達爾西姆

達爾西姆（日语：ダルシム，印地语：धल्सिम，英语：Dhalsim，台湾又译作「塔爾錫」）是日本電子遊戲廠商卡普空發行的格鬥遊戲系列《快打旋風》中登場的角色，首次登場是在1991年的《快打旋風II －世界勇士－》。他在遊戲裡的形象是一名皮膚黝黑的印度僧侶，有著能伸長四肢來打擊位在遠距離的對手、從口中噴發出炙熱火焰、以交疊盤坐模樣漂浮在半空等特殊能力。 達爾西姆是一名住在印度，性格溫和、寡言的僧侶。因為所住的村落環境貧困，有許多孩子們面臨到飢餓、傳染病的問題。雖然達爾西姆厭惡做出傷害他人的舉止，但為了取得資金來解決村落的生計問題，便想藉由鍛練肉體來在格鬥賽上獲勝取得賞金。在每日反覆的瑜伽修行之下，達爾西姆練出可將手足伸長做出遠距離拳腳攻擊，並且能向火神阿耆尼借取力量，讓口中噴出炙熱的火焰對付敵手。達爾西姆便藉由所修練出的技能，邁向他的格鬥之路。 在外觀上達爾西姆的身材消瘦、皮膚黝黑，並且有在脖子上掛著人類頭骨飾樣的項鍊為其特色。在《快打旋風V》後，有讓年紀已較年長的達爾西姆頭上包著纏頭巾、蓄著白鬍的造型。 家庭方面有位名叫莎麗（サリー）的妻子及一位叫達塔（ダッタ）的兒子， 哥達魯（コダル）則是一頭達爾西姆飼養的寵物象。與其他《快打旋風》角色關係部份，達爾西姆是隆尊敬的長者，另外一名住在亞馬遜的神祕隱士歐羅（英语：Oro (Street Fighter)）則是達爾西姆感興趣的對象，想與對方切磋在修行方面的心得。 在1994年推出的《快打旋風》真人英語電影版裡，達爾西姆是由出生於印度的影星羅珊·塞斯（英语：Roshan Seth）飾演。真人電影版的達爾西姆是一位聰明、愛好和平的科學家，但被邪惡的拜森將軍（M·Bison，《快打旋風II》頭目角色貝卡在歐美遊戲界採用的名稱）抓去，強迫達爾西姆對人類進行肉體改造，以培養出具有強大攻擊力的戰士。在蓋爾一行人攻入拜森的基地，將對方擊倒並要把基地給炸毀時，塔爾錫為了贖罪，選擇留下來與基地一同毀滅。 達爾西姆也有在《快打旋風》數部動畫版裡登場，如1995年的電視動畫《快打旋風II V》中，達爾西姆是一位能夠感應未來、具有強大力量的僧侶，他在劇情裡有協助隆領悟出氣彈攻擊招式「波動拳」。 卡普空與漫威合作的《X戰警VS快打旋風（英语：X-Men vs. Street Fighter）》、《漫威超級英雄對快打旋風（英语：Marvel Super Heroes vs. Street Fighter）》，或是與SNK的《卡普空對SNK（英语：Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000）》等跨界對戰遊戲，都有讓達爾西姆在其中登場。 在這些作品中，也有著達爾西姆親切招待遠從宇宙而來的漫威反派欰魔-葛拉斯，這樣的特別劇情描寫。 「負責遊戲繪製的人相當喜歡漫畫，我想就是因為如此才受到許多影響吧。」（絵を描いた人がかなりのコミック好きなので、その影響を受けているのではないか） —《快打旋風II》企劃西谷亮（：西谷亮）對於達爾西姆角色特徵的看法。 在《快打旋風II －世界勇士－》的初期開發期間，達爾西姆是直接被取名為「印度」（インド），之後改自一位活躍於印度、巴基斯坦的格鬥家「達爾西瑪」（ダルシーマ）名字。 達爾西姆能將手腳伸長攻擊的設定，是參考自漫畫《JoJo的奇妙冒險》裡的「彈簧拳」（ズームパンチ），一個藉由關節瞬間分離來讓手臂延伸的攻擊招式。另外達爾西姆能從口中噴出火焰、用盤坐方式做出瞬間移動的這些特殊能力，是出自日本人普遍認為印度是個神祕國度的印象。 各種造型的達爾西姆角色扮演 在《快打旋風II》的造型，攝於2010年加州的FanimeCon（英语：FanimeCon）。 在《快打旋風V》的造型，攝於2016年紐約漫畫展。 達爾西姆以他奇特的能力與造型，獲得電子遊戲媒體的注意。如遊戲評論網站IGN認為達爾西姆應是最常被剛接觸《快打旋風II》玩家選擇的角色，因為他可以隔著一半畫面的距離就能夠打中對手，畢竟沒道理不挑一個外表光頭、白瞳、一臉厭食模樣、又能夠噴火與漂浮在半空這樣古怪的角色來試試。2010年歐洲地方的《快打旋風IV》競賽冠軍瑞安·哈特（Ryan Hart）將達爾西姆列為他個人認為最好的《快打旋風》角色之一，表示達爾西姆能夠自由伸長四肢的特色，改變了大眾對格鬥遊戲人物的印象。 由美國喜劇作家山姆·敏斯（英语：Sam Means）撰寫的諷刺書籍《種族主義的實用指南》（A Practical Guide to Racism）裡頭，提到達爾西姆是對於南亞人的「非暴力、神祕」等刻板印象衆多例子之一，不過是少數對印度人有較正面描述的角色。另外一本探討遊戲開發內容的《遊戲設計視角》（Game Design Perspectives）一書中，將達爾西姆列為能當作勁敵角色的例子，有著雖不易上手；但普遍被大眾公認為難應付的角色。 