铃芽之旅 (专辑)

《铃芽之旅》（日语：すずめの戸締まり，英語：Suzume）是日本摇滚乐队RADWIMPS和作曲家陣内一真的合作专辑，也是2022年同名动画电影《铃芽之旅》的原声专辑。该专辑于2022年11月11日，即电影首映当天，由EMI唱片和Muzinto唱片全球发行。 该专辑的制作始于2020年初，当时电影导演新海诚将电影《铃芽之旅》的剧本发给了RADWIMPS的野田洋次郎，两人曾经在电影《你的名字》（2016年）和《天氣之子》（2019年）中合作。随后在2020年8月，野田在未收到正式委托时便将几个样本唱片发给了新海诚。乐曲风格与《你的名字》和《天氣之子》截然不同，含有日本传统元素和民族元素。第一首主题曲《铃芽》由十明演唱，她由制作团队在TikTok平台發現和提拔；第二首主题曲《彼方遥远》（カナタハルカ）在电影制作的最后时刻完成。部分音樂的錄音在英國倫敦的艾比路錄音室完成。 该专辑获得许多评论家的正面评价，并于2023年获得第46屆日本電影學院獎的最佳音乐奖。 我覺得這部電影需要與前兩部電影截然不同的音樂，我想給觀眾更生動的音樂體驗。我知道能共同達成這件事的還是RADWIMPS。在兩年多的製作期間，遇見了十明小姐獨特的歌聲，還有無比可靠的陣內先生，他們兩位都更加改變了電影的樣貌。我確信您將能在電影院體驗到堪稱音樂體驗的作品，敬請期待。 ——新海诚於2022年9月接受《Natalie》的訪談 2022年9月20日，《铃芽之旅》電影官方宣布曾与导演新海诚在电影《你的名字》（2016年）、《天氣之子》（2019年）中合作的RADWIMPS，偕同曾參與《最後一戰5：守護者》（2015年）等遊戲、電影和動漫音樂創作的作曲家陣内一真，負責电影的音樂譜寫。该音乐项目始于2020年初，当时导演新海誠在完成本作的劇本初稿後，立刻將劇本初稿寄給了RADWIMPS的野田洋次郎，希望他能给自己的创作带来启发。野田发现与新海誠之前的两部影片相比，《铃芽之旅》最令他兴奋，因为他喜欢公路电影，也对废弃的建筑感兴趣。制作过程中，野田認為感动新海誠是最重要的目标，并相信感动了新海誠便一定能感动观众。在看完剧本后，野田就自行创作了《Tamaki》和《铃芽之泪》（すずめの涙），后者成为了主题曲的候选曲目，两者均未在电影中使用、仅收录于专辑中。由于2019冠状病毒病疫情，两人一度停止了联系，但期間野田仍能到工作室創作一些曲子。2020年8月左右，野田将几个样本唱片发给了新海诚，其中包括第一首主題曲《鈴芽》（すずめ）的早期版本。创作样片时，野田希望做出与前两部作品不同的音乐，由于《铃芽之旅》既是生活在现代的人们的故事，也有聚焦于衰退的村庄和城市中曾经繁荣的人类活动的故事，野田希望能创作出有怀旧印象的音乐。新海誠后来接受采访时表示，收到样片时他还没有正式委托野田创作音乐，听过后他感觉“棒极了”，剧本中许多自己没注意到的重要细节都被野田写入了歌中。 根据RADWIMPS的野田洋次郎、桑原彰和武田祐介三人最初的共识，《鈴芽》不会使用流行风格，后来团队决定加入日本传统元素和民族元素的音色。新海最初想让野田演唱《鈴芽》，但当编曲完成后，两人觉得一个女声更能切合对世界观的印象，所以在2021年花了大约一年的时间来寻找一位女歌手。野田希望找到一种超越当前时代的声音，一种“让人觉得在100年前和100年后都能引发共鸣的声音”，且清晰、透明、具有意志力，在聆聽各種聲音和實際試鏡的過程中，新海誠和RADWIMPS最終在TikTok平台發現和提拔十明演唱主題曲。十明自2020年2月开始在TikTok上发布翻唱视频，其翻唱的作品包括米津玄師、藤井風、星期三的康帕内拉等人的作品。野田稱當他聽見十明哼唱歌曲開頭的人聲段落時，便認為這首歌必須用她的聲音進行演唱，表示這首歌和十明之間有一種沒有人能闖入的強烈聯繫。十明是一名大学生，没有隶属的唱片公司也没有参与过专业录音，她发给RADWIMPS的样片甚至是躲在衣柜用手机录的，故样片的音质很差。野田认为十明这样的个人背景也体现在声音裡，可以使她不受任何束缚，随心所欲地唱。十明在接受採訪時稱道：「當我第一次在预告视频中聽見自己的歌曲時，一陣從未有過的戰慄向我襲來。能成為RADWIMPS細膩而難忘的旋律，還有新海導演美麗動人的世界觀一部分，我非常開心。」 