千戀＊萬花

《千戀＊萬花》（日语：千恋＊万花）是由YUZUSOFT於2016年7月29日發售的戀愛冒險類型成人遊戲。同名漫畫連載於《月刊Comic Alive》2016年6月號至2017年4月號。 本作為以飄著日本風情的鄉下溫泉街為舞台的和風戀愛懸疑故事。 男主角「將臣」在學校放春假時受母親委托，來到外公在「穗織」小鎮開的旅館幫忙。到達穗織后，將臣在兒時夥伴的帶領下來到建實神社，參加神社内正在舉辦的拔神刀活動，卻無意中折斷了神刀「叢雨丸」，因此被神主朝武安晴要求與其女兒結婚，就此居於穗織。隨著時間的推移，主角一行人逐漸揭開「穗織詛咒」的真面目，几經波折，最後終於在大家的努力下解除了穗織的詛咒。 有地將臣（有地 将臣（ありち まさおみ）） 男主角，因為折斷了建實神社侍奉的神刀「叢雨丸」而被請求和芳乃訂下婚約。小時候常跟廉太郎、小春、蘆花一起玩耍並隨外公修行劍道。 朝武芳乃（朝武 芳乃（ともたけ よしの），聲：遙空） 建實神社的巫女姬，喜歡甜食且不擅長早起。平時個性冷靜認真，但實際上感情豐富，有著孩子氣的一面。 常陸茉子（常陸 茉子（ひたち まこ），聲：小鳥居夕花） 芳乃的青梅竹馬兼忍者護衛，平常負責打理朝武家的家務。個性隨和且喜歡惡作劇，但做事時會展現認真的一面。擅长爬高但有懼高症。虽然平时显得大大咧咧，偶尔也有害羞的一面，比如被当作一个女孩子而被夸奖时，会害羞得不知如何是好。在回答一些问题时经常说“因为是忍者”。 叢雨（ムラサメ，聲：佐藤美柑） 存在了500年的丛雨丸管理者，寄宿於神刀「叢雨丸」中如同神靈般的存在，懼怕鬼怪以及陰森的氣氛，语言风格偏向古风，只有一部分的人能見到其身影，認定拔出叢雨丸的將臣為主人。本名是“绫”。 蕾娜·理查特納爾（レナ・リヒテナウアー，Lena Liechtenauer，聲：澤澤砂羽） 個性活潑開朗且率直。故乡是处在北极圈的极光之国，從爺爺的口中得知許多有關日本的文化，因此從故乡前來穗織留學，同時也在志那都莊的旅馆工作。 鞍馬小春（鞍馬 小春（くらま こはる），聲：真宮柚子（日语：真宮ゆず）） 將臣的表妹，小將臣一歲，對人態度親切和善，唯獨對哥哥廉太郎十分冷淡。目前在蘆花家的甜點店「田心屋」打工。 馬庭蘆花（馬庭 芦花（まにわ ろか），聲：西山冴希） 較將臣年長的青梅竹馬，家裡經營甜點店「田心屋」。 鞍馬廉太郎（鞍馬 廉太郎（くらま れんたろう），聲：夏野楓） 將臣的表弟，和將臣同年。性格開朗，喜歡和女生搭訕。 駒川美津葉（駒川 みづは（こまかわ みづは），聲：櫻川未央） 個性冷靜的女醫，在穗織經營診療所，很受穗織的居民信賴。 朝武安晴（朝武 安晴（ともたけ やすはる），聲：由嘉鈍） 芳乃的父親，建實神社的神主，個性溫和且很少生氣。 鞍馬玄十郎（鞍馬 玄十郎（くらま けんじゅうろう），聲：山崎高） 將臣的外公，個性嚴格、傲娇，剑道技术高超，因此受將臣與廉太郎懼怕。旅館「志那都莊」的老闆，但目前已沒在管理旅館的事務。 角色設計、原畫：夢璃凜、小舞一 、煎路 SD原畫：菰綿遙華（日语：こもわた遙華） 劇本：天宮りつ、籐太、瀨尾順 音樂：Famishin、Angel Note CG：モドキさん、トミフミ、煎路、ぼってぃー（事務） 標題、系統畫面設計：KOMEWORKS 動畫製作：Frontier Child 動畫原畫：平山圓 分鏡、攝影：ろど 配樂三味線：尾上秀樹 片頭曲「恋ひ恋ふ縁」 作曲：Famishin，編曲：井之原智（Angel Note），主唱、作詞：KOTOKO 吉他：Asai Yasuo，三味線：尾上秀樹 芳乃片尾曲「愛しさと感謝の気持ち」 作詞：中山♡マミ（Angel Note），作曲：Famishin，編曲：井之原智（Angel Note），主唱：榊原由依 吉他：Asai Yasuo 茉子片尾曲「ふたりで」 作詞：kala（Angel Note），作曲：Famishin，編曲：R.East（Angel Note），主唱：Riryka（Angel Note） 叢雨片尾曲「ふたつの影」 作曲：Famishin，編曲：森まもる（Angel Note），主唱、作詞：春風まゆき（Angel Note） 吉他：Asai Yasuo 蕾娜片尾曲「GIFT」 作曲：Famishinn，編曲：新井健史，主唱、作詞：カサンドラ 吉他：エキセントリック山田太郎，原聲吉他、電子琴：新井健史 小春片尾曲「Love flower」 作曲：Famishin，編曲、吉他：椎名俊介（Angel Note），主唱、作詞：葉月（Angel Note） 蘆花片尾曲「キミのとなり」 作曲：Famishin，編曲：森まもる（Angel Note），主唱、作詞：tohko 吉他：Asai Yasuo 千戀＊萬花 角色歌Vol.1 「朝武芳乃」 附贈迷你廣播劇 2016年4月15日發售。收錄芳乃的角色歌「とおりゃんせ〜甘美風来」。 千戀＊萬花 角色歌Vol.2 「常陸茉子」 附贈迷你廣播劇 2016年4月28日發售。收錄茉子的角色歌「茉子の日常」。 千戀＊萬花 角色歌Vol.3 「叢雨」 附贈迷你廣播劇 2016年5月13日發售。收錄叢雨的角色歌「キズナヒトツ」。 千戀＊萬花 角色歌Vol.4 「蕾娜·理查特納爾」 附贈迷你廣播劇 2016年5月27日發售。收錄蕾娜的角色歌「Blue sky」。 漫畫於《月刊Comic Alive》2016年6月號開始連載，於2017年2月27日發售的《月刊Comic Alive》2017年4月號刊載最終回。由季月えりか作畫。單行本全2冊。 《千戀＊萬花》在2016年Getchu.com舉辦的美少女遊戲大賞中獲得綜合部門第1名、劇本部門第8名、系統部門第7名、繪圖部門第3名、音樂部門第9名、影片部門第1名、角色部門朝武芳乃第2名、叢雨第4名與常陸茉子第7名、色情部門第10名。於2016年度「萌系遊戲大賞」獲得月間賞、準大賞，並於年間排名獲得第6名。 2024年2月20日，官方宣佈遊戲銷量超過50萬份。