波扎尔斯基公爵号巡航舰

“波扎尔斯基公爵”号巡航舰（俄语：Князь Пожарский）是一艘于19世纪60年代为俄罗斯帝国海军建造的铁壳装甲巡航舰（英语：armored frigate）。1873至1875年间，该舰巡航至太平洋，成为第一艘离开欧洲水域的俄罗斯装甲舰。该舰并未参加1877年至1878年的俄土战争，而是一直留在波罗的海直到1879年至1880年才再次巡航到太平洋。“波扎尔斯基公爵”号在其余下的服役生涯中一直被配属在波罗的海舰队。1885年经过改装后该舰主要被用作训练船直到1909年被废弃，最终可能于1911年报废。 “波扎尔斯基公爵”号最初被归类为装甲轻巡洋舰，并于1866年11月20日被重新指定为装甲巡航舰。该舰的舰体采用中央炮台铁甲（英语：Central battery ship）布局，武器集中在舰舯部。该舰装有撞角，舰上配备约495名军官和士兵。 “波扎尔斯基公爵”号水线长272英尺8英寸（83.1米），舷宽49英尺（14.9米），吃水深24英尺6英寸（7.5米），设计排水量为4,506長噸（4,578公噸），但实际排水量多了600長噸（610公噸），达到了5,138長噸（5,220公噸）。本舰采用双层底（英语：Double bottom）设计，被认为是一艘射击平台稳定、耐波性良好的海船。 该舰有一台简单水平水平回程连杆蒸汽机（英语：Marine steam engine#Back acting）驱动一具双叶螺旋桨。蒸汽由八座圆柱形锅炉提供。该发动机输出功率为2,835匹指示馬力（2,114千瓦特），该舰在海试中的最大速度达到约11.7節（21.7公里每小時；13.5英里每小時）。“波扎尔斯基公爵”号最大载重量为600長噸（610公噸）煤炭，使其续程达到3,000海里（5,600公里；3,500英里）。该舰装有三根桅杆的全帆装，最大帆面积为27,000平方英尺（2,508平方米）。为了减少航行时的阻力，舰上的烟囱是可伸缩的，螺旋桨也可以吊入船体。 “波扎尔斯基公爵”号装备有8门奥布霍夫9英寸（229毫米）后膛炮（英语：Breechloader）。为了提供轴向火力，在上层甲板水平面舰体的两侧在炮台前后被切开。虽然这比传统的舷侧布局提供了更好的火力覆盖范围，但仍然留下了相当大的无火力区。 舰载20倍径火炮的实心弹（英语：Round shot）重约300英磅（136公斤），而炮本身重14,908英磅（6,762公斤）。该炮的炮口初速为1,276英尺每秒（389米每秒）并被认为具有穿透9.3英寸（236毫米）铸铁装甲的能力。 沃茨和加德纳认为该舰配备了三枚杆雷（英语：Spar torpedo）和三枚拖曳鱼雷，但赖特和西尔弗斯通都没有提到这些。 关于“波扎尔斯基公爵”号的装甲防护能力，不同来源的数据存在差异。这其中一致的记载认为，该舰装有一条完整的铸铁水线装甲带，总高度为11英尺（3米），其中5英尺（1.5米）在水线以下。装甲带厚度为100至114毫米（3.9至4.5英寸）。舰载火炮由80英尺（24.4米）长，114毫米厚装甲保护。没有任何关于横向舱壁装甲的记载。装甲后面衬有17或18英寸（432或457毫米）的柚木。 1864年11月2日订购时，“波扎尔斯基公爵”号被分类为“大型铁甲防护舰船”（железное броненосное судно большого ранга）。1864年11月30日，本舰在圣彼得堡米切尔造船厂安放龙骨，并得名“波扎尔斯基”号（Пожа́рскій），但在1867年9月12日下水之前被改名。关于该舰的入役时间，各方说法不一。有些记载是1870年，有些记载是1873年。1871年，本舰被加装了一座小型指挥塔。1873年左右，“波扎尔斯基公爵”号成为第一艘离开欧洲水域被部署到太平洋的俄罗斯装甲舰，并在1875年被调回波罗的海舰队。在俄土战争以及随后与英国战争恐慌期间，该舰一直留在波罗的海。1879至1880年间，该舰再次航行至太平洋。在1884年的舰队演习中，“波扎尔斯基公爵”号担任旗舰并接受俄国沙皇亚历山大三世的检阅。次年，该舰接受了大规模改装，安装了新的锅炉，螺旋桨被改成固定式，伸缩烟囱也被两根固定烟囱所取代。 “波扎尔斯基公爵”号在改装期间重新装备了武器，但关于装备的轻型火炮，各方资料记载有所不同。其9英寸炮被更强大的35倍径8英寸（203毫米）新式炮取代，这些炮可能是重12.74長噸（12.94公噸），炮口初速为1,796英尺每秒（547米每秒）的型号。此外还安装了两门23倍径6英寸（152毫米）炮，可能是作为追击炮（英语：Chase gun）。赖特和沃茨都认为增加了8门4磅炮和4门口径不明的速射炮（英语：Quick-firing gun）；而西尔弗斯通没有提到4门速射炮，但加德纳指出安装了4门83.4毫米（3.3英寸）炮。该舰于1892年被重新分类为“一等巡洋舰”（крейсеръ I ранга）。其轻型武器进行了调整，以4门47毫米（1.9英寸）哈乞开斯转轮炮（英语：Hotchkiss gun）替换了4门4磅炮，并增加了6门37毫米（1.5英寸）霍奇克斯炮。此时还增加了两具15英寸（381毫米）水上鱼雷发射管。 改装完成后，“波扎尔斯基公爵”号主要是作为海军学校分队的一艘训练舰，但直到1906年3月24日才被正式重新归类为训练舰。重新分类后，该舰的武器减少到只有1门6英寸炮、4门4磅炮、两门47毫米哈乞开斯炮和6门37毫米哈乞开斯炮。1909年10月27日，该舰被废弃并更名为“浮船1号”。1911年4月14日，该舰被从海军名单上除名。很可能在不久之后就被拆解，因为就在同一天，老旧的“拉瓦”号浅水重炮舰被更名为“浮船1号”。 本条目中使用的所有日期均为新历 译名参考自《大巡洋舰图解百科 1865-1910》。 译名参考自《铁甲舰与前无畏舰百科图鉴》。 金文杰 (2022)，第273頁. 张恩东 (2018)，第1頁. Wright (1972)，第38頁. Watts (1990)，第68頁. Wright (1972)，第39頁. Wright (1972)，第38–39頁. Gardiner (1979)，第174頁. Silverstone (1984)，第358頁. 金文杰 (2022)，第15頁. Wright (1972)，第42頁. Wright (1972)，第38, 42頁. 金文杰 (2022)，第16頁. Robert Gardiner (编). Conway's All the World's Fighting Ships 1860–1905. Greenwich: Conway Maritime Press. 1979. ISBN 0-8317-0302-4 （英语）.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Silverstone, Paul H. Directory of the World's Capital Ships. New York: Hippocrene Books. 1984. ISBN 0-88254-979-0 （英语）.  Watts, Anthony J. The Imperial Russian Navy. London: Arms and Armour. 1990. ISBN 0-85368-912-1 （英语）.  Wright, Christopher C. Cruisers of the Imperial Russian Navy, Part I. Warship International (Toledo, OH: Naval Records Club). 1972, IX (1): 28–52 （英语）.  （英）艾丹·多德森. 大巡洋舰图解百科：1865——1910 BEFORE THE BATTLECRUISER: THE BIG CRUISER IN THE WORLD'S NAVIES, 1865-1910. 由金文杰翻译. 长春: 吉林文史出版社. 2022-09. ISBN 978-7-5472-8901-3 （中文（中国大陆））.  张恩东. 铁甲舰与前无畏舰百科图鉴 第1版. 北京: 机械工业出版社. 2018-07. ISBN 9787111599326. OCLC 1097889587 （中文（中国大陆））.