伊利沙伯綫

伊利沙伯綫（英語：Elizabeth line）是英國伦敦交通局（TfL）的轨道交通线路之一，由港鐵公司的全資子公司运营，属于通勤铁路，同時服務希思罗机场。2022年5月24日，過渡性品牌伦敦交通局铁路的全部鐵路服務正式更名为伊利沙伯线，横贯铁路新建路段（帕丁顿-修道院森林）亦开通运营。2022年11月6日，横贯铁路新建路段與東西兩側既有鐵路的聯絡線完工通車，伊利莎伯線列車服務變更為雷丁 / 希思罗机场 — 修道院森林，以及帕丁頓 — 仙菲尔德。兩種列車服務均會途經倫敦市中心。2023年5月21日，伊利莎伯線列車服務變更為雷丁 / 梅登黑德 / 希思罗机场 — 修道院森林，以及希思罗机场 / 帕丁頓 — 仙菲尔德。 本线得名自伊丽莎白二世，以庆祝她的白金禧年，并感谢她在位期间为英国所做的贡献。 2001年，伦敦交通局成立的伦敦穿城铁路连线小组（CRCL）开启横贯铁路1号线和2号线研究。在2003年到2004年，一场长达50天在30个不同场馆的展览展示了相关的研究成果，为了表示其建设意义。.[需要非第一手來源] 2005年，在横贯铁路提交议案之前，CLRL考虑了帕丁顿以西和利物浦街以东的既有铁路线，其中有每小时12到24趟列车的运行频率。 帕丁顿以西方面，CLRL选择了从帕丁顿到雷丁、希思罗机场的线路。而利物浦街以东，则选择利物浦街到仙菲尔德的线路。 2008年7月22日，英国皇室同意了横贯铁路的建设。2008年12月，伦敦交通局宣布他们已经签署了“Crossrail 赞助商协议”。这使他们承诺为该项目提供资金，然后预计将耗资 159 亿英镑，并由Network Rail、BAA和伦敦金融城提供进一步的捐助。[來源請求] 2009年5月15日，金丝雀码头站打下第一根桩。 2015年6月，横贯铁路隧道全线洞通2017年9月，铺轨工作完成。ETCS信号于2017年冬在在希思罗隧道进行测试。 2018年8月下旬，在线路核心段预定开通时间的四个月前，宣布延期竣工，2019年秋季前不开通。经过多次延误，2020年8月，横贯铁路工程官方宣布横贯铁路部分准备在2022年上半年开放。 2021年5月，横贯铁路开始使用英铁345型电力动车组试运行（不载客）。 2022年5月17日，伊丽莎白二世前往揭幕仪式，同时纪念她的白金禧年。 她原本没有安排出席活动，但决定与她的儿子愛德華王子一起出席。 2022年5月24日起, 伦敦交通局铁路的全部鐵路服務正式更名为伊利沙伯线，横贯铁路新建路段（帕丁顿-修道院森林）亦开通运营。由于大西部主线-横贯铁路新建路段的联络线，及新建路段-大东部主线的联络线尚未竣工，因此伊利沙伯线由西至東分成三個獨立路段營運：雷丁 / 希斯羅機場 — 帕丁頓（國鐵站）、帕丁頓（伊利莎伯線） — 修道院森林 （經利物浦街（伊利沙伯線））以及利物浦街（國鐵站） — 仙菲爾德。乘客需要於帕丁頓車站或利物浦街車站來往地面（國鐵站）月台及地底（本線）月台以完成路段間的轉乘。初期平日離鋒時段的班次為: 在繁忙時間，本線中段（帕丁頓至白教堂）東西行每小時曾有24班列車：其中12班於仙菲爾德和帕丁頓間運行, 6班於修道院森林和希斯羅機場間運行，6班於修道院森林和梅登黑德 / 雷丁間運行。來往帕丁頓以西和本線東北分支（斯特拉福德至仙菲爾德各站）的乘客當時需要於中段轉車。阿克頓主線、西伊靈和漢威爾站的乘客來往西德雷頓及以西各站亦需要於海斯及哈靈頓站轉車。 尽管伦敦市中心下方的主要隧道尚未开通，但橫貫鐵路東西兩段的既有客运业务从 2015 年 5 月开始就分阶段转移到伦敦交通局以纳入特许经营权。在最初的运营阶段 , 服务由港鐵公司以倫敦交通局鐵路品牌运营。 按照 2007 年将原銀連服务转移到伦敦地上铁时采用的做法，伦敦交通局对未来伊丽莎白线路线上的车站和列车进行了深度清洁，安装了新的售票机和闸机，引入了蠔卡和非接触式支付，并确保 所有车站都配备了工作人员。 既有的机车车辆被重新命名为倫敦交通局鐵路标识。 「横贯铁路（Crossrail）」是由倫敦交通局（TfL）全資擁有，为了建設贯穿倫敦东西的鐵路基建項目而成立的子公司和項目名稱，并不是客運服务的名称。 「伦敦交通局铁路（TfL Rail）」是一個過渡性品牌，在横贯铁路竣工前，伦敦交通局將準備合併入伊利沙伯綫、從其他專營權取回控制權的客運鐵路服務，分別是： 2015年5月31日起沿大東部幹線接駁利物浦街（國鐵站）至仙菲爾，接替前的專營權屬於阿貝利歐大盎格利亞公司； 2018年5月20日起沿大西部幹線接駁帕丁頓（國鐵站）至希思罗机场，前身為非特快的「希思羅連線（英语：Heathrow Connect）」； 2019年12月起沿大西部幹線接駁帕丁頓（國鐵站）至雷丁。 「伊丽莎白线（Elizabeth line）」是自2022年5月24日起，接替以上伦敦交通局铁路服務，並加入新開通的帕丁頓（伊利沙伯綫站）至修道院森林區間。 其中10个為新建车站，另外31个车站为既有车站。全部车站都安装了闭路电视。由于站台过长，在市区有站台屏蔽门的吊版上会显示指引。全部车站均设有无障碍通道。 儘管本線列車只有約205米長, 新建路段（帕丁頓至修道院森林）各站月台均可容納240米長的列車，以應付將來的需要。在本線東段, 馬利蘭和曼諾公園站月台由於無法延長（在馬利蘭站，由於月台延伸工程成本高昂，不符合效益，因此倫敦交通局決定不延伸該站月台。在曼諾公園站，由於該站附近設有供貨運列車使用的燈泡線，因此亦無法延長月台。）, 因此列車會於該兩站實施選擇性車門操作。 2011年，橫貫鐵路公司曾於貝德福德郡興建實物大的本線新站模型，以保證新車站建築結構可以維持超過一個世紀。橫貫鐵路公司曾計劃將其中一個模型遷至倫敦，使公眾得以在工程開展前觀看新站設計並作出反饋。 2017年7月，倫敦交通局宣佈橫貫鐵路服務將延伸至希斯羅機場第5航廈, 讓將來的伊利沙伯線得以服務希斯羅機場所有航廈。 伊利沙伯线总共有70组9节车厢的英国铁路345型电力动车组列车，每组车长达200米，总载客量为1500人。列車車廂採用無障礙設計，並設輪椅專用的空間、列車資訊顯示屏、廣播系統、閉路電視以及在緊急情況可接駁至列車司機的對講機這些列車的最高時速為145公里每小時。 