惡魔獵人5

《惡魔獵人5》（日版名：デビル メイ クライ5，英文版名：Devil May Cry 5，中国大陆译作“鬼泣5”，香港和台湾译作“惡魔獵人5”）是一款由卡普空开发并在PlayStation 4、Xbox One和Microsoft Windows等平台上发行的動作冒險遊戲。本作是《惡魔獵人系列》时隔10年公布的正统第五代，也是繼2013年的《DmC：惡魔獵人》後的最新作，亦是系列继《鬼泣2》之后再次支持中文内容，包括繁简中文。游戏于2018年E3展的微软展前發表會上正式公布，定於2019年3月8日發售。但丁和尼祿以可玩角色的身份回歸。此外，還有一名叫做“V”的可玩角色。 本作與《惡魔獵人系列》的其他作品相似，都著眼於快節奏的「華麗動作」。玩家要利用各種招式和武器對抗惡魔，之後系統會根據多種因素給予評價，包括連擊和躲避招式。本作中玩家可以操控三名主角，分別是尼祿、但丁與V。 尼祿的裝備大致上與前作相同，同樣為大劍「紅皇后」（Red Queen）與雙管左輪手槍「藍玫瑰」（Blue Rose），不同的是他的右臂「召魔者」（Devil Bringer）断了。取而代之的是一個由妮可設計的機械手臂，名為「破魔者」（Devil Breaker）。其有多項功能，如從遠處抓取敵人或緩速敵人，更為尼祿追加了立體機動的空中攻擊與移動能力。 V可以召喚魔物進行攻擊與移動，魔物分別為黑豹「暗影（Shadow）」、猛禽「格里芬（Griffon）」與巨型惡魔「夢魘（Nightmare）」。暗影擅長近戰攻擊，猛禽可以遠距離釋放雷電，夢魘雖然行動笨拙，但會釋放出強力光束與拳頭擊敗敵人。 與前作相同，本作也有評分系統，當玩家的華麗度達到S時，就會使遊戲戰鬥音樂產生變化。 遊戲導演伊津野英昭表示《惡魔獵人5》的故事發生在《惡魔獵人4》的幾年後，主角之一的尼祿加入了但丁的惡魔狩獵工作，其車子更裝飾著但丁給他的「Devil May Cry」霓虹燈標誌。 尼祿（ネロ，Nero） 配音：约翰尼·杨·博斯（美國）；石川界人（日本） 於機動型事務所「Devil May Cry」任職，以擊退惡魔維生的青年。以前曾在魔劍教團擔任騎士，由於是斯巴達之子維吉爾的兒子，因此與斯巴達的血脈有不淺的緣份。 因某事件而被黑衣人奪取了魔腕「召魔者」及魔劍「閻魔刀」，但在妮可的協力下獲得新的兵裝「破魔者」，以對抗開始侵略的惡魔群。 失去了閻魔刀的尼祿的武器全都屬於機械科技的產物，改裝左輪手槍「藍玫瑰」，魔劍教團製作的油門式動能機械大劍「紅皇后」以及類似「召魔者」的多功能機械腕「破魔者」，令尼祿與但丁的作戰風格有了決定性的分別。 但丁（ダンテ，Dante） 配音：魯本‧蘭登（英语：Reuben Langdon）（美國）；森川智之（日本） 傳說的惡魔獵人，事務所「Devil May Cry」的老闆。 V（ブイ，V） 配音：布萊恩‧漢福德（英语：Brian Hanford）（美國）；内山昂輝（日本） 全身刺青，拄著拐杖的黑髮青年。但丁和尼祿的委託人，登場時引用手上拿著的書威廉·布萊克的詩「地狱的箴言」的其中一小段：有欲望而无行动者滋生瘟疫。 是位魔獸使，能夠使役魔獸「暗影」、「格里芬」和「夢魘」來進行戰鬥。 維吉爾（バージル，Vergil） 配音：丹‧薩烏斯沃斯（英语：Dan Southworth）（美國）；平田廣明（日本） 但丁的兄長及尼祿的父親。劇情開頭以「魔王尤利森」的身分登場，最後尤利森被尼祿一行人打敗後靈魂與V結合而還原成維吉爾。在特別版中作為可操作角色。 妮可蕾塔·戈德斯坦（ニコレッタ・ゴールドスタイン，Nicoletta Goldstein） 配音：菲‧金斯理（英语：Faye Kingslee）（美國）；Lynn（日本） 與尼祿一同行動，自稱「兵器藝術家」，其祖母曾為還是以東尼·雷德格瑞夫（Tony Redgrave）為名的但丁製作及設計其招牌雙槍武器「黑檀與象牙」的武器職人尼爾·戈德斯坦（Nell Goldstein）。 她為獨臂的尼祿打造了「對惡魔用義手型兵裝—Devil Breaker」，以不惜犧牲耐久性也要加入的自創結構設計為榮。對自己的作品有著絕對的自信，且有身為4代瘋狂科學家亞格納斯（Agnus）的女兒的影子。 翠丝（トリッシュ，Trish） 配音：溫迪‧李（英语：Wendee Lee）（美國）；田中敦子（日本） 「Devil May Cry」事務所的一員。 蕾蒂（レディ，Lady） 配音：凱特‧希金斯（英语：Kate Higgins）（美國）；折笠富美子（日本） 「Devil May Cry」事務所的一員。 姬莉葉（キリエ，Kyrie） 配音：史蒂芬妮‧謝（英语：Stephanie Sheh）（美國）；早見沙織（日本） 尼祿的戀人。本作中僅聲音登場。 J·D·莫里森（J・D・モリソン，J. D. Morrison） 配音：喬伊‧凱門（英语：Joey Camen）（美國）；大塚明夫（日本） 情報販子，一身紳士打扮。擔任V和但丁的仲介。 《惡魔獵人5》是由從二代開始參與製作的伊津野英昭擔任總監，角色設計由吉川達哉擔任，而開發團隊採用的引擎則是《生化危机7》的RE引擎。他們的目标是打造出一个具有“照相写实主义”风格的遊戲。 卡普空表示遊戲的發佈日期會在2019年4月前確定，此外製作人岡部眞輝稱《惡魔獵人5》是“平成最后的、也是最强的动作游戏”。2018年8月21日，卡普空於Gamescom展示新的預告片並公布遊戲將於2019年3月8日推出。 本作的音樂由鈴木幸太、渥美格之進以及小池義規負責，遊戲的主題曲則找來凱西‧愛德華茲（Casey Edwards）、科迪·馬修·強森（Cody Matthew Johnson）、傑夫·羅納（Jeff Rona）還有hyde創作。 