唐米語

唐米语，也称为Thāmī、Thangmi Kham、Thangmi Wakhe、Thani，是一种汉藏语言，由尼泊尔中东部的唐米人使用。唐米人将他们的语言称为 Thangmi Kham 或 Thangmi Wakhe，而尼泊尔其他地区则将其称为 Thāmī。然而，这些使用者中的大多数居住在尼泊尔的传统故乡多拉卡区(Dolakha)以及大吉岭。唐米语使用天城文字母书写。马克·图林（Mark Turin）对唐米语进行了广泛记录。 唐米语主要在巴格马蒂省的多拉卡地区、赛隆科拉（拉梅恰普县北部狭长地带，主要在格库尔甘加）的村庄、辛杜帕尔乔克县东部地区使用，部分移居到加德满都谷地城市的老年人也讲这种语言。 在多拉卡 (Dolakha) 和辛杜帕尔科克 (Sindhupalcok) 地区以外，很少有塔米族人讲唐米语。 唐米语似乎与尼泊尔的其他语言有很多相似之处。例如，巴拉姆语（Barām），基兰特语（Kiranti），尼瓦尔语（Newar） 语。Konow (1909)、Shafer (1966)、Stein (1970)、Toba (1990)、van Driem (1992) 和 Turin 的研究表明，唐米语与拉伊语（Rai）和尼瓦尔语（Newar）密切相关。 唐米语由两种方言组成，即多拉克区（Dolakhā 东部）和辛杜帕尔乔克县（Sindhupālchok 西部）。它们在音系、名词和动词形态以及词汇方面有所不同。大多数唐米语人口使用 Dolakhā 方言，而只有少数人使用 Sindhupālcok。Dolakhā 方言提供了更完整的动词一致系统，而 Sindhupālcok 方言的名词形态则更复杂。 唐米人拥有丰富的文化和传统。语言是他们身份的重要组成部分，他们通过文化（主要是音乐）来表达自己的语言。尼泊尔唐米人协会 (NTS) 创作了几首唐米歌曲，这些歌曲于 2007 年录制。歌词由 Singh Bahadur Thami、Devendra Thami 和 Lok Bahadur Thami 创作。以下是一些示例： [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆） [3] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 以下 210 个单词的列表涵盖五种唐米方言，来自 Regmi 等人（2014年）。涵盖的方言包括： 多拉卡区巴布雷（Babre） VDC 多拉卡区拉皮浪（Lapilang） VDC 多拉卡区苏斯帕·克沙玛瓦蒂（Suspa Kshamavati） VDC 拉梅恰普区（Ramechhap）达杜洼（Daduwa） VDC 辛杜帕尔乔克县（Sindhupalchok）乔卡蒂（Chokati） VDC 还提供了 Kansakar (2010) 中的巴拉姆语（Baram）的词汇以供比较。 唐米语于《民族语》的链接（第18版，2015年） Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Thangmi. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.  Turin, Mark. The Thangmi Verbal Agreement System and the Kiranti Connection. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 1998, 61 (3): 476–491 [2024-06-27]. doi:10.1017/s0041977x00019303. （原始内容存档于2023-02-19）.  Script Devanagari (Nagari). [2024-06-27]. （原始内容存档于2017-07-02）.  Regmi, Dan Raj, Gopal Thakur, and Shobha Kumari Mahato. 2014. A sociolinguistic survey of Thami （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Linguistic Survey of Nepal (LinSuN), Tribhuvan University, Kathmandu, Nepal. Kansakar, Tej Ratna. 2010. Baram wordlist （页面存档备份，存于互联网档案馆）. (unpublished ms. contributed to STEDT). Turin, Mark, A grammar of the Thangmi language, Brill, 2012, ISBN 978-9004155268 . 2012. Saxena, A. (Ed.). (2004). Himalayan languages: past and present (Vol. 149). Walter de Gruyter. Turin, Mark. The Thangmi Verbal Agreement System and the Kiranti Connection. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 1998, 61 (3): 476–491 [2024-06-27]. doi:10.1017/s0041977x00019303. （原始内容存档于2023-02-19）.  Turin, M. Voices of vanishing worlds: Endangered languages, orality, and cognition. Análise Social. 2012, 47 (205): 846–869.  Bradley, D. [Review of A Grammar of the Thangmi Language: With an Ethnographic Introduction to the Speakers and Their Culture. Brill's Tibetan Studies Library 5/6].. Anthropological Linguistics. 2012, 54 (3): 302–305. S2CID 144836849. doi:10.1353/anl.2012.0014.  Shneiderman, S. B. The formation of political consciousness in rural Nepal. Dialectical Anthropology. 2009, 33 (3/4): 287–308. S2CID 42405766. doi:10.1007/s10624-009-9129-2.  Shneiderman, S.; Turin, M. Thangmi, Thami, Thani? Remembering a Forgotten People. Himalayan Culture. 2000, 5 (1): 4–20.  Turin, M. By way of incest and the golden deer: how the Thangmi came to be and the pitfalls of oral history. Journal of Nepalese Studies. 1999, 3 (1): 13–19.  Shneiderman, S. B. (2009). Rituals of ethnicity: Migration, mixture, and the making of Thangmi identity across Himalayan borders (Doctoral dissertation, Cornell University). Sara, S. (2015). Epilogue: Thami ke ho?What Is Thami?. In, Rituals of Ethnicity : Thangmi Identities Between Nepal and India (p. 252). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Sara, S. (2015). 3. Origin Myths and Myths of Originality. In, Rituals of Ethnicity : Thangmi Identities Between Nepal and India (p. 61). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Grierson, G. A. (1909). Tibeto-Burman Family: General Introduction, Specimens of the Tibetan Dialects, the Himalayan Dialects, and the North Assam group. (Linguistic Survey of India, III(I).) Calcutta: Office of the Superintendent of Government Printing. 669pp. Shneiderman, S. (2010). ‘Producing’ Thangmi Ritual Texts: Practice, performance and collaboration. In Imogen Gunn and Mark Turin (eds.) Language Documentation and Description, Vol 8, 159–174 London: SOAS. Turin, M. (2011). Languages of the Greater Himalayan Region, Volume 6: A Grammar of the Thangmi Language (2 vols): With an Ethnolinguistic Introduction to the Speakers and Their Culture. Brill. OLAC resources in and about the Thangmi language （页面存档备份，存于互联网档案馆） http://www.digitalhimalaya.com/collections/music/rengpatangko/ （页面存档备份，存于互联网档案馆） http://www.endangeredlanguages.com/lang/4838 （页面存档备份，存于互联网档案馆）