סטיב רוג'רס (היקום הקולנועי של מארוול)

סטיבן גרנט רוג'רס (באנגלית: Steven Grant Rogers) הידוע גם בכינויו קפטן אמריקה (Captain America), הוא דמות בדיונית המגולמת על ידי כריס אוונס בזיכיון הסרטים של היקום הקולנועי של מארוול (MCU). הדמות מבוססת על דמות בעלת אותו שם בפרסומה של חברת מארוול קומיקס. רוג'רס הוא חייל-על מתקופת מלחמת העולם השנייה שקיבל עירוי של נסיוב שסיפק לו יכולות על-אנושיות הכוללות עמידות, כוח ואתלטיות משופרים. במהלך מאבקו נגד הארגון החשאי הנאצי הידרה, הוא נכנס למצב הקפאה באזור הארקטי לכשבעים שנה עד שהתעורר במאה ה-21. רוג'רס הופך לחבר מייסד של הנוקמים ולמנהיגם. לאחר הסכסוך הפנימי בתוך הנוקמים שנגרם מהסכמי סוקוביה והצלחת תוכניתו של תאנוס במחיקת מחצית מכל החיים בהבזק, רוג'רס מנהיג את הנוקמים במשימה אחרונה בה הם משיבים לחיים בהצלחה טריליוני חיים ברחבי היקום ומביסים את תאנוס. רוג'רס מחזיר את אבני האינסוף לצירי הזמן המקוריים שלהם, ומחליט להישאר בשנות הארבעים עם פגי קרטר; השניים מתחתנים ורוג'רס חי חיים מלאים. רוג'רס בוחר בסם וילסון כיורשו, ומעביר לו את המגן ואת התואר קפטן אמריקה. נכון לשנת 2023, רוג'רס הופיע בעשרה סרטים: "קפטן אמריקה", "הנוקמים", "קפטן אמריקה: חייל החורף", "הנוקמים: עידן אולטרון", "אנטמן" (בסצנה שאחרי הכתוביות) "קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים", "ספיידרמן: השיבה הביתה", "הנוקמים: מלחמת האינסוף", "קפטן מארוול" (סצנת אמצע הכתוביות) ו"הנוקמים: סוף המשחק". כמו כן הוא הופיע בסדרה "מה אם...?" בדיבובו של ג'וש קיטון. פטריק גורמן שימש ככפיל גוף של סטיב רוג'רס המבוגר. בשנת 2015, מגזין אמפייר דירג את סטיב רוג'רס כדמות הקולנוע ה-46 הגדולה בכל הזמנים. סטיבן גרנט "סטיב" רוג'רס נולד ב-4 ביולי 1918 בברוקלין, ניו יורק לג'וזף ושרה רוג'רס. אביו, ששירת בגדוד 107 של חיל הרגלים, נהרג מגז חרדל במהלך מלחמת העולם הראשונה. הוא גודל על ידי אמו, אחות במקצועה, שנפטרה ממחלת השחפת, והותירה את רוג'רס לבדו בגיל 18. בנוסף למבנה גופו הקטן, רוג'רס סבל מבעיות רפואיות, בין היתר אסתמה ושנית. ערך מורחב – קפטן אמריקה (סרט, 2011) בתחילת מלחמת העולם השנייה, רוג'רס מנסה להתגייס לכוחות המזוינים של ארצות הברית אך נדחה שוב ושוב עקב בעיות הבריאות הרבות שלו. בשנת 1942, רוג'רס הולך ליריד סטארק יחד עם חברו הטוב ביותר, ג'יימס בארנס, ומנסה פעם נוספת להתגייס. ד"ר אברהם ארסקין שומע את רוג'רס מדבר עם בארנס, ומאשר את גיוסו בשל מאמציו המתמשכים לשרת את ארצו למרות מוגבלותו הפיזית. רוג'רס מגויס ליחידת המילואים האסטרטגית מדעית (SSR) כחלק מניסוי "חייל-העל" בהובלתם של ארסקין, קולונל צ'סטר פיליפס מצבא ארצות הברית והסוכנת פגי קרטר מסוכנות הביון הבריטית. בלילה שלפני הטיפול, ארסקין מגלה לרוג'רס שהקצין הנאצי יוהאן שמידט, ראש חטיבת המדע ששמה הידרה, עבר גרסה לא מושלמת של ההליך וסבל מתופעות לוואי קבועות. אף על פי כן, רוג'רס מסכים לעבור את הטיפול ומזריקים לו את עירוי הנסיוב של ארסקין וחושפים אותו לקרני ויטה. לאחר שרוג'רס מגיח גבוה יותר ושרירי יותר, מתנקש סמוי הורג את ארסקין ונמלט. רוג'רס, שכוחו ומהירותו השתפרו באופן משמעותי, רודף אחר המתנקש ולוכד אותו. המתנקש חושף עצמו כסוכן הידרה ומתאבד בלעיסת קפסולת ציאניד. לאור מותו של ארסקין ואיבוד הנוסחה, הסנטור האמריקני בראנט מנצל את הרעש התקשורתי סביב