TOMBOY (歌曲)

〈TOMBOY〉是韓國女子組合(G)I-DLE的单曲，於2022年3月14日作为组合第一张正規专辑《I NEVER DIE》的第一首歌曲兼主打歌，由Cube娱乐和联众唱片发行。這也是繼2021年8月穗珍離開(G)I-DLE後首次以五人團回歸的歌曲。 2022年2月17日，Cube娛樂宣布(G)I-DLE 將在2021年8月捲入校園欺凌爭議的成員穗珍於2021年8月退團後，改組五人組合發行新專輯。 2月24日，宣布(G)I-DLE將於3月14日發行他們的第一張錄音室專輯 〈I NEVER DIE〉。四天後，專輯的曲目列表發布，其中“TOMBOY”作為該專輯的主打歌。 3月7日，發布了音源預告影片。MV預告於3月11日至12日發布。 這首歌的R3HAB混音版於5月20日發行。 〈TOMBOY〉由田小娟作詞，同時和Pop Time和Jenci共同作曲與編曲，歌曲上來說，這首歌走搖滾與流行龐克曲風，其歌詞表達「她們的獨立並打破成為『完美』女友的模式」，在節奏上，採升C大調並以每分鐘124拍的速度呈現。 不過，歌詞內含有敏感的詞語，包含副歌前的一句“Yeah, I'm a f***ing TOMBOY.”，因此在正式主打歌做敏感詞語的消音或改詞，而沒有做任何調整的則只收錄於CD。 《TOMBOY》在2022年3月13日至19日的排行榜上首次登上韓國Gaon單曲榜第二名；在其組合排行榜上，這首歌在Gaon下載排行榜、Gaon串流榜、以及Gaon BGM榜分別登上第二名,第五名,以及第35名。在告示牌 韓國流行音樂百強榜中，這首歌在2022年3月20日至26日的排行榜上首次登上第21名，隨後一周上升至第1名。 在新加坡，這首歌在2022年3月18~24日RIAS串流榜登上第4名，也在2022年3月11~17日RIAS地區排行榜登上第13名，一周後登上第1名；另外，它在2022年4月2日告示牌新加坡歌曲榜上榮獲第6名的殊榮；而在告示牌越南百強單曲榜, 在2022年3月24日的排行榜中排名第32。，一周後登上第12名；在香港，該歌曲在2022年3月26日告示牌香港歌曲榜登上第22名，一周後上升至第11名；在台灣，這首歌在2022年3月26日的排行榜上登上告示牌台灣歌曲榜第15名；在接下來的一周上升到第5名。 在馬來西亞, 這首歌在2022年4月2日的排行榜上登上告示牌馬來西亞歌曲榜第11名；同樣一周後升至第9名。 在美國，這首歌首次登上2022年3月20~26日告示牌世界單曲暢銷榜第14名。在接下來的一周上升到第12名。在全球，這首歌登上2022年4月2日告示牌全球二百大單曲榜第58名。 音樂錄影帶由Samson (High Quality Fish)執導並由Cube娛樂在2022年3月14日發布，它被描述為充滿活力和強大，並以五個人Y2K 啟發的另類時尚在場景中在上半場用壞蛋性的爆炸、隨意破壞和老闆編舞[造成]的破壞"為特色，然後過渡到將五個人描繪成一個玩偶，他們作為一個團隊一起工作，吸毒、綁架並擺脫一個充當他們'愛情'"的男性玩偶；此MV在發布後16小時內突破1千萬次觀看，並在同年3月28日突破7千萬次。 在2022年3月14日專輯發行前，(G)I-DLE舉辦線上直播活動去介紹專輯及主打歌〈TOMBOY〉並與粉絲Neverland進行互動；該團體隨後在第一周在四個音樂節目進行表演: 3月17日在Mnet的M Countdown、3月18日在KBS2的音樂銀行、3月19日在MBC的Show! 音樂中心、以及3月20日在SBS的人氣歌謠；在第二周，他們在六個音樂節目上表演: 3月22日在SBS MTV的The Show、3月23日在MBC M的Show Champion、3月24日在Mnet的M Countdown、3月25日在KBS2的音樂銀行、3月26日在MBC的Show! 音樂中心，以及3月27日在SBS的人氣歌謠，上述演出除音樂銀行外皆獲得音樂節目冠軍；在第三周，該團體於3月31日在Mnet的M Countdown、4月1日在KBS2的音樂銀行、以及4月3日SBS的人氣歌謠上表演，同樣除音樂銀行外皆獲得音樂節目冠軍。 数字下载和流媒体版 "TOMBOY" – 2:54 CD版 "TOMBOY" (未經審查版) – 2:54 名單摘錄自Melon。 (G)I-DLE – 主唱 田小娟 – 和聲, 作詞, 作曲 Pop Time – 作曲, 編曲 Jenci – 作曲, 編曲 Son Seung-hee (High Quality Fish) – 音樂錄影帶導演 Kim Sehwan (Star System) – 表演導演 Hyunzzinii (Star System) – 編舞家 Kiel Tutin – 編舞家 2022年Gaon單曲冠軍作品列表 2022年人氣歌謠冠軍列表（英语：List of Inkigayo Chart winners (2022)） 2022年韓國流行音樂百強榜冠軍歌曲列表（英语：List of K-pop Hot 100 number ones#2022） 世界單曲暢銷榜韓國流行歌曲列表（英语：List of K-pop songs on the World Digital Song Sales chart） 2022年M Countdown冠軍列表 2022年Show!音樂中心冠軍列表（英语：List of Show! Music Core Chart winners (2022)） 2022年Show Champion冠軍列表（英语：List of Show Champion Chart winners (2022)） 2022年THE SHOW冠軍列表（英语：List of The Show Chart winners (2022)） 註釋 YouTube影片標題含有「#엠카운트다운、EP…、年份日期、방송”仍在台灣、菲律賓封鎖 2022年3月25日開始，iChart新增Youtube Music的計分。 實時榜為24小時榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量。 參考資料 Park, Eun-hae. (여자)아이들, 3월 컴백...5인조 개편 후 첫 앨범(공식) [(G)I-DLE, comeback in March...First album after reorganization of 5 members (official)]. Newsen. February 17, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 15, 2022） –通过Naver （韩语）.  