班乃信

班乃信，CBE（Geoffrey Thomas Barnes，1932年8月18日—2010年2月11日），英國殖民地官員，1956年至1963年在英屬沙勞越政府供職，1963年沙勞越獨立後，繼續留在政府至1968年。班乃信在1970年4月加入香港政府，先後於1977年任副保安司、1981年任副社會事務司、以及在1983年任副衛生福利司。 班乃信在1985年至1988年間出任第四任總督特派廉政專員，任內見證商界貪污情況惡化，曾調查過海外信託銀行事件和佳寧詐騙案等案。他後來在1988年至1990年任保安司兼立法局官守議員，著手解決越南船民等問題，並落實「有秩序遣返政策」等措施，不過遣返成效有限。 班乃信在1932年8月18日生於英屬馬來亞的馬六甲，父母分別是托馬斯·亞瑟·伯恩斯（Thomas Arthur Barnes）和艾瑟爾·莫德（Ethel Maud），家中有一名兄長，名肯·伯恩斯（Ken Barnes），比他年長兩歲。班乃信早年返英國就讀於肯特郡多佛爾書院，1952年考入劍橋大學聖凱瑟琳學院，1955年獲文學士學位畢業後，旋於1955年至1956年報讀劍橋大學的殖民地公務員課程（Colonial Service Course），1959年再從劍橋大學取得文學碩士學位。 至於在考入劍橋大學以前，班乃信在1951年至1952年間，曾在女皇直屬皇家西根德軍團服役，獲得陸軍少尉軍階，他後在1952年至1955年服役於本地陸軍，隸屬於皇家華威郡軍團，任職陸軍中尉。 完成殖民地公務員課程後，班乃信在1956年以政務官身份加入海外公務員系統，並被派往英屬沙勞越政府供職，起先在老越任職理民官，後來亦曾任木膠（Mukah）及沙勞越理民官、裁判官、以及沙勞越總督私人秘書等職。沙勞越在1963年脫離英國管治，加入馬來西亞成為其中一個州份後，班乃信繼續留在沙勞越政府供職，至1968年返回英國為止。 班乃信在1968年至1970年一度受聘於倫敦城市專業學會（City and Guilds of London），但在1970年5月加入香港政府，出任政務官。班乃信最初先後於皇家香港警務處和工商署供職，1977年出任副保安司，1980年4月晉升為首長級乙級政務官，並獲委為官守太平紳士，1981年出任副社會事務司，後來在1983年任副衛生福利司。在1981年，班乃信以署理保安司身份，首次出席立法局會議，他後來亦曾以署理衛生福利司身份間中出席立法局會議。在衛生福利科供職期間，他尤其關注香港的水質情況，任內落實海灘污染管制，撥款定期抽驗海水水質，以保障泳客健康；此外，衛生福利科亦投放更多資源清理海上垃圾，在1984年，全港一共清理8,000噸海上垃圾，比1980年的4,400噸多出近一倍。 在1984年，班乃信獲港督尤德爵士任命接替衛理欽，出任第四任總督特派廉政專員，並在1985年1月1日履新。班乃信在任期間雖然見證政府貪污情況大幅改善，但私人機構卻屢屢爆出貪污醜聞。廉署在他任內調查多宗私人企業貪污案件，其中包括有海外信託銀行事件和佳寧詐騙案等，另在1988年1月，廉署又就聯交所前主席李福兆涉嫌受賄一事，正式對李福兆提出起訴。班乃信在1988年2月28日卸任，由謝法新接任。 卸任廉政專員後，班乃信改任保安司一職，同時兼任立法局官守議員，翌年獲CBE勳銜。班乃信在保安司任內著手處理越南船民問題，並於1988年6月起實施「甄別政策」，對來自越南的政治難民和經濟移民等非難民，分別甄別為「難民」和「船民」兩大類別。後來港府又訂定了「有秩序遣返計劃」，將列作船民的偷渡者分階段遣返回越南。然而，由於偷渡香港者眾，港府在遣返船民一事遇上相當困難，加上來自不同派系的船民在「船民營」內多次發生毆鬥，令港府大感頭痛。為加快遣返船民，班乃信多次赴倫敦、越南河內、瑞士日內瓦和馬來西亞吉隆坡等地，與越南政府商討遣返協議，另外亦對船民營內各派系的越南人加以分隔，確保船民營內的保安狀況不受影響。 儘管如此，港府當時的遣返成效始終有限。直至班乃信在1990年2月卸任時，香港境內仍分別有40,000多名船民和10,000多名越南難民濟留，而國際間收容越南難民的情況亦不理想。不過，班乃信因專注船民問題，努力解答議員質詢，成為局內回答提問次數最多的官守議員，在退仕立法局時獲得表揚。 班乃信在1990年從港府退休，返回英國定居。他晚年備受疾病困擾，2010年2月11日卒於薩里郡的皇家薩里郡醫院（Royal Surrey County Hospital），終年77歲。班乃信的喪禮在3月8日舉行於尤赫斯特（Ewhurst）的聖彼得及聖保羅教堂，遺體於當地安葬。班乃信的死訊傳至香港後，時任廉政專員湯顯明對其去世深表悲痛，他讚揚班乃信是一位「堅毅的領袖和謙謙君子」，並向其家人致以深切慰問。 班乃信在1962年9月19日娶丹麥女子阿格奈泰·司各·馬德森（Agnete Scot Madsen）為妻，兩人共育有三子一女。班乃信的興趣包括游泳、散步、繪畫、攝影等等，生前是香港三軍會（United Services Recreation Club）會員。