欲火蝴蝶

《欲火蝴蝶》（泰語：นาบี ฉันจะไม่รักเธอ，英語：Nabi, My Stepdarling），為泰國GMM 25與Viu於2021年2月22日起播出的情節電視劇，由Fah、Joss及Nat主演。 此劇由GMMTV製作，在2020年12月GMMTV的「The New Decade Begins」活動上公開先導預告片。其後，此劇於2021年2月在GMM 25電視台及Viu首播，同年5月終映。 女主角Nabi（即韓文「蝴蝶」的意思，韓語：나비）是迪拜俱樂部的漂亮經理。她的姐姐Sirin在那裡失蹤，她因而前往Pichetchai開設的迪拜俱樂部工作，以尋找姐姐的下落。她很尊重俱樂部東主Pichetchai，認為他是自己的恩人。 Pichetchai雖然已與Waree結婚，並育有一個兒子Kawin，但Waree認為他對Sirin非常著迷。Waree因而漸漸想到Sirin可能是Pichetchai的情婦，因而開始變成偏執的女人，直到有一天Waree突然去世，Sirin亦在這時消失得無影無踪。 Kawin在高三畢業後被Waree逼迫必須立即出國留學，在他去留學之前他希望Nabi能成為他的女朋友，但是Nabi拒絕了他。他出國後母親死亡，過幾年後他回國想找出他的媽媽是否因意外死亡。 當Kawin回來時，要求Pichetchai讓他到俱樂部工作，他成為Nabi的助手，他早已搬到Nabi家對面。Kawin誤會她的的朋友Pongpop是她男朋友，其實Pongpop喜歡的是Nabi的獸醫好友。 Kawin試圖調查媽媽的去世當晚的事件，但是所有證據都指向兇手是Sirin。Kawin的阿姨Weeranat計劃了一切，並讓姊夫Picheshai特別信任她。Nabi下定決心復仇，搶走Weeranat的一切。當Pichetchai被Weeranat害成植物人時，Nabi假裝自己懷了Pichetchai的孩子，當Kawin的繼母來調查Sirin的案件真相。 註：括號內的演員姓名為小名。 永瓦蕾·安尼柏爾（Fah）飾演 Nabi（Bi） Sirin的妹妹，在姐姐失蹤後前往迪拜俱樂部工作，並下定決心向導致姐姐失蹤的人復仇。 韋阿·森恩（Joss）飾演 Kawin（Win） Pichetchai和Waree的兒子，在中學時期喜歡Nabi。 娜德·米利亞（Nat）飾演 Weeranat（Wee） Kawin的阿姨，代理孕母生下Kawin 路克·普勞頓（Luke）飾演 Pongpop（Pong） Nabi的朋友，也是她好友的前男友。 奥利弗·普帕特（泰语：โอลิเวอร์ พูพาร์ท） 飾演 Pichetchai（Pichet） Kawin的爸爸，Waree的丈夫，迪拜俱樂部東主。 苏缇达·卡森桑·那·阿育他亚（泰语：สุทธิดา เกษมสันต์ ณ อยุธยา）（Nook）飾演 Waree（Ree） Kawin的媽媽，Pichetchai的妻子。 克里丝丽·素莎瓦（泰语：กฤษณ์สิรี สุขสวัสดิ์）（Krissie）飾演 Sirin（Rin） Nabi的姐姐。 阿披南·普拉瑟瓦塔納坤（M）飾演 Chertchai（Chert） 普洛伊湘普·素帕莎（Jan）飾演 Saendee（Saen） Nabi的好友，獸醫。 塔察宫·波露娅楠（Godji）飾演 Finnay 普洛姆皮亞·通普塔拉克（泰语：พรหมพิริยะ ทองพุทธรักษ์）（Papang）飾演 Prapai 郑壹飞（Foei）飾演 Ohm 帕查娜·塔布彤（Kapook）飾演 Chonda 婉碧雅·奥辛诺帕库（泰语：วรรณปิยะ ออมสินนพกุล）（Gwang）飾演 Joojoo 妮帕婉·苔薇朋莎婉（Kai）飾演 Joongjai 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。 ^1 基於每集的平均觀眾份額。 'จีเอ็มเอ็มทีวี'ขนทัพนักแสดง เปิดโผ 16 ซีรีส์ปี 2021. thaipost.net. Thai Post. 04-12-2020 [10-02-2021]. （原始内容存档于2020-12-04） （泰语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) "GMMTV" เปิดโผ 16 ซีรีส์เรื่องเยี่ยม พร้อมเผยโปรเจ็คท์ใหม่สุดปัง. dailynews.co.th. Dailynews. 06-12-2020 [10-02-2021]. （原始内容存档于2020-12-09） （泰语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) รับชม Official Trailer “นาบี ฉันจะไม่รักเธอ” พร้อมกันเย็นนี้!. facebook.com. GMM25. 09-02-2021 [10-02-2021] （泰语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) [Official Trailer] นาบี ฉันจะไม่รักเธอ NABI, MY STEPDARLING. YouTube. GMMTV. 09-02-2021 [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-03-30） （泰语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) เศษ (Dust) Ost.นาบี ฉันจะไม่รักเธอ NABI, MY STEPDARLING - Fluke Gawin, [2023-12-21], （原始内容存档于2021-06-07）  เศษ (Dust) นาบี Version Ost.