J-Game

《J-Game》是臺灣歌手蔡依林的第7張錄音室專輯，由新力博德曼於2005年4月25日發行。該專輯由薛忠銘、周佳佑、王治平、阿弟仔共同製作，並將流行音樂和嘻哈、電子、舊學派、迪斯可、中國風等音樂元素進行融合。 該專輯獲得了樂評人好壞參半的評價，被評價順應潮流和追求極致，但定位模糊和缺乏個性。該專輯在臺灣的銷量超過26萬張，在全亞洲的總銷量超過120萬張，獲得2005年臺灣年度唱片銷量第2名，也獲得同年臺灣年度女歌手唱片銷量第1名。 2004年2月27日，蔡依林發行她的第6張錄音室專輯《城堡》，該專輯在臺灣的銷量超過30萬張，在全亞洲的總銷量超過150萬張，獲得2004年臺灣年度唱片銷量第2名，也獲得同年臺灣年度女歌手唱片銷量第1名。同年8月7日，蔡依林在中國上海市虹口足球場展開她的首輪巡演「J1世界巡迴演唱會」。 2005年1月11日，媒體透露蔡依林預計將於同年3月至4月發行新專輯。同月24日，媒體透露蔡依林已經開始錄製新專輯，蔡依林表示希望在同年春節之前錄製完三首歌曲，並透露新專輯將繼續主打快歌勁舞的風格。同月25日，媒體透露蔡依林的新專輯將收錄蔡依林本人參與的創作，蔡依林表示：「唱快歌是我的特色也是強項，所以在新專輯裡我仍舊會保持這樣的風格。我自己也參與了歌曲的創作，寫了一些自己的感受，有些關於愛情，有些則是自己對哲學之類的看法，現在還不確定會有哪首歌曲被挑中。」此外，蔡依林透露唱片公司已經邀請周杰倫為她的新專輯創作，並表示：「目前還沒有收到他寫的歌，但是公司已經向他邀歌了。他寫的歌拓寬了我的歌路，令我有很多新的嘗試，當然公司的努力也是不可磨滅的。」 同年2月26日，媒體透露周杰倫已經為蔡依林的新專輯創作了一首快歌，但唱片公司仍在考慮是否收錄。同年3月17日，媒體透露蔡依林已經將近完成錄製新專輯的十首歌曲。同月18日，新力唱片的劉天健表示蔡依林的新專輯是否收錄周杰倫的創作取決於歌曲的音樂風格和專輯的錄音進度等因素，並表示：「蔡依林到底會不會用周杰倫的歌，到現在還沒有確定，唯一確定的是，我們已經買下這首歌的使用權，發包給五個人填詞，歌詞都還沒寫好，最後是要放在蔡依林的新專輯、或是下張專輯、或是讓別人唱，都還不確定。」對此，蔡依林表示：「一切尊重公司的決定」。 同月30日，媒體透露蔡依林的新專輯預計將於同年4月底發行，並透露由陳鎮川參與創作的歌曲〈野蠻遊戲〉將作為新專輯的主打歌曲，並透露第二主打歌曲將是一首抒情歌曲。同年4月8日，媒體透露王力宏為蔡依林的新專輯創作了一首歌曲，蔡依林表示：「這次跟力宏邀了一首曲，是很中國風R&B的東西，自己也很喜歡。」此外，媒體透露蔡依林的新專輯將由薛忠銘和王治平等人共同製作，蔡依林表示：「光收歌就超過上百首，篩選到最後留在專輯中的，都是最好聽的歌曲！」 第一主打歌曲〈野蠻遊戲〉融合了嘻哈、饒舌、舊學院、迪斯可等音樂元素，俏皮的開場口白搭配趣味性的前奏，加上宛如電玩般的節奏貫穿整首歌，讓整首歌充滿了熱鬧歡樂的音樂氛圍，既朗朗上口又頗具娛樂性。歌詞表達了如何在愛和生活的冒險中生存，並以同名電影《野蠻遊戲》作為創意，大量運用了動物的名稱，象徵人們在生活中不知不覺所扮演的各種角色。為了精準詮釋歌曲的精神和風格，蔡依林在錄音前試唱了多個音階，希望能找到一個最俏皮的方式來演繹該歌曲。蔡依林表示：「最初拿到這首歌時，還真有點被老虎老鼠這樣可愛的歌詞嚇一跳，不曉得該怎麼唱最好，但是如果仔細看整首歌的內容會發現，其實最終所要表達的是人生就像是一場野蠻遊戲，每個人都在叢林裡面尋找自己的生存方式，因此作任何事情都要勇敢去嘗試。」 第二主打歌曲〈天空〉見證了蔡依林自我成長的蛻變旅程，歌曲由徐緩漸進的鋼琴聲演變成一篇澎湃的樂章，搭配蔡依林沈穩豐富的聲音情緒，十分打動人心。第三主打歌曲〈睜一隻眼閉一隻眼〉節拍分明且旋律動感，歌詞也描寫了戀愛的絕招。 第四主打歌曲〈許願池的希臘少女〉是一首異國風味的甜美歌曲，歌曲中轉動的唱盤聲搭配青春童真的和聲，如地中海般湛藍的初戀思緒。 第五主打歌曲〈獨佔神話〉融合了中國古典曲調和現代節拍音符，蔡依林以輕柔且充滿期待的細膩聲線詮釋新世紀的愛情神話。 第六主打歌曲〈反覆記號〉是蔡依林本人的填詞創作，歌詞將無法定義的愛情比喻成樂譜的符號。第七主打歌曲〈好想你〉唱出了美妙的愛情滋味，流暢的音符象征悸動的心跳感覺。歌曲〈酸甜〉以乾淨清脆的吉他弦聲作為鋪墊，明亮的間奏猶如哭過笑過的瞬間，在回憶中緩緩發酵成各種酸甜滋味。 