屎蛋 (歌曲)

〈屎蛋〉（英語："Stan"）是美國饒舌歌手阿姆的歌曲，其人聲採樣自英國歌手蒂朵，作為第三支單曲收錄於他的第三張專輯《超級大痞子》，由新視鏡唱片和後果娛樂（英语：Aftermath Entertainment）於2000年10月發行。它登上英國、德國、愛爾蘭和澳洲等國的音樂排行榜冠軍。 這首歌採樣了蒂朵歌曲〈Thank You（英语：Thank You (Dido song)）〉的前半部分，並由製作人45王（英语：The 45 King）稍作修改；兩首歌均在2000年末以單曲形式發行。〈屎蛋〉被視作阿姆的象徵性歌曲，和他最出色的歌曲之一。《滾石》雜誌在其「史上最偉大的500首歌曲」中將〈屎蛋〉排在第296名。VH1在「史上最偉大的嘻哈歌曲」名單中將這首歌列為第15名，更被編入摇滚名人堂「500首塑造搖滾樂的歌曲」。 這首歌獲得多個獎項提名，如MTV歐洲音樂大獎最佳歌曲；MTV音樂錄影帶大獎年度錄影帶、最佳饒舌錄影帶、最佳導演及最佳攝影。 歌曲名稱「Stan」後來變成一個俚語，指的是對某個名人過份癡迷或熱衷的粉絲。這個單字於2018年6月被收錄在《牛津英語詞典》中，並於2019年編進《韋伯字典》中。 這首歌講述了一個名叫史丹利·「斯坦」·米契爾（Stanley "Stan" Mitchell）男子的故事，他自認是阿姆最忠實的粉絲，除了將「Slim Shady」刺在胸前，還會模仿阿姆歌曲中的行為，拿刀割自己的手腕。因寄給阿姆的三封信都遲遲沒有回信，他變得越來越暴躁憤怒。最終他服用了大量鎮靜劑和酒精，帶著懷孕的女友自殺身亡。 該錄影帶由Dr. Dre和菲利普·阿特維爾（英语：Philip Atwell）執導，對歌曲情節做出字面上的描繪。其中戴文·薩瓦飾演男主角斯坦，蒂朵飾演他懷孕的女友。開頭斯坦在浴室將頭髮染成金色，因被女友叫成「史丹利」而生氣離開。後來他坐在一個貼滿阿姆海報的地下室，寫信表達他對偶像阿姆的最大忠誠。他了解阿姆個人生活的每一個細節。 斯坦希望阿姆透過私人信件或電話聯繫他，但由於某些意外導致信件未能及時送給阿姆。斯坦認為自己被忽視了，於是用錄音機記錄自己在風雨交加的高速公路上行駛的過程，並將他的女朋友鎖在後車箱裡。在這段過程中，斯坦引用了〈我叫什麼名〉的歌詞（我灌了五瓶伏特加，你猜我敢開車嗎），和一個關於菲爾·柯林斯歌曲〈In the Air Tonight〉的都市傳說，然後才發覺自己無法將這卷錄音帶交到阿姆手上。汽車隨後突破了橋樑屏障，終結了這兩名乘客的性命。當斯坦的母親和他的弟弟馬修拜訪他的墳墓時，看到馬修像斯坦一樣把頭髮染成金色。 阿姆後來終於有時間回應斯坦，他為他的遲到道歉、感謝他的支持，並表示對斯坦私生活的興趣。阿姆擔心斯坦的精神狀態，並希望他的命運不會像新聞報導上描述的那樣—一名男子酒後駕車墜橋，還把懷孕的女朋友綁在後車箱。其後阿姆才驚覺到肇事者就是斯坦，同時閃電的光芒映照在窗戶上，斯坦的鬼魂對他怒目而視。錄影帶最後以馬修盯著斯坦的墳墓作結。 〈屎蛋〉獲得了樂評界的好評，他們讚揚這首歌的敘事結構、情感刻劃及內容深度。Pitchfork稱它為「文化里程碑」。《娱乐周刊》的威爾·愛馬仕（Will Hermes）認為這首歌為饒舌開闢了新的領域，並說：「阿姆證明了自己是一位對語言力量有著深刻理解的絕世饒舌騷客。〈屎蛋〉，藝術家和一個危險狂粉間的書信交流，可能是有史以來對於偶像崇拜最動人的歌曲。」《洛杉磯時報》的羅伯特·希爾伯恩（Robert Hilburn）稱讚它的敘事方式，並稱它是專輯中最令人難忘的歌曲。 《新音樂快遞》雜誌稱讚這首歌：「〈屎蛋〉是一個精彩的短篇故事，對極端狂熱粉絲做了精明的研究。」衛星音樂網（英语：Sputnik Music）稱〈屎蛋〉採樣蒂朵的聲音，及使用雨和筆刷的音效讓這張專輯更豐富多彩。 〈屎蛋〉被許多人列為有史以來最偉大的嘻哈歌曲之一。它在《Q》雜誌「歷史上最偉大的饒舌歌曲」名單中排名第三。在《滾石》雜誌的「史上最偉大的500首歌曲」中排名第290位；在2010年更新的榜單，它排在第296位。這首歌也在《滾石》「十年最佳歌曲」排名第十，並在「史上最偉大的100首嘻哈歌曲」排名第58。它在About.com的「前100名饒舌歌曲」中排名第45。在VH1的「史上最偉大的嘻哈歌曲」中排名第15。並被《Complex（英语：Complex Networks）》雜誌評為十年最佳歌曲第46名。 2001年，阿姆正面臨恐同、仇女的指控。在當年的葛萊美獎上，阿姆的專輯《超級大痞子》拿下了最佳饒舌專輯獎，而他在典禮上邀請公開出櫃的歌手艾爾頓·強合體演出〈屎蛋〉。這場演出後來收錄進他2005年的精選專輯《精采大結局-精選＋新歌》。 歌曲名稱「Stan」後來變成一個俚語，被通俗的指對某人過份癡迷或熱衷的粉絲。這個單字於2018年6月被收錄在《牛津英語詞典》中，並於2019年編進《韋伯字典》中。 2020年12月，喜劇小品節目《週六夜現場》戲仿〈屎蛋〉的音樂錄影帶，將主角改名為「斯圖（Stu）」（皮特·戴維森飾演），他寫信求聖誕老人給他PS5。而阿姆本人也客串其中。 人員名單出自互联网电影资料库。 演唱和歌詞 – 阿姆、蒂朵 製作 – 阿姆、45王（英语：The 45 King） 混音 – 阿姆 吉他和貝斯 – 麥克·埃利松多（英语：Mike Elizondo） 鍵盤 – 麥克·埃利松多、湯米·卡斯特（英语：Tommy Coster） 執行製作 – Dr. Dre 作曲– 馬紹爾·馬瑟斯、蒂朵、45王 錄影帶 錄影帶製作 – 克里斯·帕拉迪諾 攝影 – 達魯休·沃爾斯基（英语：Dariusz Wolski） 導演 – 菲利普·阿特維爾（英语：Philip Atwell）、Dr. Dre 演員 – 戴文·薩瓦、蒂朵、內森·馬瑟斯、阿姆 註釋 ^[a] 表示聯合製作人。 阿姆的別名 I drank a fifth of vodka, you dare me to drive? White Noise: The Eminem Collection. Thunder's Mouth Press. 2003. ISBN 978-1-56025-534-5. "Stan," Eminem's most celebrated track, folds an epistolary rap into a horrorcore scenario.  含有內容需登入查看的頁面 (link) THE MARSHALL MATHERS LP by EMINEM. 