逃离地下天堂

《逃离地下天堂》（英語：Logan's Run，香港译《廿三世紀大逃亡》，台湾译《攔截時空禁區》）是1976年上映的美国科幻动作片（台灣首映時譯名為《我不能死》），由麥可·安德森执导，麥可·約克、珍妮·艾格特、理查德·乔丹（英语：Richard Jordan）、罗斯科·李·布朗（英语：Roscoe Lee Browne）、花拉·科茜、皮特·乌斯蒂诺夫主演，大卫·泽拉格·古德曼（英语：David Zelag Goodman）编剧，改编自威廉·F·诺兰（英语：William F. Nolan）和乔治·克莱顿·约翰逊（英语：George Clayton Johnson）于1967年出版的同名小说（英语：Logan's Run）。故事发生在一个表面上是乌托邦，实质上反乌托邦的未来社会，讲述这个社会为了平衡人口和资源消耗，不惜杀掉所有年满30岁的人。“睡魔（英语：Sandman）”主角罗根5号一直以来阻止其他人为了逃避死亡而逃跑，这次轮到自己面临死亡的命运。 影片只用了原著小说的两个前设，一是人但凡到了既定年龄都要死，二是罗根和同伴杰西卡在另一名睡魔法兰西斯的追捕下逃跑。改编小说故事失败后，剧本历经多次更改，包括将“最后一天”的年龄从21岁上调到30岁、引入消灭30岁人口的“轮回”（Carrousel）概念；其中轮回场景为特效摄影带来了挑战，制作团队特意采用全息摄影和广角镜头拍摄，最终因视觉特效获得奥斯卡特别成就奖及土星奖六项大奖，包括最佳科幻电影。同名电视剧（英语：Logan's Run (TV series)）于1977年到1978年在CBS播出，共14集。 城市纪年2274年，人类文明的残余势力生活在被网格穹顶封闭的城市，过着由计算机控制繁衍等生活方方面面的乌托邦生活。居民们过着享乐主义的生活，直至30岁在“轮回”仪式中被杀害，美其名曰“重生”（renewed），实则控制人口过剩的手段。每个人刚生下来就要在左手手掌装上“生命钟”（life-clock）晶体，这个晶体随年龄变化改变颜色，“最后一天”当来时会闪烁，提醒他们去轮回。大多数居民普遍接受重生的命运，也有一些人不愿意接受，想方设法逃跑，外界称他们为“逃亡者”（Runners）。于是就有一群穿着黑色制服、绰号“睡魔（英语：Sandman）”的警察奉命去追捕他们，当场终结他们的生命。 罗根5号和法兰西斯7都是睡魔。两人在轮回仪式期间受到有人逃跑的信号，前去追捕终结，事后罗根在逃亡者的财物上找到一枚生命之符。当天晚上，罗根遇到佩戴生命之符吊饰的年轻女子杰西卡6号。罗根拿生命之符去问电脑，电脑说这个标志属于一个秘密组织，他们帮助逃亡者寻找度过后半生的神秘“庇护所”。一共有1056名逃亡者被睡魔放走，顺利逃到庇护所。电脑指示罗根执行代号“033-03程序”（Procedure 033-03）的任务，前去摧毁庇护所，而且不要告诉其他睡魔。之后电脑把罗根的生命中改成闪烁的红色，把他原本还有四年的大限缩小到只有今天。罗根非常害怕，问电脑任务完成后能不能恢复四年，但没收到回应。为了逃避轮回，罗根被迫成为逃亡者。罗根去找杰西卡，阐明自己逃跑的想法，之后与地下组织碰头，在他们的指引下来到城市的外围。罗根意识到生命之符其实是解开城市出口的钥匙。 一行人来到冰封的洞穴处，法兰西斯紧随其后。在洞穴里，他们遇到了在外面给城市找食物的机器人盒子。令罗根惊讶的是，盒子居然自己抓住的逃跑者冻了起来，用来给城里的人当食物。就在盒子冻住他们之前，罗根和杰西卡成功逃跑，用塌陷的岩洞压毁了机器人。 来到外面，罗根和杰西卡发现他们的生命钟停了。他们第一次看到太阳，发现人类文明的其他地方变成一片荒芜。他发现已荒废的华盛顿哥伦比亚特区，在美國參議院議場里发现一个老人和许多猫生活在一起。老人的出现让两人十分诧异，毕竟他们从未见过这么老的人。听完老人诉说城外人类的遭遇，罗根意识到所谓的庇护所其实是个神话。 没多久法兰西斯赶了过来，和罗根打架，罗根重伤了法兰西斯。临死前，法兰西斯看到罗根的生命钟停止，以为他已经重生。罗根和杰西卡劝说老人和他们一起回城里，向大家证明城外也有生命，但老人没和他们一起回去。之后罗根和杰西卡从下水道回到城里，准备跟大家戳穿轮回的阴谋，结果被睡魔抓住，被带到电脑那里。 电脑审问罗根033-03程序的事情，问他有没有完成任务。罗根说“庇护所不存在”，自己只发现“暴露在外的废墟”和“一位老人”，失踪逃跑者“全被冻结了”。然而电脑不满意这些回答，开始扫描罗根的思维，结果超载，让城市的系统彻底失效，外部封锁解除。罗根、杰西卡和其他人逃到废墟城市。一来到外面，大家就纷纷跑去看老人，他是他们见过的第一个超过30岁的人。老人向大家证明人可以活得更久。 