White Flag

White Flag (בעברית: דגל לבן) הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הבריטית דיידו, מתוך אלבום האולפן השני שלה, Life for Rent. השיר נשלח לתחנות הרדיו בארצות הברית ב-7 ביולי 2003, על ידי חברות התקליטים אריסטה רקורדס, צ'יקי רקורדס ו-BMG יפן והופץ כסינגל הראשון והפותח מתוך האלבום. בבריטניה, נשלח לתחנות הרדיו ב-1 בספטמבר 2003. השיר זכה להצלחה רבה במצעדי השירים ברחבי העולם, והגיע למקום הראשון באוסטרליה, אוסטריה, צ'כיה, גרמניה, איטליה, נורווגיה ופורטוגל. בבריטניה, מולדתה של דיידו, הגיע למקום השני במצעד הסינגלים הבריטי, ובארצות הברית למקום ה-18 במצעד הבילבורד הוט 100. הקליפ שביים ג'וזף קאהן מציג את השחקן דייוויד בוריאנז בתור מושא אהבתה של דיידו. השיר הועמד לפרס גראמי בקטגוריית "הביצוע הפופ הווקאלי הטוב ביותר – אישה" וזכה בפרס המוזיקה הבריטית בקטגוריית "הסינגל הבריטי הטוב ביותר", בטקס שנערך בשנת 2004. קארלי ריי ג'פסן ביצעה גרסת כיסוי לשיר ב-Canadian Idol.‏ השיר דורג במקום ה-317 ברשימת "500 השירים הגדולים ביותר מאז שנולדת" של Blender. בישראל, נבחר לשיר השנה של המדינה לשנת 2003. השיר נכנס לפסקול של מספר סרטים ופרקי סדרות טלוויזיה. "White Flag" נכתב והופק על ידי דיידו, רולו ארמסטרונג וריק נואלס. בשיר, המספרת לא מוכנה לוותר, גם אם היא יודעת שמערכת היחסים שלה הסתיימה. "White Flag" תואר כשיר בעל צלילים "רב-שכבתיים", שנכתב למנגינת פסנתר וכלי מיתר. הוא כתוב בסולם מז'ורי בקצב של 90 פעימות בדקה, וקולה של דיידו נע בין התו הנמוך של A3 לתו הגבוה של C5. בסמוך לצאתו, עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, וצבר בה למעלה מ-190 מיליון השמעות. דייוויד ג'פריס מ-AllMusic שיבח את "השירה המתוקה של דידו" וקבע כי "הכול יפה מאוד בשיר; הן הבתים שלו והן הפזמון שלו". דריק סטראכן מ-BBC Music כי השיר "מרתק ויכול לגרום לך לזמזם אותו גם אם אינו חקוק בראש שלך. יש בו משהו לא מודע, תמים ונעים. הוא יכול להופיע בקלות באחד מסרטי הקומדיה רומנטית של טום הנקס ומג ראיין". אלכסיס פטרידיס מגרדיאן כתב ש-"White Flag' הוא "שיר פופ מעולה, שנכתב בביטחון, ובו פזמון שאי אפשר לשכוח ללא סיוע בהיפנוזה". "White Flag" הועמד לפרס גראמי בקטגוריית "הביצוע הפופ הווקאלי הטוב ביותר – אישה" אך הפסיד ל-"Beautiful" של כריסטינה אגילרה. עם זאת, השיר זכה בפרס המוזיקה הבריטית בקטגוריית "הסינגל הבריטי הטוב ביותר", בשנת 2004. הווידאו קליפ הרשמי של השיר שביים במאי הווידאו קליפים ג'וזף קאהן מציג את השחקן דייוויד בוריאנז בתור מושא אהבתה של דיידו. הוא מגולל סיפור על מערכת יחסים שהסתיימה, אך מותיר את דיידו מלאת געגועים לבן זוגה לשעבר. הם נמצאים זה ליד זה מספר פעמים ללא ידיעתו. דיידו עדיין לא התגברה עליו וזאת, בנוסף לעובדה שהוא לא מודע אליה. בסוף הקליפ, הם חוזרים לדירותיהם כשחדרה של דיידו מלא בתמונות שלו. להפתעתה, היא מגלה שגם חדרו מלא בתמונות שלה; דבר שמרמז על כך שגם הוא עדיין כמה להיות עימה שוב. נכון לספטמבר 2021, מונה הצפיות של הקליפ עומד על למעלה מ-182 מיליון צפיות. מידע על היצירה "White Flag" באתר מיוזיק בריינז מידע על הסינגל "White Flag" באתר מיוזיק בריינז מידע על השיר "White Flag" באתר AllMusic מידע על היצירה "White Flag" באתר Discogs מילות השיר "White Flag" באתר Genius סרטון השיר "White Flag" באתר יוטיוב מידע על הרצועה "White Flag" באתר ספוטיפיי דידו ארמסטרונג, רולו ארמסטרונג, ריק נואלס Life For Rent, נבדק ב-2021-05-27 Dido: White Flag (Video 2003) - IMDb, נבדק ב-2021-09-20 Dido - Life For Rent (album review 2) | Sputnikmusic, www.sputnikmusic.com AllMusic | Record Reviews, Streaming Songs, Genres & Bands, AllMusic (באנגלית) Armstrong Dido, Armstrong Rollo, Nowels Rick, Dido, White Flag, Musicnotes.com, ‏2003-10-10 White Flag, נבדק ב-2021-05-27 Derryck Strachan, BBC - Music - Review of Dido - Life For Rent, www.bbc.co.uk (באנגלית בריטית) CD: Dido, Life for Rent, the Guardian, ‏2003-09-26 (באנגלית) Dido, GRAMMY.com, ‏2020-11-23 (באנגלית) "Brits 2004: The winners" (באנגלית בריטית). 2004-02-17. נבדק ב-2021-05-27. Dido: White Flag (Video 2003) - IMDb, www.imdb.com (באנגלית אמריקאית) Dido - White Flag (Official Music Video), נבדק ב-2021-05-27 White Flag (European CD single liner notes). Dido. Arista Records, Cheeky Records. 2003. 82876 560912. White Flag (Japanese CD single liner notes). Dido. Arista Records, BMG Japan. 2003. BVCA-29605. White Flag (European 12-inch single vinyl disc). Dido. Arista Records, Cheeky Records. 2003. 82876546021. White Flag (US promo CD liner notes). Dido. Arista Records, Cheeky Records. 2003. 82876-53913-2. White Flag (US 7-inch single vinyl disc). Dido. Arista Records. 2003. 82876546021. White Flag (Australian CD single liner notes). Dido. Arista Records, Cheeky Records. 2003. 82876546022. Auszeichnungen Archiv, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (ב־) ARIA Charts - Accreditations - 2003 Singles, web.archive.org, ‏2020-08-19 Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית) ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, ultratop.be BPI Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de IFPI Norsk platebransje, web.archive.org, ‏2012-11-05 Wayback Machine, web.archive.org, ‏2011-06-16 Die Offizielle Schweizer Hitparade - hitparade.ch, www.swisscharts.com "Going for Adds" (PDF). Radio & Records (1511): 26. 4 ביולי 2003. נבדק ב-15 במאי 2021. {{cite journal}}: (עזרה) "Going for Adds" (PDF). Radio & Records (1511): 26. 4 ביולי 2003. נבדק ב-15 במאי 2021. {{cite journal}}: (עזרה) "Dido Waves 'White Flag'". NME. 10 ביולי 2003. נבדק ב-15 במאי 2021. {{cite web}}: (עזרה) "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 15th September 2003" (PDF). ARIA. 15 בספטמבר 2003. p. 25. אורכב מ-המקור (PDF) ב-23 בפברואר 2008. נבדק ב-15 במאי 2021. {{cite web}}: (עזרה)