基里爾·佩特連科

基里爾·加里耶维奇·佩特連科（俄语：Кирилл Гарриевич Петренко，羅馬化：Kirill Garrievič Petrenko，又译作别特连科、佩特连科，1972年2月11日—），俄裔奥地利指揮家，現任柏林愛樂首席指挥。其為人低調，錄音量低且甚少接受訪問，故不為外界所熟知。佩特連科於2014年獲德國雜誌《歌劇世界》（Opernwelt）評選為「年度最佳指揮」。 佩特連科生於鄂木斯克的一個音樂家庭，父母分別是小提琴家和音樂學者，并擁有猶太血統。他在當地音樂院主修鋼琴，十一歲就以獨奏家出道和市立樂團合作演出。佩特連科18歲時舉家搬至奧地利福拉爾貝格邦，父親獲邀擔任福拉爾貝格交響樂團（德语：Symphonieorchester Vorarlberg）小提琴手，佩特連科則在福拉爾貝格音樂院（Vorarlberger Landeskonservatorium）繼續修習鋼琴，以優異成績結業。及後進入維也納音樂暨表演藝術大學，跟隨烏羅什·拉約維茨（斯洛維尼亞語：Uroš Lajovic）學習。 1995年，佩特連科在費爾德基希指揮布瑞頓《讓我們來作歌劇》（Let's Make an Opera）出道，1997年任職於维也纳人民歌剧院首席指揮，1999年成為全德國最年輕的音樂總監，執掌圖林根邁寧根歌劇院（德语：Meininger Staatstheater），2001年在該院指揮瓦格纳《指環》全本演出。其後於2002年至2007年間任職柏林喜歌劇院，擔任音樂總監，期間獲邀至若干世界重要樂團擔任客席指揮，當中包括在2006年、2009年二度客席指揮柏林爱乐乐团。2010年，巴伐利亞國立歌劇院宣布將由佩特連科擔任音樂總監，任期始於2013年，原定于2018年结束，2015年10月又宣布延长至2020-2021乐季，尽管在合约的最后一年，他将作为客座指挥出现。 2012年，佩特連科再次客席於柏林愛樂。2013年，他受邀在拜罗伊特音乐节指揮華格納《指環》全集。2015年6月，柏林爱乐乐团宣布佩特連科獲選為柏林爱乐乐团的下一任首席指揮，是自阿巴多後第二位出任該職的維也納音藝大學校友，同時也是擔任該職的首名俄裔指揮家。根據柏林愛樂的官方消息，佩特連科於2019年8月19日到職。 佩特連科的父親出生於烏克蘭利沃夫，故他曾就2014年克里米亞危機公開呼籲國際社會尋求一個尊重烏克蘭主權的方案。 2020年3月，因應COVID-19疫情，佩特連科與德國聯邦政府合作，設立了協助自雇音樂家紓困的特別基金。 2022年2月，彼得连科谴责俄罗斯入侵乌克兰，并称此举是“对整个和平世界的背刺”。 此外，佩特林科亦曾向郑明勋、愛德華·道恩斯（英语：Edward Downes）、厄特沃什·彼得、費迪南德·萊特納（德语：Ferdinand Leitner）、羅貝托·卡內瓦萊（義大利語：Roberto Carnevale）、谢苗·毕契科夫等人求教。 樂團團員對總監的民主選舉是該團長久以來的傳統與權利，在此前柏林愛樂成員曽分裂為支持提勒曼和尼爾森兩派而未能產生選舉結果。 這亦是佩特林科個人首次任職於交響樂團，而非他過往浸潤其中的劇院環境。 參照 基里尔 别特连科 | 数字音乐厅. 柏林爱乐乐团. [2022-01-27]. （原始内容存档于2022-01-27）.  Peter Jungblut. Stardirigent Petrenko verlängert Vertrag. Bayerischer Rundfunk. 2015-10-13 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-04-07）.  Laurson, Jens F. Kirill Petrenko Is The New Chief Conductor Of The Berlin Philharmonic. 2015-06-22 [2015-06-22]. （原始内容存档于2015-06-22）.  Opernwelt Kritikerumfrage 2014. Opernwelt. [2015-06-26]. （原始内容存档于2015-06-26） （德语）.  柏林愛樂下任首席指揮 俄國人佩欽科. 中央通訊社. 2015-06-23 [2015-06-26]. （原始内容存档于2015-06-26） （中文（臺灣））.  Kirill Petrenko the surprise successor to Simon Rattle at Berlin Philharmonic. [2015-06-25]. （原始内容存档于2015-06-26）.  Kirill Petrenko to succeed Sir Simon Rattle as Berlin Philharmonic artistic director. [2015-06-25]. （原始内容存档于2015-06-26）.  