גרהם נורטון

גרהם ויליאם ווקר (נולד ב-4 באפריל 1963), ידוע בשם הבמה שלו גרהם נורטון, הוא שחקן, סופר, קומיקאי ומנחה טלוויזיה אירי. ידוע בזכות עבודתו בבריטניה, הוא זוכה חמש פעמים בפרס באפט"א לטלוויזיה עבור תוכנית האירוח הקומית שלו "המופע של גרהם נורטון". מאז 2009 הוא משמש גם כפרשן הטלוויזיה של ה-BBC בתחרות האירוויזיון. בשנת 2012 הוא מכר את חברת ההפקות שלו So Television לרשת ITV תמורת כ-17 מיליון ליש"ט. בשנת 2019 הוא הפך לשופט בתוכנית המרוץ לדראג של רו פול: בריטניה. נורטון נולד בשם גרהם ויליאם ווקר ב-4 באפריל 1963 בעיירה קלונדלקין, מחוז דבלין, לוויליאם "בילי" (נפטר ב-2000), נציג מכירות של מבשלת גינס ורודה ווקר. יש לו אחות גדולה, פאולה. הוא גדל במשפחה פרוטסטנטית (הכנסייה של אירלנד) בעיירה הקתולית ברובה בנדון שבמחוז קורק, שלדבריו גרמה לו להרגיש מעט מבודד. משפחתו של אביו הייתה ממחוז וויקלו, ואילו אמו היא ילידת בלפסט. הוא גילה במהלך פרק משנת 2007 בסדרה "מי אתה חושב שאתה?" שאבותיו הישירים של אביו היו אנגלים, שמקורם ביורקשייר לפני שהיגרו לאירלנד ב-1713. נורטון למד בתיכון ב-Bandon Grammar School במערב קורק ולאחר מכן באוניברסיטת קולג' קורק, שם בילה שנתיים בלימודי אנגלית וצרפתית בשנות ה-80, אך לא השלים את לימודיו. מאוחר יותר קיבל תואר דוקטור לשם כבוד מהאוניברסיטה ב-2013. בסוף שנות ה-80, הוא עבר ללונדון כדי ללמוד בבית הספר המרכזי לנאום ודרמה. הוא גם עבד כמלצר באותה תקופה. עם הצטרפותו לאיגוד השחקנים, הוא בחר בשם נורטון (שם הנעורים של סבתא רבתא שלו) כשם המשפחה החדש שלו, כיוון שכבר היה שחקן בשם גרהם ווקר המיוצג על ידי האיגוד. נורטון זכה לראשונה לחשיפה כאשר העלה בשנת 1992 מופע סטנד-אפ בו שיחק את דמות האם תרזה באדינבורו פרינג' פסטיבל, המחלקה לענייני דת של הטלוויזיה הסקוטית חשבה בטעות שהוא מייצג את האם תרזה האמיתית. אחר כך קיבל תפקיד כקומיקאי קבוע וחבר פאנל בתוכנית הרדיו של BBC Radio 4‏ "Loose Ends". והחל לעבוד בערוץ 5 הבריטי, כקומיקאי ומנחה. בשנת 1996, הוא הנחה את תוכנית חידון בערוץ ITV ושיחק את התפקיד של האב נואל פרלונג בשלושה פרקים של הסדרה "האב טד" (Father Ted) בערוץ 4 הבריטי. לאחר ההצלחה המוקדמת הזו, נורטון עבר לערוץ 4 ב-1998 כדי להנחות תוכניות אירוח משלו, "So Graham Norton", בשנים 1998–2002 ואחריה את התוכנית השבוע "V Graham Norton" בשנים 2002–2003. תוכניות אלו שדרו בישראל בערוץ "יס פלוס" של חברת yes הטלוויזיה בלוויין. בקיץ 2004, נורטון הופיע לראשונה בטלוויזיה האמריקאית עם התוכנית "אפקט גרהם נורטון" בערוץ קומדי סנטרל (התוכנית גם שודרה בישראל ב-"יס פלוס"). באותה שנה הוציא לאור את האוטוביוגרפיה שלו "So Me", עשר שנים אחר כך ב-2014, הוציא אוטוביוגרפיה נוספת "The Life and Loves of a He Devil". בשנת 2005, עבר נורטון ל-BBC והחל להנחות את סדרת הריאליטי "Strictly Dance Fever" בערוץ BBC One בשבת בערב, וכן תוכנית אירוח קומית, "Graham Norton's Bigger Picture". הוא גם קרא סיפורים כמה לילות בשבוע בערוץ הילדים של ה-BBC,‏ CBeebies. בשנת 2006, נורטון הנחה את הסדרה "How Do You Solve a Problem like Maria" שבה אנדרו לויד וובר ניסה למצוא שחקנית ראשית לגרסת הווסט אנד שלו ל"צלילי המוסיקה". נורטון הציג לאחר מכן את שלוש סדרות המשך: "Any Dream Will Do", שבה קבוצת גברים התחרתה על לזכות בתפקיד ג'וזף בהפקת הווסט אנד של "יוסף וכתונת הפסים המשגעת", "I'd Do Anything" שבה לויד וובר מבקש למצוא שחקנים ראשיים להפקה של המחזמר "אוליבר!"; ו-"Over the Rainbow" ב-2010, שבה התחרו על תפקיד דורותי להפקה של "הקוסם מארץ עוץ". נורטון הנחה תוכניות שונות עבור ה-BBC במהלך השנים. מאז 2007, נורטון משמש מנחה קבוע של טקס פרסי באפט"א לטלוויזיה. באותה שנה הנחה את האירוויזיון לרוקדים הראשון. באוקטובר 2008 נבחר להנחות את תחרות הקדם אירוויזיון הבריטית, במסגרת תוכנית בת חמישה חלקים, "האומה זקוקה לך", בה השתתפו שישה מועמדים על הזכות להשתתף כנציג הממלכה המאוחדת באירוויזיון עם שיר חדש שכתב אנדרו לויד ובר. באירוויזיון 2009 החליף את השדר הוותיק טרי ווגן בתפקיד מנחה ופרשן השידור ב-BBC. תוכנית האירוח הפופולרית של נורטון, "The Graham Norton Show", החלה ב-22 בפברואר 2007 בערוץ BBC Two. הפורמט דומה מאוד לתוכניות הקודמות שלו בערוץ 4. ב-6 באוקטובר 2009, התוכנית עברה ל-BBC One, במתכונת חדשה של שעה בימי שני בערב. שנה אחר כך עברה למשבצת השידור היוקרתית של יום שישי בערב, במקום תוכנית האירוח של ג'ונתן רוס, שפרש מה-BBC. במאי 2010, הוא השתתף בתוכנית ארוחת הבוקר של כריס אוונס ב-BBC Radio 2. מאוחר יותר באותו חודש, אושר כי הוא יחליף את משבצת השבת בבוקר של ג'ונתן רוס באותה תחנה. בדצמבר 2011, עלתה לשידור התוכנית של נורטון "Would You Rather...? with Graham Norton" בערוץ BBC אמריקה. תוכנית שהופקה במיוחד עובר הקהל בארצות הברית. בפברואר 2019, הוכרז שנורטון יהיה שופט בתוכנית "המרוץ לדראג של רו פול" לצד אלן קאר ברוטציה. אל נורטון וקאר הצטרפו לשופטים הקבועים מישל וויאז' ורופול. במהלך השנים השתתף נורטון במספר סרטים, בין השאר: בשנת 2006 שיחק בסרט "עוד סרט גאה", בשנת 2020 השתתף בסרט "תחרות הזמר של האירוויזיון: סיפורה של Fire Saga" בתפקיד עצמו. מציאה, תרגום: שי סנדיק, הוצאת לסה, 2020 נחלה, תרגום: נעה שביט, הוצאת לסה, 2021 סוף מעגל, תרגום: שי סנדיק, הוצאת אריה ניר, 2023. Autobiography Norton, Graham (2004). So Me. London: Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-340-83348-3. OCLC 