萊斯布里奇

萊斯布里奇（英語：Lethbridge，/ˈlɛθbrɪdʒ/），或稱列必珠，是加拿大艾伯塔省的一個城市，並為艾伯塔省南部最大的城市。萊斯布里奇市在艾省是繼卡加利、愛民頓及紅鹿市後人口最多的城市，而在面積方面，則排於卡加利及愛民頓之後，為艾省第三大城市。鄰近的洛磯山脈為萊市帶來冬暖夏涼而大風的氣候。 列必珠是艾伯塔省南部的工商、金融及運輸中心，經濟由十九世紀末的煤礦工業和二十世紀初的農業為主，轉型至現在有一半的人口受僱於醫務、教育、零售、飲食和酒店業。市內首五大僱員機構都是屬轄政府的。艾省卡加利以南的唯一一間大學位於萊斯布里奇，而在艾省南部的三間專上學院裡面，有兩間均於萊市設立校舍。萊市的文化設施有演藝劇院、博物館和體育中心。 在十九世紀之前，不同的原住民於不同時期在萊市居住。1869年，美國軍方停止與黑足原住民進行酒精飲品交易後，商人約翰·希利和亞弗列·咸美頓在現萊市一帶建立一座名為咸美頓堡的威士忌交易站；交易站後來被稱為胡普厄普堡（Fort Whoop-Up）。威士忌交易活動於1873年間接引發絲柏山屠殺，導致23名阿西尼博恩原住民死亡。皇家騎警奉召在該帶取締威士忌交易活動和維持秩序，並於1874年10月9日抵達胡普厄普堡，往後12年駐守該交易站。 萊市的經濟最初以採礦為主。尼古拉斯·舍蘭於1874年在此開設煤礦，而西北煤礦及運通公司則於1882年成立，為萊市的經濟發展打開序幕。西北煤礦公司的總裁是威廉·萊斯布里奇，城市自此得名。到了19世紀末葉，煤礦僱用了150名工人，每天產煤量達300公噸。該帶煤礦的產煤量到了1896年還是整個西北地區之冠。第一次世界大戰為萊市煤業的巔峰期；戰後石油和天然氣取代煤成為主要燃料，而萊市最後一座煤礦亦於1957年關閉。 萊市第一條鐵路於1885年8月28日由艾伯塔鐵路暨煤礦公司建成；該公司於五年後併購西北煤礦及運通公司。受惠於鐵路業對煤的依賴，以及加拿大太平洋鐵路公司（CPR）積極鼓勵新移民到南亞伯達定居，推動了萊斯布里奇的經濟發展。CPR於1905年將旗下鴉巢鐵路綫的主車廠從麥克勞德堡遷至萊斯布里奇，更令萊市成為南亞伯達的主要區域中心。然而，CPR於1980年代中將其車廠從萊市遷至鄰近的基普，令萊市失去其鐵路樞紐地位。 於1907年至1913年期間，萊市發展蓬勃。市內積極發展，項目包括一個食水處理廠、一個發電廠、街車系統和展覽中心，加上建造業的興盛以及房地價格上升，使原本的採礦小鎮搖身一變成為舉足輕重的城市。不過，在兩次世界大戰之間，該市歴經一次經濟衰退。發展步伐減慢，旱災迫使農民放棄農地，而煤礦業則一落千丈。在二次大戰後，市郊附近的農田灌溉系統使市內人口及經濟增長。萊斯布里奇學院（之前為萊斯布里奇社區學院）和萊斯布里奇大學分別於1957年4月及1967年開啓。 萊斯布里奇市政廳由一名市長和八名市議員組成。市選民每三年選出新一屆政府。萊斯布里奇市沒有劃分次行政區，因此市長和市議員均由全市選民選出。萊市財政額達CAD二億元，其中有大半來自物業稅。萊市由一個聯邦議席和萊市東（自由黨）及萊市西（進步保守黨）兩個省議席作代表。 過去萊市的政治表態都是偏右的。由1917年至1930年期間的聯邦大選中，萊市選出不同政黨作國會代表，但由1935年到1957年，萊市選民在每次的國會選舉中都投給社信聯盟。進步保守黨由1958年至1993年期間均獲得萊市一議席，直到加拿大改革黨成立為止，之後的選舉中都是改革黨或其後衍生的政黨獲選的。 艾伯塔省政府通過艾伯塔衞生服務部（Alberta Health Services）為萊市提供公營醫療服務。欽諾克衞生部（Chinook Health）負責管理艾省西南部的醫療設施，例如欽諾克區醫院（Chinook Regional Hospital）及聖米高衞生中心（St. Michael's Health Centre）。 萊斯布里奇位處北緯49.7°，西經112.833°，市轄面積為127.19平方公里（49.11平方英里）。奧德曼河為市内主要河流，其谷地被闢為一個達16平方公里（4,000英畝）的市區公園系統。萊市分為三個主要區域，分別為西萊市、北萊市和南萊市。西萊市座落奧德曼河以西的地域，而北萊市和南萊市則以鴉巢公路和加拿大太平洋鐵路路綫為界。 根據萊斯布里奇市政府於2011年進行的市內人口普查，萊市共有87,882名居民，較2010年市內人口普查所得的86,659人上升1.4%。據2006年加拿大全國人口普查，萊市有74,637名居民，都會區人口則為95,196。萊市人口以白人為主；2006年每8個萊市居民中有1人並非歐裔，而2001年每10人中則有1人為非歐裔。非歐裔居民中有40%為加拿大原住民；其他族裔則包括日裔、華裔和拉美裔。 2006年全國人口普查亦顯示萊市居民為母語比例以英文（超過85%）為首，其次為德文（約4%）、荷蘭文（約2%）、法文（約1%）、中文（約1%）和西班牙文（約1%）。 