דאנקן קארס

דאנקן קארס (באנגלית: Duncan Carse ‏ 28 ביולי 1913 – 2 במאי 2004) היה חוקר ארצות ושחקן בריטי, שנודע בסקר שערך בג'ורג'יה הדרומית ובגילום הסוכן המיוחד דיק בארטון ברדיו BBC. ורנר דאנקן קארס נולד ב-28 ביולי 1913, בנו של הצייר א. דאנקן קארס. הוא למד בבית הספר שרבורן ובלוזאן, שווייץ. דאנקן קארס וסילביה הרטפילד נישאו ב-1938. נולדו להם שתי בנות. עוד בן נולד לקארס מאשתו השנייה. בדצמבר 1962 נישא דאנקן קארס לאשתו השלישית, ונשה קמפ. הם התגוררו בפיטלוורת, מערב סאסקס, ונישואים אלה נמשכו עד מותו של קארס ב-2 במאי 2004. קארס הצטרף לצי הסוחר והפליג אל האוקיינוס הדרומי על סיפון האונייה "דיסקברי II" בשנת 1933. כשעגנה האונייה בפורט סטנלי שבאיי פוקלנד, התוודע קארס אל המשלחת הבריטית אל ארץ גרהאם, שהייתה בדרכה לאנטארקטיקה על היאכטה "פנולה". קארס קיבל אישור לעבור אל המשלחת, שם שירת כימאי וכאלחוטאי רדיו ועזר לצייד מחסני צידה בחצי האי האנטארקטי. קארס חזר לאנגליה בשנת 1937, וב-1939 קיבל את מדליית הקוטב מכסף עם פס אחד כהכרה בתפקיד שמילא במשלחת לארץ גרהאם. אחרי מלחמת העולם השנייה, היה קארס נחוש בדעתו לחזור לחקר הדרום הרחוק. לפי הצעת החברה הגאוגרפית המלכותית ומכון סקוט לחקר הקוטב, החליט להתמקד באי התת-אנטארקטי ג'ורג'יה הדרומית. עבודתו השקדנית במהלך העשורים הבאים הקנתה לו מקום של כבוד בהיסטוריה של ג'ורג'יה הדרומית. הוא ארגן והנהיג את סקר ג'ורג'יה הדרומית בשנים 1957-1951, שסקר ותיעד חלק גדול מפנים האי. הר קארס ונקודת קארס קרויים על שמו. תוצאת הסקר המקיף של האי היא מפה טופוגרפית קלאסית, בקנה מידה של 1.200000, של האי ג'ורג'יה הדרומית, שמעודכנת מדי פעם אך לא הוחלפה באחרת מאז פרסם אותה לראשונה המנהל הבריטי לסקרי חוץ בשנת 1958. דין וחשבון מלא על ארבע משלחות הסקר לג'ורג'יה הדרומית בראשות דאנקן קארס נכתב על ידי הגאולוג על הסקרים של 1952-1951 ו-1954-1953. בשנת 1961 החליט קארס להיעשות לרובינזון קרוזו בן ימינו, וחי כפרוש בחלק מבודד של ג'ורג'יה הדרומית. קארס בנה לו בית בדוקלוז הד על חופו הדרומי של האי, בכוונה לשהות שם למשך כל החורף. ואולם, במאי, שלושה חודשים לאחר תחילת הניסוי, הרס נחשול פתאומי את המחנה שלו. הוא הצליח להציל די ציוד לשרוד בתנאי החורף עד שהצליח ליצור קשר עם ספינה כעבור 116 ימים. פס שני למדליית הקוטב הוענק לקארס בשנת 1982 על עמידתו בראש עבודת ההמשך של הסקר - המיפוי, שהיה בעל ערך ייחודי בתקופת מלחמת פוקלנד. אחרי שובו מאנטארקטיקה, החל קארס לעבוד ברדיו בשירות השידור הבריטי. הוא היה מגיש וקריין משנת 1939 עד 1942, אז התגייס לצי המלכותי לשירות במלחמת העולם השנייה. אחרי תום המלחמה, חזר לרדיו, ובשנת 1949 זכה בתפקידו המפורסם ביותר: הוא היה קולו של הסוכן המיוחד דיק ברטון במשך 265 מתוך 711 הפרקים של סדרת הרדיו הפופולרית הזאת ברשת BBC. הוא התמיד בתפקיד זה עד צאתו לג'ורג'יה הדרומית בראש צוות הסקר בשנת 1951. קארס היה שדרן רדיו עד אמצע שנות ה-80', ושותף להפקת סרטי תעודה של ה-BBC על ג'ורג'יה הדרומית ואנטארקטיקה. קארס עסק בתחומים שונים במדיה, הן כקריין/מנחה/פרשן והן בתחומי הכתיבה, המוזיקה והמשחק במהלך קרוב ל-50 שנות הקריירה שלו. מרשימת הפילמוגרפיה של BFI מסתבר שקארס השתמש בשם חלופי לעבודת הסאונד - ג'. יורק סקרלט. בין השנים 1981 ל-1983 הנחה קארס שלוש סדרות של התוכנית "נוסעים בזמן" בערוץ BBC2. הסדרות הציגו סרטי ארכיון מראשית המאה ה-20, בהם סרטים שתיעדו משלחות לאנטארקטיקה וניסיונות ראשונים להעפיל על האברסט. מספר רב של תמונות של קארס ממשלחות שהשתתף בהן בשנים 1934 עד 1937 מוצגות עכשיו בארכיון מכון סקוט לחקר הקוטב. השירות הבולאי של איי פוקלנד הוציא בולי דואר להנציח את חייו של קארס. תצלום דיוקן אחד של קארס מאת הווארד קוסטר נמצא בגלריית הדיוקנאות הלאומית (לונדון). פסלי ברונזה של קארס מאת הפסל ג'ון אדגר מוצגים באוספים ציבוריים במוזיאון של ג'ורג'יה הדרומית. The forgotten man of the Antarctic by Jon McGregor SaturdayThe Guardian "האיש הנשכח מאנטארקטיקה" מאת ג'ון מקגרגור, הגרדיאן, 30 ביוני 2007 South Georgia Museum curated items(הקישור אינו פעיל) דאנקן קארס, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) Duncan Carse (Obituary), The Telegraph, 7 May 2004