2021年歐洲青少年歌唱大賽

2021年歐洲青少年歌唱大賽是第十九屆年度舉行的歐洲青少年歌唱大賽。在法國代表瓦倫蒂娜（英语：Valentina (singer)）和她的歌曲〈我想像（英语：J'imagine）〉在上屆大賽贏下冠軍後，本屆大賽由歐洲廣播聯盟（EBU）和法國電視台（FTV）於2021年12月19日在法國巴黎的塞納河音樂廳（英语：La Seine Musicale）舉行。這是法國首次主辦歐洲青少年歌唱大賽，這同時也是法國繼在里昂舉辦的1999年歐洲青年舞蹈家大賽（英语：Eurovision Young Dancers 1999）、和巴黎繼1989年歐洲青年舞蹈家大賽（英语：Eurovision Young Dancers 1989）之後再次主辦的歐洲電視網賽事。 本屆大賽一共有19國參賽，阿爾巴尼亞、亞美尼亞、愛爾蘭、義大利、北馬其頓和葡萄牙都從前一年的缺席中歸來，而亞塞拜然和保加利亞更是各自隔了2年和4年才回歸參賽。創賽元老國白俄羅斯因其唯一的會員廣播公司在同年成人版大賽中屢次違反歌曲提交規則、遭到EBU凍結會員資格3年而無法參賽，這不僅使白俄羅斯第一次缺席大賽，也讓荷蘭成為自2003年創賽以來唯一一個沒有缺席過任何一屆大賽的國家。 本屆大賽最終由14歲的瑪蓮娜以她的歌曲〈風，風（英语：Qami Qami）〉為亞美尼亞拿下自2010年之後的第二次大賽冠軍，波蘭、地主國法國、喬治亞和亞塞拜然進軍前五名，這是亞塞拜然截至2022年為止最好的成績。葡萄牙也刷新了他們的最佳成績，在本屆大賽中排行第11名。同時荷蘭、愛爾蘭和西班牙都拿到他們的最差成績，其中西班牙首次跌出前五，荷蘭更是在他們19年的參賽歷史中首次慘遭墊底。 2020年12月9日，EBU宣布法國將負責主辦2021年的大賽。2021年5月20日，官方宣布大賽將於2021年12月19日在位於巴黎塞岡島（英语：Île Seguin）、可容納6000人的塞納河音樂廳（英语：La Seine Musicale）中舉行，是截至2022年舉辦日期最晚的一屆。上次在12月舉行的大賽是2012年。 與成人版大賽不同，一個國家在歐洲青少年歌唱大賽上奪冠的同時並不會自動獲得下屆大賽的主辦權。然而自2011年起（除了2012年和2018年），冠軍國雖然會自動獲得下屆大賽的主辦權，但也擁有優先否決權來拒絕主辦，如義大利在2014年獲勝之後就使用過，最後使2015年由他國舉辦。在2017年10月15日，EBU宣布將在2018年從冠軍自動獲得主辦權改回原來的主辦權競標制度，這樣能讓廣播公司有更長的準備時間，也能保證未來大賽的持續進行。 2020年12月9日，EBU證實了2020年大賽的冠軍法國將主辦2021年大賽。法國代表團團長亞歷山德拉·雷德-阿米爾（Alexandra Redde-Amiel）先前曾表示FTV非常渴望主辦大賽。西班牙电视台（TVE）也表示過若西班牙贏了2020年大賽，他們也很有意願舉辦2021年大賽。2021年5月20日，FTV與EBU在記者會上證實大賽將在巴黎舉行。 本屆大賽的製作方採取多項措施來應對嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情的影響，特別是對Omicron變異株傳播的預防手段。盡管本屆大賽的現場表演會是在全場觀眾戴著口罩的情況下進行的，但在12月18日進行的評審團表演是不開放觀眾入場的。而大賽12月13日的開幕典禮也沒有各國代表團出席。 在本屆大賽的準備階段，EBU一直在考慮大賽進行的三種方案，並在8月24日宣布。這三種方案為： 方案A：大賽將在沒有任何限制的情況下進行，就像在疫情開始前一樣。 方案B：大賽將在實施社交距離限制下進行。2021年欧洲歌唱大赛就是採用此方案進行的。 方案C：選手倘若因旅行限制無法抵達巴黎，則可使用預錄的現場表演影片、或在無法參加決賽的情況下使用彩排的影片代替參賽。前者情況發生在2021年歐洲歌唱大賽的澳洲（英语：Australia in the Eurovision Song Contest 2021），其參賽代表因旅行限制而無法到場。後者則發生在2021年歐洲歌唱大賽的冰島（英语：Iceland in the Eurovision Song Contest 2021），因為其參賽代表成員在決賽之前染疫而全員隔離。 本屆大賽的口號「想像」（Imagine）於2021年5月20日在荷蘭鹿特丹舉行的2021年歐洲歌唱大賽期間的記者會上公佈。此口號除了參考去年的冠軍歌曲〈我想像（英语：J'imagine）〉，同時也是鼓勵兒童發揮創意並追求他們的夢想。 本屆大賽的Logo與主題藝術於2021年8月24日揭露。此主題藝術的靈感來自三個主題：想像力、聖誕節和艾菲爾鐵塔。 2021年11月17日，官方宣布本屆大賽的主持人將由卡拉（英语：Carla Lazzari）、愛蘿狄·戈蘇因（英语：Élodie Gossuin）和奧利維爾·明尼（英语：Olivier Minne）擔任。卡拉在2019年代表法國參加歐洲青少年歌唱大賽，是主持大賽的第四位前參賽者。戈蘇因曾是模特兒與選美小姐，之後轉職為電視主持人。明尼則是電視主持人和節目製作人。 「明信片」是下一位參賽者做舞台準備的時候在電視上播放的數十秒介紹影片。每部明信片影片的情節包括即將上場的選手透過綠幕特效在巴黎的上空飛翔著，接著切到舞團在巴黎大區的某處跳舞。在那之後，一道有著即將上場選手的國旗顏色的光會圍繞著塞納河音樂廳，之後音樂廳上映出選手的臉，而表演也將開始。