Alberta Municipal Affairs. Municipal Profile – City of Lethbridge. 2010-09-17 [2010-10-02]. （原始内容存档于2012-03-30）.  Lethbridge Community Profile （页面存档备份，存于互联网档案馆） Statistics Canada. 2007. 2006 Community Profiles. Released March 13, 2007. Last modified: 2007-03-13. 民政部地名研究所 (编). Lethbridge 莱斯布里奇 [加]. 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 1569. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. （简体中文） Greg Ellis. A Short History of Lethbridge, Alberta. October 2001 [2007-01-17]. （原始内容存档于2005-09-23）.  Indian Battle Park. City of Lethbridge. [2007-02-16]. （原始内容存档于2004-08-28）.  City of Lethbridge website 互联网档案馆的存檔，存档日期2005-12-17. Alberta Railway and Coal Company. Table of Private Acts (1867 to December 31, 2006), Railways. Department of Justice Canada. 25 January 2007 [2007-02-16]. （原始内容存档于2011-06-05）.  Executive Summary (PDF). Highways 3 & 4, Lethbridge and Area NHS & NSTC, Functional Planning Study, #R - 970. Stantec Consulting Ltd. February 2006 [2007-02-16]. （原始内容 (PDF)存档于2007-06-21）.  Field Guide Booklet (PDF). The Lethbridge Naturalists Society. [2010-01-21]. [永久失效連結] Ellis, Faron. Alberta Provincial Election Study (PDF). Citizen-Society Research Lab. November 2004 [2007-02-16]. （原始内容 (PDF)存档于2008-02-29）.  Environment Canada—Canadian Climate Normals 1971–2000[失效連結]. Retrieved 06 April 2010. 2011 census results - City of Lethbridge is home to 1,223 new residents. City of Lethbridge. [2011-06-22]. （原始内容存档于2011-08-15）.  2010 Official Population List (PDF). Alberta Municipal Affairs. 2010-09-15 [2011-06-22]. （原始内容存档 (PDF)于2011-07-06）.  Lethbridge Community Profile （页面存档备份，存于互联网档案馆） Statistics Canada. 2002. 2001 Community Profiles. Released June 27, 2002. Last modified: 2006-12-14. Statistics Canada Catalogue no. 93F0053XIE Lethbridge. Detailed Mother Tongue (186), Knowledge of Official Languages (5), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 and 2006 Censuses - 20% Sample Data. Statistics Canada. 20 November 2007 [2008-02-06]. [失效連結]