OK K.O.!

《OK K.O.!英雄讚》（英語：OK K.O.! Let's Be Heroes）是卡通頻道旗下，由Ian Jones-Quartey創作的美國超級英雄喜劇動畫。該系列於2016年2月4日在卡通頻道的YouTube頻道上首播。 2017年3月9日卡通頻道正式宣佈推出其動畫系列，片头曲故事板由Studio Trigger的聯合創始人日本藝術家今石洋之绘制。 未來201X年在稱為角色扮演遊戲世界的虛擬世界中，主角K.O.與他最好的朋友和同事拉德以及伊妮德在英雄商店城堡的英雄供應店工作，同時成為世界上最偉大英雄而努力。 D.J. OK K.O.(OK·K.O.唱片騎師) 配音： Stephanie Nadolny ﹙第四、五、六和十三集﹚, Courtenay Taylor 英雄等級：0 ("You're In Control"中升級為1級，"Dendy's Power"中升級為3級，"Dark Plaza"中升級為4級，"Let's Fight to the End"中升級為99級) 全名Knock-Out "Kaio-K.O." Kincaid。故事主角，年約六至十一歲，衣著有點像七、八十年代的動作遊戲主角，格先生經營的英雄供應店英雄商店中工作，母親為卡蘿爾。 喜歡收集戰力卡(Pow Cards)。 和T.K.O.和解後能使用其一部份能力。 D.J. E.N.I.D. "Enid"(E.N.I.D. “伊妮德” 唱片騎師) 配音： Mena Suvari , Ashly Burch 英雄等級：3("Dark Plaza"中升級為5級) 全名E.N.I.D. "Fireball-Enid" Mettle。紫色頭髮的人類女生，於英雄供應店英雄商店擔任收銀員。平時使用忍術戰鬥，聲稱自己父母是偉大的忍者。其實父母是狼人和吸血鬼，而本身實際則是女巫。 "Point to the Plaza"中被邀請加入威猛局。 D.J. Rad X.(拉德·X唱片騎師) 配音： Ian Jones-Quartey, Sterling Jarvis ﹙"Rad Likes Robots"中主唱﹚ 英雄等級： 2("Dark Plaza"中升級為4級) 全名Radicles "Rad X." Xinoa。於英雄供應店英雄商店工作，專門負上貨的藍色外星人，能力是令物件懸浮。 Mister Eugene Gar(於·格先生) 配音： David Herman 英雄等級： 11 全名Eugene "El-Bow Gar" Garcia。體型强健的中年男性天使桶人，英雄供應店英雄商店的老闆，一直暗戀K.O.母親卡蘿爾。 在"Legends of Mr. Gar," 中透露他們所在的商場其實是一個小機器人，變成商場是為了能幫助像格先生的其他英雄。 曾經與卡蘿爾為英雄團隊威猛局的成員。因為一次行動中只顧向卡蘿爾送出三明治沒做好支援導致雷射砲喪生而一直非常內疚。 "Point to the Plaza"跟過去威猛局的成員相處不愉快，原因並未提及。 Carol(卡蘿爾) 配音： Kate Flannery 英雄等級： 11 全名Carol "Silver Sparko-Spark" Kincaid。盒頭製造的機器人母親的K.O.，健身中心Fitness Dojo的老闆。 曾經與格先生為英雄團隊威猛局的成員，當時名字為銀燿。 在S01E40最後面在與不明人士連繫時透露雷射砲可能還存在。 Dendy(丹迪) 配音： Melissa Fahn 英雄等級： 2("Dark Plaza"中升級為3級) 穿黃色衣服背背包電腦盾機器人Hack-Pack的河童女生，上課座位在K.O.後面。能使用Virtual Human Hack-pack操控和改造現實物件，有自己的實驗室，是個小科學家。 因為是河童的關係導致不能評定英雄等級。 第一季第八集"I Am Dendy"登場，發現很多對日常人很糟糕的狀況對K.O.都沒影響而開始觀察。 跟K.O.一樣也很喜歡收集戰力卡。 "Dendy's Power"中透露有彈跳能力，而Hack-Pack操控則屬於科學裝備。 Turbo K.O. "T.K.O."(超K.O. "T.K.O.") 配音： Courtenay Taylor 英雄等級： -0 ("You're In Control"中升級為-1級，"Dendy's Power"中升級為-3級，"Dark Plaza"中升級為-4級，"Let's Fight to the End"中升級為-99級) 全名Blacky "Turbo K.O.-T.K.O." Figure。K.O.的黑暗面，戰力極強。 盒頭勳爵的爺爺，Diacnik教授，和影子人物利用K.O.負面思想和影子血而誕生的機器人杀毒野獸，在故事中是個較複雜的角色，不能將其認定為反派或正派，是劇情發展的關鍵人物。 以K.O.開朗、樂觀為比較，T.K.O.則較為厭世、黑暗，類似青春期叛逆的少年,在"T.K.O.'s House"裡,可以看得出來他很喜歡搖滾這類的東西。 在"Carl"中，T.K.O.重新出現接管了K.O.的身體並把K.O.放逐到潛意識以對抗毒液教授，但最後跟影子毒液结盟了。 