行尸走肉 (第五季)

美國的恐怖喪屍電視劇《陰屍路》第五季於2014年10月12日在AMC首播。該劇改編自羅伯特·柯克曼、東尼·摩爾（英语：Tony Moore (artist)）和查爾斯·埃蘭德（英语：Charlie Adlard）共同繪製的同名漫畫，劇集由法蘭克·戴瑞邦開發，繼續由史考特·M·金普（英语：Scott M. Gimple）擔任節目統籌。此季承接上季結尾，劇情取自漫畫中的的第62-77期之間的故事章節。 此季描述瑞克·格萊姆斯一行人全體匯聚後的旅程，在尋找安全地帶的過程中也即將面對新的危機。同時介紹進幾位來自漫畫的角色，神父蓋博瑞·史托克斯（英语：Gabriel Stokes (The Walking Dead)）、以及改編於漫畫中「捕獵者」團夥的終點站食人族，還包括久未出現的摩根·瓊斯（英语：Morgan Jones (The Walking Dead)）。此季敘事風格比上一季還要緩和許多，但描寫各個人物性格的劇情會更為細緻。 安德魯·林肯 飾演 瑞克·格萊姆斯：金縣前任副警長，在團體中建立威信成為領導者，自從監獄毀滅、以及痛失夥伴後，開始發現慈悲用事毫無作用，開始回到他原來的殘忍本性。 林肯在第五季第九集中同時聲演該集中的收音機播報員的聲音，僅在這次聲演運用他的英國口音。 諾曼·李杜斯 飾演 戴瑞·迪克森（英语：Daryl Dixon）：正邪并存的美國南方人，冷酷少言，打獵高手，在團體中擔任主要的弩弓獵人，瑞克最重要的幫手和戰友。與貝絲之間有著微妙的情感。 史蒂文·連 飾演 葛倫·瑞（英语：Glenn Rhee）：韓裔美國人，族群中行動最為敏捷，擅長逃走，經常擔當前線及搜索補給品等工作。 蘿倫·科漢 飾演 瑪姬·格林（英语：Maggie Greene）：葛倫的妻子，家中最堅強、強壯的一位，在遇到磨難時絕不會退縮。 錢德勒·里格斯 飾演 卡爾·格萊姆斯（英语：Carl Grimes）：瑞克的兒子，從小生活在一片行屍的世界中，在年齡增長的同時開始擁有自己的想法。 達娜·古瑞拉 飾演 米瓊恩（英语：Michonne）：神秘劍客，手持日本武士刀，性格十分孤僻，但在見到瑞克與卡爾後開始走出孤獨、充滿希望。 梅莉莎·麥克布萊德 飾演 卡蘿·派勒提爾（英语：Carol Peletier）：族群的精神導師，曾經是家暴受害者，懦弱性格在種種磨難下變得聰明和堅強，在必要時可以痛下殺手。 麥可·庫立茲 飾演 亞伯拉罕·福特（英语：Abraham Ford）：美軍士兵，在家人慘死後將知道解藥的尤金視為一線希望，因此為了到達目的地華盛頓不惜任何代價。 艾蜜莉·金尼 飾演 貝絲·格林（英语：Beth Greene）：瑪姬的妹妹，家中最弱小的一位，但也在經歷種種磨難後變得無比堅強，對戴瑞有好感。 查德·柯曼 飾演 泰瑞斯·威廉斯（英语：Tyreese）：一名外表堅強、內心極為敏感的倖存者，經歷過女友凱倫慘死以及姐妹倆的慘劇後身心受創，對殺戮有著恐懼感。 索妮瓜·馬丁-葛林 飾演 莎夏·威廉斯（英语：Sasha Williams (The Walking Dead)）：前消防員，泰瑞斯的妹妹，性格和哥哥泰瑞斯相似，外表堅強、內心脆弱，一旦憤怒時無法控制情緒。 小賴瑞·吉利亞（英语：Larry Gilliard, Jr.） 飾演 鮑勃·史都奇（英语：Bob Stookey）：前軍醫，莎夏的戀人，一開始在經歷連續兩個隊伍被殲滅的事情後被瑞克等人收留。 喬許·麥蒂米特（英语：Josh McDermitt） 飾演 尤金·波特（英语：Eugene Porter）：一名自稱知道行屍病毒解藥的神秘科學家，但對在外生存與行屍根本一竅不通，對塔拉有好感。 克莉絲汀·瑟拉圖絲 飾演 蘿西塔·埃斯皮諾薩（英语：Rosita Espinosa）：亞伯拉罕的女友，保護意識強，一個非常現實的樂觀主義者。 阿拉娜·麥斯特森（英语：Alanna Masterson） 飾演 塔拉·錢伯勒（英语：Tara Chambler）：瑞克組群的新成員，女同性戀，曾經跟過總督，在監獄毀滅的時候跟葛倫互相救過彼此，也因如此而被瑞克諒解。 賽斯·吉利姆 飾演 蓋博瑞·史托克斯（英语：Gabriel Stokes (The Walking Dead)）：瑞克等人在森林中遇到的牧師，內心懦弱、貪生怕死、對生存一竅不通下反而認為瑞克等人太過殘忍。 安德魯·J·威斯特（英语：Andrew J. West） 飾演 蓋瑞斯（英语：Gareth (The Walking Dead)）：終點站的殘暴領袖，和手下人以食人為生，將外面的倖存者引誘過來作為資源補給和食物來源，天性淪為如此源於他同樣受過“傷害”。 