laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
澤田夏

澤田夏（澤田なつ）是日本女性聲優。主要為成人遊戲配音。 2009年 夏之雨（篠岡美沙） 魔法少女の大切なこと。（式部光） 2010年 曉之護衛〜重罪末世論〜（相馬楓） 秋空に舞うコンフェティ（佐倉七海） 世界征服彼女（古奈菜子） 2011年 五彩斑斕的世界（二階堂真紅） With Ribbon（槙喜屋華澄） 我們沒有羽翼R（中田可菜） CAFE SOURIRE（水島芹花） Hyper→Highspeed→Genius（明智光理） もろびと こぞりて（滝沢四季） your diary（藤村奈月） World Wide Love! 世界征服彼女ファンディスク（古奈菜子） 2012年 五彩斑斕的曙光（二階堂真紅） 2013年 カルマルカ*サークル（天瀨奈月） your diary+（藤村奈月） HHG 女神的終焉（梅菲斯特） 2014年 曉之護衛Trinity全集（相馬楓） your diary+H（藤村奈月） 蒼之彼方的四重奏（倉科明日香） 2015年 櫻之詩 -櫻の森の上を舞う-（夏目藍） 映入紅瞳的世界（二階堂真紅） 2016年 D.S. -Dal Segno-（藤白乃繪里） 2017年 D.S. i.F. -Dal Segno-in Future（藤白乃繪里） 9-nine- 九次九日九重色（九条都） BALDR BRINGER（エリス） 2018年 9-nine- 天色天歌天籟音（九條都） 2019年 9-nine- 春色春戀春之風（九條都） 2021年 Happy Live Show Up!（卡莲提亚·威廉贝尔） 2023年 Happy Live Show Up Encore!!（卡莲提亚·威廉贝尔） 夏ノ雨. CUFFS. [2011-12-18]. （原始内容存档于2012-01-01） （日语）.  魔法少女の大切なこと。. めろめろキュート. [2011-12-18]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）.  暁の護衛 ～罪深き終末論～. [2011-12-18] （日语）. [失效連結] 秋空に舞うコンフェティ. etude. [2011-12-18]. （原始内容存档于2020-09-25） （日语）.  世界征服彼女. Navel. [2011-12-18]. （原始内容存档于2019-11-14） （日语）.  いろとりどりのセカイ. FAVORITE. [2011-12-18]. （原始内容存档于2021-02-17） （日语）.  With Ribbon. Hulotte. [2011-12-18]. （原始内容存档于2019-09-06） （日语）.  俺たちに翼はない R. Navel. [2011-12-18]. （原始内容存档于2019-11-07） （日语）.  CAFE SOURIRE. CUFFS. [2011-12-18]. （原始内容存档于2012-01-12） （日语）.  Hyper→Highspeed→Genius. [2011-12-18]. （原始内容存档于2020-10-31） （日语）.  もろびと こぞりて. CLAPWORKS. [2011-12-18]. （原始内容存档于2012-01-14） （日语）.  your diary. CUFFS. [2011-12-18]. （原始内容存档于2019-09-13） （日语）.  World Wide Love! 世界征服彼女ファンディスク. Navel. [2011-12-18]. （原始内容存档于2020-09-20） （日语）.  カルマルカ＊サークル. Getchu.com. [2024-06-21]. （原始内容存档于2023-01-12） （日语）.  your diary ＋H 初回限定版. Getchu.com. [2024-06-21]. （原始内容存档于2020-01-07） （日语）.  蒼の彼方のフォーリズム 初回限定特装版. Getchu.com. [2024-06-21]. （原始内容存档于2020-02-18） （日语）.  サクラノ詩 公式サイト. 枕. [2015-02-17]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）.  D.S. -Dal Segno- 公式サイト. CIRCUS. [2015-12-03]. （原始内容存档于2019-11-05） （日语）.  9-nine-ここのつここのかここのいろ. Getchu.com. [2024-06-21]. （原始内容存档于2022-09-27） （日语）.  BALDR BRINGER 初回限定生産版. Getchu.com. [2024-06-21]. （原始内容存档于2022-03-28） （日语）.  キャラクター紹介. FAVORITE. [2021-03-19]. （原始内容存档于2022-07-21） （日语）.  ハッピーライヴ ショウアップ アンコール！！. FAVORITE. [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-06-29）.
若望十九世

教宗若望十九世（拉丁語：Ioannes PP. XIX；？—1032年10月），本名圖斯科洛伯爵羅馬諾（Romano dei conti di Tuscolo），出生地不詳，1024年4月19日至1032年间岀任教宗。他的祖籍為拉齐奥。 若望十九世继承其兄本篤八世任教宗。兄弟二人皆是当时显赫一时的图斯库卢姆伯爵（Tusculum）家族成员。若望十九世葬于聖伯多祿大殿。 若望十九世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、香港天主教教區檔案　歷任教宗、《大英簡明百科知識庫》2005年版、國立編譯舘作若望。 约翰十九世：《世界人名翻譯大辭典》1993年版作約翰。 Pontiffs. Holy See. [2019-09-09]. （原始内容存档于2019-09-09） （英语）.
若望十八世

教宗若望十八世（拉丁語：Ioannes PP. XVIII；？—1009年）本名法薩諾（Fasano），於羅馬出生，1003年12月25日－1009年6月或7月岀任教宗。 若望十八世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、香港天主教教區檔案　歷任教宗、《大英簡明百科知識庫》2005年版、國立編譯舘作若望。 约翰十八世：《世界人名翻譯大辭典》1993年版作約翰。 Pontiffs. Holy See. [2019-09-09]. （原始内容存档于2019-09-09） （英语）.
彰化縣私立正德高級中學

正德學校財團法人彰化縣正德高級中學，簡稱正德高中，位於彰化市莿桐里的私立完全中學。擁有國中、高中、高職等三種學制。 1971年：創校。揭櫫「正學培德」辦學宗旨，培育德術兼備之工商經建人才。 1972年：附設高級工商職業補習學校。 1977年：補校改制為私立正德高級工商職業進修補習學校。 2000年：改制為私立正德高級中學。 2011年：更名為“正德學校財團法人彰化縣正德高級中學”（12月15日）。 2014年：獲准設置國民中學部。 2022年：獲准設置雙語國際小學部。 彰化縣正德高級中學 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
彰化縣立成功高級中學

彰化縣立成功高級中學（英語：Changhua County Chengkung High School），簡稱成功高中、彰化成功高中，位於彰化縣溪湖鎮，是一所縣立的完全中學。 1997年1月，成立籌備處，由溪湖國中代為籌辦。暫定校名先由「彰化縣立溪湖第二國民中學籌備處」再到「彰化縣立湖南國民中學籌備處」。 2001年9月7日，正式命名為「彰化縣立成功國民中學」。 2009年9月28日，成立「彰化縣立成功高級中學籌備處」，並舉行揭牌典禮。 2010年8月1日，增設高中部，改制為「彰化縣立成功高級中學」，開始招收新生四班（普通班三班、體育班一班）。 2014年9月，創立音樂班。 2015年9月，創立籃球隊。 陳清發 校長（成功國中時期創校校長） 吳錫勳 校長（改制完全中學首任校長） 蔡永發 校長 許偉志 校長 吳柏林 校長 林克修 校長（現任） 溪湖成功高中籌備處揭牌　彰化再增完全中學. 中央社. 2009-09-29 [2012-11-10]. （原始内容存档于2019-06-16） （中文（臺灣））.  彰化縣立成功高中首頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
若望十七世

