亞瑟·米勒

阿瑟·艾許·米勒（英語：Arthur Asher Miller，1915年10月17日—2005年2月10日），生于美国纽约，美國犹太裔劇作家，也是瑪麗蓮·夢露的第三任丈夫，代表劇作《推銷員之死》、《萨勒姆的女巫》。他還是肯尼迪中心荣誉奖得主。 米勒生於哈莱姆区的一个波蘭猶太人移民家庭。他的父親伊薩德（Isadore）拥有一家400人的女裝工厂，母親奧嘉斯達（Augusta）是家庭主婦。除亞瑟·米勒外，還育有克密特（Kermit）以及琼。全家居住在曼哈頓一幢可以俯瞰中央公園的閣樓中。但1929年大蕭條使他家变得一贫如洗，于是搬家到布鲁克林区，当时米勒十几岁，每天早起，在上学前送面包挣钱补贴家用。从林肯高中毕业后，米勒在一家倉庫做搬運工和文員以支付大學學費。 1936年米勒發表第一部劇作《榮譽的真諦》（Honors at Dawn）在密西根大學公演，為他贏得霍普渥德獎（Hopwood Award）。兩年後他自密歇根大學畢業，取得英语學位。1940年時，米勒與在大學中結識的女友瑪莉·史拉托利（Mary Slattery）結婚。婚後育有珍妮（Jane）與羅伯特（Robert）二子，而因為他曾經在美式足球賽中受過傷，有幸可以在第二次世界大戰期間免除兵役。 米勒在1948年的劇作《推銷員之死》為他贏得了普立茲獎、三座東尼獎，以及纽约剧评人协会奖，《推銷員之死》是一部一次贏得上述三項獎項的劇本。他的下一部劇本《熔爐》(在1995年改編成電影時，在中港台等地分別譯為《薩勒姆的女巫》、《靈欲劫》以及《激情年代》等)1953年1月22日在百老匯首演。 1956年6月，他與瑪麗結婚，美國众议院非美活动调查委员会調查演藝圈有無共產黨顛覆活動，被伊利亞·卡贊指稱參與了共黨集會，在月底（6月29日），他迎娶了八年前透過卡贊所結識的瑪麗蓮·夢露。 米勒1953年創作的《煉獄》因反對美國的極右翼麥卡錫主義被譽為「美國戲劇的良心」，1957年3月31日，米勒因為拒絕提供參與共黨集會者的姓名，被控藐視國會，之後在1958年8月8日由美國最高法院給予平反。同年，發表《戲劇集》（Collected Plays）。 他在1960年創作出長篇小說《不合時宜的人》，繼而改編成電影腳本，成為夢露出演的最後一部影片。在1961年1月24日時，他與夢露離婚，隔年2月17日另娶攝影師英格·莫拉絲（Inge Morath）。米勒和莫拉絲是在拍攝電影《花田錯》（The Misfits）時結識，育有瑞貝卡（Rebecca）與丹尼爾（Daniel）二子。根據傳記作家馬丁·葛登能（Martin Gottfried）的說法，丹尼爾在1962年出生時就有唐氏症。米勒將丹尼爾安置在羅克斯伯的一家醫療機構後，就再也沒有看過他（雖然莫拉絲有）。米勒在他的自傳《時光樞紐》中也沒有提到過丹尼爾，紐約時報在2005年2月11日的訃聞中也忽略了這點。（在洛杉磯時報以及其他地方，則有相關報導） 莫拉絲逝世於2002年1月30日，同年5月1日，米勒成為西班牙阿斯圖里亞斯親王獎文學獎得主，譽為「毋庸置疑的現代戲劇大師」。 2004年12月時，89歲的米勒宣佈他與34歲的藝術家阿格尼斯·巴萊（Agnes Barley）自2002年起已經同居兩年，並且計畫結婚。2005年2月10日，米勒因膀胱癌和心臟衰竭在羅克斯伯里過世，享年89歲。他上个月刚出院，本来一直住在纽约妹妹琼家里，感觉痊愈无望才转到羅克斯伯里。 米勒反對商業化、純娛樂的庸俗戲劇。他的作品著重於家庭、道德和個人責任感，對美國社會產生了極大影響。 《榮譽的真諦》（Honors at Dawn，1935） 《天之驕子》（The Man Who Had All the Luck，1944） 《吾子吾弟》（All My Sons，1947） 《推銷員之死》（Death of a Salesman，1949） 《激情年代》（The Crucible，1953） 《憶兩個星期一》（A Memory of Two Mondays，1955） 《橋上一瞥》（A View from the Bridge，1955） 《墮落之後》（After the Fall，1964） 《維琪事件》（Incident at Vichy，1965） 《代價》（The Price，1968） 《創世紀及其他》（The Creation of the World and Other Business，1972） 《大主教之屋》（The Archbishop's Ceiling，1977） 《美國鐘》（The American Clock，1981） 《一位女士的輓歌》（Elegy For a Lady，1982） 《某種愛情故事》（Some Kind of Love Story，1982） 《危險：記憶！