寶石寵物 Kira☆Deco！

‹‹ 寶石寵物 Sunshine | 寶石寵物 Happiness >> 《寶石寵物 Kira☆Deco！》是三麗鷗和Sega Toys共同開發的角色，寶石寵物動畫版的第四作。2012年4月7日開始在東京電視台播放的電視動畫。跟以往一樣，全52話。香港在2013年7月3日開始以「寶石寵物Ⅳ」的名義於翡翠台播放，而香港播放之最大不同特點是用回日文主題曲。 製作局和播放時間表、寶石寵物的基本設定及設計是由『寶石寵物 Sunshine』和第2季『寶石寵物 Twinkle☆』所繼承，故事中的舞台背影和過去3作一樣，是有關連的。 本作是『寶石寵物 Twinkle☆』和『寶石寵物 Sunshine』是續集，不過不再是以魔法學校為故事的舞台，寶石寵物們召喚出5人的少年少女——「Kira-Deco Five」來拯救人間界和尋找寶石樂園傳說中的「閃耀之石」，是一個關於寶石寵物們的歷險故事。 住在「寶石樂園」的「寶石小鎮」的露比是個有點冒失卻又活潑的小兔子。她最近熱衷於「寶石Deco（裝飾）」，藉此也開了一家名為「閃亮閃亮小店」。露比和聰明的莎菲、時髦的佳娜德、以及為巡邏城鎮而在家自成的警察——奈娜和安祖娜，一起過著和平的日子。 有一天，露比等人在「寶石樂園的傳說」連環圖中，得知了在世界各處流傳的「鏡之球」傳說，過去因遭遇隕石的襲擊，而碎裂並散落到世界各處。聽說那是世界上最漂亮的寶石「Deco」，它可讓人跳出傳說中最快樂的舞蹈！ 為了實現這個願望，露比等人使用了許多方法去加以尋找。意外的，空中卻降下了自稱為「Kira-Deco Five」的五人組。難道，他們就是為了拯救不斷被黑暗所覆蓋的人類世界，為尋找傳說中的寶石「Deco Stone」而來到寶石樂園的正義英雄？！ 從人間界被派遣到寶石樂園，從天而降被稱為是「正義英雄」的五名青少年。 大宮粉紅／Shiny Pink（大宮 ぴんく（おおみや ぴんく）／シャイニーピンク） 配音員：日本：豐崎愛生／香港：凌晞 代表顏色：  粉红色 寶石寵物：露比 本作女主角。拯救世界的英雄——「Kira-Deco Five」中唯一的女性。 埼玉縣埼玉市大宮區出身的女子中學一年級生，為Deko Risky博士的堂妹。 是個有魅力的女子。 魔法高等級，認為自己是未來的守護者和英雄。 肯定露比的性格，並生活在一起。 命運寶石是粉紅紅寶石。 赤城烈／Burning Red（赤城 烈（あかぎ れつ）／バーニングレッド） 配音員：日本：寺島拓篤／香港：黃積權 代表顏色：  红色 寶石寵物：安祖娜 Kira-Deco Five中的隊長。 群馬縣出身。 勇氣四溢且熱血的男子中學三年級生。 因修行而身體的鍛練非常好。 性格積極，弱點是弟弟赤城綠。 命運寶石是紅色天使石。 尾崎青騎士／Blue Knight Blue（尾崎 青騎士（おざき ブルーナイト）／ブルーナイトブルー） 配音員：日本：小野大輔／香港：陳灝瑋 代表顏色：  藍色 寶石寵物：佳娜德 中學三年級生。兵庫縣出身。 在生活中感到空虛，寶石寵物的到來是他人生中的轉捩點。 命運寶石是藍色石榴石。 赤城綠／Smart Green（赤城 緑（あかぎ みどり）／スマートグリーン） 配音員：日本：平野綾／香港：黃昕瑜 代表顏色：  緑色 寶石寵物：奈娜 赤城烈之弟，是Kira-Deco Five中最年輕的成員。 小學三年級生。有強大和強烈氣勢的哥哥，哥哥的感覺令他感到窒息。 見識過奈娜和安祖娜擁有的強力魔法。 命運寶石是綠色拉長石。 富良野黃一／Slow Life Yellow（富良野 黄一（ふらの きいち）／スローライフイエロー） 配音員：日本：園田泰隆（日语：園田泰隆）／香港：林筠翔 代表顏色：  黄色 寶石寵物：莎菲 北海道出身，中學一年級生。 