教宗若望十七世（拉丁語：Ioannes PP. XVII；966年8月12日—1003年11月6日），本名西科內（Siccone），於1003年5月16日至1003年11月6日岀任教宗。 若望十七世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、香港天主教教區檔案　歷任教宗、《大英簡明百科知識庫》2005年版、國立編譯舘作若望。 约翰十七世：《世界人名翻譯大辭典》1993年版作約翰。 Pontiffs. Holy See. [2019-09-09]. （原始内容存档于2019-09-09） （英语）.
彰化縣立田中高級中學

彰化縣立田中高級中學（英語：Changhua County Tianjhong Senior High School），附設國中部，簡稱田中高中，位於彰化縣田中鎮，鄰近台鐵田中車站。 1955年8月17日，彰化縣政府核准籌備，8月20日奉准招生。 1957年10月28日，正式奉准設校，定名為彰化縣立田中初級中學。 1968年8月，改為彰化縣立田中國民中學，校址設於田中鎮南路里文化街二十三號。 1992年9月，原彰化少年輔育院附設立德補校國中部由彰化縣立田中國民中學奉令接辦，正式成立為田中國中補校分校。 2011年8月正式改制，更名為「彰化縣立田中高級中學」，為彰化縣第四所縣立高中。 張淑珠. 彰化第四所縣立高中田中高中揭牌 8月起開始招生. 彰化縣政府教育處. 2011-07-25 （中文（臺灣））.  張, 淑女. 彰化縣立田中高級中學65th校慶特刊. 彰化縣立田中高級中學: 彰化縣立田中高級中學. 2020: 3–6.  田中高中首頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
两水站 (韩国)

兩水站（朝鮮語：양수역／兩水驛 Yangsu yeok */?）是京義·中央線沿線的一座地面車站，位於韓國京畿道楊平郡楊西面（朝鲜语：양서면）龍踏里。 站體為2面4線雙島式月台的地面車站，候車月台設有月台幕門。 1939年4月1日：开始使用。 韓國鐵道公社 ●首都圈電鐵京義·中央線 中央線急行 陶深（K127）－兩水（K130）－楊平（K135） 中央線緩行 雲吉山（K129）－兩水（K130）－新院（K131）
陶深站

陶深站（朝鮮語：도심역／陶深驛 Dosim yeok */?）是京義·中央線沿線的一座高架車站，位於韓國京畿道南楊州市瓦阜邑（朝鲜语：와부읍）道谷里。由於德沼站與本站所在區域間往來並不方便，為了便利鄰近居民使用而設立此站。 站體為2面2線側式月台的高架車站，候車月台設有月台幕門。 2007年12月27日：开始使用。 韓國鐵道公社 ●首都圈電鐵京義·中央線 中央線急行 德沼（K126）－陶深（K127）－兩水（K130） 中央線緩行 德沼（K126）－陶深（K127）－八堂（K128）
狂犬病病毒

狂犬病病毒（Rabies virus，縮寫RABV），一種RNA病毒，為麗沙病毒屬，是狂犬病的致病因子。狂犬病病毒属于嗜神经病毒，可感染神经系统。 完整的狂犬病病毒呈子弹形，长度大约为200纳米左右，直径为70纳米左右。RABV是有囊膜的病毒，囊膜为脂质双分子层外膜与包膜基质蛋白M组成结构蛋白外壳。囊膜内的核心部分是病毒的核衣壳（Nucleocapsid，NC），由单股不分节段的负链RNA及核蛋白N、磷蛋白P以及聚合酶L共同构成。RNA编码5种结构蛋白(3-N-P-M-G-L-5')： 核蛋白N：最为保守和高效表达； 磷蛋白P； 基质蛋白M：将核衣壳和病毒脂双层外膜连接起来； 糖蛋白G：同源三聚体跨膜糖蛋白，在RABV外壳上形成刺突（spikes），它含有可被宿主细胞识别的结构域，同时与RABV的嗜神经性和致病性相关； 多聚酶蛋白L。 目前普遍认为狂犬病病毒有四个不同的血清型。 狂犬病病毒对不利环境的抵抗力非常弱，在表面活性剂、消毒剂如甲醛、升汞、碘酒还有酸碱环境下会很快失去活性，并且对热和紫外线极其敏感。 目前國際公認的狂犬病宿主有狗、蝙蝠、浣熊、臭鼬、狐狸、獴六種，而在台灣和大陸地區都出現鼬獾感染狂犬病的病例，部份專家認為鼬獾可能是第七種病毒宿主，但目前尚未有定論。 感染RABV导致死亡的原因还没有完全确定。实验研究表明中枢神经系统在感染RABV后，干扰素、细胞活素类、趋化因子表达上调，转录学研究表明许多干扰素诱导的基因表达上调。免疫组学实验证实，在神经细胞中趋化因子的表达上调，这促进了免疫细胞汇入中枢神经系统，尤其是T细胞。证据显示直到病毒进入中枢神经系统后，免疫应答才发现。病毒是如何逃脱外周组织的免疫监管不太明确，但是可能归结为在感染早期，病毒复制水平低或者激起了外周的免疫抑制。 狂犬病有2种临床形式：脑炎型（狂躁）和瘫痪型（麻痹型）。由于病毒在局部背根神经中枢和神经节处复制，病人的早期神经症状是疼痛、感觉异常、感染位置瘙痒。在前驱症状后，就能观察到脑炎型或者麻痹型症状。脑炎型狂犬病经常表现出唾液分泌过多，激动与平静在一段时间内交替。麻痹型和脑炎型的不同在于早期的肌无力（脑炎型狂犬病并未观察到），发展到昏迷和死亡的时间要比脑炎型长。 Hotta, H. [Neurotropic viruses--classification, structure and characteristics]. Nihon Rinsho. Japanese Journal of Clinical Medicine. 1997-04, 55 (4): 777–782 [2021-04-01]. ISSN 0047-1852. PMID 9103870. （原始内容存档于2021-04-19）.  病毒主题 狗主题 狂犬病疫苗 病毒血症
兹拉坦·穆斯利莫维奇

