第84屆奧斯卡金像獎

第84届奥斯卡颁奖典礼（英語：84th Academy Awards）于太平洋时区2012年2月26日下午17点30分在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的好莱坞高地中心举行，是美国电影艺术与科学学会旨在表彰2011年最优秀电影作品的颁奖晚会。本届颁奖典礼通过美国广播公司在美国直播，一共颁奖了24座奥斯卡金像奖（也称学院奖），男演员比利·克里斯托担任主持人，这也是他第9次担任主持人。克利斯托曾于1990年首度主持奥斯卡颁奖典礼，他上一次主持是2004年的第76届奥斯卡金像奖颁奖典礼。 2011年6月14日，美国电影艺术与科学学会主席汤姆·谢拉克在新闻发布会上宣布，为了进一步增强奖项的吸引力，2012年的奥斯卡奖将根据投票结果选择5到10部角逐最佳影片的提名作品，而不再沿用以往的固定5部提名作品方式。2011年11月12日，艺术与科学学会在好莱坞和高地中心的宴会大礼堂举行了第3届学院主席奖（英语：Governors Awards）颁奖典礼。2012年2月11日，米拉·乔沃维奇在比佛利山的比佛利山威尔希尔酒店主持颁发奥斯卡科技成果奖。 《艺术家》赢得了包括最佳影片、导演、男主角奖在内的共计5项大奖，是继1927年的《铁翼雄风》于1929年拿下首座最佳影片奖以后的第一部获得该奖项的无声片。其它获奖电影包括同样赢得5项大奖的《雨果》，获奖两项的《鐵娘子》，另外《初學者》、《繼承大丈夫》、《神奇飞书（英语：The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore）》、《龍紋身的女孩》、《相助》、《午夜巴黎》、《慈善星輝布公仔》、《飆風雷哥》、《伊朗式分居》、《拯救容颜（英语：Saving Face）》、《岸边（英语：The Shore (2011 film)）》和《不可击败（英语：Undefeated (2011 film)）》各获得了一座小金人。颁奖典礼的电视直播在北美一共吸引了超过3900万观众观看。 第84届奥斯卡金像奖提名名单於太平洋时区2012年1月24日早上5点38分（协调世界时下午13点38分）在比佛利山的塞缪尔·戈尔德温剧院由学会主席汤姆·谢拉克（Tom Sherak）和女演员珍妮佛·勞倫斯公布。获得提名最多的是《雨果》，有11项，其次是提名10项的《艺术家》。 获奖名单在2012年2月26日举行的颁奖典礼上公布。《艺术家》成为历史上第二部获最佳影片奖的无声片。1927年的《铁翼雄风》则是第一部做到这一点的电影，于1929年获第1届奥斯卡最佳影片奖。同时，《艺术家》也是继1993年的《辛德勒的名单》后首部获最佳影片奖的黑白片，而获最佳男主角奖的让·杜雅尔丹也成为历史上首位获奥斯卡奖的法国男演员。拿下最佳女主角奖的梅麗·史翠普也成为第5位获得3项表演类奖项的演员。获得最佳男配角奖的克里斯托弗·普卢默已是82岁高龄，成为奥斯卡奖历史上表演类奖项最年长的入圍者。 获奖者列在最上面一行，并且右边会附上‡符号： 美国电影艺术与科学学会于2011年11月12日举办了第3届学院主席奖颁奖典礼，典礼上颁发了以下奖项。 詹姆斯·厄爾·瓊斯 迪克·史密斯（英语：Dick Smith (make-up artist)） 奧花·雲費 下列人士出场颁发了奖项或表演节目。 由于近年来奥斯卡颁奖典礼的观众人数逐年下降，美国电影艺术与科学学会试图对节目进行改革，提高观众对提名电影的兴趣。之前一年由詹姆斯·弗朗科和安妮·海瑟薇共同主持的颁奖典礼所获评价不佳，观众人数下降了9%，所以学会内提出了一些新的改革方案来提高颁奖典礼的吸引力。。经过两年最佳影片奖提名电影增至10部的试验，学会主席汤姆·谢拉克宣布最终获提名电影的数量将不再是一个固定数字，而是从5至10部不等。提名投票程序仍然采用优先抽签制，但一部电影必须要得到总票数最高电影5%的选票才有资格获得最佳影片奖提名。学会当时的执行董事布鲁斯·戴维斯（Bruce Davis）表示：“最佳影片奖提名应该代表对其非凡成就的肯定。如果一年里只有8部电影真正值得获得这样的荣誉，我们也不应该感觉有什么义务要让提名影片数量超过这个数字。”由于每年上映的动画长片数量不断增加，学会还宣布对最佳动画长片奖的提名规则进行调整，如果一年中上映的动画长片数量超过16部，则提名数量将增至5部，如果上映动画长片数量为13至15部，则提名作品数量将为4部。 学会原本于2011年8月选择导演布莱特·拉特纳和唐·米切尔一起担任颁奖典礼的制作人，拉特纳则请来喜剧演员艾迪·墨菲担任主持人。但拉特纳之后为自己执导的《劏樓大盜》作宣传而接受电台节目主持人霍华德·斯特恩采访时，说出了如“只有同性恋才需要排练”以及抵毁女演员奥利维亚·穆恩的不当言辞，他因此于11月8日辞去了制作人一职。墨菲也于次日辞去了主持人一职。学会于是选择了电影制片人白賴仁·基沙取代拉特纳的位置。基沙随后请来男演员兼奥斯卡老牌主持人比利·克里斯托担任主持人。 另外还有多人参与了颁奖典礼的制作。音乐家漢斯·季默和法瑞尔·威廉姆斯专门为颁奖典礼谱写了新的音乐，这些音乐之后通过iTunes Store发行了一张专缉。曾获奥斯卡奖的艺术指导设计师约翰·迈尔（英语：John Myhre）为晚会设计了新的舞台。导演贝尼特·米勒拍摄了多个演员对电影的回忆和电影行业进行讨论的片断。在同一时间为其节目“Iris”租用好莱坞和高地中心的太陽劇團为晚会表演了根据该节目启发而设计的舞蹈曲目。不过与以往的绝大多数奥斯卡颁奖典礼不同的是，基沙和米切尔都宣布获原创歌曲奖提名的两首歌曲都不会在现场进行表演。 本届奥斯卡金像奖角逐中10部获最佳影片奖提名的作品只有一部在提名公布前的票房就已经超过1亿美元，上一次出现这样的情况是在2008年，而之前一年则有3部电影达到这一成绩。提名名单公布时，九部获最佳影片奖提名的电影总票房为5.18亿美元，平均每部5762万美元。 提名公布时，九部最佳影片提名电影中没有任何一部位于正在上映票房排行榜的前十位。2012年1月24日提名公布时，《帮助》以1亿6959万9907美元成为最佳影片提名电影中的美国国内票房冠军。剩下的8部作品中《点球成金》以7553万2877美元名列第一，其后分别是7256万6513美元的《战马》，5644万8281美元的《午夜巴黎》，5596万5953美元的《雨果》，5145万3007美元的《繼承大丈夫》，1330万3319美元的《生命之树》，1236万5758美元的《艺术家》，最后是1143万1452美元的《心靈鑰匙》。 在这年票房最高的50部电影中，有15部共计获得了36项提名。只有《帮助》（第13位）、《伴娘我最大》（第14位）、《功夫熊猫2》（第15位），《穿靴子的猫》（第16位），《飆風雷哥》（第22位），《龙纹身的女孩》（第28位），《点球成金》（第43位）和《战马》（第46位》）获得了最佳影片、动画长片、导演或任何一项演员、编剧类奖项的提名。