第二首主题曲《彼方遥远》（カナタハルカ）是在电影制作的最后时刻完成的：新海诚总是说“想要再来一首歌”，这使野田写了大约六到七首歌曲，一直持续到2022年初。由于还要忙于配乐的制作，他决定在最后上交《彼方遥远》和另一首歌曲，若仍不行就只用《鈴芽》作主题曲。另一首歌曲是简单的吉他独奏风格，新海城最终选择了《彼方遥远》。在电影所讨论的诸多主题中，野田选择让《彼方遥远》体现影片中“铃芽和草太的故事”。 在组建乐队初期，团队以贝斯、鼓、吉他和主唱这“四大件”为中心，后来开始加入合成器等未尝试过的音色。电影動作場面的音樂是基於好莱坞音樂製作的理念，其中部分音樂錄音的流程，是在英國倫敦的艾比路錄音室完成，成為新海誠首度在海外進行電影作品音樂錄音的作品。為了給每個場景營造出獨特的懷舊和神秘感，RADWIMPS與陣内一真共同創作具有永恆旋律和音色的樂曲，融入日本傳統樂器等民間樂器，樂曲中幾乎沒有吉他的聲音，穿插大樂團爵士樂、莊嚴的合唱為主的曲子。 主題曲《鈴芽 feat. 十明》（すずめ feat. 十明）于2022年9月30日在音樂流媒體平台發行。第二首主題曲《彼方遥远》（カナタハルカ）於2022年10月28日發行。专辑於2022年11月11日，即电影上映当天在全球發售。由电影制片人山田智和（日语：山田智和）执导的《彼方遥远》的音乐视频（MV）也于同日在YouTube上发布。密纹黑胶唱片版本于2023年3月8日发行。Anime Limited（英语：Anime Limited）将于2023年8月28日在全球发行CD和黑胶唱片。 RADWIMPS在2022年11月11日朝日電視台的节目《MUSIC STATION》及11月28日TBS電視台的《CDTV LIVE LIVE》上表演了主题曲。 许多评论家在评价电影的同时赞扬了其原声带。《动画新闻网》的理查德·艾森拜斯（Richard Eisenbeis）表示音乐没有辜负观众对新海诚电影的期望，并赞扬反复出现的主题曲《鈴芽》比RADWIMPS著名的另类摇滚歌曲更神秘且令人难忘，与电影中超凡脱俗的氛围完美契合。《独立一线》的斯蒂芬·格林（Steph Green）称RADWIMPS和阵内一真使配乐更具电影感，能适時配合故事開展。《AwardsWatch》的本·罗尔夫（Ben Rolph）称配乐提升了电影的“史诗性”，在故事達到高潮之時營造出宏大的聲景，帶來更逼真的视觉效果。《The Digital Fix》的戴维·奥佩（David Opie）称十明的歌声细腻而令人心痛，并认为《铃芽之旅》的配乐比新海诚的其它电影都更令人难以忘怀、更精致。 2023年3月10日，该专辑获得第46屆日本電影學院獎的最佳音乐奖。 新海誠とRADWIMPSが「すずめの戸締まり」で3回目タッグ、作曲家・陣内一真も参加. Natalie. 2022-09-20 [2022-09-20]. （原始内容存档于2022-09-20） （日语）.  @suzume_tojimari. 新海誠 × RADWIMPS 3度目のタッグが決定しました (推文). 2022-09-20 [2022-09-20]. （原始内容存档于2022-09-20） –通过Twitter （日语）.  新海誠監督×RADWIMPS、3度目のタッグ『すずめの戸締まり』ハリウッドの陣内一真、TikTokで発掘した十明も参戦. 秋田魁新報. 2022-09-20 [2022-09-20]. 原始内容存档于2022-09-20 （日语）.  ＜インタビュー＞RADWIMPS・野田洋次郎が求めた「時代性を超えた響き」　3度目の新海作品タッグ『すずめの戸締まり』を語る【MONTHLY FEATURE】. Billboard Japan. 2022-11-10 [2022-12-28]. （原始内容存档于2023-04-05） （英语）.  【新海诚 X 影视飓风】双 厨 狂 喜！. CCTV6. 2023-03-26 [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-06） –通过bilibili.  行走的CD机; RADWIMPS拉德温普斯; 电影铃芽之旅. 【RADWIMPS】3次联动新海诚！