猛龍怪客

《猛龍怪客》（英語：Death Wish）是一部1974年美國私刑（英语：Vigilante film）動作驚悚片，由麥可·韋納執導，溫德爾·梅斯（英语：Wendell Mayes）編劇，查理士·布朗遜主演；電影改編自布萊恩·加菲爾德（英语：Brian Garfield）的1972年同名小說（英语：Death Wish (novel)）。布朗遜在片中飾演建築師保羅·柯西（Paul Kersey），他在妻子及女兒分別遭到歹徒殺害、冒犯後，成為一名運用私刑的義警。 《猛龍怪客》1974年7月24日在美國上映，由派拉蒙影業發行，也是《猛龍怪客（英语：Death Wish (film series)）》系列電影的首部作品；八年後推出首部續集《猛龍怪客2》。本片上映時，因明顯支持私刑主義以及主張對罪犯進行無節制的懲罰而受到批評。據稱，小說譴責私刑，但電影卻反其道而行。即使評價不一，但本片引起了20世紀70年代犯罪率不斷上升的美國公眾的共鳴，並仍取得商業成功。 2018年推出由伊萊·羅斯執導、布魯斯·威利主演的同名重拍版電影。 成功的中年建築師保羅·柯西與妻子喬安娜幸福地生活在曼哈頓，成年女兒卡蘿也與傑克·陶比成婚。有一天，喬安娜與卡蘿遭三名歹徒從達戈斯提諾超市（英语：D'Agostino Supermarkets）跟蹤回家。三人冒充送貨員闖入柯西公寓，但發現母女倆身上只有七美元，於是在逃跑前毆打了喬安娜並性侵了卡蘿。 在醫院，保羅得知喬安娜因傷勢過重而悲痛欲絕。在妻子的葬禮結束後不久，保羅在黑暗的街道上遇到了一名搶劫犯，他用自製的簡易武器（裝著硬幣的襪子）反擊，導致劫匪逃跑，而保羅因這次遭遇而感到震驚且振奮。保羅的老闆派他前往亚利桑那州圖森，拜訪住宅開發案的客戶艾姆斯·詹奇爾。艾姆斯邀請保羅到他的槍枝俱樂部共進晚餐，並對保羅的手槍射擊技巧印象深刻。保羅透露，自己在韓戰期間是一名良心拒服兵役者，當時擔任戰地軍醫；他的獵人父親教他如何使用槍械，但父親遭另一名獵人當成鹿打死，保羅的母親讓兒子發誓不再使用槍支。 保羅成功地幫助艾姆斯規劃了對方的住宅開發，並在圖森國際機場（英语：Tucson International Airport）讓艾姆斯將一份贈禮放於托運行李中。回到曼哈頓，保羅從傑克那得知，卡蘿因母親去世而深受打擊、精神崩潰；卡蘿患上紧张性抑郁障碍，且一言不發。在保羅的祝福下，傑克將卡蘿送往精神復健機構。 保羅得知艾姆斯給了他一把鍍鎳的柯爾特警探轉輪手槍（英语：Colt Police Positive）和一盒彈藥。他裝好子彈後在深夜散步，期間遭到持槍搶劫。保羅開槍射殺了搶劫犯，震驚之餘跑回家嘔吐。第二天晚上，保羅在城裡漫步尋找危險和暴力的罪犯。他在接下來的幾週內殺死了幾名搶劫犯，手法包括：刻意裝富裕來引誘歹徒，或者是對正在對弱者出手的惡徒行俠仗義。紐約警察局督察法蘭克·奧喬亞調查義警引發的私刑殺人案，他的部門將範圍縮小到最近有家庭成員被搶劫犯殺害的人，或擁有開槍能力的退伍軍人。調查人員還掌握了保羅在搶劫後留在地鐵上的購物收據，並推斷這名義警住在超市附近。 奧喬亞很快就懷疑了保羅，並且正要逮捕保羅，這時地方檢察官介入並告訴奧喬亞，保羅的私刑導致街頭犯罪急劇減少；他和警察局長擔心，如果這些資訊成為公眾所知，整座城市將陷入治安混亂。如果保羅被捕，他肯定會被稱為烈士，因此不要正式逮捕他。奧喬亞不喜歡這個主意，但態度軟化而選擇「嚇唬他」。一天晚上，保羅又射殺了兩名劫匪，隨後又被第三名劫匪腿部打傷。保羅追趕劫匪，並在一座倉庫中攔截對方；當保羅向劫匪發動西部式的快速拔槍（英语：Fast draw）挑戰時，自己因失血而暈倒，劫匪急忙逃跑。 保羅的槍被年輕的巡警傑克森·萊利發現，後者把它交給了奧喬亞，奧喬亞命令對方忘掉這件事。奧喬亞前往正在康復的醫院探望保羅，並同意秘密處理保羅的左輪手槍，而要求保羅永久離開紐約。保羅接受了奧喬亞的交易，而讓公司將自己調職到芝加哥，而媒體則獲悉保羅只是另一明搶劫受害者。保羅搭火車抵達芝加哥聯合車站，與分公司的代表碰面。保羅注意到車站的一群流氓正在騷擾一名年輕女子，而主動過去幫助女子。保羅對行徑猖狂的流氓們面帶微笑，並手指槍指向對方。 查理士·布朗遜飾演保羅·柯西（Paul Kersey） 霍普·兰格飾演喬安娜·柯西（Joanna Kersey） 文森特·加迪尼亞（英语：Vincent Gardenia）飾演法蘭克·奧喬亞督察（Inspector Frank Ochoa） 威廉·雷德菲爾德（英语：William Redfield (actor)）飾演山姆·克魯澤（Sam Kreutzer） 克里斯·甘佩爾（Chris Gampel）飾演亨利·艾夫斯（Henry Ives） 凱薩琳·托蘭（Kathleen Tolan）飾演卡蘿·陶比（Carol Toby） 史蒂文·基慈（英语：Steven Keats）飾演傑克·陶比（Jack Toby） 史都華·馬戈林（英语：Stuart