NTV (俄羅斯)

NTV（独立电视台，俄语：НТВ，NTV为其罗马化转写）是俄羅斯的一個全国電視頻道，曾經由俄羅斯寡头弗拉基米爾·古辛斯基的公司大桥传媒（俄语：Медиа-Мост）所有。2001年4月14日開始，俄罗斯天然气媒體公司控制了NTV。 弗拉基米爾·古辛斯基於1993年成立了NTV。NTV成立之後吸引了許多有才華的記者加盟，並對新聞節目非常重視，批判政府時也是毫不留情。但在普京就任總統之後，古辛斯基因贪污被捕。作為保釋的交換條件，古辛斯基被迫出售所有的NTV股權，NTV遂改由國有的俄罗斯天然气工业股份公司媒體控股（Gazprom Media）經營。在此之後，NTV的言論自由空間被大幅壓縮。批判政府的節目被迫停播，許多記者都離開公司。 NTV设有国际频道NTV世界和高清频道NTV HD。 NTV频道的名称“НТВ”由成立者之一的伊戈尔·马拉申科（俄语：Малашенко, Игорь Евгеньевич）提出，最初并无任何含义，其初创团队曾提出将字母“Н”解释为“独立”（Независимое），但认为这一解释过于浮夸，此后又考虑“新”（Новое）、“我们的”（Наше）、“非政府”（Негосударственное）等词，但最终决定不解释。一些非官方报道将“НТВ”视为“独立电视台”的缩写。 1993年春季，奥斯坦金诺电视广播公司的记者叶夫根尼·基谢廖夫和奥列格·多布罗杰耶夫（俄语：Добродеев, Олег Борисович）对电视台的工作条件不满，他们认为电视台立场越来越偏袒叶利钦政府，再加上电视台面临严重的财务危机，裁员潮随时可能波及自身，他们制作的《结果（俄语：Итоги (программа)）》节目可能遭到停播。两名记者向俄罗斯寡头弗拉基米尔·古辛斯基寻求资助，不过古辛斯基随后提出成立一家独立的电视台。 1993年6月，多布罗杰耶夫、基谢廖夫以及伊戈尔·马拉申科（俄语：Малашенко, Игорь Евгеньевич）共同组建“结果有限责任公司”（ТОО «Итоги»），并与古辛斯基拥有的大桥银行，以及都会银行（俄语：Столичный банк сбережений）和国家信用银行，共同组建NTV电视台有限责任公司（ТОО «Телекомпания НТВ»，1993年7月14日注册成立），其中20%股份由结果公司拥有，其它80%的股份由三家银行拥有，但随后都会银行和国家信用银行撤股。公司招聘了一批年轻记者和主播，部分来自《报导》栏目组和奥斯坦金诺电视广播公司，也有一些新面孔。 电视台成立后，开始寻找播出节目的频道，向时任圣彼得堡市长阿纳托利·索布恰克请求利用第五频道的频率播出节目。1993年9月16日，NTV与频道所属企业彼得堡-第五频道国家电视广播公司达成协议，利用第五频道部分时段播出NTV的节目。节目原定从1991年10月1日或3日开始播出，但NTV高层决定谨慎行事，推迟一周开播。NTV的第一个节目《结果》在1993年10月10日21时播出。电视台的编辑部设在莫斯科的奥斯坦金诺电视中心（俄语：Останкино (телецентр)）8层。1993年11月22日，俄罗斯联邦总统颁布政令，允许NTV从1994年1月17日开始在奥斯坦金诺第四频道的晚间时段（18:00－2:00）试播节目（频道的日间时段归属全俄国家电视广播公司的俄罗斯大学频道（俄语：Российские университеты））。1995年1月31日，NTV正式获得政府发放的电视广播执照，编号为509，期限5年，但频道仍处于试播期间。此后NTV开始与全俄国家电视广播公司商讨，接管第四频道剩余的播出时间，一度引起两方的矛盾。 在NTV之前，俄罗斯的私营电视频道只有2×2和TV-6（俄语：ТВ-6）两家，且均以娱乐节目为主，而NTV自成立之初就定位成新闻和社会政治为主的频道。NTV的新闻节目更加强调记者的角色，记者必须在其采访的新闻中出镜，让观众留下印象。NTV开播初期，曾播出一些对俄罗斯政府不利的节目，例如在1995年2月11日的《结果》栏目中谈到叶利钦身边的一些人物，次日NTV的记者被拒绝进入克里姆林宫。在第一次车臣战争期间，NTV的部分记者从车臣的角度报道战事，引起叶利钦的不满，叶利钦曾在1994年12月派遣联邦安全局的人员逮捕古辛斯基，但当时古辛斯基已经前往伦敦。1995年10月11日，NTV驻车臣记者获授予二级祖国功勋奖章，但联邦政府认为NTV的记者前往车臣采访沙米尔·巴萨耶夫属于非法出境，此后电视台和记者遭到联邦检察官（俄语：Прокуратура Российской Федерации）起诉。 1996年6月，大桥集团将其拥有的部分NTV股权转售给俄罗斯天然气工业股份公司。1996年俄罗斯总统选举期间，为争取获得第四频道的所有播出时段，NTV曾积极支持叶利钦。1996年9月，联邦政府颁布政令，自1996年11月11日起将第四频道的节目时段全部移交给NTV。节目时段延长后，NTV开始播出外购或自制影视剧，也按执照要求播出体育节目。 1997年12月，NTV控股（НТВ-Холдинг）成立，整合了NTV、TNT（俄语：ТНТ (телеканал)）、NTV-Plus（俄语：НТВ-Плюс）（包含我们的电影频道（俄语：Родное кино）、世界影院频道（俄语：Киносвидание (телеканал)）、HTV-Plus体育（俄语：НТВ-Плюс Спорт）、儿童世界频道（俄语：Детский мир (телеканал)）、NTV-Plus音乐（俄语：НТВ-Плюс Музыка）频道）、莫斯科回声、NTV设计（俄语：НТВ-Дизайн）、NTV普罗菲特（俄语：НТВ-Профит）、NTV影院、NTV国际（俄语：RTVI）、七天出版社（俄语：Семь дней (издательский дом)）和Bonum-1。伊戈尔·马拉申科担任公司主席。1998年3月10日，电视台的注册名称改为“NTV公开股份公司”（ОАО «Телекомпания НТВ»）。 1998年1月，叶利钦签署总统令，确立NTV的全国性电视台地位，这意味着电视台可按较低的价格向地方转播站支付转播费用，此前只有俄罗斯公共电视台、俄罗斯广播电视台和灯塔广播电台拥有此权利。 1998年9月1日，NTV引入自动播出系统，并设置四个时移版本，从而覆盖了俄罗斯五个时区，此前频道在俄罗斯各地都按莫斯科时间播出。1999年，电视台的潜在观众数量达到1.02亿，覆盖俄罗斯70%人口，并覆盖了部分前苏联加盟国。 1998年，NTV和NTV-Plus开设网站。1999年，NTV开始建设奥斯坦金诺十一演播室，该演播室面积达1000平方米，俗称“演播室变形金刚”（студия-трансформер）。 受到奥斯坦金诺电视塔火灾影响，2000年8月27日至9月1日，NTV暂停在莫斯科地区的播出，频道的新闻节目《今天》临时改在TNT频道播出。2000年9月1日至3日，NTV临时和文化频道设立联合频道，共用频率播出，使用奥克托德广播电视塔（俄语：Радиотелевизионная башня (Москва)）的发射机播出。9月4日上午，频道回到莫斯科第八频道播出，之后频道信号在11:40恢复从奥斯坦金诺电视塔发射。 NTV与新总统普京的关系并不好，有报道称普京与古辛斯基有私人恩怨。NTV继续谴责对车臣武装的敌对政策，被威胁禁止在俄军总部采访，摄制工作也曾遭到阻挠。1999年俄罗斯国家杜马选举（俄语：Выборы в Государственную думу (1999)）和2000年俄罗斯总统选举期间，NTV不支持几乎任何一个政党或者候选人，大选过后也继续在节目中尖锐批判俄罗斯政府。 普京就任总统数日后，2000年5月11日，联邦安全局和税务警察（俄语：Федеральная служба налоговой полиции Российской Федерации）以涉嫌侵犯隐私权、侵犯通信保密权、违法接收和揭露构成商业或银行机密信息等为由，搜查大桥传媒的办公室。2000年6月13日，古辛斯基因涉嫌欺诈被逮捕，与此同时大桥传媒陷入与俄气的贷款纠纷中。古辛斯基在16日被释放，释放的条件是签署协议，按照协议规定的价格将大桥传媒出售给俄气传媒（俄语：Газпром-медиа），大桥传媒也被要求停播部分NTV的节目，减少对政府的批判。 然而，NTV开始借2000年莫斯科地铁爆炸事件（俄语：Взрыв в Московском метрополитене (2000)）和库尔斯克号核潜艇事故尖锐批判政府，在某些日子甚至暂停跟进国际重大新闻，只播出批判俄罗斯政府的节目，并在同一天播出与克格勃相关的电影《特工的错误（俄语：Ошибка резидента）》和电视剧《塔斯社权威发布……（俄语：ТАСС уполномочен заявить... (телесериал)）》。 