限制級戰警：重返極限

《限制級戰警：重返極限》（英語：xXx: Return of Xander Cage）是一部於2017年上映的美國動作片，由D·J·克魯索執導。本片為2005年電影《限制級戰警2：極限公國》的續集。由雲·迪素、甄子丹、荻皮卡·帕都恭、露比·蘿絲、柏朗·伊雲、妮娜·道伯瑞、東妮·克莉蒂、吳亦凡以及森姆·積遜主演。 本片為Revolution Studios（英语：Revolution Studios）繼2007年的《尼斯湖水怪（英语：The Water Horse: Legend of the Deep）》後所製作的第一部電影。派拉蒙影業定於2017年1月20日在美國上映。 故事敘述從極限運動員變成政府特工的克桑德·凱奇本被認為已死亡，但因致命戰士翔與他的團隊企圖利用危險的潘多拉盒子為非作歹，使得克桑德·凱奇再次被找上，組成新團隊來阻止；而他也發現自己將陷入世界各國政府高層間的勾結和陰謀中。 此外，尼基·賈姆（英语：Nicky Jam）飾演拉撒路（Lazarus），翔的同夥之一，前3X計劃成員。艾爾·斯帕恩扎（英语：Al Sapienza） 飾演CIA局長安德森（Anderson）。阿里亞德娜·古提雷兹（英语：Ariadna Gutiérrez）飾演露娜（Lola），桑德假死後交的女友。孝恩·羅伯茲飾演喬納斯（Jonas），與先達敵對的美國國家安全局探員。安德烈·伊夫琴科（安德利·伊夫臣夫）飾演瑞德·艾瑞克（Red Erik），俄國特種部隊指揮官。丹尼爾・凱許（英语：Daniel Kash）飾演俄國皇牌特工。冰塊酷巴回歸客串飾演達流士·史東／限制級戰警（Darius Stone／xXx），前作《3X之特種叛變》主角，前海豹特遣隊，自2005年起就任的3X計劃成員，在吉本斯出事後選擇潛伏。巴西足球員內馬爾客串飾演自己，被吉本斯招募加入3X計畫的世界頂級足球員。 儘管克桑德·凱奇已在《限制級戰警2：極限公國》中陣亡，但馮·迪索仍宣布他在回歸第二部續集飾演此角，片名為《xXx: The Return of Xander Cage》，並將於2017年暑期上映。雖然劇本尚未完成，但迪索同意讓第一集的導演羅伯·柯漢回歸執導。迪索曾表示，風格、音樂等將會和第一集相同，以及粉絲想要的特技與重金屬配樂。2008年，喬·羅斯（英语：Joe Roth）正在進行會談擔任監製。之後柯漢開始趕工劇本。2009年6月10日，柯漢為了其他的工作項目而再度擱置。2009年8月26日，SlashFilm宣布，艾利克森·柯爾成為了導演和監製，並將於2010年初開始進行製作。 2010年4月，據透露，電影的出資者為派拉蒙影業而不是索尼，並打算將電影拍成3D。同時，羅伯·柯漢有望回歸擔任導演。 2014年1月，迪索表示，劇本會在一個月後完成；而電影仍暫定名為《xXx: The Return of Xander Cage》。後來，迪索在自己的Instagram上透露，電影將會於2015年12月在菲律賓正式開拍。2015年10月10日，宣布D·J·克魯索將擔任導演。迪索在自己的Instagram上宣布，UFC選手康納·麥格雷戈（英语：Conor McGregor）將飾演一個角色，而在他的Facebook上則宣布山繆·傑克遜則會回歸吉本斯一角。2016年1月1日，迪索又透露東尼嘉、李連杰和荻皮卡·帕都恭也會參演電影。一週後，妮娜·道伯瑞和露比·蘿絲也加入了劇組。道伯瑞將飾演一名個性風趣的技術人員，而帕都恭則詮釋一名女獵人和凯吉的前情人。蘿絲的角色據傳會是名狙擊手。安德烈·伊夫琴科被證實飾演反派角色，而李連杰也似乎詮釋一位反派。 據傳言，在《限制級戰警2：極限公國》中飾演達流士·史東的冰塊酷巴也將出演他的角色，但並未得到證實。2016年2月12日，李連杰退出了電影，由甄子丹取代了他擔任反派。 電影於2016年1月在多倫多和菲律賓開拍。 《极限特工：终极回归》獲得的評價以負面居多。爛番茄根據140篇專業影評，新鮮度45%，平均得分4.83／10。Metacritic則獲得42分，好壞評價各半參雜。受批評的理由主要為該片的角色過多，且戰鬥和劇情混雜、薄弱。 北美方面，《极限特工：终极回归》與同期上映的《分裂》和《速食遊戲》共同競爭，估計於首週末只能從三千間戲院中獲得1600萬至2000萬美元的票房。美國首映週末票房收入為2000萬美元，位居當週票房第二。 台灣方面，最終全台票房為新台幣1.86億元。 2017年1月，在迪索和《綜藝》的採訪中，迪索透露，派拉蒙已聯繫要他回歸第四部電影。6月，儘管電影的票房在北美失利，但因在中國市場獲利（超過三分之一的總票房來自中國）而仍決定推出續集，並由新成立的電影公司H Collective負責。 2018年11月，台灣藝人周杰倫宣布加盟演出。 新加坡媒體宣傳尚有「极限特工：重返极限、满极限特工：重返极限」，出現不一致的情形。 存档副本. [2016-07-20]. （原始内容存档于2016-02-13）.  Powell, W. Andrew. ARIADNA GUTIÉRREZ TALKS LOLA IN ‘XXX: RETURN OF XANDER CAGE’ & HER FILM DREAMS. TheGATE.ca（英语：TheGATE.ca）. 2017-05-24 [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-03-29）.  Cotter, Padraig. How Return of Xander Cage Mocked Jason Bourne During The Opening Scene. Screen Rant. 2022-01-22 [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-04-04）.  Davis, Brandon. Andrey Ivchenko Joins Cast Of Vin Diesel's XXX: The Return Of Xander Cage. Comicbook.com. [2016-02-05]. （原始内容存档于2016-01-31）.  Rob Cohen Speaks on XXX: The Return of Xander Cage. CelebriFi. [2016-02-05]. （原始内容存档于2019-10-12）.  