撲克臉 (女神卡卡歌曲)

〈撲克臉〉（英語："Poker Face"）是美国歌手Lady Gaga的一首歌曲，收录于她的首张录音室专辑《超人气》（2008年）中。这首歌于2008年9月23日作为专辑的第二支单曲发布。它是一首合成器流行风格的歌曲，调性为G小调，延续了她先前单曲〈舞力全開〉的风格，但音乐色调更加黑暗。歌曲的主题围绕双性恋展开，是Gaga向她的摇滚男友们致敬的作品。歌词中融入了多种性暗示。 〈撲克臉〉受到大多数评论家的赞扬，称赞其机械感的钩部（英语：Hook (music)）和副歌部分。这首歌在全球范围内取得了巨大的成功，在包括美国、英国、澳大利亚、新西兰、加拿大和许多欧洲国家在内的20个国家登顶榜首。〈撲克臉〉以超过1400万份的销量成为了史上销量最高的单曲之一，并在2009年全球销售超过980万份，成为当年的年度最畅销单曲。该歌曲的音乐视频中，Gaga穿着各种不同服装演唱歌曲，并在一个度假别墅里玩脱衣游戏。2015年，〈撲克臉〉被美國唱片業協會认证为钻石唱片。 Gaga曾在美國偶像第八季以及多个其他电视节目中演唱过这首歌曲，此外还在包括第52屆葛萊美獎和第五十一届超级碗中场表演（英语：Super Bowl LI halftime show）的中场表演。〈撲克臉〉在第52届格莱美奖上被提名为年度歌曲和年度制作，并最终赢得了最佳舞曲录制（英语：Grammy Award for Best Dance Recording）。 歌曲的音乐视频由雷·凱（英语：Ray Kay）执导，在bwin PokerIsland的一间豪华别墅拍摄，其中加入了bwin扑克设备的置入性行銷。视频的场景设定在一个游泳池和一座豪宅中。视频开始时，Gaga从游泳池中出现，戴着镜面化妆舞会面具，穿着黑色无袖乳胶连身衣，肩部有锯齿状护肩，身边站着两只大丹犬。她扔掉面具，随即歌曲开始，展示了她的面部特写唱歌的场景。在这一镜头中，Gaga的左脸颊贴着金属贴纸。视频中还展示了Gaga穿着一件青绿色的紧身衣在豪宅中和她的舞者们一起跳舞。之后，Gaga参加了一个派对，在派对上每个男人和女人都在玩脱衣游戏。当派对的所有客人都脱到只剩下内衣，并四处热舞和互相亲吻时，派对变得更加狂野。视频还展示了游泳池平台上几个白色的人体模特。在钩部“I won't tell you that I love you”的音乐插曲中，Gaga戴着她标志性的“Pop Music Will Never Be Low Brow”的墨镜，坐在游泳池旁边。视频最后，Gaga唱着“Mum-mum-mum-ma”，镜头给予了她一个头部特写。 在她的《Transmission Gagavision》系列的第十九集中，Gaga解释了《Poker Face》音乐视频的主要理念：“我知道我想要它性感点，所以我想到了不穿裤子，因为那很性感（……）而且我知道我想要它有未来感，所以我想到了肩部护肩，因为那就是我的风格。”音乐视频于2009年2月17日在英国MTV（英语：MTV (UK and Ireland)）首播。在部分版本中，单词“muffin”（阴道的俚语）、“Russian Roulette”（指俄羅斯輪盤） 和“gun”（枪）被消音。2009年6月21日，视频在当年的最音乐音乐视频大奖（英语：2009 MuchMusic Video Awards）获得了最佳国际艺人音乐视频奖（英语：MuchMusic Video Award for Best International Artist Video）。该视频在2009年MTV音乐录影带大奖上获得了四项提名，包括年度视频（英语：MTV Video Music Award for Video of the Year）、最佳新人（英语：MTV Video Music Award for Best New Artist）、最佳女歌手视频（英语：MTV Video Music Award for Best Female Video）和最佳流行视频（英语：MTV Video Music Award for Best Pop Video），加上她另一首歌曲〈愛情狗仔〉的五项提名，Gaga与碧昂絲并列成为当年获得提名最多的艺人。 在2010年6月，Gaga举办了一场逆向拍賣，拍卖的物品是她在〈撲克臉〉音乐视频中佩戴的一条项链，由设计师布莱恩·利希滕贝格（英语：Brian Lichtenberg）设计。拍卖所得的全部收入都捐赠给了美国红斑狼疮基金会（英语：Lupus Foundation of America）。 將此歌用為插曲的影視作品： 改編自小說的2010年電影《波西傑克森：神火之賊》在賭場的一幕 2009年日本電視劇《孃王Virgin》 Video Premiere: Lady GaGa's 'Poker Face'. Interscope Records. 2008-10-23 [2009-04-06]. （原始内容存档于2008-12-21）.  bwin features in the Lady GaGa hit 'Poker Face'. bwin. 2009-03-24 [2009-09-27]. （原始内容存档于2011-07-08）.  bwin prominently placed in Lady GaGa music video Poker Face. Aktien-Portal. 2009-02-04 [2009-10-01]. （原始内容存档于2011-07-06） （德语）.  Transmission Gagavision: Episode 19. Interscope Records. 2008-12-13 [2009-04-17]. （原始内容存档于2012-09-25）.  G, Amelia. Lady Gaga is Bluffin with her Muffin. Blue Blood. 2009-03-18 [2009-04-17]. （原始内容存档于2009-04-22）.  Patch, Nick. Fans agog over Lady Gaga at MMVAs. The Canadian Press. 2009-06-21 [2009-06-22]. （原始内容存档于2009-06-25）.  Beyonce and Lady Gaga Tied With Nine '2009 MTV Video Music Awards' Nominations While Britney Spears Comes In a Close Second With Seven Nods. PR Newswire. [2009-08-04]. （原始内容存档于2013-09-21）.  Lady Gaga Auctions Off 'Poker Face' Necklace. US Weekly. 2010-06-15. （原始内容存档于2014-02-27）.  Poker Face track listing. Ultratop. [2009-03-02]. （原始内容存档于2009-02-24） （荷兰语）.  Lady Gaga – Poker Face (2-Track). Musicline.de. PHONONET GmbH. [2009-09-13]. （原始内容存档于2013-09-21） （德语）.  引用错误：没有为名为GerMaxi的参考文献提供内容 Poker Face (Remixes Part 1). Spotify. 