萬花筒 (美國電視劇)

《萬花筒》（英語：Kaleidoscope）是一部2023年美國搶劫電視劇（英语：Heist film），由艾利克·加西亞（英语：Eric Garcia (writer)）原創和編劇，故事講述職業大盜李奥·柏比（吉安卡洛·伊坡托 飾）與其團伙策劃的一宗大劫案，但受到背叛、貪婪和其他外在因素威脅而暗藏危機。 該劇於2023年1月在Netflix上首播，共八集，每集以一種顏色命名，附加一支解説影片〈黑〉，說明每集是在不同的時間點和角度發生，觀眾可以自由選擇觀看次序來獲得不同的觀影體驗，唯獨〈白〉在理想情況下是應該放在最後作為大結局觀看。 《萬花筒》的故事環繞一宗70億元的械劫案展開，時間線橫跨25年。編劇加西亞曾在訪問中提到劇中的劫案是根據2012年颶風珊迪吹襲期間的存管信託公司（英语：Depository Trust & Clearing Corporation）劫案改編。 吉安卡洛·伊坡托 飾演 李奥·柏比（Leo Pap）：本名雷·維能（Ray Vernon），職業大盜，為人機智、好勝，擅長機械操作，但目前因柏金遜症導致身體機能受損，七十億劫案團伙的主腦。 盧夫斯·塞維爾 飾演 羅傑·薩拉斯（Roger Salas）：本名葛咸·戴維斯（Graham Davies），李奥24年前的犯罪夥伴和摯友，現以假身份成立了為富商管理財產的高檔保全公司SLS，為人大膽、敢於賭博，擅長操控他人。 帕兹·維嘉 飾演 艾娃·默瑟（Ava Mercer）：律師，阿根廷難民，團伙的武器專家，為人堅強硬朗，對人忠心但缺乏道德感。 洛莎琳·艾爾貝 飾演 裘蒂·斯特拉（Judy Strauss）：史丹的前女友，鮑柏的妻子，極具天賦的化學家，團伙的爆破專家，為人硬朗、獨立，同時帶點古怪。 傑·寇特尼 飾演 鮑柏·古德温（Bob Goodwin）：裘蒂的丈夫，團伙的鎖匠，為人暴躁無禮，控制慾強，團隊的內在威脅。 塔蒂·嘉布莉兒 飾演 漢娜·金（Hannah Kim）：李奥的女兒，現為SLS副總裁兼數位安全部主管，團伙安插在薩拉斯身邊的內應。 彼得·馬克·坎德爾（英语：Peter Mark Kendall） 飾演 史丹·路密斯（Stan Loomis）：裘蒂的前男友，李奥的囚友，曾因走私入獄，團伙的物資採購人，為人熱情、浪漫，對生命抱持希望。 喬丹·門多薩（Jordan Mendoza） 飾演 RJ·柯斯特（RJ Costa）：團伙的逃逸司機（英语：Getaway driver），為人孤僻且難以相處，但待人真誠。 尼奧沙·努爾（英语：Niousha Noor） 飾演 娜森·阿巴西（Nazan Abbasi）：FBI探員，多年來一直緊咬著李奥和艾娃，充滿熱情但多愁善感。 哈姆基·馬戴拉 飾演 卡洛斯·蘇喬（Carlos Sujo）：薩拉斯的私人助理兼左右手。 孫秀珍 飾演 莉兹·金（Liz Kim）：漢娜的繼妹兼室友。 約翰·漢斯·泰斯特（John Hans Tester） 飾演 史蒂方提勒（Stefan Thiele）：富有的瑞士銀行家，薩拉斯的主要客戶之一。 布巴·維勒（Bubba Weiler） 飾演 山姆·托比（Samuel Toby）：FBI探員，阿巴西的拍檔和戀愛對象。 帕奇·達拉（Patch Darragh） 飾演 安德魯·考文頓（Andrew Covington）：前SLS副總裁，被漢娜陷害趕走。 馬克斯·凱塞拉和克雷格·獲加（Craig Walker） 飾演 塔科和森遜（Taco and Samson）：受僱於鮑柏的殺手。 史黛絲·奧里斯塔諾（英语：Stacey Oristano） 飾演 芭芭拉（Barbara）：史丹的妻子。 羅賓·李（英语：Robinne Lee） 飾演 莉莉·維能（Lily Vernon）：雷的妻子。 2021年9月16日，Netflix宣佈製作一部八集電視劇，暫定名稱為《拼圖》（Jigsaw），由艾利克·加西亞（英语：Eric Garcia (writer)）擔任創作人，編劇和執行製片人，而其他執行製片人包括雷利·史考特、大衛·W·祖克（英语：David W. Zucker）、喬丹·希恩（Jordan Sheehan）、弗雷德·伯傑（英语：Fred Berger (producer)）、布萊恩·卡瓦諾-瓊斯（Brian Kavanaugh-Jones）、賈斯汀·利維（Justin Levy）和拉塞爾·法恩（Russell Fine），並由斯科特自由製作（英语：Scott Free Productions）和自動娛樂（Automatik Entertainment）發行。隨後，Netflix亦宣佈埃弗拉多·高特（Everado Gout）和梅爾西·阿爾馬斯將各執導兩集，而勞勃·湯森德（英语：Robert Townsend (actor)）將執導多於一集。《萬花筒》每集的故事線設定在不同的時間點，並非線性進行，以便觀眾選擇不同集數開始觀看。 該劇採用非線性觀影次序的想法是由主創人艾利克·加西亞於2014年一次與朋友聊天時無意中想到，他認為當今的所有影視作品都採用同一種敍事模式，因此希望能創作一部沒有既定觀影順序的劇集。