Fleming, Michael. Columbia revs up another 'XXX'. Variety. 2008-09-14 [2016-02-05]. （原始内容存档于2010-08-31）.  XXX: The Return of Xander Cage Finds A New Director. /Film. [2016-02-05]. （原始内容存档于2010-01-13）.  3D 'XXX' Moves From Sony To Paramount; Rob Cohen And Vin Diesel Back In Fold （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Deadline, Mike Fleming, April 1, 2010 Vin Diesel Confirms Script Almost Finished for XXX 3. amctheatres.com. [2016-02-05]. （原始内容存档于2016-01-10）.  存档副本. [2016-02-05]. （原始内容存档于2016-01-10）.  Osborn, Alex. Vin Diesel: XXX 3 Will Be Directed by D.J. Caruso. IGN.com. [2015-11-23]. （原始内容存档于2015-11-15）.  存档副本. [2016-02-05]. （原始内容存档于2016-01-30）.  存档副本. [2016-02-05]. （原始内容存档于2016-01-10）.  Brown, Todd. Tony Jaa, Jet Li and Deepika Padukone Join Vin Diesel In XXX: THE RETURN OF XANDER CAGE. Twitch. 2016-01-01 [2016-02-05]. （原始内容存档于2016-01-21）.  Kroll, Justin. Nina Dobrev, Ruby Rose in Talks to Join Vin Diesel for ‘XXX: The Return of Xander Cage’. Variety. 2016-01-07 [2016-01-11]. （原始内容存档于2016-01-10）.  Kit, Borys. Nina Dobrev and Ruby Rose in Talks to Join Vin Diesel in 'XXX 3' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2016-01-07 [2016-01-12]. （原始内容存档于2016-01-12）.  Collinson, Gary. Rumour: Ice Cube to join Vin Diesel in xXx: The Return of Xander Cage. Flickering Myth. 2016-01-25 [2016-02-11].  Marsh, James. Donnie Yen In, Jet Li Out Of XXX: THE RETURN OF XANDER CAGE. Twitch. 2016-02-12 [2016-02-12]. （原始内容存档于2016-02-13）.  Brew, Simon. xXx 3 starts filming this month, Samuel L Jackson joins cast. Den of Geek. 2016-01-07 [2016-01-11]. （原始内容存档于2016-01-09）.  xXx: Return of Xander Cage (2017). Rotten Tomatoes. [2017-01-19]. （原始内容存档于2017-01-19）.  xXx: Return of Xander Cage reviews. Metacritic. [2017-01-19]. （原始内容存档于2017-01-26）.  ‘Split’ And ‘xXx’ Merge Into Market While ‘The Founder’ May Get Lost In Heavy Traffic – Box Office Preview. Deadline.com. [2017-01-18]. （原始内容存档于2017-08-03）.  Uni/Blumhouse’s ‘Split’ Is A Hit With High $39M To $40M+; ‘Xander Cage’ Falls Down. [2017-01-23]. （原始内容存档于2017-08-03）.  全國電影票房截至2017年六月前資訊 (PDF). 國家電影中心. 2017-07-05 [2018-06-03]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-20）.  Jackson, Helen. Vin Diesel Says Paramount Wants Another ‘xXx’ Movie. Variety. 2017-01-12 [2017-01-16]. （原始内容存档于2017-01-16）.  Jagernauth, Kevin. Xander-Verse Expanding, New ‘xXx’ Movie In The Works. Playlist. 2017-06-19 [2017-06-22]. （原始内容存档于2017-09-21）.  互联网电影数据库（IMDb）上《限制級戰警：重返極限》的资料（英文） 爛番茄上《限制級戰警：重返極限》的資料（英文） Metacritic上《限制級戰警：重返極限》的資料（英文） AllMovie上《限制級戰警：重返極限》的资料（英文） Box Office Mojo上《限制級戰警：重返極限》的資料（英文） Yahoo奇摩電影上《限制級戰警：重返極限》的資料（繁體中文） 開眼電影網上《限制級戰警：重返極限》的資料（繁體中文） 雅虎香港電影上《限制級戰警：重返極限》的資料（繁體中文） 时光网上《限制級戰警：重返極限》的資料（简体中文） 豆瓣电影上《限制級戰警：重返極限》的資料 （简体中文）