Celebrated opera makers. [2015-06-25]. （原始内容存档于2015-06-26）.  Kirill Petrenko wird Chef der Philharmoniker 43歲「低調王」 佩欽科接掌柏林愛樂. 聯合報. 聯合新聞網. 2015-06-23 [2015-06-26]. （原始内容存档于2015-06-26） （中文（臺灣））.  Berlin Philharmonic Chooses Kirill Petrenko as New Conductor. Alison Smale. 紐約時報. 2015-06-22 （美国英语）.  缺少或|url=为空 (帮助); 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)> 柏林愛樂新任總監 現任巴伐利亞國立歌劇院指揮佩欽科脫穎而出！. 欣音樂. 欣媒體. 2015-06-23 [2015-06-26]. （原始内容存档于2015-06-26） （中文（臺灣））.  Reihnard J. Brembeck. Wunder aus Sibirien. Süddeutsche Zeitung. 2010-10-06 [2011-04-03]. （原始内容存档于2010-10-09）.  Ben Knight. Kirill Petrenko to succeed Simon Rattle at the Berlin Philharmonic. The Guardian. 2015-06-22 [2015-09-20]. （原始内容存档于2015-10-11）.  Matthias Wulff. Kirill Petrenko kommt später als erwartet nach Berlin. Berliner Morgenpost. 2015-10-13 [2015-10-14]. （原始内容存档于2022-01-20）.  Reihnard J. Brembeck. Kommt der Opernwundermann?. Süddeutsche Zeitung. 2010-10-05 [2011-04-03]. （原始内容存档于2010-10-08）.  Volker Blech. Kirill Petrenko wird Chef der Berliner Philharmoniker. Berliner Morgenpost. 2015-06-22 [2015-09-20]. （原始内容存档于2021-12-16）.  CONGRATULATIONS TO KIRILL PETRENKO! The Berliner Philharmoniker are delighted to announce their new chief conductor. 柏林爱乐乐团. 2015-06-22 [2015-06-26]. （原始内容存档于2015-06-26）.  Kirill Petrenko unterzeichnet Vertrag (新闻稿). Berlin Philharmonic Orchestra. 2016-10-06 [2017-02-07]. （原始内容存档于2018-08-30）.  Konflikte: Dirigent Petrenko besorgt über Lage in Ukraine [指揮家佩特林科對烏克蘭現況感擔憂]. Focus.de. 2014-03-06 [2015-06-25]. （原始内容存档于2015-06-25） （德语）.  Monika Grütters and Kirill Petrenko assume patronage of musicians' emergency assistance (新闻稿). Berlin Philharmonic Orchestra. 2020-03-25 [2020-04-27]. （原始内容存档于2020-04-20）.  Statement by the Berliner Philharmoniker and their chief conductor Kirill Petrenko on the Russian invasion of Ukraine. Berliner Philharmoniker. [2023-05-27]. （原始内容存档于2023-02-06）.  古典音乐主题 基里爾·佩特連科的Discogs页面（英文） Michael Lewin Artists Management 上佩特連科的頁面 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 柏林爱乐数字音乐厅上彼得连科的页面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）