September (שיר)

September (בעברית: ספטמבר) הוא שיר שנכתב על ידי הזמר-יוצר מוריס וייט, ביחד עם אל מקיי ואלי ויליס והוקלט לראשונה על ידי הלהקה ארת', וינד אנד פייר ונכלל באלבום הלהיטים שלה, The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1, משנת 1978. "Love's Holiday" ו-"Can't Hide Love" היו לבי סייד שלו. שני עשורים לאחר מכן, הקליטה הלהקה השיר מחדש עבור אלבומה The Ultimate Collection, שיצא על ידי חברת התקליטים קולומביה רקורדס. הגרסה נקראה בשם "September '99" וזכתה להצלחה בצרפת, כאשר הגיעה למקום ה-29 במצעד הרשמי של המדינה. זמר הגוספל האמריקאי קירק פרנקלין, הקליט את "September" עבור אלבומו Interpretations: Celebrating the Music of Earth, Wind & Fire, משנת 2007. הקומיקאי דמי אדג'ויגבה העלה את עצמו ביוטיוב רוקד לצלילי השיר, והדבר הפך לתופעת אינטרנט. בשנת 2018 הקליטה הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט את השיר מחדש, תוך שספגה שבחים ביקורתיים חיוביים ומעורבים רבים על כך. "September" נכתב בסולם של לה מז'ור עם קצב של 126 פעימות בדקה בזמן משותף. השירה משתרעת בין A2 ל-E5. את השיר כתבו מוריס וייט, אל מקיי ואלי ויליס במשך חודש, והוא הוקלט במהלך ספטמבר 1978. בהתחלה, ויליס הסתייג מהליריקה "ba-dee-ya", אך וייט ענה בתגובה "למי לעזאזל אכפת?". השיר נכלל באלבום האוסף הראשון של הלהקה The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1, במטרה לנסות ולעזור לו להצליח מבחינה מסחרית. במהלך השנים דיבר מוריס וייט, הכותב הראשי של השיר על השימוש הספציפי בחודש ספטמבר, תוך שאשתו מרילין וייט, דיברה על כך גם כן. "September" היה לאחת ההצלחות המסחריות והקריטיות הגדולות ביותר בקריירה של ארת', וינד אנד פייר. במצעדי הבילבורד זכה להצלחה רבה כאשר הגיע למקום השמיני במצעד הבילבורד הוט 100, ולמקום הראשון במצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ. במצעד השירים העכשוויים למבוגרים הגיע למקום ה-41 בלבד, אך במצעד 100 שירי הקאשבוקס הגיע למקום השישי. במצעד הסינגלים של קנדה הגיע למקום העשירי, ולמקום ה-14 במצעד שירי הדאנס/אורבניים של המדינה. במצעד הסינגלים האוסטרלי זכה להצלחה נאה גם כן, כאשר הגיע בשיאו למקום ה-12, ובמצעד הסינגלים הבריטי הגיע למקום השלישי. במצעדי סוף השנה, זכה השיר להצלחה רבה גם כן. הוא הגיע למקום ה-78 במצעד השנתי של הבילבורד הוט 100, ולמקום ה-54 במצעד השנתי של 100 שירי הקאשבוקס. במצעד השנתי של בריטניה דורג במקום ה-41 והפך לאחד משיריה המצליחים ביותר של הלהקה. במצעד השנתי של קנדה דורג במקום ה-108 בלבד, אך במצעד השנתי של אוסטרליה דורג במקום ה-80. גרסת הרמיקס שלו "September '99" זכתה להצלחה גם כן, כאשר דורגה במקום הרביעי במצעד הדאנס הבריטי. ב-Dutch Top 40 דורגה במקום ה-12, תוך שבמצעד הסינגלים הנורווגי דורגה במקום ה-15. מבחינה מסחרית, זכה השיר להצלחה רבה כאשר קיבל על ידי איגוד תעשיית ההקלטות הדני את תואר הפלטינה, על מכירות של למעלה מ-90,000 עותקים במדינה. גם איגוד תעשיית ההקלטות האיטלקי העניק לו את אותו התואר, על מכירות של למעלה מ-50,000 עותקים במדינה. איגוד תעשיית ההקלטות היפני העניק לגרסה הדיגיטלית שלו את תואר הזהב, על מכירות של למעלה מ-100,000 עותקים במדינה. איגוד תעשיית ההקלטות המקסיקני העניק לו את תואר הפלטינה