蒂尔加滕

蒂尔加滕（德語：Tiergarten，德语：[ˈtiːɐ̯ˌɡaʁtn̩] （））是德国首都柏林米特区的一个下属区。2001年柏林行政区划改革（德语：Verwaltungsreform in Berlin）之前的蒂尔加滕区（德语：Bezirk Tiergarten），则是柏林的一个区份，包括了本条目描述的蒂尔加滕，以及汉萨菲特尔（德语：Berlin-Hansaviertel）和莫阿比特三个下属区。如今，“蒂尔加滕”这个名称，在不同语境中可以代指行政区划改革之前的蒂尔加滕区，也可代指改革之后的蒂尔加滕下属区，同时也是区内大蒂尔加滕公园的名称。大蒂尔加滕公园以南的一片地区，旧时也被称为“南蒂尔加滕（Tiergarten-Süd）”。 蒂尔加滕区总面积5.17平方公里。北以施普雷河为界，西北到东北方向与汉萨分区、莫阿比特分区以及米特分区相邻，这四个区共属大的米特区管辖。蒂尔加滕以西，是夏洛滕堡-维尔默斯多夫区的夏洛滕堡区；以南是滕珀尔霍夫-舍讷贝格区的舍讷贝格区。蒂尔加滕区的绝大部分由柏林第二大城市公园——大蒂尔加滕公园构成。而小蒂尔加滕公园在莫阿比特区。 截止2012年6月30日，蒂尔加滕分区有12510常住居民，人口密度2420人/平方千米。 1861年，柏林关税城墙（德语：Berliner Zollmauer）外、大蒂尔加滕公园和施普雷河之间的空地被并入柏林城。1884年，这片区域正式划为蒂尔加滕城区（Stadtteil）。城区西部曾经叫“舍嫩贝格草地”（今天介于德国国会大厦和世界文化宫之间的草坪），是1877年设立的“汉萨区”所在地。东端的施普雷河湾（德语：Spreebogen）上，最早是军队的操练场。后来那里变成了象征性的国王广场（今天的共和广场），胜利纪念柱矗立中央，保罗·瓦洛特（德语：Paul_Wallot）设计的国会大厦和1844年兴建的克罗尔歌剧院（德语：Krolloper）也在广场上。施普雷河湾的北缘，是高贵的使馆区——“阿尔森区（德语：Alsenviertel）”，瑞士大使馆（德语：Schweizerische Botschaft in Berlin）坐落于此。 1910年蒂尔加滕区的居民总数是24717。 1920年，四个柏林城区（Stadtteil）组成了“蒂尔加滕区（Bezirk Tiergarten）”：蒂尔加滕、莫阿比特、下弗里德里希镇（德语：Friedrichsvorstadt）和舍嫩贝格镇（德语：Schöneberger Vorstadt）。二战期间，施普雷河以南的建筑几乎全部被毁。克罗尔歌剧院在1933年的国会纵火案之后曾经作为国会使用，1943年在空袭中被炸毁。莫阿比特区的大部分老建筑却得以幸存。 1925年蒂尔加滕区的人口有283581,1946年减少到110620,1987年仅有86380。 2001年，蒂尔加滕区和与它相邻的米特区、威丁区（德语：Bezirk Wedding）合并，成为今天的米特区。经区议会（德语：Bezirksverordnetenversammlung）决定，新的米特区由地区（Ortsteil）米特、威丁、格孙特布伦嫩（德语：Berlin-Gesundbrunnen）、莫阿比特、汉萨菲特尔和蒂尔加滕共同组成。 在施普雷河湾公园（德语：Spreebogenpark）以南的施普雷河湾里，坐落着德意志联邦共和国重要的政府和议会机构。共和广场旁的德国国会大厦，是德国联邦议院开会的地方。旁边的保罗-勒贝大厦（德语：Paul-Löbe-Haus）也是国会的办公地。德国联邦总理（德语：Bundeskanzler (Deutschland)）和政府内阁在德国联邦总理府（德语：Bundeskanzleramt (Berlin)）办公。不加围栏的瑞士大使馆就在联邦总理府旁边。 勃兰登堡门和波茨坦广场位于蒂尔加滕区的东部边缘，过去是东柏林和西柏林之间的边境。附近是文化广场，从音乐厅柏林爱乐厅，1963年由建筑师汉斯·夏隆设计，驻有柏林爱乐管弦乐团；延伸到1968年由路德维希·密斯·凡德罗设计的新国家美术馆；中间是1844年到1846年间弗里德里希·奥古斯特·施蒂勒（德语：Friedrich August Stüler）设计的新古典主义的圣马太教堂（德语：St. Matthäuskirche (Berlin-Tiergarten)）；柏林油画馆以及柏林国家图书馆的新分馆。在紧邻柏林爱乐厅旁的公共汽车站处，蒂尔加滕街4号的一幢别墅，是纳粹对残疾人实施安乐死计划T4行动的地方。今天的一块铭牌标出了这个地点。 两德统一之后新建的波茨坦广场上，有索尼中心、铁路塔和科尔霍夫塔（德语：Kollhoff-Tower）。此外还有波茨坦广场歌剧院（德语：Theater_am_Potsdamer_Platz）、柏林赌场（德语：Spielbank Berlin）、柱廊公园（德语：Park Kolonnaden）和波茨坦广场Arkaden购物中心（德语：Potsdamer Platz Arkaden）。 大蒂尔加滕公园南边、蒂尔加滕区的南边界上，是选帝侯大街（不是选帝侯路堤），这条街和不远处的柏林动物园车站，因1981年上映的电影《墮落街》而闻名。电影中涉及海洛因的镜头，白天在动物园车站，晚上便转移到了选帝侯大街。街上的地铁选帝侯街站，不仅是著名的色情场所，而且这条街和附近的居民楼多年以来一直是海洛因交易场所。动物园车站附近还有柏林动物园和柏林水族馆（德语：Aquarium Berlin），皆属蒂尔加滕区。 1957年，美国送给当时西柏林一座会议中心（德语：Kongresshalle_(Berlin)），也就是今天的世界文化宫。