陰屍路 (第九季)

美國的恐怖喪屍電視劇《陰屍路》第九季於2018年10月7日在AMC首播。該劇改編自羅伯特·柯克曼、東尼·摩爾（英语：Tony Moore (artist)）和查爾斯·埃蘭德（英语：Charlie Adlard）共同繪製的同名漫畫，劇集由法蘭克·戴瑞邦開發，此季由執行監製之一的安潔拉·姜（英语：Angela Kang）接替前五季的史考特·M·金普（英语：Scott M. Gimple）擔任節目統籌。 此季內容取自原著漫畫中的第127-144期之間的故事章節，劇情延續上一季結尾，但時間跳躍至十八個月後。主角瑞克一行人擊敗救世軍、互相建立起和平，繼續面對外圍威脅、聯合生存，同時也面對三個集體中的內杠和衝突，包括抗擊一股新的邪惡勢力「低語者」（The Whisperers）。 此季同時是主演安德魯·林肯飾演男主角瑞克·格萊姆斯的最後一季，他自從第一季開始就扮演這個角色。而蘿倫·科漢也宣佈她將於此季退出，其自從第二季就開始扮演瑪姬·格林（英语：Maggie Greene），原因是她跟另外頻道簽約產生的時間衝突，直到她在第十季末尾階段時回歸主演陣容。 安德魯·林肯 飾演 瑞克·格萊姆斯：金縣前任副警長，亞歴山卓安全社區的領袖，他會盡全力守護自己的家人與團友。一年半前提議達成兩方和平、重建文明來紀念他死去的兒子卡爾。 諾曼·李杜斯 飾演 戴瑞·迪克森（英语：Daryl Dixon）：善用弩弓的獵人，擁有優異的野外追蹤能力，瑞克最重要的幫手和戰友，但他由於之前被救世軍囚禁及備受折磨，即使在和平時代，他仍然對救世軍懷有敵意。 蘿倫·科漢 飾演 瑪姬·格林-瑞（英语：Maggie Greene）：組群已故夥伴葛倫的遺孀，家人全部遇難後成為家族唯一的倖存者，如今生下她和葛倫的孩子，但反對瑞克一年前饒恕尼根。 達娜·古瑞拉 飾演 米瓊恩（英语：Michonne）：手持日本武士刀的流浪者，丈夫與兒子死後性格十分孤僻，但在見到瑞克與卡爾後開始走出孤獨、充滿希望，成為瑞克的新戀人。 梅莉莎·麥克布萊德 飾演 卡蘿·派勒提爾（英语：Carol Peletier）：瑞克群體的精神導師，如今住在王國城，參與過對付救世軍的戰爭，看似是一位和藹可親的柔弱婦人，但其實是一名驍勇善戰、足智多謀的戰士。 克莉絲汀·瑟拉圖絲 飾演 蘿西塔·埃斯皮諾薩（英语：Rosita Espinosa）：組群已故夥伴亞伯拉罕的前女友，自我保護意識強，擁有豐富的軍事知識，曾經和西迪格交往過，分手後成為蓋博瑞的女友 。 喬許·麥蒂米特（英语：Josh McDermitt） 飾演 尤金·波特（英语：Eugene Porter）：高中物理老師，擁有豐富的各種知識以及理性分析問題的能力，在擊敗救世軍的戰爭裡有著極大貢獻，並漸漸成為一名勇敢善戰的倖存者。 阿拉娜·麥斯特森（英语：Alanna Masterson） 飾演 塔拉·錢伯勒（英语：Tara Chambler）：瑞克組群的女成員，末日前是警校學生，是名女同志，和海岸部落打過一次交道，戰爭後遷居至山頂寨，是山頂寨的重要領導者之一。 賽斯·吉利姆 飾演 蓋博瑞·史托克斯（英语：Gabriel Stokes (The Walking Dead)）：一位牧師，曾經內心懦弱、貪生怕死的他，跟隨瑞克一行人後才開始勇敢反抗威脅。 羅斯·馬奎德（英语：Ross Marquand） 飾演 亞倫（英语：Aaron (The Walking Dead)）：安全社區的外人召集員，男同性戀，一開始將瑞克等人招進安全區，並慢慢成為瑞克身邊的一份子，在戰爭中失去過他的男友艾瑞克。 凱特琳·内肯 飾演 伊妮德（英语：Enid (The Walking Dead)）：美麗文靜的女孩，跟瑪姬情同母女，曾經是瑞克已故兒子卡爾的女友，如今開始學習醫術。 湯姆·佩恩 飾演 保羅·「耶穌」·羅維亞（英语：Paul "Jesus" Monroe）：山頂寨的搜資者，為人熱心，助人為樂，身手矯健，即使他無心當領袖，但還是在山頂寨中獲得所有居民愛戴。 傑佛瑞·狄恩·摩根 飾演 尼根（英语：Negan）：救世軍的前領袖，極其聰明且兇狠殘暴，曾讓所有人都畏懼不已，在戰爭最後被瑞克擊敗，遭囚禁在安全社區地下牢房裡面臨終身監禁。 卡瑞·佩頓（英语：Khary Payton） 飾演 以西結（英语：King Ezekiel）：自封王國城的國王，災變前是動物園的員工，帶領子民加入對抗救世軍的戰爭，但他同時付出極高的代價，損失過絕大部分戰士。 莎曼珊·莫頓 飾演 阿爾法（英语：Alpha (The Walking Dead)）：「低語者」（The Whisperers）的女領袖，一群會將自己披上行屍皮膚以“融入牠們”的強大軍團，是一位極為冷血兇殘的女人。 山德·貝克利 飾演 葛雷格里（英语：Gregory (The Walking Dead)）：山頂寨的前領袖，一個自私膽小、見利忘義、又裝腔作勢的伪君子，在戰爭裡身為兩面派的他，領導位置被瑪姬罷免且接替。 