laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
錨桿

錨桿（英語：bolster anchor）為構成鐵路車輛轉向架的組件之一，為一種連結桿，一端裝於轉向架的枕梁（bolster）或上搖枕（upper swing bolster）上，另一端裝於車體或轉向架側梁上，其目的為減少車輛起動、煞車時之衝擊，以及行車中之前後振動，同時防止高速行車時之蛇行擺動。 裝有枕梁或上搖枕的轉向架，其用以支撐車體的枕簧一般僅能對應上下變動，而無足夠的剛性可對應如牽引、煞車造成的前後變動，為了避免轉向架在傳達牽引力/煞車力給車體的過程中發生脫離，需要對傳達牽引力/煞車力的弱點上予以前後方向的拘束，並傳達牽引力/煞車力，安裝錨桿為其方式之一。 搖枕式轉向架具有2個枕梁（搖枕），錨桿裝於上搖枕與轉向架框之間，以往的搖枕式轉向架是藉由搖枕導架（bolster guide） 以摩擦板將上搖枕與轉向架框前後固定，但仍能使其上下左右移動（如右圖所示），此方式的缺點為上搖枕的移動會造成摩擦板的磨耗，使上搖枕與摩擦板間產生間隙，此間隙增大時除了會造成碰撞音外，難免在高速行車中產生蛇行動，因此於上搖枕與轉向架側梁間裝上錨桿，以確實將搖枕前後固定。錨桿於轉向架左右兩側的配置多為相對位置（臺鐵TR41型除外）。以下為力量的傳達方式： 車體重量（上下方向荷重） 車體 － 中心盤・側承 － 上搖枕 － 枕簧 － 下搖枕 － 搖枕吊 － 轉向架框 － 軸簧 － 軸箱 － 軸承 － 車軸 － 車輪 － 鋼軌 牽引力（前後方向荷重） 車體 － 中心銷 － 上搖枕 － 錨桿 － 轉向架框 － 軸箱 － 軸承 － 車軸 － 車輪 枕簧（二次簧）直結於車體，轉向架的旋轉發生於枕梁下方，錨桿一端固定於枕梁，另一端接於車架，以對轉向架前後拘束並傳達牽引力，錨桿的垂直位置靠近轉向架之前後傾擺（pitching）中心，可減少車體前後動搖。錨桿於轉向架左右兩側的配置為對稱位置。以下為力量的傳達方式： 車體重量（上下方向荷重） 車體 － 枕簧 － 枕梁 － 中心樞軸/銷・側承 － 轉向架框 － 軸簧 － 軸箱 － 軸承 － 車軸 － 車輪 － 鋼軌 牽引力（前後方向荷重） 車體 － 錨桿 － 枕梁 － 中心樞軸/銷 － 轉向架框 － 軸箱 － 軸承 － 車軸 － 車輪 如臺鐵TR51型轉向架之型式，枕梁位於最上側，空氣彈簧（枕簧）位於枕梁下方，過彎時會隨轉向架框一同旋轉，其錨桿位於枕梁與轉向架框間。錨桿於轉向架左右兩側的配置多為相對位置。以下為力量的傳達方式： 車體重量（上下方向荷重） 車體 － 中心盤・側承 － 枕梁 － 枕簧 － 轉向架框 － 軸簧 － 軸箱 － 軸承 － 車軸 － 車輪 － 鋼軌 牽引力（前後方向荷重） 車體 － 中心樞軸/銷 － 枕梁 － 錨桿 － 轉向架框 － 軸箱 － 軸承 － 車軸 － 車輪 部分轉向架（特別是無枕梁式空氣彈簧轉向架）會安裝抗蛇行減震器（yaw damper），由於其油壓缸安裝於轉向架框與車體之間，外觀上與錨桿的型態類似，但其主要作用為抑制高速行駛時空氣彈簧剛性不足而造成的蛇行動用，與傳達牽引力/煞車力為主的錨桿在構造上有根本的不同，在無枕梁式轉向架上與錨桿有類似功用的為位於轉向架中心處的牽引稈（traction link）。 伊原一夫《鉄道車両メカニズム図鑑》グランプリ出版，1987年，ISBN 4-906189-64-4 臺灣鐵路管理局《客貨車概要》第九章"轉向架"，鐵路文化工作委員會第廿二分會出版，1999年再版
戴维孙环形山

戴维孙环形山（Davisson）是月球背面南半球一座大撞击坑，其名称取自美国物理学家克林顿·约瑟夫·戴维孙（1881年-1858年），1970年被国际天文学联合会正式批准接受。 该陨坑横跨在巨大的环壁平原-莱布尼兹环形山的东侧边缘上；东北偏东毗邻大陨坑奥本海默环形山；马克苏托夫环形山和芬森环形山分别位于它的东南和西南偏南方。该陨坑的中心月面坐标为37°56′S 174°58′W﻿ / ﻿37.93°S 174.97°W﻿ / -37.93; -174.97，直径92.46公里，深度2.835公里。 戴维孙环形山外观呈多边形状，侵蚀程度中等。外侧坡因撞击而磨损，但仍留有一些形成时的原始细节，内侧壁显示有阶地结构的痕迹，尤其是西侧最为明显。坑壁平均高出周边地形1440米，内部容积约有8278.10立方千米。碗状的坑底已熔岩掩没，表面较为平坦，靠南端坐落着一座醒目的小陨坑，中心点偏西南有一座低矮的中央峰。 Crater Davisson on LAC-120 map (PDF). [2016-07-16]. （原始内容存档 (PDF)于2016-12-27）.  Directory of the International Astronomical Union. [2016-07-16]. （原始内容存档于2020-07-30）.  Lunar Impact Crater Database Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. NASA Catalogue of Lunar Nomenclature. NASA RP-1097. 1982.  Blue, Jennifer. Gazetteer of Planetary Nomenclature. USGS. July 25, 2007 [2007-08-05]. （原始内容存档于2018-12-25）.  Bussey, B.; Spudis, P. The Clementine Atlas of the Moon. New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.  Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. Who's Who on the Moon: A Biographical Dictionary of Lunar Nomenclature. Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.  McDowell, Jonathan. Lunar Nomenclature. Jonathan's Space Report. July 15, 2007 [2007-10-24]. （原始内容存档于2019-06-21）.  Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. Report on Lunar Nomenclature by the Working Group of Commission 17 of the IAU. Space Science Reviews. 1971, 12 (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.  Moore, Patrick. On the Moon. Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.  Price, Fred W. The Moon Observer's Handbook. Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.  Rükl, Antonín. Atlas of the Moon. Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.  Webb, Rev. T. W. Celestial Objects for Common Telescopes 6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.  Whitaker, Ewen A. Mapping and Naming the Moon. Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.  Wlasuk, Peter T. Observing the Moon. Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.  月球数码摄影图集 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 维基月球在线解说-戴维孙环形山. （页面存档备份，存于互联网档案馆） Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 国宇航局月球地名目录, 美国宇航局参考出版物1097, 1982年10月. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
莎朗·莉爾

