伊迪·塞奇威克

伊迪絲·明特恿·“伊迪”·塞奇威克（英語：Edith Minturn "Edie" Sedgwick，1943年4月20日—1971年11月16日），是美國60年代當紅的影星，社會名媛，以及在許多安迪·沃荷短片裡的女主角。 伊迪在加州聖巴巴拉出生，父母為Francis Minturn Sedgwick（1904–1967）及Alice Delano（1908–1988），名字則以她父親的姨母（Francis 母親的姊姊）之名來為伊迪命名，而她的父親則是一名雕刻家、慈善家與牧場經營者。 伊迪創建於麻薩諸塞州的家族相當具有歷史，家族成員曾由藝術家John Singer Sargent繪製圖像（此畫家專門繪製豪門肖像）。伊迪第七代的曾祖父Robert Sedgwick是1635年駐於Charlestown隸屬麻薩諸塞灣殖民地的第一位少將。伊迪曾祖父輩的Theodore Sedgwick在美國革命之後則與家族成員定居在Stockbridge, Massachusetts。Theodore Sedgwick在麻薩諸塞州權利法案中聲名的" 所有人都是生於自由與平等 "的主張之下，成為首位替黑人女性（Elizabeth Freeman）辯護並贏得官司之人。塞奇威克的曾祖父是美國南太平洋鐵路的董事長" Henry Wheeler de Forest "（伊迪的母親是他女兒），也是幫助建立新阿姆斯特丹的荷屬西印度公司所有人" Jesse de Forest "的直系子孫。 祖父Henry Dwight Sedgwick III（英语：Henry Dwight Sedgwick）是歷史學家與極受尊崇的作家。她的曾曾祖父Robert Bowne Minturn（英语：Robert Bowne Minturn）則因創立並宣傳紐約市的中央公園而聲名大噪。 Robert Bowne Minturn的父親則是美國獨立宣言的簽署人之一——威廉·埃勒里（William Ellery）。 伊迪也是女演員Kyra Sedgwick的表姨。 伊迪曾短暫的從事模特兒的事業，曾出現在1966年3月15日的「Vogue」雜誌，也曾因當時蔚為風潮的Youthquake（1960年代的青年學潮）議題而出現在1965年九月號的生活 (雜誌)。 雖然出現在雜誌報導中，但伊迪卻從未成為時尚業界所接受的一份子。根據「Vogue 雜誌」資深編輯" Gloria Schiff "的說法：「她被那些八卦版報導的吸毒事件定型，而這些報導造成一定的恐慌...人們真的相當恐懼這些事情。除非是和相當重要的藝術家或音樂人相關，我們才會竭盡所能的裝成沒事。而反對毒品對年輕、具創意與天分的青年人造成傷害，則是我們的原則。」 「Vogue 雜誌」主編Diana Vreeland則說伊迪是「當代青年文化」的代表性人物。 1965年1月伊迪在Lester Persky 的住所認識了前衛電影導演安迪·沃荷。她在1965年的3月開始經常和朋友Chuck Wein到安迪的工作室The Factory走動。在一次的造訪當中，安迪正在拍攝由小說A Clockwork Orange（發條橘子）所改編的電影Vinyl。雖然「Vinyl」是一部全部為男性角色的影片，安迪仍然把伊迪·放到電影當中。她也在其他一些安迪的電影中客串演出，像是Horse與 Ondine。雖然伊迪在兩部影片中露臉的時間都非常短暫，但卻讓安迪產生了打造一部由伊迪主演電影的興趣。 在安迪·沃荷所構想並稱為「The Poor Little Rich Girl Saga（可憐的小富家女Saga）」的系列影片中，第一部作品是「Poor Little Rich Girl（可憐的小富家女）」。此系列影片還包含了「Restaurant（餐廳）」、「Face（臉孔）」與「Afternoon（下午）」。影片「Poor Little Rich Girl」是在1965年的三月於伊迪的住所開拍。在開始的場景是伊迪起床後點了咖啡和柳橙汁，在只有播放Everly Brother專輯的沈默氣氛中為自己上妝。由於攝影機出了問題，在第一卷影片中的這些連續鏡頭都是失焦的。在第二卷的影片中的場景，則是伊迪抽著香菸講電話、試穿服裝與敘述自己如何在六個月內花光全部遺產的相關事項。 在1965年4月30日，安迪·沃荷帶著伊迪、Chuck Wein 和Gerard Malanga參加他在巴黎Sonnabend Gallery展覽會的開幕儀式。