泰特·艾林頓（英语：Tate Ellington） 飾演 亞歴克斯（Alex）：終點站的一份子，蓋瑞斯的弟弟，因為受瑞克干預而被同仁誤殺身亡。 丹妮絲·克勞斯比（英语：Denise Crosby） 飾演 瑪麗（Mary）：終點站的廚師，也以食人為生，同時是蓋瑞斯和亞歴克斯兄弟倆的母親。 克里斯·考伊（英语：Chris Coy） 飾演 馬丁（Martin）：蓋瑞斯的手下之一，終點站的一名放哨員，遭卡蘿和泰瑞斯抓獲，跟泰瑞斯留下過一段仇恨。 班傑明·帕派克 飾演 阿爾伯特（Albert）：蓋瑞斯的手下之一，在終點站死裡逃生後追隨瑞克一行人。 克里斯·伯恩斯 飾演 麥克（Mike）：蓋瑞斯的手下之一，在終點站死裡逃生後追隨瑞克一行人。 愛普·比林斯利 飾演 泰麗莎（Theresa）：蓋瑞斯的手下之一，在終點站死裡逃生後追隨瑞克一行人。 崔維斯·楊 飾演 葛雷格（Greg）：蓋瑞斯的手下之一，在終點站死裡逃生後追隨瑞克一行人。 克莉絲汀·伍茲（英语：Christine Woods） 飾演 道恩·蘭娜（Dawn Lerner）：醫院的領導者，將貝絲和其他倖存者扣留在醫院，有嚴重妄想症和暴力傾向，老是認為救援一定會來而整天浮想聯翩，也因此造成醫院內部的政變。 泰勒·詹姆斯·威廉斯（英语：Tyler James Williams） 飾演 諾亞（Noah）：醫院的清潔工，一名被扣留在醫院多時的外圍倖存者，在扣留期間與貝絲相處過一段時間。 艾瑞克·詹森（英语：Erik Jensen） 飾演 史蒂文·愛德華茲（Dr. Steven Edwards）：醫院的主治醫師，負責照看病患們，對貝絲相當照顧，但也會想各種理由而保護自己。 泰莉·懷博（英语：Teri Wyble） 飾演 亞曼達·謝潑德（Amanda Shepherd）：醫院的女警官，道恩的副手，對道恩敢怒不敢言，是醫院中少數善良的警員。 麥斯希姆諾·赫南德茲 飾演 鮑勃·蘭姆森（Bob Lamson）：醫院的一名警官，道恩的手下，也是善良的警察，但對陌生人沒好感。 瑞奇·韋恩 飾演 奧唐納（O'Donnell）：醫院的一名警官，以虐待病人為樂，反對道恩的領導權，一心想發動政變。 姬莎·卡索-休斯 飾演 瓊（Joan）：醫院的女病人，一度受貝絲照顧，試圖逃跑後被行屍咬傷且被抓回來。 庫倫·莫斯（英语：Cullen Moss） 飾演 戈曼（Gorman）：醫院的一名警官，奧唐納的好友，控制欲強烈，喜好強姦女人和虐待病人。 羅斯·馬奎德（英语：Ross Marquand） 飾演 亞倫（英语：Aaron (The Walking Dead)）：安全社區的外人召集員，前非政府組織成員，男同性戀，將瑞克等人招募進社區。 托娃·費德舒（英语：Tovah Feldshuh） 飾演 狄安娜·門羅（英语：Deanna Monroe）：安全社區的領袖，前美國國會議員，一名追求和平、平靜生活的現實主義者，對在外的威脅一無所知，因此完全不理解瑞克等人的生活方式。 亞歷珊卓·布雷肯里奇 飾演 潔西·安德森（英语：Jessie Anderson (The Walking Dead)）：安全社區的女居民，理髮造型師，負責食物部門，是瑞克的新暗戀對象，私底下長期受丈夫皮特虐待。 柯利·布瑞 飾演 皮特·安德森（Pete Anderson）：潔西的丈夫，社區的外科醫師，表面和善、卻是一名有嚴重精神問題的家暴犯，時不時會以虐待潔西與兩個兒子來宣洩情緒。 奥斯汀·艾布拉姆斯 飾演 榮恩·安德森（Ron Anderson）：潔西的長子，與卡爾成為好朋友，是伊妮德的男朋友。 梅傑·道森（英语：Major Dodson） 飾演 山姆·安德森（Sam Anderson）：潔西的次子，與母親一直被皮特暴力虐待，但每次都是害怕躲在一旁。 凱特琳·内肯 飾演 伊妮德（Enid）：美麗文靜的神秘女孩，在幾個星期前才進入安全區生活，做任何事情都是我行我素。 丹尼爾·伯裘 飾演 艾登·門羅（Aiden Monroe）：狄安娜的長子，是安全區資源搜集小組的隊長，做事粗心卻喜歡顯擺，對外面的情況毫無經驗。 史蒂夫·寇特 飾演 瑞吉·門羅（Reg Monroe）：狄安娜的丈夫，社區建築設計師，幫助社區建造起防衛的高墻。 麥可·特雷諾（英语：Michael Traynor (actor)） 飾演 尼古拉斯（Nicholas）：搜資者，艾登的搭檔，一個貪生怕死又自私的膽小鬼，經常過度恐慌而造成不可挽回的錯誤。 奥斯汀·尼可斯 飾演 史賓瑟·門羅（英语：Spencer Monroe）：狄安娜的次子，雖然為人自大，但不像哥哥艾登那樣衝動。 