ג'. ק. באטרפילד

ג'ורג' קנת' באטרפילד הבן (באנגלית: .George Kenneth Butterfield Jr; נולד ב-27 באפריל 1947) הוא פוליטיקאי אמריקאי, שכיהן כחבר בית הנבחרים של ארצות הברית מטעם מחוז הקונגרס הראשון של מדינת קרוליינה הצפונית, בשנים 2022-2004. טרם היבחרו לקונגרס בבחירות מיוחדות שירת כשופט-עמית בבית המשפט העליון של קרוליינה הצפונית. באטרפילד נולד וגדל בעיר וילסון שבקרוליינה הצפונית, שהייתה אז מופרדת גזעית. באטרפילד הוא נצר למשפחה אפרו-אמריקאית בולטת בעלת היסטוריה ארוכה בקרוליינה הצפונית. שני הוריו של באטרפילד היו אמריקאים רב-גזעיים. סבו מצד אמו, ג'ו דייוויס, היה צאצא של נישואים בין-גזעיים בין שפחה שחורה (ג'ודה דייוויס) לגבר לבן. אמו, אדי, לימדה בבית ספר יסודי במשך 48 שנים בכמה מהקהילות העניות ביותר בקרוליינה הצפונית. אביו של באטרפילד, ג'. ק. באטרפילד האב, היה מהגר מברמודה. ב-1953 היה אביו לאפרו-אמריקאי הראשון שנבחר למועצת העיר בווילסון ולנבחר הציבור השחור הראשון במזרח קרוליינה הצפונית מאז תקופת השיקום. באטרפילד סיים את לימודיו בבית הספר התיכון צ'ארלס ה. דרדן שבעיר הולדתו. בהמשך השלים לימודי תואר ראשון במדע המדינה ובסוציולוגיה מהאוניברסיטה המרכזית של קרוליינה הצפונית (NCCU). בתקופתו ב-NCCU היה באטרפילד פעיל חברתי למען רישום מצביעים, והתמקצע בתיאום פעולות לרישום מצביעים בדרהאם וארגון צעדות סטודנטים מקפיטול מדינת קרוליינה הצפונית בראלי אל בית המשפט העילון של מחוז וילסון כדי להסב את תשומת הלב הציבורית לחשיבות רישום מצביעים. לאחר שקיבל תואר ראשון למד בבית הספר למשפטים של NCCU, שם היה למוסמך אוניברסיטה בתחום זה ב-1974. בשנים 1968–1970 שירת בצבא ארצות הברית, והוצב במתקן של בסיס פורט בראג בפאייטוויל. ב-20 ביולי 2004 נבחר באטרפילד אל בית הנבחרים של ארצות הברית בבחירות מיוחדות שנערכו במטרה למלא את שארית כהונתו של פרנק בלאנס (אנ'), שהתפטר בעקבות מצבו הבריאותי הרעוע. באטרפילד ניצח את גרג דוריטי, מועמד המפלגה הרפובליקנית, ואת המועמד הליברטריאני טום אייזנמנגר. באטרפילד הושבע לתפקיד ב-21 ביולי 2004. באותו יום בו ניצח בבחירות המיוחדות הוסיף להיבחר כמועמד מפלגתו בבחירות הסדירות שבנובמבר, בהן התמודד בשנית מול דוריטי ונבחר לתקופת כהונה מלאה עם 64% מקולות הבוחרים. בספטמבר 2021 דווח כי לאחר התדיינות עם מחלקת הבריאות ושירותי האנוש של ארצות הברית, יוקצבו כשישה מיליון דולר אמריקאי לשמונה מרכזי בריאות קהילתיים במזרח קרוליינה הצפונית, במחוז הקונגרס אותו מייצג באטרפילד. בנובמבר אותה שנה הכריז באטרפילד על פרישתו מהחיים הפוליטיים ועל כוונתו שלא להתמודד לתקופת כהונה נוספת בבית הנבחרים. לפיכך, כהונתו נחתמה עם התפזרות הקונגרס ה-117 של ארצות הברית בראשית ינואר 2023. ב-30 בדצמבר 2022 התפטר ממושבו בבית הנבחרים כארבעה ימים טרם סיום כהונתו בין כה וכה, בשל תחילת עבודתו במשרד שדלנות בוושינגטון הבירה. מדיה וקבצים בנושא ג'. ק. באטרפילד בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של ג'. ק. באטרפילד בבית הנבחרים האמריקאי (באנגלית) ג'. ק. באטרפילד, ברשת החברתית פייסבוק ג'. ק. באטרפילד, ברשת החברתית אקס (טוויטר) ג'. ק. באטרפילד, סרטונים בערוץ היוטיוב אתר האינטרנט האישי של באטרפילד (באנגלית) ג'. ק. באטרפילד, באתר המדריך הביוגרפי של הקונגרס של ארצות הברית (באנגלית) קונראד הוייט, Health centers in Eastern Carolina to get almost $6 million in rescue plan funding, באתר WITN‏, 29 בספטמבר 2021 (באנגלית) בריאן אנדרסון, NC Democrat Rep. G.K. Butterfield to retire; new district is considered a toss-up, באתר USA Today‏, 18 בנובמבר 2021 (באנגלית) מריאנה אלפארו, Democratic Rep. G.K. Butterfield announces retirement, lashes out at North Carolina GOP’s ‘partisan map’, באתר וושינגטון פוסט, 18 בנובמבר 2021 (באנגלית) אמילי ברוקס, Butterfield resigns from Congress ahead of starting lobbying job, באתר The Hill‏, 30 בדצמבר 2022 (באנגלית)