美丽人民

《美丽人民》是美国摇滚乐队玛丽莲·曼森乐队的一首单曲，于1996年9月22日作为该乐队第二张录音室专辑《离经叛道（英语：Antichrist Superstar）》的主打歌发行。这首歌曲被归类为另类金属，由玛丽莲·曼森和特维吉·拉米雷斯（英语：Twiggy Ramirez）创作并由特伦特·雷泽诺、戴夫·奥吉维（英语：Dave Ogilvie）及玛丽莲·曼森等人制作完成。 歌曲标题来自于美国作家兼记者玛丽莲·班德（英语：Marylin Bender）于1966年所发行的书籍《美丽人民：六十年代时尚大爆炸——从杰奎琳·肯尼迪到崔姬（The Beautiful People: The Fashion Explosion of the Sixties — From Jacqueline Kennedy to Twiggy）》。 该书揭露了美国在1960年代所流行的“空中飞人（英语：Jet set）”生活方式后的丑陋世界，同时也探讨了与时尚和政治相关的美丽文化。 而结合单曲所在专辑的概念，这首歌影射了离经叛道的民粹主义政治煽动者（英语：Demagogue）所鞭挞的精英阶级。而在歌词方面，则是讨论玛丽莲·曼森所宣称的“美丽文化”。 《美丽人民》在《公告牌》杂志的“现代摇滚曲目榜”上排名第26名，迄今仍被认为是玛丽莲·曼森乐队最著名和最成功的原创歌曲之一。在2004年的评论中，BBC乐评人理查德·班克斯（Richard Banks）就称赞这首单曲在玛丽莲·曼森乐队的曲目表中“依然是最令人印象深刻的”。 同时这首歌曲也在VH1于2006年评选的“40首最伟大金属乐歌曲”中排名第28名。 《美丽人民》创作于1994年，由特维吉·拉米雷斯（英语：Twiggy Ramirez）作曲和玛丽莲·曼森填词。最初的单曲小样是在玛丽莲·曼森乐队巡演期间于酒店房间内创作完成，并由玛丽莲·曼森、特维吉·拉米雷斯和乐队鼓手金格·菲什（英语：Ginger Fish）录制成四轨音频（英语：Multitrack recording）。在2005年5月的《锒铛（英语：Kerrang!）》杂志上，玛丽莲·曼森告诉记者，“那是在南部的某个地方，这说起来很搞笑。我记得我在地板上敲打来演示鼓点，然后我让我的鼓手在鼓机上将它复制出来。这几乎是在一天内完成的。” 美丽人民 《美丽人民》试听小样 播放此文件有问题？请参见媒體幫助。 《美丽人民》歌曲的前奏部分以几秒钟的逆录吉他（英语：Backmasking）反馈及电子噪声开始，这其中还包括特克斯·沃森（英语：Tex Watson）一段十分失真的声音采样，其原话是“（我们将会）袭击这个小镇……杀死所有不美丽的人”。 这首歌采用降D调（英语：Drop D tuning）制音，旋律主要由以减三和弦为基础的强力和弦构成。同时使用了大量的失真吉他效果，配合手掌闷音（英语：Palm mute）创造出强烈的节奏感和驾驶感，并由厚重的打击乐器音轨进一步加强。 这首歌的特色元素是重复的落地鼓鼓点：一个五拍的普通节拍模式，通过每个小节的切分音符营造出三连音的感觉。肖恩·比文（英语：Sean Beavan）担任了这首歌曲的混音及所属专辑《离经叛道（英语：Antichrist Superstar）》的联合制作人，并句说还在这首歌曲中负责演奏降号吉他（Descending Horn Huitar）。他使用吉他合成器（英语：Guitar synthesizer）演奏了一个重复的下降音符，听起来像铜管乐器的音型（英语：Figure (music)）。 而在歌词方面，《美丽人生》与其所属专辑《离经叛道（英语：Antichrist Superstar）》的主题紧密交织在一起，即对尼采的“超人说”进行半叙事性的探讨。在这个语境下，《美丽人生》直接讲述了“权力意志”的破坏性表现形式（“没有时间去歧视 There's no time to discriminate / 恨你路上遇到的每一个他妈的混蛋” hate every motherfucker that's in your way），同时也探讨了尼采关于主人-奴隶道德说的观点（“这不是你的错，你总是错 It's not your fault that you're always wrong / 弱者是为了证明强者的存在 The weak ones are there to justify the strong”），特别是该概念与社会达尔文主义的联系，以及它与资本主义和法西斯主义等各种政治和经济制度的关系（“资本主义让它变成了这样 Capitalism has made it this way / 老式的法西斯主义会把它夺走 Old-fashioned fascism will take it away”）。 《美丽人民》单曲一经发行便获得了评论界的普遍好评。