周洪 (演員)

周洪（英語：Hong Chau，1979年6月25日—）是一名美國女演員，以2017年電影《縮小人生》配角陳玉蘭（英语：Ngoc Lan Tran）而嶄露頭角，並憑此入圍多座女配角獎項，《綜藝》於2022年時稱周洪「近年來作品豐富」，並在電視劇《守護者》（2019年）和《歸國》（2018至2020年）中「大放異彩」。2022年，周洪憑藉《我的鯨魚老爸》中的看護一角獲得第95屆奧斯卡金像獎最佳女配角提名肯定。 周洪在《縮小人生》前出演了電視劇《忧愁河上桥（英语：Treme (TV series)）》（2010至2013年）和電影《性本恶》（2014年）。2018年，她客串數部電視劇。2019年，她在迷你劇《守護者》飾演配角，並領銜電影《美國女子（英语：American Woman (2019 film)）》和《心靈車道（英语：Driveways (film)）》。2020年，她主演電視劇《歸國》第二季，並在第一季配角演出。2022年，周洪出演《開展在即（英语：Showing Up (film)）》、《我的鯨魚老爸》和《五星饗魘》。 周洪的父母是越南人，1970年代末逃離越南後住在泰國難民營。路易斯安那州新奥尔良的天主教教會贊助周洪一家人移居美國。她在新奥尔良長大，就讀波士頓大學電影系後從事演藝事業。 周洪出生前，父母和兩個哥哥住在越南。1979年，一家人與越南船民逃離祖國，而母親當時已懷胎6個月。逃跑過程中，周洪的父親中彈，差點失血過多而死。周洪於當年的6月25日出生在泰國難民營。美國路易斯安那州新奥尔良的越南天主教教會安排當地的越南家庭資助她一家人。周洪成長時的母語為越南語，後來在學校學習英語。她和家人住在政府房屋，並以補貼午餐計劃度日。 周洪在新奥尔良東部長大，就讀埃莉諾·麥克梅恩中學（英语：Eleanor McMain Secondary School）和班傑明·富蘭克林高中（英语：Benjamin Franklin High School (New Orleans)），並在路易斯安那州纳基托什的路易斯安那州數學、科學和藝術學院（英语：Louisiana School for Math, Science, and the Arts）完成學業。父母從事體力勞動，好讓兒女可以上大學。周洪稱父母持濃厚的越南口音，所以被視為亞洲移民而遭到排斥，並表示：「我的一生中經常覺得自己比父母更容易被人接受，他們總是不得不退到背景，或躲進掃把櫃」。 周洪拿著裴爾助學金（英语：Pell Grant）就讀麻省波士頓的波士頓大學，起初她修創意寫作，但父母希望她讀更務實的東西後轉系去電影研究（英语：film studies），並想用表演來讓自己沒那麼內向。她出演其他學生的短片，並受到鼓勵後去追求演藝事業。周洪大學畢業後在公共广播电视公司找到工作，並期待投身進紀錄片。周洪開始參加演講課程來克服內向，同時也去上即興課程，她在那裏遇到電視情景喜劇導演，他鼓勵其搬到洛杉磯，後來也取得聯繫。周洪最後搬到洛杉磯去追尋演戲機會。 周洪於2006年出現在影視作品。她首個主要角色是紐奧良為背景的電視劇《忧愁河上桥（英语：Treme (TV series)）》（2010至2013年），而長片處女作為2014年電影《性本恶》，但之後的兩年她沒有收到任何電影角色的試鏡。2015年，她在外百老匯話劇《約翰（英语：John (play)）》飾演關鍵角色，並認為這段經歷加強了自己的演技。周洪還在2017年電視劇《大小谎言》首季飾演配角。她接著出演2017年電影《縮小人生》，其演技被評論界稱為十分突出，並入圍多座女配角獎項。部分影評人因周洪飾演的陳玉蘭（英语：Ngoc Lan Tran）說著一口破英語而批評過於刻板，但她認為這個角色「非常多面、複雜且寫得很好」。 《縮小人生》之後，周洪於2018年客串電視劇《马男波杰克》和《珍愛永遠（英语：Forever (2018 TV series)）》，並在電視劇《歸國》飾演配角公司秘書。《鈴聲（英语：The Ringer (website)）》的艾莉森·赫爾曼（Alison Herman）稱換個演員可能會努力在電視劇中積累更多常駐角色，並表示：「周洪在電視黃金時期選擇較精明的事情：在部分廣受好評的電視劇擔任精選的客串角色……周洪受益於這些節目的聲望，而這些節目受益於周洪的才華」。2019年，《好萊塢報導》的瑞贝卡·孫（Rebecca Sun）表示自《縮小人生》後，「周洪出現在一系列廣受讚譽的作品」。 周洪主演2019年的影展電影《心靈車道（英语：Driveways (film)）》和《美國女子（英语：American Woman (2019 film)）》。對於《心靈車道》，周洪很熟悉導演安德鲁·安（英语：Andrew Ahn）之前的電影《桑拿夜（英语：Spa Night）》，所以當安聯繫她出演角色時，認出了他的名字，並欣然接受邀請。同樣於2019年，周洪在迷你劇《守護者》飾演億萬富翁趙夫人，《好萊塢報導》劇評人蒂姆·古德曼（Tim Goodman）稱她的演技「非凡且令人難忘」。《心靈車道》於2020年以视频点播形式發行後，《滾石》的瑪麗亞·豐圖拉（Maria Fontoura）認為周洪的角色有種「冷靜的堅韌」，並表示「無論她扮演神秘的巨頭、守口如瓶的秘書或悲傷的單身母親，這位女演員都是堅定、聪明灵巧且看似強大」。 2020年5月，周洪在《歸國》扮演更大的角色，從秘書轉變成該劇公司的負責人。《今夜娛樂（英语：Entertainment Tonight）》的斯泰西·蘭貝（Stacy Lambe）稱周洪「這些年來已蛻變成搶鏡的演員」，認為「她大多數作品最顯著的是演員為各種有色人種，並以意想不到的方式閃閃發光」，並點名《忧愁河上桥》、《守護者》和《歸國》。雖然周洪在2020年電影《阿特米斯奇幻歷險》飾演小角色烏帕爾·卡維（英语：Opal Koboi），但在最終版被剪掉，就算有用角色聲音，但她並未冠名，而刪除片段在Disney+可見。 由於2019冠狀病毒病美國疫情，周洪於2020年都處於封鎖狀態，並誕下女兒。2021年，她出演《我的鯨魚老爸》、《開展在即（英语：Showing Up (film)）》、《五星饗魘》和《小行星城》。對於《我的鯨魚老爸》，她獲導演戴倫·艾洛諾夫斯基邀請試鏡角色。對於《五星饗魘》，周洪是電視劇《继承之战》的粉絲，並想與曾執導該劇十幾集的馬克·梅羅德（英语：Mark Mylod）合作，還想跟演員拉尔夫·费因斯合作。 