מעשיו של רוג'רס, ומזמין אותו להופיע ברחבי המדינה בתחפושת צבעונית עם התואר קפטן אמריקה כדי לקדם מכירת איגרות חוב. במהלך סיבוב הופעות באיטליה, רוג'רס מגלה שיחידה 107 – היחידה של בארנס – הוכרזה כנעדרת מאז שהשתתפה בקרב מול כוחותיו של שמידט. רוג'רס מבקש מקרטר ומהמהנדס הווארד סטארק להטיס אותו אל מעבר לקווי האויב כדי לבצע ניסיון חילוץ לבדו. רוג'רס חודר למתקן של הידרה ומשחרר את בארנס ו-400 שבויים נוספים. רוג'רס מתעמת עם שמידט, שמתגלה כ"גולגולת האדומה" ונמלט. למרות אי הציות לפקודות, רוג'רס מתוגמל על גבורתו ומקודם רשמית לדרגת קפטן. הוא מגייס את בארנס ועוד כמה חיילי עילית, שהיו בין האסירים שחילץ, כדי להקים צוות בשם "קומנדו המייללים" שמטרתו תקיפת בסיסי הידרה אחרים. סטארק מצייד את רוג'רס בציוד מתקדם, הכולל בין היתר מגן עגול עשוי ויברניום, מתכת נדירה שכמעט בלתי ניתנת להריסה. במשך השנתיים הבאות, רוג'רס וקומנדו המייללים עוזרים להטות את המלחמה לטובת בעלות הברית. הצוות לוכד בסופו של דבר את מדען ההידרה הבכיר ד"ר ארנים זולא ברכבת, אך בארנס נופל לכאורה אל מותו במהלך הקרב. באמצעות מידע שחולץ מזולא, רוג'רס מוביל מתקפה על המעוז האחרון של הידרה כדי למנוע משמידט להשתמש בנשק להשמדה המונית על הערים הגדולות בעולם. רוג'רס חודר לבסיס ההידרה האחרון בעזרת ה-SSR, ביניהם קרטר שחושפת את רגשותיה הרומנטיים ההדדיים כלפי רוג'רס והשניים מתנשקים לפני ששמידט בורח בכלי טיס הנושא את הנשק ונרדף על ידי רוג'רס. במהלך העימות, שמידט מחזיק את הטסרקט, מקור הנשק המתקדם של הידרה, שגורם לו להיעלם בתוך אור בהיר. הטסרקט אובד באוקיינוס. ללא דרך להנחית את המטוס מבלי להסתכן בפיצוץ הפצצות, רוג'רס נפרד מקרטר באי-רצון דרך מערכת הקשר של המטוס ומתרסק איתו באזור הארקטי. ערכים מורחבים – קפטן אמריקה (סרט, 2011), הנוקמים (סרט), ספיידרמן: השיבה הביתה בשנת 2011, רוג'רס מתעורר בחדר בית חולים המעוצב בסגנון שנות הארבעים. הוא מסיק משידור משחק בייסבול אנכרוני ברדיו שמשהו לא בסדר, בורח החוצה ומוצא את עצמו בכיכר טיימס של ימינו, שם ניק פיורי, מנהל .S.H.I.E.L.D, מודיע לו שהיה מחוסר הכרה במצב הקפאה כמעט 70 שנה. רוג'רס לומד שרוב חבריו מתקופת מלחמת העולם השנייה נפטרו ונאבק להסתגל לעולם המודרני. בשנת 2012, פיורי, שהפעיל את "יוזמת הנוקמים", פונה אליו עם משימה להחזיר את הטסרקט הגנוב מלוקי. רוג'רס נעתר ופיל קולסון מציג בפניו את נטשה רומנוף וברוס באנר. בשטוטגרט, רוג'רס ולוקי מתעמתים פיזית לזמן קצר עד שטוני סטארק מגיע, וכתוצאה מכך לוקי נכנע. בזמן שלוקי מלווה ל-.S.H.I.E.L.D על הקווינג'ט, אחיו תור מגיע ומשחרר אותו, בתקווה לשכנע אותו לנטוש את תוכניתו. לאחר עימות בין תור, סטארק ורוג'רס, תור מסכים לקחת את לוקי לנושאת המסוקים המרחפת של .S.H.I.E.L.D. הנוקמים חלוקים בדעתם, הן לגבי איך לטפל בלוקי והן לגבי התוכניות של .S.H.I.E.L.D לרתום את הטסרקט לפיתוח נשק בדומה להידרה בשנות הארבעים. סוכנים אשר נשלטים על ידי לוקי, כולל קלינט ברטון, תוקפים את נושאת המסוקים ומשביתים את אחד המנועים שלה. סטארק ורוג'רס עובדים ביחד כדי להפעיל את המנוע מחדש. לוקי בורח, וסטארק ורוג'רס מבינים שעבור לוקי, עליו לגבור עליהם בפומבי כדי לתת לעצמו תוקף כשליט כדור הארץ. רוג'רס מגייס את ברטון לנוקמים לאחר שהלה שוחרר על ידי רומנוף מהשליטה של לוקי עליו. לוקי משתמש בטסרקט כדי לפתוח חור תולעת בעיר ניו