歌曲〈Oh Oh〉唱出了女孩之間嬉戲甜美的對話，蔡依林以俏皮十足的嗓音挑動不安分的神經。歌曲〈追殺邱比特〉展現了蔡依林溫柔且強悍的聲調唱腔，充滿力度，而強有力的重拍搖滾旋律，展現了捍衛愛情的十足活力和決心。 為了將創意冒險和勇於嚐鮮的生活態度從音樂裡擴散蔓延出來，該專輯以「Game」為出發點，透過「Jisco-Game」、「Jissing-Game」、「Jancy-Game」三組結合音樂和視覺的概念，創造了一個屬於蔡依林的音樂遊戲王國，裡面有冒險、刺激、歡樂、悲傷和成長，傳達了在人生、友情、愛情和生活中都要遵循不屈不撓和勇往直前的守則。三組概念分別代表專輯中三種不同的曲風：動感舞曲、中版情歌、異想世界，「Jisco-Game」代表動感的快歌舞曲，並融合了嘻哈、電子、舊學院和迪斯可的精神。「Jissing-Game」取自想念的含義，唱出了愛情裡的想念、悲傷、自我成長等各種思緒，以及感動之餘更加勇敢面對的心情。「Jancy-Game」展現了多種奇幻想像力，以獨特的編曲和俏皮的節奏，刻畫了新鮮感十足的音樂表情。 該專輯是蔡依林更有魅力和更加自信的展現，專輯的造型也以愈發成熟的小女人形象呈現，造型師陳孫華特別赴往日本採買造型材料，造型費共斥資新臺幣50萬元。蔡依林在專輯的預購禮封面中身穿陳孫華手工製作的低胸寶藍色禮服，封面中在裙擺末端加上小星星、花朵等拼貼式切割效果，展現了無比的華麗時尚感。蔡依林在專輯正式版的封面中身穿T恤搭配牛仔褲的造型，展現了十足的個性。蔡依林在專輯正式版的封底中身穿陳孫華特別挑選的川久保玲以芭蕾舞為靈感所設計的粉紅色燈籠裙，搭配陳孫華手工編製的項鍊和耳環，展現了多層次的垂綴感。 蔡依林在專輯改版「冠軍慶功版」的封面中身穿華麗的龐克風造型，而這套造型從頭到腳包括衣服、配件、彩妝、指甲均由蔡依林本人打造，小露香肩的小牛皮刷白復古裝、性感迷你短裙、龐克風手飾和腰煉。蔡依林表示：「加添華麗的配件會讓原本感覺比較陽剛的龐克風增添女人味，而且重點是，一定要是金色的，因為金色是今年夏天最流行的顏色！」 2005年4月11日，新力博德曼宣布該專輯將於同月15日開放預購，該專輯的預購禮包括歌曲〈野蠻遊戲〉的MV幕後花絮影片。同月16日，蔡依林在臺灣臺北市西門町紅樓廣場舉辦「全球新歌獨佔發表會」。同月25日，該專輯正式發行。 同年6月1日，蔡依林在臺灣臺北市台北101頂樓觀景台舉辦專輯慶功會。同月18日，蔡依林在臺灣臺中市國家音樂廳預定地舉辦「獨佔全亞洲慶功演唱會」，觀眾人數超過2萬人。同年7月8日，蔡依林發行該專輯的改版「冠軍慶功版」，該版本額外收錄10支MV。 同年12月20日，媒體透露蔡依林和新力博德曼的合約早於同年2月到期，並透露蔡依林為報答唱片公司的再造恩情在無合約的狀態下仍積極配合唱片公司的宣傳工作。 2005年7月24日，蔡依林參加「第7屆CCTV-MTV音樂盛典」，並在該活動演唱〈野蠻遊戲〉。同年8月5日，蔡依林參加「2005年新城國語力頒獎禮」，並在該活動演唱〈天空〉和〈野蠻遊戲〉。同月20日，蔡依林參加「2005年台北流行音樂節」，並在該活動演唱〈睜一隻眼閉一隻眼〉和〈野蠻遊戲〉。同年9月3日，蔡依林參加「第5屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮」，並在該活動演唱〈野蠻遊戲〉。 同年10月19日，蔡依林參加「第7屆南寧國際民歌藝術節開幕式晚會」，並在該活動演唱〈野蠻遊戲〉。同月25日，蔡依林參加「中國（台州）網絡音樂節『e歌無限』演唱會」，並在該活動演唱〈野蠻遊戲〉。同年12月31日，蔡依林參加「2006高雄海海洋之心跨年晚會」，並在該活動演唱〈野蠻遊戲〉、〈天空〉和〈睜一隻眼閉一隻眼〉。 2006年1月11日，蔡依林參加「第12屆全球華語音樂榜中榜頒獎典禮」，並在該活動演唱〈野蠻遊戲〉。同月21日，蔡依林參加「2006年Hito流行音樂獎頒獎典禮」，並在該活動演唱〈天空〉和〈野蠻遊戲〉。同年2月26日，蔡依林參加「2006年TVBS華語金曲榜」，並在該活動演唱〈許願池的希臘少女〉和〈天空〉。之後，蔡依林陸續出席在各地舉辦的活動，並在活動中演唱該專輯中的歌曲。 2005年4月13日，蔡依林發行單曲〈野蠻遊戲〉。該歌曲的MV由賴偉康和比爾賈共同執導，該MV共斥資新臺幣150萬元拍攝。為了呈現現實和奇幻反差的遊戲世界，MV場景幾乎都以繽紛的動畫貫穿，並交叉剪接蔡依林站在水邊熱力十足的舞蹈。