其它票房最高50部电影中获得提名的电影按收入从高到低分别是《哈利·波特与死亡圣器（下）》（第1位）、《变形金刚3》（第2位）、《猿人爭霸戰：猩凶革命》（第11位）、《里約大冒險》（第18位）、《慈善星輝布公仔》（第34位）、《铁甲钢拳》（第35位）和《丁丁历险记》（第47位）。 本届颁奖典礼在媒体出版物上获得的评价褒贬不一，一些媒体对节目提出了批评。《芝加哥太陽報》电视评论员洛瑞·拉克尔（Lori Rackl）批评了主持人克里斯托的表现，称他把自己最好的表现留在了家里。“克里斯托平庸的独角戏与好莱坞头号大奖第84次盛会的平庸表现相符。”。《荷里活報道》专栏作家蒂姆·古德曼（Tim Goodman）调侃道：“谁也没想到，詹姆斯·弗朗科正在什么地方请大家喝酒呢。”他接着表示，之前一年恶评连连的节目在克里斯托沉闷的滑稽动作面前黯然失色，而这场节目本身“步调比记忆中近来的任何节目都要差”。《纽约时报》的亚历山德拉·斯坦利（Alessandra Stanley）感叹：“整个夜晚看上去就像是场美国退休者协会的动员大会。”她还指出这次的节目没有达到好莱坞的应有水准。 其他媒体对晚会的评价更为正面。《娱乐周刊》的肯·塔克（英语：Ken Tucker）评论道，虽然颁奖典礼时长超过三个小时，并且表彰的电影票房上表现都很一般，但还“是场痛快的好戏”，他还称赞了节目上出现的部分素描和段落。电影评论家罗杰·埃伯特称赞了克里斯托的表现，称“作为或者是最受欢迎的奥斯卡主持人，他通过超越自我给观众带来惊喜”。且对节目本身，埃伯特称其与前一年的颁奖典礼相比有着“无保留的改善”。美联社评论员弗雷泽·摩尔（Frazier Moore）指出，克里斯托的表演没有任何让人感到新颖和意外的地方，但仍称赞他是个“集时尚感和娱乐性于一身的奥斯卡主持人”。 美国广播公司负责了本届奥斯卡颁奖典礼在美国的电视转播，其播出时段平均吸引了3946万观众收看，与去年相比有4%的提升。如果把所有观看了部分时段节目的观众全部计入则为约7656万人。根据尼尔森收视率调查的数据，颁奖典礼吸引了37.64%的家庭收看，与去年相比提高了23.91%。不过在18-49岁人群中获得的收视率则比去年较低，为11.67 / 32.68，这意味着全美所有该年龄段人群总数的11.67和当时有看电视的这一年龄段观众群人数的32.68%，与去年的数字基本持平。一些媒体指出，两星期前举办的第54屆葛莱美奖颁奖典礼吸引的观众数达到了3992万人。 2012年7月，本届奥斯卡颁奖典礼获得了第64屆黃金時段艾美獎的八项提名，并于两个月后成功赢得了一项综艺或特别节目类杰出音效奖。 奥斯卡颁奖典礼上一年一度的“纪念”致敬环节旨在纪念过去一年中逝世的业内人士，本场晚会上的这一环节由主持人比利·克里斯托引出，歌手埃斯佩兰萨·斯伯丁与南加利福尼亚州儿童合唱团期间一起演唱路易斯·阿姆斯特朗的歌曲“What a Wonderful World”。纪念的人物名单如下： 电影主题 第54屆葛萊美獎 第64屆黃金時段艾美獎 第66届托尼奖颁奖典礼 第69屆金球獎 第84屆奧斯卡金像獎最佳動畫片角逐名單 Finn, Natalie. Billy Crystal Back as Host of the Academy Awards. E! (NBCUniversal). 2011-11-10 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-05-13）.  Labreque, Jeff. Oscars® Pre-Show Team Comes Together!. Entertainment Weekly (Time Warner). 2012-02-13 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-06-02）.  Vary, Adam B. Brian Grazer replacing Brett Ratner as new Oscar producer. Entertainment Weekly. Time Warner. 2011-11-09 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-05-04）.  Lowry, Brian. The 84th Annual Academy Awards. Variety (PMC). 2012-02-26 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-09-29）.  Kissell, Rick. Crystal, social media fuel Oscar ratings. Variety (PMC). 2012-02-27 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-09-26）.  柯达宣布破产，其冠名赞助也将终止，剧院改名为“好莱坞高地中心”。Block, Ben. Oscars Will Drop References to Kodak Theatre. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2012-02-22 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-06-02）.  The theater was later named Dolby Theatre on May 1, 2012.Block, Ben. Academy Awards to Stay in Hollywood at Newly Named Dolby Theatre. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2012-05-01 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-11-10）.  Grosz, Christy. Crystal confirmed as Oscars host. Variety (PMC). November 10, 2011 [2013-09-26]. （原始内容存档于2011-11-12）.  Academy Builds Surprise Into Best Picture Rules. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 2011-06-14 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Kilday, Gregg. The Ceremony: Academy Honors Oprah Winfrey, James Earl Jones and Dick Smith in Emotional Evening. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). 2011-11-13 [2013-09-26]. （原始内容存档于2011-12-17）.  