兹拉坦·穆斯利莫维奇（Zlatan Muslimović，1981年3月6日—），是一名波斯尼亚和黑塞哥维那职业足球运动员，司职前锋。现在效力于中国足球超级联赛球队贵州人和。他拥有波黑和瑞典双重国籍。 穆斯利莫维奇先后在瑞典球队Habo IF、胡斯瓦纳和哥德堡接受青训，之后前往意大利，加盟乌迪内斯青训营。 2000年，穆斯利莫维奇在乌迪内斯开始职业生涯。之后他先后被租借于其他意大利球队锻炼，包括佩鲁贾、皮斯托亚、阿斯科利、帕多瓦、里米尼、梅西纳和帕尔马。其中在2004/05赛季，他为里米尼出场32次进球15个，是球队的最佳射手，帮助里米尼升级到意乙联赛。 2007年，穆斯利莫维奇转会加盟意甲球队亚特兰大，但他在路易吉·德尔内里的麾下并没有得到太多机会，赛季仅在联赛中出场10次，打进2球。 2008年7月22日，穆斯利莫维奇和希腊球队帕奥克签约3年。他迅速成为球队的主力前锋和球迷的新宠。他在和雅典AEK的比赛中射进在希腊的首个联赛进球。 但在2009/10赛季，穆斯利莫维奇开始频繁遭遇伤病困扰，出场时间和进球都有所减少。他最重要的一个进球是在2010年欧霸杯附加赛第二回合和费内巴切的比赛中，他在101分钟进球帮助帕奥克1比1战平对手，晋级正赛。但在2010/11赛季，穆斯利莫维奇更加令人失望，帕奥克决定不和他续约。2011年5月25日，穆斯利莫维奇在和奥林匹亚科斯沃罗的比赛中最后一次代表帕奥克出场，打进一球。 2011年底，英格兰球队西汉姆联和桑德兰都曾向穆斯利莫维奇发出邀请，但由于种种原因最终未能成行。2012年2月20日，在赋闲接近9个月后，穆斯利莫维奇加盟中国足球超级联赛球队贵州人和。 2006年，穆斯利莫维奇在波黑国家队和法国的友谊赛中首次代表成年国家队出场。他曾参加2008年欧洲国家杯外围赛，并在外围赛中打进4球，和兹夫耶兹丹·米西莫维奇一同成为球队的最佳射手。 火力比拼人和完胜申花 “波黑伊布”望继续发威. 搜狐体育. 2012-05-26 [2013-07-22]. （原始内容存档于2016-03-04）.  贵州人和敲定第四外援 波黑国脚前锋辅佐高洪波. [2012-02-21]. （原始内容存档于2020-05-16）.  national-football-teams.com的球员资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
吉备国际大学短期大学部

大學主题 吉备国际大学短期大学部（日语：吉備国際大学短期大学部／きびこくさいだいがくたんきだいがくぶ Kibi Kokusai Daigaku Tanki Daigakubu *），简称「顺短」或「吉备短」，是一所位于日本冈山县高梁市的私立短期大学。前身是顺正短期大学（日语：順正短期大学／じゅんせいたんきだいがく Junsei Tanki Daigaku *）。 短期大学为于1967年开办、由学校法人顺正学园经营。招生到2014年。为男女同校从从开办。 1967年 顺正短期大学成立并同时设置两个学科、以下列举。 保健科 保育科 1976年 保育科改名为幼儿教育科（以后招生到于2009年、停办于2011年）。 1988年 保健科分离为两个专攻、以下列举。 保健专攻：以后有三个改名、以下列举。 健康美学设计专攻：于2002年。 健康科学专攻：于2007年 医疗美容专攻：于2008年（以后招生到2010年、次年改编为总合美容专攻于2011年） 牙科卫生专攻：改编为牙科美学专攻于2010年（以后招生到2011年） 1989年 保健福利专攻成立于保健科：改名为健康福利专攻于2008年（招生到2008年、停办于2010年） 1998年 幼儿教育专攻成立于专科（大学评价学位授予机构批准机构）：招生到2009年、停办于2011年。 2007年 美容设计专攻成立于保健科（以后招生到2010年、次年改编为总合美容专攻于2011年）。 2008年 幼儿教育科成立在函授教育课程（但招生到2009年）。 2009年 医疗美容专攻成立于专科函授教育课程。 2010年 改校名为幼吉备国际大学短期大学部。 请参看吉备国际大学短期大学部的标志 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語） 2014年5月24日阅览。 高梁校区：在冈山县高梁市 冈山校区：在（冈山县冈山市北区 加计勉：第一代短期大学校长。 松本皓：现在短期大学校长 保健科总合美容专攻 日本短期大学列表 维基共享资源上的相关多媒体资源：吉备国际大学短期大学部 吉备国际大学短期大学部 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）2014年5月24日阅览。 请参看『日本の私立短期大学』(1980年)334页「順正短期大学」的项目（日語） 吉备国际大学短期大学部的历史 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）2014年5月24日阅览。 请参看2011年度『全国短期大学高等専门学校一覧（日语：全国短期大学高等専門学校一覧）』162-163页「吉備国際大学短期大学部」的项目（日語） 吉备国际大学短期大学部停止招生 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）2014年5月24日阅览。 私立短期大学门户网站#吉备国际大学短期大学部 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）20**年*月*日阅览。 请参看1968年度『全国学校総覧（日语：全国学校総覧）』41页（1967年、于1967年5月1日）（日語） 吉备国际大学短期大学部校长的介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）2014年5月24日阅览。 日语:メディカルビューティー専攻 招生到2010年、改编为总合美容专攻于2011年。停办于2012年。 日语:デンタルビューティー専攻 招生到2011年。 招生到2008年、停办于2010年。 招生到2009年。 停办于2011年。
敖龍

敖龍，香港粵劇老倌，原海南省海口市粵劇文武生，到香港後改演武生行當，在香港各大粵劇團演出。除粵劇演出外，還參與電視演出。1980年代曾在亞洲電視劇集中演出劇集，如《 成吉思汗》、《滿清十三皇朝》、《賽金花》等劇。 1986年 清末四大奇案之楊乃武與小白菜 飾 錢寶生 1986年 哪吒 飾 元始天尊 1986年 白髮魔女傳 飾 紅雲道長 1987年 滿清十三皇朝之努爾哈赤 飾 楊吉奴 1987年 滿清十三皇朝之康熙 飾 明珠 1987年 成吉思汗 飾 鎖兒罕失剌 1987年 啼笑因緣 飾 樊端本 1988年 賽金花 飾 載瀾 1988年 锦衣卫 饰 胡惟庸 1989年 傅紅雪傳奇 飾 崔黯然 1989年 小白龍之死城記 飾 趙虎 1990年 血染紫禁城 飾 寶鋆 1990年 最佳才子 1990年 我係Tuna Fi 飾 Tuna父 1991年 豪門 飾 范爵士 廣東粵劇 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 劍生輝粵劇團
若望十六世 (對立教宗)

對立教宗若望十六世，又譯約翰十六世（卒于約1001年），原名John Piligato或Philagathus，在位時期：997年—998年。 若望十六世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、香港天主教教區檔案　歷任教宗、《大英簡明百科知識庫》2005年版、國立編譯舘作若望。 约翰十六世：《世界人名翻譯大辭典》1993年版作約翰。
博德明

博德明（英語：Bodmin，康瓦爾語：Bosvenegh）是英国西南部康沃尔郡一个民政教区及城镇，位于博德明高沼边缘一个贫瘠的荒原上，占地面积约207平方公里。中世纪因锡矿开采和贸易而繁荣。城镇的建筑多以当地的石材建造。 "Bodmin." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2012. Web. 20 Feb. 2012. [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
新標點和合本

