אלזה מארס

פרייליין אלזה מארס (באנגלית: Fräulein Elsa Mars) היא דמות בדיונית והפרוטגוניסטית המשתתפת ב"אימה אמריקאית: פריק שואו" של FX. היא נוצרה ברובה על ידי ראיין מרפי וגולמה על ידי ג'סיקה לאנג; היא הופיעה לראשונה בשנת 2014, בפרק "מפלצות בינינו" ולעיתים קרובות מתוארת בתור הנבלית בקרב להקת הפריקים הבדיונית שלה. אלזה משמשת כאחת הדמויות הראשיות במהלך אירועי "פריק שואו", והיא מנסה לזכות לתהילה באמצעות ה"מפלצות" שהיא מאמצת ומטפחת. היא הדמות הרביעית והאחרונה שמגולמת על ידי לאנג בסדרת האנתולוגיה "אימה אמריקאית", למעט קונסטנס לנגדון, שאותה שחזרה ב"אימה אמריקאית: אפוקליפסה". ביקום הבדיוני של "אימה אמריקאית", אלזה התגוררה ביופיטר, פלורידה, וניהלה את אחד ממוקדי הפריק שואו האחרונים ששרדו במדינה. היא גייסה אנשים לא רצויים ויוצאי דופן להצטרף ללהקה שלה, כולל אנשים כמו מא פטיט ופפר. במטרה לזכות בתשומת לב רבה יותר מהציבור, אלזה אימצה את התאומות הסיאמיות שהתגלו בתחילת העונה, בט ודוט טאטלר. לאורך אירועי "פריק שואו", אלזה ניסתה להפוך לכוכבת תוך שימוש בכל האמצעים הדרושים, מה שהוביל אותה להיות לקוחה של סוכן מפוברק, המכונה סטנלי, שניסה להסיח את דעתה, בעת שהוא הורג את מקרוביה ומוכר אותם למוזיאון. לאחר הגשמת כל כמיהותיה, אלזה הרגישה לא שלמה בידיעה שהיא בגדה בכל חבריה בגלל תהילה ופופולריות. הביקורות שהופנו כלפי אלזה מארס היו חיוביות והקונצנזוס אודותיה היה חיובי גם הוא. התייחסות שונות היו לכך שהיא הייתה אנטי-גיבורה; הן כללו ניתוחים שונים של הדמות, כמו גם של מצביה השונים לאורך הסדרה. ג'סיקה לאנג הגיבה על הדמות בעצמה, וטענה שאלזה היא הדמות האהובה עליה ביותר ב"אימה אמריקאית". בהמשך לכך, הוסיפה שמדובר באחת מהדמויות האהובות עליה ביותר בקריירה שלה ככלל. ראיין מרפי עבד עם ג'סיקה לאנג כדי לחקור דמויות פוטנציאליות לעונה הרביעית. במהלך התהליך, קיבל מרפי השראה ליצור את אלזה מארס בהתבסס על המשיכה של לאנג לקרנבל. עלו שמועות שהסגנון, המראה והדמות של אלזה מארס מבוססים באופן רופף על בדרנית ממלחמת העולם השנייה, מרלן דיטריך. בריאיון להוליווד ריפורטר, מרפי טען כי "ג'סיקה לאנג תמיד רצתה לגלם את דמותה של מרלן דיטריך, ועכשיו היא מגיעה לזה". דייוויד בואי שימש גם הוא כצורת השראה מינורית לדמות – כאשר מרפי חיבר את שם המשפחה של אלזה "מאדים" לשירו של בואי, "Life on Mars". ג'סיקה לאנג לוהקה לתפקיד אלזה מארס לפני שהחל הפיתוח הרשמי של "פריק שואו". לדבריה, מרפי יצר במיוחד עבורה את הדמות, והשניים עבדו על האפיון של אלזה זמן קצר לאחר מכן. לאחר ששמעה על שהותן של התאומות הסיאמיות בבית חולים מקומי, אלזה מארס מתגנבת לחדרן. לאחר שהביטה בהן (בט ודוט), היא נותרת פעורת מילים מהמראה שלהן. כשהן מקיצות, היא מנסה לשכנע אותן להצטרף ללהקת הפריקים שלה. בהתחלה, הן מסרבות אך בסופו של דבר מסכימות לאחר שזו חשפה כי בט הרגה את אמן. מאוחר יותר, אלזה מדברת עם ג'ימי דרלינג וחושפת כיצד היא מצליחה לשמור על קרקס הפריק שואו שלה. לאחר