俏妞報到

《俏妞報到》（英語：New Girl）是一部由伊莉莎白·梅莉薇瑟（英语：Elizabeth Meriwether）開創、FOX製播的美國情景喜劇，於2011年9月20日開播、2018年5月15日完結，全劇共7季146集。由柔伊·黛絲香奈、傑克·約翰森、麥斯·格林菲爾德、雷默恩·莫里斯（英语：Lamorne Morris）、漢娜·席夢、 小戴蒙·韋恩斯以及蕾安農與丹妮兒·洛科夫主演。 本劇獲得影評家廣泛的好評，美國的開播收視人口更高達1028萬人次觀看，創下FOX自2001年以來，最高影集開播收視紀錄。女主角柔伊·黛絲香奈更獲得了金球獎及黃金時段艾美獎的提名。 2012年4月9日，FOX宣布續訂第2季24集。2013年3月4日，宣布續訂第3季。2014年3月7日，宣布續訂第4季。2015年3月31日宣布續訂第5季。2016年4月12日，宣布續訂第6季。2017年5月14日，FOX宣布續訂最終季第7季8集集數。 講述古靈精怪的女主角潔絲，成為了尼克、施密特與溫斯頓三位男士的新室友，而她與她的性感模特兒閨中密友西西一同進入到這三位室友的生活中，並產生一連串的趣事。劇情融合了喜劇與戲劇類元素，描述30多歲主角們的群集單身生活之戀愛與職涯成長故事。 二十世紀福斯電視公司於2008年首次和劇作家伊莉莎白·梅莉薇瑟（英语：Elizabeth Meriwether）接觸，有意開發新劇試播集，但計畫最終暫時擱置。2011年，在梅莉薇瑟執筆的浪漫喜劇電影《飯飯之交》大獲成功後，二十世紀福斯電視公司再次與梅莉薇瑟接觸，而梅莉薇瑟決定將圍繞“一名另類女孩與三名單身男子”的故事靈感，撰寫成電視情景喜劇，此故事是由她20多歲時的經驗所啟發。本劇最初定名為《小姐與男士們》（Chicks and Dicks），而潔絲與施密特的角色在當時也大致有了雛形。故事最初概念為《威爾與格蕾絲》式的喜劇，為梅莉薇瑟與親近的男性朋友其各自的前男女朋友後來在一起的經歷所啟發。FOX對梅莉薇瑟的劇本相當滿意，並找來最符合故事女主角形象的柔伊·黛絲香奈出演。在劇本進行開發後，試播集從室友的性別象徵改為社會導向，因此更名為《俏妞報到》（New Girl）。 FOX於2011年確定製播本劇，並預訂了13集集數。梅莉薇瑟因欣賞傑克·卡斯丹在《怪胎與書呆（英语：Freaks and Geeks）》的表現，而邀請他擔任試播集導演，亦在後續客座執導數集。《超級製作人》的布雷特·貝爾（英语：Brett Baer）與戴夫·芬柯爾（英语：Dave Finkel）擔任本劇共同節目統籌，但梅莉薇瑟仍被視為本劇極有聲量的幕後推手。據〈新共和雜誌〉的報導，卡斯丹「協助開發節目的質感，相比一般喜劇，帶來更多深沉面，也增強電影化」，而梅莉薇瑟認為節目最優秀的部分，是「當你在大笑時，會感到些許的傷感」。本劇試圖以“五個角色探索許多人在30歲至40歲間，踏出成熟那艱難一大步的喜劇與戲劇性”，來結合人們的感情關係與職涯，與《老友記》不同的是，他們嘗試賦予節目一個“內建生理時鐘”。卡斯丹說道：「他們的生活仍持續向前，但他們還是試著保持瘋狂的青春」不過他也盡力避免「讓他們看起來可悲。」 2014年1月，編劇史黛芬妮·康茲（Stephanie Counts）與雪莉·戈德（Shari Gold）向法院提交了87頁的訴訟書，稱《俏妞報到》抄襲了她們於2006年撰寫的電視影集。2014年4月，FOX對此做出回應，表示兩部作品無實質相似之處，而其他相似情節則來自非保護構想，並陳請法官撤銷告訴。 電影演員兼歌手的柔伊·黛絲香奈在參與HBO尚處於開發階段的電視節目時，試讀了《俏妞報到》劇本並確定演出。潔絲此角色並非為黛絲香奈撰寫，但製作群卻發現黛絲香奈與潔絲極為相像與契合，甚至不需多做微調。在獲得FOX的支持下，梅莉薇瑟想讓潔絲成為一個獨特、有趣又好玩的女性角色，是個在其他電視節目中不會看到的人物。黛絲香奈在成為製作人之一後，協助建立角色，並避免讓人物變成容易被男性忽略的“典型妻子”角色。梅莉薇瑟的目標是以誠實的角度去描繪自己，並以潔絲作為鏡射，而在黛絲香奈加入後，潔絲成為了梅莉薇瑟、黛絲香奈、編劇群與編輯的綜合體。黛絲香奈形容潔絲與自己相像的部分，是她的“熱情與樂觀”，就如年輕時的她。她並不排斥演出尷尬場面或是不具吸引力的角色，而卡斯丹則稱「本劇是為具吸引力的呆子發聲」。雖然梅莉薇瑟企圖製造本劇為群集喜劇，但FOX選擇以柔伊·黛絲香奈為主做市場推廣。 在卡斯丹建議先選出好演員，並為他們撰寫角色，而非讓他們投入角色後，梅莉薇瑟已做好在選角期間可能會偏離原先塑造之人物的準備。尼克·米勒一角是以梅莉薇瑟同樣姓米勒的朋友作為角色基礎，起初她想像尼克是主要人物中最聰穎的角色，並將他描寫為「普通人之一，總是遠離並在事後評論圍繞在他身旁的瘋狂事件。」她將《俏妞報到》試播集劇本給予於《飯飯之交》中合作愉快的電影演員傑克·約翰森試讀，由於約翰森並未參與過電視試播集的製作，因此梅莉薇瑟協助他通過了整個試鏡環節。選角中，演員合作產生的化學反應亦極為重要，而約翰森與麥斯·格林菲爾德的共同試鏡，讓製作人對格林菲爾德所飾演之施密特的印象深刻。參加施密特試鏡的演員相較試鏡尼克的演員更加多樣化，而約翰森與格林菲爾德起初也對此感到相當擔心。約翰森最終在答應電視網所要求減掉15磅體重的條件後，獲得尼克的角色，而格林菲爾德亦在同天被通知獲得施密特的角色。 “教練”一角的的選角花費了更多時間。梅莉薇瑟最初設想教練為“一名像個大男孩的胖胖猶太裔男子”，但後來改為“有著瘋狂暴怒問題的渾蛋”。大衛·內赫（David Neher）在400多名試鏡演員中脫穎而出，直到製作人最終確定由小戴蒙·韋恩斯擔綱出演。韋恩斯起初預期其先前參演的ABC情景喜劇《好友行不行》會遭到取消，殊不知該劇意外獲得第2季續訂，因此韋恩斯退出，並由雷默恩·莫里斯（英语：Lamorne Morris）頂替，但卻面臨無法重拍試播集的窘境。梅莉薇瑟估計在韋恩斯退出後，試播集約有80%的場景需要重拍。而在思考到可以反映出年輕人在公寓生活中的頻繁流動後，梅莉薇瑟、二十世紀福斯與製作公司都決定保持角色與試播集內容。在莫里斯於第2集加入本劇的同時，本劇已經製作了7集集數，而製作群則是在日後思考莫里斯所飾演之溫斯頓此角色之意義。韋恩斯在《好友行不行》正式被取消後，回歸本劇第3季並擔任常駐角色，於第4季則被提升回主要演員行列。 