בנות הזהב (סדרת טלוויזיה ישראלית)

בנות הזהב היא קומדיית מצבים ישראלית המבוססת על הסדרה האמריקאית "בנות הזהב" ("The Golden Girls"). שש עונות הסדרה שודרו בערוץ 10. הסדרה מגוללת את חייהן של ארבע נשים בסביבות גיל הזהב החולקות דירה בתל אביב יחדיו. בעלת הבית היא דליה (חנה לסלאו), איתה גרות רותי גולן (מיקי קם) ושושנה בן-בסט (תיקי דיין). בפרק הראשון מצטרפת בהפתעה ריבה (רבקה מיכאלי), אמהּ של רותי, אל שלוש הבנות האחרות לאחר שבית האבות שבו גרה נשרף. העונה הראשונה והשנייה עוסקות בעיקר ביחסים רומנטיים והכרויות והתמודדות עם הנישואים הקודמים של הבנות. החל מהעונה השלישית, הסדרה עוסקת גם בנושאים חברתיים שונים ומגוונים ובדילמות מוסריות, כמו ניסויים בבעלי חיים, יחסים חד מיניים, יחס למבוגרים, ניצול עובדים, הטרדות מיניות, ניתוחים פלסטיים, גזענות, עובדים זרים ויחסי דתיים-חילוניים. ערך מורחב – בנות הזהב - פרקים רותי גולן (מיקי קם) – רותי היא הרצינית ביותר מבין ארבע הבנות, ובדרך כלל היא מעוררת את שוש מהפנטזיות שלה ומנסה למנוע מדליה לעשות שטויות. למרות זאת, רותי היא בכל זאת הבת של ריבה, ולפעמים היא נגררת לעשות דברים הזויים עם שאר הבנות. לרותי יש אח גדול בשם דורי שהוזכר רבות לאורך הסדרה אבל אף פעם לא ראו אותו. ואחות קטנה בשם נעמי (אילנית בן יעקוב). רותי עובדת בתור מורה מקצועית להיסטוריה בתיכון. הגרוש שלה, נחום (שמוליק לוי), גר עמה 30 שנה אך התגרש ממנה לטובת חיילת צעירה בשם מיטל (שחר רוזנצווייג), שנטשה אותו לבסוף. עזבה את תפקידה בתור מורה ובסוף העונה השישית התגלה שהיא הולכת להשתתף בסדרת ריאליטי שתשודר בטלוויזיה. דמותה מקבילה לדמותה של דורותי בגרסה המקורית. שושנה "שוש" בן-בסט (תיקי דיין) – שוש גדלה במושב בדיוני בשם מעלה יחזקאל, ותמיד נוהגת להלעיט את הבנות האחרות בסיפורים שאירעו במעלה יחזקאל בזמן שגרה שם, רובם מגוחכים למדי. שוש היא אם לחמישה בנים, כולם מבעלה המנוח אבנר, שגעגועיה אליו אף גורמים לה לטעון שהיא מדברת איתו מדי פעם. היא מסורתית, שומרת כשרות ונוהגת לעשות קידוש בימי שישי. צנועה מאוד וידועה בנאיביות המוקצנת שלה. עם זאת היא תחרותית מאוד. בעונה השנייה בא לבקר בנה השני אבישי (יניב לוי). בסדרה שוש נוטה לשבור את הסטיגמות על הדמות שלה כשהיא לעיתים קרובות מתגלה כליברלית וסובלנית יותר מכל הבנות האחרות בבית. למרות הנאיביות המגוחכת שלה, שוש נוטה להרגיש ולעשות דברים לפני כולם שמתבררים לבסוף כנכונים. שוש היא מושא שנאתה של ריבה, הלועגת לה מדי פעם עקב מוצאה המזרחי ומתייחסת אליה כאל ערבייה בכך שהיא מכנה אותה "אבו מאזן", "קדאפי", "נסראללה" וכו'. עבדה בהתחלה במשרד ניהולי ולאחר מכן התפטרה ועבדה במאפייה ששמה:"בורקס אימהל'ה" ובתחילת העונה הרביעית התחילה לעבוד בגן "אמנון". דמותה מקבילה לדמותה של רוז בגרסה