天使在身邊

《天使在身邊》（泰語：Angel Beside Me – เทวดาท่าจะรัก，英語：Angel Beside Me），為泰國GMM 25與LINE TV於2020年1月18日起播出的奇幻愛情喜劇，改編May112的原作小說，由JJ及Jane主演。 此劇由GMMTV製作，在2018年11月GMMTV的「Wonder Th13teen」新劇宣傳活動上公開先導預告片。此劇原定於2019年內放映，但最後延遲至2020年1月在GMM 25電視台及LINE TV首播，同年4月終映。 自認人生悲慘至極的女孩Lin，決定要以跳樓結束生命，但在她準備自殺的時候突然出現一聲巨響。在這時，一個自稱是天使的男子Mikael，在觀察了她企圖自殺的過程後，從神界降臨到她家。Mikael作為天堂裡的幸福天使，他了解人類的感受，諸如品味、興奮、疲勞、憤怒、痛苦和愛等等的感覺。他決定在人間以與一般男人毫無差別的面貌，開始在她的身邊幫助Lin，改變她不如意的人生。 註：括號內的演員姓名為小名。 可林桑拉鋪·皮木頌克朗（JJ）飾演 Mikael Lansaladon Aekisna Ares（天界名稱）/ Somchai（人間名稱） 米迦勒，天使之王，幸福天使，從天堂降臨幫助Lin的天使。在王的交接儀式前因不明原因從天堂降落到Lin的家，起初對如何在人間生活一無所知，在Lin的引導下漸漸適應生活，而Lin亦為他改了名稱為簡單的「Somchai」譯名「宋猜」。為了方便寄宿在女生宿舍，化名「Somying」（宋穎）以瞞過宿管阿姨。 娜米妲·吉勒娜拉帕（Jane）飾演 Lin 生活不如意的法學院女生，被債務和學業壓得喘不過氣，在準備自殺時被Mikael撞破天花板的聲音所嚇到，後來在他的治癒和幫助下生活漸漸好起來。不相信Somchai是天使，認為他只是單純過頭。譯名「小琳」 Pongkool Suebsung（泰语：ปองกูล สืบซึ้ง） 飾演 Thong / Troposphere Celsius Ezekiel（天界名稱） 「天使燒烤店」老闆，時常幫助Somchai跟Lin。真實身分是掌管天氣與溫度的天使。 吉拉迪·塔瓦翁（Mek）飾演 Luke Lin的朋友，真實身分是撒旦。因為喜歡小琳，原本要誘導小琳自殺後未遂，後來誘導小琳偷盜犯罪。 茱塔芘·英德拉瓊德拉（Jamie）飾演 Punpun 住在Lin宿舍房間隔壁的同學，曾一度以為Somchai是她的真命天子。為Thong前世愛人的轉生。 功博·占乍倫（泰语：กรภพ จันทร์เจริญ）（Joke）飾演 Stephen Shepherd 執法天使，嘗試抓住掌管天氣的天使。 蘇萌瑞特·沃坦納斯拉瑞（Peemai）飾演 Rarin Lin的媽媽，為一位保險業務員。高中時就生下Lin，後來再婚，對Lin的生活不聞不問，只有需要錢的時候才會去找Lin。 帕查娜·塔布彤（Kapook）飾演 Dujao 前世為掌管天氣的天使在人間的愛人，後生飾演法學院的院花。 瓦拉妮·塔瓦翁（Mook）飾演 Serena 與Somchai一起拍照的模特兒，宣稱自己為Somchai的未婚妻，撒旦偽裝，潛伏在沒有法力的Somchai身邊，在月全食要殺了Somchai。 陂諾皮帕·帕塔納汕他儂（Plustor）飾演 守護天使 吳夢凡（Pluem）飾演 守護天使 帕塔丹·詹金（Fiat）飾演 Gabriel 加百列熾天使，Mikael的輔佐。 甘雅拉·露安瓏（Piploy）飾演 Lin的朋友。 尼替·柴契塔通（泰语：นิติ ชัยชิตาทร）（Pompam）飾演 天使長 娜帕誦·薇拉尤蒂萊（Puimek）飾演 愛情天使 哈里·奇瓦加隆（Ssing）飾演 希望中獎的人 彩拿甘·阿旁蘇提南（Gunsmile）飾演 Munggorn 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。 ^1 基於每集的平均觀眾份額。 เปิดตัว 13 ซีรีส์ใหม่ 2019 แฟนๆ สายวายเตรียมตัวฟินตลอดทั้งปี. thaiticketmajor.com. [2020-08-03]. （原始内容存档于2020-02-09） （泰语）.  “จีเอ็มเอ็มทีวี” จัดใหญ่ เปิดตัว 13 ซีรีส์ใหม่ ปี 2019. springnews.co.th. Spring News. [2020-08-03]. （原始内容存档于2019-12-12）.  เรื่องย่อ เทวดาท่าจะรัก Angel Beside Me. kapook.com. Kapook. [2020-02-25]. （原始内容存档于2020-02-25） （泰语）.  "เจเจ-เจน" ประชันฝีมือครั้งแรก ในซีรีส์ "เทวดาท่าจะรัก Angel Beside Me". sanook.com. Sanook. 