laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
尼奧紹號艦隊油料補給艦 (AO-48)

尼奧紹號（USS Neosho，AO-48）是肯納貝克級艦隊油料補給艦的6號艦，也是第3艘以尼奧紹河為名的美國海軍船艦。第3艘尼爾紹號原名卡托巴號（SS Catawba），是伯利恆鋼鐵公司麻雀角造船廠替飛馬牌石油公司（Socony Vacuum Oil）所建造。卡托巴號於1941年7月8日放置龍骨，12月23日下水。1942年7月18日改名尼奧紹號，8月4日在舊金山被美國海軍徵用，並在伯利恆鋼鐵公司舊金山聯合工廠進行改裝。1942年9月16日完工服役，編號AO-48，首任艦長為法蘭克·沃登（Frank L. Worden）中校。 尼奧紹號服役後先是從美國西部海岸運送油料至夏威夷，12月3日，該艦前往薩摩亞群島，被編入第8勤務分隊，接著她前往萬杜納，被當做浮動油槽使用，但偶爾也會進行海上油補作業。1943年3月26日，尼奧紹號回到美國西岸，進行整修。 4月28日，尼奧紹號離開美國西岸，並在5月5日抵達阿拉斯加的荷蘭港，並參與阿留申群島的攻擊行動。美軍收復了阿圖島與吉斯卡島之後，尼奧紹號於11月份回到珍珠港，並隨即伴隨第50特遣艦隊出發攻擊吉爾伯特群島。完成任務後則加入馬紹爾群島的攻擊行動，負責提供燃料給第53特遣艦隊的船隻。 1944年2月6日，尼奧紹號進入馬約羅環礁，並負責補給前往進攻荷蘭地亞的船艦。當烏利西環礁被美軍占領時，尼奧紹號前往該地，並提供補給給進攻馬里亞納群島的船隻。 8月26日，尼奧紹號前往馬努斯島，並在那提供補給給進攻帛琉與雷伊泰的船隻。1944年12月至1945年1月，尼奧紹號伴隨第38特遣艦隊攻擊了南中國海，台灣，日本，與菲律賓的日本軍事目標。當2月份美軍第五艦隊攻擊硫磺島時，尼奧紹號亦是攻擊艦隊成員之一。尼奧紹號一直在中太平洋待到4月份，然後於4月30日回到美國西岸進行大修。完成檢修，並安裝新的雷達與射控系統後，尼奧紹號於6月7日回到烏利西，以提供補給給參與沖繩島行動的船隻，直到戰爭結束。 尼奧紹號在第二次世界大戰中共獲得13枚戰星。 尼奧紹號於1945年11月回到美國，撤除軍事裝備後於12月13日除役。1946年1月3日除籍，6月30日移交給美國商務部的海事管理局，回復原名卡托巴號。1947年售給飛馬牌石油公司，改名為塔斯卡盧薩號（Tascalusa）。1963年售出，改名亞斯卡盧薩號（Aascalusa），1964年出售給拆船商，2月於德國漢堡拆解。 AO-48 Neosho （页面存档备份，存于互联网档案馆） Neosho－Dictionary of American Naval Fighting Ships
印度民航总局

印度民航总局（英語：Directorate General of Civil Aviation）是印度政府机构，负责监管印度民用航空。根据2020年飞机（修正案）法案，它成为调查航空事故和事件的法定机构，维护与航空有关的所有法规，并负责颁发与航空有关的许可证，如印度的私人飞行员执照（PPL），学生飞行员执照（SPL）和商业飞行员执照（CPL）。它的总部位于新德里。印度政府正计划以美国联邦航空管理局（FAA）为蓝本，成立印度民航局取代民航总局。 民用航空器登记 机场认证 向飞行员、飞机维修工程师、空中交通管制员和飞行工程师发放执照，并进行检查 对《航空器法》、《航空器规则》和《民用航空要求》进行修正，并提出修正其他法以及通过新法的提案，以便使国际公约生效或对现有公约进行修正。 制定在印度注册的民用飞机的适航标准并颁发该飞机的适航证书 对涉及重达2250公斤AUW的飞机的事件和严重事件进行调查，并采取事故预防措施，包括制定安全航空管理计划的实施 检查机组人员和其他操作人员（如飞行调度员和机组人员）的熟练程度 与所有机构协调民航组织事务，对政府文件作出答复，并采取民航组织普遍安全监督审计方案（USOAP）规定的一切必要行动。 向印度航空公司颁发航空运营商证书，并监管印度和外国运营商往/来自/在印度境内/途经印度的航空运输服务，包括批准此类运营商的定期和非定期航班 批准从事飞行培训的机构，包括模拟器培训，AME培训，空中交通服务培训或与航空有关的任何其他培训 批准飞机维护，维修，设计和制造组织及其长期监督 就与航空运输有关的事项（包括双边航空服务协定）、国际民航组织事项以及与民用航空有关的所有技术事项向政府提供咨询意见，并作为该国民用航空的总体监管和发展机构 根据国际民航组织附件16对飞机噪音和发动机排放进行检查，并在必要时与环保部门合作 对与空中航行服务有关的事项的管理和监督，协调民用和军用空中部门灵活使用空域，并与国际民航组织互动，通过印度空域提供更多民用航空路线 促进飞机和飞机部件的本土设计和制造 批准危险货物运输经营者培训方案，发放危险货物运输授权书等 根据1937年飞机规则批准/认证/许可的所有实体的安全监督 行政局 机场标准局 （AD） 航空安全局 航空运输局 适航局（DAW）（亦负责注册无人机） 飞行标准局 信息与监管局（DRI） 飞机工程局 飞行训练局 医疗科 培训和许可局（DTL） 空域和空中航行服务标准局 区域适航办事处（RAO）：德里，孟买，金奈，加尔各答，班加罗尔，海得拉巴，高知，博帕尔，勒克瑙，巴特那，布巴内什瓦尔，坎普尔，古瓦哈提和帕蒂亚拉 区域航空安全办事处：德里，孟买，金奈，加尔各答和海得拉巴 区域研发办公室：班加罗尔 滑翔中心：浦那 印度民航局被设想为一个自治的监管机构，将取代民航总局，并将符合联合国国际民用航空组织（ICAO）制定的标准。民航局将有单独的部门来处理安全，经济监管和申诉解决。它还将有一个独立的事故调查局。民航局还将拥有征聘工作人员的自主权。目前，民航总局人手不足，没有任何招聘权力。未来，民航局将拥有类似于美国FAA的行政和财政权力。这些权力将重新定义监管机构的角色，并使其更好地应对印度不断增长的航空业的挑战。 建立新管理局的估计费用约为1120万卢比。民航局将是自筹资金，并拥有一个名为“印度民航局基金”的单独基金，该基金将为其全部费用提供资金。它将有一名主席，一名总干事和由中央政府任命的7-9名成员。 Directorate General of Civil Aviation （页面存档备份，存于互联网档案馆）
尼奧紹號艦隊油料補給艦 (AO-143)