המקורית. דליה קספלוב (חנה לסלאו) – דליה היא בת לניצולי שואה. דליה היא בעלת הדירה בה גרות הבנות בשכירות. נישאה 4 פעמים, התאלמנה מבעלה השני והתגרשה מ-3 האחרים. את בעלה השלישי פגשה בלווייה של בעלה השני. יש לה שתי אחיות: מירי, אחותה הגדולה, וורדה אחותה הקטנה (אודיה קורן), שנהגה למרר את חייה עד שנזדקקה לניתוח כליה. לדליה היו ארבעה בעלים, והאחרון שבהם השאיר לה ירושה, הדירה. דליה היא אישה צבעונית, מלאת שמחת חיים אך גם מאוד מרוכזת בעצמה וקלת-דעת במקצת והיא מרבה לספר על מפגשיה המיניים עם גברים. בעונה 2 דליה בת 58, אך מתכחשת באופן מוחלט לגילה ותמיד מנסה להתנהג ולהיראות צעירה יותר. לדליה יש בת חורגת בשם אלינור (רוני מרחבי) ונכד בשם זיו (דניאל מורשת). בסוף העונה השישית הבנות רוכשות ביחד את הדירה של דליה כדי לעזור לה להחזיר חוב גדול. דמותה מקבילה לדמותה של בלאנש בגרסה המקורית. ריבה גלאומבוש (רבקה מיכאלי) – ריבה היא ניצולת שואה, ילידת הונגריה, שבילתה את ילדותה ביערות והתפרסמה בזכות מעשי הגבורה שלה כפרטיזנית. היא מתגאה בכך שהצליחה לשרוד ביערות, ולועגת לכולם, ובייחוד לבתה, באמירה "יום אחד לא היית שורדת ביערות!" בתה רותי (בעצת בעלה לשעבר נחום) שיכנה אותה בבית אבות, אולם לאחר שבית האבות שלה "נשרף", היא עברה לגור עם הבנות. במהלך השהות בבית האבות ריבה עברה שבץ מוחי, והשבץ השמיד את החלק במוח שלה שמפעיל צנזורה על מה שהיא אומרת, ואכן, ריבה נודעה באמירותיה הציניות והפסימיות, בהתנהגותה האקסצנטרית ובחוסר החשש שלה מפני שבירת מוסכמות. ריבה מוכרת מניות בבורסה. לפעמים, בדרך כלל כדי להתחמק מדברים, מעמידה פנים שהיא סנילית. לריבה ולבעלה יש שלושה ילדים: דורי (שהזוכר רבות לאורך הסדרה אבל אף פעם לא ראו אותו) רותי (מיקי קם) ונעמי (אילנית בן יעקוב). אין לה כלל סימפתיה לילדיה, והיא כינתה אותם לא פעם בכינויים מעליבים למיניהם. לריבה יש אקדח, מה שמוסיף לאופי המאיים שלה. נוהגת לקרוא ליחסי מין "צ'יקי בום". יש לה שישה נכדים ונין אחד והיא חובבת צ'יפס. דמותה מקבילה לדמותה של סופיה בגרסה המקורית. נחום (שמוליק לוי) (עונות 1–6) – בעלה לשעבר של רותי, אבא של לולי. איש קבע לשעבר. בגד ברותי לטובת מיטל, חיילת שנטשה אותו לבסוף. אדם קירח הנוהג לחבוש פאה, אותה רותי מקפידה לתלוש מראשו כמעט בכל פעם שהם נפגשים. נודע בשל התנהגותו הנלעגת והפתטית וכישלונותיו במערכות יחסים זוגיות. בעונה 6 התחתן שוב עם אישה בשם חני נעליים (אורנה כץ). לולי (יעל טל) (עונות 1, 3 ו-6) – בתם של רותי ונחום, עורכת דין במקצועה. בגדה בבעלה חגי אשר איתו התחתנה בעונה הראשונה ולאחר מכן התגרשה ממנו. יצאה עם אביחי. בפרק האחרון של הסדרה היא וחגי חוזרים ונולד להם ילד. דנית (ענבר דנון) (עונה 6) – שכנה מהבניין. עברה אצל ריבה קורס לשיפור הזיכרון. פוגשת את יהל, התלמיד של