新標點和合本（英語：Chinese Union Version with New Punctuation，縮寫：CUNP 或 CUVNP）於1988年出版，由聯合聖經公會組織聖經學者、翻譯顧問和編輯人員，以《和合本》為基礎展開修訂。《新標點和合本》在用語和文體上基本沒有改動。目前香港聖經公會銷售的中文聖經，主要也是以《新標點和合本》和《和合本修訂版》為主。1988年《新標點和合本》與1919年《和合本》的關係，就像是1769年《欽定版聖經》與1611年《欽定版聖經》，前者更新了拼寫與標點，使之和現代一致。 主要是以現代通用的標點符號代替《和合本》「凡例」所使用的舊標點符號； 原經文是詩體裁就用詩體排法； 新舊約用詞盡量統一，並使用現代通用字，如用「夠」，不用「彀」；用「才」，不用「纔」等； 使用更適合的人名，例如以「呂便」代替「流便」、「該撒」改為「凱撒」等； 使用當今通用的地名，如:羅馬書 15:23「士班雅」改為「西班牙」、創世記 15:18「伯拉大河」改為「幼發拉底河」等； 代名詞的第三人稱，按情況分為男性用「他」，女性用「她」，動物用「牠」，事物用「它」，使讀者更易辨別； 在經文中有從屬地名或地名和人名連在一起時，在少數地方加了「的」，以免混淆（例如: 「猶大伯利恆」改為「猶大的伯利恆」）； 小標題有平行經文章節，以便讀者參考。 (KJV 1611) saying; Unto thy seed haue I giuen this land from the riuer of Egypt vnto the great riuer, the riuer Euphrates: (KJV 1769) saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates: (和合本) 說、我已賜給你的後裔、從埃及河直到伯拉大河之地． (新標點和合本) 說：「我已賜給你的後裔，從埃及河直到幼發拉底大河之地， (和合本) 從耶西的本(原文作𣎴)必發一條、從他根生的枝子必結果實。 (新標點和合本) 從耶西的本(原文是墩)必發一條；從他根生的枝子必結果實。 「𣎴」，拼音：dǔn，字形似「不」字。 聖經索引 : 新標點和合本聖經 全書彙編為經文、地名、人名及度量衡等4大部分，可依照筆畫順序、拼音和注音3種方式檢索，聖經出處均按《新標點和合本》書卷簡稱示之。 新標點和合本聖經研讀本 聖經公會出版本系列《新標點和合本聖經研讀本》以精簡篇幅與彩色圖片提供聖經各書卷的歷史風土、思想文化的資料，並說明其中的文學與思路發展。 簡明聖經詞典 本詞典共收集詞目2645條。主要選自聖經中常見的辭彙、人、事、地、物；辭彙是根據“新標點和合本”聖經。 聖經之鑰 電子書 譯名修改 1.「流便」: 《新標點和合本》出版說明提到將不雅的譯名，如以「呂便」代替流便(Reuben)。而未考慮「流便」意思也是指「文筆流暢不滯澀」。且若是「便」字有不便之處，應該改為「本」字，如﹕便雅憫，便哈達..等。 2.「推羅」: 1988年《新標點和合本》將推羅(Tyre)改為泰爾，但是中國基督教協會1989年出版的《簡化字現代標點和合本》卻未改爲「泰爾」，因爲「推羅」更接近原文的發音。而2010年《和合本修訂版》又改回「推羅」。 版本問題 由於1988年出版的《新標點和合本》改動了《和合本》的標點、分段、地名，而1919年的《和合本》的版權已經期滿，所以就有不少出版商就競相效尤自行出版其新標點的《和合本》，網路上更有許多電子版新標點的《和合本》在網路上任人下載。這些未經聯合聖經公會授權的"新標點"版本，可能有手民之誤的問題。 百載聖道的旅程 (PDF). [2016-12-13]. （原始内容存档 (PDF)于2020-09-09）.  香港聖經公會銷售的中文聖經. [2016-12-13]. （原始内容存档于2016-12-20）.  聖經版本介紹. [2016-12-13]. （原始内容存档于2016-12-20）.  士師記17:7. [2016-12-13]. （原始内容存档于2019-05-19）.  聖經研讀本系列. [2016-12-13]. （原始内容存档于2020-02-22）.  聖經與文字. [2016-12-13]. （原始内容存档于2020-10-25）.  译事未竟路——修订《和合本圣经》的崎岖历程 互联网档案馆的存檔，存档日期2015-01-05. 你手上拿的是哪一本《和合本》呢？. [2016-12-13]. （原始内容存档于2020-02-22）.  由《和合本》的版權問題談起. [2016-12-13]. （原始内容存档于2019-05-21）.  台灣聖經公會 新標點和合本 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 香港聖經公會 新標點和合本 （页面存档备份，存于互联网档案馆） YouVersion 新標點和合本, 神版 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《中文聖經翻譯史》(聖經．中文．翻譯) （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《和合本》(聖經．中文．翻譯) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
雲林縣私立巨人高級中學

雲林縣私立巨人高級中學，簡稱巨人高中，是一所位於雲林縣北港鎮的私立完全中學，為私立高職改制而來，前稱私立宗聖商職、宗聖商工、宗聖工家、宗聖家商。 1965年4月呈奉教育廳核准，7月奉准立案招生，宗聖商職正式建校。 1968年秋，停招初級部，擴大高級部，另增設工科，校名亦由高職更改為商工職校並成立補校。 1986年奉准調整科別，增設家事類科，包括美容科、幼保科暨服裝科，校名亦更改為工家職校。 1993年6月因調整科班，校名改為家商職。 1994年3月奉教育廳核准改制為高級中學。 1995年6月奉教育部核准恢復招收國中部學生。 1998年7月奉教育部核准成立綜合高中部 。 2001年8月奉准改名巨人高級中學。 巨人高級中學 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
瀛涯胜览