波利安娜·麥金托什（英语：Pollyanna McIntosh） 飾演 安妮（英语：Jadis (The Walking Dead)）：舊名「潔蒂斯」，原是拾荒者的女領袖，喜愛藝術，曾經在戰爭裡保持中立，直到救世軍殲滅她的子民後才正式投靠瑞克一方。 卡倫·麥克奧利菲 飾演 奧爾登（英语：Alden (The Walking Dead)）：前救世軍士兵，起初時被俘虜帶到山頂寨作為戰俘，但他本性善良，最後留在山頂寨作為瑪姬的幫手。 艾維·納許 飾演 西迪格（英语：Siddiq (The Walking Dead)）：一位醫生，起初獨自在外徘徊時被卡爾基於善心而收留回去，從此成為瑞克一方的重要夥伴。 肯瑞克·格林 飾演 史考特（Scott）：安全社區的搜資者，少數參戰倖存的居民。 曼蒂·克莉絲汀·克爾 飾演 芭芭拉（Barbara）：安全社區的居民，很早以前就住在社區裡。 塔瑪拉·奧斯汀 飾演 諾拉（Nora）：社區的居民，有時幫米瓊恩照看茱蒂絲 珍妮佛·萊克 飾演 羅賓森夫人（Mrs. Robinson）：社區的居民，花園的園丁。 琳絲莉·瑞吉斯特 飾演 蘿拉（Laura）：前救世軍幹部，哥特風的女子，戰爭當天主動帶人投降而被赦免。建橋事件後，她加入安全社區當上委員會一份子。 麥特·麥格姆 飾演 DJ：前救世軍幹部，曾經不滿跟瑞克一方攜手合作，直到建橋事件過後才改變想法，隨後全心全意加入安全社區。 克蘿伊·加西亞-佛雷茲→凱莉·佛萊明（英语：Cailey Fleming） 飾演 茱蒂絲·格萊姆斯（Judith Grimes）：瑞克的養女，被他和米瓊恩在社區撫養長大，幾年後成長為一名訓練有素的生存者。 安娜貝爾·霍洛威 飾演 葛蕾西（Gracie）：一位戰爭中被瑞克殺害的救世軍之女兒，還是嬰兒時被瑞克帶回社區，隨後被亞倫領養作為養女。 伊莉絲·杜佛 飾演 法蘭琪（Frankie）：前聖殿居民，身為尼根的“妻子”之一，一頭紅髮。聖殿荒廢後移居社區，育有一個小孩。 布蕾特·巴特勒（英语：Brett Butler (actress)） 飾演 譚米·羅斯·蘇頓（Tammy Rose Sutton）：山頂寨的女居民，兒子肯不幸喪生後一度失魂落魄，經過很長一段時間才重新振作。 約翰·芬恩（英语：John Finn） 飾演 厄爾·蘇頓（Earl Sutton）：山頂寨的鐵匠，譚米的丈夫，曾經嗜酒的他經過許多年才戒酒。 詹姆斯·C·陳（英语：James C. Chen） 飾演 凱爾（Kal）：山頂寨的門衛兼戰士，跟從瑪姬加入過對付救世軍的戰爭。 凱倫·西索 飾演 伯蒂（Bertie）：山頂寨的居民，同樣跟瑪姬有著極深的交情。 凱莉·麥克 飾演 艾德琳（Adeline）：山頂寨的一位少女，小名「艾蒂」（Addy），對新來的亨利有好感。 喬·安多·赫旭 飾演 洛尼（Rodney）：山頂寨的一位少年，跟愛迪和蓋奇組成鐵三角。 傑克森·佩斯 飾演 蓋奇（Gage）：山頂寨的一位浪蕩少年，跟愛迪和洛尼是摯友。 翠西·汀維迪（英语：Traci Dinwiddie） 飾演 瑞吉娜（Regina）：前救世軍幹部，在戰爭中瘸一條腿，之後雖然同樣被寬恕，但她更忠誠於救世軍原先的理念。 伊莉莎白·魯德洛（英语：Elizabeth Ludlow） 飾演 阿拉特（英语：Arat (The Walking Dead)）：前救世軍幹部，曾經是尼根的得力干將之一，戰爭之後跟瑞克一方達成和平。 克蘿伊·艾克塔斯 飾演 譚妮亞（Tanya）：聖殿居民，曾經是尼根的“妻子”之一，一頭黑髮，少數善良人士，支持著推翻尼根的瑞克。 查克·麥葛溫 飾演 賈斯汀（Justin）：前救世軍士兵，待人自私又惡劣，比較不滿跟瑞克一方達成共識，修橋時幾度跟戴瑞起衝突。 萊斯·柯羅 飾演 傑德（Jed）：前救世軍士兵，同樣是贊成尼根統治的惡霸，自任「反對派」的首領，帶領反對者們抵制瑞克的管轄。 庫伯·安德魯斯（英语：Cooper Andrews） 飾演 傑瑞（Jerry）：以西結的忠誠保鏢，王國城的得力幫手，臉上總是帶著笑容。 凱莉·卡希爾 飾演 黛安（Dianne）：王國城的戰士之一，一位善用弓箭的女性。 麥克森·林茲→麥特·林茲 飾演 亨利（Henry）：王國城的少年，哥哥班傑明起初死於救世軍手中，為他造成過心理陰影，戰後被卡蘿和以西結撫養長大。 娜蒂姆·茉莉莎 飾演 娜碧拉（Nabila）：王國城的園丁，勇敢堅強的女性，必要情況下會保護其他人。後來跟傑瑞相戀，生下三個小孩。 席妮·帕克（英语：Sydney Park (actress)） 飾演 辛蒂（Cyndie）：海岸部落的領袖，接替她死去奶奶娜塔妮亞的位置。 咪咪·柯克蘭→艾薇雅娜·曼希爾 飾演 瑞秋·沃德（Rachel Ward）：部落的一位小女孩，長大後成為部落領袖之一，作為王國城開辦集市派的代表。 布莉亞娜·凡斯克斯（英语：Briana Venskus） 飾演 碧翠絲（Beatrice）：部落的女戰士之一。 