ინდირა დევი დჰანრაჯგირი

ინდირა დევი დჰანრაჯგირი (დ. 17 აგვისტო, 1929 ) — ცნობილი როგორც რაჯკუმარი ინდირა, ინდო-ინგლისელი პოეტი და ფოტოგრაფიის ენთუზიასტი ჰაიდარაბადიდან, ინდოეთი. იგი 1973 წლის ნობელის პრემიაზე იყო წარდგენილი ლიტერატურის დარგში . ინდირა დაიბადა ქველმოქმედ რაჯა დჰანრაჯგირჯი ბაჰადურის და მისი მეუღლის, რანი პრემილა დევის ოჯახში. მამამისი ცნობილი იყო იმით, რომ ჰაიდარაბადში ბევრი დასავლური იდეა და კრიკეტის თამაშის ტრადიცია შემოიტანა და ემსახურებოდა მირ ოსმან ალი ხანის, ჰაიდარაბადის ნიზამის სასამართლოს. ის ოთხი შვილიდან უფროსი ქალიშვილი იყო და სახლში ინგლისელი გუვერნანტი ასწავლიდა. მისი ბაბუა, რაჯა საჰებ ნარსინგჯი ბაჰადური, ითვლებოდა „სამხრეთის როკფელერად“. დჰანრაჯგირები ფლობდნენ სასახლეებს მუმბაიში, ჰაიდერაბადსა და პუნაში . ახალგაზრდა ასაკში ინდირამ გავლენიანი ადამიანები გაიცნო: მან ითამაშა კიშენ ფერშადთან, რომელიც ორჯერ იყო ჰაიდარაბადის პრემიერ მინისტრი, მირ იუსუფ ალი ხანი, სალარ იუნგ III-მ აჩუქა შეტლანდიური პონი მის პირველ დაბადების დღეზე. ალამა იქბალმა შთააგონა იგი, პოეზიით დაინტერესებულიყო. 1940-იანი წლების ბოლოს, იგი დაუმეგობრდა ინდოეთის კომუნისტური პარტიისა და პროგრესული მწერალთა მოძრაობის წევრს, მახდუმ მოჰიუდინს . მოჰიუდინი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში თავს იკავებდა რაჯა დჰანრაჯგირის წვეულებებზე მემარცხენე შეხედულებების გამო. თუმცა, მოჰიუდინმა მოახერხა რეგულარული ვიზიტები განეხორციელებინა გიან ბაღის სასახლეში. ინდირას ერთ-ერთი ლექსი და მახდუმ მოჰიუდინის ლექსები გამოქვეყნდა გვერდიგვერდ მათი ფოტოებით The Siasat Daily- ში. მის დიდ სირცხვილად მიიჩნევა აღნიშნული ფაქტი, ეს უკანასკნელი ძალიან განიცდიდა თანამემამულეების დამოკიდებულებას „მაჰარასთან“ მეგობრობის გამო. რაჯკუმარი ინდირამ თავად ისწავლა აკრეფა და დაიწყო ურდუში ბაითების შედგენა გიან-ბაღის სასახლის გაზონებზე, შთაგონებული იყო ალამა იქბალის, გალიბის და შრი აურობინდოს ნამუშევრებით. თინეიჯერობის წლებიდან ინდირა ასევე იყო ფოტოგრაფიის ენთუზიასტი და დაიწყო ფოტოების კარგი კოლექციების შექმნა, რომლებიც, მისი თქმით, ღირს წიგნად გაზიარება. 1964 წელს გამოიცა მისი პირველი პოეზიის ტომი სათაურით „მოციქული“, შემდეგ კი „მარადისობის დაბრუნება და ლტოლვა“ და „სხვა ლექსები“ 1965 და 1966 წლებში. ამ პერიოდის განმავლობაში მან შექმნა პოეტების საზოგადოება მის გარშემო და აქცია გიან ბაღის სასახლე ადგილობრივი პოეტების ადგილად, რომელშიც შედიოდნენ მისი მომავალი ქმარი გუნტურუ სეშენდრა სარმა, აზიზ ქაისი, მახდუმ მოჰიუდინი და ჯვალამუხი. ისინი ხვდებოდნენ ერთმანეთს, კითხულობდნენ, განიხილავდნენ და თარგმნიდნენ პოეზიას . მზარდი ლიტერატურული წარმატების დროს, მან მოულოდნელად მიატოვა პოეზიის წერა 1970 წელს გუნტურუ სეშენდრა სარმაზე დაქორწინების შემდეგ. მან ეს გააკეთა და დაადასტურა: „ერთ ოჯახში ორი პოეტი არ შეიძლება იყოს“. უახლესი პუბლიკაცია, რომელიც მან დაწერა, იყო ყავის მაგიდის წიგნი მისი ოჯახისა და სასახლის შესახებ, სახელწოდებით Deccan-ის მოგონებები, რომელიც მიეძღვნა მერვე ნიზამს, პრინც მუკარამ ჯაჰს მის 7 წლის დაბადების დღეზე და პრინცესა ესრა ბირგენს, პრინცებს აზმეტ ჯაჰსა და შეჰკარს, 2008 წლის ოქტომბერში. 1970 წელს იგი დაქორწინდა გუნტურუ სეშენდრა სარმაზე, ტელუგუ პოეტზე. ის ამჟამად ცხოვრობს გიან ბაღის სასახლეში . იგი გახდა ანდრა პრადეშის ჰინდი აკადემიის მთავრობის პირველი პრეზიდენტი და თავმჯდომარე და ტელუგუ მწერალთა კონფერენციის ვიცე-პრეზიდენტი 1968 წელს ის ასევე იყო საჰიტიას აკადემიის, ურდუ კომიტეტის, ანდრა პრადეშის და სახელმწიფო ხელსაქმის საბჭოს მრჩეველთა პანელში, ანდრა პრადეშის მთავრობაში. 1973 წელს იგი იყო ნომინირებული ნობელის პრემიაზე ლიტერატურის დარგში კრიშნა სრინივასის მიერ, მსოფლიო პოეზიის საზოგადოების ინტერკონტინენტალური (WPSI) პრეზიდენტი. ის იყო პირველი ინდოელი ქალი, რომელმაც მიიღო ასეთი პატივი. 2019 წლის ნოემბერში მის პატივსაცემად გაიხსნა რაჯკუმარი ინდირა დევის დარბაზი (თავდაპირველად ოქროს ბარიერი ) ჰაიდარაბადის უნივერსიტეტში, რომელიც გადაკეთდა კულტურულ და ლიტერატურულ კერად. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Manjulatha Kalanidhi. (21 March 2020) Rare glimpses of Hyderabad, as seen by Rajkumari Indira. ციტირების თარიღი: 2 January 2024 ↑ 2.0 2.1 Nobelarkivet-1973. ციტირების თარიღი: 2 January 2024 ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 შეცდომა თარგის გამოძახებისას: cite web: პარამეტრები url და title აუცილებელად უნდა მიეთითოს.. ↑ Swati Sharma. (8 May 2020) We had cooks, guards, butlers, says Rajkumari Indira Devi Dhanrajgir. ციტირების თარიღი: 2 January 2024 ↑ 5.0 5.1 Language and Literary Cultures in Hyderabad. ციტირების თარიღი: 3 January 2024