鳳飛飛

林秋鸞（1953年8月20日—2012年1月3日），藝名鳳飛飛，綽號帽子歌后、勞工天使等，臺灣女歌手、演員、主持人。至今，她在臺灣、中國大陸及東南亞華語社群具有舉足輕重的地位。 她的演藝生涯約開始於1970年代初期。後來，她以《掌聲響起》、《我是一片雲》等，而廣為人知。她也於侯孝賢導演之電影作品《就是溜溜的她》及《風兒踢踏踩》擔任女主角。2012年1月3日，她因肺癌（肺腺癌）惡化等，於聖德肋撒醫院過世。在臨終前欲隱瞞死訊2年，但兒子跟助理阻止，最後決定辦完後事，於逝後41天，才對外宣布。 她於1980年至1984年連續獲提名於金鐘獎最佳女歌手獎項，並於1982年及1983年獲頒該獎項。她也曾獲提名於金鐘獎最佳綜藝節目主持人獎獎項，其主持之節目亦二度入圍金鐘獎最佳綜藝節目獎獎項。2013年，臺灣演藝界人士分別在第24屆金曲獎及第48屆金鐘獎頒予她「特別貢獻獎」獎項。 1953年，鳳飛飛出生于桃園縣大溪鎮。1967年，14歲的鳳飛飛離家到臺北縣三重市租屋，參加台北市民聲廣播電台歌唱訓練班2期共6個月的課程，受教於資深歌手駱明。課程結束後，鳳飛飛參加民聲廣播電台的歌唱比賽，决赛演唱歌曲〈王昭君〉败北，但在其后两届的比赛中都获得冠军。民聲廣播電台歌唱訓練班結束之後，鳳飛飛取了第一個藝名「林茜」，駱明帶著她和其他學生到台北市蓬萊閣餐廳駐唱。多年後的2012年2月17日，駱明公開拿出珍藏45年的民聲廣播電台歌唱訓練班報名表為證，報名表上有鳳飛飛當時以本名「林秋鸞」親筆簽名的報名紀錄。 1971年9月，鳳飛飛灌錄生平第一首歌曲《初見一日》，收錄於《歌林金曲唱片》。同年11月，她採納製作人張宗榮的建議，將藝名改為「鳳飛飛」，並參演華視開台大戲《燕雙飛》及演唱同名主題曲。1972年1月，鳳飛飛加盟海山唱片；3月時，推出個人首張專輯《祝你幸福》。 自1973年起，鳳飛飛的演藝事業開始多元發展。該年2月，鳳飛飛首次登陆中視綜藝節目《金曲獎》，演唱〈紅薔薇〉，這也是鳳飛飛首次以歌手的身分上電視演唱；同月，與中視簽下基本歌星合約，並參與主持中視綜藝節目《每日一星》。1975年3月，鳳飛飛加盟台視，並參與錄製白嘉莉主持的《銀河璇宮》，同月參與電視專輯《歌星之夜》。 1975年4月4日，鳳飛飛在台北市中山堂舉辦第一次歌友聯歡會。1976年7月，鳳飛飛在台視主持台灣史上第二個現場直播綜藝節目《我愛周末》，也是她第一次擔綱主持綜藝節目。同年9月，鳳飛飛與海山唱片爆發合約糾紛並跳槽歌林唱片，她推出加盟歌林後的首張專輯《星語》，當月榮獲《電視綜合週刊》舉辦的第一屆「電視金像獎」年度最佳電視歌星榜首。1978年6月，鳳飛飛第一次參演電影《春寒》；12月時，鳳飛飛因被誣指表演時開黃腔，遭到行政院新聞局的「歌監」，禁止公開演出三個月。 1979年1月，凤飞飞赴紐約主持「自由藝人愛國慈善義演會」，返台獲中國國民黨中央委員會海外工作委員會、文化傳播工作會和行政院新聞局頒獎表揚。1980年3月，凤飞飞與香港旅遊業商人趙宏琦註冊結婚。 1980年8月，鳳飛飛舉行首次台灣巡迴演出，分別在台北市狄斯角夜總會、台中市聯美大歌廳、台南市元寶大歌廳以及高雄市喜相逢大歌廳登台表演。