電馭叛客2077：自由幻局

《電馭叛客2077：自由幻局》（英语：Cyberpunk 2077: Phantom Liberty，中国大陆译作“赛博朋克2077：往日之影”，香港译作“Cyberpunk 2077：自由幻局”，台湾译作“電馭叛客2077：自由幻局”）是《電馭叛客2077》唯一一個付费DLC，由CD Projekt開發並發行在Windows、PlayStation 5和Xbox Series X/S平台上，於2023年9月26日公開發售。该DLC為原作增添了全新的地區及故事線，玩家將繼續在反烏托邦、賽博朋克式世界扮演傭兵「V」。在接收到綽號「頌鳥」（Songbird）的神秘女性宋昭彌（Song So Mi）的來電後，V受命前往三不管的「狗命鎮」（Dogtown）營救行將墜機的新美國總統羅薩琳·邁爾斯（Rosalind Myers），以換取頌鳥的治療。 該擴充包自發行後收獲廣泛好評，並已錄得超過500萬次下載，同時得到多個獎項的提名，其中抱走金搖桿獎的最佳遊戲資料片、最佳遊戲預告以及英國學院遊戲獎的最佳發展中遊戲。 《自由幻局》是第一人称视角動作角色扮演遊戲《電馭叛客2077》的唯一付费DLC。除了「狗命鎮」外，該擴展包亦新增了帶有九種新技能的聖物科技樹。若玩家想解鎖新的聖物技能，就必須推進《自由幻局》的故事劇情，或與狗命鎮中的受限資料終端取得連接。資料片還將等級上限提升至60級，並為遊戲增添了新的武器和車輛，同時加入新的「速駭」（Quickhack），使得玩家擁有在空中衝刺、看穿牆壁或即時改變V的外觀等能力。此外，玩家能通過駕駛配備飛彈發射器的汽車來實現交通工具戰鬥（英语：Vehicular combat game）。 根據玩家最後的決擇，《自由幻局》的結局可分為四個，分別是「權杖國王」（King of Wands）、「寶劍國王」（King of Swords）、「聖杯國王」（King of Cups）及「錢幣國王」（King of Pentacles）。 《電馭叛客2077》的舞台設在被巨摯控制且不受「新美國」（New United States, NUSA）和州法律約束，鄰近「北加利福尼亞自由州」（Free State of North California）的自治巨型都市「夜城」（Night City）。而《自由幻局》的劇情則發生在有著獨有角色、任務與配件，位於夜城市郊「太平州」（Pacifica）的分區「狗命鎮」（Dogtown）。 資料片新增的主要角色包括為新美國政府工作，自稱「頌鳥」（Songbird）的竄網使（Netrunner）宋昭彌（Song So Mi，克莉絲汀·敏智·張飾）；索羅門·里德（Solomon Reed，伊卓瑞斯·艾巴飾），一奉命在狗命鎮潛伏的NUSA「聯邦情報局」（Federal Intelligence Agency，FIA）特工；新美國總統羅薩琳·邁爾斯（Rosalind Myers，凱伊·貝斯飾）；里德前FIA拍擋，現在狗鎮當調酒師的艾琳娜·「艾瑟」·瑟納基斯（Alena "Alex" Xenakis，伊馮娜·瑟納特·瓊斯飾），以及柯特·韓森（Kurt Hansen，伊利亞·蒙特喬伊飾），主宰狗命鎮的民兵組織「犬魔」（Barghest）領袖。 2022年9月6日，CD Projekt RED確認《電馭叛客2077》的唯一資料片（DLC）將在隔年於PC、Xbox Series X/S和PlayStation 5平台上發行，其開發成本超過6,000萬美元。同年11月16日，該工作室證實會採用類似《巫师3：狂猎—石之心》和《血與酒》的方式，玩家需要付費才能解鎖《自由幻局》。CD Projekt隨後在2022年遊戲大獎頒獎典禮上公映首條預告片，更披露伊卓瑞斯·艾巴將加入演員陣容。在2023年夏季遊戲節（英语：Summer Game Fest）的Xbox展示會上，開發商確定《自由幻局》將定在當年9月26日發行。預購（英语：Pre-order）資料片的玩家可獲得額外的遊戲載具Quadra Sport R-7「維安」（Quadra Sport R-7 "Vigilante"）。公開發售前五天，CD Projekt對《電馭叛客2077》的Microsoft Windows、PlayStation 5以及Xbox Series X/S版本發佈名叫「2.0 更新」（Update 2.0）的重大補丁，其中便含與《自由幻局》相關的新加功能。2023年12月，該波蘭廠商釋出包括基礎版原作及資料片在內的《電馭叛客2077：終極版》（Cyberpunk 2077: Ultimate Edition）。 CD Projekt RED對《自由幻局》的開發靈感來自諜報驚悚片，憑此他們把狗命鎮塑造成一極具壓迫感、受民兵組織控制且條件惡劣的化外之地。由於警察和公司員工被拒入內的關係，該處充斥著道德觀薄弱的流氓。談到資料片的故事時，該工作室的資深編劇瑪格達萊娜·齊赫（Magdalena Zych）補充說明《自由幻局》的敘事將延伸至更高層級的政治家與政府機構，從而擴充原作的主題。艾巴在計劃初期便參與其中，並將扮演NUSA特工索羅門·里德（Solomon Reed）。他形容里德是V的「指路明燈」，某些情況下甚至會成為主角堅實的後盾，但玩家可能無法百分百信賴這位「政府兵前卒」。演戲外閒時以DJ為樂的艾巴亦為遊戲內的新廣播電台揀選曲目，還為資料片親自創作了三首獨有歌曲。此外，《自由幻局》的配樂由P·T·亞當奇克（P.T. Adamczyk）及亞采克·帕楚爾科夫斯基（Jacek Paciorkowski）操刀，達維德·波德西亞德沃（英语：Dawid Podsiadło）則自《赛博浪客》後回歸演唱該擴充包的主題曲〈自由幻局〉。 《電馭叛客2077：自由幻局》發行後獲得廣泛讚賞。在Metacritic上，該作的Windows版根據58條評論得出89/100分，PS5版同樣拿到89/100分（50條評論），而XSX/S版則為10條評論的87/100分，三者皆屬「大致正面評價」級別。 IGN的馬特·金（Matt Kim）給予《電馭叛客2077：自由幻局》9/10分，形容該資料片有著更為複雜的故事分支、出色的角色演出、大大改進的遊戲體驗，以及對賽博朋克與反烏托邦主題越發深入的見解，無疑為《電馭叛客2077》開啟了新的篇章，也終於符合玩家們三年前對該作的期望。PC Gamer的泰德·利奇菲爾德（Ted Litchfield）為《電馭叛客2077：自由幻局》打出87/100分，他讚揚該擴充包有如「一部扣人心弦的驚悚間諜片」，充斥著令人感到毛骨悚然的決擇，儼然成為「《電馭叛客2077》三年救贖之旅中最激動人心的高潮」。GameSpot的麥可·海厄姆（Michael Higham）則為《電馭叛客2077：自由幻局》評出10分滿分，稱讚其在尊重題材傳統的同時描繪了既殘酷、發人深省又憂喜參半的故事，並以「《自由幻局》正是《電馭叛客2077》的巔峰」作總結。 2023年10月5日，《自由幻局》在一週內達到300萬的銷售額，並在隔月增至430萬。2024年1月，CD Projekt Red宣佈該資料片的下載次數破已突破五百萬大關。 