听说还有给中国粉丝的特别分享内容？【声音速写ep17】. 2023-03-31 [2023-04-08]. （原始内容存档于2023-03-31） –通过bilibili.  RADWIMPS、映画『すずめの戸締まり』主題歌「カナタハルカ」配信スタート. The First Times. 2022-10-28 [2022-12-28]. （原始内容存档于2022-12-28） （日语）.  RADWIMPS＆新海誠『すずめの戸締まり』主題歌に十明が抜擢された理由 上白石萌音、三浦透子に次ぐ非凡な歌声. Real Sound（日语：リアルサウンド (ニュースサイト)）: 2. 2022-09-26 [2022-12-29]. （原始内容存档于2022-12-29） （日语）.  月の人. 新海誠が『すずめの戸締まり』で試みた“脱RADWIMPS”　昭和ポップスの起用や共同制作者を迎えた意味. Real Sound. 2022-11-18 [2022-11-18]. 原始内容存档于2022-11-24 （日语）.  プレイリスト「新海誠 音楽の扉」がSpotifyに登場. すずめの戸締まり 公式サイト. 2022-09-29 [2022-09-29]. （原始内容存档于2022-04-10） （日语）.  RADWIMPS、新海誠と3度目のタッグ組んだ映画「すずめの戸締まり」主題歌を明日0:00に配信. Natalie. Natasha, Inc. 2022-09-29 [2022-12-28]. （原始内容存档于2022-12-28） （日语）.  Mateo, Alex. Makoto Shinkai's Suzume Anime Film Casts Ryunosuke Kamiki. Anime News Network. 2022-10-25 [2022-10-25]. （原始内容存档于2022-11-01） （英语）.  映画『すずめの戸締まり』サウンドトラック、11/11(金)発売決定！店舗別購入者対象特典も！. RADWIMPS 公式サイト. 2022-10-03 [2022-10-03]. （原始内容存档于2022-10-03） （日语）.  RADWIMPS、映画「すずめの戸締まり」主題歌のMV公開. Natalie. 2022-11-11 [2022-12-29]. （原始内容存档于2022-12-29） （日语）.  RADWIMPSと陣内一真が手掛ける新海誠監督最新作『すずめの戸締まり』サウンドトラックの重量盤2枚組アナログ盤が2023年3月8日発売. TOWER RECORDS ONLINE. [2023-04-01]. （原始内容存档于2023-01-20） （日语）.  RADWIMPS＆陣内一真手掛ける新海誠監督最新作『すずめの戸締まり』サウンドトラックがアナログ盤として来年3月8日リリース決定. TOWER RECORDS ONLINE. 2022-12-05 [2023-04-01]. （原始内容存档于2022-12-28） （日语）.  Anime Limited Reveals April 2023 Pre-orders with Pompo: The Cinéphile, Free! Final Stroke, Looking for Magical Doremi & More!. Anime UK News. 2023-04-05 [2023-04-13]. （原始内容存档于2023-06-02） （英语）.  次回「Mステ」豪華5組出演、RADWIMPSは映画「すずめの戸締まり」主題歌をテレビ初披露. Natalie. Natasha, Inc. 2022-11-04 [2022-12-29]. （原始内容存档于2022-12-29） （日语）.  「CDTVライブ！ライブ！」2時間SPにRADWIMPS、優里、新体制のLittle Glee Monster. Natalie. Natasha, Inc. 2022-11-21 [2022-12-29]. （原始内容存档于2022-12-29） （日语）.  Eisenbeis, Richard. Suzume no Tojimari - Review. Anime News Network. 