娜蒂亞·希爾克（英语：Nadia Hilker） 飾演 瑪格娜（Magna）：一位勇猛頑強的女倖存者，擔任自己成立的團體領袖四處奔波，全身上下都藏著武器。 艾莉諾·松浦（英语：Eleanor Matsuura） 飾演 由美子（Yumiko）：日裔女子，善用弓箭，瑪格娜團體一份子，也是瑪格娜的女友。 丹·富勒 飾演 路克（Luke）：前音樂教師，待人幽默熱心，瑪格娜團體的一份子，希望能傳承自己喜愛的藝術。 蘿倫·瑞德洛夫 飾演 康妮（Connie）：瑪格娜團體一份子，身為只能用手語溝通的聾啞人。 安潔·希瑞 飾演 凱莉（Kelly）：康妮的妹妹，常為眾人翻譯手語內容，保護意識強。 凱西蒂·麥克林西（英语：Cassady McClincy） 飾演 莉蒂亞（英语：Lydia (The Walking Dead)）：阿爾法的女兒，低語者的一員，不慎被米瓊恩一行人擒獲。但她本性非常善良，跟亨利越見曖昧。童年時期由史嘉蕾·布倫飾演。 萊恩·赫斯特（英语：Ryan Hurst） 飾演 貝塔（英语：Beta (The Walking Dead)）：低語者的副領袖，身材高大魁梧的“執行者（英语：Mob enforcer）”，阿爾法的左右手，對她極為忠誠。 安格斯·桑普森（英语：Angus Sampson） 飾演 奥兹（Ozzy）：王國城附近的一夥強盜「公路幫」（The Highwaymen）領袖，待人無惡意、略帶幽默，曾經試圖敲詐王國城，但被卡蘿說服後願意維護王國城周遭道路的安全，以換取物資和受邀看電影。 傑森·寇克派翠克 飾演 亞歴克（Alek）：公路幫的一員，是奧茲的左右手，一向和他一起行動。 強·柏恩瑟 飾演 夏恩·沃許（英语：Shane Walsh (The Walking Dead)）：瑞克的前搭檔兼摯友，起初在農場背叛瑞克後被其殺害，至今作為困擾瑞克的陰影，這次短暫出現在瑞克的幻覺裡。 史考特·威爾森（英语：Scott Wilson (actor)） 飾演 赫謝爾·格林（英语：Hershel Greene）：瑪姬的已故父親，曾經是組群裡最受人敬愛的長者，直到在監獄爭奪戰裡被總督殺害，同樣出現在瑞克的幻覺裡。 索妮瓜·馬丁-葛林 飾演 莎夏·威廉斯（英语：Sasha Williams (The Walking Dead)）：瑞克組群的一位女成員，其在對抗救世軍的戰鬥裡自我犧牲，短暫出現在瑞克的幻覺裡。 露蒂娜·衛斯理（英语：Rutina Wesley） 飾演 喬絲琳（Jocelyn）：米瓊恩學生時代的摯友，如今跟米瓊恩碰巧重逢，領導著一群“不懷好意”的孤兒。 2018年1月，《陰屍路》劇集被AMC續訂第九季。續訂的同時，報導稱擔任劇集節目統籌長達五季的史考特·M·金普（英语：Scott M. Gimple）將不再擔任接下來的統籌，由執行監製之一的安潔拉·姜（英语：Angela Kang）接任統籌工作，而金普將繼續擔任《陰屍路》、《驚嚇陰屍路》以及其他潛在衍生劇集的首席內容官。 第九季於2018年4月30日開始拍攝工作，首集仍然由劇集歷年導演葛雷格·尼可泰羅（英语：Gregory Nicotero）執導。而麥可·庫立茲，先前主角之一亞伯拉罕·福特（英语：Abraham Ford）的扮演者，將會執導此季的第七集。 第九季將片頭序列（英语：Title sequence）重新設計，這次會以動畫的形式展現出來，並且會以漫畫原著的繪畫風格作為靈感，而安潔拉·姜表示這次設計是將整部劇參入一點西部風格。 大部分演出陣容都確認回歸第九季，並且都已經續簽未來季數。唯獨除了飾演瑪姬·格林的蘿倫·科漢，其向AMC提出加薪；在此同時，她還已經簽約加盟ABC的新電視劇《威士忌騎士（英语：Whiskey Cavalier）》，使她只能在陰屍路中擔任配角。在2018年4月，科漢確認回歸第九季的拍攝工作，但她只續簽第九季的前六集 。 前三季的主演之一蘭尼·詹姆斯也離開劇集，加盟衍生劇《驚嚇陰屍路》的劇組延續角色故事。2018年5月，消息稱第八季中作為常設的卡倫·麥克奧利菲和艾維·納許兩位演員，將在第九季升為主演。2019年1月，報導稱前兩季飾演德懷特（英语：Dwight (The Walking Dead)）的主演之一奧斯汀·埃米利歐（英语：Austin Amelio），將會成為繼摩根·瓊斯之後第二位加盟《驚嚇陰屍路》劇組的連動角色，他的角色將會加盟《驚嚇陰屍路》第五季延續故事。 五月下旬時，安德魯·林肯本人確認第九季是他在劇中飾演男主角瑞克·格萊姆斯的最後一季，林肯表示他自願退出劇集的原因是，他打算回去他在英國的家鄉，多花時間照顧他的家人。然而，林肯同時有意想在第九季或未來季度中擔任一次導演工作。隨著他的退出，蘿倫·科漢也宣佈第九季是她的最後一季，科漢一同表示她打算告別劇集以嘗試新的演繹角色。 