賓士先生 (電視劇)

《賓士先生》（英語：Mr. Mercedes）是一部改編自作家史蒂芬·金的比爾·霍吉斯（Bill Hodges）三部曲（包括《賓士先生》、《誰找到就是誰的》以及《我們還沒玩完》）的美國犯罪電視劇。影集於2017年8月9日在Audience (TV network)（英语：Audience (TV network)）播出。本影集由大衛·E·凱利開發、布蘭頓·葛利森及哈利·崔德威主演。2017年10月，Audience續訂本劇共10集的第二季 ，並於2018年8月22日首播。 退休警探比爾·霍吉斯仍為未解決的「賓士先生」一案感到焦慮不安。「賓士先生」開著一台偷來的賓士車直接衝撞在當地招聘會排隊的求職者，造成16人死傷。同時，真正的「賓士先生」，年輕又傑出的的精神變態布雷迪·哈茲菲爾德再次出現並企圖博取霍吉斯的注意，兩人在網路上開始的貓抓老鼠遊戲很快的造成現實世界中的致命後果，使得孤注一擲的哈茲菲爾德決心在世界上留下他的記號。 布蘭頓·葛利森 飾演 科米·威廉·「比爾」·霍吉斯(Kermit William "Bill" Hodges) 一名退休警探，患有酒癮。在收到「賓士先生」的挑釁後決心逮到他。在成功逮捕布雷迪後與荷莉合夥創辦私人調查機構「誰找到就是誰的」。在布雷迪成為植物人期間，他天天去探望他，也成為第一個察覺醫院發生異狀的人。布雷迪死後參加露的謀殺判決並出庭作證，並與蒙特茲達成協議而開始調查約翰·羅斯史坦的謀殺案。 哈利·崔德威 飾演 布雷迪·哈茲菲爾德(Brady Hartsfield) 又名「賓士先生」，為一名在3C用品店上班，開車冰淇淋車兜售的青年，為一名與母親黛博拉具不正常親密關係的精神變態者。為開車衝撞招聘會、造成奧莉薇亞自殺、珍妮及黛博拉之死以及露的刺殺的罪魁禍首。在意外讓黛博拉死亡而決心放手一搏，要在文藝活動引爆炸彈，但即時被霍吉斯、荷莉以及傑洛姆阻止。被荷莉打成植物人後在被巴比諾夫婦注射非法藥物而逐漸脫離植物人狀態並得到以電子產品控制他人行為的能力，在控制艾爾刺殺霍吉斯未果後自行從醫院離開，入侵巴比諾夫婦的家並對兩人表示他有悔意，意圖在法院上獲得減刑，但最後被露以預藏的3D列印塑膠手槍一槍斃命。 凱莉·林區（英语：Kelly Lynch） 飾演 黛博拉·哈茲菲爾德(Deborah Hartsfield)(第一季) 布雷迪酗酒的母親，最後因誤食布雷迪打算用來屠殺鄰居家的狗而下毒的漢堡肉而毒發身亡。 賈雷爾·傑洛姆（英语：Jharrel Jerome） 飾演 傑洛姆·羅賓森(Jerome Robinson) 霍吉斯僱用來割草皮的人，為一名性格爽朗，精通電腦的青少年。第二季時從哈佛大學返家，並因不喜歡哈佛的氣氛而拒絕返校。 史考特·勞倫斯（英语：Scott Lawrence） 飾演 彼得·迪克森(Peter Dixon)(第一季～第二季) 一名警探，為霍吉斯的前搭檔，最後意外在霍吉斯家死亡。 勞勃·史丹頓（英语：Robert Stanton (actor)） 飾演 安東尼·「羅比」·佛比舍(Anthony "Robi" Frobisher) (第一季) 布莉妲·鄔爾（英语：Breeda Wool） 飾演 露·林克雷特(Lou Linklatter) 一名女同性戀，布雷迪在3C商店的同事兼死黨，在藝文活動認出易容的布雷迪而遭其刺殺，但被霍吉斯發現而保住一命。第二季康復後仍受布雷迪造成的心理創傷影響，最後在法院作證時掏出預藏的3D列印塑膠手槍將布雷迪一槍爆頭。殺死布雷迪後入監並參加各種判決，身心遭到曠日費時的判決與腦中布雷迪的幻影折磨，之後在霍吉斯與荷莉的證詞下獲得緩刑。 潔絲汀·羅佩（英语：Justine Lupe） 飾演 荷莉·吉卜尼（英语：Holly Gibney）(Holly Gibney) 珍妮具強迫症及情緒障礙的表妹，之後成為霍吉斯的調查夥伴，在布雷迪打算在文藝活動引爆炸彈時及時趕到並用霍吉斯送她雕像將布雷迪打成植物人。第二季時與霍吉斯共同開了一家私家調查機構「誰找到就是誰的」，為合夥人兼調查員之一。布雷迪死後作為證人被傳喚上露的謀殺判決作證，其證詞使得法官與陪審團決定讓露獲得緩刑。 瑪莉-露易斯·帕克 飾演 珍妮兒·「珍妮」·派特森(Janelle "Janey" Patterson) (第一季) 奧莉薇亞·崔洛尼的妹妹，她鼓勵霍吉斯去調查賓士先生，進而愛上了他。最後意外遭到布雷迪使用裝置在霍吉斯車內的遙控炸彈炸死。 霍蘭·泰勒 飾演 艾達·希爾沃(Ida Silver) 本劇原創角色，霍吉斯的鄰居，在一所中學任教，彼得與莫瑞斯都是她的學生，而她也是莫瑞斯愛上閱讀羅斯史坦作品的開端。 傑克·休斯頓 飾演 菲利克斯·巴比諾(Felix Babineau) (第二季) 布雷迪的主治醫生。 麥斯希姆諾·赫南德茲 飾演 安東尼奧·蒙特茲(Antonio Montez) (第二季) 一名地方助理檢察官。 泰莎·費雷爾（英语：Tessa Ferrer） 飾演 柯拉·巴比諾(Cora Babineau) (第二季) 菲利克斯·巴比諾醫生的妻子，一間大型製藥公司營銷部門的領袖。說服巴比諾醫生對布雷迪施打非法實驗藥物進行人體實驗，因而促使布雷迪從植物人狀態恢復。 拉米安·紐頓 飾演 彼得·索伯斯(Pete Saubers) (第三季) 一名高中生，父親因布雷迪蓄意衝撞而殘廢。 蓋布瑞·艾伯特（英语：Gabriel Ebert） 飾演 莫瑞斯·貝拉米(Morris Bellamy) (第三季) 一名聰明絕頂但暴力瘋狂的文學迷。 安·庫薩克（英语：Ann Cusack） 飾演 奧莉薇亞·崔洛尼(Olivia Trelawney) (第一季) 一名富有的女人，賓士先生用來犯下衝撞殺人案的賓士車的車主。因為布雷迪發送的郵件以及媒體輿論壓力下自殺身亡。 凱瑟琳·休斯頓 飾演 伊莉莎白·瓦爾頓(Elizabeth Wharton) (第一季) 奧莉薇亞與珍妮的母親。 南希·崔維斯 飾演 唐娜·霍吉斯(Donna Hodges) 霍吉斯的前妻。 瑪凱拉·萊夏克 飾演 芭芭拉·羅賓森(Barbara Robinson) 傑洛姆的妹妹。 維吉妮亞·庫爾 飾演 賽蒂·麥當勞(Sadie McDonald) (第二季) 負責照顧布雷迪的護士，患有輕微癲癇。被布雷迪使用超能力操控，最後在布雷迪的意志下被迫跳樓自殺身亡。 