Schillaci, Sophie A. Milla Jovovich to Host Academy's Sci-Tech Awards. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). 2012-02-06 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-11-04）.  Waters, Florence. The Artist triumphs with five Academy Awards. The Daily Telegraph (London: Telegraph Media Group). 2012-02-27 [2013-09-26]. （原始内容存档于2012-08-23）.  Horn, John; Sperling, Nicole. 'The Artist' is big winner at Academy Awards. Los Angeles Times (Tribune Company). 2012-02-27 [2013-09-26]. （原始内容存档于2012-06-20）.  Shaw, Tucker. Oscars 2012: "Artist" wins top prize, Streep surprises for Best Actress. Denver Post (MediaNews Group). 2012-02-26 [2013-09-26]. （原始内容存档于2012-03-01）.  Jennifer Lawrence to Join Academy President Tom Sherak for Oscar® Nominations. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 2012-01-09 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-10-22）.  第84届奥斯卡提名点评综述：惊喜与意外并存. 网易娱乐. 北京: Mtime时光网. 2012-01-26 [2013-09-28]. （原始内容存档于2012-03-25）.  Nominees & Winners for the 84th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-08-25）.  Day, Patrick Kevin. Oscars 2012: 'The Artist' wins for best picture. Los Angeles Times. Tribune Company. 2012-02-26 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-06-04）.  Patel, Tara. ‘The Artist’ Wins Top Oscar Honors in Bow to Silent Film. Bloomberg Businessweek. Bloomberg L.P. 2012-02-27 [2013-09-28]. （原始内容存档于2012-08-28）.  Phillips, Michael. Oscars: 'The Artist' wins best picture. Chicago Tribune. Tribune Company. 2012-02-27 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-02-23）. Streep becomes the fifth performer in history to receive three Oscars.  Kaufman, Gil. Oscars 2012 Belong To 'The Artist,' 'Hugo,' Meryl Streep. MTV (Viacom Media Networks). 2012-02-27 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-01-26）.  The 84th Academy Awards (2012) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. [2013-09-28]. （原始内容存档于2012-10-09）.  James Earl Jones, Dick Smith and Oprah Winfrey To Receive Academy’s Governors Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Karger, Dave. Oprah Winfrey, James Earl Jones, and Dick Smith to receive honorary Oscars. Entertainment Weekly (Time Warner). 2011-08-03 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-05-06）.  Presenters. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2013-10-03]. （原始内容存档于2012-06-27）.  Breaking News - Tom Hanks to Present at 84th Academy Awards®. AMPAS. 2012-01-31 [2012-02-22]. （原始内容存档于2012-02-22）.  Cameron Diaz to Present at 84th Academy Awards on Oscar Sunday, February 26. AMPAS. 2012-02-03 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Jennifer Lopez to Present at 84th Academy Awards. AMPAS. 2012-01-30 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Emma Stone to Make First Oscar® Show Appearance Oscar Sunday, February 26. AMPAS. 2012-01-10. （原始内容存档于2013-01-27）.  Penélope Cruz to Make Oscar® Show Appearance. AMPAS. 