2020-01-16 [2020-04-14]. （原始内容存档于2021-04-14） （泰语）.  "เจเจ" หนักใจ!!! "เจน" ขอพรเป็นจูบ ปิดฉากซีรีส์ "เทวดาท่าจะรัก Angel Beside Me". newsplus.co.th. NewsPlus. 02-04-2020 [2020-04-14] （泰语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 【泰劇《天使在身邊》:JJ天使大可愛！】介紹、預告. 如夢似幻，旅程. 2020-01-03 [2020-08-03]. （原始内容存档于2021-10-01） （中文）.  LakornGalaxy. Synopsis of Angel Beside Me. My Dramalist. 01-2020 （英语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) สมรภูมิเดือด! เย็นวันอาทิตย์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-01-20 [2020-01-20] （泰语）.  เรตติ้งละครช่องบิ๊ก..ฟัดกันสุดสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-01-27 [2020-01-27] （泰语）.  "เพชรตัดเพชร" กินรอบวง ค่ำวันอาทิตย์!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-03 [2020-02-03] （泰语）.  เรตติ้งสุดสัปดาห์ ศุกร์-เสาร์-อาทิตย์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-11 [2020-02-11]. （原始内容存档于2020-10-09） （泰语）.  ศึกแย่งเรตติ้ง ละครใหม่ – รายการใหม่ (ดูให้ตาเขไปข้างนึงเลยจ้า). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-17 [2020-02-17] （泰语）.  เรตติ้งสุดสัปดาห์ 21-23 กุมภาพันธ์ 2563 "หล่น". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-24 [2020-02-24] （泰语）.  สงคราม 6 โมงเย็น สุดมันส์!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-02 [2020-03-02] （泰语）.  เรตติ้งสุดสัปดาห์มาแล้วจ้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-09 [2020-03-09] （泰语）.  เรตติ้งสุดสัปดาห์..คนผวาโควิด (อ่านให้ตาเขไปเลยจ้า). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-16 [2020-03-16] （泰语）.  ทีวีฝ่าวิกฤติโควิด เรตติ้งศุกร์-เสาร์-อาทิตย์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-24 [2020-03-24] （泰语）.  ส่งท้าย “ทุ่งเสน่หา” เรตติ้ง 5.709. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-30 [2020-03-30] （泰语）.  “ร้อยป่า” ฟาดยับ เรตติ้งทะลุ 8. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-04-07 [2020-04-07] （泰语）.  ข้อมูลห้ามคัดลอกก่อนได้รับอนุญาต. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-01-24 [2021-01-24] （泰语）.  GMMTV官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（泰文） MyDramaList 劇集介紹及劇評（英文） 豆瓣劇集介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（中文）