და აღარავინ დარჩა

და აღარავინ დარჩა ― ინგლისელი მწერლის, აგათა კრისტის მისტიკური რომანი. არაერთი შეფასებით, რომანი ავტორის ყველაზე რთულ ნამუშევრადაა აღიარებული. გაერთიანებულ სამეფოში რომანი Collins Crime Club-მა გამოსცა 1939 წლის 6 ნოემბერს, სახელწოდებით, ათი პატარა ზანგი, საბავშვო ლექსის შესაბამისად, რომელიც ნაწარმოების მთავარი ელემენტია. აშშ-ში რომანი 1940 წლის იანვარში გამოიცა სათაურით, „და აღარავინ დარჩა“, ლექსის ბოლო სიტყვების შესაბამისად. შემდეგში აშშ-ში ნაწარმოები ამ სათაურით იბეჭდებოდა, გარდა Pocket Books-ის გამოცემისა (1964-1986 წლებში), რომელიც სათაურით, „ათი პატარა ინდიელი“, დაიბჭედა. ნაწარმოების 100 მილიონ ეგზემპლარზე მეტია გაყიდული. ანტონი ჯეიმზ მარსტონი (ტონი მარსტონი) ― უზნეო და უპასუხისმგებლო ახალგაზრდა თომას როჯერსი ― ყასაბი, ეთელ როჯერსის ქმარი ეთელ როჯერსი ― მზარეული/დიასახლისი, თომას როჯერსის ცოლი გენერალი ჯონ გორდონ მაკარტური ― პირველი მსოფლიო ომის გადამდგარი გენერალი და გმირი ემილი კაროლინ ბრენტი ― მოხუცი ღვთისმოსავი შინაბერა ედვარდ ჯორჯ არმსტრონგი ― ჰარლი-სტრიტის ექიმი უილიამ ჰენრი ბლორი ― პოლიციის ყოფილი ოფიცერი, ამჟამად, კერძო გამომძიებელი ფილიპ ლომბარდი ― დაქირავებული ჯარისკაცი ვერა ელიზაბეტ კლეიტორნი ― ახალგაზრდა ქალი, გოგონათა სასწავლებლის ფიზიკური აღზრდის მასწავლებელი ლოურენს ჯონ უორგრეივი ― გადამდგარი მოსამართლე ისააკ მორისი ― კუნძულის მფლობელი, მლიქვნელი იურისტი და ნარკოტიკებით მოვაჭრე ნაწარმოების სიუჟეტი საბავშვო ლექსის მიხედვით ვითარდება, რომელსაც „ათი პატარა ზანგი“ (სხვა გამოცემებში „ათი პატარა ინდიელი“ და „ათი პატარა ჯარისკაცი“ ჰქვია). ათ მსხვერპლს - რვა სტუმარი და ორი მოსამსახურე - სათითაოდ, თითო რითმის შესაბამისად კლავენ. მოკლულია „ინდიელთა კუნძულის“ მფლობელიც, თუმცა არა კუნძულზე. ათი ინდიელი ბიჭი გაემართა სავახშმოდ, ცხრანი დარჩნენ, ერთი ლუკმამ დაახრჩო. იმ ცხრა ინდიელმა ბიჭმა ძილი გააბა, ერთმა ვერ გაიღიძა და დარჩა რვა. რვა ინდიელი ბიჭი დევონს გაემგზავრა მშვიდად, ერთმა თქვა, აქ დავრჩებიო და დარჩა შვიდი. შვიდი ინდიელი ბიჭი ერთად ჩეხდა მორებს, ექვსი დარჩა, ერთმა თავი გაიჩეხა ორად. ქვსმა ინდიელმა ბიჭმა საფუტკრეში ითამაშა, ერთი ბაზმა დანესტრა და მხოლოდ ხუთი დარჩა. ხუთმა ინდიელმა ბიჭმა სასამართლო გამართა, ერთი გაასამართლეს და ოთხი დარჩა ამათგან. ოთხმა ინდიელმა ბიჭმა ზღვაში შეცურა, ერთი წითელმა ქაშაყმა ჩაყლაპა, სამი დარჩა. სამმა ინდიელმა ბიჭმა სამხეცე არ დატოვა, ორი დარჩა, ერთი დათვმა დატოვა. ორი ინდიელი ბიჭი მზისგულს მიეფიცხა, ერთი დარჩა, ერთი მზეზე აშიშხინდა ფიცხლად. ერთმა ინდიელმა ბიჭმა ბევრი იდარდა, თავი ჩამოიხრჩო და აღარავინ დარჩა. And Then There Were None at the official Agatha Christie website Spark Notes for novel E-book at Archive.org And Then There Were None BBC Television show official website ↑ And Then There Were None. Agatha Christie Limited. ციტირების თარიღი: 3 July 2018 ↑ „Review of Ten Little Niggers“. The Observer. 5 November 1939. p. 6. ↑ Peers, Chris; Spurrier, Ralph; Sturgeon, Jamie (1999) Collins Crime Club: a checklist of the first editions, 2nd, London, UK: Dragonby Press, გვ. 15. ISBN 1-871122-13-9.  ↑ Pendergast, Bruce (2004). Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie. Victoria, British Columbia: Trafford Publishing, გვ. 393. ISBN 1-4120-2304-1.  ↑ American Tribute to Agatha Christie: The Classic Years 1940–1944. J S Marcum (May 2004). ციტირების თარიღი: 16 October 2018 ↑ Davies, Helen; Dorfman, Marjorie; Fons, Mary; Hawkins, Deborah; Hintz, Martin; Lundgren, Linnea; Priess, David; Clark Robinson, Julia. 21 Best-Selling Books of All Time. Editors of Publications International, Ltd. (14 September 2007). ციტირების თარიღი: 25 March 2009 ↑ ლექსი თარგმნა ნანა გასვიანმა. ↑ Christie, Agatha (1963). Ten Little Niggers, Paperback, Collins/Fontana, გვ. 24–25.