麥克·史達 飾演 圖書館員艾爾(Library Al) (第二季) 負責為病人分配圖書的醫院員工，與賽蒂同樣患有輕微癲癇。 布雷特·吉爾曼 飾演 羅蘭·芬克斯坦(Rolan Finklestein) (第三季) 一名聰明且熱情的辯護檢察官，負責在盧的謀殺判決上為她辯護。 娜塔莉·保羅 飾演 莎拉·佩斯(Sarah Pace) (第三季) 一名在盧的案子上控告她的地方助理檢察官，認為這是在追求正義。 布魯斯·鄧恩 飾演 約翰·羅斯史坦(John Rothstein) (第三季) 一名隱居在俄亥俄州布里奇頓的暢銷作家。 凱特·莫格魯 飾演 艾瑪·蓮恩(Alma Lane) (第三季) 一名居住於布里奇頓的女性，自莫瑞斯13歲開始持續與其發生性關係。 梅格·錢伯斯·斯蒂德爾 飾演 丹妮兒·史威尼(Danielle Sweeney) (第三季) 莫瑞斯的女友。 2015年，聲納娛樂買下史蒂芬·金小說《賓士先生》的螢幕翻拍權，意圖將其開發為一齣有限影集。大衛·E·凱利將為影集編劇，而傑克·本德將會執導影集。執行製作人被期待是凱利、本德、馬蒂·波溫、維克·戈佛雷以及吉因·史坦恩。參與本影集的製作公司包含山頂娛樂以及聲納娛樂。 2016年5月25日，宣布Audience預定第一季共10集製作。上述已宣布的創意團隊仍被期待參與影集製作。除了編劇與進行執行製作外，大衛·E·凱利宣布他將會成為影集的節目統籌。另宣布新增的執行製作人包含克里斯多夫·隆、巴特·彼得斯、珍娜·葛雷吉爾以及湯姆·派翠西亞。2017年5月11日，宣布影集將於2017年8月9日首播。 2017年10月10日，Audience續訂第二季共10集，將改編自比爾·霍吉斯三部曲的三本小說：《賓士先生》、《誰找到就是誰的》以及《我們還沒玩完》。2018年4月15日，宣布第二季將於2018年8月22日首播。 在宣布預定影集後，布蘭頓·葛利森與安東·葉爾欽確定演出兩名主角。由於2016年6月葉爾欽的意外身亡，劇組宣布他的角色改由哈利·崔德威飾演。 2016年12月，宣布凱莉·林區與安-瑪格莉特加入劇組。 2017年1月，報導指出賈雷爾·傑洛姆、潔絲汀·羅佩、布莉妲·鄔爾、史考特·勞倫斯、勞勃·史丹頓以及安·庫薩克 加入主要演員，而瑪莉-露易斯·帕克飾演常設角色，安-瑪格莉特的角色因其家人生病而改由霍蘭·泰勒飾演。於2017年4月25日，報導指出史蒂芬·金將在影集中客串。 2018年1月，宣布傑克·休斯頓、麥斯希姆諾·赫南德茲以及泰莎·費雷爾將在第二季飾演常規角色。 2017年2月，第一季的主要攝影工作於南卡羅萊納州查爾斯頓開始。當月，劇組在城市的Wagner Terrace區以及Upper King街上的Little Jack's Tavern餐廳進行攝影。第一季在2017年5月末殺青。 2018年1月，Audience宣布第二季將在下個月在南卡羅萊納州開始製作。 2017年5月8日，Audience釋出了一系列的影集照片 。1017年6月5日，Audience釋出一隻影集的幕後花絮影片，其中收錄了劇組與卡司的訪談。隔日則釋出第一支前導預告。月末時，Audience釋出一組影集主要演員的宣傳照片。 2018年7月19日，本劇在加州聖地牙哥的聖地牙哥國際漫畫展舉行小組訪談以宣傳第二季。該訪談包含執行製作人兼導演傑克·本德以及影集演員傑克·休斯頓、麥斯希姆諾·赫南德茲、布莉妲·鄔爾、潔絲汀·羅佩以及南希·崔維斯。208年7月30日，釋出第二季的正式預告。 本劇於愛爾蘭RTÉ1、波蘭Canal+以及英國Starzplay播放。 《賓士先生》第一季獲得影評人的好評，爛番茄根據27條評論具有85%新鮮度以及平均得分6.28/10。該網站影評人的共識是「《賓士先生》以機智的對話、強勁的角色以及恐怖的驚喜來推動其緊張而詭異的劇情」。 而在Metacritic上基於17名影評人則具有71/100分的分數，顯示其為「廣泛好評」。 Some releases (e.g. the Starz Play version) credit Dennis Lehane as the sole writer of this episode. Erik, Pedersen. 'Mr. Mercedes' Renewed For Season 2 On Audience Network. Deadline. October 10, 2017 [October 11, 2017]. （原始内容存档于2019-11-04）.  Mr. Mercedes - Listings. The Futon Critic. [August 1, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  引用错误：带有name属性“TFC”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Mr. Mercedes Season 2 - TV on Google Play. Google Play TV. [September 24, 2018] （英语）.  Petski, Denise. David E. Kelley Writing Stephen King's 'Mr. Mercedes' As Limited Series For Sonar. Deadline. January 13, 2015 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Goldberg, Lesley. 'Mr. Mercedes' Series, Starring Brendan Gleeson, Anton Yelchin, Lands at Audience Network (Exclusive). The Hollywood Reporter. May 25, 2016 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-04-10）.  Pedersen, Erik. 'Mr. Mercedes': Audience Network Sets Summer Premiere For David E. Kelley's Stephen King Adaptation. Deadline. May 11, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  Grobar, Matt. 