POP TEAM EPIC

《pop子和pipi美的日常》（日語：ポプテピピック，中國大陸譯作“pop子和pipi美的日常”，香港和臺灣譯作“POP TEAM EPIC”）是由大川bkub創作的日本搞笑四格漫畫作品，自2014年8月在竹書房的網路漫畫發布站《漫畫人生WIN（日语：まんがライフWIN）》連載。本作品一度在2015年11月結束連載，並於同年12月發行單行本。2016年2月18日，大川bkub開始在同網站連載新作品《星色Girl Drop》（☆色ガールドロップ），翌日得知該作品實際上是《POP TEAM EPIC》，該連載後來在2017年4月30日結束。2017年10月10日，漫畫第三部開始連載。 口號為「有史而來最垃圾的四格漫畫!!!（日语：とびっきりのクソ4コマ!!）」、「不管你怎麼看，這作品都是屎。（日语：どうあがいても、クソ。）」、「我對普通的重播沒有興趣。（日语：ただの再放送には興味ありません。）」、“这就是，梦与希望的故事（完全的大粪）——。”（日语：これは、夢と希望の物語（ただのクソ）――。）。 電視動畫於2018年1月6日至3月24日播出，電視特別篇於2019年4月1日播出，全14集。 官方其後宣布電視動畫於2021年10月重播，後於2021年10月9日正名為REMIX再放送版。再放送版本畫面內容與2018年1月放送版本略有差別（包括但不限於各話音軌不同），且以首播播出的首12集共24組分別重新分配於不同集數配音。电视动画第二部于2022年10月1日播出。 以下只列出日本播出版声优。 POP子（ポプ子（ポプこ），聲：多位，見下表） 14歲女孩，身高較矮，金髮雙馬尾。嘴巴很壞，討厭另類的女子。雖然喜歡煽動別人，但是自己如果被惹到就會生氣。笑起來很鬼畜。 PIPI美（ピピ美（ピピみ），聲：多位，見下表） 14歲女孩，身高較高，藍色長髮（LINE表情裡是黑髮）及腰，下巴很長。負責吐槽POP子的角色。喜歡POP子，通常情況下處於痴呆狀態。言行有時很帥氣。 2017年4月1日宣布動畫化，在官方網站設立倒計時，並放出了一段PV，動畫預定2017年10月播出，但第2天就改為了《POP TEAM EPIC》。动画第一话时有出现部分剧情片段和片头曲，之后只保留预告部分。 星降注（星降そそぐ（ほしふり そそぐ），聲：小倉唯） 大地的青梅竹馬，高中二年級生。活潑開朗的人。是人氣超高的偶像組合「DropStars」的主要人物，但平時隱藏身份。 平大地（平 大地（たいら だいち），聲：山下誠一郎） 非常平凡的男子高中生。有著把「凡事都要適可而止」作為座右銘的無力性格。 月野雫（月野しずく（つきの しずく），聲：水瀨祈） 大地高中的學妹，高中一年級生。性格活潑開朗，但是也有寂寞的一面。大地稱她「小個子」。 夕陽可羅奈（夕陽ころな（ゆうひ ころな），聲：上坂堇） 大地高中的學姊，高中三年級生。有點天然，我行我素。平時很穩重，但有時意外的行動讓大家感到驚訝。擅長占卜。 釋迦小路（釈迦 小路（しゃか こうじ）） 「DropStars」的製作人兼主要作曲家。 大地的母親（聲：夏川朋子） 與丈夫一同海外出差，臨走前委托留家的大地不要給星降注添麻煩。 Devil Volcano（デビルボルケーノ） 「星色Girl Drop」的勁敵團體三人組，成员有隊長常闇艾莉卡（常闇エリカ（とこやみ エリカ））、黑瀧惠（黒瀧めぐみ（くろたき めぐみ））和玛瑙黑珍珠・深灰（オニキス＝ブラックパール・アッシュグレイ）。 於《星色Girl Drop漫畫選集》中首次揭露團體名稱，於動畫第1話OP中首次出現形象設定並於動畫第3話的下集預告中登場。 蒼井翔太 時間巡邏隊長 反抗軍首領 謎之少女 西川總帥 基於漫畫、動畫中的虛擬動畫《星色Girl Drop》製作的漫畫選集，於電視動畫第一集播放後宣佈出版。漫畫和插圖由17位作者參與，由渡邊明夫負責封面插圖，神風動画負責協助設定，原作者大川bkub也以「bkub」的名義參與製作。 2017年4月1日，《星色Girl Drop》宣布推出動畫，並在官方網站設置倒數計時。翌日，網站內容變更為《POP TEAM EPIC》，動畫原預定在同年10月播出，但官方後來表示由於「King Records的錯誤」而延期至2018年1月。 動畫采取「重播」形式播出，分爲前半和後半，兩段的内容基本相同，但後半相較於前半有一些細節上的變化，包括聲優陣容變換、主題曲演唱者變換、畫面與台詞改動等。本動畫原本是以網路配送的形式播放，長度為15分鐘。但在製作過程中項目規劃變更，改爲電視動畫播放。為適應電視動畫長度，改爲現今採用的「重播」形式。 日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。 本作动画第1话开始就出现片头曲剧情欺诈，错位的声优配置，对ACG和日本综艺节目等方面的梗展现，重复播放等手段，对观众形成极大的轰动，作品名称迅速登上Twitter热词榜，多个与作品相关的关键词也成为日本yahoo的热搜词并占据前20的17个，在niconico的直播中，其结尾观众评价录得接近百分之六十的差评，而其回放在开播第二天突破百万点播数。 