בתוך אדם אחד

בתוך אדם אחד הוא רומן משנת 2012 מאת הסופר האמריקאי ג'ון אירווינג, הרומן ה-13 שלו מאז 1968. הספר יצא לאור ב-8 במאי 2012 בהוצאת סיימון אנד שוסטר, והוא עוסק בהתבגרותו של גבר ביסקסואל ובהתמודדותו עם זהותו המינית. הספר תורגם לעברית על ידי ניצן לפידות ויצא לאור ב-2012 בהוצאת מודן. הספר מסופר על ידי הדמות המרכזית בספר - בילי, שהוא סופר דו מיני, מבוגר אשר משחזר את ימי נעוריו. סיפורו של בילי מתמשך לאורך תקופות זמן מרובות, ומראה אותו בתחילה כנער מאוהב ב"אנשים הלא נכונים", ולאחר מכן את התבגרותו. אירווינג הגה את הרעיון לכתוב ספר על דמות דו-מינית תוך שהוא חושב "מה היה אם" הוא היה כזה, אירווינג ציין שהנושא של דו-מיניות מוכר לו מתהליך ההתבגרות שלו עצמו. אירווינג הוסיף שהכיר מקרוב את נושא מגפת האיידס בשנות ה-80 ושהוא וכמה מבני משפחה של גברים הומוסקסואלים גילו את הנטייה המינית של הגברים האלה רק בגלל שאובחנו כנשאים של המחלה ולבסוף אף מתו ממנה, מה שהביא אותו לכתוב על כך בספר. אירווינג הצהיר שלמרות שלקח לו שבע עד שמונה שנים לכתוב את הספר, הוא הרגיש שתהליך הכתיבה בפועל של הרומן היה מהיר יחסית וזאת בשל חוויותיו בניו יורק, ולא היה צריך לעשות כל כך הרבה מחקר. הספר עוסק בנושאים כמו הומוסקסואליות, ביסקסואליות ואיידס. אלמנטים נוספים המוזכרים בספר נוגעים לטרנסג'נדריות ולתהליכי ההתעוררות המינית והתקבלותה בציבור. הביקורת של הספר הייתה מעורבת אך בעיקר חיובית. הביקורות הרווחות על הספר התרכזו בשימוש בדמותו של בילי כדרך לדיון בנושאים וסוגיות שונות, כך למשל בביקורת של הטלגרף. ואניטי פייר (המהדורה החדשה) נכתב כי זהו, "ספרו הנועז ביותר של אירווינג... מזה עשור", מגזין טיים כתב כי "(אירווינג) מצליח לכתוב ספרים שגם זוכים לשבחי הביקורת וגם אהובים על כל הקוראים", אחרים ביקרו את הספר ואמרו כי הספר משתפר לקראת סופו, אחרים התלוננו שגם בספר זה אירווינג ממחזר את עצמו ומעלה את אותם נושאים, ואף מגלה אובססיביות למיניות אך בכל זאת שיבחו את הספר. המבקר של The A.V. Club שיבח את הספר כבעל מספר נקודות חוזק כמו מסקנות הרומן, אך גם הביע ביקורת על הספר. השבחים לרומן התרכזו גם בהומור של הספר ובדמותו של בילי. הספר היה שותף לזכייה עם הספר "My Awesome Place: The Autobiography of Cheryl B" של שריל בורק (אנ') בקטגוריית הספרות הדו-מינית בפרס למדא לספרות לשנת 2013. מאשה צור-גלוזמן, "בתוך אדם אחד": סיפור אהבות, באתר הארץ, 13 בנובמבר 2012 הספר באתר המחבר הרשמי הספר "בתוך אדם אחד", באתר "סימניה" סיגל ריבה, ‏ביקורת ספר: בתוך אדם אחד, באתר ‏מאקו‏, 4 בנובמבר 2012 בתוך אדם אחד, באתר OCLC (באנגלית) Maslin, Janet (9 במאי 2012). "Sexuality and Other Multitudes 'In One Person,' John Irving's New Novel". New York Times. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite news}}: (עזרה) "'In One Person': A Tangled Gender-Bender". NPR.org. NPR. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite web}}: (עזרה) "Forward-thinking, writing backwards". Economist. 13 ביולי 2012. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite news}}: (עזרה) Healy, Pat. "'In One Person' in-person: A visit with author John Irving". Metro. אורכב מ-המקור ב-25 בינואר 2013. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite web}}: (עזרה) Mallon, Thomas (30 באפריל 2012). "Both Ways John Irving's "In One Person."". New Yorker. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite web}}: (עזרה) Clark, Brock. "'In One Person' by John Irving". Boston.com. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite news}}: (עזרה) Daley, David. "John Irving's 'In One Person' exposes human frailty". USA Today. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite news}}: (עזרה) James Walton, ‏In One Person by John Irving: review, The Telegraph, 29 May 2012 Ulin, David (13 במאי 2012). "Review: 'In One Person' by John Irving". Los Angeles Times. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite news}}: (עזרה) מיכל פלד פליישר, ביקורת ספר: "בתוך אדם אחד", באתר כלכליסט, 19 בנובמבר 2012 יואב שי‏, "בתוך אדם אחד": הרומן המעט ממוחזר של ג'ון אירווינג שווה בזכות משפט אחד בסופו, באתר וואלה, 11 באוקטובר 2012 VanDerWerff, Emily (7 במאי 2012). "Review: In One Person". AV Club. נבדק ב-6 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה) Winterson, Jeanette (11 במאי 2012). "Behind the Masks 'In One Person,' by John Irving". New York Times. נבדק ב-11 באוקטובר 2012. {{cite news}}: (עזרה)