不一样的美男

《不一样的美男》（英語：Lady Boy Friends；泰語：เพื่อนกันมันส์ดี）是泰国的校园题材电视剧，由伍迪·古叻瓦（Wuddy Kullawas）执导，于泰国时间2015年2月14日在Bright TV（泰语：ไบรต์ทีวี）频道首播。在中国由天府泰剧译制，上海乐泰文化传媒代理。 第2季于2015年9月19日播出。 该剧以泰国外府的一所重点高级中学“古叻瓦第一学院学校”（泰語：โรงเรียนกุลวัสส์วิทยาลัย 1，简称ก.ว.1）为背景，讲述的是来自泰国全国各地的学生和跨性別者之间发生的故事。一个新学期的开始，学校计划创建一个实验班，高一13班属于特殊班级；该班共有12名男生和8名跨性別者。 第一季 第二季 该剧实际为导演在早年学生时期时的故事，属于半自传作品。其中的角色Frank性格和经历与导演相似。 第一季试拍于2014年10月16日，后于2014年11月24日开拍，演员大多为泰国各地大学学生。New和Peet来自曼谷阿他威商业技术学院（วิทยาลัยเทคโนโลยีอรรถวิทย์พณิชยการ），Frank、Tiw、Wut和Boss来自孔敬大学，而Jet、Van和八位跨性别者学生等演员则来自玛哈沙拉堪大学。 《不一样的美男》第一季播出当时正逢2015年诗琳通公主60寿辰，因此在电视上播出时屏幕左上方有纪念公主寿辰的标志。同时在某些镜头画面中也会出现庆祝诗琳通公主60寿辰的纪念旗。 第二季于2015年9月开播，但New的演员差亚通因学业原因而没有出演，只有以客串形式在一两个场景中出现。 第二季原播出集数为24集，后由于审查原因而终止拍摄，导致第二季烂尾只播出前12集。泰国时间2017年4月1日晚上20:00，官方公布《不一样的美男》2.2季，即之前第二季的未播出片段，于Facebook Live和YouTube等网络平台播放；2017年4月29日，《不一样的美男》2.2季因剧情和拍摄原因终结，只播出了4集。 2016年9月29日与BeautiFarm（美丽农场）美容霜合作，公布其20分钟的中文字幕特别篇，另外也有4分26秒的短版本；除New、Frank、Peet、Bell、Jeednie等几位老演员外，其他演员均为新人。 2016年8月28日宣布拍摄电影版；2017年1月16日于暹罗技术学院（泰语：วิทยาลัยเทคโนโลยีสยาม）举行开机仪式，公布其名为《Destiny's Boy》。2017年10月16日，官方将《不一样的美男》电影版定于2018年上映，结果不明原因取消拍摄上映。 该剧拍摄取景地位于泰国曼谷叻甲挽縣拉達那戈信頌朴叻甲邦學校（英語：Rattanakosin Somphot Lat Krabang School，泰語：โรงเรียนรัตนโกสินทร์สมโภชลาดกระบัง 13°45′36″N 100°43′52″E﻿ / ﻿13.760084°N 100.731052°E﻿ / 13.760084; 100.731052）。在剧中角色们所读学校称为“古叻瓦第一学院学校”（泰語：โรงเรียนกุลวัสส์วิทยาลัย 1），其中学校名称“กุลวัสส์”源于导演的名字กุลวัสส์ เทพไพฑูรย์。 剧中学校的名字简称为ก.ว.1，该校学生的衬衫右胸处均绣有此红色的泰文缩写。 第一季 片头曲：Danny Duberstein《前进运动》（Forward Motion） 片尾曲：Dan Phillipson《超越梦想》（Beyond Dreams） 第二季 片头曲：Danny Duberstein《前进运动》（Forward Motion） 片尾曲：16March《活该》（สมน้ำหน้า） 中文翻譯版由天府泰劇（现“喜翻译制组”）製作，Blued赞助，於彈幕視頻分享網站Bilibili发布；其翻譯內容逗趣和搞笑的台詞遭網友吐槽。同時，劇中部份演員誇張的表情、動作，再加上大量男同志間的劇情，閃瞎網友。此外劇中有一重大突破就是沒有女主角，取而代之為出現帥哥與帥哥之間多對的愛情關係（例如Jet和New），三角戀（例如Tiw，Frank和Wut）和跨性別同學們的小圈子和對罵，再配合各種重口味和撕逼台詞，被中國內地網友評為大量金句和高能的劇集。同時，部份內地網友認為此劇背景音樂重複情況較為嚴重，場景不夠多元化，故事的主線，分支不夠明顯。 天府泰剧曾于2014年12月3日发布了一条关于该剧的微博，当时暂译名为《我的朋友是人妖》；由于剧名中含有“人妖”一词不被广泛接受，经投票后最终剧名为《不一样的美男》。 该剧由于题材限制没有在泰国本地的主流电视台上播出，只有少数泰国人知道该剧，甚至居住在曼谷的华人也不了解。 在第一季第4集中，Yut在为Pran和Nut化妆，其Yut使用左手拿化妆笔；另外在第20集中，Yut用左手写字。 在第一季第6集中，出现了一个穿帮镜头（摄像机）。 天府泰剧 Blued (应用程式) 為愛所困 一年生 (泰国电视剧) 逐月之月（泰语：เดือนเกี้ยวเดือน 2Moons The Series） 生于1995年6月10日。 生于1997年8月25日。 生于1995年1月6日。 生于1997年5月19日。 生于1996年7月23日。 生于1992年8月9日。 生于1999年10月20日。 生于1998年5月15日。 生于1992年3月6日。 生于1999年12月29日。 生于1996年5月24日。 中文名林风龙，1995年9月23日生于普吉府。 生于1989年2月3日。 原名“3สาวโอลีฟ”，喜翻译制组翻译为“吉祥三婊”。 