本作品在中國大陸流行后，出现大量相关表情包，大多为将該作品中人物配上粤语粗口台词，这也让该作品在中國大陸网络上更为流行。除了粤语粗口表情包，还有爱好者对动画进行粤语配音，同样充满粤语粗口，有时也会针对时下流行话题进行调侃。 此外，该动画在bilibili被网友称作“人类神经”、“人类月经”、甚至“人类古兰经”（与同期《紫罗兰永恒花园》被称作人类圣经相对）。 第二季的港澳台地區版本因由Bilibili代理發行而在節目內跟從此名稱，但實際上依然以《POP TEAM EPIC》標示。 不包括亞洲。 此話為推理回，兩人以讓崎妮洛和夏洛克·雪莉福德的聲優身分演出。 此話為推理回。 第1話B段，第2－6、12話A段。 第8－11話A段。 第13話前半。 第1話A段，第2－6話B段。 第8－11話B段。 第13話後半。 該組合之第12話插曲版本未有播出。 佐藤亞美菜（原AKB48成員）與秦佐和子（原SKE48成員）分別是《AKB0048》中一條友歌和神崎鈴子的聲優。 日本語音合成软件「AquesTalk（日语：AquesTalk）」開發商。 本人出演。 本人出演。 日本對「宮」地區（栃木縣宇都宮市、埼玉縣大宮市、靜岡縣富士宮市、兵庫縣西宮市）居民的俗稱。 擔任第11話OP中POP子的舞蹈編排。 大川bkub於2022年5月1日宣布已與約兩年前開始同居的女性結婚，並於同年4月30日舉辦結婚儀式。 此表記是影射2022年春季動畫《吉伊卡哇》 大川bkub是他自己的YouTube频道上的虛擬主播。 大川bkub於2021年10月透露自己領養了三隻貓，其三隻貓的名字皆以美國演員阿諾·史瓦辛格主演之三部作品為名。 此插曲是致敬球風火的《Let's Groove》。 同时在该环节中出镜。 遊戲《死亡火槍》開發商。 此處為「POP TEAM STORY」每話的副標題。 此處為漫畫單行本話數：第1－165話收錄於漫畫第1部《POP TEAM EPIC》中，第127話未收錄；第166－337話以及《星色Girl Drop》收錄於漫畫第2部《POP TEAM EPIC SECOND SEASON》中。 全稱為「妹なんて呼ばないで！」（不要叫我妹妹！）。 BD&DVD第2卷映像特典。 惡搞並致敬恐怖電影《闪灵》。 存档副本. [2018-06-17]. （原始内容存档于2018-06-17）.  Pop Team Epic - PV. YouTube. 2017-12-26 [2018-02-25]. （原始内容存档于2019-02-17） （英语）.  Pop Team Epic - Teaser. YouTube. 2017-12-26 [2018-02-25]. （原始内容存档于2019-02-17） （英语）.  Aniplus Asia to Simulcast Pop Team Epic. 動畫新聞網. 2017-12-29 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-01-21） （英语）.  Aniplus Asia to Air Simulcast of Pop Team Epic Anime. 動畫新聞網. 2018-01-01 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-02-25） （英语）.  Toonami to Air Pop Team Epic Anime. 動畫新聞網. 2018-06-15 [2018-09-22]. （原始内容存档于2018-10-14） （英语）.  "Pop Team Epic" Anime's English Dub Highlights Episode 1 Cast. Crunchyroll. 2018-01-23 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-02-25） （英语）.  Funimation, Crunchyroll Also Stream Pop Team Epic Anime (Update 2). 動畫新聞網. 2018-01-04 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-02-22） （英语）.  Funimation Announces Simuldub Casts for Pop Team Epic, Katana Maidens, Junji Ito 'Collection'. 動畫新聞網. 2018-01-23 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-02-25） （英语）.  