佳佳唱片行. [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-07-19） （中文（臺灣））.  Eminem-inspired ‘stan’ added to the Oxford English Dictionary. Oxford English Dictionary. 2018-07-12 [2021-07-15]. （原始内容存档于2021-06-02） （英语）.  翟啟豪. Eminem十七年前歌曲人物「Stan」收入牛津詞典. 香港01. 2017-06-07 [2021-07-15]. （原始内容存档于2021-08-06） （中文（香港））.  Blistein, Jon. Eminem-Inspired Use of 'Stan' Added to Merriam-Webster's Dictionary. Rolling Stone. 2019-04-24 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-01-23） （美国英语）.  Emma Garland. Eminem’s “Stan” Gave a Face and Name to Fandom. Vice. 2017-09-29 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-05-04） （英语）.  David Mikkelson. In the Air Tonight. Snopes.com. 2000-09-12 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-12-26） （英语）.  Dorian Lynskey. Twenty years on: how Eminem’s ‘Stan’ shaped online fandom. British GQ. 2020-11-21 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-03-02） （英语）.  Eminem: Curtain Call: The Hits. Pitchfork. [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-01-16） （英语）.  Pitchfork: Album Reviews: Eminem: Curtain Call: The Hits 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-03-03.. Pitchforkmedia.com (2005-12-05). 存檔於2011-01-19. Hermes, Will. The Marshall Mathers LP Review. EW.com. 2000-06-02 [2021-07-15]. （原始内容存档于2020-07-08）.  ROBERT HILBURN. Eminem's Latest Seems Sure to Delight Fans, Anger Parents. Los Angeles Times. 2000-05-20 [2021-07-15]. （原始内容存档于2020-07-08） （美国英语）.  Eminem – ‘The Marshall Mathers LP’ review. 新音樂快遞. 2000-05-30 [2021-07-16]. （原始内容存档于2016-07-25） （英语）.  Iai. Review: Eminem - The Marshall Mathers LP. Sputnikmusic. [2021-07-16]. （原始内容存档于2019-03-07） （英语）.  Q Mag: 150 Rock Lists. Rocklistmusic.co.uk. [2021-07-16]. （原始内容存档于2016-01-16） （英语）.  500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone. 2003-12-11 [2021-07-16]. （原始内容存档于2019-04-06） （英语）.  100 Best Songs of the Decade. Rolling Stone. [2009-12-19]. （原始内容存档于2010-04-16）.  Rolling Stone's 100 Greatest Hip-Hop songs of all time. Rolling Stone. 2011-04-07 [2016-04-19]. （原始内容存档于2016-05-07）.  Henry Adaso. Top 100 Rap Songs. liveabout.com. [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-04-28） （英语）.  Tom Porter. Public Enemy top 100 greatest hip-hop songs. MusicRadar. 2008-09-25 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-01-19） （英语）.  Stan. Complex. 2009-12-02 [2011-01-19]. （原始内容存档于2009-12-05）.  Greene, Andy. Flashback: Elton John and Eminem Unite. Rolling Stone. 2012-10-11 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-03-18） （英语）.  重溫2000！20年前超夯的6首西洋經典神曲. KKBOX. [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-07-18） （中文（繁體））.  Turchiano, Danielle. 