《俏妞報到》製作辦公室位在洛杉磯的《國土安全》劇組旁邊。《俏妞報到》於第1季擁有11位編劇，第2季則有15位編劇，其中有半數為男性。故事為合作開發而成，並針對所有性別的觀眾。第1季並未計畫故事主軸，而是專注於建立角色，而第2季則試圖展現出角色不同的樣貌。總體故事情節的高潮都聚於季終，演員一般不能透露結局。梅莉薇瑟表示編劇群「並未有許多計畫。我認為我們真的就是依著故事的發展走向繼續走。」編劇群嘗試自我挑戰，去創造新故事並改變節目的常態，以保持劇情的新鮮，同時以“盡可能地讓情感真實”並“使每個故事都貼合且展示出情緒，而不是從笑點切入故事”做為撰寫目標。劇中笑點都出自演員的表現而非完美建構的台詞，梅莉薇瑟總是會在執筆前，試著尋找演員的長處。故事通常都圍繞在潔絲身上，並找出其情緒的核心，儘管如此，梅莉薇瑟仍視本劇為講述友情的群集喜劇，“每個人都擁有自己的故事，而大家都會對所有角色提起興趣”。 《俏妞報到》每集一開始都只有少數幾頁，並須在經過故事輪廓大綱與最終定稿的階段後，才進行拍攝與編輯，這些製作過程都可能會花上數周，而每一階段都須經過梅莉薇瑟與製作公司及電視網的批准。其中一組編劇群會交替寫出台詞，而其他組編劇群則會進行修稿，直到他們找到最有趣、最能夠有情感共鳴的版本為止。他們試著將所有角色紮進故事中，並確定他們的動機是主要目標，好讓觀眾能夠發笑。在每周二的演員試讀劇本之前，各集主要編劇會在周末期間持續定稿直到執行製作允許通過。在第1季期間，由於梅莉薇瑟的電影與舞台劇背景，通常都是由她獨自通過最終草案。由於演員的表現亦會影響新故事，因此演員有時會給予故事一些想法。 故事主場景是洛杉磯市區一間工廠的閣樓，即為主角們居住的房子，而洛杉磯的837牽引大道則被作為公寓的外貌。作為一部單鏡頭模式電視喜劇，《俏妞報到》的拍攝並未有現場觀眾，亦沒有設置罐頭笑聲。在某些場景拍攝的同時，亦會共同拍攝每個演員，以捕捉更佳的即興演出。 演員在試讀時取得的第一手劇本與下周一拍攝時之劇本，或許會有極大的不同，在拍攝期間，故事內容也可能會隨時更動。演員會先按照劇本內容演出，接著會嘗試其他表演方式或是即興演出，好讓製作人與編輯選出具有最佳效果的一次演出，而莫里斯每集約有20%的部分是即興演出。每集拍攝約會超過五天，也可能會因為室外拍攝受天氣因素影響而延長至數周。每個拍攝片段都會置於剪輯室，直到它們達到製作人所要求的情緒及喜劇感。一般每集長度首剪為27分鐘，並開始剪輯縮短至播映版本的21分鐘35秒，通常集數都為幾天後才播映，因此直到完成後製後，才能確定整集的故事版本與樣貌。 本劇獲得電視評論家廣泛的好評。於爛番茄整合的評論中，第1季獲得84%新鮮度、6.77/10分（31位評論家），評論家共識：「柔伊·黛絲香奈獨特的風格在《俏妞報到》有了發揮的價值，又時而嬌媚，節目的優點在於風趣的執筆與有力的配角。」第2季獲得88%新鮮度、8.05/10分（16位評論家），評論家共識：「《俏妞報到》出色的卡司群仍是其最有價值的資產，而主角柔伊·黛絲香奈更深層、更難忘的中心演出使第2季保持水準。」第3季獲得93%新鮮度、8.12/10分（14位評論家），評論家共識：「雖然屬於常見的情境喜劇類型，但《俏妞報到》藉聚焦有趣又真誠、看似不完美的角色帶來笑聲。」第4季獲得100%新鮮度、7.5/10分（10位評論家），評論家共識：「《俏妞報到》第4季的優點來自於令人回想第2季之角色化學反應的復始。」第5季獲得100%新鮮度、7.36/10分（6位評論家）。第7季獲得100%新鮮度、7.4/10分（10位評論家），評論家共識：「歷經七年的友情，《俏妞報到》以細膩又有趣的最終季，為角色多彩的卡司安排合適的告別。」 於Metacritic整合的評論中，第1季獲得66分（滿分100分；25位評論家），屬普遍的好評。 評論家前十大電視節目排名 小戴蒙·韋恩斯僅於試播集登場擔任主演，後續並未參演。 Hey Girl (Theme from "New Girl") - Single by Zooey Deschanel. Apple Inc. Apple.com. [2012-03-25]. （原始内容存档于2015-12-02）.  Shows A-Z - new girl on fox. 富頓評論家. [2018-01-12].  New Girl Full episodes and TV Listings. Zap2it（英语：Screener (website)）. [2018-01-12]. （原始内容存档于2019-05-13）.  Andreeva, Nellie. Fox Renews 'Glee', 'New Girl' And Raising Hope. Deadline.com. 2012-04-09 [2012-04-09]. （原始内容存档于2013-11-04）.  New Girl. Channel 4. [2011-12-26]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Andreeva, Nellie. Fox Early Renewals: 'The Following', 'New Girl', 'Raising Hope' & 'Mindy Project'. deadline.com. 2013-03-04 [2013-11-03]. （原始内容存档于2013-10-12）.  Villarreal, Yvonne. 'New Girl, 'Brooklyn Nine-Nine,' 'Mindy Project,' 'Following' renewed. Los Angeles Times. 2014-03-07 [2014-03-04]. （原始内容存档于2014-03-08）.  Bibel, Sara. 'New Girl' Renewed by FOX for Season 5. TV by the Numbers. 2015-03-31 [2015-03-31]. （原始内容存档于2016-06-02）.  Ausiello, Michael. New Girl Renewed for Season 6. TVLine（英语：TVLine）. 