德多明帕耶

德多明帕耶（緬甸語：သတိုးမင်းဖျား，发音：[ðədó mɪ́ɴbjá]，1345年—約1367年9月），舊譯他拖彌婆耶，本名羅睺羅（ရာဟုလာ），他是緬甸阿瓦王朝的建立者，1364年至1367年間在位。德多明帕耶是實皆公主索敏（英语：Soe Min Kodawgyi）與太公（英语：Tagaung, Mandalay）總督德多信滕（英语：Thado Hsinhtein of Tagaung）的兒子，實皆國王明標的繼子。他於1364年繼承實皆王位，滅亡彬牙王國。1365年，德多明帕耶遷都阿瓦，建立阿瓦王朝。 羅睺羅的母親索敏是實皆王國建立者蘇雲的長女，父親德多信滕是太公城的總督，據說其世系可以追溯到傳說中的太公王國。德多信滕的族源不明，一說其為撣族。羅睺羅有兩個妹妹，欣紹基（英语：Shin Saw Gyi of Sagaing）與紹翁瑪（英语：Saw Omma of Sagaing）。德多信滕在紹翁瑪出生不久就去世了，索敏與明標再婚。1352年，明標登基為實皆國王。 1356年起，實皆王國面臨北方孟卯年復一年的劫掠。1360年（或1361年），羅睺羅被繼父明標任命為太公總督，以德多明帕耶為稱號戍守實皆王國的北疆。德多明帕耶沒能抵禦孟卯的劫掠軍，1362年至1363年間，孟卯軍洗劫了南抵彬牙城的廣大地區。1363年的旱季，孟卯軍再度襲來並攻破太公城，德多明帕耶勉強逃回實皆，被憤怒的明標囚禁至實皆南方的賈卡瓦亞（ကြခတ်ဝရာ，Kya-Khat-Wa-Ya）。孟卯軍三面圍攻實皆城，1364年4月，實皆城破，明標乘船南逃至賈卡瓦亞。德多明帕耶此時已在宮廷友人的協助下恢復自由，隨後，德多明帕耶處死了明標。 1364年5月，德多明帕耶自稱實皆國王。孟卯軍洗劫了上緬甸後，在雨季來臨前還師孟卯，隨軍帶走了彬牙國王那臘都。他拖彌婆耶回到實皆城，他逐漸贏得廷臣的支持並重新聚集了實皆王國的軍隊。伊洛瓦底江對岸的彬牙新王烏茲那比昂則面臨王國南方東吁、卑謬、東敦枝、蒲甘等地的叛亂。1364年9月，德多明帕耶率軍渡江，攻佔彬牙城。他處死烏茲那比昂，立其王后紹翁瑪（英语：Saw Omma of Pinya）為自己的王后，並自稱彬牙國王。 德多明帕耶在米界河與伊洛瓦底江匯流處建立阿瓦城，建溝渠疏通附近的沼澤，阿瓦城位於實皆城與彬牙城之間，地近上緬甸的糧倉皎施地區，據說德多明帕耶的外曾祖父底哈都在1313年時也曾設想於此處築城建都。德多明帕耶原計畫6個月內建成阿瓦城，趕在旱季來臨前完工，幸而孟卯在當年並未南下入侵，德多明帕耶有更充裕的時間來完成他的新城。阿瓦城為護城河與河流所環繞，有重要的戰略地位。阿瓦城在之後五百年的大部分時間中作為緬甸的首都，阿瓦也成為中國、英國對緬甸的代稱，緬甸國王因此也有「阿瓦金宮之主」的別稱。阿瓦城於1365年2月完工，德多明帕耶遷都於此，建立阿瓦王朝。 德多明帕耶此時已掌握上緬甸三個主要灌溉地區中的兩個，皎施與穆河（英语：Mu River）地區。1365年雨季，他率軍往征第三個主要灌溉地區敏巫。1365年7月，蒲甘城不戰而降。敏巫的沙遇（英语：Sagu, Magway）城防堅固，德多明帕耶多次進攻均未能攻下，在獲知東吁將領巴亞覺杜（Baya Kyawthu）率軍劫掠皎施地區後德多明帕耶回師協防。1365年至1366年的旱季，他拖彌婆耶攻佔東吁治下的岸韋貢（Nganwegon），親斬守將巴亞覺杜後在其屍體上用膳，這行為連其經驗豐富的幕僚都深感震驚。 德多明帕耶沒有繼續南征東吁，旱季時北方孟卯的劫掠令其無法進行過多的征伐，孟卯的劫掠持續至1368年。1366年至1367年的旱季，德多明帕耶進攻東敦枝，東敦枝城防堅固難以攻破，德多明帕耶遣人刺殺其重要守將，其後不久東敦枝投降。1367年雨季，德多明帕耶再次進圍沙遇。1367年9月，德多明帕耶染上天花，回師阿瓦，不久崩逝於蒲甘附近的瑞皎（Swegyo）。 阿瓦王朝 引用 琉璃宫史（下卷）. 商务印书馆. 2009年: 1126.  《緬甸史》，戈·埃·哈威著，姚梓良譯，172–173頁 Zatadawbon Yazawin 1960，46頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，392–396頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，392頁 Yazawin Thit 2012，第一卷，175–176頁 Aung-Thwin and Aung-Thwin 2012，109頁 Yazawin Thit 2012，第一卷，176頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，384–385頁 Than Tun 1959，124頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，393頁 Maha Yazawin 2006，第一卷，273頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，393–394頁 《東南亞史》，D·G·E·霍爾著，中山大學東南亞歷史研究所譯，205頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，394–396頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，396–398頁 Yazawin Thit 2012，第一卷，182頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，398–399頁 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，400頁 Than Tun 1959，128頁 Taw 1899，7頁 書籍 戈·埃·哈威著; 姚梓良譯. 《緬甸史》. 北京: 商務印書館. 1973年.  D·G·E·霍爾著; 中山大學東南亞歷史研究所譯. 《東南亞史》. 北京: 商務印書館. 1982年.  Royal Historical Commission of Burma. Hmannan Yazawin 1–3 2003. Yangon: Ministry of Information，Myanmar. 1832 （缅甸语）.  Kala, U. Maha Yazawin 1–3 2006, 4th printing. Yangon: Ya-Pyei Publishing. 1724 （缅甸语）.  Maha Sithu. Myint Swe (1st ed.); Kyaw Win, Ph.D. and Thein Hlaing (2nd ed.) , 编. Yazawin Thit 1–3 2012, 2nd printing. Yangon: Ya-Pyei Publishing. 1798 （缅甸语）.  Royal Historians of Burma. U Hla Tin (Hla Thamein) , 编. Zatadawbon Yazawin 1960. Historical Research Directorate of the Union of Burma. c. 1680.  Aung-Thwin, Michael A.; Maitrii Aung-Thwin. A History of Myanmar Since Ancient Times illustrated. Honolulu: University of Hawai'i Press. 2012. ISBN 978-1-86189-901-9.  Than Tun. History of Burma: A.D. 1300–1400. Journal of Burma Research Society. December 1959, XLII (II).  Taw, Sein Ko; Emanuel Forchhammer. Inscriptions of Pagan, Pinya and Ava: Translation, with Notes. Archaeological Survey of India. 1899.