轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生～繼承弱小領土後，招募優秀人才打造最強領土～

《轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生～繼承弱小領土後，招募優秀人才打造最強領土～》（日語：転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 〜弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた〜）是未來人A創作的日本輕小說系列，2019年10月31日起於小說投稿網站成為小說家吧上連載。實體書版由2020年7月2日經講談社出版，jimmy擔綱插畫。 由井上菜摘作畫的改編漫畫由2020年6月26日起於講談社旗下網絡漫畫平台「Magazine Pocket」（マガジンポケット）上連載。2023年5月9日，宣佈獲改編為將於2024年首播的電視動畫《轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生》（転生貴族、鑑定スキルで成り上がる），動畫製作公司是studio MOTHER。 一名過著平凡人生的日本上班族，某天準備出門上班時心臟病發身亡，轉生到了異世界，成為某個弱小貴族家的嫡子「亞爾斯」。三歲就能讀書寫字，多了能將別人的能力化為數值的「鑑定」能力。在得知自己所處的國家轉眼就要爆發戰亂，亞爾斯為了生存並且保護領地與領民，決定用「鑑定」能力四處網羅優秀人才，從無到有打造超強領地。 亞爾斯·羅本特（アルス・ローベント，聲：藤原夏海） 13歲（初登場3歲）。本作主角，羅本特家的長子，12歲接任羅本特家家主並成為蘭伯格領領主、13歲依密西安內戰戰功就任卡納雷郡郡主。轉生者，原是一名日本上班族，持有技能「鑑定」。他利用自己的技能，尋找隱藏的「人才」作為自己的家臣，目標是在這個動盪的世界中，創造出首屈一指的最強領地。 利茲·繆賽斯（リーツ・ミューセス，聲：坂泰斗） 24歲（初登場14歲）。亞爾斯第一名招收的家臣。稱號為「黑色死神」。萬能型的角色，身體能力遠超常人，不但擅長武藝，甚至連統率、智力、內政均屬於一流級別。過去由於是馬爾加人的身份而飽受歧視。通過了亞爾斯的父親雷文的考驗後，被羅本特家聘為傭兵和僕人，從此他發誓終身效忠亞爾斯，成為他最信任的助手。出色的戰鬥和領導才能，使他贏得家族中其他成員的信任。 夏洛特·雷斯（シャーロット・レイス，聲：佳穗成美） 21歲（初登場11歲）。亞爾斯第二名招收的家臣。稱號為「羅本特的火焰公主」。擅長魔法，實力在眾多魔法師中是出類拔萃的存在。她率領的魔法師團與身為當家的雷文所統率的騎士團，是羅本特領地的兩大王牌。小時候有嚴重的心理創傷，對這個世界感受不到任何關懷，因某些情況逃離奴隸販子時，被亞爾斯和利茲所救，讓她大受感動，也答應當羅本特家的家臣。 羅賽爾·基沙（ロセル・キーシャ，聲：岡咲美保） 12歲（初登場5歲）。亞爾斯第三名招收的家臣。擅長謀略。原本是獵人家的三子，雖然他的兩位哥哥擁有出色的體能，自己則個性軟弱、膽怯，因此家人認為他沒有天賦。其學習能力被利茲評價為怪物級別。由於他作為戰略家的天賦，而被亞爾斯招募，最終成為他的軍隊中的戰略家。 莉西亞·普雷德（リシア・プレイド，聲：花澤香菜） 14歲（初登場10歲）。卡納雷郡托爾貝克斯塔領主哈曼德的女兒，她也是亞爾斯的未婚妻，是個迷人又漂亮的女孩，擅長政治與外交。亞爾斯一開始對她很警惕，因為她的野心很高，這使得她很容易欺騙和背叛別人，但最終她真正愛上了亞爾斯，並決定用自己的技能支持他。 米蕾優·格蘭吉恩（ミレーユ・グランジオン，聲：生天目仁美） 30歲。亞爾斯第四名招收的家臣。托馬斯·格蘭吉恩的姊姊。前密西安州州長阿曼德的參謀，因不明原因遭到驅逐，曾婉拒了柯蘭的邀約，後在法姆的推薦下成為亞爾斯的家臣。擅長謀略，在模擬戰中，靈活運用各種戰術擊敗利茲、夏洛特、羅賽爾組成的部隊。但性格輕浮且常酗酒，起初她的行為舉止讓其他家臣對她抱有敵意。出身於貴族格蘭吉恩家，後因父親被前密西安州州長阿曼德以謀反罪處死後，本人和托馬斯被剝奪貴族身份。 法姆（ファム，聲：戶松遙） 22歲。亞爾斯第五名招收的家臣。原名為「馬薩克．法恩德（マザーク・ファインド）」。以過人的武藝和智謀成為傭兵團「影子」的現任首領，相反在統率方面較差，大多數的委託均親力親為，因此只接受自己喜歡的委託。 故事開始的舞台。由七個國家合併而成的大帝國。