公路飆車 (專輯)

《公路飆車》（德語：Autobahn）是德国电子乐队電力站樂團的第四张录音室专辑，发行于1974年11月。这是乐队首张大量使用其标志性重复电子声的专辑。专辑名称源自于德國高速公路。 《公路飆車》不完全是一张电子乐专辑，除了合成器之外还使用了小提琴、长笛、钢琴和吉他。除在专辑同名曲中使用了原始人声和声码器编码人声，其余曲目皆为纯音乐。乐队使用了迷你穆格（英语：Minimoog）合成器、ARP奥德赛（英语：ARP Odyssey）合成器、EMS合成AKS（英语：EMS Synthi AKS）合成器、法菲萨（英语：Farfisa）专业钢琴以及各种自行设计和改造的设备，例如他们著名的电子鼓。 专辑同名曲表现了乘车游览风光、快车道上的疾驰、车载电台的调频和长途旅行的乏味感等在高速公路上驾驶的意境。 其余的氛围音乐曲目都是前奏和主体组成的两段式结构。前奏大致基于“夜晚”主题，首先是《彗星旋律1》和《彗星旋律2》（受科胡特克彗星启发），紧随的是曲风令人不安的《午夜》。最后是《晨间散步》，此曲前奏表现了“黎明”，加入了电子合成的鸟鸣声。延长的尾奏则是专辑同名曲前奏器乐部分的重复变奏。 克劳斯·瑞德尔（英语：Klaus Röder）只与乐队合作了很短时间，在专辑录制结束之前他就离开了乐队。 音乐工程师康尼·普兰克（英语：Conny Plank）参与制作了发电站的最初几张专辑，为早期乐队曲风的形成做出了巨大贡献。大部分录音和混音都在他位于科隆的录音室进行。 沃夫冈·弗勒尔（英语：Wolfgang Flür）自1973年末加入乐队。首次出场于柏林电视台一场宣传专辑《拉尔夫和弗洛里安》的表演。那场演出中他首次使用了乐队自制的电子鼓，之后在专辑《公路飆車》中也被大量被使用。 德国版的初版专辑封面由埃米尔·舒尔特（英语：Emil Schult）绘制，他自专辑《拉尔夫和弗洛里安》就与乐队开始合作了，同时也参与了曲目《公路飆車》的作词。1974年由Vertigo唱片发行的英国版封面则是由厂牌自己的市场部门设计。 初版专辑的封底照片表现了胡特尔、施耐德、瑞德尔和埃米尔·舒尔特坐在汽车的后排。当沃夫冈·弗勒尔决定长期加入乐队后，他的形象替换掉了舒尔特。不过2009年的重制版中使用的却是初版的照片。 《村声》（英语：The Village Voice）杂志的评论家罗伯特·克里斯特高称：“这是德国酸菜摇滚中的铁蝴蝶乐队（英语：Iron Butterfly），或是给十足的傻瓜听的麦克·欧菲尔德，但委婉的说我不完全否定这张专辑。” AllMusic将其描述为一张“先锋专辑”、“同时有着电子放克、氛围音乐和合成器流行的特点。” 专辑被《1001张死前必听专辑（英语：1001 Albums You Must Hear Before You Die）》这本书收录。 线上杂志《死寂》的约翰·多兰（John Doran）说：“这张专辑是德国实验流行乐与摇滚乐创造力的爆发点，它的运动节奏（英语：Motorik）也标志着近代音乐史的发展。” 《新音乐快递》则持负面态度，称专辑“弄巧成拙”、“充满《神气粉小猪（英语：Pinky and Perky）》中的噪音” 专辑同名曲的电台编辑版出人意料的在全球范围受到欢迎，最高达到了英国榜单第11名，加拿大和荷兰榜单第12名，美国公告牌百强单曲第25名和澳大利亚榜单第30名。 2015年，专辑被格莱美名人堂（英语：Grammy Hall of Fame）收录。 全碟作词：拉尔夫·胡特尔、弗洛里安·施耐德和埃米尔·舒尔特　全碟作曲：胡特尔和施耐德　 原版专辑 拉尔夫·胡特尔（英语：Ralf Hütter）：人声、电子音 弗洛里安·施耐德（英语：Florian Schneider）：人声、电子音 克劳斯·瑞德尔（英语：Klaus Röder）：小提琴、吉他 沃夫冈·弗勒尔（英语：Wolfgang Flür）：电子鼓 康尼·普兰克（英语：Conny Plank）：音乐工程师 埃米尔·舒尔特（英语：Emil Schult）：封面绘制 芭芭拉·妮莫勒（Barbara Niemöller）：封底照片拍摄 1985年版专辑 克劳斯·瑞德尔：《午夜》中的电子小提琴 2009年重制版专辑 拉尔夫·胡特尔：人声、电音、合成器、管风琴、钢琴、吉他、电子鼓、封面重绘 弗洛里安·施耐德：人声、人声编码、电音、合成器、长笛、电子鼓 沃夫冈·弗勒尔：《彗星旋律1》和《彗星旋律2》中的电子鼓 克劳斯·瑞德尔：《午夜》中的电子小提琴 约翰·赞布莱斯基（Johann Zambryski）：封面重绘 Roberts, Randall. Kraftwerk's 'Trans Europe Express' started the musical revolution. Los Angeles Times. 2014-03-07 [2016-10-26]. ISSN 2165-1736. （原始内容存档于2021-06-28）.  Dalton, Stephen. Kraftwerk, Autobahn and a new era of electronic music. Uncut (London). 2016-08-19 [2020-07-03]. ISSN 1368-0722. （原始内容存档于2021-05-06）.  Power, Chris. Album Review: Kraftwerk – Autobahn: Remastered. Drowned in Sound. 2009-10-12 [2011-07-09]. （原始内容存档于2011-08-26）.  Erlewine, Stephen Thomas. Autobahn – Kraftwerk. AllMusic. [2011-07-09]. （原始内容存档于2021-05-09）.  