導演設計仿真花朵的超現實場景，並以直升機作為帶領，讓蔡依林穿梭虛擬和現實，結尾以蔡依林駕駛直升機，飛往下一個冒險旅程結束，象征勇往直前的精神，而MV中的直升機斥資新臺幣3000萬元由法拉利設計師設計。歌曲〈天空〉的MV由黃中平執導，該MV在臺灣臺北市陽明山國家公園擎天崗取景拍攝。 歌曲〈獨佔神話〉的MV由鄺盛執導，該MV共斥資新臺幣150元拍攝。MV除了在片場搭建東方風味濃厚的巷弄和拱門場景之外，也邀請了電影美術團隊設計潑墨山水畫背景動畫。該歌曲的創作人王力宏也特別擔任MV的創意顧問，他提出了許多拍攝MV的建議，包括中國風場景、慢鏡頭運鏡、二胡和古箏、炊煙特效等。該MV的故事大綱是蔡依林借助靈應板和前世對話，她在MV中分飾天使和惡魔二角，並以天使和惡魔來區分前世今生。 歌曲〈睜一隻眼閉一隻眼〉的MV由鄺盛執導。歌曲〈許願池的希臘少女〉的MV由賴偉康和比爾賈共同執導。歌曲〈反覆記號〉的MV由賴偉康執導，導演讓蔡依林抱著象征背叛的貓咪入鏡，MV中蔡依林畫著淡妝、手拿日記本，一邊閱讀兩情相悅時的海誓山盟，一邊用立可白將過去的甜蜜回憶一行行塗掉。歌曲〈酸甜〉的MV由賴偉康執導。此外，歌曲〈野蠻遊戲〉獲得2005年臺灣Hit FM年度百首單曲第26名，歌曲〈天空〉和〈睜一隻眼閉一隻眼〉也分別獲得第2名和第65名。 2005年4月16日，新力博德曼宣布該專輯在開放預購的首日在臺灣的預購量超過1萬5千張。同月25日，媒體透露該專輯在開放預購的十天在臺灣的預購量超過15萬張。該專輯在發行首週獲得臺灣玫瑰大眾、亞洲唱片、五大唱片的唱片銷量排行榜週榜第1名。同年5月27日，臺灣玫瑰大眾宣布該專輯蟬聯唱片銷量排行榜週榜第1名5週。同年6月1日，新力博德曼宣布該專輯在全亞洲的銷量超過100萬張。同年8月1日，媒體透露該專輯在全亞洲的銷量超過120萬張。同年12月5日，媒體透露該專輯在臺灣的銷量超過22萬張。 同月17日，媒體透露該專輯獲得2005年臺灣年度唱片銷量第2名，也獲得同年臺灣年度女歌手唱片銷量第1名。此外，該專輯分別獲得2005年臺灣玫瑰大眾和五大唱片年度唱片銷量排行榜第2名和第4名。最終，媒體透露該專輯在臺灣的銷量超過26萬張，在全亞洲的總銷量超過120萬張。 中華音樂人交流協會評價：「現在做唱片的方向都比較重口味且複雜，歌曲編排極悲極樂、極流行、極前衛的商業手法。這張專輯屬於泡泡樂的極致，這樣的發展方向很適合她，非常佩服專輯製作順應潮流且做到極致的手法。有驚喜感，想再聽第二次，但可以花心思抓Jolin的音域。」樂評人楊荔婷評價：「這張《J-Game》，她找來了另一才子王力宏跨刀制作，音樂曲風上也大玩特玩，繼續鞏固其舞曲女王地位。」廣州電台金曲廣播的梁宇聰評價：「我覺得比她之前的音樂更加國際化、而元素也更多元化，而且感覺也成熟，有一點的女人味。王力宏的加盟除了令這張專輯帶來了新的嘻哈音樂之外，還令到有一個宣傳的話題，暫時沒有發現有什麽明顯缺點，反而感覺她的唱功有進步。」愛FM的王彪民評價：「再一次以舞曲掛帥，Jolin成功的地方，就是在時下的流行舞曲裡，穿透了她本身的特色。」 嘩！FM的細飛評價：「若以專輯整體表現來打分，Jolin這張《野蠻遊戲》的耐聽度似乎比上張專題稍弱了些，歌曲要反覆聽了幾遍才留下印象，缺乏一擊即中的歌曲，但卻是更細膩，不得不稱讚的是Jolin的努力上進，每張專輯裡Jolin個人表現都有明顯的進步，我想那正是她可以長紅的原因，Jolin絕對值得支持！」騰訊娛樂的樹娃評價：「《J-Game》在整體製作風格上依舊延用前兩張作品的套式。而這次在快歌風格上更為趨向電子樂。本土原創方面，除了一直合作的薛忠銘，新啟用的王菀之、元衛覺醒的作品也讓人感受到了與之前不一樣的蔡依林。製作人方面，薛忠銘的製作在這張作品中占了大部分，與王力宏的首次合作雖然新鮮卻未像之前與周杰倫合作那般引起的反響來得大，再有阿弟仔第一次出現在蔡依林的製作人的名單中，可惜中規中矩的《天空》未能擦出後來再度合作的火花。」 網易娛樂評價：「從音樂上說，這張專輯可以算得上精美但平庸，或者說，雖然每一首歌都是之前兩張成功專輯的翻版，雖然每首歌都製作精細，但偏偏少了才華橫溢之輩的那一下點睛之筆。」廣東電台音樂之聲的周兵評價：「嚴格來說只能夠算是不過不失，雖然沒有了周杰倫，但是沒有影響到整張唱片質素，還是延續以前的風格，而她這種風格依然是受年輕歌迷的歡迎，不過她的缺點就是一連幾張碟的音樂旋律感還是比較差，如果從長遠的角度來說是有問題的。」