《開展在即》於2022年5月在第75屆坎城影展首映，《我的鯨魚老爸》於9月在第79屆威尼斯影展首映，而《五星饗魘》在第47屆多倫多國際影展首映。當《我的鯨魚老爸》於2022年12月在影院取得票房成功，《洛杉磯時報》寫道：「……她會因這部電影打響奧斯卡警鐘」。 周洪將客串於2023年1月首播的電視劇《扑克脸（英语：Poker Face (TV series)）》。她還會出演2023年6月首映的《小行星城》和Netflix政治陰謀驚悚劇《暗夜情報員》。2022年10月，她加入電影《善良的種類》的演出。 周洪住在加州洛杉磯。2020年5月，她養了隻羅威那澳洲牧羊混血犬。 2020年11月，周洪產下一女。 周洪以2017年電影《縮小人生》的演出入圍金球獎最佳電影女配角和美國演員工會獎最佳女配角等獎項。她也被認為是第90屆奧斯卡金像獎最佳女配角的熱門人選，但最終並未獲得提名。《今日美國》的安德里亞·曼德爾（Andrea Mandell）表示：「周洪被冷落了……（就算）她有著飾演越南難民的實力，所有人還是認為提名已經鎖定」。 《今日美國》寫道：「周洪的父母……1979年搭船逃離越南，當時她母親懷胎6個月。她出生於泰國難民營，之後他們被新奥尔良的保薦家庭收留」。 2019年，朱麗亞·陳（英语：Julia Chan）取代周洪配音大量醃黃瓜。 這個獎是頒給電影的全體演員、導演和選角導演。 《綜藝》表示：「大師獎每年頒給以電影突破性演出而脫穎而出的藝人」。 Cinequest影展（英语：Cinequest Film Festival）稱：「特立獨行獎表彰大膽、有遠見和具有創造力的力量——矽谷創新和創意藝術界的典範。（所以）特立獨行精神獎時頒給（類似的）藝人……」。 Ryan, Patrick. Awards breakout Hong Chau brings her personal history as a refugee to 'Downsizing'. USA Today. 2017-12-21 [2017-12-29]. （原始内容存档于2018-01-13）.  Kroll, Justin. 'Watchmen's Hong Chau To Co-Star With Brendan Fraser in Darren Aronofsky's Next Film For A24. Deadline Hollywood. 2021-02-10 [2021-02-12]. （原始内容存档于2021-08-20）.  Donnelly, Matt. Hong Chau Joins Emma Stone, Jesse Plemons in Yorgos Lanthimos Film 'And' (EXCLUSIVE). Variety. 2022-10-12 [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-28）.  Ford, Rebecca. Hollywood's Next Big Thing: 'Downsizing' Breakout Hong Chau on Asian Typecasting and Working With Matt Damon. The Hollywood Reporter. 2017-09-05 [2017-09-05]. （原始内容存档于2017-12-23）.  周洪 (Hong Chau) 的電影作品. Enjoy Movie. [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14） （中文（香港））.  Fontoura, Maria. Hong Chau's True Grit. Rolling Stone. 2020-05-15 [2020-05-16]. （原始内容存档于2022-01-21）.  Brown, Jacob. Hong Chau is a rising star on a miniature scale. Interview. 2017-11-13 [2017-11-16]. （原始内容存档于2017-11-17）.  "Als Asiatin spielt man höchstens die Putzfrau". Der Tagesspiegel Online. [2023-01-08]. （原始内容存档于2022-06-30）.  Gugliemi, Jodi. Five Things to Know About Downsizing Star and Golden Globe Nominee Hong Chau. People. 2018-01-05 [2018-01-14]. （原始内容存档于2022-10-28）.  Walker, Dave. Actress Hong Chau brings New Orleans background to role as 'Treme's' Linh. The Times-Picayune. 2012-11-18 [2017-09-05]. （原始内容存档于2018-01-16）.  Vlessing, Etan. Toronto: 'Downsizing' Star Says Asian Typecasting 'Pushed Aside' Refugee Parents. The Hollywood Reporter. 2017-09-10 [2017-09-12]. （原始内容存档于2018-01-28）.  Rosen, Lisa. Playing an Asian activist with a disability in 'Downsizing,' Hong Chau hopes to see more diversity in films. Los Angeles Times. 2017-12-21 [2017-12-29]. （原始内容存档于2018-01-03）.  Nobil, Taryn. 'Downsizing' Star Hong Chau Turned to Acting to 'Burst Out of My Introvertedness'. Variety. 2017-12-08 [2017-12-29]. （原始内容存档于2022-10-18）.  Riley, Jenelle. 