הופעתה מספר לילות מאוחר יותר, בני הזוג מוט מתעמתים איתה ומצהירים שהם רוצים לקנות ממנה את התאומות. אלזה מסרבת לכל אחת מההצעות, מה שמרגיז את דנדי מוט. אתל דרלינג מבקרת באוהלה של אלזה מאוחר יותר באותו לילה ומדברת עם הממונה עליה. אלזה הנסערת, מפטרת את אתל ומורידה את רגליה התותבות. במהלך הימים העוקבים, אלזה מצטרפת שני פריקים חדשים ללהקה שלה, ביניהם מגי אזמרלדה, שמתחזה למגדת עתידות. בליל כל הקדושים, אלזה מזמנת בטעות את אדוארד מורדרייק זמן קצר לאחר המופע. בביקורו של מורדרייק, אלזה נאלצת לחשוף כיצד הפכה ל"פריקית" ואובדן רגליה. מתוך רחמים, מורדרייק בוחר באלזה בתור "המיועדת", אך משנה את דעתו במהירות לטובת טוויסטי הליצן. למחרת, אלזה פוגשת את סטנלי, אשר "נחזה" על ידי מגי כאדם שימנף את הקריירה עליה תמיד חלמה. אלזה, בהתחלה, מסרבת להצעתו של סטנלי להפוך לאישיות טלוויזיה אבל משנה את דעתה לאחר הופעה כושלת שגררה קריאות בוז ושנאה. כאשר מתגלה שבט ודוט טאטלר נעלמו ומא פטיט נעדרת, אתל מאשימה את אלזה. אתל תכננה לירות למוות באלזה באוהל שלה, אבל בסופו של דבר נהרגה על ידי חברתה לאחר שסכין חודרת את גולגולתה. לאחר מכן, סטנלי משכנע את אלזה לזייף את מותה של אתל ולהציג זאת כהתאבדות. מעשיו של סטנלי מסוכלים לבסוף כאשר זה נחשף על ידי מגי אזמרלדה, שמספרת לאלזה ולשאר הפריקים מי היו אחראים למותה של מא פטיט ולהיעלמותו של סולטי. ברגעיו האחרונים, סטנלי רומז שאלזה הרגה את אתל. הפריקים מאמינים לסטנלי, מתאספים יחד ומתכננים להרוג אותה – אך זו מצליחה להימלט ברגע האחרון לאחר שהוזהרה על ידי בט ודוט. באמצעות ניירות ערך ונכסים קודמים, אלזה נוטשת את המופע שלה, מוכרת אותו לדנדי מוט, ובורחת להוליווד, שם היא מתכננת להיות שחקנית. בטווח של מספר שנים, אלזה מתחתנת עם בעלה, מייקל בק, והופכת לכוכבת טלוויזיה פופולרית. כמה ימים לפני ליל כל הקדושים, אלזה מבינה עד כמה חייה הפכו בלתי נסבלים וחסרי תקווה ומקבלת את החדשות שכל חבריה נרצחו שנים קודם לכן. עמיתה הקרוב ביותר, מאסימו דולצ'פינו, מגלה שיש לו סרטן, מה שגורם לאלזה להישבר. עם נישואים לא יציבים והבנה שקלטת הסנאף שלה עומדת להיחשף, אלזה מסכימה להופיע בליל ליל כל הקדושים. באותו הערב, היא נהרגת על ידי אדוארד מורדרייק ונשלחת לעולם הבא, שם היא מתאחדת עם כל חבריה הוותיקים ומתפייסת עם אתל, שבתקווה מעודדת אותה להופיע. זמן קצר לאחר מכן, אלזה מתכוננת להופעה שלה, עומדת על הבמה, ומתקבלת בברכה על ידי קהל מלא וכל חבריה מוחאים לה כפיים בעליזות. הדמות זכתה להערכה רבה על ידי מבקרי הטלוויזיה. ניק קרסו מ-TV Line דירג את אלזה מארס כדמות השמונה-עשרה הטובה ביותר ב"אימה אמריקאית", וקבע כי "הכמיהה המסוכנת של אלזה לתהילה, יחד עם הסוד המזעזע שלה – שרגליה נקטעו במהלך יצירת סרט סנאף לפני שנים – הפכו אותה לדמות הרבה יותר מסקרנת ומסתורית בהתחשב בעברה הנורא. אלזה הייתה אנטי-נבלית שידעה ש'ההצגה חייבת להימשך', לא משנה איך". אלסנדרה, מניו יורק טיימס, ציינה את אלזה כאחד מרגעי השיא של