克雷格·金布雷爾

克雷格·麥可·金布雷爾（英語：Craig Michael Kimbrel，1988年5月28日—）是美國職棒大聯盟的投手，目前效力於巴爾的摩金鶯。金布雷爾在2011年（個人第一個完整球季），得到46次救援成功，打破新人最佳紀錄，並獲得國聯年度最佳新人獎，奠定他頂級後援的名聲。其生涯七度入選全明星賽，兩次獲得年度最佳後援，並且在2018年球季得到總冠軍。金布雷爾向官方登記的身高是6呎0吋（約1.83米），體重則是201磅（約95公斤）。 2011年球季起，金布雷爾便在亞特蘭大勇士固定擔任終結者，當年他的單季46次救援成功打破了大聯盟的歷史新人紀錄。2011–14年間，金布雷爾持續在救援紀錄一項領先於國家聯盟。2018年5月5日，金布雷爾取得了個人第300次救援成功，亦是大聯盟歷史上最年輕達標的紀錄。 克雷格·金布雷爾是麥可（Mike）與珊蒂（Sandy）之子。高中就讀於阿拉巴馬州亨茨维尔的Lee High School，當時的金布雷爾是一位雙棲運動員，除了棒球外，他在美式足球則擔任四分衛。之後，金布雷爾進入華萊士社區學院（英语：Wallace State Community College），在大學校隊的角色便以後援投手居多，間或客串先發。 金布雷爾最早是在2007年的大聯盟選秀會中，於第33輪被亞特蘭大勇士所選上的選手，但是該年因為名次比較後面，他拒絕簽下合約。隔年他繼續參加大聯盟選秀，於第3輪再度被勇士選上（通算第96順位），這一年雙方就簽下合約。 2010年球季 2010年5月與6月，金布雷爾兩次升上大聯盟，短暫客串先發投手。季末，在9月19日對紐約大都會的比賽中，金布雷爾獲得了生涯的第1個救援成功。他在2010年球季的成績是4勝0敗、40次三振、16次保送和0.44防禦率。進入季後賽，金布雷爾在國家聯盟分區賽階段的4.1局投球中拿下7次三振，勇士最終在這一系列負於舊金山巨人，無緣晉級。 2011年球季 由於2010年球季顯出的優異三振能力，金布雷爾因此在翌年正式被指定擔任終結者。4月21日在客場對陣洛杉磯道奇的比賽中，金布雷爾生涯第1次救援失敗。6月3日客場對紐約大都會的比賽中，他投出了生涯的第100次三振。這年金布雷爾首次入選全明星賽。7月5日於主場對科羅拉多落磯的比賽中，金布雷爾拿下第26次的救援成功，追平喬納森·派柏邦所保持的在明星賽前拿下最多救援成功的新人紀錄。間隔兩天後同樣對落磯的比賽中，再次拿下救援成功，打破上述紀錄。 7月22日，客場對辛辛那提紅人的比賽中，金布雷爾拿下第31次救援成功，打破勇士隊史的新人紀錄。8月9日於客場對邁阿密馬林魚的比賽，金布雷爾順利拿下第36次救援成功，追平國家聯盟所保持的新人最多救援成功紀錄。8月21日於主場對亞利桑那響尾蛇的比賽中，他投出今年球季的第100次三振，並拿下第39次的救援成功，並且連續30.2局無失分，而且防禦率不到2.00。8月23日客場對芝加哥小熊的比賽，金布雷爾拿下今年第40次救援成功，追平內夫塔利·費利茲所保持的新人最多救援成功的紀錄。8月31日於主場對華盛頓國民的比賽中，順利的拿下第41次救援成功，這是大聯盟史上新人球季最多救援成功的紀錄，期間他連續34局無失分。9月1日，金布雷爾連續34.2局無失分，打破克里夫·李所保持的紀錄，同時也是2011年大聯盟連續未失分的紀錄。直到9月9日金布雷爾失分以後才結束紀錄，總計連續未失分的紀錄為37.2局。 2011年球季的優異表現，讓金布雷爾獲得了8月份表現最佳之新人投手獎項和DHL年度救援王獎 。總體來說，今年金布雷爾表現不佳的期間是在9月份，投球局為8.1，單月的防禦率高達4.76，這或許是因為這是他第一個完整球季，在體力上已經有下滑跡象的關係。在今年最重要的最後一場比賽，金布雷爾救援失敗，使勇士無緣季後賽。金布雷爾在2011年球季於77局的投球中總計奪下127次三振，46次救援。11月14日，全美棒球記者協會票選金布雷爾為國家聯盟2011年美國職棒大聯盟年度最佳新人獎，他獲得全數第1名選票當選。 2012年球季 2012年的金布雷爾表現依然優異，再次入選全明星賽，9月份並獲得了DHL單月救援王獎項。在45次的救援機會中，他拿下42次救援成功，62.2局的投球投出116次三振，三振比高達16.7，這讓他成為大聯盟歷史上三振比例最高的投手。 2013年球季 這年的開季並不順暢，金布雷爾在開季的九次救援機會中就丟失了三個，而整個2012年球季也不過失手三次而已，顯見他的狀態仍須調整。不過，他仍然在8月9日拿下個人生涯的第100次救援（對手是舊金山巨人），這是大聯盟歷史上第二年輕的紀錄。9月27日，金布雷爾取得賽季的第50次救援成功。 金布雷爾的2013年球季成果碩然，獲得了大聯盟年度救援投手獎（MLB Delivery Man of the Year Award），以及終結者專屬的「吉比獎」（GIBBY Award）。此外，他追平了由約翰·史摩茲所持有的連續三季30次救援成功的勇士隊史紀錄。 2014年球季 2月16日，金布雷爾與勇士球團達成了四年的延長合約協議，合約總值為42,000,000美元，附帶2018年球季的選擇權。