Kuningaraamat

"Kuningaraamat" on kirjastuse Kunst alates 1995. aastast ilmunud raamatusari, milles on avaldatud valitsejate või teiste oluliste ajalooliste isikute elulugu käsitlevaid tõlketeoseid. 2020. aasta seisuga on sarjas üllitatud 70 raamatut. 1995 Gerd Treffer. "François I. Valitseja ning metseen". Tõlkinud Anu Vaher ja Ellinor Vaher. 1996 Heinz Rieder. "Maria Theresia. Habsburgide saatusetund". Tõlkinud Rita Tasa. Värsid tõlkinud Harald Rajamets. Henri Troyat. "Katariina II. Venemaa kõikvõimas keisrinna". Tõlkinud Tatjana Hallap. Thea Leitner. "Õukonnaskandaalid". Tõlkinud Kalle Hein. 1997 Philipp Vandenberg. "Nero. Keiser ja jumal, kunstnik ja narr". Tõlkinud Tõnu Tammets. Marcus Junkelmann. "Gustav Adolf. Rootsi tõus maailmariigiks". Tõlkinud Jüri Selirand. Bodil Wamberg. "Christian IV. Mõjutatud mees". Tõlkinud Vladimir Beekman. Hansjörg Maus. "Friedrich Barbarossa. Keskaja hiilgus ja suurus". Tõlkinud Medea Jerser. Carolly Erickson. "Victoria. Tema väike majesteet". Tõlkinud Margareta Telliskivi de Villacis. Hermann Schreiber. "August Tugev. Galantne vallutaja". Tõlkinud Ilme Rebane. 1998 John E. Neale. "Elizabeth I. Kuningriigi väärikas vang". Tõlkinud Madis Kanarbik. Thea Leitner. "Habsburgide müüdud tütred". Tõlkinud Kalle Hein. Philippe Erlanger. "Louis XIII. Õiglane kuningas". Tõlkinud Anneli Kavald. Franz Herre. "Ludwig II. Baieri hull kuningas". Tõlkinud Tõnu Tammets. Henri Troyat. "Ivan Julm". Tõlkinud Tatjana Hallap. Hans Leicht. "Kastiilia Isabel. Kuldse ja verise aja valitseja". Tõlkinud Andreas Ardus. Kenne Fant. "Karl XIV Johan. Bernadotte'ide esiisa". Tõlkinud Vladimir Beekman. Philippe Erlanger. "Diane de Poitiers. Kuninga tark sõbratar". Tõlkinud Heete Sahkai. Värsid tõlkinud Daila Aas ja Kalle Kurg. 1999 Wolfgang Venohr. "Friedrich II. Preisi kahepalgeline kuningas". Tõlkinud Andreas Ardus. Ernst W. Wies. "Karl Suur. Keiser ja pühak". Tõlkinud Kalle Hein. Philippe Erlanger. "Buckinghami hertsog George Villiers". Tõlkinud Anneli Kavald. 2000 Christian Jacq. "Nofretete ja Ehnaton. Päikesepaar". Tõlkinud Evelin Rand. Henri Troyat. "Aleksander I. Põhjala sfinks". Tõlkinud Tatjana Hallap. Detlef Jena. "Venemaa tsaarinnad". Tõlkinud Tiina Aro. Teine trükk 2007. 2001 John Van der Kiste. "Wilhelm II. Saksamaa viimane keiser". Tõlkinud Karin Suursalu. Carolly Erickson. "Henry VIII. Rüütelprintsist koletiseks". Tõlkinud Lembit Seifing. Värsid tõlkinud Doris Kareva. Gerd Treffer. "Prantsuse kuningannad". Tõlkinud Andreas Ardus. Christine Pewitt. "Orléans'i Philippe. Prantsusmaa regent". Tõlkinud Tiia Rinne. Steven L. McKenzie. "Kuningas Taavet. Püha terrorist". Tõlkinud Peeter Villmann. Värsid tõlkinud Doris Kareva. Helga Thoma. "Armastus, võim, intriigid". Tõlkinud Triin Pappel. 2002 Robert Jean Knecht. "Caterina de' Medici. Kuningriigi ema". Tõlkinud Madis Kanarbik. Claude Dulong. "Mazarin. Rohkem kui peaminister". Tõlkinud Evelin Rand. Värsid tõlkinud Ain Kaalep. Gabriele Praschl-Bichler. "Elisabeth. Austria keisrinna". Tõlkinud Ilme Rebane. Värsid tõlkinud Lehte Hainsalu. Henry Kamen. "Felipe V. Kaks korda kuningas". Tõlkinud Peeter Villmann. 