莎朗·莉爾（英語：Sharon Ann Leal；1972年10月17日—），是美國女演員和歌手，因出演電影《夢幻女郎》裡的Michelle Morris而聞名，另外，她還參與電視節目《啦啦小野貓》飾演 Vanessa Lodge 此角色。 莉爾出生於亞利桑那州土桑，她的母親安琪，是菲律賓人，而她的父親是美國黑人軍事警察。 莉爾與Bev Land在2001年10月結婚，2001年9月他們迎接第一個兒子叫做Kai Miles Land。 "Extra Credit - Kids & Family Life, Boston Public : People.com" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. people.com. 2014. Retrieved October 2, 2014. Robison, Ken (1994-06-12). "THE CALL OF BROADWAY FRESNO ACTORS TREADING BIGGER BOARDS" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. The Fresno Bee. Retrieved 2007-12-10. 存档副本. [2016-07-16]. （原始内容存档于2019-07-25）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：莎朗·莉爾 莎朗·莉爾在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 莎朗·莉爾的X（前Twitter）帳戶 莎朗·莉爾的Instagram帳戶
司儀

司儀（英語：Master of ceremonies, emcee 或 MC）是指國家、宗教、民俗、舞台、大會等典禮的場合，負責禮儀儀式進行程序的主持人，中國古代又稱為「贊禮」。司儀的襄助稱為「襄儀」，又稱為「禮生」，負責配合司儀的口令進行引導動作。 現在，一般也有將電視台、公眾活動（英语：Event management）、節目和宴會主持人、新聞發佈會主播、廣播電台播音員、馬戲團報幕人（英语：Ringmaster (circus)）、拍賣會拍賣師、會議主席稱為司儀，是 MC 的關聯詞語——microphone controller。 漢語「司儀」一詞由來已久，是中國古代的官職，掌理接待賓客的禮儀，在典禮中贊禮及報告進行程序。《周禮·秋官·司寇》：「司儀，掌九儀之賓客擴相之禮，以詔儀容、辭令、揖讓之節。」鄭玄注：「出接賓客曰檳，入贊禮曰相。以詔者，以禮告王。」 周代秋官有司儀上士八人、中士十六人，漢代大鴻臚有理禮郎，此後無聞。北魏置司儀官，北齊改司儀署，隋唐沿置，屬鴻臚寺，掌凶禮喪葬之事。宋代以後不設職官，明代的司儀主管陳設引奏禮儀，清代廢除。 外語「master of ceremonies」起源於5世紀的天主教會，是教宗府（英语：Papal household）的官員，負責處理涉及教宗的彌撒，也可能參與宗座、教宗府或其他部門的禮儀工作。 中國傳統祭祀典禮的司儀稱為「通」、引導者稱為「引」、複誦儀節程序者稱為「贊」，專事協助行禮者進行應對的禮節，是由儒生來負責擔任。 在祭孔大典的大型祭祀典禮，設有通贊（司儀）2人、引贊（配合通贊的執事人員）10人、禮生（其餘執事人員）52人，臺北孔廟將這64人並稱為禮生。 天主教會的教宗禮儀長負責處理涉及教宗的彌撒，也可能參與宗座、教宗府（英语：Papal household）或其他部門的禮儀工作。 現代，一些國家的宮廷仍另行設有司儀官（或類似名稱）的職位，負責君主加冕和接待外國大使的禮儀。 許多古老的騎士團仍然保留傳統的司儀官，這種傳統也在近現代的兄弟會（英语：Fraternal order）中盛行。 婚禮、喪禮、喜事、慶典、尾牙、宴會等活動的主持人也稱為司儀，須要引導有關活動的進行，並熟悉各項儀節的程序、內涵和用語，有時候還要代表款待人講話；除此之外，也要有掌控時間、處理突發狀況和營造不同現場氣氛的應變能力。他們帶動氣氛的能力，令參與者可以融入活動的氣氛。 典儀 主持人、主播、播音員、電台主持人 相聲、棟篤笑、脫口秀 金牌司儀、名嘴 DJ（disc jockey）、VJ（video jockey）、MC 《周禮·秋官·司寇》：「司儀，上士八人，中士十有六人。」 《通典·卷二十六·職官八》：「司儀署，周官有司儀上士、中士，漢大鴻臚有理禮郎，自後無聞。後魏置司儀官。北齊置署令、丞。後周置上士等員。隋如北齊。大唐因之，置令、丞各一人，掌凶事儀式及喪葬之事。」 《明史·卷七十四·職官志三》：「司儀，典陳設、引奏，外吏來朝，必先演儀於寺。」 禮生, 臺灣大百科全書 (中華民國文化部), [2017-01-25], （原始内容存档于2017-02-02）  祭祀人員, 臺北市孔廟儒學文化網, [2017-01-25], （原始内容存档于2017-02-02）  维基共享资源上的相關多媒體資源：司儀
礼记集说

礼记集说是由学者卫湜在宋开禧、嘉定年間（1205—1224年）著作的书，一共有十六卷。卫湜是大都人(今属江西省)，他把《礼记》集为《礼记集说》。现在的《礼记集说》整理者为万久富。据《宋元学案》载，宋朝灭亡，其不求仕，教授乡里，有“云庄”先生之称。《礼记》中原有四十九篇文，而《礼记集说》中有四十七篇原文，这是因为作者对宋儒朱熹编纂《章旬》的尊崇，因而在此书第十四卷末注明： “中庸第三十一朱熹章句”。 陈氏本一共有十卷，是由元朝人陈澔（江西都昌人，生于1261年，卒于1341年）于治壬戍年（1322年）所著。此书是为了注解《礼记》之作。《礼记集说》名为“集说”，实际上其主体是陈澔个人对《礼记》的注解。堪称宋元人以义理注经的代表作之一。 陈澔出生于教育世家，祖辈世代注疏经书，留有十分多名著。祖父讳炳主要从事《礼记》的研究；父讳大猷尤其对《礼记》的研究有独到之处。父祖两代均好《礼记》，对陈澔一生从事《礼记》的研究有很大影响。[3] 礼记 陈澔 《禮記集说》全文在線閱讀 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《礼记集说》--中国哲学书电子化计划 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《钦定四库全书》本《礼记集说》 (图书馆) - 中国哲学书电子化计划. [2016-07-16]. （原始内容存档于2016-08-13）.  http://ccl.pku.edu.cn/chlib/articles/%E8%AE%BA%E5%85%83%E5%88%8A%E6%9C%AC%E7%A4%BC%E8%AE%B0%E9%9B%86%E8%AF%B4%E6%96%87%E7%8C%AE%E4%BB%B7%E5%80%BC.pdf （页面存档备份，存于互联网档案馆） 论元刊本《礼记集说》文献价值 http://news.gmw.cn/newspaper/2013-07/17/content_1794133.htm （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《礼记集说》要览 陈澔. 礼记集说. 凤凰出版社. 2010-01-01 [2016-07-16]. （原始内容存档于2016-08-15） –通过Douban.
同慶地輿志

