信徒 (歌曲)

《信徒》（英語：Believer）是美國搖滾組合謎幻樂團的歌曲，作爲他們的第三張錄音室專輯《超進化》的首發主打單曲，由新視鏡唱片和Kidinakorner（英语：Kidinakorner）發行于2017年2月1日，由丹·雷诺兹、韋恩·瑟蒙（英语：Wayne Sermon）、本·麥基（英语：Ben McKee）、丹尼爾·普拉茨曼（英语：Daniel Platzman）、賈斯汀·特蘭特（英语：Justin Tranter）和製作人馬特曼和羅賓共同创作。 《信徒》最高美國《告示牌》Hot 100榜第四位，是繼歌曲《放射能量（英语：Radioactive (Imagine Dragons song)）》和《惡魔》之後組合的第三首位居排行榜前十位的歌曲，同時在奧地利、加拿大、捷克、法國、意大利、波蘭、葡萄牙和瑞士的音樂排行榜中位居前十位。歌曲被大量運用在任天堂Switch的廣告以及多個電影預告片和電視節目中。歌曲成為2017年美國第五首最暢銷的歌曲。 2016年11月，丹·雷诺兹告訴雜志《人物》，歌曲的靈感源自他在2015年患有强直性脊柱炎的經歷，他説道：“這首歌的意義實際上是反映了我生命中某些特定的事情是讓我痛苦的，無論是對焦慮和打交道感到不知所措，或是樂隊的成功，疾病，經歷抑鬱——任何可能是我痛苦的根源。而且只是超越這一點，尋找另一面。我生命中的痛苦，使它成為我最大的力量。” 根據Sheetmusicdirect.com發佈的樂譜，《信徒》是以二二拍子（英语：cut time）下B♭小調譜寫，速度為每分鐘120拍。丹·雷诺兹的聲區從A♭2延伸至D♭4。 音樂錄像帶于2017年3月7日在Vevo平臺上播出，視頻以大丹和道夫·龙格尔進行拳擊比賽為特色。視頻由馬特·伊斯汀執導。截至2018年11月，視頻已被超過7.5億次觀看。 《信徒》最高《告示牌》Hot 100榜第四位，歷經二十九周奪冠《告示牌》Hot Rock Songs榜，Alternative Songs榜（十三周），以及Adult Pop Songs榜（六周）。同時還奪冠Rock Airplay榜、Rock Streaming Songs榜、Rock Digital Sale Songs榜、和Top TV商業排行榜。并且奪冠加拿大另類搖滾排行榜。《信徒》還奪冠奧地利、加拿大、捷克共和國、法國、匈牙利、意大利、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、瑞士和美國的音樂排行榜。 《信徒》還是幾個《告示牌》年末榜的第一名：Hot Rock Songs（英语：List of number-one Billboard Rock Songs）榜，Rock Airplay榜以及Alternative Songs（英语：Alternative Songs）榜。歌曲是2017年美國第五首最暢銷的歌曲，全年銷量為一百五十九萬八千份。 卡斯科（英语：Kaskade）在2017年6月發佈歌曲的重混版。 歌曲的首秀在2017年3月22日ABC的深夜節目《吉米·坎摩尔直播秀》中播出。之後在BBC Radio 1's Big Weekend（英语：BBC Radio 1's Big Weekend）中演唱了歌曲。 歌曲用於第五十一届超级碗播出的任天堂Switch商業廣告。同樣用於向NBA灌篮大赛致敬的Bleacher Report視頻。 在節目《與星共舞（英语：Dancing with the Stars (U.S. season 24)）》中選手邦納·博爾頓（英语：Bonner Bolton）和搭檔夏納·伯吉斯（英语：Sharna Burgess）采用該曲演出了一段阿根廷探戈。 歌曲出現在《東方快車謀殺案》的預告片中。 歌曲被用作2018年全國橄欖球聯賽總決賽系列（英语：2018 NRL Finals Series）的主題曲。 2021年，歌曲用于三星Galaxy Z Fold 3及三星Galaxy Z Flip 3播出的商业广告。. Gettell, Oliver. Murder on the Orient Express trailer spoofed with more modern music. Entertainment Weekly. 2017-06-01 [2017-10-29]. （原始内容存档于2019-09-28）.  歌曲中文名为台湾环球唱片引进版官方译名和中国大陆星外星引进版官方译名。 Imagine Dragons' Dan Reynolds Reveals Hilarious Album Easter Egg. 2017-02-16 [2017-03-09]. （原始内容存档于2017-05-15）.  Every Movie Trailer Featuring Imagine Dragons Songs. ScreenCrush. [2018-12-06]. （原始内容存档于2020-11-12）.  All the Places You've Heard That Imagine Dragons Song In the Last Year. ew.com. [2018-12-06]. （原始内容存档于2020-11-12）.  Caulfield, Keith. Ed Sheeran's 'Divide' Is Nielsen Music's Top Album of 2017 in U.S.. Billboard. 2018-01-03 [2018-01-15]. （原始内容存档于2018-12-27）.  Mizoguchi, Karen. How Health Issues Made Imagine Dragons' Dan Reynolds a 'Believer' Again: 'I'm Appreciative of the Pain in My Life'. People. 2017-03-09 [2017-07-16]. （原始内容存档于2020-08-05）.  Believer sheet music by Imagine Dragons (Piano, Vocal & Guitar (Right-Hand Melody) – 179796). www.sheetmusicdirect.com. [2018-09-27]. （原始内容存档于2020-05-15）.  Imagine Dragons - Believer. YouTube. 2017-03-07 [2018-12-06]. （原始内容存档于2017-07-11）.  O'Donnell, Kevin. Imagine Dragons' 'Believer' video: Go behind the scenes with Dolph Lundgren. Entertainment Weekly. 2017-03-07 [2017-05-01]. （原始内容存档于2019-12-05）.  