אי סו-יון

קוריאה זהו שם קוריאני; שם המשפחה הוא אי. אי סו-יון (הנגול: 이소연, באנגלית: Yi So-yeon; ‏נולדה ב־2 ביוני 1978) היא ביוטכנולוגית ואסטרונאוטית קוריאנית. היא הדרום קוריאנית הראשונה שהייתה בחלל, והאסייתית השנייה שטסה לחלל. אי סו-יון נולדה וגדלה בקוואנגג'ו, קוריאה הדרומית. למדה תואר ראשון ושני בהנדסת מכונות מטעם המכון המתקדם של קוריאה למדע וטכנולוגיה (KAIST, הנמצא בטג'אן). ב-2008 סיימה דוקטורט בביוטכנולוגיה. ב-2014 סיימה תואר שני במנהל עסקים בבית הספר למנהל עסקים ע"ש וולטר האס שבאוניברסיטת קליפורניה בברקלי (Berkeley Haas). במסגרת תוכנית החלל הקוריאנית, הוחלט להתחיל באימון אסטרונאוטים. ב-26 בדצמבר 2006, אי הייתה אחת משני המועמדים הסופיים, יחד עם קו סאן. בספטמבר 2007, משרד המדע והטכנולוגיה (MSIT) הקוריאני בחר בקו סאן, בעקבות תוצאות המבחנים והאימונים שביצע במסגרת האימונים ברוסיה. לאחר שקו ביצע מספר הפרות על נהלים במרכז האימונים ברוסיה בכך שהוא שלח חומר רגיש בחזרה לקוריאה, סוכנות החלל הרוסית ביקשה להחליפו. במרץ 2008 אי נבחרה להתאמן עם הצוות הראשי של סויוז TMA-12. ב-8 באפריל 2008, שוגרה לחלל למשימה של 10 ימים. אי טסה במסגרת הסכם בין ממשלת רוסיה וממשלת קוריאה הדרומית. נמסר כי קוריאה הדרומית שילמה 28 מיליון דולר עבור טיסתה של אי. לשם כך היא נקראה משתתפת בטיסה (spaceflight participant), מונח השמור לאנשים אשר טסו לחלל אולם לא אסטרונאוטים רשמיים, כגון משתתפי התוכנית "מורה לחלל", תיירי חלל, ואסטרונאוטים במסגרת הסכמים בין מדינות. אי היא האישה השלישית, אחרי הלן שרמן ואנושה אנסארי אשר ייצגה לראשונה את מדינתה בחלל. במהלך משימתה ביצעה 18 ניסויים עבור המכון הקוריאני לחקר התעופה והחלל. בין השאר היא ביצעה ניסוי העוקב אחר התנהגותם של 1000 זבובי פירות בקופסה סגורה ממוזגת. הניסוי כלל בדיקה איך השינויים בכבידה או בתנאי הסביבה משפיעים על התנהגות הזבובים. ניסויים נוספים כללו את ההשפעה של מיקרו-כבידה על הלב ועל הלחץ תוך-עיני, מדידת רמות הרעש בתחנת החלל, ומעקב אחר סופות אבק מסין ומונגוליהבעזרת מצלמה תלת־ממדית מיוחדת, אי צילמה את הפנים שלה 6 פעמים ביום על מנת לראות איך הם משתנים ומתנפחים בחוסר כבידה.  (ISS) לכבוד טיסתה של אי, מדענים בקוריאה הדרומית פיתחו קימצ'י מיוחד לחלל שעשיר בוויטמינים וללאLactobacillus acidophilus. ביום האחרון של טיסתה בחלל היא שרה את השיר "fly me to the moon" של פרנק סינטרה . סה"כ שהתה בחלל 10 ימים, 21 שעות ו-13 דקות. אי חזרה לכדור הארץ בטיסת סויוז TMA-11, שהחזירה מהחלל את פגי ויטסון ויורי מלנצ'נקו ב-19 באפריל 2008. כתוצאה מתקלה בסויוז, החללית נכנסה במסלול בליסטי במהלכו הצוות הרגיש תאוצה של עד ל10g. החללית סטתה ב-420 ק"מ ממקום הנחיתה הצפוי בקזחסטן . אי אושפזה לאחר חזרתה לקוריאה עקב כאבי גב חזקים. אף על פי שבתחילה חשבו כי הכאבים היו קשורים לנחיתה, הסתבר כי במהלך שהותה בחלל עמוד השדרה שלה התארך כ-3 ס"מ, והכאבים נבעו מכיווצו מחדש לאחר חזרה לכבידה של פני כדור הארץ לאחר טיסתה שימשה כחוקרת של המכון הקוריאני לחקר התעופה והחלל וכשגרירה של תוכנית החלל הקוריאנית כמו כן היא עורכת תוכניות חינוך מגוונות וכן משמשת כחוקרת בכירה במכון המתקדם של קוריאה למדע וטכנולוגיה (KAIST) - אוניברסיטה בקוריאה. בנוסף, אי סו-יון מהווה כחלק מצוות מנהיגות לנשים. ב-2014 הוכרז כי אי סו יון פורשת מתוכנית החלל מנסיבות אישיות. בראיון היא הסבירה כי היא הולכת ללמוד מנהל עסקים בארצות הברית. אי ביקרה בישראל ב-2012 והצטלמה עם נשיא המדינה שמעון פרס. בפברואר 2016 ביקרה אי בשנית בישראל במסגרת אירועי שבוע החלל הישראלי שנערך במלאת 13 שנה למותו של אילן רמון באסון מעבורת החלל קולומביה. בין השאר השתתפה בכנס החלל הבינלאומי על שם אילן רמון במכון פישר שבהרצליה. מדיה וקבצים בנושא אי סו-יון בוויקישיתוף אי סו-יון, ברשת החברתית אינסטגרם אי סו-יון, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית) ביוגרפיה של אי סו-יון באתר spacefacts מפגשי אסטרונאוטים בשבוע החלל הישראלי 2016, 26 בינואר 2016 Get That Life: How I Became Korea's First Woman Astronaut, עיתון קוסמופוליטן, 11 בינואר 2016 Yi So-Yeon, S. Korea's First Astronaut, Who Didn't Mean to Be One at All הארץ, אשר שכטר, 2 בספטמבר 2012 האסטרונאוטית הראשונה והיחידה של קוריאה פרשה וסיימה את תוכנית החלל המאוישת 12 באוגוסט 2014 The Space Flight Participant Program - Taking the teacher and classroom into space מתאריך 1 באוקטובר 1985 Astronaut tests aimed at enhancing space science, biotech מתאריך 8 באפריל 2008 Koreans Develop Space-Safe Kimchi For First Astronaut 02.13.2008 Soyuz crew endures severe G-forces on re-entry אתר CNN, 19 באפריל 2008 First South Korean Astronauts lands way off course מתאריך 20 באפריל 2008