夏日之魂

《夏日之魂（或称，当革命无法在电视上转播的时候）》（英語：Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)），是2021年发行的美国纪录片，由阿米尔·“奎斯特洛夫”·汤普森（英语：Questlove）执导，讲述1969年哈莱姆文化节（英语：Harlem Cultural Festival）。影片于2021年1月28日在圣丹斯电影节（英语：2021 Sundance Film Festival）首映，获评委会大奖及纪录片类观众奖；2021年6月25日在美国有限上映，之后由探照灯影业及Hulu的剧院及线上发行。 影片修复影像资料，获得影评人赞扬，斩获多项大奖，包括第6届影评人纪录片选择奖（英语：6th Critics' Choice Documentary Awards）最佳纪录片（英语：Critics' Choice Documentary Award for Best Documentary Feature）在内的六项大奖、第75届英国电影学院奖最佳纪录片（英语：BAFTA Award for Best Documentary）和第94届奥斯卡金像奖最佳纪录片。另获第64届格莱美奖最佳音乐电影（英语：Grammy Award for Best Music Film）提名。 影片介绍了1969年在纽约哈莱姆区莫里斯山公园（现马库斯·加维公园）举行的哈莱姆文化节（英语：Harlem Cultural Festival）。当年的音乐节云集了史蒂维·旺德、玛哈莉亚·杰克逊（英语：Mahalia Jackson）、妮娜·西蒙、第五维（英语：The 5th Dimension）、订书针合唱团（英语：The Staple Singers）、葛蕾蒂絲·奈特與種子合唱團、布林基·威廉姆斯（英语：Blinky (singer)）、史萊和史東家族合唱團及钱伯斯兄弟（英语：The Chambers Brothers）等知名黑人歌手，但未得到流行文化的关注，影片探寻了当中的原因。 在活动召集人兼主持人托尼·劳伦斯（英语：Tony Lawrence (singer)）的请求下，电视制片人哈尔·图尔钦（英语：Hal Tulchin）用录像带录制了1969年哈莱姆文化节的影像资料，共计约40小时。这些片段截取两个两小时的节目，最初在1969年7月和9月播出，由哥伦比亚广播公司和美国广播公司制作。相关录像带后来放在地下室里，据说50年来未曾发行。过去几年来，图钦一直想吸引转播商关注这些录像带，但收效甚微，只有妮娜·西蒙的片段最终被用来制作传记纪录片。 2004年，历史电影资料馆（英语：Historic Films Archive）档案管理员乔·劳罗（英语：Joe Lauro）注意到录像的存在，联系了图钦。劳罗对录像进行数字化转档及分类，希望能用来制作介绍活动的纪录片。2006年，劳罗与罗伯特·戈登（英语：Robert Gordon (writer and filmmaker)）及摩根·内维尔就制作介绍活动的影片达成协议。但相关协议从未实行，图钦也于2017年去世。在这之前，图钦改变了注意，不让其他人看档案。制片人罗伯特·菲沃伦特最终从原来的制片人那里获得了片段的电影和电视版权。导演阿米尔·汤普森对录像带被搁置这么长的时间感到诧异，特别是音乐给他的人生历程带来了极大的影响：“如果这些东西能放在台面上，究竟会有什么事情发生呢？这会对我的人生带来多大的改变呢？如果能这样做，我的疑虑会打消。” 影片于2021年1月28日在圣丹斯电影节首映，获评委会大奖及美国纪录片观众奖。版权则被探照灯影业和Hulu卖下，2021年6月25日在洛杉矶酋长剧院（英语：El Capitan Theatre）及纽约AMC院线魔术约翰逊剧院（英语：Magic Johnson Theatres）播出，一周后全国公映，并在Hulu同步发行。海外方面，影片于2021年7月30日在院线及Disney+ Hotstar发行，其中Disney+将内容放在了Star内容库，2021年11月19日上线。2022年2月8日，适逢黑人历史月，影片上线Disney+美国区。2022年2月20日，影片在ABC电视首播。 2021年4月22日，导演奎斯特洛夫计划在第93屆奧斯卡金像獎上发出影片首支预告片。预告片后来延至2021年4月25日首播。 影片北美票房230万美元，海外票房140万美元，全球票房共计370万美元。上映首周登陆752家影院，收入达65万美元，场均865美元。 汇总媒体烂番茄收录206条评论，打出99%的新鲜度，平均得分9.1/10。网站共识写道：“《夏日之魂》将惊人的现场画面及實實在在的采访巧妙编织在一起，捕捉了分水岭时刻的精神内涵及背景，将其与当今世界紧密联系在一起。”Metacritic收录38条评论，打出96/100的平均分，表示“普遍好评”。影院评分观众票选“A+”。 《滚石》称赞电影“最适合用来给2021年圣丹斯开场的电影”，是“令人难以置信、意义重大的还原、复原行动”。《衛報》给影片打出5星好评，认为影片有一幕“震撼人心、内涵丰富，展示了主角奎斯特洛夫的力量”。英国影评人马克·克莫德（英语：Mark Kermode）在BBC广播五台（英语：BBC Radio 5 Live）的个人栏目《克莫德和梅奥的电影评论（英语：Kermode and Mayo's Film Review）》中赞扬电影是“我看过的最棒的音乐纪录片”。 爛番茄在2022年9月整理「有史以來最受好評的100部紀錄片」名單，本片排名第2名，電影還在爛番茄於2023年2月整理出60部黑人電影的排行榜中位居榜首。 影片原声带于2022年1月28日由遗产唱片（英语：Legacy Recordings）发行。采访中，奎斯特洛夫表示会使用电影原本没有、但已经发行的歌曲。专辑实体版收录16首歌曲，数字版额外附加艾比·林肯（Abbey Lincoln）和麦克斯·罗彻（Max Roach）的《Africa》。 数字版曲目： 钱伯斯兄弟（英语：The Chambers Brothers） – ⟨Uptown⟩ B·B·金 – ⟨Why I Sing The Blues⟩ 第五维（英语：The 5th Dimension） – ⟨Don’t Cha Hear Me Callin’ To Ya⟩ 第五维 – ⟨Aquarius/Let The Sunshine In (The Flesh Failures)（英语：Aquarius/Let the Sunshine In）⟩ 大衛·魯芬 – ⟨My Girl（英语：My Girl (The Temptations song)）⟩ 埃德温霍金斯合唱团（英语：The Edwin Hawkins Singers） – ⟨Oh Happy Day（英语：Oh Happy Day）⟩ 订书针合唱团（英语：The Staple Singers） – ⟨It’s Been A Change⟩ 面包篮行动管弦乐团和合唱团（The Operation Breadbasket Orchestra & Choir，feat. 