《同慶地輿志》（越南语：Đồng Khánh địa dư chí／同慶地輿志）是越南阮朝的一部官修地理志，與《皇越一統輿地志》和《大南一統志》並稱為阮朝三大官修地理志。 《同慶地輿志》是阮朝同慶年間編纂的一部地理志。當時阮朝剛剛經歷戰火，成為法國的殖民地，而尚未刊刻的《大南一統志》最新稿本卻在咸宜元年（1885年）的勤王運動中遺失，國史館只剩下嗣德十八年（1865年）的最初稿本，以及部分未及編纂的各省資料。於是，稍稍安定的阮朝朝廷開始重新編纂新的全國地理總志。因為每卷開頭都是“某某省蒞臣等欽遵批示編繪圖本進呈”，可以推知，該書和《大南一統志》材料來源方式相同，都是由各省省臣編纂本省資料，然後送往國史館匯總，由館臣再統一編纂成書。因為本書沒有旨諭、進書表、序言、引言、凡例等常見內容，可知本書沒有完成最後匯總編纂就停止了編纂工作。因為書中有大量內容沒有對建福帝和同慶帝的名字進行避諱，可知有部分省份的資料就是嗣德年間編纂《大南一統志》的稿本資料。但河內省卷、乂安省卷、海陽省卷的資料則出現了避諱育德帝和成泰帝名字的現象，應是成泰年間對這三省的資料進行了謄寫和補編。 《同慶地輿志》在編纂文本的同時，還繪製了非常詳細的314幅大尺寸分縣地圖，這絕不可能在同慶帝在位的短短三年時間裏完成，更說明了《同庆地輿志》的編纂使用了嗣德年間為編纂《大南一統志》而準備的豐富圖文資料。 《同慶地輿志》共25卷，涵蓋了越南中圻和北圻承天府和24個省，每個省份一卷。 《同慶地輿志》與《大南一統志》相比，更加注重資料的現勢性。所以，《同慶地輿志》以當時的資料為主，沒有記述各地的史地沿革，而是以縣為單位，每個府縣都是一個獨立章節，深入介紹每一個府縣的地界、形勢、城池、兵民、稅收、祠廟、古跡、風俗、物產、氣候、山川、道路、崗壘、工藝等情況，並詳列各縣所轄總社名單。 《同慶地輿志》未及定稿呈覽就被藏於順化宮廷內閣之中。約20世紀初，遠東學院駐河內分院借到稿本進行抄錄，抄本藏於遠東學院漢喃書庫。保大八年（1933年），日本慶應大學松本信廣教授來越南旅行，在順化得知此書，在慶應大學歷史學雜誌上發表《安南書籍書目》一文，提及此書。後來日本東洋文庫負責人通過埃米尔·加斯帕尔多内（Émile Gaspardone）教授向遠東學院求助，幫東洋文庫抄寫一份《同慶地輿志》。至保大十三年（昭和十三年，1938年）左右，日本東洋文庫已經得到了從遠東學院抄來的較好抄本，只是地圖細節不太明顯。後來又前往河內拍攝了地圖的縮圖。1943年7月，《同慶御覽地輿志圖》在日本東京出版，該書包含了《同慶地輿志》的全部地圖，並對每幅地圖作了必要的文字說明。 2003年，越南社會人文科學國家中心與法國遠東學院合作將《同慶地輿志》翻譯為越南文，並整理點校了漢文原文，並簡略翻譯成了英文和法文，出版了越漢英法四文版的《同慶地輿志》。略有不足的是，編輯組稱時間不足，沒有整理出版廣南、廣義、平定、富安、慶和和平順六省，只出版了承天府及其以北19個省份的內容。 吳德壽.《同慶地輿志—越南十九世紀末期一部地理學書籍》，《同慶地輿志》序，2003年。 《同慶地輿志》中文凡例，2003年。 《同慶地輿志》，越法合作出版，2003年
帕洛瑪·加西亞·奧韋赫羅

帕洛瑪·加西亞·奧韋赫羅（西班牙語：Paloma García Ovejero），為一名西班牙記者及編輯，曾為梵諦岡以及義大利的報社服務過，現為候任聖座新聞室副主任，以代替同樣即將在2016年8月1日升任聖座新聞室主任的格雷格·柏克之職務。她也是聖座新聞室首度出現的女性主管。 1975年，帕洛瑪·加西亞·奧韋赫羅出生在西班牙馬德里。當她在於1998年畢業於马德里康普顿斯大学（Universidad Complutense）的新聞系後，就於紐約大學專攻傳播策略管理學系。自1998年起，帕洛瑪·加西亞在西班牙的Cadena Cope電台頻道擔任編輯和節目主播等職務。於2012年起為意大利和梵蒂岡城國擔任記者。 2016年，由於前任新聞室主任隆巴爾迪神父屆齡退休，帶來了一連串的人事異動。帕洛瑪·加西亞·奧韋赫羅接替升任主任的前副主任格雷格·柏克，成為該部門頭一位女性主管。 教宗接受隆巴爾迪神父辭呈，任命聖座新聞室新任正副主任 （页面存档备份，存于互联网档案馆），梵蒂岡廣播電台，2016年7月12日 帕洛瑪·加西亞·奧韋赫羅成為首位聖座新聞室女性副主任，梵蒂岡廣播電台，2016年7月13日
张石铭旧居

