街头霸王系列角色列表

本列表列出了《快打旋風系列》的人物。 All characters in the original Street Fighter other than Ryu and Ken are CPU-only opponents. Balrog, Vega, Sagat, and M. Bison were all unplayable bosses in the original Street Fighter II but were made playable following Street Fighter II: Championship Edition. Console-only characters. Shin Akuma only appears playable in the Dreamcast and Game Boy Advance ports of Super Street Fighter II Turbo and does not appear in succeeding versions. Shin Akuma only appears playable in the console versions of 2nd Impact and does not appear in 3rd Strike. 其全名“Ryu Hoshi”出自街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter”（街头霸王）同名电影。 日本姓氏中與之對應的假名寫法為“ほし (Hoshi)”的並不唯一，其中“保志”和“星”較為常見。 其全名“Ken Masters”出自街頭霸王衍生動畫作品“Street Fighter ⅡV(Victory) ”（街头霸王ⅡV）。 或音譯為“肯恩”。 其全名“Victor Sagat/Viktor Sagat”出自街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter”（街头霸王）同名电影。 其設計原型為泰国的传奇泰拳格斗家Sakad Petchyindee（沙甲·贝英迪），故“Sagat”標準譯名應為“沙甲”。 或音譯為“格恩”。 二代系列英文名用“Chun Li”表示，除二代系列之外，在街头霸王所有遊戲作品中英文名均用“Chun-Li”表示；有的衍生作品亦作“Chun-Lei”。 其全名“Chun-Li Zang”出自街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter”（街头霸王）同名电影。 在街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter: The Legend of Chun-Li”（街头霸王:春丽传）中，根據影片中春麗父母墓碑上的信息，其父親的英文全名為“Huang Xiang”，其母親的英文全名為“Jeanne Xiang”，據此推断春麗英文全名应為“Chun-Li Xiang”。 在街頭霸王所有遊戲作品中春麗國籍均表示為中華人民共和國，但在街頭霸王衍生動畫作品“Street Fighter ⅡV(Victory) ”（街头霸王ⅡV）和街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter: The Legend of Chun-Li”（街头霸王:春丽传）中均表示其為香港居民。 其全名“Carlos "Charlie" Blanka”出自街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter”（街头霸王）同名电影。 設計原型為前苏联摔跤手“Victor Zangiev（维克托·贊吉耶夫）”，拼写稍有不同。 二代與零系列採用的是蘇聯國旗，直到四代才換成俄羅斯聯邦國旗。 其全名“William F. Guile”出自街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter”（街头霸王）同名电影。 其全名“Mike Bison”出自街頭霸王衍生動畫作品“Street Fighter ⅡV(Victory) ”（街头霸王ⅡV）。 歐美版名為 Balrog，通稱 Boxer（拳王）。 M·拜森、巴洛克、沙加特、貝卡皆為電腦限定使用角色，玩家無法選擇。 其全名“Balrog Fabio La Cerda”出自街頭霸王衍生動畫作品“Street Fighter ⅡV(Victory) ”（街头霸王ⅡV）。 歐美版名為 Vega，通稱 Claw（利爪）。 歐美版名為 M. Baison (Master Bison/Major Bison)，通稱 Dictator（赤目司令）。 或音译为贝加、贝嘎。 因為二代系列中維加主場在泰國，所以某些街頭霸王衍生作品將其國籍表示為泰國，某些說法認為其職業為泰國警察。2003年12月發行的“Hyper Street Fighter II”（终极街头霸王Ⅱ: 十五周年纪念版）中表示其國籍為泰國，除此之外在街頭霸王遊戲所有遊戲作品中維加國籍均不詳。在街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter: The Legend of Chun-Li”（街头霸王:春丽传）中表示其自幼生活在泰國，父母為愛爾蘭傳教士，據此推斷，其應當先後擁有愛爾蘭和泰國國籍。 二代系列採用的是英屬香港旗（Hyper SFII 為五星紅旗），ZERO3 以後換成洋紫荆旗。 其全名“Cammy White”出自街頭霸王衍生動畫作品“Street Fighter ⅡV(Victory) ”（街头霸王ⅡV）同名电影。 遊戲顯示採用大不列顛與北愛爾蘭聯合王國國旗 (United Kingdom) 的米字旗，但背景語音為 "England"（英格蘭或英國）。 歐美版名為 Akuma（惡魔）。 真正的最終戰，是對在貝卡主場出現的豪鬼。零系列中其主场在离日本列岛遥远的南方某个小活火山岛（獄炎島）。三代系列中显示其国籍为日本，除此之外在街頭霸王遊戲所有遊戲作品中豪鬼國籍均不詳。 在維加主場中作為隱藏角色登場。 本作中的豪鬼為隱藏角色。 美版及歐版名為Charlie。 國籍原為日本，後前往美國進行武者修行。在游戏Final Fight（街头快打系列）和Street Fighter Zero（街头霸王零系列）的前两代中国籍为日本，到ZERO3系列时国籍为美国，因此這裡採用星條旗而非日之丸；零系列中主场在美国。 其全名“White Rose”出自街頭霸王衍生電影作品“Street Fighter: The Legend of Chun-Li”（街头霸王:春丽传）。 国籍原为日本，出生居住在香港，因此这里采用紫荆花旗而非日之丸；ZERO2系列主場在香港，ZERO3系列主場在日本。 隱藏角色，街機版 ZERO3↑ 及 ZERO3↑↑ 可使用；或称为暴走豪鬼、爆走豪鬼。 歐美版名 Evil Ryu。 家用版 ZERO3 劇情中，為雷鷹的戀人，本名為茱莉亞/朱莉娅/朱利安（Julia），因此可確定是墨西哥的美洲原住民，但也有某些资料显示其国籍为德国，可能是将其国籍与茱妮混同。 英格丽德为非正史人物，是一名能够穿越各个时代的魔导士，如果承认她在街霸故事中的存在，是破坏剧情平衡的Bug（缺陷、漏洞）；在零系列中英格麗德国籍不詳，但在維基百科英文版街頭霸王資料上顯示其國籍為馬來西亞。 在街霸相关的人物画像中，Makoto曾穿着过背面写有其名字“誠”的服装。除了有日文汉字的表示之外，从翻译上来说，Makoto可以译为“誠”或“真琴”，前者较为男性化，后者较为女性化，街霸中的硬派空手道少女Makoto性格更趋向于男性化，正符合“誠”这个名字。 “C. Viper (Crimson Viper)”為其代號，其真名為“Maya (Maya Sunee/Maya Sunil)”。 此為維基韓文版之漢字。 狂鬼是长久受到“杀意波动”影响而完全非人化的豪鬼姿态，登場于Super Street Fighter IV: Arcade Edition（超级街头霸王Ⅳ: 街机版）。