每部明信片影片都是在巴黎大區的不同地點拍攝的，下表列出各國明信片影片的拍攝地點： 德國 – 遊樂節會藝術博物館（英语：Musée des Arts Forains） 喬治亞 – 比尔哈凯姆桥 波蘭 – 艺术桥 馬爾他 – 阿拉伯世界研究所（英语：Institut du Monde Arabe） 義大利 – 先贤祠 保加利亞 – 莎玛丽丹百货公司 俄羅斯 – 尚蒂伊城堡 愛爾蘭 – 艾菲爾鐵塔 亞美尼亞 – 薇薇安拱廊街 哈薩克 – 凡尔赛宫 阿爾巴尼亞 – 巴黎歌劇院 烏克蘭 – 巴黎现代艺术博物馆 法國 – 羅浮宮 亞塞拜然 – 巴黎格雷万蜡像馆 荷蘭 – 尼邁耶展演空間（ L'Espace Niemeyer） 西班牙 – 聖心聖殿 塞爾維亞 – 孔代博物館（英语：Musée Condé） 北馬其頓 – 巴黎老佛爺百貨公司 葡萄牙 – 女神遊樂廳 本屆大賽的開幕式是慣例的國旗遊行，並有法國DJ組合奧芬巴哈（英语：Ofenbach (DJs)）的現場表演。幕間式則先由前一年大賽的冠軍瓦倫蒂娜（英语：Valentina (singer)）演唱她的獲勝歌曲〈我想像（英语：J'imagine）〉，再由本屆大賽的全體參賽選手一起上台合唱「共同歌曲」〈Imagine〉。在投票完的計票空檔期間，代表法國參加2021年欧洲歌唱大赛並奪得亞軍的芭芭拉·普拉維（英语：Barbara Pravi）上台演唱她的參賽歌曲〈看啊（英语：Voilà (Barbara Pravi song)）〉。 2021年9月2日，官方證實有19個國家參加本屆大賽，與2020年的參賽國家數量持平。阿爾巴尼亞、亞美尼亞、愛爾蘭、義大利、北馬其頓和葡萄牙都從前一年的缺席中歸來，而亞塞拜然和保加利亞則各自隔了2年和4年回歸參賽。本屆大賽同時也是白俄羅斯自創賽以來第一次沒有參賽的一屆大賽，因為該國唯一的正式會員白俄羅斯國家電視廣播公司（BTRC）被EBU凍結了三年的會員資格。這是自2004年以來第一次上一年的參賽國都沒有退出的情況，也是自2018年以來第一次參賽國的數量比前一年還多的情況。 本屆大賽的俄羅斯代表譚雅·梅任采娃（英语：Tatyana Mezhentseva）曾在2019年與丹貝雷爾·奧爾赫克（英语：Russia in the Junior Eurovision Song Contest 2019）搭當參賽，以歌曲〈我們的時間（英语：Russia in the Junior Eurovision Song Contest 2019）〉獲得72分排行第13名。這是繼葉卡捷琳娜·里亞博娃（英语：Ekaterina Ryabova (singer)）（2009年俄羅斯和2011年俄羅斯）和列麗卡（英语：Lerika）（2011年摩爾多瓦和2012年俄羅斯）之後第三位重返賽場的選手，而且這三位都曾代表過俄羅斯。 本屆大賽的亞美尼亞代表瑪蓮娜本來是要在2020年以歌曲〈為什麼〉（Why）參賽，但隨著亞美尼亞撤賽之後，瑪蓮娜再次被選上參加2021年大賽。 以下參賽歌手/團體以及歌曲的中文名稱皆非官方中譯。 下列為各國得到他國評審團的12分整理： 以下是各國宣布其評審團12分的唱票員。一些沒有安排唱票員的國家則會由巴黎當地的學生擔任。 德國 – 薇妮提亞（Venetia） 喬治亞 – 珊德拉·蓋德利亞（英语：Georgia in the Junior Eurovision Song Contest 2020） 波蘭 – 瑪蒂爾達（Matylda） 馬爾他 – 伊登（Eden） 義大利 – 賽莉絲特（Céleste） 保加利亞 – 亞莉安娜（Arianne） 俄羅斯 – 麗莎·古莉耶娃（Liza Gureeva / Лиза Гуреева） 愛爾蘭 – 魯本·列維·哈克特（Reuben Levi Hackett） 亞美尼亞 – 卡琳娜·伊格納蒂揚（英语：Armenia in the Junior Eurovision Song Contest 2019） 哈薩克 – 澤爾·卡布多拉（Zere Kabdolla） 阿爾巴尼亞 – 艾力克斯（Alex） 烏克蘭 – 亞歷山大·巴拉巴諾夫（烏克蘭語：Олександр Балабанов） 法國 – 安潔莉娜（英语：Angelina (French singer)） 亞塞拜然 – 蘇萊曼（Suleyman） 荷蘭 – 馬修·辛森（英语：Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2019） 西班牙 – 露西亞·阿科斯（Lucía Arcos） 塞爾維亞 – 凱蒂（Katie） 北馬其頓 – 芬蒂（Fendi） 葡萄牙 – 瑪農（Manon） 據EBU表示，大賽官網的線上投票窗口一共收到了430萬張有效票。 要讓一個國家有資格參加歐洲青少年歌唱大賽，該國就必須要有廣播公司是EBU的正式會員。以下是有EBU正式會員的國家以及他們不參賽的理由： 比利時 – 瓦隆大區廣播公司比利時法語社群廣播電視（RTBF）在2021年6月表示因為歐洲青少年歌唱大賽的參加費用太貴而不想參加。比利時最後一次參賽是2012年，當時是由另一個比利時EBU正式會員弗拉芒廣播電視公司（VRT）負責的，RTBF最後一次負責的參賽是在2005年。 愛沙尼亞 – 愛沙尼亞國家廣播電視台（ERR）表示他們不會在2021年首度登場，但並不排除未來參賽的可能。 以色列 – 以色列公共廣播公司（IPBC / KAN）證實他們將專注在成人版大賽上而不繼續參加歐洲青少年歌唱大賽。以色列最後一次參賽是2018年。 立陶宛 – 立陶宛代表團團長奧德里斯·吉爾扎達斯（Audrius Giržadas）證實立陶宛國家廣播電視台（LRT）將不會參加2021年大賽，原因是參賽時的低收視率和參賽費用太高。立陶宛最後一次參賽是2011年。 英國 – 在2021年5月的歐洲青少年歌唱大賽記者會上，EBU表示他們正在努力讓英國回來參賽，並希望能在2021年回歸。然而英國最後也沒有出現在9月的正式參賽國名單中。英國最後一次參賽是2005年。 威爾斯 – 威爾斯第四台（S4C）在2021年2月證實了他們因為「現狀」而不參賽，並表示COVID-19疫情帶來的困境是原因之一。威爾斯上一次參賽是2019年。 