六月時，報導稱劇集最初主演之一的強·柏恩瑟即將在第九季時回歸飾演夏恩·沃許（英语：Shane Walsh (The Walking Dead)），而角色已在第二季時死亡，他的角色可能會以歷史回放或是幻覺的方式裡現身。七月時，劇組宣佈身為聾啞人的女演員蘿倫·瑞德洛夫將加盟劇集，在劇中會用美國手語溝通。在2018年7月舉行的聖地亞哥國際漫畫展裡，報導稱著名女演員莎曼珊·莫頓已經加盟第九季飾演反派阿爾法（Alpha），是第九季改編自漫畫中的新敵人「低語者」（The Whisperers）的領袖。其他新加盟劇組的演員布蕾特·巴特勒（英语：Brett Butler (actress)）、約翰·芬恩（英语：John Finn）、瑞斯·考羅（英语：Rhys Coiro）、丹·富勒和查克·麥葛溫。 第九季開播的前一天，劇組在紐約漫畫展上宣佈原始主演除了強·柏恩瑟即將回歸以外，還包括飾演莎夏·威廉斯（英语：Sasha Williams (The Walking Dead)）的索妮瓜·馬丁-葛林，以及飾演赫謝爾·格林（英语：Hershel Greene）的史考特·威爾森（英语：Scott Wilson (actor)）。然而，史考特·威爾森在消息宣佈的當天因白血病過世，但劇組稱威爾森已經將他的戲份拍攝完成，這也作為他生前最後一部演繹作品。 安潔拉·姜表示這季會發生時間跳躍，參照漫畫原著中《全面戰爭》結束後同樣發生的兩年時間跳躍，由此來給這部劇集呈現一個“新的開始和感覺”，並且中點人物關係將會回到各個主演身上。主演湯姆·佩恩表示第八季結尾和第九季首播之間的時間跳躍會有18個月長，給這些倖存者足夠的時間去修建家園、耕種農務等等工作。姜也表示第九季將會探討“經歷短暫和平的倖存者，突然開始經歷物資缺失等等問題將會如何解決”，也給第九季增加一些西部風格。 第九季第五集結尾時發生的另一個時間跳躍，位於瑞克被直升機救走後突然來到六年後，展示一位成長後的瑞克之女茱蒂絲繼承父親和哥哥的衣缽，營救另一群倖存者。姜稱第九季的後半季會講解這六年期間發生的內幕，揭示各個家園從此進入孤立狀態的起因。而季終集發生另一個時間跳躍，位於低語者劃分界限的幾個月後，劇集同時首次展示風雪交加的寒冬場面。 安德魯·林肯在劇中的最後一集播出後，AMC宣佈他們即將於未來推出三部有關該劇的電視電影，內容會延續主角瑞克在戲中最後被直升機載走之後的故事，首部電影將會在2019年開始製作。除了林肯以外，飾演主角之一潔蒂斯／安妮（英语：Jadis (The Walking Dead)）的波利安娜·麥金托什（英语：Pollyanna McIntosh）也會加盟電影，她的角色在劇中最後跟瑞克一起乘上直升機離開，同樣作為她在劇中的最後現身。 本季在爛番茄網站上收到了總體好評，獲得94%的新鮮度，7.01/10分（12位劇評人）。在Metacritic網站上，本季獲得一般好評，72/100分（4位劇評人）。 Matthews, Liam. Everything We Know About The Walking Dead Season 9. TV Guide. 2018-07-05 [2018-07-13]. （原始内容存档于2018-07-20）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘Doctor Who’ returns up, ‘The Walking Dead’ falls to premiere low. TV by the Numbers. 2018-10-09 [2018-10-09]. （原始内容存档于2018-10-09）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: 'Doctor Who' dips, 'The Walking Dead' hits series low. TV by the Numbers. 2018-10-16 [2018-10-16]. （原始内容存档于2018-10-16）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: 'Shameless' holds steady, 'Walking Dead' slips again. TV by the Numbers. 2018-10-23 [2018-10-23]. （原始内容存档于2018-10-23）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘Doctor Who’ holds steady, ‘Walking Dead’ ticks back up. TV by the Numbers. 2018-10-30 [2018-10-30]. （原始内容存档于2018-10-30）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' ticks up again, 'Outlander' premieres down. TV by the Numbers. 