後來，加西亞在網上看到關於2012年颶風珊迪吹襲期間發生的存管信託公司（英语：Depository Trust & Clearing Corporation）劫案，對械劫案產生興趣，並萌生製作一部搶劫片（英语：Heist film）的想法。他在與弗雷德·伯傑、雷利·史考特、喬丹·希恩和大衛·祖克創作劇本時提出將兩個點子合二為一，並獲得其他人的支持。他們認為以這種敍事方式一方面能讓劇集更易切換主視角，同時亦能讓觀眾從不同的視角看待故事，明白眾角色的性格和動機，並在透過不同的觀影體驗產生不同觀點。加西亞原本計劃將最早的劇情背景設定於他成長的1980年代，但最終因演員年齡對不上而改為90年代。由於劇情橫跨約二十年，因此劇組以後製特效讓伊坡托和塞維爾等演員顯得更年輕。他在創作時參考了其他採用非線性故事線的電影，包括昆汀·塔倫提諾的《黑色追緝令》和克里斯多福·諾蘭的《記憶拼圖》，以及《警匪大決戰（英语：Rififi）》等其他經典搶劫片。撰寫劇本時，創作團隊在編劇室中為每集架設一塊大白板，編劇先把每集當時一部獨立劇集的試播集，在上面寫上各種互不相干的點子，隨後在將整個故事串連在一起。各集編劇亦在每集加入背景描述，確保觀眾不論點開每一集都能迅速了解故事劇情。創作團隊最先編寫的分集是〈黃〉，繼而是〈紅〉。加西亞提到整部劇集實際上是以羅傑·薩拉斯為中心延伸，因他在每一集的定位都是反派，不過編劇仍在〈紫〉、〈藍〉和〈黃〉三集加入他的背景故事，讓觀眾更能同情他；〈粉〉一集的部份劇情亦是為另一位反派鮑柏·古德温的角色營塑而加插。加西亞指該劇的暫定名稱《拼圖》則是取自《奪魂鋸系列》中的「拼圖殺人狂」；該劇以顏色來命名集數是因為顏色是中性的形容詞，與劇情無關，避免觀眾對劇集標題先入為主；而最後劇集名稱改為《萬花筒》則是因為分集使用了顏色來命名。 《萬花筒》的主要演出陣容在2021年9月Netflix發放有關該劇的製作消息時一併宣佈，確認吉安卡洛·伊坡托、盧夫斯·塞維爾、帕兹·維嘉、洛莎琳·艾爾貝、傑·寇特尼、塔蒂·嘉布莉兒、彼得·馬克·坎德爾（英语：Peter Mark Kendall）、尼奧沙·努爾（英语：Niousha Noor）和喬丹·門多薩（Jordan Mendoza）宣佈參演。2022年11月，孫秀珍和哈姆基·馬戴拉宣佈加入演員陣容。除了伊坡托外，劇中所有演員在拍攝前均沒有被告知該劇會採用非線性故事線，而伊坡托指他接拍的原因正是被該劇的特殊敍事方式吸引，且認為是對他演技的一大考驗。 該劇的主體拍攝於2021年9月1日在由Netflix新建、位處布魯克林區布希維克的電視攝影棚開始，後亦在曼哈頓和布魯克林布希維克等地拍攝，取景地點包括自由街28號。劇組同年11月完成在紐約的拍攝，並在翌年1月移師到沙福郡取景。該劇於2022年3月16日殺青。 《萬花筒》在2022年11月正式公佈片名，並在2023年1月1日在串流影視平台Netflix首播。全劇共分為8集，每集發生的時間點不一，並各以一種顏色命名，對應在每集出現的主要元素。《萬花筒》在上映三天後便登上了Netflix觀影榜榜首，取代了已經禪聯榜首六週的《星期三》。 《萬花筒》的評價褒貶不一。爛蕃茄根據25條評論，持有52%的新鮮度，平均得分為5.9／10。該網站的普遍評價為「該劇的互動式敘事方式雖提供了一些能引人注意的新奇之處，但其故事主線卻只是令人失望的爛大街劇情」。Metacritic則根據14則評論，給予59／100的分數，評價褒貶不一。IGN影評人塔拉·貝內特（Tara Bennett）則給予劇集7／10，指「該劇的劇情雖然沒有如其演繹方式般新奇，但仍是值得一看的新嘗試」；《好萊塢報導》的安吉·韓（Angie Han）則讚揚該作的劇情和轉折鋪排，使觀眾不論選擇如何觀看都充滿神秘感，且能從角色現今和過往的經歷中形塑出對比和立體感，令觀眾不知道誰忠誰奸。 《萬花筒》每集都是講述在不同的時間點和角度發生的故事，觀眾可以自由選擇觀看次序來獲得不同的觀影體驗，Netflix官方強調劇集並沒有正確或最佳的觀看順序，但建議在理想情況下〈白〉應放在最後作為大結局觀賞。若果將〈白〉放在最後，並自由選擇前面七集的排列次序，該劇將會產生5,040（7!）種不同排列次序；若不跟隨建議，將〈白〉放在任意位置，則更會產生40,320（8!）種不同結果。 網上在首播後出現不少有關《萬花筒》觀影次序的討論。較多網民討論的包括Netflix官方集數列表的預設排序「黃、綠、藍、橙、紫、紅、粉、白」，以及按時間線排序的「紫、綠、黃、橙、藍、白、紅、粉」。Netflix官方亦提供了數個推薦排序，包括偏向昆頓·塔倫天奴黑色幽默犯罪片風格的「藍、綠、黃、橙、紫、粉、白、紅」、偏向偵探推理風格的「橙、綠、紫、紅、黃、藍、白、粉」和按彩虹顏色順序觀看的「紅、橙、黃、綠、藍、紫、粉、白」。除了上述版本，不少網民亦有提及倒序排列的「白、粉、紫、藍、綠、黃、橙、紅」。此外，《The Escapist》影評人馬修·拉薩克（Matthew Razak）推薦「黃、綠、橙、藍、紫、紅、粉、白」，他認為這個排序最能夠建設世界觀和營造緊張氣氛，並刺激地一步一步解開謎團。