יורק מעל מגדל סטארק על מנת לאפשר לצי הצ'יטאורי שנמצא בחלל, לפלוש. רוג'רס מוביל בהצלחה את הנוקמים בהגנה על העיר והם מביסים את לוקי ולוכדים אותו. לאחר הקרב, רוג'רס מתאם את החיפושים אחר האזרחים הפצועים וחילוצם. תור מחזיר את לוקי לאסגארד כדי שיועמד לדין על פלישתו והנוקמים הולכים לדרכם. רוג'רס רוכב על האופנוע שלו, עם תכלית חדשה בעולם המודרני. מספר חודשים לאחר מכן, רוג'רס מצטלם למספר תשדירי שירות המיועדים לתלמידי תיכון, ומעודד אותם לעשות דברים כמו לשמור על אורח חיים בריא, לציית לכללים ולתרגל סבלנות. ערך מורחב – קפטן אמריקה: חייל החורף בשנת 2014, רוג'רס עובד תחת פיקודו של פיורי עבור .S.H.I.E.L.D בוושינגטון די. סי., תוך המשך הסתגלות לחברה המודרנית. רוג'רס ורומנוף נשלחים יחד עם .S.T.R.I.K.E, הצוות למלחמה בטרור של .S.H.I.E.L.D בפיקודו של ברוק רומלאו, לשחרר בני ערובה על סיפון כלי שיט של .S.H.I.E.L.D מידי ג'ורג'ס באטרוק ושכירי החרב שלו. .S.T.R.I.K.E ורוג'רס מצליחים לשחרר את בני הערובה, אבל באטרוק נמלט כשרוג'רס מגלה שלרומנוף יש תוכנית אחרת: להוציא נתונים ממחשבי הספינה עבור פיורי. רוג'רס חוזר לטריסקליון, המטה הראשי של .S.H.I.E.L.D, כדי להתעמת עם פיורי ומעודכן לגבי "פרויקט: תובנה" – שלוש נושאות מסוקים מרחפות המקושרות ללווייני ריגול, שנועדו לחסל איומים נגד אמריקה. רוג'רס, המציין את הבעיות המוסריות שלו עם תוכנית כזו, מביע דאגה שהפרויקט עשוי להביא למותם של אנשים חפים מפשע. הוא מבקר אצל קרטר הקשישה שמביעה חרטה על כך שרוג'רס מעולם לא זכה לחיות את החיים שנועדו לו. פיורי חושד בפרויקט לאחר שלא הצליח לפענח את הנתונים שרומנוף הוציאה, ומבקש מאלכסנדר פירס, בכיר רשמי של .S.H.I.E.L.D, לדחות את הפרויקט. פיורי שנקלע למארב על ידי תוקפים בראשות חייל החורף, בורח ומזהיר את רוג'רס שסוכנות .S.H.I.E.L.D נפגעה. פיורי נורה על ידי חייל החורף, אך מוסר לרוג'רס דיסק און קי המכיל את הנתונים מרומנוף. פירס מזמן את רוג'רס לטריסקליון, וחושף ראיה לכך שפיורי שכר את באטרוק כדי לחטוף את הספינה ככיסוי להשגת הנתונים. כשרוג'רס מסרב לתת את המידע של פיורי, פירס מכריז עליו כעבריין נמלט. רוג'רס ניצוד על ידי .S.T.R.I.K.E, בורח מלכידה ונפגש עם רומנוף. באמצעות הנתונים, הם מגלים בונקר סודי של .S.H.I.E.L.D מתחת לבסיס לי בניו ג'רזי, בסיס האימונים הצבאי הישן של רוג'רס. בבונקר הם מפעילים מחשב על המכיל את התודעה השמורה של ארנים זולא. זולא חושף שמאז שסוכנות .S.H.I.E.L.D הוקמה לאחר מלחמת העולם השנייה, הידרה פעלה בסתר בשורותיה, וזרעה כאוס עולמי במטרה לגרום לאנושות לוותר על חירותה בתמורה לביטחון. טיל של .S.H.I.E.L.D משמיד את הבונקר, והצמד מבין שפירס הוא מנהיג הידרה. רוג'רס ורומנוף מגייסים את עזרתו של סם וילסון, חבר לשעבר ביחידות החילוץ של חיל האוויר האמריקאי, שרוג'רס התיידד איתו קודם לכן, ומשיגים את תרמיל הריחוף הממונע שלו, הפלקון. השלושה מסיקים שג'ספר סיטוול, סוכן .S.H.I.E.L.D, הוא חפרפרת של הידרה, ומאלצים אותו לחשוף את התוכנית של הידרה – להשתמש ברובים מונחי לוויין כדי לחסל אנשים שזוהו על ידי אלגוריתם כאיום על הידרה. הם נקלעים למארב של חייל החורף, שרוג'רס מזהה כג'יימס בארנס, חברו הטוב שחשב שמת במהלך מלחמת העולם השנייה. מריה היל, סוכנת .S.H.I.E.L.D, מצליחה לחלץ את רוג'רס, רומנוף ווילסון למקום מסתור בו פיורי, אשר זייף את מותו, שוהה עם