谭德塞

谭德塞（阿姆哈拉語：ቴዎድሮስ አድሓኖም ገብረኢየሱስ，羅馬化：Tedros Adhanom Ghebreyesus；1965年3月3日—），也译作特沃德罗斯·阿达诺姆·盖布雷耶苏斯，埃塞俄比亚政治人物、学者、公共卫生领域专家，提格雷尼亚人。2005年至2012年在埃塞俄比亞政府擔任衛生部長，並於2012年至2016年擔任外交部長。自2017年起担任世界卫生组织总干事（英语：Director-General of the World Health Organization）。 譚德塞生于衣索比亞帝國厄立特里亚省（英语：Eritrea Province）阿斯馬拉（現為厄立特里亚首都），他的父親是一名軍人。1986年，譚德塞取得阿斯马拉大学（英语：University of Asmara）生物学学士學位。大学毕业後，以初级公共卫生专家的身份加入德尔格政权的卫生部。1991年门格斯图的统治被推翻後，他前往英国伦敦攻读研究生。1992年取得英国倫敦衛生與熱帶醫學院傳染病免疫學碩士學位，2000年取得諾丁漢大學社區衛生哲學博士學位，在學期間他研究水壩對埃塞俄比亞提格雷州瘧疾傳播的影響。 2001年，譚德塞學成歸國，任提格雷州卫生局局长。擔任提格雷州衞生局長後，他發表了多篇文章研究提格雷州修建的小水壩帶來的瘧疾問題，從中得出不減少建造水坝，而是應該更多地把水壩建在1900米以上地區、並且遠離村莊此一結論，其本意是在不犧牲發展的前提下，解決公共衞生問題。2003年下半年，任卫生国务部长（副部长级）。2005年10月，被总理梅莱斯·泽纳维任命为卫生部长。 在衛生部長任上，譚德塞參與一系列衛生系統的全面改革工作，包括擴展該國的衛生基礎設施。2005年開始，他在提格雷地區推行「衞生服務推廣項目」。根據谭德塞的簡歷，在2005年至2012年間，他在當地建立了3500個衞生中心，16000個衞生站，將嬰兒死亡率降低了三分之二（嬰兒死亡率從2006年的每千名活產嬰兒123例死亡減少到2011年的88例），愛滋病感染率降低了90%，瘧疾死亡率降低了75%，增加了包括醫生和助產士在內的衛生幹部人數，培養了38000名衞生推廣工作人員。這些衞生推廣工作人員多為從學校畢業的女學生，他們受到一年的醫學培訓，以有限的技能向農民傳授一些關於愛滋病、瘧疾防治的知識，以及提供簡單的醫療上門或診療服務。這些醫療基礎設施的建設和人員配備，使埃塞俄比亞對外界醫療援助的依賴程度降低了35%。從2007年開始，他先後在2007年至2009年擔任減瘧夥伴項目的主席、於2009年至2010年任聯合國愛滋病聯合規劃署主席、2009年至2011年任全球抗擊愛滋病、結核病和瘧疾基金會的董事會主席，並且從全球動員了大量資金支援埃塞俄比亞。例如在2011年，埃塞俄比亞從美國全球健康倡議「GHI plus」獲得4.1億美元的援助，其中79%用於抗擊愛滋。 2012年，谭德塞轉任外交部長，任職期間他在埃塞俄比亞復興大壩這一座超級大壩引起的分水問題上在蘇丹、埃及和國際組織中斡旋，2013年一次總統內部會議中，一段顯示有埃及要員提議支持埃塞俄比亞反政府武裝破壞大壩建設的影片外泄，引發外交危機，經谭德塞斡旋後埃塞俄比亞和埃及外長才達成和平協議。 2016年1月，非洲联盟大会推荐谭德塞为世界卫生组织总干事候选人。2017年5月23日，世界卫生大会选举他为候任总干事。2017年7月1日，谭德塞成為世界卫生组织第八任總幹事，接替任職10年多，來自香港的陳馮富珍。成為世卫成立以来首名来自非洲的总干事。 2022年5月24日，在没有其他候选人的情况下获得连任，任期5年。 2017年世界衛生組織總幹事競選期間，英國候選人大衛·納巴羅（David Nabarro）的顧問、美國喬治城大學全球國際衛生法歐尼爾研究所主任勞倫斯·O·高斯丁（Lawrence O. Gostin）在沒有知會和與納巴羅討論下，指控譚德塞在埃塞俄比亞擔任衛生部長期間曾三度掩蓋國內的霍亂疫情，他認為如果由一名掩蓋自己國家疫情的人掌權，世界衛生組織將會「失去合法性」，他又表示「譚德塞博士是一名很有同情心、非常稱職的公共衛生官員，但他有責任向當權者說實話，誠實地確認、報告長時間以來已被證實的霍亂疫情。」譚德塞否認相關指控，指其是當選無望的對手作出的抹黑手段。 