南浔张氏旧宅建筑群又称懿德堂，位于中国浙江省湖州市南浔区南浔镇南西街，面临南市河（浔溪），坐西朝东，建于清光绪二十五年至三十二年（1899-1906），是清末民初张钧衡（张石铭）的私家住宅，以规模宏大、雕刻精美、建筑风格中西合璧著称。1989年3月被列为湖州市文物保护单位，2001年6月被列为全国重点文物保护单位。 张石铭（1871年－1927年），名钧衡，字石铭，又称适园主人，是南浔四象（头等巨富）之一张颂贤之长孙，国民党元老张静江堂兄。1887年张石铭的父亲张宝庆去世，1892年祖父张颂贤去世，1903年张石铭与叔父张宝善（张静江父亲）分家，分家后张宝善住在位于东大街的祖宅尊德堂，而张石铭与母亲桂太夫人在张家的产业启泰酱盐店河对岸买下诗人董说旧宅和顾氏旧宅，兴建了一处规模更大的宅院——懿德堂。 旧宅建成后，张石铭在此只住了几年，从辛亥革命时起，张石铭就带着家眷移居上海，只有母亲桂太夫人在此居住，直到1922年去世，此后这里基本空关，只是在清明上坟时张家人来此小住。1949年以后，军队曾进驻这所宅院数年，撤离时带走了里面的红木家具。此后南浔镇政府代管房屋，长期空置。1975年这所宅院卖给了上海茶叶公司作为仓库。1980年代下半期，上海茶叶公司又将房屋租给了几家皮件工厂。1992年南浔镇政府再出资210万元买回房屋并对其进行整修恢复。 张石铭旧宅占地面积4792平方米，建筑面积6137平方米，有五落四进和中、西各式楼房244间，远远超出一般江南大宅院的规模。 旧宅进门厅后的第一进是轿厅，由于厅后两侧设计了小天井，从而解决了江南地区轿厅采光不良的问题，两侧墙面镶嵌的四块石雕是常见的福禄寿三星和八仙过海的图样。轿厅通过腰门与后面相通，上面有精致的砖雕，门额为吴淦题写的“竹苞松茂”。 第二进正面的大厅面阔三间，名为“懿德堂”，表示张石铭对母亲桂太夫人的敬重，匾额由张謇所书。红木案桌上，放置一对古瓷花瓶，两侧还有一对落地镜，象征主人对平静生活的期望。大厅专供婚丧等大典之用。此进的腰门额为吴昌硕所题写的“世德作求”。 第三进为主人的住处，二层楼，楼下落地长窗，整幢楼所有的门窗、栋梁、走廊、楼梯、屋檐，都布满了雕刻精美的古代戏文故事。楼上的一圈玻璃窗镶嵌的是法国訂製的刻花兰晶玻璃，图案是菱形的四时花卉鲜果，蓝白相间，而且奇特的是玻璃上从不积灰，从来不用擦洗也始终保持清洁。 第四进内有“芭蕉厅”，厅前的漏明廊窗镶嵌石刻芭蕉叶，叶片宽大舒展，上面有一些圆孔，据说曾镶嵌了透明的玉石，用以表现芭蕉叶上的露珠。厅前天井中，则安置一产于广东英德、形似展翅雄鹰的假山石，名叫“鹰石”，是南浔三大奇石之一。还有两栋高大的西式洋楼，内设舞厅，墙面上镶嵌彩色瓷画瓷板，墙面屋顶均用洋红砖瓦砌筑。洋房前庭院中栽着两枝广玉兰已有150年树龄。 张氏旧宅的西面原来还有占地30亩的适园，设有碑廊，镶嵌了很多张石铭收藏的古代名人的书法作品，已毁于抗日战争，仅存适园石塔。 张南琛（张石铭之孙）、宋路霞：《一个传奇家族的历史纪实：张静江、张石铭家族》，重庆出版社 维基共享资源上的相关多媒体资源：张石铭旧居
梅根·李

梅根·李（英文：Megan Lee，韓文：이혜린 / 李惠麟， 1995年9月18日—），出生於韓國，美國女歌手。 2013年2月，宣布簽約GOD組合成員金泰宇所屬公司SOULSHOP Entertainment。 2014年5月15日發行首張單曲《8dayz》與BEAST成員龍俊亨合作，正式在韓國出道。 Megan十歲時正式開始演戲、唱歌、跳舞的職業生涯。 她曾出現在許多國家的廣告，包括麥當勞，Verizon和任天堂等。 出道前曾是YouTube翻唱達人，她在YouTube上傳的翻唱視頻點擊率多次破百萬。 2013年2月，宣布簽約SOULSHOP Entertainment。 2014年5月，發行首張單曲《8dayz》，正式在韓國出道 2008年短片“我的初戀”中出演李孝利 2008年美國電影短片“寧靜”孫金 2008年迪士尼電視劇“迪士尼取得連接”中出演朱莉。 2009年年美劇“撞車”中出演季孫 2010年出演短片“反對吉爾案例” 2010年出演短片“海狸水壩的傳說 2008年 獲兒童選擇獎最佳演講 2008年 美國電影短片《Tranquility》最佳女演員獎 2009年 美國Orange County青少年才藝大賽聲樂獎 2012年 由韓國華納音樂主辦封面歌唱大賽決賽奪冠 Megan Lee's Facebook Fan Page. [2016-09-23]. （原始内容存档于2023-10-09）.  pkdance, AllKPop, ‘Birth of a Great Star’ contestant Megan Lee signs with Soul Shop Entertainment, http://www.allkpop.com/2013/02/birth-of-a-great-star-contestant-megan-lee-signs-with-soul-shop-entertainment （页面存档备份，存于互联网档案馆）
陆嘉淑

陸嘉淑（1620年—1689年），字子柔，号冰修，又号射山，晚号辛斋，清朝浙江海寧人。 陆钰之子。神宗萬曆四十八年庚申（1620年）出生，與弟陸宏定皆有文名，時人稱“二陸”。明朝诸生。能詩文，又工书画。康熙十八年举荐博学宏词科，力辞不就。书法与陈奕禧齐名。藏書萬卷，惜毀於大火。查慎行是他女婿。康熙二十七年，陸嘉淑患病，查慎行護送他回鄉，隔年（1689年）病逝。著有《问豫堂文钞》12卷、《射山诗钞》、《诗雅》6卷等。 阮元《两浙辅轩录》载“俞宝华”曰：“陆宏定诗与兄嘉淑齐名，嘉淑字冰修，宏定号轮山，时有‘冰轮二陆’之目。” 據陸靄堂重編稿本《辛齋遺稿》中所錄年譜。
德瓦林

德瓦林（Dwalin）是托尔金小說的虛構人物。 德瓦林是索林·橡木盾（Thorin Oakenshield）和比爾博·巴金斯（Bilbo Baggins）的十二伙伴之一。他的名字取自北歐神話裡的杜華林（Dvalin）。德瓦林是方登（Fundin）之子，巴林之弟。在《哈比人歷險記》裡，對他的描述较少，他是首个抵达袋底洞的矮人。他戴深绿色的帽子、金色的皮帶，蓝色的胡子，與巴林相當要好，會演奏弦樂。當開始旅程時，德瓦林把帽子和斗篷借給比爾博。德瓦林最終在慘烈的五軍之戰中倖存下來，定居於孤山。 他在第四紀元91年去世，終年340歲，對矮人來說非常長壽。 在《哈比人電影系列》裡，德瓦林由葛拉罕·麥克塔維什飾演。這個角色有著黑鬍鬚、禿頭及紋身。他的武器是一雙斧頭和一根戰錘。比起他的兄弟巴林，德瓦林更加沉默寡言。 Dwalin. TheOneRing.net. 2010-11-03 [2018-09-21]. （原始内容存档于2021-01-26） （美国英语）.  TORN Exclusive: Graham ‘Dwalin’ McTavish Interview. TheOneRing.net. 2010-12-09 [2018-09-21]. （原始内容存档于2020-11-19） （美国英语）.  《霍比特人》服装、造型、特效化妆、道具制作，团队创作谈. 影视工业网. 2013-02-20 [2018-09-21]. （原始内容存档于2019-08-15）.  Tharoor, Ishaan. TIME’s Guide to The Hobbit‘s 13 Dwarves. Time. [2018-09-21]. ISSN 0040-781X. （原始内容存档于2020-01-28） （美国英语）.  德瓦林 （页面存档备份，存于互联网档案馆）在TheOneRing.net上的介紹（英文） 德瓦林 （页面存档备份，存于互联网档案馆）在時代雜誌上的介紹（英文）
正三角形

