公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事

《公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事》（英語：The People v. O. J. Simpson: American Crime Story）為FX真實犯罪（英语：True crime）詩選劇《美國犯罪故事》（英語：American Crime Story）的第一季。由史考特·亞歷山大與萊瑞·卡拉蘇斯基開創，於2016年2月2日在FX開播。本季聚焦於曾轟動全美關注的辛普森案，並改編傑弗瑞·圖賓（英语：Jeffrey Toobin）編著的《逃離人生：公眾與O·J·辛普森的對決》（The Run of His Life: The People v. O. J. Simpson）一書。 本季在首播後，獲得影評家廣泛的讚譽，並榮獲黃金時段艾美獎22項入圍、最終抱回9座獎項殊榮，同時亦受金球獎、英國影藝學院電視獎、美國電影學會獎、 美國製片人協會獎、美國編劇工會獎、電視評論家協會獎（英语：Television Critics Association Award）、美國演員工會獎、評論家選擇電視獎（英语：Critics' Choice Television Award）與衛星獎等多項大獎肯定，莎拉·保羅森也在各大獎中斬獲多座女演員獎。 2014年10月7日，FX宣布預訂由史考特·亞歷山大與萊瑞·卡拉蘇斯基開發兼製作，《整形春秋》、《歡樂合唱團》、《美國恐怖故事》與《尖叫女王》的布萊德·佛查克（英语：Brad Falchuk）與萊恩·墨菲共同製作的《美國犯罪故事》10集集數。萊恩·墨菲將執導試播集，而妮娜·雅各布森（英语：Nina Jacobson）與布萊德·辛普森（Brad Simpson）將加入執行製作行列。本劇起初由FOX開發，後來改由同集團的有線電視網FX製作。 2014年12月9日，小古巴·古汀與莎拉·保羅森為首兩個加入演員陣容的演員，兩人分別飾演O·J·辛普森與瑪莎·克拉克（英语：Marcia Clark）。隨後，宣布大衛·史威默將飾演羅伯特·卡戴珊。2015年1月，約翰·屈伏塔加入演出陣容飾演勞伯特·沙皮洛（英语：Robert Shapiro (lawyer)），並將身兼製作人。2015年2月，寇特尼·B·凡斯加入劇組飾演強尼·卡克倫（英语：Johnnie Cochran）。2015年3月，宣布康妮·布里登（英语：Connie Britton）將飾演配角菲依·雷斯尼克（英语：Faye Resnick）。2015年4月，宣布斯特林·K·布朗將飾演克里斯多弗·達登（英语：Christopher Darden）；喬丹娜·布魯斯特則將飾演丹妮絲·布朗；而肯尼斯·崔（英语：Kenneth Choi）則將飾演蘭斯·伊藤（英语：Lance Ito）法官。2015年5月，證實莎瑪·布萊兒將飾演克莉絲·卡戴珊。2015年7月，宣布奈森·連恩飾演F·李·貝利（英语：F. Lee Bailey）。 全劇主要拍攝地點為加利福尼亞州洛杉磯，始於2015年5月14日。 《美國犯罪故事》獲得了評論家廣泛的好評。於爛番茄整合的評論中，本季獲得97%新鮮度、8.71/10分（75位評論家），評論家共識：「《公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事》以頂尖的編劇、導演與演技來闡明一個基於事實的局部故事 – 並獲得熱烈的反響。」於Metacritic整合的評論中，本季獲得了90分（滿分100分；43位評論家），屬極佳的讚譽。 許多評論家非常讚賞演員的演出，特別是莎拉·保羅森與寇尼·B·凡斯（英语：Courtney B. Vance）。〈好萊塢報導〉的丹·范伯格（Dan Feinberg）寫道：「隨著克拉克的不適感上升，保羅森演出的小細節使她更顯人性[…] 凡斯飾演的卡克倫有時搞笑，但他有著情緒上的流動，使他偶爾內斂的同時，亦顯得更加聰明。」〈綜藝雜誌〉的布萊恩·勞瑞（Brian Lowry）亦讚揚了康妮·布里登（英语：Connie Britton）與奈森·連恩的表現。 儘管其他演員獲得了讚賞，但約翰·屈伏塔與小古巴·古汀的演出卻獲得好壞參半的評價。〈綜藝雜誌〉的布萊恩·勞瑞表示：「沒錯，沙皮洛說話僵硬卻抑揚頓挫，但演員過分的矯飾台詞使得律師一角成了一名小丑，與其他演員細膩的演出有著鮮明的對比。」〈浮華世界〉的妮可·瓊斯（Nicole Jones）稱屈伏塔的表現「不自然又刻意」。〈好萊塢報導〉的丹·范伯格則稱其演出是「毫無吸引力的糟糕表現。」 〈綜藝雜誌〉的莫琳·萊恩（Maureen Ryan）隨著故事的推展，反而對屈伏塔有更深刻的印象：「我從一開始的困惑與懷疑，來到富有娛樂性，最終真誠的讚賞。你完全無法從約翰·屈伏塔身上移開視線，就像有著某種魔力一般。」〈滾石雜誌〉的伊莉莎白·加伯-保羅（Elisabeth Garber-Paul）稱道：「可以說是[屈伏塔]在昆汀·塔倫蒂諾讓他的演藝事業起死回生後最佳的一次演出。」〈今日美國〉的羅伯特·比安可（Robert Bianco）認為屈伏塔是節目中有著“表現最廣”的演員。 〈衛報〉的戴夫·席林（Dave Schilling） 評論古汀的演出：「他低估、沙啞的聲音聽起來與O·J·辛普森低沉、命令式口吻完全不像。」〈紐約郵報〉的邁克爾·斯塔爾（Michael Starr）亦強烈評論古汀的表現：「演繹辛普森為一個空洞、悲痛麻木與講話高分貝的人物，亦在遭逮捕後沒有絲毫的情感動搖。他是個不起眼又惱人的存在，就像只把台詞念出一樣，而他也只能做到這麼多。」而古汀以本劇入圍艾美獎一事，則遭到不少評論家的高度嘲諷。 不過，〈娛樂周刊〉的喬·麥高文（Joe McGovern）則給予古汀正面的評價，並稱其演出“極具風險”。〈滾石雜誌〉的伊莉莎白·加伯-保羅形容其表現“一個令人不安可信，理智搖搖欲墜的淺在精神病患”。〈Cinema Blend（英语：Cinema Blend）〉的尼克·維納布（Nick Venable）亦給予古汀的演出好評，認為“確實足以讓他進入艾美獎的入圍名單中”。 評論家前十大電視節目排名 FOX Crime於2016年2月18日晚間10點安排亞洲區首播，但後續取消同期放映的計劃，直至同年6月6日晚間8點才進行亞洲區全季首播，並於8月8日播出季終。