譚德塞上台就任世界衛生組織總幹事後約四個月，他便任命被批評是獨裁者的辛巴威總統穆加比為世衛親善大使，激起公憤，後來譚德塞撤回任命。《華盛頓郵報》有評論文章認為，任命穆加比是譚德塞回報他幫忙在非洲聯盟樁腳。 2019冠状病毒病疫情期间，谭德赛多次发言支持中华人民共和国政府、习近平和李克强等中方领导人及中国大陆应对疫情之表现，并表示“不主张各国从中国撤侨”、“轻易使用大流行这个词没有任何实际好处”。美国、日本、巴西及中华民国等提出了强烈质疑，批评谭德赛及世卫组织“以中国为中心”、“親中”等。美国、日本等国同时批评世卫组织于1月31日正式宣告COVID-19疫情为国际关注的突发公共卫生事件过于迟缓。 美国《華爾街日報》在4月5日發表社論批評譚德塞對肺炎疫情在全球蔓延是難辭其咎，社論指台灣在2019年12月31日已警告病毒有人傳人的跡象，惟世衛於2020年1月14日仍在推特稱「中國初步調查未發現明確人傳人證據」，直至一周後才改口，評論宣稱世衛因忌憚北京而延誤防疫，而罪魁禍首是世衛總幹事譚德塞，並批評世衛已成為政治化的「馬奇諾防線」。美國共和黨籍參議員玛尔塔·麦萨利接受美國福斯财经网訪問時斥責譚德塞一直幫助中華人民共和國隱瞞2019冠状病毒疫情，導致全球民眾的不必要死亡，要求他立即辭職下台。4月10日，美國參議院外交委員會委員共和黨籍议员托德·揚因認為世衛替中華人民共和國護航，要求譚德塞到美國國會出席聽證會，以說明其防疫缺失。7月，美國國務卿蓬佩奧在英國訪問時表示譚德塞被中華人民共和國收買。 就美國方面針對世卫组织的言論，非洲联盟委员会主席穆萨·法基在4月9日表示，“我对美国政府反对世卫组织全球领导地位的举动感到惊讶。现在应该把焦点放在国际社会团结应对疫情的斗争上。”南非總統西里尔·拉马福萨、法国总统马克龙等领导人也对谭德塞大力支持。联合国秘书长安東尼歐·古特瑞斯表示該病毒是「在我们的一生中是前所未有的，需要做出前所未有的反应」。世卫组织在世界抗疫中扮演关键角色必须得到支持。 2022年5月10日，譚德塞在記者會上表示不認為中國推行的清零政策可以「持久進行」，稱已經與中國專家討論有關問題。隨後，聯合國官方微博發布該消息的帖文被刪除。 曾獲得諾貝爾和平獎提名的美國經濟學家大衛·斯坦曼（David Steinman）指控，譚德塞擔任過具有霍查主义背景的「提格雷人民解放陣線」領袖，涉嫌在當地強占土地、濫殺異見者。斯坦曼更表示，譚德塞曾監督在衣索比亞境內阿姆哈拉、孔索（Konso）、奧羅莫和索馬里部落的屠殺，已向國際刑事法院控訴譚犯下「種族滅絕罪」。 自從提格雷人民解放阵线发动提格雷戰争以來，譚德塞一直被埃塞俄比亚政府質疑忠誠度。埃塞俄比亚政府軍參謀總長伯哈努·朱拉（Berhanu Jula）就曾痛批，譚德塞在國外譴責政府軍的軍事行動，不僅企圖尋求他國以外交手段阻止政府軍行動，還幫提人陣爭取國際支持與軍事援助，「譚德塞盡一切努力為提人阵做事，這傢伙與叛軍根本是一夥的」。 中文名“谭德塞”是由世界卫生组织官方翻译定稿而成，於其上任总干事後启用。此前，中國媒体对其姓名的译名为“特沃德罗斯·阿达诺姆”。 谭德塞：一位强大医疗卫生系统的信仰者. 上海文汇报. 2020-02-25.  埃塞俄比亚卫生部首次确诊两例甲型H1N1流感病例. 新华社. 2009-06-21 [2020-04-09]. （原始内容存档于2011-09-12）.  谭德塞博士简历. 世界衛生組織. 2019年 [2019-07-18]. （原始内容存档于2018-12-03）. （简体中文） 世界卫生组织称：误诊每年致全球数百万人死亡（他是SB，. 人民网 陕西频道. [失效連結] 特沃德罗斯·阿达诺姆将接替陈冯富珍任WHO总干事. [2020-04-13]. （原始内容存档于2018-12-30）.  WHO: Ethiopia extends health to its people. An interview with Dr Tedros A Ghebreyesus.. Bulletin of the World Health Organization. July 2009, 87 (7): 485–564 [2020-04-11]. （原始内容存档于2020-04-06）.  