電子遊戲雜誌《Gamest》：1991年最佳遊戲角色第5名 遊戲新聞網站遊戲日報（英语：GameDaily）：《快打旋風》系列最佳角色之一 達爾西姆有喜愛品嚐咖哩的角色設定資料，之後在2012年卡普空發行跨作品對戰遊戲《快打旋風 X 鐵拳》時，有與日式咖哩飯連鎖餐廳壹番屋進行商業合作，推出刻有Q版達爾西姆造型的咖哩飯湯匙；以及請插畫家ねこまき繪製達爾西姆來到日本後愛上了壹番屋販賣的咖哩飯，便自薦待在店舖裡打工，靠著口中噴出的火焰來快速烹飪咖哩、以及能伸長的雙手來將咖哩即時送達到客人手上的詼諧漫畫。另外在2014年，卡普空有授權給株式會社ノーツ，販售以「在達爾西姆家裡所吃到的咖哩」為噱頭的激辣咖哩速食調理包。 〈APPENDIX⑥〉. 《ALL ABOUTカプコン対戦格闘ゲーム1987‐2000》. 電波新聞社. 2000-09-01: 325頁. ISBN 978-488-554676-1.  〈夏都爾格鬥家研究所 角色圖鑑〉. 《快打旋風30週年美術設定集 Beyond the World》. 青文出版. 2020-07-25: 215頁. ISBN 978-986-512409-0.  「ストリートファイターII ダルシムさん家のカレー」は激辛ファンも納得の出来映え. GigaZine. 2014-09-07 [2023-01-21] （日语）.  〈快打旋風 V Arcade Edition 角色關係圖〉. 《快打旋風30週年美術設定集 Beyond the World》. 青文出版. 2020-07-25: 100頁. ISBN 978-986-512409-0.  Keith Stuart. 'I punched him so hard he cried': inside the Street Fighter movie. 衛報. 2018-07-16 [2023-01-21]. （原始内容存档于2018-07-18） （英语）.  〈エックスメン VS. ストリートファイター〉. 《ALL ABOUTカプコン対戦格闘ゲーム1987‐2000》. 電波新聞社. 2000-09-01: 143頁. ISBN 978-488-554676-1.  〈マーヴル・スーパーヒーローズ VS. ストリートファイター〉. 《ALL ABOUTカプコン対戦格闘ゲーム1987‐2000》. 電波新聞社. 2000-09-01: 147頁. ISBN 978-488-554676-1.  メーカーの壁を超え、人気キャラクター達が競演！. 卡普空. [2023-01-21]. （原始内容存档于2006-02-15） （日语）.  月刊ゲーメスト10月号増刊 ストリートファイターII. GAMEST (日本: 新聲社). 1991-10-01: 88頁.  月刊ゲーメスト10月号増刊 ストリートファイターII. GAMEST (日本: 新聲社). 1991-10-01: 83頁.  《ストリートファイターX(クロス)鉄拳 アートワークス》. 卡普空. 2012-04-05: 96頁. ISBN 978-486-233344-5.  D. F. Smith. Top 25 Street Fighter Characters - Day IV. IGN. 2012-06-15 [2023-01-21]. （原始内容存档于2012-10-21） （英语）.  Keith Stuart. Ryan Hart's top 20 Street Fighter characters – Part 1. 衛報. 2010-04-29 [2023-01-21]. （原始内容存档于2014-02-18） （英语）.  Sam Means. 《A Practical Guide to Racism》. Gotham. 2012-04-05: 61至62頁. ISBN 978-159-240348-6.  Francois Dominic Laramee. 《Game Design Perspectives》. Cengage Learning. 2002-05-29: 137頁. ISBN 978-158-450090-2.  特集：第５回ゲーメスト大賞. Netlaputa. [2023-01-21]. （原始内容存档于2008-07-08）.  Top 20 Street Fighter Characters of All Time. 遊戲日報（英语：GameDaily）. [2023-01-21]. （原始内容存档于2008-12-05） （英语）.  今しかない！CoCoにしかない！コラボレーションスプーンどちらか1本プレゼント！. 壹番屋. [2023-01-21]. （原始内容存档于2012-01-28） （日语）.  公式タッグプロローグ公開！. 卡普空. 2012-02-10 [2023-01-21]. （原始内容存档于2012-02-13） （日语）.  卡普空的達爾西姆介紹頁面（页面存档备份，存于互联网档案馆） 维基共享资源上的相关多媒体资源：達爾西姆