再見了，我的克拉默

《再見了，我的克拉默》（日语：さよなら私のクラマー）是新川直司所創作的日本足球漫畫，講述周防堇的女子足球故事，連載於《月刊少年Magazine》2016年6月號至2021年1月號。故事接續《再見足球》。改編電視動畫於2021年4月4日首播，共13集。改編動畫電影亦於同年6月11日上映。 周防堇在中學時期是女子足球隊的主將，但因隊友問題而每年都在地區大賽上落敗。她的對手曾志崎綠邀請周防升上高中後一起踢球。曾志崎原本想加入足球強校浦和邦成高中，周防卻想前往弱小的埼玉縣立蕨青南高。在蕨青南高，她們有前女子職業足球選手「生剝鬼能見」能見奈緒子當她們的教練，也遇見了才華洋溢但寂寂無名的恩田希。 恩田希（恩田 希（おんだ のぞみ），聲：島袋美由利） 女子足球部一年級生，背號8號，進攻中場。擁有無可限量的才能，尚未完全覺醒。順平的姐姐。 新川直司前作《再見足球》的主角。 越前佐和（越前 佐和（えちぜん さわ），聲：若山詩音） 女子足球部一年級生，背號13號。恩田的兒時好友。 周防堇（周防 すみれ（すおう すみれ），聲：黑澤朋世） 女子足球部一年級生，背號10號，翼鋒（左翼），擁有出類拔萃的才能，飛快速度。 曾志崎綠（曽志崎 緑（そしざき みどり），聲：悠木碧） 女子足球部一年級生，背號4號，防守中場，U15女子足球國家代表隊成員。 白鳥綾（白鳥 綾（しらとり あや），聲：古城門志帆） 女子足球部一年級生，背號9號，中前鋒。 田勢惠梨子（田勢 恵梨子（たせ えりこ），聲：嶋村侑） 女子足球部二年級生，隊長，背號7號，中場。 宮坂真琴（宮坂 真琴（みやさか まこと），聲：山田麻莉奈） 女子足球部二年級生，背號2號，後衛。 御徒町紀子（御徒町 紀子（おかちまち のりこ），聲：春野杏） 女子足球部二年級生，背號11號，中場。 岸步（岸 歩（きし あゆむ），聲：和氣杏未） 女子足球部二年級生，背號5號，後衛。 菊池類（菊池 類（きくち るい），聲：前田玲奈） 女子足球部二年級生，背號3號，後衛。 小紫沙織（小紫 沙織（こむらさき さおり），聲：酒井美沙乃） 女子足球部二年級生，背號6號，邊後衛。 加古川香梨奈（加古川 香梨奈（かこがわ かりな），聲：長谷川玲奈） 女子足球部二年級生，背號1號，守門員。 深津吾朗（深津 吾朗（ふかつ ごろう），聲：諏訪部順一） 女子足球部顧問老師。 能見奈緒子（能見 奈緒子（のうみ なおこ），聲：甲斐田裕子） 女子足球部教練。前日本國家女子足球隊成員。蕨青南高中畢業生。 女子足球春夏大賽去年全國第一。 高中綜合體育大會女子足球琦玉縣預賽連續八年優勝。 高中綜合體育大會女子足球琦玉縣預賽去年第三。 新川直司本人十分喜愛足球。根據他的責編所講，新川在其上一部作品《四月是你的謊言》完結時，說過「想全力畫有動感的東西」。他的再上一部作品《再見足球》也是以足球為題材。新川有到各處的高中女子足球隊取材，有感女子足球環境之差，跟男子足球相比有天淵之別。 改編電視動畫於2021年4月4日首播，以恩田希的故事為主的動畫電影亦於同年6月11日上映。 2020年9月4日，宣佈改編動畫電影《電影 再見了，我的克拉默》將於2021年4月在全國上映，改編電視動畫亦會由4月起播映。當日公開一段特報影片、動畫計劃視覺圖，並公佈部份製作人員及聲優陣容。12月6日，宣佈動畫電影的上映定於2021年4月1日，公佈主題曲詳情，並公開電影的第2張主視覺圖。12月18日，公佈電影的第1條預告片。 2021年1月15日，公開電視動畫的第2張主視覺圖，並再公佈部份電視動畫主要角色的聲優陣容。1月22日，公佈其他「小嫩蕨」角色的聲優。1月29日，公佈久乃木學園角色的聲優。2月5日，宣佈電影上映日延遲，預期會在初夏上映；同日公佈電視動畫首播日期為4月4日，並公開角色介紹影片。2月12日，公佈浦和邦成高中角色的聲優。3月7日和21日，分別公開了以周防堇和曾志崎綠為主角的視覺圖。3月14日，公開一段15秒廣告，並公佈主題曲和播映電視台詳情；廣告中能聽到一小段片頭曲。2021年3月26日和4月2日，再公佈多名久乃木學園和浦和邦成高中角色的聲優；在4月2日亦公開了正式宣傳影片和第1集的部份畫面。 2021年3月8日（3月8日為國際婦女節，日本足球協會也將當日定為「女子足球日」），公開跟日本足球協會的合作視覺圖。 2021年4月1日，宣佈日向坂46的影山優佳擔任動畫計劃的應援經理。影山亦在本作動畫中初次擔任聲優。4月4日，公開電影的海報視覺圖和預告片，並宣佈電影將於6月11日上映。該視覺圖由原作者新川直司所繪畫。 日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。 德特馬·克拉默：由於他為日本足球發展做出的巨大貢獻，而視為「日本現代足球之父」。 日版英文名稱。 英文版名稱。 新川直司、個性豊かな少女たちのサッカー物語「さよなら私のクラマー」開幕. Natalie. 2016-05-06 [2020-09-04]. （原始内容存档于2020-09-23） （日语）.  新川直司「さよなら私のクラマー」が月マガで完結、編集長からのコメントも. Natalie. 2020-12-04 [2020-12-16]. （原始内容存档于2020-12-06） （日语）.  『四月は君の嘘』新川直司最新作──女子サッカーの青春と未来に感涙！. 講談社. 2016-08-17 [2020-09-04]. （原始内容存档于2020-09-24） （日语）.  再見了，我的克拉默 (5). 東立出版社. [2020-09-03]. （原始内容存档于2020-09-23）.  さよなら私のクラマー（１２）. 