正三角形，又稱等邊三角形（英語：equilateral triangle）是指一種三個邊均等長的三角形，是銳角三角形的一種，其三個角大小相等、均為60度。 假設正三角形的邊長為 a {\displaystyle a\,\!} ，則可推得以下的性質： 周長 p = 3 a {\displaystyle p=3a\,\!} 高 h = 3 2 a {\displaystyle h={\frac {\sqrt {3}}{2}}a} 面積 A = 3 4 a 2 {\displaystyle A={\frac {\sqrt {3}}{4}}a^{2}} 外接圓的半徑 R = 3 3 a {\displaystyle R={\frac {\sqrt {3}}{3}}a} 內切圓的半徑 r = 3 6 a {\displaystyle r={\frac {\sqrt {3}}{6}}a} 以上公式可由勾股弦定理推導而得。 正三角形的垂足和其底邊的中點共點，因此正三角形的高也是其底邊的中垂線及中線，高也會將頂點所的在的角平分。因此正三角形的高也是其中線、中垂線及角平分線，而正三角形的內心、外心、重心及垂心均共點，在其中線上，距頂點 3 3 a {\displaystyle {\frac {\sqrt {3}}{3}}a} 的位置。 正三角形是對稱度最高的三角形，有三個鏡射對稱，及繞重心360/3度的整數倍的旋轉對稱，其對稱群為二面體群D3。 在許多幾何結構中都看得到正三角形，例如三個大小相等、兩兩相切的圓，其三個圓的圓心可組成一正三角形。正多面體中，正四面體、正八面體及正二十面體都是由正三角形所組成的。其中正四面體的四個面均為正三角形，可視為正三角形在三維空間的類比。 正三角形可用在正鑲嵌圖（即用同一個正多邊形填滿一個平面）中，另外二種可用在正鑲嵌圖的正多邊形為正方形及正六邊形。 莫雷角三分線定理是說明任意三角形相鄰內角靠近共同邊的角三等分線的三個交點，可以組成一個正三角形。 正三角形的内切圆半径是外接圆半径的一半。 正三角形內部一點到三頂點的距離分別為 a , b , c {\displaystyle a,b,c} ，且正三角形邊長為 x {\displaystyle x} ，則 a , b , c , x {\displaystyle a,b,c,x} 的關係式為 ( a 2 + b 2 + c 2 + x 2 ) 2 = 3 ( a 4 + b 4 + c 4 + x 4 ) {\displaystyle (a^{2}+b^{2}+c^{2}+x^{2})^{2}=3(a^{4}+b^{4}+c^{4}+x^{4})} 。 三邊相等的三角形是等邊三角形。 三個內角都相等的三角形是等邊三角形。 有一個內角是60度的等腰三角形是等邊三角形。 兩個內角為60度的三角形是等邊三角形。 可以利用尺規作圖的方式畫出正三角形，其作法相當簡單： 先用尺畫出一條任意長度的線段，再分別以線段二端點為圓心、線段為半徑畫圓，二圓會交於二點，任選一點，和原來線段的兩個端點畫線，則這二條線和原來線段即構成一正三角形。 正三角形常在許多結構、符號及標示中出現： 塞爾維亞的莱潘斯基维尔（Lepenski Vir）遺跡中，以正三角形為其結構的一部份。 菲律賓總統的徽章中有正三角形。 保齡球的十個球瓶排列成正三角形的形狀。 絕大部分的階級都以正三角形為架構，以突顯其主次關係。 海倫三角形是各邊、面積及內切圓半徑均為有理數的三角形。因正三角形當邊長為有理數時，其面積為無理數，因此不存在滿足海倫三角形條件的正三角形。不過有一些海倫三角形其三邊邊長為 n − 1 {\displaystyle n-1} , n {\displaystyle n} , n + 1 {\displaystyle n+1} ，算是很接近正三角形的海倫三角形，以下是這一類三角形邊長的列表： 表中的 n {\displaystyle n} 有一個特性：將某一個 n {\displaystyle n} 乘以4，再減去較小三角形的 n {\displaystyle n} ，就是下一個三角形的邊長 n {\displaystyle n} （ 52 = 4 × 14 − 4 {\displaystyle 52=4\times 14-4} , 194 = 4 × 52 − 14 {\displaystyle 194=4\times 52-14} ，以此類推），可以用以下的例子表示： q n = 4 q n − 1 − q n − 2 . {\displaystyle q_{n}=4q_{n-1}-q_{n-2}.\,\!} 此數列（數列OEIS:A003500）也可以用佩爾方程 x 2 − 3 y 2 = 1 {\displaystyle x^{2}-3y^{2}=1} 的解求得，也和 3 {\displaystyle {\sqrt {3}}} 的連分數有關。 Equilateral Triangle. mathworld. [2009-07-21]. （原始内容存档于2021-02-07）.  Takeaki Murasaki (2004), On the Heronian Triple（n+1, n, n−1） 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-06-08., Sci. Rep. Fac. Educ., Gunma Univ. 52, 9-15. 三角學 維維亞尼定理 莫雷角三分線定理
徐沛