10 Actors to Watch: Hong Chau Steals Scenes in 'Downsizing'. Variety. 2017-10-04 [2017-10-05]. （原始内容存档于2022-10-18）.  Staff. Hong Chau Interview: From Struggling to Book Audition to Shining in The Menu & The Whale. Collider.com (YouTube). 2022-11-22 [2022-11-27]. （原始内容存档于2022-11-27）.  Chi, Paul. Downsizing's Hong Chau Knows the Secret to Getting Through Awards Season. Vanity Fair. 2017-12-19 [2017-12-29]. （原始内容存档于2017-12-24）.  Yamato, Jen. Hong Chau is poised to break big in 'Downsizing,' her second film. Los Angeles Times. 2017-11-03 [2017-11-16]. （原始内容存档于2018-01-14）.  Fretts, Bruce. 'Downsizing' Actress Breaks Through, for Better and Worse. The New York Times. 2017-12-25 [2017-12-29]. （原始内容存档于2017-12-30）.  Kroll, Justin. 'Downsizing' Breakout Hong Chau to Star in Patty Hearst Movie 'American Woman' (Exclusive). Variety. 2017-09-27 [2017-09-28]. （原始内容存档于2022-10-14）.  Andreeva, Nellie. 'Watchmen': Hong Chau Joins Cast Of HBO Series. Deadline Hollywood. 2019-01-11 [2019-01-14]. （原始内容存档于2019-01-12）.  Herman, Alison. Best Guest Star: Hong Chau. The Ringer. 2018-12-13 [2018-12-15]. （原始内容存档于2022-10-18）.  Petski, Denise. 'Homecoming': Shea Whigham, Hong Chau, Jeremy Allen White & Sydney Poitier Join Julia Roberts Amazon Series. Deadline Hollywood. 2018-03-14 [2020-04-11]. （原始内容存档于2022-10-15）.  Sun, Rebecca. Hong Chau Signs With ICM Partners (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2019-11-11 [2019-11-11]. （原始内容存档于2021-03-08）.  Lambe, Stacy. Hong Chau on Taking the Lead and Why She Hasn't Watched Her Acclaimed 'Forever' Episode (Exclusive). Entertainment Tonight. 2019-04-26 [2019-05-05]. （原始内容存档于2022-10-15）.  Lawson, Richard. Is This the Most Prescient Oscar Winner of All Time?. Vanity Fair. 2020-05-01 [2020-05-09]. （原始内容存档于2022-06-27）.  Burton, Bonnie. HBO's Watchmen better give me realism -- and maybe a giant squid. CNET. 2019-09-13 [2019-09-14]. （原始内容存档于2019-10-01）.  Lambe, Stacy. 'Homecoming': How a Leap of Faith Paid Off for Hong Chau in Season 2 (Exclusive). Entertainment Tonight. 2020-05-21 [2020-05-21]. （原始内容存档于2021-06-16）.  Chang, Kee. Hong Chau Signals Change. Anthem. 2020-05-07 [2020-08-14]. （原始内容存档于2022-10-18）.  Rapp, David. Disney+'s Artemis Fowl: Foul Play. Kirkus Reviews. 2020-06-15 [2020-06-15]. （原始内容存档于2021-10-20）.  Wong, Stevie. ‘The Whale’ Star Hong Chau On Going From Wanting To Stay Home And Do Nothing To Making Four Films: “It Was A Really Nutty Year For Me”. Deadline Hollywood. 2022-12-13 [2022-12-13]. （原始内容存档于2022-12-22）.  Donnelly, Elisabeth. Hong Chau: 'I filmed The Whale with an eight-week-old baby – I was pumping between takes'. i. 2022-11-17 [2022-11-18]. （原始内容存档于2022-12-12）.  Coates, Tyler. The Pathos and the Humor of Hong Chau. The Hollywood Reporter. 