המשולשת ואת תואר הזהב, על מכירות של למעלה מ-210,000 עותקים במדינה. איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי העניק לו את תואר הפלטינה המשושת, על מכירות של למעלה משישה מיליון עותקים במדינה. September (בעברית: ספטמבר) הוקלט מחדש בשנת 2018, על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט, כחלק מהקלטות המיני-אלבום, Spotify Singles. גרסתה יצאה לאור ב-13 באפריל 2018, על ידי ספוטיפיי, תוך שהועלתה לערוץ היוטיוב הרשמי של החברה. הגרסה ספגה שבחים ביקורתיים רבים מטעם מבקרי המוזיקה, אך גונתה על ידי אלי ויליס. האודיו של השיר, אשר פורסם ב-14 באפריל 2018 והועלה לערוץ היוטיוב הלא רשמי של סוויפט צבר קרוב למיליון צפיות. Spotify Singles היא סדרת שירים מקוריים וגרסאות כיסוי שמוקלטות על ידי אמנים שונים. האלבום מוקלט באולפני ספוטיפיי שונים ומופץ ברשת הסטרימינג לאחר מכן. את האלבומים שיצאו במסגרת הסדרה התחילו להוציא כבר בשנת 2016. ספוטיפיי מממנים את הקלטת האלבום ואת הניהול שלו. האלבום יצא בדרך כלל בפורמט של מיני-אלבום ומכיל שני שירים. בשנת 2017, הוציאה סוויפט את אלבום האולפן השישי שלה Reputation, אשר זכה להצלחה חסרת תקדים, אך ספג ביקורות מעורבות ושנויות במחלוקת. כמה חודשים לאחר צאתו, הוחלט כי לאור הצלחתה בספוטיפיי, תקליט סוויפט מיני-אלבום Spotify Singles משלה. במסגרת המיני-אלבום, הקליטה מחדש את הלהיט "Delicate" שיצא כסינגל החמישי מתוך Reputation, ואת השיר "September" של ארת', וינד אנד פייר, בגרסה מחודשת שהופקה על ידה, ביחד עם המפיק המוזיקלי בריאן גרון. הגרסה הופצה להשמעה בספוטיפיי ב-13 באפריל 2018, וזכתה להצלחה רבה כאשר צברה למעלה מ-37.5 מיליון השמעות בסך הכול. גרסתה של סוויפט ספגה ביקורות חיוביות מטעם מבקרי המוזיקה, אך גונתה על ידי אלי ויליס. בבילבורד נכתב כי "הכותב המשותף של "September", הביע את זעמו סביב גרסתה של טיילור סוויפט לשיר שיצא בחודש שעבר. סוויפט הוציאה את הביצוע העדין, המשלב בתוכו בנג'ו ל-"September", ב-12 באפריל, מה שגרם לסערה אכזרית בנוגע לכך". מעבר לכך, הצהיר ויליס כי "לא באמת חשבתי שהיא עושה עבודה איומה, אך כן הרגשתי שהגרסה שלה רדומה כמו צב שיכור שנמנם מתחת לחמנייה לאחר בליעת בקבוק ואליום". אמירותיו השנויות במחלוקת של ויליס ספגו ביקורת קשה, היות שטענו כי "הוא הגזים באמירותיו". בניגוד מוחלט לוויליס, הצהיר פיליפ ביילי חבר בארת', וינד אנד פייר, כי "אני מחבב אותה. גרסתה החופשית של סוויפט לשיר מאוד מגניבה. תודה". השיר זכה לסיקורים בעשרות אתרי מוזיקה שונים כמו Vox, וושינגטון פוסט, ו-NME. מידע על היצירה "September" באתר מיוזיק בריינז סרטון השיר "September" באתר יוטיוב Earth, Wind & Fire: September. ARC/Columbia Records. 1978. Earth, Wind & Fire - September, Discogs (באנגלית) lescharts.com - Les charts français, lescharts.com Various - Interpretations: Celebrating The Music Of Earth, Wind & Fire, Discogs (באנגלית) Matthew Dessem, Celebrate the 21st of September With Demi Adejuyigbe’s Videos About the 21st of September, Slate Magazine, ‏2019-09-21 (באנגלית) Aja Romano, Do you remember the very best meme of September?, Vox, ‏2018-09-21 (באנגלית) Demi Adejuyigbe keeps it cool with this year's now-traditional Sept. 21 dance, News (באנגלית אמריקאית) Constance Grady, Taylor Swift’s Earth, Wind & Fire cover includes a Taylor Swift Easter egg. Of course., Vox, ‏2018-04-13 (באנגלית) White Maurice, McKay Al, Willis Allee, Earth Wind & Fire, September, Musicnotes.com, ‏1999-06-21 Spot On Track - The Spotify & Apple Music tracker, www.spotontrack.com The Song That Never Ends: Why 'September' Sustains, NPR.org (באנגלית) Myers, Marc (2019-09-03). "Do You Remember? The Message in Earth, Wind & Fire's 'September'". Wall Street Journal (באנגלית אמריקאית). ISSN 0099-9660. נבדק ב-2021-03-07. The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית) Earth, Wind & Fire, Billboard Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly, www.bac-lac.gc.ca, ‏2013-07-17 Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly, www.bac-lac.gc.ca, ‏2013-07-17 Wayback Machine, web.archive.org, ‏2016-03-05 Artists, www.officialcharts.com (באנגלית) Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979, www.musicoutfitters.com US Cash Box Top 100 1979 - UK Music Charts, www.uk-charts.top-source.info Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly, www.bac-lac.gc.ca, ‏2013-07-17 Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית) Stichting Nederlandse Top 40, Top 40-artiesten (A), Top40.nl (בהולנדית) norwegiancharts.com - Norwegian charts portal, norwegiancharts.com Earth, Wind & Fire "September" | IFPI, ifpi.dk Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (ב־) 一般社団法人 日本レコード協会, www.riaj.or.jp AMPROFON, amprofon.com.mx Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית) 2020 Accreds.pdf, Dropbox (באנגלית) "American single certifications – Earth, Wind & Fire – September". Recording Industry Association of America. עותקים פיזיים בלבד. BPI גרסה דיגיטלית בלבד. Spotify Singles, נבדק ב-2021-03-07 Taylor Swift - Can't Stop Loving You (Phil Collins cover) in the Live Lounge 'September' Co-Writer Comments on Taylor Swift's 'Lethargic as a Drunk Turtle' Earth, Wind & Fire Cover, Billboard (באנגלית) Taylor Swift - September Cover (Earth, Wind & Fire) Xiomara Blanco, Wednesdays are for 'Singles' on Spotify, CNET (באנגלית) Taylor Swift – September (באנגלית), נבדק ב-2021-03-08 ‘September’ Co-Writer Slams Taylor Swift’s Cover https://twitter.com/philipbaileyewf/status/984906352748199936, Twitter Constance Grady, Taylor Swift’s Earth, Wind & Fire cover includes a Taylor Swift Easter egg. Of course., Vox, ‏2018-04-13 (באנגלית) Taylor Swift’s cover of Earth, Wind & Fire’s ‘September’ is getting some pretty harsh criticism Earth, Wind & Fire songwriter calls Taylor Swift's 'September' cover "a very calm and somewhat boring take", NME, ‏2018-05-20 (באנגלית בריטית) Rob Sheffield, Rob Sheffield, All 129 of Taylor Swift's Songs, Ranked by Rob Sheffield, Rolling Stone, ‏2021-10-26 (באנגלית אמריקאית) All 158 Taylor Swift Songs, Ranked, pastemagazine.com, ‏2020-02-05 (באנגלית)