《瀛涯胜览》明马欢著，成书于景泰二年（1451年）。马欢字宗道、汝钦，号会稽山樵，浙江会稽（今绍兴）回族人；明代通事(翻译官)，通阿拉伯语，曾随郑和于永乐十一年（1413年）、永乐十九年（1421年）和宣德六年（1431年）三次下西洋。马欢将郑和下西洋时亲身经历的二十国的航路、海潮、地理、国王、政治、风土、人文、语言、文字、气候、物产、工艺、交易、货币和野生动植物等状况纪录下来，从永乐十四年(1416年)开始著书《瀛涯胜览》，经过35年修改和整理在景泰二年定稿。 《瀛涯胜览》明钞本《说集》本是现存二十余种版本中比较完善的版本，目录如下： 瀛涯胜览序 会稽山樵 诸番国名 宝船与人员（据《说集》本） 占城国 爪哇国 旧港国 暹罗国 满剌加国 哑鲁国 苏门答剌国 那孤儿国 黎代国 南浡里国 锡兰国 小葛兰国 柯枝国 古里国 溜山国 祖法儿国 阿丹国 榜葛剌国 忽鲁谟斯国 天方国 附录一至四，《国朝典故》钞本全文、说集本全文、淡生堂本全文，《艺海汇函》钞本序文 附录五至七：有关材料 附录七：茅元仪《武备志·郑和航海图》 郑和七下西洋，前后29年，可惜原始的航海纪录早已遗失，幸好前后随郑和下西洋的马欢、费信、巩珍三人都将见闻纪录著书，他们各自著的《瀛涯胜览》、《星槎胜览》、《西洋番国志》便成为研究郑和以及明代中外交通历史的第一手资料，其中以《瀛涯胜览》对于15世纪初南洋各国和一些阿拉伯国家的国王、民俗、物产等纪载详细，被各国学者公认为三书中最重要的一部书。 《瀛涯胜览》的纪述比《明史》中相关的纪述详细。 《瀛涯胜览》中对一国家的民俗描写细致入微，被各国学者公认为重要的史料，被广泛引用。例如在《暹罗国》一章中关于青年男子切割阳物外皮，嵌入十几颗锡珠，富人则嵌空心金珠，内嵌细沙，行动有声一段，比《西洋番国志》中的文字详细的多，《星槎胜览》对此一字不提。欧洲一些旅行家也记述过这个民俗，但不如马欢详细。 《瀛涯胜览》中关于印度及其周边国家的，有榜葛刺国、锡兰国、小葛兰国、柯枝国、古里国等纪录；而且很多南洋国家和地区都有梵文名字，说明古代印度对这些国家的影响；这都是研究印度历史的重要文献。印度歷史學家阿塔尔·阿里（英语：M. Athar Ali）教授說：“如果没有法显、玄奘和马欢的著作，重建印度历史是完全不可能的。” 《瀛涯胜览》的版本很多，现存世界各国图书馆。研究《瀛涯胜览》版本流源的学者包括荷兑温达、美柔克义、向达、法伯希和、冯承钧、英米尔斯、万明等。 已知的《瀛涯胜览》钞本包括 《艺海汇函》钞本二卷 郭崇礼改编,明正德二年（1507年），藏南京图书馆 《国朝典故》钞本 明嘉靖二十一年（1542年），现存北京中国国家图书馆。 《三宝征夷集》明钞本 现藏中国国家图书馆。 《说集》晚明钞本 现藏中国科学院图书馆。 《淡生堂》《征信从录》钞本 现藏福州市 福建省图书馆 《天一阁》钞本 《纪录汇编》1617年刻本的钞本，藏大英博物馆、华盛顿美国国会图书馆、荷兰莱德大学 《瀛涯胜览集》刻本 张升删节 明嘉靖元年1522年 《国朝典故》刻本 《张文喜公文集》刻本 《纪录汇编》刻本 明万历四十五年1617年 《宝颜堂秘笈》刻本 1620年 《广百川学海》刻本 1633年 《胜朝遗事》刻本 清道光二十二年1842年 《天下名山胜概纪》刻本 藏巴黎汉学院 学者们认为《瀛涯胜览》的钞本、刻本可以归纳为马欢足本系列和删节本系列。 删节本《瀛涯胜览》系统约有十几种，都缺少宝船大小和宝船人员的资料，可能被郭崇礼和张升删除了。 《瀛涯胜览》马欢初稿（1416年）（已佚失） 《艺海汇函》钞本二卷，郭崇礼删节，明正德二年（1507年） 《瀛涯胜览集》刻本，张升删节，明嘉靖元年（1522年） 《国朝典故》钞本，明嘉靖二十一年（1542年） 《国朝典故》刻本 《瀛涯胜览》定稿系统中的三个钞本《征夷》、《说集》和《淡生堂》都有宝船大小和宝船人员的资料。《明史 郑和传》中的宝船大小，和《瀛涯胜览》定稿系统相符。 《瀛涯胜览》马欢定稿（1451年）（已佚失） 《三宝征夷集》明钞本 《说集》晚明钞本 现藏中国科学院图书馆。 《淡生堂》《征信从录》钞本 现藏福州市 福建省图书馆 《纪录汇编》刻本 明万历四十五年1617年 《瀛涯胜览》有两种校注本： 马欢著 冯承钧校注 《瀛涯胜览校注》 商务印书馆 1935；1955 中华书局重印（缺宝船与人员资料） 明 马欢原著 万明校注 明钞本 《瀛涯胜览》校注 海洋出版社 2005 ISBN 7-5027-6378-3（宝船与人员资料完整） Ma Huan：Ying yai sheng lan （The Overall survey of the ocean shores），trans. with notes by J.V.G. Mills, Cambridge University Press, Published for the Hakluyt Society, 1970. (根据冯承钧校注的《瀛涯胜览校注》翻译，缺少宝船与人员资料). Ma Huan：Ying yai sheng lan （The Overall survey of the ocean shores），trans. with notes by J.V.G. Mills, Cambridge University Press, translated from the Chinese text edited by Feng Chen jun. with Mao K'un Chart, White Lotus Press, Bangkok 1997. ISBN 974-8496-78-3 Foreign Notices of South India: From Megasthenes to Ma Huan, K. A. Nilakanta, University of Madras 2001. ［日］小川博 译注《瀛涯胜览》，1998. 《瀛涯胜览》有二十余種不同的版本，经过改编的版本有十几種，都缺少宝船资料。冯承钧所根据的国朝典故本也缺此一段宝船人员内容。冯承钧后来见到《说集》明抄本《瀛涯胜览》，于是写了一篇文章，说明校注本付印后获见明抄本《说集》本，比较国朝典故本更为详细，诸番国名后录有下西洋的宝船人数，为他本所无，于是从新用《说集》本和《国朝典故》本校对一遍。但冯的第二次校订本未曾出版，原稿现存中国国家图书馆。《说集》本是现存《瀛涯胜览》版本本中内容比较完善的。 邱克 《郑和宝船尺寸记载的可靠性》，载《郑和下西洋研究文选》644页，海洋出版社，2005年，ISBN 7-5027-6377-5 维基文库中的相关原始文献：瀛涯勝覽 文章 向达：《关于三宝太监下西洋的几种资料》 冯承钧：《瀛涯胜览》校注序 书籍 ［明］马欢 原著，万明 校注：明钞本 《瀛涯胜览》校注（海洋出版社，2005）. ISBN 7-5027-6378-3 ［明］马欢 原著，冯承钧 校注：《瀛涯胜览校注》 商务印书馆 1935；1955 中华书局重印 ［法］伯希和 著，冯承钧 译：《郑和下西洋考 交广印度两道考》（中华书局）. ISBN 7-101-03511-6.
雲林縣私立義峰高級中學