2016-04-12 [2016-04-12]. （原始内容存档于2019-05-15）.  Ausiello, Michael. New Girl Renewed for (Final) Season 7 — How Many Episodes Are We Getting?. TVLine. 2017-05-14 [2017-05-14]. （原始内容存档于2017-05-16）.  Andreeva, Nellie. ‘New Girl’ Renewed By Fox For Seventh & Final Season. Deadline.com. 2017-05-14 [2017-05-14]. （原始内容存档于2017-05-16）.  Elizabeth Wagmeister. ‘New Girl’ Renewed for Seventh and Final Season on Fox. 綜藝雜誌. 2017-05-14 [2017-05-14]. （原始内容存档于2017-05-14）.  Callaghan, Dylan. New Girl's New Girl. wga.org. December 2011 [2013-09-10]. （原始内容存档于2013-09-10）.  Radish, Christina. Zooey Deschanel and Liz Meriwether NEW GIRL Interview. Collider. 2012-01-15 [2013-10-05]. （原始内容存档于2013-10-05）.  Malone, Noreen. Not That Kind of Girl – Liz Meriwether is the anti-Lena Dunham. 新共和. 2013-05-10 [2013-08-23]. （原始内容存档于2013-11-11）.  Maerz, Melissa. New Girl Gets A New Attitude. 娛樂周刊 (1199). 2012-03-23: 43–46 [2013-08-28]. （原始内容存档于2013-10-03）.  Adams, Erik. Comedy Showrunners Week: New Girl creator Elizabeth Meriwether laughs at her characters' pain. 影音俱樂部. 2012-09-25 [2013-08-23]. （原始内容存档于2013-09-26）.  Roberts, Holly. New Girl was originally Chicks and Dicks. 3NEWS. 2012-02-28 [2012-03-24]. （原始内容存档于2013-10-20）.  Lockhart, Michael J. Playboy.com's Exclusive Interview with New Girl star: Jake Johnson. Playboy. 2012-05-02 [2013-08-28]. （原始内容存档于2013-10-10）.  Egner, Jeremy. Elizabeth Meriwether Answers Your 'New Girl' Questions. 紐約時報. 2013-02-05 [2013-09-07]. （原始内容存档于2014-01-16）.  Voss, Brandon. 'New Girl' Season 2 Scoop: What To Expect For Jess, Schmidt and the Gang. 赫芬頓郵報. 2012-09-20 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-10-18）.  Adams, Erik. The New Girl showrunners on wrangling season two's first five episodes (Part 1 of 5). 影音俱樂部. 2013-05-09 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-10-10）.  Gardner, Eriq. Fox, WME, Peter Chernin Sued for Allegedly Stealing TV Pilot Script for 'New Girl'. 好萊塢報導. 2014-01-17 [2014-01-29]. （原始内容存档于2014-01-20）.  Gardner, Eriq. Fox Demands Judge Reject 'New Girl' Theft Lawsuit. 好萊塢報導. 2014-04-22 [2014-04-23]. （原始内容存档于2014-04-25）.  Why New Girl Brought Zooey Deschanel to TV. IGN. 2011-09-07 [2012-03-24]. （原始内容存档于2013-10-12）.  New Girl: Zooey Deschanel's Adorableness Re- Confirmed. IGN. 2011-08-05 [2012-03-26]. （原始内容存档于2013-10-12）.  Stein, Rachel. New Girl Creator Liz Meriwether Talks Zooey Deschanel, Thanksgiving and Fighting for Kazoos. 電視不同情（英语：Television Without Pity）. 2011-11-15 [2013-10-12]. （原始内容存档于2013-10-12）.  New Girl. 編劇高峰會（英语：The Writers' Room）. 第1季. 第4集. 2013-08-19. 日舞頻道（英语：SundanceTV）.