心地溫柔也很喜歡吃東西。很會做菜，而且願意吃掉莎菲失敗的料理。 命運寶石是黃色藍寶石。 黑暗將軍（ヤミの将軍） 配音員：日本：上田燿司／香港：陳成港 哥奴的爸爸。 是Deco Risky博士的前夫。 非常喜歡黑暗，但極討厭deco。 凱澤（カイゼル，Kaizeru） 配音員：日本：村上幸平／香港：張裕東 第33話中，裝成新搬家的兔子和由涉谷掉下來的人類，騙露比和粉紅，打算破壞她們的友誼，但失敗。 茱莉娜女王（ジュエリーナ，Jewelina） 配音員：日本：清水愛／香港：朱妙蘭 寶石樂園的女王。 Deco時鐘（デコ時計） 配音員：日本：小野大輔 羊執事（ひつじ執事） 配音員：日本：上田燿司／香港：朱子聰 佳娜德的管家，但青騎士來了後被解僱。 秋刀魚（サンマ，Sanma） 配音員：日本：寺島拓篤（第1話）、立花慎之介、高本惠、下崎紘史（日语：下崎紘史）、藤田知美（日语：藤田知美）／香港：曹啟謙、劉奕希、鄭麗麗 第1話被露比在河中捕下一隻，用作Jewelpod的裝飾。 Deco Bus（デコバス） 配音員：日本：上田燿司／香港：曹啟謙 常載露比等人們 旁白（ナレーション，Narration） 配音員：日本：佐佐木望／香港：黃玉娟 黑雲（黒 雲，Black Cloud） 配音員：日本：寺島拓篤 黃二郎（黄二郎） 配音員：日本：園田泰隆／香港：林筠翔 語尾為「Pyo」。 由莎菲製作的蛋孵化出來的 外形像黃一，做的事也比黄一快很多 阿美杜玲、托莉斯汀（アメトリン、トリスティン，Ametrine & Trystine） 配音員：日本：井口裕香（兩者） 曾在《寶石寵物 Twinkle☆》中登場，在本作中再登場。 阿貝妞（アベニュー，Avenue） 配音員：日本：佐佐木望 曾在《寶石寵物 Twinkle☆》中登場，在本作中再登場。 Deco Risky博士（デコリスキー博士） 配音員：日本：清水愛／香港：吳羨婷 是茱莉娜女王的重生。 沃爾夫岡（ウォルフガング，Worufugangu） 配音員：日本：伊藤榮次（日语：伊藤栄次） 佳娜德的別莊管理人。 哥利國王（ゴリキング，Gori King） 配音員：日本：梁田清之 瑪可（マコ，Mako） 配音員：日本：明坂聰美／香港：魏惠娥 三幸（三幸） 配音員：日本：上田燿司／香港：曹啟謙（幼年期）、陳永信 紫（パープル，Purple） 配音員：日本：寺島拓篤／香港：黃積權 奧利布（オリーブ，Olive） 配音員：日本：園田泰隆（日语：園田泰隆）／香港：林筠翔 古利（グレー，Grey） 配音員：日本：平野綾／香港：黃昕瑜 多多美（ドドメ，Dodome） 配音員：日本：佐佐木望 露比（ルビー，Ruby） 配音員：日本：齋藤彩夏／香港：何璐怡 一隻女性日本兔。 眼中的寶石是紅寶石。 耳朵有許多神奇用途。 和大宮粉紅一起生活。 卡内特（ガーネット，Garnet） 配音員：日本：平野綾／香港：林元春、鄭麗麗（代配） 一隻女性波斯貓。 眼中的寶石是石榴石。 形象很時尚且易發怒。 和尾崎青騎士一起生活。 莎菲（サフィー，Sapphie） 配音員：日本：佐佐木望／香港：朱妙蘭 一隻女性查理斯王小獵犬（英语：Cavalier King Charles Spaniel）。 眼中的寶石是藍寶石。 與黃一成為朋友並生活在一起。 拉布拉（ラブラ，Labra） 配音員：日本：澤城美雪／香港：劉惠雲 一隻女性北極熊。 眼中的寶石是拉長石。 雖然牠擁有潛藏強大的神奇力量，牠仍是嬰兒所以不能使用得得心應手。 和赤城綠一起生活。 