העיר השחורה (ספר)

"העיר השחורה" (ברוסית: Чёрный город) הוא רומן מאת בוריס אקונין מתוך סדרת תיבת פנדורין. הספר נכתב ברוסית, יצא לאור על ידי בית ההוצאה לאור "זכרוב" ב-21 בנובמבר 2012 והכיל 352 עמודים בכריכה קשה. הספר מתורגם לעברית על ידי יגאל ליברנט ויציאתו לאור מתוכננת לשנת 2024. ב-2008 העיתון הצרפתי "לה פיגארו" השיק את פרויקט ה"אודיסיאה" של הומרוס, והזמין סופרים זרים בולטים (בוריס אקונין, לודמילה אוליצקאיה, מילן קונדרה, ארתורו פרז-רוורטה, דאגלס קנדי ואחרים) לכתוב סיפור המתחיל עם הביטוי מהומרוס: "אודיסאוס הלך מן המפרץ דרך שביל היער אל המקום אשר ציינה אתנה..." בקיץ 2008 "לה פיגארו" פרסם מדי יום סיפורים אלה. במיוחד עבור הפרויקט אקונין כתב את הפרק הראשון של הרומן על אראסט פנדורין "ציד האודיסיאה", אז הוא הבטיח להציגו בבית ההוצאה לאור הרוסי "אקסמו" לפרסום באוסף, שההכנסות ממנו ילכו לסיוע למטופלים בהוספיס. בשנת 2009 יצא לאור ברוסיה "הספר אשר חיבר סופרים שלא ניתן היה לחבר ביניהם אחרת", שבו הפרק הראשון של הרומן פורסם לראשונה ברוסיה. ב-2012, בבלוג שלו בוריס אקונין אמר שהפרק שפורסם מוקדם יותר, "ציד האודיסיאה" יהיה הפרק הראשון בספר החדש "העיר השחורה". במקור הספר היה אמור לצאת באמצע 2012, עם זאת, בשל המחאה הציבורית במוסקבה, שבהם גם אקונין השתתף ותיאם, כתיבת הרומן התעכבה. לבסוף, ב-21 נובמבר 2012 אקונין הציג את ספרו החדש בבלוג שלו, כשהוא מדווח כי הספר יצא לאור בארבעה פורמטים — גרסת נייר קונבנציונלית (למכירה בחנויות ספרים), בגרסה אלקטרונית טקסט בלבד וגרסה אלקטרונית עם איורים ושמע. אירועי הרומן החדש על אראסט פנדורין מתרחש ערב מלחמת העולם הראשונה בעיר באקו, עיר הנפט, שבה צצים המתעשרים החדשים והיא מתמלאת במבקרים מהמזרח בטרוריסטים אנרכיסטיים וגנבים. הפעם הבלש הדגול נאלץ להיאבק באויב, אשר נראה כמי שלא ניתן להביס... אראסט פנדורין,  בלש, יועץ ממלכתי לשעבר והפקיד למשימות מיוחדות במשטרת מוסקבה. שיבאטה מאסהירו (מאסה) — משרת נאמן, חברו של אראסט פטרוביץ'. קארה-גאסים (גאסים השחור) — שודד אזרי, עוזרו הזמני של פנדורין. סאדאת ואלידבקוב — אשת עסקים, הבעלים של אסדות נפט בבאקו, מושא אהבתו החדשה של פנדורין. קלרה לונאיה (אלייזה של אלטאיר-לואנטן) — אשתו של פנדורין, שחקנית. לאונרד (לבון) ארטאשסוב — במאי, המאהב של קלרה, אחיינו של מרסופ קראפטוביץ'. מרסופ קראפטוביץ' ארטאשסוב — איל הנפט הגדול בבאקו. מסייה סיימון (סנקה סקוריק) — פושע לשעבר מחיטרובקה, מפיק, חברו של פנדורין. נקר, אודיסאוס, מהפכן-בולשביקי, נלכד על ידי פנדורין במהלך ניסיון חבלה כושל (מכונה "קיכלי" ברומן "לוכד השפיריות" (בספר "מרכבת היהלום"). חצ'אטור יד אחת — אנרכיסט מהפכן ארמני. אלטינוב — ראש העיר באקו. ספירידיונוב — מפקד משטרת הארמון של ניקולאי השני, נהרג על ידי נקר. טימופיי שבין, סגן-אלוף, עוזרו של ראש העיר באקו. זאפר — עוזרה האישי של סאדאת ומעריץ סודי. ולדימיר פיודורוביץ' ז'וקובסקי — מפקד חיל הז'נדרמים הנפרד. עמנואל קרלוביץ' דה סנט-אסטף (אמה) — מנהל מחלקת המשטרה, יועץ חשאי. טוראל — בנה של סאדאת. פרנץ קאוניץ — סגן לשעבר בצבא הקיסרי האוסטרי. טוטמן — הקונסול הגרמני. ליוסט — הקונסול האוסטרי, קצין מטה של המטה הכללי, רב-סרן. ראש רשת הריגול הגרמנית-אוסטרית.  חאג'י-אג'ה שאמיסב, מוסא ג'בארוב — תעשיין נפט. קראב,  מהפכן ובולשביק, עוזרו של נקר, נהרג על ידי פנדורין. וייסמולר — אוסטרי, עוזרו של ליוסט שנתפס על ידי פנדורין שהורג אותו בחרב יפנית. העיר השחורה באתר הוצאת "זכרוב" אקונין מכר את זכויות ההסרטה של ספרי פנדורין לבריטניה, מקור (ברוסית) הטקסט המלא (ברוסית) «Проснулась совесть» — ответы Бориса Акунина на вопросы читателей его блога «Байхуа юндун» Любовь к истории — Проснулась совесть