בוורלי קלירי

בוורלי קלירי (באנגלית: Beverly Cleary;‏ 12 באפריל 1916 – 25 במרץ 2021) הייתה סופרת ילדים אמריקאית, הידועה כמחברת סדרות ספרי הילדים "עלילות הנרי וידידיו" וסדרת ההמשך "עלילות רמונה", העוסקות בעולמם של ילדים מהמעמד הבינוני-נמוך בצפון ארצות הברית. ספריה תורגמו ל-14 שפות, בהן עברית, והיא זכתה בפרסים אמריקאים רבים לספרות ילדים. קלירי נולדה וגדלה במדינת אורגון בארצות הברית. היא בעלת תואר ראשון באנגלית מאוניברסיטת ברקלי, וסיימה לימודי ספרנות באוניברסיטת וושינגטון בסיאטל. עבדה כספרנית ושם גילתה כי ילדים מתקשים למצוא ספרים שעוסקים בילדים "רגילים" בני דמותם, ושעוסקים בנושאים שמשקפים את חיי היומיום האופייניים לבני גילם. ילדים שלא הצליחו למצוא ספרים כאלה ביקשו מקלירי לכתוב, ובשנת ב-1950 היא פרסמה את ספרה הראשון, שפתח את סדרת "עלילות הנרי הגינס" (Henry Huggins). בספר זה תוארו עלילות הנרי הילד, משפחתו וחבריו המתגוררים בעיירה במדינת וושינגטון. בספר הופיעו דמויות משנה, ביזוס קימבי, בת גילו של הנרי, ואחותה הקטנה רמונה. רמונה הפכה לגיבורת הספר הראשון מסדרת "עלילות רמונה" (Ramona Geraldine Quimby), שפורסם בשנת 1955. סדרת רמונה זכתה להצלחה גדולה אף יותר מהסדרה שעסקה בהנרי. ספריה של קלירי עוסקים בנושאים הלקוחים מחיי הילדים כמו הרחבת המשפחה, התמודדות עם אבטלה של ההורים, שיפוץ הבית, גידול בעלי חיים, המעבר מגן הילדים לבית הספר, קשיים בבית הספר, וקשיי גיל ההתבגרות. רובם מיועדים לגילאי 7–12. קלירי פרסמה 39 ספרים; מתוכם פורסמו שבעה בסדרת הנרי ותשעה בסדרת סיפורי רמונה (האחרון שבהם ב-1999). היא פרסמה גם שני ספרי ילדים אוטוביוגרפיים (שטרם תורגמו לעברית). קלירי סירבה להצעות לעבד את ספרייה לקולנוע או לטלוויזיה, אולם בשנת 1988 הופקה סדרה קצרה בטלוויזיה הציבורית הקנדית המבוססת על הספר "רמונה הולכת לכיתה א'". בשנת 2010 יצא הסרט "רמונה וביזוס" המבוסס על מספר ספרים מסדרת עלילות רמונה. קלירי סירבה להתיר שיווק מוצרים שנושאים את הדמויות מספריה. חלק מספריה תורגמו לעברית, החל מסוף שנות ה-70, בין השאר בידי שולמית לפיד, גדעון טורי ואפרים תלמי. קלירי נישאה ב-1940 לקלארק וב-1955 נולדו להם תאומים - בן ובת. בשנותיה האחרונות התגוררה בעיירה כרמל ליד הים שבקליפורניה שם נפטרה ב-25 במרץ 2021 בגיל 104. הנרי הגינס (1950. זוכה "עיטור ספרוני הילדים". תרגום: גדעון טורי בשם "הנרי וידידיו", 1980) – ילד קטן מוצא כלב, מגדלו ועובר איתו הרפתקאות משעשעות אלן טביטס (1951) הנרי וביזוס (1952) הנרי וריבסי (1954; זוכה "פרס הקוראים הצעירים") ביזוס ורמונה (1955) – תעלולי ילדות שובבות חמש-עשרה (1956; זוכה פרס פישר) – לבטי התבגרות של תלמידת תיכון הנרי מחלק-העיתונים (1957; זוכה פרס פאסיפיק. תרגום: שולמית לפיד, 1983) – מה קורה לילד המבקש לעשות "משהו שונה" הילדה הכי ממוזלת (1958) החור האמיתי (1960) הביסקוויטים של הכלב (1961) הנרי והמועדון (1962) אחות הכלה (1963) ריבסי (1963; זוכה פרס ניני. תרגום: שולמית לפיד בשם "פרא", 2003) – הרפתקאות כלב שאיבד את אדוניו העכבר והאופנוע (1965; זוכה פרס וייט ועוד שישה פרסים אחרים) – עכבר הרוכב על אופנוע-צעצוע עובר הרפתקאות מסמרות-שפם מיץ' ואיימי (1967) רמונה הפרחחית (1968; זוכה פרס ג'ורג'יה ועוד ארבעה פרסים. תרגום: אפרים תלמי, 1974) – תעלולי ילדה קטנה המקנאת באחותה הגדולה רלף הבורח (1970; זוכה פרס סימון) – הרפתקאות נוספות של העכבר ואופנועו גרביים (1973) רמונה האמיצה (1975. תרגום: שולמית לפיד בשם "רמונה הולכת לכיתה א'") – רמונה בת השש מנסה להיקלט בבית-הספר ומפגינה אומץ-לב רמונה ואביה (1977; זוכה עיטור אנדרסן. תרגום: גדעון טורי, 1981) – רמונה הקטנה מנסה לעזור לאביה שפוטר מעבודתו רמונה ואימה (1979) – רמונה מנסה לעזור לאימה העמלה רמונה קווימבי בת שמונה (1981. תרגום: שולמית לפיד בשם "רמונה בת שמונה", 1996) – רמונה מחליפה בית-ספר ורוכשת חברים חדשים רלף מ. עכברון (1982) ג'יין וג'וני (1982) מר הנשו היקר (1983; זוכה מדליית ניוברי. תרגום: שולי נוסבאום, 1984) – מכתביו של ילד לסופר רמונה והתינוק החדש (1984) החברה הכי טובה (תרגום: נירה צפריר, 1987) עולמה של רמונה (1999. תרגום: שולמית לפיד, 2004) – רמונה מתמודדת עם קשיי החברה והאחריות אתר האינטרנט הרשמי של בוורלי קלירי (באנגלית) בוורלי קלירי, ברשת החברתית Goodreads על בוורלי קלירי, במאגר "כנפיים" בוורלי קלירי, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית) בוורלי קלירי, באתר "Find a Grave" (באנגלית) בברלי קלירי (1916-2021), דף שער בספרייה הלאומית HARPERCOLLINS MOURNS THE LOSS OF BELOVED CHILDREN’S BOOK AUTHOR BEVERLY CLEARY, HarperCollins (באנגלית) פרא, במאגר "כנפיים" (ספרי קריאה מומלצים לגילאי 13-9) של המרכז לטכנולוגיה חינוכית מר הנשו היקר, במאגר "כנפיים" (ספרי קריאה מומלצים לגילאי 13-9) של המרכז לטכנולוגיה חינוכית החברה הכי טובה, במאגר "כנפיים" (ספרי קריאה מומלצים לגילאי 13-9) של המרכז לטכנולוגיה חינוכית עולמה של רמונה, במאגר "כנפיים" (ספרי קריאה מומלצים לגילאי 13-9) של המרכז לטכנולוגיה חינוכית