Hwang, Mi-hyeon. (여자)아이들, 3월14일 컴백 공식화...5인 체제 출격 [(G)I-DLE official comeback on March 14th...Five-man system sortie]. News1. February 24, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于February 24, 2022） –通过Naver （韩语）.  Kim, Na-yul. (여자)아이들, 'I NEVER DIE' 트랙리스트 공개..타이틀곡은 'TOMBOY' [(G)I-DLE, 'I NEVER DIE' track list released..The title song is 'TOMBOY']. Herald Pop. February 28, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 15, 2022） –通过Naver （韩语）.  Jo, Hye-jin. (여자)아이들, 첫 정규 'I NEVER DIE' 오디오 티저...명반 예고 [(G)I-DLE, first regular 'I NEVER DIE' audio teaser...album notice]. X-port News. March 7, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 15, 2022） –通过Naver （韩语）.  Lee, Seung-hoon. (여자)아이들, 파격적인 강렬 레드 카리스마..'TOMBOY' MV 티저 오픈 [(G)I-DLE, unconventional intense red charisma...'TOMBOY' MV teaser open]. Osen. March 11, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 15, 2022） –通过Naver （韩语）.  Jo, Seung-woon. (여자)아이들, 'TOMBOY' M/V 티저 꽉 채우는 '독보적 존재감' [(G)I-DLE, 'Unique presence' filling the 'TOMBOY' M/V teaser]. Sports Donga. March 12, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 15, 2022） –通过Naver （韩语）.  (G)I-dle; R3hab. TOMBOY (R3HAB Remix) – Single. Apple Music. [2022-05-14]. （原始内容存档于2022-05-14）.  I Never Die. Kakao Entertainment. Cube Entertainment. [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 14, 2022） –通过Melon （韩语）.  Chin, Carmen. (G)I-DLE assert themselves in fierce new 'Tomboy' music video. NME. March 14, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 14, 2022）.  Chakraborty, Riddhi. (G)I-DLE Refuse to Play by the Rules in 'Tomboy'. Rolling Stone India. March 14, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 14, 2022）.  Key & BPM for Tomboy by (G)I-dle. Tunebat. [March 16, 2022]. （原始内容存档于2022-04-06）.  (G)I-DLE 新歌〈TOMBOY〉髒話部份在節目上未消音！全員都被嚇到，雨琦更是瞪大雙眼反應超可愛～. 韓星網. [2022-03-19]. （原始内容存档于2022-04-19）.  2022년 12주차 Digital Chart [Week 12 of 2022 Digital Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 24, 2022]. （原始内容存档于March 24, 2022） （韩语）.  2022년 12주차 Download Chart [Week 12 of 2022 Download Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 25, 2022]. （原始内容存档于March 24, 2022） （韩语）.  2022년 12주차 Streaming Chart [Week 12 of 2022 Streaming Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 25, 2022]. （原始内容存档于March 24, 2022） （韩语）.  2022년 12주차 BGM Chart [Week 12 of 2022 BGM Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 25, 2022]. （原始内容存档于March 24, 2022） （韩语）.  Billboard K-pop 100 – Week of March 26, 2022. Billboard. March 20–26, 2022 [March 25, 2022]. （原始内容存档于March 23, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard K-pop 100 – Week of April 2, 2022. Billboard Korea. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022） （韩语）.  RIAS Top Charts – Week 12 (March 18–24, 2022). Recording Industry Association Singapore. March 18–24, 2022 [March 29, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022）.  