尼奧紹號（USS Neosho，AO-48）是尼奧紹級艦隊油料補給艦的1號艦，也是第4艘以尼奧紹河為名的美國海軍船艦。第4艘尼爾紹號於1952年8月15日，在伯利恆鋼鐵公司弗爾河造船廠放置龍骨，1953年11月10日下水，擲瓶者是約翰·菲力普（John S. Philips，原AO-23的艦長）少將的夫人南希·菲力普（Nancy Philips）。1954年9月24日完工服役，編號AO-48，首任艦長為諾曼·史密斯（Norman E. Smith）上校。 尼奧紹級是當時第一艘結合高速與高酬載的油料補給艦，尼奧紹號服役後被編入大西洋艦隊的勤務艦隊，此後她便輪流部署於第二艦隊（大西洋）與第六艦隊（地中海）。尼奧紹號曾在1956年的蘇伊士運河危機中支援第六艦隊，1962年參與封鎖古巴的任務，以及1965年美國介入多明尼加共和國動亂的電力組行動。 1978年5月25日，尼奧紹號移交給軍事海運指揮部（Military Sealift Command），改編號為T-AO-143，使用到1991至1994年間。尼奧紹號於1994年2月16 日除籍，1999年5月1日移交給海事管理局，於國防後備艦隊（National Defense Reserve Fleet）保管。到2005年2月2日又交還給海軍，售出後於11月8日在美國德州解體。 AO-143 Neosho （页面存档备份，存于互联网档案馆） Neosho （页面存档备份，存于互联网档案馆）－Dictionary of American Naval Fighting Ships
捐赠誓言

  捐赠誓言（英語：The Giving Pledge）鼓励极其富有的人将大部分财富捐给慈善事业的运动，由比尔·盖茨和沃伦·巴菲特启动。截至2022年6月 (2022-06)[update]，该承诺有来自 28 个国家的 236 个签署者 。捐赠誓言的签署者大多是亿万富翁，截至 2016 年，他们的承诺捐赠总额估计为 6,000 亿美元。 该组织的目标是激励全球富人将至少一半的净资产用于慈善事业，无论是在他们有生之年还是在他们去世时。捐赠誓言是一种公开的捐赠意向承诺，而不是法律合同。 在 The Giving Pledge 的网站上，每位承诺者或夫妇都会发布一封公开信，解释他们选择捐赠财产的原因。 2010年6月，捐赠誓言行动正式推出，比尔·盖茨和沃伦·巴菲特开始招募富翁参与。截至2010年8月，前40名承诺者的总财富为1,250亿美元。截至2011年4月，已有69位亿万富翁加入了该活动并做出了承诺，到次年，《赫芬顿邮报》报道称，共有81位亿万富翁作出承诺。到2017年5月，158个人和/或夫妇成为承诺者，并非所有承诺者也是亿万富翁。 FAQ: How many people have joined the Giving Pledge, and where are they from?. The Giving Pledge. [13 June 2022]. （原始内容存档于2022-10-22） （美国英语）.  Global Billionaire Population: The Billionaire Census 2018. Wealth-X. [16 December 2020]. （原始内容存档于2021-01-06） （美国英语）.  Forty U.S. billionaires pledge to give half their money to charity. Xinhua News Agency. 4 August 2010 [5 August 2010]. （原始内容存档于11 August 2010）. A statement from the Giving Pledge website said "the pledge is a moral commitment to give, not a legal contract."  The Giving Pledge :: Pledger Profiles （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved 16 May 2017 Carol Loomis. The $600 billion challenge. Fortune. 16 June 2010 [20 October 2016]. （原始内容存档于2017-12-01）.  Blackburn, Bradley. The Giving Pledge: Billionaires Promise to Donate at Least Half Their Fortunes to Charity. ABC News. 4 August 2010 [5 August 2010]. （原始内容存档于2018-05-01）.  10 More U.S. Families Commit to the Giving Pledge, retrieved 25 October 2011 "Warren Buffett, Bill Gates Giving Pledge Gets 12 More Billionaires To Commit Over Half Of Their Fortunes", Huffington Post, April 20, 2012. [2022-07-12]. （原始内容存档于2012-05-02）.  Lorenzetti, Laura. 17 More Billionaires Join Buffett and Gates' Giving Pledge This Year. Fortune. 1 June 2016 [20 October 2016]. （原始内容存档于2018-06-12）.  James Stowers, U.S.. Forbes. [2021-12-29]. （原始内容存档于2022-02-17） （英语）.  Thomas Secunda. Forbes. [2021-12-29]. （原始内容存档于2022-09-01） （英语）.  Forbes.com: Forbes World's Richest People 2005. www.forbes.com. [2021-12-29]. （原始内容存档于2021-12-29）.
韩国铁道公社210000系电力动车组