在回到紐約市之後，安迪要求他的編劇 "Ron Tavel"為伊迪創作一個劇本，最後的結果就是產生了Kitchen這部由伊迪、Rene Ricard、Roger Trudeau、Donald Lyons 與 Elecktrah 所演出的影片。在電影Kitchen之後，"Chuck Wein"取代了"Ron Tavel"成為了電影Beauty No. 2的編劇與助理導演，本片是由伊迪與Gino Piserchio一同演出，在同年的7月17日於「Astor Place Playhouse」的「Film-Makers' Cinematheque」首演。 雖然安迪·沃荷的電影並不常取得商業上的成功，也甚少在"The Factory"之外的地方被看見。但伊迪受主流媒體歡迎的程度仍逐漸上升。他們開始報導她在安迪的地下電影中的演出，以及她與眾不同的時尚品味─像是喜歡穿著黑色緊身褲、迷你裙和戴著超大的水晶耳環。伊迪也剪了短頭髮並將原本天生的棕髮染成金色，以創造一個和安迪曾帶過的假髮類似的模樣。安迪說她是他自己的「超級巨星」，兩人經常在許多社交場合被拍到結伴的照片。 整個1965年伊迪與安迪仍持續合作拍片。像是電影Outer and Inner Space、Prison、Lupe與Chelsea Girls。但是在1965年的年底，兩人的關係開始惡化，伊迪要求安迪不許再展出任何有關她的影片，也要求移除她在電影Chelsea Girls中的鏡頭。伊迪的鏡頭被新找來的德國模特兒Nico的彩色鏡頭所取代，背景音樂則是播放了「The Velvet Underground（地下絲絨樂團）」的歌曲。這些安迪從Chelsea Girls中重新剪輯的鏡頭最後就變成了電影「Afternoon」。 Lupe通常被認為是伊迪最後一部的安迪·沃荷電影，不過伊迪在演出「Lupe」大約一年之後，於1966年曾與Rene Ricard一同演出The Andy Warhol Story（安迪·沃荷的故事）。「The Andy Warhol Story」是一部僅在「The Factory」播放過而未曾上映的電影。片中扮演安迪·沃荷的Rene Ricard與伊迪一同演出，此舉被認為不僅是失敗的也是具有毀滅性的。 在離開了安迪的圈子之後，伊迪開始居住在知名的切爾西旅館。這裡也是她和歌手鮑勃·迪倫關係開始變的密切的地方。據傳她是鮑勃·迪倫在六十年代中期的創作《Blonde on Blonde》專輯中的"Leopard-Skin Pill-Box Hat"和"Just Like a Woman"二首歌曲的靈感來源，同專輯中另一首"Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again"歌詞中這句"your debutante（妳的初次登台）"指的就是伊迪，還有1965年第2支單曲“像一顆滾石”據說也是她的啟發。鮑勃·迪倫最終印證了伊迪曾與迪倫的經紀人Albert Grossman簽下合約的事實，但兩人的關係在伊迪發現迪倫與Sara Lownds已經舉行過秘密婚禮後終止，此事是1966年2月她與安迪·沃荷在Gingerman Restaurant的一次爭吵中曝光的。 引述Paul Morrissey的話，伊迪曾說 " 他們（迪倫身邊的人）打算要拍部電影，而我應該要和 Bobby 一同演出的。" 突然間她不斷說到「Bobby這個、Bobby那個」的，他們才意識到伊迪已經深深迷戀上鮑勃·迪倫了。而他們也認為鮑勃·迪倫已經完全掌握了伊迪，因為當安迪·沃荷從自己的律師事務所，得知鮑勃·迪倫已經在1965年11月與 Sara Lowndes 秘密結婚的幾個月之後，他忍不住的問伊迪說：" 伊迪，你知道嗎？鮑勃·迪倫已經結婚了。" 此時她的反應是全身不停的發抖，他們才瞭解伊迪真的以為自己和鮑勃·迪倫是處於一段穩定的戀愛關係，但鮑勃·迪倫也許並不老實。 在頗具爭議的影片Factory Girl於2006年12月上映的幾週前，「村聲雜誌（The Village Voice）」發表了一篇名為"Edie for Dummies"的評論， 評論中敘述到「Weinstein Company 」與影片製作人在訪問過伊迪的哥哥 "Jonathan"時，他宣稱 "伊迪曾經拿過一個孩子，而伊迪也推測這是鮑勃·迪倫的孩子。"" 伊迪的哥哥"Jonathan Sedgwick"是一位退休的飛機設計師，從愛德荷州飛到紐約市去會見本片中扮演他已逝妹妹的新人Sienna Miller，也同時為了交代伊迪和迪倫的關係細節錄製了長達八小時的訪問帶，而製片商隨即的也將這捲訪問帶公諸於新聞媒體。