卡尔罗·马里亚·朱里尼

卡尔罗·马里亚·朱里尼（義大利語：Carlo Maria Giulini，義大利語發音：[ˈkarlo maˈriːa dʒuˈliːni]；1914年5月9日—2005年6月15日），意大利指挥家。 朱里尼的音樂啟蒙始於小提琴，16歲時他進入義大利頂尖的聖西西里亞國家音樂院（義大利語：Accademia Nazionale di Santa Cecilia）就讀，此時他則專注於中提琴演奏與指揮的學習。在一次徵選後，朱里尼進入聖西西里亞音樂院管弦樂團，擔任中提琴演奏員。兩年後，他贏得了指揮比賽，但二戰影響了他（以及當代所有音樂家們）的事業規劃。戰後，朱里尼受邀指揮奧古斯特歐管弦樂團（Augusteo Orchestra，是為聖西西里亞管絃樂團的前身），打開了他的事業能見度。包括芝加哥交響樂團、愛樂管弦樂團以及維也納愛樂皆對朱里尼遞出邀約。 1998年，朱里尼宣布退休，結束其54年的指揮生涯。2005年6月14日，朱里尼於布雷西亚逝世。 卡尔罗·马里亚·朱里尼出生於巴列塔，在博尔扎诺成長。5歲起，他開始學習小提琴演奏，並很快地展現了天賦。1928年，著名小提琴家雷米·普林茨皮（Remy Principe）在博尔扎诺舉行獨奏會，抽出時間面試了朱里尼，驚艷於他的能力，旋即邀請朱里尼前往羅馬進修。1930年，16歲的朱里尼前往羅馬的聖西西里亞國家音樂院就讀，在普林茨皮門下修習中提琴演奏，另外也跟隨布斯底尼（Alessandro Bustini）學習作曲，從莫里納利（義大利語：Bernardino Molinari）學習指揮。18歲時，為了貼補家用，朱里尼面試了聖西西里亞音樂院管弦樂團的演奏員職位，並成功獲得錄取。擔任演奏員期間，朱里尼陸續在華爾特、福特文格勒、理查·史特勞斯、德·薩巴塔、萊納、皮埃尔·蒙特、斯特拉汶斯基、克倫佩勒等著名指揮家麾下演奏。 1940年，朱里尼贏得了一項指揮比賽，該項賽事原本附帶了指揮邀約，卻因為世界大戰爆發而無法實現。朱里尼被意大利军队征召入伍，成为少尉，并被派往克羅埃西亞戰場。1943年9月，意大利与盟军签订停战协定，但纳粹占领军拒绝放弃罗马，朱利尼的指挥官下令部队与纳粹作战。朱里尼选择和妻子、兩名友人，以及一個猶太人家庭一同躲藏起來，羅馬的街上則有軍方勒令擒拿朱里尼的布告，宣稱若發現他的蹤跡，可以當場處決。1944年6月4日，聯軍解放羅馬。一個月後，朱里尼（他是少数不受法西斯主义影响的指挥家之一）與幾位指揮同僚一同指揮聖西西里亞學院樂團，舉行了以反法西斯主義為訴求的戰後音樂會（1944年7月16日），音樂會的曲目包括勃拉姆斯的第4號交響曲在內。 1944年，朱里尼開始與羅馬室內樂團（Chamber Orchestra of Rome）合作，并于1946年成為該團音樂總監。此外也擔任義大利廣播交響樂團（義大利語：Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI）的助理指揮，并于1946年成為該團首席指揮。1948年，他參與了米蘭廣播交響樂團的設立，並持續與該團合作至1954年止。 1950年，朱里尼在贝加莫指揮了《茶花女》，是為其歌劇事業的開端。做為一名劇院指揮，朱里尼復興了多部罕見劇碼，包括本地的亚历山德罗·斯卡拉蒂作品在內。他的努力受到指揮大師阿图罗·托斯卡尼尼的賞識，兩人一見如故。此外，朱里尼與斯卡拉劇院總監维克多·德·萨巴塔的關係亦好，擔任了後者的助理指揮。1952年2月，朱里尼首次在斯卡拉指揮演出，當天的劇目是法雅《短促的人生（西班牙语：La vida breve (ópera)）》。1953年，薩巴塔因病逝世，在托斯卡尼尼的推薦下，朱里尼繼承了斯卡拉總監一職。任職於斯卡拉期間，朱里尼指導了13次歌劇製作，包括威爾第《茶花女》、羅西尼《阿爾及爾的義大利女郎》、董尼采第《愛情靈藥》等作。 1955年，朱里尼在愛丁堡音樂節亮相，指揮《法斯塔夫》演出，受到英國樂壇的關注。1958年，他在英國皇家歌劇院指揮《唐·卡洛》，受到好評：「均衡，有說服力，同時具備驚人的能量與張力，又不失抒情」。