拉明·克林魯

拉明·克林魯（波斯語：رامین کریملو‎、英語：Ramin Karimloo，1978年9月19日－），伊朗裔加拿大籍的演員及歌手，曾擔任英國西區劇院最長壽的兩部音樂劇的主角：《歌劇魅影》中的魅影以及《悲慘世界》的尚萬強。他也是安德魯·洛伊·韋伯創作的音樂劇《愛無止盡》中魅影的原版卡司（英語：Original Cast）。他在百老匯首次登台的角色為2014年的《悲慘世界》復排中的尚萬強，並因此獲得東尼獎提名。他以在《愛無止盡》、《歌劇魅影》25周年紀念的演出最為知名。 拉明·克林魯於1978年出生在伊朗的德黑蘭，當時正值伊朗伊斯蘭革命時期，父母被迫帶著兩個月大的他逃往義大利。兩年後，他們遷居加拿大安大略的彼得堡，隨後又搬到列治文山。他12歲那年參加學校的戶外教學，和朋友一起去看了音樂劇《歌劇魅影》，深受啟發，立志將來要飾演劇中的主角魅影。 他從亞歷山大·麥肯齊高中（英语：Alexander Mackenzie High School）畢業後便開始工作。一開始他在搖滾樂團及一些劇院演出，後來他錄取旅遊公司P&O Cruises（英语：P&O Cruises）的歌手和舞者，隨著郵輪來到英國倫敦，決定待下來。 他在英國的第一份工作是飾演一部啞劇（英語：pantomime）的角色阿拉丁。2001年他加入喜歌劇《彭贊斯的海盜（英语：The Pirates of Penzance）》（英語：The Pirates of Penzance）的英國國內巡演，擔任角色海盜王的替補演員，隨後成為正式演員。2002年他加入《日落大道》的國內巡演，並在同年首次站上英國著名的倫敦西區劇院的舞台，飾演《悲慘世界》的費以伊（Feuilly），並擔任馬留斯（Marius）和恩佐拉的候補演員。當時馬留斯A卡是Hadley Fraser。 2003年拉明接演音樂劇《歌劇魅影》的主要角色之一，韓晤·夏尼子爵。他的最後一場日場演出被拍攝下來，作為2004年喬·舒馬赫執導的電影《歌劇魅影》DVD中的幕後花絮。在該部電影中，他客串演出克莉絲汀的父親。2004年11月18日他參加了溫莎城堡為紀念法國總統雅克·希拉克舉辦的《悲慘世界》音樂會，飾演劇中革命學生領袖恩佐拉。該音樂會的錄影片段被收錄在溫莎城堡的紀錄片當中，於2005年復活節播出。2005年他加入《西貢小姐》英國國內巡演，飾演克里斯多弗·史考特（Christopher Scott）一角。 2007年9月，他回到西區劇院的《歌劇魅影》劇組飾演魅影一角，為倫敦最年輕的魅影。同年，他也演出《歌劇魅影》21週年紀念的魅影，這場演出讓他獲得劇院觀眾票選最佳男演員（Theatregoers’ Choice Award for Best Actor in a Take Over Role）。2009年11月7日，拉明最後一次參與《歌劇魅影》的常態演出，開始為將要上檔的音樂劇《愛無止盡》中的魅影一角作準備。 2010年3月，安德魯·洛伊·韋伯所作的《愛無止盡》音樂劇在西區劇院上檔，拉明擔任首演的男主角魅影。雖然這齣音樂劇的評價普通，但男女主角的表現獲得大家一致讚賞，拉明更因此入圍英倫舞台劇界大獎奧利佛獎最佳音樂劇男主角。2010年10月3日，拉明在悲慘世界25週年紀念音樂會（英语：Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary）中以恩佐拉一角參與演出。2011年8月27日，他演出倫敦西區最後一場《愛無止盡》的魅影。 2011年10月，歌劇魅影：25周年紀念音樂會在皇家亞伯特音樂廳盛大慶祝演出，剛結束《愛無止盡》演出的拉明與飾演劇中女主角的席艾拉·波格斯（Sierra Boggess）再度攜手合作，接下這三場將會在全世界電影院播送及製成目前唯一舞台版DVD的演出。兩人成功的為《歌劇魅影》的25年歷史立下一個里程碑，精湛的演出不僅博得滿場觀眾喝采，自身的國際知名度也因此大開。有人稱他們為「這個世代的魅影與克莉絲汀」。在演出最後的安可橋段，五位知名的歷屆魅影齊聚台上，共同唱出魅影的代表曲之一《夜的樂章》（The Music Of The Night）。此次演出是拉明在魅影這個角色上達到最顛峰、發揮最淋漓盡致的一次。他也宣布，這是他最後一次以魅影的角色參與《歌劇魅影》的演出。 2011年11月，拉明重回西區劇院參與音樂劇《悲慘世界》的演出，飾演角色尚萬強。2011年10中下旬，拉明在英國舉辦個人演唱會，主題為《魅影之夜》（A Night with the Phantom），於10月13日、22日、29日依序在布里斯托、曼徹斯特、伯明翰、南安普頓舉行。2012年4月，拉明結束西區劇院《悲慘世界》演出。2013年1月，拉明受邀至美國百老匯劇院作為《歌劇魅影》百老匯25週年的特別來賓。2013年9月。拉明擔任《悲慘世界》多倫多復排版的主角尚萬強。 2014年拉明首次正式站上百老匯的舞台，3月23日起他在百老匯《悲慘世界》復排版中飾演尚萬強。 2015年8月，他結束在百老匯《悲慘世界》的演出，於同年10月23日至11月22日在日本東京演出音樂劇《The Prince of Broadway》，並於11月28日至12月10日在大阪演出。 