克萊斯勒大廈

40°45′06″N 73°58′31″W﻿ / ﻿40.7516525°N 73.9753108°W﻿ / 40.7516525; -73.9753108 克萊斯勒大廈（英語：Chrysler Building）是美國紐約市的一座裝飾風藝術式的摩天大樓，位於曼哈頓東部42街與萊辛頓大道的交叉口。克萊斯勒大廈的高度為1,046英尺（319米），在1931年帝國大廈完工前曾保持了11個月全世界最高建築的紀錄。雖然大廈內部由金屬結構支撐，但克萊斯勒大廈目前仍被認為是全世界最高的磚造建築物。在世界貿易中心傾倒後，克萊斯勒大廈一度再次成為紐約市的第二高樓，直到2008年美國銀行大廈365.8米（1,200英尺）高的尖頂落成後，使得克萊斯勒大廈的排名下降，成為紐約市的第三高樓。此外，2007年落成的紐約時報大廈與克萊斯勒大廈的高度相同，在被世貿中心一號大樓超越後，兩座建築物的高度排名同樣下落，目前共居第九名（2020年）。 克萊斯勒大廈被認為是裝飾風藝術建築的一個經典範例，許多當代建築師也將之選為紐約市最佳建築之一。2007年美國建築師學會在《美国最喜爱建筑列表》中將克萊斯勒大廈列為第九。1930年代至1950年代間，大廈曾是克莱斯勒公司的總部。雖然大廈當初是為了這間汽車公司所設計建造，但克莱斯勒公司並未支付過任何建造費用，也從未擁有大廈的所有權，這是因為沃爾特·克萊斯勒為了讓後代能夠繼承大廈，而以個人名義支付了建造費用。 克萊斯勒大廈是由建築師威廉‧凡艾倫為沃爾特·克萊斯勒所規劃設計。 在1928年9月19日大廈動工當時，紐約市內發生一股建築熱，各地正爭相競建世界最高的摩天大樓。雖然克萊斯勒大廈的建造速度極快（平均每週可增建四層樓），但興建過程十分安全，並沒有造成任何工人意外喪生。 在凡艾倫的原始設計草案中，大廈頂端將有一個珠寶般的玻璃冠裝飾。此外，底部規劃裝設三層樓高的展示櫥窗，櫥窗以上的12層樓則用玻璃包覆角落，期望能創造出如同大樓漂浮在空中般的視覺印象。原始設計中的大廈高度為246米（807英尺）。然而，對承建者威廉·雷諾斯（William H. Reynolds）來說，這個設計需要當時難以達到的先進建築技術，造價也過於高昂，因此他最後否決了凡艾倫的原始設計草案。之後這個設計案被賣給了沃爾特·克萊斯勒，他和凡艾倫繼續合作，開始重新設計樓層更多的大廈；在最後完成的設計中，大樓的高度被修訂為282米（925英尺）。當時沃爾特·克萊斯勒是克萊斯勒公司的總裁，他希望這棟大廈能成為克萊斯勒的總部，因此許多建築的細節都為克萊斯勒量身打造，包括外牆上的奇獸雕像就是以克萊斯勒普利茅斯汽車引擎蓋上的裝飾為靈感；這些設計成為了1920年代機械時期的象徵之一。 克萊斯勒大廈在1928年9月19日開始動工。大廈的非結構載重性外牆總共用了約400,000萬個鉚釘，以及約3,826,000個磚塊。過程中承建商、建築工人、工程師和其他建築專家在共同合作中完成了建造過程。 在完工之前，克萊斯勒大廈與克雷格·瑟文斯（H. Craig Severance）設計的川普大樓高度相當。瑟文斯因此增加了川普大樓的高度，並公開宣稱自己的大廈是全世界最高的建築（這項宣稱將建築中不可使用的部分高度排除在外，例如艾菲爾鐵塔）。作為對瑟文斯的回應，凡艾倫取得了38米（125英尺）高的尖頂建築執照，並且在大樓內秘密進行建造。尖頂被分為四段運至施工現場。1929年10月23日，尖頂的底部被放上大樓的圓頂，並一起被下降至66層樓的高度。之後尖頂的其他部分被依序裝設，整個吊裝過程在90分鐘以內就完成了，這突然變高的奇招，讓他保住了當時世界第一的高度。 克萊斯勒大廈於1930年5月20日完工，加上尖頂後的高度超越了川普大樓成為全世界最高的建築，而當時艾菲爾鐵塔則是全世界最高的自立構造。克萊斯勒大廈是第一座高度超過1,000英尺（305米）的人造建物。凡艾倫雖然締造了這項創紀錄的成就，但沃爾特·克萊斯勒在之後卻拒絕支付剩餘的建築費用。1930年5月28日克萊斯勒大廈正式對外開放，不到一年後其高度就被帝國大廈所超越，但克萊斯勒大廈仍然是全世界最高的有鋼鐵支撐的磚造建築。2011年11月2日，當時仍在興建中的世貿中心一號大樓以1,106英尺（337米）之高超越了克萊斯勒大廈的高度。 建築底部東側的牆並未依循曼哈頓的街道格線建造，而是根據1811年委員會計劃中的所指定的建築線由西南向東北方稍微傾斜。在1902年，克萊斯勒大廈底下土地的所有權被捐贈給柯柏聯盟學院。這片土地原為威廉·雷諾斯所有，但由於他無法籌措到建築計劃所需的資金，因此沃爾特·克萊斯勒在1928年取得了土地的建造開發權。與一般人的印象不同的是，雖然克萊斯勒大廈曾是克萊斯勒汽車公司的總部所在，也是為了該公司而進行設計，但克萊斯勒公司其實並沒有參與大廈的建造，也從未擁有過大廈的產權。克萊斯勒大廈實際上是沃爾特·克萊斯勒為了他的後代所興建的。鄰接的肯特大樓。鐵獅門向柯柏聯盟學院簽訂了150年的土地租約，而學院則依然是克萊斯勒大廈建物本身和其土地的所有者。 在2001年，七成五的建築管理權以300百萬美元的價格賣給了TMW公司。TMW是一間以亚特兰大為基地之投資公司的德國分公司。根據報導，在2008年6月11日，阿布達比投資委員會正在和TMW和鐵獅門公司接洽，希望以800百萬美元買下九成的建築管理權以及鄰接的零售商業空間。比投資委員會完成交易，正式取得大廈九成的所有權。 克萊斯勒大廈被認為是裝飾風藝術建築的傑作。大廈61樓的四個角落裝設了老鷹雕塑，31樓的角落上的裝飾雕塑則是參考1929年款克萊斯勒汽車的水箱罩造型。大廈以磚石和電鍍金屬建造，外觀上總共有3,862扇窗戶，以及4組共8台由奧的斯設計的電梯。克萊斯勒大廈在1976年被指定為美国国家历史名胜。 克萊斯勒大廈的斜面頂冠是其最著名的特色之一。大廈頂冠由凡艾倫所設計，是由七層同心弧形斜面組成的十字型弧稜拱頂相疊而成。刻有放射狀展開的線條電鍍金屬板彼此以柳釘銜接，三角形的窗戶則穿插其中。由下而上，每一層皆逐漸縮小並向後退縮。整個頂冠使用了電鍍覆蓋的「Enduro KA-2」金屬建造，Enduro KA-2是一種由德國克虏伯公司開發的奥氏体不鏽鋼，並以「Nirosta」為產品名稱進行銷售（是德文nichtrostender Stahl的縮寫，意為不會生鏽的金屬）。 大廈落成時在71樓設有對外開放的展望台，隨後於1945年停止開放。71樓目前是克萊斯勒大廈中最高的可使用樓層，曾在1986年由一間辦公室管理公司租用。私人的雲端俱樂部（Cloud Club）位於66至68樓，但在1970年代後期結束營運。