韩国铁道公社210000系幹線电力动车组（朝鮮語：한국철도공사 210000호대 간선 전기 동차／韓國鐵道公社 210000號帶 幹線 電氣 動車）是韩国铁道公社的一款特急型150公里級幹線电力动车组，在京釜线等干线运营。 210000系电力动车组製造目的在於取代舊的新村號車輛，包括機車牽引列車與推拉式的韓國鐵道新村號型柴聯車，作為幹線电力动车。2011年7月韓國鐵道公社與現代Rotem簽訂供貨合同，生產並引進23列列車，2013年10月15日首輛列車完工下線，2014年5月12日以ITX-新村的名稱開始營運。韓國鐵路公社目前擁有23列210000系列車，已全部投入運營，舊新村號車輛則於2018年4月30日結束營運。 總體而言，210000系具有類似於ITX-青春的368000系電力動車組結構，強調幹線列車的多功能性、舒適性和快速性。單列為6節編組，最多可2列重聯為12節編組，但現階段沒有重聯運行的列車。車體採用雙皮層構造，動力編成為3動3拖，頭尾駕駛控制車和第4節中間車無動力，2、3、5節帶動力。 6節車廂均為一般座，承襲Nuriro号和ITX-青春布局，座位採2X2布局，車廂兩端前三排座位有220V的充電插座，與新村號不同，210000系沒有餐车，只在車上設自動販賣機。 ITX-新村是以210000系運轉的列車的稱呼，取代新村號，於京釜線、湖南線、慶全線、全羅線、東海線營運，票價等同過去的新村號。 水色車輛基地：2101~2123 ITX-新村 韩国铁道公社200000系电力动车组 韓國鐵道公社220000系電聯車 韩国铁道公社368000系电力动车组 새마을호 2015년 '역사 속으로'.. '누리로'가 대체 （页面存档备份，存于互联网档案馆）《아시아경제》2012.3.20 신형 새마을호 이름 'ITX-새마을'로 불러주세요 （页面存档备份，存于互联网档案馆）《뉴시스》2013.02.21 유의주. 구형 새마을호 '역사 속으로'…30일 퇴역한다. 연합뉴스. 2018-04-28 [2022-07-05]. （原始内容存档于2020-11-28） （韩语）.  新村號作為列車等級仍在長項線運營，但使用的車廂是無窮花號車廂等級。
布什主义

布什主义（Bushism）是指美国前总统乔治·沃克·布什在公开演讲中做出的各種言行以及发音、弗洛伊德式错误、口误、飛白、創造新词、首音互換以及误读。多個網站以及出版物用布什主义一詞来讽刺這些前总统。 Bines, Jonathan. Bushisms: President George Herbert Walker Bush in His Own Words. Workman Pub Co. May 1992. ISBN 978-1-56305-318-4.  The 'misunderestimated' president?. BBC. January 7, 2009 [January 23, 2009]. （原始内容存档于2009-02-26）. The word "Bushism" has been coined to label his occasional verbal lapses during eight years in office, which come to an end on 20 January.
迈克尔·E·霍华德

迈克尔·E·霍华德爵士（英語：Sir Michael Eliot Howard，1922年11月29日—2019年11月30日）是一位英国历史学家，牛津大学雷吉斯现代历史教授，研究方向为軍事史，是英国智库国际战略研究所的建立者之一，主要著作有《欧洲历史上的战争》（War in European History）和入选牛津通识读本的《第一次世界大战》（The First World War）、《克劳塞维茨》（Clausewitz）等，译作有卡尔·冯·克劳塞维茨《战争论》（Vom Kriege，与彼得·帕雷特合译）等。 Howard, Sir Michael (Eliot), (born 29 Nov. 1922), Emeritus Professor of Modern History, University of Oxford, after 1989. Who's Who. 2007. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.20910.  Thorpe, Vanessa. Sir Michael Howard, distinguished historian, dies aged 97. The Guardian. 2019-11-30 [2019-11-30]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-12-03） （英国英语）.  C-SPAN內的頁面（英文） Great Thinkers: Hew Strachan FBA on Michael Howard FBA （页面存档备份，存于互联网档案馆） podcast, The British Academy 互联网档案馆中迈克尔·E·霍华德的作品或与之相关的作品
基隆市仁愛區仁愛國民小學

25°07′37″N 121°44′46″E﻿ / ﻿25.127008°N 121.746215°E﻿ / 25.127008; 121.746215 基隆市仁愛區仁愛國民小學（簡稱仁愛國小）是一所位於臺灣基隆市仁愛區的國民小學，其源自於1898年成立的「基隆小學校」，是基隆市歷史第二悠久的學校，學校東側緊鄰信義國小。 臺灣總督府在1898年8月16日公告設立「基隆小學校」，是為臺灣最早設立的四所小學校之一（其他為臺北、臺南、新竹小學校），並仍借用基隆公學校校舍上課。1899年10月，遷入甫完工的新校舍，位在田藔港庄117番地。1902年5月17日，因增設高等科而改為「基隆尋常高等小學校」。1908年4月1日，設置仙洞、焿仔藔、金瓜石、武丹坑分教場（之後陸續各自成為獨立的小學校）。1913年設立金包里分教場，1916年設立瑞芳分教場，1917年設立頂雙溪分教場。1926年4月1日，在基隆尋常高等小學校同址設立「基隆第一尋常小學校」，而高等小學校在1932年遷至天神町（銘傳國中現址）。由於基隆的公學校、小學校都是以第一、第二等序號定名，基隆市役所為了避免學生家長將校名作為學校優劣的依據，於是在1933年4月將校名改以町名為名，基隆第一尋常小學校因此改稱「雙葉尋常小學校」，名稱來自雙葉町。1941年4月1日，學校因臺灣教育令修正而改制為「雙葉國民學校」，此時的地址為臺北州基隆市雙葉町91番地。 雙葉國民學校的學生主要是日人學童，其於二戰後被遣返回日本，使學校的學生剩下不到50人；而由於雙葉國民學校的設施較完備，位在雙葉國校東側、以臺籍學生為主的壽國民學校於是遷至該校，並改為基隆市仁愛區「仁愛第一國民學校」。後來因學生人數多，因此在1947年2月分別設立「仁愛國民學校」、「信義國民學校」。1968年8月1日，因九年國民教育實施而改為「仁愛國民小學」。 日治時期（到職年月） 大島丑三郎：1898年10月（基隆公學校長兼任） 壹岐休太郎：1898年12月（基隆公學校長兼任） 佐藤謙之助：1899年1月 阿部順道：1903年12月 本田茂吉：1905年3月 加藤元右衛門：1910年2月 武間直市：1914年4月 工藤國太郎：1915年10月 岩瀨天藏：1916年7月 大場孫治：1925年3月 三橋安郎：1932年~1945年10月 戰後（到職年月） 劉木生：1946年2月 蘇淵泉：1947年4月 曾春木：1947年8月 陳德銓：1950年8月 蘇淵泉：1952年6月 謝呈奇：1955年8月 林茂春：1961年9月 柯水源：1966年12月 劉清番：1977年2月 程東茂：1990年8月 葉聰明：1995年8月 賴有通：2002年8月 胡英楗：2009年8月 楊志欽：2012年8月 彭麗琦：2016年8月 陳立國：2023年8月 告示第55號 臺灣總督府小學校名稱位置. 臺灣總督府報. 1898-08-16.  校史沿革. 基隆市仁愛區仁愛國民小學. [2022-07-12]. （原始内容存档于2020-11-02）.  告示第58號 臺灣小學校名稱位置. 臺灣總督府報. 1902-05-17.  告示第35號 臺灣小學校及分敎場ノ名稱及位置. 臺灣總督府報. 1908-03-06.  告示第38號 臺灣小學校、同分教場名稱、位置改定. 臺灣總督府報. 1916-03-30.  告示第38號 臺灣小學校、同分教場、名稱及位置改定. 臺灣總督府報. 1917-03-30.  校名改稱. 臺灣日日新報. 1931-09-09.  臺北州告市第23號. 臺北州報 第899號. 1933-03-12.  臺北州告示第78號. 臺北州報 第1780號 (臺灣日日新報社). 1941-04-01.  基隆市志卷六：文教志教育行政篇. 基隆市政府. 2002.
小林清