2001年4月3日，NTV在俄气公司大楼召开股东大会，决定更换电视台管理层，电视台主席由鲍里斯·乔丹（俄语：Йордан, Борис Алексеевич）担任。电视台部分员工，包括基谢廖夫为首的一批记者，拒绝接受新的管理层，连续数天阻止俄气传媒的代表进入电视台，并停播除了新闻和广告以外的其他节目。4月13日晚，俄气公司的代表替换了电视中心八楼的安保人员，只允许接受新管理层的员工进入办公室。领导层变更后，电视台对俄气公司的债务被重组。 此次事件后，NTV有不少员工离职，一些部门只剩下一名员工，除了新闻部以外的部门几乎瘫痪。NTV的大部分节目转至TV-6频道（俄语：ТВ-6）播出，为NTV的节目播出带来不小困难。 2001年9月10日，NTV全面改版，整体包装、演播室、节目编排均有更新，并采用“NTV-全新电视视野”的口号。 2001年10月，NTV面临更新执照的问题，由于在2001年4月的事件中，NTV曾暂停播出节目，只播放空荡的走廊和办公室的画面，以及曾在不合适的时间播出色情电影，NTV在2001至2002年受到通讯部多次警告。不过NTV的执照仍然在2002年6月获得5年续期。 在鲍里斯·乔丹任职主席期间，NTV播出的新闻节目很少受到审查的影响，不过有媒体指出NTV对车臣的新闻报道风格发生改变。然而在2002年10月，克里姆林宫对NTV在莫斯科歌剧院胁持事件报道中的处理手法不满，鲍里斯·乔丹在2003年1月被解雇，NTV的主席由尼古拉·森克维奇（俄语：Николай Сенкевич）接任。森克维奇让原先任职公共电视台的阿列克谢·泽姆斯基（俄语：Земский, Алексей Владимирович）担任新闻部副总编，引发电视台员工不满，他们认为泽姆斯基“与新闻毫无关联”，并要求森克维奇下台。电视台最终让曾在NTV任职的亚历山大·格拉西莫夫（俄语：Герасимов, Александр Анатольевич）担任新闻部副总编。森克维奇时期，新闻部设立了负责制定新闻方针和自我审查的责任编辑。 2004年2月，NTV新闻部门的数十名员工被裁撤，，有媒体认为这与俄气传媒计划转售NTV有关，也有媒体认为这与员工不愿再与管理层争执有关。 弗拉基米尔·库利斯蒂科夫（俄语：Владимир Кулистиков）在2004年接任电视台主席。这一时期，NTV老员工与管理层之间的关系仍然紧张，在2005年秋季，有报道称新闻节目部副总编塔季扬娜·米特科娃对电视台的新闻主播不满。2006年上半年，电视台多名新闻主播离职。NTV的收视率在这一时期明显下滑。 2007年春季，NTV宣布退出俄罗斯电视学院基金会（俄语：Академия российского телевидения），弗拉基米尔·库利斯蒂科夫和塔季扬娜·米特科娃也退出该组织，这意味着NTV将不能为其记者提名TEFI奖（俄语：ТЭФИ），此后一年时间NTV也没有任何一个节目获得TEFI奖。米特科娃称，退出的原因是奖项的提名人初选中存在不诚实行为。 2007年6月，库利斯蒂科夫称NTV的利润在2004至2007年间持续上升，已经填补自身债务，不需要俄气传媒的资助，并计划在奥斯坦金诺建设NTV自己的电视中心。这一电视中心楼高15层，在2009年1月获得莫斯科市政府批准，但其设计工作推迟到2012年。 2013年4月17日起，NTV的数字版本开始以16:9画幅播出。2015年2月9日，NTV高清频道开播，在NTV-Plus（俄语：НТВ-Плюс）、三色电视（俄语：Триколор ТВ）、俄罗斯电信（俄语：Ростелеком）、ER电信（俄语：ЭР-Телеком），以及莫斯科本地的有线电视网络中播出（例如阿卡多电信（俄语：Акадо））。 受金融危机影响，NTV在2015年3月出现财务危机和广告危机，被迫裁员近10%，并关闭多个位于海外的记者站，任职新闻主播多年的安德烈·乌哈列夫和埃琳娜·温尼克离开NTV。 2015年9月，NTV被列入乌克兰的制裁名单，乌克兰将可以冻结其在乌克兰境内的资金，并停止履行金融和财政义务。 2015年10月，库利斯蒂科夫离任NTV主席，阿列克谢·泽姆斯基从21日起接任这一职位。库利斯蒂科夫称，离职是个人意愿，是由于自身健康恶化。 2020年11月11日，NTV宣布除新闻、政治节目以及旧节目存档外，其他所有节目采用立体声制作，包括电视剧、音乐节目、脱口秀节目、生活节目等。采用立体声播出的节目会在节目开始时，于画面左上角显示立体声标志。 2021年4月1日，NTV的应用程序开始在俄罗斯境内销售的智能电视中预装。 NTV-国际（俄语：НТВ-Интернешнл）是NTV与Inter TV公司合办的国际频道，于1997年1月1日开播，面向西欧、中东、北美播出。2001年4月NTV管理层变动后，NTV-国际拒绝服从NTV高层的管理，并暂停播出大部分NTV的节目，改为播出TV-6（俄语：ТВ-6）和TNT（俄语：ТНТ）的节目。2001年10月1日，在NTV的干扰下，NTV-国际停止播出NTV的节目，并在2002年更名为RTVI。 NTV世界（俄语：НТВ Мир）是NTV拥有的国际频道，2001年12月17日开播，主要面向欧洲以及部分独联体国家播出。2002年11月5日，NTV世界开始在澳大利亚播出。 2002年5月9日至2015年6月27日之间，除了播出NTV国内频道的节目外，NTV世界也播出自制节目，包括《我们》、《俄罗斯馅饼》、《亚历山大·朱尔宾（俄语：Александр Журбин）.记忆中的旋律》、《金粉》、《独家》。频道也有重播数年前的节目，部分从其它俄罗斯电视台购买。 NTV也有以下国际频道，面向指定国家播出： NTV-加拿大：2005年12月28日开播，面向加拿大播出。 NTV-美洲（俄语：НТВ-America）：2002年9月25日开播，面向俄裔美国人播出。 NTV-白俄罗斯（俄语：НТВ-Беларусь）：2006年7月4日在白俄罗斯开播，由白俄罗斯国家电视广播公司运营，以白俄罗斯语播出NTV的节目。 第一代（1993年11月1日~1994年4月10日） 第二代（1994年4月11日~1994年7月31日） 第三代（1994年8月1日~1994年8月31日） 第四代（1994年9月1日~1997年8月10日） 第六代（2001年9月10日~2007年6月3日） 第七代（2007年6月4日~） «Газпром-Медиа» впервые за 20 лет назвал стоимость канала НТВ. RBC. [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-10-29）.  Как изменились рейтинги десяти крупнейших телеканалов за 2021 год. AdIndex.ru. 2022-01-10 [2022-01-31]. （原始内容存档于2022-01-30）.  Viktor Shenderovich, "Tales From Hoffman" (sic) (48–57), Index on Censorship, Volume 37, Number 1, 2008, p. 50. G. Kertman, Star Wars (Political Commentators on Television) 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-09-27., The Public Opinion Foundation, 1 March 2000. Mr. Malashenko is president-CEO of NTV, the Russian acronym for Independent Television, an apt name because NTV is the only non-state funded network in Russia providing a full range of programming from news to cartoons.. [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-08-25）.  Душат не свободу слова, а… зрителя. Аргументы и факты. 2001-04-11. （原始内容存档于2008-04-09）.  