奧斯卡最佳國際影片歷屆得獎者和提名者

奥斯卡最佳國際影片獎（英語：Academy Award for Best International Feature Film），2020年前身為最佳外語片獎（英語：Best Foreign Language Film）。由美國電影藝術與科學學會每年頒發給美國境外出品的主要非英語長片電影。 首屆奧斯卡金像獎於1929年5月16日頒布1927至28年的得獎電影時，還尚未設立單獨的外語片獎項類別。在1947年至1955年期間，學會頒發特別/榮譽獎給在美國上映的最佳外語片。然而，這些獎並沒有定期頒發（1953年沒有頒獎），而且由於沒有入圍電影所以毫無競爭性，因此每年只有簡單地一部得獎電影。在1956年奧斯卡金像獎，學會為非英語電影增設「最佳外語片獎」，此後開始每年頒發。 不像其他奧斯卡獎，最佳國際影片獎並非頒發給個人。它是由獲獎的電影導演領取，也被視為提交國家的一項榮譽。截至2014年 (2014-Missing required parameter 1=month!)[update]，學會改變了規則，讓導演名字和電影出品國一起被刻在獎座上。導演也可以自己收存獎座。 縱觀多年，奧斯卡最佳國際影片獎和其前身大部分頒發給歐洲電影：從1947年以來頒給外語電影的68座獎項中，歐洲電影（英语：Cinema of Europe）獲得57座、亞洲電影（英语：Cinema of Asia）獲得8座、美國出品電影（英语：List of cinema of the world）獲得5座，而非洲電影（英语：Cinema of Africa）獲得3座。已故義大利導演費德里柯·費里尼在一生中執導了4部獲獎電影，比起其他導演要多。如果特別獎也計算進去，那麼費里尼會與其同胞維多里奧·狄西嘉並列。蘇聯（英语：Cinema of the Soviet Union）史詩片《戰爭與和平》是最長的最佳外語片獎贏家。它從1962年拍攝至1966年，時長超過七個多小時。 在以下列表中，由於典禮經常於翌年舉辦，所以年份是根據學會的慣例，通常對應電影上映年份。贏得奧斯卡金像獎的電影以粗體和深藍色背景顯示；1947至1955年贏得特別/榮譽獎的電影更加上「‡」標示，之後其他獲獎影片均為常規奧斯卡獎項。沒有標示和粗體為提名電影。列表以時間排序，並先列出贏家，之後再是4部其他提名者。 「國家或地區」一欄代表提交電影至學院的國家或地區，並不一定代表電影的主要製片國家或地區。儘管官方提名中並沒有電影的原始片名、導演名字和語言使用，但這些元素會在列表中出現。 如果電影中使用多種語言，將會先列最主要的一種。 由於之前官方塞爾維亞-克羅埃西亞語使用拉丁和西里爾字母，所以前南斯拉夫電影會以兩種字母顯示。 歐洲的紀錄包括蘇聯贏得的3座獎項和俄羅斯贏得的1座獎項。它還包括5座特別/榮譽獎：義大利贏得兩座、法國贏得兩座，以及一座兩國共享的《玛拉巴加之墙（英语：The Walls of Malapaga）》。 日本的四座獎項紀錄包括三座榮譽獎。 《擦鞋童（英语：Shoeshine (film)）》因「該電影的高品質給因戰爭受盡創傷的國家（英语：Military history of Italy during World War II）賦予了動人心弦的生命力，向世界證明了創新精神能戰勝逆境」而贏得特別獎。 《文森特先生（英语：Monsieur Vincent）》贏得特別外語片獎。它是由理事會投票選出1948年在美國上映的最傑出外語片。 《偷自行车的人》贏得特別外語片獎。它是由理事會投票選出1949年在美國上映的最傑出外語片。 《玛拉巴加之墙（英语：The Walls of Malapaga）》贏得特別外語片獎。它是由理事會投票選出1950年在美國上映的最傑出外語片。 《羅生門》贏得特別外語片獎。它是由理事會投票選出1951年在美國上映的最傑出外語片。 《禁忌的遊戲》贏得特別外語片獎。它是由理事會投票選出1952年在美國上映的最傑出外語片。 《地獄門》贏得特別外語片獎。它是由理事會投票選出1954年在美國上映的最傑出外語片。 《宮本武藏》贏得特別外語片獎。它是由理事會投票選出1955年在美國上映的最傑出外語片。 在第29屆奧斯卡金像獎，外語片範疇的提名中包含了製片人的姓名。迪諾·德·勞倫提斯和卡洛·蓬蒂以《大路》贏得獎項。提名者包括《科佩尼克上尉》的久洛·楚伯許（英语：Gyula Trebitsch）和華爾特·克佩爾（英语：Walter Koppel）、《酒店》的安妮·多爾夫曼（英语：Agnès Delahaie）、《緬甸的豎琴（英语：The Burmese Harp (1956 film)）》的高木雅行（英语：Masayuki Takagi），以及《惡魔奎維托克（英语：Qivitoq）》的O·達爾斯高-奧爾森（英语：O. Dalsgaard-Olsen）。 電影以《My Night with Maud》於1969年獲得提名，當時它並沒有在美國發行。當它於1970年4月15日在洛杉磯上映後，它有資格獲得其他範疇的奧斯卡金像獎，所以它以《My Night at Maud's》於1970年入圍劇本獎。今時今日，後者最常在英語世界被用來作為電影譯名。 電影原名為《La Victoire en chantant》，但在1976年奥斯卡金像奖獲獎後，它在法國以《Noirs et Blancs en couleur》（法語字面上翻譯就是英文片名《Black and White in Color》）重新上映。 儘管在美國境內製作的電影沒有資格獲得最佳外語電影獎，但當時在美國領地製片的則具有資格。