Marshall, Aileen. Who Will Lead WHO? (PDF). Natural Selections (140) (Rockefeller University). 5 June 2017: 1–2 [2020-04-13]. （原始内容存档 (PDF)于2020-04-07）.  His Excelency Dr Tedros Adhanom G/Eyesus. FDRE Ministry of Foreign Affairs (1 of 2). 2016 [2017-05-24]. （原始内容存档于2016-11-09）.  呼圖克. 瘧疾、水壩、愛滋與肺炎：譚德塞的「政治經紀人」之路. 端傳媒. 2020-03-11 [2020-04-15]. （原始内容存档于2020-03-21）.  Ghebreyesus – Ministerial Leadership Initiative for Global Health. [2014-03-07]. （原始内容存档于2014-03-07）.  Why The U.S. Is Pledging $4.3 Billion To The Global Fund. National Public Radio, Inc. 2016-09-15 [2018-05-23]. （原始内容存档于2019-04-10）.  Financials. The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. [2019-07-06]. （原始内容存档于2019-04-01）.  Results Report 2018 (PDF). The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. September 2019 [2019-09-27]. （原始内容存档 (PDF)于2019-09-27）.  W.H.O. Elects Ethiopia’s Tedros as First Director General From Africa. The New York Times. [2017-05-24]. （原始内容存档于2017-07-13）.  特沃德罗斯·阿达诺姆将接替陈冯富珍任WHO总干事. ifeng. [2017-05-24]. （原始内容存档于2017-10-26）.  Tedros re-elected to lead the World Health Organization. UN News. 2022-05-24 [2022-08-09]. （原始内容存档于2022-10-10） （英语）.  吳美依. 被控三度掩蓋衣索比亞「霍亂」疫情　WHO總幹事譚德塞黑歷史曝光. ETtoday. 2020-02-06 [2020-02-06]. （原始内容存档于2020-02-06）.  星期人物／世衛祕書長譚德塞 是黑是白？. 世界日報. 2020-02-08 [2020-02-11]. （原始内容存档于2020-02-19）.  世卫组织总干事赞扬中国抗击疫情的努力. 法國國際廣播電台. 2020-01-30 [2020-01-30]. （原始内容存档于2020-09-12） （中文（简体））.  Chinese officials note serious problems in coronavirus response. The World Health Organization keeps praising them.. Washington Post. [2021-05-16]. ISSN 0190-8286. （原始内容存档于2021-05-16） （美国英语）.  WHO Effusively Praises China For ‘Setting A New Standard’ In Outbreak Response.’ Critics Beg To Differ.. Kaiser Health News. 2020-02-13 [2021-05-16]. （原始内容存档于2021-03-08） （美国英语）.  