罗素·沃特

罗素·瑟洛·沃特（英語：Russell Thurlow Vought，1976年3月26日—），美国政府官员，2020年7月至2021年1月任特朗普政府行政管理和预算局局长，2018年至2020年任副局长，2019年至2020年任代局长。 当选总统后，乔·拜登与过渡团队指责沃特阻止预算局官员回见他们，妨碍过渡工作进行，但沃特予以否认。 卸任后，沃特成立美国复兴中心（Center for Renewing America），对抗批判性种族理论。 沃特获惠顿学院（英语：Wheaton College (Illinois)）文学学士及喬治·華盛頓大學法律博士。 毕业后，沃特供职于美国传统基金会法律部门美国遗产行动。之后历任美國眾議院共和黨研究委員會执行主任兼预算主任、众议院共和党会议政策主任及参议员菲尔·格拉姆（英语：Phil Gramm）法务助理。 2017年4月，总统特朗普提名沃特出任行政管理和预算局副局长，2018年2月28日获参议院以50比49确认，其中决胜一票由副总统迈克·彭斯投下。 沃特提名听证会期间，参议员伯尼·桑德斯质疑沃特曾说“伊斯兰教不仅仅是有缺陷的神学”，“他们不了解上帝，因为他们否认耶稣和圣子，他们会受到谴责”。《大西洋月刊》及多个基督教团体谴责桑德斯的质询违反《禁止宗教评估条款（英语：No Religious Test Clause）》。 2019年，沃特与其他八名政府官员因身陷通乌丑闻，被国会发出传票。随后民主党人首次发起弹劾特朗普。 2019年1月2日，预算局局长麥克·馬瓦尼担任代任白宮幕僚長，沃特随之担任代预算局局长，但马瓦尼仍持有局长职位。2020年3月18日，特朗普表示有意提名沃特出任预算局局长。2020年7月20日，沃特获参议院以51比45的票数确认，两天后宣誓就职。 2020年5月，沃特打破预算局长期以来更新经济预测（英语：Economic forecasting）的做法，原因是受2019冠状病毒病疫情影响。 2020年9月4日，沃特在特朗普总统指挥下发布预算局备忘录，要求找出联邦部门就“批判性种族理论”或“白人优先主义”训练签署的合同及其他部门的相关花费，寻求可用的法律手段取消任何此类合同或从这些培训课程中转移联邦资金。 乔·拜登赢得2020年大选后，沃特被拜登及过渡团队指责阻止他们的人和预算局的人接洽。一般来说，在位的预算局职员会向接任政府提供支出估算及现有计划明细。沃特辩称预算局已经为过渡工作提供资金，与拜登的官员接洽45次以上，表示“预算局职员正执行本届政府政策至最后一天”。部分专家认为沃特拒绝服从的做法前所未见，但预算局的人说这是正常做法。 2021年1月，沃特成立“美国复兴中心”及附属的问题倡导团体“美国复兴行动”（American Restoration Action）。据Axios报道，该团体“会在特朗普离开白宫后继续为他的政治活动提供意识形态弹药”。 2021年，《华盛顿邮报》事实查核员给沃特说拜登政府2.3万亿美元基建计划中，只有5%到7%真正用在道路、桥梁及你和我都会说是真基础建设的东西上的言论打出3/4的匹诺曹值。 2021年6月8日，“美国复兴行动”宣传部“美国复兴公民”（Citizens for Renewing America）发表“对付批判性种族理论”的指南。沃特告诉“福斯新闻”，这本33页的手册是“批判性种族理论速成课，为打算让学校董事尽心尽责的家长们提供‘一站式购物’”。 Breuninger, Kevin. Trump budget chief refuses to direct staff to help with Biden spending plans. CNBC. 2020-12-31 [2021-04-05]. （原始内容存档于2021-01-19） （英语）.  Trump Budget Chief Hampers Biden Transition With Ban on Meetings. Bloomberg.com. 2020-12-31 [2021-04-05]. （原始内容存档于2021-02-03） （英语）.  Republicans, spurred by an unlikely figure, see political promise in critical race theory. Washington Post. [2021-06-19]. ISSN 0190-8286. （原始内容存档于2021-06-21） （美国英语）.  Kiernan, Paul. Senate Confirms Russell Vought as Head of White House Budget Office. Wall Street Journal. 2020-07-20 [2021-01-01]. ISSN 0099-9660. （原始内容存档于2021-09-09） （美国英语）.  Edwards, Jane. Russell Vought to Be Nominated OMB Deputy Chief. ExecutiveGov. 2017-04-10 [2017-05-17]. （原始内容存档于2020-09-25）.  President Donald J. Trump Announces Intent to Nominate Personnel to Key Administration Posts. The White House. 2017-04-07 [2017-05-17]. （原始内容存档于2017-04-08）.  Graff, Garrett. The Insider: Russell Vought. Washingtonian. 2008-08-13 [2017-05-17]. （原始内容存档于2020-10-27）.  Mejdrich, Kellie. Mike Pence Breaks Another Tie Senate Vote. Roll Call. 2018-02-28 [2021-10-03]. （原始内容存档于2020-12-14）.  Wheaton College and the Preservation of Theological Clarity. The Resurgent. 2016-01-17 [2017-06-10]. （原始内容存档于2017-10-14）.  Camila Domonoske. Is It Hateful To Believe In Hell? Bernie Sanders' Questions Prompt Backlash. NPR. 2017-06-09 [2017-06-10]. （原始内容存档于2020-12-17）.  