Imagine Dragons - Chart history. Billboard. [2017-05-01]. （原始内容存档于2019-08-30）.  Portugal. The Man's "Feel It Still" Headed For #1 At Alternative Radio. Headlineplanet.com. 2017-07-17 [2017-07-21]. （原始内容存档于2019-09-15）.  Imagine Dragons - Chart history. Billboard. [2017-05-01]. （原始内容存档于2018-05-04）.  Billboard. Imagine Dragons' 'Believer' Hits No. 1 on Adult Pop Songs Chart. Billboard. 2017-07-17 [2017-07-21]. （原始内容存档于2019-12-06）.  Billboard. Papa Roach, Imagine Dragons Nab Airplay Chart No. 1s. Billboard. 2017-04-06 [2017-05-01]. （原始内容存档于2017-05-14）.  Imagine Dragons - Chart history. Billboard. [2017-05-01]. （原始内容存档于2019-12-13）.  Imagine Dragons - Chart history. Billboard. [2017-05-01]. （原始内容存档于2019-12-04）.  Billboard. Imagine Dragons' 'Believer' Climbs to No. 1 on Top TV Commercials Chart for March. Billboard. [2017-05-01]. （原始内容存档于2020-08-14）.  AMERICA'S MUSIC CHARTS – 0 4 . 2 5 . 1 7 – powered by Mediabase. Americasmusiccharts.com. [2017-05-01]. （原始内容存档于2013-02-22）.  Hot Rock Songs – Year-End 2017. Billboard. [2018-01-06]. （原始内容存档于2018-04-13）.  Rock Airplay Songs – Year-End 2017. Billboard. [2018-01-06]. （原始内容存档于2020-10-19）.  Alternative Songs – Year-End 2017. Billboard. [2018-01-06]. （原始内容存档于2018-02-06）.  Billboard. Kaskade Drops Vibrant Rework Of Imagine Dragon's 'Believer': Listen. Billboard. 2017-06-09 [2017-07-21]. （原始内容存档于2019-12-06）.  Imagine Dragons Performs 'Believer' Video | Jimmy Kimmel Live!. Abc.go.com. [2017-05-01]. （原始内容存档于2017-05-08）.  Believer - Single by Imagine Dragons on Apple Music. iTunes Store (US). [2017-05-15]. （原始内容存档于2017-02-02）.  Believer (Kaskade Remix) – Single by Imagine Dragons on Apple Music. iTunes Store (US). [2017-07-22]. （原始内容存档于2019-03-01）.  "Australian-charts.com – Imagine Dragons – Believer". ARIA Top 50 Singles. [2017-02-11]. （英語）. "Austriancharts.at – Imagine Dragons – Believer". Ö3 Austria Top 40. [2017-05-18]. （德語）. "Ultratop.be – Imagine Dragons – Believer". Ultratop 50. [2017-04-28]. （荷蘭語）. "Ultratop.be – Imagine Dragons – Believer". Ultratop 50. [2017-06-16]. （法語）. "Imagine Dragons Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2017-07-05].（英語）. Imagine Dragons — Believer. Tophit. [2019-10-25]. （原始内容存档于2020-08-05） （俄语）.  "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201720检索. [2017-05-22].（捷克語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201726检索. [2017-07-04].（捷克語）. Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 27, 2017). 法國唱片出版業公會. [2017-07-10] （法语）. [永久失效連結] "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2017-03-31]. （匈牙利語）. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2017-07-13]. （匈牙利語）. "Irish-charts.com – Discography Imagine Dragons". Irish Singles Chart. 2017-07-13.（英語）. "Italiancharts.com – Imagine Dragons – Believer". Top Digital Download. [2017-05-01].（英語）. Mexico Airplay: Apr 15, 2017. Billboard. [2018-05-16]. （原始内容存档于2019-03-22）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) "Nederlandse Top 40 – week 13, 2017". Dutch Top 40 [2017-03-31].. "Dutchcharts.nl – Imagine Dragons – Believer". Single Top 100. [2017-03-04].