Sentai Filmworks Licenses Pop Team Epic Anime for HIDIVE Streaming. 動畫新聞網. 2018-01-03 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-02-22） （英语）.  Crunchyroll to Simulcast "Pop Team Epic" Anime. Crunchyroll. 2018-01-06 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-02-25） （英语）.  @life_win. まんがライフWIN新連載！「ポプテピピック」8月29日スタート！ (推文). 2014-08-26 [2017-04-02] –通过Twitter （日语）.  ポプテピピック、今回の更新をもって連載終了です！. 漫畫人生WIN編輯部Twitter. 2015-11-07 [2017-04-02]. （原始内容存档于2017-04-18） （日语）.  「ポプテピピック」単行本化記念で新エピソードを3時間限定公開. Natalie. 2015-12-06 [2017-04-02]. （原始内容存档于2017-08-14） （日语）.  「ポプテピピック」の大川ぶくぶ新連載は、キュンキュンときめくラブコメディ. Natalie. 2016-02-04 [2017-04-02]. （原始内容存档于2017-02-10） （日语）.  大川ぶくぶのラブコメ新連載はフェイク！正体は「ポプテピピック」だった. Natalie. 2016-02-19 [2017-04-02]. （原始内容存档于2017-04-07） （日语）.  すっごーい「ポプテピピック」シーズン3連載開始！アニメ放送延期が話題の4コマ. Natalie. 2017-10-10 [2017-10-11]. （原始内容存档于2017-10-11） （日语）.  本書序言 本作動畫版簡介 本作動畫REMIX再放送版的官方主題標籤，此口號為致敬《涼宮春日系列》的涼宮春日名言首句話「我對普通的人類沒有興趣。（日语：ただの人間には興味ありません。）」 本作动画第二期宣传口号 「ポプテピピック」のアニメTV放送が3ヶ月延期に 理由は「キングレコードの勘違い」. Anime!Anime!. 2017-08-11 [2017-08-14]. （原始内容存档于2017-08-14） （日语）.  ニュース. TVアニメ「ポプテピピック」公式サイト. 2018-09-16 [2018-09-16]. （原始内容存档于2019-04-01）.  アニメ「ポプテピピック」新作テレビスペシャル放送決定、2019年4月1日に. コミックナタリー. 2018-09-16 [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16）.  「ポプテピピック」再放送が話題に 主役２人を声優48人で再収録 制作側が蒼井翔太の新最終回に言及. よろず〜ニュース. 2018-09-16 [2021-10-02]. （原始内容存档于2021-11-01）.  Pop Team Epic Anime Gets 2nd Series in 2022. Anime News Network. 2021-12-26 [2021-12-26]. （原始内容存档于2022-05-01）.  キャスト. 電視動畫《POP TEAM EPIC》官方網站. [2018-02-20]. （原始内容存档于2018-01-06） （日语）.  ポプテピピック第1話、衝撃の内容に「紛うことなきクソアニメ（褒めてる」の声続々. HuffPost Japan. 2018-01-07 [2018-01-08]. （原始内容存档于2018-01-08） （日语）.  「ポプテピピック」第2話、キャストに「北斗の拳」大御所コンビ＆声優ユニット“プチミレ”が出演. Anime!Anime!. 2018-01-14 [2018-01-16]. （原始内容存档于2018-01-16） （日语）.  @staff_aoi. 【碧】昨日ポプ子であることを自白したら、秒でRTされた時に、とんでもねぇアニメに関わったんだなと震えました…… (推文). 2018-01-14 –通过Twitter （日语）.  「ポプテピピック」第3話、待望の“正規キャスト”登場！ フリーザ＆セル悪役コンビも. Anime!Anime!. 2018-01-21 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-02-22） （日语）.  TVアニメ『ポプテピピック』先行上映会にポプ子＆ピピ美が大量発生!?　小松未可子さん＆上坂すみれさんもあまりのシュールさに大困惑. animate Times. 