兩部劇本》（Danger: Memory!: Two Plays，1986）—《我什麼都不記得》（I Can't Remember Anything）與《克拉瑞》（Clara） 《騎下摩根山》（The Ride Down Mt. Morgan，1991） 《最後的洋基》（The Last Yankee，1993） 《碎玻璃》（Broken Glass，1994） 《彼得斯先生的連線》（Mr. Peters' Connections，1998） 《萊恩面訪》（The Ryan Interview，2000） Resurrection Blues (2004) 《完成圖畫》（Finishing the Picture，2004） 《花田錯》，（The Misfits，IMDB （页面存档备份，存于互联网档案馆）)，1961） 《人民公敵》（An Enemy of the People，IMDB （页面存档备份，存于互联网档案馆） ，改寫自亨利·易卜生（Henrik Ibsen）原著，1966） 《時間遊戲》（Playing for Time，IMDB （页面存档备份，存于互联网档案馆） ，電視劇本 ，1980） 《人人皆贏》（Everybody Wins，IMDB （页面存档备份，存于互联网档案馆），1989） 《焦點》（Focus，1945） 《希望渺茫（但不嚴重）的環境》（Situation Hopeless (but Not Serious)） 《黃金歲月》（The Golden Years） 《名聲》（Fame） 《原因》（The Reason Why） 《無家可歸的女孩的生平：以及其他》（Homely Girl, a Life: And Other Stories） 《亞瑟·米勒劇場文集》（The Theater Essays of Arthur Miller） 自傳《時光樞紐》（Timebends: A Life） Campbell, James. Arthurian legends. The Guardian. July 26, 2003 [May 8, 2018]. （原始内容存档于2020-12-02）.  Ratcliffe, Michael. Arthur Miller. The Guardian. February 12, 2005 [May 8, 2018]. （原始内容存档于2012-07-23）.  Kampel, Stewart. Q&A with Rebecca Miller. Hadassah Magazine. September 19, 2013 [May 8, 2018]. （原始内容存档于2020-09-27）.  Miller, Gerri. Daughter Documents the Inner Arthur Miller. Jewish Journal. March 14, 2018 [May 8, 2018]. （原始内容存档于2020-09-28）.  Richard Christiansen. Miller's last days reflected his life. Chicago Tribune. February 23, 2005 [2023-09-20]. （原始内容存档于2018-07-25）.  维基语录上的亞瑟·米勒语录 The Arthur Miller Society（页面存档备份，存于互联网档案馆） Arthur Miller's IMDB Profile （页面存档备份，存于互联网档案馆） New York Times Obituary Los Angeles Times Obituary[失效連結] BBC News Obituary （页面存档备份，存于互联网档案馆）