《新快報》的賀雅佳評價：「新專輯裡融合了嘻哈、電子、Old School以及復古Disco等的風格，營造一種所謂獨一無二的『Jisco』，但正是這種不成功的改變讓專輯顯得雜亂無章，缺乏一種明確的定位，失去了個性。音樂更強烈、節奏更快，著力希望在細節上擦掉周杰倫烙印的做法似乎很難實際地突出蔡依林，製作人各展所長，在各種流行元素集合之後，蔡依林去了哪反倒成為了一個問題。」 2005年7月24日，蔡依林憑藉該專輯獲得第7屆CCTV-MTV音樂盛典台灣地區年度最佳女歌手。同年8月5日，蔡依林憑藉該專輯獲得2005年新城國語力頒獎禮新城國語力亞洲歌手大獎和新城國語力舞台大獎，歌曲〈野蠻遊戲〉獲得新城國語力年度歌曲大獎和新城國語力歌曲，歌曲〈天空〉獲得新城國語力歌曲。同年9月3日，蔡依林憑藉該專輯獲得第5屆全球華語歌曲排行榜最受歡迎女歌手和最佳舞台演繹獎。同年10月30日，歌曲〈野蠻遊戲〉獲得第3屆東南勁爆音樂榜台灣地區十大金曲。 同年11月5日，蔡依林憑藉該專輯獲得2005年新加坡金曲獎933醉心龍虎榜榜上風光獎。同年12月15日，蔡依林憑藉該專輯獲得第5屆中國金唱片獎引進版類女演員獎。2006年1月11日，蔡依林憑藉該專輯獲得第12屆全球華語音樂榜中榜港台最受歡迎女歌手獎，歌曲〈天空〉獲得年度最佳歌曲。同月21日，蔡依林憑藉該專輯獲得2006年Hito流行音樂獎Hito女歌手和進榜最多單曲歌手，該專輯獲得蟬連冠軍最久專輯，歌曲〈天空〉獲得年年度十大華語歌曲。 同年23日，蔡依林憑藉該專輯獲得第28屆十大中文金曲頒獎音樂會全國最受歡迎女歌手銅獎。同年2月17日，蔡依林憑藉該專輯獲得第1屆KKBox數位音樂風雲榜年度風雲女歌手，該專輯獲得年度十大專輯，歌曲〈睜一隻眼閉一隻眼〉獲得年度十大單曲，歌曲〈天空〉獲得年度十大K歌。同月26日，蔡依林憑藉該專輯獲得2006年TVBS華語金曲榜最佳女歌手，該專輯獲得十大專輯。 同年3月1日，蔡依林憑藉該專輯入圍2006年MTV亞洲大獎最受歡迎台灣藝人。同年4月24日，蔡依林憑藉該專輯獲得2005年度Music Radio中國Top排行榜港台最佳女歌手、最佳舞台演繹獎和MusicRadio音樂之聲DJ最愛藝人獎。同年5月20日，蔡依林憑藉該專輯獲得第3屆勁歌王年度總選最受歡迎台灣女歌手，歌曲〈野蠻遊戲〉獲得十大國語金曲獎。此外，歌曲〈獨佔神話〉獲得加拿大至Hit中文歌曲排行榜 全國推崇十大國語歌曲。 曲目 #1 薛忠銘：合聲 周佳佑：合聲 蔡依林：合聲 溫晉禾：合聲、錄音師 馬毓芬：合聲 莊志偉：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #2 馬毓芬：合聲 范雅正：錄音師 陳文駿：錄音師 陳陸泰：錄音師 M.E Studio：錄音室 楊大緯：混音師 楊大緯錄音工作室：混音室 曲目 #3 蔡科俊：吉他 Johnny Wu：搓碟 馬毓芬：合聲 呂維：男童聲 范雅正：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #4 衛斯理：製作助理 小安：吉他 吳慶隆：MIDI弦樂 馬毓芬：合聲 阿弟仔：合聲 陳文駿：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #5 馬毓芬：合聲 蔡依林：合聲 陳文駿：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #6 蔡科俊：吉他 馬毓芬：合聲 范雅正：錄音師 陳文駿：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #7 X-Fade：Pro Tools Editor 孔朝暉：小提琴 顧文麗：小提琴 水兵：中提琴 王言：大提琴 Caveman：弦樂錄音師 The Audioplex：弦樂錄音室 Jamie Wilson：原聲吉他 Soon：吉他錄音師 Studio 101：吉他錄音室 倪方來：電吉他 馬毓芬：合聲 陳文駿：錄音師 范雅正：錄音師 陳陸泰：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #8 馬毓芬：合聲 蔡依林：合聲 陳文駿：錄音師 陳陸泰：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #9 蔡科俊：吉他 馬毓芬：合聲 陳文駿：錄音師 范雅正：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #10 