Flür, Wolfgang. Kraftwerk: I Was a Robot. Sanctuary Publishing. 2000-11-29. ISBN 1-86074-320-X.  This was described in detail in this autobiography, where Flür describes many meetings with Plank at his home/studio, and how his input was allegedly later downplayed. Snow, Mat. Gut Vibrations. Mojo. No. 192 (London). November 2009: 110. ISSN 1351-0193.  Reynolds, Simon. Kraftwerk. Weisbard, Eric; Marks, Craig (编). Spin Alternative Record Guide. Vintage Books. 1995: 215–16. ISBN 0-679-75574-8.  Coleman, Mark; Randall, Mac. Kraftwerk. Brackett, Nathan; Hoard, Christian (编). The New Rolling Stone Album Guide 4th. Simon & Schuster. 2004: 468–69. ISBN 0-7432-0169-8.  Kraftwerk: Autobahn. Q. No. 109 (London). October 1995: 141. ISSN 0955-4955.  Clayton-Lea, Tony. Kraftwerk: Autobahn (1974), Radio-Activity (1975), Trans Europe Express (1977), The Man-Machine (1978) (Mute/EMI). The Irish Times (Dublin). 2009-10-30 [2017-03-18]. ISSN 0791-5144. （原始内容存档于2020-11-28）.  Larkin, Colin. Kraftwerk. The Encyclopedia of Popular Music 5th concise. Omnibus Press. 2011. ISBN 978-0-85712-595-8.  Christgau, Robert. K. Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. Ticknor and Fields. 1981 [2019-02-28]. ISBN 0-89919-026-X. （原始内容存档于2021-05-02） –通过robertchristgau.com.  Cavanagh, David. Uncut reviews: Kraftwerk – Reissues. Uncut (London). 2009-10-16 [2009-10-22]. ISSN 1368-0722. （原始内容存档于2010-12-05）.  Christgau, Robert. Christgau's Consumer Guide. The Village Voice (New York). 1975-04-07 [2020-09-23]. ISSN 0042-6180. （原始内容存档于2021-07-23）.  Robert Dimery; Michael Lydon. 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. 2006-02-07. ISBN 0-7893-1371-5.  Doran, John. Karl Bartos Interviewed: Kraftwerk And The Birth Of The Modern. The Quietus. 2009-03-11 [2020-11-09].  Shortcakes. New Musical Express. 1975-02-15: 23.  Kraftwerk albums （页面存档备份，存于互联网档案馆） Official charts Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992 illustrated. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. 1993: 170. ISBN 0-646-11917-6.  (1974) Album notes for Autobahn by Kraftwerk [LP], credits on the rear of the sleeve; Philips (6305 231) (1985) Album notes for Autobahn by Kraftwerk [LP], re-release, credit line on the vinyl side B label; EMI-Parlophone (AUTO 1/EJ 24 0070 1B). (2009) Album notes for Autobahn (Digital Remaster) by Kraftwerk [CD], booklet notes; Mute Records (CDSTUMM303).