RIAS Top Charts – Week 11 (March 11–17, 2022). Recording Industry Association Singapore. March 11–17, 2022 [March 25, 2022]. （原始内容存档于March 25, 2022）.  Billboard Singapore Songs – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [April 6, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard Vietnam Hot 100 – Week of March 24, 2022. Billboard Vietnam. March 18–24, 2022 [March 24, 2022]. （原始内容存档于March 24, 2022） （越南语）.  Billboard Vietnam Hot 100 – Week of March 31, 2022. Billboard Vietnam. March 25–31, 2022 [March 31, 2022]. （原始内容存档于March 31, 2022） （越南语）.  Billboard Hong Kong Songs. Billboard. March 20–26, 2022 [March 25, 2022]. （原始内容存档于March 22, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard Hong Kong Songs. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard Taiwan Songs – Week of March 26, 2022. Billboard. March 20–26, 2022 [March 25, 2022]. （原始内容存档于March 22, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard Taiwan Songs – Week of March 26, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard Malaysia Songs – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard Malaysia Songs – Week of April 9, 2022. Billboard. April 3–9, 2022 [April 6, 2022]. （原始内容存档于April 6, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard World Digital Song Sales – Week of March 26, 2022. Billboard. March 20–26, 2022 [March 22, 2022]. （原始内容存档于March 22, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard World Digital Song Sales – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Billboard Global 200 – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) @samsonii. (G)I-DLE "TOMBOY" M/V. March 14, 2022 [March 16, 2022] –通过Instagram.  Park, Se-yeon. (여자)아이들 '톰보이' MV 공개 16시간 만 1000만뷰 돌파 [(G)I-DLE's 'Tomboy' MV released over 10 million views in 16 hours]. Maeil Business News. March 15, 2022 [March 31, 2022]. （原始内容存档于March 31, 2022） –通过Naver （韩语）.  Ahn, Yoon-ji. 벌써 MV 조회수 7천만..(여자)아이들이 증명해낸 'TOMBOY 신드롬' [Already 70 million MV views..(G)I-DLE proves 'TOMBOY syndrome']. MT Star News. March 28, 2022 [March 31, 2022]. （原始内容存档于March 31, 2022） –通过Naver （韩语）.  Ji, Min-kyung. '컴백' (여자)아이들 "5명 아이들의 남다른 모습 보여드리고파" ['Comeback' (G)I-DLE "I want to show the unique side of the five children"]. Osen. March 14, 2022 [March 16, 2022]. （原始内容存档于March 15, 2022） –通过Naver （韩语）.  Oh, Yoon-joo. '엠카' 스테이씨 1위 "스윗 고마워"...(여자)아이들→문빈&산하 컴백 [종합] ['Mcar' STAYC 1st place "Thank you for sweet"...(G)I-DLE → Moonbin & Sanha comeback [General]]. My Daily. March 17, 2022 [March 17, 2022]. （原始内容存档于March 23, 2022） –通过Naver （韩语）.  Ji, Min-kyung. '뮤직뱅크' 김우석 1위..기현 솔로 데뷔+스키즈·(여자)아이들 컴백 [종합] ['Music Bank' Kim Woo-seok 1st place..Kihyun Solo Debut + Skiz/(G)I-DLE comeback [General]]. Osen. March 18, 2022 [March 20, 2022]. （原始内容存档于March 20, 2022） –通过Naver （韩语）.  