（荷蘭語）. "Charts.nz – Imagine Dragons – Believer". Top 40 Singles. [2017-05-19].（英語）. "Norwegiancharts.com – Imagine Dragons – Believer". VG-lista. [2017-03-12].（挪威語）. BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines. [2017-11-06]. （原始内容存档于2017-11-07）.  "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2017-05-02].（英語）. "Portuguesecharts.com – Imagine Dragons – Believer". AFP Top 100 Singles. [2017-04-01].（英語）. Airplay 100 – August 6, 2017. Kiss FM（英语：Kiss FM (Romania)）. 2018-10-28 [2018-10-29]. （原始内容存档于2019-09-12） （罗马尼亚语）.  Russia Airplay Chart for 2017-03-13. Tophit. 2017-03-13 [2017-03-13]. （原始内容存档于2019-10-25） （俄语）.  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2017-02-11].（英語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入201720检索. [2017-05-23].（斯洛伐克語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”，输入201709检索. [2017-03-07].（斯洛伐克語）. "Spanishcharts.com – Imagine Dragons – Believer" Canciones Top 50. [2017-08-20].（英語）. "Swedishcharts.com – Imagine Dragons – Believer". Singles Top 100. [2017-04-01].（英語）. "Swisscharts.com – Imagine Dragons – Believer". Swiss Singles Chart. [2017-07-03].（英語）. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2017-02-11].（英語）. "Imagine Dragons Chart History (Hot 100)". Billboard. [2017-08-15].（英語）. "Imagine Dragons Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2018-03-06].（英語）. "Imagine Dragons Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2017-07-18].（英語）. "Imagine Dragons Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. [2017-03-14].（英語）. "Imagine Dragons Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2017-08-08].（英語）. ARIA End of Year Singles 2017. Australian Recording Industry Association. [2018-01-05]. （原始内容存档于2019-06-08）.  Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017. oe3.orf.at. [2017-12-29]. （原始内容存档于2017-12-30）.  Jaaroverzichten 2017. Ultratop. [2017-12-21]. （原始内容存档于2017-12-22）.  Rapports Annuels 2017. Ultratop. [2017-12-21]. （原始内容存档于2017-12-22）.  Canadian Hot 100 – Year-End 2017. Billboard. [2017-12-17]. （原始内容存档于2017-12-17）.  Track Top-100 2017. Hitlisten. [2018-01-11]. （原始内容存档于2019-03-28）.  Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2017-12-29]. （原始内容存档于2019-03-28） （德语）.  Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017. Mahasz. [2018-02-17]. （原始内容存档于2018-01-12）.  Stream Top 100 – 2017. Mahasz. [2018-02-17]. （原始内容存档于2019-03-21）.  Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017. FIMI. [2018-01-09]. （原始内容 (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file)存档于2018-01-08） （意大利语）.  Jaaroverzichten – Single 2017. Hung Medien. [2017-12-23]. （原始内容存档于2019-12-14）.  Top Selling Singles of 2017. Recorded Music NZ. [2017-12-22]. （原始内容存档于2019-09-13）.  Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży. Polish Society of the Phonographic Industry. [2018-01-22]. （原始内容存档于2019-03-21） （波兰语）.  Airplay 100 – Top of the Year 2017. Kiss FM（英语：Kiss FM (Romania)）. [2018-07-03]. （原始内容存档于2018-01-27） （罗马尼亚语）.  