澳洲 – 特别广播服务公司（SBS）在2021年8月間接證實參加2021年的討論正在進行中，暗示該國可能會在因COVID-19疫情而缺席一年後歸賽，但沒有透露他們的最終決定會是什麼。當月稍晚，負責澳洲2017年到2019年參賽事宜的澳洲廣播公司（ABC）確認他們不會參加2021年大賽，但若願意參賽，ABC也可以再把權力給SBS接手。但在ABC宣布他們不參賽的第二天，SBS表示他們也排除了參賽的可能性。澳洲上一次參賽是2019年。 白俄羅斯 – 白俄羅斯國家電視廣播公司（BTRC）於2021年7月正式遭到EBU凍結正式會員資格，使得白俄羅斯失去所有參加歐洲電視網賽事的資格，除非有另一家白俄羅斯廣播公司加入EBU。2021年8月，EBU證實BTRC的凍結期將為期三年，但EBU在那之前有權可以重新審視此案。 有些國家大賽結束後會在2021年末至2022年初重播，像阿爾巴尼亞和葡萄牙在聖誕節期間重播。 根據EBU的數據，一共3千3百萬人觀看了2021年歐洲青少年歌唱大賽，收視率為15.6%。法國的大賽收視率創歷史新高，而荷蘭的收視率創歷史新低。下表為各國已知的收視人口資料： 《Junior Eurovision Song Contest Paris 2021》是由EBU統籌、由环球音乐集团於2021年12月3日發行的大賽官方合輯。此合輯收錄本屆19國的參賽歌曲。 2021年欧洲歌唱大赛 含兩句法語歌詞 含一句重複的英語和法語歌詞 含部分西亞美尼亞語語句 含兩句重複的日語歌詞 如果出現同分平局，則線上投票結果較高的國家被視為排名較高。 RÚV延後了2小時又45分鐘播出 僅包括人口超過十萬人的城市 France to host Junior Eurovision Song Contest 2021. Junioreurovision.tv. 2020-12-09 [9 December 2020]. （原始内容存档于28 January 2021）.  Farren, Neil. France to Host Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2020-12-09 [2020-12-09]. （原始内容存档于9 December 2020）.  #Imagine: Junior Eurovision set for Paris. Eurovision.tv. 2021-05-20 [2021-05-20]. （原始内容存档于20 May 2021）.  Spiteri, Steven. Junior Eurovision 2021: Slogan and host city unveiled. Eurovision World. 2021-05-20. （原始内容存档于2021-05-22）.  Farren, Neil. Minsk to Host Junior Eurovision 2018. Eurovoix. 15 October 2017 [23 December 2021]. （原始内容存档于11 April 2021）.  Granger, Anthony. France: France Télévisions Is Keen To Host Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2020-11-30 [2020-11-30]. （原始内容存档于30 November 2020）.  Granger, Anthony. Spain RTVE prepared to host Junior Eurovision 2021 should they win. Eurovoix. 2020-11-28 [29 November 2020]. （原始内容存档于17 February 2021）.  Junior Eurovision 2021 will take place in Paris. ESCXTRA. 2021-05-20 [2021-05-20]. （原始内容存档于20 May 2021）.  Knox, David. Junior Eurovision cautious over COVID concerns. TV Tonight. 8 December 2021 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-12-14）.  López, José David. Tickets for Junior Eurovision 2021 to go on sale in next few days!. ESCplus. 27 October 2021 [27 October 2021]. （原始内容存档于27 October 2021）.  EBU and France Télévisions statement on audience for dress rehearsal show. Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 2021-12-02 [2021-12-15]. （原始内容存档于4 December 2021）.  Granger, Anthony. Junior Eurovision 2021: Delegations Will Not Attend Opening Ceremony. Eurovoix. 2021-12-08 [2021-12-08]. （原始内容存档于8 December 2021）.  La UER trabaja con varios escenarios para asegurar la celebración del primer Festival de Eurovisión Junior en la historia de Francia. ESCPlus España. 