Lee, Ha-na. '음중' 태연 출연없이 1위, 솔라·강승윤·(여자)아이들 컴백→기현 솔로 데뷔(종합) [1st place without Taeyeon's appearance in 'Umjung', Solar, Kang Seung-yoon, (G)I-DLE comeback → Kihyun's solo debut (comprehensive)]. Newsen. March 19, 2022 [March 20, 2022]. （原始内容存档于March 20, 2022） –通过Naver （韩语）.  Lee, Chang-gyu. '인기가요' 김민석, 갓더비트·스테이씨 꺾고 1위…강승윤→솔라 컴백 [종합] ['Inkigayo' Kim Min-seok beats God the Beat and STAYC to win 1st place...Kang Seung-yoon → Solar Comeback [General]]. X-port News. March 20, 2022 [March 20, 2022]. （原始内容存档于March 20, 2022） –通过Naver （韩语）.  Kang, Da-yoon. '더쇼' (여자)아이들 1위 "♥네버랜드에게 영광을"…위아이·문빈&산하·솔라 컴백-기현 데뷔 [종합] ['The Show' (G)I-DLE 1st place "♥Glory to Neverland"...We.I, Moonbin, Sanha, Solar Comeback - Kihyun Debut [General]]. My Daily. March 22, 2022 [March 22, 2022]. （原始内容存档于March 22, 2022） –通过Naver （韩语）.  Baek, Min-kyung. (여자)아이들, '쇼챔' 1위..."미안한 마음으로 준비" [종합] [(G)I-DLE, 1st place on 'Show Champion'..."Preparation with a sorry heart" [General]]. X-port News. March 23, 2022 [March 23, 2022]. （原始内容存档于March 23, 2022） –通过Naver （韩语）.  Baek, Min-kyung. (여자)아이들, 'TOMBOY'로 '엠카' 1위 차지..."꿈만 같다" [종합] [(G)I-DLE, 'TOMBOY' topped 'Mcar'... "It's like a dream" [General]]. X-port News. March 24, 2022 [March 24, 2022]. （原始内容存档于March 24, 2022） –通过Naver （韩语）.  Ji, Min-kyung. '뮤직뱅크' 스트레이 키즈, 출연 없이 1위..하이라이트·레드벨벳 컴백[종합] ['Music Bank' Stray Kids, 1st place without appearance...Highlight Red Velvet comeback [General]]. Osen. March 25, 2022 [March 26, 2022]. （原始内容存档于March 26, 2022） –通过Naver （韩语）.  Lee, Deok-haeng. '음악중심' (여자)아이들, 박재범·태연 누르고 1위…음방 4관왕 [★밤TView] ['Music Core' (G)I-DLE beats Park Jae-Beom and Taeyeon to take 1st place...4 awards in music room [★Night TV]]. MT Star News. March 26, 2022 [March 26, 2022]. （原始内容存档于March 26, 2022） –通过Naver （韩语）.  Kim, No-eul. (여자)아이들, 적수 없는 1위...성찬·안유진·지훈 하차 (인기가요)[종합] [(G)I-DLE, the unmatched number one...Seongchang, Ahn Yu-jin, and Jihoon depart (Inkigayo)[General]]. X-port News. March 27, 2022 [March 27, 2022]. （原始内容存档于March 29, 2022） –通过Naver （韩语）.  Park, Soo-min. '엠카' (여자)아이들, 2주 연속 1위..오마이걸·하이라이트 '컴백'[★밤TView] ['Mcar' (G)I-DLE, 1st place for 2 weeks in a row..Oh My Girl·Highlight 'Comeback'[★Night TView]]. MT Star News. March 31, 2022 [March 31, 2022]. （原始内容存档于2022-04-03） –通过Naver （韩语）.  Ha, Su-jeong. '인기가요' (여자)아이들, 막방서 1위x7관왕..3MC 신고식→NCT드림·스트레이키즈·오마이걸 컴백 [종합] ['Inkigayo' (G)I-DLE, 1st place x 7 gold medals at the last show..3MC Shin-go ceremony → NCT Dream·Stray Kids·Oh My Girl comeback [General]]. Osen. April 3, 2022 [April 3, 2022]. （原始内容存档于2022-04-03） –通过Naver （韩语）.  