2018-11-06 [2018-11-06]. （原始内容存档于2018-11-07）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘Outlander’ dips, ‘Doctor Who’ holds steady. TV by the Numbers. 2018-11-13 [2018-11-13]. （原始内容存档于2018-11-13）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘Doctor Who’ ticks back up, ‘The Walking Dead’ slips again. TV by the Numbers. 2018-11-20 [2018-11-20]. （原始内容存档于2018-11-20）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ midseason finale improves, ‘Outlander’ inches up. TV by the Numbers. 2018-11-28 [2018-11-28]. （原始内容存档于2018-11-29）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ returns steady, ‘True Detective’ rebounds. TV by the Numbers. 2019-02-12 [2019-02-12]. （原始内容存档于2019-02-12）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: NBA All-Star game leads, ‘The Walking Dead’ takes a hit. TV by the Numbers. 2019-02-20 [2019-02-20]. （原始内容存档于2019-02-21）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘True Detective’ finale rises, ‘Shameless’ ticks down. TV by the Numbers. 2019-02-26 [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-27）.  Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.3.2019. SHOWBUZZDAILY. 2019-03-05 [2019-03-05]. （原始内容存档于2019-03-05）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘Shameless’ finale climbs to season highs, ‘The Walking Dead’ ticks up. TV by the Numbers. 2019-03-12 [2019-03-12]. （原始内容存档于2019-03-27）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘Billions’ premieres steady, ‘Walking Dead’ ticks back down. TV by the Numbers. 2019-03-19 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-27）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ falls to new low. TV by the Numbers. 2019-03-26 [2019-03-26]. （原始内容存档于2019-03-26）.  Welch, Alex. Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ rebounds, still sets new finale low. TV by the Numbers. 2019-04-02 [2019-04-02]. （原始内容存档于2019-04-02）.  Schwartz, Ryan. Walking Dead Renewed for Season 9, New Showrunner Named. TVLine. 2018-01-13 [2018-06-13]. （原始内容存档于2018-06-13）.  