2011年3月, 橫貫鐵路公司宣佈五間公司已入圍競逐製造英國鐵路345型電力動車組及建造相關維修廠的合約。阿爾斯通於2011年7月放棄競逐。2012年2月, 橫貫鐵路邀請 鐵路建設和協助公司、西门子铁路系统、日立製作所和龐巴迪運輸投標, 並預計將於2012 年年中提交標書。。2013年, 西門子亦棄標，但會為橫貫鐵路提供號誌及列車控制系統2013年12月，欧洲投资银行 (EIB) 同意為倫敦交通局提供高達5億英鎊的貸款，以購買本線列車。2014年2月6日, 加拿大的龐巴迪運輸被贈予價值達10億英鎊、製造66列動車組列車的合約。該合約容許倫敦交通局增購最多18列列車（即總數最多為84列）。 2017年6月22日，首輛列車於倫敦交通局鐵路利物浦街至仙菲爾德路段營運。由於當時利物浦街站的月台尚未延長，因此該站未能容納9卡列車，因此當時使用7卡列車營運。 2017年7月，倫敦交通局決定將訂購的列車總數增加至70列[需要較佳来源] 由於部分英國鐵路345型電力動車組需要加掛車廂而未能投入服務，8列英國鐵路315型電力動車組列車（1980-1981年製造）仍然需要於平日繁忙時間服務本線東北段（利物浦街—仙菲爾德）。當足夠的345型列車得以投入服務，這些315型列車就會退役。 本線採用25 kV, 50 Hz AC（英语：25 kV AC） 架空電纜, 與大東部主線和大西部主線的電氣化路段相同。 本線的希斯羅機場分支於2020年起使用歐洲列車控制系統 (ETCS)。大西部主線及大東部主線則使用列車自動警告系統 (AWS) 和列車保護及警告系統 (TPWS)，並預留日後提升至ETCS的可能性。本線中段及修道院森林分支則安裝了通訊式列車控制 (CBTC)。 本線於西倫敦（老橡公地）、東南倫敦（Plumstead）和東倫敦（伊爾福德）各設有一座車廠 本線以類似倫敦地鐵的形式服務中段和東段各分支，各站停車。本線西段設有半快速列車服務，來往雷丁/梅登黑德的列車並不會停靠艾弗/塔普洛、漢威爾、西伊靈和阿克頓主線站；來往希思罗机场5號航站樓的列車亦不會停靠紹索爾、漢威爾和阿克頓主線站。 就像泰晤士連線的外圍部分, 本線隧道段以外路段的路軌及月台均與其他鐵路公司共用。大西部鐵路列車會繼續停靠帕丁頓至雷丁一段的車站, 而希思羅機場快線則會繼續於帕丁頓和希斯羅機場間運行。 在繁忙時間，紀德公園至利物浦街車站段每小時會有額外4班列車。這些列車會以利物浦街國鐵站為總站，因此不會停靠白教堂站。 少數於清晨、深夜服務伊利莎伯線西 / 東段的列車則會分別繼續以帕丁頓 / 利物浦街國鐵站（即地面月台）為總站。以利物浦街國鐵站為總站的列車亦不停靠白教堂站。 自2023年5月21日起，伊利沙伯線平日非繁忙時段的班次（每小時，單向）如下： 2班 雷丁 — 修道院森林，中途不停靠艾弗、漢威爾、西伊靈和阿克頓主線站 2班 梅登黑德 — 修道院森林，中途不停靠塔普洛、漢威爾、西伊靈和阿克頓主線站 4班 希思罗机场4號航站樓 — 修道院森林，中途停靠沿途各站 2班 希思罗机场5號航站樓 — 仙菲爾德，中途不停靠紹索爾、漢威爾和阿克頓主線站 6班 帕丁頓（伊利沙伯線） — 仙菲爾德，中途停靠沿途各站 雷丁至西德雷頓各站、漢威爾、西伊靈和阿克頓主線站的乘客如需前往斯特拉福德至仙菲爾德各站，均需要於中段轉車。漢威爾、西伊靈和阿克頓主線站的乘客來往雷丁至西德雷頓各站亦需要於海斯及哈靈頓站轉車。 老橡公地站落成啟用後，所有列車均會服務該站，而不以雷丁 / 梅登黑德 / 希斯羅機場為終點站的列車將會於該站折返。 2023 年 3 月，英國政府推遲了2號高速鐵路中尤斯頓車站、以及連接老橡公地站和尤斯頓的隧道工程，稱這是“管理通貨膨脹壓力和使車站設計更負擔得起”所必需的。 一期工程將改以伯明翰和老橡公地段通車為優先目標。新計劃中，尤斯頓高鐵站將不早於2035年啟用，意味著高鐵乘客至少到 2035 年均需透過本線來往老橡公地和倫敦市中心。 伊利沙伯線票務與倫敦其他交通系統整合，但蠔卡並不適用於西德雷頓（倫敦軌道運輸第6收費區末站）至雷丁一段。在該路段，乘客只可使用現金或非接觸式支付系統支付車資。旅行卡及優惠票證均只適用於大倫敦地區。本線與倫敦地鐵、倫敦地上鐵、碼頭區輕便鐵路和英國國鐵網絡均有連繫。本線亦出現於倫敦地鐵路線圖。 由於希斯羅機場至海斯及哈靈頓站間的鐵路隧道擁有權並不屬於英國鐵路網公司，而是屬於希斯羅機場控股公司，所以希斯羅機場控股公司會向每列駛經該隧道的倫敦交通局列車收取附加費。因此本線來往希斯羅機場的票價亦會較貴。雖然如此，在計算旅行卡、每日/週收費上限時，希斯羅機場各站仍被當作倫敦軌道運輸第6收費區。 COVID-19疫情爆发前，伦敦交通局预计铁路开通后的年载客量会突破2亿，有望缓解伦敦铁路线网压力，尤其是中央线。其中法靈頓站为伊丽莎白线与泰晤士連線的主要换乘站，有望成为全英国最繁忙的车站。根据2020年1月伦敦交通局发表的伊丽莎白线商业规划，线路的年利润会从2022/23年度的50亿欧元升到2024/25年度的10亿英镑以上。到正式开通的时候，因应疫情对旅客出行习惯的冲击，伦敦交通局将年度预计载客量下调，估计到2026年会有1.3亿到1.7亿名旅客访问。 在伊利沙伯線全線正式營運前、該線新建路段的工程項目橫貫鐵路尚未完工時，就已有多項計劃希望為鐵路新增車站或作出延伸。除了新增老橡公地站的工程正在進行外，其他新設車站或延伸路線的計劃並未落實動工。 連接倫敦和伯明翰的2號高速鐵路將會於帕丁頓和阿克頓主線站之間設立老橡公地站。該站將會連結高鐵、伊利沙伯線、大西部主線、以及倫敦地上鐵的鄰近路線。橫貫鐵路的老橡公地站會於2號高速鐵路同步於2026年開通。該站初步的建造工程已於2019年開始。 雖然橫貫鐵路皇家碼頭段（位於海關樓及伍利奇站之間）一段走線非常靠近倫敦城市機場，但沒有設站以直接服務倫敦城市機場。倫敦城市機場提議重開銀城（Silvertown）火車站，以便乘客使用該鐵路來往機場。 2006年，紐漢區議會「原則上」支持自籌 5000 萬英鎊以興建車站的計劃。2012 年，橫貫鐵路曾為增設銀城站作出規劃。然而，機場當局指倫敦交通局對增設銀城站的想法持敵對態度，倫敦交通局則對此提出異議。 2018 年，倫敦城市機場的首席業務發展官曾指機場缺少橫貫鐵路車站為「錯失良機」，但不排除該線未來於機場設站的可能性。