麥可·約克 饰 罗根5号（Logan 5） 理查德·乔丹（英语：Richard Jordan） 饰 法兰西斯7号（Francis 7） 珍妮·艾格特 饰 杰西卡6号（Jessica 6） 罗斯科·李·布朗（英语：Roscoe Lee Browne） 配 盒子（Box） 花拉·科茜 饰 霍莉13号（Holly 13） 小迈克尔·安德森（英语：Michael Anderson Jr.） 饰 道客（Doc） 皮特·乌斯蒂诺夫 饰 老人 伦道夫·罗伯茨（英语：Randolph Roberts） 饰 庇护所二号人物 劳拉·林赛（Lara Lindsay）饰 女逃亡者（也是电脑的配音，但未在演职员表列出） 加里·摩根（英语：Gary Morgan (actor)） 饰 比利（Billy） 阿什利·考克斯（英语：Ashley Cox）扮演小角色，演职员表列为胆小女孩（Timid Girl）。 米高梅早期改编原作的尝试让影片落入开发地狱。监制乔治·帕尔（英语：George Pal）的尝试在1969年陷入困境，当时各种关于影片剧情走向的观点相互冲突，其中一个想法是反映现实生活中的问题，与编剧理查德·迈鲍姆（英语：Richard Maibaum）的想法相反。 重写迈鲍姆的剧本需要花费两到三个月的时间，制片成本也要重新估算。帕尔担心延期会让影片错过《2001太空漫遊》和《人猿星球》在1968年掀起的科幻片风潮。 美国国际影业提议20万美元买下帕尔多个项目（包括本片），但被米高梅拒绝，说报价不要少于35万。帕尔最终离开项目，于1975年为华纳兄弟制作《奇兵勇士（英语：Doc Savage: The Man of Bronze）》。1974年，索尔·大卫（英语：Saul David (producer)）接盘，安排《超世纪谍杀案》作者斯坦利·格林伯格（Stanley R. Greenberg）撰写剧本。格林伯格提出了轮回的概念，但后来离开了项目。大卫·泽拉格·古德曼（英语：David Zelag Goodman）写了一部几近完成的剧本，将轮回年龄从21岁上调到30岁，增加了试镜演员的选择范围。 约克、艾格特和威廉·德瓦内（英语：William Devane）获选为主角人选，其中德瓦内于1975年5月宣布出演“精英”睡魔。后来德瓦内临时退出，转而参演亞弗列·希治閣1976年电影《大巧局》，接替罗伊·蒂恩斯（英语：Roy Thinnes）的角色。 顶替德瓦内的理查德·乔丹（英语：Richard Jordan）凭借电影《执法者（英语：Lawman (film)）》（1971）、《猛龙煞星（英语：Chato's Land）》(1972）、《狂人考伯恩（英语：Rooster Cogburn (film)）》（1975）及1976年迷你电视剧《船长与国王（英语：Captains and the Kings (miniseries)）》的表演知名。约克此前参演《歌廳》（1972）、《三个火枪手（英语：The Three Musketeers (1973 live-action film)）》（1973）、《东方快车谋杀案》（1974），安格特则因《天下儿女心（英语：The Railway Children (1970 film)）》（1970）和《澳洲奇谈》（1971）知名。当时约克和安格特分别33岁和23岁，恰好证明了戈德曼的调整有道理。 1975年9月，皮特·乌斯蒂诺夫宣布在片中出演“华盛顿最后一个活人”。人气电视明星花拉·科茜也出演了一个配角（演职员表写作花拉·科茜-梅杰斯）。 特效设计师L·B·雅培（英语：L. B. Abbott）和格伦·罗宾逊（英语：Glen Robinson (visual effects)）认为轮回仪式是片中最难模仿的一个画面，需要用隐藏的钢丝线打造悬浮效果。至于罗根被中枢电脑深入睡眠（Deep Sleep）审问的戏份，制作团队决定按照索尔·大卫的提议，采用最为拟真的全息摄影效果。机器人盒子由演员罗斯科·李·布朗（英语：Roscoe Lee Browne）身穿机器人服装扮演。 制作团体采用了当时未被普遍采用的广角镜头。影片是第一部采用70毫米胶片（英语：70 mm film）印制的杜比立体声（英语：Dolby Stereo）电影.。米高梅在加利福尼亚州卡尔弗城用了9个片场系统，放置于有史以来最大的微缩城市。 制作团队在达拉斯寻找几栋大楼取景，包括达拉斯市场中心（英语：Dallas Market Center）的服装市场（Apparel Mart，片中的大堂）、奥兹餐厅夜总会（Oz Restaurant and Nightclub，片中的爱情商店）和飞马广场（Pegasus Place，片中的睡魔总部），还有休斯敦的沃思堡水上花园（英语：Fort Worth Water Gardens）和凯悦酒店，节省了300万美元经费。加州埃尔塞贡多的污水处理器用作拍摄地下逃亡戏份。 