女朋友 and 女朋友

《女朋友 and 女朋友》（日语：カノジョも彼女 Kanojo mo kanojo，簡稱「カノかの Kano kano」）是弘幸創作的愛情喜劇漫畫作品，從《週刊少年Magazine》2020年第14號連載至2023年第25號。截至2021年8月，累積發行超過100萬本。 2020年11月17日，宣布電視動畫化，由手塚製作公司擔任動畫製作，於2021年7月至9月播映，共12集。2022年9月16日，宣布製作電視動畫第2期，製作公司更換為SynergySP，於2023年10月至12月播出。 向井直也是高中一年級生，跟從小就喜歡的佐木咲告白成功，兩人成為男女朋友。殊不知同為一年級生的水瀨渚突然向他告白。直也無法在二人中作出抉擇，提出自己要「腳踏兩條船」，讓兩人都成為他的女朋友，以免有人受到被拒絕的痛苦。不只如此，三人為了更加深入地認識對方，更同住一屋簷下，發展出一連串非常規的愛情喜劇故事。 向井直也（向井 直也（むかい なおや），聲：榎木淳彌） 本作的主角。1年B班的學生。12月31日生日。身高170公分。 是個認真誠實的人，對事情會超出必要的考慮，並且採取非常理性的行動，有著優柔寡斷的一面。從小就喜歡著咲，小學一年級開始每個月告白一次，直到高中終於成為戀人。另一方面，同時也被向自己告白的渚吸引。由於無法抉擇哪一位做為女朋友，因此提出要腳踏兩條船。 佐木咲（佐木 咲（さき さき），聲：竹達彩奈〔PV〕／佐倉綾音〔動畫〕） 本作的第一位女主角。從小是直也的鄰居也是同班同學，後成為直也的女朋友。4月13日生日。身高161公分。 好朋友會以「Sakisaki」暱稱。咲的名字是因為雙親有「姓和名讀起來一樣，感覺很可愛」的想法所發想而來的。運動能力很好，在學校參加籃球社。 水瀨渚（水瀬 渚（みなせ なぎさ），聲：佐倉綾音〔PV〕／和氣杏未〔動畫〕） 本作的第二位女主角，和直也是同班同學。3月18日生日。身高155公分。 高中入學前就喜歡直也，由於想要以萬全的姿態對直也告白，因此不去上學，一心一意努力的健身和料理特訓。因為時間都不花在學業上，所以成績很差，而且在同年級中沒有朋友。做事一直都不得要領，必須付出超過其他人好幾倍的努力。為了找到自己所擅長的事，曾經每樣都努力嘗試500－1000小時。 星崎理香（星崎 理香（ほしざき りか），聲：竹達彩奈） 本作的第三位女主角，就讀和直也他們同高中的1年D班。8月1日生日。身高163公分。 擁有G罩杯和雙馬尾的美少女，在校內男同學中很受歡迎。她是擁有五萬訂閱人氣Metuber「蜜莉卡」（ミリカ），但不為父親（聲：關智一）和學校所知。直也他們都用蜜莉卡這個名字來叫她。因為喜歡直也，所以一直向他告白，卻屢屢遭直也拒絕。曾經在渚與咲的面前，奪走直也、同時也是自己的初吻。為了更接近直也，租下了直也家旁的公寓，但並未撤走在直野家的露營用品，不時會回來住。 桐生紫乃（桐生 紫乃（きりゅう しの），聲：高橋李依） 本作的第四位女主角，和直也他們是同班同學，成績很好，是個全學年成績第一名的優等生，曾稱自己也常拿全國模擬考第一名。11月25日生日。身高156公分。 和咲是同為籃球社的朋友，國中時期就與咲和直也認識。喜歡直也，頭髮上的蝴蝶結是直也在國中時送的。暑假住進直也家。 星崎理沙（星崎 理沙（ほしざき りさ），聲：古賀葵） 理香的妹妹，曾被自己的姐姐作為誘拐直也的工具。 《女朋友 and 女朋友》以作者弘幸上載到Twitter，並在2019年8月舉辦的Comic Market 96中發售的同人誌《堂堂正正，一腳踏兩船的故事》（正々堂々、二股する話）為藍本。由於反應不錯，所以就用在連載上了。這部作品的第1話也收錄在《女朋友 and 女朋友》單行本第1卷內。 作者的上一部連載的漫畫作品《單蠢女孩》曾由週刊連載改為月刊連載，他在訪談稱這讓他懊惱「這樣下去，我就會是輸給週刊連載的人了」，繼而產生要去再次挑戰週刊連載的想法。由於週刊連載相當依賴體力，他覺得從年齡上去考慮，若不在這個時候做週刊連載，就可能一輩子都做不到了。他指跟《單蠢女孩》相比，《女朋友 and 女朋友》比起「搞笑」，更注意「可愛的女孩子」的部份。 在本作藍本《堂堂正正，一腳踏兩船的故事》中，咲的性格比較嚴肅，會去質疑渚的想法。不過，責任編輯覺得這部漫畫「開心一點比較好」，所以「咲就變成笨蛋了」。至於渚方面，由於她本質上還是個來橫刀奪愛的角色，於是作者覺得一定要把這個角色塑造成好孩子，好到讓咲會覺得「趕她出去實在太過份」的程度。他很著重去建構女角色之間的關係，因為女生們的關係好，才會有「開心的一腳踏兩船」。另外，由於他覺得「一腳踏兩船」（二股）這個詞很俗，所以就沒有沿用舊標題。第3名女角色理香是作者從最初起就打算讓她登場的角色，作者在連載前寫的筆記上已有「露營女孩」、「過於自信」、「投稿影片者」等設定。作者在最初起便已決定第4名女角色紫乃會喜歡直也，並指在「喜歡了不能喜歡的人時，會怎樣做？」這一漫畫大主題下，相比渚會接納，理香會爭奪，紫乃則是會忍耐，因此認為這個角色是比較嚴肅的，為漫畫增添深度。 《女朋友 and 女朋友》於《週刊少年Magazine》2020年第14號開始連載。