奥利弗·吉鲁

奥利维耶·若納唐·吉鲁（法語：Olivier Jonathan Giroud，1986年9月30日—）是一名法国職業足球員，目前效力於美職聯球會洛杉磯FC，司职前锋。2024歐洲盃後宣布從法國國家足球隊退役。2022年12月4日在卡塔爾世界盃淘汰賽賽事對波蘭一役，超越阿仙奴球員亨利成為法國國家隊史上入球最多球員。 基奧特於法國乙組足球聯賽的格勒诺布尔開始其職業生涯，於2008年他轉投杜亚斯。次季，他以21個入球成為當季法乙聯賽神射手，獲法國甲組足球聯賽球隊蒙彼利埃賞識並轉會至此。2011-12賽季，基奧特以21個入球成為當季法甲聯賽神射手，並協助贏得球隊歷史上首個聯賽錦標。2012年，他轉會至英格蘭超級足球聯賽球会兵工廠，贏得2014年、2015年、2017年的英格蘭足總盃冠軍。基奧特為兵工廠歷史上於英超攻入50球或以上的7名球員中的其中一員。 在國家隊方面，基奧特於2011年首次成為法國國家足球隊一員，至今入選過2012年歐洲國家盃、2014年世界盃、2016年歐洲國家盃、2018年世界盃及2022年世界盃的法國隊大名單；並曾於2016年歐洲國家盃贏得銅靴獎。 基奧特出身於法國南部羅納-阿爾卑斯大區的尚贝里，並成長於格勒諾勃附近的弗羅熱。少時，他在家鄉球會Olympique Club de Froges受訓，於13歲時加盟一間職業球會格洛堡。 基奧特在格勒诺布尔的青年軍受訓5年，於21歲時，他簽下首份職業合同。基奧特於一次訪問中提到，首份職業合同對他的發展十分重要，並表示「在簽下首份職業合同後，我才意識到自己的能力。若球會信任我，那是因為我有一定的質素」。2005-06賽季，他被提拔至球隊旳預備隊，參加法國第五級的法國業餘乙組聯賽。基奧特迅速成為球隊重要的一員，在上陣15場比賽中，他射入15球。因他在預備隊有着出色的表現，格洛堡的領隊蒂埃里·古戴（英语：Thierry Goudet）於2006年3月把他提拔至一線隊，參加法國乙組足球聯賽。3月27日，他於對陣格尼翁（英语：FC Gueugnon）的比賽中首次為一線隊上陣。全季，基奧特為一線隊後備上陣6次。 2006-07賽季，基奧特獲新任領隊裴頓·布里岡（Payton Pouliquen）和尼古拉·馬傑里（Nicola Malgeri）正式提升至一線隊，將穿上22號球衣。他於客負尼奥尔1比2的比賽中，首次正選上陣，並打滿全場。2007年2月26日，基奧特在對陣勒哈費爾的比賽中，於補時階段射入職業生涯首個入球，協助球隊絕殺對手勝出。他形容此入球為「一次美好的回憶，無法想像有一個更好的職業生涯首個入球」。次月，基奧特在對陣格尼翁（英语：FC Gueugnon）時第3次正選上陣，最終雙方以0比0賽和，但他在比賽中拿下職業生涯首面紅牌。整季，基奧特上陣了18次，攻入2球，球隊亦以第5名完成當屆聯賽。 在加盟此球會最後一年，基奧特被外借至法國全國聯賽的伊斯特爾一年。而在伊斯特爾，基奧特成功地在33場比賽中入14球。 2008年基奧特加盟同屬乙組的杜亞斯。效力兩年間基奧特成功奠定主力位置。其中在2008-09年球季，他在法國盃裡兩場比賽中射入五球。 2010年7月1日基奧特與蒙彼利埃簽約四年。這是基奧特首次征戰法甲。在效力期間他帶領蒙彼利埃贏得2011-12年球季法甲聯賽冠軍，更取得了21個聯賽入球，成為該季的法甲神射手。其出色的表現立即得到各大球會密切留意，包括阿仙奴、利物浦和紐卡素等。 2012年夏季由於阿仙奴隊長雲佩斯執意離隊投曼聯，阿仙奴乃於同時間簽了基奧特，代替雲佩斯的位置。由於聯賽競爭激烈，首季並未為阿仙奴贏得任何獎盃。直至2013-14年球季，才贏得一個英格蘭足總盃冠軍。 基奧特在2015年12月9日首次替阿仙奴上演帽子戲法，是役作客大勝奧林比亞高斯3比0，亦令阿仙奴成功躋身歐聯十六強淘汰賽。 2018年1月31日，基奧特與英超球會切爾西簽下18個月合約，轉會費為1800萬歐元。 2020年12月2日，吉魯在歐洲冠軍聯賽對陣塞維利亞的比賽大放異彩，连进4球完成大四喜，助球隊以4比0勝出。他在這場比賽成為了歐冠歷史上最年長完成帽子戲法的球員，也成為自1965年9月皇家馬德里的普斯卡什·费伦茨（38歲173天）以來實現歐戰壯舉的最年長球員。12月8日，吉魯在歐冠小組賽切爾西對陣克拉斯諾達爾的比賽中，是他在切爾西的第100次出場，該場以1比1平局。 2021年7月17日，吉魯轉會至意甲球會AC米蘭。 2022年2月5日，吉魯梅開二度，幫助球隊在米蘭德比中以2-1戰勝國際米蘭，成為意甲聯賽對陣國米時首位梅開二度或以上的法國球員。 2023年10月7日，在隊友守門員麥克·邁尼昂被紅牌罰下後，他在對陣熱那亞的聯賽最後幾分鐘罕見擔任守門員角色，在補時階段憑藉著做出了關鍵的撲救，確保AC米蘭獲勝。 2024年7月18日，基奧特轉會至洛杉磯FC 基奧特隨法國國家隊征賽2012年歐洲國家盃，但只是後備沒有上場。 2014年世界盃外圍賽中，法國作客卡尔德隆球场對陣西班牙，替補上陣的基奧特在最後時刻接獲里贝里的傳中頂住壓力打入追平分。基奧特自此開始成為國家隊鋒線重臣，得到僅次於本泽马的地位。 2013年10月11日，基奧特在王子公園球場對澳洲上演國家隊首次梅開二度；2014年5月27日又對挪威再次梅開二度，助法國打破26年來逢挪威不勝的怪圈。 2014年世界盃基奧特於小組賽第二場正選上陣，取得該場比賽第一個入球；最後法國隊以5-2大勝瑞士，吉魯替法國打進隊史於世界杯上的第100球。 2016年歐洲國家盃基奧特原本依然被外界視為一名替補，但本泽马卻在此時捲入情色錄影帶詐騙案遭到棄用，順勢坐穩先發。一開始法國隊的支持者並不能接受這個結果，並給予基奧特大量的噓聲。