იტალო კალვინო

იტალო კალვინო (იტალ. Italo Calvino დ. 15 ოქტომბერი, 1923 — გ. 19 სექტემბერი, 1985) — იტალიელი მწერალი და ჟურნალისტი. მის ყველაზე ცნობილ ნაწარმოებებს შორისაა მოთხრობათა კრებული „კოსმოკომიკური ამბები“ (1965), ასევე პოსტმოდერნისტული რომანები „უხილავი ქალაქები“ (1972) და „თუ ზამთრის ღამით მოგზაური“ (1979). იტალო კალვინო 1932 წელს კუბაში, ჰავანის გარეუბანში, დაიბადა. მისი მამა, მარიო, ტროპიკული აგრონომი და ბოტანიკოსი იყო. იგი 1885 წელს იტალიაში, სან-რემოში, დაიბადა, 1909 წელს კი მექსიკაში ემიგრირდა, სადაც სოფლის მეურნეობის მინისტრი გახდა. ავტობიოგრაფიულ ესეში კალვინო მამამისზე წერს, რომ „ახალგაზრდობაში იგი ანარქისტი, კროპოტკინის მიმდევარი, შემდეგ კი სოციალისტი რეფორმისტი იყო.“ 1917 წელს, მექსიკაში რევოლუციის რეჟიმში ცხოვრების შემდეგ, მარიო სამეცნიერო ექსპერიმენტების ჩასატარებლად კუბაში გადავიდა. კალვინოს დედა, ჯილიანა ლუჯია ეველინა „ევა“ მამელი, ბოტანიკოსი და უნივერსიტეტის პროფესორი იყო. იგი სარდინიელი, კერძოდ, სასარელი იყო და 11 წლით უფროს მარიოზე ჯერ კიდევ მაშინ დაქორწინდა, როცა პავიას უნივერსიტეტში უმცროსი ლექტორი იყო. ევამ შვილს სახელი თავისი იტალიური ფესვების შესახსენებლად დაარქვა. კალვინო მიიჩნევდა, რომ მისი სახელი „გამომწვევად ნაციონალისტურად“ ჟღერდა. „ბილიკი ობობას ბუდემდე“ (Il sentiero dei nidi di ragno) (1947) „განახევრებული ვიკონტი“ (Il visconte dimezzato) (1952) „არგენტინული ჭიანჭველა“ (La formica argentina) (1952) „იტალიური ზღაპრები“ (Fiabe Italiane) (1956) „ბარონი ხეზე“ (Il barone rampante) (1957) „არარსებული რაინდი“ (Il cavaliere inesistente) (1959) „კოსმიკომიქსი“ (Le cosmicomiche) (1965) „უხილავი ქალაქები“ (Le città invisibili) (1972); ქართული თარგმანი: დარეჯან კიკოლაშვილი (გამომცემლობა „დიოგენე“, თბილისი, 2015) „თუ ზამთრის ღამით მოგზაური“ (Se una notte d'inverno un viaggiatore) (1979); ქართული თარგმანი: ხათუნა ცხადაძე („ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა“, თბილისი, 2018) „პალომარი“ (Palomar) (1983) „ამერიკული ლექციები: ექვსი წინადადება შემდეგი ათასწლეულისთვის“ (Lezioni americane: Sei proposte per il prossimo millennio) (1988) Calvino, Italo. Adam, One Afternoon (trans. Archibald Colquhoun, Peggy Wright). London: Minerva, 1992. The Castle of Crossed Destinies (trans. William Weaver). London: Secker & Warburg, 1977 Cosmicomics (trans. William Weaver). London: Picador, 1993. შეგიძლიათ იხილოთ მედიაფაილები თემაზე „იტალო კალვინო“ ვიკისაწყობში. „სიმსუბუქე“ (იტალო კალვინოს „ამერიკული ლექციების“ პირველი თავის ქართული თარგმანი ჟურნალ „არილის“ საიტზე) „სისწრაფე“ (იტალო კალვინოს „ამერიკული ლექციების“ მეორე თავის ქართული თარგმანი ჟურნალ „არილის“ ვებგვერდზე) თენგიზ ვერულავა, „იტალო კალვინოს „უხილავი ქალაქები“ (სტატია ჟურნალ „სემიოტიკა“-ში, No. 15, თბილისი, 2015 წ., გვ. 37-42 იტალო კალვინო — Emory University Outside the Town of Malbork დაარქივებული 2018-10-16 საიტზე Wayback Machine. იტალო კალვინო — The Art of Fiction No. 130] ↑ Кальвино Итало // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17378135"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q649"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5061737"></a> ↑ 2.0 2.1 Bibliothèque nationale de France BnF authorities: პლატფორმა ღია მონაცემები — 2011. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a> ↑ 3.0 3.1 SNAC — 2010. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a> ↑ 4.0 4.1 Internet Speculative Fiction Database — 1995. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a> ↑ 5.0 5.1 NooSFere — 1999. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a> ↑ 6.0 6.1 filmportal.de — 2005. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812"></a> ↑ 7.0 7.1 ბროკჰაუზის ენციკლოპედია <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a> ↑ 8.0 8.1 Vegetti Catalog of Fantastic Literature <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a> ↑ 9.0 9.1 Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a> ↑ 10.0 10.1 Babelio — 2007. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a> ↑ Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija — 2009. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3407324"></a> ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 Archivio Storico Ricordi — 1808. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3621644"></a> ↑ 13.0 13.1 13.2 BeWeB <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q77541206"></a> ↑ 14.0 14.1 Munzinger Personen <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q107343683"></a> ↑ 15.0 15.1 15.2 Deutsche Nationalbibliothek Record #118518542 // ინტეგრირებული ნორმატიული ფაილი — 2012—2016. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a> ↑ Find a Grave — 1996. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a> ↑ 17.0 17.1 The Fine Art Archive — 2003. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a> ↑ LIBRIS — 2012. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1798125"></a> ↑ Scarpa D. Dizionario Biografico degli Italiani — 2013. <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1128537"></a> ↑ https://www.kunstkultur.bka.gv.at/staatspreis-fur-europaische-literatur ↑ Calvino, 'Objective Biographical Notice', Hermit in Paris, 160. ↑ Calvino, 'Political Autobiography of a Young Man', Hermit in Paris, 132. ↑ Paola Govoni and Z. A. Franceschi (eds.), "The Making of Italo Calvino: Women and Men in the ‘Two Cultures’ Home Laboratory" in Writing about Lives in Science: (Auto)Biography, Gender, and Genre, Goettingen: Vandenhoeck & Ruprecht/V&R Unipress, 2014, pp. 187–221. Retrieved 4 February 2015 ↑ Calvino, Hermit in Paris, pp. 14.