義峰學校財團法人雲林縣義峰高級中學（英語：Yi-Feng High School），簡稱義峰高中，是一所位於雲林縣林內鄉的私立技術型高級中學，創立於1999年，創辦人為張天來先生，現任校長為張菁惠。 1998年7月，申請設校，校名為雲林縣私立義峰高級中學。創校校長李瑞忠先生。 1999年6月籌組董事會，由李和順先生擔任董事長。 11月卅日，奉教育部核准立案。設日間：普通科、美容美髮科、餐飲管理科共八班，進修學校三科共六班。 2000年：由張天來董事長接辦。餐飲管理科與美容科開始招生。八千坪大草皮及樹蔭大道工程完工。 2001年：教學大樓開工；教育部核准招生 日間部五科：普通科、餐飲管理科、美容科、商業經營科、資料處理科。 進修學校：普通科、餐飲管理科、美容科、商業經營科。 2002年行政會議通過11月30日為校慶日。 11月由余國樑先生擔任校長。 設立美容丙級、美髮丙級、中餐丙級檢定考場。 2003年增設普通科2班，停辦美容科。增建電腦教室一間。8月成立義峰棒球隊，12月辦理校慶活動。 11月辦理第一次勞委會全國技術士中餐丙級證照考試、TQC中文輸入檢定，全國中等學校木球錦標賽。 2004年增設餐飲技術科（實用技能班）。增建電腦教室一間、棒球場。 11月辦理建校5周年全校運動大會。 12月辦理勞委會中餐烹飪丙級技術士證照檢定測驗。 2005年增設應用外語科。設置歷史人物雕像與簡介151尊，六樓實驗室，四樓教室隔間。 10月：全國運動大會在義峰設置選手村。 2006年增設觀光事業科。設置守望相助亭、400公尺紅磚粉操場，活動中心。 辦理林內鄉鄉長盃暨會長盃木球錦標賽。 2007年設置藝術雕藝品142尊、教學大樓五樓教室、擴充電腦設備。 10月辦理林內鄉教育會漆彈聯誼活動。 2008年完成禮堂建築、體適能場地、電腦教室一間。 2009年停辦普通科，恢復招收美容科。 設置中西餐教室、停車場、孔子石雕像、十二生肖、藝術石雕、水往上流工程。 2011年招生多媒體動畫科（雲嘉第一）。 2011年4月，更名義峰學校財團法人雲林縣義峰高級中學。 2016年美容科改設時尚造型科。 2017年資料處理科改設電子商務科。 2021年核准增設美容造型科、照顧服務科（雲林縣第一）。 3月雲林縣辦理全國中等學校運動會，義峰高中承辦木球比賽 張芮恩為雲林縣奪下首面金牌 ，蕭瑋棋奪下第10面金牌，以3金3銀4銅，獎牌數與獲獎總數皆為雲林縣第一。 2022年核准增設照顧服務科建教班、照顧服務科國中技藝班。 義峰校地廣達十二公頃，校園廣闢籃球場三座、室外排球場兩座、室內網球場一座、及網球場、棒球場，校內種植草皮4,500坪，種植近4,000棵各式樹木，綠樹成蔭。 守望相助亭：校內設有守望相助亭，內奉觀音菩薩、關聖帝君、媽祖娘娘、土地公等，守護校園。 水往上流：流水從20公分的水平位置，一路蜿蜒而上，最後在水平位置157公分處傾瀉而下；形成這道長約300公尺的「水往上流」造景。 漆彈場：雲林縣高中職唯一漆彈比賽場地，承辦雲林縣長盃等多項漆彈比賽。 空氣槍：校內設有空氣槍10公尺標準場地，供校內外同學練習，學校射擊隊獲獎連連。 攀岩場：學生進行攀岩時手腳並用，得以訓練手眼協調能力，引導學生創造突破的開始。 滾球場：球場為6公尺x2公尺大小，包含區分為六個區塊的投擲區。 木球場：場地廣闊，為標準木球比賽場地，承辦多項木球比賽與木球教練講習。 歷史人物：中國歷代人物石雕計151座 起自炎帝、黃帝，終至孫中山、蔣介石、毛澤東，其中包含歷代皇帝、知名學者、英雄偉大人物...等。 雕像下刻有人物簡介、歷史定位、後代評價。 歐式人文藝術石雕：姿態萬千的歐式石雕數量多達310座，使校園美輪美奐，充滿藝術氣息。 十二生肖：中國古代神話代表十二生肖羅列圍牆側，配合對應之十二地支，栩栩如生。 至聖先師孔子像：豎立於校園入口處旁，位於學校中心線的操場前端，高度超過十一公尺，是全國最高最大的孔子像。高三公尺多的基台底座，兩旁略述孔子簡史及名言。 110年全中運資格賽開打 桌球、羽球、網球、木球角逐1472決賽席次. 中時電子報. 2021-03-31. 原始内容存档于2023-03-13.  110雲林全中運 義峰高中跆拳道選手張芮恩為雲林奪下第一面金牌！. 台灣華報. 2021-03-31. 原始内容存档于2023-03-13.  義峰高中 品德教育培育全人. 大紀元文化網. 2010-05-07. （原始内容存档于2022-07-13）.  義峰高中校長卸任 董事會大方送轎車紀念. 聯合新聞網. 2020-06-24. （原始内容存档于2022-07-09）.  校長交接-義峰高中張菁惠接任校長. 新雲林之聲廣播電台. 2020-07-26. （原始内容存档于2022-07-05）.  雲林義峰高中適性揚才、成就每一個孩子，打造教育桃花源. 聯合新聞網. 2020-07-26. （原始内容存档于2022-07-07）.  義峰高級中學（繁體中文） 義峰高中粉絲專頁（繁體中文）
法尔茅斯

法尔茅斯（英語：Falmouth）可能是指: 法尔茅斯 (塔斯马尼亚)，澳大利亚塔斯马尼亚岛东岸城镇 法尔茅斯 (安提瓜和巴布达) 法尔茅斯 (新斯科舍)，加拿大新斯科舍一座村庄 法尔茅斯 (牙买加) 法尔茅斯 (康沃尔郡)，英国康沃尔郡海滨城镇 法尔茅斯 (佛罗里达州) 法尔茅斯 (印第安纳州) 法尔茅斯 (肯塔基州) 法尔茅斯 (缅因州) 法尔茅斯 (马萨诸塞州) 法尔茅斯 (密歇根州) 法尔茅斯 (弗吉尼亚州)
若望十四世

教宗若望十四世（拉丁語：Ioannes PP. XIV；？—984年8月20日）本名伯多祿（Pietro），於983年11月或12月－984年8月20日岀任教宗。 他本名為伯多祿（Pietro），原為義大利官員，獲得神聖羅馬帝國皇帝奧托二世支持而擔任教宗。然而983年12月3日奧托二世亡故，繼任的奧托三世年方三歲無從支援若望十四世，曾於974年因羅馬豪族克瑞森家族支持謀殺時任教宗本篤六世取而代之的對立教宗博義七世（英语：Antipope Boniface VII），又趁機回到羅馬重施故技，將若望十四世囚禁在聖天使城堡，搶奪教宗地位，又暗中毒死他。 若望十四世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、香港天主教教區檔案　歷任教宗、《大英簡明百科知識庫》2005年版、國立編譯舘作若望。 约翰十四世：《世界人名翻譯大辭典》1993年版作約翰。 對立教宗博義七世（英语：Antipope Boniface VII） Pontiffs. Holy See. [2019-09-09]. （原始内容存档于2019-09-09） （英语）.  《歷代教宗簡史》，鄒保祿，碧岳學舍出版
若望十五世

教宗若望十五世（拉丁語：Ioannes PP. XV；？—996年4月）本名不詳，於985年8月至996年3月岀任教宗。如同在他之前佔有教宗地位的對立教宗博義七世（英语：Antipope Boniface VII），他也是獲得克瑞森家族的支持而擔任教宗的，不過他也與神聖羅馬帝國皇室交好，並在996年奧托三世前往羅馬時為其加冕。993年時他將一位奧斯堡主教烏里（Ulrich of Augsburg）封為聖人，開始了由教宗主持列聖過程的先河。 若望十五世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、香港天主教教區檔案　歷任教宗、《大英簡明百科知識庫》2005年版、國立編譯舘作若望十五世。 约翰十五世：《世界人名翻譯大辭典》1993年版作約翰十五世。 對立教宗博義七世（英语：Antipope Boniface VII） Pontiffs. Holy See. [2019-09-09]. （原始内容存档于2019-09-09） （英语）.  《歷代教宗簡史》，鄒保祿，碧岳學舍出版
倫志炎