2018-01-01 [2018-01-28]. （原始内容存档于2018-01-28） （日语）.  「ポプテピピック」第4話キャスト、律澪「けいおん！」コンビが出演 「シティハンター」始末屋タッグも. Anime!Anime!. 2018-01-28 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-01-29） （日语）.  「ポプテピピック」第5話は金田朋子＆小林ゆう“混ぜるな危険”コンビ登場！ 中村悠一＆杉田智和も. Anime!Anime!. 2018-02-04 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-02-05） （日语）.  「ポプテピピック」声優予想アンケート結果、3位神谷浩史×小野大輔、2位古谷徹×池田秀一、第1位は……. Anime!Anime!. 2018-01-27 [2018-02-04]. （原始内容存档于2018-02-04） （日语）.  「ポプテピピック」第6話、三瓶由布子×名塚佳織「エウレカセブン」コンビ登場！ 下野紘×梶裕貴も. Anime!Anime!. 2018-02-11 [2018-02-11]. （原始内容存档于2018-02-13） （日语）.  「ポプテピピック」第7話キャストは「クレしん」兄妹コンビが登場！ 森久保祥太郎＆鳥海浩輔も. Anime!Anime!. 2018-02-18 [2018-02-18]. （原始内容存档于2018-02-18） （日语）.  「ポプテピピック」第8話声優に「アイカツ！」＆「アザゼルさん」ペア登場！ EDに“あんきら”コンビも. Anime!Anime!. 2018-02-25 [2018-02-25]. （原始内容存档于2018-02-25） （日语）.  「ポプテピピック」第9話声優に「アイマス」から“はるちは”＆「残響のテロル」ペアが登場！. Anime!Anime!. 2018-03-04 [2018-03-04]. （原始内容存档于2018-03-04） （日语）.  「ポプテピピック」第10話キャスト、「コナン」高木刑事＆毛利小五郎ペア登場！ ミルキィーホームズも. Anime!Anime!. 2018-03-11 [2018-03-11]. （原始内容存档于2018-03-11） （日语）.  「ポプテピピック」第11話、「ボトムズ」ペア登場にファン“むせる” 水樹奈々＆能登麻美子も. Anime!Anime!. 2018-03-18 [2018-03-18]. （原始内容存档于2018-03-19） （日语）.  「ポプテピピック」最終回、速水奨×中田譲治「Fate/Zero」コンビ登場！ 蒼井翔太も実写役で…. Anime!Anime!. 2018-03-25 [2018-03-25]. （原始内容存档于2018-03-27） （日语）.  前後段部分並非重複，實際演出兩次。 @yuiyui_makino. 今日から放送が始まったTVアニメ「ポプテピピック」のEDテーマを渡部優衣ちゃんと一緒に歌わせていただいています…あれ？なにマゲドンかな？？#PPTP #ポプテピピック (推文). 2018年1月6日 –通过Twitter （日语）.  「ポプテピピック」放送スタートでネット騒然　「人類には早すぎる」「伝説」. ねとらぼ. [2018-01-08]. （原始内容存档于2018-01-08） （日语）.  【新コーナー】ボブネミミッミ 未公開声優ver. | ポプテピピック | 特別映像. 「KING AMUSEMENT CREATIVE」官方頻道. [2021-02-06]. （原始内容存档于2022-10-08） （日语）.  「ポプテピピック」第2話、キャストに「北斗の拳」大御所コンビ＆声優ユニット“プチミレ”が出演. Anime! Anime!. 2018年1月14日 [2018年1月16日]. （原始内容存档于2018年1月16日） （日语）.  @sugitaLOV. いつものラーメン (推文). 2018年2月4日 –通过Twitter （日语）.  第9話相同角色暫名為舊之野克，為舊日支配者與克蘇魯二詞的糅合 @renamaeda07. なんと第10話に続き、ポプテピピック第11話にも出演させて頂きました。 (推文). 2018年3月18日 –通过Twitter （日语）.  同為第1期的POP TEAM EPIC厨房姐姐 全員為B.O.S Action Unity 反抗軍首領聲優為中村悠一，與飾演者原名讀音皆為同名同姓。 @life_win. 【告知】TVアニメにもなった大人気アイドルラブコメ『星色ガールドロップ』初のコミックアンソロジーが1月11日発売！豪華作家陣が描く星色ワールドにドロップ＆ドロップ！ (推文). 2018年1月7日 –通过Twitter （日语）.  