אנגהרד ריס

אנגהרד מרי ריס, ליידי מקאלפין CBE (באנגלית: Angharad Mary Rees, Lady McAlpine;‏ 16 ביולי 1944 – 21 ביולי 2012) הייתה שחקנית ולשית. היא מוכרת מהופעותיה בטלוויזיה הבריטית בשנות השבעים של המאה העשרים ובעיקר מהופעתה בדמות דמלזה בסדרת הדרמה התקופתית "פולדארק" של ה-BBC. ריס נולדה באדג'וור שבמידלסקס ללינפורד ריס, פסיכיאטר ולשי, (1914–2004) ולאשתו קתרין תומאס (נפטרה ב-1993). ב-1946, כשהייתה בת שנתיים, עברה המשפחה ממיל היל שבלונדון לקארדיף. לריס היו שני אחים ואחות. היא למדה בבית הספר העצמאי "קומונוויל לודג'" (אנ'), ואחר כך למדה במשך שני סמסטרים בסורבון בפריז, ובבית הספר למשחק "רוז ברופורד קולג'" בקנט. עוד למדה באוניברסיטת מדריד ולימדה אנגלית בספרד. בהמשך החלה לשחק בתיאטרון רפרטוארי באנגליה. משחק הופעת הבכורה של ריס הייתה ב-1968 בתפקיד חדרנית בעיבוד של "Man and Superman" מאת ג'ורג' ברנרד שו, לצדם של אריק פורטר ומגי סמית'. תפקידים נוספים שלה היו בדרמות טלוויזיוניות ובסדרות קומיות בהן "The Way We Live Now", "הגומלים", "מחזה של יום רביעי", "רופא בבית", הסדרה "Crown Court" וב-"Within These Walls". בין תפקידיה הבולטים היו בדמות בתו של וינסטון צ'רצ'יל (בגילומו של ריצ'רד ברטון) בסרט "The Gathering Storm" (מ-1974), לוסי במחזה "Joe's Ark" מאת דניס פוטר (גם ב-1974), ובתפקיד סיליה במחזה "כטוב בעיניכם" לצדה של הלן מירן (1978). על הופעתה של ריס במחזה של פוטר אמר הבמאי אלן ברידג'ס שהיא אחת הטובות ביותר שראה מעודו. ריס כיכבה בדמות בתו הרצחנית של ג'ק המרטש בסרט האימה "Hands of the Ripper" מ-1971. שנה אחרי כן ב-1972 שיחקה בסרט על פי "תחת חורש חלב" בכיכובם של ריצ'רד ברטון, פיטר או'טול ואליזבת טיילור. עוד בקולנוע הופיעה ריס בסרטים "ג'יין אייר" (1970), "To Catch a Spy" (מ-1971), "The Love Ban" (מ-1973), "Moments" (מ-1974), "La petite fille en velours bleu" (מ-1978), "קללת תות ענח' אמון" (1980), במיני-סדרה "Master of the Game" (מ-1984) ובסרט הפנטזיה "The Wolves of Kromer". בתיאטרון שיחקה ריס בהפקות רבות בווסט אנד הלונדוני ובהם "It’s two foot, Six Inches Above The Ground World" (בתיאטרון וינדהמס, ב-1970); "תמונתו של דוריאן גריי" (תיאטרון ליריק בהאמרסמית', 1975); "המיליונרים" (תיאטרון היימרקט, 1978–1979); פרדיטה במחזה "אגדת חורף" (יאנג ויק, 1981); וב-"A Handful of Dust" (תיאטרון ליריק בהאמרסמית', 1982). תפקידים שייקספיריים נוספים שלה היו בדמות אופליה עם להקת התיאטרון הוולשית (1969), והרמיוני בתיאטרון שרמן בקארדיף. בין 1975 עד 1977 כיכבה ריס בתפקיד ראשי בדמות דמלזה בסדרת הדרמה התקופתית "פולדארק" של ה-BBC. התפקיד מזוהה איתה ביותר אחרי שהופיעה בכל פרקי הסדרה פרט לפרק הראשון. ריס שיחקה בסיור הופעות של המחזה "בעל אידיאלי" מאת אוסקר ויילד בהפקת ביל קנרייט ובבימויו של פיטר הול, יחד עם מייקל דניסון ודולסי גריי. היא הופיעה יחד עם ג'ון מורטימר ב-"Mortimer’s Miscellany", אנתולוגיה של שירה ופרוזה שהוצגה ברחבי בריטניה. בשנים 1989–1990 שיחקה ריס בסיטקום "Close to