倫志炎（1933年—2014年10月30日），永倫集團創辦人，香港上市公司茂盛控股有限公司主席，為資深工程師。 早年與太太孫翠芬經營福成地產，為香港較早期的地產經紀公司之一，及後從經紀業取得資金，投資住宅物業，包括曾以私人名義購置多個杏花邨單位 中國高等院校香港校友會聯合會永遠名譽會長及常務副會長 香港廣東社團總會榮譽會長及常務會董 香港地產代理商總會首席永遠名譽會長及榮譽主席 香港島各屆聯合會副會長 羅定市榮譽市民 湛江市海外聯誼會 湛江市公共關係協會榮譽顧問 茂盛控股有限公司 倫志炎簡介 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 倫志炎:捕捉時機掌握「地運」超級收租公投資心得 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 倫志炎：愛國情懷 老而彌堅 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 茂盛控股 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 永倫集團 茂盛控股2011年報[永久失效連結] 投資四百物業億萬包租公曝光 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
瓦利亚维蒂尔·迪柱

瓦利亚维蒂尔·迪柱（英語：Valiyaveetil Diju，1981年1月4日—），印度男子羽毛球運動員，專長雙打項目。 2010年11月，瓦利亚维蒂尔·迪柱代表印度出戰廣州亞運會，參加羽毛球比賽的男子單打和團體項目。 只列出曾進入準決賽的國際賽事成績： BWF World Ranking - Ranking of V. Diju (51369)（英文） BWF World Ranking - BWF世界排名榜 (2/16/2012) - Mixed doubles（英文） 2010年廣州亞運會官方網站 羽毛球 - 迪久·瓦利亚·维蒂尔 - 简历
拉多米尔·科科维奇

拉多米尔·科科维奇（塞爾維亞語：Paдoмиp Koкoвић，1987年1月31日—）是一名退役的塞尔维亚足球运动员，司职防守中场。 科科维奇曾在美国洛约拉马利蒙特大学就读，并加入大学校队参加美国大学足球联赛。2007年夏季，他回到塞尔维亚，加盟家乡球队FK克拉列沃半个赛季，并于12月转投塞尔维亚足球超级联赛球队FK拉德。2010/11赛季，他曾担任球队队长。 2011年3月23日，他租借加盟中国足球超级联赛球队长春亚泰三个月。 租借合同结束后，长春亚泰并没有选择续租，科科维奇回归FK拉德。 2012年，加盟塞尔维亚足球超级联赛球队克鲁舍瓦茨进步，2014年加盟塞尔维亚足球甲级联赛球队泽蒙。 2016年，执教上海聚运动。 Changchun Yatai signs defender Kokovic from Serbian club FK Rad. 23 March 2011 [2012-02-21]. （原始内容存档于2016-03-04）.  transfermarkt.co.uk的球员资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
法尔茅斯 (康沃尔郡)

法尔茅斯（英語：Falmouth，康瓦爾語：Aberfal）是英国西南部康沃尔郡一个民政教区和海港，位于法尔河河口，南滨法尔茅斯湾，为天然深水良港，造船业和旅游业发达。康沃尔皇家游艇俱乐部位于此地。 此外當地還有法爾茅斯大學。  法國 杜瓦讷内 "Falmouth." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2012. Web. 20 Feb. 2012. [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 维基共享资源上的相关多媒体资源：法尔茅斯 Official Website for Falmouth （页面存档备份，存于互联网档案馆） Falmouth Town Council （页面存档备份，存于互联网档案馆） National Maritime Museum Cornwall （页面存档备份，存于互联网档案馆） Falmouth Harbour Commissioners （页面存档备份，存于互联网档案馆） University College Falmouth （页面存档备份，存于互联网档案馆） Online Catalogue for Falmouth at the Cornwall Record Office GENUKI article on Falmouth Falmouth Art Gallery （页面存档备份，存于互联网档案馆） Postcards of Falmouth （页面存档备份，存于互联网档案馆）
圣英诺肯提乙堂

圣英诺肯提乙教堂，又称中华东正教会祈祷所 （俄语：Храм святого Иннокентия Иркутского），是一所位于天津市和平区新华路、郑州道附近的东正教教堂，由中国籍神父 谢尔盖•常锡福 建立于1930年，现已不存。为中国第一个归顺莫斯科牧首阿列克谢一世领导的俄罗斯东正教会，并承认苏联政权，在当时普遍服从境外俄罗斯东正教会 （Russian Orthodox Church Outside Russia；别称: 流亡塞尔维亚俄国主教公会） 的天津教区内，造成严重对立。 早期中国境内的俄国正教大都由俄国籍教士担任司祭。俄国十月革命爆发后，俄罗斯东正教会分裂为两派: 部分神职人员为躲避苏联宗教迫害，逃往塞尔维亚，组织塞尔维亚主教公会（俗称塞尔维亚流亡教廷），也就是境外俄罗斯东正教会的前身，他们主张反对共产主义，同时与反苏联的俄国白军关系密切。而留在俄罗斯本土的东正教则受到苏联控制，莫斯科牧首阿列克谢一世，率先承认苏联统治并与苏联合作。中华东正教会在北京 英诺肯提乙大主教领导下，断绝与莫斯科牧首的关系，效忠境外俄罗斯东正教会。在此期间，大量躲避苏联红色恐怖的俄国侨民逃入中国，中华正教会得到飞速发展。天津主教区作为中国最早的四个主教区（北京、哈尔滨、上海、天津）之一也于此期间成立（管辖天津和青岛的教堂）。 1930年，中国籍东正教神父 谢尔盖•常锡福 （Archpriest Sergiy Chang Fu；? - 1936），建立了天津圣英诺肯提乙教堂，该教堂历代都由中国籍神父主持，使用中文礼拜，信徒也以中国人为主，有别当时其他东正教会以俄文举行礼拜。此外，常锡福透过日本东正教会与莫斯科牧首阿列克谢一世联络，并服从阿列克谢一世，间接等于承认苏联政权，在当时普遍支持境外俄罗斯东正教会的天津教区，造成严重攻击，他们戏称常锡福的教会是红党教会 （共产党教会），并在常锡福神父主持礼拜时，朝教堂扔掷石块。常锡福大司祭于1936年逝世；继任的掌院为　芮宪章司祭 （Rui Xianzhang；? – 1941）、西满•杜润臣修士大司祭 （Simeon Du Runchen；1886-1965） 与大司祭 约安•杜立昆 （Protopresbyter Ioann Du Likun；? -1965） 均为中国人。中华人民共和国建立后，由宗教局指派杜立昆为天津的东正教领导人。该教堂最终于1956年因宗教压迫并入天津圣尼古拉东正教堂而被迫关闭，1965年杜立昆神父被红卫兵斗争，红卫兵当着杜神父的面砸毁东正教圣像与十字架，杜立昆在身体与精神备受煎熬，不久便逝世于天津。 1940年代末，随着中国内战形势的逐渐明朗，正教会在中国的地位越来越尴尬，一方面共产党政权下效忠境外俄罗斯东正教会 (流亡教廷) 及俄国共和政府的人会越来越难以生存，这导致大量滞留在中国的俄国遗民离开中国，教会的信众急剧减少；另一方面，中共政权不仅对中国天主教会和中国新教会充满戒心，也把来自苏俄的东正教会视作“海外敌对势力”，希望切断国内一切宗教活动的海外联系。1945年，北京与哈尔滨的东正教不顾中国国民党政府激烈反对，在维克多尔大主教领导下，断绝与境外俄罗斯东正教会的关系，服从莫斯科牧首阿列克谢一世；但当时伊望主教主持的上海教区与奥西波夫主持的天津教区，仍效忠境外俄罗斯东正教会。中华人民共和国建立后，支持境外俄罗斯东正教会的神职人员逃离中国。1950年，在苏联政府、中华人民共和国政府与莫斯科牧首阿列克谢一世的协议下，中国东正教自治教会成立，同时配合中国政府自立、自传、自养的三自原则。同年，维克多尔大主教为向中国政府示好，将全部教产捐赠给政府。，但尽管1957年中华自治东正教会成立（未能成立爱国会之类的组织），随着文革的到来，教堂被迫害充公，神职人员于文革中罹难，对刚成立的中华自治东正教会，造成重创。改革开放后，由于当年维克多尔大主教将全国教产捐给国家，故教徒无法向新教或天主教会一样，向政府申请文革中被挪为他用的教堂作宗教用途。目前中国东正教，仅于哈尔滨、新疆、内蒙古等地，有零星的宗教活动。 由于上面提到的原因，正教在中国的绝大多数教产都没有恢复。天津的所有东正教堂都在文革、唐山大地震、和城市改造中拆毁了，目前天津只有极少量的正教信徒活动。 有消息指出，有13名来自北京、河北省、黑龙江省、内蒙古自治区、上海及天津的中国正教学生正在莫斯科神学院、斯列坚斯卡亚神学院及圣彼得堡神学院读书，部分会于几年内毕业。正教在天津的前景仍不明晰。 中华正教会的自治之路. 正教会中华诸圣会. [2012年2月21日]. （原始内容存档于2011年7月16日）.  “红党教会”——中华东正教会祈祷所. 人民网天津视窗. 2005年12月1日 [2012年2月21日]. （原始内容存档于2006年7月12日）.  其他宗教. 和平区民族宗教办公室. [2012年2月21日]. （原始内容存档于2015年6月19日）.  中国大陆正教会：在自治框架下教会生命的复活. 正教会中华诸圣会. 2010年10月13日 [2012年2月21日]. （原始内容存档于2013年3月23日）.  正教会要求中央政府容许增加在中国的活动. 天亚社中文网. 2004年7月7日 [2012年2月21日]. [永久失效連結]
懷嬴