61年與64年，朱里尼亦在皇家歌劇院指揮演出（64年即著名的「黑白遊唱詩人」），1965年他則在荷蘭音樂節（荷兰语：Holland Festival）登台，但在此之後他幾乎不再指揮歌劇。紐約時報報導： 六〇年代前後，朱里尼先生對劇院工作的興趣銳減。歌劇製作的排練時間不足，內部管理的不當，沽名釣譽的歌者，凡此種種皆使他灰心。自此他侷限了自己的（歌劇上的）出場機會，即使是大都會（歌劇院）也無緣與他合作。 出於理念的堅持，朱里尼在生涯的後半期專注於交響樂曲目，指揮歌劇的時候極少。1955年，他指揮了芝加哥交响乐团，完成美國本土的初登場，之後陸續與該團合作超過廿年時間。六〇年代時，朱里尼棒下的交響樂曲目相對有限，僅指揮莫扎特、貝多芬等古典曲目的演出，之後他開始頻繁客席於世界一流樂團。1973–76年間，他是维也纳交响乐团的音樂總監，1978年起他則擔任洛杉矶爱乐乐团的音樂總監（兼任首席指揮，任職至1984年止）。 1982年，朱里尼指揮洛杉矶爱乐演出《法斯塔夫》，是他生涯晚期僅有的一次歌劇演出。 1984年因其妻患病，朱里尼返回義大利。1998年10月29日，朱里尼在一次排练后感到身体不适，随后他宣布引退。2005年6月14日，朱里尼於布雷西亚逝世，享年九十一，并于翌日在家族墓地下葬。紐約時報樂評安東尼·托馬席尼（英语：Anthony Tommasini）總結其生涯： 出於對獨裁體制的厭惡，朱里尼則是以對作品的深刻探究，以及無私奉獻的作風贏得樂團的敬重。他的交響樂詮釋大氣且令人驚喜，同時又自然、言之成理。其發掘細節的詮釋方式，在莫扎特、威爾第的歌劇劇作上更是畫龍點睛。 朱里尼一生出版了大量优秀的唱片，先是在EMI公司与爱乐管弦乐团合作录制了许多唱片，當中最出名的是《費加洛婚禮》，以及1955年的《唐·喬望尼》現場實況（與瑪麗亞·卡拉絲合作）。1976年起，他开始在DG出版唱片，1989年后又为Sony录制了一些唱片。在管弦樂曲目方面，他與芝加哥交響樂團合作錄製了德布西《海》、《夜曲（法语：Nocturnes (Debussy)）》，德沃夏克第9號交響曲，柴可夫斯基第6號交響曲，穆索斯基《展覽會之畫》，勃拉姆斯第1號交響曲，馬勒第1號、第9號交響曲等曲目，此外他也與維也納愛樂合作了勃拉姆斯的全本交響曲。 维也纳音乐之友协会荣誉成员 義大利騎士大十字勳章（Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana） 《留聲機》雜誌年度錄音 1942年，朱里尼與女友瑪伽菈·德·吉羅拉米（Marcella de Girolami，1921-1995）結為連理，這一段婚姻育有三名子女。 博尔扎诺在一戰期間屬奧地利所有，隨著1915年倫敦條約的簽訂落實，於1919年回歸義大利轄下。由於這樣的背景，朱里尼自幼便熟稔於德語。 該團是當時義大利最好的樂團之一。根據朱里尼的回憶，他得知被錄取時喜極而泣，即使他被告知席次將被安排在整個聲部的最末一位。 華爾特溫和有禮的排練方式令朱里尼印象深刻，他在樂團的第一場演出亦是由華爾特所指揮，曲目為勃拉姆斯第1號交響曲。 即使朱里尼本人是一位和平主義者，他仍然必須服膺於國家的規劃入伍從軍，投入戰事。由於他對法西斯主義的反感，戰爭期間他從未對敵軍開火。 朱里尼在戰爭期間研讀了該曲，後來則成為朱里尼整個指揮生涯當中最頻繁被選擇的曲目，公開的演出紀錄就有超過180次之多。 朱里尼與荷蘭當地的幕後人員在《費加洛婚禮》的視覺效果上無法取得共識，他憤而罷演，僅指揮了預定的交響樂音樂會。 朱里尼在洛杉磯的到職演出曲目是貝多芬第9交響曲。 瑪伽菈於1995年不幸病逝。 