尼祿主題曲 《Devil Trigger》 作曲/編曲：凱西·愛德華茲（Casey Edwards） 歌：阿里·愛德華茲（Ali Edwards） 但丁戰鬥曲 《Subhuman》 作曲/編曲：科迪·馬修·強森（Cody Matthew Johnson）、艾迪·赫米達（Eddie Hermida）、馬克·希爾穆恩（Mark Heylmun）與悄聲終結樂團（英语：Suicide Silence） 歌：艾迪·赫米達 V戰鬥曲 《Crimson Cloud》 作曲/編曲：傑夫·羅納（Jeff Rona） 歌：瑞秋·范南（Rachel Fannan） 维吉尔戰鬥曲 《Bury the light》 作曲/編曲: Casey Edwards 歌：Victor Borba 日語主題曲 《MAD QUALIA》 歌：hyde 為了宣傳遊戲，卡普空與凱旋機車、Neon Creations合作，推出了遊戲造型機車及遊戲招牌「Devil May Cry」的主題霓虹燈飾，同時也和手機遊戲《D×2 真・女神轉生 Liberation》推出合作活動。此外卡普空還推出前傳小說《Devil May Cry 5 －Before the Nightmare－》來介紹遊戲之前的故事內容。 遊戲於日本販售的特別版本還附贈三名主角的衣服，美國亞馬遜公司則收錄了房车模型。 惡魔獵人5 -Before the Nightmare- 原作：卡普空，作者：森橋賓果（森橋ビンゴ），插畫：つよ丸，出版：角川Sneaker文庫，出版日：2019年3月1日，ISBN：978-4041080924 描寫遊戲本篇開始前的時間點的小說。講述尼祿等人與新角色的相遇，並把前幾部遊戲出現的人物加入進來，試圖補完遊戲未說明的部分。 惡魔獵人5 官方藝術集 出版：角川（KADOKAWA），出版日：2019年4月26日、ISBN：978-4049123227 惡魔獵人5 -Vision of V- 原作：卡普空，作畫：尾方富生 以遊戲本篇登場角色「V」的視角為主的改編漫畫，講述他如何與三隻魔獸相遇與訂下契約，以及遊戲中未說明的他的內心戲與成長歷程。 《鬼泣5》在发售后获得了业界的高度好评；在娱乐评分综合网站Metacritic上，本作的PC版本基于16篇评价获得89分、PlayStation 4版本基于19篇评价获得86分、Xbox One版本則基于49篇评价获得88分。 IGN給予遊戲9.5分的評價，編輯米契爾·薩爾茲曼（Mitchell Saltzman）認為三位主角不但在劇情發展上取得平衡且發展有趣，出色的戰鬥風格為系列作創下的新的標竿。GameSpot表示遊戲引入的新機制確保了遊戲在戰鬥中的多样性和趣味性，但部分內容太過於迎合粉絲口味。 在但丁戰鬥曲《Subhuman》釋出不久，就有粉絲對於歌手艾迪·赫米達的加入表示不滿，其原因在於艾迪·赫米達曾對未成年人性騷擾。之後卡普空作出回應，並把歌曲的主唱替換成麥可·巴爾（Michael Barr）。 《鬼泣5》在PlayStation 4上的亚洲版将中文游戏内容作为追加下载内容提供，但是游戏发售后有玩家发现要获得该中文翻譯必须使用一次性的兑换码，该方式手段的必要性受到了中文玩家的质疑，质疑受到不平等对待与歧视。 遊戲在英國的實體銷量與前作《DmC：惡魔獵人》大致相同，超過《冒險聖歌》成為當周英國銷售冠軍。而在日本。首周共售出116,202份。截止至3月，遊戲一共於全世界售出200萬套。 Jessica. 【E3 18】《惡魔獵人》系列復活！ 新作《惡魔獵人 5》故事背景與人物介紹揭開. 巴哈姆特電玩資訊站. 2018-06-11 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （中文）.  『デビル メイ クライ 5』は平成最後にして最高のアクションゲームになる！　岡部P＆ウォーカーPが語る【E3 2018】. Fami通. 2018-06-14 [2018-08-22]. （原始内容存档于2018-08-22） （日语）.  『デビル メイ クライ5』はサウンドがより“スタイリッシュさ”を演出？　サウンドチームに聞いてみた. Real Sound. 2018-12-02 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （日语）.  @DevilMayCry. Powered by our proprietary RE Engine, this is Devil May Cry like you've never seen before! #DMC5 #E32018 (推文). 2018-06-11 [2018-06-11]. （原始内容存档于2018-06-18） –通过Twitter （英语）.  Sinha, Ravi. Devil May Cry 5 Has Three Playable Characters, Developed on RE Engine. GamingBolt. 2018-06-11 [2018-06-16]. （原始内容存档于2018-06-17） （美国英语）.  Carter, Chris. Devil May Cry 5's release window has been shortened from 'spring 2019' to 'before the end of March'. destructoid (Destructoid). 2018-06-15 [2018-06-16]. （原始内容存档于2018-06-17）.  