WHO praises China’s response to coronavirus, will reconvene expert panel. STAT. 2020-01-29 [2021-05-16]. （原始内容存档于2020-02-02） （美国英语）.  WHO head again praises China and Xi Jinping on response to outbreak. South China Morning Post. 2020-02-13 [2021-05-16]. （原始内容存档于2020-05-18） （英语）.  陳渝涵. 「維尼快樂組織」正常發揮 WHO再將台灣荒謬改為「台北及周圍地區」. 民視新聞網. 2020-02-06 [2020-02-09]. （原始内容存档于2020-02-06） （中文（繁體））.  洪聖婓. WHO變CHO？打斷史瓦帝尼挺台發言 硬讓中國插隊. Rti 中央廣播電臺. 2020-02-04 [2020-02-09]. （原始内容存档于2020-02-04） （中文）.  Bostock, Bill. The WHO heaped praise on China to coax it to hand over early coronavirus data it was withholding, according to a new report. Business Insider. [2021-05-16]. （原始内容存档于2021-05-16） （美国英语）.  美媒指世衛忌憚北京　譚德塞難辭其咎. 香港01. 2020-04-08 [2020-04-09].  轟世衛「中國為中心」 特朗普威脅「閂水喉」. 明報. 2020-04-08 [2020-04-09].  美國參議員促世衛譚德塞辭職 斥其助中國瞞疫情. [2020-04-08]. （原始内容存档于2020-04-06）.  譚德塞挫咧等？美參議員去函要求他到國會作證. 自由電子報. 2020-04-10 [2020-04-10]. （原始内容存档于2020-04-16） （中文（臺灣））.  蓬佩奥炮轰谭德塞 世卫组织反驳. [2020-07-24]. （原始内容存档于2020-07-23）.  万宇. 非洲多国政要声援谭德塞. 新浪网新闻. 北京. [2020-04-09] （中文（中国大陆））.  UN chief renews call for COVID-19 solidarity as WHO warns ‘majority’ of world still at risk. UN News. 2020-05-18 [2021-05-16]. （原始内容存档于2021-03-04） （英语）.  联合国秘书长：世卫组织在世界抗疫中扮演关键角色 必须得到支持. 联合国. 2020-04-08. （原始内容存档于2020-04-21） （中文）.  譚德塞指中國清零無法持續 聯合國微博遭刪文. 中央社. 2022-05-11 [2022-05-12]. （原始内容存档于2022-06-14）.  曾任恐怖組織首腦？美經濟學家控訴譚德塞涉「種族滅絕罪」. 自由時報. [2021-05-26]. （原始内容存档于2022-07-05）.  谭德塞的Facebook專頁 谭德塞的X（前Twitter）帳戶 Huffington Post blogs by Tedros Adhanom（页面存档备份，存于互联网档案馆） Ministry of Foreign Affairs - MoFA Tedros Adhanom Ghebreyesus - Roll Back Malaria Tedros Adhanom Ghebreyesus - Every Woman Every Child（页面存档备份，存于互联网档案馆） Tedros Adhanom Ghebreyesus, Minister of Foreign Affairs, Ethiopia Tedros Adhanom Ghebreyesus | The Forum at Harvard School of Public Health Change OrgArchive.is的存檔，存档日期2020-03-28 维基共享资源上的相关多媒体资源：谭德塞