《Downtime Bros》的山姆·夏比（Sam Harby）建議「紅、綠、黃、紫、橙、藍、粉、白」，他認為此排序最符合邏輯性，避免看到一些本應在後來才發生的重要轉折令觀影時造成混亂，更容易理解劇情。《Vulture (网站)》的基思·菲利普斯（Keith Phipps）則提出「黃、紫、橙、綠、藍、紅、粉、白」，他認為該順序能讓觀眾最快了解所有主要角色，但同時又能保留轉折和懸疑感。菲利普斯亦同時打趣地說，既然該劇集希望觀眾能有一個獨特的觀影體驗，那麼還可以直接跳掉〈白〉不看，僅透過側面描寫去了解和猜想究竟劫案當天發生了甚麼事，保留神秘感和想像空間。《Bustle（英语：Bustle (magazine)）》的格雷琴·斯邁爾（Gretchen Smail）亦有類似意見，她認為設定在六個月後的〈粉〉會影響觀影的連貫性，因此應獨立觀看甚或等到第二季推出後才觀賞，而餘下集數則可按「綠、黃、紫、橙、藍、紅、白」的次序排列，脈絡會較為清晰和連貫。 Erin Carson. 'Kaleidoscope' on Netflix: How to Choose the Right Order to Watch Episodes. CNET. [2023-01-05]. （原始内容存档于2023-01-05） （英语）.  Julia Humphrey. New 'Kaleidoscope' Clip Shows Giancarlo Esposito Preparing for the Ultimate Heist. Collider. 2022-12-27 [2023-01-07]. （原始内容存档于2022-12-31） （英语）.  Netflix’s 'Kaleidoscope': What makes it so appealing to OTT fans? Here is best order to watch. 經濟時報. [2023-01-05]. （原始内容存档于2023-01-05） （英语）.  CT Jones. How Hurricane Sandy Inspired a $7 Billion Heist on New Series ‘Kaleidoscope’. 滾石. 2023-01-06 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-06） （英语）.  Maggie P. ‘Kaleidoscope’: Release Date, Cast, Trailer, and Everything We Know About the Heist Series. Collider. 2023-01-01 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-01） （英语）.  Joe Otterson. Netflix Orders Heist Drama 'Jigsaw,' Giancarlo Esposito and Paz Vega Among Cast. 綜藝. 2021-09-16 [2021-09-21]. （原始内容存档于2022-12-08） （英语）.  Alex Fletcher. Kaleidoscope: Why Netflix's anthology crime drama is unlike anything you've seen before. 英國電信集團. 2023-01-05 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-03） （英语）.  Ryan O'Rourke. 'Kaleidoscope' Trailer Brings Together a Diverse Group of Thieves for the Heist of a Lifetime. Collider. 2022-12-13 [2023-01-07]. （原始内容存档于2022-12-21） （英语）.  Ayomikun Adekaiyero. The most shocking deaths in 'Kaleidoscope,' ranked. 商業內幕. 2023-01-05 [2023-01-05]. （原始内容存档于2023-01-07） （英语）.  Kasey Moore. 'Jigsaw' Netflix Crime Series: Everything We Know So Far. What's on Netflix. 2022-05-17 [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-11-08） （英语）.  Denise Petski. Kaleidoscope: Behind-The-Scenes Look At Netflix Heist Drama Anthology Series From Eric Garcia & Ridley Scott; Premiere Date Set. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2022-11-22 [2023-01-07]. （原始内容存档于2022-12-15） （英语）.  Rick Porter. Netflix Bags Giancarlo Esposito, Paz Vega, Rufus Sewell for Thriller 'Jigsaw'. The Hollywood Reporter. 2021-09-16 [2021-09-21]. （原始内容存档于2022-12-31） （英语）.  Peter White. Giancarlo Esposito To Star In Heist Drama Series 'Jigsaw' From Eric Garcia & Ridley Scott For Netflix. Deadline. 2021-09-16 [2021-11-30]. （原始内容存档于2022-11-29） （英语）.  Miller, Liz Shannon. What Is Kaleidoscope? Creator Eric Garcia Explains Netflix’s New Heist Series With a Twist. 前音後果. 2023-01-01 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-04-01） （英语）.  Bennett, Tara. THE CREATOR OF 'KALEIDOSCOPE' REVEALS THE ORDER HE WROTE THE SERIES. Syfy. 2023-01-06 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-20） （英语）.  Sarner, Lauren. ‘Kaleidoscope’ boss Eric Garcia explains Netflix heist drama’s random episodes. 紐約郵報. 2022-12-25 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-04） （英语）.  Oganesyan, Natalie. How ‘Kaleidoscope’ Weaved Together a Story About Obsession, Healing and Family Through a Daring Caper. TheWrap. 2023-01-07 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-18） （英语）.  Denise Petski. ‘Kaleidoscope’: Behind-The-Scenes Look At Netflix Heist Drama Anthology Series From Eric Garcia & Ridley Scott; Premiere Date Set. Deadline Hollywood. 2022-11-22 [2023-01-07]. （原始内容存档于2022-12-15） （英语）.  Simons, Roxy. 'Kaleidoscope' Creator and Cast on Making Show and Its 'Confusing' Shoot. 新聞周刊. 2022-12-30 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-16） （英语）.  Foertsch, Rachel. Giancarlo Esposito & Tati Gabrielle Interview: Kaleidoscope. Screen Rant. 2022-12-30 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-25） （英语）.  Katelyn Mensah. These are the real-life filming locations in Netflix’s heist thriller Kaleidoscope. The Tab（英语：The Tab）. 2023-01-04 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-05） （英语）.  Shrestha, Naman. Where is Netflix’s Kaleidoscope Filmed?. The Cinemaholic. 2022-12-29 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-27） （英语）.  