后期制作花了8个月时间完成，包括完成电影配乐。配乐由杰里·戈德史密斯作曲指挥、亚瑟·莫腾（Arthur Morton）编排。配乐采用两种独特的声音模式，一种是用在城内的琴弦、键盘和抽象电子设备，一种是用在城外的管弦乐。部分乐曲最初由米高梅唱片于1976年以黑胶发行。完整版及混音版于2002年1月由电影配乐月刊（英语：Film Score Monthly）CD发布。 发行前夕，影片面向部分观众试映，之后部分戏份被剪掉或缩短，包括盒子在冰洞里让罗根和杰西卡摆放他的冰雕像的戏份。被删除的戏份包括法兰西斯在影片开头追逐逃亡者。其他戏份遭到修剪。部分删减镜头在1998年发行的DVD版中以附加内容收录。其他戏份出现在拍摄剧本中，但画面丢失。调整结束后，制片成本从300万上涨到900万，在1976年算是成本较高的电影，是米高梅近十年成本最高的电影，大部分预算用在片场上。 影片探索了乌托邦及反乌托邦主题，以角色在老去前自愿死亡反映“乌托邦需要参与者放弃一些东西，以达成和谐统一”的概念。常见的反乌托邦主题包括邪恶的政府、儿童从父母手中被收走、生活在城市里、人口过剩，这些问题让主角离开城市。 影片主题还包括享乐主义的消亡、对年轻人的崇拜，以及最为重要的，政府资助安乐死的危险后果。享乐主义主要以淫荡生活及“性放弃的图像”展现。除了性自由，影片还展现了1970年代人们对追求快乐的设想，包括迷你裙、短暂的事业、轻松的健身房和花拉·科茜的蓬松发型。作者巴纳·威廉·多诺万认为这方面是在批判1970年代社会发展的多个方面，批判“唯我的一代（英语：Me generation）”。作家罗伯特·廷内尔认为片中城市设计像购物中心一样，暗示“反消费主义情绪”。影片可能也是在提醒针对1960年代反主流文化运动之后的年轻观众，警告他们不要抛弃老一代人。 其他观点认为影片展现了个人主义的主题，“活着”和“存在”的自由被“社会机制”限制，后者提醒大家只能在有限的时间内享受好生活。原本在逍遥自在的“人工社会”生活的主角罗根后来变成“再个人化”份子，挑战着“循规蹈矩的制度”。尽管是在反映1970年代，多诺万影片认为对互联网世代也同样适用，当中有些元素会让人想到网络约会。 也有观点认为影片对性别和种族议题提出了看法。主角罗根看到杰西卡不喜欢自己，曾问她是不是同性恋。这种漫不经心、没有偏见的口吻表明同性恋在影片的未来社会中不再是禁忌，可能对养育儿童不会产生副作用。作家邦妮·努南认为故事最后“爱妻”概念的回归表明反乌托邦的根源是女性解放，不是科技。 非裔美国人罗斯科·李·布朗（英语：Roscoe Lee Browne）配音的机器人盒子成为非裔美国人詹姆斯·厄爾·瓊斯在《星際大戰四部曲：曙光乍現》（1977）扮演的達斯·維達的先驱，两者都代表着X世代的网络种族恐惧症。 影院发行前五天，影片获得250万美元票房，在当时算可观。到正式下画，北美总票房达2500万美元，海外票房表现不俗。 影片在年轻观众中特别热门，成功帮米高梅挽回债务。 从总体上看，影片获得褒贬不一的评价。罗杰·埃伯特打出3星评价，认为影片是“宏大、无聊的盛会”，剧情混搭了“亞瑟·查理斯·克拉克的《城市与星星（英语：The City and the Stars）》和《人猿星球》”，“传递出非常多的欢乐”。《综艺》认为影片展现的逃避现实和睿智“发人深省”。 相比之下，《纽约时报》的文森特·坎比（英语：Vincent Canby）表示：“你坐在那里看了这部片子将近两个钟头，完全不知道罗根为什么、出于什么目的逃跑。《逃离地下天堂》对小玩意和奇妙景象的注重胜过逻辑，有些地方生气勃勃，甚至充满诗意。如果能多关注下剧本，影片会是个爆款。” 《芝加哥论坛报》的吉恩·西克尔（英语：Gene Siskel）打出0/4星评价，认为影片“毫无疑问是我今年看过最差的电影”，科技元素“乏善可陈”，剧本“漏洞百出，引来点映观众嘲笑连连”。在他看来，影片最可鄙的地方在于从不为角色的行为找个合理解释，杰西卡的颠覆组织除了躲在锅炉房一样的地方，什么都不干。罗根的主线剧情看起来像简单的斗殴。他总结道：“《逃离地下天堂》从头到尾就是一个艺术骗局。” 《纽约杂志》也给出了差评，认为影片“是后犹太人大屠杀世界的又一个无聊作品”，“几乎不值得你花钱观看”。不过，评论赞扬约克和安格特“有天赋”。 《洛杉矶时报》的查尔斯·尚普林（英语：Charles Champlin）给出中肯评价，认为“眼花缭乱的视觉效果让《逃离地下天堂》摆脱了愚蠢的桥段、没有灵魂的表演、缓慢的节奏和不稳定的色调。” 2000年《帝国杂志》的伊万·内森（Ian Nathan）认为影片“无法摆脱‘70年代的影子’”，有关（社会）衰落、年龄歧视及科学技术引发暴动的警告在迪斯科舞厅化为乌有。