魔法少女萨琳娜

《魔法少女萨琳娜》是源自Archie Comic創作的小魔女漫畫角色，讲述一位出身于魔法世家少女萨琳娜‧咒語人(Sabrina Spellman)的生活，最初在1962的Archie's Mad House #22出場。之後1971年堆出由 Filmation 製作的單集卡通、1996-2003年更分別在美國廣播公司和WB電視網推出特攝喜劇系列(其主角演員為梅麗莎•瓊•哈特)，以及在2004年推出日漫畫風的漫畫。可說是繼綠野仙蹤好魔女葛琳達和 神仙家庭 的 Samantha 後，最具代表性的美國魔法少女。 2000年代卡通版本的《魔法少女萨琳娜》是於1999年9月6日起由美国迪士尼频道，全65集。2003年4月，北京电视台第8套的节目《小神龙俱乐部》购得播放版权。台灣方面，在迪士尼頻道播映時期，作品名稱譯為魔法少女，中華電信MOD的KIDSCO台為莎賓娜小魔女，而配音亦為不同版本。 2010年代3D卡通版本《Sabrina: Secrets of a Teenage Witch（英语：Sabrina: Secrets of a Teenage Witch）》將會於2013年10月12日於 The Hub Network 播放，改行日式的魔法公主下凡路線。至於在2018年Netflix版的網劇《莎賓娜的顫慄冒險》，就被改編成與原著大相逕庭的黑暗奇幻故事，甚至諷刺地被撒旦教團體投訴。 莎賓娜每一代系列作品的世界觀都有所不同且幾乎毫無關聯 《莎賓娜系列的第一作共31集》 Sabrina the Teenage Witch（英语：Sabrina the Teenage Witch (1970 TV series)）：該劇的開頭標語是：“從前，有三個女巫，住在格林代爾小鎮。兩個阿姨，希達和洛達，正在選擇材料來創造一個邪惡的女巫。但突然間，洛達撞上了希達，不小心添加了漂亮女孩的東西作為額外成分。於是，最時髦的少女女巫誕生了。她有一頭白色的頭髮，戴著粉色的髮帶，藍色的眼睛。她穿著藍色的裙子，搭配黑色的腰帶和黑色的鞋子。她喜歡偷懶，用自己超強的魔力與邪惡勢力作戰。恰好，她就是美國第一個迷人的超級英雄——少女女巫莎賓娜！該劇講述了一位十幾歲的女巫喜歡和她的朋友們在格林代爾中學一起出去玩，並利用她的魔法力量與敵人戰鬥而不讓她的朋友發現她的秘密。 《莎賓娜系列的第二作全65集加上劇場版和秘密生活有26集總數高達了92集》 The Animated Series（英语：Sabrina: The Animated Series）：12歲的金髮少女萨琳娜外表看似一個活潑天真的普通女孩，但她卻隱藏著一個天大的秘密，她實際上一位身懷神秘力量的小魔女，並出生在一個魔法家族之中，她與會說話的黑貓沙利，以及兩個活寶姑姑生活在一起。萨琳娜每天都會與同學朋友們一起遇到各種稀奇古怪的事物，憑著有限的神奇魔法，她們開始了各種刺激、有趣的冒險故事。 劇場版Friends Forever：莎賓娜13歲了，就要像家裡其他人那樣去上女巫學院。但莎賓娜有個秘密，她只有一半女巫血統，非常擔心學校或女巫世界不會接受她。她血統不純，半巫半人。莎賓娜決定和另一個半調子女巫妮可.一起到女巫王國尋找可以變成女巫的方法.結果卻害妮可變成了石像. 莎賓娜終於知道.友誼比成為女巫更重要.她只希望妮可還能恢復原狀. 第二季Secret Life：莎賓娜14歲了，莎賓娜參加了秘密巫術訓練班，同時繼續去她的普通高中上學，但是卻發現，她必須與一位純女巫分享自己的秘密教育和普通教育…… 《莎賓娜系列的第三作共一季26集》 Secrets of a Teenage Witch（英语：Sabrina: Secrets of a Teenage Witch）：莎賓娜與之前的故事一樣一樣，也是半人類半魔女，與两个姑姑生活，但她卻首次擁有未來魔界女王的身份，她不但在人間使用魔法打擊罪惡，還要面對 Enchantra 的威脅：她有意籍把莎賓娜許配其兒子 Shinji 去達成搶奪王位的陰謀！ 