2003 Évelyne Lever. "Madame Pompadour. Metress, poliitik, metseen". Tõlkinud Urmas Rattus. Värsid tõlkinud Enn Vetemaa. Aimé Richardt. "Louis XIV. Suure sajandi päike". Tõlkinud Margot Endjärv. Geoffrey Regan. "Saladin ja Richard I. Lõvisüdamed". Tõlkinud Kalle Hein. Otto von Habsburg. "Karl V. Euroopa keiser". Tõlkinud Andreas Ardus. Nikolai Pavlenko. "Peeter I. Aasiast Euroopasse". Tõlkinud Tõnu Koger. Värsid tõlkinud Enn Vetemaa. Alain Decaux. "Edward VIII. Troonist loobumine". Tõlkinud Tiina Niitvägi-Hellamaa. 2004 Jacques de Saint-Victor. "Du Barry. Tänavalt kuningalossi". Tõlkinud Urmas Rattus. Värsid tõlkinud Enn Vetemaa. David Vseviov. "Bütsantsi keisrid. Valitsejad purpuris". Teine trükk 2010. Évelyne Lever. "Marie-Antoinette. L'Autrichienne". Tõlkinud Peeter Villmann. Philipp Vandenberg. "Caesar ja Kleopatra. Rooma Vabariigi viimased päevad". Tõlkinud Nele Lopp. Paul Doherty. "Tutanhamon. Vaarao mõistatuslik surm". Tõlkinud Matti Piirimaa. 2005 James Allan Evans. "Theodora. Justinianuse nõukas partner". Tõlkinud Ann Must. Lars-Olof Larsson. "Gustav Vasa. Riigiisa või türann?" Tõlkinud Maiu Elken. Georges Bordonove. "Henri IV. Esimene Bourbon". Tõlkinud Urmas Rattus. Värsid tõlkinud Enn Vetemaa. Sergei Tsvetkov. "Karl XII. Rootsi raudpea". Tõlkinud Tõnu Koger ja Linda Ruud. Franz Herre. Joséphine. Keisrinna Napoleoni kõrval". Tõlkinud Vladimir Beekman. 2006 Georges Bordonove. "Louis Püha. Kuningas aegade lõpuni". Tõlkinud Urmas Rattus. Värsid tõlkinud Enn Vetemaa. Harold Lamb. "Tšingis-khaan. Kõigi rahvaste valitseja". Tõlkinud Martti Kalda. Claude Dulong. "Austria Anna. Päikesekuninga ema". Tõlkinud Evelin Rand. Värsid tõlkinud Daila Aas, Ain Kaalep ja Enn Vetemaa. Adrian Murdoch. "Julianus Apostata. Viimane pagan". Tõlkinud Peedu Haaslava. Paul Strathern. "Medicid. Renessansi ristiisad". Tõlkinud Mait Arusoo. Värsid tõlkinud Daila Aas. 2007 Detlef Jena. "Venemaa tsaarinnad". Tõlkinud Tiina Aro. Teine trükk. 2008 Jonathan Clements. "Ying Zheng. Hiina Esimene Keiser". Tõlkinud Martti Kalda. Anthony A. Barrett. "Agrippina. Seks, võim, poliitika". Tõlkinud Kalle Hein. 2009 Keith Laidler. "Ranavalona I. Madagaskari hull kuninganna". Tõlkinud Liisa Taul. Georges Bordonove. "Philippe Ilus. Raudne kuningas". Tõlkinud Evelin Rand ja Urmas Rattus. Henri Troyat. "Boriss Godunov. Tsaar tänu juhusele". Tõlkinud Margot Endjärv. 2010 Justin Marozzi. "Timur. Islami mõõk, maailmavallutaja". Tõlkinud Martti Kalda. Linda Porter. Verine Mary. Inglismaa esimene kuninganna". Tõlkinud Kalle Hein. David Vseviov. "Bütsantsi keisrid. Valitsejad purpuris". Teine trükk. 2011 Johannes Willms. "Napoleon III. Prantsusmaa viimane keiser". Tõlkinud Andreas Ardus. David C. Douglas. "William Vallutaja. Normannide mõju Inglismaal". Tõlkinud Keiu Kriit. 2014 Henri Troyat. "Nikolai II. Viimane tsaar". Tõlkinud Margot Endjärv. A. N. Bohanov. "Aleksander III. Impeeriumi venestaja". Tõlkinud Siim Holvandus. Ian Gentles. "Cromwell. Jumala sõdalane ja Inglise revolutsioon". Tõlkinud Toomas Taul. 2016 Jean-Christophe Buisson, Jean Sévillia. "Kuningannade viimased päevad". Tõlkinud Margot Endjärv. 2017 André Clot. "Suleiman Tore". Tõlkinud Madis Jürviste. 2018 Robert K. Massie. "Nikolai ja Aleksandra. Viimane tsaar ja tema perekond". Tõlkinud Matti Piirimaa.