אפולינרי הרטגלס

מקסימיליאן אפולינרי הרטגלס (בפולנית: Apolinary Hartglas; ‏ 7 באפריל 1883 - 7 במרץ 1953) היה פעיל ציוני ואחד המנהיגים הפוליטיים העיקריים של יהודי פולין בין המלחמות, עורך דין, פובליציסט וסגן יושב ראש הסיים מ-1919 עד 1930. הרטגלס נולד למשפחת עורכי דין מפודלאסי (Podlasie). בין 1892 ל-1900 למד בגימנסיה בביאלה פודלסקה. הוא קיבל תואר במשפטים מאוניברסיטת ורשה בשנת 1904. בין השנים 1907–1919 עסק בעריכת דין בשדליץ והיה לו משרד נוסף בוורשה. בהיותו באוניברסיטה השתלב בתנועה הציונית ובשנת 1906 השתתף בוועידת הלסינגפורס הציונית בהלסינקי. בדצמבר 1939 הצליח להימלט לטריאסטה שבאיטליה ועלה לארץ ישראל. הוא התיישב בירושלים. לאחר קום מדינת ישראל שימש כמנהל בכיר במשרד הפנים. בשנת 1919 נבחר על ידי בוחרי ביאלה פודלסקה כסגן יו"ר סיים הראשון של המדינה הפולנית העצמאית. על הסיים זה עתה הוטלה כתיבת חוקה חדשה. הוא כיהן שלוש קדנציות כציר. לפני הבחירות של 1922, יחד עם יצחק גרינבוים, היה שותף ליצירת גוש המיעוטים הלאומיים, ארגון פרלמנטרי שמטרתו הייתה לייצג מיעוטים אתניים בפרלמנט הפולני. אחד מפעולותיו הראשונות כסגנו של יו"ר הסיים היה להנהיג חוק שביטל את כל החוקים שחוקקה רוסיה (ששלטה בפולין עד הקמת פולין העצמאית), חוקים שהפלו את היהודים בפולין הקונגרסאית לשעבר. ב-1920 השתתף במלחמת פולין-ברית המועצות כמתנדב. בין השנים 1938–1939 היה חבר במועצת עיריית ורשה. במהלך תקופה זו פרסם מאמרים בעיתונים היהודיים "Głos Żydowski", "Tygodnik Żydowski" ו-"Życie Żydowskie". ב-1996, זכרונותיו פורסמו לאחר מותו בפולין תחת הכותרת על גבול שני העולמות (Na pograniczu dwóch światów) (מסת"ב 978-83-86678-35-8). הוא תיאר את המציאות החברתית והפוליטית של פולין בתחילת המאה, במהלך מלחמת העולם הראשונה ובין המלחמות. בספר כתב: קראתי לזיכרונותיי "בגבול שני עולמות" לא בגלל שחשבתי על העולם של היום והעולם הנצחי הקיים, אלא מסיבה הרבה יותר ארצית. כבן אדם, מצאתי את עצמי בגבול של העולם היהודי והעולם הפולני. במשך כל חיי, שני כוחות, קשים לפשרה, פעלו בתוכי: ילדות וחינוך פולני, קשרהלאומה הפולנית, תרבותה ואדמתה יחד עם אהבה לאומה היהודית, סבלה, צרותיה ותקוותה לתקומתה במולדתה. כל חיי סבלתי מפיצול בתוכי מכיוון שאין כוח שיכול היה למזג בין שתי הנשמות השונות הללו. אהבתי את שני העמים כאדם ולעתים הייתי ביקורתי וכעסתי על שניהם: כיהודי לא יכולתי לשכוח את העוולות שסבלו בני עמי לפעמים בפולין (באופן אישי לא סבלתי מאלה) וכאחד שנטמע בפולין חלקתי בתרבות הפולנית ואף הצטערתי על האופן שבו אפילו טובי הפולנים נהגו מדי פעם כלפי היהודים. (תורגם מפולנית) יהושע טהון מדיה וקבצים בנושא אפולינרי הרטגלס בוויקישיתוף Andrzej Krzysztof Kunert, Małgorzata Smogorzewska, ed. "Posłowie i senatorowie Rzeczypospolitej Polskiej 1919-1939. Słownik biograficzny, tom II: E-J" (Delegates and senators of the Second Polish Republic 1919-1939, Biographical Dictionary, Vol II: E-J), Warszawa 2000 Yad Vashem, "Pinkas Hakehillot:“Biala Podlaska” - Encyclopedia of Jewish Communities in Poland, Volume VII", pgs. 84-89. Gershon David Hundert, The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, Yivo Institute for Jewish Research and Yale University Press, 2008. Robert Blobaum, "Antisemitism and its opponents in modern Poland", Cornell University Press, 2005, pg. 150 HOLOKAUST NA TERENIE REGIONU BIALSKOPODLASKIEGO: Życie społeczno - polityczne. (אורכב 27.09.2013 בארכיון Wayback Machine) Apolinary Hartglas, Na pograniczu dwóch światów, Warszawa Oficyna Wydawn. Rytm 1996 אפולינרי הרטגלס, באתר OCLC (באנגלית), מסת"ב 978-83-86678-35-8. Natalia Aleksiun, "Narratives under Siege: Polish-Jewish Relations and Jewish Historical Writings in Interwar Poland", The Stephen Roth Institute for the Study of Antisemitism and Racism, Tel Aviv University, 2003