直言真相

《直言真相》（英語：Truth Be Told）是一部美國律政劇情類型的網路影集，改編自凱薩琳·巴伯（英语：Kathleen Barber）創作的小說《你睡著了嗎》（Are You Sleeping），由妮契爾·特蘭博·斯貝爾曼（英语：Nichelle Tramble Spellman）開創並編劇，她與瑞絲·薇斯朋、勞倫·紐斯塔特（Lauren Neustadter）、彼得·切宁、詹諾·托平（英语：Jenno Topping）、克里斯汀·坎普（Kristen Campo）以及主演奧克塔維亞·斯賓塞共同擔當執行製作。影集於2019年12月6日在蘋果公司的線上串流媒體平台Apple TV+首播。2020年3月，蘋果預訂影集第二季，於2021年8月20日首播。 記者帕比·帕奈爾在自己的播客節目中重提十年前的一件謀殺案，打亂了案件受害者的女兒潔西·比爾曼多年來隱姓埋名的平靜生活。 奧克塔維亞·斯賓塞 飾演 帕比·帕奈爾（Poppy Parnell）：調查記者，運營一個專業報道真實犯罪事件的熱門播客。 麗茲·凱普蘭 飾演 潔西／蘭妮·比爾曼（Josie / Lanie Burhman）：雙胞胎姐妹，她們的父親據稱被沃倫·凱夫謀殺。 亞倫·保羅 飾演 沃倫·凱夫（Warren Cave）：亨特·杜漢（Hunter Doohan） 飾演 少年沃倫·凱夫 被定罪的兇手，播客節目的主人公。 伊麗莎白·帕金斯 飾演 梅蘭妮·凱夫（Melanie Cave）：沃倫的母親。 麥可·畢取（英语：Michael Beach） 飾演 英格拉姆·羅德斯（Ingram Rhoades）：帕比的丈夫。 莫基·菲佛（英语：Mekhi Phifer） 飾演 馬庫斯·諾克斯（Markus Knox）：離職的警探，帕比的好友。 翠茜·索姆斯（英语：Tracie Thoms） 飾演 德西莉斯·斯科維爾（Desiree Scoville）：帕比的姐姐。 漢法·伍德（Haneefah Wood） 飾演 賽迪·斯科維爾（Cydie Scoville）：帕比的妹妹。 羅恩·西法斯·瓊斯（英语：Ron Cephas Jones） 飾演 「史萊夫」利安德·斯科維爾（Leander "Shreve" Scoville）：帕比的父親。 塔米·羅曼（英语：Tami Roman） 飾演 莉莉安·斯科維爾（Lillian Scoville）：帕比的繼母。 尼古拉斯·畢曉普 安娜貝拉·西奧拉（英语：Annabella Sciorra） 莫莉·哈根（英语：Molly Hagan） 比利·米勒 布雷特·庫倫 凱瑟琳·拉娜莎（英语：Katherine LaNasa） 2018年1月3日，蘋果公司宣佈預定凱薩琳·巴伯（英语：Kathleen Barber）的小說《你睡著了嗎》（Are You Sleeping）改編的影集。該劇由妮契爾·特蘭博·斯貝爾曼（英语：Nichelle Tramble Spellman）開創並編劇，她與瑞絲·薇斯朋、勞倫·紐斯塔特（Lauren Neustadter）、彼得·切爾尼（英语：Peter Chernin）、詹諾·托平（英语：Jenno Topping）、克里斯汀·坎普（Kristen Campo）以及主演奧克塔維亞·斯賓塞共同擔當執行製作。2018年5月2日，蘋果公司宣佈直接預定《直言真相》整季，共10集。6月13日，報道稱安娜·福斯特（英语：Anna Foerster）將執導第一集。 2020年3月5日，蘋果預訂影集第二季。 隨著影集確定製作，奧克塔維亞·斯賓塞確認將領銜出演。2018年1月，麗茲·凱普蘭、亞倫·保羅、伊麗莎白·帕金斯、麥可·畢取（英语：Michael Beach）、莫基·菲佛（英语：Mekhi Phifer）、翠茜·索姆斯（英语：Tracie Thoms）、漢法·伍德（Haneefah Wood）和羅恩·西法斯·瓊斯（英语：Ron Cephas Jones）加入劇組，出演主要角色，麗茲·凱普蘭、亞倫·保羅和伊麗莎白·帕金斯均與製作方簽訂一年協議。7月，塔米·羅曼（英语：Tami Roman）、穆恩·布拉得古德、尼古拉斯·畢曉普、安娜貝拉·西奧拉（英语：Annabella Sciorra）、莫莉·哈根（英语：Molly Hagan）、比利·米勒、布雷特·庫倫和亨特·杜漢（Hunter Doohan）加入劇組。8月，林登·史密斯（英语：Lyndon Smith）確定出演常設角色。穆恩·布拉得古德在拍攝四集之後退出劇組，她所飾演的角色重新選角，並重拍相關鏡頭。10月8日，凱瑟琳·拉娜莎（英语：Katherine LaNasa）確定將接替穆恩·布拉得古德出演影集。 2018年6月25日，影集的主體拍攝於加利福尼亞州洛杉磯開機，於同年12月12日殺青。 約翰·帕薩諾（英语：John Paesano）為影集作曲，第一季的音樂原聲帶數字版於2019年12月6日在iTunes上發行。 2019年10月10日，蘋果發佈正式預告片，公佈影集將於2019年12月6日首播。第二季於2021年8月20日首播。 Andreeva, Nellie. ‘Are You Sleeping’ Drama Starring Octavia Spencer In Works At Apple With Reese Witherspoon & Peter Chernin Producing. Deadline Hollywood. 2018-01-03 [2018-01-05]. （原始内容存档于2018-01-04） （美国英语）.  Apple TV+ debuts first look at season two of “Truth Be Told”. Apple TV+ (新闻稿). 2021-06-16 [2021-06-16]. （原始内容存档于2021-09-14） （美国英语）.  Turchiano, Danielle. Apple Developing ‘Are You Sleeping’ Starring Octavia Spencer. Variety. 2018-01-03 [2018-01-05]. （原始内容存档于2018-01-05） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Are You Sleeping’ Drama Starring Octavia Spencer Gets Apple Series Order; Reese Witherspoon & Peter Chernin Producing. Deadline Hollywood. 