Margolin）飾演艾姆斯·詹奇爾（Ames Jainchill） 史蒂芬·埃利奧特（英语：Stephen Elliott (actor)）飾演警察局長戴瑞（Police Commissioner Dryer） 佛瑞德·J·史考萊（英语：Fred J. Scollay）飾演地方檢察官彼得斯（District Attorney Peters） 傑克·華萊士（英语：Jack Wallace (actor)）飾演漢克警探（Detective Hank） 羅伯特·凱亞-希爾（英语：Robert Kya-Hill）飾演喬·查爾斯巡警（Officer Joe Charles） 傑夫·高布倫飾演怪人之一 克里斯多夫·葛斯特（英语：Christopher Guest）飾演傑克森·萊利巡警（Officer Jackson Reilly） 海倫·馬丁（英语：Helen Martin）飾演阿爾瑪·李·布朗（Alma Lee Brown） 奧林匹亞·杜卡基斯飾演蓋梅蒂巡警（Officer Gemetti） 索爾·魯賓奈克（英语：Saul Rubinek）飾演列車劫匪之一 桑妮雅·曼薩諾（英语：Sonia Manzano）飾演雜貨超市店員 湯姆·海登飾演急診科醫師 艾爾·路易士（英语：Al Lewis (actor)）飾演大廳保全 保羅·杜利（英语：Paul Dooley）飾演醫院警察（未掛名） 亞特·伊凡斯（英语：Art Evans (actor)）飾演醫院警察（未掛名） 羅勃·米亞諾（英语：Robert Miano）飾演劫匪（未掛名） 本片1980年首次以VHS、Betamax和LaserDisc格式發行。2001年和2006年發行DVD。40週年紀念版於2014年以藍光發行。 《猛龍怪客》上映後受到影評人的褒貶不一的評價。許多批評指向本片是「對社會的不道德威脅」並鼓勵反社會行為。《紐約時報》的文森·坎比（英语：Vincent Canby）是當中最直言不諱的影評代表，他花了兩篇長篇文章中譴責了《猛龍怪客》。知名影評人罗杰·埃伯特授予了電影四星中的三星，並讚揚了韋納「冷靜精準」的執導技巧，但不同意電影表達的理念。吉恩·西斯克爾（英语：Gene Siskel）則在滿分四星給出兩星，並寫道：「電影的概述沒有嘗試保證可信度；目標是呈現主張復仇的三段論，並且呈現得如此迅速，以至於人們沒有時間考慮其荒謬成份。」《洛杉磯時報》的查爾斯·錢普林（英语：Charles Champlin）稱其為「一部卑鄙的電影……令人厭惡且具煽動目的的玩意兒，訴諸殘酷的情感並違背理性。」《華盛頓郵報》的蓋瑞·阿諾（Gary Arnold）將《猛龍怪客》描述為「簡化到了原地踏步的程度。幾乎沒有對城市暴力進行任何明智的洞察；當布朗遜在紐約犯罪猖獗的街道上徘徊時，殺戮就只是一樁接一樁地發生而已。」《電影月刊（英语：The Monthly Film Bulletin）》寫道：「從表面上看，這與巴德·伯蒂彻復仇西部片相差不遠……當然，不同之處在於，麥可·韋納沒有伯蒂徹固有的寓言意識，也沒有他對什麼是好民俗的直覺，更不用說對立體反派的愛了。」 《猛龍怪客》在爛番茄網站上根據32篇影評，持有66%的新鮮度，平均得分6／10。該網站共識：「不可否認，《猛龍怪客》無疑是一種剝削糧食，但確實有效。」 本片被美國電影學會列入以下名單： 2001年：AFI百年百大驚悚電影-提名 2001年：AFI百年百大英雄與反派 保羅·克西-提名英雄 來源 DEATH WISH (X). British Board of Film Classification. 1974-10-23 [2014-09-24]. （原始内容存档于2014-10-30）.  Knoedelseder, William K. Jr. De Laurentiis Producer's Picture Darkens. Los Angeles Times. 1987-08-30: 1.  Death Wish, Box Office Information. Box Office Mojo. [2012-01-29]. （原始内容存档于2012-02-01）.  Death Wish, Box Office Information. The Numbers. [2012-01-29]. （原始内容存档于2012-04-13）.  Death Wish Movie Reviews. Rotten Tomatoes. [2018-10-16]. （原始内容存档于2019-04-08）.  Frum, David. How We Got Here: The '70s. New York, New York: Basic Books. 2000: 13. ISBN 0-465-04195-7.