馬毓芬：配唱製作人、合聲 倪方來：吉他 蔡依林：合聲 陳志翔：錄音師 范雅正：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 曲目 #11 吳慶隆：弦樂編寫 孔朝暉：第一小提琴 顧文麗：第二小提琴 水兵：中提琴 王言：大提琴 Caveman：弦樂錄音師 The Audioplex：弦樂錄音室 倪方來：吉他 李芝儀：合聲 蔡依林：合聲 范雅正：錄音師 M.E Studio：錄音室、混音室 樊乃綱：混音師 薛忠銘：母帶後期製作處理製作人 樊乃綱：母帶後期製作處理工程師 超因素：母帶後期製作錄音室 告别周董出新专辑 蔡依林两大法宝玩野蛮游戏-搜狐娱乐频道. yule.sohu.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-06-11）.  专辑：蔡依林--《野蛮游戏》_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-07-14）.  Goris (goris). 中華音樂人交流協會 2005年 1- 4月 推薦專輯、單曲 @ Goris' Sky‧時尚美妝消費學 :: 痞客邦 ::. Goris' Sky‧時尚美妝消費學. 2005-09-11 [2023-11-14]. （原始内容存档于2021-05-06） （中文（臺灣））.  当蔡依林失去周杰伦音乐也随之黯然失色(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-06-12）.  蔡依林十年音乐路②：Sony时期“梦幻公主”_娱乐_腾讯网. web.archive.org. 2015-12-08 [2023-11-14]. 原始内容存档于2015-12-08.  患感冒照开音乐会 蔡依林小背心露丰满上围(图). www.chinanews.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-06-22）.  周杰倫唱銷王強壓Jolin｜蘋果新聞網｜蘋果日報. web.archive.org. 2022-06-27 [2023-11-14]. 原始内容存档于2022-06-27.  蔡依林新碟《城堡》发片 引爆舞曲新潮流(组图). ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2019-07-28）.  蔡依林十年音乐路②：Sony时期“梦幻公主”_娱乐_腾讯网. web.archive.org. 2009-03-30 [2023-11-14]. 原始内容存档于2009-03-30.  网易娱乐频道-组图:蔡依林香港开小型个唱答谢歌迷. music.yule.sohu.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2008-08-27）.  周杰倫蔡依林銷量稱霸｜蘋果新聞網｜蘋果日報. web.archive.org. 2022-06-27 [2023-11-14]. 原始内容存档于2022-06-27.  蔡依林首次世界个人将于巡演8月7日从上海开始(图). news.sina.com.cn. [2022-07-13]. （原始内容存档于2022-07-14）.  蔡依林把握时间充电 王心凌拍广告努力赚钱(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  组图：蔡依林扮失忆仙子发专辑 趁着年轻秀性感_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  周杰伦移情别恋侯佩岑　蔡依林伤心失忆(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  回应杰伦绯闻 依林酸溜溜:他是欣赏侯主播(图). www.chinanews.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  自由時報電子報. 雙J風暴 搞亂全香港 - 自由娛樂. ent.ltn.com.tw. 2005-02-26 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  蔡依林要恩断义绝？ 