但隨著比賽逐漸進行，大家發現他和安东尼·格里兹曼的風格十分互補。基奧特在面對身材高大、注重對抗的愛爾蘭和冰島後衛群時絲毫不落下風，也讓大家開始正視他的能力。其中的代表作便是2016年7月3日對陣冰島隊的八強賽，基奧特僅上場60分鐘就奉獻兩球、一助攻，法國以5-2的比分輕取對手；基奧特於賽後獲得了驚人的滿分10分評級。但随後在半决赛对阵德国的比赛中，吉鲁由於推进速度缓慢而错失一次單刀进球机会，整场发挥并不如连入两球的格里兹曼耀眼。与葡萄牙对阵的决赛中，吉鲁未入球被吉尼亚克换下，法国队最终落败屈居亚军。 2018年世界杯，基奧特繼續擔任主力；法國則在小組賽取得2勝1和的成績，以小組第一晉級16強。最終法國於決賽以4:2擊敗克羅地亞，自1998年奪冠後，再一次在世界盃捧杯。作为世界冠军的主力中锋和九号选手，基奧特在整個賽事當中未有入球甚至连射正球门都没有。助攻也僅有一次。但單屆世界盃共贏得44次爭頂，是法國球員自1966年以來的最高紀錄，堪稱球隊的隱性功臣。 2020年10月7日，法國對上烏克蘭的國際友誼賽，是吉魯為國家隊出場的第100場比賽，並以42球進球排名隊史第二。 2022年12月4日，2022年國際足協世界盃十六強淘汰賽對波蘭，他射入先開紀錄一球，及後麥巴比梅開二度，以3：1輕勝對手。賽後以52球超越阿仙奴名將蒂埃里·亨利成為法國國家隊史上入球最多球員。 統計截至吉魯最近出賽的場次（2024年3月26日）。比分左側皆為法國隊進球數，「進球比分」表示吉魯進球後的比分。 吉魯是一個擅長使用左腳的足球員，打法上是柱躉式的高大中鋒，最擅長的就是爭頂。他的搶點意識出色、經常能利用身體優勢和出色的大局觀為隊友助攻或掩護，近年處理第一時間門前把握力有所提升。缺點為速度很慢 ，無法持球與後衛一對一纏鬥。 吉魯最大特點則是狀態飄忽起伏極大。眾人對他不抱期望時往往打出超凡表現，對他寄予厚望時則出低級失誤，因而被戲稱為"打臉型前鋒"、"緣份型前鋒"，全世界沒人知道他接下來的發揮如何。正因為其飄忽不定的表現，所以被香港球迷戲稱「銀河唯一基奧特」，所以其亦有「銀河唯一」的稱號。 吉魯在2014年、2015年、2017年、2018年都拿下了英格蘭足總盃冠軍，期中前三次都一併拿下了該年度的英格蘭社區盾冠軍，因而被稱為"足總杯之王"；同時自2012年後就未曾在溫布利球場輸球，也因此被稱作"溫布利之王"（2018年社區盾切爾西以0-2不敵曼城，但當時參加了世界盃決賽的吉魯由於尚在休假而並未上場）。 基奧特的哥哥罗曼·吉鲁也曾是一名足球运动员，於法國U15和U17時，曾和亨利、安歷卡和查斯古特等球員一起上陣。後來，他放棄成為足球員，專注成為一名營養學家。 基奧特於2011年與美國人Jennifer Giroud結婚，並育有兩男兩女。 基奧特是一名福音派教徒，右手上其中一個紋身為詩篇第23篇的拉丁文版本(Dominus regit me et nihil mihi deerit)，意思為「耶和華是我的牧者；我必不至缺乏」。 基奧特開朗的性格、高光與失誤並存的奇特球風以及健美的身材（曾分別在2012和2015年被評選為法甲／英超最性感球員）讓他依然是英超最具話題性的球員之一。 蒙彼利埃 法甲冠軍：2011–12 阿森納 英格蘭足總盃冠軍：2013–14，2014–15，2016–17 英格蘭社區盾冠軍：2014，2015，2017 切爾西 英格蘭足總盃冠軍：2017–18 歐霸盃冠軍：2018–19 欧冠冠軍：2020–21 AC米蘭 意甲冠軍：2021–22 洛杉磯FC 美國公開盃冠軍：2024 國際足總世界盃冠軍：2018 國際足總世界盃亞軍：2022 法乙最佳球员：2009–10 法乙每月最佳球員：2009年9月、2009年11月 法乙最佳陣容：2009–10 法乙金靴：2009–10 法甲最佳陣容：2011–12 法甲金靴：2011–12 英超單月最佳球員：2015年3月 歐洲國家盃銅靴獎：2016 国际足联普斯卡什奖：2017 法國榮譽軍團勳章騎士級：2018年 Décret du 31 décembre 2018 portant promotion et nomination [Decree of 31 December 2018 on promotion and appointment]. Journal Officiel de la République Française. 2019-01-01, 2019 (0001) [2019-08-24]. PRER1835394D. （原始内容存档于2019-07-13） （法语）.  Interview Olivier Giroud avant RC Strasbourg – Tours FC. Tours FC. 2009-10-27 [2012-02-05]. （原始内容存档于2012-11-07） （法语）.  Interview Olivier Giroud avant RC Strasbourg – Tours FC. Tours FC. 2009-10-27 [2012-02-05]. （原始内容存档于2012-11-07） （法语）.  Olivier Giroud, buteur né. Le Monde. 2011-10-30 [2012-02-05]. （原始内容存档于2012-01-02） （法语）.  Gueugnon v. Grenoble Match Report. Ligue de Football Professionnel. 2006-03-24 [2012-02-05]. （原始内容存档于2012-09-02） （法语）.  