どうせポプテピピックやろ→ 『星色ガールドロップ』アンソロがガチだった. KAI-YOU.net. 2018-01-11 [2018-02-03]. （原始内容存档于2018-02-14） （日语）.  ラブコメ漫画『星色ガールドロップ』アニメ化が決定!? 公式HPでは謎のカウントダウンが……！. animate Times. 2017-04-01 [2017-04-02]. （原始内容存档于2017-04-03） （日语）.  まただまされた！ アニメ化は『ポプテピピック』で『星色GD』はウソ!! 10月放送で神風動画が制作. 電擊Online. 2017-04-02 [2017-04-02]. （原始内容存档于2017-04-02） （日语）.  LET'S POP TOGETHER - Anitama - 讲道理的动漫媒体. www.anitama.cn. [2018-02-03]. （原始内容存档于2018-02-04）.  本作第二季的職位表記與POP TEAM STORY內容有所關連。 AnimeTamashii. 《POP TEAM EPIC》第4话原型考察：LET'S POP TOGETHER. zhuanlan.zhihu.com. [2018-02-04]. （原始内容存档于2018-02-05） （中文）.  須藤Pも知らない「ポプテピピック」の謎「あの警部、名前はなかった気がする」. excite.co.jp. 2018年3月18日 [2018年3月18日]. （原始内容存档于2018年3月18日） （日语）.  あらすじ. 電視動畫《POP TEAM EPIC》官方網站. [2018-02-20]. （原始内容存档于2018-02-20） （日语）.  ポプテピピック第5話「#5　イモ☆ヨバ」を考察. マーケティングこぼれ話. 2018-03-08 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-18） （日语）.  Supovitz, Ethan. Pop Team Epic: 10 Hidden Details Everyone Missed. CBR. 2020-03-13 [2021-06-02]. （原始内容存档于2021-06-03） （加拿大英语）.  真副標題為「超予算勇者☆グレートバリバリピピック」（超預算勇者☆超絕爆裂大張TEAM EPIC） 在公佈演出表前以『？？？？？？』表示。 前半的作畫是插畫家水無月徹 後半的作畫是插畫家カズキヨネ 放送・配信. 電視動畫《POP TEAM EPIC》官方網站. [2018-01-23]. （原始内容存档于2018-01-07） （日语）.  BD＆DVD. 電視動畫《POP TEAM EPIC》官方網站. [2018-01-20]. （原始内容存档于2018-01-08） （日语）.  想像以上にクソアニメ（褒め言葉）だった!!　アニメ『ポプテピピック』の第1話が「やっぱりクソアニメ」だと話題に. niconico news. [2018-01-08]. （原始内容存档于2019-02-17） （日语）.  精神獵奇《ポプテピピック播出第1話大爆死》對人類來說太早了？. [2018-01-08]. （原始内容存档于2018-01-08）.  ニコニコ動画の「ポプテピピック」1話が早くも100万再生突破　なんと1日あまりでミリオン達成. ねとらぼ. [2018-01-08]. （原始内容存档于2018-01-08） （日语）.  ㄎㄧㄤ到難以掌控《ポプテピピック》監督笑稱有點後悔接這部動畫. [2018-01-08]. （原始内容存档于2018-01-08）.  桃瘾. 说好的表情包呢《pop子和pipi美》动画人设或将变更. 腾讯. 2017-10-24 [2018-01-17]. （原始内容存档于2018-01-18）.  bilibili2018年度动画流行梗盘点. bilibili. 2019-01-19 [2019-01-19]. （原始内容存档于2019-01-20）.  《POP TEAM EPIC》第一部連載頁面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） 《POP TEAM EPIC》第二部連載頁面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） 《POP TEAM EPIC》第三部連載頁面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） 電視動畫《POP TEAM EPIC》官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） 電視動畫《POP TEAM EPIC》官方的X（前Twitter）帳戶（日語）