Orr, Jessica. Cyberpunk 2077 Phantom Liberty Relic Point locations for Relic skill tree. Eurogamer. 2023-09-28 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09）.  Livingston, Christopher. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty adds cyberware that lets you air-dash, see through walls, and 'change your appearance to lose the heat'. PC Gamer. 2023-06-14 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09）.  Fenlon, Wes. Cyberpunk 2077 2.0 vs Phantom Liberty: What changes to expect from each update. PC Gamer. 2023-09-22 [2023-12-09]. （原始内容存档于2024-01-18）.  Martin, Sean. How to unlock the new Cyberpunk 2077 ending in Phantom Liberty. PC Gamer. 2023-09-28 [2023-12-09]. （原始内容存档于2024-03-05）.  Donnelly, Joe. CD Projekt Red breaks down Cyberpunk 2077 trailer frame by frame in new series. PC Gamer. 2018-06-26. （原始内容存档于2018-06-27）.  Jerez, Raissa. All new characters & voice actors in Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Dexerto. 2023-10-17 [2024-04-08]. （原始内容存档于2023-11-10）.  Egan, Toussaint. Phantom Liberty is the 'only planned expansion' for Cyberpunk 2077. Polygon. 2022-09-07 [2022-09-07]. （原始内容存档于2022-09-07） （美国英语）.  Writer, Sophie McEvoy Staff. CD Projekt spent over $120m to save Cyberpunk 2077. GamesIndustry.biz. 2023-10-06 [2023-10-06]. （原始内容存档于2024-01-05） （英语）.  Jones, Ali. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty will be a paid expansion. GamesRadar. 2022-11-16 [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16）.  The Game Awards [@TheGameAwards]. We pledge our allegiance to the New United States of America… this is Cyberpunk 2077 Phantom Liberty! @Cyberpunkgame #TheGameAwards (推文). 2022-12-08 –通过Twitter.  S. Good, Owen. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty gets a launch date at the Xbox Showcase. Polygon. 2023-06-11 [2023-06-12]. （原始内容存档于2023-09-29）.  Phantom Liberty Release Date and Pre-Order Details. Vulkk. 2023-06-11 [2023-06-26]. （原始内容存档于2024-01-21）.  Wales, Matt. Cyberpunk 2077's major 2.0 update arrives next week. Eurogamer. 2023-09-14 [2024-04-20]. （原始内容存档于2023-10-06）.  Cyberpunk 2077: Ultimate Edition Premieres This Year. 2023-11-21 [2023-11-23]. （原始内容存档于2024-04-01）.  Bailey, Kat. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Interview: The Most Important Improvements, Making Dogtown, and More. IGN. 2023-08-26 [2023-12-09]. （原始内容存档于2024-01-27）.  Parijat, Shubhankar. The Big Interview – CDPR on Cyberpunk 2077: Phantom Liberty's Development, Update 2.0, Cyberpunk's Future, and More. Gaming Bolt. 2023-11-27 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09）.  Shepard, Kenneth. Cyberpunk 2077 Devs Wrote Idris Elba's Phantom Liberty Role Just For Him. Kotaku. 2023-06-12 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-12）.  Skrebels, Joe. Idris Elba Interview – How Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Attracted Another Hollywood Superstar. Xbox Wire. 2023-09-14 [2023-12-09]. （原始内容存档于2024-03-26）.  CYBERPUNK 2077: PHANTOM LIBERTY ORIGINAL SCORE AVAILABLE EVERYWHERE NOW. Milan Records. 2023-09-14 [2023-12-31]. （原始内容存档于2023-12-31）.  