同年，鳳飛飛和鄧麗君一起入圍第15屆金鐘獎設立的首屆「女歌星演員獎」，共同角逐該獎項。1981年10月，她以僑胞身分返台參加中華民國國慶閱兵大典，獲僑委會頒贈「愛國僑胞獎」；並赴台中加工出口區（位於今台中市潭子區）及楠梓加工出口區（位於今高雄市楠梓區）訪問，被譽為「勞工天使」。同年，鳳飛飛再度入圍第16屆金鐘獎「女歌星演員獎」。 1982年1月10日，凤飞飞於國父紀念館舉行「鳳情千千萬－三民主義飛向大陸義演會」，籌款新台幣300萬元全數捐給中國大陸災胞救濟總會（救總）做為空飄基金，並獲救濟總會頒贈感謝狀。3月13日，鳳飛飛榮獲第17屆金鐘獎「女歌星演員獎」，由該獎項首屆得主鄧麗君頒獎，這是兩位巨星唯一一次同台的珍貴歷史畫面。隔年3月，鳳飛飛再度角逐並蟬聯第18屆金鐘獎「女歌星演員獎」，她成為該獎項史上第一位也是唯一蟬聯的歌后（1980年、1981年、1982年、1983、1984年連續五年入圍金鐘獎）。7月2日，鳳飛飛在台北市立中山醫院接受右耳手術，替右耳裝上人工耳膜，治療12歲時因戲水所導致長達18年的耳疾。 1983年8月7日，全台鳳迷在來來香格里拉大飯店（今台北喜來登大飯店）為鳳飛飛慶祝30歲生日，並宣佈將成立歌友會「鳳之友聯誼會」，此為台灣第一個非商業性質且有組織的歌迷團體。同年8月20日，「鳳之友聯誼會」正式成立；鳳迷自稱「彩虹」，尊稱鳳飛飛為「鳳姊」，趙宏琦為「鳳姊夫」，林鴻明為「鳳二哥」。直至2001年1月1日，「鳳之友聯誼會」更名為「鳳友會」。 1984年8月11日，中視《飛上彩虹》開播，此節目是鳳飛飛主持的第五個常態性綜藝節目，也是她婚後主持的第一個節目，該節目並於翌年獲得金鐘獎最佳綜藝節目獎提名。1989年2月，鳳飛飛的獨子趙彣霖出生。1990年，睽違歌壇三年的鳳飛飛發行全新國語專輯《浮世情懷》，首版銷售近30萬張。 1988年，鳳飛飛以主持的我愛彩虹再次獲得金鐘獎最佳綜藝節目獎提名，她也首度入圍最佳綜藝節目主持人獎。 1996年，鳳飛飛受邀參加中華民國時任總統李登輝的就職典禮，擔任演唱嘉賓，演唱代表作《掌聲響起》。1997年4月，鳳飛飛主持台視《飛上彩虹》，搭檔為費玉清，由於收視不理想，於同年10月停播；該節目是鳳飛飛主持的第六個、也是最後一個常態性綜藝節目。2000年2月，華視邀請鳳飛飛與張菲、費玉清共同錄製《龍虎綜藝王－新春特別節目》。 自2003年起，鳳飛飛約每隔兩年舉辦一次個人巡迴演唱會。 2003年10月31日，「鳳飛飛35周年演唱會」於高雄市至德堂揭開序幕，後前往台北國際會議中心和新加坡室內體育館演出，共計演出六場。 2005年5月6日，「鳳飛飛2005演唱會」於台北國際會議中心举办，並陸續在台中、高雄、台南演出；2006年，鳳飛飛於台灣場次結束後，赴新加坡與馬來西亞各舉辦一場演唱會。 2007年4月13日，「鳳飛飛2007世界巡迴演唱會」於高雄市至德堂開唱，陸續至台北、台南、台中、新竹演出，9月轉往上海登台。 2008年5月20日，鳳飛飛獲邀至中華民國第十二任正副總統馬英九、蕭萬長的就職典禮擔任壓軸嘉賓，演唱《做個快樂歌手》與《掌聲響起》兩首歌曲。 