日落大道（飾演 Artie Green 並擔任 Joe Gillis 的候補演員），2002年，英國國內巡迴 悲慘世界（飾演 費以伊，並擔任馬留斯和恩佐拉的候補演員），2002年，倫敦 歌劇魅影（飾演 韓晤·夏尼子爵），2003年，倫敦 悲慘世界（飾演 恩佐拉），2004年，倫敦 西貢小姐 （飾演 克里斯多弗·史考特），2005年，英國國內巡迴 歌劇魅影（飾演 魅影），2007年，倫敦 愛無止盡（飾演 魅影），2010年，倫敦 悲慘世界25週年紀念音樂會（英语：Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary）（飾演 恩佐拉），2010年，倫敦 歌劇魅影：25周年紀念音樂會（飾演 魅影），2011年，倫敦 悲慘世界（飾演 尚萬強），2012年，倫敦 悲慘世界（飾演 尚萬強），2013年，多倫多 悲慘世界（飾演 尚萬強），2014年，百老匯 Anastasia (musical) （页面存档备份，存于互联网档案馆）（飾演 Gleb），2017年，百老匯 艾薇塔（飾演 Ché），2018年7月4日～7月28日，東京 彭贊斯的海盜（英语：The Pirates of Penzance） （飾演 海盜王），2001年，英國國內巡迴 2007年拉明錄製迷你專輯《六平方英尺以內》（Within the Six Square Inch） 2008年拉明為唱片《Alexander S. Bermange音樂劇曲目第一輯》錄製了一首歌曲，這張匯集了26位西區明星的全新錄音的唱片，於2008年11月由Dress Circle唱片公司出版發行。 2010年2月1日拉明應邀參與新的音樂劇專輯《藍鳥》發行。 2010年3月12日拉明主演的音樂劇《愛無止盡》發行由原版卡司（包含拉明）所錄製的原聲帶。 2012年4月6日拉明發行第一張跨界個人同名專輯《Ramin》。 2013年9月9日拉明發行與英國BBC合作的慈善單曲《Why Am I Falling》 名字取自拉明的好友，哈德里·福瑞澤（Hadley Fraser） Ramin 發音為 "Rah-MEEN"，Karimloo 發音為 "Karim-loo" 《歌劇魅影》的續作，但安德魯·洛伊·韋伯說「這不是續集」（原文："I don't regard this as a sequel - it's a stand-alone piece."） 當時魅影角色由寇姆·威爾金森飾演 也曾在工廠工作、當服務生 《歌劇魅影》女主角克莉絲汀一生中愛過的三個男人：她父親、韓晤·夏尼子爵、魅影 28歲，2007年 Best Actor in a Musical Nominees 上個世代，也就是原版的魅影與克莉絲汀為迈克尔·克劳福德與莎拉·布萊曼 "I've got to say goodbye to it now"、"I think at this point I might have to go away to come back." 3月31日 在美國又名《Human Heart》 除另行註明外，以下文獻皆為英文。 Ramin Karimloo [拉明·克林魯]. IMDb. 2016-07-08 [2016-07-08]. （原始内容存档于2016-07-08）.  Robinson, Julie. Interview: Ten Minutes with Hadley Fraser [採訪：與哈德里·福瑞澤的十分鐘]. Official London Theatre. 2011-09-09 [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Cross, Lucy. Ramin Karimloo [拉明·克林魯]. Masterworks Broadway. 2012-06-18 [2015-11-30]. （原始内容存档于2016-07-08）.  Bishop, Caroline. Love Never Die for Karimloo in March [克林魯將參與明年三月《愛無止盡》的演出]. 英國: Official London Theatre. 2009-10-08 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Isherwood, Charles. Bringing Him Home, Yet Again. 美國: The New York Times. 2014-03-23 [2015-11-30]. （原始内容存档于2017-07-10）.  Smart, Jack; Murphy, Matthew. Ramin Karimloo: The body that Jean Valjean made [拉明·克林魯：尚萬強的身體]. 美國: Broadway Style Guide. 2015-08 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Ramin Karimloo [拉明·克林魯]. Broadway.com. 2016-07-08 [2016-07-08]. （原始内容存档于2016-07-08）.  Ouzounian, Richard. Colm Wilkinson, Ramin Karimloo sing showstopper in Les Miz [康姆·威爾金森與拉明·克林魯演唱《悲慘世界》的精采片段]. 加拿大: thestar.com. 2014-01-11 [2015-11-30]. （原始内容存档于2014-01-14）.  Ramin Karimloo [拉明·克林魯]. Official London Theatre. 2007-09-26 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-11-21）.  Youngest Phantom in London [倫敦最年輕的魅影]. 英國: Official London Theatre. 2007-09-03 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Ramin Karimloo [拉明·克林魯]. I'm Iranian. 2010-11-19 [2015-11-30]. （原始内容存档于2014-05-28）.  Olivier winners 2011 [2011年奧利佛獎得主名單]. 英國: Olivier Awards. 