迈克尔·明克勒

迈克尔·明克勒（英語：Michael Minkler，1952年5月14日—）是一位电影重录音混音师。他曾因电影梦女孩、芝加哥和黑鹰坠落3次获得奥斯卡奖。他的其它代表作还包括无耻混蛋、刺杀肯尼迪和星球大战IV：新希望，并参与制作了电视剧太平洋战争和约翰·亚当斯。明克勒在好莱坞的陶德宽银幕（英语：Todd-AO）工作。他同时也是专门从事电影发展、包装项目的影视资金收购公司，电影媒体集团的常务董事。 明克勒17岁时开始录音工作，并于1974年22岁时开始混音工作。他的早期项目包括商业广告、电视节目和电影。他的第一部主要电影出现在1976年，当时他受雇于制作总统班底国外发行版的音乐和特效音乐，在华纳兄弟的第五舞台，与另两位混音师亚瑟·皮安塔多西和雷斯·弗雷斯霍茨一同工作。他们三人继续在另外35部电影中合作，明克勒认为这两位混音师是他职业生涯的重要导师。 明克勒出生于加利福尼亚州洛杉矶的一个电影音效专业家族。 他的祖父达雷尔·明克勒（英語：Darrell Minkler），于1928年在芝加哥实验室工作，开发光盘录音机。后来他来到好莱坞，参与华纳兄弟的Vitaphone（英语：Vitaphone）项目。达雷尔·明克勒还建立了一家名为Radio Recorders，主营音乐录制的公司。这家公司曾为弗兰克·西纳特拉、宾·克罗斯比和汤米·多西（英语：Tommy Dorsey）等经典流行音乐表演家录制音乐。该工作室后来成为The Record Plant的一部分。 他的父亲堂·明克勒（英語：Don Minkler），在1940年代末开始他的音效生涯，并于1964年创立了Producers Sound Service。堂·明克勒的重录音职业生涯代表作包括逍遥骑士、五支歌（英语：Five Easy Pieces）、最后一场电影和飞越美人谷（英语：Beyond the Valley of the Dolls）等电影。 他的叔叔重录音混音师鲍勃·明克勒，在1960年代开始在音响部门工作，并于1978年因星球大战IV：新希望而获得奥斯卡奖。鲍勃·明克勒的其它代表作包括十全十美（英语：10 (film)）、越战毛发（英语：Hair (film)）、百万金臂和周末夜狂热。 他的另一位叔叔李·明克勒，也是一名混音师，与迈克尔和鲍勃因电子世界争霸战，一起分享了奥斯卡最佳音响效果奖提名的荣誉。这是奥斯卡历史上唯一一次，一个家庭的三名成员一起在同一部电影中被提名。 明克勒的儿子克里斯蒂安·明克勒也是一名重录音混音师，自1990年以来一直从事电视和电影项目的音效制作工作。克里斯蒂安最近的作品包括追讨者（英语：Repo Man）、假结婚和模范贱兄弟（英语：Role Models）。 迈克尔·明克勒赢得过3次奥斯卡金像奖，并获得过8次提名；3次获得英国电影学院奖，3次被提名；2次赢得电影音频协会奖（英语：Cinema Audio Society Awards），6次获得提名；1次获得电影音效剪辑师奖，1次艾美奖，1次提名；3次 卫星奖，1次提名。 2006年，明克勒在电影音频协会第42届年会上获颁职业成就奖。此次年会在洛杉矶比尔特莫尔千禧国际酒店（英语：Millennium-Biltmore Hotel）举办。他在1981年是该协会主席。 获奖： 2002: 黑鹰坠落（奥斯卡最佳音响效果奖） 2003: 芝加哥（奥斯卡最佳音响效果奖） 2007: 梦女孩（奥斯卡最佳音响效果奖） 提名： 1980：电光骑士（英语：The Electric Horseman）（奥斯卡最佳音响效果奖） 1980：灵魂大探索（奥斯卡最佳音响效果奖） 1983：电子世界争霸战（奥斯卡最佳音响效果奖） 1986：绝岭雄风（英语：A Chorus Line (film)）（奥斯卡最佳音响效果奖） 1990：生于七月四日（奥斯卡最佳音响效果奖） 1992：刺杀肯尼迪（奥斯卡最佳音响效果奖） 1994：绝岭雄风（奥斯卡最佳音响效果奖） 2010：无耻混蛋（奥斯卡最佳音响效果奖） 2020：怒海戰艦（奥斯卡最佳音响效果奖） 获奖： 1979: 星球大战IV：新希望（最佳音效） 1993: 刺杀肯尼迪（最佳音效） 2003: 芝加哥（最佳音效） 提名： 2002: 黑鹰坠落（最佳音效） 2004: 杀死比尔（最佳音效） 2005: 借刀杀人（最佳音效） 获奖： 2007: 梦女孩（长篇电影混音杰出成就） 2009: 约翰·亚当斯（英语：John Adams (miniseries)）（电视电影和迷你剧剧集加入或死亡混音杰出成就） 提名： 1994: 绝岭雄风（长篇电影混音杰出成就） 1995: 真实的谎言（长篇电影混音杰出成就） 2002: 黑鹰坠落（长篇电影混音杰出成就） 2003: 芝加哥 （长篇电影混音杰出成就） 2008: 荒野生存（长篇电影混音杰出成就） 2009: 约翰·亚当斯（英语：John Adams (miniseries)）（电视电影和迷你剧独立剧集混音杰出成就） 获奖： 2010: 太平洋战争（迷你剧或电影杰出音效（英语：Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Mixing for a Limited Series or Movie）剧集第二部分） 提名： 2008: 约翰·亚当斯（英语：John Adams (miniseries)）（迷你剧或电影杰出音效（英语：Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Mixing for a Limited Series or Movie）剧集加入或死亡） 获奖： 1990: 生于七月四日（最佳音效、音效剪辑） 获奖： 2006: 梦女孩（最佳音效、剪辑和混音） 2005: 借刀杀人（最佳音效、剪辑和混音） 提名： 2004: 杀死比尔（最佳音效） nm0591444/ （页面存档备份，存于互联网档案馆） IMDB [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） "Todd-AO gets Makeover, Editors Guild Magazine] 存档副本. [2018-10-16]. （原始内容存档于2017-08-10）.  