Netflix則於2017年3月18日在亞洲華語地區上線全季集數。 香港除了FOX Crime與Netflix的播映外，本季接檔《逆天潛能》，在無綫電視明珠台自2016年8月31日至11月2日間，於星期三22點35分或40分播映至23點35分，8月31日、9月21日、10月26日與11月2日播出時間各異動為22點35分至23點50分、22點40分至23點50分、22點35分至23點45分及22點35分至24點整，並由《血變》第3季接檔。 福斯傳媒集團於亞洲區FOX Crime首次播映時，使用譯名《美國犯罪故事：公眾與O·J·辛普森的對決》，但在2017年11月20日起於FX重播時，使用了《美國犯罪故事：辛普森公訴案》的譯名播放。 now TV. 第74屆 金球獎得獎作品 雲集NowTV. YouTube. 2017-01-25 [2017-11-21]. （原始内容存档于2020-08-03）.  FX. 美國犯罪故事：辛普森公訴案 - - 頻道 - Now TV. now TV. [2017-11-21]. （原始内容存档于2017-11-21）.  American Crime Story: The People v. OJ Simpson – Launch. Youtube. FX Networks. [2016-08-05]. （原始内容存档于2015-10-02）.  Gelman, Vlada. FX Boss Talks Ronald Reagan's Fargo Season 2 Role, The Americans' Future, Bridge Regrets and More. TVLine（英语：TVLine）. 2015-01-18 [2015-01-18]. （原始内容存档于2015-06-13）.  Daley, Megan. FX announces premiere dates for American Crime Story and more. 娛樂周刊. 2015-11-12 [2015-11-22]. （原始内容存档于2016-01-27）.  FX Orders American Crime Story From American Horror Story Creator. IGN.com. 2014-10-07 [2016-08-05]. （原始内容存档于2018-06-19）.  Zuckerman, Esther. Ryan Murphy to tackle O.J. Simpson case with 'American Crime Story'. 娛樂周刊. 2014-10-07 [2015-10-30]. （原始内容存档于2015-01-18）.  Goldberg, Lesley. Fox Developing 'Shogun,' O.J. Simpson Longform Dramas. 好萊塢報導. 2013-03-20 [2015-10-30]. （原始内容存档于2021-02-17）.  Cuba Gooding, Jr., Sarah Paulson to Star in FX's 'American Crime Story: People v. O.J. Simpson. 好萊塢報導. [2014-12-09]. （原始内容存档于2021-03-06）.  Ausiello, Michael. David Schwimmer Joins FX's OJ-Themed American Crime Story as Robert Kardashian. TVLine. 2014-12-19 [2015-10-30]. （原始内容存档于2020-12-14）.  Wagmeister, Elizabeth. John Travolta Lands Lead Role In FX’s ‘American Crime Story’. 綜藝雜誌. 2015-01-07 [2015-01-08]. （原始内容存档于2020-11-14）.  Goldberg, Lesley. Courtney B. Vance Set as Johnnie Cochran in FX's 'American Crime Story: The People v. O.J. Simpson'. 好萊塢報導. 2015-02-05 [2015-02-07]. （原始内容存档于2015-02-08）.  Murphy, Ryan. Excited to announce my friend Connie Britton will play Faye Resnick in the upcoming FX miniseries The People v. O.J. Simpson.. Twitter. 2015-03-23 [2015-03-23]. （原始内容存档于2020-11-08）.  Andreeva, Nellie. Sterling K. Brown To Play Christopher Darden in "The People V. O.J. Simpson". Deadline.com. 2015-04-17 [2015-04-26]. （原始内容存档于2015-04-20）.  Stack, Tim. Jordana Brewster to play Denise Brown in American Crime Story: The People V. OJ Simpson. 娛樂周刊. 2015-04-30 [2015-04-30]. （原始内容存档于2020-10-01）.  Andreeva, Nellie. Kenneth Choi To Play Judge Ito In ‘The People V. O.J. Simpson’. Deadline Hollywood. 2015-04-30 [2015-09-19]. （原始内容存档于2020-11-14）.  