在个人的《2015年电影指南》（2015 Movie Guide）中，伦纳德·马尔廷（英语：Leonard Maltin）打出2星评价，认为上半部分“眼花缭乱”，下半部分“沉闷”。2015年，《滚石杂志》将影片列为1970年代50大科幻电影第27位。烂番茄根据35条评论打出63%的新鲜度。网站共识写道：“《逃离地下天堂》战胜了粗制滥造的元素和不完善的剧情，呈现大量振奋人心的想法，展现了一段潇洒的科幻冒险。”Metacritic根据9条评论打出53/100的平均分，表示“褒贬不一或口碑平平”。 因视觉效果卓越，影片与1976年《金刚》一道获得第49届奥斯卡金像奖特别成就奖，证明影片在视觉特效上的表现胜过之前几部科幻大片。影片还斩获土星奖六项大奖，包括最佳科幻电影奖。影片还参与第10届莫斯科国际电影节（英语：10th Moscow International Film Festival）金奖角逐。 影片获得年轻观众的热烈回响之下，CBS和米高梅電視公司给了诺兰900万美元，要他将影片改编成电视剧。这部与影片同名的电视剧（英语：Logan's Run (TV series)）由格雷戈里·哈里森（英语：Gregory Harrison）和海瑟·孟席斯主演，以罗根和杰西卡逃出穹顶城市开始，展现了他们在寻找庇护所的路上遇到的各种障碍。该剧于1977年9月首播，共14集，后被腰斩。米高梅还想把诺兰的小说续作《勇闯地上世界（英语：Logan's World）》改编成电影，只不过索尔·大卫选择开发电视剧而告终。 1977年，漫威漫画为影片发行短篇漫画，由乔治·佩雷兹（英语：George Pérez）绘画，5期内容于1977年1月到5月发行，销量“可观”。漫画内容改编自电影剧情，也简单接续了剧情之后故事。佩雷兹在画作中追随了影片的艺术风格。1977年7月发行完第7期，漫画被取消。 到1990年代中旬，重制影片或二度改编小说的事项被版权方监制喬·西佛和华纳兄弟提上议程。有望重制版导演人选包括斯基普·伍兹（英语：Skip Woods）、布莱恩·辛格、約瑟夫·柯金斯基、卡尔·埃里克·林施（Carl Erik Rinsch）、尼古拉斯·温丁·雷弗恩和賽門·金柏格。编剧人选包括伊森·格罗斯（英语：Ethan Gross）和保罗·托迪斯科（Paul Todisco）、丹·哈里斯（英语：Dan Harris (screenwriter)）、克里斯托夫·迈考利、亚力克斯·嘉兰、安德鲁·鲍德温（Andrew Baldwin）、肯·莱文（英语：Ken Levine (game developer)）和彼得·克雷格（英语：Peter Craig）。多位导演提出改编得比之前更帖原著；相反，2015年以女性为主角的反乌托邦系列电影《饥饿游戏》和《分歧者》大卖之下，片场想让女性主演电影。2021年，博客网站Gizmodo推测重启项目在可预见的未来里已胎死腹中，因为此前一直领导该项目的西尔弗于2019年从自己的制作公司辞职。 LOGAN'S RUN (A). British Board of Film Classification. 1976-07-13 [2015-07-09]. （原始内容存档于2015-07-10）.  Logan's Run, Box Office Information. The Numbers. [2016-10-28]. （原始内容存档于2013-11-11）.  Ebert, Roger. Interview with Michael York. Chicago Sun-Times. [2022-04-09]. （原始内容存档于2021-10-08）. The movie this time was Saul David's "Logan's Run," an immensely ambitious and expensive ($8 million) epic set 300 years from now  Logan's Run (1976) - Michael Anderson. AllMovie. [2022-04-09]. （原始内容存档于2020-10-19）.  Anderson, Michael. Logan's Run commentary (Blu-ray). Turner Entertainment Company. 2009.  Chapman & Cull 2013，第154頁. sfn error: no target: CITEREFChapmanCull2013 (help) Chapman & Cull 2013，第153頁. sfn error: no target: CITEREFChapmanCull2013 (help) Anderson, George. Talk of the Triangle in Entertainment. Pittsburgh Post-Gazette. 