安潔拉（エンジェラ，Angela） 配音員：日本：豐崎愛生／香港：成瑤孆、陳皓宜（代配） 一隻女性羊駝。 眼中的寶石是天使石。 平常很溫柔，但憤怒時卻很恐怖。 和赤城綠一起生活。 哥奴（コール，Coal） 配音員：日本：上田燿司／香港：關令翹、張裕東（代配） 本季的敵人。 自稱「黑暗天使」。語尾是「黑暗」。假裝成「哥奴美」老師以監視露比。 歐帕露（オパール，Opal） 配音員：日本：澤城美雪／香港：曾佩儀 本季的敵人。 伊歐（イオ，Io） 配音員：日本：佐佐木望／香港：柚子蜜 本季的敵人。喜歡歐帕露及歌奴美老師。 迪安（ディアン，Dian） 配音員：日本：福山潤／香港：黃啟昌 陶魯（トール，Tour） 配音員：日本：竹內順子／香港：林丹鳳 古哈科（コハク，Kohaku） 配音員：日本：皆川純子／香港：黃瑩瑩 黛安娜（ダイアナ，Diana） 配音員：日本：宍戶留美／香港：魏惠娥 喜歡相聲。 凱特（カイト，Chite） 配音員：日本：澤城美雪／香港：雷碧娜 尼克（ニック，Nix） 配音員：日本：井口祐一／香港：林丹鳳 尤克（ユーク，Yuku） 配音員：日本：吉田仁美／香港：魏惠娥 珊瑚（サンゴ，Sango） 配音員：日本：清水愛／香港：陳皓宜 吉塔那（チターナ，Titana） 配音員：日本：江里夏／香港：謝潔貞 小玲（リン，Rin） 配音員：日本：早川真由／香港：羅杏芝 克里斯（クリス，Kris） 配音員：日本：金田晶／香港：許盈 朵芭斯（トパーズ，Topaz） 配音員：日本：金田晶／香港：吳羨婷 芙蘿拉（フローラ，Flora） 配音員：日本：金田晶／香港：何寶珊 拉比斯（ラピス，Lapis） 配音員：日本：竹內順子／香港：陳皓宜 塔塔（タータ，Tata） 配音員：日本：竹內順子／香港：謝潔貞 拉爾德（ラルド，Rald） 配音員：日本：土屋真由美（日语：土屋真由美）／香港：朱妙蘭 貝莉朵（ペリドット，Peridot） 配音員：日本：甲斐田幸／香港：羅杏芝 查洛特（チャロット，Charotte） 配音員：日本：MAKO／香港：何寶珊 莉露（リル，Ryl） 配音員：日本：藤田知美（日语：藤田知美）／香港：魏惠娥 布朗尼（ブラウニー，Brownie） 配音員：日本：波田野由衣（日语：波田野由衣）／香港：黃玉娟 積斯巴（ジャスパー，Jasper） 配音員：日本：KENN／香港：周倚天 普蕾斯（プレーズ，Prase） 配音員：日本：岩村愛子（日语：岩村愛子）／香港：柚子蜜 亞古亞（アクア，Aqua） 配音員：日本：岡野浩介／香港：蔡惠萍 大王（キング，King） 配音員：日本：木內秀信／香港：袁淑珍 米爾姬（ミルキィ，Milky） 配音員：日本：內海慶子／香港：成瑤孆 古拉萊特（グラナイト，Granite） 配音員：日本：田丸篤志／香港：李凱傑 亞歷克（アレク，Alex） 配音員：日本：五十嵐裕美／香港：朱妙蘭 露娜（ルナ，Luna） 配音員：日本：宍戶留美／香港：張頌欣 雅美莉（アメリ，Amelie） 配音員：日本：悠木碧／香港：張頌欣 奈弗萊（ネフライト，Nephrite） 配音員：日本：尾崎惠／香港：林丹鳳 羅莎（ローサ，Rosa） 配音員：日本：茅野愛衣／香港：何寶珊 櫻桃（さくらん，Sakuran） 配音員：日：日高里菜／香港：張頌欣 冬甩東拿（ドナドナ，Donadona） 配音員：日：藤田咲／香港：吳羨婷 馬卡龍四兄妹（マカロン4兄弟） 配音員：日：MAKO（馬高）、三宅麻理惠（卡高）、大龜明日香（羅高）、藤田咲（歌瓏） 蜜瓜蓮娜（メロリーナ，Melorina） 配音員：日：大龜明日香／香港：羅孔柔 布甸琪（プリンキー，Purinki） 配音員：日：向井萌惠 泡芙蓮（エクレン，Eclan） 配音員：日：齋藤千和 瑪卡瓏妮（マカロニア，Macaronia） 配音員：日：松來未祐 蜜糖兒（ハニー，Honey） 配音員：日：松藤愛奈 朱古妮（ショコラ，Chocolat） 配音員：日：三宅麻理惠 寶石樂園（ジュエルラント，Jewel Land） 寶石寵物們居住的地方，是個由茱莉娜女王以魔法守護的國度。