機場的首席執行官在接受採訪時表示，車站對於機場的成功並不是必不可少的。2019 年 5 月，首席業務發展官證實，機場正與倫敦交通局商討，把增設倫敦城市機場站納入擬議的埃布斯弗利特延伸計劃的一部分。 2003、2004年就橫貫鐵路展開的公眾諮詢中，鐵路走線曾於修道院森林以東繼續沿北肯特線延伸至埃布斯弗利特，並連接當時仍在興建中的1號高速鐵路。然而，為了減少整體工程開支，2005年呈交予英國國會的橫貫鐵路混合法案中，修道院森林以東路段均被刪除。雖然如此，英國運輸部仍為該路段作出保障，以免未來的發展阻礙橫貫鐵路東延至埃布斯弗利特及格雷夫森德。 隨著橫貫鐵路項目在 2018 年接近完成，當地議員、議會領袖和當地企業開始遊說政府撥款為橫貫鐵路埃布斯弗利特延伸計劃進行商業論證。倫敦市長簡世德亦將該項目納入其交通戰略計劃。市長的交通戰略估計，延線可以為貝克斯利區和北肯特郡沿線提供 55,000 個新住宅和 50,000 個新工作崗位。2019 年 3 月，作為泰晤士河口 2050 年增長委員會的一部分，政府承諾投入 480 萬英鎊用於延線的勘探工作。 英國鐵路網公司於2011年7月出版的倫敦及東南路線利用策略（Route Utilisation Strategy）曾建議於西海岸主線及橫貫鐵路之間興建連接線，使現時來往米爾頓凱恩斯中央站和倫敦尤斯頓車站的列車可以改道至老橡公地、中倫敦、仙菲爾德及修道院森林。報告指出這可為尤斯頓車站釋出空間供2號高速鐵路使用、減少尤斯頓附近倫敦地鐵站的擁擠情況、更好地利用橫貫鐵路於帕丁頓以西的運量，並加強希思羅機場與倫敦以北地區的連繫。在此建議中，所有西行列車均不會以帕丁頓為總站。這些列車會繼續駛至希思羅機場（每小時10班）、梅登黑德或雷丁（每小時6班）及米爾頓凱恩斯中央（每小時8班）。 2014年8月，時任英國運輸大臣帕特里克·麥克洛克林透露政府正積極評估橫貫鐵路延伸至特靈（Tring）及米爾頓凱恩斯中央、並於溫布利中央、哈羅及威爾德斯通、布希、沃特福德交匯、赫默爾亨普斯特德、布萊奇利等地設站的可能性。 這將紓緩倫敦地鐵及倫敦尤斯頓車站的客流壓力，並增加鐵路路線間的連通性。政府興建此延線的條件是延線帶來的額外列車服務將不會影響已有路線所規劃的列車班次及車資。 2016年8月，帕特里克·麥克洛克林指上述計劃因為「對納稅人而言不具成本效益」而被中止。 在2017年建議的希思羅南部鐵路（Heathrow Southern Railway）計劃中，橫貫鐵路將由希思羅機場西延至斯坦斯，並以斯坦斯為總站。該計劃將為斯坦斯站興建一座新月台，並為西倫敦及薩里郡提供直接前往希思羅機場的鐵路通道。該計劃並未獲得批准或撥款。 紹森德機場的營運方曾建議橫貫鐵路延伸至紹森德機場，使希思羅機場與紹森德機場之間有直接的鐵路連繫。營運方認為這將有助紓緩希思羅機場運量不足的情況。橫貫鐵路延伸至紹森德機場的計劃曾獲濱海紹森德市議會支持。 维基共享资源中相關的多媒體資源：伊利沙伯綫（分類） 工程主题 铁路主题 2号横贯铁路（英语：Crossrail 2） – 规划中的第二条横贯铁路，采用南北走向，连接大伦敦地区各地 《150亿英镑的铁路（英语：The Fifteen Billion Pound Railway）》，纪录伊丽莎白线建设与调试的纪录片 倫敦交通 港鐵 > 倫敦Crossrail鐵路. 港鐵公司. [2022-05-26]. （原始内容存档于2022-02-12） （中文）.  Sponsors and Partners. Crossrail. [2017-03-04]. （原始内容存档于2012-07-30）. Crossrail Limited is the company charged with delivering Crossrail. Formerly known as Cross London Rail Links (CLRL), it was created in 2001 [..] Established as a 50/50 joint venture company between Transport for London and the Department for Transport, Crossrail Limited became a wholly owned subsidiary of TfL on 5 December 2008  History of Crossrail. Crossrail. n.d. （原始内容存档于2009-06-02）.  Crossrail Information Paper: Development of the Crossrail Route (PDF). Crossrail. 2020-09-26 [2021-12-04]. （原始内容 (PDF)存档于2020-09-26）.  Crossrail Bill 2005. Crossrail. [2009-12-30]. （原始内容存档于2009-08-03）.  Soho shops make way for Crossrail. 英國廣播公司. 2009-11-13 [2017-03-04]. （原始内容存档于2022-01-23）.  Gerrard, Neil. Work officially starts on Crossrail. Contract Journal. 2009-05-15. （原始内容存档于2009-05-17）.  MacLennan, Peter. Prime Minister and Mayor of London celebrate completion of Crossrail's tunnelling marathon (新闻稿). Crossrail. 2015-06-04 [2015-06-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  Elizabeth line permanent track installation is complete. Crossrail. [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  Elizabeth Line Operational Readiness and Integration (PDF). Transport for London. 