבכורה של הסדרה, ששודר ב-3 במאי 2011, נצפה על ידי 2.120 מיליון צופים. מדיה וקבצים בנושא העולם המופלא של גאמבול בוויקישיתוף העולם המופלא של גאמבול, ברשת החברתית פייסבוק העולם המופלא של גאמבול, ברשת החברתית אקס (טוויטר) העולם המופלא של גאמבול, סרטונים בערוץ היוטיוב "העולם המופלא של גאמבול", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "העולם המופלא של גאמבול", באתר נטפליקס "העולם המופלא של גאמבול", באתר Hulu סדרות (באנגלית) "העולם המופלא של גאמבול", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) "העולם המופלא של גאמבול", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית קן טאקר, "עונת הבכורה של גאמבול: דמיון פרוע והרבה צחוק", מגזין אנטרטיינמנט ויקלי, 15 באוגוסט 2012; אוחזר ב-5 ביולי 2013 "העולם המופלא של גאמבול", מגזין דיילי מייל, 1 בדצמבר 2012; אוחזר ב-18 באוקטובר 2013 "המלצות לפסחא של ראשון", מגזין דיילי מייל, 7 באפריל 2012; אוחזר ב-18 באוקטובר 2013 נואל מוריי, "העולם המופלא של גאמבול: ה-DVD", אתר The A.V. Club, ב-29 באוגוסט 2012; אוחזר ב-28 באוקטובר 2013 "להיות מופתע על ידי העולם המופלא של גאמבול", מגזין Wired, ב-2 בספטמבר 2012; אוחזר ב-28 באוקטובר 2013 "הרייטינג בכבלים של יום שלישי", 4 במאי 2011; אוחזר ב-3 ביולי 2013