1975-05-12: 12.  Mell 2005，第83頁. Bond, Jeff; Kendell, Lukes. sleeve notes for Logan's Run CD release. Film Score Monthly. 2002: 29.  Ustinov Survives. The Beaver County Times. 1975-09-06: A12.  Fischer 2000，第48頁. Duchovnay 2012，第57頁. Kevorkian 2006，第124頁. George Clayton Johnson obituary. The Daily Telegraph. 2015-12-28 [2016-10-28]. （原始内容存档于2020-05-14）.  Brock 2014，第104-105頁. Chapman & Cull 2013，第156頁. sfn error: no target: CITEREFChapmanCull2013 (help) Brock 2014，第105頁. Bond, Jeff; Lukas Kendall. Jerry Goldsmith. Logan's Run. Film Score Monthly (CD insert notes) (Culver City, California, U.S.A.). 2002, 5 (2): 5.  Logan's Run (1976 Feature Film). Film Score Monthly. [2011-09-03]. （原始内容存档于2012-04-25）.  Chapman & Cull 2013，第157頁. sfn error: no target: CITEREFChapmanCull2013 (help) Meade, James. Movie Producers Love Science-Fiction Again. Odessa American. 1976-06-12.  Hinant, Cindy. Grids Next Door. Gnome. 2012,. 1 Winter (1): 48–53. Utopias require its participants to give something up in order to create harmony and uniformity ... in Logan's Run they gave up old age ...  Erbland, Kate. The Complete List: Everything You Will Find in a Dystopian Movie. Vanity Fair. Conde Nast. 2014-08-15 [2016-10-28]. （原始内容存档于2017-07-28）.  Muhlbauer 2006，第165頁. Tinnell 2005，第220頁. Tinnell 2005，第221頁. Noonan 2015，第92頁. Donovan 2015，第113頁. Villaverde & Carter 2013，第126頁. Brereton 2005，第171頁. Noonan 2015，第114頁. Noonan 2015，第116頁. Duchovnay 2012，第58頁. Ebert, Roger. Logan's Run. Chicago Sun-Times. 1976-06-25 [2021-10-02]. （原始内容存档于2021-10-08） –通过Rogerebert.com.  Review: 'Logan's Run'. Variety. 1975-12-31 [2016-10-28]. （原始内容存档于2022-03-19）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助) Canby, Vincent. The Screen: 'Logan's Run', a Science-Fiction Fantasy. The New York Times. 1976-06-24: 25 [2022-04-09]. （原始内容存档于2022-03-19）.  Siskel, Gene. 'Logan's Run' takes a wrong, winding road. Chicago Tribune. 1976-06-28: 6, Sec 5 [2022-03-25]. （原始内容存档于2022-03-25）.  