因其别出心裁的造型，在柏林人口中被称作“怀孕的牡蛎（Schwangere Auster）”。1980年，此建筑的水泥穹顶意外掉落，砸死了一个记者。这件事情发生以后，这座建筑被重新设计和加固。 紧邻柏林墙、在世界文化宫旁曾经有一个藤普杜音樂廳，是各种马戏和摇滚音乐会的举办地。后来为了联邦总理府的安全起见，这个音樂廳被迁到了克罗伊茨贝格区原柏林安哈尔特火车站（德语：Berlin Anhalter Bahnhof）所在地，并被固定在一座形似马戏帐篷的建筑里。总理府旁边的原址，现在是“总理府旁的帐篷——Tipi”。 此外，德国总统的官邸美景宫和钟琴塔也位于大蒂尔加滕公园。园内还有一些著名的雕塑，例如胜利纪念柱、俾斯麦以及一些普鲁士将军的雕像，过去全都位于面临国会大厦的典礼园内，后来被纳粹政府迁移到今天的位置。此外，从凯旋柱放射出去的林荫道上还有一些普鲁士贵族的雕像。 2006年之前的爱的大游行，以及2005年7月2日的德国现场八方音乐会，都在胜利纪念柱和六月十七日大街举行。从1987年开始，这里也是一年一度柏林马拉松的起点和终点。 蒂尔加滕区的波茨坦广场附近，是柏林文化论坛，画廊、柏林铜版画艺术博物馆（德语：Kupferstichkabinett_Berlin）、柏林乐器博物馆（德语：Musikinstrumentenmuseum）、新国家画廊、柏林爱乐厅、圣马太教堂和德国国家图书馆都坐落于此。 此外，包豪斯档案馆、德国联邦国防部所在地之一本德勒馆（德语：Bendlerblock）和位于其中的德国抵抗运动纪念中心（德语：Gedenkstätte Deutscher Widerstand）、德国总统府、基民盟总部康拉德·阿登纳大厦（德语：Konrad-Adenauer-Haus (Berlin)），以及蒂尔加滕隧道（德语：Tiergartentunnel），都在蒂尔加滕区。 蒂尔加滕区的重要广场有：吕措广场（德语：Lützowplatz）、马格德堡广场（德语：Magdeburger Platz (Berlin)）、波茨坦广场、奥洛夫·帕尔梅广场（德语：Olof-Palme-Platz (Berlin)）、共和广场和蒂拉·迪里厄公园（德语：Tilla-Durieux-Park）。 巴巴多斯 摩纳哥 不莱梅州（德语：Vertretung des Landes Bremen beim Bund） 北莱茵－威斯特法伦州（德语：Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund） 巴登－符腾堡州（德语：Vertretung des Landes Baden-Württemberg beim Bund） 第四十四学校（44. Schule）：一所国立小学 Lomossonow小学（Lomossonow-Grundschule）：一所私立小学 柏林pme家庭服务学校（pme Familienservice Schule Berlin）：一所私立小学 柏林卡尼修斯学校（Canisius-Kolleg Berlin）：一所天主教文理中学 柏林法国文理中学（德语：Französisches Gymnasium Berlin）（Französisches Gymnasium）：一所一直用法语教学的文理中学 BBA房地产经济学院（BBA-Akademie für Immobilienwirtschaft）：一所私立职业学校 新教福音派伊丽莎白医院 天主教弗朗西斯医院 圣·路德格鲁斯教堂（现用作叙利亚东正教教堂（德语：Syrisch-Orthodoxe_Kirche）） 弗里德里希·艾伯特基金会（德语：Friedrich-Ebert-Stiftung），柏林支部 蒂尔加滕乡土联合会和文史工作室（Heimatverein und Geschichtswerkstatt Tiergarten e. V.） 柏林洲际酒店（德语：InterContinental_Berlin），隶属洲际酒店集团 康拉德·阿登纳基金会学院（Akademie der Konrad-Adenauer-Stiftung） 康拉德·阿登纳大厦（德语：Konrad-Adenauer-Haus (Berlin)），德国基督教民主联盟联邦总部 产品服务检测基金会（德语：Stiftung Warentest），一家消费者权益保护组织 德国标准化学会，统筹制定和管理DIN标准（德语：DIN-Norm）的组织 维基共享资源中相关的多媒体资源：Tiergarten 蒂尔加滕区历史（德文） 关于大蒂尔加滕公园的介绍（德文） 蒂尔加滕公园全景 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（德文） Grunert：《Übersicht der neuen Eintheilung der Stadt Berlin in Stadtteile und Bezirke》，柏林，1884。 Friedrich Leyden：《Gross-Berlin. Geographie der Weltstadt.》，Hirt，弗罗茨瓦夫，1933年（其中的《Entwicklung der Bevölkerungszahl in den historischen Stadtteilen von Alt-Berlin》第206页）。 Statistische Jahrbücher von Berlin 1925 bis 1988，《柏林年鉴：1925年至1988年》 52°31′N 13°22′E﻿ / ﻿52.517°N 13.367°E﻿ / 52.517; 13.367