57577106. Norton, Graham (2014). The Life and Loves of a He Devil. illustrated by Clym Evernden. London: Hodder & Stoughton. ISBN 978-1-444-79026-9. OCLC 894427373. General non-fiction Norton, Graham (2010). Ask Graham: He's Been Everywhere, He's Seen Everything. Now Graham Norton's Here to Solve Your Problems!. London: John Blake. ISBN 978-1-843-58501-5. OCLC 847858351. Fiction Norton, Graham (2016). Holding. London, England: Hodder & Stoughton. ISBN 9781444792003. OCLC 960416528. Norton, Graham (2017). Holding. New York: Atria Books. ISBN 978-1-501-17328-8. OCLC 989520337. – American edition Norton, Graham (2018). A Keeper. London, England: Coronet Books. ISBN 9781444792003. OCLC 960416528. Norton, Graham (2020). Home Stretch. London, England: Coronet Books. ISBN 9781473665163. OCLC 1242852324. גרהם נורטון, ברשת החברתית אקס (טוויטר) גרהם נורטון, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) גרהם נורטון, באתר AllMovie (באנגלית) גרהם נורטון, באתר MusicBrainz (באנגלית) גרהם נורטון, באתר Discogs (באנגלית) Jason Deans וMark Sweney, Graham Norton's company bought by ITV in deal worth up to £17m, The Guardian, ‏30 Aug 2012 מערכת mako גאווה, ‏היסטרי: עונה בינלאומית לתוכנית "המירוץ לדראג של רופול", באתר ‏מאקו‏, 21 בדצמבר 2021 רותה קופפר, סודות מן הקבר, באתר הארץ, 17 בספטמבר 2002 נעם בן זאב, המלצות לסוף השבוע, באתר הארץ, 13 במאי 2004 רותה קופפר, עשרה דברים לראות בסוף השבוע, באתר הארץ, 7 בדצמבר 2005 איתמר זהר, לבריטים כבר אין סבלנות לאוטוביוגרפיות של מפורסמים, באתר הארץ, 22 בדצמבר 2014 אלודי הרפר, והרי החדשות מפי גרהם נורטון, באתר הארץ, 3 באוגוסט 2005 רותה קופפר, דוז פואה על הפירואט, באתר הארץ, 31 באוגוסט 2007 סוכנויות הידיעות, אנדרו לויד ובר ילחין את השיר של בריטניה לאירוויזיון, באתר הארץ, 22 באוקטובר 2008 איתי שטרן, אירוויזיון 2021: כבר הרבה זמן המסך הישראלי לא נראה במצב דו קוטבי, באתר הארץ, 19 במאי 2021 רותה קופפר, ג'ונתן רוס, הכוכב המרוויח ביותר בבי-בי-סי, הודיע על פרישתו, באתר הארץ, 8 בינואר 2010 איתמר זהר, גרהאם נורטון מגיע אל הרדיו, באתר הארץ, 26 במאי 2010 נתנאל שלומוביץ, ויל פרל שר באירוויזיון, וזה טראשי בדיוק כמו שזה נשמע, באתר הארץ, 25 ביוני 2020 ביקורות: איתמר זהר, "סלב שכותב רומן? בהתחלה התנשאתי עליו", באתר הארץ, 1 בדצמבר 2020 ירון פריד, ‏"מציאה": גרהם נורטון כתב ספר מושלם לחורף, באתר מעריב אונליין, 13 בנובמבר 2020 ירון פריד, ‏"נחלה": החדש של גרהם נורטון הוא קרטיב דובדבנים מנצח לקיץ קשוח, באתר מעריב אונליין, 16 ביולי 2021