此外，班乃信亦喜歡寫作，生前的部份著作包括： "Punan Cemeteries in the Niah River", 1958. （〈尼亞河的普南族墳場〉，1958年。） "Effects of strong Government measures against tobacco in Hong Kong", Co-authored with Dr Judith Mackay, 1986. （〈香港政府大力打擊煙草業的作用〉，與麥龍詩迪醫生醫生合著，1986年。） 註：為方便讀者，以上中文書名皆由維基編輯自行翻譯，絕不是指這些著作備有中文譯本，讀者亦不應視以上譯名為中文版書名。 J.P. （官守） C.B.E. （1989年英女皇壽辰授勳名單） 總督特派廉政專員公署 陸鼎堂 越南船民 Who's who in Australasia and the Far East, International Biographical Centre, 1989. Who's Who, London: A & C Black, 2008. Who's who in Australasia and the Far East, International Biographical Centre, 1989. E. Benn, Directory of British Scientists, St. Martin's Press, 1963. 〈十七位官員簡略〉，《工商日報》第一頁，1984年8月21日。 〈衛生司班乃信表示，海灘污染管制，可保泳者健康〉，《工商日報》第七頁，1983年4月28日。 〈衛生福利司班乃信稱，清理海上垃圾，去年逾八千噸〉，《工商日報》第七頁，1984年1月12日。 〈私人機構被揭貪污，數字連續四年遞增〉，《大公報》第二張第七版，1985年3月28日。 〈前廉政專員班乃信病逝〉，《明報》，2010年3月9日。 〈有秩序遣返船民費用，港若拒付會有壞後果〉，《大公報》第七版，1990年1月17日。 〈今春抵港船民人數，少去年同期四成半〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月23日。 〈越代表作赴英，班乃信今啟程，談滯港難民問題〉，《華僑日報》第一頁，1988年10月18日。 〈班乃信再強調，保安措施足夠〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月15日。 《立法局會議過程正式紀錄》，香港：立法局，1990年2月21日。 "Geoffrey Thomas Barnes", Surrey Advertiser, 26 February 2010. "Issue 51772 （页面存档备份，存于互联网档案馆）", London Gazette, 17 June 1989, p.16. E. Benn, Directory of British Scientists, St. Martin's Press, 1963. Kevin Sinclair, Who's who in Hong Kong, 1979. Who's who in Australasia and the Far East, International Biographical Centre, 1989. Who's Who, London: A & C Black, 2008. "Geoffrey Thomas Barnes", Surrey Advertiser, 26 February 2010. 〈衛生司班乃信表示，海灘污染管制，可保泳者健康〉，《工商日報》第七頁，1983年4月28日。 〈衛生福利司班乃信稱，清理海上垃圾，去年逾八千噸〉，《工商日報》第七頁，1984年1月12日。 〈十七位官員簡略〉，《工商日報》第一頁，1984年8月21日。 〈私人機構被揭貪污，數字連續四年遞增〉，《大公報》第二張第七版，1985年3月28日。 〈越代表作赴英，班乃信今啟程，談滯港難民問題〉，《華僑日報》第一頁，1988年10月18日。 〈有秩序遣返船民費用，港若拒付會有壞後果〉，《大公報》第七版，1990年1月17日。 〈班乃信再強調，保安措施足夠〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月15日。 《立法局會議過程正式紀錄》，香港：立法局，1990年2月21日。 〈今春抵港船民人數，少去年同期四成半〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月23日。 〈前廉政專員班乃信病逝〉，《明報》，2010年3月9日。網上版本[永久失效連結] 立法局惜別辭 （页面存档备份，存于互联网档案馆），1990年2月21日 前廉政專員班乃信病逝[永久失效連結]，2010年3月9日 歷任廉政專員 （页面存档备份，存于互联网档案馆） EULOGY: Geoffrey Thomas Barnes （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 9 March 2010