Jonathan 說到墮胎事件是在伊迪"嚴重的被摩托車撞擊並緊急送到醫院"不久之後發生的。在這件意外的後續結果中，醫生將她轉院到精神病院以治療她的毒癮問題。雖然至今仍沒有醫院或家族記錄的存在能證實這件事情，但是伊迪的哥哥仍宣稱："S雖然知道自己懷孕這個大消息，但是害怕孩子會被自己的毒癮與厭食症所影響，迫使她必須進行墮胎手術。 然而根據伊迪的個人病歷，與她死前不到一年拍攝電影「Ciao! Manhattan」時的口述生平錄音中發現，有明顯的證據證明，她一生中唯一一次的墮胎紀錄是在20歲（1963年）的時候。在整個1966年與伊迪有著私人緊密關係的是鮑勃·迪倫的友人Bob Neuwirth。在這個時期，她變的更為依賴巴必妥酸鹽（barbiturate：一種麻醉鎮靜劑）。但即使她曾使用像是鴉片劑之類的非法藥物，仍未有證據能顯示她變成海洛因成癮患者。在1967年之初，"Neuwirth" 因無法忍受伊迪濫用藥物與其他古怪的行為，最後與她分手。 伊迪曾參與Norman Mailer的影片「The Deer Park」的試鏡，但 Mailer 認為她：「並不是非常好... 她在鏡頭前過度表現自己，以致於在三場表演後我們知道終究得犧牲放棄她。」 在1967年4月，伊迪開始拍攝Ciao! Manhattan這部地下電影。在紐約拍攝完前面的幾個場景之後，共同執導的"John Palmer"與"David Weisman"，繼續在後來的五年內進行本片的拍攝工作。伊迪則在回到位於加州的家之後健康情況快速惡化，並且花費許多時間往來數個不同的精神醫療機構。在1969年8月，她因為觸犯毒品法令而被當地警方逮捕，之後住進了「Cottage Hospital」這所精神醫療機構。在住院期間，伊迪與另一位病患"Michael Post"相遇，兩人在之後也結了婚。在1970年的夏天伊迪再次入院，但是在一位心理醫生、兩位護士以及製片 "John Palmer"與他的妻子 Janet的監督看護下再次離院，為的是要認真的完成電影「Ciao! Manhattan」的拍攝工作，並希望藉由此片能說出她自己的故事。伊迪錄製了一段反映她生平故事的錄音紀錄，藉此讓導演 Weisman 與 Palmer 在電影中能真實呈現她的現實人生。 當伊迪在1971年7月嫁給了 " Post " 之後，根據報導她停止了酗酒和用藥的行為，但是這清醒的期間只維持到同年的10月。當時她為了治療身體的不適症狀，而在醫生Dr. Wells 的戒護下進行止痛療程，醫生為她開立了「巴必妥酸鹽」的處方。但是伊迪不但要求增加更多劑量，有時也謊稱自己把藥物弄不見了藉此取得更多藥品。伊迪更經常將藥物與酒精飲料（例如伏特加-Vodka）混合使用。 在1971年11月15日的晚間，伊迪參加了一個在聖巴巴拉博物館舉行的時裝表演，電視節目An American Family也拍攝部分片段作為播出之用。在表演之後伊迪參加了一個派對，據傳在派對中她遭受一個說她是「海洛因上癮者」的酒醉客人攻擊，伊迪隨即打電話給丈夫"Post"，她丈夫在抵達派對之後看見伊迪正受到此項傳言的騷擾，因此於清晨時將她帶回他們的住所。在返家途中，伊迪對她們不穩定的婚姻關係發表了自己的看法。在她們兩人入睡之前，"Post"給了伊迪她規定要服用的藥物。根據"Post"的說法，伊迪在服用藥物之後很快就入睡了，但是她的呼吸非常的糟糕－"聽起來就像肺部有個大洞一樣"。不過他認為這是因為伊迪重度的抽煙習慣所造成，因此"Post"也就入睡去了。當"Post"在隔天清晨醒來之後，伊迪就已經死了。驗屍官開立伊迪的死亡證明是 "不明原因/意外/自殺"。死亡時間是早上的九點二十分。隨後即時發佈的確定死亡原因則為 "極高可能的巴必妥酸鹽使用過量" 加上酒精中毒。伊迪的酒測值為0.17% 而身體中巴必妥酸鹽的含量則為 0.48mg%，當時她只有28歲。 伊迪後來被葬在位於加州Ballard一處不大的橡樹丘公墓，起了一座簡單樸實的墳墓。她的墓誌銘上寫著 "伊迪·塞奇威克 - Michael Brett Post 的妻子，1943年－1971年"。她的家族也都出席了伊迪的紀念活動。 伊迪曾是許多流行歌曲創作的參考對象，除了與她同一時代的作品外仍有許多相關記錄。 The Cult ：在專輯Sonic Temple中，寫了一首敘述她生平的歌曲叫做"Edie (Ciao Baby)" 。本專輯在1989年發行，這首歌曲曾同時發行單曲與收錄伊迪身影的音樂錄影帶，封面則是採用電影"Ciao! Manhattan" 的鏡頭。 