盧甘斯克州

盧甘斯克州（烏克蘭語：Луганська область，羅馬化：Luhanska oblast），按照乌克兰语读音譯为盧漢斯克州，是烏克蘭最東部的一個州，和哈爾科夫州、頓內次克州相鄰，與俄羅斯聯邦的別爾哥羅德州、沃羅涅日州及羅斯托夫州接壤。蘇聯時代稱伏罗希洛夫格勒州，烏克蘭獨立後改為今名。面積26,684平方公里，2006年人口2,409,000。顿巴斯战争前首府为盧甘斯克，2014年至2022年间迁至北顿涅茨克，2022年6月25日俄罗斯和卢甘斯克人民共和国占领北顿涅茨克後，目前尚未确定临时首府。 9世纪至13世纪，盧甘斯克地區曾經被突厥語族群佔據。1360年代，金帳汗國的首都臨時搬遷至盧甘斯克州地區。15世纪中期以来，由于當時金帐汗国已崩溃，大帐汗国與克里米亚汗国之间為奪取盧甘斯克地區而在當地兵戎相見。17世纪初，说俄语的人開始在盧甘斯克地區定居。1938年6月3日，盧甘斯克州成立。1994年，顿涅茨克州和卢甘斯克州举行全民公决，大约90%的人支持同時將俄语与乌克兰语設為官方語言，不過此次公投結果並沒有得到烏克蘭中央政府的承認。 2014年5月11日，包含来自俄国的人员在内的武装分子占领该地的政府大楼。顿内次克和卢甘斯克俄占当局于12日分別宣布成立「顿涅茨克人民共和國」和「盧甘斯克人民共和國」两个俄国傀儡政权。乌克兰军队曾一度包围了占据卢甘斯克市的俄国武装并攻占城区内的部分据点，但由于俄军正规军于伊洛瓦伊斯克战役中越境参战，对乌克兰武装部队形成夹击之势而被迫退出。 顿巴斯战争期间，俄国扶植的盧甘斯克人民共和國占据盧甘斯克州近半数领土及州府盧甘斯克，乌克兰控制下的盧甘斯克州首府临时迁往北顿涅茨克。2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，盧甘斯克州95%的領土被卢甘斯克人民共和国以及俄罗斯佔據。2022年6月24日，烏克蘭軍隊從北頓内次克撤出，烏克蘭在盧甘斯克州的實際控制領土僅剩利西昌斯克。2022年7月2日，俄罗斯方面的部队占领利西昌斯克。7月3日，俄羅斯國防部表示整個盧甘斯克州已被俄方控制。9月10日，烏軍於哈爾科夫反攻中成功收復數千平方公里失土，一些駐守的俄軍撤離。10月1日，烏克蘭軍隊在哈尔科夫大捷后顺势奪回了頓内次克州的利曼。又进一步夺回了更多卢甘斯克州的村庄。目前，乌军正同俄军争夺该州的克雷明纳、斯瓦托韋等城镇。 2020年7月18日乌克兰行政区划改革后，卢甘斯克州划分为8个区，区下再划分为市镇。但有些领土不在乌克兰政府管辖之下，在俄占地区原有的行政区划可能继续使用。八个区为： 阿尔切夫斯克区 多夫然斯克区 卢甘斯克区 罗韦尼基区 夏斯季耶区 北顿涅茨克区 舊比利斯克區 斯瓦托韋區 在2020年乌克兰行政区划改革之前，卢甘斯克州划分为18个区及14个州辖市。2014年顿巴斯战争开始后，一些地区在乌克兰政府的管辖之下，但另外一些地区则被俄国及其操纵的傀儡政权卢甘斯克人民共和国占领。 烏克蘭語：Ворошиловгра́д область，羅馬化：Voroshylovhrad oblast'；俄语：Ворошиловгра́д область，羅馬化：Voroshilovgrad oblast' Oda, UA: LG, 2007, （原始内容存档于2008-08-05） . Umoloda, Kiev, UA, [2014-05-13], （原始内容存档于2020-09-23） . Oda, UA: LG, 1930, （原始内容存档于2011-05-24） . State Statistics Committee of Ukraine. [2013-09-01]. （原始内容存档于2013-01-23）.  俄罗斯对乌克兰的侵略真正持续了多久？. 乌克兰官方网站. [2023-01-06]. （原始内容存档于2023-05-14）.  关于乌克兰总统泽连斯基提出的“和平公式”. 乌克兰官方网站. 2022-03-01 [2023-01-06]. （原始内容存档于2023-05-15）.  隐形战争：八年的顿巴斯战役. 乌克兰官方网站. 2022-07-14 [2023-01-06]. （原始内容存档于2023-05-15）.  乌克兰外交部关于顿涅茨克和卢甘斯克州个别地区局势急剧尖锐化的声明. 乌克兰驻华大使馆. 2016-07-25 [2022-12-24]. （原始内容存档于2023-01-17）.  乌克兰外交部就俄罗斯联邦决定承认所谓 “DNR”和“LNR”的“独立“的声明. 