萨克塞瓦曼

萨克塞瓦曼（西班牙語：Sacsayhuamán，奇楚瓦語：Saksaq Waman，另外亦中譯成薩克薩瓦曼），是一座印加的石墙建筑，離秘魯古城库斯科約2公里，海拔为3701米。和其他印加石头建筑一样，如何建成依旧是谜。很多石头中间连一张纸都难以插入。这种精确度，以及石灰石块的圆角、石块连接形状的多样性以及墙体向内倾斜，使遗址的局部在库斯科毁灭性地震中得以幸存。現時，萨克塞瓦曼成為旅遊及秘魯節慶的重要地點。 薩克塞瓦曼位於秘魯庫斯科以西約兩公里，當地只有兩個明顯區分的季節：11月至3月為雨季，平均氣溫為攝氏12度；4月至10月為旱季，晚天寒冷，白天的平均氣溫為攝氏9度。與庫斯科市的交通，車行約十分鐘到達，步行約二十五分鐘到達。 薩克塞瓦曼原是古代阿亞爾馬卡人（Ayarmaca）的集落，除了一些並不顯眼的建築外，周圍還遍佈沼澤及燈心草。到印加王帕查庫特克擊退昌卡人（Chancas）後，便開始在此處修築碉堡，以貯存武器、衣物、珠寶、金、銀等物件。 到帕查庫特克之子圖帕克·印卡·尤潘基在位，動用了大批勞動人力，致力興建薩克塞曼華。另外，秘魯史家María Rostworowski de Diez Canseco指出，薩克塞瓦曼正正是圖帕克·印卡·尤潘基時開始興建，並由後繼的君主繼續進行工程。如瓦伊納·卡帕克時，就在北部增建堡壘，以慶祝自己取得的軍事勝利。 整個薩克塞瓦曼工程約興修於帕查庫特克（約1438年至1471年）、圖帕克·印卡·尤潘基（約1471年至1493年）及瓦伊納·卡帕克（約1493年至1527年）三代君主時，估計動用了二萬人（另有說法用動用了三萬人）：約四千人負責在礦石場切割出大型石塊磚塊，最大塊的高約5米；六千人負責用滾筒將磚磈拖到施工場地，最重的可逾300噸；施工地點跟礦石場距離約20公里（據《印卡王室述評》所說，石料的最近來源是穆伊納，克丘亞語為Muina）；另外一萬人再將之裝嵌到適當位置。 在16世紀，西班牙人看到薩克塞瓦曼堡壘時，由於巨石與巨石之間幾乎是天衣無縫，便不得不對印加人的裝嵌技術大感詫異。神父庞塞·德阿科斯塔（José de Acosta）形容了巨石裝嵌的情形：「这些工程规模非常之大，更令人吃惊的是，他们不使用灰浆，也没有铁製或钢制工具来切割和打磨石料，更没有机械和工具来远载石料。尽管如此，石料却打磨得如此平整精细，许多地方连石块之间的接缝也看不出来。……而更為令人驚嘆不已的是，我講的這道牆上的石塊雖然切割的很不規則，大小不一，形狀各異，堆砌時也沒有使用灰漿，但相互之間接合得非常嚴密，真可謂天衣無縫。在完成這項工程時必然動用了大量人力，而且極為辛苦，因為多數石塊大小不一，表面也不平坦光滑，要使一塊巨石同另一塊嚴絲合縫地緊密相接，非經多次試驗調整不可。」 據學者María Rostworowski de Diez Canseco的考證，薩克塞瓦曼堡壘，實質上並沒有作為軍事要塞的用途。理由在於，它興修於印加帝國崛起擴張的時期，國都庫斯科並無受襲之虞。即使昌卡人（Chancas）曾進攻庫斯科及被擊退（發生於帕查庫特克即位之前），亦與堡壘無關，因為當時尚未修築。 所以，薩克塞瓦曼堡壘或許用以紀念印加帝國的軍事勝利，以及在某些儀式中進行模擬戰爭。如圖帕克·印卡·尤潘基有一次戰勝凱旋，印加人在薩克塞華曼舉行模擬戰爭的儀式，王子瓦伊納·卡帕克亦參與扮演，以供統治貴族及平民觀賞。 印加帝國被西班牙征服後，薩克塞瓦曼的巨型石磚被移去，用於其他建設，尤其在1940年代，由於當地政府鼓勵進行新建設，對薩克塞瓦曼造成甚為嚴重的破壞。到目前，只能看到原址的五分之一。 現時，當地人會按照印加帝國的傳統習俗，重現古時節日慶典的盛況。其中較為重要的，是每年6月24日舉行的「因蒂·拉伊米」（或稱「因蒂普·拉伊米」）慶典，以重現昔日印加人祭祀太陽神的情形。另外，還會舉行稱為「瓦拉庫」（Huaracu）的成人禮。此項典禮原是古代印加王考察王子的典禮，現時則由庫斯科的中小學生參與表演。 此外，庫斯科有不少旅遊社提供薩克塞瓦曼遺址的旅遊團服務。 