周侯恋爆发不唱周董新歌_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-11-06）.  蔡依林是否收录周董新歌 各媒体报导南辕北辙 _影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  蔡依林仍未放弃 周杰伦新曲有望收进其新专辑_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  蔡依林情场如战场 《野蛮游戏》暗指爱情竞争_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-12-09）.  TVBS. JOLIN新輯少了周杰倫 改邀王力宏│TVBS新聞網. TVBS. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12） （中文（臺灣））.  蔡依林新专辑牵手王力宏 将周杰伦拒之门外(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  蔡依林最新大碟《J-Game》 MV画面美艳绝伦(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  蔡依林『j-game』專輯. 銀河網路電台. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-13）.  蔡依林新碟推出 缺少周杰伦独创三种曲风(附图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2019-08-06）.  蔡依林新专辑将发行 雨后“天空”唱响彩虹_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-10-20）.  蔡依林身着梦幻低胸宝蓝礼服化身童话公主(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2005-09-06）.  蔡依林庆功版封面抢鲜看 飙华丽朋克迷你风(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-01-06）.  Sony Music 新力音樂 - 蔡依林 JOLIN. web.archive.org. 2005-04-13 [2023-11-14]. 原始内容存档于2005-04-13.  自由時報電子報. Jolin金曲不叫好 新歌反叫座 - 自由娛樂. ent.ltn.com.tw. 2005-04-17 [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-07-14）.  TVBS. Jolin發片 避談周杰倫│TVBS新聞網. TVBS. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12） （中文（臺灣））.  TVBS. 蔡依林專輯亞洲破百萬 101高樓慶功│TVBS新聞網. TVBS. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12） （中文（臺灣））.  自由時報電子報. 周董舊愛 兩地車拚蔡依林空中劈腿 溫嵐扭得像麻花 - 自由娛樂. ent.ltn.com.tw. 2005-06-19 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  自由時報電子報. 華納6000萬禮聘 Jolin嫁入天后宮 - 自由娛樂. ent.ltn.com.tw. 2005-12-20 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  蔡依林要做音乐制作人 北京之行名利双收(图). music.yule.sohu.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2008-12-02）.  图文：蔡依林现场献歌白色超短裙尽显美腿_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2011-11-21）.  