יו מסקלה

יו מסקלה (באנגלית: Hugh Masekela;‏ 4 באפריל 1939 – 23 בינואר 2018) היה מוזיקאי פופ, ג'אז, דיסקו, אפרו-פופ, ו-R&B, חצוצרן, נגן פלוגלהורן וקורנית, יוצר, מלחין וזמר אקטיביסט דרום אפריקאי. הוא היה חלוץ הג'אז בדרום אפריקה והיה אחד מנגני הג'אז המצליחים בעולם. מסקלה שיתף פעולה עם אמנים שונים כולל מיילס דייוויס, מרים מקבה, פול סיימון ועוד, ויצר מספר להיטים בינלאומיים. מסקלה גלה לשלושים שנה מדרום אפריקה עקב מחאתו נגד שלטון האפרטהייד. הוא השתמש במוזיקה ובהופעות שלו על מנת לתקוף את משטר האפרטהייד שהיה אחראי על גירושו מדרום אפריקה. מסקלה היה פעיל פוליטי גם כאשר חי בארצות הברית, ואף לאחר שחזר למולדתו בעקבות סיום האפרטהייד. מאבקו נגד האפרטהייד כולל שירים כ-“Soweto Blues", “Bring Him Back Home”. בשנת 1968, זכה שירו "Grazing in the Grass" בתואר הלהיט מספר אחד בארצות הברית במצעד הבילבורד לשירי פופ. יו מסקלה נולד בקווהגוקה, וויטבנק שבדרום אפריקה. אביו, טומס סלנה מסקלה, היה מפקח בריאות ופסל, ואמו, פאולינה באוורס מסקלה, הייתה עובדת סוציאלית. מסקלה גדל בעיקר עם סבתו שניהלה את ה"שיבין" – בר לא חוקי עבור לקוחות שחורים דרום אפריקנים בביתה (עד 1961, בדרום אפריקה שתייה הייתה לא חוקית עבור כל בן אדם אשר אינו לבן). אהבתו למוזיקה התפתחה בילדותו בהשראת הקשר שלו עם דודו שנהג להשמיע לו מוזיקה של עבדים שהתארחו ב"שיבין", הבר המשפחתי. מסקלה נחשף לאמני הג'אז הגדולים ביניהם לואי ארמסטרונג, דיוק אלינגטון וגלן מילר. החיבור בין מוזיקה לאלכוהול השפיע על חייו של מסקלה שהתחיל לשתות בגיל 13. מסקלה הביע רצון ללמוד לנגן בחצוצרה לאחר שראה את הסרט "איש צעיר עם חצוצרה". במטרה לעזור למסקלה לשפר את ההתנהגותו, הכומר טרבור הדלסטון שעבד בפנימיה בה מסקלה למד והיה אקטיביסט נגד האפרטהייד, נתן לו במתנה חצוצרה שקיבל מלואי ארמסטרונג. מסקלה התחיל לנגן בה בגיל 14. באמצע שנות ה-50 מסקלה הצטרף ללהקתו של אלפרד הרברט, אשר ניגנה מוזיקת ג'אז אפריקאית ביוהנסבורג. לאחר מספר שנים של נגינה, מסקלה הקים להקת הג'אז הדרום אפריקאית, ‘The Jazz Epistles’ בה הופיע אמן דרום אפריקאי אחר מפורסם, הפסנתרן והמלחין, אבדולה איברהים. השניים הקליטו יחדיו את תקליט הג'אז המודרני הראשון בדרום אפריקה עם להקת נגנים שחורים. בשנות ה-60, כתוצאה מטבח שארפוויל, אירוע בו התעמתו כוחות משטרה חמושים עם מפגינים שחורים שהיווה כנקודת מפנה דרמטית בהיסטוריה של דרום אפריקה, הלהקה הפסיקה לנגן ולהקליט שירים. באותן השנים מסקלה היה אקטיביסט, ובאמצעות המוזיקה שלו פעל כנגד האפרטהייד בדרום אפריקה. לאחר שלמד כי פעילותיו כנגד האפרטהייד שמות אותו בסכנה, מסקלה עזב לניו יורק שם הצטרף לחבריו הזמרת מרים מקבה והאקטיביסט הארי בלפונטה. בניו יורק, הוא קיבל מבלפונטה מלגת לימודים, למד לנגן מוזיקה קלאסית בחצוצרה בבית הספר למוזיקה במנהטן בין השנים 1960–1964, ועבד