Logan's Run. New York. 1976-07-05: 75.  Champlin, Charles. The Frightening Future in 'Logan's Run'. Los Angeles Times. 1976-06-22: 1, Part IV [2022-03-25]. （原始内容存档于2022-03-25）.  Nathan, Ian. Logan's Run Review. Empire. 2000-01-01 [2016-10-28]. （原始内容存档于2015-09-24）.  Maltin 2014. Hynes, Eric. 50 Best Sci-Fi Movies of the 1970s. Rolling Stone. 2015-01-14 [2021-10-01]. （原始内容存档于2017-11-12）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助) Logan's Run (1976). Rotten Tomatoes. [2021-09-11]. （原始内容存档于2021-10-22）.  Logan's Run. Metacritic. [2021-09-11]. （原始内容存档于2022-03-19）.  Duchovnay 2012，第55頁. FILM AWARDS Best Science Fiction Film Releases. Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films. [2016-10-28]. （原始内容存档于2021-07-15）.  10th Moscow International Film Festival (1977). MIFF. [2013-01-09]. （原始内容存档于2013-01-16）.  The 49th Academy Awards 1977. Oscars.org. [2016-10-28]. （原始内容存档于2017-11-02）.  1977 Hugo Awards. The Hugo Awards. [2016-10-28]. （原始内容存档于2011-05-07）.  The Locus Index to SF Awards: 1977 Nebula Awards. Locus. [2011-12-06]. （原始内容存档于2011-06-05）.  Past Saturn Awards. saturnawards.org. [2007-06-08]. （原始内容存档于2007-06-01）.  Duchovnay 2012，第58-59頁. Booker 2014，第106頁. Booker 2014，第718頁. Lawrence 2006，第38頁. Overstreet 2010，第169頁. McCarty, Michael. Logan's Run creator William F. Nolan invites readers into his dark universe. Sci Fi Channel. 2000-08 [2007-04-15]. （原始内容存档于2006-10-22）.  Woods To Direct Logan's Run. Sci Fi Wire. 2000-04-19 [2007-04-15]. （原始内容存档于2004-12-17）.  Fleming, Michael. Warners on the 'Run'. Variety. 2004-03-04 [2007-04-15]. （原始内容存档于2009-06-26）.  Sciretta, Peter. Logan's Run Finally Finds A Director. 2007-08-21 [2022-04-09]. （原始内容存档于2022-01-21）.  Leins, Jeff. Alex Garland to Write Rinsch's 'Logan's Run'. News in Film. 2010-06-17 [2022-04-09]. （原始内容存档于2018-09-20）.  Kit, Borys; Matthew Bellon. Ryan Gosling's 'Logan's Run' Remake Enlists New Screenwriter. The Hollywood Reporter. 2011-10-31 [2012-07-06]. （原始内容存档于2021-04-16）.  White, Peter. Warner Bros Sets Up 'Logan's Run' With 'Hunger Games' Writer Peter Craig. Deadline Hollywood. 