6月6日，在面對響尾蛇的比賽中，金布雷爾拿下生涯第155次救援成功，打破了約翰·史摩茲所持有的勇士隊史紀錄。8月29日，金布雷爾取得賽季的第40次救援成功。 2015年球季 金布雷爾在4月15日被交易至聖地牙哥。他在6月8日的比賽中面對老東家勇士取得了救援成功，恰好亦是其生涯第200次救援。11月13日，再被交易至波士頓。 金布雷爾在2015年球季的成績：出賽場次61，投球局數59.1，救援成功數39，奪三振數87，保送數22，防禦率2.58。 2016年球季 7月8日，金布雷爾在賽前熱身時感到膝部不適，檢查結果顯示他的左膝半月板有撕裂現象，必須以手術治療，預後需要三至六週的時間復原。金布雷爾於8月初重返紅襪牛棚，並在10月的分區系列賽二次登板。 轉戰美聯的第一年，金布雷爾的個人成績為：出賽場次57，投球局數53，救援成功數31，奪三振數83，保送數30，防禦率3.40。 2017年球季 金布雷爾將他的出場音樂更換為泰德·納金特（英语：Ted Nugent）的〈束縛（英语：Stranglehold (Ted Nugent song)）〉，在這之前，他一直使用搖滾樂隊Guns N' Roses的〈欢迎来到丛林〉。 5月11日，在對陣密爾瓦基釀酒人的比賽中，金布雷爾以九個好球連續三振三名打者，達成了「完美一局」（immaculate inning）。 金布雷爾的2017年球季成績較前一年有全面性的提升：出賽場次67，投球局數69，救援成功數35，奪三振數126，保送數14，防禦率1.43。 2018年球季 5月5日，金布雷爾面對德州遊騎兵取得了個人生涯第300次救援成功。這年他再次入選全明星賽，球季結算亦有62.1局投球、42次救援、2.74防禦率以及96次奪三振的成績。 在該年的季後賽中，金布雷爾六次救援成功，協助紅襪獲得總冠軍。季後，他拒絕了紅襪的一年17,900,000美元報價，成為自由球員。 2019年球季 離開波士頓紅襪的金布雷爾有行無市，球季開始後他仍然無球可打。直到6月7日，後援戰力告急的芝加哥小熊宣布與金布雷爾達成三年43,000,000美元的合約協議。6月27日，在小聯盟球隊完成「春訓」的金布雷爾被登錄至大聯盟名單，並立刻拿下當天的救援成功，對手恰好是勇士。8月份他曾因為膝蓋發炎而進入傷兵名單，但亦能很快地復原。 最終，金布雷爾在2019年的不完全球季取得了13次救援成功。 2020年球季 2021年球季 2021年7月30日，小熊隊將金布雷爾交易到白襪隊，換來Nick Madrigal和Codi Heuer。 2022年4月1日，白襪隊將金布雷爾交易到道奇隊，換來A·J·波拉克。 2023年費城人成功打入季後賽，在面對馬林魚和勇士時，都發揮穩定，幫助球隊守住勝利。只可惜在國聯冠軍戰面對響尾蛇時，發揮失常在系列賽第三場救援失敗，緊接者狀況變糟，因此後面幾場比賽便沒再上場。而費城人也重新將終結者定位為José Alvarado。 2024年4月份，他達成第422次救援成功，而那顆有紀念價值的球，竟被隊友丟向觀眾席，所幸最後有成功找回。 金布雷爾在2013年世界棒球經典賽擔任美國國家隊的終結者，在資格賽中不幸救援失敗，使美國隊負於多明尼加隊，無緣晉級。 金布雷爾主要武器是四縫線速球和彈指曲球，其中快速球極速曾達到101哩，平均速度約97哩，他的彈指曲球均速則約86哩。配球部分，金布雷爾有2/3的機會使用快速球，另外1/3則是曲球。雖然球種不多，不過因他有頂尖的球路威力，在交互運用的搭配下，擁有極為優異的三振率。 克雷格·金布雷爾有兩名兄弟：艾倫（Alan）與麥特（Matt），後者曾加入勇士小聯盟系統，但成就有限。 2012年，金布雷爾與大學好友艾希莉·霍爾特（Ashley Holt）成婚。他們的長女莉迪亞（Lydia）於2017年11月3日出生，迄今仍與先天性心臟病抗爭中。 前者是5月15日，原本預定的先發投手是Jair Jurrjens。後者則是6月4日，替代了齋藤隆。 在這之前他連續5次救援成功（包括上一個球季）。 這是大聯盟歷史上最快達成第100次三振的投手，投球局賽只有59.1局即達成此紀錄，擁有很高的三振比例。勇士隊史的紀錄保持者則是John Rocker（70局，1998–99年球季）。 前一位紀錄保持者是1986年聖路易紅雀的Todd Worrell。 其得分為160分，這也是2001年亞伯特·普荷斯獲獎之後，再次有人可以拿下所有第1名的選票。金布雷爾的分數也比第2名的隊友Freddie Freeman整整多了90分，足證他的表現受到一致青睞。 也就是當他面對兩位打者的時候，有56%的比例會投出三振。 大聯盟歷史上僅十人有此成就。 該獎的得獎者是由球迷、記者、球團制服組、前球員、棒球數據統計專家等各領域人士共同投票決定。 大聯盟歷史上僅有崔佛·霍夫曼與法蘭西斯科·羅德里奎茲曾達成此一紀錄。 金布雷爾是史上最快取得200救援的投手，其出賽數為318場。 在紅襪隊史紀錄中，僅有佩卓·馬丁尼茲、克雷·布克霍尔兹二人曾達成相同的紀錄。 在這項紀錄中，金布雷爾的出賽場次（494）、救援機會（330）以及年齡（29）都是大聯盟紀錄。 在2011年球季，金布雷爾的四縫線速球均速是大聯盟第12位。 