Erskine, Donovan. E3 2018: Devil May Cry 5 Announced at Xbox Conference. Shacknews. 2018-06-10 [2018-06-17]. （原始内容存档于2018-06-12） （英语）.  Horti, Samuel. Devil May Cry 5 will be out before April next year. PC Gamer. 2018-06-16 [2018-06-16]. （原始内容存档于2018-06-16） （英语）.  骑士. 卡普空宣布《鬼泣5》将支持简繁中文. 游戏时光. 2018-08-22 [2018-10-22]. （原始内容存档于2018-10-22） （中文）.  Mamiit, Aaron. Here's Everything We Know On 'Devil May Cry 5': Release Date, Story, Gameplay, And More. Tech Times. 2018-06-13 [2018-06-17]. （原始内容存档于2018-06-17） （英语）.  Hussain, Tamoor. E3 2018: Devil May Cry 5 Confirmed At Xbox One Press Conference. GameSpot. 2018-06-10 [2018-06-11]. （原始内容存档于2018-06-12）.  Fischer, Tyler. Devil May Cry 5 Release Window Revealed. Comicbook. 2018-06-15 [2018-06-16]. （原始内容存档于2018-06-16） （英语）.  E3 2018: Announcing Devil May Cry 5, coming to Xbox One, PS4 and PC in Spring 2019. Capcom Unity. 2018-06-10 [2018-06-11]. （原始内容存档于2020-11-09）.  Rmisser. 《鬼泣5》新角色「V」详情介绍 独特联网模式公布. 游戏时光. 2018-12-07 [2018-12-13]. （原始内容存档于2018-12-13） （中文）.  Sam. 《惡魔獵人 5》釋出最新宣傳影片 曝光最終魔王與第三主角「V」戰鬥能力. 巴哈姆特電玩資訊站. 2018-12-07 [2018-12-13]. （原始内容存档于2018-12-13） （中文）.  Sam. CAPCOM《惡靈古堡 2》《惡魔獵人 5》總監與製作人現身巴哈站聚 親自示範遊戲訣竅. 巴哈姆特電玩資訊站. 2018-12-16 [2018-12-16]. （原始内容存档于2018-12-16） （中文）.  McKeand, Kirk. Devil May Cry 5 gives Nero a robot arm and plenty of demons to fight. VG247. 2018-06-10 [2018-06-17]. （原始内容存档于2018-06-14）.  Hideaki Itsuno talks Devil May Cry 5 on Inside Xbox, [2018-06-17], （原始内容存档于2018-06-17） （英语）  簗島. ［TGS 2018］「デビル メイ クライ 5」の日本語ボイスキャストが発表。機種ごとに異なる予約特典も明らかに. 4gamer. 2018-09-22 [2018-10-22]. （原始内容存档于2018-10-22） （日语）.  Gartenberg, Chaim. The first trailer for Devil May Cry 5 brings back your favorite platinum-haired demon-hunting family. The Verge. 2018-06-10 [2018-06-16]. （原始内容存档于2018-06-15） （英语）.  Ricchiuto, Madeline. Capcom Brings Back Hideaki Itsuno for Devil May Cry 5. Bleeding Cool. 2018-06-10 [2018-06-16]. （原始内容存档于2018-06-18） （英语）.  Capcom to Release Resident Evil 2 and Devil May Cry 5 Before End of March 2019. Capcom. 2018-06-12 [2018-06-16]. （原始内容存档于2018-06-14） （英语）.  Horti, Samuel. Devil May Cry 5 will be out before April next year. PC Gamer. 2018-06-16 [2018-08-22]. （原始内容存档于2018-08-22） （英语）.  Devil May Cry 5 Will Release “Before End March” 2019, Says Capcom. PlayStation Life Style. 2018-06-17 [2018-08-22]. （原始内容存档于2018-08-22） （英语）.  Rmisser. 《鬼泣5》制作人：打造平成年最后、最强动作游戏. 游戏时光. 2018-06-15 [2018-08-22]. （原始内容存档于2018-08-22） （中文）.  @DevilMayCry. Save the date! #DMC5 is coming to Xbox One, PS4 and PC on March 8, 2019! (推文). 2018-08-22 [2018-06-11]. （原始内容存档于2018-08-22） –通过Twitter （英语）.  骑士. 《鬼泣5》发售日确定2019年3月8日. 游戏时光. 2018-08-21 [2018-08-22]. （原始内容存档于2018-08-22） （中文）.  Tavore, Kevin. Devil May Cry 5’s Soundtrack is as SSSick as Ever. True Achievements. 2018-06-12 [2018-06-17]. （原始内容存档于2018-06-17） （英语）.  Owen S. Good. Devil May Cry 5 theme gets new vocal tracks after allegations against singer. True Achievements. 2018-12-06 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （英语）.  Lanier, Liz. The Making of ‘Devil May Cry 5’s’ Crimson Cloud (EXCLUSIVE). 綜藝 (雜誌). 2019-03-11 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （英语）.  Sam. 《惡魔獵人 5》公布彩虹樂團主唱 HYDE 合作原創樂曲「MAD QUALIA」宣傳影片. 巴哈姆特電玩資訊站. 2019-02-20 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （中文）.  Cagnard, Maximilien. DEVIL MAY CRY 5 : CAPCOM PRÉSENTE UNE MOTO ULTRA-BADASS À L'EFFIGIE DU JEU ET ELLE EST À GAGNER. JeuxActu（法语：JeuxActu）. 2019-02-14 [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-15） （法语）.  Limboo. 卡普空公布《鬼泣》主题霓虹灯饰 把家变成恶魔猎人事务所. 游戏时光. 2018-11-28 [2019-03-20]. （原始内容存档于2019-03-20） （中文）.  Edward. 《D×2 真・女神轉生 Liberation》x《惡魔獵人 5》合作活動開跑. 巴哈姆特電玩資訊站. 2019-03-14 [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-15） （中文）.  Devil May Cry 5 －Before the Nightmare－. 角川Sneaker文庫. [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-15） （日语）.  Khan, Imran. Devil May Cry 5 Special Editions Will Keep You Warm But Cost You $20,000 For Everything. Game Informer. 2018-10-22 [2019-03-20]. （原始内容存档于2019-03-20） （英语）.  Alumarcus. 《鬼泣5》收藏版上架美亚 卖150美元还送房车模型. 游戏时光. 2018-11-29 [2019-03-20]. （原始内容存档于2019-03-20） （中文）.  DEVIL MAY CRY 5 for PC Reviews. Metacritic. CBS互動. [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-15） （英语）.  DEVIL MAY CRY 5 for PlayStation 4 reviews. Metacritic. CBS互動. [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-15） （英语）.  DEVIL MAY CRY 5 for Xbox One Reviews. Metacritic. CBS互動. [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-15） （英语）.  Carter, Chris. Review: Devil May Cry 5. Destructoid. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-08）.  デビル メイ クライ 5のレビュー・評価・感想. Fami通. [2019-04-02]. （原始内容存档于2019-04-02） （日语）.  Juba, Joe. Devil May Cry 5 Review - A Stylish Return To Form. Game Informer. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-06）.  