乌克兰驻华大使馆. 2022-02-22 [2022-12-24]. （原始内容存档于2023-02-22）.  乌克兰外交部就俄国家杜马决议的声明. 乌克兰驻华大使馆. 2022-02-15 [2022-12-24]. （原始内容存档于2022-12-25）.  乌克兰外交部就俄罗斯联邦全面入侵乌克兰第100天的声明. 乌克兰驻华大使馆. 2022-06-03 [2023-01-06]. （原始内容存档于2023-07-03）.  欧洲议会呼吁乌克兰为实现与欧盟签证自由化而立法. 乌克兰驻华大使馆. 2015-11-10 [2023-01-06]. （原始内容存档于2023-01-06）.  乌克兰外交部新闻秘书就俄罗斯紧急情况部意图非法将乌克兰儿童运到俄罗斯发表评论. 烏克蘭駐華大使館. 2015-03-17 [2023-01-06]. （原始内容存档于2023-01-06）.  周定国 (编). Luhans'ka Oblast' 卢汉斯克州 (乌克). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （简体中文） В Луганской области археологи нашли летнюю ставку хана Золотой орды. [2022-06-15]. （原始内容存档于2014-04-13）.  donbass-zabytyj-referendum-1994thekievtimes.ua 互联网档案馆的存檔，存档日期5 February 2021. Киев уже 20 лет обманывает Донбасс: Донецкая и Луганская области еще в 1994 году проголосовали за федерализацию, русский язык и евразийскую интеграцию [Kyiv has been deceiving Donbass for 20 years: Donetsk and Luhansk regions voted in 1994 for federalization, the Russian language and Eurasian integration]. www.nakanune.ru. [2022-06-15]. （原始内容存档于2018-01-11）.  俄欲以假公投吞并乌占领区 西方形容一场闹剧. RFI - 法国国际广播电台. 2022-09-20 [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-12-29） （中文（简体））.  乌克兰东部两州宣布成为独立主权国家. 环球网. 2014-05-13. （原始内容存档于2018-10-12）.  Russian soldier: 'You're better clueless because the truth is horrible'. the Guardian. 2014-09-03 [2022-12-28]. （原始内容存档于2014-10-10） （英语）.  Russian forces have ‘upper hand’ in Donbas fighting, Ukrainian officials say. the Guardian. 2022-05-26 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-28） （英语）.  惨烈抵抗俄军数周猛攻后，北顿涅茨克乌克兰守军被迫撤离. [2022-06-25]. （原始内容存档于2022-06-25）.  Institute for the Study of War. Institute for the Study of War. [2022-07-03]. （原始内容存档于2022-03-25） （英语）.  Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Russian puppet authorities in Ukraine ask Putin to consider “joining” their occupied territories to Russia. www.yahoo.com. [2023-01-03]. （原始内容存档于2023-01-03） （美国英语）.