種族歧視嚴重，尤其是居住在首都的貴族普遍十分輕蔑馬爾加人。由於皇帝拜多拉斯十二世登基時年歲尚幼，實際上只是一名沒有實權的傀儡。再加上以宰相沙克瑪·多利茲為首的中央官僚貪污腐敗嚴重，地方政府互相攻伐，實際上已經到達瀕臨滅亡的階段。 拜多拉斯十二世（バイドラス十二世） 18歲，薩瑪佛斯帝國的現任皇帝。由於登基時年歲尚幼，實際上只是一名沒有實權的傀儡元首。實權掌握在以宰相沙克瑪為首的一眾腐敗官僚手中。 沙克瑪·多里斯（シャクマ・ドリーズ，聲：遊佐浩二） 薩瑪佛斯帝國的宰相，同時也是帝國實際的掌權者。個性狡猾、貪得無厭、自私自利。雖然在政治和智謀方面的能力出眾，卻用在爭權奪利、聚斂搜刮之上。是為了一己私利導致帝國瀕臨滅亡的元兇。 薩瑪佛斯帝國的其中一個州，與塞茨州雙方長年交惡，且雙方經常爆發戰爭。 魯梅爾·派雷斯（ルメイル・パイレス，聲：寺杣昌紀） 密西安州卡納雷郡郡長。對帶領優秀家臣的亞爾斯寄予厚望。 梅納斯·倫納德（メナス・レナード，聲：玉井勇輝（日语：玉井勇輝）） 卡納雷郡郡長魯梅爾的屬下。協助卡納雷的治理。 克拉爾·奧斯洛（クラル・オルスロー，聲：麻生智久（日语：麻生智久）） 卡納雷地區的領主。從亞爾斯小時候就一直保持聯繫。 哈曼德·普雷德（ハマンド・プレイド，聲：鹽屋浩三） 卡納雷郡托爾貝克斯塔的領主，非常寵愛自己的女兒莉西亞。 亞爾斯所屬的家族。領地位於密西安州最西方的加納雷郡，由於與敵對的塞茨州接壤，因此常作為兩州戰爭的前線。 雷文·羅本特（レイヴン・ローベント，聲：東地宏樹） 首次出場時30歲。亞爾斯的父親，羅本特家的當家。作為領主相當賢能，深受領民愛戴。武藝高超，被譽為薩瑪佛斯帝國的第一劍士，也是利茲的劍術師父。原本是農民，憑藉過人的武勇，立下彪炳的戰功而獲封成為貴族。起初對亞爾斯收留身為馬爾加人的利茲之事十分不解，在經過測試後認可了其實力，並答應兒子的要求聘用他。且本質上也相當反對女人和小孩上戰場，因此起初對於招募夏洛特和羅賽爾之事持反意見。在亞爾斯11歲時帶病出征，出征前對亞爾斯進行震憾教育﹙故意在亞爾斯面前處決死刑犯﹚，讓亞爾斯了解戰爭中殘酷的一面，並藉此讓亞爾斯打消替自己上戰場的打算。戰勝回師後分別召見了利茲、夏洛特和羅賽爾等亞爾斯的一眾家臣、亞爾斯本人及莉西亞等人並交代身後事，翌日離世。 蘇菲亞·羅本特（ソフィア・ローベント，聲：川澄綾子） 亞爾斯、庫萊茲和蓮的母親。 庫萊茲·羅本特（クライシ・ローベント，聲：千春） 亞爾斯的弟妹之一；蓮的雙胞胎哥哥。 蓮·羅本特（レソ・ローベント，聲：高尾奏音） 亞爾斯的弟妹之一；庫萊茲的雙胞胎妹妹。 為統治密西安州的家族，自從阿曼德去世後，因柯蘭和巴沙馬克的爭權而導致密西安州內戰爆發。 阿曼德．薩雷馬基亞（アマドル・サレマキア） 前密西安州的州長。米蕾優曾經侍奉的對象。生前未能協調兩名兒子間的矛盾，最終導致密西安州內戰爆發。 柯蘭．薩雷馬基亞（クラン・サレマキア，聲：井上和彥） 阿曼德的長子，巴沙馬克的哥哥，也是羅本特家的宗主。具備足以成為一方之主的能力，在統率和武勇方面尤為出色。在父親死後，與弟弟巴沙馬克相爭，最終在亞爾斯的幫助下，取得勝利成為密西安州的州長。後來宣佈從薩瑪佛斯帝國獨立，把密西安州改名為密西安王國。 倫克．薩雷馬基亞（レング・サレマキア，聲：野上翔） 柯蘭的長子。個性誠實率直，想到什麼就說什麼，不擅長說謊。屬於大器晚成型，在內政方面有優厚的潛質，當初由於討厭學習而能力偏低。 提格納德．薩雷馬基亞（テクナド・サレマキア） 柯蘭的三子。相對於大哥倫克，能力較為平庸。 巴沙馬克．薩雷馬基亞（バサマーク・サレマキア，聲：堀內賢雄） 阿曼德的次子，柯蘭的弟弟。被旁人評價才能在哥哥柯蘭之上。在父親死後，與哥哥柯蘭相爭，兵敗後被捕。最終被柯蘭下令處死，雖然本人對此判決欣然接受，但臨刑前高呼密西安州將會因柯蘭而分裂。 托馬斯·格蘭吉恩（トーマス・グランジオン，聲：間宮康弘） 27歲。米蕾優的弟弟，巴沙馬克的軍師。 塞蕾娜·班道爾（ハマンド・プレイド，聲：田中有紀） 薩姆庫郡長福雷多爾的長女。她有強烈的責任感，認為身為領主，就應該誓死保衛自己的領地。 第一季 片頭曲「ブルーデイズ」 主唱、作詞：唐澤美帆，作曲：堀江晶太，編曲：岡村大輔、堀江晶太 片尾曲「Finally」 主唱：莉西亞・普雷德（花澤香菜），作詞：唐澤美帆，作曲、編曲：夢見クジラ 第二季 片頭曲「SKILLAWAKE」 主唱：PassCode，作詞：ucio、Konnie Aoki、平地孝次，作曲、編曲：平地孝次 片尾曲「Familiar」 主唱：田中有紀，作詞：園田健太郎，作曲：Giz'Mo、Eunsol(1008)、石黑剛，編曲：Eunsol(1008)、石黑剛 判處勇者刑 懲罰勇者9004隊刑務紀錄：其改編漫畫同樣由井上菜摘繪畫 羚邦國際代理譯名 未来人A. 