馬克斯·李希特

馬克斯·李希特 (Max Richter，/ˈrɪktər/；德语：[ˈʁɪçtɐ]，1966年3月22日—）是一位於德国出生的英國作曲家、鋼琴家，以擅長創作融合新古典主義、簡約音樂及獨立音樂作品為主。他同時也參與了不少電影配樂、舞台作品等的創作。 代表作有根據韋華第《四季》而重新改寫的《重譜韋華弟四季》、篇幅達八小時的鍵盤作品《睡眠》、管絃樂作品《記憶之屋》等。 至2019年十二月為止，他的唱片銷量已超過一百萬張，而網上串流媒體流量更已超過十億次。 2018年李希特首度訪問香港，並和香港管弦樂團合作演出作他的作品 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。 李希特出生於西德下萨克森的哈默爾恩。 很快他便遷回至貝德福德生活並接受教育。先後於貝德福德現代學校（英语：Bedford Modern School）及貝德福德高等學院（英语：Bedford College of Higher Education）畢業。後來進入愛丁堡大學和皇家音樂學院修讀作曲及鋼琴演奏，並曾於佛羅倫斯跟隨作曲家盧西亞諾·貝里奧學習。學成後，他共同創立了鋼琴合奏團體「鋼琴馬戲團（英语：Piano Circus）」，演奏斯蒂夫·莱奇等現代作曲家的音樂作品。李希特一直在「鋼琴馬戲團」近十年，並且替迪卡唱片及英國雅高唱片（英语：Argo Records (UK)）灌錄過五張唱片。 1996年，李希特在英國電子音樂二人合唱組合Future Sound of London（英语：Future Sound of London）的唱片《Dead Cities（英语：Dead Cities (album)）》中擔任鋼琴伴奏，之後兩年他都為組合提供音樂作品；2000年與水星音樂獎得主羅尼·塞絲及其樂隊Reprazent製作音樂專輯《In the Møde（英语：In the Møde）》，2005年為瓦西迪·班楊（英语：Vashti Bunyan）監製專輯《Lookaftering（英语：Lookaftering）》，2008年亦為凱利·阿里（英语：Kelli Ali）監製專輯Rocking Horse（英语：Rocking Horse (album)）。 現時共出版了十張個人專輯： 李希特的首張個人專輯被評為「當代古典音樂的里程碑」，BBC Music（英语：BBC音樂）則稱這專輯是「新古典主義」音樂中的重要作品。由{{link-en|BBC愛樂管絃樂團|BBC Philharmonic Orchestra]]擔任演奏。李希特透過「紀錄片式音樂」一類的實驗性專輯，嘗試表達出一些真實或虛構的故事及歷史事件。例如當中的「薩拉熱窩」（Sarajevo）、「十一月」（November）、「亞賓妮塔」（Arbenita）及「最後的日子」（Last Days），便是環繞着科索沃戰爭而作；「萊卡的旅程」（Laika's Journey）則以兒時記憶為題裁。全首音樂結集了四周不同的聲音，甚至是說話：當中包括了約翰·基治的聲音，以及朗讀瑪琳娜·茨維塔耶娃的詩歌等。 2014年由李希特於巴比肯藝術中心的現場演出，後來以黑膠唱片形式再次發行。 《藍色記事簿》的創作，是李希特對2003年伊拉克戰爭的一種抗議方式，他續稱：在童年時代也曾感受過戰爭所帶來的暴力傷害，作品正好為他重新反思暴力所帶來的傷痛，道出縱然發動如此多的武装衝突，最終也不過是徒然。專輯在2003年2月15日全球反戰行動後約一星期開始錄製。女演員蒂達·史雲頓負責朗讀包括法蘭茲·卡夫卡《藍色八開筆記簿（英语：The Blue Octavo Notebooks）》（相信亦是專輯名稱的由來）和切斯瓦夫·米沃什的作品 。音樂雜誌Pitchfork對這張唱片的評價是：「近期最具影響力的當代古典作品，錄音也很細緻」。 在專輯發行十周年，李希特為英國音樂網誌Drowned in Sound（英语：Drowned in Sound）做了一次評論訪問時，進一步地表達了這張專輯其實是一系列互為關連的夢，也是探索生活經驗與想象力之間所出現的斷層。 2018年Deutsche Grammophon為紀念發行15周年而推出重新灌錄版，Fact音樂雜誌（英语：Fact (UK magazine)）指專輯是「21世紀其中一張最能代表『抗議音樂』的古典音樂作品」。重新灌錄版除了採用了新的封套外，還加插了多首在第一次發行時沒有收錄的樂段；同時亦另外發行了一張單曲《暗號》（Cypher），是以大碟內另一首曲《On the Nature of Daylight》的主題而寫成的8分鐘電音作品。《On the Nature of Daylight》亦在不少李希特的電影配樂中用上。 以鋼琴、小提琴、大提琴及合成器所演奏的十二首作品，部份樂段加入了由羅拔·韋特（英语：Robert Wyatt）朗讀村上春樹所寫的文字。 2014年由Deutsche Grammophon重新發行時，附加了一段新的音樂。 由24首短小的樂曲所組合而成的套曲，作者視這些短小的作品有如手提電話中的鈴聲，他在訪問中曾經提及過： 這24首作品的演奏組合及種類都有不同，部份是鍵盤類獨奏（鋼琴、電子琴、合成器）、亦有絃樂類獨奏、和合奏、錄音片段、電子混音等。 2014年Deutsche Grammophon重新發行時，再加入了三首打算放入專輯內的作品選段，即合共有27段音樂。 以2005年倫敦炸彈恐襲事件所引發出來的一套芭蕾舞音樂，全長25分鐘，由韋恩・麥葛萊格（英语：Wayne McGregor）於皇家歌劇院內上演。《內省》以鋼琴、合成器及絃樂五重奏所演奏，錄音版本是根據原來的舞樂再加以發展，組成為13段音樂再收錄入專輯內。音樂網站Pitchfork形容專輯的音樂「十分華麗」（achingly gorgeous），獨立報也指出專輯內的13首樂段，「以不斷重覆的片段，由一份矇矓的靜態中呈現出不斷發展旳愛情線」。 以韋華第的經典作品《四季》為題裁，在創作過程中李希特指出他把原來作品約75%的內容棄掉，再從自己非常個人的角度入手去重新編寫。全首作品以小段樂句不斷的重覆所編織而成，突顯了他對後現代主義音樂及極簡主義音樂的觀念。作品於2012年10月31日於英國倫敦巴比肯藝術中心作首演，由丹尼爾·霍普（英语：Daniel Hope (violinist)）擔任小提琴獨奏；安德烈·迪利德（英语：André de Ridder）指揮布列頓小交響樂團（英语：Britten Sinfonia）共同演出。