2012-02-09 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Angelina Jolie to Present at 84th Academy Awards on Oscar Sunday, February 26. AMPAS. 2012-02-08 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Milla Jovovich to Host Academy's Sci-Tech Awards. AMPAS. 2012-02-06 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  The 'Bridesmaids' Cast – Rose Byrne, Ellie Kemper, Melissa McCarthy, Wendi McLendon-Covey, Maya Rudolph and Kristen Wiig – to Present at 84th Academy Awards®. AMPAS. 2012-01-26 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Tom Cruise to Present at 84th Academy Awards on Oscar Sunday, February 26. AMPAS. 2012-02-01 [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Gallo, Phil. Hans Zimmer's Oscar Music Spawns New Album. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). 2012-02-29 [2013-10-03]. （原始内容存档于2012-05-01）.  Gleiberman, Owen. The Oscars rejiggered AGAIN? The more this show changes, the more it loses its identity. Entertainment Weekly (Time Warner). 2011-06-17 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-06-02）.  Greenburg, Zack O'Malley. James Franco, Anne Hathaway, and the Convergence of Oscar and Grammy. Forbes. Forbes, Inc. 2011-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-06-20）.  Young, John. Best Picture Oscar: So why are there nine nominees?. Entertainment Weekly (Time Warner). 2012-01-24 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-05-03）.  Singer, Matt. An Idiot’s Guide To The New Academy Award Rules. IFC. Rainbow Media. 2011-06-15 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-05-10）.  Cieply, Michael. New Rules to Set Field for Chasing Top Oscar. The New York Times. The New York Times Company. 2011-06-15 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-11-19）.  Pomerantz, Dorothy. Five Films to Compete for Best Picture ... Or Maybe Eight. Forbes. Forbes, Inc. 2011-06-15 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-06-20）. So if at least 16 animated films are released in a year, there will be five nominations. That’s a high bar. In 2010 there were 15 animated films released, according to Box Office Mojo. Under the new rules if 13 to 15 animated films come out, four can earn nominations.  Sperling, Nicole. Brett Ratner chosen to produce 2012 Oscar telecast. Los Angeles Times (Tribune Company). 2011-08-05 [2013-10-04]. （原始内容存档于2011-12-07）.  Cieply, Michael; Brooks Barnes. Eddie Murphy to Host the Oscars. The New York Times. The New York Times Company. 2011-09-06 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-02-01）.  引文使用过时参数coauthor (帮助) Rottenberg, Josh. Brett Ratner apologizes for lying about Olivia Munn, use of gay slur. Entertainment Weekly (Time Warner). 2011-11-07 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-05-24）.  Academy Statement Regarding Brett Ratner. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. 2011-11-08 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-01-27）.  Zwecker, Bill. ‘Furious’ Eddie Murphy quits as Oscar host. Chicago Sun-Times (Sun-Times Media Group). 