參照 Cockcroft, Tristan. 2012 Position Preview: Relief pitcher. ESPN.com. [2012-07-27]. （原始内容存档于2015-11-17）.  McCarter, Mark. Cause for celebration: Huntsville's Craig Kimbrel is National League Rookie of the Year. The Birmingham News. 2011-11-15 [2015-02-28]. （原始内容存档于2018-10-29）.  Craig Kimbrel - The Baseball Cube. www.thebaseballcube.com. [2019-10-24]. （原始内容存档于2020-09-20）.  Braves closer took unusual path to role （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Steve Hummer, Atlanta Journal-Constitution, 2011-05-22. By Mark Bowman / MLB.com. Strained left hamstring lands Jurrjens on DL | braves.com: News. Atlanta.braves.mlb.com. [2011-09-12]. （原始内容存档于2011-06-16）.  By Evan Drellich / MLB.com. Kimbrel ready for second taste of bigs | braves.com: News. Atlanta.braves.mlb.com. 2010-06-05 [2011-09-12]. （原始内容存档于2011-07-14）.  10:54 pm June 28, 2011, by David O'Brien. Kimbrel surpasses Rocker strikeout mark | Atlanta Braves. Blogs.ajc.com. 2011-06-28 [2011-09-12]. （原始内容存档于2014-08-26）.  Rogers, Carroll. Jones, Hinske homers help Braves rally past Mets. ajc.com. 2011-06-03 [2011-09-12]. （原始内容存档于2011-06-04）.  O'Brien, David. Lowe hits (3 RBIs), pitches Braves to win. ajc.com. 2011-07-05 [2011-09-12]. （原始内容存档于2011-09-07）.  7:56 pm July 7, 2011, by David O'Brien. Kimbrel breaks first-half rookie saves record | Atlanta Braves. Blogs.ajc.com. 2011-07-07 [2011-09-12]. （原始内容存档于2011-07-11）.  7:19 pm July 10, 2011, by Carroll Rogers. Kimbrel named as replacement to NL All-Star team – updated | Atlanta Braves. Blogs.ajc.com. 2011-07-10 [2011-09-12]. （原始内容存档于2012-10-23）.  6:28 pm August 21, 2011, by Carroll Rogers. Braves postgame quotes following Sunday’s win over Arizona | Atlanta Braves. Blogs.ajc.com. 2011-08-21 [2011-09-12]. （原始内容存档于2014-08-26）.  4:48 pm August 22, 2011, by David O'Brien. Braves’ hitting turnaround is more than just Uggla | Atlanta Braves. Blogs.ajc.com. 2011-08-22 [2011-09-12]. （原始内容存档于2014-08-26）.  O'Brien, David. Derek Lowe homers, Craig Kimbrel gets record save. ajc.com. 2011-09-01 [2011-09-12]. （原始内容存档于2012-05-29）.  O'Brien, David. Jones, McCann homers send Braves to win. ajc.com. 2011-09-02 [2011-09-12].  