Årslista Singlar – År 2017. 瑞典最熱榜. [2018-01-16]. （原始内容存档于2019-03-21） （瑞典语）.  Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch. Hung Medien. [2017-12-31]. （原始内容存档于2018-02-08）.  End of Year Singles Chart Top 100 – 2017. Official Charts Company. [2018-01-10]. （原始内容存档于2016-02-12）.  Hot 100 Songs – Year-End 2017. Billboard. [2017-12-12]. （原始内容存档于2017-12-16）.  Hot 100 Songs – Year-End 2018. Billboard. [2018-12-04]. （原始内容存档于2020-03-19）.  ARIA Chart Watch #477. auspOp. 2018-06-16 [2018-06-16]. （原始内容存档于2019-05-11）.  Austrian single certifications – Imagine Dragons – Believer. IFPI Austria. [2017-12-20] （德语）.  Ultratop − Goud en Platina – singles 2017. Ultratop. Hung Medien. [2017-09-10] （荷兰语）.  Brazilian single certifications – Imagine Dragons – Believer. Pro-Música Brasil. [2018-09-14] （葡萄牙语）.  Canadian single certifications – Imagine Dragons – Believer. Music Canada. [2018-04-11] （英语）.  Imagine Dragons "Believer". IFPI Denmark. 2017-09-05 [2017-09-05]. （原始内容存档于2020-09-26）.  French single certifications – Imagine Dragons – Believer. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2017-12-14] （法语）.  Gold-/Platin-Datenbank (Imagine Dragons; 'Believer'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-01-26] （德语）.  Italian single certifications – Imagine Dragons – Believer. Federazione Industria Musicale Italiana. [2017-11-06] （意大利语）.  在“Anno”下拉菜单选择“2017”。 在“Filtra”字段选择“Believer”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。 New Zealand single certifications – Imagine Dragons – Believer. Recorded Music NZ. [2017-07-14] （英语）.  Norwegian single certifications – Imagine Dragons – Believer. IFPI Norway. [2018-07-29] （挪威语）.  Portuguesecharts.com - Singles Top 100 (07/2018). 葡萄牙唱片协会. [2018-02-22]. 原始内容存档于2018-02-21.  Imagine Dragons – Believer. elportaldemusica.es. [2018-12-06]. （原始内容存档于2018-04-23）.  Veckolista Singlar, vecka 32, 2017 | Sverigetopplistan. Sverigetopplistan. [August 11, 2017] （瑞典语）.  滑动至“59”以查看认证。 British single certifications – Imagine Dragons – Believer. British Phonographic Industry. [2018-06-01] （英语）.  在“Format”字段选择“singles”。；在“Certification”字段选择“Platinum”在“BPI Awards”字段输入“Believer”，并敲击回车检索。 American single certifications – Imagine Dragons – Believer. Recording Industry Association of America. [2018-04-14] （英语）.  Nintendo Switch's Super Bowl Ad Uses Imagine Dragons' Song, 'Believer'. 2017-02-02 [2017-03-09]. （原始内容存档于2020-09-28）.  Gould, Andrew. B/R Looks Back at the NBA Dunk Contest's Greatest Moments with #DunkDominators. Bleacher Report. [2017-03-12]. （原始内容存档于2019-12-07）.  'Dancing With the Stars': Who's going to win?. Orlando Sentinel. 2017-05-04 [2017-05-05]. （原始内容存档于2018-06-16）.  Wassenaar, Cheryl. The first trailer for Murder on the Orient Express uses Imagine Dragons. Culturess. Fansided. 2017-06-01 [2017-06-02]. （原始内容存档于2019-09-14）.  Introducing the new Galaxy Z Fold3 | Z Flip3. YouTube. 16 August 2021 [2021-08-17]. （原始内容存档于2021-09-16）.  YouTube上的《信徒》