הליידי בקרוואן

הליידי בקרוואן (באנגלית: The Lady in the Van) הוא סרט דרמה קומית בריטית משנת 2015 בבימויו של ניקולס הייטנר ובכיכובם של מגי סמית' ואלכס ג'נינגס. את התסריט כתב אלן בנט, והוא מספר על היחסים בינו לבין מרי שפרד, אישה מבוגרת שגרה בקרוואן רעוע בחצר ביתו בלונדון במשך 15 שנה. בנט פרסם את הסיפור כמאמר בשנת 1989, כספר ב-1990, כמחזה ב-1999, וכתסכית רדיו ב-2009 ששודר בערוץ BBC Radio 4. סמית' גילמה בעבר את דמותה של מרי שפרד פעמיים. האחת בהצגה בשנת 1999, שעליה הייתה מועמדת לפרס אוליבייה לשחקנית הטובה ביותר, והשנייה בעיבוד הרדיופוני משנת 2009. הייטנר ביים את המחזה ב-1999 בתיאטרון המלכה בלונדון. הקרנת הבכורה של הסרט היה בשנת 2015 בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו, והוא זכה לביקורות חיוביות רבות. "הליידי בקרוואן" מתאר את סיפור הידידות שנרקמת בין המחזאי אלן בנט ומיס מרי שפרד, חסרת בית תמהונית. בנט מתידד איתה בשנת 1970 כשהוא עובר לגור בביתו החדש בקמדן, והיא גרה בוואן ישן ברחוב. בהמשך הוא מאפשר לה לחנות זמן מה בחצר ביתו, והיא נשארת שם למשך 15 שנה. ככל שהסיפור מתפתח בנט מגלה ששמה האמיתי של מיס שפרד הוא מרגרט פיירצ'יילד, ושהיא הייתה פסנתרנית מחוננת שלמדה אצל הפסנתרן הנודע אלפרד קורטו. עוד מתברר שבעבר היא ניגנה מוזיקה מאת שופן בקונצרט הפרומס, ניסתה להיות נזירה, ואחיה גרם לאשפוזה במוסד. היא נמלטה מהמוסד, צעיר על אופנוע שהתנגש בוואן שלה נהרג, והיא האשימה את עצמה, וכל חייה חששה שהיא תיתפס ותיעצר. מגי סמית' – מיס מרי שפרד / מרגרט פיירצ'יילד אלכס ג'נינגס – אלן בנט קלייר המונד – מרגרט פיירצ'יילד הצעירה רוג'ר אלאם – רופוס דברה פינדלי – פולין ג'ים ברודבנט – אנדרווד קלייר פוי – לויס ססיליה נובל – מיס בריסקו גוון טיילור – אמא פרנסס דה לה טור – אורסולה ווהן ויליאמס ניקולס ברנס – ג'יילס פרי פנדורה קולין – גברת פרי דייוויד קלדר – לאו פיירצ'יילד צוות השחקנים ששיחקו במחזה של בנט "נערי ההיסטוריה" הופיעו בתפקידי קמע בסרט, פרט לפרנסס לדה לה טור, ששיחקה בתפקיד משנה, ולריצ'רד גריפית'ס, שנפטר ב-2013. השחקנים הם סמואל ברנט (בתפקיד דונלד), סמואל אנדרסון (עדי יהווה), סטיבן קמפבל מור (רופא), דומיניק קופר (שחקן בתיאטרון), ג'יימס קורדן (מוכר בשוק), סשה דוואן (ד"ר מאליק), אנדרו נוט (נהג אמבולנס), קלייב מריסון (גבר שנכנס לתא הווידוי בכנסייה), ג'יימי פרקר (סוכן נדל"ן), וראסל טובי (גבר עם עגיל). פיתוח הסרט "הליידי בקרוואן" קיבל אור ירוק ב-3 ביוני 2014. חברות ההפקה TriStar Productions ו-BBC Films שיתפו פעולה ליצור גרסה קולנועית של המחזה של אלן בנט שהיה להיט בווסט אנד. טריסטאר קיבלו את זכויות ההפצה ברחבי העולם, וה-BBC היו הראשונים ששידרו את הסרט בטלוויזיה בממלכה המאוחדת. עם ההכרזה על הסרט, פורסמה גם מעורבותם של מגי סמית' וניקולס הייטנר. שניהם עבדו בעבר עם בנט; הייטנר ב-1994 בסרט "טירופו של המלך ג'ורג'" ובגרסה הקולנועית של "נערי ההיסטוריה", וסמית' גילמה את מיס שפרד בגרסה הבימתית המקורית ב-1999, ושבו בעיבוד הרדיופוני מ-2009 ברדיו ה-BBC. צילומים שלב הצילומים החל בגלוסטר קרסנט 23 שבצפון לונדון באוקטובר 2014. הצילומים נערכו בביתו הישן של בנט בקמדן טאון ובסביבתו, שם מיס שפרד האמיתית חייתה 15 שנים. פסקול הסרט כולל קטעי מוזיקה קלאסית מאת שופן ואחרים. חלק מהפסקול הולחן על ידי ג'ורג' פנטון. אלבום עם הפסקול יצא בלייבל Sony Classical Records של סוני מיוזיק אנטרטיינמנט ב-6 בנובמבר 2015 בממלכה המאוחדת, וב-11 בדצמבר בארצות הברית. הקרנת הבכורה של הסרט הייתה ב-12 בספטמבר 2015 בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו. ב-13 באוקטובר הוקרן הסרט בפסטיבל הסרטים של לונדון. ב-15 בנובמבר הוקרן בארצות הברית בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של דנבר. הסרט יצא לבתי הקולנוע בממלכה המאוחדת ב-13 בנובמבר 2015, וב-15 בינואר 2016 בארצות הברית. "הליידי בקרוואן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "הליידי בקרוואן", באתר נטפליקס "הליידי בקרוואן", באתר AllMovie (באנגלית) "הליידי בקרוואן", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית) "הליידי בקרוואן", באתר Box Office Mojo (באנגלית) "הליידי בקרוואן", באתר Metacritic (באנגלית) "הליידי בקרוואן", באתר אידיבי "הליידי בקרוואן", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) "The Lady in the Van (2015)". British Film Institute. נבדק ב-9 במאי 2017. {{cite web}}: (עזרה) "THE LADY IN THE VAN (12A)". British Board of Film Classification. 