獵巫者

《獵巫者》（英語：The Witchfinders）是英國科幻電視劇《異世奇人》系列11的第8集，是整個劇集的第284個故事，於2018年11月25日在英國廣播公司第一台首播。本集由喬伊·威爾金森編劇，薩利·阿帕拉哈米安執導。 第十三任博士（朱迪·惠特克飾）和同伴格雷姆·奧布萊恩（布拉德利·沃爾什飾）、瑞恩·辛克萊（托辛·科爾（英语：Tosin Cole）飾）以及婭斯敏·坎（曼迪·吉爾飾）來到17世紀的蘭開夏郡，發現他們被捲入當地領主以及詹姆士國王（艾倫·康明飾）的獵巫行動當中。 本集在英國播出當晚的收視人數為566萬，總收視人數為721萬，獲得了正面好評。 博士和同伴來到1612年蘭開夏郡的一座村莊，他們正遇到村中的一位老人忒斯頓被指控為女巫，當眾被進入河水處死。博士試圖拯救她但未能成功。為了阻止更多的悲劇發生，博士告訴施刑者——當地的領主貝卡·撒維治自己是獵巫將軍。詹姆士國王隨後來到此處，他同樣迷戀獵巫行動，使得事情更加複雜，他將博士誤認為是格雷姆·奧布萊恩的助手。與此同時，婭斯敏婭斯敏結識了那位被處死老人的孫女維拉，並幫助她擺脫了泥地觸手的襲擊。維拉是貝卡·撒維治的表親。當獵巫行動的受害者陸續開始復活時，博士意識到獵巫的起因是可能與外星生物有關。 當博士和同伴被目睹與這些復活的屍體在一起，她同樣被指控為是女巫。博士被貝卡·撒維治和詹姆士國王以同樣的方式判處死刑，但是她採用用魔術師胡迪尼的脫逃術倖免於難。博士在被施刑時發現貝卡不能觸碰用作刑具的木材。當復活的屍體開始攻擊眾人時，貝卡承認她之前在山上伐樹之時被外星人附體，她開始試圖尋找治愈方法。 原來外星生物佔據了貝卡的身體。博士認為貝卡砍中的那棵樹是一座高科技監獄，將戰爭罪犯外星生物摩拉克斯囚禁在地球上。摩拉克斯被貝卡釋放之後，計劃侵佔詹姆士國王的身體以統治人類。博士用燃燒的樹枝營救出被困的國王，並迫使摩拉克斯人離開屍體內。摩拉克斯女王試圖繼續佔據貝卡的身體，國王用劍將她們一同殺死。博士重新囚禁了摩拉克斯人。轉天之後，國王表示這裡發生的一切不會被記錄在案，並和維拉一起目送博士和同伴們乘坐塔迪斯離開。 在本集的結尾處，格雷姆·奧布萊恩警告詹姆斯國王不要恢復女巫審判時，他引用了昆汀·塔倫提諾執導的電影《低俗小说》中的經典台詞——聖經章節中的以西結書25:17。 《獵巫者》的外景在威爾士以及位於英格蘭戈斯波特的呈現17世紀鄉村生活的小伍德漢姆（英语：Little Woodham）博物館拍攝。本集拍攝於2018年2月，由薩利·阿帕拉哈米安執導。 亞馬遜Prime由於誤將《獵巫者》當作本系列的第7集《咔寶！》上載到服務器，其訂閱用戶可在英國廣播公司第一台首播前三天看到本集。 《獵巫者》在英國播出當晚收視人數為566萬，收視份額為27.9%，位列當晚收視第4位，整周的當晚收視率在所有頻道排名第9。總收視人數為721萬，一周排名第17，本集的欣賞指數為81分。 《獵巫者》獲得了正面好評，艾倫·康明的表演受到稱讚。本集在爛番茄網站上獲得了95%的新鮮度，平均得分7.83/10（22位劇評人）。 Jeffrey, Morgan. Doctor Who series 11, episode 8: Will Alan Cumming's King James I return? And 7 more HUGE questions. Digital Spy. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月15日 (2018-12-15)]. （原始内容存档于2021-01-26） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Pearce, Tilly. Doctor Who’s Graham drops epic Pulp Fiction reference and fans are absolutely loving it. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月15日 (2018-12-15)]. （原始内容存档于2021-01-11） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Episode 8 | Access All Areas | Doctor Who. YouTube (Doctor Who). 2018年11月29日 (2018-11-29) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-25） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) George, David. Gosport to be featured in this weekend’s Doctor Who episode. The News (Portsmouth). 2018年11月23日 (2018-11-23) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2019-07-18） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Laford, Andrea. Joy Wilkinson’s Doctor Who episode titled ‘The Witchfinders’. Cultbox. 2018年10月5日 (2018-10-05) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-25） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Doctor Who – Season 11, Episode 8. 爛番茄. [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2018-12-03） （英语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) Coggan, Devan. 'Doctor Who' recap: Which witch?. 娛樂周刊. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-11） （美国英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Jackson, Daniel. Doctor Who The Witchfinders review: Alan Cumming saves this week's episode from being too dark. 每日鏡報. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2018-11-25） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Pearce, Tilly. Doctor Who episode 8 review: The Witchfinders finally finds the show’s sci-fi and historical balance. Metro (British newspaper). 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-11） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Ruediger, Ross. Doctor Who Recap, Season 11, Episode 8: ‘The Witchfinders’. 紐約 (雜誌). 2018年11月26日 (2018-11-26) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-26） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Mulkern, Patrick. Doctor Who The Witchfinders review: Siobhan Finneran and Alan Cumming shine – but this Jacobean witch-hunt lacks the magic ingredient. 廣播時報. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2018-11-26） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Siede, Caroline. Alan Cumming hunts witches as Doctor Who criticizes religious hypocrisy. 影音俱樂部. 2018年11月26日 (2018-11-26) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-23） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Hogan, Michael. Doctor Who episode 8, The Witchfinders recap: a creepy folk-horror delight – until the monster arrived. 每日電訊報. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-11） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Power, Ed. Doctor Who, episode 8, review: 'The Witchfinders' is Jodie Whittaker's scariest outing yet. 獨立報. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-11） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Doctor Who Season 11 Episode 8 Review: The Witchfinders. TV Fanatic. 2018年11月26日 (2018-11-26) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2021-01-11） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Fullerton, Huw. Someone accidentally uploaded the next episode of Doctor Who on Amazon. 廣播時報. 2018年11月22日 (2018-11-22) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2018-11-26） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Marcus. The Witchfinders – Overnight Viewing Figures. Doctor Who News. 2018年11月26日 (2018-11-26) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2018-11-26） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Marcus. The Witchfinders – Official Ratings. Doctor Who News. 2018年12月4日 (2018-12-04) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2018-12-05） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Edwards, Chris. Doctor Who fans are absolutely loving Alan Cumming as King James I. Digital Spy. 2018年11月25日 (2018-11-25) [2018年12月12日 (2018-12-12)]. （原始内容存档于2018-11-26） （英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) 维基语录上的第十三任博士语录 "獵巫者" 在 BBC《異世奇人》的主頁 TARDIS Data Core上的相关条目： 《獵巫者》 互联网电影数据库上《獵巫者》的资料（英文）