玛哈莉亚·杰克逊（英语：Mahalia Jackson）和梅维斯·斯台普斯（英语：Mavis Staples）） – ⟨Precious Lord Take My Hand（英语：Take My Hand, Precious Lord）⟩ 葛蕾蒂絲·奈特與種子合唱團 – ⟨I Heard It Through The Grapevine（英语：I Heard It Through The Grapevine）⟩ 蒙戈·圣玛丽亚（英语：Mongo Santamaria） – ⟨Watermelon Man（英语：Watermelon Man (composition)）⟩ 雷·巴雷托（英语：Ray Barretto） – ⟨Together⟩ 赫比·曼（英语：Herbie Mann） – ⟨Hold On, I'm Comin'（英语：Hold On, I'm Comin' (song)）⟩ 史萊和史東家族合唱團 – ⟨Sing a Simple Song（英语：Sing a Simple Song）⟩ 史萊和史東家族合唱團 – ⟨Everyday People（英语：Everyday People）⟩ 艾比·林肯（英语：Abbey Lincoln）和麥斯·羅區 – ⟨Africa⟩ 妮娜·西蒙 – ⟨Backlash Blues（英语：Nina Simone Sings the Blues）⟩ 妮娜·西蒙 – ⟨Are You Ready⟩ 2022年2月8日，影片在DVD及数字平台发行，收录奎斯特洛夫的评述音轨及《Soul Searching》和《Harlem: Then & Now》的幕后花絮。 Summer of Soul (2021). Box Office Mojo. [2021-10-04]. （原始内容存档于2021-08-23）.  Summer of Soul (2021). The Numbers. [2021-08-27]. （原始内容存档于2021-09-23）.  Greene, Bryan. This Green and Pleasant Land. Poverty and Race Research Action Council. June 2017 [2022-02-08]. （原始内容存档于2022-01-05）.  Morgan, Richard. The Story Behind the Harlem Cultural Festival Featured in ‘Summer of Soul’. Smithsonian Magazine. 2007-02-01 [2021-09-26]. （原始内容存档于2021-07-12） （美国英语）.  Gaunt, James. Who Is Tony Lawrence?. The Shadow Knows. 2021-12-21 [2022-01-13]. （原始内容存档于2021-12-29） （英语）.  Exclusive: Questlove On Directorial Debut 'Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)'. The Knockturnal. 2021-07-12 [2021-07-15]. （原始内容存档于2021-07-15） （美国英语）.  Minsker, Evan. Questlove's Summer of Soul Documentary Wins Sundance 2021 Grand Jury Prize. Pitchfork. 2021-02-02 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-02-04） （美国英语）.  Sandomir, Richard. Who Documented a ‘Black Woodstock,’ Dies at 90. The New York Times. 2017-09-14 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-04）.  Battaglio, Stephen. Meet the archivist who saved the historic footage that became ‘Summer of Soul’. Los Angeles Times. 2021-08-19 [2021-09-26]. （原始内容存档于2021-09-19） （美国英语）.  Jackson, Jazz Tangcay, Angelique; Tangcay, Jazz; Jackson, Angelique. How Questlove's 'Summer of Soul' Tracked Down Rare Footage of the Landmark Harlem Cultural Festival. Variety. 2021-01-28 [2021-07-15]. （原始内容存档于2021-05-10） （美国英语）.  Tannenbaum, Rob. Questlove celebrates 'Black joy' with 'Summer of Soul' doc. Los Angeles Times. 2021-06-29 [2021-09-26]. （原始内容存档于2021-07-25）.  Lindahl, Chris. Questlove on Building 'Summer of Soul' Around Awe-Inspiring Musical Moments. IndieWire. 2021-02-02 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-02-02） （英语）.  Goodman, Stephanie. Questlove's 'Summer of Soul' Wins at Sundance. The New York Times. 2021-02-03 [2021-02-05]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2021-02-05） （美国英语）.  Jackson, Angelique. Searchlight Pictures and Hulu Pick Up Questlove's Sundance Winner 'Summer of Soul'. Variety. 