2011 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-09-19）.  Marshall, Charlotte. Love Never Dies to close [《愛無止盡》下檔]. 英國: Official London Theatre. 2011-06-17 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Bishop, Caroline. Royal Albert Hall celebrates 25 years of Phantom [《歌劇魅影》慶祝25周年於皇家亞伯特音樂廳]. 英國: Official London Theatre. 2011-07-01 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Mandanas, Laura; Pastor, Christina. Sierra Boggess: Angel of Music [席艾拉·波格斯：音樂天使]. Broadway Style Guide. 2015-01 [2015-12-02]. （原始内容存档于2015-05-19）.  Hay, Alexander. Phantom of the Opera 25th Anniversary: Interview with Ramin Karimloo [《歌劇魅影》25周年慶：採訪拉明·克林魯]. 50connect. 2011-11-14 [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-05-31）.  Shenton, Mark. Ramin Karimloo Will Join West End's Les Miserables as Valjean [拉明·克林魯將於西區《悲慘世界》飾尚萬強]. 英國: Playbill. 2011-10-26 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Shenton, Mark. Ramin Karimloo To Tour in A Night With the Phantom to U.K.'s Bristol, Manchester and Birmingham [拉明·克林魯將於英國舉辦巡迴演唱會《魅影之夜》]. 英國: Playbill. 2011-06-27 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Bosanquet, Theo. Cast: Shannon & Rauch play Jean Valjean, new Jersey Boys [卡司更動：Shannon 及 Rauch 分別飾演尚萬強與紐澤西男孩]. 英國: What's on stage. 2012-02-14 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Glikas, Bruce. Boggess is overjoyed to reunite with her Phantom from the London 25th anniversary (and sequel Love Never Dies), Ramin Karimloo [波格斯喜出望外地和她在倫敦25周年慶與續集愛無止盡的魅影——拉明·克林魯——團聚]. 美國: Broadway.com. 2013-01-26 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Gioia, Michael; Jones, Kenneth. Toronto's New Les Misérables, Starring Ramin Karimloo, Will Begin in September; Complete Casting Announced [多倫多新《悲慘世界》即將於九月開始，由拉明·克林魯領銜主演；完整卡司名單已公布]. 加拿大: Playbill. 2013-08-19 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Blank, Matthew. PHOTO CALL: A First Look at Broadway's New Les Misérables, With Ramin Karimloo, Will Swenson, Caissie Levy and Nikki M. James [見面會：一瞥百老匯的新《悲慘世界》——拉明·克林魯、Will Swenson、Caissie Levy 以及妮基·M·詹姆斯]. 美國: Playbill. 2014-03-24 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Webber, Imogen. Les Miserables' Kyle Jean-Baptiste, the First African-American to Play Jean Valjean on Broadway, Dead at 21 [21歲的 Kyle Jean-Baptiste，第一位在百老匯飾演《悲慘世界》尚萬強的非裔美人過世]. 美國: Broadway.com. 2015-08-29 [2015-11-30]. （原始内容存档于2016-03-10）.  Webber, Imogen. Alfie Boe, Montego Glover & Alex Finke Begin Performances in Les Miserables on Broadway [Alfie Boe、 Montego Glover 和 Alex Finke 開始於百老匯《悲慘世界》演出]. 