אווטאר: כשף האוויר האחרון – קטרה וכסף הפיראטים

אווטאר: כַּשָּף האוויר האחרון – קטרה וכסף הפיראטים (באנגלית: Avatar: The Last Airbender – Katara and the Pirate's Silver) הוא הרומן הגרפי התשיעי בזיכיון האמריקאי "אווטאר: כשף האוויר האחרון" והראשון בסדר הכרונולוגי. עלילת הספר מתרחשת בזמן אירועי העונה השנייה של סדרת הטלוויזיה "אווטאר" ומתמקד במעשיה של קטרה לאחר שנפרדה משאר חבריה. הרומן הגרפי נכתב על ידי פיית' ארין היקס (אנ') יחד עם טים הדריק, ויצא לאור ב-14 באוקטובר 2020 על ידי דארק הורס קומיקס. ערכים מורחבים – אווטאר (סדרת טלוויזיה), אווטאר - דמויות בסדרת הטלוויזיה "אווטאר" מתואר כיצד אווטאר אנג, האמון על שמירת השלום, מנסה יחד עם חבריו להביא לסיום המתקפה של אומת האש על שאר העולם, מה שהופך את צוות האווטאר למבוקשים ברחבי אומת האש. בזמן שאנג, טוף, סוקה וקטרה עפים על גביו של אפה בשמי המושבות הכבושות של אומת האש, הם מתגלים על ידי חיילי אומת האש אשר יורים מרגמות לעברם, מה שגורם להם לנחות נחיתת חירום במהלכה נופלת קטרה לשטח אומת האש ונאלצת להסוות את זהותה. לאחר שג'יאנג, קפטנית של ספינת פיראטים ראתה כיצד קטרה גברה על חייל מאומת האש היא מציעה לה להצטרף לצוות שלה. קטרה מסכימה ויחד עם שאר הפיראטים הם החלו בהברחת סחורה בלתי חוקית. כשספינתם התגלתה על ידי חיילי אומת האש, קטרה מסייעת להם לגבור על החיילים. ואף גוברת לבדה על ספינת מלחמה שלמה. לאחר סיום הקרב, מגלה קטרה כי הסחורה המוברחת היא תרופות מצילות חיים וחושבת כי ג'יאנג מתכוונת לסחוט כסף מאנשים חולים. לאחר שהם מגיעים לחוף היא מבינה כי טעתה וג'יאנג מסבירה לה כי עם פלישתה של אומת האש הפיראטים כרתו ברית להגן על אנשי ממלכת האדמה. כשאנג רואה בים את ספינת הקרב המוקפאת הוא מסיק מכך שזהו מעשי ידיה של קטרה, ואכן לא הרבה אחרי החבורה מצליחים למצוא אותה. כשהיא מספרת להם על שהצטרפה לצוות פיראטים הם מתקשים להאמין אך מתפלאים לשמוע את ג'יאנג מודה לקטרה על עזרתה להם. הספר נכתב על ידי פיית' ארין היקס (אנ') וטים הדריק, אשר לקח חלק גם בכתיבת סדרת הטלוויזיה "אווטאר", ביניהם את הפרקים "העריק", "עיר החומות והסודות" ו"הצד האפל של הירח". הספר אוייר על ידי פיטר ורטמן נצבע על ידי אדל מאטרה, ויצא לאור ב-14 באוקטובר 2020 על ידי דארק הורס קומיקס. "קטרה וכסף הפיראטים" הוא הרומן הגרפי הראשון מתוך שלושת הרומנים הגרפיים בזיכיון שאינו טרילוגיה, יחד עם "אווטאר: כשף האוויר האחרון – האקדמיה של טוף בייפונג" ו"אווטאר: כשף האוויר האחרון – סוקי, לבד" אשר כולם נכתבו על ידי ארין היקס וטים הדריק. ב-15 בנובמבר 2022 מתוכנן לצאת ספר בשם "Team Avatar Treasury" שיאגד את שלושת הספרים תחת כריכה אחת. הרומן הגרפי התקבל בברכה על ידי מעריצי הסדרה והמבקרים. ברנטון סטיוארט מ-CBR כתב כי "לאחר שהודחה בדרך כלל לשוליים, קטרה זורחת כגיבורה הראשית של הסיפור בתפקיד מככב, כשזוהי רק אחד ממספר החלטות חכמות של הכותבים". הוא המשיך ואמר, "מלבד תוכן נוסף לסדרה המקורית, הקומיקס הוא פשוט הרפתקה מהנה המציגה לנו את כוחה של קטרה וחושפת עוד מהעולם המרתק של אווטאר וכמו כן אנו מקבלים תובנות על חיי הפיראטים". אווטאר - דמויות אווטאר: כשף האוויר האחרון (זיכיון)#קומיקס Katara and the Pirate's Silver באתר פאנדום מארק טווידיל ופול לאי, “Avatar: The Last Airbender—Katara and the Pirate’s Silver”, ‏multuversity COMICS‏, 2 בנובמבר 2020 אווטאר כשף האוויר האחרון - קאטרה ופיראטי הכסף חלק ראשון!, סרטון בערוץ "Typical Hachiman", באתר יוטיוב (אורך: 15:14) אווטאר כשף האוויר האחרון- קאטרה ופיראטי הכסף חלק שני!, סרטון בערוץ "Typical Hachiman", באתר יוטיוב (אורך: 15:17) Before You Read Katara and The Pirate's Silver, סרטון בערוץ "Antoine Bandele", באתר יוטיוב (אורך: 04:53) בנוסף, הוא הראשון שאינו טרילוגיה, והוא הספר הראשון שעלילתו מתרחש בתקופת אירועי הסדרה המקורית אשר לקח חלק גם בפיתוח סדרת הטלוויזיה הביזון המעופף של אנג, ראו אווטאר - דמויות#חיות קטרה הייתה כשפית המים היחידה באזור כמו גם את עטיפת הספר המקור באנגלית: "after being usually relegated to the sidelines, Katara shines as the story's chief protagonist in a long-overdue starring role that's just one of several smart storytelling decisions." המקור באנגלית: "Attachments to the original series aside, the comic is just an enjoyable and fun adventure showcasing Katara's strength and revealing more of the ever-more fascinating world of Avatar as we gain an insight into the life of pirates" Avatar: The Last Airbender--Katara and the Pirate's Silver TPB :: Profile :: Dark Horse Comics, דארק הורס קומיקס (באנגלית) Avatar: The Last Airbender–Katara and the Pirate's Silver, PenguinRandomhouse.com (באנגלית) פיית' ארין היקס (אנ') וטים הדריק, Avatar: The Last Airbender – Katara and the Pirate's Silver, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 14 באוקטובר 2020, ISBN 978-1-50671-711-1. (באנגלית) Narayan Liu, Toph Teaches Metalbending in New Avatar: The Last Airbender Graphic Novel, CBR, ‏2 ביוני 2020 Avatar: The Last Airbender--Team Avatar Treasury Boxed Set (Graphic Novels) by Faith Erin Hicks: 9781506732053 | PenguinRandomHouse.com: Books, PenguinRandomhouse.com (באנגלית) Barnes & Noble, Avatar: The Last Airbender--Team Avatar Treasury Boxed Set (Graphic Novels)|Paperback, Barnes & Noble (באנגלית) Brenton Stewart, ‏REVIEW: Avatar: Katara and the Pirate's Silver Puts a Much-Needed Spotlight on Its Hero, Comic Book Resources, פורסם ב-20 באוקטובר 2020