2009年12月4日，鳳飛飛「2009流水年華演唱會」在高雄市至德堂開唱；2010年1月8日，再於台北國際會議中心連辦三場演唱會，而後鳳飛飛陸續至新竹、台中、台南演出，台中場打破惠蓀堂有史以來演唱會最多入場人數的紀錄；同年10月起，「流水年華演唱會」移師海外，分別於新加坡、馬來西亞演出。 2011年5月时，鳳飛飛原訂6月至7月於臺北小巨蛋和高雄小巨蛋舉行演唱會，但因為她籌備練唱時發現聲帶有異樣而延期，並且於休養治療期間發現罹患肺腺癌影響到聲帶，決定取消演唱會並尋求治療。 2012年1月3日，凌晨3時19分，鳳飛飛因病情惡化於香港聖德肋撒醫院病逝；2月12日，骨灰長眠於故鄉桃園大溪的佛光山寶塔寺。同年5月16日，中華民國時任總統馬英九公布鳳飛飛褒揚令，褒揚令中稱鳳飛飛為「庶民歌后」；鳳飛飛獨子趙彣霖於同月15日赴台灣領取鳳飛飛的褒揚令時，由於家屬不希望對外公開，所以總統府未公開該行程。 维基文库中的相关原始文献：總統華總二榮字第10100052220號令 2013年7月6日，鳳飛飛獲追頒第24屆金曲獎「特別貢獻獎」；同年10月25日，再獲追頒第48屆金鐘獎「特別貢獻獎」。 2019年8月20日，Google doodle紀念鳳飛飛66歲冥誕。 鳳飛飛的歌唱特色在於其高超的轉音技巧，及對不同歌曲有不同詮釋，在歌曲中可以聽見她時而感傷、悠美、嬌羞或鏗鏘有力等不同表達方式，讓人百聽不厭。出道初期，鳳飛飛的發音咬字問題為其歌唱生涯的成長過程，在那個崇尚國語發音字正腔圓的時代，鳳飛飛演唱自己的歌曲時，常不自覺在歌詞中夾帶台灣國語發音。在台灣的歌唱界音質最近似鳳飛飛的女歌手是林淑容。 以《祝你幸福》一曲為例： 祝你幸福 作詞：林煌坤　作曲：林家慶 送你一份愛的禮物，我祝你幸福。 不論你在何時，或是在何處，莫忘了我的祝福。 人生的旅途，有甘有苦，要有堅強意志。 發揮你的智慧，留下你的汗珠，創造你的幸福。 「祝」（拼音：zhù，注音：ㄓㄨˋ），唱成拼音：zù，注音：ㄗㄨˋ。 「幸」（拼音：xìng，注音：ㄒ一ㄥˋ），唱成拼音：xìn，注音：ㄒ一ㄣˋ。 「時」（拼音：shí，注音：尸ˊ），唱成拼音：sí，注音：ㄙˊ。 「處」（拼音：chù，注音：ㄔㄨˋ），唱成拼音：cù，注音：ㄘㄨˋ。 「志、智」（拼音：zhì，注音：ㄓˋ），唱成拼音：zì，注音：ㄗˋ。 「發」（拼音：fā，注音：ㄈㄚ），唱成拼音：huā，注音：ㄏㄨㄚ。 「珠」（拼音：zhū，注音：ㄓㄨ），唱成拼音：cū，注音：ㄗㄨ。 「創」（拼音：chuàng，注音：ㄔㄨㄤˋ），唱成拼音：cuàng，注音：ㄘㄨㄤˋ。 在其他歌曲也有同樣的情形，例如： 《那天晚上遇見你》： 「失禮」的“失”（拼音：shī，注音：ㄕ），唱成“瑟”（拼音：sè，注音：ㄙㄜˋ）。 《寒星》： 「它的光芒」的“芒”（拼音：máng，注音：ㄇㄤˊ），唱成“漫”（拼音：màn，注音：ㄇㄢˋ）。 《夜空》（混血歌曲，五木寬原唱）： 「漫長夜空」的“漫”（拼音：màn，注音：ㄇㄢˋ），唱成“茫”（拼音：máng，注音：ㄇㄤˊ）。 翻唱周璇的《愛神的箭》： “射”（拼音：shè，注音：ㄕㄜˋ）唱成“澀”（拼音：sè，注音：ㄙㄜˋ）。 