徐沛（1966年3月22日—），生於中國四川省甘孜藏族自治州康定市，汉族，女诗人、作家、人权活动家、法轮功修炼者。1988年起旅居德国，2004年申请加入德國國籍，现居科隆。擅长德文诗作，以中、德文发表论文、演讲、评论，并出现在电台节目、电视节目以及互联网上。她曾与大赦国际及受威胁群体协会（英语：Society for Threatened Peoples）等机构合作参与人权活动。 生于四川省甘孜藏族自治州首府康定，家有三個兄長和一個弟弟。因为藏区的气候及生活条件不好，幼年時被送到成都寄养，直到8岁时父母調到雅安，才把她接回身邊。1983年，考取四川外语学院德语系，于1987年毕业，毕业后在四川乐山擔任德语导游。 1988年，前往德國留学，就读杜塞尔朵夫海涅大学哲学系，主攻德國文學、语言学、哲学。1989年，中國發生六四事件，徐沛受到事件影響，开始在德國发表文學作品，包括诗作、散文等等，也開始公開演講，投入人權運動。1992年获硕士学位；1993年发表第一本德文诗集《公爵日日騎馬外出》；1996年获博士学位 。 2001年，在中國深圳结识一对老年法轮功学员夫妇，2002年1月回德国後开始修炼法轮功。受其個人信仰啟發，她認為认为真的诗人必然「明白天意、听从天命、揭示真相、呵护善良、抵制邪恶」，称自己要履行诗人职责。 2004年，加入德國國籍。 1997年发表德文论文《德国浪漫诗歌中的女人形象》（ISBN 3-928234-57-9）， 2013年发表德文小说《红楼琵琶行》（ISBN 978-3-95445-015-2）。徐沛的汉语诗文则散见于海外华人刊物《莱茵通信》、《黄花岗》、《欧华导报》、《北京之春》、《新纪元》、《新天地》等。 2012年发表中文论文《无耻的洋人》。 在家乡 我冲上跑道 慰藉我对远方的向往 在异乡 我打莲花坐 缓解我对故乡的思念 译自徐沛诗集《雪女》 榮獲1991年杜塞尔朵夫文学创作奖，1993年北威州文化部文学创作奖，1994-1996年艾伯特基金会（英语：Friedrich_Ebert_Foundation）博士奖学金，1999/2000年绿堡市海涅文学创作奖。 2011年德国汉学家顾彬接受采访时谈到，徐沛诗写得很好，其艺术作品值得关注；认为她与其他海外中国作家主要写中国话题不同，不把自己束缚在中国话题上；例如在诗文集《金莲》中，她以脚和鞋为主题来表现女性的困境。 六四事件后，徐沛致力于在电台、电视、和网络以中、德文发表人權方面的论文、演说和评论。并曾与大赦国际及受威胁群体协会（英语：Society for Threatened Peoples）等國際人权團體合作推行人權運動。 2005年，胡锦涛访问德国时她曾到北威州首府杜塞尔多夫象徵式對胡锦涛隔空提問，並发表德文演讲《德国历史上的白玫瑰现在盛开在中国》。 2008年 在科隆参加针对北京奥运的群众大会，“呼吁：金牌授予人权！”。 在张丹红事件發生時參與批评德国之声中文组的张丹红亲共，称其用流利的德语讲出中宣部的论调，正如德國社會民主党议员Dieter Wiefelspütz（德语：Dieter Wiefelspütz）所形容的“独一无二的灾难”，譴責張丹紅在中共系統性活摘法輪功學員器官正發生時還美化中共。 2009年 为抗议中国成为法兰克福书展主宾国而把自己关在笼子里。 不莱梅的欧洲议会议员、文化委员会副主席特吕普尔女士邀请徐沛共同举办“纪念六四”的讨论会，讨论中国的政治现实和人权状况问题。 徐沛博士：西藏、新疆问题非民族问题. [2016-07-21]. （原始内容存档于2016-08-18）.  徐沛与《收租院》展览主办单位争论. 自由亚洲电台. 9 December 2009 [15 July 2016]. （原始内容存档于2016-08-17）.  科隆呼吁：金牌授予人权 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.2008-11-8 徐沛.《身在夏天心系梅花》.《徐沛文集》 Vgl. WDR-Reportage über Xu Pei von Martin Blachmann vom 22. Juni 2008 (s. Filmdokumente) 生日随想－—兼评柴玲. 北京之春. 23 April 2006 [17 July 2016]. （原始内容存档于2016-08-25）.  The human rights activist Xu Pei. Swabian Tagblatt and southwest Press/Neckar Chronicle. 11 November 2013 [18 July 2016]. （原始内容存档于2016-08-09）.  回德国如回娘家. 华夏快递. 29 June 2008 [17 July 2016].  流亡德国女诗人徐沛谈六四. 自由亚洲电台. 18 June 2009 [14 July 2016]. （原始内容存档于2016-08-18）.  徐沛向达赖喇嘛呼吁. 自由亚洲电台. 15 April 2010 [15 July 2016]. （原始内容存档于2016-08-18）.  徐沛：在德国科隆炼法轮功. 5 July 2012 [2016-07-19]. （原始内容存档于2017-11-27）.  相同時空 不同追求. 新天地. 19 August 2014 [18 July 2016]. （原始内容存档于2016年8月17日）.  乐见“德国自干五”. 北京之春. 1 September 2015 [20 July 2016]. （原始内容存档于2015-11-08）.  徐沛. Schneefrau. [2016-07-21]. （原始内容存档于2016-08-15）.  旅德女诗人徐沛比较诗人贝岭和北岛（图）. 自由亚洲电台. 29 December 2010 [14 July 2016]. （原始内容存档于2021-04-19）.  Vgl. Angaben über Xu Pei im Bremer Weser-Kurier vom 4. Juni 2009, S. 12. 顾彬 育邦. 作家不应考虑所谓的“成功”——顾彬教授访谈录. 《青春》. June 2011 [17 July 2016]. （原始内容存档于2016-10-05）.  《白玫瑰》与《小花》. [2016-07-24]. （原始内容存档于2020-05-19）.  Spiegel: Eklat bei der Deutschen Welle. [2016-07-24]. （原始内容存档于2016-08-20）.  Kampagne gegen deutsche Medien: "Der Nazi-Geist kehrt zurück". [2016-07-25]. （原始内容存档于2016-08-20）.  http://www.newsmax.de/deutsche-welle-ein-instrument-der-kp-chinas-pressemitteilung30226.html （页面存档备份，存于互联网档案馆） Newsmax：Deutsche Welle ein Instrument der KP Chinas?] 徐沛文集 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 徐沛个人网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 徐沛博讯专栏 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 相同時空 不同追求
S頻道

S頻道，總部位於英國，是針對孟加拉社區發送的免費電視頻道。該頻道由在倫敦的孟加拉商人Mahee Ferdous Jalill成立於2004年12月6日。 初期與英國的Sky電視台協議共用部分全球時段，到了2005年開始每週7天，每天24小時的全時段全球播送，目前已可在Sky電視台的814個頻道播出孟加拉節目，可稱為「在英國穿越世界的孟加拉之聲」，該頻道口號為「為社區工作」，主要播送語言為孟加拉語，偶爾因應特定社群需要使用雅利安語。 Channel-S TV to air programme in Bangladesh. The Daily Star. 4 December 2005 [2016-07-16]. （原始内容存档于2014-01-01）.  Channel S. Channel S. [2016-07-16]. （原始内容存档于2011-07-25）.  官方网站
黄有龙