Mwave, Mwave FAQ, [2022-04-07], （原始内容存档于2022-04-14） （中文（繁體））  Mnet K-POP, [(G)I-DLE - TOMBOY] Comeback Stage #엠카운트다운 EP.744 Mnet 220317 방송, [2022-03-17], （原始内容存档于2022-04-17） （韩语）  Mnet K-POP, ‘최초 공개’ 치명적 걸크러시 ‘(여자)아이들’의 ‘TOMBOY’ 무대, [2022-03-17], （原始内容存档于2022-06-08） （韩语）  M2, [MPD직캠] (여자)아이들 직캠 8K 'TOMBOY' ((G)I-DLE FanCam) @MCOUNTDOWN_2022.3.17, [2022-03-17], （原始内容存档于2022-04-26） （韩语）  Mnet K-POP, '1위' ‘(여자)아이들’의 강렬한 아우라! ‘TOMBOY’ 무대 #엠카운트다운 EP.745 Mnet 220324 방송, [2022-03-24], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  M2, [MPD직캠] (여자)아이들 직캠 8K 'TOMBOY' ((G)I-DLE FanCam) @MCOUNTDOWN_2022.3.24, [2022-03-24], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  Mnet K-POP, [(G)I-DLE - TOMBOY] #엠카운트다운 EP.746 Mnet 220331 방송, [2022-03-31], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  M2, [MPD직캠] (여자)아이들 직캠 4K 'TOMBOY' ((G)I-DLE FanCam) @MCOUNTDOWN_2022.3.31, [2022-03-31], （原始内容存档于2022-04-15） （韩语）  KBS Kpop, TOMBOY - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220318 방송, [2022-03-18], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  KBS WORLD TV, (G)I-DLE((여자)아이들 ジー・アイドゥル) - TOMBOY (Music Bank) KBS WORLD TV 220318, [2022-03-18], （原始内容存档于2022-07-26） （韩语）  KBS Kpop, [K-Choreo 8K] (여자)아이들 직캠 'TOMBOY' ((G)I-DLE Choreography) @MusicBank 220318, [2022-03-18], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  KBS Kpop, TOMBOY - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220325 방송, [2022-03-25], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  KBS WORLD TV, (G)I-DLE((여자)아이들 ジー・アイドゥル) - TOMBOY (Music Bank) KBS WORLD TV 220325, [2022-03-25], （原始内容存档于2022-05-29） （韩语）  KBS Kpop, [K-Choreo 8K] (여자)아이들 직캠 'TOMBOY' ((G)I-DLE Choreography) @MusicBank 220325, [2022-03-25], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  KBS Kpop, TOMBOY - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220401 방송, [2022-04-01], （原始内容存档于2022-07-17） （韩语）  KBS Kpop, [K-Choreo 8K] (여자)아이들 직캠 'TOMBOY' ((G)I-DLE Choreography) @MusicBank 220401, [2022-04-01], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  KBS WORLD TV, TOMBOY (Festival Ver.) - (G)I-DLE [Music Bank] KBS WORLD TV 220624, [2022-06-24], （原始内容存档于2022-07-14） （韩语）  KBS Kpop, TOMBOY (Festival Ver.) - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220624 방송, [2022-06-24], （原始内容存档于2022-06-29） （韩语）  MBCkpop, (ENG sub) [쇼! 음악중심] (여자)아이들 - 톰보이 ((G)I-DLE - TOMBOY), MBC 220319 방송, [2022-03-19], （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）  MBCkpop, [예능연구소 4K] (여자)아이들 직캠 ‘TOMBOY’ ((G)I-DLE FanCam) @Show!MusicCore 220319, [2022-03-19], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  MBCkpop, [쇼! 음악중심] (여자)아이들 - 톰보이 ((G)I-DLE - TOMBOY), MBC 220326 방송, [2022-03-26], （原始内容存档于2022-04-18） （韩语）  MBCkpop, [예능연구소 4K] (여자)아이들 직캠 ‘TOMBOY’ ((G)I-DLE FanCam) @Show!MusicCore 220326, [2022-03-26], （原始内容存档于2022-04-15） （韩语）  MBCkpop, [쇼! 