Rolling in the Deep

"Rolling in the Deep" (בעברית: "מתגלגל בעמקים") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת הבריטית אדל, מתוך אלבומה השני, 21. השיר יצא לאור ב-29 בנובמבר 2010, כסינגל הראשון מהאלבום. השיר זכה להצלחה עולמית והיווה כסינגל הפריצה של הזמרת, כאשר מכר למעלה מ-17 מיליון עותקים סביב כל רחבי העולם, כש-8.4 מיליון עותקים מתוכם בארצות הברית, בלבד. שיר זה הוא השיר הנשי ה-4 הנמכר ביותר בכל הזמנים, והוא הנמכר ביותר של הזמרת עד היום. בארצות הברית הפך השיר ל-4 הנמכר ביותר בכל הזמנים, ול-6 הנמכר ביותר בכל הזמנים בקנדה. בזכות הצלחתו העולמית של השיר, הסינגל השני מן האלבום "Someone like You", הצליח לשחזר את הצלחתו ומכירותיו בעולם עומדות על כ-14 מיליון עותקים. הסינגל השלישי "Set Fire to the Rain", זכה להצלחה עולמית גם כן, ומכירותיו עומדות על כ-9 מיליון עותקים גם כן, כש-5 מיליון מהם נמכרו בארצות הברית בלבד. השיר הצליח להיכנס למצעדי סוף שנה, כל הזמנים, עשורים, ושבועיים רבים סביב כל רחבי העולם. במצעד הבילבורד הוט 100 הגיע השיר למקום ה-1, והיה לראשון שלה שעשה זאת, ובמצעד הבריטי הצליח להגיע בשיאו למקום ה-2. בין 2010, ועד היום הועמד השיר מספר רב של פעמים בטקסי פרסים רבים, ואף זיכה את הזמרת ב-3 פרסי גראמי, ב-3 פרסי הווידאו קליפים של MTV, ב-2 פרסי המוזיקה של בילבורד, ובפרסים נוספים. את השיר כתבה אדל ביחד עם פאוול אפוורת', שגם הפיק לה את השיר, ועוד שירים רבים מן האלבום. השיר מדבר על שיברון לב נוסף שחוותה אדל בחייה, והוא נכתב בזמן שהיא הייתה שרויה בדיכאון והעצב שלאחר המאורע. בשל הצלחתו העולמית, התראיינה אדל ללא הרף למגזינים, עיתונים, אתרי חדשות וכולי. שיר זה הוא סינגל הפריצה שלה, שהביא אותה למכירות בסדר גודל עולמית. השיר היה זמין להורדה באתר אינטרנט של הזמרת מנובמבר 2010, מספר חודשים לפני צאת האלבום. השיר זכה לשבחים רבים ממבקרי מוזיקה וזכה בשלושה פרסי גראמי, בקטגוריות "הקלטת השנה", "שיר השנה" ו"קליפ השנה". הוא דורג במקום הראשון ב-11 מצעדי פזמונים ברחבי העולם ונכנס לחמישייה הפותחת במצעדים נוספים. השיר היה לשירה הראשון שמגיע לראש מצעד הבילבורד הוט 100, שם ניצב במשך 7 שבועות. במצעד הבילבורד השנתי לשנת 2011 דורג השיר במקום הראשון. נכון לאוקטובר 2017, נמכרו 8,444,000 עותקים של השיר בארצות הברית, והוא שירה הנמכר ביותר מחוץ למולדתה, לאחר שעקף את "Chasing Pavements". מכירותיו בעולם מסתכמות ב-17 מיליון עותקים, והוא אחד מן השירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים. הווידאו קליפ הנלווה שיצא לשיר צולם במבנה דמוי בית בבנייה, כאשר לאורכו ניתן לראות את אדל כשהיא יושבת על כיסא ושרה את השיר. בין לבין ניתן לראות מתופף בין פינות החדר, כשהוא מתופף על תופים, וברקע את כלי השיפוץ הנמצאים בבית. יש קטעים אשר ניתן לראות בהם שולחן, כשעליו צלחות מחרסינה בצבע לבן, ומעליהן זיקוקים. אותן צלחות מתנפצות על הקירות על ידי מקור לא מזוהה. לבסוף, ניתן לראות יצור דמוי בן אדם אשר רוקד בחדר סגור עם מקל כשמלח לרגליו. הקליפ זכה להצלחה עולמית, ונכון לינואר 2022, מונה הצפיות שלו עולה על למעלה מ-1.9 מיליארד צפיות, דבר אשר הופך אותו לשני הנצפה ביותר של אדל. השיר זכה להצלחה עולמית גם במצעדים, ובשיאו הצליח לכבוש פסגות מצעדים רבות סביב כל רחבי העולם. מידע על היצירה "Rolling in the Deep" באתר מיוזיק בריינז מידע על הקומפוזיציה "Rolling in the Deep" באתר AllMusic גרסאות