完全音乐的史蒂芬·托马斯·埃尔文（英语：Stephen Thomas Erlewine）高度赞扬了这首歌，他表示“这首歌带着一种戏谑的威胁感和猛烈的金属三连音，是玛丽莲·曼森乐队的第一支拥有超强抓耳旋律的歌曲——这种旋律即使乐队的反对者也无法忘怀。” 《滚石》则在1996年针对专辑《离经叛道（英语：Antichrist Superstar）》的评论中将《美丽人民》描述为“充满悬疑”并具有“一种僵尸般重复的品质，以及飘渺的电子声音”，同时还对玛丽莲·曼森的演唱评价道“曼森嘶哑地唱着他的歌词，用尖锐、疯狂的音调强调某些单词，另一些单词则以呕吐般的尖叫表达。” 在美国，《美丽人民》在《公告牌》的主流摇滚榜（英语：Mainstream Rock (chart)）上排名第29名而在现代摇滚曲目榜上排名第26名。 而在英国，这首单曲于1997年6月7日在英国单曲排行榜拿到最佳成绩——第18名。 在瑞典，虽然这首单曲未能进入该国单曲排行榜的前60名，但拿到了金唱片认证。 尽管《美丽人民》在澳大利亚的ARIA单曲榜上最高排名仅为第42名， 但它在前100的位置停留了持续56周， 同时还拿下1997年度澳大利亚畅销单曲榜的第89名。 2002年，英国音乐杂志《锒铛！（英语：Kerrang!）》将《美丽人民》评为“史上最伟大100首单曲”的第5名。 2003年，英国音乐杂志《Q》将《美丽人民》列为“有史以来最好的1001首歌曲”第192名； 同时还在2005年将这支单曲收入其评选的“终极音乐精选”的金属音乐曲目表中。 这支单曲的音乐录影带还在1997年（英语：1997 MTV Video Music Awards）MTV音乐录影带大奖中获得最佳摇滚录影带、最佳艺术指导和最佳特效三项提名。 2011年，《美丽人民》的原版及由斯卡拉和科拉奇尼兄弟会（英语：Scala & Kolacny Brothers）的翻唱版都被奥兰多环球影城第21季“万圣恐怖夜（英语：Universal's Halloween Horror Nights）”的“七宗罪区”选为主题音乐。 资料来源于The Heirophant网站 此处重混版本制作团队不再重复列举原版制作团队成员。 版本资料来源于The Heirophant网站。 玛丽莲·曼森唱片列表（英语：Marilyn Manson discography） AJ Ramirez. The 10 Best Alternative Metal Singles of the 1990s. 流行事物. 2011-08-03 [2024-03-20]. （原始内容存档于2015-06-21）.  The 96 Best Alternative Rock Songs of 1996. 旋转. 2016-08-31 [2024-03-20].  Brandon Stosuy. VH1’s 100 Greatest Hard Rock Songs. Stereogum. 2009-01-05 [2024-03-20].  Talia Soghomonian. Release The Bats – It’s The 20 Greatest Goth Tracks. 新音乐快递. 2009-03-05 [2024-03-20].  MARILYN MANSON Talks About Inspiration Behind 'The Beautiful People'. Blabbermouth.net（英语：Blabbermouth.net）. 2005-05-30 [2024-03-20]. （原始内容存档于2007-03-13）.  Steven Daly. The book that started the madness. 每日电讯报. 2008-02-03 [2024-03-20].  Richard Banks. Lest We Forget (The Best Of). 英国广播公司. 2004-09-27 [2024-03-20]. （原始内容存档于2005-12-18）.  The Greatest: 40 Greatest Metal Songs (40 - 31). 金曲电视一台. [2024-03-20]. （原始内容存档于2006-09-13）.  玛丽莲·曼森. How I Wrote... The Beautiful People. 锒铛（英语：Kerrang!） (1058). 2005-05-28 [2024-03-23].  D. Damon. The Beautiful People. 三一大学（英语：Trinity University (Texas)）. [2024-03-23]. （原始内容存档于2007-02-23）. [We would] swoop down on the town. . . [and] kill everyone that wasn't beautiful.  