Samoa keel

Samoa keel on Polüneesias Samoa saartel räägitav polüneesia keel. Samoa keele kõnelejaid on 1999. aasta andmetel kokku umbes 360 000 inimest. Umbes 200 000 inimest kõneleb samoa keelt Lääne-Samoa saarel, mis paikneb Vaikses ookeanis ida pool, ülejäänud samoa keele kõnelejad on Ameerika-Samoa saarel, Fidžil, Uus-Meremaal, Tongal ja Ameerika Ühendriikides. 1 – tasi 2 – lua 3 – tolu 4 – fa 5 – lima 6 – ono 7 – fitu 8 – valu 9 – iva 10 – sefulu Kasutusel on 5 täishäälikut: a [a:] e [ei] i [i:] o [ou] u [u:] Täishääliku hääldamisel on oluline selle pikkus, kuna sellest võib oleneda sõna tähendus (näiteks: mama – sõrmus, mamā – puhas). Konsonante on 9: f, g, l, m, n, p, s, t, v. Laensõnad inglise keelest võivad koosneda ka lisakonsonantidest: h, k ja r. Vähehaaval on samoa keeles hakatud asendama tähte t ja n vastavalt tähtedega k ja g. Samoa keele hääldus on sama, mis inglise keeles, kuid täht g hääldub nagu ng. Samoa keelel on kanooniline muster: K, T, K, T (konsonant, täishäälik, konsonant, täishäälik). Mitut konsonanti ühes sõnas kõrvuti ei esine, välja arvatud siis, kui sõna alguses on identsed silbid (näiteks: momotu, tutuli jne); sel juhul hääldatakse need mmotu ja ttuli. Kõrisulghäälik ( ` ) on konsonant, kuid seda ei loeta tähestiku koosseisu. Sõnas on see alati enne täishäälikut ja tähendab pausi ning selle mitteväljahääldamine või – kirjutamine võib muuta sõna tähendust. Pikkusmärk ( - ) näitab täishääliku pikkust hääldamisel. Isikulised asesõnad: nagu ka eesti keeles isikulistel asesõnadel sugu ei ole. Need jagunevad ainsuse (mina, sina, tema), mitmuse (meie, teie, nemad) ja duaalseteks asesõnadeks (mõeldakse kahte isikut). Tavaliselt järgnevad asesõnad verbile: verb-isik-sihitis. Omastavate asesõnade puhul on samuti kolm vormi: ainsus, mitmus ja duaalsus. Tegusõnad on esinevad ainult ühes algvormis – oleviku vormis, sõnalõpu pöördeid ei esine. Mineviku ja tuleviku märkimiseks kasutatakse eessõnu. O ai lou igoa? – Mis su nimi on? Ou te alofa ia te oe – Ma armastan sind O si alii/tama'ita'i lea o le a totogiina uma – See härra/proua maksab kõige eest Vili le leoleo! – Helista politseisse! Kasutusel on ladina tähestik. Usutakse, et Samoa saare esivanemad jõudsid saarele umbes 3000 aastat tagasi Kagu-Aasiast. Esimene kohtumine samoalaste ja eurooplaste vahel toimus 1722. aastal, kui hollandlased avastasid Samoa saare. 1899. aastal Saksamaa ja USA jagasid Samoa saarestiku omavahel, kuid aastal 1900 USA okupeeris Samoa täielikult – see hakkas kandma nime Ameerika-Samoa. http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8.cgi?form=lg&lang=et&kohanimi=samoa+keel&f2v=Y&keel=&f3v=Y&allikas=&staatus=&nimeliik=&maakond=&vald=&kihelkond=&asum=&f10v=Y&f14v=Y&of=tb http://www.ethnologue.com/language/smo "Arhiivikoopia". Originaali arhiivikoopia seisuga 18. september 2018. Vaadatud 14. novembril 2013.{{netiviide}}: CS1 hooldus: arhiivikoopia kasutusel pealkirjana (link) http://www.quia.com/jg/66259list.html Mayer, J. Samoan Language Program Guide, juuni 1982, lk 80-87 http://www.omniglot.com/language/phrases/samoan.php http://www.ethnologue.com/subgroups/samoan http://aboutworldlanguages.com/samoan Samoakeelset muusikat: http://www.youtube.com/watch?v=dqzabDKFGfA http://www.youtube.com/watch?v=_8EubsO4zHE&feature=youtu.be Kuidas palvetada samoa keeles: http://www.youtube.com/watch?v=YJ-IKZKyHk4