2022-12-05 [2022-12-06]. （原始内容存档于2022-12-08）.  Ehrlich, David. 'Showing Up' Review: A Stressed Artist Befriends a Wounded Pigeon in Kelly Reichardt's Feather-Light Comedy. IndieWire. 2022-05-27 [2022-10-12]. （原始内容存档于2022-12-18）.  Tartaglione, Nancy. Darren Aronofsky's 'The Whale', Star Brendan Fraser Enthusiastically Embraced With Extended Ovation At World Premiere – Venice. Deadline Hollywood. 2022-09-04 [2022-10-12]. （原始内容存档于2022-12-15）.  Earl, William. 'The Menu' TIFF Premiere Draws Squirms, Squeals and Big Laughs From 'Succession'-Meets-'Saw' Horror Feast. Variety. 2022-09-10 [2022-10-12]. （原始内容存档于2022-09-11）.  Vognar, Chris. How the moving story of ‘The Whale’ lured Hong Chau onto the set. Los Angeles Times. 2022-12-07 [2022-12-11]. （原始内容存档于2023-01-07）.  Petski, Denise. ‘Poker Face’: Cherry Jones, Luis Guzmán, Hong Chau, Reed Birney Join Rian Johnson's Peacock Series. Deadline Hollywood. 2022-09-07 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31）.  Nemetz, Dave. Poker Face: Natasha Lyonne Is on the Case in Star-Studded Peacock Mystery — Watch Teaser and Get Release Date. TVLine. 2022-10-26 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31）.  D'Alessandro, Anthony. Focus Features Reteams With Wes Anderson For 'Asteroid City'. Deadline Hollywood. 2022-07-20 [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-27）.  Andreeva, Nellie. 'The Night Agent': Hong Chau, DB Woodside, Sarah Desjardins & Enrique Murciano Among 7 Cast In Netflix Series. Deadline Hollywood. 2022-02-01 [2022-10-12]. （原始内容存档于2022-10-13）.  Chappell, Les. A 'Surprise!' party on BoJack Horseman is at its best on the sidelines. The A.V. Club. 2019-10-26 [2020-02-06]. （原始内容存档于2021-04-20）.  Mandell, Andrea. Oscars nominations 2018: Not so white, but Latinos and Asians are missing. USA Today. 2018-01-23 [2018-01-23]. （原始内容存档于2022-08-09）.  Inherent Vice: Nominated for Robert Altman Award. Film Independent. [2016-02-28]. （原始内容存档于2015-05-11）.  Hammond, Pete. Critics' Choice Awards Nominations: 'The Shape Of Water' Leads With 14; Netflix Tops TV Contenders. Deadline Hollywood. 2017-12-06 [2017-12-13]. （原始内容存档于2017-12-06）.  'The Shape of Water' Leads 2017 Florida Film Critics Awards Nominations. Florida Film Critics Circle. [2017-12-21]. （原始内容存档于2017-12-23）.  2017 FFCC Winners. Florida Film Critics Circle. [2018-02-02]. （原始内容存档于2018-02-02）.  France, Lisa Respers. Golden Globe nominations 2018: The list. cnn.com (CNN). 2017-12-11 [2017-12-11]. （原始内容存档于2018-07-13）.  Rubin, Rebecca. Gal Gadot, Kumail Nanjiani, Timothee Chalamet Among Recipients for Virtuosos Award at Santa Barbara Film Festival. Variety. 