小林清（日语：小林 清／こばやし きよし Kobayashi Kiyoshi，1918年4月30日—1994年），出生于日本大阪府中河內郡三宅村（日语：三宅村 (大阪府中河内郡)）（今屬松原市），1938年加入大日本帝國陸軍大阪师团，后随军加入侵华战争，被俘后加入在华日人反战同盟、八路军，后加入中国人民抗日战争、第二次国共内战，战争结束后曾在天津社会科学院任职，并曾担任天津市政协委员。 1918年4月30日，小林清出生于日本大阪府中河內郡三宅村（今屬松原市）的一个小商贩家庭，为家中第三子，上有两个哥哥和一个姐姐。全家此后迁往大阪市区经营饭馆，其父亲小林熊太郎曾是明治天皇的皇宫警卫。1938年春，当时正在大阪实业学校酿造专业二年级读书的小林清被征召入伍，报到的第二天被查出患有脱肛被退回，回家治愈后再到军营报道，被编入大日本帝國陸軍大阪师团第37联队第1中队第3小队。1938年11月，包括小林清在内的一批日本陆军中国派遣军新兵在青岛登陆中国，被分配到华北方面军第43军独立混成第5旅团第19大队第2中队，随队在山东省福山县驻防。后在机枪射手训练班学习机枪射击，1939年夏考核合格后升为上等兵机枪射手。 1939年秋末，小林清随队出发扫荡。1940年，小林清在参加文登县的一次扫荡时被八路军伏击，小林清在一次战斗中被飞石打到头部晕倒，醒来时已被八路军俘虏，躺着八路军的担架上。小林清被俘后被八路军敌工干部告知八路军优待俘虏，但小林清并不相信，曾试图伺机逃跑，但后来见证了八路军帮他治伤，给他换衣服，将他原来衣服里的零钱等物交给他，开始对八路军的作风纪律感到敬佩，最终在随八路军转移途中认清日本对华战争是侵略战争，并决定此后要为和平而战。 1941年3月，小林清被送至陕西延安的日本工农学校学习，期间加入在华日人反战同盟。1941年秋，小林清主动申请加入八路军，后加入在华日本共产主义者同盟。1942年，小林清从延安返回山东，在八路军的支持下，参与筹备成立“在华日人反战同盟胶东支部”，并担任副支部长，配合八路军向日军战士进行反战宣传。1942年11月，小林清曾在反抗日军对胶东抗日革命根据地的冬季大扫荡中与日军直接作战，是其离开日军后首次直接参与作战。小林清曾是机枪手，而且会操作掷弹筒，因此他曾在八路军担任武器教员。1943年春，八路军在牟平和文登两地先后举行日本机枪射击训练班，小林清便是训练班的军事教官。 反战同盟胶东支部成立之初，小林清等盟员曾在东海地区协助八路军向文登县城的侵华日军发放日文宣传品，向日军据点喊话等。1943年秋，西海地区的小店据点的日军伍长因小林清等盟员宣传将据点的扫荡计划提前告知八路军。1944年8月24日，八路军攻打牟平县水道日军据点时，小林清等反战同盟成员的喊话使10名日军士兵携带武器投降，剩余日伪军则被歼灭，祝捷大会上小林清受到胶东军区司令员许世友表彰。1945年4月，小林清随八路军东海军分区进攻荣成县龙须岛的日本海军陆战队据点，并在之后应对日本海军报复的战斗中操作钢炮打击日军汽船，获东海军分区记大功一次。 1945年8月，日本战败投降，小林清随八路军胶东军区到前线接受日军武装投降。8月下旬，八路军在青岛郊外包围两百余打算到青岛向国民政府投降的日军，经小林清等人与其谈判，包括参谋长西田少佐、中队长松元大尉在内的日本官兵向八路军投降。1945年9月初，小林清受胶东军区政治部委派主持护送该批投降日军部队回国的工作。抗日战争胜利后，小林清随部队前往中国东北地区，参加第二次国共内战。 战争结束后，小林清没有选择返回日本，而是留在了中国大陸，后在天津市社会科学院工作，并曾担任天津市政协委员，1983年，小林清加入中华人民共和国国籍。晚年，小林清曾为日本福山市与自己曾经战斗过的山东烟台市结为友好城市而奔走。1994年，小林清在天津去世，家人将其一半的骨灰安葬在天津西城寝园，另一半骨灰带回日本在东京湾附近的一个陵园安葬。 1944年7月23日，山东抗日根据地《大众报》发表小林清的文章《我的思想反省》。根据小林清在文中的讲述，其被俘之初曾企图逃走，并曾打算杀死八路军领导干部立功回去，并曾放跑一名日军俘虏，但最终在八路军的教育和帮助下，成为一名反战斗士。 1985年8月，小林清的回忆录《在中国的土地上——一个“日本八路”的自述》由解放军出版社出版，全书共有17万字。1987年9月，小林清专著《在华日人反战组织史话》由北京社会科学文献出版社出版，该书全面、系统地反映了抗日战争时期在华日本人反战组织的情况。 日本彼时重男轻女，将其视为家中排行第三个的孩子 刘克军; 陈郁; 徐宝君. 抗日战场上的“日本八路”——记小林清. 海外同仇 第1版. 太原: 山西教育出版社. 1995-06: 170–199. ISBN 7-5440-0749-9. OCLC 36694082 （中文（中国大陆））.  日本八路小林清：昨天日本鬼，今天八路军. ZAKER. 2017-08-03 [2020-02-14]. （原始内容存档于2020-02-14）.  小林阳吉. 我的父亲，日本八路小林清——生是日本人，死为中国魂. 环球人物网. 2015-08-25 [2020-02-14]. （原始内容存档于2020-02-14）.  日籍八路军小林清：生是日本人 死为中国魂. 央视新闻. 2015-08-18 [2022-07-12]. （原始内容存档于2022-07-12）.  山东省档案局. 一个“日本八路”的传奇人生. 打开尘封的记忆 细说档案里的故事 第1版. 济南: 山东人民出版社. 2006-12: 29–33. ISBN 978-7-209-04134-8. OCLC 147713330 （中文（中国大陆））.  杜玉芳. “日本八路”小林清. 党史纵览. 2004, (3): 28–30.  共产党在这里把“鬼子”感化成“八路”. 荆楚网-新华每日电讯. 2021-04-30 [2022-07-12]. （原始内容存档于2022-07-12）.  日本八路的父亲. 当代日华文学作品集. 东京书房. 2019-03: 306. ISBN 978-4-9910701-0-5. OCLC 1141438805 （中文（中国大陆））.  小林清. 在中国的土地上——一个"日本八路"的自述. 解放军出版社. 1985-08. CSBN 10185·60.  小林清. 在华日人反战组织史话. 北京社会科学文献出版社. 1987-09. CSBN 11419·002.
印度竹笛