懷嬴（？—？），嬴姓，秦穆公之女。嫁與晉文公、晉懷公，《列女傳》列為節義卷。又稱辰嬴，与晋文公生下一子樂，一说辰嬴并非懷嬴。 周襄王九年（魯僖公十七年，秦穆公十七年，前643年），晉懷公還在當太子時，大約只有十歲左右，就被晉惠公當成人質送到秦國去；因此晉公子圉打算帶著懷嬴逃回晉國，便告訴她：「我被當做人質留在秦國，卻對自己國家沒有幫助。現在如果父親大人一病不起，恐怕大夫們會另外立別的公子繼位。妳願意跟我一起回去嗎？」懷嬴回答他：「您，是晉國的太子，卻在秦國受委屈。現在您終於想回去了，這不是非常好嗎？我們國君派妾來為您拿手巾、捧梳子，只是為了要把您留在這裡而已。如果妾跟您回去晉國，這就違背國君給臣妾的使命了。所以妾不敢跟您一起離開，但也絕不會洩露任何一個字。」於是公子圉就這樣逃回晉國了。 周襄王十五年（鲁僖公二三年，秦缪公廿三年，前637年）秋九月，晋惠公去世，逃回晋国的公子圉继位晉懷公。秦穆公非常不满，接待了正在流亡的晋公子重耳。秦穆公想要把五个宗室女子嫁与重耳，但其中也包括了重耳的侄媳怀嬴。重耳觉得这是破坏人伦的行为，不太愿意。此时司空季子劝他说：「你马上就要回去晋国了，还担心娶人家前妻的事干嘛？而且你若是答应了秦国的要求，人家自会帮你回去，怎能因拘泥于这一点礼数而坏了大事呢？」于是重耳同意娶那些秦女为妻，穆公相当高兴。 五个嫁给重耳的女子，以文嬴地位为最高，而包括怀嬴在内的其他四位只是陪嫁的媵妾。一天早上，怀嬴拿水盆给重耳盥洗时，重耳还没等毛巾递来就随便把手甩干，他随便的态度引得怀嬴非常不满，指责道：「秦、晋本是对等的国家，你为何如此轻慢于我？」重耳觉得她这话的意思是指责他瞧不起秦国，心生畏惧，于是脱去上衣，向她谢罪。 周襄王十六年（鲁僖公二四年，秦穆公二四年，前636年）春二月（夏历十二月)，重耳回到晋国​​以后即位为文公，立文嬴为正夫人。 周襄王二十四年（鲁僖公三十二年，晋文公九年，前628年）冬十二月，夫晋文公逝世，传位给其子晋襄公。 《列女傳·節義傳》：頌曰：晉圉質秦，配以懷嬴，圉將與逃，嬴不肯聽，亦不泄言，操心甚平，不告所從，無所阿傾。 周襄王三十一年（秦穆公三十九年，晋襄公七年，前621年）夏，父亲秦穆公在位三十九年后去逝。至秋天，晋襄公在位七年也过世了，当时他的儿子年纪还非常小，臣子们想要立一个年纪比较大的国君。 赵盾认为应该立公子雍为国君，但贾季则认为应该立公子乐。 贾季的理由是，公子乐之母辰嬴曾经嫁给怀公与文公两任国君，立她的儿子，人民应该能够支持，但赵盾认为：「辰嬴地位低下，在文公的妻妾里只能排行第九，做儿子的怎会有威信可言？况且辰嬴先后嫁了两任国君，不合礼法；她的儿子也没法派去大国，只能派到像陈国这种小国，太偏僻疏远了。母亲地位低下，儿子又疏远，没有威信，陈国是个小地方，还远，对晋国也没有什么帮助，这如何能让晋国安定？」，后又举出公子雍的母亲杜祁是贤德之妇，地位也较高，而公子雍也是个有才之人，得到文公的喜爱，因此适合做国君。 后来赵盾派先蔑、士会到秦国接公子雍回晋国，而贾季也将公子乐从陈国迎回。赵盾派人将公子乐截杀于回国途中。辰嬴此时可能已经过世，因此辰可能是她的谥号。 《s:史記三家註》 《s:春秋左氏傳/文公》 《s:春秋左傳正義》 《列女傳·節義傳》 列女傳/卷5·晉圉懷嬴 s:春秋左傳正義/卷14 s:春秋左传正义/卷15 s:春秋左氏传/文公 s:史记/卷039 s:史记三家注/卷039