2017-11-29 [2018-02-06]. （原始内容存档于2018-01-08）. The Santa Barbara International Film Festival has tapped Daniel Kaluuya, Gal Gadot, Hong Chau, John Boyega, Kumail Nanjiani, Mary J. Blige, and Timothée Chalamet for this year’s Virtuosos Award.  Staff. 2018 SAG Award Nominations: See the Full List. Vanity Fair. 2017-12-13 [2017-12-13]. （原始内容存档于2017-12-25）.  Stone, Sasha. The Shape of Water Leads St Louis. awardsdaily.com. 2017-12-11 [2017-12-13]. （原始内容存档于2017-12-18）.  Staff. Spirit Awards Winners: The Complete List. Variety. 2020-02-08 [2020-02-16]. （原始内容存档于2020-02-26）.  Our Vision. cinequest.org. Cinequest Film Festival. [2020-01-25]. （原始内容存档于2022-11-29）.  Pizarro, Sal. Cinequest announces big lineup for 30th annual festival. The Mercury News. 2020-01-23 [2020-01-25]. （原始内容存档于2022-10-29）.  Past Recipients | The Gotham Awards. [2023-02-16]. （原始内容存档于2021-10-19） （美国英语）.  Neglia, Matt. The 2022 Las Vegas Film Critics Society (LVFCS) Winners. Next Best Picture. 2022-12-12 [2023-02-16]. （原始内容存档于2022-12-22） （美国英语）.  New York Film Critics Online - Current Awards. www.nyfco.net. [2023-02-16]. （原始内容存档于2017-10-24） （英语）.  Chicago Film Critics Association Awards (2022). IMDb. [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-02-16） （英语）.  Dallas-Fort Worth Film Critics Association – Official site of the Dallas-Fort Worth Film Critics Association. [2023-02-16]. （原始内容存档于2021-05-01） （美国英语）.  2022 Indiana Film Journalists Association (IFJA) Winners. Oscars Central. 2022-12-19 [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-02-16） （英语）.  Alliance of Women Film Journalists (2023). IMDb. [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-02-16） （英语）.  London Critics Circle Film Awards (2023). IMDb. [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-03-07） （英语）.  2023 EE BAFTA Film Awards: The Winners. www.bafta.org. 2023-01-19 [2023-02-23]. （原始内容存档于2023-02-27） （英语）.  Coates, Tyler. Dorian Awards: ‘Everything Everywhere All at Once’ Sweeps LGBTQ Critics’ Prizes. The Hollywood Reporter. 2023-02-23 [2023-02-23]. （原始内容存档于2023-02-24） （美国英语）.  says, State of the Race-December Checkpoint Podcast – Oscars Central. 2023 Hollywood Critics Association (HCA) Film Awards Nominations. Oscars Central. 2022-12-15 [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-01-15） （英语）.  The 29th Annual Screen Actors Guild Awards | Screen Actors Guild Awards. www.sagawards.org. [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-02-23）.  2023 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. www.oscars.org. [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-01-24） （英语）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：周洪 周洪在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 周洪在Enjoy movie上的電影作品列表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）