תוכניות לחבל בנושאות המסוקים על ידי החלפת שבבי הבקרה שלהן. לאחר שחברי מועצת הביטחון העולמי מגיעים להשקתן של נושאות המסוקים, רוג'רס חושף את המזימה של הידרה הגורמת לסכסוך פנימי בתוך .S.H.I.E.L.D. רוג'רס ווילסון מסתערים על שתי נושאות מסוקים ומחליפים את שבבי הבקרה, אבל חייל החורף הורס את החליפה של וילסון ונלחם ברוג'רס בשלישית. רוג'רס הודף אותו ומחליף את השבב האחרון, מאפשר להיל לגרום לנושאות המסוקים להרוס אחת את השנייה. רוג'רס מסרב להילחם בחייל החורף בניסיון להגיע לחברו, אך כשנושאת המסוקים מתנגשת בטריסקליון, רוג'רס מושלך לנהר הַפּוֹטוֹמַק. בארנס מציל את רוג'רס מחוסר ההכרה ועוזב. סוכנות .S.H.I.E.L.D מתפרקת רשמית. לאחר שרוג'רס מתאושש מפציעותיו, הוא חובר אל וילסון כדי למצוא את בארנס. ערך מורחב – הנוקמים: עידן אולטרון בשנת 2015, רוג'רס והנוקמים תוקפים מתקן של הידרה בסוקוביה במזרח אירופה, כדי להשיג בחזרה את השרביט של לוקי. הם מותקפים על ידי התאומים ונדה ופייטרו מקסימוף. הנוקמים משיגים בהצלחה את השרביט ורוג'רס לוכד את מנהיג הידרה ברון סטרוקר. בחזרה למגדל הנוקמים, סטארק ובאנר משתמשים בשרביט כדי להשלים את תוכנית ההגנה העולמית "אולטרון" של סטארק. לאחר מכן, הנוקמים עורכים מסיבה חגיגית במגדל הנוקמים ומותקפים על ידי אולטרון, שנמלט. ביוהנסבורג, הנוקמים מתעמתים עם אולטרון, ונדה ופייטרו ונלחמים בהם. ונדה גורמת לרוג'רס לראות חזיונות מטרידים ומכניעה אותו. לאחר מכן, רוג'רס ושאר הנוקמים המובסים מוצאים מקלט בבית המסתור של ברטון כדי שיוכלו להתאושש. בעודם שם, פיורי מעודד אותם להתאסף ולעצור את אולטרון. בסיאול, רוג'רס, רומנוף וברטון מנסים למנוע מאולטרון להעביר את עצמו לגוף מלאכותי עשוי ויברניום המופעל על ידי אבן המחשבה. רוג'רס נלחם באולטרון בניסיון להפריע לו להשלים את ההעלאה. התאומים מקסימוף עוזרים לרוג'רס לאחר שנודע להם שאולטרון מתכנן להכחיד את האנושות. הם משיגים את הגוף המלאכותי, אבל רומנוף נלכדת. במגדל הנוקמים, הנוקמים רבים ביניהם בנוגע לגוף המלאכותי, שמופעל והופך לוויז'ן. רוג'רס והנוקמים שבים לסוקוביה, שם הם מעורבים בקרב נגד אולטרון ומביסים אותו, אבל במחיר חייו של פייטרו והרס מוחלט של העיר. במתחם הנוקמים החדש באפסטייט ניו יורק, רוג'רס ורומנוף מתחילים לאמן חברי צוות חדשים - ונדה, ג'יימס רודס, ויז'ן ווילסון. ערך מורחב – קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים בשנת 2016, רוג'רס, מקסימוף, רומנוף ווילסון מונעים מרומלאו, שכעת עובד כשכיר חרב, לגנוב נשק ביולוגי ממעבדה בלאגוס. רומלאו מנסה להרוג את רוג'רס על ידי הפעלת חגורת נפץ, אבל ונדה מצילה אותו, והורגת בטעות מספר עובדים הומניטריים מוואקאנדה. התקרית מובילה לכך שתדאוס רוס, מזכיר המדינה של ארצות הברית, מודיע לנוקמים שהאומות המאוחדות מתכוננות לאשרר את הסכמי סוקוביה, אשר קובעים שהאומות המאוחדות יפקחו וישלטו על פעילות הצוות. הנוקמים מתפלגים: סטארק תומך בפיקוח בשל חלקו ביצירת אולטרון והרס סוקוביה, בעוד שלרוג'רס יש יותר אמון בשיקול הדעת של הנוקמים מאשר בשיקול הדעת של האומות המאוחדות. הלמוט זמו, המבקש להשמיד את הנוקמים כנקמה על מות משפחתו בסוקוביה, מוצא את המפעיל הוותיק של בארנס בהידרה והורג אותו. זמו גם גונב ספר המכיל את מילות הקוד שמפעילות את שטיפת המוח של חייל החורף על בארנס. בארנס מופלל בביצוע הפצצה בווינה שהורגת את מלך ואקאנדה טצ'אקה, אביו