2018-05-02 [2018-05-02]. （原始内容存档于2018-05-03） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. Ron Cephas Jones Cast In Apple Series ‘Are You Sleeping’, Will Continue To Recur On ‘This Is Us’. Deadline Hollywood. 2018-06-13 [2018-06-13]. （原始内容存档于2018-06-13） （美国英语）.  Apple renews NAACP Image Award-winning series “Truth Be Told”. Apple TV+ (新闻稿). 2020-03-05 [2021-06-16]. （原始内容存档于2020-10-27） （美国英语）.  Long, Stephanie. Apple nabs ‘Serial’-inspired true-crime drama ‘Are You Sleeping’. Digital Trends. 2018-01-03 [2018-01-05]. （原始内容存档于2018-01-04） （美国英语）.  Munzenrieder, Kyle. Reese Witherspoon Keeps Turning Her Book Club Selections Into Pulpy TV. W Magazine. 2018-01-03 [2018-01-05]. （原始内容存档于2018-01-04） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. Lizzy Caplan To Star In Apple Drama Series ‘Are You Sleeping’. Deadline Hollywood. 2018-06-07 [2018-06-07]. （原始内容存档于2018-06-12） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Are You Sleeping’: Aaron Paul, Elizabeth Perkins, Mekhi Phifer & More Join Apple Series. Deadline Hollywood. 2018-06-13 [2018-06-13]. （原始内容存档于2018-06-13） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Are You Sleeping’: Nic Bishop, Annabella Sciorra, Tami Roman & Molly Hagan Join Apple Series. Deadline Hollywood. 2018-07-13 [2018-07-13]. （原始内容存档于2018-07-14） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Are You Sleeping’: Moon Bloodgood To Co-Star, Trio To Recur On Apple Series. Deadline Hollywood. 2018-07-19 [2018-07-19]. （原始内容存档于2018-07-19） （美国英语）.  Petski, Denise. ‘Bosch’ Casts Chris Ashworth; Lyndon Smith Joins ‘Are You Sleeping’. Deadline Hollywood. 2018-08-21 [2018-08-21]. （原始内容存档于2019-07-08） （美国英语）. Are You Sleeping, created and written by Nichelle Tramble Spellman based on the true-crime novel by Kathleen Barber, provides a unique glimpse into America’s obsession with true-crime podcasts and challenges its viewers to consider the consequences when the pursuit of justice is placed on a public stage.  Andreeva, Nellie. ‘Are You Sleeping’: Moon Bloodgood Exits Apple Series, Role Is Being Recast. Deadline Hollywood. 2018-08-23 [2018-08-23]. （原始内容存档于2018-08-23） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Are You Sleeping’: Katherine LaNasa Joins Apple Series In Recasting. Deadline Hollywood. 2018-10-08 [2018-10-08]. （原始内容存档于2019-05-26） （美国英语）.  Monday, June 25 Filming Locations for Marvelous Mrs. Maisel, It's Always Sunny, South Side, & more! - On Location Vacations. On Location Vacations. 2018-06-25 [2018-06-28]. （原始内容存档于2018-06-28） （美国英语）.  Spencer, Octavia. Octavia Spencer on Instagram: “That’s a wrap! #AYS”. Instagram. 2018-12-12 [2018-12-13]. （原始内容存档于2018-12-13） （美国英语）.  Truth Be Told: Season 1. [2020-08-27]. （原始内容存档于2021-04-21） （美国英语）.  Video: "Truth Be Told" - Official Trailer - Apple TV+. The Futon Critic. 2019-10-10 [2019-10-12]. （原始内容存档于2020-11-16） （美国英语）.  互联网电影数据库（IMDb）上《直言真相》的资料（英文）