目前資訊含美國演到的部分 但只含有翻譯到的進度 (第三季第一集~第十六集) Lord OK M. Boxman(OK·M·盒頭勳爵) 配音： Jim Cummings 英雄等級： -10 全名M. John "Lad Boxman" Kincaid-Diacnik, Esq.。主要反派，英雄供應店英雄商店對面盒頭區的機器人鸡人老闆。時常派他的忍者雙向觸發二極體盒子機器人孩子們騷擾廣場，在第一季结尾被打上太陽。 Sheriff S.H.A.N.N.O.N. "Shannon" Mk. 1(S.H.A.N.N.O.N. “珊儂” 1型治安官) 配音： Kari Wahlgren 英雄等級: -3 全名S.H.A.N.N.O.N. "Shannon Diacnik" Mk. 1。一個全身橙色的女性青少年人模型S.H.A.N.N.O.N.系列機器人，盒頭製造的女兒。 最初代替達雷爾偽裝哄騙K.O.說闖進盒頭區打敗盒頭勳爵可以讓拉德和伊妮德驕傲。 "Rad Likes Robots"中因為被閃電打中而和拉德相戀。被閃電打中後眼睛由紅色轉為紫紅色 身體可變為網子,雙手可變為圓鋸和錘子，待增 Sheriff D.A.R.R.E.L.L. "Darrell" Mk. 1(D.A.R.R.E.L.L. “達雷爾” 1型治安官) 配音： Ian Jones-Quartey 英雄等級: -4 全名D.A.R.R.E.L.L. K4-800M "Graffiti Wiener-Darrell Kaboom Diacnik" Mk. 1。一個全身紅色的男性青少年人模型半D.A.R.R.E.L.L.系列機器人，頭上的綠色透明玻璃中有一顆腦袋, 盒頭勳爵製造的兒子。要攻擊時可以變大，變形。在第一季结尾背叛盒頭勳爵接手盒頭, 成為公司的新老板。 Sheriff R.A.Y.M.O.N.D. "Raymond" Mk. 1(R.A.Y.M.O.N.D. “雷蒙德” 1型治安官) 配音：Robbie Daymond 英雄等級：-4 全名R.A.Y.M.O.N.D. "Raymond Diacnik" Mk. 1。一個全身綠色的男性青少年人模型R.A.Y.M.O.N.D.系列機器人，頭部呈三角型，盒頭勳爵的兒子，主要使用運動裝備進行戰鬥，非常喜歡玫瑰。與其他兄弟姐妹相比實力較強。 "Plaza Prom" 中因其性格喜歡炫耀而無法抵抗參加派對。 儘管他們性格陰險，但他們表現出關心某些人和事。 如珊儂出現故障並且愛上了拉德，太子表現出自己為珊儂幸福著想。並且儘管遭受了盒頭勳爵的虐待，還是對他們的創造者表現出如父子的關心。 OK M. Boxman, Jr.(OK·M·盒頭小) 配音： Jim Cummings 英雄等級：??? 盒頭勳爵因為機器人身體部位孩子們失敗太多而製作的傳信機器人小兒子，使用了毒液教授給予的邪惡芯片以運作。 Punching Judy(神拳朱迪) 配音： Melissa Villaseñor 英雄等級： 3 一位綠色頭髮的女拳擊手。曾經擔任K.O.保母。 "Gar Trains Punching Judy"中提到她相當祟拜格先生，以及他來自神拳家族，全家族都長了一雙強壯拳擊手臂。 Red Action(赤红行动) 配音： Kali Hawk 英雄等級： 4 來自未來的機器人少女。平常和她的朋友核果子和格雷格一起閒逛，嘲笑人們。 未來世界的英雄戰隊"Hue Troop"成員。 Drupe(核果子) 配音： Melissa Villaseñor 英雄等級： 0 赤红行动身邊的一個草莓人，喜歡以嘲笑別人來隱藏自己的缺點。非常喜歡赤红行动。 「You're Everybody's Sidekick,」中透露有一個時尚博客，K.O.幫助她獲得曝光度，但為保持聲望而不肯感謝K.O.。其實內心深處相當尊重K.O.。 跟格雷格從小就認識。 Gregg(格雷格) 配音： Ian Jones-Quartey 英雄等級： 0 赤红行动身邊的一個鳥人，平常不會說話，由赤红行动或核果子代為回應。 「You're Everybody's Sidekick,」中透露自己缺乏自信，羞於表露自己的英雄夢想。與他的朋友不同，他非常感謝K.O.的幫忙。 跟核果子從小就認識。 Miss Mummy(木乃伊女士) 配音：Ashly Burch 英雄等級：5 全名Baby Sphinxen-Mummy。一個可愛的女性木乃伊，住在酒窖的後面。 她喜歡住在那裡是因為她可以使用那裡的所有商品，當中衛生紙對她來說就像挑選一件衣服。每個人似乎都忘記了她居住在酒窖。 她的母親被證明是一個帶尾巴的棕色皮膚女士，暗示她自己的外表其實只是一種裝扮風格。 Burrito Beardo(卷饼比尔多) 配音： David Herman 英雄等級： 1 來自Goblin Country的妖精。用明顯的歐洲口音講話，並在Lakewood Plaza Turbo開著一台捲餅卡車。 廣場的居民認為因為他是外國人所以比較了解外國事物。 由於使用材料問題，他製作的食物都具有有趣的效果。 Captain Planet(地球超人) 配音： David Coburn 力等級：星球 「The Power Is Yours!」的客串角色，地球超人的主角。 Kwame(夸美) 配音： LeVar Burton 力等級：土 「The Power Is Yours!」