美國的首演則於同年12月19日於紐約的Le Poisson Rouge（英语：Le Poisson Rouge）（俗稱：「紅魚」）舉行，同樣由丹尼爾·霍普擔任小提琴獨奏；蒂托·穆尼奥斯（英语：Tito Muñoz）指揮紅魚合奏團（Ensemble LPR）演出。有關音樂會後來更被全國公共廣播電台製成錄像作播放。 專輯面世後，瞬速於美國、英國及德國的iTunes古典音樂榜中勇奪首位。 一套長達超過八小時的作品，不僅是李希特作品中演奏時間最長的作品，也是音樂界中極少數可以一氣呵成地將全曲演奏的作品。2015年9月27日於倫敦惠康收藏館（英语：Wellcome Collection）內的閱讀室（Reading Room）作首演，並由BBC廣播3台（英语：BBC Radio 3）作直播。這次演出創出了多項新記錄，當中包括了健力士世界大全「最長時間進行直播（及廣播）單一作品」，時間為8小時1分23秒。而在惠康收藏館內所擺放的，並非座椅，而是一張張附設就寢用品的床，聽眾可以在表演期間睡在床上，感受音樂和睡眠的關連，而演出時間更是安排在半夜開始，一直至早上的八點多。以滿全人類正常的睡眠時間。事實上，BBC廣播3台的直播亦正好配合當日慣常時段所播出的節目「科學與音樂」。 除了首演外，《舒眠》亦已於多國進行過完整的演奏，當中包括有荷蘭阿姆斯特丹、澳洲悉尼、德國柏林、西班牙馬德里、法國巴黎、及倫敦巴比肯藝術中心等。 音樂取自他的芭蕾舞劇《吳爾芙作品選》，以吳爾芙的三套作品：《達洛維夫人》（Mrs Dalloway）、《奧蘭多》（Orlando）和《海浪》（The Waves）的內容為藍本。專輯內的音樂既有傳統古典音樂元素外，亦加入了電子聲效，更加用上了吳爾芙自己的說話錄音。 《聲音》的靈感來源於世界人權宣言，並以“顛倒”的管絃樂隊爲特色。李希特希望通過這一概念表達他對21世紀的後真相政治的失望。 這張專輯包含了埃莉诺·罗斯福、女演員琪琪·莱恩以及來自世界各地的70篇對《世界人權宣言》的朗讀。 這張專輯的開場曲由馬友友在他的“新平衡”（"A New Equilibrium"）音樂會上演奏，以紀念聯合國成立75週年。 《流亡者》於2021年8月16日發佈。這張專輯於2019年在爱沙尼亚首都塔林，於指揮家克里斯蒂安・雅尔维和波罗的海爱乐乐团合作錄製。 《流亡者》中還包括李希特以前發行作品的拓展版本，如《The Haunted Ocean》、 《Infra 5》、 《Flowers Of Herself》、 《On The Nature Of Daylight》和 《Sunlight》。 李希特將《流亡者》描述爲一部具有情感紋理的嚴肅作品。 Paine, Andre. Max Richter launches imprint, renews deals with UMG's Decca and Deutsche Grammophon. Music Week. 2019-12-09 [2019-12-10]. （原始内容存档于2020-10-21）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Who's Who (UK). Published by A & C Black（英语：A & C Black）, 2016 Tingen, Paul. Max Richter: Recording The Blue Notebooks. Sound on Sound. [2014-06-11]. （原始内容存档于2016-05-23）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Max Richter. FatCat Records. [2011-08-19]. （原始内容存档于2014-11-11）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Max Richetr biography. maxrichtermusic.com. [2015-01-27]. （原始内容存档于2018-08-23）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Max Richter Bio. FatCat Records. [2014-06-11]. （原始内容存档于2014-11-11）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Mark Pappenheim. MUSIC / Many hands make light work. The Independent (London). 1993-11-24 [2011-10-19]. （原始内容存档于2015-09-24）.  互联网档案馆的存檔，存档日期[日期錯誤] (2)[日期不符]，. Adam Park. The Richter Scale. Boomkat. 2006-10-11 [2012-09-24]. （原始内容存档于2010-09-13）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Biography Kelli Ali. The Guardian (London). [2011-10-21]. （原始内容存档于2021-03-27）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） [1] The Australian, 22 November 2014 Gill, Any. Album reviews: John Sheppard, Max Richter, Les Vents Francais. The Independent. [2015-07-23]. （原始内容存档于2020-02-19）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Lo, Chris. BBC - Music - Review of Max Richter - Memoryhouse. www.bbc.co.uk. [2020-02-19]. （原始内容存档于2021-03-16）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Max Richter Memoryhouse. [2011-10-21]. （原始内容存档于2011-10-30）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Richter, Max. Millions of us knew the Iraq War would be a catastrophe. Why didn't Tony Blair?. Guardian. Guardian. [2017-02-07]. （原始内容存档于2016-07-10）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Paul Tingen. Max Richter Recording The Blue Notebooks. Sound on Sound. January 2005 [2011-10-21]. （原始内容存档于2016-05-23）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Mark Pytlik. Max Richter: The Blue Notebooks. pitchfork.com. 2004-07-01 [2015-01-28]. （原始内容存档于2021-04-28）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Cleeve, Sam. Max Richter on The Blue Notebooks: A Track-by-Track Guide. Drowned in Sound. [2014-10-15]. （原始内容存档于2021-01-15）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Bowe, Miles. Max Richter announces Blue Notebooks anniversary reissue with new music and remixes. [2020-02-19]. （原始内容存档于2020-12-18）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） SONGS FROM BEFORE • Max Richter. Puremusic. [2011-10-21]. （原始内容存档于2020-10-29）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Huizenga, Tom. What's Composer Max Richter Listening To? Pretty Much Everything. npr.org. [2018-03-17]. （原始内容存档于2023-04-23）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Smith, Sid. Infra, A powerful response to the London bombings. Chicago Tribune. Chicago Tribune. [2017-02-10]. （原始内容存档于2020-10-22）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Gilbert, Jenny. Royal Ballet, Royal Opera House, London Rambert Dance Company, Sadler's Wells, London. The Independent (London). 2008-11-16 [2020-02-19]. （原始内容存档于2015-09-25）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Walby, Sam. Album Review: Max Richter – Infra / Releases / Releases // Drowned In Sound. Drownedinsound.com. 2010-07-21 [2013-11-29]. （原始内容存档于2020-02-19）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Max Richter: Infra Album Review. pitchfork.com. [2017-11-20]. （原始内容存档于2021-03-16） （英语）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Pritchard, Claudia. Album: Max Richter, Infra (Fat Cat Records). The Independent (London). 2010-08-08 [2020-02-19]. （原始内容存档于2020-02-19）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） 印第安納波利斯交響樂團2017年公演《重譜韋華第四季》時的簡介。. [2020-02-20]. （原始内容存档于2020-02-20）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Recomposed by Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons. [2012-12-27]. （原始内容存档于2021-01-17）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） 香港管弦樂團馬克斯·李希特專場音樂會場刊 （页面存档备份，存于互联网档案馆），第14頁。 Tania Halban. Recomposed or refragmented?. 