大廈71樓以上的樓層主要是為了建築外觀而設計，主要的功能僅作為通往尖頂之樓梯的銜接空間。位於頂端的這些樓層非常狹窄，天花板低矮且傾斜，僅能用來設置廣播和其它機電器材。WCBS-TV電視台在1940年代至1950年代間使用克萊斯勒大廈頂端作為播送基地台，之後基地台移往帝國大廈。WPAT-FM和WTFM（現為WKTU）也曾使用克萊斯勒大廈作為傳輸站，但在1970年代間它們也都搬入了帝國大廈。克萊斯勒大廈內目前沒有任何商業廣播電台。 大樓尖塔頂端和裝飾上有兩套燈光系統。第一種為嵌入大樓金屬外牆內的V型燈光。之後增建的是一組安裝在吊桿上並照向大樓的投射燈，並可在特別情況下投射不同顏色的光線。這組燈光是由電工技師查爾斯·朗德納（Charles Londner）和他的團隊在建造過程中安裝。 許多場景發生在紐約的電影中都可以見到克萊斯勒大廈的身影。2005年夏天，紐約的摩天大樓博物館找來了100位建建築師、建造者、評論家、工程師、歷史學家和學者，並請他們在25棟紐約的摩天大樓中選出最喜歡的10座。有九成的人將克萊斯勒大廈列為心目中最喜歡的10座大廈之一。 克萊斯勒大廈的獨特外形也為世界上許多其他摩天大樓帶來設計靈感，包括費城的自由廣場（Liberty Place）在內。 摩天大樓 美國摩天大樓 Chrysler Building - The Skyscraper Center. Council on Tall Buildings and Urban Habitat. [2013-05-27]. （原始内容存档于2013-06-06）.  Nash, Eric Peter; McGrath, Norman. Manhattan Skyscrapers. Princeton Architectural Press. 1999: 63 [2012-04-20]. ISBN 978-1-56898-181-9.  Landmarks Preservation Commission 1978，第1頁. sfn error: no target: CITEREFLandmarks_Preservation_Commission1978 (help) National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. January 23, 2007.  Chrysler Building. National Historic Landmark summary listing. National Park Service. [April 20, 2012]. （原始内容存档于May 5, 2012）.  克萊斯勒大廈在Emporis地產資料庫 "Map （页面存档备份，存于互联网档案馆）." Turtle Bay Association. Retrieved on January 25, 2009. The Chrysler Building –. Skyscraperpage.com. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2007-11-12）.  The History of Measuring Tall Buildings. Council on Tall Buildings and Urban Habitat. [1 May 2012]. （原始内容存档于2012-04-10）.  Emporis Data – See Tallest buildings Ranking. Emporis.com. June 15, 2009 [September 27, 2010]. （原始内容存档于2012-11-03）.  FavoriteArchitecture.org. FavoriteArchitecture.org. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2012-09-13）.  Pierpont, Claudia Roth. The Silver Spire: How two men's dreams changed the skyline of New York. The New Yorker. November 18, 2002 [October 23, 2011]. （原始内容存档于2015-02-02）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助) Emporis GmbH. Emporis Data "...a celebrated three-way race to become the tallest building in the world.". Emporis.com. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2012-02-24）.  The Manhattan Company – Skyscraper.org; "...'race' to erect the tallest tower in the world.". Skyscraper.org. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2015-05-15）.  University of Wisconsin–Madison; School of Engineering – The Chrysler Building. [2008-04-25]. （原始内容存档于2008-04-10）.  Emporis GmbH. – Chrysler Building. Emporis.com. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2014-10-10）.  Chrysler Building. glasssteelandstone.com. [October 11, 2008]. （原始内容存档于2004年12月17日）.  Emporis Data Stravitz 2002, Pages 54, 158, image caption no.39 Emporis Data – See source no.4 line 4; "Briefly held the world's tallest title until it was eclipsed by the spire of Chrysler Building." CTBUH – Criteria of World's Tallest Building. [2013-05-27]. （原始内容存档于2015-11-22）.  