Prudom, Laura. The Walking Dead Renewed for Season 9, Angela Kang Promoted to Showrunner. IGN. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2018-01-13）.  Davis, Brandon. Michael Cudlitz Returning to 'The Walking Dead' as Director. Comic Book. 2018-07-14 [2018-07-16]. （原始内容存档于2018-07-16）.  Wigler, Josh. 'Walking Dead' Launches New Opening Credits Sequence for Season 9 (Video). The Hollywood Reporter. 2018-10-03 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03）.  Wigler, Josh; Goldberg, Lesley. 'Walking Dead': Is Rick Going to Die?. The Hollywood Reporter. 2018-02-25 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-12）.  Goldberg, Leslie. 'Walking Dead' Star to AMC on Lauren Cohan Salary Standoff: "Pay the Woman". The Hollywood Reporter. 2018-03-10 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-12）.  Ross, Dalton. The Walking Dead's Lauren Cohan to return for season 9. Entertainment Weekly. 2018-04-25 [2018-04-25]. （原始内容存档于2018-04-25）.  Ross, Dalton. The Walking Dead: Lennie James will cross over to Fear The Walking Dead. Entertainment Weekly. 2017-11-26 [2017-11-27]. （原始内容存档于2017-11-27）.  Trumbore, Dave. Exclusive: Andrew Lincoln to Exit AMC’s ‘The Walking Dead’ in Season 9. Collider. 2018-05-29 [2018-05-29]. （原始内容存档于2019-09-14）.  Ross, Dalton. Andrew Lincoln reveals why he is leaving The Walking Dead. Entertainment Weekly. 2018-07-30 [2018-07-30]. （原始内容存档于2019-09-17）.  Ross, Dalton. Andrew Lincoln could be returning to The Walking Dead — to direct. Entertainment Weekly. 2018-09-25 [2018-09-25]. （原始内容存档于2019-06-03）.  Rancilio, Alicia. Beyond ‘The Walking Dead,’ Lauren Cohan is ready for change. Associated Press. 2018-08-20 [2018-08-20]. （原始内容存档于2018-08-20）.  Ross, Dalton. The Walking Dead casts Tony nominee Lauren Ridloff for season 9. Entertainment Weekly. 2018-07-16 [2018-07-16]. （原始内容存档于2018-07-16）.  'Walking Dead': Andrew Lincoln Delivers Emotional Goodbye to Fans at New York Comic-Con. The Hollywood Reporter. [2018-10-07]. （原始内容存档于2019-09-17）.  