음악중심] (여자)아이들 - 톰보이 ((G)I-DLE - TOMBOY), MBC 221224 방송, [2022-12-24], （原始内容存档于2023-01-02） （韩语）  스브스케이팝 / SBS KPOP, (G)I-DLE((여자)아이들) - TOMBOY @인기가요 inkigayo 20220320, [2022-03-20], （原始内容存档于2022-04-16） （韩语）  스브스케이팝 / SBS KPOP, [안방1열 직캠4K] (여자)아이들 'TOMBOY' 풀캠 ((G)I-DLE Full Cam) @SBS Inkigayo_2022.03.20., [2022-03-20], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  스브스케이팝 / SBS KPOP, (G)I-DLE((여자)아이들) - TOMBOY @인기가요 inkigayo 20220327, [2022-03-27], （原始内容存档于2022-07-21） （韩语）  스브스케이팝 / SBS KPOP, [안방1열 직캠4K] (여자)아이들 'TOMBOY' 풀캠 ((G)I-DLE Full Cam) @SBS Inkigayo_2022.03.27., [2022-03-27], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  스브스케이팝 / SBS KPOP, (G)I-DLE((여자)아이들) - TOMBOY @인기가요 inkigayo 20220403, [2022-04-03], （原始内容存档于2022-05-26） （韩语）  The K-POP, (G)I-DLE, TOMBOY ((여자)아이들, TOMBOY) [THE SHOW 220322], [2022-03-22], （原始内容存档于2022-07-15） （韩语）  ALL THE K-POP, [COMEBACK] (G)I-DLE - TOMBOY ((여자)아이들 - 톰보이) Show Champion EP.427, [2022-03-23], （原始内容存档于2022-05-24） （韩语）  ALL THE K-POP, [쇼챔직캠 4K] (G)I-DLE - TOMBOY ((여자)아이들 - 톰보이) Show Champion EP.427, [2022-03-23], （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）  @samsonii. (G)I-DLE : TOMBOY [(G)I-DLE - 'Tomboy']. March 10, 2022 [March 22, 2022]. （原始内容存档于March 23, 2022） –通过Instagram.  @starsystem_official. (여자)아이들 - "TOMBOY" M/V [(G)I-DLE - "Tomboy" M/V]. March 14, 2022 –通过Instagram.  《iChart》最高名次： 實時榜（2022-03-20 20:30 #1）. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  週榜（2022-03-22 20:30 #1）. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  《Melon》最高名次： 實時榜（2022-03-16 23:00 #1） （韩语）. [失效連結] TOP100（2022-03-19 22:00 #1） （韩语）. [失效連結] 日榜（2022-03-22 #1）. （原始内容存档于2019-07-31） （韩语）.  週榜（2022-03-21 - 2022-03-27 #1）. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  月榜 年榜 《Genie》最高名次： 實時榜（2022-03-17 1:00 #1）. （原始内容存档于2022-03-18） （韩语）.  日榜（2022-03-21 #1）. （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）.  週榜（2022-03-21 - 2022-03-27 #1）. （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）.  月榜 年榜 《Youtube》最高名次 週榜（2022-03-11 - 2022-03-17 #1）. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  《FLO》最高名次： 實時榜（2022-03-17 18:00 #1） （韩语）. [失效連結] 《VIBE》最高名次： 日榜（2022-03-20 #1）. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  《Bugs》最高名次： 實時榜（2022-03-14 20:00 #1）. （原始内容存档于2022-03-18） （韩语）.  日榜（2022-03-14 #1）. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  週榜（2022-03-14 - 2022-03-20 #1）. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  年榜 2022년 04월 Digital Chart [April 2022 Digital Chart]. Gaon Music Chart. [2022-05-12]. （原始内容存档于2022-05-12） （韩语）.  Jeff, Benjamin; Starr, Bowenbank; Joe, Lynch; Jessica, Oak; Glenn, Rowley. The 25 Best K-Pop Songs of 2022: Staff Picks. 告示牌. December 20, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 24, 2022）.  Our favorite K-pop songs of 2022. CNN Philippines. December 28, 2022 [December 28, 2022]. （原始内容存档于December 28, 2022）.  The best K-pop tracks of 2022 2022년 최고의 K팝 트랙 [The best K-pop tracks of 2022]. Dazed. December 14, 2022 [December 14, 2022]. （原始内容存档于December 14, 2022） （英语）.  Isabella, Gemignani. THESE K-POP GIRL GROUP SONGS DESERVE TO WIN *ALL* THE AWARDS THIS YEAR. Her Campus. December 20, 2022 [December 28, 2022]. （原始内容存档于December 17, 2022）.  