Kimbrel’s streak ends; Teheran likely to bullpen. [2012-11-15]. （原始内容存档于2012-10-23）.  Chris Vivlamore. Braves notes: Beachy gets strikeout mark | Atlanta Braves. Blogs.ajc.com. 2011-09-08 [2011-09-12]. （原始内容存档于2012-10-23）.  Craig Kimbrel named winner of the Major League Baseball Delivery Man of the Month Award for August (新闻稿). MLB.com. 2011-09-08 [2011-09-12]. （原始内容存档于2017-10-31）.  Craig Kimbrel 2011 Pitching Splits. Baseball-Reference.com. [2012-08-29]. （原始内容存档于2015-09-25）.  Latest collapse for Atlanta Braves came before playoffs this time. ESPN.com. Associated Press. 2011-09-29 [2012-08-29]. （原始内容存档于2016-03-06）.  Kimbrel wins NL Rookie of Year, Freeman runner-up|Atlanta Braves. [2012-11-15]. （原始内容存档于2011-11-15）.  BBWAA.com: Official site of the Baseball Writers' Assn. of America. [2012-11-15]. （原始内容存档于2012-07-07）.  July 10, 2012 All-Star Game Play-By-Play and Box Score. Baseball-Reference.com. [2012-08-29]. （原始内容存档于2017-10-14）.  Craig Kimbrel Of The Atlanta Braves Named The Major League Baseball Delivery Man Of The Month For Septembert. MLB.com (新闻稿). Major League Baseball. 2012-10-02 [2012-10-03]. （原始内容存档于2014-08-14）.  Craig Kimbrel Statistics and History. Baseball-Reference.com. [2012-10-07]. （原始内容存档于2011-04-29）.  Pouliot, Matthew. Craig Kimbrel first in history to fan half his batters faced. Hardball Talk. NBC Sports. 2012-10-03 [2012-10-07]. （原始内容存档于2014-06-21）.  Craig Kimbrel Pitching Statistics and History. Baseball-Reference.com. [2012-10-07]. （原始内容存档于2019-11-28）.  Kimbrels 100th save comes at historic rate. Fox Sports South. 2013-05-10 [2013-05-15]. [失效連結] Bowman, Mark. Kimbrel earns 100th career save. MLB.com. 2013-05-10 [2013-05-10]. （原始内容存档于2013-12-02）.  Pouliot, Matthew. Craig Kimbrel is 11th with 50-save season. nbcsports.com. 2013-09-28 [2013-09-28]. （原始内容存档于2015-08-05）.  Simmons' double lifts Braves past Cardinals. ajc.com. [2015-08-04]. （原始内容存档于2015-11-17）.  Craig Kimbrel agrees to 4-year deal. ESPN.com. Associated Press. 2014-02-16 [2014-02-16]. （原始内容存档于2016-07-11）.  Bowman, Mark. Kimbrel, Braves agree to four-year contract. MLB.com. 2014-02-16 [2014-02-16]. （原始内容存档于2014-02-21）.  