'Saturday Night Live': Eminem Appears in Pete Davidson's Christmas 'Stan' Parody. Variety. 2020-12-05 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-02-24） （美国英语）.  "Australian-charts.com – Eminem feat. Dido – Stan". ARIA Top 50 Singles. （英語）. "Austriancharts.at – Eminem feat. Dido – Stan". Ö3 Austria Top 40. （德語）. "Ultratop.be – Eminem feat. Dido – Stan". Ultratop 50. （荷蘭語）. "Ultratop.be – Eminem feat. Dido – Stan". Ultratop 50. （法語）. Illegal name entered Eminem feat. Dido/Eminem+feat.+Dido/chart?f=1221 "Eminem feat. Dido – Chart history" Brasil Hot 100 Airplay（英语：Brasil Hot 100 Airplay） for Eminem feat. Dido. （英語）. Canadian Digital Song Sales. Billboard. 2001-03-31 [2018-12-11]. （原始内容存档于2021-06-03）.  Top Lista Hrvatskog Radija. Croatian Radiotelevision. [2021-03-07]. （原始内容存档于2001-02-04）.  "Danishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Tracklisten. （丹麥語）. "Eminem feat. Dido: Stan". Musiikkituottajat. （芬蘭語）. "Lescharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Les classement single. （法語）. "Eminem feat. Dido – Stan". GfK Entertainment charts. （德語）. Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 15.12. - 22.12. 2000 50. Vika). Íslenski Listinn (Dagblaðið Vísir). [2018-07-15]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-23） （冰岛语）.  "The Irish Charts – Search Results – Stan". Irish Singles Chart. （英語）. "Italiancharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Top Digital Download. （英語）. "Nederlandse Top 40 – week 52, 2000". Dutch Top 40 . "Dutchcharts.nl – Eminem feat. Dido – Stan". Single Top 100. （荷蘭語）. "Charts.nz – Eminem feat. Dido – Stan". Top 40 Singles. （英語）. "Norwegiancharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". VG-lista. （挪威語）. Polish Airplay Charts - Lista krajowa 04/2001. PiF PaF Production. [2016-12-27]. （原始内容存档于2001-03-04）.  Music & Media: Eurochart Hot 100 (PDF). Music & Media. [2018-05-01]. [失效連結] Top of the Year 2001. Romanian Top 100. [2020-05-03]. （原始内容存档于2002-12-09）.  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）. "Spanishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan" Canciones Top 50. （英語）. "Swedishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Singles Top 100. （英語）. "Swisscharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Swiss Singles Chart. （英語）. "Eminem feat. Dido: Artist Chart History" Official Charts Company. （英語）. "Eminem Chart History (Hot 100)". Billboard. （英語）. "Eminem Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. （英語）. "Eminem Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）. "Eminem Chart History (Rhythmic)". Billboard. （英語）. Årslista Singlar – År 2000. Sverigetopplistan. [2020-02-08]. （原始内容存档于2020-06-05） （瑞典语）.  Best Sellers of 2000 - Singles Top 100. Music Week. 2001-01-20: 25.  