印度竹笛（英語：Bansuri，音译班苏里）是一种源自印度次大陸的侧吹长笛。它是一种用竹子制成的氣鳴樂器，梨俱吠陀和印度教的其他吠陀經典中已提到此種樂器。印度竹笛由一根空心竹制成，上面有六至七个孔。 Arthur Berriedale Keith. Vedic Index of Names and Subjects. Motilal Banarsidass. 1995: 441 [2022-07-12]. ISBN 978-81-208-1332-8. （原始内容存档于2022-07-16）.  Suneera Kasliwal. Classical musical instruments. Rupa. 2004: 85–86 [2022-07-12]. ISBN 978-81-291-0425-0. （原始内容存档于2022-07-16）.  Rowell 2015，第99–103頁. sfn error: no target: CITEREFRowell2015 (help) Te Nijenhuis 1974，第30–33頁. sfn error: no target: CITEREFTe_Nijenhuis1974 (help) Ananda Lal. The Oxford Companion to Indian Theatre. Oxford University Press. 2004: 311 [2022-07-12]. ISBN 978-0-19-564446-3. （原始内容存档于2022-07-17）.  Bettina Bäumer; Kapila Vatsyayan. Kalatattvakosa: A Lexicon of Fundamental Concepts of the Indian Arts. Motilal Banarsidass. 1988: 181 [2022-07-12]. ISBN 978-81-208-1402-8. （原始内容存档于2022-07-16）.  Ashok Damodar Ranade 2006，第284–286頁. sfn error: no target: CITEREFAshok_Damodar_Ranade2006 (help) Dorothea E. Hast; James R. Cowdery; Stanley Arnold Scott. Exploring the World of Music: An Introduction to Music from a World Music Perspective. Kendall Hunt. 1999: 153 [2022-07-12]. ISBN 978-0-7872-7154-1. （原始内容存档于2022-07-17）.
酋长国

酋長國（阿拉伯語：إمارة‎，複數：إمارات‎，又译埃米尔国） 是埃米爾（又譯艾米爾或阿米爾，有時也譯酋長）統治的國家或地區，是一種君主國。 一般而言，酋長國用來表達阿拉伯風俗的埃米爾（又譯艾米爾或阿米爾）家族所統治的領土。這種執政區大多數已經不存在了，很多合併入更大的國家或更改了統治者的頭銜，如改為马利克或蘇丹。 阿拉伯聯合大公國是由七個酋長國組成的聯邦。各個酋長國屬其谢赫統治。七個谢赫組成選舉團來選出聯邦的總統和總理。 在其它阿拉伯地區如沙烏地阿拉伯，酋長國也被用來稱呼被埃米爾統治的行政區，見沙烏地阿拉伯行政區劃。 有限承认国家；非君主制，仅采用“埃米尔”头衔
大阪吃惊仰天

大阪Marvelous（日语：大阪マーヴェラス）是一支日本女子排球隊，隸屬於日本煙草旗下，總部設於大阪府大阪市（主場則設於兵庫縣西宮市），目前是SV聯賽女子組的球隊之一，前稱為JT Marvelous（日语：JTマーヴェラス）。現任主教練為吉原知子。 V.LEAGUE DIVISION1 WOMEN 冠軍 3次（2010-2011球季、2019-20球季、2020-21球季） 亞軍 4次（2006-2007球季、2009-10球季、2021-22球季、2023-24球季） V.LEAGUE DIVISION2 冠軍 4次（1998-99球季、2002-03球季、2014-15球季、2015-16球季） 亞軍 1次（1995-96球季） 天皇杯·皇后杯全日本排球選手權大會 冠軍 1次（2020年） 黑鷲旗全日本排球錦標賽 冠軍 5次（2011年、2012年、2015年、2016年、2018年） 亞軍 5次（2003年、2004年、2007年、2008年、2010年） asics JT Marvelous官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆） Instagram. www.instagram.com. [2024-08-17].
冯 (德语)