Niort v. Grneoble Match Report. Ligue de Football Professionnel. 2006-08-04 [2012-02-05]. （原始内容存档于2017-10-29） （法语）.  Grenoble v. Le Havre Match Report. Ligue de Football Professionnel. 2007-02-26 [2012-02-05]. （原始内容存档于2012-09-02） （英语）.  Gueugnon v. Grenoble Match Report. Ligue de Football Professionnel. 2007-03-30 [2012-02-05]. （原始内容存档于2013-10-04） （法语）.  Hat-trick hero Olivier Giroud makes Champions League history as Chelsea thump Sevilla. [2020-12-03]. （原始内容存档于2021-02-17）.  GIROUD COMPLETES ITALIAN MOVE. Chelsea F.C. 2021-07-17 [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-19）.  Inter Milan vs. AC Milan score: Olivier Giroud's two goals in three minutes seals emphatic Rossoneri comeback. CBS Sports. 2022-02-05 [2022-02-06]. （原始内容存档于2022-02-25）.  AC米蘭門將被逐　基奧特臨危受命把關　網民：勁過奧拿拿. 香港01. 2023-10-08 [2023-12-28]. （原始内容存档于2023-10-21）.  International-European-Championship-2016-France-Iceland. WhoScored.com. 2016-07-04 [2016-07-04]. （原始内容存档于2018-08-17）.  Hafez, Shamoon. Giroud and Mbappe fire France into quarter-finals. BBC Sport. 2022-12-04 [2022-12-13]. （原始内容存档于2023-01-03）.  Olivier Giroud - Century of International Appearances. RSSSF. [2023-01-17]. （原始内容存档于2022-11-22） （英语）.  Giroud's National Team Career. transfermarkt. 2023-07-05 [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  France stun Germany 2–1 in friendly. France24. 2012-03-01 [2020-11-21]. （原始内容存档于2022-11-22） （英语）.  France hold Spain to 1-1 draw in World Cup qualifier. France24. [2023-07-05]. （原始内容存档于2021-05-26） （英语）.  France vs Georgia, 22 March 2013, World Cup qualification. ESPN. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  France vs Australia, 11 October 2013. Sky Sports. [2023-07-05]. （原始内容存档于2015-07-10） （英语）.  France vs Norway, 27 May 2014. ABC Net. [2023-01-17]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  France put eight past Jamaica. ESPN. 2014-06-09 [2023-03-10]. （原始内容存档于2023-03-10） （英语）.  Johnston, Neil. Switzerland 2–5 France. BBC Sport. 2014-06-20 [2023-01-08]. （原始内容存档于2023-01-08） （英语）.  France beat Denmark on the backs of Alexandre Lacazette and Olivier Giroud. ESPN. 2015-03-30 [2023-03-10]. （原始内容存档于2023-03-10） （英语）.  Denmark vs France, 11 October 2015. Goal. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  France vs Germany, 13 November 2015. The Guardian. [2023-07-05]. （原始内容存档于2022-08-12） （英语）.  Netherlands 2–3 France. BBC Sport. 2016-03-26 [2023-03-11]. （原始内容存档于2020-11-08） （英语）.  