弗朗西斯·利伯

弗朗西斯·利伯（英語：Francis Lieber），是一位美国德裔法学家、体操运动员和政治哲学家。他编纂了《美国百科全书》，也是美国内战期间《利伯法典》的作者，也被称为《政府野战军法典》。《利伯法典》是第一步系统描写战争时期规则的章程，也是《日内瓦公约》的初始背景文件之一。 利伯的德语本名为弗朗兹·利伯（Franz Lieber），出生于普鲁士王国首都柏林。在1815年拿破仑战争期间，利伯加入了普鲁士军队科尔贝格军团，并在滑铁卢战役中受伤。因为他为了应征入伍而谎报年龄，他的出生年份存在争议 。 利伯并没有受过欧洲普通绅士的教育。在拿破仑战争后，他回到柏林努力学习并通过了柏林大学的入学考试。但是，由于他是反对君主制的柏林学生联合会（Berliner Burschenschaft）的成员，他被拒绝录取。利伯搬到耶拿后于1820年进入耶拿大学，并在四个月内就完成了数学专业的论文写作。当普鲁士当局赶上他时，利伯离开耶拿前往德累斯顿，短暂研究了测绘学。当1821年希腊革命爆发时，利伯前往作为志愿军服役。 利伯在希腊独立战争中进行了短暂的战斗，然后在1822年至1823年在罗马度过。他在罗马的一年时间里辅导了普鲁士大使巴特霍尔德·格奥尔格·尼布尔儿子的功课，并在那里，写下了他在希腊的经历。传记于1823年在莱比锡和阿姆斯特丹发表，题目为《德国的阿那卡尔西》。利伯受到王室赦免后返回德国，但不久又再次在克珀尼克被监禁。在那里，他写了一系列诗集，题为《葡萄酒与幸福之歌》（Wein- und Wonne-Lieder）。诗集在尼布尔的帮助下于1824年以笔名“弗朗兹·阿诺德”（Franz Arnold）在柏林出版。 利伯于1825年逃往英国，通过授课和为德语期刊撰稿在伦敦度过了一年的生活。在伦敦，他遇到了美国评论作家约翰·尼尔（John Neal），后者正在学习体操，并打算将这项运动带到美国。尼尔在《美国教育杂志》（American Journal of Education）上发表了一篇文章，并推荐称里伯是“合格的，几乎是无与伦比的”体操老师，并且是“杨恩（Friedrich Ludwig Jahn）教授的主要人物”。利伯还写了一篇关于兰开斯特式教学体制的文章，并遇到了他未来的妻子玛蒂尔达·奥本海默（Mathilda Oppenheimer）。在收到一份在美国波士顿管理体育馆和游泳馆的工作录取信后，他离开了英格兰。 利伯于1827年移居波士顿。他得到了杨恩（Jahn）和正在柏林推行游泳的普富尔将军的推荐。利伯还认识了即将离任的体育馆行政长官查尔斯·佛伦（Charles Follen），他们都深信训练身体和思想的重要性。1827年利伯的波士顿游泳学校在美国教育界崭露头角。新颖的模式使时任美国总统约翰·昆西·亚当斯前去参观考察。但随着新潮流逐渐地消失，报纸上也开始出现讽刺漫画，体育馆的处境越发艰难，最终在两年后关闭。 在波士顿，利伯编纂了美国百科全书，这一想法最初来自于将德语的布罗克豪斯百科全书翻译成英文。它于1829年至1833年在费城出版，共13卷。与此同时，他还翻译了1830年7月的法国革命著作以及保罗·费尔巴哈所写的的卡斯帕尔·豪泽尔传记。他还是记录美国人民风俗习惯的亚历克西·德·托克维尔的知己。 1832年，他受到新成立的吉拉德学院（Girard College）受托人的委托，制定了教育计划。该书于1834年在费城出版。从1833年到1835年，他居住在费城。 他很快成为南卡罗来纳学院（现为大学）的历史和政治经济学教授，并一直任职至1856年。在该学院的20年间，他创作了一些最重要的著作。密特迈尔（Carl Joseph Anton Mittermaier），约翰·伯伦知理，爱德华·德·拉布拉耶，约瑟夫·斯多利和詹姆斯·肯特（James Kent）等作家和法学家都对他非常友好。利伯的工作精神在他最喜欢的座右铭中得到了体现“没有无义务的权利，也没有无权利的义务”（拉丁文：Nullum jus sine officio, nullum officium sine jure）。 从1856年到1865年，他是哥伦比亚学院（现为大学）的历史和政治学教授。因为他的头衔由他自己选定，使他成为美国第一位官方的政治学家。1860年，他还担任了法学院的政治学教授，任职至他去世。他在哥伦比亚学院的就职演讲《个人主义与社会主义或共产主义》也由学院发表出版了。 尽管利伯是南卡罗来纳州的居民，他在美国内战期间支持北方。早在1851年，他就在南卡罗来纳州发表讲话，警告南部各州不要分裂国家。他的一个儿子，地质学者奥斯卡·蒙哥马利·利伯（Oscar Montgomery Lieber）加入了联盟军，并在新肯特县的埃尔瑟姆登陆战役中丧生。内战期间，利伯发起并担任纽约忠诚出版协会（Loyal Publication Society）的负责人，负责编辑新闻文章并在联邦军和北方报纸之间传播。它在他的监督下发行了一百多本小册子，其中十本由他本人发行。他还协助联邦战争部和总统亚伯拉罕·林肯在起草联邦军的法律指南，其中最著名的是《一般命令第100号》，俗称《利伯法典》。其他军事组织随后也通过了对《利伯法典》的认可，使之成为了战争法的基础。具有讽刺意味的是，利伯的这一贡献在2012年的一部非小说类书籍中称作《林肯法典》。 1899年，《利伯法典》的删节版得以《叛乱战争： 1899年联邦军和同盟军官方记录汇编》（The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies）之名出版 。 内战之后，利伯的任务是对原美利坚联盟国的政府公文收集存档。利伯以这种身份工作时，是最后一位目睹记载达尔格伦事件报纸的人之一。