במשרה חלקית בחנות תקליטי מוזיקה של בלפונטה. מסקלה ומקבה התאהבו והתחתנו בשנת 1964. שנתיים לאחר מכן, בשנת 1966 התגרשו. ביחד הם הספיקו להופיע במחזמר "קינג קונג" ולהקליט אלבום "The Many Voices of Miriam Makeba". בשנותיו המוקדמות בניו יורק, בילה מסקלה את לילותיו במועדוני הג'אז המפורסמים ונחשף לענקי מוזיקת הגאז' האמריקאים: מיילס דייוויס, ג'ון קולטריין, ת'לוניוס מונק, צ'ארלס מינגוס ומקס רואץ'. הוא חלם להיות מוזיקאי ג'אז כמוהם. מיילס דייוויס ייעץ למסקלה לנסות לפתח סטייל משלו הכולל שילוב של מוזיקת ג'אז, ‘Soul’, ומוזיקה דרום אפריקאית – 'מבקנגה'. המלצתו של מיילס דייוויס עזרה לקריירה של מסקלה. אלבום הסולו הראשון של מסקלה יצא בשנת 1963 ונקרא "Trumpet Africain". לאחריו עבר מסקלה לגור בלוס אנג'לס. בשנת 1967 הקליט מסקלה את שירו המפורסם “Up, Up and Away” בו הופיעו לצידו ג'ניס ג'ופלין, אוטיס רדינג, ראווי שנקר, הלהקה "The Who" וג'ימי הנדריקס. השיר בוצע במסגרת פסטיבל 'מונטריי פופ'. שנה לאחר מכן, יצא לאור השיר "Grazing in the Grass" שהפך להצלחה מסחררת וללהיט מספר אחד במצעד הבילבורד הוט 100 בארצות הברית. בשנת 1977 מרים מקבה הופיעה עם אחד משיריו של מסקלה, "Soweto Blues", על המאבק נגד אפרטהייד ובפרט עוסק במהומות בסווטו . השיר החדש זכה לפרסום ותהילה בינלאומית בזכות הופעתה. במהלך שלושים השנים ששהה מחוץ לדרום אפריקה, גר מסקלה בליבריה, גינאה, גאנה ובוטסואנה, שם הקליט את שיריו עם מספר אמנים ולהקות אפריקאיות. בשנת 1987, הופיע מסקלה לצידו של פול סיימון, מרים מקבה, ריי פירי ו-Ladysmith Black Mambazo כחלק ממסע הופעות לקידום האלבום "Graceland". בנוסף לכך, הוא היה חלק מיצירת המוזיקה עבור המחזמר 'סרפינה!' שהופיע בברודוויי. בשנת 1990, לאחר שחרורו של נלסון מנדלה מהכלא, חזר מסקלה לחיות בדרום אפריקה שם המשיך להקליט מספר רב של אלבומים. בשנת 2010, מסקלה הופיע בטקס פתיחת מונדיאל 2010 באצטדיון סוקר סיטי שביוהנסבורג. באותה השנה קיבל מסקלה את אות הזהב של מסדר האיקמנגה, אותה מעניק הנשיא לאישים בולטים בתחום האמנות. בשנת 2017, ביטל מסקלה את סבב ההופעות שלו בארצות הברית עם האמן אבדולה איברהים לאחר שהתגלה שסרטן הערמונית בו נאבק בעבר חזר. מסקלה היה נשוי ארבע פעמים. בין השנים 1964 ל-1966 היה נשוי לזמרת מרים מקבה. לאחר מכן, היה נשוי שלוש פעמים: לכריס כלוואי, ג'בו מבתה ולאלינם קופי. כמו כן, הוא אב לשני לילדים: סלמה "סל" מסקלה, זמר, שחקן ושדרן בטלוויזיה אמריקאית, ופולה טוואלה. אחותו הצעירה, ברברה מסקלה היא אקטיביסטית, משוררת ומחנכת. מסקלה נפטר מסרטן הערמונית בגיל 78, ב-23 בינואר 2018. מסקלה היה מועמד לפרס גראמי שלוש פעמים. מתוכם פרס עבור "אלבום המוזיקה הבינלאומי הטוב של השנה" עבור האלבום "ג'בולני" בשנת 2012, פרס עבור "אלבום המחזמר הטוב של השנה" עבור האלבום "סרפינה! מוזיקת השחרור" בשנת 1989 ופרס