2021-02-05 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-02-05） （美国英语）.  Patten, Dominic. Disney's Searchlight & Hulu Snag 'Summer Of Soul' Doc; Questlove's Directorial Debut Won Sundance Grand Jury Prize. Deadline. 2021-02-05 [2021-04-26]. （原始内容存档于2021-02-05）. the music-themed documentary is set for a theatrical release as well as streaming on Hulu in America and internationally on Star and Star+  Disney+ Hotstar ID [@DisneyPlusID]. Sebuah festival musik bersejarah yang belum pernah ditayangkan sebelumnya. Menampilkan Stevie Wonder, Nina Simone, dan masih banyak lagi. Stream dokumenter spesial yang disutradarai @questlove, Summer of Soul, mulai 30 Juli di #DisneyPlusHotstarID! [A historic music festival that has never been seen before, featuring Stevie Wonder, Nina Simone, and many more. Summer of Soul, a special documentary film directed by @questlove, streaming July 30 on #DisneyPlusHotstarID!] (推文). 2021-07-12 [2021-07-21] –通过Twitter （印度尼西亚语）.  "SUMMER OF SOUL (…OR, WHEN THE REVOLUTION COULD NOT BE TELEVISED)" COMING SOON TO DISNEY+ (US). [2022-03-28]. （原始内容存档于2022-02-12）.  Carey, Matthew. ABC Gives Unprecedented Boost To Oscar-Nominated ‘Summer Of Soul’: Primetime TV Slot Ahead Of Academy Awards. Variety. 2022-02-10 [2022-03-28]. （原始内容存档于2022-03-09）.  'West Side Story' Trailer to Debut During Oscars Broadcast. TheWrap. 2021-04-22 [2021-05-12]. （原始内容存档于2021-05-12） （美国英语）.  Goldsmith, Jill. Questlove's 'Summer of Soul' Sees $650K Three-Day Weekend Opener At Specialty Box Office. Deadline Hollywood. 2021-07-04 [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-07-04）.  Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) (2021). Rotten Tomatoes. Fandango. [2021-12-26]. （原始内容存档于2021-12-13）.  Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) Reviews. Metacritic. [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-07-01）.  Fear, David. 'Summer of Soul' Is the Perfect Movie to Kick Off Sundance 2021. Rolling Stone. 2021-01-29 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-02-05） （美国英语）.  Summer of Soul review – thrilling documentary reveals a forgotten festival. the Guardian. 2021-01-29 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-02-05） （英语）.  Kermode, Mark. Vanessa Kirby, The Croods 2: A New Age, The Forever Purge and Summer of Soul. BBC. 事件发生在 1:22:50. 2021-07-16 [2021-08-23]. （原始内容存档于2022-04-21）.  100 BEST-REVIEWED DOCUMENTARIES OF ALL TIME. 2022-09-22 [2022-09-23]. （原始内容存档于2022-09-22）.  60 MOVIES THAT CELEBRATE BLACK JOY. 爛番茄. 2023-02-27 [2023-02-27]. （原始内容存档于2023-02-27）.  2021: 6th Annual Critics Choice Documentary Awards – Winners. [2021-11-15]. （原始内容存档于2021-11-15）.  Sharf, Zack. Gotham Awards 2021 Nominations: ‘Pig,’ ‘Green Knight,’ ‘Passing’ Compete for Best Feature. IndieWire. 2021-10-21 [2021-10-21]. （原始内容存档于2021-11-21）.  