2017-12-12 [2020-01-07]. （原始内容 (PDF)存档于2022-05-24）.  Crossrail to miss December opening date. 英國廣播公司. 2018-08-31 [2018-09-14]. （原始内容存档于2018-09-14）.  Crossrail needs extra £450m and delayed until 2022. 英國廣播公司. 2020-08-21 [2020-08-21]. （原始内容存档于2022-05-15） （英语）.  Trial Running Explained. Crossrail. [2021-05-12]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.  Ward, Victoria. ‘One ticket for the Elizabeth line please’: Queen opens Crossrail and gets an Oyster card. 每日電訊報. 2022-05-17 [2022-05-17]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2022-05-28） （英国英语）.  Sandle, Paul. London's $24 billion Crossrail finally opens. Reuters. 2022-05-24 [2022-05-24]. （原始内容存档于2022-05-24）.  Elizabeth line timetables. Transport for London. [2022-05-18]. （原始内容存档于2022-05-28）.  Crossrail: Timetable for Success?. London Reconnections. 2018-08-15 [2018-08-16]. （原始内容存档于2022-05-15） （英国英语）.  Elizabeth line service pattern: Reading station to central London (PDF). Crossrail. July 2017 [2018-08-16]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-05）.  Elizabeth line service pattern: Shenfield station to central London (PDF). Crossrail. July 2017 [2018-08-16]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-05）.  Smith, Howard. Crossrail – Moving to the Operating Railway Rail and Underground Panel 12 February 2015 (PDF). 12 February 2015. Transport for London. [2015-02-13]. （原始内容存档 (PDF)于2015-02-13）.  Transport for London - Rail and Underground Panel 12 February 2015 - Item 9 : Crossrail – Moving to the Operating Railway (PDF). Transport for London. 2015-02-12 [2020-03-08]. （原始内容 (PDF)存档于2022-05-15）.  Passengers set to benefit as key commuter rail services transfer to TfL. Transport for London. 2015-05-21 [2020-03-08]. （原始内容存档于2020-08-12） （英语）.  First Class 345 EMU enters passenger service in London. Railway Gazette International. 2017-06-22 [2020-03-08]. （原始内容存档于2022-02-13） （英语）.  Clinnick, Richard (31 May 2017). "Delayed start for first Crossrail Aventra" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Rail Magazine. Purley, Pedantic of. Crossrail (finally) reaches Stage 2 of opening. London Reconnections. 2020-08-07 [2020-08-13]. （原始内容存档于2022-05-15） （英国英语）.  倫敦交通局 [@TfL]. Our new @Elizabethline depot at #OldOakCommon is now in use ahead of services between Paddington – Heathrow launching on May 20. The depot will save 500 tonnes of CO2 emissions each year thanks to an innovative renewable energy system 🌱 (推文). 2018-05-10 [2018-05-14]. （原始内容存档于2022-05-15） –通过Twitter （英语）.  