עבור "הופעת הפופ-בן זמנו הטובה של השנה" עבור השיר "Grazing in the Grass" בשנת 1968. בשנת 1998 קיבל מועמדות לקבלת פרס טוני עבור פסקול מקורי עבור המחזמר "סרפינה!" בשנת 2002, זכה בפרס הבינלאומי של השנה בטקס פרסי רדיו ג'אז של BBC בשנת 2005 זכה בפרס מפעל חיים בטקס פרסי סרטוני מוזיקה של ערוץ "או" בשנת 2007 זכה בפרס חלוץ מוזיקה אפריקאית בטקס פרסי מוזיקת גאנה בשנת 2010 קיבל אות הזהב של מסדר האיקמנגה בשנת 2014 קיבל תואר דוקטורט של כבוד במוזיקה מאוניברסיטת יורק בשנת 2015 קיבל תואר דוקטור של מוזיקה מאוניברסיטת רודס בשנת 2016 קיבל את פרס ה-Legend כחלק מטקס פרסי מוזיקה אפריקאית של MTV Trumpet Africaine: 1962 Grrr: 1966 The Americanization of Ooga Booga: 1966 Hugh Masekela’s Latest: 1967 The Promise of a Future: 1968 Africa ‘ 68: 1968 The Lasting Impression of Hugh Masekela: 1968 Masekela: 1969 Reconstruction: 1970 Hugh Masekela & The Union of South Africa: 1971 Home Is Where the Music Is: 1972 Introducing Hedzoleh Soundz: 1973 I Am Not Afraid: 1974 The Boy’s Doin’ It: 1975 Colonial Man: 1976 Melody Maker: 1976 You Told Your Mama Not to Worry: 1977 Herb Alpert/Hugh Masekela: 1968 Main Event Live: 1978 Home: 1982 Techno-Bush: 1984 Waiting for the Rain: 1985 Tomorrow: 1987 Uptownship: 1989 Beatin’ Aroun de Bush: 1992 Hop: 1994 Stimela: 1994 Notes of Life: 1996 Black to the Future: 1998 The Best of Hugh Masekela on Novus: 1999 Sixty: 2000 Grazing in the Grass: The Best of Hugh Masekela: 2001 Time: 2002 Live at the BBC: 2002 The Collection: 2003 Still Grazing: 2004 Revival: 2005 Almost Like Being in Jazz: 2005 The Chisa Years: 1965-1975 (Rare and Unreleased): 2006 Live at the Market Theatre: 2007 Phola: 2009 Jabulani: 2012 Friends (Hugh Masekela and Larry Willis): 2012 Playing @ Work: 2012 Reconstruction: 2015 No Borders: 2016 מדיה וקבצים בנושא יו מסקלה בוויקישיתוף אתר האינטרנט הרשמי של יו מסקלה (באנגלית) יו מסקלה, ברשת החברתית פייסבוק יו מסקלה, ברשת החברתית אקס (טוויטר) יו מסקלה, סרטונים בערוץ היוטיוב יו מסקלה, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) יו מסקלה, באתר AllMovie (באנגלית) יו מסקלה, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית) יו מסקלה, באתר ספוטיפיי יו מסקלה, באתר Last.fm (באנגלית) יו מסקלה, באתר AllMusic (באנגלית) יו מסקלה, באתר MusicBrainz (באנגלית) יו מסקלה, באתר Discogs (באנגלית) יו מסקלה, באתר Songkick (באנגלית) יו מסקלה, באתר Genius יו מסקלה, באתר SecondHandSongs יו מסקלה, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית) Hugh Masekela interview on NYC Radio LIVE! Official Website Guardian video interview with