台湾桤木

臺灣赤楊（學名：Alnus formosana）又稱臺灣榿木、臺北赤楊、水柳柯、水柯仔等，為樺木科赤楊屬下的植物。 世界分布於琉球及臺灣，於臺灣廣泛分布於本島低海拔至 3000 公尺處，常會形成小塊的純林，多生於溪流兩旁、河谷、第二期森林，或有充足陽光照射之崩塌地開墾地，為森林演替之先驅物種。 於赤楊的根部可發現有固氮能力之根瘤，所以能夠於相對貧瘠的土地上生長。而赤楊屬均為多倍體，繁殖策略為以量致勝，因此能適應各種不同的環境，以得健壯速生的後代。 臺灣赤楊為落葉性喬木，樹高可達 20 公尺，徑可達 40 公分，樹皮暗灰褐色，小枝光滑無毛，或於幼時略被短柔毛。 葉互生，為單葉，葉形橢圓形至卵狀長圓形，長 6~12 公分，寬 2~5 公分，先端漸尖，基部寬楔形，葉緣細鋸齒狀，中肋及側脈於近軸面凹下而於遠軸面突起，側脈 6~7 對，部份側脈直達葉緣之鋸齒，其餘側脈則在抵達葉緣前朝先端彎曲；葉柄細，長約 1.5~2.5 公分。 花為單性，雌雄同株，雄花序著生於小枝先端，為下垂的葇荑花序，其苞片為菱形至圓形，內含 3 枚雄花，雄花含雄蕊 4 枚；雌花序著生於老枝先端，為短穗狀花序，苞片 5 裂，先端圓形，且木質化，長約 3~4 毫米，內有 2 枚雌花，沒有花被片，雌花有雌蕊 1 枚，花柱 2 枚，子房 2 室，每室含 1 枚胚珠。花期自秋天至隔年春天。 果序呈毬果狀，由雌花序發育而來，果梗（原雌花序花梗）長約 1.5 公分，1~3 個橢圓形果序著生於果枝上；木質苞片殘存，堅果小而扁平，有狹窄的翅，內含 1 枚種子，頂部有殘存的花柱。 於環境方面，赤楊的根部有根瘤菌固氮，所以能夠改善土壤品質；在種植方面，除了可作為庭植觀賞樹種或防風樹之外，也因為它是能夠於崩塌地生長的陽性先驅樹種，所以在造林和水土保持上也很重要；於經濟層面，其木材可供作紙漿，或作為栽培香菇或白木耳的段木。 除了上述功能，赤楊也與原住民的傳統文化有所關聯。如泰雅族的祖先遺訓謂於墾殖三年後栽植赤楊（泰雅語：ibuh、m'iboh、萬大泰雅語：ivuh:320），10~15 年後再耕，土壤便會再次肥沃。賽夏族的矮靈祭所使用的送靈儀式所使用的木材。赤楊亦為布農族祖先流傳的傳統造林樹種，布農語稱赤楊為 qainunan（巒群）或 hainunan（郡群），訓誡：「不種赤楊的人真是愚笨」；新開墾地種植小米、陸稻等主食作物2–3年，當地力衰退、收成漸少時，就會在田地上種植赤楊樹，從小就學習如何小心採集崩塌地的赤楊小苗移植到休耕的山田中，長到胸徑約10–20公分左右，就可以開始收穫赤楊，用於房屋搭建或水管架設，也可用於柴火，而保留最粗壯的赤楊，確保一直有品質優良的小苗；種過赤楊的土地再種小米會有較好的收成，也比較不會長雜草；赤楊也是所有權的標示，有種植赤楊的土地，別人就知道這塊地是有人開墾的而不去占用；赤楊用途廣，是生活所需要的重要木材，如當有需要卻要向別人乞討，會被視為懶惰及愚笨的人；布農族最盛大的祭典是射耳祭，其中一個過火儀式稱為「火祭」，以往火祭中一定會使用赤楊，並教導子孫應該像赤楊一樣正直、對部落有貢獻；九至十月農閒期間會舉辦運動會，其中一項是拔赤楊比賽；家屋內住有年輕男丁的家庭會在開墾季將赤楊斜放在屋簷上，宣告家屋內居住著已經有力量的真正男人。 而赤楊也有關於俗名的故事，如其中之一的水柯仔，早期來臺開墾的漢人以柯仔林為地名，因為赤楊能夠生長於崩塌地的特性，多少有警示崩塌可能於此處發生的意味。 臺灣樹木解說第參冊. 臺北市: 行政院農業委員會. 1999: 20.  台灣赤楊. kplant.biodiv.tw. [2017-03-27]. （原始内容存档于2020-08-07）.  tay:ibuh [赤楊木]. 原住民族語言線上辭典. 原住民族語言研究發展基金會.  tay:m'iboh [灰色；赤楊木]. 原住民族語言線上辭典. 原住民族語言研究發展基金會. [2022-07-11]. （原始内容存档于2022-07-11）.  啟明·拉瓦 [趙啟明]. 說自己的故事——一九三八年淺井惠倫鏡頭下萬大群泰雅人的生活與文化. 台灣文獻 (國史館台灣文獻館). 2007-09, 58 (3): 309–360 [調查2003-01–2005-07·完稿2006-05].  COA. 泰雅族傳統「農林混合作業」所蘊含的生態知識──論南澳鄉金洋村的赤楊木栽植(農委會). www.coa.gov.tw. [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-28）.  