Home", וב-1992 השתתפה בדרמת הספורט "Trainer". הוקרה ריס הייתה עמיתה בקולג' המלכותי הוולשי למוזיקה. על שמה נקרא פאב בפונטיפריד. עיצוב תכשיטים אחרי מותו של בנה לינפורד ב-1999, עזבה ריס את קריירת המשחק והתרכזה בתחום של עיצוב תכשיטים האהוב עליה. היא הקימה חברה לעיצוב תכשיטים בשם Angharad שבסיסה בנייטסברידג'. תכשיטים בעיצובה הוצגו בסרט "אליזבת: תור הזהב" (2007). ב-18 בספטמבר 1973 התחתנה ריס עם השחקן כריסטופר קזנוב שהתפרסם באותה עת בהופעתו בסדרה "The Regiment". לבני הזוג נולדו שני בנים: לינפורד ג'יימס (20 ביולי 1974 – 10 בספטמבר 1999) וריס ויליאם (נולד ב-1976). לינפורד נהרג בתאונת דרכים בכביש M11 באסקס כשנסע לאוניברסיטת קיימברידג' שם סיים תואר מאסטר בפילוסופיה. ריס וקזנוב התגרשו ב-1994. קזנוב נפטר ב-2010 מאלח דם. לריס הייתה מערכת יחסם עם השחקן הבריטי אלן בייטס. אחרי מותו של בייטס ב-2005 נישאה ריס לדייוויד מקאלפין והייתה נשואה לו עד מותה. ריס נפטרה ב-21 ביולי 2012, בגיל 68, מסרטן הלבלב. ב-27 בספטמבר 2012 נערך לזכרה טקס אזכרה בכנסיית סנט פול בנייטסבריד שבלונדון. ג'וליאן פלוז נשא דברים לזכרה. אנגהרד ריס, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) אנגהרד ריס, באתר AllMovie (באנגלית) אנגהרד ריס, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) אנגהרד ריס באתר Film Reference אנגהרד ריס, באתר "Find a Grave" (באנגלית) Anthony Hayward (22 ביולי 2012). "Angharad Rees obituary | Television & radio". London: The Guardian. נבדק ב-2012-07-23. {{cite news}}: (עזרה) Edwards, Griffith (12 באוגוסט 2004). "Linford Rees". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-13 בספטמבר 2016. {{cite news}}: (עזרה) Angharad Rees (Obituary), The Telegraph, 22 July 2012 W. Stephen Gilbert The Life and Work of Dennis Potter, Woodstock, NY: Overlook Press, 1998, p.215 Hands of the Ripper, 1972-07-13, נבדק ב-2016-09-13 Angharad Rees: Obituary from thestage.co.uk Poldark, Museum of Broadcast Communications "Angharad's, Pontypridd". Useyourlocal.com (באנגלית בריטית). אורכב מ-המקור ב-2013-01-05. נבדק ב-2016-09-13. "Poldark star Angharad Rees remembered". BBC News. נבדק ב-2016-01-03. ANGHARAD REES LIMITED 04534252 (E1) 14/12/2010 (listing at London Gazette) "BBC News | Wales | Welsh actress pays tribute to her son". news.bbc.co.uk. נבדק ב-13 בספטמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה) "BBC News - Former Dynasty star Christopher Cazenove dies". news.bbc.co.uk. נבדק ב-13 בספטמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה) Tim Walker. Edited by Richard Eden, ‏Downton Abbey creator Julian Fellowes leads tributes to Angharad Rees, The Telegraph, 28 September 2012 "BBC News - Poldark actress Angharad Rees dies from cancer". Bbc.co.uk. 21 ביולי 2012. נבדק ב-2012-07-21. {{cite news}}: (עזרה) Angharad Rees (1949-2012), Peerage News, 22 July 2012