杜巴利伯爵夫人

让娜·贝屈，杜巴利伯爵夫人（法語：Jeanne Bécu, Comtesse du Barry；1743年8月19日—1793年12月8日）[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆），又称玛丽-让娜，杜巴利伯爵夫人（Marie-Jeanne Bécu de Cantigny, Comtesse du Barry），她是法国國王路易十五的王室情妇，也是恐怖統治時期中最知名的受害者之一。 玛丽-让娜生于洛林的伏古勒尔，是裁缝師（或厨師）Anne Bécu的私生女。她的父亲可能是修道士让·巴蒂斯特·戈芒（Jean Baptiste Gormand of Vaubernier）。在她的童年期间，她母亲的婚外情恋人资助她在女修道院的教育經費。 玛丽-让娜15岁时搬到巴黎，在那里她用让娜·兰孔（Jeanne Rancon）的名字，她在一个商店里做女帽贩卖助理（在與她有短暫關係的戀人的店裡）。她的外貌符合當時的審美觀，是個受人矚目、擁有吸引力的金髮女子。在1763年她的姣好外型吸引让·杜巴利（Jean du Barry，是高級妓院、妓女場所與賭場的老闆）。他让玛丽-让娜做自己的情妇，也帮助她在巴黎高級社交圈建立关系，使她認識了許多有錢人成為她的資助者。 她一開始是以Mademoiselle Lange的名號成為了高級交際花，黎塞留公爵是她當時的恩客。然而在1768年，让·杜巴利發現路易十五開始注意到她，而杜巴利似乎也對國王有著不小的影響力。但此時她還不夠格成為國王正式的情妇，因為她缺少了一个头衔；這個問題透過了1769年她与杜巴利的兄弟Comte Guillaume du BarryGuillaume伯爵的婚姻而解决了。1769年4月2日她被引見給皇室以及法院成員。自此之後，她就開始帶著印度籍隨從Zamor、穿上奢華的晚裝、在脖子與耳垂戴上了精緻華麗的珠寶，因為現在她已經正式成為了路易十五公開的情婦。 當她開始進行派系之爭時，與外務大臣舒瓦瑟尔公爵成為了死對頭。她和前輩龐巴度夫人不同，杜巴利對於國王沒有政治上的影響力，她只對華服與珠寶有興趣。 當國王知道了她在藝術上的天份和不遺餘力的支持之後，就資助了大筆款項給她。但這也成為她逐漸引起他人不滿的原因。她与玛丽·安托瓦内特的关系也引起争论。安托瓦内特因為是與奥地利結盟的擁護者而支持了舒瓦瑟尔，並且因與杜巴利的對話違抗法院的命令（也是後續事件發生的主要背景）。 玛丽·安托瓦内特在一個舞會上被迫對她說：“在凡爾賽宮裡有好多人喔。”這對對話打破皇室禮節的規範，因為杜巴利並不被允許和玛丽·安托瓦内特交談。 在国王的要求之下，在1774年5月死亡之前，杜巴利被法院放逐到Pont-au-Dames修道院，此舉是因為她无道德的表現会妨碍国王接受赦免。二年后她搬到她聞名的（Château de Louveciennes），在此地她繼續著情婦的生涯，當時與她有關係的情人是亨利·塞莫尔和布立萨公爵。 1792年她數度前往倫敦的藉口是要找回失竊的珠寶，不過被懷疑是去提供因法國大革命而流亡者的財務資助。接下來的一年，她被雅各賓黨政府因叛亂罪遭到逮捕。當她在監獄的期間，和她同房的牢友是交際花Grace Elliott。在經過一次審訊之後，她在1793年的12月8日，於協和廣場被處以斷頭臺的死刑。她曾為了試圖拯救自己，而說出珠寶在自己住所的藏匿地點。 在去到斷頭臺的路上，她不斷地在死囚車裡崩潰大叫著：“你將要傷害我！為什麼？”當死刑執行時她變的非常歇斯底里，不斷嘶吼著，哀求站在斷頭臺周圍的群眾能給他仁慈的寬恕。她對群眾的召喚讓斷頭臺劊子手更渴望且加速要完成自己的任務。她對劊子手最後說的話是：“Encore un moment, monsieur le bourreau, un petit moment.”（等一下，劊子手先生，只要一下子就好。）這也是她最為人熟知的遺言。[3] 她成為了在倫敦製作蠟像的杜莎夫人（請見杜莎夫人蠟像館）的靈感。這是所有展出中最為歷史悠久的作品，此蠟像被命名為睡美人。 她著名的遺言“再等一下！”（“Encore un moment!”）成為存在主義不安的象徵，在作者杜思妥也夫斯基1869年的小說白癡中，這事件至少有兩次成為話題。 1954年由Christian-Jaque執導的電影Madame du Barry中，演員Martine Carol演出杜巴利的角色。 2006年的電影瑪麗安東尼中，由演員Asia Argento演出杜巴利的角色。 她也出現在日本著名的連環漫畫凡爾賽玫瑰中，在男貴族因為瑪麗皇后嫁給路易十六而失寵的那段情節中出現。 她是Cole Porter的舞台劇《DuBarry Was a Lady》的主題，由埃塞爾·默爾曼領銜主演此角色。在西元1943年此劇的電影版由露西尔·鲍尔領銜演出。 2023年同名電影，由麥雯自編自導自演。 Mathieu-François Pidansat de Mairobert, Lettres originales de la comtesse Du Barry, Londres, 1779. Barthélemy-François-Joseph Moufle d'Angerville, Vie privée de Louis XIV, Londres, 1781. Charles Lacretelle, Histoire de France pendant le dix-huitième siècle, Paris, Delaunay, 1819. Étienne Arago, Jacques-François Ancelot, Madame du Barry, 1831, comédie en trois actes mêlée de couplets. Histoire de la mort de madame Du Barry, extrait du journal La Nouvelle Minerve, Versailles, Société des sciences morales, des lettres et des arts de Seine-et-Oise, 1859.