蔡依林当众脱裙抢风头 吴彦祖女友捧场. music.yule.sohu.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2006-01-18）.  图文：蔡依林舞动花雪纺 大玩性感《野蛮游戏》_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2011-12-03）.  南宁民歌节开幕 蔡依林周杰伦同台演出(组图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2007-01-20）.  组图：首届中国网络音乐节 蔡依林周杰伦助兴_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2008-08-20）.  视频：台湾跨年晚会众星云集 张惠妹艳舞最抢镜_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-13）.  图文：蔡依林带来连串歌曲 激情热舞露性感纹身_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-05-17）.  “HITO流行音乐奖”王力宏周杰伦平分秋色-搜狐音乐. music.yule.sohu.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2008-10-06）.  TVBS-G金曲榜揭晓 周杰伦蔡依林成大赢家(图)-搜狐音乐. music.yule.sohu.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2016-08-18）.  自由時報電子報. KURO野蠻下載 Jolin要告 - 自由娛樂. ent.ltn.com.tw. 2005-04-15 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  组图：蔡依林穿梭虚幻现实间 MV斥资150万_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2005-09-07）.  蔡依林《独占神话》王力宏充当钢琴老师(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2011-11-29）.  蔡依林150万打造新MV 王力宏跨刀发挥导演功力_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2007-03-06）.  蔡依林 Jolin Tsai - 許願池的希臘少女 官方字幕 MV, [2023-11-14], （原始内容存档于2022-07-14） （中文（中国大陆））  新MV似哀悼情伤 蔡依林泪盈眶忆当年双J恋?(图). www.chinanews.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  蔡依林 Jolin Tsai - 酸甜 Official MV, [2023-11-14], （原始内容存档于2022-07-14） （中文（中国大陆））  年度百首單曲. www.hitoradio.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-12-11）.  年度百首單曲. www.hitoradio.com. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-12-12）.  G-Music 風雲榜. web.archive.org. 2005-05-09 [2023-11-14]. （原始内容存档于2005-05-09）.  AMG 亞洲音樂. web.archive.org. 2005-05-27 [2023-11-14]. （原始内容存档于2005-05-27）.  五大唱片. www.5music.com.tw. [2023-11-14]. （原始内容存档于2021-12-24）.  榜评：G-music音乐排行榜5月27-6月2日_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2022-07-14）.  自由時報電子報. 