同時期於《週刊少年Magazine》連載的愛情喜劇作品包括《出租女友》、《想養男高中生的大姊姊》、《即使如此依舊步步進逼》、《杜鵑婚約》、《戀與魔法完全搞不清！》、《女神咖啡廳》、《結緣甘神神社》、《黑岩目高不把我的可愛放在眼裡》等等。自《五等分的新娘》爆紅以來，該雜誌大幅增加愛情喜劇漫畫的比例，2020年至2021年期間開始連載且連載至2021年7月的13部新作品中，有6部都是愛情喜劇。而在《五等分的新娘》開始連載的2017年第36、37合併號，26部連載作品中僅有《風夏》、《閉上眼睛吧，星野。》、《徒然喜歡你》、《出租女友》、《川柳少女》共6部愛情喜劇作品。五年前的2012年第36、37合併號則更少，26部連載作品中僅有3部，包括《山田君與7人魔女》、《小鎮有你》和《快樂計劃》。 2020年10月23日，公開由竹達彩奈和佐倉綾音配音的宣傳影片（PV），在影片中她們分別飾演佐木咲和水瀨渚。 改編電視動畫由2021年7月2日至9月17日於MBS、TBS、BS-TBS「Animeism」時段播映。動畫首播7月2日當日晚上9時在ABEMA上播映特備節目，榎木淳彌、佐倉綾音和和氣杏未出席。動畫播畢後，再於10月8日晚上9時在ABEMA上播映特備節目，榎木淳彌、佐倉綾音、和氣杏未、竹達彩奈和高橋李依出演。 2020年11月17日，宣佈將會改編為電視動畫，並將於2021年內播映，宣傳上標榜「《週刊少年Magazine》最快動畫化」，連載約8個月時宣佈動畫化。2021年1月15日，公開前導視覺圖，以及主要製作人員；動畫製作公司跟《五等分的新娘》第一季和《安達與島村》一樣都是手塚製作公司，同樣由桑原智擔任導演，大知慶一郎擔任系列構成。 3月28日，在AnimeJapan 2021中公佈動畫將於同年7月在Animeism首播，並公開主視覺圖、前導宣傳片，以及5名主要角色的聲優——榎木淳彌、佐倉綾音、和氣杏未、竹達彩奈和高橋李依；其中榎木、佐倉、竹達和高橋有出席該日AnimeJapan 2021的舞台活動，和氣則以錄製影片的形式出現。4月21日，宣傳首播日期為7月2日。6月23日，公開正式宣傳片。 聲優專題雜誌《聲優Grand Prix》2021年9月號於8月10日發售，刊登了動畫的20頁長篇特集，聲演主角群的4名女聲優——佐倉、和氣、竹達和高橋——登上該期封面，並接受訪問。《月刊Newtype》2021年9月號亦刊載了理香的插畫，以及竹達的訪談。 作者弘幸在2020年夏季時得知本作改編動畫將下一年的7月播映。由於他一直以來的作品都是搞笑作品（ギャグ作品），不希望這部作品被搞笑作品的一面掩蓋愛情喜劇的部份，故向動畫製作組請求不要做得太像一部搞笑作品。他在訪問中透露曾被動畫製作組詢問女主角的內褲是甚麼花紋，另外亦讚賞負責動畫人物設定的豐田曉子很好地重現了自己的畫風。 第1期 片頭曲「別開玩笑了（ふざけてないぜ）」 作詞、作曲：朝日，編曲、主唱：Necry Talkie（Sony Music Associated Records） 片尾曲「ピンキーフック」 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：倉内達矢（MusicRay'n），主唱：麻倉桃 負責作詞、作曲的渡邊曾創作麻倉桃專輯《Agapanthus》的標題曲《Agapanthus》，是動畫製作方和麻倉團隊都同意的創作人選。渡邊為本作片尾曲創作了兩首歌，並有詢問麻倉起用哪首歌為片尾曲，也有就歌詞詢問她的意見。麻倉認為這首歌比較有節奏感，因此比較配合動畫的喜劇氣圍。 第2期 片頭曲「ドラマチックに恋したい」 編曲：板井直樹，作詞、作曲、主唱：小玉ひかり（日语：小玉ひかり） 片尾曲「ふぉりら」 作詞、作曲、編曲：重永亮介，主唱：ClariS 第12話插入曲「海」 作詞、作曲：小玉ひかり、編曲：清野雄翔，主唱：小玉ひかり 日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。 註釋 其後《特斯拉筆記》將獲動畫化的消息在2021年4月7日公佈，該作當時連載僅3個月。該動畫於同年10月首播。 第2集改於26:40首播。 第4集改於26:35首播。 第5集改於27:00首播。 第6集改於26:35首播。 第9集改於26:30首播。 第1話，2:28－2:58。 第1話於01:28播出。 來源 第2期制作決定！. 電視動畫《女朋友 and 女朋友》官方網站. 2022-09-16 [2022-09-16]. （原始内容存档于2022-09-26） （日语）.  STAFF/CAST. 電視動畫官方網站. [2021-04-18]. （原始内容存档于2021-07-03） （日语）.  漫画『カノジョも彼女』PV公開 佐倉綾音&竹達彩奈がヒロイン演じるる. ORICON NEWS. 2020-10-23 [2020-11-25]. （原始内容存档于2020-11-06） （日语）.  【インタビュー】『カノジョも彼女』ヒロユキ「『二股しても許せる男なのか？』を読者に問われ続ける、難しい主人公を描く」（1 / 2）. comicspace. 2021-04-16 [2021-08-01]. （原始内容存档于2021-08-01） （日语）.  