קארל ריכטר

קארל ריכטר (בגרמנית: Karl Richter;‏ 15 באוקטובר 1926 – 15 בפברואר 1981) היה מנצח, מנצח מקהלה, נגן עוגב וצ'מבליסט גרמני. קארל ריכטר נולד בפלאואן והחל את לימודי המוזיקה בדרזדן, שם היה חבר במקהלת הצלב של דרזדן, והמשיכם בלייפציג, שם סיים בתואר בשנת 1949. הוא למד אצל גונתר ראמין, קארל שטראובה ורודולף מאוארסברגר. באותה שנה התקבל למשרת נגן עוגב בכנסיית סנט תומאס בלייפציג, שם כיהן יוהאן סבסטיאן באך כמנהל מוזיקלי במשך 27 שנים. בתקופת כהונתו שם נחנך קברו החדש של באך בכנסייה וריכטר הכין ביצוע מיוחד של הפרלוד ופוגה סנט אן במי במול מאת באך לאירוע. ב-1951 עבר ריכטר למינכן, שם לימד בקונסרבטוריון וכיהן כמנצח מקהלה ובנגן עוגב כנסיית סנט מארק. כמו כן ניצח מ-1954 על מקהלת באך של מינכן ועל תזמורת באך של מינכן. בשנות ה-60' וה-70' של המאה ה-20 הרבה להקליט ויצא למסעות קונצרטים ביפן, ארצות הברית, קנדה, אמריקה הלטינית, מזרח אירופה וברית המועצות. ריכטר ניגן וניצח על מגוון רחב של מוזיקה (מוזיקת קודש מהיינריך שיץ עד מקס רגר, כמו גם רפרטואר סימפוני וקונצרטנטי מן התקופה הקלאסית והרומנטית - כולל סימפוניות של ברוקנר), אך הוא זכור בעיקר בפרשנויותיו לבאך והנדל. ביצועיו של ריכטר נודעו באופיים המעמיק, הדרוך והחגיגי. הוא נמנע משינויי המפעם שאפיינו בעבר את הסגנון הרומנטי, שהיה מקובל בניצוח יצירות באך, והקדיש תשומת לב רבה לכלי הנשיפה מעץ ולאיזון. הקלטותיו מן השנים 1958–1970 מצטיינות ב"משמעת, מיקוד רתמי ועוצמת הבעה." ריכטר ראה את מוזיקת הבארוק כלא מתוכננת, סובייקטיבית בטבעה, והסביר בראיון, שנאמר לו כי הביצוע שהגיש למתאוס פסיון של באך נשמע שונה מזה שעליו ניצח שנה קודם לכן. הוא ראה את חוות הדעת הזאת באור חיובי וקבע, "רע הדבר, אם אתה מקפיד על שגרת נגינה ליצירה משום שכך צריך, ואם אין לך עוד שום מחשבות ורעיונות לגביה." הייתה זו אחת הנקודות החזקות של ריכטר, משום שכל קונצרט שניצח עליו היה אירוע ייחודי, שאין לו תחליף, ואף כי שני ביצועים יכלו להישמע שונים במידת מה זה מזה, הרי שניהם נשמעו נכונים ונאותים ברגע שביצע אותם. נגנים שהופיעו עמו הכירו בכך והשוו נגינה של מזיקת בארוק עם ריכטר למשחק פינג פונג, בשל תנועת הלוך ושוב שכיוונה את היצירה. בשנת 1971 לקה ריכטר בהתקף לב, כמעט עשר שנים לפני מותו. באמצע שנות ה-70' סבל מבעיות גוברות והולכות בראייה. היה לו זיכרון מעולה, והוא החל לשנן בעל פה מספר רב ככל האפשר של יצירות לפני שיאבד כליל את כוח הראייה. בסופו של דבר עבר ניתוח בעיניו, שעל אף ספקנותו הראשונית התגלה כיעיל. כשנשאל על נטל העבודה המתיש שהעמיס על עצמו מבחירתו הוא, נהג להשיב, "זמני הוא עכשיו", או אפילו "אנחנו בני ריכטר איננו מזדקנים." בשנות ה-70', לדברי ניקולאס אנדרסון, "לאור העניין הגובר בביצוע אותנטי ... הוטל ספק בערכיו של ריכטר"; ביצועיו של ריכטר זכו עם זאת להערכה ולהתפעלות הודות ל"משמעת, המיקוד הרתמי ועוצמת ההבעה" שאפיינו אותם. בשנת 1981, כששהה במלון במינכן, לקה בהתקף לב קטלני, ושמונה ימים לאחר מכן נקבר בבית הקברות של אנזנבול בציריך. אשתו גלדי, שנולדה ב-1931, נפטרה ב-2019 ונקברה באותו קבר. Martin, Johannes (2005). Karl Richter in München, 1951–1981: Zeitzeugen erinnern sich: eine Dokumentation (בגרמנית). Dettelbach: Conventus Musicus. ISBN 9783000168642. OCLC 70677090. מדיה וקבצים בנושא קארל ריכטר בוויקישיתוף קארל ריכטר, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) קארל ריכטר, באתר AllMovie (באנגלית) קארל ריכטר, באתר אפל מיוזיק (באנגלית) קארל ריכטר, באתר ספוטיפיי קארל ריכטר, באתר AllMusic (באנגלית) קארל ריכטר, באתר MusicBrainz (באנגלית) קארל ריכטר, באתר דיזר קארל ריכטר, באתר Discogs (באנגלית) קארל ריכטר, באתר "Find a Grave" (באנגלית) J.S. Bach.org – Karl Richter Recordings Bach Cantatas Website – Karl Richter Biography New York Times – Karl Richter, conductor, dies at 54 leader of Münich Bach Orchestra Chronicle recordings & tours Karl Richter and MBC / MBO 1951 – 1959 Chronicle recordings & tours Karl Richter and MBC / MBO 1960 – 1965 Chronicle recordings & tours Karl Richter and MBC / MBO 1966 – 1969 Chronicle recordings & tours Karl Richter and MBC / MBO 1970 – 1975 Chronicle recordings & tours Karl Richter and MBC / MBO 1977 – 1981 Weblog Karl Richter in Munich (1951 – 1981) – Artists and Bach-chorister remember his work and influence on their career "Karl Richter 1921 – 1981, His Life & Work", by Roland Wörner, from the DVD "Karl Richter in München 1951 – 1981, Part 1: Solisten • Konzerte • Tourneen", by Johannes Martin, 2006, EAN 9783000192777 https://www.youtube.com/watch?v=vMSwVf_69Hc Brandenburg Concerto BWV 1050, the harpsichord solo. רולנד ורנר, קונוונטוס מוזיקוס, "קרל ריכטר 1926 - 1981, חייו ויצירתו" 2006