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助) Adams, Erik. The New Girl showrunners on building the second season toward its 'big kiss'—and the aftermath. 影音俱樂部. 2013-05-13 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-10-05）.  Lacob, Jace. 'New Girl' Creator Liz Meriwether on Jess, Sexuality, Schmidt & More. 每日野獸. 2012-05-08 [2013-10-05]. （原始内容存档于2013-10-05）.  Sepinwall, Alan. Interview: 'New Girl' creator Liz Meriwether post-mortems season 1. HitFix. 2012-05-08 [2013-09-07]. （原始内容存档于2013-10-02）.  Johnson, Jake. New Girl's Jake Johnson Talks Chemistry on Set. SoundCloud. 2013 [2013-09-10]. （原始内容存档于2013-10-02）.  伊莉莎白·梅莉薇瑟（英语：Elizabeth Meriwether）、布雷特·貝爾（英语：Brett Baer）、戴夫·芬柯爾（英语：Dave Finkel）、傑克·卡斯丹與凱瑟琳·波普. Audio Commentary for "Pilot" (DVD). 二十世紀福斯. 2013.  Johnson, Jake. InsideTV Podcast: Jake Johnson promises 'a big Nick-Jess development' on 'New Girl' in 2013. 娛樂周刊. 2012-12-15. 事件发生在 5:48 [2013-10-06]. （原始内容存档于2013-10-12）.  Jake Johnson and Max Greenfield. 'New Girl' Stars Max Greenfield & Jake Johnson Interview On Air with Ryan Seacrest. YouTube. 2013-05-07 [2013-10-06]. （原始内容存档于2013-12-07）.  Voss, Brandon. Jake Johnson: New Girl's New Guy. The Advocate. 2012-10-30 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-07-25）.  Michael Schneider. New Girl Finds Its New Man – and Here's How It Happened. 電視指南. 2011-07-08 [2011-07-10]. （原始内容存档于2012-08-15）.  O'Connell, Michael. Damon Wayans Jr. Upped to Regular for 'New Girl's' Fourth Season. 好萊塢報導. 2014-05-05 [2014-05-07]. （原始内容存档于2014-05-11）.  Paskin, Willa. New Girl" creator Liz Meriwether: "I don't think the show is adorkable. 沙龍. 2013-05-15 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-09-30）.  Abrams, Natalie. New Girl Creator Liz Meriwether: Jess Goes "Off the Grid" in Season 2. 電視指南. 2012-09-24 [2013-10-05]. （原始内容存档于2013-10-05）.  Sepinwall, Alan. How a 'New Girl' script gets made: From outline to final cut on 'TinFinity'. HitFix. 2013-02-27 [2013-12-01]. （原始内容存档于2013-11-23）.  Beard, Lanford. 'New Girl': Hannah Simone on 'Bachelorette Party,' Cece's 'wild and crazy' season finale. 娛樂周刊. 2013-04-10 [2013-12-26]. （原始内容存档于2013-11-10）.  Robbins, Caryn. BWW Interviews: NEW GIRL Creator and Writer Liz Meriwether. 百老匯世界. 2013-11-22 [2013-12-24]. （原始内容存档于2013-12-25）.  Adams, Erik. The New Girl showrunners on solving a season-two puzzle—then re-arranging the pieces. 影音俱樂部. 2013-05-14 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-10-05）.  Adams, Erik. The New Girl showrunners on some of season 2's biggest challenges (Part 2 of 5). 影音俱樂部. 2013-05-10 [2013-09-28]. （原始内容存档于2013-09-11）.  837 Traction Ave. Google地圖. [2013-11-09]. （原始内容存档于2022-10-15）.  Lee, Jenn. "New Girl's" Jake Johnson is a big tease. 