激鬥戰車

《激鬥戰車》（日语：激闘!クラッシュギアTURBO）是日本的動畫作品，由名古屋電視台製作，電視動畫源於萬代玩具公司的激鬥戰車，由2001年10月至2003年1月間，開始在日本播放。由於作品的火熱而製作續集《激鬥戰車Nitro（日语：クラッシュギアNitro）》（日语：クラッシュギアNitro），但續集評價不高，從而使激鬥戰車系列的結束。 真理野康也的哥哥裕也，是一位贏得「激鬥戰車」亞洲冠軍的選手，卻不幸在參加世界杯決賽的前夕車禍身亡，小也跟隨着哥哥的腳步，加入激鬥戰車的行列，以成為世界冠軍為目標，然而小也所屬的飛田車會卻因為萬願寺健的離開而陷入困境；為了重振社團，小也積極尋找著志同道合的伙伴，經歷一次次的失敗考驗後，在自己的努力鍛鍊及同伴們的友情支持下，一步步朝勝利之路邁進！ 原為日本有名氣的激鬥戰車車會，但由於車會中最資深、實力最強的萬願寺健退出並帶同除康也以外的所有原會員一同成立新車隊，故此曾經導致全車會只得康也一名會員。慶幸的是康也成功集結了織座次郎、迅京介及丸目藏人後，四人總算得以參戰日本盃賽事，並一步步的打入世界盃，令車會再次崛起。 於亞洲盃賽事奪得亞軍並以亞軍車隊身份打入世界盃。 於康也成為世界冠軍後其畫像放於哥哥裕也的畫像旁邊以表車會出了兩名世界級名車手。 真理野康也（真理野コウヤ（マリノ コウヤ），日本：松元惠／香港：蔡惠萍／台灣：陶敏嫻） 使用戰車：神勇戰鷹（Battle Hawk） → 霹靂神鷹（Garuda Eagle） → 霹靂火鳳凰（Garuda Phoenix）→ 變流屏障（Ark Cavalier）（第51-52集臨時使用） 必殺技：華光耀劍鋒（配合龍捲風式投擲法，加上車體微妙的平衡與空力特性形成空中迴轉，著地後再進一步透過場地的傾斜面進行加速，以總計馬達推力10倍速度突破速度界限的強力攻擊。先以戰車迴轉衝上半空，再以戰車前衝配合車身旋轉直衝攻擊對方）、華光大爆發（以戰車前衝進行攻擊） 主角，小學五年級。暱稱為「小也」。 第一部激鬥戰車為「神勇戰鷹（Battle Hawk）」，後來繼承哥哥裕也的激鬥戰車「霹靂神鷹（Garuda Eagle）」（持有的「霹靂神鷹」其實是經過不斷修改的試作機，因此潛藏的真正威力並未能發揮），以獲得世界冠軍為目標而前進，其後因「霹靂神鷹」在武鬥館的賽事中因為必殺技過度使用而毀壞，而換了新的激鬥戰車。事實上是因為不懂愛護戰車而令「霹靂神鷹」毀壞 （使用第一次出場戰鬥的「霹靂神鷹」與萬願寺健的「轟月」對戰時，就令「霹靂神鷹」的齒輪出現裂痕）。 第50集結尾時因與莉莉嘉爆發衝突下負氣離隊及在機緣巧合下遇見「戰車之神」謝恩·法亞史汀，並在他的請求下同意參與禁制的戰車搏擊活動，並在這活動中重拾初心而歸隊，儘管後來隊友們得知此遭遇後大家都仍深表理解及支持。 織座次郎（織座ジロウ（オリザ ジロウ），日本：天田真人／香港：陳卓智／台灣：劉傑） 使用戰車：戰鬥狂牛（Raging Bull） → 極速子彈（Raging Bullet） 必殺技：碎石旋風（後期配合VT底盤迴轉發動技能）、碎裂颶風（通過調整裝配使出逆旋轉的碎石旋風）、巨型碎石旋風（配合後輪可變環使出）、飛墜撞擊炮彈（前衝攻擊）、橫掃千軍鏈球（曾於雙人賽中配合「霹靂火鳳凰」使出「雙迴轉鏈球」）、螺旋星火電光、超巨型旋轉攻擊（對付「華光耀劍鋒」的最強絕招） 小學六年級。暱稱為「次郎」。超喜歡吃紅豆包，其喜歡程度足以能夠一口氣吃下30個紅豆包。 第1集初登場時因轉學的關係而退出原本車隊，並因受萬願寺車隊招徠而出席萬願寺車隊成立晚宴，並在康也於頂樓競爭場掉落時救過他。