傑森·道格拉斯（英语：Jason Douglas） 飾演 托賓（Tobin）：社區的工人，力氣大，一向為居民們做苦力活。 安·馬宏（英语：Ann Mahoney） 飾演 奧莉維亞（英语：Olivia (The Walking Dead)）：安全區的居民，食物庫和武器庫的管理員。 喬登·伍茲·羅賓森 飾演 艾瑞克·萊利（Eric Raleigh）：社區居民之一，亞倫的男友。 道莉亞·利戈 飾演 法蘭馨（Francine）：托賓工程隊上的一份子。 曼蒂·克莉絲汀·克爾 飾演 芭芭拉（Barbara）：安全社區的居民，很早以前就住在社區裡。 泰德·哈克比 飾演 布魯斯（Bruce）：安全社區的居民。 蘭尼·詹姆斯 飾演 摩根·瓊斯（英语：Morgan Jones (The Walking Dead)）：瑞克所遇到的第一位人類倖存者，當初失去家人後精神崩潰，拒絕跟重逢的瑞克一起走，這次經過很長一段時間後終於“煥然一新”地現身。 羅賓·羅德·泰勒 飾演 山姆（Sam)：瑞克和卡蘿在監獄時期時在外面遇到的倖存者，先前跟他們倆達成共識後突然失蹤，如今重新現身在終點站裡作為囚徒。 班奈狄克·塞繆爾（英语：Benedict Samuel） 飾演 歐文（Owen）：狼族（The Wolves）團夥的領袖，是一個精神錯亂又貪得無厭的瘋子，曾經摧毀過諾亞的家鄉社區，跟摩根在華盛頓一帶撞見。 布萊登·莎比諾（英语：Brighton Sharbino）和凱拉·肯尼迪（英语：Kyla Kenedy） 飾演 莉茲和米卡·山繆斯（英语：Lizzie and Mika Samuels）：一對生活在監獄過、受卡蘿和泰瑞斯照顧的姐妹，已經在一座森林小屋裡喪生，如今在泰瑞斯的幻覺裡現身。 大衛·莫瑞瑟 飾演 總督（英语：The Governor (The Walking Dead)）：伍德貝瑞鎮的殘暴領袖，曾經是監獄的最大威脅，雖然已經死亡，但對瑞克一行人造成過極大傷害，同樣出現在泰瑞斯的幻覺裡。 2013年10月29日电视台续订了第五季，第六季于2014年5月初开拍。 Goldberg, Lesley. 'Walking Dead' Boss on the Group's Latest Loss: It's "Testing Their Will to Live". The Hollywood Reporter. 2015-02-08 [2015-02-11]. （原始内容存档于2021-02-27）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland' & More. TV by the Numbers. October 14, 2014 [October 14, 2014]. （原始内容存档于2014年10月16日）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of New Jersey', 'NFL Countdown', NASCAR Coverage & More. TV by the Numbers. October 21, 2014 [October 21, 2014]. （原始内容存档于2014年10月23日）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey', 'Homeland' & More. TV by the Numbers. October 28, 2014 [October 28, 2014]. （原始内容存档于2014年10月30日）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Skyscraper Live', 'The Real Housewives of New Jersey' & More. TV by the Numbers. November 4, 2014 [November 4, 2014]. （原始内容存档于2016-04-14）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More. TV by the Numbers. November 11, 2014 [November 11, 2014]. （原始内容存档于2020-07-21）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More. TV by the Numbers. November 18, 2014 [November 18, 