2008-09-26 [2022-04-18]. （原始内容存档于2022-04-18） （英语）.  Poker Face (Remixes Part 2). Spotify. 2008-09-26 [2022-04-18]. （原始内容存档于2022-04-18） （英语）.  "Australian-charts.com – Lady Gaga – Poker Face". ARIA Top 50 Singles. （英語）. "Austriancharts.at – Lady Gaga – Poker Face". Ö3 Austria Top 40. （德語）. "Ultratop.be – Lady Gaga – Poker Face". Ultratop 50. （荷蘭語）. "Ultratop.be – Lady Gaga – Poker Face". Ultratop 50. （法語）. "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2014-11-22].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard. 2018-01-07.（英語）. "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2018-01-07].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2018-01-07].（英語）. Top Lista Hrvatskog Radija. Croatian Radiotelevision. [2021-03-14]. （原始内容存档于2009-04-05）.  "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入200915检索. （捷克語）. "Danishcharts.com – Lady Gaga – Poker Face". Tracklisten. （丹麥語）. Éxitos discográficos americanos. Excelsior California. 2009-04-03 [2024-05-29]. （原始内容存档于2024-05-29）.  Sexton, Paul. Placebo Holds Off Black Eyed Peas On Euro Chart. Billboard. 2009-06-25 [2016-12-25]. （原始内容存档于2016-10-08）.  "Lady Gaga: Poker Face". Musiikkituottajat. （芬蘭語）. "Lescharts.com – Lady Gaga – Poker Face". Les classement single. （法語）. "Lady Gaga – Poker Face". GfK Entertainment charts. Retrieved 2016-12-25. （德語）. Lady Gaga Chart History (Greece Digital Song Sales). Billboard. [2021-03-16]. （原始内容存档于2019-10-13）.  "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）. "The Irish Charts – Search Results – Poker Face". Irish Singles Chart. （英語）. Media Forest: Airplay Chart: Week 9, 2009. Media Forest. （原始内容存档于2012-07-16） （希伯来语）.  "Italiancharts.com – Lady Gaga – Poker Face". Top Digital Download. （英語）. "Lady Gaga Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard. [2021-03-16]. [失效連結]（英語）. 'La Loba' de Shakira rompe récord musical. Tabasco HOY. 2009-08-09 [2012-06-01]. （原始内容存档于2013-09-21） （西班牙语）.  Mexico Ingles Airplay. Billboard. 2013-01-02 [2015-06-11]. （原始内容存档于2015-09-05）.  "Nederlandse Top 40 – Lady Gaga search results" Dutch Top 40. （荷蘭語）. "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – Poker Face". Single Top 100. （荷蘭語）. "Charts.nz – Lady Gaga – Poker Face". Top 40 Singles. （英語）. "Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Poker Face". VG-lista. （挪威語）. "Lady Gaga Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard. [失效連結]. Cele mai ascultate hituri [The most-played hits]. Cotidianul（英语：Cotidianul）. 2009-04-09 [2018-11-13]. （原始内容存档于2009-04-18） （罗马尼亚语）.  Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Mar 19, 2009. TopHit. [2024-04-25]. （原始内容存档于2024-04-25）.  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入200913检索. （斯洛伐克語）. Gaon Digital Chart: Week 17, 2010. Gaon Music Chart. [2014-11-22]. （原始内容存档于2014-10-16） （韩语）.  "Spanishcharts.com – Lady Gaga – Poker Face" Canciones Top 50. （英語）. "Swedishcharts.com – Lady Gaga – Poker Face". Singles Top 100. （英語）. "Swisscharts.com – Lady Gaga – Poker Face". Swiss Singles Chart. （英語）. "Lady Gaga: Artist Chart History" Official Charts Company. （英語）. "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard. [2014-11-22].