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Fleming Jr., Mike. Eli Roth To Direct Bruce Willis In 'Death Wish' Remake. Deadline Hollywood. 2016-06-20 [2016-06-20]. （原始内容存档于2016-06-21）.  McNary, Dave. Bruce Willis' 'Death Wish' remake lands November launch with Annapurna. Variety. 2017-06-08 [2017-08-11]. （原始内容存档于2020-11-12）.  Webmaster. Death Wish: 40th Anniversary Edition Blu-ray. Blu-ray.com. 2013-10-23 [2015-07-28]. （原始内容存档于2015-06-10）.  Death Wish. Chicago Sun Times. [2010-12-03]. （原始内容存档于2012-10-10）.  Review: 'Death Wish'. Variety. 1973-12-31 [2017-07-23]. （原始内容存档于2016-04-20）.  Canby, Vincent. Screen: 'Death Wish' Exploits Fear Irresponsibly; 'Death Wish' Exploits Our Fear. The New York Times. 1974-08-04 [2011-11-06]. （原始内容存档于2013-10-29）.  Canby, Vincent. Screen: 'Death Wish' Hunts Muggers:The Cast Story of Gunman Takes Dim View of City. The New York Times. 1974-07-25 [2011-11-06]. （原始内容存档于2013-10-29）.  Severo, Richard. Charles Bronson, 81, Movie Tough Guy, Dies. The New York Times. 2003-09-01 [2010-01-05]. （原始内容存档于2015-07-05）.  Death Wish, Roger Ebert's Movie Reviews 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-10-10.. Chicago Sun-Times. Retrieved 2018-12-03. Siskel, Gene (1974-08-09). "'Death' moves at a killing pace to prove its point". Chicago Tribune. Section 2, p. 3. Champlin, Charles (1974-07-31). "Running Amok for Law, Order". Los Angeles Times. Part IV, p. 1. Arnold, Gary (1974-08-22). "'Death Wish': Vigilante Justice". The Washington Post. B13. Jeavons, Clyde. Death Wish. The Monthly Film Bulletin. January 1975, 42 (492): 7.  AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees (PDF). [2016-08-20]. （原始内容存档 (PDF)于2011-07-06）.  AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains Nominees (PDF). [2016-08-20]. （原始内容存档 (PDF)于2013-11-04）.  書目 Talbot, Paul, Death Wish: Vigilante, City Style – Judge, Jury, and Executioner, Bronson's Loose!: The Making of the Death Wish Films, iUniverse, 2006 [2019-06-10], ISBN 978-0595379828, （原始内容存档于2017-02-16）  维基共享资源上的相关多媒体资源：猛龍怪客 互联网电影数据库（IMDb）上《猛龍怪客》的资料（英文） TCM电影资料库上《猛龍怪客》的资料（英文） Box Office Mojo上《猛龍怪客》的資料（英文） 爛番茄上《猛龍怪客》的資料（英文）