矮靈祭. web.chu.edu.tw. [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-02-24）.  口述/耆老 Bisazu Nakaisulan [黃泰山]; 記述 林業試驗所森林保護組 王相華、沈恕忻、黃俐雯; 翻譯/共同作者 花蓮縣卓溪鄉太平村 Ibi Isqaqavut [田榮富]. 布農族人與台灣赤楊 (PDF). 林業研究專訊 (行政院農業委員會林業試驗所). 2017, 24 (3): 43–47.  「村長」全蔣清 講述；麥覺明 導演. 中央山脈大縱走 南一段 風雲變色 海諾南山. MIT台灣誌. 第609集. 2014-02-16. 中視.  109年度原住民族文化優良教案甄選：布農族小米開墾祭儀(masiduhlas) (报告). 國立台中教育大學. 2020 [2022-07-11]. （原始内容存档于2022-07-11）.  森態資料庫介紹 | 台灣山林悠遊網. recreation.forest.gov.tw. [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-28）.  http://plant.tesri.gov.tw/plant100/WebPlantDetail.aspx?tno=305001010 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 台灣野生植物資料庫 昆明植物研究所. 台湾桤木. 《中国高等植物数据库全库》. 中国科学院微生物研究所. [2009-02-23]. （原始内容存档于2016-03-05）.  {{TaiBNET| zh=台湾赤杨 | id=203257 | binomial=Alnus formosana | authority=(Burkill ex Forbes & Hemsl.) Makino, 1912 | var= | accessdate=2013-1-2 LIAO, JIH-CHING. 1996. 4. BETULACEAE. Flora of Taiwan, second edition (台灣植物誌第二版). 2: 44.  http://tai2.ntu.edu.tw/index.php （页面存档备份，存于互联网档案馆） 台灣植物整合查詢系統 Alnus formosana (Burkill ex Forbes & Hemsl.) Makino, 1912  臺灣赤楊《臺灣生物多樣性資訊網-TaiBIF》。 http://taibif.tw/zh/namecode/{{dead link|date=2017年12月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}203257 （页面存档备份，存于互联网档案馆） http://www.iucnredlist.org/details/summary/194587/0 http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/（页面存档备份，存于互联网档案馆） Angiosperm Phylogeny Website 呂福原、歐辰雄、呂金誠 1999.6。《臺灣樹木解說第參冊》 p.20。臺北市：行政院農業委員會。 http://kplant.biodiv.tw/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%B5%A4%E6%A5%8A/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%B5%A4%E6%A5%8A.htm （页面存档备份，存于互联网档案馆） https://web.archive.org/web/20170224035433/http://web.chu.edu.tw/~yshou/work_page/festival_dwarf.htm 泰雅族傳統「農林混合作業」所蘊含的生態知識──論南澳鄉金洋村的赤楊木栽植 https://web.archive.org/web/20170224035433/http://web.chu.edu.tw/~yshou/work_page/festival_dwarf.htm 矮靈祭 https://web.archive.org/web/20170328020552/http://recreation.forest.gov.tw/lib/lib_3_4_1.aspx?bio_id=53 森態資料庫|台灣山林悠遊網