冯（德語：Von）在德語姓氏中用作表示貴族父系的貴族姓氏助詞，或用作平民使用的簡單介詞。它等同于法语中的德（De）和荷兰语中的范（van）。 像《哥达年曆書》（Almanach de Gotha）這樣的貴族目錄經常將貴族術語von縮寫為v。在中世紀或近代早期的名字中，von有時被添加到平民的名字中；比如汉斯·冯·杜伊斯堡（Hans von Duisburg）的意思就是“來自杜伊斯堡市的漢斯”。這個含義保留在瑞士地名姓氏和荷蘭語或阿非利加语的van中，它是von的同源詞，但並不表示貴族。1919 年德國和奧地利均廢除君主制和贵族制，此后，這兩個國家都不再有特權貴族，而仅有共和政體。 在德國這意味著合法的馮只是成為使用它的人姓氏的普通部分。不再有與此命名約定相關的任何合法特權或約束。 根據德語字母排序，姓氏中有 von 的人——貴族或非貴族血統都一樣——在電話簿和其他文件中以其餘姓名列出（例如出身伦贝格贵族家庭的經濟學家路德維希·馮·米塞斯（Ludwig von Mises）會在電話簿中的M在而不是V处找到）。相比之下在奧地利，不僅貴族的特權被廢除，他們的頭銜和介詞也在1919年被廢除。例如弗里德里希·馮·哈耶克就變成了簡單的弗里德里希·哈耶克。 在奥地利，祖（zu）一词也颇为常见。对应来说，「馮」相當於英语中的「from」，表示「來自」，而「祖」翻译成英语則為「（resident）at」，表示「住在」，舉例如第六次反法同盟時期的名將卡爾·菲利普·祖·施瓦岑貝格 （Karl Philipp Fürst zu Schwarzenberg）。此外，兩者也可以一起使用（德語：von und zu，相當於英語「from and at」、中文的「來自及仍在...」)：例如當今列支敦士登的統治者漢斯·亞當二世（德語：Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein）。 華夏 郡望 德国主题
大号协奏曲 (沃恩·威廉斯)

f小调低音大号协奏曲（英語：Concerto in F Minor for Bass Tuba and Orchestra）是英国作曲家拉尔夫·沃恩-威廉斯的作品。于1954年创作，献给伦敦交响乐团的大号首席菲利普·卡特琳（英語：Philip Catelinet）。此曲于1954年7月13日在伦敦交响乐团首演，由卡特琳演奏大号，约翰·巴比罗利指挥。这首作品是历史以来第一首为独奏大号而做的协奏曲。 此曲的配器包括：独奏大号、2长笛（第2长笛在第三乐章兼任短笛）、双簧管、2B♭调单簧管、低音管、2F调圆号、2B♭调小号、2长号、定音鼓、打击乐器和弦乐器。 此曲有3个乐章： 前奏曲：中等的快板（Allegro moderato） 浪漫曲：持续的行版（Andante sostenuto） 终曲 - 德意志风格的回旋曲：快板（Allegro） Alexander Raymond, Taylor. The Vaughan Williams Tuba Concerto: Its Inception, and Influence on Selected Twentieth Century Works for the Tuba by British Composers (学位论文): 12. [2022-07-12]. （原始内容存档于2022-07-14）.  Alex Taylor. The Vaughan Williams Tuba Concerto: Its Inception, and Influence on Selected Twentieth Century Works for the Tuba by British Composers (博士论文). [2022-07-12]. （原始内容存档于2022-07-14）.  Vaughan Williams, Ralph: Concerto for bass tuba and orchestra: Second Edition. Presto Music. Oxford University Press. [2022-07-12]. （原始内容存档于2022-07-12） （英语）.
英国无敌舰队

英国无敌舰队（英語：English Armada）或稱德雷克-諾里斯遠征、反無敵艦隊，是英国于16世纪后期组建的海上舰队。继英国打败西班牙无敌舰队后，英国女王伊丽莎白一世于1589年派出该舰队袭击西班牙。 1588年西班牙国王腓力二世组建并派出西班牙无敌舰队进攻英国，但遭遇失败。1589年英国女王伊丽莎白一世派出英国无敌舰队反击西班牙。 舰队由约150艘船只组成，其中包括6艘皇家加利恩帆船、60艘英国武装商船、60艘荷兰飞船和20艘全帆装船。舰队由海军上将德瑞克爵士和将军诺里斯爵士（英语：Sir John Norris）率领。除了士兵之外，随队人员还包括约4000名水手和1500名军官和探险者。 舰队在拉科魯尼亞之围中战败，并未能成功煽动葡萄牙人对腓力二世的起义。 德瑞克爵士于1596年因为负伤和痢疾身亡。西班牙的胜利标志着腓力二世海军实力的复兴。 Oliveira Martins (1972) História de Portugal p.442 John H, Elliott. Europe Divided: 1559 - 1598. Wiley. 2000: 351. ISBN 9780631217800.  Morris, Terence Alan (1998). Europe and England in the sixteenth century. Routledge, p.335. ISBN 0-415-15041-8  Hannay, David McDowall. Antonio, Prior of Crato. Chisholm, Hugh (编). Encyclopædia Britannica 2 (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.  Rowse, A. L. (1969). Tudor Cornwall: portrait of a society. C. Scribner, p.400 "One decisive action might have forced Philip II to the negotiating table and avoided fourteen years of continuing warfare. Instead the King was able to use the brief respite to rebuild his naval forces and by the end of 1589 Spain once again had an Atlantic fleet strong enough to escort the American treasure ships home." The Mariner's Mirror, Volumes 76–77. Society for Nautical Research, 1990 Bucholz, R. O.; Key, Newton. Early modern England 1485–1714: a narrative history. John Wiley and Sons. 2009: 145. ISBN 978-1-4051-6275-3.  John Hampden Francis Drake, privateer: contemporary narratives and documents (Taylor & Francis, 1972). ISBN 978-0-8173-5703-0 p. 254 Fernández Duro, Cesáreo (1972). Armada Española desde la Unión de los Reinos de Castilla y Aragón. Museo Naval de Madrid, Instituto de Historia y Cultura Naval, Tomo III, Capítulo III. Madrid. p. 51 Sánchez Mantero, Rafael. La Europa dividida (1559-1598). La Europa dividida (1559–1598). Barcelona: Crítica. 2002. ISBN 84-8432-669-1. OCLC 63698019.  Morris, T. A. Europe and England in the sixteenth century. Europe and England in the sixteenth century. London: Routledge. 1998. ISBN 978-0-203-01463-9. OCLC 560128917.  Chisholm, Hugh, (22 Feb. 1866–29 Sept. 1924), Editor of the Encyclopædia Britannica (10th, 11th and 12th editions). Who Was Who (Oxford University Press). 2007-12-01 [2022-07-12]. （原始内容存档于2020-08-10）.
国际环境卫生年