Steven Gutterman. BIRTHDAY: Oct. 2, 1954, Moscow. FAMILY: Married to Masha Shakhova, NTV's PR director; one daughter, Yelizaveta, 11. EDUCATION: Postgraduate degree (Ph.D equivalent) in political philosophy, Moscow State University. CAREER HIGHLIGHTS: Nine years at the Russian Academy of Sciences' Institute of the U.S. and Canada. HOBBIES: Photography. PRIVATE CHANNEL NTV THRIVES IN NEW RUSSIA. AD Age. （原始内容存档于2016-08-21）.  АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ. За кого голосует НТВ?. 论据与事实. 1996-06-05 [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-05-06）.  Один из столпов гласности в постперестроечной России телеведущий Евгений КИСЕЛЁВ: «Вместе мы с Коржаковым свиней не пасли, и то, что он говорит обо мне за глаза, выдаёт в нём законченного плебея, быдло. Кстати, и книга его быдляцкая — от неё несёт коммуналкой, Вороньей слободкой, запахом грязного белья и скисших щей». Бульвар Гордона. 2010-01-19 [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-02-13）.  «Мы отгрохали канал с символом горошиной». Компания НТВ отмечает своё 25-летие. 新报. 2018-10-12 [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-12-25）.  Ирина Петровская. Песня года. "Над землёй летели лебеди". Исполняет сводный телевизионный ансамбль. Солист - НТВ. 消息报. 1996-10-19.  «На государственном ТВ сегодня работать неприлично!», — утверждает, покидая «Останкино», Олег Добродеев (PDF). 独立报. 1993-08-14 [2022-07-20]. （原始内容存档 (PDF)于2021-10-27）.  История НТВ в десяти предложениях. Первой российской независимой телекомпании исполнилось десять лет. Lenta.ru. 2003-10-10 [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-08-13）.  Евгений Киселёв: «Гусинский сказал: „Ребята, это мелко. Мы должны создать независимый телеканал“». Открытая Россия. 2017-06-14 [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-12-19）.  Russischer Sender NTW verliert Kampf um Unabhängigkeit. Die alte Führung des Kreml-kritischen Privatsenders NTW hat ihren Kampf um Unabhängigkeit gegen den mächtigen russischen Konzern Gasprom verloren. Heise Online. 2001-04-14 [2022-07-20]. （原始内容存档于2016-11-17）.  Совет директоров обеспокоен коммерциализацией ТВ. 生意人报. 1993-09-18 [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-03-23）.  Юрий Богомолов. Четвёртая годовщина ОРТ. Праздник со слезами на глазах (PDF). 消息报. 1999-03-26 [2022-07-20]. （原始内容存档 (PDF)于2021-11-05）.  СКАНДАЛ. 1 апреля: верить ли "Новостям"?. Аргументы и факты. 1995-03-29 [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-08-14）.  История телеканала НТВ. 生意人报. 2021-04-14 [2022-03-24]. （原始内容存档于2021-10-28）.  Приёмные дети Беллы Курковой. К вопросу о приватизации электронных средств массовой информации. Советская Россия. 1993-09-28 [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-01-17）.  «Можно любить, можно ненавидеть, но смеяться над царём — неслыханно»: The Bell публикует не выходившее раньше интервью Игоря Малашенко. The Bell. 2019-02-27 [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-07-30）.  Игорь Малашенко: «Всякая аудитория имеет то телевидение, которого заслуживает». Расцвет российских СМИ. [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-10-28）.  Павел Лобков: не подниму тост ни за здравие, ни за упокой НТВ. 俄罗斯新闻社. 2013-10-10 [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-12-01）.  КАЛЕНДАРЬ. Я пью за своё. Московские новости. 2003-10-07 [2022-07-20]. 原始内容存档于2004-11-07.  Телезвезды: Светлана Сорокина. Интервью ведущей программ «Вести», «Герой дня», «Глас народа» и «Основной инстинкт». Meduza. 2016-02-18 [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-08-29）.  Телевидение на свободе. 论据与事实. 1994-01-26.  Адрес телекомпании НТВ // НТВ.Ru // Новости, видео, передачи телеканала НТВ, онлайн-вещание НТВ, программа передач. www.ntv.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-27）.  