Taylor-Kent, Oscar. Devil May Cry 5 review. GamesRadar+. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-06）.  Espineli, Matt. Devil May Cry 5 Review. GameSpot. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2024-03-11）.  Saltzman, Mitchell. Devil May Cry 5 Review. IGN. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2024-03-11）.  Senior, Tom. Devil May Cry 5 review. PC Gamer (UK). 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-07）.  Senior, Tom. Devil May Cry 5 review. PC Gamer (US). 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-06）.  Williams, Mike. Devil May Cry 5 Review. USgamer. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-06）.  Devil May Cry 5 review. VideoGamer.com. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-07）.  六等星. 《鬼泣5》评测：别问，问就是满分. 游戏时光. 2019-03-08 [2019-03-25]. （原始内容存档于2019-03-25） （中文）.  Arlotta, Lara. Devil May Cry 5 - recensione. Eurogamer. 2019-03-06 [2019-03-06]. （原始内容存档于2019-03-07） （意大利语）.  Gach, Ethan. Capcom Pulls Devil May Cry 5 Battle Theme After Allegations Surface About Lead Singer. Kotaku. 2018-09-20 [2018-08-22]. （原始内容存档于2018-08-22） （英语）.  Devil May Cry 5 – An important update on Dante’s theme song “Subhuman”. Capcom Unity. 2018-12-06 [2018-08-22]. （原始内容存档于2018-08-22） （英语）.  @CapcomAsia：《Devil May Cry 5》亚洲行版独家支援简繁中文.新浪微博.2019-02-14.[2019-03-08]. 骑士. 《鬼泣5》中文特典可能是为了促进销量 却因此得罪了玩家. 游戏时光. 2019-03-08 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （中文）.  Dring, Christopher. Devil May Cry 5 is Capcom's second UK No.1 of 2019. gamesindustry.biz. 2019-03-12 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （英语）.  「デビル メイ クライ 5」11万6000本。「毛糸のカービィ プラス」もランクインの「週間販売ランキング＋」. 4gamer.net. 2019-03-13 [2019-03-19]. （原始内容存档于2019-03-19） （日语）.  『デビル メイ クライ 5』発売2週間弱で全世界200万本出荷完了、スタイリッシュアクションと最先端のビジュアルが高評価. Fami通. 2019-03-22 [2019-04-02]. （原始内容存档于2019-04-02） （日语）.  日本ゲーム大賞2018「フューチャー部門」受賞11作品が決定！ (PDF). 日本遊戲大賞. 2018-09-30 [2018-09-24]. （原始内容 (PDF)存档于2018-09-24） （日语）.  犬拓. 【TGS 18】日本遊戲大賞「未來部門」11 款得獎作品出爐. 巴哈姆特電玩資訊站. 2018-09-24 [2018-09-24]. （原始内容存档于2018-09-24） （中文（臺灣））.  GamesRadar staff. Here's every winner from this year's Golden Joystick Awards, including the Ultimate Game of the Year. GamesRadar+. 2019-11-15 [2019-11-16]. （原始内容存档于2019-11-15）.  Makuch, Eddie. The Game Awards 2019 Winners: Sekiro Takes Game Of The Year. GameSpot. 2019-12-13 [2019-12-13]. （原始内容存档于2019-12-13）.  官方网站：美國、日本、香港