Stravitz 2002, Page 161, image caption no.54 Stravitz 2002, Pages xiii (Paragraph 10) and 161. Image caption no.39 The World's Tallest Brick Building – SkyscraperPicture.com. 72.14.235.104. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2012年11月20日）.  A view from Above – The Chrysler Building. 72.14.235.104. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2007年6月30日）.  在Kevin Walsh的《Forgotten New York: The Ultimate Urban Explorer's Guide to All Five Boroughs》一書中記載，2006年：171 Cooper Union and Chrysler Building. Cooper.edu. September 15, 2004 [September 27, 2010]. （原始内容存档于2010年7月8日）.  Gregor, Alison. Smart Land Deals as a Cornerstone of Free Tuition. The New York Times. February 13, 2008 [October 23, 2010]. （原始内容存档于2015-11-06）.  Bagli, Charles V. German Group Buys Stake In Skyscraper. The New York Times. March 5, 2001 [April 30, 2010]. （原始内容存档于2007-11-12）.  Bagli, Charles V. Abu Dhabi Buys 90% Stake in Chrysler Building. The New York Times. July 10, 2008 [June 8, 2009]. （原始内容存档于2015-09-27）.  New York's Chrysler Building Bought by Abu Dhabi Fund. Bloomberg. [2013-05-28]. （原始内容存档于2010-06-13）.  1926 Chrysler Radiator Cap Used On The Chrysler Building. Imperialclub.com. December 13, 2006 [September 27, 2010]. （原始内容存档于2015-05-17）.  Pitts, Carolyn. National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Chrysler Building (PDF). National Park Service. August 1976 [May 3, 2009]. （原始内容存档 (PDF)于2012-10-18）.  and Accompanying 1 photo, exterior, undatedPDF (164 KB) The City Review.com – Chrysler Building by AIA Carter B. Horsley. Thecityreview.com. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2015-03-16）.  Article: Trade names associated with stainless steels. Bssa.org.uk. [September 27, 2010]. （原始内容存档于2015-10-15）.  Michaelis, David. Inside the Needle: The Chrysler Building Gets Lit by David Michaelis. MrBellersNeighborhood. March 31, 2002 [September 27, 2010]. （原始内容存档于2009-05-19）.  Dunlap, David W. In a City of Skyscrapers, Which Is the Mightiest of the High? Experts Say It's No Contest. The New York Times. September 1, 2005 [April 8, 2008]. （原始内容存档于2015-12-08）.  Goldberger, Paul. Giving New Life to Philadelphia's Skyline. The New York Times. November 15, 1987. paragraph 6, line 4 [September 27, 2010]. The tower resembles nothing so much as the Chrysler Building...  University of Wisconsin–Madison; School of Engineering – One Liberty Place; Slide 18, Building Materials. [2008-04-25]. （原始内容存档于2008-04-10）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：克萊斯勒大廈 克萊斯勒大廈 - 漢世界網站上的頁面 克萊斯勒大廈 - 摩天大樓中心（Skyscraper Center）網站上的頁面 鐵師門官方網站 克萊斯勒大廈的故事 （页面存档备份，存于互联网档案馆） – CBS Forum （页面存档备份，存于互联网档案馆） 紐約建築圖片集：克萊斯勒大廈（页面存档备份，存于互联网档案馆）