库皮扬斯克

库皮扬斯克（烏克蘭語：Куп'янськ，羅馬化：Kupiansk，發音：[ˈkupjɐnʲsʲk]，又译作库普扬斯克）是乌克兰哈爾科夫州库皮扬斯克区库皮扬斯克市镇内的城市，为该区及该市镇的行政中心（该市在2020年7月18日前为该州的州辖市，并不在该区的管辖范围内）。該市位於奧斯基爾河畔，始建於1655年，面積33.34平方公里，海拔高度79米，2022年人口数量为26,627人。烏俄戰爭爆發後，2024年該市人口降為3,500人。 該市是该州仅次于州府哈爾科夫的重要铁路公路枢纽，距离哈尔科夫124公里，H26高速公路自此经过。该市距离俄乌边境40公里，与俄罗斯接壤的边境城市瓦盧伊基有一个检查站。 該地第一次在書面資料中提及是在1685年。1708年該地歸俄羅斯帝國亞速省管轄。1779年提升為市區。1780年劃為帝國的沃羅涅日總督區管轄，在1893年時人口3450人，有房屋815間，有職業學校、宗教學校、商行52間。1797年該地再重劃至斯洛博達烏克蘭省。1807年，庫皮揚斯克教育學校成立，1819年，庫皮揚斯克神學院成立。1835年當地劃至哈爾科夫省。該地1871年開設了一家油廠、一家蠟燭廠和三家磚廠。1872年開辦了庫皮揚斯克女子中學。1886年Kupyansky Alexander職業學校成立。1895年巴拉紹夫-庫皮揚斯克-哈爾科夫、哈爾科夫-利西昌斯克鐵路線經過庫皮揚斯克附近，該區成為俄羅斯帝國東部的鐵路樞紐，人口約達3,500人。1905-1907年革命期間，庫皮揚斯克居民參加了1905年十月全俄政治罷工，1917年12月，蘇維埃政權在此地建立。俄羅斯內戰期間，政權多次更迭。1918初，該市是「紅色」頓內茨克-克里沃羅格共和國的一部分，1919年當地曾由效忠沙皇的白軍佔領。 蘇聯衛國戰爭期間，烏克蘭蘇維埃社會主義共和國政府從基輔撤至哈爾科夫，然後撤至庫皮揚斯克。因此，庫皮揚斯克曾被認為是烏克蘭的第三首都。庫皮揚斯克在二战期间的第二次哈爾科夫戰役中于1942年7月24日遭德军占领至1943年2月3日，之後蘇軍反攻收復該市。據統計，德蘇交戰中有8,810名居民在前線作戰；其中3,995名士兵死亡；3,854人被授予蘇聯勳章，其中數人獲蘇聯英雄稱號。 戰後該市開始復建，1953年計有磚瓦廠、矽酸鹽廠、石灰廠、糖廠、酥油廠、農業技工學校、學校、獸醫學校、助產學校、青年青年中學兩所， 5所中學。1966年人口統計約有37,000人，並建立一座民用機場。 1991年烏克蘭從蘇聯獨立後，在這裏設立了哨所。 2022年2月27日，該市在俄军进攻和親俄分子的协作下被俄羅斯佔領。 9月8日，乌克兰武装部队总参谋部的一名代表宣布，乌克兰军队的反攻收復了哈尔科夫州的20多个定居点，并“在某些地区深入俄罗斯防御阵地达50公里”。 同一天，俄罗斯占领当局声称“俄罗斯军队开始防守库皮扬斯克”，“额外的增援部队从俄罗斯进入该地区”，这表明乌克兰军队在当天稍早前收復舍甫琴科韋后正在从西部重新接近这座城市。9月9日，乌克兰军队攻入该市郊区。9月10日，烏軍進入市中心並且收復了議會大樓。9月29日，位於奥斯基尔河左岸的東城區被烏克蘭收復，這標誌著烏軍徹底收復了該市。 嚴格來說，「庫普揚斯克」一譯更準確地按烏克蘭語名譯。分開п和я的原因是因為在烏克蘭語名中有重音符出現，而重音符於俄語名中不存在 Про призначення А. Беседіна начальником Куп'янської міської військової адміністрації Куп'янського району Харківської області. 乌克兰最高拉达. 2022-10-27 [2023-05-19]. （原始内容存档于2023-05-19） （乌克兰语）.  周定国 (编). Kup”yans'k 库皮扬斯克. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （简体中文） 乌克兰武装部队已经在哈尔科夫州解放了300多个定居点. 乌克兰国家通讯社. 2022-09-15 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-10-01） （中文）.  Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF). 乌克兰国家统计局. [2023-03-07]. （原始内容存档 (PDF)于2022-08-10） （乌克兰语及英语）.  Купянск // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 14. М., «Советская энциклопедия», 1973. стр.20 Купянск // Большой энциклопедический словарь (в 2-х тт.). / редколл., гл. ред. А. М. Прохоров. том 1. М., «Советская энциклопедия», 1991. стр.672 П. С. З. Р. И. Том XX стр. 868. [2021-08-05]. （原始内容存档于2016-04-25）.  Купянск // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. Купянск // Большой энциклопедический словарь (в 2-х тт.). / редколл., гл. ред. А. М. Прохоров. том 1. М., «Советская энциклопедия», 1991. стр.672 Справочник «Освобождение городов: Справочник по освобождению городов в период Великой Отечественной войны 1941—1945». М. Л. Дударенко, Ю. Г. Перечнев, В. Т. Елисеев и др. М.: Воениздат, 1985. 598 с. In Kharkiv region, mayor admits to handing over city to occupiers. Pravda. February 27, 2022 [February 28, 2022]. （原始内容存档于2022-03-01）.  @666_mancer. Necro Mancer on Twitter: "#Купянск, Харьковская обл., наши в городе" (推文). 2022-09-10 –通过Twitter.  Reportedly, Ukrainian soldiers have reached outskirts of Kupiansk as the offensive goes on. [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-09-09）.  存档副本. [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-09-08）.  存档副本. [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-10-01）.  存档副本. [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-09-22）.  Ännu en stad befriad av ukrainska styrkor. www.aftonbladet.se. [2022-09-30]. （原始内容存档于2022-10-04） （瑞典语）.  World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010. 世界气象组织. [2021-07-18]. （原始内容存档于2021-07-17）.