Our Plan to Complete the Elizabeth line. Crossrail. [2019-07-22]. （原始内容存档于2019-07-04） （英语）.  Crossrail Project Update. Crossrail. [2019-07-22]. （原始内容存档于2019-07-22） （英语）.  Gantzer, Olivia. TfL trials Crossrail with trains coming to Reading. Reading Chronicle（英语：Reading Chronicle）. 2019-11-28 [2019-12-07]. （原始内容存档于2019-12-07）.  Crossrail's nine-car Class 345s back in traffic. www.railmagazine.com. [2020-08-13]. （原始内容存档于2022-05-17） （英语）.  Elizabeth Line Committee, Elizabeth Line Readiness （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 20 May 2021. Retrieved 6 July 2021. TFL Board Papers, Elizabeth Line Operational Readiness and Crossrail Update （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 9 June 2021. Retrieved 6 July 2021. Lydall, Ross. Crossrail opening date finally announced. 倫敦旗幟晚報. 2022-05-04 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-25） （英语）.  Crossrail in numbers. Crossrail. [2020-03-08]. （原始内容存档于2018-07-30） （英语）.  Transport for London Board Meeting 15 December 2016 - Crossrail Services and Transition (PDF). Transport for London. 2016-12-15 [2020-03-08]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-05）.  Future of London transport revealed at secret site. 英國廣播公司. 2011-03-16 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  Government confirms step-free access funding for Crossrail. Crossrail. [2020-03-08]. （原始内容存档于2022-05-15） （英语）.  House of Lords Select Committee on the Crossrail Bill: Minutes of Evidence. UK Parliament. 2008-05-27 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  House of Lords Select Committee on the Crossrail Bill: Minutes of Evidence (Questions 1060–1079). UK Parliament. 2008-05-27 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  Nicholls, Matt. Forest Gate station Crossrail design work contract awarded. Newham Recorder. 2011-04-11 [2022-05-27]. （原始内容存档于2012-03-18）.  Hyde, John (16 March 2011). "Crossrail 'mock-ups' for stations that will last 100 years" 互联网档案馆的存檔，存档日期2011-10-06.. Docklands 24. Crossrail Extending To Heathrow Terminal 5. Londonist. 2017-07-05 [2017-07-13]. （原始内容存档于2022-05-14） （英国英语）.  Crossrail rolling stock and depot contract to be awarded to Bombardier (新闻稿). Department for Transport. 2014-02-06 [2014-02-06]. （原始内容存档于2014-08-08）.  Crossrail demonstrates commitment to disability equality (新闻稿). Crossrail. 2009-09-21 [2011-03-16]. （原始内容存档于2012-10-28）.  Crossrail trains take shape. Crossrail. Crossrail. [2015-11-14]. （原始内容存档于2020-09-20）.  Crossrail issues rolling stock shortlist. Railway Gazette International. 2011-03-30 [2022-05-27]. （原始内容存档于2012-03-04）.  Crossrail rolling stock contract invitations to negotiate issued. Railway Gazette International. 