Taylor, Jon. Braves' Craig Kimbrel continues to rack up saves at record-setting pace. SI.com. 2014-06-07 [2014-08-31]. （原始内容存档于2018-10-10）.  Bowman, Mark. Kimbrel joins short, elite list with 40th save. MLB.com. 2014-08-30 [2014-08-31]. （原始内容存档于2014-09-03）.  O'Brien, David. Braves deal Kimbrel, Upton to Padres. Atlanta Journal Constitution. 2015-04-05 [2015-04-05]. （原始内容存档于2016-05-19）.  Odum, Charles. Kemp, Kimbrel lead Padres over Braves in 11 innings. Athens Banner Herald. Associated Press. 2015-06-08 [2015-10-05]. （原始内容存档于2018-08-09）.  Kimbrel earns 200th save as Padres beat Braves. Reuters. 2015-06-09 [2015-10-05]. （原始内容存档于2015-11-22）.  Abraham, Peter. Red Sox acquire star closer Craig Kimbrel from Padres. Boston Globe. 2015-11-13 [2015-11-15]. （原始内容存档于2020-11-15）.  Padres trade Craig Kimbrel to Red Sox in exchange for 4 prospects. ESPN.com. 2015-11-14 [2015-11-15]. （原始内容存档于2016-07-21）.  Kimbrel set for surgery, placed on DL. CBS Sports. [2016-07-09]. （原始内容存档于2017-10-14）.  Dillon, Kevin. Craig Kimbrel asks to pitch Wednesday regardless of score, records scoreless inning vs. Rangers. The Republican. 2016-07-06 [2018-03-01]. （原始内容存档于2018-06-18）.  Roberts, Quinn. Kimbrel stays in control; 21 of last 22 retired. MLB.com. 2017-04-29 [2018-03-01]. （原始内容存档于2018-08-01）.  Browne, Ian. Statcast of the Day: Kimbrel immaculate in win. MLb.com. 2017-05-12 [2018-03-01]. （原始内容存档于2018-09-29）.  Red Sox Notes on Twitter. Twitter. [2018-05-06]. （原始内容存档于2020-11-09） （英语）.  Hawkins, Stephen. Craig Kimbrel becomes youngest pitcher reach 300 saves in Boston's 6–5 win over Texas. Boston.com. AP. 2018-05-05 [2018-05-05]. （原始内容存档于2020-11-29）.  Castrovince, Anthony. These are your 2018 All-Stars. MLB.com. 2018-07-08 [2018-07-08]. （原始内容存档于2018-08-09）.  Boston Red Sox win 2018 World Series.. MLB. [2018-10-29]. （原始内容存档于2018-10-29）.  Penney, Sean. Red Sox closer Craig Kimbrel rejects qualifying offer. bosoxinjection.com. 2018-11-12 [2018-11-27]. （原始内容存档于2020-10-04）.  Bastian, Jordan. Deal completed, Kimbrel introduced by Cubs. MLB.com. 2019-06-07 [2019-06-07]. （原始内容存档于2019-06-07）.  Cooper, Sam. Craig Kimbrel could finally make Cubs debut on Thursday. sports.yahoo.com. 2019-06-27 [2019-06-27]. （原始内容存档于2019-06-27） （美国英语）.  