【アニメ化決定！！】転生貴族、鑑定スキルで成り上がる～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～. 成為小說家吧. [2023-07-03] （日语）.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～. 講談社. [2023-07-03]. （原始内容存档于2023-06-04） （日语）.  未来人A, 井上菜摘, jimmy. 【第1話】転生と鑑定. 講談社. 2020-06-26 [2023-07-03]. （原始内容存档于2023-05-19） （日语）.  「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる」2024年TVアニメ化！キャスト、PVなど一挙解禁. Natalie. 2023-05-09 [2023-07-03]. （原始内容存档于2023-05-15） （日语）.  這段劇情與設定為漫畫與動畫改編。詳見原作第10話與第11話。 「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる」に花澤香菜・東地宏樹、PV＆新ビジュアル公開. Comic Natalie. 2023-11-09 [2023-11-09]. （原始内容存档于2023-11-13） （日语）.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる２　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～. 講談社. [2023-09-24]. （原始内容存档于2023-06-04） （日语）.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる３　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～. 講談社. [2023-09-24]. （原始内容存档于2023-03-29） （日语）.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる４　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～. 講談社. [2023-10-08]. （原始内容存档于2022-11-28） （日语）.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる５　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～. 講談社. [2023-10-08]. （原始内容存档于2023-06-22） （日语）.  轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生～繼承弱小領土後，招募優秀人才打造最強領土. 東立出版社. [2023-07-03]. （原始内容存档于2023-07-08） （中文（臺灣））.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～（１１）. 講談社. [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-04-10） （日语）.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～（１２）. 講談社. [2023-10-28]. （原始内容存档于2023-07-01） （日语）.  転生貴族、鑑定スキルで成り上がる　～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～（１３）. 講談社. [2023-10-27]. （原始内容存档于2023-10-27） （日语）.  成為小說家吧官方網站（日語） 漫畫連載網站（日語） 電視動畫官方網站（日語） 電視動畫官方的X（前Twitter）帳戶（日語）