黄有龙（1976年9月18日—），出生湖南邵陽，新加坡籍商人，演員趙薇丈夫。 黄有龙出生湖南佘田桥镇龙塘村，幼年随经商的父亲黄孝成移居武汉及广东，并受父亲影响对经商有了浓厚的兴趣，与家人一起经营酒店旅游业、国际餐饮、房地产、建材营销、汽车贸易、互联网商业、国际商贸、法国酒庄、矿业、有机蔬菜等行业，接手之后对各项业务进行改整，将家族财富进一步提升。其中知名度最大的属法国波尔多的梦陇酒庄（Chateau Monlot）。 2007年，經「氣功大師」王林介紹结识女演员赵薇；2008年12月，黄有龙与赵薇在深圳和新加坡注册结婚。赵薇於2010年在新加坡鹰阁医院剖腹产生下女儿。 在2008年和赵薇结婚前，黄有龙公開信息甚少，尤其是其鉅額資產來歷成迷。2017年11月9日黄有龙和赵薇夫婦遭罰後，《人民日報》旗下「俠客島」指黄有龙「当过落马的前深圳市长许宗衡司机」，印證坊間流言其是許宗衡白手套，但黄有龙隨後微博回應，稱「我從沒有當過某個領導的『司機』」，強調自己是「窮苦出身」，並對連累妻子道歉，趙薇轉發支持。 另外，《中国经营报》旗下「等深线」在2017年刊出对黄有龙夫妇的系列调查报道，明确指出“黄有龙并不是许宗衡的司机”，但暗示其发家与前深圳市委书记黄丽满有关。 2017年，國際調查記者聯盟公布《天堂文件》，黃有龍及趙薇出現在名單之中。該文件顯示，2011年，黃有龍與雲頂香港及該公司掌舵人、大馬賭王林國泰一起投資蒙古礦產公司，涉資8000萬美元，但一直未公開披露。另外，2011年6月及7月間，黃有龍獲雲頂香港貸款，投資蒙古水泥，但黃有龍公司未能按時還款，連利息和逾期賠償，超過1000萬美元。林國泰在同年透過境外公司，出資逾7000萬美元，投資黃有龍的蒙古能源公司。 2016年12月23日，万家集团与黃有龍、赵薇之龙薇传媒签订协议，龙薇传媒拟以30.6亿元的价格收购万家文化29.135%股权，实现入主。收购资金来源主要包括：一是龙薇传媒股东自有资金借款6000万元，二是从第三方借款15亿元，三是金融机构股票质押融资14.999亿元。在第三方借款者部分，则是肖建华“明天系”关联公司西藏银必信。2017年1月27日，肖建华从香港四季酒店被绑架带回内地。此后收购合约不断变更，龙薇传媒未获得银行融资，改为只收购5%甚至合约取消，且双方不追究违约责任。2017年11月，中国证监会调查指出龙薇传媒的资本运作存在“虚假记载、误导性陈述及重大遗漏”等问题，对黄有龙、赵薇、赵政给予警告，并分别处以30万元罚款對公司處以60萬人民幣罰款；对孔德永、黄有龙、赵薇分别采取5年证券市场禁入措施。鉴于赵薇夫妇与肖建华关系匪浅，该处罚被认为是向“明天系”开刀的讯号。 2024年7月《紐約時報》調查報導顯示，黃有龍、赵薇是肖建華投資馬雲公司的代理人。黃有龍、赵薇利用肖建華提供的約4億美元，獲得了阿里巴巴影業9%的股份。此外，肖建華的一名員工是某基金的最大單一投資者，該基金由馬雲的朋友及其親屬組成，其中包括趙薇的母親。該基金由雲鋒金融管理，是螞蟻金服的最大股東之一。 王建国与深圳市锦城投资有限公司股东资格确认纠纷一审民事判决书. 百度企业信用平台. 广东省深圳市宝安区人民法院. [2019-03-04]. （原始内容存档于2019-03-06）.  中国证监会行政处罚决定书（万家文化）. 中国证券监督管理委员会. 2018-04-11 [2019-03-04]. （原始内容存档于2020-07-18）.  孩子出生纸揭秘赵薇已婚 宝宝生父被曝光. 2010-04-16 [2017-01-17]. （原始内容存档于2018-10-02）. 两人在2008年注册结婚，都是新加坡永久居民  设计/技术支持:红网, rednet.cn. 八旬老人故土情深 --- 中国邵东网-红网邵东站. www.chinashaodong.com. [2017-01-17]. [永久失效連結] 气功大师王林：赵薇的富豪老公黄有龙由我介绍认识_娱乐频道_凤凰网. ent.ifeng.com. [2024-06-01].  已成为新加坡永久居民　赵薇11日本地产女. omy. 2010-04-15. （原始内容存档于2010-04-18） （中文（简体））.  真富商还是白手套？揭秘黄有龙逆袭之路_中证网. www.cs.com.cn. [2024-05-01].  侠客岛：赵薇夫妇被罚！整治金融乱象，监管层“不吃素”_10%公司_澎湃新闻-The Paper. m.thepaper.cn. [2024-05-01].  真富商还是白手套？揭秘黄有龙逆袭之路_中证网. www.cs.com.cn. [2024-05-01].  sina_mobile. 赵薇黄有龙港岛资本路线图：与史玉柱许家印等多富豪存交集. finance.sina.cn. 2017-04-13 [2024-05-01].  sina_mobile. 赵薇黄有龙与国际博彩业的隐秘交集. news.sina.cn. 2017-12-23 [2024-05-01].  香港01媒體參加調查 影星趙薇夫婿黃有龍在案. RFI - 法國國際廣播電台. 2017-11-06 [2024-06-01] （中文（繁體））.  趙薇夫婦被曝投資蒙古礦產-香港商報. hkcd.com. [2024-06-01].  赵薇黄有龙夫妇将遭5年证券市场禁入. 中国证券报. 2017-11-10 [2017-11-10]. （原始内容存档于2017-11-10）.  赵薇的滑铁卢：比信披失实更可怕的是空手套白狼. 澎湃新闻. 2017-11-10 [2017-11-10]. （原始内容存档于2017-11-10）.  赵薇与阿里之间的关系是什么？有多少企业与赵薇相关？赵薇旗下艺人怎么办？. 中国小康网. 《小康》杂志社. [2021-08-28]. （原始内容存档于2021-08-28）.  Forsythe, Michael; Northrop, Katrina; Chen, Eliot. 7 Takeaways From Our Investigation Into a Secret Investor in Jack Ma’s Companies. The New York Times. 2024-07-21 [2024-07-23]. ISSN 0362-4331 （美国英语）.  Forsythe, Michael; Northrop, Katrina; Chen, Eliot. The Billionaire Criminal Who Secretly Profited Off Jack Ma’s Deals. The New York Times. 2024-07-21 [2024-07-23]. ISSN 0362-4331 （美国英语）.
償還 (鄧麗君歌曲)