Об эксплуатации восьмого частотного канала телевидения (г. Москва). [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-12-18）.  НТВ мне смотреть тяжело. Михаил Бергер. Игорь Малашенко, один из отцов-основателей НТВ, отвечает на вопросы главного редактора "Журнала" Михаила Бергера. Еженедельный журнал. 2003-10-07 [2019-05-19]. （原始内容存档于2004-12-14）.  Теперь, НТВ, кажется, может быть спокойной за свое будущее. 消息报. 1995-02-02.  Владимир Гендлин-старший: «Я спросил Роя Джонса: «Какого черта? Зачем тебе это?». Sports.ru. 2014-05-20 [2022-07-20]. （原始内容存档于2016-11-13）.  Ирина Петровская. Телевизионного передела пока не будет. 消息报. 1995-12-26 [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-01-15）.  Перераспределение эфира. Новый взгляд. 1996-04-23 [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-01-08）.  Юрий Поляков. Отстрел белых ворон начался. "Российские университеты" пытаются вытеснить с экрана (PDF). 文学报. 1995-11-22 [2022-07-20]. （原始内容存档 (PDF)于2021-11-14）.  Ситуация вокруг 4-го канала. ВГТРК и НТВ: мои университеты. 生意人报. 1995-12-16 [2022-07-20]. （原始内容存档于2017-04-19）.  21 ноября - Всемирный день телевидения. wek.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-20）.  Канал всемогущий, создавший всё из ничего…. 文学报. 2009-02-04 [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-10-21）.  НТВ и другие. Главный показатель успеха телеканала - его аудитория. Итоги. 1996-10-08 [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-06-21）.  Слава Тарощина. Нет правды на земле, но нет её и на ТВ. Лики информационного лицемерия. 文学报. 1997-08-27.  НТВ - 10 лет. Имея за плечами пять лет успеха и пять лет разрушений, нынешнее НТВ начинает с нуля. Еженедельный журнал. 2003-10-07 [2019-05-19]. （原始内容存档于2004-12-14）.  Хронология события. NEWSru.com. 2001-03-02. （原始内容存档于2014-04-07）.  YouTube上的Олигархи сер. 2 часть 1 — Выборы Ельцин Путин Березовский (см. 03:41) Телезвезды: Евгений Киселёв. Интервью бывшего ведущего программы «Итоги». Meduza. 2016-02-08 [2022-07-25]. （原始内容存档于2018-09-11）.  Указ Президента Российской Федерации от 11.10.1995 г. № 1036. Президент России. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-23）.  Евгений Киселёв: «От тюрьмы и сумы не зарекаюсь». Факты и комментарии. 2002-01-04 [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-07-12）.  Без дураков. 莫斯科回声. 2007-05-17 [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-01-15）.  ГЛАВНЫЙ ВРАГ. В отношении силовиков к СМИ ничего не меняется. The New Times. 2012-06-25 [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-03-05）.  Attacks on the Press. Committee to Protect Journalists. 1995 [2011-06-09]. （原始内容存档于2018-07-13）.  Проходит пресс-конференция с возвращёнными из плена журналистами НТВ. Расцвет российских СМИ. [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-02-25）.  НТВ нажимает на газ. 消息报. 1996-06-14.  Ъ-Газета — Новый акционер телекомпании. [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-10-28）.  Ъ-Огонек — Панорама (часть 2). [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-10-28）.  Схватка за НТВ. Русская служба Би-би-си. 2001-04-15 [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-02-25）.  Путин, марьиванна и "украинцы в телевизоре". 自由电台. 2015-02-10 [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-02-13）.  Телетеатр одного министра. Профиль. 2005-02-21 [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-04-24）.  НТВ начинает 24-часовое вещание. Указ о предоставлении всей частоты под вещание канала подписал ранее президент Борис Ельцин. Расцвет российских СМИ. [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-11-15）.  俄罗斯联邦政府. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О СТАБИЛИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И УЛУЧШЕНИИ КАЧЕСТВА ВЕЩАНИЯ ВСЕРОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ И РАДИОВЕЩАТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ И ТЕЛЕКОМПАНИИ НТВ. alppp.ru. （原始内容存档于2013-07-28）.  Наталия Ростова. Пиррова победа. 自由电台. 2016-07-04 [2020-08-23]. （原始内容存档于2020-10-23）.  Наталия Ъ-Осипова. "Сладкая жизнь" независимого ТВ - НТВ начинает вещание на 4 канале. 生意人报. 1994-01-15 [2016-11-13]. （原始内容存档于2018-08-11）.  Дмитрий Фёдоров: «Если ты карьерист, то друзей в спорте быть не должно». Журналист и комментатор Дмитрий Фёдоров в интервью «БИЗНЕС Online» рассказал о том, как СМИ влияют на спорт. Бизнес Онлайн. 2017-12-09 [2022-07-25]. （原始内容存档于2021-02-27）.  Что решают кадры? Кинопроизводство в телевизионном формате (PDF). Культура. 2003-10-16 [2022-07-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-10-27）.  НТВ. У НТВ новые руководители. 生意人报. 1997-12-11 [2022-07-25]. （原始内容存档于2018-06-12）.  Презентация / ТЕЛЕПРОГРАММА НА ГОД. 生意人报. 1997-10-14 [2022-07-25]. （原始内容存档于2020-10-20）.  Телерадиокомпании и медиа-холдинги. [2022-07-25]. （原始内容存档于2008-10-14）.  ЛЮБИТ - НЕ ЛЮБИТ. ОБЩЕРОССИЙСКАЯ - НЕ ОБЩЕРОССИЙСКАЯ. 莫斯科共青团员报. 1998-01-29 [2022-07-25]. 原始内容存档于2020-02-03.  Телеобозрение читателя. НТВ=НАТО+ТВ. 苏维埃俄罗斯报. 1999-04-29 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-06-21）.  "СЛОВО": ТОЧКА ЗРЕНИЯ. ЗАКРОЮТ ЛИ НТВ?. Слово. 2000-02-02 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-06-21）.  Вот компания какая. От чего зависело независимое телевидение. 生意人报. 2003-10-10 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-04-22）.  Есть такие профессии — телевизор смотреть!. 共青团真理报. 2003-02-13 [2022-07-25]. 原始内容存档于2003-02-26.  НТВ выходит на орбиту. Русский телеграф. 1998-09-03 [2022-07-25]. 原始内容存档于2019-06-21.  Механик Валерий Львович. Международная академия телевидения и радио. [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-09-15）.  Телевидение. Телекомпания НТВ. Медиа-Мост. 2001-01-09 [2022-07-25]. 原始内容存档于2001-01-09.  CNN.com - NTV: Timeline of events - April 10, 2001. edition.cnn.com. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-05-02）.  Спутниковые телеканалы в Internet. Теле-Спутник. 1998-07-01 [2022-07-25]. （原始内容存档于2021-02-13）.  Скелет в шкафу. МК-Бульвар. 2003-07-07 [2022-07-25]. 原始内容存档于2016-03-04.  СКАЧУТ БУКВЫ, СЛОВНО КОНИ. Труд. 2000-03-10 [2022-07-25]. （原始内容存档于2021-02-13）.  Сколько стоит телевидение?. NEWSru.com. 2000-12-17 [2022-07-25]. 原始内容存档于2016-06-25.  ТелеРЕвизор. НТВ - само себе подарок. Канал открыл новую суперстудию. 新报. 1999-10-18 [2022-07-25]. 原始内容存档于2001-04-26.  Элина Николаева. Многоканальные новости (21495). 莫斯科共青团员报. 2000-08-31 [2022-07-25]. （原始内容存档于2014-02-21）.  ИНТЕРВЬЮ. Прекращение вещания в связи с пожаром Останкинской телебашни. 莫斯科回声. 2000-08-27 [2022-07-25]. （原始内容存档于2021-01-14）.  Дуэт РТР и ОРТ под руководством Лесина. 新报. 2000-09-04 [2020-06-12]. （原始内容存档于2014-10-20）.  Хождение по кнопкам. Каналы ОРТ и НТВ скоро вернутся на свои законные места. Сегодня. 2000-09-01 [2022-07-25]. 原始内容存档于2003-05-06.  Каналы расселись по кнопкам. Для восстановления вещания в докризисном объёме потребуется полгода. Сегодня. 2000-09-05 [2022-07-25]. 原始内容存档于2001-03-19.  Владимир Гусинский: "Надо предоставить чеченцам возможность отделиться". Le Monde. 2000-03-02 [2022-07-25]. （原始内容存档于2020-10-25）.  Путин: год во власти. BBC. [2022-07-25]. （原始内容存档于2017-12-17）.  Архив. ПОЛЗУЧИЙ PR НТВ. Новый день (Екатеринбург). 1999-12-16 [2022-07-25]. （原始内容存档于2022-02-13）.  Russian TV accuses military of censorship. BBC. 2000-01-23 [2022-07-25]. （原始内容存档于2015-10-16）.  Извинения приняты. Корреспондентам "Итогов" пытались помешать военные. Сегодня. 2000-09-19 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-06-21）.  