《愛字大家公用》： 「甩一甩頭」的“甩”（「甩」，拼音：shuǎi，注音：ㄕㄨㄞˇ），唱成拼音：suǎi，注音：ㄙㄨㄞˇ。 《你家大門》（錄音室練唱版）（串流平臺歌名：《你家大門 - 重新編曲》）： “冷”（拼音：lěng，注音：ㄌㄥˇ），唱成“能”（拼音：néng，注音：ㄋㄥˊ）。 《追夢人》： 「徘徊」的“徊”（拼音：huái，注音：ㄏㄨㄞˊ），唱成“回”（拼音：huí，注音：ㄏㄨㄟˊ）。 代表作歌曲有《祝你幸福》、《楓葉情》、《我是一片雲》、《奔向彩虹》、《愛不完的你》、《雁兒在林梢》、《一顆紅豆》、《我是中國人》、《追夢人》、《掌聲響起》、《想要彈同調》、《流水年華》、《心肝寶貝》、《想要跟你飛》等眾多金典歌曲。 海山唱片 歌林唱片 東尼機構 大華唱片 寶麗金唱片 歌林唱片 東尼機構 寶麗金唱片 歌林唱片 北聯唱片 歌林唱片 藍與白唱片 真善美聲視 科藝百代 環球國際音樂 金牌大風 環球國際音樂 海山唱片 歌林唱片 東尼機構 歌林唱片 吉馬唱片 科藝百代 歌林唱片 天碟唱片 華特唱片 音橋唱片 飛躍經紀 滾石唱片 飛躍經紀 華特唱片 飛躍經紀 歌林唱片 索尼音樂 金牌大風 索尼音樂 金牌大風 索尼音樂 海山唱片 歌林唱片 海山唱片 歌林唱片 中國電視公司出版部 歌林唱片 北聯唱片 華倫唱片 歌林唱片 滾石唱片 波麗佳音 歌林天龍唱片 北聯唱片 1984年7月 - 《仲夏專輯立體音樂演奏》 1984年7月 - 《仲夏專輯立體KARAOKE音樂伴奏》 EMI 1993年4月 - 《想要彈同調(音樂篇)》 鳳飛飛填詞時，大多以筆名「雅志」為名。（除了《散發魅力》《最後的歌聲》由鳳飛飛名義填詞以外） 1982年1月10日 《鳳情千千萬：三民主義飛向大陸義演晚會》（台北國父紀念館） 2003年 《35週年個人演唱會》 2005年 《歲月與歌聲之旅／鳳飛飛2005演唱會》 2007年 《世界巡迴演唱會》 2009年 《鳳飛飛流水年華演唱會》 2011年 《鳳飛飛台灣歌謠演唱會》（延期） 古明弘. 帽子歌后 招牌造型 帽子600頂. 自由時報電子報 (自由時報). 2012-02-14. （原始内容存档于2012-02-13） （中文（臺灣））.  鳳飛飛罹肺癌 1月3日病逝香港. 大公報. 2012-02-13 [2012-02-13]. （原始内容存档于2012-02-16） （中文（繁體））.  女性煮食次數越多　肺腺癌風險增1.78倍 （页面存档备份，存于互联网档案馆），蔡明樺，臺北，2014年07月20日 中時電子報2月13日娛樂版「鳳飛飛驚傳 因肺癌病逝」震驚港台演藝圈 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-05-19. 聯合新聞網／娛樂追星 帽子歌后鳳飛飛肺癌病逝 享年近一甲子╱台北訊 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-05-02. 飛飛癌逝／貼心低調鳳飛飛　死訊原想瞞2年. TVBS新聞網. 