מהבוב ח'אן

מהבוב ח'אן (באנגלית: Mehboob Khan;‏ 9 בספטמבר 1907 – 28 במאי 1964) היה מפיק ובמאי הודי, מחלוצי הקולנוע ההודי, הידוע בעיקר בבימוי האפוס החברתי "אמא הודו" (1957), שזכה בפרסי הסרטים הטובים ביותר. הסרט והבמאי הטוב ביותר, שני פרסי הקולנוע הלאומי, והיה מועמד לפרס האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר. הוא הקים את חברת ההפקות שלו – Mehboob Productions, ומאוחר יותר אולפן סרטים – Mehboob Studios בבנדרה, מומבאי בשנת 1954. הוא גם יצר את ז'אנר סרטי הדאקואיט (סרטי פשע) עם אוראט (1940) ואמא הודו, וידוע גם בזכות שוברי קופות נוספים, כולל הדרמה הרומנטית אנדאז (1949), המחזמר המרתק אאן (1951), והמלודרמה עמר (1954) . ח'אן נולד בשם מהבוב ח'אן רמזאן ח'אן בבילימורה בגנדווי טלוקה שבמדינת בארודה (כיום גוג'אראט) בשנת 1907. הוא הובא לבומביי מעיר הולדתו בגוג'ראט על ידי נור מוחמד עלי מוחמד שיפרה בדהיאוואלה (מפיק וספק סוסים בקולנוע ההודי) לעבוד כמתקן פרסות באורווה. יום אחד בזמן צילומי סרט של הבמאי צ'נדרשקהאר, מהבוב גילה עניין בעבודה עם צ'נדרשקהאר. לאחר שראה את ההתעניינות והכישורים הרבים שלו, צ'נדרשקהאר ביקש מנור מוחמד לאפשר לו לקחת את מהבוב לעבודה בעבודות קטנות באולפני הסרטים של בומביי. הוא התחיל כעוזר במאי בעידן הסרט האילם וכניצב באולפנים של חברת הסרטים האימפריאלית של ארדשיר אירני, לפני שביים את סרטו הראשון "אל הילאל" "שיפוטו של אללה" (1935), אז החל לביים סרטים עבור "חברת הסרטים סאגר". סרטים בולטים שביים עבורם חברת סאגר כללו את מלכת דקאן (1936), "אקהי ראסטה" (1939), "עליבאבא" (1940), "אוראט" (1940) "ובאהן" (1941). בשנת 1945, ח'אן הקים בית הפקה משלו – הפקות מהבוב (Mehboob Productions). ב-1946 ביים את הלהיט המוזיקלי אנמול גאדי, בו הופיעו כוכבי הזמר סורנדרה, נור ג'האן וסוראיה בתפקידים ראשיים. ח'אן המשיך להפיק ולביים סרטי שובר קופות רבים, כשהבולט ביותר הוא הדרמה הרומנטית אנדאז (1949), המחזמר המרתק אאן (1951), המלודרמה עמאר (1954) והאפוס החברתי אמא הודו (1957). האחרון היה מועמד לפרס אוסקר ב-1957 והיה גרסה מחודשת לסרטו "אוראט" משנת 1940. יצירותיו המוקדמות יותר היו באורדו, אבל החומרים המאוחרים יותר שלו, כולל אמא הודו, היו בהינדוסטנית, גרסה מדוברת ידידותית ורכה יותר של הינדי ואורדו. רבים מהסרטים שביים נכתבו על ידי אג'אג'אני קשמרי, המפורסמים בהם היו הומיון (1945), סיפורו של קיסר מוגולי ששלט בהודו, אנמול גאדי (1946) ו-תקדיר, (בכיכובה של נרגיס). סרטו האחרון כבמאי היה "בן הודו" משנת 1962. ח'אן הציג ועזר לבסס את הקריירות של שחקנים ושחקניות רבים שהפכו לכוכבים גדולים בשנות ה-40, ה-50 וה-60 ביניהם: סורנדרה, ארון קומאר אהוג'ה, דיליפ קומאר, ראג' קאפור, סוניל דאט, ראג'נדרה קומאר, ראג'י, נרגיס, נימי ונדירה. בשנת 1961, הוא היה חבר בחבר השופטים בפסטיבל הסרטים הבינלאומי השני במוסקבה. הוא נשאר נשיא פדרציית הסרטים של הודו. מהבוב ח'אן היה ידוע בכך שהושפע מהוליווד, וסרטיו כללו תפאורות מפוארות בסגנון הוליווד באותה תקופה. דיכוי העניים, מלחמת המעמדות והחיים הכפריים הם נושאים שחוזרים על עצמם ביצירתו. מהבוב ח'אן זכה בתואר Hidayat Kar-e-Azam על ידי ממשלת הודו. מהבוב ח'אן התחתן פעמיים. עם אשתו הראשונה פטימה נולדו לו שלושה בנים: איוב, איקבל ושאוקת. לאחר הפרידה מאשתו הראשונה, הוא התחתן עם שחקנית הקולנוע ההודית המפורסמת סרדר אחטאר (1915–1986) ב-1942. הוא אימץ את סאג'יד ח'אן (נולד ב-28 בדצמבר 1951), שכיכב בסרטים הודיים וזרים באנגלית. הוא נפטר מהתקף לב בשנת 1964 בגיל 56 ונקבר בבדאקבארסטן במומבאי. מותו התרחש יום לאחר מותו של ג'ווהרלל נהרו, ראש ממשלת הודו. כחלק מחגיגות המאה ללידתו, מחלקת הדואר ההודית פרסמה בול הנצחה של מהבוב ח'אן באירוע שהתקיים באולפני מהבוב בספטמבר 2007.  