נוספות ל"Rolling in the Deep" באתר SecondHandSongs סרטון השיר "Rolling in the Deep" באתר יוטיוב Adele | Receipts, ATRL (באנגלית) "Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Downloads". Billboard. נבדק ב-2017-10-14. WhatTheArtistGot.com, Ke$ha, The Black Eyed Peas and Adele Top the Charts for Most Revenue Made via Digital Downloads in Over a Decade, www.prnewswire.co.uk "HITS Daily Double : Rumor Mill - FUNK WATCH 2016: EXTRA-HAPPY EDITION". HITS Daily Double. נבדק ב-2017-10-14. "Gold/Platinum - Music Canada". Music Canada (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-2016-06-02. נבדק ב-2017-10-14. "Week Ending June 2, 2013. Songs: Robin Thicke & Mom" (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2017-10-14. Steffen Hung, spanishcharts.com - Adele - Rolling In The Deep, spanishcharts.com "Adele Rolling In The Deep Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-10-14. "Adele". Billboard. נבדק ב-2017-10-14. Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית) "Grammy Awards 2012: Winners and nominees list". Los Angeles Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0458-3035. נבדק ב-2017-10-14. VMA 2011 - MTV Video Music Awards - MTV, MTV 2012 Billboard Music Awards | Winners, ‏2012-07-05 Rolling in the Deep - Adele | Songs, Reviews, Credits | AllMusic, AllMusic "Adele's Stunning "Rolling In the Deep"". ThoughtCo. נבדק ב-2017-10-14. ""Rolling in the Deep"". Rolling Stone. נבדק ב-2017-10-14. The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית) AdeleVEVO (2010-11-30), Adele - Rolling in the Deep, נבדק ב-2017-10-14 YouTube Stats of Adele - Rolling in the Deep, kworb.net Adele YouTube Statistics and History, kworb.net Billboard Global Excl. U.S., Billboard, ‏2023 (באנגלית אמריקאית) http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.auSINGLEaccreds2011.htm, www.aria.com.au (באנגלית) FIMI - Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (באיטלקית) "Gold & Platinum - RIAA". RIAA (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-07-17. "Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Downloads". Billboard. נבדק ב-2018-07-17. ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, ultratop.be CERTIFICADOS, Pro-Música Brasil (ב־Brazilian Portuguese) www.bpi.co.uk Adele's Official Top 20 biggest songs, www.officialcharts.com (באנגלית) Bundesverband Musikindustrie, BVMI | Datenbank, www.musikindustrie.de (בגרמנית) Certificeringer | ifpi.dk, ‏2011-08-18 Certificados Musicales Amprofon, www.facebook.com Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina (ב־) rianz(הקישור אינו פעיל) Promusicae - Productores de Música de España, promusicae.es (בספרדית) 국내 대표 음악 차트 가온차트!, gaonchart.co.kr "Gold/Platinum - Music Canada". Music Canada (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-07-17. Sverigetopplistan, Sverigetopplistan (בשוודית) Steffen Hung, The Official Swiss Charts and Music Community, www.swisscharts.com Adele | ChartMasters stats added to the op!, ATRL (באנגלית)