2011-11-09 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-06-26）.  Sperling, Nicole. Brian Grazer to produce the Oscars. Los Angeles Times. Tribune Company. 2011-11-10 [2013-10-04]. （原始内容存档于2011-12-14）.  Kennedy, Lisa. Billy Crystal Returns to Oscar, Oscar, Oscar. Denver Post (MediaNews Group). 2011-11-10 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-05-12）.  Brown, August. The Oscars: Hans Zimmer and Pharrell Williams know the score for the telecast -- they wrote it. Los Angeles Times (Tribune Company). 2012-02-24 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-08-24）.  Ford, Rebecca. John Myhre Named Oscar Production Designer. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). 2011-11-17 [2013-10-04]. （原始内容存档于2011-12-25）.  Patterson, Troy. Let's Talk Oscars Entry 6: Who will be my generation’s Billy Crystal? An aged Will Ferrell?. Slate. The Washington Post Company. 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-03-03）.  Finke, Nikki. UPDATE: Sacha Baron Cohen Coming To Oscars As ‘The Dictator’ After Ban Lifted: "Academy Have Surrendered"; Set-Up?. Deadline.com. PMC. 2012-02-24 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-04-02）.  Beard, Lanford. Cirque du Soleil to perform at Oscars, yet still no Muppets...who would YOU rather see? -- Poll. Entertainment Weekly. Time Warner. 2012-02-17 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-05-07）.  Ryzik, Melena. Will Neither Man Nor Muppet Sing at the Oscars. The New York Times. The New York Times Company. 2012-02-08 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-04-03）.  Sudman, Peter. Oscar snubs box-office hits, salutes Hollywood. Washington Times. New World Communications. 2012-01-25 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-01-28）.  Bowles, Scott. Blockbusters left out of the best-picture Oscar race. USA Today. Gannett Company. 2012-02-08 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-10-05）.  2011 Academy Awards Nominations and Winner for Best Picture. Box Office Mojo (Amazon.com). [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-04-25）.  Kaufman, Amy. Oscars 2012: 'The Help' has biggest box office among nominees. Los Angeles Times (Tribune Company). 2012-01-25 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-01-27）.  2011 Oscar nominations and wins by movie. Box Office Mojo. Amazon.com. [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-01-30）.  Rackl, Lori. Enough with Billy Crystal’s fluff songs. Chicago Sun-Times (Sun-Times Media Group). 2013-10-04. （原始内容存档于2013-05-13）. At least Crystal’s mediocre monologue was consistent with a mediocre 84th installment of Hollywood’s biggest awards ceremony.  Goodman, Tim. Review: Oscars Become Badly Paced Bore-fest. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-05-21）.  Stanley, Alessandra. Even the Jokes Have Wrinkles. The New York Times (The New York Times Company). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-04-11）. For a town that prides itself on tinsel and titillation, the night was pretty tame.  