2018-03-02 [2022-04-09]. （原始内容存档于2022-01-21）.  Otto, Jeff. Dan Harris Talks Superman. IGN. 2004-12-02 [2007-04-15]. （原始内容存档于2012-06-09）.  Silver Updates V, Logan, Reaping. Sci Fi Channel. 2005-02-28 [2007-04-15]. （原始内容存档于2007-07-18）.  Fleming Jr, Mike. 'Bioshock' Creator Ken Levine Takes On 'Logan's Run' Script For Warner Bros. Deadline Hollywood. 2013-06-18 [2022-04-09]. （原始内容存档于2014-02-25）.  TB EXCLUSIVE - THE "LOGAN'S RUN" REMAKE WILL NOW HAVE A FEMALE LEAD. Tracking Board. 2015-04-06 [2022-04-09]. （原始内容存档于2022-02-11）.  Elderkin, Beth. Warner Bros.' Logan's Run Remake Is Probably Never Going to Happen. Gizmodo. 2021-06-28 [2022-04-09]. （原始内容存档于2022-03-04）.  Booker, M. Keith (编). Comics through Time: A History of Icons, Idols, and Ideas. ABC-CLIO. 2014-10-28 [2022-04-09]. ISBN 978-0-3133-9751-6. （原始内容存档于2022-04-09）.  Brereton, Pat. Hollywood Utopia: Ecology in Contemporary American Cinema. Portland, Oregon: Intellect Books. 2005 [2022-04-09]. ISBN 978-1-8415-0117-8. （原始内容存档于2022-05-08）.  Brock, Jason V. Disorders of Magnitude: A Survey of Dark Fantasy. New York: Rowman & Littlefield. 2014-07-17 [2022-04-09]. ISBN 978-1-4422-3525-0. （原始内容存档于2022-04-09）.  Chapman, James; Cull, Nicholas J. Projecting Tomorrow: Science Fiction and Popular Cinema. London: I.B. Tauris and Co. 2013-01-20 [2022-04-09]. ISBN 978-1-7807-6410-8. （原始内容存档于2022-05-08）.  Donovan, Barna William. Conspiracy Films: A Tour of Dark Places in the American Conscious. McFarland. 2015 [2022-04-09]. ISBN 978-0-7864-8615-1. （原始内容存档于2022-05-08）.  Duchovnay, Gerald. Finding Sanctuary. Science Fiction Film, Television, and Adaptation: Across the Screens. New York: Routledge. 2012. ISBN 978-1-1366-5009-3.  Fischer, Dennis. Science Fiction Film Directors, 1895-1998 1. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2011-06-17 [2022-04-09]. ISBN 978-0-7864-6091-5. （原始内容存档于2022-04-09）.  Kevorkian, Martin. Color Monitors: The Black Face of Technology in America. Ithaca: Cornell University Press. 