פרנק ולקר

פרנק ולקר (באנגלית: Frank Welker; נולד ב-12 במרץ 1946 בדנוור, קולורדו) הוא מדבב אמריקאי. ולקר מדבב מגוון רחב של דמויות, בעלי חיים ויצורים בדיוניים בסדרות, סרטים, משחקי וידאו ועוד. בין השאר התפרסם בזכות קולו בתפקיד מגהטרון בסדרת ההנפשה "הרובוטריקים". ולקר נכלל ברשימת 100 הכוכבים הרווחיים ביותר בכל הזמנים. לאחר שסיים לימודים בקליפורניה, ולקר החל להשתתף בפרסומות טלוויזיה. עוד בעת לימודיו הוא השתתף במחזות בית הספר ואף פתח במופע סטנד-אפ. לפי ג'ון דימאג'יו ובילי ווסט, מדבבי הסדרה פיוצ'רמה, ולקר ידוע כ"אלוהי המדבבים" בזכות עבודתו הרבה, המקיפה כ-1,200 דיבובים שונים. בין ההפקות שלקח בהן חלק ניתן למנות את: מחנה חלל (סרט) אד אדד ואדי איש משפחה גודזילה: הסדרה אלאדין אנימניאקס הלם סטטי באטמן: האמיצים והנועזים באטמן - הסדרה המצוירת בובספוג מכנסמרובע בית הספר לקיסר המתחיל גארפילד ג'וני בראבו גרוויטי פולס דרגון בול Z הארווי בירדמן, עורך דין הדרדסים ההרפתקאות של בילי ומנדי הזרבובים הגרגולים המסכה המעבדה של דקסטר הפנתר הורוד: סדרת האנימציה הצ'יפמאנקס הרובוטריקים ג'ימי ניוטרון הרקולס: סדרת האנימציה חבובוטף חוש-חש הבלש היפה והחיה 2: חורף קסום כח המחץ לילו וסטיץ': הסדרה מבוכים ודרקונים מועדון החברים של מיקי מאוס מייטי מקס מכסחי השדים - האמיתיים אגדות ברווזים משפחת סילוני הרפתקאות ג'וני קווסט משפחת סימפסון סאות' פארק ספיידרמן וחבריו המדהימים סקובי דו עלילות טייני טון פופו פיוצ'רמה פריקזויד קיד וקאט קים פוסיבול קסם של הורים קפטן אן בלטו 2 קפטן פלאנט ראגרטס רובוט צ'יקן שישיית כוח על צעצוע של סיפור 4 מלחמת הכוכבים: התנגדות רוקטיר אנימניאקס הילדים מארץ עוץ סינדרלה 3: אהבת אמת אטלנטיס: שובו של מיילו בן המלך והעני Saturday Morning All Star Hits!‏ אגדות ברווזים הסרט: אוצר המנורה האבודה דיבוביו של ולקר אינם מסתכמים בדיבוב דמויות, אלא גם ביצירת אפקטים קוליים למגוון רחב של חיות ודמויות נוספות, כמו למשל דמותו של טוטורו בגרסה המדובבת לסרט האנימה "השכן הקסום שלי טוטורו"; אפקטים קוליים בסרטים "שודדי התיבה האבודה", הג'ונגל מת מצחוק", "היום השלישי", "הפלישה ממאדים", "סטארגייט", "אליס בארץ הפלאות", "האי של ד"ר מורו", "האחים סופר מריו", "נער הזהב", "אנקונדה", "הגרינץ'" ו"מין מסוכן", כמו גם סרטי האנימציה "מולאן", "אלאדין", "מלך האריות", "אוליבר וחבורתו", "פוקהונטס", "בת הים הקטנה", "בת הים הקטנה 2: השיבה לים", "באג לייף", "באז שנות אור ממפקדת הכוכב: ההרפתקה מתחילה", "101 דלמטים", "גן עדן לכלבים 2", "פליקס החתול: הסרט", סרטי סקובי דו וסרטי "המסע לעמק החלומות". בין היתר תרם את קולו לסרט "מורטל קומבט" בדמותו של שאו קאהן (ויצירת אפקטים קוליים לגוֹרוֹ), את קולו של השד מלבולג'יה בסרט "ספון" ואת קולותיהם של אבו וראג'ה ושל רולו הליצן בסרטים "שובו של ג'אפר", "אלאדין ומלך הגנבים" ו"הקטר הקטן" בהתאמה. ולקר דיבב דמויות ממשחקי הווידאו "סטיץ': ניסוי 626", "באלדורז גייט" ו"ספור". בשנות ה-80, ולקר דיבב רבות מהדמויות הנשנות של הסדרה הרובוטריקים: עשר דמויות שקרניקים (מגהטרון/גלבטרון, סאונד וייב, סקיי וורפ, ושש הקלטות לייזרביק, ראבאג', ראמבל, פרנזי, באזסו וראט-באט) ושלוש דמויות רובוטריקים (מיראז', טריילברייקר ווילי). ולקר התבקש להיבחן לדמותו של מגהטרון בסרט הלייב אקשן "רובוטריקים", אולם בעיות בלוח הזמנים שלו מנעו ממנו השתתפות. אולם, ולקר דיבב במשחק המחשב שנעשה על הסרט, כמו גם פיטר קאלן (קולו של אופטימוס פריים). נוסף על כך, הוא מדבב את דמותו של סאונדווייב בסרטי ההמשך "רובוטריקים 2: הנקמה" ו"רובוטריקים 3". בסרט "רובוטריקים 4: עידן ההכחדה", ולקר שב לדבב את דמותו של גלבטרון. בסרט "רובוטריקים: האביר האחרון" הוא מדבב את דמותו של קנופי. וולקר דיבב שתיים מדמויותיו הנודעות ביותר - מגהטרון וסאונד וייב - בסדרת האנימציה "רובוט צ'יקן". בשנת 2010 הוא חזר לדבב דמויות מהרובוטריקים, יחד עם פיטר קאלן, בסדרת האנימציה החדשה "רובוטריקים פריים". מלבד הקריירה כמדבב, ולקר הופיע במספר תפקידים קולנועיים וטלוויזיוניים, ביניהם בסדרה "משפחת פרטרידג'" ובסרט "מלכוד 22", כמו גם בתוכניות אירוח שונות. ולקר הופיע בתפקיד מדבב בפרק בסדרת הטלוויזיה "סיימון וסיימון". מדיה וקבצים בנושא פרנק ולקר בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של פרנק ולקר פרנק ולקר, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) פרנק ולקר, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי פרנק ולקר, באתר AllMovie (באנגלית) פרנק ולקר, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) פרנק ולקר, באתר Metacritic (באנגלית) פרנק ולקר, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) פרנק ולקר, באתר MusicBrainz (באנגלית) All Time Top 100 Stars at the Box Office, באתר The Numbers