Kimbrel closes out Cubs' debut with Rizzo's help. ESPN. AP. 2019-06-27 [2019-06-27]. （原始内容存档于2020-11-08）.  Cubs place Craig Kimbrel on IL with knee inflammation. sports.yahoo.com. [2019-08-05]. （原始内容存档于2019-08-06） （美国英语）.  White Sox net Kimbrel from crosstown Cubs. MLB.com/WhiteSox. July 30, 2021 [July 30, 2021]. （原始内容存档于2021-07-31）.  Dodgers set to acquire Kimbrel from White Sox for Pollock. mlb.com. April 1, 2022 [April 1, 2022]. （原始内容存档于2022-05-24）.  Bowman, Mark. Curveball comes through for Kimbrel. MLB.com. 2012-04-15 [2012-08-29]. （原始内容存档于2013-10-14）.  Kepner, Tyler. Pitcher's Stare Is Menacing, but Fastball Is Feared More. New York Times. 2013-03-02 [2013-05-18]. （原始内容存档于2018-10-06）.  大聯盟官方推特. [2018-04-15]. （原始内容存档于2016-04-16）.  Fangraphs. [2018-04-15]. （原始内容存档于2020-12-04）.  Kimbrel gets back on track. [2012-11-15]. （原始内容存档于2016-03-05）.  McCarter, Mark. Craig Kimbrel continues to dominate as Braves' ace closer. The Birmingham News. 2012-07-08 [2015-02-28]. （原始内容存档于2018-10-29）.  Matt Kimbrel Minor League Statistics & History. Baseball-Reference.com. [2018-05-06]. （原始内容存档于2020-05-14）.  Goold, Derrick. Carpenter feeling better, expects to throw in June. St. Louis Post-Dispatch. 2012-05-13 [2015-02-28]. （原始内容存档于2012-07-17）.  Rogers, Carroll. With help from Wagner, Kimbrel puts blown save behind him. Atlanta Journal Constitution. 2012-10-11 [2015-02-28]. （原始内容存档于2015-11-18）.  Moore, Russell. Former Wallace State pitcher Craig Kimbrel appreciative of mental toughness he developed while with Lions, proud of program's tradition. Wallace State Community College. 2013-01-04 [2015-02-28]. （原始内容存档于2015-04-02） –通过National Junior College Athletic Association.  Browne, Ian. Kimbrel motivated, focused on daughter. MLB.com. 2018-01-22 [2018-03-01]. （原始内容存档于2018-06-18）.  Kimbrel leaves spring training for daughter's surgery. ESPN.com. Associated Press. 2018-02-28 [2018-03-01]. （原始内容存档于2020-11-09）.  Red Sox's Craig Kimbrel focused on daughter. MLB.com. [2018-05-03]. （原始内容存档于2018-06-18） （英语）.  棒球主题 维基共享资源上的相关多媒体资源：克雷格·金布雷爾 球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，The Baseball Cube，Baseball-Reference (Minors)（英文） 官方网站