Official Site of Republic of Peru--The fortress of Sacsayhuaman[失效連結] María Rostworowski de Diez Canseco: History of the Inca Realm (Cambridge University Press, translated into English by Harry B. Iceland), Part 1, P.6-7. Nigel Davies: The Ancient Kingdoms of Peru (Penguin Books), Chapter 6, P.122. 印卡·加西拉索·德拉維加《印卡王室述評》，北京商務印書館中譯本，第七卷第二十七章，548-551頁。 María Rostworowski de Diez Canseco: History of the Inca Realm (Cambridge University Press, translated into English by Harry B. Iceland), Part 1, P.53. 印卡·加西拉索·德拉維加《印卡王室述評》，北京商務印書館中譯本，第七卷第二十七章，549頁。 snowcrest.net—Sacsahuaman. [2008-09-11]. （原始内容存档于2008-11-20）.  Andean Travel Web Guide to Peru – The Inca fortress of Sacsayhuaman, Cusco, Peru. [2008-09-15]. （原始内容存档于2020-06-28）.  印卡·加西拉索·德拉維加《印卡王室述評》，北京商務印書館中譯本，第七卷第二十七章，550頁。 CCTV環球頻道：世界真奇妙──庫斯科印加成人禮. [2008-09-15]. （原始内容存档于2020-03-27）.  mon-photo.com--Sacsayhuamán Inti Raymi. [2008-09-15]. （原始内容存档于2014-09-22）.  （英文）María Rostworowski de Diez Canseco. History of the Inca Realm. Translated into English by Harry B. Iceland. Cambridge: Cambridge University Press（1999）ISBN 0521637597. 1999.  （中文）印卡·加西拉索·德拉維加. 《印卡王室述評》. 白鳳森、楊衍永譯. 北京: 商務印書館（1996）ISBN 7100014018.  （英文）Nigel Davies. The Ancient Kingdoms of Peru. London: Penguin Books（1997）ISBN 0140233814. 1997.  印加帝國 秘魯 庫斯科 维基共享资源中相關的多媒體資源：萨克塞瓦曼（分類） （英文）Official Site of Republic of Peru--The fortress of Sacsayhuaman. [失效連結] （英文）萨克塞瓦曼照片. [2008-08-01]. （原始内容存档于2021-04-10）.  （英文）BBC文章--《New Discoveries at Sacsayhuamán》（萨克塞瓦曼的新发现）. [2008-08-01]. （原始内容存档于2021-02-13）.  （英文）snowcrest.net--Sacsahuaman. [2008-09-11]. （原始内容存档于2008-11-20）.  （英文）Andean Travel Web Guide to Peru--The Inca fortress of Sacsayhuaman, Cusco, Peru. [2008-09-15]. （原始内容存档于2020-06-28）.  （英文）mon-photo.com--Sacsayhuamán Inti Raymi. [2008-09-15]. （原始内容存档于2014-09-22）.  （中文）美洲古文明──秘魯印加遺址：庫斯科及鄰近古蹟. [2008-09-15]. （原始内容存档于2010-08-17）.  （中文）CCTV環球頻道：世界真奇妙──庫斯科印加成人禮. [2008-09-15]. （原始内容存档于2020-03-27）.  13°30′28″S 71°58′56″W﻿ / ﻿13.50778°S 71.98222°W﻿ / -13.50778; -71.98222