第2集本來對一直招攬他的萬願寺車隊及小也深感煩厭，並在飛田車會戰勝小也並準備離開時對剛回來的莉莉加一見鍾情而改變主意加入飛田車隊。因為原本在少年棒球聯盟擔任投手的緣故，所以習慣採用投球姿勢將戰鬥車擲出。 於世界盃8強遇上加勞樂斯並落敗。 迅京介（迅キョウスケ（ジン キョウスケ），日本：坂本千夏／香港：林丹鳳／台灣：馮美麗） 使用戰車：超速飛龍（Dino Spartan） → 無敵巨龍（Dino Phalanx） 必殺技：火焰旋球、地獄烈陷 小學六年級。暱稱為「小介」。原「獅鷲車隊」日本分部成員，後來因性格孤癖且自負而退出車隊，更開始對激鬥戰車車手產生怨恨情緒。 年紀雖小卻擁有在日本堪稱屈指可數的「戰車博士」封號，並於父親的工廠地牢設立自己專屬的工作室，然而因長期呆在地牢關係而起初對陽光很不適應。加入飛田車隊後所有戰車維修保養工作皆由他一手處理，甚至為真理野康也親自製造劇作中第二部設有VT底盤的戰車——「霹靂火鳳凰」。 第3集時小也及次郎得到丸目藏人推薦下來到他的工作室檢修霹靂神鷹，而小也深感小介並非口頭上所說的如此痛恨激鬥戰車而決定招攬他，後來小介冒著生命危險跑到粉碎機救下差點被摧毀的霹靂神鷹後同意加入飛田車會。 在世界盃16強賽事中被安排與藏人對戰並落敗，本來想就此離隊回國，最後獲莉莉嘉等人挽留並改以隨隊工程師身份陪同眾人繼續出席剩下賽事。 丸目藏人（丸目クロウド（マルメ クロウド），日本：進藤尚美／香港：盧素娟／台灣：王瑞芹） 使用戰車：旋風幻影（Shooting Mirage） → 旋風魅影（Shooting Phantom） 必殺技：電光閃爆、旋轉龍捲風、渦輪龍捲風、電光龍捲風、閃光龍捲風 小學六年級。暱稱為「藏人」。原「獅鷲車隊」日本分部成員，後來因小介而退出。 於「明鏡館」道場習劍的天才少年劍士，擁有可以在雜亂腳步聲中分辨細針落地聲的傲人聽力，同時憑藉這超凡的聽力在戰鬥車大賽中不斷獲得勝利（第2集初登場時利用聽力輔以自身劍術擊退了襲擊小也及次郎的黃蜂群，更從霹靂神鷹的運轉聲音中聽出有隱患）。 在世界盃16強賽事中被安排與小介對戰並勝出，於4強準決賽遇上萬願寺健，但小介還是無法把強化好的旋風魅影帶回會場，導致阿健自動勝出。 華野香（華野カオル（ハナノ カオル），日本：神田朱未／香港：劉惠雲） 十一歲，小學五年級。擔任飛田車隊的經理人，康也的青梅竹馬。 飛田莉莉加（飛田リリカ（トビタ リリカ），日本：根谷美智子／香港：鄭麗麗／台灣：王瑞芹） 十五歲，中學三年級。飛田車會的管理人，代理長年奔波於世界各地的父親。她是小也的哥哥（真理野裕也）的女友兼同學。 為萬願寺財團家族的獨子萬願寺健利用家族財力而成立的激鬥戰車車會，初期會員都是從飛田車會轉來，故此份屬飛田車會的主要勁敵之一。 由萬願寺健親自率領的精英隊伍，並於北海道的萬願寺研究所作為車隊的特訓基地。 於亞洲盃賽事奪得冠軍並以冠軍車隊身份打入世界盃。 萬願寺健（万願寺タケシ（マンガンジ タケシ），日本：笹沼晃／香港：梁偉德／台灣：劉傑） 使用戰車：轟月 → 鎧輝 必殺技：霸王翔龍擊（先以VT迴轉將對方捲上半空，再以VT前衝配合車身旋轉衝上半空攻擊對方） 中學一年級。萬願寺財團家族的唯一兒子。以萬願寺富豪家族的財政權力，他退出了飛田車會，並建立自己的激鬥戰車車會。應屆亞洲杯冠軍車手。 第一部使用的激鬥戰車為「轟月」（後更換VT底盤並轉手於人，改名「轟月零式」），新的激鬥戰車「鎧輝」是本作中第一部使用VT底盤的戰車，造價八百億日元。 是本作中真理野康也其中一個主要對手，亦是最後的對手。