2001 Australian Singles Chart. aria. [2010-05-02]. （原始内容存档于2015-08-08）.  2001 Austrian Singles Chart. Austriancharts. [2010-05-02]. （原始内容存档于2012-07-01） （德语）.  2001 Belgian (Flanders) Singles Chart. Ultratop. [2010-05-02]. （原始内容存档于2012-08-01） （荷兰语）.  2001 Belgian (Wallonia) Singles Chart. Ultratop. [2010-05-02]. （原始内容存档于2012-08-01） （法语）.  2000 French Singles Chart. SNEP. [2010-05-02]. （原始内容存档于2012-01-13） （法语）.  Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2020-02-08]. （原始内容存档于2018-06-12） （德语）.  Top 100-Jaaroverzicht van 2001. Dutch Top 40. [2020-02-08]. （原始内容存档于2019-10-15）.  Jaaroverzichten – Single 2001. dutchcharts.nl. [2020-02-08]. （原始内容存档于2019-12-14）.  Årslista Singlar – År 2001. Sverigetopplistan. [2020-02-08]. （原始内容存档于2020-06-05） （瑞典语）.  2001 Swiss Singles Chart. Swisscharts. [2010-05-02]. （原始内容存档于2012-08-01） （德语）.  Best Sellers of 2001 - Singles Top 100. Music Week. 2002-01-19: 11.  ARIA End of Decade Singles (PDF). ARIA. [2021-07-15]. （原始内容 (PDF)存档于2011-07-06）.  Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste. RTL.de. [2021-07-15]. （原始内容存档于2011-08-22） （德语）.  ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2018-09-25] （英语）.  Austrian single certifications – Eminem – Stan. IFPI Austria. [2018-09-25] （德语）.  Ultratop − Goud en Platina – singles 2001. Ultratop. Hung Medien. [2018-09-25] （荷兰语）.  Danish single certifications – Eminem – Stan. IFPI Danmark. [2018-09-25] （丹麦语）.  浏览下方到2018的列表获取认证。 Certifications Singles Platine – année 2001. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2013-03-23]. （原始内容存档于2013-10-19） （法语）.  Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'Stan'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-09-25] （德语）.  Italian single certifications – Eminem feat. Dido – Stan. Federazione Industria Musicale Italiana. [2019-09-02] （意大利语）.  在“Anno”下拉菜单选择“2019”。 在“Filtra”字段选择“Stan”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。 Dutch single certifications – Eminem – Stan. Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. [2018-09-25] （荷兰语）.  在“Artiest of titel”框输入“Stan”。 The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Stan'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2018-09-25] （德语）.  Copsey, Rob. Eminem's biggest songs on the Official Chart. Official Charts Company. 2020-01-17 [2020-01-17]. （原始内容存档于2021-07-15）.  British certifications – Eminem feat. Dido – Stan. British Phonographic Industry （英语）.  在“Certification”字段选择“Platinum”在“BPI Awards”字段输入“Stan”，并敲击回车检索。 American single certifications – Eminem – Stan. Recording Industry Association of America. [2018-02-28] （英语）.  Eminem: Stan (Video 2000). IMDb. [2021-07-16]. （原始内容存档于2019-09-08） （英语）.  查看维基词典中的词条「stan」。 YouTube上的〈Stan (Long Version)〉音樂錄影帶