1958 – הסרט הזר הטוב ביותר – אמא הודו (מועמדות) 1958 – תעודת הצטיינות של כל הודו לסרט העלילתי הטוב ביותר – אמא הודו 1958 – תעודת הצטיינות לסרט העלילתי השני הטוב ביותר בהינדית – אמא הודו 1958 – הסרט הטוב ביותר – אמא הודו 1958 – הבמאי הטוב ביותר – אמא הודו 1963 – הבמאי הטוב ביותר – בן הודו (מועמדות) 1963: הוענק לו עיטור פאדמה שרי, הכבוד האזרחי הרביעי בגובהו על ידי ממשלת הודו. 30 במרץ 2007, India Post פרסם בול הנצחה המציג את מהבוב ח'אן וסצנה של 'אמא הודו' המתארת את ראג' קומאר ונרגיס. מדיה וקבצים בנושא מהבוב ח'אן בוויקישיתוף מהבוב ח'אן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) מהבוב ח'אן, באתר AllMovie (באנגלית) מהבוב ח'אן, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) Mehboob Khan (אורכב 21.05.2011 בארכיון Wayback Machine) at filmreference.com. "The 30th Academy Awards (1958) Nominees and Winners". oscars.org website. ארכיון מ-2 באפריל 2015. נבדק ב-13 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה) "Mehboob mere, Mehboob tere". Pune Mirror (newspaper). 1 בנובמבר 2008. אורכב מ-המקור ב-18 ביולי 2011. נבדק ב-13 בינואר 2021. {{cite news}}: (עזרה) "Mumbai, meri mehboob?". DNA (newspaper). 7 בפברואר 2011. נבדק ב-13 בינואר 2021. {{cite news}}: (עזרה) Karanjia, B. K. "Mehboob Khan: An Unfinished Story". A many-splendoured cinema. New Thacker's Fine Art Press. p. 215. Teo, Stephen (2017). Eastern Westerns: Film and Genre Outside and Inside Hollywood. Taylor & Francis. p. 122. ISBN 9781317592266. "2nd Moscow International Film Festival (1961)". MIFF. אורכב מ-המקור ב-16 בינואר 2013. נבדק ב-4 בנובמבר 2012. {{cite web}}: (עזרה) "Presidents of Film Federation of India". Film Federation of India. pp. 1–2. ארכיון מ-11 בספטמבר 2014. נבדק ב-28 ביוני 2014. {{cite web}}: (עזרה) "Historic Mehboob Studio ticks away in anonymity". Hindustan Times (newspaper). 13 באוגוסט 2007. נבדק ב-13 בינואר 2021. {{cite news}}: (עזרה) "Mehboob Khan - a profile". TAMASHA website. אורכב מ-המקור ב-17 באוגוסט 2016. נבדק ב-13 בינואר 2021. {{cite news}}: (עזרה) Karanjia, B.K. (1986). A many-splendoured cinema. New Thacker's Fine Art Press. p. 215. ארכיון מ-1 מרץ 2018. נבדק ב-1 מרץ 2018. ... Mehboob Khan died the day after Jawaharlal Nehru. Neither the country, nor its cinema, have been the same since. Films continue to be made that may critically be compared to that all-time grosser "Mother India". But no leader since its maker died has approached the dimensions of leadership reached by this country bumpkin who began his career as a bit player in "Ali Baba and the Forty Thieves" (1927) and went on to make ... "Postal stamp on Mehboob Khan to be released today". Indian Express. 30 במרץ 2007. {{cite news}}: (עזרה) "5th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. ארכיון (PDF) מ-3 בנובמבר 2013. נבדק ב-2 בספטמבר 2011. {{cite web}}: (עזרה) "Philaindia". Philatelia. בינואר 2008. {{cite news}}: (עזרה)