Andreeva, Nellie. Selma Blair To Play Kris Jenner In ‘The People V. O.J. Simpson’. Deadline Hollywood. [2015-09-19]. （原始内容存档于2020-11-14）.  Fleming Jr, Mike. Nathan Lane Set As F. Lee Bailey In FX’s O.J. Trial Series ‘American Crime Story’. Deadline Hollywood. 2015-07-13 [2015-09-19]. （原始内容存档于2020-11-14）.  John Travolta, Selma Blair, David Schwimmer And Cuba Gooding Jr. Were All Spotted On Their Way To Filming American Crime Story! They Look So Authentic!. perezhilton.com. [2015-09-19]. （原始内容存档于2018-09-13）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2016. ShowBuzzDaily. 2016-02-03 [2016-08-05]. （原始内容存档于2019-04-11）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2016. ShowBuzzDaily. 2016-02-10 [2016-08-05]. （原始内容存档于2019-04-11）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2016. ShowBuzzDaily. 2016-02-17 [2016-08-05]. （原始内容存档于2019-04-11）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.23.2016. ShowBuzzDaily. 2016-02-24 [2016-08-05]. （原始内容存档于2019-03-23）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.1.2016. ShowBuzzDaily. 2016-03-02 [2016-08-05]. （原始内容存档于2018-09-28）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.8.2016. ShowBuzzDaily. 2016-03-09 [2016-08-05]. （原始内容存档于2019-04-23）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2016. ShowBuzzDaily. 2016-03-16 [2016-08-05]. （原始内容存档于2016-04-04）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2016. ShowBuzzDaily. 2016-03-23 [2016-08-05]. （原始内容存档于2016-04-13）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2016. ShowBuzzDaily. 2016-03-30 [2016-08-05]. （原始内容存档于2019-04-11）.  Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2016. ShowBuzzDaily. 2016-04-06 [2016-08-05]. （原始内容存档于2016-04-09）.  Porter, Rick. Cable Live +7 ratings: 'The People v. O.J. Simpson' premiere leads for Feb. 1-7. TV by the Numbers. 2016-02-22 [2016-02-22]. （原始内容存档于2016-08-29）.  Porter, Rick. Cable Live +7 ratings: 'The Walking Dead' and 'Shannara' lead the week of Feb. 8-14. TV by the Numbers. 2016-03-01 [2016-03-09]. （原始内容存档于2016-09-03）.  Porter, Rick. Cable Live +7 ratings, Feb. 29-March 6: 'The Walking Dead,' 'It's Always Sunny' make biggest gains. TV by the Numbers. 2016-03-21 [2016-03-21]. （原始内容存档于2016-03-24）.  Porter, Rick. Cable Live +7 ratings, March 7–13: 'Walking Dead' leads, 3 shows triple in 18-49. TV by the Numbers. 2016-04-02 [2016-04-02]. （原始内容存档于2016-10-03）.  Porter, Rick. Cable Live +7 ratings, March 14–20: Nearly 50 shows double in adults 18-49. TV by the Numbers. 2016-04-05 [2016-04-12]. （原始内容存档于2016-04-06）.  Porter, Rick. Cable Live +7 ratings, March 28-April 3: ‘Walking Dead’ finale jumps. TV by the Numbers. 2016-04-18 [2017-02-23]. （原始内容存档于2016-10-08）.  