《莎賓娜系列的第一部真人影集七季加3劇場版共166集》 Sabrina the Teenage Witch（英语：Sabrina the Teenage Witch (1996 TV series)）: 在16岁生日那天，莎賓娜被Hilda阿姨和Zelda阿姨告知自己有一半的女巫血统，而在凡人的世界之外居然还存在着一个超自然的世界。故事就此围绕着莎賓娜，她在新 学校的新朋友怪胎Jenny、板凳坐到穿的Harvey，臭美的啦啦队员Libby，前独裁分子贱猫Salem以及她的两个阿姨科学家Zelda、老顽童Hilda展开。總共七季的故事，莎賓娜也從高中生成長，繼而經歷考魔女執照、在大學深造、最後成為雜誌社記者。 《莎賓娜系列的第二部真人影集一共有四季36集》 Chilling Adventures of Sabrina：半凡人半女巫的莎賓娜遊走兩個世界，除了過一般青少女的生活之外，也參加家族傳統的闇夜教會，魔法和惡作劇就在她的生活中擦出火花。 萨琳娜 配音：小島幸子（日本）；楊凱凱／林芳雪（台灣） 12歲的金髮少女，擁有一半的魔法師血統（父親愛德華來自魔法世家，母親為考古學家）。和普通的女孩子一樣，對於天性活潑的莎賓娜來説，除了到商場購物，她最願意做的事就是和好朋友一同分享歡樂時光。當然，由於擁有着神奇的魔法力量，在莎賓娜和好友之間，總是發生各種有趣、刺激的冒險故事。 沙利 配音：花輪英司（日本）；官志宏（台灣） 雖然沙林（自稱）有二十代優秀巫師的血統，並曾是亞特蘭蒂斯的建築師——按説應該是魔法界資深前輩，然而由於他曾經闖下大禍，遭魔法師議會懲罰，被變成黑貓。沙林和莎賓娜堪稱一對麻煩拍檔--沙林的餿主意總是為莎賓娜的冒險火上澆油。當然，假如玩笑開得太大，它又不得不扮演起消防隊的角色。 哈維 配音：日：阪口大助；台：邱佩轝→劉傑（秘密生活） 莎賓娜的好朋友同時也是她喜歡的對象，個性單純可愛，熱愛運動，然而他並不知道莎賓娜是魔法少女的秘密，儘管他經常看見莎賓娜的魔法在自己身上發揮的效果。。在“顛倒的蛋糕和小鎮烘焙比賽”一集中提到其祖母來自東德。 泽尔达 配音：よのひかり（日语：よのひかり）（日本）；錢欣郁（台灣） 莎賓娜的兩位活寶姑姑的其中一位，已有六百歲壽命，不過由於受到懲罰，外表只有十六歲的樣子，整天還像小女生一樣整日吵吵鬧鬧，惹出不少笑料。兩位姑姑的使命是負責照顧莎賓娜，不過她倆可不稱職。儘管她們一直想要成為莎賓娜的榜樣，無奈總是本性難改，但是到了關鍵時刻，她倆總是能夠挺身而出，助莎賓娜一臂之力。 希尔达 莎賓娜的兩位活寶姑姑的其中一位，已有六百歲壽命，不過由於受到懲罰，外表只有十六歲的樣子，整天還像小女生一樣整日吵吵鬧鬧，惹出不少笑料。兩位姑姑的使命是負責照顧莎賓娜，不過她倆可不稱職。儘管她們一直想要成為莎賓娜的榜樣，無奈總是本性難改，但是到了關鍵時刻，她倆總是能夠挺身而出，助莎賓娜一臂之力。 奎格利 配音：夏治世（台灣） 慈愛又不失嚴肅的叔父，小魔女家唯一的普通人類，也是從外表上看唯一的成年人。奎格利是位退休在家的教授，他把全部心血都花費在莎賓娜和她的兩個姑姑身上。他總是鼓勵莎賓娜在各方面憑藉自己解決問題，同時指導她該如何順利渡過難關。不過似乎有些古板，總是對莎賓娜及其姑姑們使用魔法有意見。 克蘿伊 莎賓娜最好的女性朋友，她是除了奎格利叔叔以外唯一知道莎賓娜秘密的普通人類。 珍.