Stephen Thomas Erlewine. Beautiful People - Marilyn Manson. AllMusic. [2024-03-24].  Lorraine Ali. Antichrist Superstar. 滚石. 1996-10-29 [2024-03-24]. （原始内容存档于2019-04-15）.  Chart History - Marilyn Manson - Mainstream Rock Airplay. 公告牌. [2024-03-24].  Chart History - Marilyn Manson - Alternative Airplay. 公告牌. [2024-03-24].  Official Singles Chart - 1 June 1997 - 7 June 1997. 官方榜单公司. 1997-06-01 [2024-03-24].  Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (PDF). IFPI瑞典. [2024-03-24]. （原始内容 (PDF)存档于2011-06-16）.  Marilyn Manson - The Beautiful People (Song). 澳大利亚唱片业协会榜. [2024-03-24].  Australian Top 100 Singel Charts. Imgur. 澳大利亚唱片业协会榜. [2024-03-24]. （原始内容存档于2015-10-13）.  Australian Top 100 Singels 1997. Imgur. 澳大利亚唱片业协会榜. [2024-03-24]. （原始内容存档于2016-08-01）.  KERRANG! 100 Greatest Singles Of All Time. RockList.net. 2002-12-14 [2024-03-25].  Marilyn Manson - The Beautiful People. Acclaimed Music. [2024-03-25].  Q - 1001 best songs ever (2003). MuziekLijstjes. [2024-03-25].  The Q Ultimate Music Collection. RockList.net. 2005-04 [2024-03-25].  引用错误：没有为名为VMA的参考文献提供内容 The Beautiful People. MansonUSA. The Heirophant. [2024-03-20]. （原始内容存档于2006-11-04）.  RPM Weekly. 加拿大国家图书馆暨档案馆. RPM. 1996-12-16 [2024-03-23].  RPM Weekly. 加拿大国家图书馆暨档案馆. RPM. 1996-12-09 [2024-03-23].  European Hot 100 Singles (PDF). 音乐与媒体（英语：Music & Media）. 1997-06-14, 14 (24): 15 [2024-03-23].  Marilyn Manson - The Beautiful People. 荷兰排行榜. [2024-03-23].  Marilyn Manson - The Beautiful People (Song). 新西兰官方音乐榜. [2024-03-23]. （原始内容存档于2018-08-08）.  Official Scottish Singles Sales Chart. 官方榜单公司. 1997-06-01 [2024-03-23].  Official Rock & Metal Singles Chart. 官方榜单公司. 1997-06-01 [2024-03-23].  Year End Alternative - TOP 50. 加拿大国家图书馆暨档案馆. RPM. [2024-03-23].  Marilyn Manson - The Beautiful People. 英国唱片业协会. 2014-11-04 [2024-03-23].  Jack White. Marilyn Manson's Official Top 20 biggest songs in the UK. 官方榜单公司. 2020-09-15 [2024-03-23]. （原始内容存档于2020-09-16）.  美国主题 音乐主题 美丽人民在Allmusic上的頁面 在Discogs上的《美丽人民》（发行列表） MusicBrainz上的美丽人民（录音信息及列表） 豆瓣音乐上《美丽人民》的資料 （简体中文）