获得报纸后不久，利伯被勒令将其交给战争部长埃德温·斯坦顿，后者很可能将其处置，因为报纸就此消失。 从1870年到1872年逝世之前，利伯担任美国和墨西哥之间的外交谈判代表。在美国和墨西哥的联合批准下，他成为了两国之间许多待决的重要案件的最终仲裁员。然而直至他去世时这项工作尚未完成。利伯是法兰西学会会员，也是美国和其他地方许多学会的成员。 第一个儿子奥斯卡·蒙哥马利·利伯（Oscar Montgomery Lieber）是一位地质学者。美国内战期间，他在同盟军的行动中阵亡。 第二个儿子，汉密尔顿·利伯（Hamilton Lieber，1835年6月7日，宾夕法尼亚州费城- 1876年10月18日，德国巴登-巴登），在内战期间进入志愿军第九伊利诺伊军团作为中尉。在多尼尔森堡受了重伤。此后，他被任命为退伍军人预备队的队长，并于1863年在纽约征兵暴动期间任职。1866年，他被任命为正规军仓库管理人，官至上尉，最终因服役期间伤病加重而退休。 第三个儿子吉多·诺曼·里伯（Guido Norman Lieber）是美国陆军律师和法学家。南北战争期间，他曾在联邦军中服役，后来成为职业军官。 2015年，美国国防部发布了《战争法手册》。弗朗西斯·利伯的文献做为决定战争法则的辅助手段和权威也被引用，重要性排在在赫希·劳特派特之前，许霍·格老秀斯和艾默瑞奇·德·瓦特尔之后。 Notes on the Fallacies of American Protectionists (PDF) 4th. New York: American Free Trade League. 1870 [2021-03-13]. （原始内容存档 (PDF)于2017-02-25）.  美国百科全书 (Editor, 1829–1851) The Stranger in America (2 vols., 1833–35) Letters to a Gentleman in Germany, 在1834年由费城前往尼亚加拉旅行后创作 Reminiscences of an intercourse with Mr. Niebuhr, the historian, during a residence with him in Rome, in the years 1822 and 1823. Philadelphia: Carey, Lea & Blanchard. 1835.  A Manual of Political Ethics (2 vols. 8vo, Boston, 1838), 哈佛学院用作教科书，由詹姆斯·肯特和约瑟夫·斯多利注解 Legal and Political Hermeneutics, or Principles of Interpretation and Construction in Law and Politics (1838) International Copyright. 1840.  Laws of Property: Essays on Property and Labor (18mo, New York, 1842) Great events: described by distinguished historians, chroniclers, and other writers. New York: Harper. 1847.  The West and Other Poems (1848) On Civil Liberty and Self-Government. (2 vols. 12mo, Philadelphia, 1853; new ed., 1874) Guerrilla Parties Considered with Reference to the Laws and Usages of War. The Miscellaneous Writings of Francis Lieber 2. London: Lippincott and Co. 1881: 275–92 [1862] [28 July 2011]. （原始内容存档于24 July 2011）.  Instructions for the Government of Armies of the United States, in the Field. General Order No. 100 a.k.a. the Lieber Code. New Haven: Avalon Project. 1863 [28 July 2011]. （原始内容存档于2011-09-06）.  Amendments of the Constitution Submitted to the Consideration of the American People. New York: Loyal Publication Society. 1865 [3 April 2019].  Reflections on the changes which may seem necessary in the present constitution of the state of New York. New York. 1867.  Memorial relative to the Verdicts of Jurors (1867) The Unanimity of Juries (1867) Fragments of Political Science on Nationalism and Internationalism. 1868.  "Essays on Subjects of Penal Law and the Penitentiary System," 费城监狱纪律学会发表 "Abuse of the Pardoning Power," 纽约州立法机关重新发表 "Remarks on Mrs. Fry's Views of Solitary Confinement," 发表于英格兰 Letter on the Penitentiary System. 1838.  由南卡罗来纳州立法机关出版 "Letter on Anglican and Gallican Liberty" 一篇关于聋哑盲人劳拉·布里奇曼（Laura Bridgman）的发声与语音语言元素的比较的论文，发表于《史密森尼学会对知识的贡献》 《个人主义与社会主义或共产主义》，哥伦比亚学院教授的就职演说。他认为这是人类生活可以走向的两极。 "The Ancient and the Modern Teacher of Politics" 法学院关于国家课程的引导性课程。 Ramshorn, Lewis. Dictionary of Latin Synonymes. Little and Brown. 1841.  古斯塔夫·德·博蒙特; 亚历克西·德·托克维尔. 美国的监狱制度 - Penitentiary System in the United States. 1848.  带有注解。他实际协助收集了原书所需的统计数据. Farr, James. Lieber, Francis. American National Biography online. New York: Oxford University Press. 1999. doi:10.1093/anb/9780198606697.article.1400365.  J.M.V. Lieber, Francis. Malone, Dumas (编). Dictionary of American Biography. 11 (Larned-MacCracken). New York: Charles Scribner's Sons. 1933: 236–238 [April 19, 2018] –通过Internet Archive.  LIEBER, FRANCIS (1800-1872). The Encyclopaedia Britannica; A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information. XVI (L - LORD ADVOCATE) 11th. Cambridge, England and New York: At the University Press. 1911: 590 [11 March 2019] –通过Internet Archive.  Encyclopaedia Americana; A Popular Dictionary of Arts, Sciences, Literature, History, Politics and Biography, Brought Down to the Present Time; Including a Copious Collection of Original Articles in American Biography; on the Basis of the Seventh Edition of the German Conversations-Lexicon. Edited by Francis Lieber, Assisted by E. Wigglesworth I 1. Philadelphia: Carey, Lea & Carey. 1829 [February 24, 2017] –通过Internet Archive.  Instructions for the Government of the Armies of the United States in the Field, Prepared by Francis Lieber, LL.D. and Revised by a Board of Officers 1. New York: D.Van Nostrand. 18631863 [23 August 2015] –通过Internet Archive.  什么是国际人道法的起源？ - 红十字国际委员会. www.icrc.org. 2002-10-31 [2021-03-13]. （原始内容存档于2021-05-17） （中文（中国大陆））.  Aaron Sheehan-Dean. The American Civil War: Total or Just?. teachinghistory.org. [2021-03-13]. （原始内容存档于2021-01-25）.  George Ripley and Charles Anderson Dana (编). Lieber, I. Francis. The American cyclopaedia: a popular dictionary of general knowledge 10.  Francis Lieber. Hermenutics and Practical Reason. John Catalano University Press of America. 