הנערים

הנערים (באנגלית: Our Boys - נערינו; בערבית: فتیان) היא מיני-סדרת טלוויזיה אמריקאית-ישראלית משנת 2019, שנוצרה על ידי חגי לוי, יוסף סידר ותאופיק אבו ואיל. עלילת הסדרה מתמקדת באירוע חטיפתו ורציחתו של מוחמד אבו ח'דיר. הסדרה היא בת עשרה פרקים, ועלתה לשידור ב-12 באוגוסט 2019 ברשת HBO האמריקאית. הסדרה עלתה לשידור בישראל ב-HOT ,yes, סלקום tv ,פרטנר tv ופרי טיוי. ב־6 באוקטובר 2020 עלתה לשידור בקשת 12. ב-29 באפריל 2020 זכתה בפרס הדרמה הטובה ביותר וב-13 פרסים נוספים בטקס פרסי האקדמיה הישראלית לטלוויזיה. ב-6 במאי 2020 הוכרז כי "הנערים" מועמדת לפרס פיבודי האמריקאי למצוינות בטלוויזיה, לצד סדרות בינלאומיות כמו "דברים מוזרים", "פליבג", "יורשים" ועוד. על פי הפרק האחרון בסדרה, הדמות של סימון נוצרה בהשראת חוקרי השב"כ שחקרו את הרוצחים. הדמות של הפסיכיאטרית ד"ר דבורה סגל נוצרה בהשראת פסיכיאטרים שטיפלו ביוסף חיים בן דוד. בשל היותם של שניים מן הרוצחים קטינים בעת ביצוע הרצח, נאסר שמם לפרסום. על כן ניתנו לדמויות הקטינים שהשתתפו ברצח שמות בדויים: אבישי אלבז וינון אדרי. הסדרה מציגה תחילה בקצרה את אירוע חטיפתם ורציחתם שלושת הנערים בידי מחבלים פלסטינים מתנועת חמאס. בעקבות כך, כפעולת תגמול, נחטף ונרצח מוחמד אבו ח'דיר. את המעשה הזה מבצע גבר יהודי ישראלי יחד עם שני אחייניו הקטינים. הסדרה מתמקדת בחקירת רציחתו של אבו ח'דיר, בתפיסת רוצחיו, במשפטם של הרוצחים, בהתמודדותה של משפחת הנרצח עם מותו, ובמתח שהתעורר בין יהודים לערבים בירושלים לאחר מכן. מספר הצופים בארצות הברית (במיליונים) באוקטובר 2016 הודיעה רשת HBO כי תפיק סדרה על רצח שלושת הנערים יחד עם קשת אינטרנשיונל. הסדרה צולמה בישראל. יוצרי הסדרה הם היוצרים הישראלים חגי לוי, יוסף סידר ותאופיק אבו ואיל. אף שההפקה היא אמריקאית, השחקנים בסדרה מדברים בשפתן המקורית של הדמויות: עברית וערבית. זו הסדרה השנייה בלבד ברשת HBO שאינה באנגלית. יועץ תסריט אלי ביתאן. בקרב המבקרים הסדרה התקבלה בחיוב וזכתה לתשבחות. באתר דירוג וביקורת הסדרות והסרטים האמריקאי Rotten Tomatoes זכתה הסדרה לביקורת חיובית בקרב 92% מהמבקרים. באתר זה הסדרה הוגדרה כ"מאתגרת ומעוררת מחשבה המציגה טרגדיה הלקוחה מהמציאות בעדינות ובחמלה". עם שידור פרקיה הראשונים הסדרה עוררה מחלוקת בציבור הישראלי. 120 משפחות שכולות פנו במכתב לרשת HBO בטענה כי בסדרה הטרור היהודי מוצג כשווה ערך לטרור הפלסטיני. המשפחות דרשו כי תוצג כתובית שמבהירה כי מבחינה מספרית הטרור הפלסטיני משמעותי בהרבה מזה היהודי, אך הם נענו בשלילה מצד הרשת, שהשיבה: "מדיניותנו לשדר את התוכנית בדיוק כפי שצוות הקריאייטיב הכין". ברשתות החברתיות פורסמו פוסטים שעסקו בסדרה. חלקם כללו ביקורת עניינית על תוכנה, הן חיובית והן שלילית, אך היו בהם גם דברי הסתה נגד יוצריה. בין המבקרים את הסדרה היו גם יאיר נתניהו, שכינה את הסדרה "ביזיון ופיגוע הסברתי", והסופרת גלית דיסטל-אטבריאן, שכינתה את הסדרה "מגה פיגוע אסטרטגי למדינת ישראל". מנגד, העיתונאי והסופר יאיר שלג כתב: "למיטב התרשמותי, הסדרה בשום אופן איננה אנטי-ישראלית". ראש הממשלה בנימין נתניהו תיאר את הסדרה כסדרה אנטישמית ש"מוציאה שם רע ושקרי לישראל". הוא שילב ביקורת זו במאבקו בערוץ קשת 12, המפרסם מידע מודלף על חקירותיו כחשוד בעבירות פליליות, וקרא להחרים את הערוץ, על-מנת לפגוע באחוזי הצפייה בו. בריאיון אמר חגי לוי, במאי הסדרה, כי איננו שלם עם הפרק הראשון בסדרה, אך "אני עומד מאחוריו גם אם הוא פרק פצוע ופגום... ואולי גם טעינו". באותה כתבה מועלית ההשערה שחלק מהתגובות השליליות לסדרה נבעו מכך שהודעת HBO ב-2016 וכן יחסי הציבור