正々堂々二股する話. MELONBOOKS. [2021-08-01]. （原始内容存档于2021-08-01） （日语）.  「カノジョも彼女」第一話. pixiv. 2020-06-19 [2021-08-01]. （原始内容存档于2021-08-01） （日语）.  【『カノジョも彼女』原作者・ヒロユキが答えに窮したスタッフからの質問は!?【メガミマガジン9月号インタビューより】. cho-animedia.jp. IID, Inc. 2021-08-06 [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-16） （日语）.  【インタビュー】『カノジョも彼女』ヒロユキ「『二股しても許せる男なのか？』を読者に問われ続ける、難しい主人公を描く」（2 / 2）. comicspace. 2021-04-16 [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-16） （日语）.  僕にはどちらも選べない！「アホガール」ヒロユキの新連載「カノジョも彼女」週マガで. Natalie. 2020-03-04 [2020-11-25]. （原始内容存档于2020-11-20） （日语）.  “マガジンラブコメ”のネオスタンダード「カノジョも彼女」を徹底解剖。榎木淳弥、佐倉綾音、和氣あず未が二股主人公をジャッジ. Natalie. 2021-07-02 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-14） （日语）.  「カノジョも彼女」本PV公開、榎木淳弥・佐倉綾音・和氣あず未出演の放送直前特番も. Natalie. 2021-06-23 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-15） （日语）.  「カノジョも彼女」榎木淳弥らメインキャスト出演の特番がABEMAで、一挙配信も. Natalie. 2021-10-01 [2021-10-02]. （原始内容存档于2022-06-01） （日语）.  「アホガール」ヒロユキの二股ラブコメ「カノジョも彼女」2021年にTVアニメ化. Natalie. 2020-11-17 [2021-08-01]. （原始内容存档于2021-08-15） （日语）.  『マガジン』史上最速、漫画『カノジョも彼女』連載8ヶ月でTVアニメ化 人気ラブコメで来年放送. Natalie. 2020-11-17 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-15） （日语）.  スパイアクション「テスラノート」今年TVアニメ化！小原好美・鈴木達央ら出演. Natalie. 2021-04-07 [2021-04-11]. （原始内容存档于2021-04-21） （日语）.  アニメ「カノジョも彼女」ティザービジュアル解禁、制作は手塚プロダクション. Natalie. 2021-01-15 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-01-27） （日语）.  アニメ「カノジョも彼女」榎木淳弥・佐倉綾音・和氣あず未ら出演、ティザーPVも. Natalie. 2021-03-28 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-15） （日语）.  カノジョも彼女、ゴールデンカムイ…「AnimeJapan 2021」NBCブースのステージ配信レポまとめ【無料見逃し配信中】. AnimeAnime.jp. 2021-03-29 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-21） （日语）.  恋がすべてを狂わせる？「カノジョも彼女」“ネオすぎる”関係を佐倉綾音ら声優陣が解釈. Natalie. 2021-03-30 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-15） （日语）.  アニメ「カノジョも彼女」7月2日深夜にMBS・TBS・BS-TBSでスタート. Natalie. 2021-04-21 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-15） （日语）.  佐倉綾音、和氣あず未をナデナデ 竹達彩奈&高橋李依も集結で”彼女”目線ショット 【声優グランプリ】. Oricon. 2021-08-10 [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-16） （日语）.  @kanokano_anime. \\ 本日発売！雑誌掲載情報 // (推文). 2021-08-10 –通过Twitter.  MUSIC. 