2012-11-28 [2013-02-01]. （原始内容存档于2020-02-20）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Max Richter: Vivaldi Recomposed. 2012-10-31 [2012-12-10]. （原始内容存档于2012-11-09）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） 音樂會介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Le Poisson Rouge官方網頁。 有關音樂會的海報 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Le Poisson Rouge官方網頁。 Max Richter In Concert: Reimagining Vivaldi. 2013-02-07 [2016-07-26]. （原始内容存档于2017-12-01）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） RECOMPOSED | Chart-Erfolg für Max Richters "Vivaldi Recomposed" in den USA | News. Klassikakzente.de. [2013-11-29]. （原始内容存档于2013-12-03）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Sinfinimusic – Deutsche Grammophon. www.sinfinimusic.com. [2020-02-19]. （原始内容存档于2016-02-24）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Crawford, Anwen. Music to Sleep By. 2015-10-12 [2020-02-19]. （原始内容存档于2021-01-18） –通过www.newyorker.com.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Max Richter Performs Sleep Live for Eight Hours, Sets Guinness World Record on BBC Radio 3 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Pitchfork音樂雜誌，2015年9月27日。 Sleep – the eight-hour live-broadcast lullaby for a frenetic world （页面存档备份，存于互联网档案馆），衛報，2015年9月28日。 Live premiere of Max Richter’s 8-hour lullaby sets records during BBC Radio broadcast （页面存档备份，存于互联网档案馆），健力士官方網站，2015年9月28日。 Max Richter: Three Worlds – Music From Woolf Works. 2017-01-27 [2020-02-19]. （原始内容存档于2017-09-20）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Kelly, Sharon. Max Richter Announces New Album 'Voices'. Udiscovermusic. 25 June 2020 [10 November 2020]. （原始内容存档于2022-06-29）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Yo-Yo Ma Honors UN with Live Virtual Concert. 2020-10-7 [2022-06-04]. （原始内容存档于2022-08-15）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) （页面存档备份，存于互联网档案馆） Lister, Kat. Composer-pianist Max Richter: ‘Creativity is activism’. The Guardian. 2 August 2021 [29 March 2022]. （原始内容存档于2022-11-28）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Angus, Angus. Exiles (Max Richter, Baltic Sea Philharmonic, Kristjan Järvi). Limelight. 20 November 2021 [29 March 2022]. （原始内容存档于2022-05-16）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Hasselbeck, Kathrin. DIE WELT MIT ANDEREN AUGEN SEHEN [See the world with different eyes]. BR-Klassik. 6 August 2021 [29 March 2022]. （原始内容存档于2022-06-26） （德语）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） 官方网站 馬克斯·李希特在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） Tokafi 雜誌上有關《Infra》的評論 Nowness雜誌上有關《Infra》的評論 「Max Richter is a Composer」，Dumbo Feather magazine 2012年的專題訪問 维基共享资源上的相关多媒体资源：馬克斯·李希特