想做料理的她與愛吃美食的她

《想做料理的她與愛吃美食的她》（日語：作りたい女と食べたい女）是日本漫畫家ゆざきさかおみ創作的百合向料理漫畫，原先在作者的Twitter上發表，之後改於KADOKAWA旗下網路平台Comic Walker連載。故事描述兩位女性因料理而結緣的經過，除了美食以外，也述及女性在日常生活中遇到的煩惱。 改編真人電視劇於2022年11月29日至12月14日逢星期一至四晚上10:45至11:00在NHK綜合頻道播映，共10集，比嘉愛未主演，西野惠未飾演春日十十子。 上班族野本的興趣是烹飪，她一直都想嘗試製作大份量餐點，但因為她的食量不大，所以一直無法如願。某日她遇見鄰居春日，並發現春日的食量很大，便邀請她吃自己做的菜。兩人以此為契機，關係日漸深厚，一起做了很多料理。之後野本也意識到自己喜歡春日。 除了描述美食，作品也涉及女性在日常生活中遇到的問題。例如野本的男同事發現野本擅長烹飪後，便口出「擅長做菜的妳一定能成為好媽媽」、「想讓女朋友幫自己做便當」等話語；而春日到餐廳吃飯時，也因為身為女性而被老闆給了份量較少的餐點；以及同時春日吃餃子和米飯而被陌生男性指指點點。 《想做料理的她與愛吃美食的她》經推出後獲得熱烈迴響，有許多讀者模仿作品中的料理，並將成品分享至社群平台。該作品被評為2021年上半年裡描述姊妹情誼的重要作品之一，被選入2022年的下一部人氣漫畫大賞，在網路漫畫類別排第13名、亦被選入2022年《這本漫畫真厲害！》女性部門第2名。截至2022年5月，系列作品已發行20萬冊。 主播宇垣美里認為幻想作品中的女性在吃東西的場景經常會被與色情連結，這使她有種遭到性剝削的感覺，也使她在看到春日一心一意吃東西時的場景時感到愉快舒暢。她提到這部作品把女性描述為「普通人」。小說家王谷晶（日语：王谷晶）認為女同性戀者能獲得的資訊不多，而這部漫畫可以幫助許多有需要的女性。評論家石岡良司則稱讚了作品裡對品嘗美食的刻劃。 改編電視劇於2022年11月29日至12月14日在NHK綜合頻道播出。由比嘉愛未主演。 第二季於2024年1月29日至2月29日於同電視台同時段播出。 野本ユキ（のもと ユキ） 演 - 比嘉愛未（幼少期：宮地美然） 春日十々子（かすが ととこ） 演 - 西野惠未 佐山千春 演 - 森田望智 森岡慶太 演 - 中野周平（蛙亭（日语：蛙亭）） 高木加奈 演 - 山崎果倫（日语：山﨑果倫） 真瀬由香里 演 - 斎藤さらら 坂井清 演 - 野添義弘（日语：野添義弘） 店主。 坂井朋代 演 - 原田千枝子（日语：原田千枝子） 清の妻。 原作：ゆざきさかおみ『作りたい女と食べたい女』 劇本：山田由梨（日语：山田由梨） 配樂：伊藤Goro（日语：伊藤ゴロー） 導演：松嵜由衣、中田博之 Gendered sexuality考証：中村香住、合田文 料理監修：ぐっち夫婦 烹飪協助：Team SHINO（石田有花、わたなべふじこ、いがらしかな、杉山明美） 制作統括：坂部康二（NHK ENTERPRISES（日语：NHKエンタープライズ））、大塚安希（MMJ（日语：メディアミックス・ジャパン））、勝田夏子（NHK） 制作：NHK ENTERPRISES 制作・著作：NHK、MMJ 夜ドラ「作りたい女と食べたい女」放送決定のお知らせ. 日本放送協會. 2022-10-18 [2022-10-21]. （原始内容存档于2022-12-07） （日语）.  今だけ無料！ 食が紡ぐシスターフッド『作りたい女と食べたい女』レビュー. kai-you. 2021-05-03 [2022-09-12]. （原始内容存档于2023-02-06） （日语）.  餅井 アンナ. 「好きでやってるもんを『全部男のため』に回収されるの、つれ～な～」 『作りたい女と食べたい女』が描く“対等な女同士”のおいしいご飯. 文春オンライン. 2021-03-26 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-12） （日语）.  「エロと結びつけるのが嫌いなわけじゃないけれど…」『作りたい女と食べたい女』に見る、ほっとする食欲の描き方. 文春オンライン. 2022-01-28 [2022-09-12]. （原始内容存档于2023-03-21） （日语）.  想做料理的她與愛吃美食的她 (1). 台灣角川. [2022-10-25]. （原始内容存档于2022-10-25） （中文（臺灣））.  想做料理的她與愛吃美食的她 (2). 台灣角川. [2022-10-25]. （原始内容存档于2022-10-25） （中文（臺灣））.  「このマン」オンナ編2位に輝いた「作りたい女と食べたい女」2巻が発売. natalie. 2021-12-15 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-11-15） （日语）.  "食マンガ界の異端児"！？　上半期、女性に圧倒的共感を呼んだ『作りたい女と食べたい女』第1巻 6月15日(火)発売. prtimes. 2021-06-15 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-12） （日语）.  高島鈴; 服部桃子. 『作りたい女と食べたい女』が解く呪い。「女と料理」、レズビアン・アイデンティティー. cinra. 2022-05-10 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-11-27） （日语）.  フィクション世界の“女”って、型が決まりすぎじゃない？　現実社会とのつながりを正面から描いたシスターフッド×GL漫画、『つくたべ』愛読者座談会. ダ・ヴィンチ. 2021-12-15 [2022-09-12]. （原始内容存档于2021-12-24） （日语）.  石岡良治. 『作りたい女と食べたい女』ゆざきさかおみ著　評者：石岡良治【このマンガもすごい！】. 中央公論. 2022-04-25 [2022-09-12]. （原始内容存档于2023-02-01） （日语）.  『作りたい女と食べたい女』がNHKで実写ドラマ化。比嘉愛未が出演、春日さん役はオーディションで選ばれた西野恵未. CINRA. CINRA. 2022-10-18 [2022-11-10]. （原始内容存档于2022-11-28）.  夜ドラ「作りたい女と食べたい女」続編制作決定、比嘉愛未と西野恵未が再び共演. Eiga Natalie. 2023-06-12 [2023-06-12]. （原始内容存档于2023-06-13） （日语）.  宮地美然(みやちみしか) [@mishika_miyachi]. 比嘉愛未さんが演じる『野本ユキ』の幼少期で出演させていただきます ぜひ、みてください🥰 (推文). 2022-11-30 [2022-12-03] –通过Twitter.  「作りたい女と食べたい女」がNHKでドラマ化、主演は比嘉愛未. コミックナタリー. ナターシャ. 2022-10-18 [2022-11-13]. （原始内容存档于2022-11-15）.  NHKドラマ [@nhk_dramas]. 夜ドラ【作りたい女と食べたい女】 #つくたべドラマ 今夜10:45放送! 放送前にドラマに登場する人たちをご紹介。 さらにおいしいごはんもたくさん出てきます。 お腹をすかせてお待ちください。 #比嘉愛未 #西野恵未 #森田望智 #中野周平 #蛙亭 (推文). 2022-11-29 [2022-11-30] –通过Twitter.  【作りたい女と食べたい女】オールスタッフ公開!!. 作りたい女と食べたい女. 日本广播协会. 2022-11-22 [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-11-29）.  電視劇官方網站（日語）