20 ביולי 2015. נבדק ב-3 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה) Sharon Feinstein (2014-10-26). "Downton dowager is happy on tramp's pay". The Sunday Times. נבדק ב-2016-12-26. "The Lady in the Van (2015)". Box Office Mojo. נבדק ב-6 ביוני 2016. {{cite web}}: (עזרה) Thomas, Kate (2014-10-23). "Maggie Smith films Lady In The Van alongside James Corden | Daily Mail Online". Dailymail.co.uk. נבדק ב-2016-12-26. Film, The Telegraph Christopher Orr (2016-01-22). "Review: In 'The Lady in the Van,' Maggie Smith Dazzles Yet Again". The Atlantic. נבדק ב-2017-03-31. Kay, Jeremy (2015-07-28). "Toronto to open with 'Demolition'; world premieres for 'Trumbo', 'The Program' | News | Screen". Screendaily.com. נבדק ב-2016-12-26. Guy Lodge (2015-09-12). "'The Lady in the Van' Review: A Light Vehicle for a Grand Maggie Smith". Variety. נבדק ב-2016-12-26. Steve Payne (2015-11-13). "Film review: The Lady in the Van (9 out of 10) - West Sussex County Times". Wscountytimes.co.uk. אורכב מ-המקור ב-2015-12-08. נבדק ב-2016-12-26. Tim Robey, ‏The Lady in the Van review: 'cosily enjoyable', The Telegraph, 12 November 2015 Mani Maran (2015-10-13). "LFF 2015: The Lady In The Van | News | Movies - Empire". gb: Empireonline.com. נבדק ב-2016-12-26. Bamigboye, Baz. "BAZ BAMIGBOYE: Dame Maggie makes a date with Bennett's History Boys | Daily Mail Online". Dailymail.co.uk. נבדק ב-2016-12-26. "June 3, 2014 – TRISTAR PRODUCTIONS GREENLIGHTS FILM VERSION OF THE LADY IN THE VAN STARRING MAGGIE SMITH | Press Release". Sony Pictures. 2014-06-03. נבדק ב-2016-12-26. Justin Kroll (2014-06-03). "TriStar Productions Teams With BBC Films on Maggie Smith's 'Lady in the Van'". Variety. נבדק ב-2016-12-26. Tucker, Reed (2015-11-28). "Why a playwright let a homeless woman live in his driveway for 15 years | New York Post". Nypost.com. נבדק ב-2016-12-26. Thomas, Kate (2014-10-23). "Maggie Smith films Lady In The Van alongside James Corden | Daily Mail Online". Dailymail.co.uk. נבדק ב-2016-12-26. Andrew Pulver (2015-10-13). "Alan Bennett: 'It was weird to film The Lady in the Van in my old house' | Film". The Guardian. נבדק ב-2016-12-26. "'The Lady in the Van' Soundtrack Details". Film Music Reporter. נבדק ב-2016-12-26. Lumenick, Lou (2015-09-16). "This film might land Maggie Smith her seventh Oscar nod | New York Post". Nypost.com. נבדק ב-2016-12-26. "The 59th BFI London Film Festival in partnership with American Express® announces full 2015 programme". BFI. 2015-09-10. נבדק ב-2016-12-26. Will C. Holden (2015-11-04). "2015 Denver Film Festival: 3 films worth seeing each day | FOX31 Denver". Kdvr.com. נבדק ב-2016-12-26. Finbow, Katy (2015-02-28). "Maggie Smith lives on a driveway in The Lady in the Van trailer". Digitalspy.com. נבדק ב-2016-12-26. Gans, Andrew (2015-09-25). "Maggie Smith Vehicle 'Lady in the Van' Will Open in New York and Los Angeles in December". Playbill. נבדק ב-2016-12-26. "Winners & Nominees 2016". Hollywood Foreign Press Association. HFPA. 2015-12-10. goldenglobes.com. נבדק ב-2016-01-01. "2016 Film Leading Actress | BAFTA Awards". Awards.bafta.org. נבדק ב-2016-12-26. "Evening Standard British Film Awards - the contenders". London Evening Standard. EveningStandard. 2016-01-14. standard.co.uk. נבדק ב-2016-01-14.