雖然對小也的能力一直看不起，但實際上受小也兄長裕也所託而成為小也導師，後來他決定以敵人身份出現小也面前，藉此激發小也的鬥志。於最終話敗給小也與其和好。 御堂岩（御堂ダン（ミドウ ダン），日本：高橋廣樹） 使用戰車：轟月零式 必殺技：冰月閃 篠宮萊（篠宮ライ（シノミヤ ライ），日本：山口隆行） 使用戰車：蒼月（前衝型戰車） 必殺技：弧月刃 篠宮林（篠宮リン（シノミヤ リン），日本：立野香菜子） 使用戰車：紫月（迴轉型戰車） 必殺技：圓月斬 萬願寺車會旗下分支車隊，四名隊員皆同時精於不同的運動競技項目，而且4人皆各自與飛田車隊的24名隊員各有各的過節，為其中一支強敵。 瀧泓臣（滝ヒロオミ（タキ ヒロオミ），日本：淺川悠／香港：區瑞華） 使用戰車：飛行者（Aero Rider） 必殺技：螺旋星火電光（Spin Trick Screw）、雙重螺旋星火電光 次郎的好友兼對手，過去與次郎是棒球投捕搭檔，現在則是在特技滑板的領域大放異彩。曾於參加特技滑板比賽中使用次郎戰車之絕招「碎石旋風」。 大川貴真（大川キシン（オオカワ キシン），日本：大本眞基子／香港：沈小蘭） 使用戰車：飛將角（外觀上很大程度參考了將棋的棋子） 必殺技：鬼神皇手 小介的對手，本身也是精通將棋的菁英天才，曾先後兩次大敗京介，第三次則敗於使出渾身解數的京介之手。 艾迪·小林（エディ小林（エディ コバヤシ），日本：岡野浩介／香港：袁淑珍） 使用戰車：強擊九號（Break Nine）（車身外觀上寫着「8」，藉著球型的車體，使得其完全無法因外力而翻覆） 必殺技：火炎長蛇攻擊 藏人的對手，初登場時於藏人面前裝成一個新手模樣，但實際上是在各種地下賽事闖蕩過的高手，直到被藏人識破後而露出真面目，並一度擊敗藏人。其後再度與藏人一戰後被其擊敗，敗給藏人後將強擊八號還給萬願寺。 轟吾（轟サトル（トドロキ サトル），日本：澀谷茂／香港：蘇強文） 使用戰車：音速渦輪（Mach Turbo） 小也的對手，現役的天才卡丁車手。 中國的激鬥戰車車隊，於第26話正式登場。 為繼萬願寺夢幻車隊之後飛田車隊另一支主要勁敵，於亞洲盃賽事奪得季軍並以季軍車隊身份打入世界盃。 於第61集因領隊明吳被揭發於大賽期間犯規以及與戰車搏擊及地下戰車界有重大關係而被GFA勒令解散，四名隊員亦決定借機回鄉打探家人身世。 王虎（王虎（ワンフー），日本：相田さやか／香港：雷碧娜） 使用戰車：雷霆戰虎（Tigeraid） 必殺技：虎超冰擊（先以VT迴轉衝上半空，再以VT前衝攻擊對方） 於小也在亞洲杯時認識的第一位朋友，亦對小也相當有興趣。應屆亞洲杯亞軍車手。 身上帶有著生母所遺留、能夠抑制暴戾之氣的鍊墜。因為過去是由老虎養大的孩子，因此在行為舉止上有時會帶有濃厚的動物氣息。於第一次與小也對戰時因不認真態度而導致頸墜意外被大發雷霆的小也使出的華光耀劍鋒擊碎，導致其性情大變，其後受到明吳粗暴的訓練。最後在世界盃八強戰中透過小也再次使用華光耀劍鋒將心意傳送和成功將頸墜修復後而恢復原來的樣子。 於眾人離開德國前原本留在飛田車隊，最後於火車站決定登上火車與蘭芳等人一同回鄉。 蘭芳（蘭芳（ランファン），日本：中川亞紀子／香港：林元春／台灣：王瑞芹） 使用戰車：柔軔戰虎（Tiger Flare） 明吳的女兒，同時為車隊工程師，與小介有微妙的感情。與世界杯與小介對戰最終因其攻擊導致戰車毀壞。 馬良（馬良（マーリャン），日本：室園丈裕／香港：李錦綸） 使用戰車：號令戰虎（Tiger Commander） 必殺技：白猿天昇輪 李春（李春（リーチュン），日本：立野香菜子／香港：鄺樹培） 使用戰車：勁力戰虎（Tigerforce） 必殺技：突岩擊 明吳（明呉（ミン・ウー），日本：宇垣秀成／香港：源家祥） 四星虎團的領隊，亦是蘭芳的父親。