'Mr. Mercedes' Cast & EP Talk Complexity Of Characters, Reveal Season 2 Premiere Date – The Contenders Emmys. Deadline. April 16, 2018 [May 6, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  Stanhope, Kate. 'Mr. Mercedes' Series: Harry Treadaway Tapped to Replace Anton Yelchin (Exclusive). The Hollywood Reporter. October 13, 2016 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-08） （英语）.  Petski, Denise. Kelly Lynch Joins 'Mr. Mercedes' Audience Network Series Based On Stephen King Book. Deadline. December 13, 2016 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Stanhope, Kate. Ann-Margret Joins Audience Network's 'Mr. Mercedes' Series (Exclusive). The Hollywood Reporter. December 21, 2016 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-14） （英语）.  Stanhope, Kate. Audience Network's 'Mr. Mercedes' Series Adds 'Moonlight' Actor (Exclusive). The Hollywood Reporter. January 19, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-14） （英语）.  Stanhope, Kate. Mary-Louise Parker Joins 'Mr. Mercedes' Series in Recurring Role (Exclusive). The Hollywood Reporter. January 24, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-27） （英语）.  Petski, Denise. Justine Lupe Joins Audience Network's 'Mr. Mercedes' & 'Snowfall' On FX. Deadline. January 27, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Petski, Denise. 'Mr. Mercedes': Breeda Wool Joins Audience Network Drama Series. Deadline. January 28, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-01-24）.  Stanhope, Kate. Audience Network's 'Mr. Mercedes' Series: Holland Taylor to Replace Ann-Margret (Exclusive). The Hollywood Reporter. January 18, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-11） （英语）.  Petski, Denise. 'Mr. Mercedes' Sets Cast Led By Brendan Gleeson & Harry Treadaway. Deadline. January 30, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-04-10）.  Squires, John. Stephen King Will Cameo in "Mr. Mercedes" TV Series - Bloody Disgusting. Bloody Disgusting. April 25, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  Petski, Denise. 'Mr. Mercedes': Jack Huston & Maximiliano Hernandez Join Season 2 Cast. Deadline. January 11, 2018 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-12）.  Petski, Denise. 'Mr. Mercedes': Tessa Ferrer Cast In Season 2 Of Audience Network Series. Deadline. January 19, 2018 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Bolster, Karina. Stephen King's 'Mr. Mercedes' kicks off Charleston film production for 2017. Live 5 News. February 9, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2019-04-26） （英语）.  