Davis, Brandon. Scott Wilson Already Filmed 'The Walking Dead' Season 9 Scenes. Comic Book. 2018-10-06 [2018-10-06]. （原始内容存档于2018-10-07）.  Goldberg, Lesley; Real, Evan. New 'Walking Dead' Showrunner Confirms Season 9 Time Jump. The Hollywood Reporter. 2018-06-20 [2018-06-21]. （原始内容存档于2018-06-21）.  Gilyadov, Alex. The Walking Dead: Season 9 Time Jump Length Revealed. IGN. 2018-08-06 [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06）.  Ross, Dalton. First image and intel on The Walking Dead season 9 time jump. Entertainment Weekly. 2018-07-11 [2018-07-13]. （原始内容存档于2018-07-13）.  Ross, Dalton. The Walking Dead showrunner on that time jump shocker and Rick's goodbye. Entertainment Weekly. 2018-11-04 [2018-11-05]. （原始内容存档于2018-11-05）.  Otterson, Joe. Andrew Lincoln to Star in Multiple ‘Walking Dead’ Movies for AMC. Variety. 2018-11-05 [2018-11-05]. （原始内容存档于2018-11-05）.  The Walking Dead: Season 9. 爛番茄. [2018-11-12]. （原始内容存档于2018-11-11） （美国英语）.  The Walking Dead: Season 9. Metacritic. [2018-11-12]. （原始内容存档于2018-11-08） （美国英语）.  Welch, Alex. 'The Walking Dead' and 'American Horror Story' lead the cable Live +7 ratings for Oct. 1-7. TV by the Numbers. 2018-10-18 [2018-10-18]. （原始内容存档于2018-10-19）.  Welch, Alex. 'American Horror Story' and 'Mayans M.C.' land high in the cable Live +7 ratings for Oct. 8-14. TV by the Numbers. 2018-10-29 [2018-10-29]. （原始内容存档于2018-10-29）.  Welch, Alex. ‘American Horror Story’ and ‘Walking Dead’ remain on top of the cable Live +3 ratings for Oct. 15-21. TV by the Numbers. 2018-10-29 [2018-10-29]. （原始内容存档于2018-10-29）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: 'Ray Donovan' Season Premiere Leads Premium Cable Telecasts. Programming Insider. 2018-11-02 [2018-11-02]. （原始内容存档于2020-11-15）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: Andrew Lincoln's Exit from 'The Walking Dead' was Week's Second-Largest Raw Gainer Among Adults 18-49. Programming Insider. 2018-11-10 [2018-11-10]. （原始内容存档于2018-11-11）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: 'It's Always Sunny in Philadelphia' 13th Season Finale on FXX Nearly Triples its Adults 18-49 Audience. Programming Insider. 