Samal, Pallabi C. Where was Netflix's Kaleidoscope shot? Filming locations explored. Sportskeeda. 2023-01-01 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-02） （英语）.  Paul Tassi. ‘Wednesday’ Dethroned In Netflix’s Top 10 List For The Third Time By A New Show. 福布斯. 2023-01-04 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-07） （英语）.  《Kaleidoscope》第一季. Rotten Tomatoes. [2023-01-05] （英语）.  《Kaleidoscope》第一季. Metacritic. [2023-01-04] （英语）.  Tara Bennett. Kaleidoscope: Season 1 Review. IGN. 2023-01-05 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-06） （英语）.  Angie Han. ‘Kaleidoscope’ Review: Netflix Series’ Time Scramble Offers Mild Confusion More Than a Compelling Hook. 好萊塢報導. 2023-01-01 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-05） （英语）.  40,320 ways to watch Kaleidoscope: Netflix's groundbreaking new series; plans that will allow you to watch it. Times Now（英语：Times Now）. 2023-01-05 [2023-01-05]. （原始内容存档于2023-01-05） （英语）.  Mike Bedard. Kaleidoscope's Intense Water Scenes Turned Rosaline Elbay Blue. Looper（英语：Looper (website)）. 2023-01-04 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-06） （英语）.  Karl Quinn. You can watch Netflix’s Kaleidoscope in any order, but is there a best one?. 雪梨晨鋒報. 2023-01-04 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-06） （英语）.  Dais Johnson. HOW TO WATCH NETFLIX'S KALEIDOSCOPE: THE "CORRECT" EPISODE ORDER, EXPLAINED. Inverse（英语：Inverse (website)）. 2023-01-04 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-03） （英语）.  Matthew Razak. What Is the Best Order to Watch Kaleidoscope on Netflix?. The Escapist. 2023-01-07 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-02） （英语）.  Sam Harby. Best Kaleidoscope Watch Order: How To View Hit Netflix Show. Downtime Bros. 2023-01-03 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-03） （英语）.  Keith Phipps. What’s the Best Way to Watch Randomized Heist Series Kaleidoscope?. Vulture (网站). 2023-01-01 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-06） （英语）.  Gretchen Smail. The Best Way To Watch Kaleidoscope, Netflix’s Mind-Bending New Show. Bustle. 2023-01-01 [2023-01-07]. （原始内容存档于2023-01-02） （英语）.  互联网电影数据库（IMDb）上《萬花筒》的资料（英文）