2000 Harley, Lewis R. Sketch of Francis Lieber. Popular Science Monthly. January 1898: 407 [13 May 2013]. （原始内容存档于2019-03-27）.  Francis Lieber. Hermenutics and Practical Reason. John Catalano University Press of America. 2000. p. 2. Sears, Donald A. John Neal. Boston, Massachusetts: Twayne Publishers. 1978: 106. ISBN 080-5-7723-08.  Leonard, Fred Eugene. A Guide to the History of Physical Education. Philadelphia and New York: Lea & Febiger. 1923: 240.  Albert Berhardt Faust, The German Element in the United States (2 vols.), Boston: Houghton Mifflin, 1909, v. 2, chap. 5, p. 216. Feintuch, Burt; Watters, David H. (编). The Encyclopedia of New England. Yale University Press. 2005: 282.  Leonard, Fred Eugene. A Guide to the History of Physical Education. Philadelphia and New York: Lea & Febiger. 1923: 239–242.   Lieber, Franz. Encyclopedia Americana. 1920.   One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Lieber, Francis. The American Cyclopædia. 1879.  Betsy [Baker] Röben, Johann Caspar Bluntschli, Francis Lieber und das moderne Völkerrecht 1861-1881, Nomos Press, Baden-Baden 2003, with English summary: Johann Caspar Bluntschli, Francis Lieber and Modern International Law, 1861-1881, xii, 356 pp. Gilman, D. C.; Peck, H. T.; Colby, F. M. (编). Lieber, Francis. 新国际百科全书 (第1版). 纽约: Dodd, Mead. 1905.  Lieber, Francis. Inaugural Address. Addresses of the Newly-appointed Professors of Columbia College. New York: By the Authority of the Trustees. 1858: 55-116 [April 20, 2018] –通过Internet Archive. Francis Lieber.  Witt, John Fabian. Lincoln's Code The Laws of War in American History. New York, NY: Free Press Simon & Schuster. 2012. ISBN 978-1416570127.  United States. War Department. The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Series 2. Vol. 5. Washington, DC: Government Printing Office, 1899, pp. 671-682.  Appletons' Cyclopædia of American Biography. 《阿普尔顿美国传记百科全书》. 1892.  Office of General Counsel, Department of Defense. Department of Defense Law War Manual 2nd. Washington, DC. 2016: 35 [19 April 2018]. （原始内容存档于2017-06-07）.   Chisholm, Hugh (编). Lieber, Francis. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.  Vincent, John Martin (1933). "Lieber, Francis". Dictionary of American Biography. New York: Charles Scribner's Sons. Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1892). "Lieber, Francis" . Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton. 维基共享资源上的相关多媒体资源：弗朗西斯·利伯 弗朗西斯·利伯的作品 - 古騰堡計劃