2018-11-16 [2018-11-16]. （原始内容存档于2018-11-18）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: 'American Horror Story: Apocalypse' Season Finale Tops Cable Telecasts in Raw Adults 18-49 Gains. Programming Insider. 2018-11-26 [2018-11-26]. （原始内容存档于2018-11-28）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: 'The Walking Dead' Fall Finale Tops All Telecasts in Raw Adults 18-49 Lifts. Programming Insider. 2018-11-30 [2018-11-30]. （原始内容存档于2018-12-02）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: 'The Walking Dead' Winter Premiere the Dominant Cable Leader (and Seventh-Ranked Among TV Overall) in Adults 18-49 Raw Gains. Programming Insider. 2019-02-15 [2019-02-15]. （原始内容存档于2019-03-24）.  Welch, Alex. 'Deadly Class' leads percentage gains in the cable Live +7 ratings for Feb. 11-17. TV by the Numbers. 2019-02-28 [2019-02-28]. （原始内容存档于2019-03-01）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: 'True Detective' Season Finale Places Third for Scripted Cable Among Raw Gains in Adults 18-49 and 25-54. Programming Insider. 2019-03-01 [2019-03-01]. （原始内容存档于2019-03-02）.  Welch, Alex. 'Deadly Class,' 'Suits' score biggest percentage gains in the cable Live +7 ratings for Feb. 25 – March 3. TV by the Numbers. 2019-03-14 [2019-03-14]. （原始内容存档于2019-03-30）.  Welch, Alex. ‘The Walking Dead’ earns biggest 18-49 and viewer gains in cable Live +7 ratings for March 4-10. TV by the Numbers. 2019-03-22 [2019-03-22]. （原始内容存档于2019-03-22）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: Live+3 Weekly Ratings: ‘Project Blue Book’ Season Finale Runner-Up in Overall Raw Lifts Among Scripted Cable/. Programming Insider. 2019-03-22 [2019-03-22]. （原始内容存档于2019-03-23）.  Pucci, Douglas. Live+3 Weekly Ratings: ‘Into The Badlands’ Season Premiere Runner-Up in Raw Viewer Gains Among Scripted Cable. Programming Insider. 2019-03-29 [2019-03-29]. （原始内容存档于2019-03-29）.  Welch, Alex. ‘The Walking Dead’ finale leads in 18-49 and viewer gains: Cable Live +7 ratings for March 25-31. TV by the Numbers. 2019-04-11 [2019-04-11]. （原始内容存档于2019-04-11）.