James Ray與the Performance在他們12吋版本的首支單曲「Mexico Sundown Blues」中，創作了一首關於她的B面歌曲就叫 "Edie Sedgwick" 。在 James Rays Gangwar 的黑膠唱片Psychodalek中也重新收錄這首歌曲，名為"Edie"。 來自英國科芬翠，活躍於1981年到1985年的獨立樂團Furious Apples，寫了一首關於伊迪的歌曲叫做 "Girl on Fire"，這首歌曲收錄在他們1985年的專輯 "Something Stirs" 當中，這支樂團也曾錄製以安迪·沃荷手法backdrop創作伊迪背景的歌曲，但並未發行。 Edie Brickell & New Bohemians 創作了一首關於她的歌曲是 "Little Miss S" ，收錄在他們1988年發行的專輯Shooting Rubberbands at the Stars當中。 The Velvet Underground（地下絲絨樂團）在專輯 The Velvet Underground and Nico當中，由Nico 所演唱的 "Femme Fatale" 是獻給伊迪的。 鮑勃·迪倫的歌曲"Just Like a Woman" 與"Leopard-Skin Pill-Box Hat" 據傳是描寫關於伊迪的歌曲，有些人相信歌曲"Like a Rolling Stone" 也是受到伊迪的靈感啟發而創作， 在歌曲中 "Napoleon in Rags"、"Diplomat"與 "chrome horse" 的字眼也都據傳是在暗示安迪·沃荷。真實世界的迪倫在1965年秘密的結了婚，使得伊迪十分傷心。他們倆人在這之前有著一段關係（有人推測並無性方面的牽連） ，而伊迪看來對這段關係想像的比迪倫實際上做到的還更多。這首歌創作且錄製於1965年，因此很簡單的就能推測是與伊迪和安迪·沃荷相關的作品。 英國獨立樂團The Long Blondes在歌曲Lust In the Movies的副歌中提到了伊迪。 來自費城南街（South Street）的吟唱詩人Kenn Kweder，錄製了一首推崇伊迪的作品 Edie Sedgwick，收錄在他1995年發行的同名專輯。 另類搖滾樂團Dramarama 在他們的專輯Cinéma Vérité的封面用了伊迪的照片。而專輯中的歌曲 "All I Want" 則是以伊迪為靈感而創作。Dramarama亦重新錄製了「地下絲絨樂團」的經典歌曲 "Femme Fatale"，收錄在他們的 "Cinema Verite" 與 EP Comedy當中。 Justin Moyer(通常參與El Guapo或Supersystem)個人的變裝企畫取名為"伊迪·塞奇威克" 。 法國歌手 "Veronica Antico"在她的第一張專輯中有一首歌曲是"Edie S." 。由流行抒情搖滾創作人"Elizabeth Anais"所撰寫，內容是關於伊迪的生平。 在多倫多College Street的街上有一間酒吧叫做 "Ciao Edie"，是為了紀念伊迪命名的。 芝加哥電子樂團"Microfilm"在(Am I Ever Gonna Fall Apart in) NYC?的歌詞中提到了伊迪："Edie Sedgwick/in my Warhols" 。這首歌是收錄在他們首張單曲 Young Adult Fiction的B面歌曲。 英國歌手Will Young在重新錄製門戶樂隊（The Doors）樂團的歌曲"Light My Fire"的音樂錄影帶當中，參與演出的模特兒"Fanni Bostrom"裝扮成伊迪的模樣，這支錄影帶的製作有些許是基於伊迪的最後一部作品Ciao! Manhattan。 英國作家Sarra Manning的三部曲「Diary of a Crush 」(亦在J-17雜誌中連載)，當中的主人翁名為伊迪 (Edith Wheeler)，是取名自伊迪·塞奇威克。而故事中的 Dylan 則是取名自鮑勃·迪倫。 法國歌手兼舞者Alizèe Jacotey發行了一首名為 "Fifty-Sixty"的歌曲，內容重點是闡述伊迪和安迪·沃荷之間的關係。 Lloyd Cole與"the Commotions"在他們1985年的專輯「Easy Pieces」中收錄了一首與伊迪有關的歌曲名為 "Grace" 。 