Yin-Poole, Wesley. How The Team Behind Cyberpunk 2077: Phantom Liberty's Score Created A Spy-Thriller Soundtrack. Eurogamer. 2023-10-27 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-20）.  《Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (PC)》. Metacritic. Red Ventures. [2023-09-22].  《Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (PlayStation 5)》. Metacritic. Red Ventures. [2023-09-22].  《Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (Xbox Series X)》. Metacritic. Red Ventures. [2023-09-22].  Van Allen, Eric. Review: Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Destructoid. 2023-09-20 [2023-09-25]. （原始内容存档于2024-04-17） （美国英语）.  LeBlanc, Wesley. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Review. Game Informer. 2023-09-20 [2023-09-24]. （原始内容存档于2024-01-19）.  Higham, Michael. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Review - The Songbird Sings. GameSpot. 2023-09-20 [2023-09-24]. （原始内容存档于2024-04-17）.  Loveridge, Sam. Cyberpunk 2077 Phantom Liberty review: "The culmination of CD Projekt Red's efforts". GamesRadar+. 2023-09-20 [2023-09-24]. （原始内容存档于2024-03-06）.  Kim, Matt. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Review. IGN. 2023-09-20 [2023-09-24]. （原始内容存档于2024-04-18）.  Litchfield, Ted. Cyberpunk 2077: Phantom Liberty review. PC Gamer. 2023-09-20 [2023-09-24]. （原始内容存档于2024-02-11）.  Cyberpunk 2077 clears 25m sales and Phantom Liberty hits 3m in its first week. VGC. 2023-10-05 [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-12-11） （英国英语）.  CD Projekt says Cyberpunk 2077 Phantom Liberty has topped 4.3 million sales. VGC. 2023-11-28 [2023-11-29]. （原始内容存档于2023-12-12） （英国英语）.  Romano, Sal. Cyberpunk 2077 expansion 'Phantom Liberty' sales top five million. Gematsu. 2024-01-04 [2024-01-04]. （原始内容存档于2024-01-31）.  Batchelor, James. Larian Studios and Baldur's Gate 3 sweep Golden Joystick Awards. Gameindustry.biz. 2023-11-13 [2023-12-09]. （原始内容存档于2024-04-18）.  Spangler, Todd. The Game Awards 2023 Nominations: Alan Wake 2, Baldur's Gate 3 Lead the Pack With Eight Noms Each (Full List). Variety. 2023-11-13 [2023-11-18]. （原始内容存档于2023-11-13）.  Kerr, Chris. Alan Wake II and Baldur's Gate 3 lead 2024 New York Game Awards nominees. Game Developer. 2024-01-04 [2024-01-05]. （原始内容存档于2024-01-04）.  McEvoy, Sophie. Baldur's Gate 3 wins big at New York Game Awards 2024. Games Industry.biz. 2024-01-24 [2024-04-20]. （原始内容存档于2024-01-24）.  2024 Awards Category Details Role-Playing Game of the Year. interactive.org. Academy of Interactive Arts & Sciences. [2024-02-16]. （原始内容存档于2024-02-16）.  Giardina, Carolyn. 'The Creator' Leads Visual Effects Society Feature Competition With 7 Nominations. The Hollywood Reporter. 2024-01-16 [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-01-16）.  Sinclair, Brendan. Zelda: Tears of the Kingdom, Baldur's Gate 3 top GDC Award nominations. GamesIndustry.biz. 2024-01-16. （原始内容存档于2024-01-16）.  Stewart, Marcus. Here Are The Nominees For The 20th Annual BAFTA Games Awards. Game Informer. 2024-03-07. （原始内容存档于2024-03-07）.  官方网站 （英文） 官方网站 （繁體中文） 官方网站 （简体中文）