2012-02-28 [2012-02-28]. （原始内容存档于2012-03-02）.  Siemens withdraws from Crossrail bid. 英國廣播公司. 2013-07-05 [2013-07-06]. （原始内容存档于2022-05-17）.  EIB provides £500m loan for Crossrail trains. Railway Gazette International. 2013-12-13 [2022-05-27]. （原始内容存档于2016-03-15）.  Bombardier wins Crossrail train contract. Railway Gazette International. 2014-02-06 [2022-05-27]. （原始内容存档于2014-08-19）.  Bombardier wins £1bn Crossrail deal. 英國廣播公司. 2014-02-06 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  Clinnick, Richard. Delayed start for first Crossrail Aventra. Rail Magazine. 2017-05-31 [2017-06-01]. （原始内容存档于2017-05-31）.  Kennedy, Catherine. Liverpool Street platform extensions complete for Elizabeth line. New Civil Engineer（英语：New Civil Engineer）. 2021-04-16 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-16）.  Two years on. Crossrail Bulletin. [2017-05-30]. （原始内容存档于2017-05-30）.  Smith, Rebecca. Crossrail goes bigger: TfL doubles some Elizabeth Line services. cityam.com. 2017-07-13 [2017-07-17]. （原始内容存档于2018-04-21）.  Russell, David. Class 315. Units. Rail Express. No. 313. June 2022: 27.  Now it's 2019: Crossrail's stealth delay. BorisWatch (blog). 2011-06-08 [2022-05-27]. （原始内容存档于2021-09-15）.  Crossrail starts tender process for signalling system (新闻稿). Crossrail. 2011-04-14 [2022-05-27]. （原始内容存档于2012-10-24）.  Crossrail Rolling Stock Tender is Issued. London Reconnections (blog). 2010-12-01 [2022-05-27]. （原始内容存档于2020-08-18）.  Could we finally see the end of overcrowded trains?. 英國廣播公司. [2016-05-29]. （原始内容存档于2022-05-15）.  Route Window NE9 Romford station and depot (east) (PDF). Crossrail. [2016-05-26]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-05）.  First Elizabeth line trains as Crossrail stage one launches next month. 倫敦旗幟晚報. 2017-04-30 [2022-05-27]. （原始内容存档于2021-08-17）.  Elizabeth line with services into central London from Reading, Heathrow, and Shenfield from 6 November. Transport for London. [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-08-24）.  Elizabeth line timetables. Transport for London. [21 May 2023]. （原始内容存档于2022-05-28）.  The Crossrail November Timetable. London Reconnections. 6 September 2022 [24 November 2022]. （原始内容存档于24 November 2022）.  HS2 Euston delays to cost more, National Audit Office warns. BBC News (British Broadcasting Corporation). 27 March 2023 [23 April 2023]. （原始内容存档于2023-05-06）.  Thackray, Lucy. New TFL tube map released featuring Elizabeth Line. The Independent. 2022-05-24 [2022-05-24]. （原始内容存档于2022-05-26）.  