Tucker, Ken. Academy Awards show review: Oscars in good hands with Billy Crystal... and Christopher Guest, and Emma Stone, and Angelina Jolie's leg. Entertainment Weekly (Time Warner). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-05-03）.  Ebert, Roger. "The Artist" and "Hugo": A very French Oscars. Chicago Sun-Times (Sun-Times Media Group). 2012-02-26 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-06-02）.  Moore, Frazier. TV Review: Billy Crystal returns to host a winning Oscarcast. Associated Press (Florida Times-Union). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-10-12）. a sleek and entertaining Oscarcast.  de Moraes, Lisa. Oscars 2012 ratings: About 39 million viewers, slightly up from last year. The Washington Post (The Washington Post Company). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-02-28）.  Gorman, Bill. "Academy Awards" Broadcast Draws its 2nd-Biggest Audience Since 2007. TV by the Numbers (Zap2it). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-09-14）.  Motivich, Matt Webb. Ratings: Oscars Inch Up Versus Last Year, Celebrity Apprentice Hits All-Time Low. TVLine (PMC). 2012-09-23 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-08-15）.  Hibberd, James. Oscars ratings rise, but Grammys shined brighter. Entertainment Weekly (Time Warner). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-06-02）.  Carter, Bill. Slight Rise in Oscar Ratings, but Not Among the Coveted Younger Viewers. The New York Times (The New York Times Company). 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-09-26）.  Gallagher, Brian. 85th Annual Academy Awards Lands Director Don Mischer. MovieWeb. 2012-09-15 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-10-18）.  Molinar, James A. 64th Primetime Emmy Awards winners. The Gold Knight. 2012-09-23 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-05-20）.  Finke, Nikki; Nellie Andreeva. Creative Arts Emmys 2012 Winners. Deadline.com (PMC). 2012-09-15 [2013-10-04]. （原始内容存档于2012-10-17）.  引文使用过时参数coauthor (帮助) Downey, Ryan J. Whitney Houston, Elizabeth Taylor Remembered At Oscars. MTV. Viacom Media Networks. 2012-02-27 [2013-10-04]. （原始内容存档于2013-07-25）.  奥斯卡金像奖主题 维基共享资源上的相关多媒体资源：第84届奥斯卡金像奖 官方网站 奥斯卡金像奖官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 美国电影艺术与科学学院官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 美国电影艺术与科学学会在YouTube上的奥斯卡频道 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 美国电影艺术与科学学院视频集锦 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新闻资源 BBC新聞：2012年奥斯卡金像奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《衛報》：2012年奥斯卡金像奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《洛杉磯時報》：奖项内幕 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 分析 2011年奥斯卡金像奖得主和历史 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 互联网电影数据库：2012年奥斯卡金像奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 其它资源 第84届奥斯卡金像奖提名语音指南 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 第84届奥斯卡金像奖幻灯片放映 互联网电影数据库（IMDb）上《第84屆奧斯卡金像獎》的资料（英文）