24 August 2021 [20 September 2021]. （原始内容存档于20 September 2021） （西班牙语）.  Farren, Neil. Junior Eurovision 2021: Multiple Scenarios Planned for Contest. Eurovoix. 2021-08-25 [2021-10-05]. （原始内容存档于5 October 2021）.  Washak, James. Junior Eurovision 2021: Broadcasters Will Not Need to Film a Live on Tape Performance. Eurovoix. 2021-11-17 [30 November 2021]. （原始内容存档于18 November 2021）.  Paris to host Junior Eurovision 2021 from the Seine musicale (新闻稿). France Télévisions. 20 May 2021 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31）.  Cabello, Luis Mesa. Eurovisión Junior 2021 se celebrará en París el próximo 19 de diciembre. Los Replicantes. 20 May 2021 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （法语）.  Farren, Neil. Paris to Host Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-05-20 [2021-05-20]. （原始内容存档于20 May 2021）.  Theme art for Paris 2021 revealed. Junioreurovision.tv. 2021-08-24 [2021-08-24]. （原始内容存档于24 August 2021）.  Lee Adams, William. Junior Eurovision 2021 hosts: Carla, Élodie Gossuin and Olivier Minne. Wiwibloggs. 2021-11-17 [17 November 2021]. （原始内容存档于17 November 2021）.  Junior Eurovision Song Contest 2021 – Live Show (Television production). European Broadcasting Union. 2021-12-19 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-03-27） –通过YouTube.  Granger, Anthony. Ofenbach Will Open Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-11-07 [8 November 2021]. （原始内容存档于7 November 2021）.  Carros, David. El exitoso dúo Ofenbach abrirá Eurovisión Junior 2021 el 19 de diciembre. ESCplus España. 2021-11-07 [2021-11-07]. （原始内容存档于7 November 2021） （西班牙语）.  Carros, David. France TV presenta todos los detalles del Festival de Eurovisión Junior 2021. ESCplus España. 17 November 2021 [17 November 2021]. （原始内容存档于17 November 2021） （西班牙语）.  19 participants for 19th Junior Eurovision Song Contest. Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 2021-09-02 [2 September 2021]. （原始内容存档于2 September 2021）.  Granger, Anthony. Belarus: BTRC Reveals EBU Suspension Scheduled to Expire in 2024. Eurovoix. 27 August 2021 [4 September 2021]. （原始内容存档于27 August 2021）.  Granger, Anthony. Belarus: BTRC Director Expresses Regret at Being Unable to Compete in Junior Eurovision. Eurovoix. 21 August 2021 [4 September 2021]. （原始内容存档于23 August 2021）.  García, Belén. Tanya Mezhentseva Returns To Junior Eurovision For Russia!. ESC Bubble. 28 October 2021 [31 December 2021]. （原始内容存档于25 November 2021）.  