התוכנית, והעריה: "לרוב, כל פרק הוא מארז תכשיטים בעל עיצוב רטרו מדהים, צילום אמנותי וכל זה, בעיקר בזכות אלזה". לעומת זאת, סם דמשנס מגיי טיימס דירג את אלזה מארס כגילום הגרוע ביותר של ג'סיקה לאנג ב"אימה אמריקאית", אך עדיין ציין לחיוב הדמות והשחקנית. המבקרים שיבחו את הביצוע של ג'סיקה לאנג ל-"Life on Mars" של דייוויד בואי במהלך הפרק "המפלצות שבינינו", תוך כדי שירה במבטא גרמני בולט. ההופעה מצוטטת לעיתים קרובות כגולת הכותרת של הדמות והעונה כאחד. לאנג הועמדה לפרס דוריאן בזכות ההופעה. זמן קצר לאחר פרק הבכורה, הוחלט לפרסם את גרסתה בחנות האייטונס. גם התלבושת של הדמות, אותה לבשה במהלך ההופעה, זכתה לשבחים ביקורתיים. לאנג ביצעה גרסאות כיסוי ל-"September Song", "Gods & Monsters" ו-"Heroes" במהלך העונה הזו, שכולן זכו לביקורות חיוביות. סיפור הרקע שלה הכלל זנות ופשטות, המוצג לאורך מספר פרקים, נחשב לחלק החלש ביותר של הדמות, מבקרים רבים מאמינים שהוא לא הולם ומטריד מדי. כשהפרק האחרון של העונה, "קידת סיום" זכה לביקורות ממוצעות, ג'ק וילהלמי מ-Screen Rant התלונן על כך שגורלה של אלזה היה לכאורה "מאושר מדי" והציע תיאוריה הגורסת שהיא באמת תחייה את החיים שלאחר המוות ותלך לגיהנום, בדומה למה שקרה למיסטי דיי ופיונה גוד בעונה השלישית, "הכישוף". ג'סיקה לאנג הועמדה למספר פרסים על הופעתה בתור אלזה מארס, כולל "השחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה" בטקס פרסי גלובוס הזהב לשנת 2015. Vandegrift, Tamiera (31 באוגוסט 2019). "'American Horror Story': Jessica Lange Reveals Which Character She'd Return to Play". Showbiz Cheat Sheet (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-20 בנובמבר 2021. נבדק ב-2021-11-20. {{cite web}}: (עזרה) "'AHS: Freak Show' Boss Elsa Mars Isn't Real, But There's Something Very, Very Special About Her". Bustle (באנגלית). באוקטובר 2014. נבדק ב-2022-08-22. {{cite web}}: (עזרה) "Elsa Mars Vs. Marlene Dietrich: How Similar Is The 'AHS: Freak Show' Heroine To The Woman Who Inspired Her?". Bustle (באנגלית). 29 באוקטובר 2014. נבדק ב-2022-08-22. {{cite web}}: (עזרה) Guthrie, Marisa (9 באוקטובר 2013). "American Horror Story's' Ryan Murphy Teases a Potential Season 4 and Reveals He Has 'No Limit' on Gore (Q&A)". The Hollywood Reporter. נבדק ב-21 באוגוסט 2022. {{cite web}}: (עזרה) David Bowie (2015-07-09), David Bowie – Life On Mars? (Official Video), נבדק ב-2024-09-26 Jessica Lange Takes on 'American Horror Story: Freak Show' (באנגלית), נבדק ב-2021-11-25 Jessica Lange Breaks Down Her Career, from King Kong to American Horror Story | Vanity Fair (באנגלית), נבדק ב-2021-11-25 Caruso, Nick (22 באוגוסט 2021). "American Horror Story: The 25 Best Characters, Ranked!". TVLine (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2021-11-07. {{cite web}}: (עזרה) Stanley, Alessandra (2 בינואר 2015). "It's Her Freak Show Right Now". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2021-11-20. {{cite news}}: (עזרה) "We ranked all of Jessica Lange's iconic characters on American Horror Story". GAY TIMES (באנגלית בריטית). 6 בנובמבר 2018. נבדק ב-2021-11-20. {{cite web}}: (עזרה) Derschowitz, Jessica (9 באוקטובר 2014). ""American Horror Story: Freak Show": Watch Jessica Lange sing "Life on Mars"". CBS News. נבדק ב-22 באוגוסט 2022. {{cite web}}: (עזרה) "American Horror Story Freak Show episode 1 review: Monsters Among Us". Den of Geek (באנגלית אמריקאית). 9 באוקטובר 2014. נבדק ב-2021-11-21. {{cite web}}: (עזרה) October 09, Darren Franich Updated; EDT, 2014 at 03:32 am. "American Horror Story season premiere recap: Freak Show' premiere recap: 'Monsters Among Us'". EW.com (באנגלית). נבדק ב-2021-11-21. "American Horror Story: Freak Show Review: "Monsters Among Us"". pastemagazine.com (באנגלית). 9 באוקטובר 2014. נבדק ב-2021-11-21. {{cite web}}: (עזרה) Gay & Lesbian Entertainment Critics Association announced Dorian award winners - QUEER ME UP, web.archive.org, ‏2015-01-22 Davis, Allison P. (30 באוקטובר 2014). "The Weirdest, Sexiest Costumes on American Horror Story: Freak Show". The Cut (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-01-22. {{cite web}}: (עזרה) "'AHS' Elsa Mars Is a Torture Porn Victim, Which Seemed To Be The Theme of "Edward Mordrake Part 2"". Bustle (באנגלית). 30 באוקטובר 2014. נבדק ב-2021-11-20. {{cite web}}: (עזרה) Shoaff, Brandon (12 באוקטובר 2021). "The American Horror Story: Freak Show Moment That Went Too Far". Looper.com (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2021-11-20. {{cite web}}: (עזרה) Reilly, Dan (3 בדצמבר 2014). "The 39 Most Disturbing Moments on American Horror Story". Vulture (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-01-22. {{cite web}}: (עזרה) "AHS Freak Show Theory: What Really Happened To Elsa Mars". ScreenRant (באנגלית אמריקאית). 19 ביולי 2020. נבדק ב-2022-02-01. {{cite web}}: (עזרה) Golden Globes, web.archive.org, ‏2023-06-23 "The 72nd Annual Golden Globe Awards (2015)". Hollywood Foreign Press Association. 2015. אורכב מ-המקור ב-23 ביוני 2023. נבדק ב-21 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה) "Gay & Lesbian Entertainment Critics Association announced Dorian award winners – QUEER ME UP". 22 בינואר 2015. אורכב מ-המקור ב-2015-01-22. נבדק ב-2021-12-06. {{cite web}}: (עזרה) "TV: 19th Annual Television Award Winners – Online Film & Television Association" (באנגלית אמריקאית). 6 בספטמבר 2015. נבדק ב-2021-12-06. {{cite web}}: (עזרה)