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2014-11-22].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [2014-11-22].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [2014-11-22].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. [2021-05-09].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. （英語）. "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2014-11-22].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Rhythmic)". Billboard. [2014-11-21].（英語）. "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. （英語）. "Lady Gaga – Chart history". Billboard. Retrieved 2024-01-09. （英語）. 2024 1-os savaitės klausomiausi (TOP 100). AGATA. 2024-01-05 [2024-01-07]. （原始内容存档于2024-01-07） （立陶宛语）.  OLiS – oficjalna lista airplay (Select week 11.05.2024–17.05.2024.). OLiS. [2024-05-20]. （原始内容存档于2023-01-23） （波兰语）.  Brasil Hot 100 Airplay (Set 21, 2009). Billboard Brasil（英语：Billboard Brasil）. No. 1 (BPP Promoções e Publicações). October 2009: 79.  Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (Set 21, 2009). Billboard Brasil（英语：Billboard Brasil）. No. 1 (BPP Promoções e Publicações). October 2009: 80.  ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008. Australian Recording Industry Association. [2009-12-23]. （原始内容存档于2010-04-13）.  Top Selling Singles of 2008. Recorded Music NZ. [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-06-24）.  Årslista Singlar – År 2008. Sverigetopplistan. [2019-12-17]. （原始内容存档于2020-06-21） （瑞典语）.  ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009. Australian Recording Industry Association. [2010-01-09]. （原始内容存档于2010-11-12）.  Jahreshitparade Singles 2009. austriancharts.at. [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-03-22） （德语）.  Jaaroverzichten 2009 – Singles (Flanders). Ultratop. [2009-12-26]. （原始内容存档于2010-07-23） （荷兰语）.  Rapports Annuels 2009 – Singles (Wallonia). Ultratop. [2009-12-26]. （原始内容存档于2010-01-31） （法语）.  Charts Year End: Canadian Hot 100. Billboard. 2009-12-19 [2009-12-23]. （原始内容存档于2013-06-26）.  Airplay Radio Chart 2009 Year End Edition. 2009 [2024-04-15]. （原始内容存档于2024-04-16）.  Track 2009 – Top-50. Hitlisten.NU. [2010-05-07]. （原始内容存档于2010-11-23） （丹麦语）.  2009 Year End Charts – European Hot 100 Singles. Billboard.biz. [2013-09-30]. （原始内容存档于2012-10-04）.  第一个链接是2009年最畅销的国内单曲，第二个是2009年最畅销的海外单曲： "Myydyimmät kotimaiset singlet vuonna 2009". Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2013-08-27]. （芬蘭語） "Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2009". Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2013-08-27]. （芬蘭語） Classement Singles – année 2009. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2013-09-20]. （原始内容存档于2013-09-21） （法语）.  Top 100 Single-Jahrescharts – 2009. Offizielle Deutsche Charts. [2020-03-22]. （原始内容存档于2015-05-09） （德语）.  Dance Top 100 - a hazai DJ-k játszásai alapján - 2009. Mahasz. [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-01-25）.  Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott). MAHASZ. （原始内容存档于2013-09-21）.  Best of 2009. Irish Recorded Music Association. [2010-07-13]. （原始内容存档于2010-08-19）.  Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009. Federazione Industria Musicale Italiana. 