[4] （页面存档备份，存于互联网档案馆）. M. Le Roi, Madame du Barry 1768-1793, Versailles, Société des sciences morales, des lettres et des arts de Seine-et-Oise, 1859. Émile Cantrel, Arsène Houssaye, Nouvelles à la main sur la comtesse Du Barry trouvées dans les papiers du comte de ***, Paris, H. Plon, 1861. Alexandre Dumas, La Femme au collier de velours, Boucher, 1861. "Mémoire des Sanson, mis en ordre, rédigés et publiés par Henry Sanson", tome3, Paris, Dupray de la Mahérie Éditeur, 1863. Charles-Aimé Dauban, Edmond-Eugène Valton, La démagogie en 1793 à Paris, ou Histoire, jour par jour, de l'année 1793, Paris, Plon, 1868. Charles Vatel, Histoire de madame du Barry, Paris, L. Bernard, 1883. Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, La Du Barry : Nouvelle édition revue et augmentée de lettres et documents inédits tirés de la Bibliothèque nationale, de la Bibliothèque de Versailles, des archives nationales, et de collections particulières, Paris, Charpentier, 1903. Claude de Saint-André, Madame Du Barry, Paris, Tallandier, 1909, préface de Pierre de Nolhac. Jacques Levron, Madame du Barry ou la fin d'une courtisane, Paris, Berger-Levrault, 1961. René de La Croix de Castries, Madame du Barry, Paris, Hachette, 1967. André Castelot, Madame du Barry, Paris, Perrin, 1989. (Collectif d'auteurs), Madame du Barry : de Versailles à Louveciennes, catalogue de l'exposition présentée au Musée-promenade de Marly-le-Roi du 21 mars au 29 juin 1992, Paris, Flammarion, 1992. Frédéric Lenormand, Mademoiselle Chon du Barry, ou Les surprises du destin, Paris, Robert Laffont, 1996. Catherine Hermary-Vieille, La Bourbonnaise, Paris, Albin Michel, 2001. Jacques de Saint Victor, Madame du Barry, un nom de scandale, Paris, Perrin, 2002. Ève Ruggiéri, Le Rêve de Zamor, Ferryane, 2004. Gérard Saint-Loup, Zamor, le nègre de La du Barry, Paris, L'Harmattan, 2006. Cécile Berly, Les femmes de Louis XV, Perrin, 2018, 350 p. Joseph Aulneau, La comtesse Du Barry et la fin de l'ancien Régime, Denoël, 1937 Duc de Castries, La du Barry, Hachette, 1967 Pascal Lainé, La Presque Reine, Editions De Fallois, 2003 Christiane Gil, La comtesse du Barry : Favorite de Louis XV, Pygmalion, 2010 Full text of Memoirs of the Comtesse Du Barry （页面存档备份，存于互联网档案馆） from Project Gutenberg The French Revolution - Madame Du Barry and Princess de Lamballe Boutez en avant / Bary-Barry Family Forum (if you are a member of the family, please register) （页面存档备份，存于互联网档案馆） les Lettres originales de la comtesse Du Barry, de Mathieu-François Pidansat de Mairobert (Londres, 1779), comme les Mémoires de Madame du Barry, par Élisabeth Brossin de Méré, sont sujettes à caution. d'après deux cartons d'archives de la préfecture de Seine-et-Oise.