Ye Eun, Kim. THESE ARE THE BEST K-POP SONGS AND MUSIC VIDEOS OF 2022. Hypebae. December 28, 2022 [December 28, 2022]. （原始内容存档于December 28, 2022）.  2022 Song of the Year Single 2022 올해의 가요 싱글 [2022 Song of the Year Single]. IZM. December 5, 2022 [December 6, 2022]. （原始内容存档于December 6, 2022） （英语）.  Amanda, Yeo. 14 Of The Best, Most Influential K-Pop Performances Of 2022. Mashable India. December 24, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  Valerie, Chan; Emily, Kwai; Amelie, Chin. 15 best K-pop songs of 2022: from rookies NewJeans and Le Sserafim, to solo artists Jin and Nayeon. 南華早報. December 22, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  The 79 Best K-Pop Songs of 2022. Teen Vogue. December 15, 2022 [December 15, 2022]. （原始内容存档于December 24, 2022）.  Chyenne, Tatem. 21 Best K-Pop Music Videos of 2022. Teen Vogue. December 19, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于2022-12-24）.  Hong, Yoo. 2022 highlights of K-Pop. The Korea Herald. December 26, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  Nandini, Chakrabarti. The Telegraph lookback at top 20 K-Pop hits of the year. The Telegraph. December 26, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  Jeong, Da-eun. 2022 Song of the Year Single 올해 유튜브 최고 인기 영상은 에버랜드 '소울리스좌' [The most popular video on YouTube this year is Everland's 'Soulless Seat']. Seoul Economic Daily. December 5, 2022 [December 28, 2022]. （原始内容存档于2022-12-28） （韩语）.  【APMA 2022】亚洲流行音乐大奖2022年度获奖名单. 微博. December 28, 2022 [2022-12-28]. （原始内容存档于2022-12-28） （中文）.  【APMA 2022】亚洲流行音乐大奖2022年度入围名单. 微博. December 13, 2022 [2022-12-16]. （原始内容存档于2023-01-10） （中文）.  Park, Dong-sun. [CCMA 2022] (여자)아이들·아이브·르세라핌, 3~5월 올해의 가수상(음원) 수상 [[CCMA 2022] (G)I-dle·Ive·Le Sserafim, March-May Artist of the Year Award (Music)]. ET News. February 18, 2023 [February 18, 2023]. （原始内容存档于February 18, 2023） –通过Naver （韩语）.  2022 GMA – Song of the Year Nominees. Genie Music. [6 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-09） （韩语）.  2022 GMA – Award Results. Genie Music. [18 October 2022]. （原始内容存档于2022-11-14） （韩语）.  Hicap, Jonathan. K-pop group NewJeans bags most nominations at Korean Music Awards. Manila Bulletin. 9 February 2023 [11 February 2023]. （原始内容存档于February 10, 2023）.  MMA 2022 Voting by Category. Melon. [4 November 2022]. （原始内容存档于2020-11-21） （韩语）.  Song, Oh-jeong. '인기가요' (여자)아이들, 출연 없이 1위...빅톤→조유리 컴백(종합) ['Inkigayo' (G)I-DLE, 1st place without an appearance...Viction → Jo Yu-ri Comeback (Comprehensive)]. Newsen. June 5, 2022 [June 5, 2022]. （原始内容存档于2022-06-05） –通过Naver （韩语）.  멜론 주간 인기상 [Melon Weekly Popularity Award]. Melon. [2022-04-27]. （原始内容存档于2022-04-14） （韩语）.  South Korean single streaming certifications – (G)I-dle – Tomboy. Korea Music Content Association (KMCA). [November 10, 2022] （韩语）.