2010-01-19 [2010-12-18]. （原始内容存档于2010-01-23） （意大利语）.  Japan Hot 100 – Year-End 2009. Billboard. [2018-08-08]. （原始内容存档于2018-08-09）.  Top 100-Jaaroverzicht van 2009. Dutch Top 40. [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-04-07） （荷兰语）.  Jaaroverzichten – Single 2009. dutchcharts.nl. [2019-11-17]. （原始内容存档于2021-02-17） （荷兰语）.  Top Selling Singles of 2009. Recorded Music NZ. [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-01-15）.  Rock-ul, cenzurat de posturile româneşti de radio. Telegraf. [2009-01-10]. （原始内容存档于2010-02-11） （罗马尼亚语）.  Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2009. TopHit. [2024-04-27]. （原始内容存档于2024-04-27）.  Top 50 Canciones Anual 2009 (PDF). Productores de Música de España. [2010-02-04]. （原始内容 (PDF)存档于2010-03-26） （西班牙语）.  Årslista Singlar – År 2009. Swedish Recording Industry Association. [2010-10-09]. （原始内容存档于2011-07-19）.  Schweizer Jahreshitparade 2009. hitparade.ch. [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-03-22） （德语）.  John, Alan. Bad Romance is back on top. Music Week. 2010-01-30 [2010-02-06]. （原始内容存档于2011-09-19）. Total sales for 2009 was 882,059  2009 Year End Charts – Hot 100 Songs. Billboard.biz. [2013-09-30]. （原始内容存档于2012-10-05）.  Adult Pop Songs – Year-End 2009. Billboard. [2020-05-21]. （原始内容存档于2019-04-07）.  2009 Year End Charts – Dance Club Songs. Billboard.biz. [2013-09-30]. （原始内容存档于2012-10-06）.  Dance/Mix Show Songs – Year-End 2009. Billboard. [2019-09-23]. （原始内容存档于2020-10-29）.  Hot Latin Songs – Year-End 2009. Billboard. [2021-05-09]. （原始内容存档于2023-11-29）.  Pop Songs: 2009 Year-End Charts | Billboard. Billboard. [2015-10-30]. （原始内容存档于2015-10-14）.  Rhythmic Songs – Year-End 2009. Billboard. [2019-09-23]. （原始内容存档于2019-01-31）.  Jaaroverzichten 2010. Ultratop. [2020-08-17]. （原始内容存档于2011-07-16）.  Rapports Annuels 2010. Ultratop. [2021-05-06]. （原始内容存档于2012-09-20）.  2010 Year End Charts – European Hot 100 Singles. Billboard.biz. [2011-06-22]. （原始内容存档于2011-09-12）.  Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2010. Federazione Industria Musicale Italiana. 2011-01-17 [2012-11-05]. （原始内容存档于2011-01-21） （意大利语）.  レコード協会調べ December 2009 ～December 2010 「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」（通称：レコ協チャート） [Record Association Analysis: December 16, 2009 – December 14, 2010 Full-length Cellphone Download 2010 paid digital sales "Yearly Chart" (Abbreviated: RIAJ Chart)] (PDF). RIAJ. 2010-12-20 [2010-12-22]. （原始内容存档 (PDF)于2010-12-23）.  End of Year 2010 (PDF). UKChartsPlus（英语：UKChartsPlus）. [2020-06-24]. （原始内容存档 (PDF)于2018-10-04）.  Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017. Billboard. [2017-12-12]. （原始内容存档于2018-02-06）.  McCabe, Kathy. Delta Goodrem's talents top the charts. The Daily Telegraph. 2010-07-01 [2010-10-01]. （原始内容存档于2010-01-09）.  Bestenlisten - 00er-Single. austriancharts.at. 2009-12-25 [2012-11-05]. （原始内容存档于2012-10-20）.  Die ultimative Chart Show | Download. RTL. [2012-11-05]. （原始内容存档于2011-07-19）.  Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s. TopHit. [2024-05-01]. （原始内容存档于2024-04-21）.  Radio 1 to reveal best-selling singles and albums of Noughties. BBC Radio 1. 2009-12-28 [2010-01-12]. （原始内容存档于2010-02-08）.  