НТВ нарвалось на прямое выключение. За что извинялся Сергей Ястржембский. 生意人报. 2000-09-19 [2022-07-25]. （原始内容存档于2020-10-31）.  Настройте ваши телевизоры…на выборы. Аргументы и факты. 1999-05-04 [2019-05-08]. （原始内容存档于2014-08-09）.  Основные этапы в противостоянии телекомпании НТВ и властей. [2022-07-25]. （原始内容存档于2022-03-08）.  НТВ: поминки в тихом домике. 莫斯科共青团员报. 2000-10-16 [2022-07-25]. 原始内容存档于2020-01-24.  ИЗАУРА И МАРИАННА ОТДЫХАЮТ. Труд. 2000-05-27 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-08-03）.  Lenta.ru: В России: В центральных офисах холдинга «Медиа-Мост» проводятся обыски. 2000-05-11 [2012-07-12]. （原始内容存档于2006-02-27）.  Lenta.ru: В России: Против «Группы Мост» возбуждено уголовное дело. [2012-07-12]. （原始内容存档于2006-02-27）.  Дело Владимира Гусинского. www.yabloko.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2018-07-16）.  Проекты Правого Клуба. www.conservator.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-06-13）.  www.fom.ru Почему освободили В.Гусинского?. bd.fom.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-25）.  Европейский суд по правам человека - жалобы - 10. Гусинский против России. www.espch.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-26）.  Война с олигархами. [2007-01-24]. （原始内容存档于2014-02-09）.  В ожидании сюрпризов. Аргументы и факты. 2000-05-17 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-02-11）.  Ольга Кучкина. Стриптиз и реквием. 共青团真理报. 2000-08-15 [2022-07-25]. （原始内容存档于2021-02-13）.  Гонки на выживание: телевизионщики не стесняются в средствах, чтобы выжить конкурентов из эфира. Время новостей. 2000-08-22. （原始内容存档于2014-07-18）.  ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН. Труд. 2000-10-04 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-08-03）.  НТВ и Кремль: история нелюбви. BBC. 2001-04-05 [2022-07-25]. （原始内容存档于2020-07-22）.  Юрий Богомолов. Другая жизнь. 消息报. 2000-10-07.  Юрий Богомолов. Подайте точку опоры. 消息报. 2001-02-24.  Телепрограмма на 9 июля 2000 года. 7 дней. [2022-07-25]. （原始内容存档于2021-06-25）.  Телепрограмма на 15 февраля 2001 года. 7 дней. [2022-07-25]. （原始内容存档于2022-01-05）.  Юрий Богомолов. Мозговой штурм по полной программе. Сахар пополам с ядом. 消息报. 2001-02-10.  Людмила Романова, Алла Тучкова, Марина Ланда. Без архива и торговой марки. 独立报. 2001-04-04 [2010-08-14]. （原始内容存档于2010-07-07）.  Бородина, Арина; Куцылло, Вероника. Человек неотсюда. Коммерсантъ-Власть, № 3. 2003-01-27: 11 [2014-12-27]. （原始内容存档于2014-11-06）.  引文使用过时参数coauthors (帮助) Анри Вартанов. Мифы для легковерных. Труд. 2001-04-12 [2022-07-25]. （原始内容存档于2016-10-05）.  Останкинские хроники. Московские новости. 2001-04-10 [2022-07-25]. 原始内容存档于2001-07-11.  Раскол. Сеанс раздвоения. В прямом эфире. Московская правда. 2001-04-17 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-06-20）.  TV Workers End Standoff At Network In Russia. 纽约时报. 2001-04-15 [2022-07-25]. 原始内容存档于2013-10-16.  БОЛЬШИЕ ПЕРЕМЕНЫ НА НТВ. НТВ. 2003-01-19 [2022-07-25]. 原始内容存档于2004-08-28.  Березовский торгует беглецами с НТВ?. 共青团真理报. 2001-04-20 [2022-07-25]. （原始内容存档于2020-10-21）.  Кара-Мурза проник в «Останкино» через чёрный ход в чёрных очках. 共青团真理报. 2001-04-17 [2022-07-25]. 原始内容存档于2015-09-10.  Александр Олейников: я найду Йордана и на краю света. Собеседник. 2002-01-10 [2022-07-25]. 原始内容存档于2002-03-19.  №4 (294) / Антикризисный менеджер. [2019-02-26]. （原始内容存档于2016-03-04）.  НТВ лишилось ведущих журналистов, технических служб и сериалов. Lenta.ru. 2001-04-15 [2012-11-29]. （原始内容存档于2013-10-22）.  Будет ли на НТВ "Новое Теле Видение"?. СМИ.ru. 2003-11-10 [2019-02-26]. 原始内容存档于2003-11-10.  В Минпечати заявляют: претензий к НТВ больше, чем к другим телекомпаниям. NEWSru.com. 2002-05-30 [2022-07-25]. （原始内容存档于2021-02-13）.  