的客串角色，擁有能操控土地及岩石的戒指，「地球衛士」的成員之一。 為尋找同伴的接班人而來到Lakewood Plaza Turbo購物中心。 卡通網絡首席Rob Sorcher表示在接受采訪時多次暗示說有系列完整推廣OK K.O.！。 該系列於2017年8月1日在美國卡通頻道首播，並於2017年8月7日於姊妹網絡Boomerang上播出 。於8月1日在加拿大首映。2018年1月27日台灣地區首播。 中国地区译成OK K.O.! 一起成为英雄吧，于2018年9月26日由腾讯视频独家播出。 OK K.O.! Lakewood Plaza Turbo是一款由Android 和iOS於2016年2月4日推出的手機遊戲。 Capybara Games是一款在PlayStation 4，Xbox One和Windows上推出的遊戲，於2017年發布。 Let's Watch the Show by OK K.O.! Let's Be Heroes. Apple Music. [September 6, 2019]. （原始内容存档于2022-02-20）.  存档副本. [2017-10-29]. （原始内容存档于2016-03-02）.  Cartoon Network. KO – Lakewood Plaza Turbo – Minisode – Cartoon Network. 2016-02-04 [2017-03-17]. （原始内容存档于2017-03-26） –通过YouTube.  Cartoon Network's Christina Miller Unveils New Digital Strategy, Wants You To Hack It. 2016-02-04 [2017-03-17]. （原始内容存档于2016-07-26）.  NAME: Punching Judy. Tumblr. ok-ko. 2017-07-07 [2017-11-03]. （原始内容存档于2017-10-23）.  NAME: Beardo. [2018-02-16]. （原始内容存档于2019-02-17）.  Future of StoryTelling. Rob Sorcher – Animate Your World (FoST 2016). 2016-07-07 [2017-03-17]. （原始内容存档于2019-02-17） –通过YouTube.  gryann shanno (@Cuppatan) – Twitter. [2017-03-17]. （原始内容存档于2017-06-08）.  DDDDAAAAVVVVEEEE!!! (@scrotumnose) – Twitter. [2017-03-17]. （原始内容存档于2018-12-29）.  stevie borbolla (@stebvi) – Twitter. [2017-03-17]. （原始内容存档于2017-10-09）.  https://twitter.com/bootswtheturl Parker Simmons (@parkerrsimmons) – Twitter. [2017-03-17]. （原始内容存档于2019-05-25）.  存档副本. [2017-08-23]. （原始内容存档于2017-07-29）.  Cartoon Network UK New Show OK K.O.! Let’s Be Heroes Premieres Monday 9th October. RegularCapital: Cartoon Network International News. [2017-09-14]. （原始内容存档于2017-09-15）.  Cartoon Network APAC. www.facebook.com. [2018-02-04]. （原始内容存档于2019-02-17）.  OK, K.O.! 一起成为英雄吧. 腾讯视频. 2018-09-26 [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-09-26）.  OK K.O.! Lakewood Plaza Turbo – Android Apps on Google Play. [2017-03-17]. （原始内容存档于2017-03-24）.  OK K.O.! Lakewood Plaza Turbo on the App Store. [2017-03-17]. （原始内容存档于2016-10-18）.  Frank, Allegra. Capy Games returns for project with Cartoon Network (update). Polygon. 2017-03-09 [2017-03-09]. （原始内容存档于2017-03-09）.  OK K.O.! Let's Be Heroes（页面存档备份，存于互联网档案馆） at Cartoon Network 互联网电影数据库（IMDb）上《OK K.O.!》的资料（英文） OK K.O.! Let's Be Heroes (official)的Tumblr博客