Sharf, Zack. National Board of Review Winners 2021: ‘Licorice Pizza’ Takes Best Picture and Best Director. IndieWire. 2021-12-02 [2021-12-03]. （原始内容存档于2021-12-02）.  Detroit Film Critics Society Announces 2021 Nominations. Hollywood Critics Association. 2021-12-03 [2021-12-03]. （原始内容存档于2021-12-04）.  Eric, Anderson. Washington DC Critics: ‘Belfast,’ ‘The Power of the Dog’ lead nominations. AwardsWatch. 2021-12-04 [2021-12-04]. （原始内容存档于2021-12-05）.  Vincent, Maxance. 2021 Boston Society of Film Critics Awards Announced. Awards Radar. 2021-12-12 [2021-12-12]. （原始内容存档于2021-12-12）.  Current Winners — 2021 Awards — Boston Society of Film Critics. [2021-12-12]. （原始内容存档于2019-11-21）.  Tallerico, Brian. West Side Story Leads the 2021 Chicago Critics Nominees. RogerEbert. 2021-12-13 [2021-12-13]. （原始内容存档于2021-12-13）.  Shanfield, Ethan; Murphy, J. Kim. ‘Drive My Car’ and ‘The Power of the Dog’ Win Top Prizes at L.A. Film Critics Association Awards 2021 (Full List). Variety. 2021-12-18 [2021-12-19]. （原始内容存档于2021-12-20）.  Neglia, Matt. The 2021 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners. 2021-12-20 [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-12-21）.  Neglia, Matt. The 2021 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations. NextBigPicture. 2021-12-15 [2021-12-17]. （原始内容存档于2021-12-16）.  Tangcay, Jazz. ‘The Power of the Dog, ‘Passing’ Lead Alliance of Women Film Journalists Award Nominations (EXCLUSIVE). Variety. 2021-12-10 [2021-12-10]. （原始内容存档于2021-12-10）.  Neglia, Matt. The 2021 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations. NextBigPicture. 2022-01-07 [2022-01-07]. （原始内容存档于2022-01-07）.  Murray, Rebecca. San Diego Film Critics Society 2021 Nominees: Belfast Tops the List with 12 Nominations. ShowbizJunkies. [2022-01-07]. （原始内容存档于2022-01-07）.  Neglia, Matt. The 2021 Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations. Next Big Picture. 2022-01-04 [2022-01-04]. （原始内容存档于2022-01-04）.  Neglia, Matt. The 2021 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners. Next Big Picture. 2022-01-16 [2022-01-16]. （原始内容存档于2022-01-16）.  “The Power of the Dog” Leads the 2021 Seattle Film Critics Society Nominations. Seattle Film Critics. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-30）.  Darling, Cary. ‘The Power of the Dog’ takes a bite out of Houston Film Critics Society’s nominations. Preview. 2022-01-03 [2022-01-03]. （原始内容存档于2022-01-03）.  Neglia, Matt. The 2021 Online Film Critics Society (OFCS) Nominations. Next Big Picture. 2022-01-18 [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-19）.  Ramachandran, Naman. The Power of the Dog Dominates London Critics' Circle Film Awards. Variety. 2022-02-06 [2022-02-06]. （原始内容存档于2022-02-06）.  "Harder" Makes It Look Easy with 20 Black Reel Award Nominations. Foundation for the Augmentation of African-Americans in Film. [2021-12-16]. （原始内容存档于2021-12-16）.  