詹姆斯·柯登

詹姆斯·金伯利·柯登 OBE（英語：James Kimberley Corden，1978年8月22日—），英國男演員、喜劇演員、歌手、製片人、編劇和電視節目主持。2014年9月8日，柯登被選來接替克雷格·費格斯所主持的CBS電視節目《深夜秀》，這讓費格斯長達十年的節目主持權在2015年3月結束。 他早期最大的成功是在BBC的劇情喜劇《蓋文和史翠西（英语：Gavin & Stacey）》（2007年至2010年）中參與演出和合作編劇，這使他贏得了英國學術電視獎最佳喜劇表演。柯登還與英國歌手迪利·瑞斯可創作了第一支名為〈Shout（英语：Shout (Shout for England song)）〉的單曲，這支曲子被拿來作為英格蘭足球隊於南非舉辦的2010年世界杯足球賽的非官方國歌。 2011年，獲得矚目的他被作為喜劇《One Man, Two Guvnors（英语：One Man, Two Guvnors）》的主演，這戲從倫敦西區劇院的皇家國立劇場到百老匯劇院、並透過全球性的國立直播大戲院（英语：National Theatre Live）演出。柯登在百老匯的演出，讓他拿下了2012年的東尼獎最佳話劇男主角。 詹姆斯·柯登出生於倫敦希靈登，母親瑪格麗特（Margaret）是一名社工，而父親馬爾科姆·柯登（Malcolm Corden）則是英國皇家空軍樂隊的音樂家。他在白金漢郡的薩里哈瑟米爾（英语：Hazlemere）成長，並就讀了霍爾默格林高中（英语：Holmer Green Senior School）。他有一個姐姐安德莉亞·亨利（Andrea Henry）和妹妹露絲·柯登（Ruth Corden）。 柯登首次登台演出是在18歲時，參演1996年的音樂劇《馬丹·蓋赫（英语：Martin Guerre (musical)）》。他早期的電視作品包括加雷斯·瓊斯的《Boyz Unlimited（英语：Boyz Unlimited）》、《Teachers（英语：Teachers (UK TV series)）》（飾演一名學生）和2000年的《聖橡鎮少年》。2004年，柯登還客串了《大英國小人物》和《達爾齊爾和帕斯科（英语：Dalziel and Pascoe (TV series)）》中的一集，在此之前他較早期的電影作品還有《哈羅德史密斯外傳（英语：Whatever Happened to Harold Smith?）》（1999年）、麥克·李的《折翼天使（英语：All or Nothing (film)）》（2002年）、《痛失芳心（英语：Heartlands (film)）》（2002年）和《Cruise of the Gods（英语：Cruise of the Gods）》（2002年）。 自2000年到2005年初，柯登主演了英國電視劇《Fat Friends（英语：Fat Friends）》，讓他在2000年獲得皇家電視學會獎網路新星-大螢幕的提名。從2004年開始，他在倫敦首演的舞台劇《高校男生》中出演，此戲接著在百老匯、悉尼、威靈頓和香港演出，並於2006年改編成同名電影（英语：The History Boys (film)）。2006年，他又出演了電影《戀愛學分》。 2007年到2010年初，柯登主演了BBC的電視劇《蓋文和史翠西（英语：Gavin & Stacey）》。他除了編劇外還與在《Fat Friends》認識的朋友露絲·瓊斯（英语：Ruth Jones）一起參與演出；兩人分別飾演自己在《Fat Friends》中的角色，來作為主角。該系列深受歡迎，並獲得不錯的評價。在當中的演出，使柯登於2007贏得了英國喜劇獎。 2008年，他在電視的BAFTA中贏得了最佳電視喜劇男主角和《蓋文和史翠西》的BAFTA年度觀眾獎。於2008年12月，獲得了最佳電視喜劇喜劇獎。2010年，《蓋文和史翠西》還獲得了國家電視獎。 柯登在電視喜劇《蓋文和史翠西》中工作了一年又七個月，使他的努力獲得了成功和肯定。2007年8月，他與在《蓋文和史翠西》中共同演出的馬修·霍恩主持了電視節目《Big Brother's Big Mouth（英语：Big Brother's Big Mouth）》。2008年，他在陶比·楊的自傳電影《如何眾叛親離（英语：How to Lose Friends & Alienate People (film)）》中出演。他與霍恩再次合作了2009年的小品電視劇《Horne & Corden（英语：Horne & Corden）》，但因評價不佳而只有一季。 2009年，柯登主演了電影《蕾絲邊吸你血（英语：Lesbian Vampire Killers）》，但反響並不成功。同年他又出演了《喬米克的故事（英语：Telstar: The Joe Meek Story）》和與霍恩一同參演動畫電影《星球51號》。 2009年2月，他舉辦了全英音樂獎而與馬修·霍恩、凱莉·米洛一同合作。2009年3月13日，他現身在《喜劇救濟》活動場上給予了英格蘭足球代表隊一段激勵的演說。 2010年3月，柯登舉行了Sky1的運動節目《A League of Their Own（英语：A League of Their Own (game show)）》，並與安德魯·弗林托夫、傑米·雷德克納普一起參與節目。 2010年6月，柯登在《超時空博士》中的「房客」一集中飾演克雷格·歐文斯。之後又在第六季的「關閉時間」中登場。同年，他亦是電影《格列佛遊記》的主要演員之一。 於2011年2月，柯登再次舉辦和參與了2011年全英音樂獎。3月，柯登又在《喜劇救濟》上出演了《蓋文和史翠西》，這其中還有戈登·布朗、JLS、保羅·麥卡尼與賈斯汀·比伯露面現身。這獲得了相當好的評價，被評為當晚最好的成果。2011年，他現身在電影《3D劍客聯盟：雲端之戰》中。 始於2011年6月，柯登主演了舞台劇《One Man, Two Guvnors（英语：One Man, Two Guvnors）》，該劇在皇家國立劇場和西區演出。《One Man, Two Guvnors》獲得普遍的好評，並在2011年獲得標準晚報獎最佳演出（英语：Evening Standard Award）。 《衛報》、《每日電訊報》、《獨立報》和《標準晚報》都給予一致好評。2012年4月，《One Man, Two Guvnors》至百老匯劇院演出，並繼續由柯登主演。在2012年6月，他為此獲得了東尼獎最佳話劇男主角。 