截至2024年9月，遊戲累積銷量超過70萬份。 千恋＊万花. Getchu.com. [2020-11-01]. （原始内容存档于2020-01-19） （日语）.  和風情緒漂う田舎の温泉街で、ちょっと不思議な純愛劇を堪能しよう！ ゆずソフト最新作『千恋＊万花』7月29日発売！. Game-Style（日语：Game-Style）. 2016-05-23 [2016-08-03]. （原始内容存档于2016-05-27） （日语）.  简介. [2021-01-15]. （原始内容存档于2019-12-23） （中文（简体））.  CHARACTER. YUZUSOFT. [2017年1月4日]. （原始内容存档于2016年11月26日） （日语）.  千恋＊万花 STAFF. YUZUSOFT. [2016-06-07]. （原始内容存档于2016-06-05） （日语）.  【新曲】恋ひ恋ふ縁. Ameba. 2016-06-12 [2016-08-03]. （原始内容存档于2016-08-04） （日语）.  存档副本 『千戀＊萬花』ヒロインの魅力が詰まったキャラソンが順次発売！. 電擊姬.com. 2016-03-11 [2016-08-03]. （原始内容存档于2016-08-02） （日语）.  【ゆずソフト最新作『千恋＊万花』】季月えりか先生によるコミック版がアライブ６月号(4/27発売)より連載スタート！. KADOKAWA. 2016年3月11日 [2020-11-01]. （原始内容存档于2016-08-15） （日语）.  月刊コミックアライブ　2016年6月号. 東販. [2017年1月4日]. （原始内容存档于2017年1月4日） （日语）.  月刊コミックアライブ　2017年4月号. KADOKAWA. [2023-07-02]. （原始内容存档于2023-02-09） （日语）.  千恋*万花 1 (MFコミックス アライブシリーズ). 日本亞馬遜. [2016-08-03] （日语）.  千恋*万花 2 (MFコミックス アライブシリーズ). 日本亞馬遜. [2020-02-04] （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －総合部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2020-02-19） （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －シナリオ部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2020-02-18） （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －システム部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2019-04-04） （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －グラフィック部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2017-02-09） （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －ミュージック部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2020-02-17） （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －ムービー部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2017-02-09） （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －キャラクター部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2017-02-13） （日语）.  美少女ゲーム大賞2016 －エロ部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2017-02-07]. （原始内容存档于2017-01-21） （日语）.  2016年度 月間賞 受賞作品. 萌えゲーアワード オフィシャルサイト. [2024-06-27]. （原始内容存档于2024-06-23） （日语）.  萌えゲーアワード2016年間ランキング確定. 萌系遊戲大賞. [2017-03-16]. （原始内容存档于2018-03-18） （日语）.  希洛. Steam 99%好評、柚子社戀愛遊戲《千戀＊萬花》全球賣破50萬套. udn遊戲角落. 2024-02-20 [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-05-06） （中文（臺灣））.  @yuzusoft. 【70万本突破】発売以来ご愛顧いただいております弊社作品『千恋＊万花』ですが、この度全世界のセールスが70万本を突破しました。 (推文). 2024-09-27 [2024-09-29] –通过Twitter （日语）.  《千戀＊萬花》遊戲官網（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） 《千戀＊萬花》遊戲中文官網（页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文） 《千戀＊萬花》在視覺小說數據庫的頁面 （英文）