של טצ'אלה – אשר נשבע לנקום את מות אביו. רוג'רס ווילסון עוקבים אחר בארנס לבוקרשט ומנסים להגן עליו מפני טצ'אלה והרשויות, אך נתפסים. זמו מתחזה לפסיכיאטר שנשלח לראיין את בארנס, ושולח אותו להשתולל כפעולת הסחה לבריחה שלו עצמו. רוג'רס עוצר את בארנס ומסתיר אותו. כשבארנס חוזר לעצמו, הוא מסביר שזמו הוא המחבל האמיתי מווינה ושרצה את מיקומו של בסיס הידרה בסיביר, שבו "חיילי חורף" שטופי מוח אחרים נשמרים במצב קיפאון. רוג'רס ווילסון פועלים ללא אישור; הם מגייסים את ברטון, מקסימוף וסקוט לאנג לצידם. סטארק מרכיב צוות המורכב מרומנוף, רודס, ויז'ן, טצ'אלה ופיטר פארקר כדי ללכוד את הנוקמים שערקו. הם נלחמים בשדה התעופה בלייפציג, עד שרומנוף עוזרת לרוג'רס ולבארנס לברוח. סטארק מגיע להפסקת אש עם רוג'רס ובארנס לאחר שגילה על זמו, אבל זמו מקרין סרטון שחושף שבארנס הרג את הוריו של סטארק בשנת 1991. סטארק כועס על רוג'רס שהסתיר ממנו את המידע, ותוקף את השניים. לאחר קרב עז, רוג'רס מצליח להשבית את חליפת האיירון מן של סטארק, עוזב עם בארנס ומשאיר את המגן שלו מאחור. רוג'רס משחרר את הצוות שלו מהרפסודה, מתקן כליאה צף, והולך לוואקאנדה עם בארנס, שם בארנס בוחר לשוב למצב הקפאה עד שימצא פתרון לשטיפת המוח שלו. רוג'רס, מקסימוף, רומנוף ווילסון מסתתרים מפני שהם מבוקשים על ידי האומות המאוחדות על הפרת הסכמי סוקוביה, בזמן שברטון ולאנג מנהלים משא ומתן עם הממשלה כדי לשהות במעצר בית במקום על מנת שיוכלו להיות עם משפחותיהם. ערכים מורחבים – הנוקמים: מלחמת האינסוף, הנוקמים: סוף המשחק בשנת 2018, רוג'רס, רומנוף ווילסון מצילים את ונדה וויז'ן באדינבורו מפני להב עורב ופרוקסימה מידנייט, שניים מילדיו המאומצים של תאנוס. הם שבים למתחם הנוקמים, ומתאחדים עם רודס ובאנר. רודס מסרב לפקודתו של מזכיר המדינה רוס לעצור את רוג'רס, רומנוף, וילסון ומקסימוף; רוג'רס מודיע לרוס שהם מתכוונים להגן על כדור הארץ מפני האיום המתקרב, עם או בלי אישור מהסכמי סוקוביה. הנוקמים מגיעים לוואקאנדה על מנת להסיר את אבן המחשבה מראשו של ויז'ן מבלי להרוג אותו בתהליך. רוג'רס מורה למקסימוף להשמיד את האבן ברגע שהיא תוסר מראשו של ויז'ן. רוג'רס, בארנס, רומנוף, וילסון, רודס, באנר, טצ'אלה וצבא ואקאנדה מציבים הגנות כנגד ילדיו של תאנוס והפולשים, ומקבלים תמיכה מתור, רוקט וגרוט שמצטרפים. רוג'רס מנסה ללכד את הנוקמים נגד תאנוס שהורס בהצלחה את ויז'ן, משיג את אבן המחשבה ומשלים את כפפת האינסוף. רוג'רס שורד את ההבזק, אך נותר מובס. לאחר ששבו למתחם הנוקמים, רוג'רס ורומנוף מעריכים את מספר ההרוגים ברחבי העולם ומגלים שתאנוס השמיד מחצית מכל היצורים החיים. הם פוגשים את קרול דנברס, שמגיעה בעקבות קריאת הזימונית של פיורי. לאחר שדנברס מביאה את סטארק ונביולה למתחם, רוג'רס מוביל את רוקט, דנברס, תור, רומנוף, רודס, באנר ונביולה לחלל כדי למצוא את תאנוס. הם מתעמתים עם תאנוס ומכניעים אותו, ונחרדים לגלות שהוא השמיד את האבנים כדי למנוע את ביטול מעשיו. רוג'רס צופה בתור הזועם עורף את ראשו של תאנוס. ערך מורחב – הנוקמים: סוף המשחק בשנת 2023, רוג'רס מוביל קבוצת תמיכה לניצולים אבלים בעיר ניו יורק. רוג'רס ורומנוף נדהמים כאשר לאנג מגיע למתחם הנוקמים ומספר להם שנלכד במימד הקוונטים במשך חמש שנים, ומציע להשתמש במימד הקוונטים כצורה של מסע בזמן. רוג'רס, רומנוף ולאנג מבקרים אצל סטארק אבל הוא מסרב לעזור. הם פוגשים את באנר