史東 出身豪門，生活奢侈，性格勢利多疑，長期視莎賓娜為死對頭，特別是將莎賓娜當成爭奪哈維關注度的競爭對手（儘管哈維更願意和莎賓娜交往），處處事事與莎賓娜為敵，並經常在校園生活中給莎賓娜製造麻煩。“顛倒的蛋糕和小鎮烘焙比賽”一集中顯示她其實內心也是善良的孩子。 派 哈維最好的朋友，聰明也很不尋常。熱愛發明，總是以自己獨特的方式解決問題。平時總是將自己的眼睛藏在帽子下面。在“顛倒的蛋糕和小鎮烘焙比賽”一集中暗示其具有中國血統或者是很熱愛中國文化。 胖巫仙 居住在莎賓娜家廚房冰箱上紫色餅乾罐裏的精靈（類似阿拉丁神燈裏的燈神），總是以押韻詞説話。他使得莎賓娜在需要較為特殊的咒語時可以隨時從紫色餅乾罐中得到它們，不過這些咒語的實際效果經常與莎賓娜所想的大相徑庭，有的甚至會惹出一些麻煩。 “嗅覺巫師”提姆 配音：劉傑（台灣） 提姆是邪惡瘋狂的科學家，魔法師獵人，食蟻獸艾頓是他忠實的助手。他母親為女巫，而他卻沒有法力，因此從小受魔法師嘲弄欺負，導致心理變態。他藉着當達芬奇助手的機會，獲取了獵巫技術，並在此後不斷改進，用以大量俘獲魔法師作為收藏品。他多次對莎賓娜及其家人朋友痛下殺手，但被莎賓娜用智慧與魔法戰勝。 伯納 一個禿頂的小男孩，經常受到斯洛夫欺負並被珍史東差遣做事，是為珍史東服務的忠實僕人。 斯洛夫 哈維的死對頭，一個肥胖的校園惡霸，以欺負哈維及其好友派為樂，總是直呼哈維的姓氏並稱派為“怪胎”。 小姍 配音：林美秀（台灣） 是 Enchantra 的侄女，也是莎賓娜最好的朋友，後來變成了敵人，她和莎賓娜一起參加同一門巫術課程。一開始她是珍的替代者，但她逐漸變得友善。最終她和莎賓娜再次成為最好的朋友。 瑪莉莎 配音：雷碧文（台灣） 莎賓娜的新好朋友，也是克洛伊的替代者。她在身體和情感上與克洛伊非常相似，但與她不同的是，她不知道莎賓娜是女巫。 史奈普老師 配音：劉傑（台灣） 是莎賓娜在人界和冥界的老師。 「Sabrina (She'll Bewitch Ya)」 主唱：B*Witched 台灣版主題曲 「莎賓娜」 有一隻小小酷的貓 它叫做沙利 若有機會見到它 它就會立正行個禮 它有個主人 是個神奇小魔女 她有魔法能力 她叫莎賓娜 快做好準備 一起遨遊天際 看那古方今來 一探究竟 它有個主人 就是神奇小魔女 她有魔法能力 她叫莎賓娜 年紀小小花樣不少 莎賓娜 年紀小小花樣不少 莎賓娜 年紀小小花樣不少 莎賓娜 小小魔女 莎賓娜 「Who's Makin' Magic?」 作曲：Jean-Michel Guirao 台灣版主題曲 「莎賓娜的秘密生活」 魔法少女的神奇 力量神奇力量 魔法少女的神奇 力量神奇力量 我不懂你們在吵什麼 神奇的魔法少女好可愛 大人的世界裡隱藏存在 請不要再對我們隨便唬爛 誰才是 未來 未來 誰是 未來 誰才是 未來 誰才是 未來 未來 誰是 未來 魔法少女 莎賓娜 一時代的變化在我身上 未來 誰是 未來 魔法少女 莎賓娜 未來 誰是 未來 動畫電影《魔女萨琳娜永遠的朋友》於2002年10月13日在美國尼克頻道播出。 2001年青年艺术家奖 - Best Performance in a Voice-Over: TV/Film/Video - Young Actress 2001年青年艺术家奖 - Best Performance in a Voice-Over (TV or Feature Film) - Young Actress 存档副本. [2013-09-29]. （原始内容存档于2013-09-28）.  《莎賓娜的顫慄冒險》惹惱撒旦教信徒？怒告網飛求償 5,000 萬美金. 電影神搜. 2018-11-14 [2022-06-06]. （原始内容存档于2018-12-26） （中文（臺灣））.  TV(12歲)→劇場版(13歲)→秘密生活(14歲)