Spence, Sam. Stephen King adaptation Mr. Mercedes filming downtown in Wagener Terrace. Charleston City Paper. February 2, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2018-06-25） （英语）.  Spence, Sam. Mr. Mercedes spotted shooting at Little Jack's Wednesday. Charleston City Paper. February 15, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2018-06-25） （英语）.  Last call for Mr. Mercedes casting. Live 5 News. May 23, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2019-09-22） （英语）.  AT&T AUDIENCE Network Starts Production on Second Season of Critically Acclaimed Original Series "Mr. Mercedes". PR Newswire. January 11, 2018 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-09） （英语）.  Squires, Josh. Here's the First Look at "Mr. Mercedes" TV Series - Bloody Disgusting. Bloody Disgusting. May 8, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  Squires, Josh. Here's the First Footage from "Mr. Mercedes" TV Series - Bloody Disgusting. Bloody Disgusting. June 5, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  Miska, Brad. Teaser for Stephen King's "Mr. Mercedes" Taunts a Police Officer with a Tennis Ball - Bloody Disgusting. Bloody Disgusting. June 6, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  Miska, Brad. Meet All of the Characters from Stephen King's "Mr. Mercedes" - Bloody Disgusting. Bloody Disgusting. June 30, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  Comic-Con 2018 TV Schedule: When Are Your Favorite Shows Taking Over San Diego?. Variety. June 25, 2018 [July 20, 2018]. （原始内容存档于2018-07-19）.  Petski, Denise. ‘Mr. Mercedes’ Trailer: First Look At Season 2 Of AT&T Audience Network Drama. Deadline Hollywood. July 30, 2018 [July 30, 2018]. （原始内容存档于2021-01-27）.  RTE One on Twitter. Twitter. September 19, 2017 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16） （英语）.  Mr. Mercedes on Canal+ Poland. Canalplus.pl. [April 29, 2018]. （原始内容存档于2018-06-25） （波兰语）.  White, Peter. AT&T Audience Network’s ‘Mr Mercedes’ Heads To UK Via Starz’ Digital Service Starzplay. Deadline. July 4, 2018 [July 17, 2018]. （原始内容存档于2021-01-24）.  Mr. Mercedes: Season 1 - Rotten Tomatoes. Rotten Tomatoes. [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16） （英语）.  Mr. Mercedes: Season 1 - Metacritic. Metacritic. [April 29, 2018]. （原始内容存档于2020-11-16）.  McNary, Dave. 'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations. Variety. March 15, 2018 [April 29, 2018]. （原始内容存档于2018-03-15）.  Hammond, Pete. ‘Black Panther’ Tops 44th Saturn Awards With Five; ‘Blade Runner 2049’ , ‘Shape Of Water’, ‘Get Out’ Also Score. Deadline. June 28, 2018 [June 28, 2018]. （原始内容存档于2018-06-28）.  官方网站 互联网电影数据库（IMDb）上《賓士先生》的资料（英文）