唱片年度銷售 周董 Jolin 包辦冠亞軍 - 自由娛樂. ent.ltn.com.tw. 2005-12-05 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-12）.  :::::g-music 玫瑰大眾風雲榜 2005 年度銷售排行榜 綜合榜:::::. web.archive.org. 2006-02-24 [2023-11-14]. （原始内容存档于2006-02-24）.  Five Music - 五大唱片(5大唱片) -五大金榜. web.archive.org. 2006-02-10 [2023-11-14]. （原始内容存档于2006-02-10）.  nanyang.com 南洋网. web.archive.org. 2005-05-23 [2023-11-14]. （原始内容存档于2005-05-23）.  没有周杰伦 蔡依林就没有好音乐？(组图)_网易娱乐频道. web.archive.org. 2005-05-21 [2023-11-14]. 原始内容存档于2005-05-21.  2005CCTV-MTV音乐盛典完全获奖名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2016-01-23）.  新城国语力音乐颁奖礼今晚揭晓 附完全获奖名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2017-12-19）.  第五届全球华语歌曲排行榜完全获奖名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-07-09）.  第三届东南劲爆音乐颁奖典礼获奖者完全名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2018-01-06）.  第十九届《新加坡金曲奖》 Singapore Hit Awards 2014 - Past Winners. web.archive.org. 2017-05-25 [2023-11-14]. （原始内容存档于2017-05-25）.  "第五届中国金唱片奖"获奖名单在珠海公布[图文]_新闻中心_新浪网. news.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2021-04-22）.  第十二届全球华语音乐榜中榜颁奖礼完全获奖名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2017-12-15）.  2003-2015_HITOMUSICAWARDS (PDF). [2023-11-14]. （原始内容存档 (PDF)于2020-07-16）.  第28届香港十大中文金曲颁奖典礼完全获奖名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2017-03-07）.  2005風雲榜得獎名單 - KKBOX. web.archive.org. 2013-06-14 [2023-11-14]. （原始内容存档于2013-06-14）.  第一屆「華眾曲寵－2006TVBS華語金曲榜」頒獎典禮. web.archive.org. 2006-03-04 [2023-11-14]. （原始内容存档于2006-03-04）.  MTV ASIA AWARDS 2006. web.archive.org. 2006-04-06 [2023-11-14]. （原始内容存档于2006-04-06）.  2006音乐之声 中国TOP排行榜完全获奖名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-14]. （原始内容存档于2016-10-28）.  第三届劲歌王年度总选颁奖典礼获奖名单揭晓-搜狐广东. web.archive.org. 2006-06-04 [2023-11-14]. 原始内容存档于2006-06-04.  加拿大中文電台. web.archive.org. 2006-02-05 [2023-11-14]. 原始内容存档于2006-02-05.  在Discogs上的《J-Game》（发行列表） YouTube上的《J-Game》播放列表