天上有著一大一小的月亮。在這世界居住的寶石寵物與生俱來就擁有使用魔法的能力，和人類夥伴在一起的話力量會更提昇。本故事的場景是寶石樂園中的一個小城鎮——寶石小鎮（ジュエルタンウ）。 鏡之球（ミラーボール，Mirror Ball） 傳說中最漂亮且能夠讓人跳出快樂舞蹈的物品。過去因遭遇隕石的襲擊，而碎裂並散落到寶石樂園各處，和Deco Stone是同一樣物品。 Deco Stone（デコスドーン，Deco Stone） 世界上最漂亮的寶石，據說它可以拯救地球，「Kira-Deco Five」他們就是為了這樣東西而來到寶石樂園的。也能讓人跳出傳說中最快樂的舞蹈，和鏡之球是同一樣物品。 寶石卡片（ジュエルポット，Jewelpod） 寶石寵物們施展魔法時所用的魔法道具，背面有著個人風格的裝飾品（デコ）。 原作：三麗鷗、Sega Toys 企劃：佐佐木章人、木村純一、安東ちよ、中村直樹 監督：森脇真琴 助監督：佐藤まさふみ（第1話 - 第19話） 系列構成：筆安一幸 角色設定：宮川知子 設計協力：宮川治雄、下地なるみ、仲田美步、小田嶋瞳（第10話） 美術監督：武藤正敏 色彩設計：坂本泉 CG監督：宇根信也 編輯：中葉由美子、村井秀明 攝影監督：五十嵐慎一 音響監督：岩浪美和 音響特效：北方將實 音樂：渡部チェル 音樂總監：金谷步、村上葉子 音樂製作：環球音樂 准生產商：難波秀行、藏本健太郎（第1話 - 第13話）、渡邊愛美（第14話 - 第52話）、森田和寬 動畫製作人：茂垣弘道、松本太輔（第1話 - 第3話） → 小竿俊一（第4話 - 第52話） 監製：小山佑介（東京電視台，第1話 - 第41話） → 吉野文（東京電視台，第42話 - 第52話）、大野亮介、可知秀幸 動畫製作：STUDIO COMET 製作：東京電視台、MediaNet、We've 片頭曲「ハッピーラッキー☆ゴー！」（Happy Lucky☆Go！） 作詞：淺利進吾、渡邊夏美／作曲：淺利進吾／編曲：h-wonder／歌：蘆田愛菜（環球音樂） 片尾曲「ずっとずっとトモダチ」（永遠永遠的友情） 作詞：渡邊夏美、淺利進吾／作曲：淺利進吾／編曲：h-wonder／歌：蘆田愛菜（環球音樂） Michael Jackson「Thriller」（1982年）（第25話） 寶石寵物 Kira☆Deco！各話標題（全52話） 香港在《寶石寵物 Twinkle☆》裡將此寶石寵物譯為「拉必斯」。 香港在《寶石寵物 Sunshine》裡將此甜品寵物譯為「冬甩冬甩」。 香港在《寶石寵物 Sunshine》裡將此甜品寵物譯為「嘉高」。 香港在《寶石寵物 Sunshine》裡將此甜品寵物譯為「蜜瓜包」。 香港在《寶石寵物 Sunshine》裡將此甜品寵物譯為「雞蛋餅」。 香港在《寶石寵物 Sunshine》裡將此甜品寵物譯為「杏仁餅」。 香港在《寶石寵物 Sunshine》裡將此甜品寵物譯為「蜂蜜」。 香港在《寶石寵物 Sunshine》裡將此甜品寵物譯為「朱古力」。 （日語）《寶石寵物 Kira☆Deco！》東京電視台官網 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）《寶石寵物 Kira☆Deco！》音樂 （页面存档备份，存于互联网档案馆）