שמסכים לעזור, אולם, הניסיונות הראשוניים שלהם למסע בזמן אינם מוצלחים. סטארק חוזר למתחם ומגלה שסיים לבנות מכונת זמן שעובדת. סטארק ורוג'רס מסיימים את הריב ביניהם שנמשך כעשור, ובונים מחדש את האמון שלהם זה בזה כשסטארק מחזיר לרוג'רס את המגן שלו. לאחר שברטון ותור שבים למתחם, הצוות מנסח תוכנית ורוג'רס מצטרף לצוות עם סטארק, באנר ולאנג והארבעה נוסעים בזמן לשנת 2012 חלופית כדי להשיג בחזרה את שלוש האבנים שהיו בעיר ניו יורק במהלך הפלישה של לוקי. הם מצליחים להשיג את אבן הזמן ואבן המחשבה, כשרוג'רס נאלץ להילחם בגרסה חלופית שלו משנת 2012 כדי להקל על המשימה. אולם, לאחר שהתוכנית להשגת אבן החלל משתבשת, הם צריכים לנסוע בזמן לשנת 1970 כדי שסטארק יוכל להשיג את האבן מבסיס .S.H.I.E.L.D בניו ג'רזי, בעוד רוג'רס מוצא חלקיקי פים באותו בסיס עבור המסע שלהם חזרה. בזמן שהם בבסיס, רוג'רס רואה את הגרסה של פגי קרטר משנת 1970 מבעד לחלון. הנוקמים חוזרים לציר הזמן הראשי, מלבד רומנוף שהקריבה את חייה על מנת להשיג את אבן הנשמה. הנוקמים המקוריים מתאבלים עליה מחוץ למתחם. לאחר שרוקט, סטארק ובאנר יוצרים כפפה לאבני האינסוף, באנר משתמש בה כדי לבטל את ההבזק. עם זאת, גרסה חלופית משנת 2014 של תאנוס וצבאו מגיעה ותוקפת את מתחם הנוקמים. רוג'רס, סטארק ותור נכנסים לקרב עם תאנוס החלופי ובמהלך הקרב, רוג'רס מתגלה כראוי להשתמש בפטיש של תור, מיולניר. תאנוס מתגלה כחזק מדי ורוג'רס, חבול ומוכה כשהמגן שלו שבור, עומד לבדו מול תאנוס וצבאו. אולם, הנוקמים, שומרי הגלקסיה, צבא ואקאנדה, אדוני אמנויות הכישוף, הבוזזים והאסגארדים ששבו לחיים, מגיעים ורוג'רס מכנס את כולם לקרב אחרון נגד תאנוס. ללא אפשרויות נוספות לניצחון, סטארק גונב את אבני האינסוף מתאנוס ונוקש באצבעותיו. תאנוס וצבאו מתפוררים, וסטארק מת בעוד רוג'רס מתבונן מהצד באבל. לאחר שהשתתף בהלווייתו של סטארק, רוג'רס מתאחד עם בארנס, וילסון ובאנר לפני שהוא מחזיר את אבני האינסוף ומיולניר לצירי הזמן ולמקומות שמהם נלקחו. עם זאת, רוג'רס מחליט לחזור לשנת 1949 ולהתאחד עם קרטר, איתה הוא מתחתן וחי חיים מלאים. כשהוא שב לבארנס, וילסון ובאנר, הוא מופיע כאדם מבוגר ורגוע, ומעביר את המגן ואת התואר שלו לווילסון. ערך מורחב – הנוקמים: סוף המשחק בשנת 2012 חלופית, רוג'רס נתקל ברוג'רס משנת 2023 במגדל סטארק, כאשר הוא נערך לתאם את החיפושים אחר אזרחים פצועים וחילוצם, בעקבות ניצחון הנוקמים על לוקי. רוג'רס משנת 2012, ששמע שלוקי נמלט ממעצר, מאמין שרוג'רס משנת 2023 הוא לוקי שמשתמש בקסם כדי להסוות את עצמו, ותוקף אותו. לאחר עימות קצר, רוג'רס משנת 2012 מצליח לאחוז את רוג'רס משנת 2023 באחיזת חנק. רוג'רס משנת 2023 מרמה את רוג'רס משנת 2012 לשחרר אותו מאחיזת החנק כאשר הוא משתמש בידע שלו על אירועים עתידיים, מציין שבארנס בחיים. רוג'רס משנת 2023 משתמש בשרביט של לוקי כדי לגרום לרוג'רס משנת 2012 לאבד את ההכרה. במרץ 2010, דווח שכריס אוונס לוהק לגלם את קפטן אמריקה. אוונס, שעבד בעבר עם מארוול בתור הלפיד האנושי בסדרת הסרטים של ארבעת המופלאים, דחה בתחילה את התפקיד שלוש פעמים לפני שחתם על עסקה של שישה סרטים עם מארוול, אמר, "אני חושב שמארוול עושה הרבה דברים טובים עכשיו, וזו דמות מהנה. ... אני חושב שהסיפור של סטיב רוג'רס נהדר. הוא בחור נהדר. אפילו אם זה [היה] רק תסריט על אף אחד, כנראה שהייתי רוצה לעשות את זה. אז זה לא היה בהכרח על הקומיקס