1994年10月30日出生于益梭通府，网名“Polla”。 原名“แก็งค์สวยเกินร้อย”，喜翻译制组翻译为“淡菊堂”。 网剧演员，1993年8月7日生于黎逸府。 原文“เชิดใส่ค่ะ”，本意为高昂面对他人，意为“懒得理你”。 1995年8月1日出生于乌汶府，网名为“Benuzs”。 生于1996年2月13日，网名“AjABeer”。 1996年3月9日出生于猜也奔府，网名“MadameTon”。 生于1993年6月18日。 原名“คู่หูนารีผล”，喜翻译制组翻译为“河马寨”。其中นารีผล是泰国神话中结出女人形状果实的树，类似《西游记》中的人参果。 1993年5月24日出生于呵叻府。 原名“แก็งค์ 5 สาวดาวกระจาย กับ 1 อุกาบาต”，喜翻译制组翻译为“天線堡”。 网络歌手，艺名“Your Duckling”，曾是兰甘亨大学校友。1978年3月16日出生于洛坤府。 曼谷人，出生于1996年1月22日。 此前坊间流传的第三季其实是2.2季。 ซีรีส์แปลกที่แหวกขนบธรรมเนียม Lady Boy Friends เพื่อนกันมันส์ดี. mthai. （原始内容存档于2019-05-14）.  不一样的美男_专题_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网. [2018-10-05]. （原始内容存档于2017-12-09）.  Lady Boy Friends เพื่อนกันมันส์ดี season 2. [2015-10-24]. （原始内容存档于2015-10-24）.  视觉艺术. 朋友圈都说泰国版的《不一样的美男》是今年必看神剧！. 搜狐. 2015-03-05 [2017-09-23]. （原始内容存档于2017-02-20）.  沪江泰语. 年中福利：2015年好看泰剧大盘点. 沪江泰语. 2015-07-03 [2017-09-23]. （原始内容存档于2019-05-11）.  ladyboyfriends. 16 Oct 2014 The first for shooting production “Lady Boy Friends The Series เพื่อนกันมันส์ดี” We miss every moments in that day.. Instagram. 2017-10-18 [2017-10-19]. （原始内容存档于2019-02-19）.  บวงสรวงเปิดกล้องละคร Lady Boy Friends The Series2 เพื่อนกัน มันส์ดี season 2. 泰国中央电视台. [2015-09-23]. （原始内容存档于2017-03-13）.  Lady Boy Friends The Series. สวัสดีครับทุกๆคน นี่พี่ Wuddy Kullawas.... Facebook. 2017-04-29 [2017-09-23]. （原始内容存档于2019-02-19）.  Lady Boy Friends The Series Special Version. YouTube. （原始内容存档于2017-02-20）.  Lady Boy Friends The Series Beauti Farm Version. YouTube. （原始内容存档于2017-04-11）.  Lady Boy Friends The Series. บวงสรวงเปิดกล้องภาพยนตร์ Destiny's Boy.... Facebook. 2017-01-16 [2017-09-23]. （原始内容存档于2019-02-19）.  ladyboyfriends. Hi everyone!!! See you on 2018. Instagram. 2017-10-16 [2017-10-16]. （原始内容存档于2019-02-19）.  Lady Boy Friends The Series. 4/13 โรงเรียนกุลวัสส์วิทยาลัย 1 (ก.ว.1).... Facebook. 2014-10-24 [2017-09-23].  前瞻网. 泰劇不一樣的美男雷哭網友：太duang了！. 滨州网. 2015-02-28 [2017-09-23]. （原始内容存档于2017-02-20）.  泰劇《不一樣的美男》基情四射 閃瞎網友. 新浪图片. 2015-03-01 [2017-09-23]. （原始内容存档于2019-05-13）.  凤凰网娱乐. 開扒高能神劇《不一樣的美男》. 凤凰娱乐. 2015-03-10 [2017-09-23]. （原始内容存档于2019-05-12）.  专访泰剧《美男》字幕组 看神翻译如何震碎三观. 网易娱乐. 2015-03-13 [2017-09-23]. （原始内容存档于2019-05-12）.  从“审雷”到“真爱粉”的泰剧《不一样的美男》是如何火起来的？. [2016-11-12]. （原始内容存档于2016-11-12）.  维基语录上的不一样的美男语录 原官方网站（泰文） 不一样的美男的Facebook專頁[失效連結] 不一样的美男的Instagram帳戶 YouTube上的Instinct Channel頻道 不一样的美男的新浪微博 豆瓣电影上《不一样的美男》的資料 （简体中文） 豆瓣电影上《不一样的美男2》的資料 （简体中文）