The Billboard Hot 100 Decade End Charts. Billboard. 2009-12-31. （原始内容存档于2012-09-15）.  The best-selling singles of all time on the Official UK Chart. Official Charts Company. [2022-11-15]. （原始内容存档于2018-09-28）.  Greatest of All Time Hot 100 Songs. Billboard. [2018-08-13]. （原始内容存档于2018-08-03）.  Greatest of All Time Hot 100 Songs by Women : Page 1. Billboard. [2018-02-03]. （原始内容存档于2018-02-05）.  ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2024-03-08] （英语）.  Austrian single certifications – Lady Gaga – Poker Face. IFPI Austria. [2013-07-15] （德语）.  Ultratop − Goud en Platina – singles 2012. Ultratop. Hung Medien. [2013-07-15] （荷兰语）.  Brazilian single certifications – Lady Gaga – Poker Face. Pro-Música Brasil. [2024-04-19] （葡萄牙语）.  Canadian single certifications – Lady Gaga – Poker Face. Music Canada. [2013-07-15] （英语）.  Lady Gaga. Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2013-07-15] （芬兰语）.  Durand, Dominic. Les Singles & Titres les plus Vendus depuis le 1er Janvier 2000. Charts in France. 2014-07-21 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-05-18） （法语）.  Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Poker Face'). Bundesverband Musikindustrie. [2023-02-11] （德语）.  Italian single certifications – Lady Gaga – Poker Face. Federazione Industria Musicale Italiana. [2013-07-15] （意大利语）.  在“Anno”下拉菜单选择“2010”。 在“Filtra”字段选择“Poker Face”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。 November 2010 Report. Recording Industry Association of Japan. [2015-05-08]. （原始内容存档于2010-12-23） （日语）.  Japanese ringtone certifications – Lady Gaga – Poker Face (LLG VS GLG Radio Mix). Recording Industry Association of Japan. [2021-09-14] （日语）.  在下拉菜单选择“2011年7月” February 2011 Report. Recording Industry Association of Japan. [2015-05-08]. （原始内容存档于2015-09-24） （日语）.  New Zealand single certifications – Lady Gaga – Poker Face. Recorded Music NZ. [2012-12-01] （英语）.  Norwegian single certifications – Lady Gaga – Poker Face. IFPI Norway. [2021-11-19] （挪威语）.  Total sales of "Poker Face" in South Korea: Gaon Chart: Archive March 2013. Gaon Music Chart. [2014-04-30]. （原始内容存档于2013-03-19） （韩语）.  2011 Gaon Chart. Gaon Music Chart. [2014-04-30]. （原始内容存档于2013-10-15） （韩语）.  2012 Gaon Chart. Gaon Music Chart. [2014-04-30]. （原始内容存档于2013-10-14） （韩语）.  Spanish single certifications. Productores de Música de España. [2024-03-18] （西班牙语）.  Select Canciones在“Categoría”下的“Año”选择“2010”。在“Semana”下选择“7”。点击“BUSCAR LISTA”。 Spanish single certifications – Lady Gaga – Poker Face. El portal de Música. Productores de Música de España. [2024-03-18] （西班牙语）.  Guld- och Platinacertifikat − År 2009 (PDF). IFPI Sweden. [2013-09-20]. （原始内容 (PDF)存档于2011-05-17） （瑞典语）.  The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Poker Face'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2013-07-15] （德语）.  British single certifications – Lady Gaga – Poker Face. British Phonographic Industry. [2022-03-08] （英语）.  American single certifications – Lady Gaga – Poker Face. Recording Industry Association of America. [2020-11-05] （英语）.  ドラマ24 「嬢王 Virgin」 ： テレビ東京. www.tv-tokyo.co.jp. [2022-05-12]. （原始内容存档于2022-01-28） （日语）.  벳33. B-388. [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-28）.