參照 Anthony Tommasini,"Carlo Maria Giulini, Master Italian Conductor, Dies at 91" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The New York Times, 16 June 2005; retrieved 23 February 2014 "Carlo Maria Giulini: Italian conductor who brought spiritual intensity to religious works and perfectionism to opera" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The Guardian (London), 15 June 2005; retrieved 23 February 2014. Saler 2010, p. 5 Saler 2010, pp. 9–12 "Carlo Maria Giulini" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (Obituary), The Telegraph (London), 16 June 2005. (Retrieved 23 February 2014) "1949–1959": Recordings made during this period （页面存档备份，存于互联网档案馆） on mapage.noos.fr. Retrieved 23 February 2014 文獻 Saler, Thomas D. Serving Genius: Carlo Maria Giulini. University of Illinois Press. 2010 [18 August 2013]. ISBN 978-0-252-03502-9. （原始内容存档于2014-01-07）.  Allen T.; A. Blyth (2005), "Carlo Maria Giulini, 1914–2005", in Opera (London), Vol. 56 No. 8, pp. 911–914 Benzing, Gian Mario (2006), Notes from "Concert in memory of Carlo Maria Giulini" by Orchestra Filarmonica della Scala, directed by Myung-whun Chung. Milano, Teatro alla Scala, 24 April 2006 Bras, Jean-Yves (2006), Carlo Maria Giulini. Bleu Nuit Editeur ISBN 2-913575-81-1 Foletto, Angelo (1997), Carlo Maria Giulini. Edizioni San Paolo ISBN 88-215-3492-8 Hunt, John (2002), Carlo Maria Giulini: Discography and Concert Register. London ISBN 1-901395-11-1 Hunt John (2009), 3 Italian Conductors and 7 Viennese Sopranos, 10 Discographies Toscanini, Cantelli, Giulini, Schwarzkopf, Seefried, Gruemmer, Jurinac, Gueden, Casa, Streich. London: Walden Books ISBN 0951026836 ISBN 9780951026830 Zignani, Alessandro (2009), Carlo Maria Giulini. Zecchini Editore ISBN 978-88-87203-77-6 古典音乐主题 维基共享资源上的相关多媒体资源：卡尔罗·马里亚·朱里尼 《大英百科全书》中的条目：卡尔罗·马里亚·朱里尼（英文） 卡尔罗·马里亚·朱里尼的Discogs页面（英文） 卡尔罗·马里亚·朱里尼在Allmusic上的頁面 Carlo Maria Giulini （页面存档备份，存于互联网档案馆）