2014]. （原始内容存档于2015-05-16）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More. TV by the Numbers. November 25, 2014 [November 25, 2014]. （原始内容存档于2014-11-27）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Soul Train Awards' & More. TV by the Numbers. December 3, 2014 [December 4, 2014]. （原始内容存档于2015-05-15）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Better Call Saul', 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta' & More. TV by the Numbers. February 10, 2015 [February 10, 2015]. （原始内容存档于2015-05-20）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, NBA All-Star Game, 'Real Housewives of Atlanta', 'Shameless' & More. TV by the Numbers. 2015-02-18 [2015-02-18]. （原始内容存档于2016-06-10）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Live from the Red Carpet', 'Mike Tyson Mysteries' & More. TV by the Numbers. 2015-02-24 [2015-02-24]. （原始内容存档于2016-06-15）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', Sister Wives', 'Shameless', 'Bar Rescue' & More. TV by the Numbers. 2015-03-03 [2015-03-03]. （原始内容存档于2016-06-13）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', & More. TV by the Numbers. 2015-03-10 [2015-03-10]. （原始内容存档于2016-06-10）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' & More. TV by the Numbers. March 17, 2015 [March 17, 2015]. （原始内容存档于2015-03-18）.  Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + More. TV by the Numbers. March 24, 2015 [March 24, 2015]. （原始内容存档于2016-06-14）.  Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Going Clear', 'Killing Jesus' & More. TV by the Numbers. March 31, 2015 [March 31, 2015]. （原始内容存档于2015-04-01）.  Ausiello, Michael. The Walking Dead Renewed for Season 5, Scott Gimple to Return as Showrunner. TVLine. October 29, 2014 [October 29, 2013]. （原始内容存档于2021-04-17）.  Ross, Dalton. 'The Walking Dead': Robert Kirkman says season 5 will 'hit the ground running'. Entertainment Weekly. May 20, 2014 [September 1, 2014]. （原始内容存档于2014-10-22）.