2022-11-16 [2022-04-05]. （原始内容存档于2022-11-18） （英语）.  Green, Steph. ‘Suzume’ Review: Makoto Shinkai’s Natural Disaster Epic Is Earth-Shatteringly Good. IndieWire. 2023-02-23 [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-05） （英语）.  Rolph, Ben. ‘Suzume’ review: Makoto Shinkai’s latest anime masterpiece is a jaw-dropping epic | Berlinale. AwardsWatch. 2023-02-26 [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-06） （英语）.  Opie, David. Suzume review (Berlinale 2023) – Makoto Shinkai’s best anime movie yet. The Digital Fix. [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-06） （英语）.  【日本アカデミー賞】最優秀音楽賞は「すずめの戸締まり」へ、野田洋次郎「もの作りに限界はない」. Natalie. 2023-03-10 [2023-04-02]. （原始内容存档于2023-03-11） （日语）.  すずめの戸締まり【CD】. Universal Music. [2022-12-28]. （原始内容存档于2022-11-11） （日语）.  铃芽之旅 (侧封). 中国唱片（上海）有限公司. 2023. ISBN 978-7-7992-3133-4. SCD-1098.  週間 アルバムランキング 2022年11月21日付 （2022年11月07日～2022年11月13日）. Oricon. [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）.  週間 合算アルバムランキング 2022年11月21日付 （2022年11月07日～2022年11月13日）. Oricon. [2022-11-22]. （原始内容存档于2022-11-22） （日语）.  週間 デジタルアルバムランキング 2022年11月21日付 （2022年11月07日～2022年11月13日）. Oricon. [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）.  Billboard Japan Hot Albums 2022/11/16 公開. Billboard Japan. [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）.  月間 アルバムランキング 2022年11月度. Oricon. [2019-06-21]. （原始内容存档于2022-12-14） （日语）.  映画『すずめの戸締まり』サウンドトラック、収録内容詳細解禁！主題歌先行配信も決定！. LisAni!. 2022-10-27 [2023-04-13]. （原始内容存档于2023-04-13） （日语）.  RADWIMPS＆陣内一真手掛ける新海誠監督最新作『すずめの戸締まり』サウンドトラックがアナログ盤として来年3月8日リリース決定. TOWER RECORDS ONLINE. 2022-12-05 [2023-04-01]. （原始内容存档于2022-12-28） （日语）.  新海诚×RADWIMPS|《铃芽之旅》同名电影原声带实体音乐专辑火热预售中！. 中国唱片上海有限公司. 2023-05-26 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-09） –通过WeChat （中文（中国大陆））.