Christou, Costa. Maléna releases Junior Eurovision 2021 entry "Qami Qami". ESCXTRA. 19 November 2021 [31 December 2021]. （原始内容存档于20 November 2021）.  Junior Eurovision: Running order revealed…. Junioreurovision.tv. 2021-12-13. （原始内容存档于2021-12-13）.  Participants of Paris 2021. Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. [2021-09-10]. （原始内容存档于2 September 2021）.  Final of Paris 2021. Junioreurovision.tv. [2021-12-20]. （原始内容存档于19 December 2021）.  Granger, Anthony. North Macedonia: Eli Tanaskovska Returns as Junior Eurovision Commentator. Eurovoix. 2020-12-19 [2021-12-18]. （原始内容存档于18 December 2021）.  The results from the Jury Vote. Junior Eurovision Song Contest (Television production). 19 December 2021 [23 December 2021]. （原始内容存档于2021-12-23） –通过YouTube.  Farren, Neil. Georgia: Sandra Gadelia Revealed as Spokesperson for Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-12-01 [1 December 2021]. （原始内容存档于2 December 2021）.  Blazewicz, Maciej. Eurowizja Junior: Pierwsza próba generalna. Sara James ponownie zachwyciła na scenie · Spojlery i ciekawostki z przebiegu show. Zobacz zdjęcia!. Dziennik-Eurowizyjny.pl. 2021-12-18 [2021-12-19]. （原始内容存档于18 December 2021） （波兰语）.  Granger, Anthony. Russia: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed. Eurovoix. 2021-12-17 [17 December 2021]. （原始内容存档于17 December 2021）.  Farren, Neil. Ireland: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed. Eurovoix. 2021-12-17 [17 December 2021]. （原始内容存档于17 December 2021）.  Granger, Anthony. Armenia: Karina Ignatyan Spokesperson for Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-12-18 [18 December 2021]. （原始内容存档于18 December 2021）.  Farren, Neil. Ukraine: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed. Eurovoix. 2021-12-16 [16 December 2021]. （原始内容存档于16 December 2021）.  Lee Adams, William [@wiwibloggs]. Enzo, Valentina, Carla and Angelina singing #TicTac this year’s entry from France in the Junior Eurovision Song Contest 2021 and just before this interpretation @france_tv announced the spoke person from this year’s France points will be the Junior Eurovision 2018 representative @angelinaofficiel_ 🇫🇷. 2021-11-17 –通过Instagram.  Farren, Neil. Netherlands: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed. Eurovoix. 2021-12-16 [16 December 2021]. （原始内容存档于17 December 2021）.  Tony Aguilar y Julia Varela comentarán el Festival de Eurovisión Junior 2021. RTVE. 2021-12-02 [2 December 2021]. （原始内容存档于31 January 2022） （西班牙语）.  Maléna wins Junior Eurovision 2021 for Armenia!. Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 2021-12-19 [2021-12-20]. （原始内容存档于19 December 2021）.  Full Junior Eurovision 2021 online voting results: Armenia beats Poland by 27,000 votes. ESCXTRA. 2021-12-19 [2021-12-20]. （原始内容存档于19 December 2021）.  Washak, James. Belgium: RTBF Rules Out Junior Eurovision Return in 2021. Eurovoix. 28 June 2021 [28 June 2021]. （原始内容存档于28 June 2021）.  Stojanović, Nikola. Estonia Won't Be Making Their Debut At Junior Eurovision 2021!. ESC Bubble. 2021-06-08. （原始内容存档于2021-06-08）.  Granger, Anthony. Israel: IPBC Rules Out Junior Eurovision 2021 Participation. Eurovoix. 2021-06-11 [2021-06-11]. （原始内容存档于13 June 2021）.  Granger, Anthony. Lithuania: LRT Will Not Participate in Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-06-29 [2021-06-29]. （原始内容存档于29 June 2021）.  Washak, James. United Kingdom: EBU Working to Get the UK Back in Junior Eurovision. Eurovoix. 21 May 2021 [21 May 2021]. （原始内容存档于21 May 2021）.  S4C [@S4C]. Good evening. Unfortunately, we will not be taking part in this year's Junior Eurovision. (推文). 2021-02-17 [2021-02-18] –通过Twitter.  S4C [@S4C]. Unfortunately this is due to the current circumstances. In the meantime, we wish the participating countries all the best! (推文). 2021-02-18 [2021-02-18] –通过Twitter.  Brown, Alistair. Wales: No Return To Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-02-18 [27 June 2021]. （原始内容存档于10 April 2021）.  Carros, David. Will we see Australia compete at Junior Eurovision 2021?. ESCplus. 2021-08-07 [2021-08-07]. （原始内容存档于7 August 2021）.  Washak, James. Australia: SBS Releases a Statement Regarding Junior Eurovision 2021 Participation. Eurovoix. 8 August 2021 [8 August 2021]. （原始内容存档于8 August 2021）.  ABC rule out Junior Eurovision 2021 participation. ESCXTRA. 2021-08-25 [2021-08-25]. （原始内容存档于25 August 2021）.  Roberts, Dale. Australia will not compete at Junior Eurovision 2021. Aussievision. 2021-08-26 [27 August 2021]. （原始内容存档于27 August 2021）.  Белтэлерадыёкампанію выключылі з Еўрапейскага вяшчальнага саюза. Euroradio. 2021-06-30 [30 June 2021]. （原始内容存档于1 July 2021） （白俄罗斯语）.  David López, José. La BTRC de Bielorrusia será readmitida en la UER y ya tienen fecha. ¡Conoce cuándo se producirá!. ESCplus España. 2021-08-26 [26 August 2021]. （原始内容存档于26 August 2021） （西班牙语）.  19 participants for 19th Junior Eurovision Song Contest. Junioreurovision.tv. 2021-09-02 [2021-09-02]. （原始内容存档于2 September 2021）.  Granger, Anthony. Where to Watch, Stream & Listen To The Junior Eurovision Song Contest 2021. Eurovoix. 