France vs Cameroon, 30 May 2016. ESPN. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  Lamont, Alasdair. France 3–0 Scotland. BBC Sport. 2016-06-04 [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-11-29） （英语）.  Hytner, David. Dimitri Payet's stunner rescues France's welcome party against Romania. The Guardian. 2016-06-11 [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-04-09） （英语）.  Fifield, Dominic. France make short work of Iceland to coast into Euro 2016 semi-final. The Guardian. 2016-07-04 [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-10-10） （英语）.  Italy 1–3 France: Anthony Martial and Olivier Giroud score in French away win. Sky Sports. 2016-09-01 [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-02-22） （英语）.  Luxembourg vs France, 25 March 2017, World Cup qualification. ESPN. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  Olivier Giroud scores hat trick as France crush Paraguay 5–0. The Indian Express (The Indian Express). Associated Press. 2017-06-03 [2023-03-10]. （原始内容存档于2017-08-08） （英语）.  Sweden vs France, 09 Jun 2017, World Cup qualification. ESPN. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  France vs Belarus, 10 Oct 2017, World Cup qualification. ESPN. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  Pritchard, Dafydd. France 2–0 Wales. BBC Sport. 2017-11-10 [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-12-26） （英语）.  France vs Colombia, 23 Mar 2018. Sky Sports. [2023-07-05]. （原始内容存档于2018-03-26） （英语）.  France 2–0 Republic of Ireland. BBC Sport. 2018-05-28 [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-11-11） （英语）.  France vs Netherlands, 09 Sep 2018, 2018-19 UEFA Nations League. Diario AS. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-03-22） （英语）.  France 1–0 Uruguay. BBC Sport. 2018-11-20 [2023-03-11]. （原始内容存档于2021-11-18） （英语）.  Moldova vs France, 22 Mar 2019, UEFA Euro 2020 Qualifying. BBC Sport. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-08-20） （英语）.  France vs Iceland, 25 Mar 2019, UEFA Euro 2020 Qualifying. BBC Sport. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-06-08） （英语）.  France 4–1 Albania. BBC Sport. 2019-09-07 [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-12-03） （英语）.  Iceland vs France, 11 Oct 2019, UEFA Euro 2020 Qualifying. BBC Sport. [2023-07-05]. （原始内容存档于2022-07-24） （英语）.  France vs Turkey, 14 Oct 2019, UEFA Euro 2020 Qualifying. ESPN. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  France vs Moldova, 14 Nov 2019, UEFA Euro 2020 Qualifying. ESPN. [2023-07-05]. （原始内容存档于2022-09-01） （英语）.  Webber, Tom. France 4–2 Croatia: Les Bleus win replay of 2018 World Cup final. Goal. 2020-09-09 [2023-03-12]. （原始内容存档于2023-03-12） （英语）.  France 7–1 Ukraine. BBC Sport. 2020-10-07 [2023-03-12]. （原始内容存档于2022-06-06） （英语）.  France 4–2 Sweden: Visitors relegated by Les Bleus comeback. UEFA. 2020-11-17 [2023-03-12]. （原始内容存档于2023-03-12） （英语）.  France vs Bulgaria, 08 Jun 2021. BBC Sport. [2023-07-05]. （原始内容存档于2022-08-22） （英语）.  France vs Ivory Coast, 25 Mar 2022. Sky Sports. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-02-20） （英语）.  Ditlhobolo, Austin. France 5–0 South Africa: Ruthless Les Bleus gain revenge over Bafana Bafana. Goal. 2022-03-30 [2023-03-12]. （原始内容存档于2022-04-13） （英语）.  France vs Austria, 22 Sep 2022, 2022-23 UEFA Nations League. UEFA. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-03-22） （英语）.  Kemp, Emma. Giroud equals Henry's goal record as France survive scare to thrash Australia. The Guardian. 2022-11-23 [2023-03-12]. （原始内容存档于2022-12-09） （英语）.  Ames, Nick. Mbappé's stunning double sends France past Poland into World Cup last eight. The Guardian. 2022-12-05 [2022-03-12]. （原始内容存档于2023-01-04） （英语）.  Hytner, David. England out of World Cup after Harry Kane penalty miss against France. The Guardian. 2022-12-11 [2023-07-04]. （原始内容存档于2023-01-28） （英语）.  Gibraltar 0-3 France, Euro 2024 Qualifying. The Guardian. [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.  France makes history: Smashes Gibraltar 14-0 with an unreal Kylian Mbappe. MARCA. 2023-11-18 [2023-11-19]. （原始内容存档于2023-11-19） （英语）.  Steve Sutcliffe. Giroud scores as France fight back to beat Chile. BBC Sport. 2024-03-26 [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-04-05） （英语）.  改編歌詞，源自陳奕迅的《超人的主題曲》。 Arsenal's Olivier Giroud will add intelligence as well as robustness. The Guardian. 2012-08-25 [2016-05-20]. （原始内容存档于2016-06-30）.  Who is Olivier Giroud’s wife Jennifer and what is she most famous for?. 2018-05-21 [2018-07-08]. （原始内容存档于2020-11-22）.  Butler, Dylan. Champions! LAFC win US Open Cup over Sporting Kansas City. Major League Soccer. 26 September 2024 [26 September 2024].  Official site 奥利弗·吉鲁的Instagram帳戶 Olivier Giroud – 法國職業足球聯賽数据 – 支持法语（已存档） 奥利弗·吉鲁在《隊報》足球中的档案 （法文） Soccerway資料庫：奥利弗·吉鲁 奥利弗·吉鲁－UEFA國際賽競賽紀錄 足球数据库：奥利弗·吉鲁的球员统计数据