因此美國非合併屬地波多黎各電影《圣地亚哥奇遇（英语：Lo que le Pasó a Santiago）》得以入圍。然而，這個規則於2011年更改，將波多黎各提交電影排除在外。 這並非官方提名。當提名名單公佈後，《世界上的某个地方（英语：A Place in the World (film)）》被披露完全是由阿根廷製作，並有著不充足的烏拉圭藝術監控。這部電影被宣佈不合資格，並在最終不記名投票中遭到移除。 《天堂此时》一開始以巴勒斯坦提交電影提名，並呈現在「官方學院網站」。然而，由於美國前猶太組織的反對，學院決定將其選定為巴勒斯坦自治政府的提交電影，此舉遭到電影導演汉尼·阿布-阿萨德（英语：Hany Abu-Assad）的反對。電影之後在典禮由威爾·史密斯宣佈它是巴勒斯坦領土的提交電影。 總體 Variety Staff. Best Foreign Film. Variety. 2007-03-01 [2008-07-23]. （原始内容存档于2012-10-21）.  具體 Rule Fourteen: Special Rules for the Best Foreign Language Film Award. 81st Academy Awards Rules. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2009-01-22]. （原始内容存档于2011-06-23）.  History of the Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2009-01-22]. （原始内容存档于2010-07-06）.  Pond, Steve. Oscars to Add Winning Foreign Language Director's Name on Statuette. The Wrap. 2014-09-18 [2018-01-04]. （原始内容存档于2018-08-15）.  Foreign Language Film Facts. Academy Award Statistics. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008 [2008-09-02]. （原始内容存档于2007-06-13）.  Arnold, William. A rare chance to see a legendary - and lengthy - War and Peace. Seattle Post-Intelligencer. 2007-12-16 [2008-02-11].  Levy, Emanuel. All about Oscar: The History and Politics of the Academy Awards. New York: Continuum International Publishing Group. 2003: 207 [2020-07-03]. ISBN 978-0-8264-1452-6. OCLC 50291058. （原始内容存档于2020-09-01）.  The Official Academy Awards Database. (click on "Basic Search", then choose "Foreign Language Film" in the "Award Category" section, then click on "Search"). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2008-09-02]. （原始内容 (JSP)存档于2008-07-07）.  L'avis de la Fnac sur La Victoire en chantant. Fnac. [2008-09-02]. （原始内容存档于2018-11-05）.  Lo Que Le Paso a Santiago (1989) - Awards. The New York Times. [2008-09-03]. （原始内容存档于2012-02-17）.  Puerto Rico queda excluido de la carrera por el Oscar. El Nuevo Día. [2011-10-05]. （原始内容存档于2020-05-26）.  Marx, Andy. Acad rejects 'World'. Variety. 1993-02-26 [2008-09-03]. （原始内容存档于2009-02-07）.  official Academy website. [2008-02-11]. （原始内容存档于2006-04-09）.  官方奧斯卡金像獎資料庫. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2016-02-09]. （原始内容存档于2009-02-08）.  電影贏家資料庫. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2009-01-22]. （原始内容存档于2013-04-15）.  IMDb奧斯卡金像獎頁面. Internet Movie Database. [2007-11-14]. （原始内容存档于2010-04-09）.  #invoke: Navbox Template:奧斯卡最佳國際影片獎