《償還》，華語經典歌曲。原曲為日文歌曲〈つぐない〉，三木剛作曲，荒木豐久作詞，1984年1月由日本金牛宫唱片發行，中文版〈償還〉則於隔年推出，由知名作詞家林煌坤填詞，中日文版本的原主唱者都是鄧麗君。鄧麗君的影響力跨越整個亞洲，〈償還〉還被兩岸三地的華語歌手們重新詮釋，許多日本歌手們也曾先後翻唱過此曲。〈償還〉不只是鄧麗君個人的重要代表作之一，它亦是華人世界中家喻戶曉的經典歌曲。 鄧麗君在1979年2月因印尼假護照事件，不得不中斷在日本的演藝事業，這段期間她轉赴美國遊學。鄧麗君在1984年回到日本樂壇，〈つぐない〉就是她重新出發的作品，當時在日本樂壇最受歡迎的女歌手應屬中森明菜和松田聖子兩人。鄧麗君在與「日本寶麗多唱片」合約期滿未再續，兩年後她加盟新成立的「金牛座唱片 トーラスレコード」，〈つぐない〉就是專門為她量身打造的復出之作。つぐない在中文翻譯有贖罪或補償之意思，日文歌詞中透露出一個女子必須離開愛人的無奈，雖然說要離開對方是最好的補償方法，要對方去尋找更適合他的女孩子，但是私心裡卻又不想對方忘了自己，整首歌曲充滿矛盾、無奈卻又柔情似水的氛圍。中文版〈償還〉歌詞由大師林煌坤主筆操刀，但其演唱者的角色恰好與日文版顛倒，〈償還〉是在述說男方辜負了自己，若對方要是抱持著補償的心態來交往，她寧願對方去尋求新的感情。無論是〈つぐない〉或是〈償還〉，都是在訴說一名為情所苦，為情傷痕累累女子的心事，由鄧麗君那溫婉柔情的嗓音來詮釋，正是絕佳的不二人選。 〈つぐない〉由日本Taurus唱片發行，1984年1月推出同名日文專輯《つぐない》，Taurus唱片在同年12月又推出中國語盤《償還》，除了中文版的〈償還〉還有華語經典〈何日君再來〉。香港寶麗金唱片在1984年7月發行《つぐない》，曲目和Taurus唱片推出的版本一樣，1985年推出中文專輯《償還》，同名單曲〈償還〉即收錄其中，在這張專輯還收錄了中文版〈愛人〉。 〈つぐない〉在1984年4月進入日本流行音樂（Japanese Pop，簡稱J-Pop或JPOP）排行榜，8月登上該榜冠軍，這首歌曲在榜內待了一年的時間，其中從1984年4月至1985年2月有連續41週的時間是停留在前10名。〈つぐない〉在公信榜獲得第6名，這是鄧麗君的歌曲在公信榜上最好的成績，她另一首膾炙人口〈時の流れに身をまかせ〉也是獲得第6名。 鄧麗君在1984年年底以〈つぐない〉拿下第17屆由日本關西舉辦的全日本有線放送大賞，以及關東舉辦之日本有線大賞雙料冠軍。〈つぐない〉在公信榜的銷量44.3萬張，總銷售量為150萬張。 2015年在電影《重返20歲》中，女主角楊子姍在影片中親口獻唱〈償還〉。 在鄧麗君逝世之後，她的歌曲不斷的被一再翻唱，無論是視她為偶像的歌手或是向她致敬的藝人，除了在電視節目中以及公開演唱場合上，經常可以聽到她的歌曲外，更有些歌手直接收錄於自己的專輯中，〈償還〉被翻唱的紀錄雖然不是鄧麗君歌曲中最高的，但也不在少數。如2003年費玉清的專輯《何日君再來》與蔡幸娟的專輯《絕版情歌-真情》、2004年鄭秀文的專輯《Sammi VS Sammi》以及2011年王若琳的專輯《The Things We Do For Love》等，都收錄了諸位歌手重新詮釋後的〈償還〉，樂團P!SCO在2015年的〈怎哭了〉則是在旋律上部份取樣〈償還〉。 日本樂壇也有不少歌手翻唱過此曲，像是石川小百合、中澤裕子、島倉千代子、岩佐美咲、VALSHE以及鶴野剛士等等歌手。 鄧麗君音樂作品列表 つぐない償還專輯曲目. [2016-07-16]. （原始内容存档于2016-03-25）.  鄧麗君-償還專輯. [2016-07-16]. （原始内容存档于2016-07-16）.  一代歌后-鄧麗君. [2016-07-16]. （原始内容存档于2016-10-11）.  鄧麗君つぐない
主流新教

主流新教（mainline Protestant，或 mainstream Protestant、oldline Protestant），是指美國持自由主義神學立場的新教教會，與福音派、基要派新教相對，「主流」一詞源自20世紀20年代美國自由主義神學與基要主義神學的辯論之中，自那以後較傾向自由主義神學的一派由此被稱為「主流新教」。主流新教中最有影響力的七個教會又稱「美國新教七姐妹」（Seven Sisters of American Protestantism），分別是美北浸礼会（浸信會）、聯合循道會（循道宗）、基督會（改革宗）、美國聖公會（聖公宗）、美國福音路德教會（信義宗）、聯合基督教會（改革宗），以及美國長老教會（改革宗）。近半世紀尤其是第四次大覺醒運動以來，美國的主流新教教會持續面臨信眾下降的問題。其中相當一部分脫離主流新教的教徒轉而投向保守的福音派教會。根據2014年的調查，只有大約15%的美國人還從屬於屬主流新教的教會，主流新教已從美國新教中的多數派轉變成人數大幅少於福音派的少數派。 「主流新教」與「主流基督宗教」（mainstream Christianity）雖然名稱相近，但意思完全不同。「主流基督宗教」一般是用來形容贊同三位一體的各個基督宗教派別，帶有否定非三位一體的基督宗教教派的色彩。 在20世紀中期之前，主流新教的教會曾經是美國新教的主要教派，並代表大多數新教教會。 主流新教在非裔美國人民權運動等社會運動發揮主要作用，並對墮胎、性別和LGBT權益議题持開明態度。 但現在這些教會的增長在1970年代後人數上開始下降，教會人數已經不及較組織性和凝聚力強的福音派新教教會，即使其他教會在美國也面臨相同的問題。 這些新教教會主要集中在美國東北部新英格蘭、大城市及非裔美國人社區。 自由主義神學 Barrick, Audrey. Survey Tracks Trends in Evangelical, Oldline Congregations. The Christian Post. March 12, 2010 [October 3, 2016]. （原始内容存档于2013-05-15）.  McKinney, William. Revisioning the Future of Oldline Protestantism. The Christian Century. Vol. 106 no. 33. November 8, 1989: 1014–1016 [October 3, 2016]. （原始内容存档于January 18, 2017）.  参数|newspaper=与模板{{cite magazine}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|magazine=） (帮助) Pew Research Center 2014 Religious Landscape Survey. pewforum.org. 2014 [May 11, 2018]. （原始内容存档于2016-06-23）.  The 2020 Census of American Religion. PRRI. [2021-07-08]. （原始内容存档于2021-08-14） （美国英语）.  Mainline Protestantism is America's phantom limb. news.yahoo.com. [2021-07-19]. （原始内容存档于2022-11-09） （美国英语）.  Dunderberg, Ismo. Beyond Gnosticism: Myth, Lifestyle, and Society in the School of Valentinus. New York: Columbia University Press. 2008: 208. ISBN 978-0-231-51259-6. JSTOR 10.7312/dund14172. doi:10.7312/dund14172.