นาบี ฉันจะไม่รักเธอ - อ้าย สรัลชนา, [2023-12-21], （原始内容存档于2021-09-06）  ละครค่ำสุดพีค!! เบียดเรตติ้งเลข 4 สุดมันส์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-02-23 [2021-02-23] （泰语）.  “เทพธิดาปลาร้า” ปาด “กำนันหญิง” ขึ้นที่ 2. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-02-24 [2021-02-24] （泰语）.  “วันทอง” เปิดตัวด้วยเรตติ้งต่ำ 2. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-02 [2021-03-02] （泰语）.  “ดาวคนละดวง” ว่าไง? “วันทอง” แซงแล้วนะ!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-03 [2021-03-03] （泰语）.  เปิดเรตติ้ง “พระมหาเทวีเจ้า” ครองจอ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-09 [2021-03-09] （泰语）.  สั้นๆ “วันทอง” พุ่งแรงงงงง!!!!!!!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-10 [2021-03-10] （泰语）.  “วันทอง” พุ่งได้อีก ปั่นเรตติ้งขึ้นเลข 3 แล้ว. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-16 [2021-03-16] （泰语）.  “ดาวคนละดวง” จบไปไม่ถึง 3. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-17 [2021-03-17] （泰语）.  “บาปอยุติธรรม” ตอนแรกเรตติ้งไม่ถึง 2. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-23 [2021-03-23] （泰语）.  ดูท่าต้องปิดโครงการ บ้านไร่สายสมร "แพ้" รอบวง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-24 [2021-03-24] （泰语）.  วันจันทร์สิ้นเดือน บางช่องอาจสิ้นใจ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-30 [2021-03-30] （泰语）.  “วันทอง” ปังได้อีก! ทำเรตติ้งสูงสุดตั้งแต่ออนแอร์มา. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-03-31 [2021-03-31] （泰语）.  “แม่ครัวคนใหม่” จบแบบปังๆ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-04-07 [2021-04-07] （泰语）.  “วันทอง” ยืน 1 ละคร 2 ทุ่ม. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-04-20 [2021-04-20] （泰语）.  “วันทอง” ตอนจบ ดันช่องวัน ขึ้นอันดับ 1. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-04-21 [2021-04-21] （泰语）.  เรตติ้งนิ่งๆ เหมือนหน้าคนแสดงเลย. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-04-27 [2021-04-27] （泰语）.  “ดงพญาเย็น” ทำเรตติ้งสูงสุดละครค่ำ "ช่องวัน". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-04-28 [2021-04-28] （泰语）.  ข่าวช่อง 3 โฉมใหม่ เรตติ้งเป็นไงบ้าง?. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-05 [2021-05-05] （泰语）.  “สะใภ้เจ้าสัว” ปาด กำนัน/ผู้ใหญ่บ้าน/สิ่งก่อสร้าง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-11 [2021-05-11] （泰语）.  ศึกชิงรีโมท ละครสองทุ่ม ตระกูล 3 พ.. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-12 [2021-05-12] （泰语）.  GMMTV 官方網站（泰文） YouTube上的《欲火蝴蝶》播放列表 MyDramaList 劇集介紹及劇評 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文） 豆瓣电影上《欲火蝴蝶》的資料 （简体中文）