רותי, אך לאחר המפגש היא נכנסת להיריון מבן זוגה דן. היא הייתה אמורה לשחק עם ריבה בפרסומת אבל שוש הבריחה אותה. אבישי בן בסט (יניב לוי) – בנה של שושי. עצלן. בא לביקור כדי לבקש כסף לפטנט מקורי. אביחי בן בסט (משה אשכנזי) – בנה של שושי. יצא עם לולי בעונה השלישית. בעונה הרבעית התחתן. אבשלום בן בסט (קובי מאור) – בנה של שושי. חגי (גלעד קלטר) – בעלה של לולי אשר בגדה בו מאחורי גבו ולאחר מכן זרקה אותו. בפרק האחרון של הסדרה הוא ולולי חוזרים ונולד להם ילד. מומחה לרפואה משפטית. משה "הדייג" (אריה צ'רנר) – תושב ממעלה יחזקאל, ועבר כמו שוש לגור בתל אביב שמדריכה אותו. בהמשך שופט בתחרות מעולה יחזקאל. מיטל (שחר רוזנצוויג) – בת זוגו של נחום אשר זרקה אותו לבסוף. גדי (אושיק לוי) – יצא עם דליה בפרק הראשון. השיג ממנה כסף במרמה. שוטר (יניב סוויסה) – שוטר ממחלקת פריצות שנשלח לדירת הבנות כדי למלא דו"ח פריצה, אך לא עזר להן בכלום. ורדה (אודיה קורן) – אחותה הצעירה של דליה. התנהגה אליה כל השנים בגועליות, עד שהזדקקה לכליה. מיקלוש (יעקב בודו) – חבר ילדות של ריבה. היה מפקד בפרטיזנים. איזק (מאיר סויסה) – עבר לגור מול הבנות לאחר שהתגרש. יצא עם רותי, אך עם זאת התאהב גם בדליה. אלינור (רוני מרחבי) – בתה החורגת של דליה, דוגמנית לשעבר. זיו (דניאל מורשת) – הנכד של דליה. עזב את ביתו וניסה לשוחח עימה אך הייתה מרוכזת בעצמה והכין עליה סרטון משפיל לאחר שלא הקשיבה לו. רפי (שמואל וילוז'ני) – המורה לספורט בבית הספר של רותי. בגד באשתו עם רותי, בסוף רותי גילתה את האמת וזרקה אותו. גילי "ג'לי" (שלומי טפיארו) – הסכים לצאת עם דליה למרות הפרש הגילאים ביניהם, אך לאחר מכן מתברר כי הוא יוצא רק עם נשים מבוגרות. מר ורשבסקי (רפי רוטשטיין) – גר בצמוד לבנות וניסה להרחיק אותן מהבניין על ידי רעש במערכת תופים ועוד. בהמשך מוכר את דירתו למאור כהן. מאור כהן (מאור כהן) – קנה את הדירה של מר ורשבסקי ועבר לגור בצמוד לדירת הבנות. אלחנן (מיכאל ורשביאק) – המנהל הקודם של רותי. בעל אובססיה לעברית תקינה. נפטר לאחר ששכב עם שושי. ליהי (יעל גרובגלס) – אחייניתה האהובה ביותר של דליה. למדה ממנה על יחסי מין. נבחנה ללהקה צבאית. סיב (גיל דסיאנו ביטון) – פליט ריאליטי שבחן את ליהי ללהקה צבאית ושכב איתה. אביגדור (הוגו ירדן) – חבר עם ריבה בקבוצת קשישים שמפטרלת ברחוב בלילה ומציקה לבני נוער. גברת טרכטנברג (חנה ריבר) – השכנה מדירת הקרקע. קשישה גסת רוח שלא אוהבת אנשים בכלל ואת שוש בפרט. לבסוף מתה על ידי זריקת עוגייה של ריבה בין עיניה. יפים פטרונוב (ולדימיר פרידמן) – אוליגרך שיצא עם דליה. מלכה מוגרבי (לבנה פינקלשטיין) – יריבתה הידועה של שושי ממעלה יחזקאל. עמי (שלמה סדן) – גרוש שיצא עם דליה. תמי (חני נחמיאס) – גרושה של עמי, נהייתה חברה של דליה. חמדה (שושה גורן) – אחותה