Mayor of London announces TfL fares will apply to Elizabeth line, 2018-03-06 [2018-03-19], （原始内容存档于2018-11-06）  Transport for London Business Plan (PDF). Transport for London: 136. December 2019 [2020-01-21]. （原始内容 (PDF)存档于2022-05-15）.  Crossrail in numbers. Crossrail. March 2016 [2022-05-27]. （原始内容存档于2018-07-30）.  Farringdon station. Crossrail. January 2017 [2022-05-27]. （原始内容存档于2011-04-30）.  Hellen, Nicholas. TfL cuts passenger forecasts for £19 billion Elizabeth Line after pandemic hit. 泰晤士報. 2022-05-22 [2022-05-24]. （原始内容存档于2022-05-29）.  Old Oak Common. High Speed 2. [8 March 2020]. （原始内容存档于2022-01-13） （英国英语）.  Have your say on plans to transform Old Oak and Park Royal. London.gov.uk (新闻稿). London City Hall. 5 February 2016 [14 July 2017]. （原始内容存档于2022-12-31）.  'World Class' Old Oak Common images unveiled by HS2. www.railnews.co.uk. 5 February 2019 [8 March 2020]. （原始内容存档于2019-02-07）.  Transforming East London Together 2013–2023 (PDF). London City Airport. [1 April 2018]. （原始内容 (PDF)存档于26 January 2017）.  Examination of the London Borough of Newham – Detailed Sites and Policies Development Plan Document – Written Statement of London City Airport (PDF). London Borough of Newham. 11 April 2006 [6 October 2016]. （原始内容 (PDF)存档于10 October 2016）.  Silvertown Station – Crossrail Proposals (PDF). Crossrail. 17 January 2012. （原始内容 (PDF)存档于5 July 2015）.  Broadbent, Giles. Why is TfL so hostile to a Crossrail station at LCY?. The Wharf. Mirror Group Newspapers. 31 May 2016 [13 October 2016]. （原始内容存档于2017-01-26）.  Horgan, Rob; Smale, Katherine. London City Airport - Crossrail 'a missed opportunity'. New Civil Engineer. 20 April 2018 [2022-12-31]. （原始内容存档于2018-06-12）.  London City Airport CEO says Crossrail isn't essential to its success. InYourArea.co.uk. 12 February 2018 [2022-12-31]. （原始内容存档于2022-12-31）.  Smale, Katherine. London City Airport in talks with TfL about Crossrail station. New Civil Engineer. 21 May 2019 [8 March 2020]. （原始内容存档于2022-10-15） （英语）.  Round 1 Consultation Panels Generic Information (PDF). Crossrail Learning Legacy. September 2003 [8 March 2020]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-13）.  Developing Crossrail - Round 2 Consultation Document - August to October 2004 (PDF). Crossrail Learning Legacy. August 2004 [8 March 2020]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-13）.  Smale, Katherine. Crossrail extension to Ebbsfleet buoyed by government fund. New Civil Engineer. 27 March 2019 [8 March 2020]. （原始内容存档于2022-10-14） （英语）.  Harris, Tom. Crossrail Safeguarding Update 2008. Department for Transport. 6 February 2008 [16 February 2008]. （原始内容存档于7 June 2009）.  C2E Crossrail to Ebbsfleet. c2e-campaign. [8 March 2020]. （原始内容存档于2022-12-31） （英语）.  