Новости NEWSru.com:: Минпечати наказало НТВ за несвоевременный показ эротики. [2013-03-27]. （原始内容存档于2013-07-28）.  ОТЕЛЬ ЧИНОВНИЧЬИХ СТРАСТЕЙ - Общество - Новая Газета. [2013-03-27]. （原始内容存档于2013-10-24）.  Новости NEWSru.com:: Федеральная конкурсная комиссия продлила лицензию на вещание телекомпании НТВ. [2013-03-27]. （原始内容存档于2013-07-28）.  НТВ получило новый срок. Газета.ru. 2002-06-03 [2022-07-25]. （原始内容存档于2020-10-22）.  ЗАХВАТ НТВ-2. 莫斯科共青团员报. 2003-01-18 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-01-04）.  ЯНКИ ПРИ ДВОРЕ ПРЕЗИДЕНТА ПУТИНА. 新报. 2003-01-23 [2022-07-25]. 原始内容存档于2018-02-13.  ЧЕМ ВАС ОБРАДОВАЛ И ЧЕМ ОГОРЧИЛ ТЕЛЕЭКРАН НА МИНУВШЕЙ НЕДЕЛЕ?. Труд. 2003-06-26 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-07-20）.  Непрофильный актив. Государство берёт своё. Эксперимент со свободным телевидением на четвёртой кнопке подошёл к концу. Еженедельный журнал. 2003-02-04 [2022-07-25]. 原始内容存档于2005-01-03.  Рейтинг на крови. НТВ не знает пощады. О чём поведали «Новые русские сенсации». 新报. 2019-03-01 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-03-06）.  Итоги - 19.01. ТВС. 2003-01-19 [2022-07-25]. （原始内容存档于2003-04-30）.  Lenta.ru: Масс-медиа: Новым гендиректором НТВ стал Николай Сенкевич Tom Birchenough, Senkevich bounds to top NTV slot （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Variety, 23 January 2003. "ВТОРОЙ ПЛЕВОК, КОТОРЫЙ СТАЛ ПОСЛЕДНЕЙ КАПЛЕЙ". Газета. 2003-01-30 [2022-07-25]. （原始内容存档于2019-08-16）.  (по телефону) — Леонид Парфенов — Интервью — Эхо Москвы, 30.01.2003 Команда НТВ отказала в доверии новому назначенцу «Газпрома». Lenta.ru. 2003-01-30 [2017-08-19].  Lenta.ru: Масс-медиа: Информационная служба НТВ получила нового начальника НТВ снова бурлит. На днях генеральный директор НТВ Николай Сенкевич подписал приказ о сменных главных редакторах. 共青团真理报. 2003-05-05 [2022-07-25]. （原始内容存档于2020-10-21）.  Доктор Сенкевич умывает руки. www.ng.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-01-15）.  На телеканале НТВ начались массовые увольнения. 共青团真理报. 2004-02-03 [2022-07-27]. （原始内容存档于2018-12-01）.  Снова жалко НТВ. [2022-07-27]. （原始内容存档于2020-10-26）.  На телеканале НТВ начались массовые увольнения. NEWSru.com. 2004-02-03 [2019-02-26]. （原始内容存档于2018-12-01）.  Такое вот Нормальное ТелеВидение. www.ng.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2018-12-01）.  Lenta.ru: Масс-медиа: «Газпром» избавил НТВ от Сенкевича Гендиректор "Вестей" Кулистиков вернулся на НТВ на место Сенкевича. NEWSru.com. 2004-07-05 [2019-02-26]. （原始内容存档于2018-08-31）.  Сергей КАНЕВ: ПРОФЕССИЯ ЖУРНАЛИСТА СТАЛА РАБСКОЙ. 新报. 2005-02-24 [2022-07-27]. 原始内容存档于2005-03-08.  Миткова осталась генералом без войска （页面存档备份，存于互联网档案馆） Независимая газета КУДА УХОДЯТ ЗВЁЗДЫ. Российское телевидение меняет лицо. В 2005-м на теленебосклоне погасли несколько звёзд первой величины. Московские новости. 2005-12-30 [2022-07-27]. 原始内容存档于2006-01-18.  Кончилась эпоха авторов. Собеседник. 2006-09-13 [2022-07-27]. （原始内容存档于2020-11-25）.  НТВ-Минус. Огонёк. 2006-08-27 [2014-05-29]. （原始内容存档于2014-05-29）.  КАНАЛ БЕЗ ЛИЦА. Генпродюсера НТВ Александра Левина хотят обвинить в рейтинговых провалах компании. Московские новости. 2005-01-28 [2022-07-27]. 原始内容存档于2005-02-06.  Бородина, Арина. Телеакадемия несёт потери. 生意人报. 2007-03-16 [2013-09-27]. （原始内容存档于2013-11-13）.  Познер рассказал о причинах выхода из телеакадемии известных лиц. 俄罗斯新闻社. [2021-04-30]. （原始内容存档于2021-04-30）.  «В Кремль должен ходить руководитель каждой большой корпорации». 生意人报. 2007-06-04 [2022-07-27]. （原始内容存档于2022-01-30）.  НТВ получит новое 15-этажное здание. Lenta.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2020-10-31）.  Мэрия разрешила НТВ построить телецентр в Останкино. Lenta.ru. [2019-02-26]. （原始内容存档于2016-10-06）.  