Robin Denselow, 2011 "A conversation with musician Hugh Masekela". Video – Interview with Charlie Rose, 13 August 2009. Hugh Masekela and D. Michael Cheers, "Book extract: Still Grazing – Hugh Masekela on coming home from exile" (אורכב 11.02.2018 בארכיון Wayback Machine), news24. "Hugh Masekela – Musician and Activist", HardTalk, BBC News, 23 June 2015. Interview with Zeinab Badaawi. "Jazz trumpeter Hugh Masekela dies". BBC News (באנגלית בריטית). 2018. נבדק ב-2018-04-03. "Hugh Masekela, Trumpeter and Anti-Apartheid Activist, Dies at 78". The New York Times (באנגלית אמריקאית). 2018-01-23. ISSN 0362-4331. נבדק ב-2018-04-03. Drury, Flora (2018). "Hugh Masekela: South Africa's 'Father of Jazz'". BBC News (באנגלית בריטית). נבדק ב-2018-04-03. The Complete Recordings (feat. Hugh Masekela & Dollar Brand) by The Jazz Epistles on Apple Music (באנגלית אמריקאית), 2014-01-01, נבדק ב-2018-04-03 "South African jazz legend and apartheid activist Hugh Masekela dies". The Independent (באנגלית בריטית). 2018-01-23. נבדק ב-2018-04-03. Robin Denselow, Hugh Masekela obituary, the Guardian, ‏2018-01-23 (באנגלית) "Miriam Makeba: Singer banned from her native South Africa for fighting". The Independent (באנגלית בריטית). 2008-11-11. נבדק ב-2018-04-03. Tobler, John. (1992), (NME Rock 'N' Roll Years (1st ed, London: Reed International Books Ltd Matthew Greenwald, Bring Him Back Home (Nelson Mandela), AllMusic Jason Burke, Tributes paid to South African musician and activist Hugh Masekela, the Guardian, ‏2018-01-23 (באנגלית) Graeme Ewens, Obituary: Miriam Makeba, the Guardian, ‏2008-11-11 (באנגלית) Sal Masekela pays tribute to his father, 'Bra Hugh', www.enca.com (באנגלית) "Hugh Masekela: I'm still a work in progress". News24 (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-2018-01-25. נבדק ב-2018-04-03. "Hugh Masekela". GRAMMY.com (באנגלית). 2017-05-14. נבדק ב-2018-04-03. Smith, Harrison (2018-01-23). "Hugh Masekela, South African trumpeter and a leading voice in the anti-apartheid movement, dies at 78". Washington Post (באנגלית אמריקאית). ISSN 0190-8286. נבדק ב-2018-04-03. Hugh Masekela, IMDb All About Jazz, All About Jazz, All About Jazz (באנגלית) University of York honours 16 for their contribution to society – News and events, The University of York, www.york.ac.uk (באנגלית) "Hugh Masekela, South African Jazz Master And International Chart-Topper, Dies At 78". NPR.org (באנגלית). נבדק ב-2018-04-03. Best Of MTVMAMA 2016 – HUGH MASEKELA, hughmasekela.co.za (באנגלית)