联合国宣布2008年为国际环卫年 ，并与“生命之水”國際行動十年（英语：Water for Life Decade）一起举行。 联合国大会将2008年定为国际环卫年，主要是因为当今世界上有大约26亿人无法获得最基本的卫生设施。2008国际卫生环境年的目标是帮助人们察觉这一危机、加快达到联合国的千年发展目标（MDG）的速度和在2015年把无法获得基本的卫生设施的人数减至13亿。 自从2000年联合国发布千年发展目标，公共卫生成为世界关心的重点。2002年，这些目标的进一步发展在约翰内斯堡举行的可持续发展世界首脑会议中提出，与列入获得卫生设施基本实现所有目标一起，来使贫困人数减少。约翰内斯堡计划中提出在2015年前减少无法获得基本的卫生设施的人数至13亿。 实现卫生千年发展目标的进展一直很缓慢，而且世界不同地区发展的程度都各有不同。宣布2008年为国际卫生年的主要目的是为了帮助卫生千年发展目标回到正轨上来，在2015年前减少无法获得基本的卫生设施的人数至13亿。完成这一目标将需要联合国的各个机构密切合作，尤其是联合国经济和社会事务局和联合国儿童基金会，以及政府机构，非政府组织，私营公司，和学术界。 “Our work has shown that sanitation does improve health - simple achievable interventions reduce for example diarrhoeal disease by 391 million cases per year.” WHO. 2007 “Basic knowledge and understanding about the connection between hygiene and disease can save lives. The simple act of washing hands with soap (or ash, or earth) and water after going to the toilet is estimated to reduce diarrhoeal disease by a third.” - WHO/UNICEF 2000 Human Waste Report. 2002 “To reach the sanitation target means providing services to an additional 450,000 people a day until 2015. This calls for almost a doubling of the current efforts. On current trends, the world will miss the sanitation target by more than half a billion people.” WaterAid “Poor sanitation and water supplies are the engines that drive cycles of disease, poverty and powerlessness in developing nations. Action to improve sanitation is an important step to enable the poorest people to escape poverty.” - WaterAid and Tearfund. Human Waste Report 2002 "It is clear that investing in sanitation generates massive returns on health, the environment and the economy. In fact, the overwhelming evidence is that there is no single development policy intervention that brings greater public health returns than investment in basic sanitation and hygiene practices. The UN estimates that for every $1 spent on sanitation, the return on investment is around $9." -WaterAid. End Water Poverty event welcomes the UN International Year of Sanitation. 2008 聯合國大会 第61屆會議 决议 192. A/RES/61/192 page 2. 2006年12月20日. [2007-11-13].
梅扬城堡

梅扬城堡（法語：Château de Meillant）是法国卢瓦尔河谷城堡群中一座城堡，位于中央-卢瓦尔河谷大区谢尔省圣阿芒蒙龙区的梅扬，建于15世纪。 1963年，梅扬城堡列为法国历史遗迹。 Château de Meillant. 法国文化部，梅里美数据库 （法语）.
新天地

31°13′23.25″N 121°28′12.26″E﻿ / ﻿31.2231250°N 121.4700722°E﻿ / 31.2231250; 121.4700722 新天地（上海话拼音：xxintidhi，发音：[ɕi̋ntʼīdi᷆]），是一個改造地產項目，屬於上海太平橋改造項目一部分，位處上海市中心原盧灣區的淮海中路，主要在太平橋地块的北區，由香港瑞安集团投资，將原有的石庫門社區，大幅改造成商業、餐飲、娛樂和旅遊綜合區。 该项目原名“一大”改造项目，后取组字法，将“一”“大”合为“天”，取“天”“地”相对组成世界、跨越世纪是为“新”的寓意，命名为“新天地”。 1990年代上海市當局提出「全面改造365萬平方的『危棚簡屋』」，由此開始大規模清拆重建，石庫門舊區不少建築，被拆卸改造成高樓大廈。盧灣區也進行了兩次大規模改造，令時區北部與南部搖身變為高級商業區與住宅區，而太平橋地區未有動遷，其所屬的淮海中路盧灣段，在1997年9月就被上海市當局批評為上海市「七不」文明示範區。时太平桥地区属济南路街道管辖，是中下劳动阶层聚居地，居民有近47．9%（平均月薪800元）从事生产、运输工。 而香港瑞安集團在1992至1995年已經將大量資產轉移至上海投資，甚至公司領導階層皆把家庭轉移至上海，與上海市、區級官僚建立起相當緊密的關係。到亞洲金融風暴時，大批外資地產商紛紛退出上海市場，時上海房產業顯露蕭條，但香港瑞安集團仍加碼投入，盧灣區政府於是將整個52公頃的太平橋地區批租給瑞安集團開發。 1996年瑞安集团推荐美国SOM公司，由卢湾区人民政府委托SOM和上海市规划设计研究院联合编制太平桥地区控制性详细规划，区规划管理局领衔具体的组织编制工作。在太平桥地区更新改造中，卢湾区政府下属企业——上海复兴建设发展有限公司，也加入了各地块项目的运作，对太平桥各开发项目主动进行少量参股，作为“区政府的企业代表”来共同实施改造计划。 上海新天地于2001年建成，靠近淮海路商業街，周围有多家高级写字楼。原本這處是一個舊社區，充滿著石庫門弄堂平民住宅。清拆重建時，設計師將這種富有上海建築特色的元素，一方面予以保留，另一方面融入新的建築主題意念。占地3万平方米，建筑面积6万平方米。經過裝潢、設計和社區整體規劃，小至樹木高低、大至商舖排列和獨特設計，吸引到明星、藝術家和企業家在這裡開設精品店、高檔次飲食消閒餐廳等。2010年11月，上海新天地的三期新天地时尚购物中心开幕，是以中外设计师品牌和年轻潮牌为主打的现代时尚购物中心。 上海88新天地為酒店及写字楼项目，位於上海市中心，於2000年开业。 因應上海新天地的成功，發展商瑞安房地产在內地幾個城市發展了其他類似項目，包括武漢市的武漢新天地、佛山市的嶺南天地等，而上海新天地附近也開發了上海企業天地辦公室項目，其中企業天地三期售予領展房地產信託基金。 2015年后，瑞安集团董事长罗康瑞因公司盈利业绩压力，有意拆售上海新天地核心“企业天地一期”，总报价为75亿元，折合报价约每平方米9万元，创下当时上海写字楼大宗交易之最。 有指出新天地改造项目破坏了很多文物，导致历史中整体的石库门群已经消失。原本破旧斑驳的石库门，是更具历史沧桑感，也是更接近原历史环境。内在都被改造成清一色的现代设施、现代生活方式，从而不少专家提出疑义，觉得该项目只是留下老弄堂的皮毛，而挖去了它的内核，令该地不再有上海人传统意义上的弄堂文化。 中国共产党第一次全国代表大会会址就在上海新天地旁边。 大韩民国临时政府旧址也在新天地不远处的马当路306弄4号。 上海轨道交通 █ 1号线、 █ 14号线：一大会址·黄陂南路站 █ 10号线、 █ 13号线：一大会址·新天地站 上海公交 146路、大桥一线等公交路线 喜帖街 恩寧路 外商独资项目，其税收会被算作市财政税收，而合资项目税收将属于区财政。 上海太平桥改建（1999－至今） （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2010-07-22 房策网 “新天地”之名与“一大”密不可分. 大公报. 大公文汇传媒集团. 2021-05-24 [2021-06-01]. （原始内容存档于2021-06-03）.  旅游地产开发与经营经典案例. 北京: 北京师范大学出版社. 2010. ISBN 9787303102594.  楊友仁、張智惠. 後社會主義城市空間再結構：上海太平橋地區舊城改造個案研究. 都市與計劃. 2003, 30 (2): 109 - 144.  卢湾区志．上海市卢湾区志编纂委员会．上海：上海社会科学院出版社，1998 金, 勇. 城市设计实效论. 东南大学出版社. 2008. ISBN 9787564111465.  包, 亚明. 游荡者的权力：消费社会与都市文化研究. 北京: 中国人民大学出版社. 2004. ISBN 9787300056883.  上海新天地. 上海市政府. [2010年10月3日]. （原始内容存档于2016年5月31日） （中文（简体））.  罗康瑞压力巨大:瑞安房地产75亿高价寻上海"新天地"接盘人 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 人民网-房产频道 2015-03-19 石库门与上海新天地不得不说的故事 2017-07-14 龚丹韵，魏嘉. 上海里弄5年拆迁1/3 建筑学家呼吁保护. 解放日报 (凤凰网). 2014-08-04 （中文（中国大陆））.  维基共享资源中相关的多媒体资源：新天地 上海新天地 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
姜泳錫