在1980年Warren Beatty買下了伊迪生平故事的版權，計畫拍攝一部由Molly Ringwald演出伊迪的電影。1988年「Vogue雜誌」報導了一部名為「The War at Home」的電影將根據部分伊迪在「The Factory 」的生平而拍攝，本片中由Linda Fiorentino扮演伊迪。本片是根據作家John Byrum一部講述工人階級的男子迷戀她的小說作品所改編，但本片從未被正式動工。 Sienna Miller在電影「Factory Girl」中演出伊迪的角色，這部由小說改拍的電影是關於她的生平與年代，在2006年12月發行。Guy Pearce在本片中扮演安迪·沃荷而Hayden Christensen則飾演"Billy Quinn"，這角色的塑造雖然是集合了許多真實人物的特色，但看來與鮑勃·迪倫最為相像。迪倫則打算為此提出控告，他宣稱George Hickenlooper的影片暗指了自己是驅使伊迪最後走向死亡的原因。 儘管篇幅不大，伊迪仍是大導演Oliver Stone在1991年的影片「The Doors」當中的參考人物之一，此片由Val Kilmer主演（飾演Jim Morrison）。當中有段場景敘述「The Doors」主唱Jim Morrison在「The Factory」的派對上遇到安迪·沃荷的過程。Jim 是在安迪的公關經紀(Paul Williams)引領下認識安迪，Jim 在此時看到一位美麗的女孩並深受她的吸引。而當女孩也看見Jim 的瞬間毫無遲疑就吻了他。安迪的公關看見此景之後說到 "喔，今晚不要吧伊迪，謝謝妳了。" (伊迪的角色由Jennifer Rubin飾演) 。當劇中的 Jim 和 安迪（由Crispin Glover飾演)聊天時，安迪給他看一個黃金製成的電話然後說："某個人給了我這個電話...我想那應該是伊迪... 嗯...就是伊迪... 而她說我可以用這個電話和上帝說話，但是嗯... 我沒啥好說的... 所以來吧...這個給你...現在你可以和上帝說話了。" Mystery Science Theater 3000在 "Master Ninja 1（忍者大師1）" 這一集中提到了伊迪，在看見一棟燃燒的大樓之時，Joel Robinson與機器人的評論是： " 看起來像是伊迪·塞奇威克又再次睡著了。" 她也同時在本劇的 "Warrior of the Lost World（失落世界的戰士）" 這一集中被提到，當摩托車著火時Tom Servo說：" 現在Edie Sedgwick 上路了" 。在 "Touch of Satan" 這一集裡 Mike 在一個湖邊小屋被燒成灰燼之後也提到："天啊！別讓伊迪·塞奇威克借用你的湖邊小屋。" 這些引用的原因是伊迪曾在1966年10月在入睡後，因為香菸仍在燃燒而造成了她位於西六十三街的住家著火，之後她趕到Lenox Hill醫院治療手臂、腿部與背後的燒傷。 Horse (沒有台詞的角色，1965年) Vinyl (沒有台詞的角色，1965年) Bitch (1965年) Screen Test No.1 (1965年) Screen Test No.2 (1965年) Poor Little Rich Girl (1965年) Face (1965年) Restaurant (1965年) Kitchen (1965年) Afternoon (1965年) Beauty No. 1 (1965年) Beauty No. 2 (1965年) Space (1965年) Factory Diaries (1965年) Outer and Inner Space (1965年) Prison aka Girls In Prison (1965年) Lupe (1966年) The Andy Warhol Story (1966年) aka The Four Star Movie (1966/67年) Diaries, Notes and Sketches (1970年) Ciao! Manhattan (1972年) Victor Bockris and Gerard Malanga: Uptight - The Velvet Underground Story Victor Bockris: Andy Warhol Michael Opray: Andy Warhol. Film Factory Jean Stein: Edie: an American Biography 安迪·沃荷: The