עצמו". מדיה וקבצים בנושא סטיב רוג'רס בוויקישיתוף דף הדמות באתר הרשמי של מארוול קומיקס דף הדמות באתר פאנדום של מארוול קומיקס דף הדמות באתר פאנדום של היקום הקולנועי של מארוול כפי שמתואר בפרק "מה אם... אולטרון ניצח?" בסדרה מה אם...?. כפי שנאמר במכתב שרוג'רס כתב לטוני סטארק בסוף הסרט "קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים". כפי שמתואר בסרט "קפטן אמריקה". Sydney Bucksbaum Updated September 08, 2021 at 07:00 PM EDT, All the MCU actors who voice their characters in Marvel's 'What If…?' — and every recast role, EW.com (באנגלית) Who Voices Steve Rogers in ‘What If…?’, Collider, ‏2021-08-11 (באנגלית) Avengers: Endgame's Body Double for Old Man Captain America Has Been Found, Marvel, ‏2019-02-01 (באנגלית) The 100 Greatest Movie Characters, Empire, ‏2020 (באנגלית) Spider-Man: Homecoming Eric Carroll Interview, ScreenRant, ‏2017-04-17 (באנגלית) Sean O'Connell published, The Hilarious Story Behind Spider-Man: Homecoming’s Captain America PSAs, CINEMABLEND, ‏2017-07-03 (באנגלית) A Complete List of Who Lives and Dies in 'Avengers: Infinity War', Time, ‏2018-04-27 (באנגלית) Every Marvel Character At The Funeral In Avengers: Endgame, ScreenRant, ‏2019-05-01 (באנגלית) Avengers: Endgame Script Reveals What Year Steve Rogers Reunited With Peggy, CBR, ‏2019-12-09 (באנגלית) Marc Graser, Chris Evans to play ‘Captain America’, Variety, ‏2010-03-22 (באנגלית) Jeff Jensen October 28, 2010 at 01:00 PM EDT, This week's cover: An exclusive first look at 'Captain America: The First Avenger', EW.com (באנגלית) Chris Evans Talks Captain America, ScreenRant, ‏2010-04-05 (באנגלית) Philiana Ng, Teen Choice Awards 2011: ‘Pretty Little Liars,’ Rebecca Black Added to List of Nominees, The Hollywood Reporter, ‏2011-07-19 (באנגלית) Teen Choice Awards (2011), IMDb Scream Awards (2011), IMDb People's Choice Awards: Fan Favorites in Movies, Music & TV - PeoplesChoice.com, web.archive.org, ‏2015-11-08 (2012) MTV Movie + TV Awards, IMDb Saturn Award Nominations 2012, Collider, ‏2012-02-29 (באנגלית) The Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films, web.archive.org, ‏2012-08-09 Philiana Ng, Teen Choice Awards 2012: ‘Breaking Dawn,’ ‘Snow White’ Lead Second Wave of Nominees, The Hollywood Reporter, ‏2012-06-14 (באנגלית) Teen Choice Awards (2012), IMDb People's Choice Awards 2013: The Complete Winners List, MTV (באנגלית) 2013 MTV Movie Awards Nominations: Full List, MTV (באנגלית) MTV Movie Awards 2013 Complete Winner's List, MTV (באנגלית) MTV Movie + TV Awards (2013), IMDb Teen Choice Awards (2014), IMDb Variety Staff, 2014 Young Hollywood Awards Nominees Include ‘Pretty Little Liars,’ ‘Fault in Our Stars’, Variety, ‏2014-06-26 (באנגלית) Young Hollywood Awards (2014), IMDb Pete Hammond, ‘Birdman’, ‘Budapest’ And ‘Boyhood’ Get Key Oscar Boost To Lead Critics’ Choice Movie Award Nominations; Jolie Rebounds From Globe Snub, Deadline, ‏2014-12-15 (באנגלית) Erik Pedersen, Critics’ Choice