美國: Broadway.com. 2015-09-01 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-30）.  Webber, Imogen. Tony Yazbeck, Emily Skinner & Josh Grisetti Circling The Prince of Broadway in Japan, Starring Ramin Karimloo [Tony Yazbeck、埃米莉·斯基納以及 Josh Grisetti 於日本進行《The Prince of Broadway》巡演，主演為拉明·克林魯]. 美國: Broadway.com. 2015-07-24 [2015-11-30]. （原始内容存档于2016-07-08）.  Viagas, Robert. Harold Prince Musical Prince of Broadway Sets World Premiere With Ramin Karimloo [百老匯的音樂王子哈羅德·普林斯和拉明·克林魯舉行世界首演]. 美國: Playbill. 2015-05-28 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Tony Nominee Ramin Karimloo to Return to Broadway in Anastasia. Broadway.com. [2018-08-24]. （原始内容存档于2018-08-24） （英语）.  Paddock, Terri. WOS Winner Karimloo Stays, New Love Cast [《愛無止盡》新卡司，WOS贏家克林魯留下]. 英國: What's on stage. 2011-02-21 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Theatregoers' Choice Award 2011 Results [2011 Theatregoers' Choice 獎結果]. 英國: What's on stage. 2011 [2016-07-09]. （原始内容存档于2016-01-19）.  BWW Special Coverage. 2013 BroadwayWorld Toronto Awards Winners Announced - Ramin Karimloo Wins for LES MIS! [2013 Broadwayworld.com 多倫多獎得獎名單公布——拉明·克林魯因《悲慘世界》而贏]. 加拿大: Broadwayworld.com. 2014-01-14 [2016-07-08]. （原始内容存档于2014-01-22）.  Theatregoers' Choice award 2013 Results [2013 Theatregoers' Choice 獎結果]. 英國: Whatsonstage.com. 2013 [2016-07-09]. （原始内容存档于2016-01-20）.  McPhee, Ryan. 2014 Drama League Nominations Announced [2014戲劇聯盟獎入圍名單公布]. 美國: Broadway.com. 2014-04-23 [2016-07-08]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Derschowitz, Jessica. Tony Awards 2014: List of nominees [2014年東尼獎：入圍名單]. 美國: CBS News. 2014-03-24 [2015-11-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  BWW Special Coverage. 2014 Theatre World Award Winners Announced - Cordero, Cranston, Hall, Karimloo, Plummer, Keenan-Bolger & More! [2014 Theatre World Award 得主公布——Cordero、Cranston、Hall、克林魯、Plummer、Keenan-Bolger 以及更多！]. 美國: Broadwayworld.com. 2014-05-06 [2016-07-08]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Henry, Alan. Ramin Karimloo Receives Toronto Dora Award Nomination; LES MISERABLES Earns a Total of 11 Nominations [拉明·克林魯得到多倫多 Dora 獎提名；《悲慘世界》共得到11項提名]. 加拿大: Broadwayworld.com. 2014-06-02 [2016-07-08]. （原始内容存档于2016-03-03）.  歌劇魅影 悲慘世界 席艾拉·波格斯 哈德里·福瑞澤 拉明·克林魯個人網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 深度採訪拉明·克林魯（2013年7月31日 Broadwayworld.com 文章） （页面存档备份，存于互联网档案馆） 採訪拉明·克林魯（2013年8月5日 Broadwayworld.com 影片） （页面存档备份，存于互联网档案馆） 一瞥眾星雲集的《Prince of Broadway》在日本（有影片） （页面存档备份，存于互联网档案馆）