2012年2月，他第三次又舉辦了全英音樂獎（英语：2012 Brit Awards）。2014年，柯登於音樂劇改編電影《魔法黑森林》中飾演麵包師傅。 柯登與同為《蓋文和史翠西》的演員馬修·貝恩頓一起製作、編劇《誤打誤撞》，是一齣於BBC Two播出的電視驚悚喜劇。於2013年9月24日首播。在美國則由Hulu播出，於2013年11月釋出。 2014年9月8日，CBS宣布，柯登將接替克雷格·費格斯所主持的晚間娛樂節目《深夜秀》。節目名為《詹姆斯·柯登深夜秀》，於2015年3月23日開始執行。當中的「車上卡拉OK」（Carpool Karaoke）單元最受觀眾歡迎。包括假音部，他是橫跨3個8度的男高音。经过8年不间断的播出，《深夜秀》的最后一集于2023年4月27日播出。 2012年，柯登娶了茱莉亞·嘉莉為妻，兩人育有一子二女：馬克思、嘉莉與夏洛特。在戲劇事業有成的他在2015年新年榮譽（英语：2015 New Year Honours）典禮上被授予大英帝國勳章（OBE）。 提名-青少年票選獎喜劇人選擇獎（2016） James Corden. May I Have your Attention Please?. Century. 2011-09-29. ISBN 978-1-8460-5935-3.  Carter, Bill. James Corden to Replace Craig Ferguson as Host of 'The Late, Late Show' on CBS. The New York Times. 2014-09-08 [2014-09-08]. （原始内容存档于2021-02-24）.  Shout for England: Dizzee Rascal: James Corden profile （页面存档备份，存于互联网档案馆）, HMV.com; accessed 28 December 2014. Profile （页面存档备份，存于互联网档案馆）, unitedagents.co.uk; accessed 28 December 2014. Births England and Wales 1837–2006. Findmypast.co.uk. [2011-05-15]. （原始内容存档于2010-07-18）.  Sharon and Kelly Osbourne give their backing to Fashion Targets Breast Cancer 2013. Thirdsector.co.uk. 2013-04-30 [2014-12-28].  It's all down to confidence. Evening Standard. UK. 2005-03-02 [2011-05-15]. （原始内容存档于2016-10-27）.  The day my father went to war. The Daily Mail (UK). 2008-10-04 [2011-05-15].  Cochrane, Kira. "James Corden: 'I'm not sure people even think of me as an actor at all'" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. The Guardian, 2 October 2011. 詹姆斯·柯登在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） Internet Broadway Database: James Corden Credits on Broadway. [2006-10-17]. （原始内容存档于2008-01-18）.  National Theatre: Productions : The History Boys 2004. [2006-10-17]. （原始内容存档于2016-04-11）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）Archived from the original on 18 January 2008. The British Sitcom Guide – News. [2007-11-07]. （原始内容存档于2020-05-11）.  TV Winners in 2008. [2008-04-21]. （原始内容存档于2008-04-16）.  Doctor Who scoops two National TV awards. BBC News. 2010-01-21 [2010-01-21]. （原始内容存档于2020-11-16）. BBC One comedy Gavin and Stacey won most popular comedy programme  New show for Gavin and Stacey duo. BBC News. 2008-04-24 [2010-05-05]. （原始内容存档于2017-08-08）.  Corden: 'Sketch show was mistake'. BBC News. [2011-10-22].  Brit Awards dress rehearsals – see Kylie & James Corden, U2 and Coldplay in all the pics here. Daily Mirror. 2009-02-18 [2010-03-23]. （原始内容存档于2011-01-22）.  Thompson, Jody. Smithy sketch top on Red Nose Day. Daily Mail (London, UK). 2011-03-19 [2011-03-24]. （原始内容存档于2020-11-30）.  "Evening Standard Theatre Awards – Winners 2011" （页面存档备份，存于互联网档案馆） westendtheatre.com, 20 November 2011, accessed 25 March 2012 Billington, Michael. "'One Man, Two Guvnors' -- review" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, guardian.co.uk, 24 May 2011. Spencer, Charles. "James Corden stars in the feelgood hit of the summer at the National Theatre" （页面存档备份，存于互联网档案馆） telegraph.co.uk, 25 May 2011 Taylor, Paul. "'One Man, Two Guvnors', National Theatre: Lyttelton, London" （页面存档备份，存于互联网档案馆） independent.co.uk, 26 May 2011 Taylor, Paul. One Man, Two Guvnors, National Theatre: Lyttelton, London, UK. The Independent (London, UK). 2011-05-26 [2015-02-14]. （原始内容存档于2020-05-11）.  James Corden Joins Streep & Depp In INTO THE WOODS Movie （页面存档备份，存于互联网档案馆）, broadwayworld.com; accessed 28 December 2014. BBC Two announces new comedy, The Wrong Mans. BBC Media Centre. 2012-10-09 [2012-10-10]. （原始内容存档于2020-07-22）.  BBC, Hulu team on James Corden laffer. Variety online. 2012-10-09 [2012-10-10]. （原始内容存档于2012-12-25）.  Kondolojy, Amanda. 'The Late Late Show With James Corden' to Premiere Monday March 9, 2015. TV by the Numbers. 2014-10-23 [2014-10-23]. （原始内容存档于2014-10-25）.  Brian Steinberg. CBS Pushes James Corden’s Debut On 'Late Late Show' To March 23. Variety. 2014-12-12 [2014-12-13]. （原始内容存档于2021-03-03）.  Hannah Symmons. James Corden To Become A First-Time Dad. Sky News Online. 2010-09-29 [2010-12-12]. （原始内容存档于2011-01-15）.  James Corden and wife welcome third child. CNN. 2017-12-13 [2020-11-19]. （原始内容存档于2018-01-27）.  第61092號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2014-12-31: N12.  2015 New Year Honours List (PDF). [2015-02-10]. （原始内容存档 (PDF)于2015-01-02）.  Phoenix Film Critics Society 2014 Awards. Phoenix Film Critics Society. [2014-12-09]. （原始内容存档于2015-02-06）.  Detroit critics name ‘Boyhood’ the year’s best film. The Detroit News. 2014-12-15 [2014-12-17]. （原始内容存档于2014-12-17）.  Hammond, Pete. ‘Birdman’, ‘Budapest’ And ‘Boyhood’ Get Key Oscar Boost To Lead Critics Choice Movie Award Nominations; Jolie Rebounds From Globe Snub. Deadline Hollywood. 2014-12-15 [2014-12-15]. （原始内容存档于2014-12-15）.  Satellite Awards (2014). International Press Academy. IPA. pressacademy.com. 2014-12-02 [2014-12-01]. （原始内容存档于2015-12-08）.  Royal Television Society – Awards. [2006-11-13]. （原始内容存档于2007-09-28）.  Adams, Ryan. Washington DC Film Critics announce 2014 Award Nominees. The Awards Circuit. 2014-12-06 [2014-12-06]. （原始内容存档于2014-12-21）.  Kennedy, Maev. Tony awards: James Corden raises bar for emotional acceptance speeches. The Guardian (London). 2012-06-11 [2012-06-11]. （原始内容存档于2012-06-15）.  Discography Band Aid 20. irish-charts.com. Hung Medien. [2011-12-05]. （原始内容存档于2015-02-11）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：詹姆斯·柯登 维基语录上的詹姆斯·柯登语录 詹姆斯·柯登在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 詹姆斯·柯登的X（前Twitter）帳戶 Newsbeat – James Corden becomes a father for the first time. BBC. 2011-03-28 [2011-05-15]. （原始内容存档于2014-11-03）.