是一個為了勝利而不擇手段的大反派角色。一直用粗暴的手法來訓練性情大變的王虎。於第55集將小也私下參與戰車搏擊一事拍下進行威脅其輸給馬良，但小也因受到隊友的鼓勵而全力一戰並勝利，最後把證據拿去指控時因小林艾迪的掉包而失敗。於第61集更將王虎的戰車輪子加上炸彈企圖將霹靂火鳳凰一起引爆，但受到小也的華光耀劍鋒的攻擊導致輪子鬆脫而事敗後被通緝，四星虎團並因此解散。 印度的激鬥戰車車隊。 韓國的激鬥戰車車隊。 新加坡的激鬥戰車車隊。 美國的激鬥戰車車隊，北美洲杯的冠軍。 布拉特·費査（ブラッド・フィンチャー，Brad Fincher，日本：高橋廣樹／香港：沈小蘭） 使用戰車：全攻忍者（Stealth Jiraiya） 必殺技：絕密隱藏忍術、神秘星火 應屆北美洲杯冠軍車手，同時也是知名的忍者影劇演員，在世界盃中敗於次郎之手。 史蒂夫·道格拉斯（スティーブ・ダグラス，Steve Douglas，日本：立野香菜子） 提姆·貝克（ティム・ベイカー，Tim Baker，日本：太田真由美） 傑夫·葛萊夫（ジェフ・グレイブ，Jeff Glaive） 歐洲的激鬥戰車車隊，歐洲杯的冠軍車隊。前歐洲冠軍海理傑·班古引退前的所屬車隊。 歐洲的激鬥戰車車隊，歐洲杯的亞軍車隊。 卡尼·康尼希胡（ガレン・コンネルヘイム，Gallen Connellheim，日本：長谷川大輔） 使用戰車：鋼爪神鵰（Grifeed） 必殺技：巨浪衝擊（Big Wave Hammer） 應屆歐洲杯冠軍車手，「飛獅車隊」總部的隊長，在世界盃時敗於藏人。 巴西的激鬥戰車車隊，南美洲杯的冠軍車隊。 加勞樂斯·斐林（カルロス・フェラン，Carlos Ferrein，日本：南央美／香港：袁淑珍） 使用戰車：霹靂黑鷹（Black Garuda Eagle）（顏色為黑色的「霹靂神鷹」，於世界盃四強戰第三回合中途變身，還原成「霹靂神鷹」原本的顏色） 必殺技：華光耀劍鋒、巨型碎石旋風 應屆南美洲杯冠軍車手。 真理野裕也在巴西遇到的孩子，由於為了撿拾玩具車而走出馬路，導致裕也為了救他而遇上意外身亡，自此因為心裡創傷而封閉自我，除了激鬥戰車和裕也的照片以外都不起反應，直到收到阿里斯贈予的「霹靂神鷹」（此為再製的2號機，實際上卻是正式版本的「霹靂神鷹」1號機，裕也最初持有的「霹靂神鷹」其實是經過不斷修改的試作機。新製造的「霹靂神鷹」因為修改了製作試作機時的諸多缺點，例如車體強度、電池耐久性和過熱問題等，因而發揮出「霹靂神鷹」潛藏的真正威力，甚至不輸給使用VT底盤的戰車），之後才逐漸恢復，並在阿里斯的指導下開始接觸激鬥戰車的世界。 其後於2012年的世界盃以「裕也（U-Ya）」身份參賽，由於戰法與過去的裕也過於相似，甚至一度有人視之為裕也的亡靈。最後於世界盃四強戰因為撞到障礙物不幸翻車而輸掉比賽，比賽之後將「霹靂神鷹」送贈給康也。 埃及的激鬥戰車車隊，非洲杯的冠軍車隊。 穆罕默德·拉姆斯（モハメド・ラムジー，Mohamed Ramzy，日本：矢部雅人） 使用戰車：法老王號 應屆非洲杯冠軍車手，在世界盃時敗於康也。 真理野裕也（真理野ユウヤ（マリノ ユウヤ），日本：野島健兒／香港：雷碧娜） 使用戰車：神勇戰鷹（Battle Hawk） → 霹靂神鷹（Garuda Eagle） 必殺技：華光耀劍鋒 康也的哥哥，被眾人譽為天才的激鬥車手，亞洲冠軍，原預定出席2008年的第一屆世界盃，卻在路上發生車禍不幸過世。