19 December 2021 [19 December 2021]. （原始内容存档于19 December 2021）.  Հրաչուհի Ութմազյանը եւ Արման Մարգարյանը խայտառակվել են՝ Մալենայի խոսքի ժամանակ bus tour-ը "թարգմանելով" Բաստիլ (տեսանյութ). StarNews. 20 December 2021. （原始内容存档于21 December 2021） （亚美尼亚语）.  България се завръща на "Детска Евровизия" по БНТ. 保加利亚国家电视台. 2021-10-29 [2021-11-06]. （原始内容存档于6 November 2021） （保加利亚语）.  Polewski, Kamil. Eurowizja Junior 2021: wiemy, kto poprowadzi konkurs!. Eurowizja.org. 16 November 2021 [16 November 2021]. （原始内容存档于16 November 2021） （波兰语）.  Granger, Anthony. Georgia: Nikoloz Lobiladze to Commentate on Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-12-17 [17 December 2021]. （原始内容存档于17 December 2021）.  Alle Infos zum Junior ESC 2021 in Frankreich. NDR. 2021-08-11 [2021-08-11]. （原始内容存档于11 August 2021） （德语）.  Farren, Neil. Germany: Consi to Commentate on Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-11-03 [2021-11-03]. （原始内容存档于3 November 2021）.  Farren, Neil. 🇮🇪 Ireland: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed. Eurovoix. 2021-12-17 [17 December 2021]. （原始内容存档于17 December 2021）.  Farren, Neil. Italy: Junior Eurovision 2021 Participation Confirmed. Eurovoix. 2021-08-30 [2021-08-30]. （原始内容存档于30 August 2021）.  Granger, Anthony. Italy: Mario Acampa & Marta Viola to Commentate on Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 5 December 2021 [5 December 2021]. （原始内容存档于5 December 2021）.  Italy: Giorgia Boni Joins Commentary Line-Up for Junior Eurovision. Eurovoix. 2021-11-12 [2021-11-12]. （原始内容存档于11 December 2021）.  Junior Eurovision с участием Казахстана покажет в прямом эфире телеканал "Хабар". Khabar 24. 2021-09-29 [2021-10-05]. （原始内容存档于5 October 2021） （俄语）.  Junior Eurovision Song Contest 2021. TVMi. （原始内容存档于2021-12-22）.  Carros, David. ¿Vuelve Eurovisión Junior a su horario habitual en París 2021?. ESCPlus España. 2021-08-22 [2021-08-22]. （原始内容存档于30 August 2021） （西班牙语）.  NIEDZIELA 19.12.2021 Program 1. TVP. [2021-11-22]. （原始内容存档于2021-11-22） （波兰语）.  TVP ABC program TV na 19 grudnia 2021 – ramówka, emisje. programtv.naziemna.info. [2021-12-05]. （原始内容存档于5 December 2021） （波兰语）.  NIEDZIELA 19.12.2021 TV Polonia. TVP. [2021-11-22]. （原始内容存档于2021-11-22） （波兰语）.  Granger, Anthony. Portugal: Junior Eurovision 2021 Live on RTP1 & RTP Internacional. Eurovoix. 2021-10-12 [2021-10-12]. （原始内容存档于2 May 2022）.  JESC2021: Nuno Galopim é o comentador do Festival Eurovisão Júnior 2021 na RTP. ESC Portugal. 