הגדולה של שוש ממעלה יחזקאל. נורית (שירי גולן) – חברה של רותי. לסבית, שזמן לא רב לפני הביקור אצל רותי, התאלמנה מזוהר, בת זוגה. התאהבה בשוש. אלישבע לנדסמן (רות גלר) – קשישה שלקחה אצל ריבה שיעורים להגנה עצמית. לאחר מכן, היא מבוקשת על ידי המשטרה מפני שהרביצה לתיכוניסטים וגנבה להם כספים. מאיר (דוד קיגלר) – אסיר נמלט שיצא עם רותי חזי שביט (אברהם סלקטר) – נוכל המתחזה לחבר של אבנר, בעלה של שוש במטרה לנצל את שוש ולגנוב ממנה כספים. דוד פרדי (לני רביץ) – דוד של נחום שמגיע לארץ. מבטיח להוריש לנחום ולרותי 50,000 ש"ח בתנאי שהם עדיין נשואים. ישראל (ישראל גוריון) – ניהל מכולת עם צביקה, בעלה המנוח של ריבה כשרותי הייתה ילדה. ברח מהארץ והשאיר את צביקה עם כל החובות של המכולת. לאחר 40 שנה חוזר אחרי שהתאלמן מאשתו שמחה ומתחיל לנהל רומן עם ריבה. לאחר שבוע הוא מספר לרותי ששילם את חלקו בחובות של המכולת בעבר ועזב מרצונו. הוא וריבה נפרדים וסיבת הסכסוך בינו לבין צביקה נשארה ללא תשובה. אבנית חן (טלי אורן) – הפסיכולוגית שנשכרה על ידי ריבה. לבסוף התגלתה כפסיכופתית. חביבה ניקולט (שושיק שני) – פרטיזנית בפהר קורוש, המחתרת של ריבה בימי מלחמת העולם השנייה. סגנית שלה שמאיימת עליה ובסוף גורמת לכך שלא תדליק משואה. חסן נסראללה (טוביה צפיר) – מזכ"ל החזבאללה. ניסה להעביר מתכון לשושי דרך הפייסבוק. פרופסור שכטר (אילן דר) – שכן שגר בבניין, פרופסור למתמטיקה. רוצה להתאבד ולכן מציק לריבה כדי שתהרוג אותו. לימד את דליה לבגרות. יהל משולם (הלל קאפון) – תלמיד של רותי שמתאהב בה במהלך השיעורים הפרטיים. בנה של בתיה. בתיה משולם (חגית דסברג) – אמו של יהל, בצבא הייתה חיילת של דליה. לדליה הצטברה טינה עצומה כלפיה לאחר שהיא נזכרת שבתיה גנבה לה את החבר במהלך הצבא. דן (תומר אופנר) – בן זוגה של דנית, הכניס אותה להיריון. בני בידור (אסף אשתר) – הבדרן האהוב של מעלה יחזקאל. שוש מזמינה אותו לדירה כדי שיעזור לרותי להתכונן למופע הסטנד-אפ שלה. נעמי (אילנית בן יעקב) – הבת של ריבה. אחותה של רותי. חייה בקנדה. בעונה השנייה נעמי מנסה לשכנע את ריבה לעבור לגור איתה בקנדה. מוני (יורם יוספסברג) – חבר ילדות של דליה שחזר בתשובה ויצא עם רותי. מנהל (איציק סיידוף) – היה מנהל של רותי. יצא עם דליה. גדעון (גיל צרנוביץ) – המנהל המחליף של רותי. התמודד למועצת עיר תל אביב. אורנה פזמוני לוי (נילי צרויה) – סופרת שקראה את השירים של רותי ולא באמת אהבה אותם. "בנות הזהב", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) "בנות הזהב", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית תומר פרת, עכבר העיר, "בנות הזהב": בדיחות קרש וליהוק כושל, באתר הארץ, 27 במאי 2011 לי-אור אברבך, ‏הטרנד הבא? סדרות אמריקניות קלאסיות מקבלות 'רימייק' ישראלי, באתר גלובס, 26 במאי 2011