Porter, Rick. Cable Live +7 ratings, April 4-10: ‘People v. O.J. Simpson’ finale outgains ‘Fear the Walking Dead’. TV by the Numbers. 2016-04-25 [2017-02-23]. （原始内容存档于2016-10-08）.  The People v. O.J. Simpson: American Crime Story. 爛番茄. [2016-02-06]. （原始内容存档于2020-11-14）.  The People v. O.J. Simpson: American Crime Story - Season 1 Reviews. Metacritic. [2016-02-01]. （原始内容存档于2017-12-28）.  Sepinwall, Alan. Review: FX's compelling 'The People v. O.J. Simpson: American Crime Story'. HitFix. 2016-02-01 [2016-02-03]. （原始内容存档于2016-02-02）.  Fienberg, Dan. 'The People v. O.J. Simpson: American Crime Story': TV Review. 好萊塢報導. 2016-01-19 [2016-02-04]. （原始内容存档于2016-02-05）.  Bernstein, Jonathan. The People v. OJ Simpson: American Crime Story, review: 'expertly executed entertainment'. The Telegraph. 2016-02-03 [2016-02-03]. （原始内容存档于2020-10-11）.  Lowry, Brian. TV Review: ‘The People v. O.J. Simpson: American Crime Story’. 綜藝雜誌. 2016-01-27 [2016-02-03]. （原始内容存档于2020-11-30）.  Jones, Nicole. The People v. O.J. Simpson Recap: Episode 1 Fact Check. 浮華世界. 2016-02-02 [2016-02-03]. （原始内容存档于2020-09-21）.  Ryan, Maureen. 'In His High-Profile Return to TV, John Travolta Gets Noticed'. 綜藝雜誌. 2016-02-10 [2016-03-15]. （原始内容存档于2020-10-29）.  Garber-Paul, Elisabeth. 'The People v. O.J. Simpson,' Episode 1: Our Fact-Checking Recap. 滾石雜誌. 2016-02-03 [2016-06-02]. （原始内容存档于2017-12-28）.  Bianco, Robert. Review: The glove fits; O.J. trial series guilty of 'stunning' performances. 今日美國. 2016-02-02 [2016-06-02]. （原始内容存档于2020-08-07）.  Schilling, Dave. The People v OJ Simpson: episode one – great casting, with one exception. 衛報. [2016-08-05]. （原始内容存档于2020-11-05）.  Starr, Michael. Cuba Gooding Jr. has made despicable O.J. Simpson boring. 紐約郵報. [2016-04-03]. （原始内容存档于2020-08-15）.  Marcus, Stephanie. Cuba Gooding Jr.’s Emmy Nomination For Playing O.J. Simpson Is Puzzling To Say The Least. 赫芬頓郵報. [2016-07-16]. （原始内容存档于2017-04-05）.  McGovern, Joe. In defense of Cuba Gooding Jr. as O.J. Simpson. 娛樂周刊. [2016-04-03]. （原始内容存档于2020-08-03）.  Venable, Nick. American Crime Story Review: The People V. O.J. Simpson Is As Riveting As Real Life. Cinema Blend（英语：Cinema Blend）. 2016-02-01 [2016-06-02]. （原始内容存档于2020-10-26）.  Best of 2016: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2016-12-06 [2016-12-09]. （原始内容存档于2017-01-20）.  FOX Crime. American Crime Story: The People v. O.J. Simpson Premiere at Feb 18. Facebook. 2016-02-16 [2017-10-04].  FOX Crime. American Crime Story: The People v. O.J. Simpson Premiere at Jun 6. Facebook. 2016-05-27 [2017-10-04]. （原始内容存档于2020-08-03）.  FOX Crime. FOX Crime 2016 Aug 8-14. Facebook. 2016-08-28 [2017-10-04].  官方网站（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事》的资料（英文） 在Netflix上觀看《美国犯罪故事》