2006. ISBN 978-0-8014-4443-2.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Lawrence, Christopher. George Perez Storyteller. Dynamic Forces. 2006-02-01 [2022-04-09]. ISBN 978-1-9333-0515-8. （原始内容存档于2022-04-09）.  Maltin, Leonard. Leonard Maltin's 2015 Movie Guide. Penguin. 2014-09-02 [2022-04-09]. ISBN 978-0-6981-8361-2. （原始内容存档于2022-04-09）.  Mell, Eila. Casting Might-Have-Beens: A Film by Film Directory of Actors Considered for Roles Given to Others. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2015-01-24 [2022-04-09]. ISBN 978-1-4766-0976-8. （原始内容存档于2022-05-08）.  Muhlbauer, Peter Josef. Chapter 8: Frontiers and dystopias: libertarian ideology in science fiction. Plehwe, Dieter; Walpen, Bernhard; Neunhoffer, Gisela (编). Neoliberal Hegemony: A Global Critique. Routledge. 2006-02-08: 165. ISBN 978-0415460033.  Noonan, Bonnie. Gender in Science Fiction Films, 1964-1979: A Critical Study. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2015-06-01 [2022-04-09]. ISBN 978-0-7864-5974-2. （原始内容存档于2022-04-09）.  Overstreet, Robert M. The Official Overstreet Comic Book Companion 11th Large Print. Random House. 2010 [2022-04-09]. ISBN 978-0-3757-2308-7. （原始内容存档于2022-04-10）.  Tinnell, Robert. Logan's Run to Relevance. Science Fiction America: Essays on SF Cinema. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2015-05-07 [2022-04-09]. ISBN 978-1-4766-0866-2. （原始内容存档于2022-04-09）.  Villaverde, Leila E.; Carter, Roymieco A. Singularity, Cyborgs, Drones, Replicants and Avatars. Thomas, P. L. (编). Science Fiction and Speculative Fiction: Challenging Genres. Rotterdam: Sense Publishers. 2013-09-03 [2022-04-09]. ISBN 978-9-4620-9380-5. （原始内容存档于2022-04-09）.  美国电影学会目录（英语：AFI Catalog of Feature Films）上的《逃离地下天堂》（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《逃离地下天堂》的资料（英文） Box Office Mojo上《逃离地下天堂》的资料（英文） TCM电影资料库上《逃离地下天堂》的资料（英文） AllMovie上《逃离地下天堂》的资料（英文） 爛番茄上《逃离地下天堂》的資料（英文） Metacritic上《逃离地下天堂》的資料（英文） 豆瓣电影上《逃离地下天堂》的資料 （简体中文） 时光网上《逃离地下天堂》的資料（简体中文） 開眼電影網上《逃离地下天堂》的資料（繁體中文）