流星花园 (泰国电视剧)

《流星花園》（泰語：หัวใจรักสี่ดวงดาว，英語：F4 Thailand: Boys Over Flowers），於2021年12月18日起播出的愛情電視劇，改編自神尾葉子的漫畫《花樣男子》，由瓦奇拉維特·奇瓦雷、梅塔文·歐帕西安卡瓊、彤達婉·奔提維此弓、吉拉瓦·蘇提瓦尼沙克、海倫基·查昂格翰等人主演。 此劇由GMMTV製作，在2020年12月GMMTV的「The New Decade Begins」活動上公開先導預告片。其後，此劇於2021年12月18日在GMM 25電視台及Viu首播，2022年4月終映。 故事講述一個典型的女孩Gorya（Tu 飾演），與最好的朋友Kaning（Prim 飾演）在花店當兼職維持生計。但Gorya通過了名校高中的入學考試，令人生從此天翻地覆。 在這間名校高中，Thyme（Bright 飾演）、Ren（Dew 飾演）、Kavin（Win 飾演）和MJ（Nani飾演），組成了臭名昭彰的F4組合。這些男孩乃國家中最富有的億萬富翁繼承人，亦具有帥氣外表和影響力，所有人會把目光注視於他們身上。即使他們是學校中的惡霸，甚至會透過發送「紅牌」給予不喜歡的人進行惡作劇。但所有學生卻在仰望他們的傲慢，就像整個世界都掌握在他們的手中，而Gorya則因此鄙視他們。 然而，選擇低調行事的Gorya還是被捲入漩渦中，Thyme先獲取Gorya的注意力再進行惡作劇，Ren透過自身安靜迷人的氣質令Gorya深深地愛上他。在這當中，相較過往的生活，Gorya意識到青少年生活也很複雜。假如Ren沒有愛上Mira（Fah 飾演），一個善良、富裕又美麗的女人；假如Kaning沒有愛上Kavin，一個認為每個女人只是玩具的人；假如Rosarin（Cindy（英语：Cindy Bishop） 飾演），一個堅強的女商人，同時亦是Thyme的母親，不再讓Thyme達到不切實際的要求，尤其是愛情，她認為這個世界會變得更簡單。 在朝夕相處中，Gorya令Thyme的性格發生了極大的轉變，令Gorya情不自禁地愛上了他。 註：括號內的演員姓名為小名。 瓦奇拉维特·奇瓦雷（Bright）飾演 Thyme （Akira Paramaanantra） 泰國第一房地產公司Parama公司的繼承人。F4的領頭，發明紅牌遊戲，試圖掌控整間學校。 彤達婉·奔提維此弓（Tu）飾演 Gorya （Thitara Jundee） 性格堅強、樂觀的女孩，為人正直，且很照顧朋友。家境普普，拿獎學金上了貴族學校。 吉拉瓦·蘇提瓦尼沙克（Dew）飾演 Ren（Renrawin Aira） 家庭經營醫療產業。為F4中較特立獨行的美男子，寡言木訥，愛好文藝，在Gorya最需要幫忙時幫助她。 梅塔文·歐帕西安卡瓊（Win）飾演 Kavin （Taemiyaklin Kittiyangkul） 來自於官宦世家，家庭中有人在經營進出口貿易。一位花花公子，但也有專情的一面。斯文的外表下，其實非常擅長打架。 海倫基·查昂格翰（Nani）飾演 MJ（Methas Jarustiwa） 家庭為經營泰國娛樂產業的公司，私底下也經營地下產業。看起來壞壞的，事實上卻非常溫柔。精通3C，為團隊中的駭客。 查妮甘·唐卡伯缇（Prim）饰演 Kaning Gorya的好友，與Gorya一同在花店工作。 永瓦蕾·安尼柏爾（Fah）飾演 Mira Ren的兒時所愛，對於不公不義的事情無法忍氣吞聲。 辛迪·希里尼亚·毕晓普（英语：Cindy Bishop） 飾演 Rosaryn Thyme的母親，一名女商人，重利輕情。 瑪麗亞·琳恩·艾倫（英语：Maria Poonlertlarp）（Maria）飾演 Thea Thyme的姐姐。 纳塔瓦特·吉罗提昆（Fourth）飾演 Kla Khao Gorya的弟弟。 婉維茉·珍薩瓦米緹（June）飾演 Hana 轉學生，因不熟悉環境而搭訕Gorya。 尼替·柴契塔通（泰语：นิติ ชัยชิตาทร）（Pompam）飾演 Kahao Gorya打工的花店老闆。 帕查娜·塔布彤（Kapook）飾演 Sanchai 玛郁琳·彭普潘（泰语：มยุริญ ผ่องผุดพันธ์）（Kik）飾演 Busaba Gorya的媽媽 皮萨迈·维莱萨克（泰语：พิศมัย วิไลศักดิ์） 飾演 Phanu 帕恩莎·沃斯拜茵（Milk）飾演 Lita 一位很有活力的女生，為Thyme的強制配婚對象。 卡納潘·佩澤坤（First）飾演 Phupha 第一集嘗試揭露F4而被發紅牌的男生。 彩拿甘·阿旁蘇提南（Gunsmile）飾演 Tesla Kaning的男朋友。 琳·苏皖玛（Neen）飾演 Mona Kavin的青梅竹馬。 凱·樂希迪柴（Kay）飾演 Talay 神秘轉學生，突然出現在Gorya的生活中。 普洛伊湘普·素帕莎（Janhae）飾演 Aum 在片尾番外篇中，MJ在籃球場認識的女生。 辛納拉·西里朋查瓦雷（Mike）飾演 打籃球的男生 在片尾番外篇中，挑釁MJ一夥的混混之一。 1. 流星的足迹 The Footprintof Meteor 2.第二次衝擊 The Second Impact 3.紙飛機 The Paper Plane 4.破損的門 The Broken Door 5.玻璃面具 The Glass Mask 6.鬱金香狂熱 The Tulip Mania 7.四朵花 The Four Flowers 8.