電視動畫官方網站. [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-07-09） （日语）.  麻倉もも「ピンキーフック」インタビュー｜中毒者続出！ “あざとかわいい”が詰まった「カノジョも彼女」エンディングテーマの制作過程に迫る. Natalie. 2021-08-16 [2021-09-05]. （原始内容存档于2022-06-01） （日语）.  TVアニメ『カノジョも彼女』Season2が10月6日より放送開始！ オープニングテーマに小玉ひかりさん、エンディングテーマにClariSが決定. アニメイトタイムズ. アニメイト. 2023-08-30 [2023-08-30]. （原始内容存档于2023-08-30） （日语）.  STORY. 電視動畫官方網站. [2021-09-18]. （原始内容存档于2021-09-18） （日语）.  @kanokano_anime. ＼今週の #カノかの名場面／ (推文). 2021-07-09 –通过Twitter.  @kanokano_anime. ＼✨第4話予告到着✨／ (推文). 2021-07-17 –通过Twitter.  @kanokano_anime. このあと、深夜3時〜 MBS、TBS、BS-TBSにて放送スタートです！！ (推文). 2021-07-31 –通过Twitter.  @burumakun. 今夜26:35、アニメ第6話！ (推文). 2021-08-06 –通过Twitter.  @kanokano_anime. ＼✨第9話予告到着✨／ (推文). 2021-08-21 –通过Twitter.  ONAIR. 電視動畫「女朋友 and 女朋友」官方網站. [2023-10-31]. （原始内容存档于2021-06-23） （日语）.  週間番組表(2021/07/05〜2021/07/11). AT-X. エー・ティー・エックス. [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-03-28） （日语）.  ONAIR. 電視動畫「女朋友 and 女朋友」Season 2 官方網站. [2023-10-31]. （原始内容存档于2021-03-28） （日语）.  週間番組表 (2023/10/02〜2023/10/08). AT-X. エー・ティー・エックス. [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-09-27） （日语）.  Muse. 2021 Summer Season YT Upload Schedule. Facebook. 2021-07-21 [2021-08-16]. （原始内容存档于2022-05-28） （英语）.  女朋友 and 女朋友 第01話【就算那並非正途】 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 木棉花香港YouTube頻道. 2021-07-03 [2021-08-01]. 女朋友 and 女朋友. 木棉花國際. [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-16） （中文）.  女朋友and女朋友（僅限港澳台地區）. bilibili. [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-07-11） （中文（中国大陆））.  Girlfriend,Girlfriend_bilibili. bilibili Global. [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-09-21） （英语）.  FINAL UPDATE: Crunchyroll Announces Summer 2021 Anime Lineup! (7/20). Crunchyroll. 2021-07-20 [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-07-01） （英语）.  Blu-ray & DVD. 電視動畫「女朋友 and 女朋友」官方網站. [2023-10-21]. （原始内容存档于2023-12-25） （日语）.  Blu-ray & DVD. 電視動畫「女朋友 and 女朋友」Season 2 官方網站. [2023-10-21]. （原始内容存档于2021-08-01） （日语）.  漫畫 「女朋友 and 女朋友」週刊少年Magazine官方網站（日語） 「女朋友 and 女朋友」漫畫連載網站（日語） 「女朋友 and 女朋友」官方的X（前Twitter）帳戶（日語） 電視動畫 電視動畫「女朋友 and 女朋友」官方網站（日語） 電視動畫「女朋友 and 女朋友」Season 2 官方網站（日語） 電視動畫「女朋友 and 女朋友」官方的X（前Twitter）帳戶（日語） 電視動畫「女朋友 and 女朋友」官方的TikTok账户（日語）