2021-12-11 [2021-12-11]. （原始内容存档于11 December 2021） （葡萄牙语）.  Названы имена участников и дата Национального финала «Детского Евровидения–2021». Детское Евровидение 2021. 2021-10-15 [2021-10-15]. （原始内容存档于16 October 2021） （俄语）.  Дечја песма Евровизије 2021. RTS. [17 December 2021]. （原始内容存档于17 December 2021）.  Granger, Anthony. Serbia: Tijana Lukić Commentating on Junior Eurovision 2021. Eurovoix. [18 December 2021]. （原始内容存档于18 December 2021）.  UA: КУЛЬТУРА розпочинає підготовку до Дитячого Євробачення-2021. Suspilne. 2021-08-12 [2021-08-12]. （原始内容存档于12 August 2021） （乌克兰语）.  Einarsdóttir, Júlía. Ég hlakka mikið til að færa þjóðinni þetta. RÚV. 2021-12-18 [2021-12-21]. （原始内容存档于18 December 2021） （冰岛语）.  Dagskrá. RÚV. [1 January 2022]. （原始内容存档于12 November 2021） （冰岛语）.  ESC Plus [@escplus_es]. ¡#EurovisiónJunior sigue regalando ilusión! Algunas cadenas europeas aprovechan las fechas navideñas para reponer el festival #Imagine. Portugal la mañana del 25dic; Albania, hoy a partir de las 11h podrán volver a verlo en el canal principal de la RTSH por #AñoNuevo. (推文). 2 January 2022 –通过Twitter.  Junior Eurovision Song Contest 2021 engages millions of young viewers on TV and online. European Broadcasting Union. 2022-01-27 [27 January 2022]. （原始内容存档于27 January 2022）.  Herbert, Emily. France: Record Viewing Figures For Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-12-20 [22 December 2021]. （原始内容存档于20 December 2021）.  Granger, Anthony. Netherlands: Lowest Ever Junior Eurovision Viewing Figures. Eurovoix. 2021-12-20 [22 December 2021]. （原始内容存档于21 December 2021）.  ОТЧЕТ ЗА ПЕРИОДА ЮЛИ – ДЕКЕМВРИ 2021 ГОДИНА (PDF). 保加利亚国家电视台. 2022-03-19 [2022-03-19]. （原始内容存档 (PDF)于19 March 2022） （保加利亚语）.  Carabaña Menéndez, Hugo. Viewing Figures: Junior Eurovision 2021. ESCPlus. 20 December 2021. （原始内容存档于20 December 2021）.  Ibrayeva, Laura. Ireland: 22,300 Viewers Watched Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 26 December 2021 [27 December 2021]. （原始内容存档于26 December 2021）.  Granger, Anthony. 🇮🇹 Italy: Just Over 15,000 Viewers Watched Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2021-12-20 [9 January 2022]. （原始内容存档于23 January 2022）.  O'Donoghue, Tom. Junior Eurovision 2021 album to be released 3 December. ESCXTRA. 2 December 2021 [2 December 2021]. （原始内容存档于1 December 2021）.  Junior Eurovision Song Contest Paris 2021 by Various Artists. Apple Music. 2021-12-03. （原始内容存档于4 December 2021）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：2021年歐洲青少年歌唱大賽 官方网站