והקדימונים שקדמו לשידור הסדרה יצרו ציפייה לסדרה שתעסוק ברצח שלושת הנערים שקדם לרצח אבו ח'דיר. אבל עם שידור הסדרה התברר שמדובר בסדרה העוסקת ברצח מוחמד אבו ח'דיר, מה שעורר אכזבה וכעס אצל חלק מהצופים הישראלים. רצח מוחמד אבו ח'דיר תמי ריקליס (עורכת), הנערים: פולמוס - בעקבות סדרת הטלוויזיה, ספרית אפקים, עם עובד, 2022. אתר האינטרנט הרשמי של הנערים "הנערים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "הנערים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "הנערים", באתר HBO Max (באנגלית) "הנערים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) עמיחי חסון, שיחה עם חגי לוי ותאופיק אבו ואיל, מיוצרי הסדרה, בערוץ מכון ון ליר, פברואר 2020 ביקורות יהודה נוריאל, כולם היו נעריי, באתר "ידיעות אחרונות", 6 באוגוסט 2019 נעמה רק, האם "הנערים" רדיקלית מדי לישראל?, באתר טיים אאוט, 14 באוגוסט 2019 אריאנה מלמד, "הנערים": צפיית חובה לכל אדם שנותר בו לב, באתר הארץ, 13 באוגוסט 2019 אמיר בוגן, "הנערים": אגרוף חזק לבטן הרכה של ישראל, באתר ynet, 13 באוגוסט 2019 נדב מנוחין‏, נשאר רק להתכווץ, באתר וואלה, 14 באוגוסט 2019 דורון ברוש, ‏חומר נפץ פוליטי בלי פוליטיקה: "הנערים" היא סדרת מתח פנטסטית, באתר מעריב אונליין, 23 באוגוסט 2019 אלי אושרוב, הנערים: בין טוהר המחנה לרוצח המזרחי, באתר "העוקץ", 29 בדצמבר 2019 יאיר שלג, ‏ישחקו 'הנערים' לפנינו, בעיתון מקור ראשון, 25 באוגוסט 2019 חגי מטר, בסופו של יום, "הנערים" משרתת את ההסברה הישראלית, באתר "שיחה מקומית", 31 באוגוסט 2019 צבי פישמן, הנערים שלנו הם הרוצחים - לא הנערים שלהם, באתר ערוץ 7, 26 באוגוסט 2019 אמיר בוגן, חושבים ש"הנערים" היא סדרה אנטי ישראלית? תחשבו שוב, באתר ynet, 28 באוגוסט 2019 אמיר בוגן, "נתניהו עשה לנו טובה, הוא קידם את הסדרה": יוצרי "הנערים" מגיבים, באתר ynet, 7 באוקטובר 2019 נדב מנוחין‏, האוטופיה הליברלית בסדרה הנערים , באתר וואלה, 10 באוקטובר 2019 כפיר כהן לוסטיג, האוטופיה הליברלית בסדרה הנערים, באתר "העוקץ", 3 בנובמבר 2019 מורן חבאז, "הנערים": לחשוב מחדש על אקטיביזם מזרחי, באתר "העוקץ", 3 באוקטובר 2019 נדב פרץ, הנערים שלנו ושלהם מנהלים את הסכסוך, באתר "העוקץ", 4 בספטמבר 2019 Gal Amir, HBO’s “Our Boys” – Anti-Israel propaganda or an honest look into a harsh reality? (אורכב 31.08.2019 בארכיון Wayback Machine), The Eastern Herald, August 30, 2019 Wagmeister, Elizabeth (5 באוקטובר 2016). "Michael Lombardo Producing Israeli Teen Kidnapping Series for HBO With Keshet". Variety (באנגלית). {{cite news}}: (עזרה) מאת מערכת טיים אאוט, "הנערים": HBO משיקה סדרה על רצח מוחמד אבו חדיר, באתר טיים אאוט, ‏2019-07-16 Petski, Denise (20 ביוני 2019). "'Our Boys' Limited Drama Series Gets Premiere Date On HBO". Deadline (באנגלית). נבדק ב-8 ביולי 2019. {{cite news}}: (עזרה) "הנערים" זכתה בטקס פרסי האקדמיה לטלוויזיה, באתר ynet, 29 באפריל 2020 פרסי האקדמיה לטלוויזיה: "הנערים" היא סדרת הדרמה הטובה ביותר, באתר ‏מאקו‏, 29 באפריל 2020 איתי שטרן, "הנערים" היא הזוכה הגדולה בטקס פרסי האקדמיה לטלוויזיה, באתר הארץ, 29 באפריל 2020 ליאת קציר, ‏הסדרה שחיברה בין כל קצוות | הנערים, באתר ‏מאקו‏, 7 במאי 2020 Joy Press, Inside the Complicated Israeli-Palestinian Writing Team Behind HBO’s Our Boys, Vanity Fair, August 12, 2019 Riesman, Abraham (12 באוגוסט 2019). "How Our Boys Painstakingly Re-creates an Israeli-Palestinian Tragedy". www.vulture.com. נבדק ב-2019-08-22. {{cite web}}: (עזרה) Lowry, Brian (12 באוגוסט 2019). "'Our Boys' powerfully puts faces on Israeli-Palestinian conflict". CNN. נבדק ב-2019-08-22. {{cite web}}: (עזרה) Bahr, Robyn (9 באוגוסט 2019). "'Our Boys': TV Review". The Hollywood Reporter (באנגלית). נבדק ב-2019-08-22. {{cite web}}: (עזרה) Berman, Judy (8 באוגוסט 2019). "Review: 'Our Boys' Tells a True Story of West Bank Revenge". Time (באנגלית). נבדק ב-2019-08-22. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (13 באוגוסט 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.12.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-13 באוגוסט 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (20 באוגוסט 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.19.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-20 באוגוסט 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (27 באוגוסט 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.26.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-27 באוגוסט 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (4 בספטמבר 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.2.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-4 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (11 בספטמבר 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.9.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-11 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (17 בספטמבר 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.16.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-17 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (24 בספטמבר 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.23.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-24 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (1 באוקטובר 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-1 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Metcalf, Mitch (8 באוקטובר 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.7.2019". Showbuzz Daily. נבדק ב-8 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Andreeva, Nellie (5 באוקטובר 2016). "HBO Orders Drama Series From Keshet & Hagai Levi To Film In Israel With Michael Lombardo Producing". Deadline (באנגלית). {{cite news}}: (עזרה) "HBO show to tell story of 2014 kidnapping and murder of Israeli teens". Ynetnews (באנגלית). 10 ביוני 2016. {{cite news}}: (עזרה) "HBO to create show on 2014 kidnapping of 3 Israeli teens". The Times of Israel. הסדרה הישראלית "הנערים" תעלה ב-HBO - בעברית ובערבית, באתר וואלה, 20 ביוני 2019 גדי סולומון, "הנערים" איכות שפורצת מהמסך, באתר ישראל היום, ‏8 באוקטובר 2019 OUR BOYS: SEASON 1, Rotten Tomatoes יאיר אלטמן, חוזרים ללימודים, באתר ישראל היום, 13 באוגוסט 2019 איתי שטרן, "צריך לכרות להם את הראש": תגובות מסיתות נגד יוצרי "הנערים", באתר הארץ, 25 באוגוסט 2019 שגיא בן נון‏, יאיר נתניהו על הסדרה "הנערים" של קשת ו-HBO: "ביזיון ופיגוע הסברתי", באתר וואלה, 26 באוגוסט 2019 פוסט של בנימין נתניהו בפייסבוק, 30 באוגוסט 2019 אחרי שנדחתה בקשתו למנוע פרסום תמלילי חקירות, נתניהו קורא לציבור להחרים את קשת, באתר וואלה, 30 באוגוסט 2019 אריאל הורוביץ, ‏"אני עומד מאחורי הפרק הראשון, גם אם הוא פגום", בעיתון מקור ראשון, 22 באוגוסט 2019