姜泳錫（韓語：강영석，1991年8月12日—），韓國男演員。 2011年以音樂劇《花郎》出道，主要於劇場演出，有著「演出界偶像」之稱。但之後姜泳錫選擇直接入伍，退伍後參與了學校的演出，被熟人介紹進入經紀公司，2015年以舞台劇作品《模範生》正式開始演藝事業。 2017年從電視劇《卞赫的愛情》開始，2021年跨足電影《如果雨之後》，在2022年的電視劇《Insider》中，憑藉張善悟一角使其關注度大幅上升。 선명한 마음 / 강영석. Allure Korea. 2022-07-22 [2022-07-25]. （原始内容存档于2022-08-10） （韩语）.  ※맥도날드 관계자분 꼭 봐주세요!🍟 드라마 '인사이더' 씬스틸러, 배우 강영석의 추천 맛집부터 절친 강하늘의 실체까지 모두 공개! | 얼루어코리아 Allure Korea. Allure Korea. 2022-07-29 [2022-08-19]. （原始内容存档于2022-08-19） （韩语）.  看完《Insider》大家都在問：「張善五是誰？」是姜河那的「至親」，兩人還一起出演過電影、綜藝. 韓星網. 2022-06-22 [2022-06-22]. 原始内容存档于2022-07-06 （中文（繁體））.  배우 강영석, 누구길래?…작품 활동과 나이 눈길. topstarnews. 2021-04-21 [2021-04-21]. 原始内容存档于2022-07-07 （韩语）.  '이태원 클라쓰' 원작자 연출 데뷔작 '카브리올레', 6월 19일 개봉 확정. 뉴스1. 2024-05-28 [2024-05-28]. （原始内容存档于2024-05-28） （韩语）.  '2022 에이판 스타 어워즈', 내달 열린다…후보 공개. NEWSIS. 2022-08-31 [2024-01-12]. （原始内容存档于2023-12-20） （韩语）.  姜泳錫 playDB 個人信息 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 姜泳錫的Instagram帳戶 TH Company 經紀公司官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文） TH Company 經紀公司官方Instagram（韓文）
圣马丹迪蒙 (索恩-卢瓦尔省)

圣马丹迪蒙（法語：Saint-Martin-du-Mont，法语发音：[sɛ̃ maʁtɛ̃ dy mɔ̃] （））是法国索恩-卢瓦尔省的一个市镇，属于卢昂区。 法语人名“Martin”在日常人名译名以及《世界人名翻譯大辭典》、《法语姓名译名手册》等主流人名译名类书籍资料中多译作“马丁”，不过在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》和《法国地图册》等主流地名译名类书籍资料中多译作“马丹”。 圣马丹迪蒙（46°36'48"N, 5°17'39"E）面积5.26 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區索恩-卢瓦尔省，该省份为法国中部省份，北起顺时针与科多尔省、汝拉省、安省、罗讷省、卢瓦尔省、阿列省和涅夫勒省接壤。 与圣马丹迪蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉特、布吕阿耶、卢昂、萨日。 圣马丹迪蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。 圣马丹迪蒙的邮政编码为71580，INSEE市镇编码为71454。 圣马丹迪蒙所属的省级选区为卢昂县（英语：Canton of Louhans）。 圣马丹迪蒙于2021年1月1日时的人口数量为177人。 Populations légales 2019. 法国国家统计与经济研究所. 2023年4月27日.  《世界地名翻译大辞典》. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008年. ISBN 9787500107538 （中文）.  《世界地名译名词典》. 北京: 中国社会出版社. 2017年. ISBN 9787508755250 （中文）.  《法国地图册》. 北京: 中国地图出版社. 2019年. ISBN 9787503150159 （中文）.  Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-03-22]. （原始内容存档于2017-01-29） （法语）.