ntv.ru. НТВ начало вещание в формате 16:9. НТВ. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-27）.  Телеканал НТВ запускает HD-вещание. ОАО «Телекомпания НТВ». 2015-02-06 [2015-02-06]. （原始内容存档于2015-02-06）.  Анатомия пропаганды. Open Democracy. 2015-09-05 [2022-07-27]. （原始内容存档于2020-10-22）.  Киселёв: "Янукович был хитрее Путина, но его сгубила жадность". Собеседник. 2015-01-26 [2022-07-27]. （原始内容存档于2021-01-16）.  Псковичка Елена Винник ушла с НТВ и начала вести вечерние новости на «Первом канале». informpskov.ru. 2015-04-07 [2022-07-27]. （原始内容存档于2018-02-28）.  УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 549/2015. [2022-07-27]. （原始内容存档于2015-09-23）.  Под украинские санкции попали российские министры и крупнейшие авиакомпании. Lenta.ru. 2015-09-16 [2022-07-27]. （原始内容存档于2021-09-09）.  Совет директоров НТВ 21 октября рассмотрит замену гендиректора. 塔斯社. 2015-10-16 [2022-07-27]. （原始内容存档于2015-10-17）.  «Газпром-Медиа» назвал преемника Кулистикова на посту гендиректора НТВ. Интерфакс. 2015-10-16 [2022-07-27]. （原始内容存档于2015-10-17）.  Генеральным директором телеканала НТВ назначен Алексей Земский. 塔斯社. 2015-10-21 [2022-07-27]. （原始内容存档于2021-02-16）.  Кулистиков остался доволен кандидатурой преемника на посту гендиректора НТВ. Интерфакс. 2015-10-19 [2022-07-27]. （原始内容存档于2017-08-03）.  НТВ ЗАВЕРШИЛ ПЕРЕХОД НА СТЕРЕОЗВУК. Телеканал НТВ сообщил о завершении перевода своего контента в режим стереозвучания. Телеспутник. 2020-11-11 [2022-07-27]. （原始内容存档于2021-02-13）.  Правительство утвердило список ПО, обязательного к предустановке. Кабельщик. 2021-01-11 [2022-07-27]. （原始内容存档于2022-02-25）.  ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ НТВ. НТВ. 2000-06-03 [2022-07-20]. 原始内容存档于2000-06-03.  С дядей Мишей у телевизора. Грустная история. Час. 2001-10-08 [2022-07-20]. 原始内容存档于2009-02-08.  НТВ попыталось прервать трансляцию программ "Интер-ТВ" за рубеж. NEWSru.com. 2001-09-28 [2019-02-26]. （原始内容存档于2018-08-30）.  "НТВ Интернейшенел" перешло в Америке на показ программ "ТВ-6". 自由电台. 2001-10-02 [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-08-14）.  Вечное НТВ. Как новый инвестор планирует развивать бывший телеканал Владимира Гусинского RTVi. Репортаж Ильи Жегулева. Meduza. 2016-11-02 [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-06-08）.  Янки при дворе НТВ. Борис Йордан и Владимир Гусинский ведут довольно странную схватку на медиарынке. Не российском — американском. 莫斯科新闻. 2002. （原始内容存档于2005-02-27）.  Телегазета. МНОГОКАНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ. 莫斯科共青团员报. 2001-12-27 [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-01-28）.  История Телекомпании НТВ. [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-03-19）.  Лев Новожёнов: «Главная наша задача сегодня — не сойти с ума…». Московский Еврейский Общинный центр. 2005-09-12 [2022-07-20]. （原始内容存档于2016-06-24）.  Все включено. Теленеделя с Александром Мельманом. 莫斯科共青团员报. 2015-07-16 [2022-07-20]. （原始内容存档于2015-08-07）.  Лев Новоженов: «Новостей нет там, где нет журналистов». Школа журналистики им. Владимира Мезенцева. 2006-10-08 [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-11-29）.  Телепрограмма на 30 июля 2011 года. НТВ Мир.  Телепрограмма на 12 апреля 2009 года. NTV Mir. 2009-04-12 [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-08-30）.  НТВ Мир :: О компании :: Пресс-центр. [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-08-17）.  НТВ-Мир в США. [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-08-19）.  В Беларуси перекрывают НТВ. 共青团真理报. 2006-06-20 [2017-10-23]. （原始内容存档于2017-10-23）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：NTV (俄羅斯) 官方网站 NTV Mir (International) （页面存档备份，存于互联网档案馆） NTV America （页面存档备份，存于互联网档案馆） NTV Canada