沙龍. 2012-10-14 [2013-10-05]. （原始内容存档于2013-09-30）.  Paskin, Willa. The 'New Girl' Panel Opens Up at PaleyFest. BuddyTV（英语：BuddyTV）. 2012-03-06 [2013-10-05]. （原始内容存档于2013-10-05）.  Stemer, Zak. Lamorne Morris: The 'new' guy. 芝加哥太陽報. 2013-10-13 [2013-12-26]. （原始内容存档于2013-12-25）.  New Girl: Season 1. 爛番茄. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-10-24）.  New Girl: Season 2. 爛番茄. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-10-24）.  New Girl: Season 3. 爛番茄. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-10-24）.  New Girl: Season 4. 爛番茄. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-10-24）.  New Girl: Season 5. 爛番茄. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-10-24）.  New Girl: Season 7. 爛番茄. [2018-05-15]. （原始内容存档于2018-05-08）.  New Girl - Season 1 Reviews. Metacritic. [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-07-09）.  Best of 2011: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. [2016-07-14]. （原始内容存档于2012-02-14）.  Best of 2012: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2012-12-12 [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-07-11）.  Best of 2013: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2013-12-10 [2016-07-14]. （原始内容存档于2015-02-08）.  Best of 2014: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2014-12-09 [2016-07-14]. （原始内容存档于2015-11-06）.  Seidman, Robert. Tuesday Finals: New Girl, Glee, NCIS, DWTS Results Adjusted Up; Body of Proof Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-09-21 [2011-09-21]. （原始内容存档于2012-06-18）.  Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Voice', 'Glee', 'DWTS' + 'NCIS' Adjusted Up; 'LA Complex', + 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-05-09 [2012-05-09]. （原始内容存档于2012-08-01）.  Complete List Of 2011–12 Season TV Show Ratings: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'The Voice' & 'Modern Family'. [2012-05-23]. （原始内容存档于2012-05-26）.  Complete List Of 2011–12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'. [2012-05-23]. （原始内容存档于2012-05-30）.  Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'New Girl', 'Dancing With the Stars', & 'Ben & Kate' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-09-26 [2012-09-26]. （原始内容存档于2012-10-25）.  TV Ratings Tuesday: ‘So You Think You Can Dance’ Returns Down, ‘NCIS’ & ‘NCIS:LA’ Rise + ‘Grimm’ Dips - Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com. [2013-05-16]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Patten, Dominic. Full 2012–2013 TV Season Series Rankings. Deadline. 2013-05-23 [2013-05-24]. （原始内容存档于2013-06-28）.  Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up; 'Capture' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-08-27 [2013-09-19]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-05-07 [2014-05-07]. （原始内容存档于2014-05-08）.  Full 2013–2014 TV Season Series Rankings. Deadline. 2014-05-22 [2015-04-11]. （原始内容存档于2014-05-25）.  Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'New Girl' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-09-17 [2014-09-17]. （原始内容存档于2014-09-20）.  Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down + No Adjustment for 'The Flash' or 'Person of Interest'. TV by the Numbers. 2015-05-06 [2015-05-06]. （原始内容存档于2015-05-08）.  de Moraes, Lisa. Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & 'Empire' Ruled. Deadline. 2015-05-21 [2016-01-22]. （原始内容存档于2015-05-22）.  Porter, Rick. Tuesday final ratings: 'NCIS' and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers. 2015-01-06 [2016-01-06]. （原始内容存档于2016-07-11）.  Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-05-11 [2016-05-11]. （原始内容存档于2016-05-12）.  Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2015-16: ‘Empire,’ ‘Sunday Night Football’ stay in front. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-14）.  Final Live +7 viewer averages for 2015-16: ‘The Big Bang Theory’ moves ahead of ‘NCIS,’ NFL stays No. 1. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-17）.  Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS,’ ‘Brooklyn Nine-Nine’ adjust up, ‘This Is Us’ & ‘Bull’ steady. TV by the Numbers. 2016-09-21 [2016-09-21]. （原始内容存档于2016-09-23）.  Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-05 [2017-04-05]. （原始内容存档于2017-04-06）.  Rick Porter. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2016-17: ‘This Is Us’ is the No. 1 drama. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2017-06-16）.  Rick Porter. Final Live +7 viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2020-03-15）.  Porter, Rick. ‘Roseanne,’ ‘The Middle,’ ‘Lethal Weapon’ adjust up, ‘Black-ish’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-11 [2018-04-11]. （原始内容存档于2018-04-12）.  Porter, Rick. ‘The Middle,’ ‘NCIS,’ ‘Chicago Med’ adjust up, ‘The 100’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-16 [2018-05-16]. （原始内容存档于2018-05-17）.  Porter, Rick. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us’ gets the biggest bump. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始内容存档于2018-06-12）.  Porter, Rick. Final Live +7 viewer averages for 2017-18: ‘Roseanne,’ ‘Big Bang Theory’ surpass ‘SNF’. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始内容存档于2018-06-12）.  维基语录上的俏妞報到语录 官方网站（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《俏妞報到》的资料（英文）