Philosophy of Andy Warhol Melissa Painter and David Weisman: Edie: Girl on Fire Book and Film Steven Watson: Factory Made: Warhol And the Sixties Nat Finkelstein and David Dalton: Edie: Factory Girl Edith Sedgwick (1943 - 1971). Sedgwick Genealogy Worldwide. [2007-09-16]. （原始内容存档于2008-04-09）.  Santa Ynez Valley News. Official Website of Hashim Maiwandwal. [2007-09-16]. （原始内容存档于2008-08-07）.  Alice de Forest Sedgwick. Cosmic Baseball Association. [2007-09-16]. （原始内容存档于2007-09-26）.  The Sedgwick Family. Cornwall Historical Society. [2016-02-09]. （原始内容存档于2012-02-11）.  Major General Robert Sedgwick (1613 - 1656). Sedgwick Genealogy North America. [2007-09-16]. （原始内容存档于2017-12-01）.  A Sedgwick Genealogy 1961. The Idea of a Great Park. Central Park History. [2007-09-16]. （原始内容存档于2021-02-01）.  Stein 1982. Edie Made Easy. Village Voice. [2007-09-16]. （原始内容存档于2008-06-02）.  MY SISTER EDIE LOVED DYLAN. New York Post. [2016-02-09]. （原始内容存档于2007-01-04）.  http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2087-2534786.html[永久失效連結] http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2774-2540341,00.html[永久失效連結] Veronica Antico. Myspace. [2007-10-21]. （原始内容存档于2016-03-06）.  MicrofilmMusic.com. [2022-05-29]. （原始内容存档于2021-02-10）.  Miller denies Dylan 'defamation'. BBC news. 2006-12-31. （原始内容存档于2019-07-08）.  Descendents of Benjamin Sedgwick. A Sedgwick Genealogy. New Haven Colony Historical Society. 1961.  Stein, Jean. George Plimpton , 编. Edie: American Girl. Grove Press. 1982.  （英文） EdieNation Edie Sedgwick在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） （英文） Edie Sedgwick At Find a Grave （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文） Edie Sedgwick At Warholstars.org （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文） Blast Magazine Article "Girl on Fire" （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文） Living with Legends: Hotel Chelsea blog （页面存档备份，存于互联网档案馆）