Archived copy. [2010-03-21]. （原始内容存档于2011-06-29）.  Mike Minkler Q&A, Tom Kenny, Mix magazine, 2002-09-01 [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 堂·明克勒代表作IMDB [3] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 鲍勃·明克勒代表作IMDB [4] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 克里斯蒂安·明克勒代表作IMDB The 74th Academy Awards (2002) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-11-19]. （原始内容存档于2014-11-09）.  The 75th Academy Awards (2003) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-11-20]. （原始内容存档于2015-04-02）.  The 79th Academy Awards (2007) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-11-20]. （原始内容存档于2015-04-02）.  The 52nd Academy Awards (1980) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-07]. （原始内容存档于2015-04-02）.  The 53rd Academy Awards (1981) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-07]. （原始内容存档于2015-04-02）.  The 55th Academy Awards (1983) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-09]. （原始内容存档于2012-09-05）.  The 58th Academy Awards (1986) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-16]. （原始内容存档于2015-04-02）.  The 62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-17]. （原始内容存档于2015-04-02）.  The 64th Academy Awards (1992) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-22]. （原始内容存档于2011-07-06）.  The 66th Academy Awards (1994) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-22]. （原始内容存档于2015-04-02）.  The 82nd Academy Awards (2010) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-11-22]. （原始内容存档于2012-09-29）.  The 93rd Academy Awards (2021) Nominees and Winners. oscars.org. [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-05-19）.  迈克尔·明克勒在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 电影媒体集团 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 迈克尔·明克勒在陶德宽银幕的个人网站 由SoundWorks Collection制作的无耻混蛋视频简介 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Mix杂志文章报道明克勒搬到好莱坞陶德宽银幕 CSS博客上迈克尔·明克勒的信息 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 无耻混蛋提名奥斯卡时提名者调查问卷 （页面存档备份，存于互联网档案馆） WordPress博客关于迈克尔·明克勒 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 迈克尔·明克勒因梦女孩获CAS奖的故事 关于迈克尔·明克勒2010年奥斯卡提名的文章 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 好莱坞报道上介绍无耻混蛋工作的文章 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 迈克尔·明克勒在Freebase上的信息