Calls for Crossrail's 'missing link' to be extended to south London and Kent. Evening Standard. 11 October 2018 [8 March 2020]. （原始内容存档于2020-11-09） （英语）.  'Important' Crossrail extension through Dartford listed as priority for government. News Shopper. [2022-12-31]. （原始内容存档于2018-11-06）.  Elizabeth Line extension plans east of Abbey Wood back in the spotlight. City AM. 12 January 2018 [10 December 2018]. （原始内容存档于12 June 2018）.  Mayor's Transport Strategy (PDF). London.gov.uk. March 2018 [8 March 2020]. （原始内容存档 (PDF)于2023-02-15）.  Government response to the Thames Estuary 2050 Growth Commission (PDF). Gov.uk. March 2019 [2022-12-31]. （原始内容存档 (PDF)于2022-05-15）.  Rail Utilisation Strategy, 2011, page 150 'Emerging scenario' suggests Crossrail to the West Coast Main Line. Rail (Peterborough). 10 August 2011: 8.  Crossrail extension to Hertfordshire being considered. BBC News. 7 August 2014 [7 August 2014]. （原始内容存档于2018-06-17）.  Topham, Gwyn. New Crossrail route mooted from Hertfordshire into London. The Guardian. 7 August 2014 [12 August 2014]. （原始内容存档于2014-08-12）.  Crossrail off the tracks as plans are shelved. Hemel Today. Johnston Publishing. 5 August 2016 [6 August 2016]. （原始内容存档于2016-08-06）.  Service Opportunities. Heathrow Southern Railway. 2017 [3 March 2019]. （原始内容存档于2022-12-09）.  Lo, Hsin-Yi. Extend Crossrail to Southend Airport. Southend Echo. 9 February 2018 [16 May 2019]. （原始内容存档于16 May 2019）.  Council launches campaign to extend Crossrail to Southend-on-Sea. Rail Technology Magazine. 1 November 2018 [22 June 2019]. （原始内容存档于22 June 2019）.  London & South East RUS (final). Network Rail: 9. 2011-07-28 [2017-11-28]. （原始内容存档于2017-11-28）.  Crossrail Act 2008. The National Archives. [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-02）.  Crossrail Bill supporting documents. （原始内容存档于2009-02-13）.  Government backs £10bn Crossrail. 英國廣播公司. 2004-06-20 [2022-05-27]. （原始内容存档于2017-09-02）.  Geoghegan, Tom. Will Crossrail beat the Tube?. 英國廣播公司. 2004-06-20 [2022-05-27]. （原始内容存档于2006-02-20）.  Crossrail link 'to get go-ahead'. 英國廣播公司. 2005-02-13 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  First Crossrail bill for Commons. 英國廣播公司. 2005-02-22 [2022-05-27]. （原始内容存档于2006-03-03）.  Election holds up Crossrail bill. 英國廣播公司. 2005-04-07 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-15）.  Crossrail plan in Queen's Speech. 英國廣播公司. 2005-05-17 [2022-05-27]. （原始内容存档于2006-06-27）.  Crossrail's giant tunnelling machines unveiled. 英國廣播公司. 2012-01-02 [2022-05-27]. （原始内容存档于2016-04-10）.  Crossrail: A rare look deep under London. 英國廣播公司. 2013-01-25 [2013-01-26]. （原始内容 (video)存档于2015-09-26）.