2012-02-15 [2022-01-06]. （原始内容存档于2022-06-27） （中文（臺灣））.  鳳飛飛金曲金鐘獲雙獎 9旬盧碧雲獲全場掌聲. 臺北: 自由時報. 2013年10月26日. （原始内容存档于2013年10月31日）.  鳳飛飛啟蒙師駱明 珍藏45年前紀錄. 聯合報. 2012-02-18 （中文（繁體））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助) 鳳飛飛. 織路. [2022-06-25]. （原始内容存档于2020-02-24）.  綜合報導. 飛飛癌逝／鳳姊辭世 黃金五寶徐風、小哥不捨！. TVBS. 2012-02-13 [2013-03-17]. （原始内容存档于2021-02-22）.  掌聲響起! 鳳飛飛為總統就職獻唱 （页面存档备份，存于互联网档案馆），華視新聞，2012-02-14 總統今發鳳飛飛褒揚令. 中央廣播電台. 2012-05-16 [2012-05-20] （中文（繁體））. [永久失效連結] 褒揚令－鳳飛飛 (新闻稿). 中華民國總統府. 2012-05-16 [2012-07-22]. （原始内容存档于2022-04-29） （中文（臺灣））.  庶民歌后鳳飛飛 總統頒褒揚令. 中央通訊社. 2012-05-16 [2012-05-20] （中文（繁體））.  鳳飛飛 66 歲冥誕. Google doodle. 2019-08-20 [2019-08-20]. （原始内容存档于2021-02-12）.  從鳳飛飛的ㄓㄔㄕㄖ談起. [2012-02-24]. （原始内容存档于2012-04-23）.  鳳飛飛* – 玫瑰玫瑰我爱你. Discogs.  絃歌麗影（第31期）（重）. 南洋商報.  王振敬公司灌錄 鳳飛飛招牌歌曲. 星洲日報.  鳳飛飛最新唱片 夜來香經已面市. 星洲日報.  王振敬有限公司推出鳳飛飛唱片「蘋果花」. 南洋商報.  寶麗金機構隆重推出鳳飛飛名曲精選唱片. 南洋商報.  東尼機構推出「鳳飛飛精粹」. 南洋商報.  鳳飛飛長繭倒嗓 巡演喊卡損千萬. 自由時報. 2011-05-28 [2011-05-27]. （原始内容存档于2012-04-23）.  YouTube上的鳳飛飛-找不到原來的我，於電影《天使之吻》客串 陳建志《流水年華鳳飛飛》，大塊文化，2009，ISBN：9789862131503 林煌坤《總要說再見 說唱台灣：sing@Taiwan 鳳飛飛 祝你幸福》，甯文創事，2012，ISBN：9789868754829 《情迷鳳飛飛：春寒數位修復紀實特刊》，國家電影中心，2014 维基语录上的鳳飛飛语录 （繁體中文）鳳飛飛歌唱之旅 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（鳳飛飛唯一官方網站） 鳳飛飛在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 鳳飛飛在香港影庫上的簡介 鳳飛飛在豆瓣上的资料（简体中文） 鳳飛飛在时光网上的簡介（简体中文）