Green, Emma. Bernie Sanders's Religious Test for Christians in Public Office. The Atlantic. 2017-06-08 [2020-01-30]. （原始内容存档于2021-03-26） （美国英语）.  Emma, Caitlin. Senate confirms Russ Vought to be White House budget chief. POLITICO. [2020-09-17]. （原始内容存档于2021-01-21） （英语）.  Kiernan, Paul. Senate Confirms Russell Vought as Head of White House Budget Office. Wall Street Journal. 2020-07-20 [2020-09-17]. ISSN 0099-9660. （原始内容存档于2021-09-09） （美国英语）.  Wilhelm, Colin. Former Heritage Action executive Russell Vought to act as Trump administration budget chief. Washington Examiner. 2018-12-14 [2019-01-07]. （原始内容存档于2020-12-31）.  Lemire, Jonathan; Colvin, Jill; Lucey, Catherine. Budget Head Mulvaney Picked as Trump's Acting Chief of Staff. RealClearPolitics. 2018-12-15 [2019-01-07]. （原始内容存档于2021-04-04）.  President Donald J. Trump Announces Intent to Nominate and Appoint Individuals to Key Administration Posts. WhiteHouse.gov. [2020-03-18]. （原始内容存档于2021-01-20） –通过National Archives （美国英语）.  Kiernan, Paul. Senate Confirms Russell Vought as Head of White House Budget Office. Wall Street Journal. 2020-07-20 [2020-07-20]. ISSN 0099-9660. （原始内容存档于2021-09-09） （美国英语）.  Russell Vought [@RussVought45]. Being sworn in as OMB Director by @realDonaldTrump & @VP was a moment I'll never forget. It’s the honor of a lifetime to serve this great country & the American people under their leadership. I also want to thank my family for being at my side & their unwavering love & support. (推文). 2020-07-23. （原始内容存档于2020-07-24） –通过Twitter.  M-20-34 Training in the Federal Government (September 4, 2020) (PDF). [2021-06-18]. （原始内容存档 (PDF)于2021-01-20） –通过National Archives （美国英语）.  Dawsey, Josh; Stein, Jeff. White House directs federal agencies to cancel race-related training sessions it calls ‘un-American propaganda’. Washington Post. [2021-07-17]. （原始内容存档于2020-09-11） （美国英语）.  Liptak, Kevin. Trump budget director accuses Biden team of 'false statements' in latest transition spat. CNN. [2021-01-01]. （原始内容存档于2021-04-29）.  WHITE HOUSE: Spat between Biden team, OMB may delay fiscal 2022 budget. www.eenews.net. [2021-04-22]. （原始内容存档于2021-01-18） （英语）.  Nichols, Hans; Markay, Lachlan. Scoop: Former OMB director to set up Pro-Trump think tanks. Axios. 2021-01-26 [2021-01-31]. （原始内容存档于2021-08-18）.  Rizzo, Salvador. Analysis | The GOP claim that only 5 to 7 percent of Biden's plan is for 'real infrastructure'. Washington Post. [2021-04-05]. ISSN 0190-8286. （原始内容存档于2021-06-17） （美国英语）.  Combatting Critical Race Theory in Your Community: An A to Z Guide On How To Stop Critical Race Theory And Reclaim Your Local School Board. Citizens for Renewing America. 2021-07-08 [2021-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （英语）.  Leach, Matt. Conservative think tank creates 'A to Z guide' for stopping critical race theory in schools. Fox News. [2021-06-18]. （原始内容存档于2021-09-11） （美国英语）.  美国复兴中心 （页面存档备份，存于互联网档案馆） C-SPAN內的頁面（英文）