Awards: ‘Boyhood’ Wins Best Picture; ‘Birdman’ Leads With 7 Nods, Deadline, ‏2015-01-16 (באנגלית) Emily Blake Updated January 07, 2015 at 12:00 PM EST, People's Choice Awards 2015: The winner's list, EW.com (באנגלית) Saturn Award Nominations: Interstellar and The Winter Soldier Lead., Collider, ‏2015-03-04 (באנגלית) 2015 Saturn Awards: Guardians of the Galaxy, Chris Pratt, James Gunn | Cosmic Book News, web.archive.org, ‏2022-05-29 Here Are Your 2015 MTV Movie Awards Nominees, MTV (באנגלית) MTV Movie Awards 2015: See The Full Winners List, MTV (באנגלית) Variety Staff, Teen Choice Awards 2015 Winners: Full List, Variety, ‏2015-08-17 (באנגלית) Here Are The Nominees For The 2016 Kids' Choice Awards, MTV (באנגלית) T. H. R. Staff, Kids’ Choice Awards: The Complete Winners List, The Hollywood Reporter, ‏2016-03-12 (באנגלית) Maane Khatchatourian, MTV Movie Awards 2016: Complete List of Nominees, Variety, ‏2016-03-08 (באנגלית) 2016 MTV Movie Award Winners: See The Full List, MTV (באנגלית) Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the "First Wave" of Potential Winners, E! Online, ‏2016-05-24 Teen Choice Awards 2016--Captain America: Civil War Leads Second Wave of Nominations, E! Online, ‏2016-06-09 Allison Crist,Kimberly Nordyke, Allison Crist, Kimberly Nordyke, Teen Choice Awards: Winners List, The Hollywood Reporter, ‏2016-07-31 (באנגלית) Gregg Kilday, ‘La La Land,’ ‘Arrival,’ ‘Moonlight’ Top Critics’ Choice Nominations, The Hollywood Reporter, ‏2016-12-01 (באנגלית) People's Choice Awards 2017: The Complete Winners List | Entertainment Tonight, www.etonline.com, ‏2017-01-18 (באנגלית) Kids' Choice Awards 2017 Winners: The Complete List, E! Online, ‏2017-03-12 Dave McNary, ‘Rogue One,’ ‘Walking Dead’ Lead Saturn Awards Nominations, Variety, ‏2017-03-02 (באנגלית) Marvel, Star Wars, The Walking Dead win big at 2017 Saturn Awards, web.archive.org, ‏2020-06-22 T. H. R. Staff, Teen Choice Awards: Winners List, The Hollywood Reporter, ‏2018-08-12 (באנגלית) Annie Howard, Kids’ Choice Awards: ‘Avengers: Infinity War’ Tops Nominees; DJ Khaled to Host, The Hollywood Reporter, ‏2019-02-26 (באנגלית) Nate Nickolai, MTV Movie & TV Awards Winners: The Complete List, Variety, ‏2019-06-18 (באנגלית) Dan Clarendon, Teen Choice Awards 2019: Complete List of Winners and Nominees, Us Weekly, ‏2019-08-12 (באנגלית) 2019 Saturn Awards Winners: 'Avengers: Endgame' Dominates With Six Total Awards, /Film, ‏2019-09-14 (באנגלית) Kimberly Nordyke,Annie Howard, Kimberly Nordyke, Annie Howard, People’s Choice Awards: ‘Avengers: Endgame’ Named Best Movie, The Hollywood Reporter, ‏2019-11-10 (באנגלית) Denise Petski, ‘Avengers: Endgame’ Leads Nickelodeon’s Kids’ Choice Awards Nominations; Chance The Rapper Set As Host, Deadline, ‏2020-02-13 (באנגלית) Bruce Haring, Kids’ Choice Awards: ‘Avengers: Endgame’, ‘Stranger Things’, Dwayne Johnson Among Winners At Nickelodeon Show, Deadline, ‏2020-05-03 (באנגלית)