講談社. [2020-09-04]. （原始内容存档于2020-10-01） （日语）.  さよなら私のクラマー（１３）. 講談社. [2020-10-01]. （原始内容存档于2020-11-01） （日语）.  新川直司「さよなら私のクラマー」アニメプロジェクト始動！2021年4月映画＆TVに. Natalie. 2020-09-04 [2020-09-04]. （原始内容存档于2020-12-02） （日语）.  「映画 さよなら私のクラマー」公開は来年4月1日、KVで希が力強くボールを蹴る. Natalie. 2020-12-06 [2021-04-03]. （原始内容存档于2020-12-18） （日语）.  「映画 さよなら私のクラマー」希の葛藤描く予告第1弾、特典の描き下ろしイラストも. Natalie. 2020-12-18 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-03-10） （日语）.  TVアニメ「さよなら私のクラマー」追加キャストに黒沢ともよ、悠木碧、古城門志帆. Natalie. 2021-01-15 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-02-24） （日语）.  TVアニメ「さよなら私のクラマー」“ワラビーズ”の2年生キャストに嶋村侑ら. Natalie. 2021-01-22 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-05-17） （日语）.  「さよなら私のクラマー」早見沙織・石川由依・小市眞琴が久乃木学園の部員役に. Natalie. 2021-01-29 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-03-10） （日语）.  4月1日公開予定だった「映画 さよなら私のクラマー」初夏に公開延期. Natalie. 2021-02-05 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-06-03） （日语）.  アニメ「さよなら私のクラマー」4月4日放送開始、キャラクター紹介ムービー公開. Natalie. 2021-02-05 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-05-17） （日语）.  「さよなら私のクラマー」追加キャストに牧野由依、小林愛香、きそひろこ、大森日雅. Natalie. 2021-02-12 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-02-28） （日语）.  「さよなら私のクラマー」ピッチを駆ける周防すみれの描き下ろしビジュアル. Natalie. 2021-03-07 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-03-10） （日语）.  「さよなら私のクラマー」曽志崎緑ビジュアル公開、悠木碧「正にミッドフィルダー」. Natalie. 2021-03-21 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-03-22） （日语）.  「さよなら私のクラマー」OP・ED主題歌は小林愛香と小松未可子、15秒CMも公開. Natalie. 2021-03-14 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-03-22） （日语）.  アニメ「さよなら私のクラマー」鷲巣監督役は山路和弘、九谷怜役は内山夕実. Natalie. 2021-03-26 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-03-26） （日语）.  アニメ「さよなら私のクラマー」に小松未可子＆速水奨出演、本PVと第1話場面カットも. Natalie. 2021-04-02 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-05-02） （日语）.  3月8日はJFA女子サッカーデー、「さよなら私のクラマー」×JFAのビジュアル2種公開. Natalie. 2021-03-08 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-03-14） （日语）.  「さよなら私のクラマー」応援マネージャーに日向坂46・影山優佳が就任、声優初挑戦. Natalie. 2021-04-01 [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-05-24） （日语）.  映画「さよなら私のクラマー」新川直司描き下ろしのポスター完成、新たな予告映像も. Natalie. 2021-04-05 [2021-04-05]. （原始内容存档于2021-06-03） （日语）.  キャスト・スタッフ. 電視動畫《再見了，我的克拉默》官方網站. [2021-04-02]. （原始内容存档于2021-03-14） （日语）.  キャスト/スタッフ. 《電影 再見了，我的克拉默》官方網站. [2021-04-02]. （原始内容存档于2021-01-22） （日语）.  漫畫官方網站（日語） 動畫官方網站（日語） 《四月是你的謊言》和《再見了，我的克拉默》的X（前Twitter）帳戶 《再見了，我的克拉默》動畫計劃的X（前Twitter）帳戶