自行設計的「霹靂神鷹」的實力足以與使用VT底盤的戰車及「戰車之神」製造的戰車「迅雷白鳥（Blitz Vogel）」匹敵。 阿里斯·博古（アレックス・ボーグ，Alex Borg，日本：石川洋昭／香港：蘇強文） 使用戰車：三頭神龍（Beo Fenrer）（「霹靂神鷹」的兄弟機） 必殺技：神龍爆裂、神龍撼地 前飛田車會成員，過去以戰車博士的身份負責整備裕也的戰車，也是最初與裕也一同製造出「霹靂神鷹」的人。 海理傑·班古（ハインリッヒ・ガンク，Heinrich Gang，日本：松岡洋子／香港：蘇強文） 使用戰車：迅雷白鳥（Blitz Vogel）（據說是傳說中的「戰車之神」的傑作逸品） 必殺技：天鵝展翅 前歐洲冠軍，原本預定在第一屆世界盃與真理野裕也交手的天才車手，是本作最強角色。儘管彼此之間並未有過深交，但始終認為裕也是自己一生中最棒的勁敵。在得悉裕也車禍過世之後，痛失勁敵的海理傑在心灰意冷下宣佈棄權，並就此自戰鬥車界引退，並於數個月後將自己的歐洲冠軍徽章供在裕也墓前以示弔唁。 故事後期與真理野康也對戰，用壓倒性的實力壓制住小也，最後在未盡全力的情況下與小也平手。 謝恩·法亞史汀（シェーン・ファイアスティン，Shane Firestein，日本：岩永哲哉／香港：鄺樹培） 康也在舊金山遇見的戰車大師，為了勸好友離開戰車搏擊賽而向康也提出了請求。 實際上就是在10年前製作出世上第一台激鬥戰車的傳奇大師「戰車之神（Gear God）」，同時也是現任GFA會長吉娜的哥哥。 於第27集因不明原因在GFA網頁上公開第三款VT底盤的設計圖，令激鬥戰車進入新時代。 製作出擁有新型mVT／D底盤的「變流屏障（Ark Cavalier）」（前衝型戰車，電池盒和底盤一體化，車身變低，重量降低，前置武器更貼近地面，能發揮出比VT底盤更快更強的前衝力）和mVT／S底盤的「百變伏特（Volt Grenade）」（迴轉型戰車，必殺技是「火焰旋渦」。底盤的後輪軸心位置移高，裝上迴轉飛輪後能讓車身與地面保持水平高度，能發揮出比VT底盤更快更強的迴轉力）。 原作：矢立肇 企劃：日昇動畫 總導演：井内秀治 系列構成：五武冬史（第1話-第27話）、北嶋博明（第28話-第36話） 角色設計：戶部敦夫 主要機械設計：今石進、荒牧伸志 機械設定（電腦處理）：大輪充 美術監督：池田繁美 色彩設計：黒柳朋子 攝影監督：末広孝史 CG總監：小畑正好 CG製作人：今西隆志 編集：野尻由紀子 音響監督：藤野貞義 音樂：須藤賢一、河野陽吾、JAM Project 音樂製作人：井上俊次 音樂製作：Lantis 製片人：原口淳、本名洋一、古里尚丈 製作：名古屋電視台、東急AGENCY、日昇動畫 片頭曲 日本版「CRUSH GEAR FIGHT!!」 作詞、作曲：影山浩宣 編曲：河野陽吾 主唱：JAM Project 香港版《一千倍動能》 作曲：影山浩宣 作詞：袁卓威 編曲：河野陽吾 主唱：蕭正楠 片尾曲 日本版「愛だよねっ!!〜ギアをつなごう〜」 作詞：松本梨香 作曲、編曲：河野陽吾 主唱：JAM Project 香港版《Go Go Go》 作曲、編曲：河野陽吾 作詞：馮翠樺 主唱：陳驊 本曲未有作為本劇片尾曲使用，僅在音樂節目或廣告時段中播放。 《激鬥戰車 卡爾邦的挑戰》（激闘!クラッシュギアTURBO カイザバーンの挑戦!） 「GET UP CRUSH FIGHTER!」 作詞：影山ヒロノブ 作曲：影山ヒロノブ 編曲：河野陽吾 歌：JAM Project featuring 影山ヒロノブ、松本梨香、さかもとえいぞう、遠藤正明 港譯「胡明」