完美的當下 The PresentPerfect 9. 10.時光機 The Time Machine 11.贖罪 The Atonement 12.角色扮演 The Scripted Relationship 13.明日的天台 The Rooftop of Tomorrow 14.棋盤 The Chessboard 15.夢幻島 The Neverland 16.大結局 Final Episode / 流星雨 The Meteor Shower 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。 ^1 基於每集的平均觀眾份額，不包括製作特輯。 GMMTV公司Twitter貼文：F4 THAILAND BOYS OVER FLOWERS. GMMTV. 2019-10-15. （原始内容存档于2021-08-16） –通过Twitter.  GMMTV ประกาศสร้าง F4 เวอร์ชั่นไทย ชาวเน็ตเปิดแคสติ้ง(มโน). sanook.com. Sanook. 2019-10-16. （原始内容存档于2019-10-16） （泰语）.  'จีเอ็มเอ็มทีวี'ขนทัพนักแสดง เปิดโผ 16 ซีรีส์ปี 2021. thaipost.net. Thai Post. 2020-04-12 [2021-02-10]. （原始内容存档于2020-12-04） （泰语）.  "GMMTV" เปิดโผ 16 ซีรีส์เรื่องเยี่ยม พร้อมเผยโปรเจ็คท์ใหม่สุดปัง. dailynews.co.th. Dailynews. 2020-12-06. （原始内容存档于2020-12-09） （泰语）.  Bright, Win, Dew, and Nani to star alongside upcoming actress Tu in F4 Thailand: Boys Over Flowers, premieres 18 December on GMM25. [2022-02-12]. （原始内容存档于2022-02-14）.  《F4 Thailand : BOYS OVER FLOWERS》電視劇原聲帶 Who am I Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - BRIGHT, WIN, DEW, NANI. GMMTV Records. （原始内容存档于2021-12-23）.  Shooting Star Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - BRIGHT, WIN, DEW, NANI. GMMTV Records. 2022-12-27 [2022-04-03]. （原始内容存档于2022-05-05） –通过YouTube.  In the Wind Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - DEW JIRAWAT. GMMTV Records. 2022-01-10 [2022-04-03]. （原始内容存档于2022-07-02） –通过YouTube.  โลกของฉันคือเธอ (You Mean the World) Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว - Fluke Gawin. GMMTV Records. 2022-01-24 [2022-04-03]. （原始内容存档于2022-07-04） –通过YouTube.  One Last Cry Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - Violette Wautier. GMMTV Records. 2022-02-05 [2022-04-03]. （原始内容存档于2022-07-02） –通过YouTube.  Nighttime Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - Bright Vachirawit. GMMTV Records. 2022-02-26 [2022-04-03]. （原始内容存档于2022-07-02） –通过YouTube.  Best life Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - Nani Hirunkit. GMMTV Records. 2022-03-05 [2022-04-03]. （原始内容存档于2022-07-04） –通过YouTube.  แสงที่ปลายฟ้า (Silhouette) Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - Win Metawin. GMMTV Records. 2022-03-12 [2022-04-03]. （原始内容存档于2022-07-03） –通过YouTube.  “พี่กะรัตครับ” กะรัตรัก เรตติ้งถึง 3 แล้ว. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-12-13 [2021-12-13] （泰语）.  “F4 Thailand” ตอนแรกได้ไป 0.276. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-12-20 [2021-12-20] （泰语）.  ส่งท้าย “กะรัตรัก” ทำดีที่สุดเกือบเลข 4. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-12-28 [2021-12-28] （泰语）.  “เพชฌฆาตจันทร์เจ้า” เปิดเรตติ้งด้วยตัวเลขหลับไหล. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-01-24 [2022-01-24] （泰语）.  “สามีชั่วคืน” นอกจากเราจะอยู่ด้วยกัน เรตติ้งก็อยู่กับเราด้วยนะ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-01-31 [2022-01-31] （泰语）.  ปรบมือ! “สามีชั่วคืน” กำลังจะไปที่เลข 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-07 [2022-02-07] （泰语）.  “เพชฌฆาตจันทร์เจ้า” ยังไม่ถึง 3 อีกสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-14 [2022-02-14] （泰语）.  “สามีชั่วคืน” ตอนจบ เรตติ้งทะลุ 6. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-21 [2022-02-21] （泰语）.  “เสาร์5” สามตอนแรก ยืนที่เลข 4. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-28 [2022-02-28] （泰语）.  “เสาร์ 5” สัปดาห์นี้ เกือบถึง 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-07 [2022-03-07] （泰语）.  “เสาร์ 5” เรตติ้ง ทะลุ 5 แล้วจ้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-14 [2022-03-14] （泰语）.  “เสาร์ 5” วีคนี้ขึ้นไปที่เลข 5 อีกแล้วจ้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-21 [2022-03-21] （泰语）.  “เพลงบินใบงิ้ว” ปิดตอนจบไปที่ 1.951. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-28 [2022-03-28] （泰语）.  “เสาร์ 5” ฟาดตอนจบไป 7.062. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-04 [2022-04-04]. （原始内容存档于2022-06-20） （泰语）.  “คุณหมีปาฏิหาริย์” เรตติ้งยังไปไม่ถึง 2.0. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-11 [2022-04-11] （泰语）.  NATIONAL WINNERS 2022 (PDF). Asian Academy Creative Awards: 29. [2022-12-28]. （原始内容存档 (PDF)于2022-12-28） （英语）.  Original Soundtrack Winners at the Asian Academy Creative Awards 2022. Music Press Asia. 2022-10-15 [2022-12-28]. （原始内容存档于2023-03-26） （英语）.  ASIAN ACADEMY CREATIVE AWARDS FINAL WINNERS 2022 (PDF). Asian Academy Creative Awards: 2. [2022-12-28]. （原始内容存档 (PDF)于2022-12-28） （英语）.  GMM25官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（泰文） GMMTV官方網站（泰文） YouTube上的《流星花園》播放列表 MyDramaList劇集介紹及劇評 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文） 豆瓣电影上《流星花园》的資料 （简体中文）