Grobar, Matt. ‘Flee’ & ‘Summer Of Soul’ Lead Cinema Eye Honors Nominations. Deadline Hollywood. 2021-11-10 [2021-11-11]. （原始内容存档于2021-11-10）.  Tangcay, Jazz. ‘Belfast,’ ‘King Richard,’ ‘No Time to Die’ Among ACE Eddie Awards Nominations. Variety. 2022-01-27 [2022-01-30]. （原始内容存档于2022-01-30）.  Pedersen, Erik. Cinema Audio Society Nominations Set: ‘Dune’, ‘Spider-Man’, ‘West Side Story’ & More. Deadline Hollywood. 2022-01-25 [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.  Long, Brent; Tangcay, Jazz. Indie Spirit Awards 2022 Nominations (Updating Live). Variety. 2021-12-14 [2021-12-14]. （原始内容存档于2021-12-14）.  Vlessing, Etan. Vancouver Film Critics Circle: The Power of the Dog Leads With 5 Nominations. The Hollywood Reporter. 2022-02-20 [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-20）.  Lewis, Hilary. DGA Awards: ‘Succession’ Dominates Drama Series Nominees; ‘Summer of Soul’ and ‘The Rescue’ Up for Documentary Prize. The Hollywood Reporter. 2022-01-26 [2022-01-29]. （原始内容存档于2022-01-29）.  Tangcay, Jazz. ‘Dune’ Leads Nominations for Golden Reel Awards. Variety. 2022-01-24 [2022-01-24]. （原始内容存档于2022-01-24）.  Ritman, Alex. BAFTA Awards Nominations: ‘Dune’ Leads Pack in Diverse List Full of Surprises. The Hollywood Reporter. 2022-02-03 [2022-02-03]. （原始内容存档于2022-02-03） （美国英语）.  Beresford, Trilby. Dorian Film Awards: The Power of the Dog Leads Nominations From LGBTQ Entertainment Critics. The Hollywood Reporter. 2022-02-22 [2022-02-23]. （原始内容存档于2022-02-23）.  Anderson, Erik. ‘Belfast,’ ‘The Power of the Dog’ lead 26th Satellite Awards nominations. AwardsWatch. 2021-12-01 [2021-12-01]. （原始内容存档于2021-12-01）.  Pedersen, Erik. PGA Awards Nominations: 'Licorice Pizza', 'Don't Look Up', 'Dune', 'King Richard' & 'CODA' Among Pics Vying For Marquee Prize. Deadline. 2022-01-27 [2022-01-29]. （原始内容存档于2022-01-27）.  Nordyke, Kimberly; Lewis, Hilary. Oscars: Full List of Nominations. The Hollywood Reporter. 2022-02-08 [2022-02-08]. （原始内容存档于2022-02-08）.  2022 GRAMMYs Awards Show: Complete Nominations List. Grammy Awards. 2021-11-23 [2021-11-23]. （原始内容存档于2021-11-23）.  ‘Summer of Soul (…Or, When The Revolution Could Not Be Televised)’ Soundtrack To Be Released January 28, 2022. Legacy Recordings. 2021-12-09 [2022-01-30]. （原始内容存档于2022-01-30） （美国英语）.  NPR Music Listening Party: 'Summer of Soul' Soundtrack, [2022-01-30], （原始内容存档于2022-01-29） （英语）  Major, Michael. SUMMER OF SOUL Sets DVD & Digital Release. BroadwayWorld.com. [2022-01-31]. （原始内容存档于2022-01-31） （英语）.  Parks and Recreation: Harlem at a Crossroads in the Summer of '69. Poverty & Race. Poverty and Race Research Action Council. 2017-06 [2022-03-28]. （原始内容存档于2022-04-08）.  互联网电影数据库（IMDb）上《夏日之魂》的资料（英文） Box Office Mojo上《夏日之魂》的资料（英文） 爛番茄上《夏日之魂》的資料（英文） Metacritic上《夏日之魂》的資料（英文） AllMovie上《夏日之魂》的资料（英文） MUBI上《夏日之魂 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》的资料 豆瓣电影上《夏日之魂》的資料 （简体中文） 时光网上《夏日之魂》的資料（简体中文） 開眼電影網上《夏日之魂》的資料（繁體中文）