若翰·雷

若翰·雷（義大利語：Giovanni Battista Re；1934年1月30日—）是一位主要在羅馬教廷工作的意大利籍天主教主教級樞機。他於2001年獲擢升為樞機。另外他曾經出任聖座主教部（英语：Congregation for Bishops）部長，2010年6月30日榮休。2013年，樞機團透過教宗選舉秘密會議選出教宗本篤十六世的繼任人。雷作為可參與選舉的最年長主教級樞機，他主持了這場選舉秘密會議。教宗方濟各於2017年6月10日同意讓他當選為樞機團副團長，他於2020年起出任樞機團團長。 若翰·雷於1934年1月30日在意大利王國博尔诺出生，是馬特奧·雷（Matteo Re，1908年－2012年）之子。雅欽多·特雷迪奇（義大利語：Giacinto Tredici）總主教於1957年3月3日在布雷西亞將若翰祝聖為司鐸。他持有宗座額我略大學的教會法博士學位。若翰在擔任聖座工作前曾經在布雷西亞的修院任教。後來他擔任若望·貝內利（英语：Giovanni Benelli）總主教的私人秘書。他於1987年10月9日獲委任為主教部秘書長（英语：Congregation for Bishops）、樞機團秘書及韋斯科維奧（英语：Vescovìo）領銜教區領銜總主教。教宗若望保祿二世於同年11月1日將他祝聖為主教。 1989年12月12日，他獲委任為聖座國務院副國務卿（一般事務處），接替愛德華·伊德里斯·卡西迪。他於2000年9月16日起出任主教部部長（英语：Congregation for Bishops）及宗座拉丁美洲委員會主席（英语：Pontifical Commission for Latin America），接替路加·莫雷拉·內維斯（英语：Lucas Moreira Neves）。此外，他於同日卸任副國務卿（一般事務處）一職，此職由良納·桑德里接任。 2001年，雷獲擢升為司鐸級樞機並領十二宗徒堂區司鐸銜。他在新樞機名單上位列第一。一年後，他升為主教級樞機。同時他領薩比娜-波焦米爾泰托羅馬城郊教區主教銜，接替路加·莫雷拉·內維斯。 教宗若望保祿二世於2005年去世後，雷自動離任主教部部長。他有參與2005年教宗選舉秘密會議，選出教宗本篤十六世為新教宗。同年4月21日，他重新獲委任為主教部部長。 雷曾在羅馬教廷出任不同職務。本篤十六世於2008年5月委任他為宗座法典條文解釋理事會（英语：Pontifical Council for Legislative Texts）成員。雷於2010年6月30日榮休，卸任主教部部長和宗座拉丁美洲委員會主席。上述兩職由馬爾谷·韋萊接任。除此之外，他亦是信理部、萬民福音傳播部及東方教會部的成員。他在80歲生日當天起不再擔任這些職務。 本篤十六世於2013年2月28日退位。樞機團團長安傑洛·索達諾因已年滿80歲而不能在教宗選舉秘密會議中投票，副團長羅哲·埃切加雷亦因年滿80歲而不能投票。雷身為最年長的主教級樞機，他需要詢問被選為教宗的人是否願意成為教宗和新教宗的尊號。這場選舉秘密會議最後選出喬治·瑪略·伯格里奧樞機為教宗方濟各。雷和另外5位樞機在3月19日舉行的教宗就職禮（英语：Papal inauguration of Pope Francis）上代表樞機團公開表示會服從新教宗。 雷於2014年1月30日年滿80歲，不能在此後的教宗選舉秘密會議中投票。 後來各主教級樞機經互選後選出雷為樞機團副團長，接替羅哲·埃切加雷。教宗方濟各於2017年6月10日同意讓雷當選。 聖座新聞室（英语：Holy See Press Office）於2020年1月25日宣布他當選樞機團團長及領奧斯底亞羅馬城郊教區主教銜，接替於2019年卸任的安傑洛·索達諾。教宗方濟各於新聞室作出該宣布前7天承認該選舉結果，副團長一職由良納·桑德里樞機出任。 林肯教區主教法彬·布魯斯科維斯（英语：Fabian Bruskewitz）於1996年表示信眾如果不退出一些「與天主教信仰完全不相容」的組織的話，他們將會被絕罰。這些組織包括行動呼籲組織（英语：Call to Action）及其內布拉斯加州分會、美國計劃生育聯合會、天主教徒自由抉擇組織（英语：Catholics for Choice）、哈米洛克會（英语：Hemlock Society）和共濟會。此外，與共濟會有關係的國際約伯女兒會（英语：Job's Daughters International）、國際德莫萊會（英语：DeMolay International）、東方之星會（英语：Order of the Eastern Star）和國際彩虹女兒會（英语：International Order of the Rainbow for Girls）亦被列為需要退出的組織。後來，當時身為主教部部長（英语：Congregation for Bishops）的雷於2006年寫信給布魯斯科維斯，指聖座贊成他將這些不退出這些組織的天主教徒逐出教會。 雷身為主教部部長，他需要向教宗呈上主教部認為合適的主教人選。他表示「當斯坦尼斯瓦夫·維爾古斯（英语：Stanisław Wielgus）蒙席獲任命為主教的時候，他們兩人都不知道維爾古斯與波蘭秘密警察（英语：Służba Bezpieczeństwa）的間諜工作有關」。 雷於2009年1月發出公告，宣佈撤銷聖庇護十世司鐸兄弟會4位主教的絕罰。利則·威廉森是其中一位。不過，威廉森之後被指曾在電視節目上發表否認猶太人大屠殺的言論。曾與兄弟會進行溝通的達里奧·卡斯崔隆·霍約斯樞機表示「這件事情與自己無關」並指「主教部和信理部需要為此負責」。 2009年3月，一名被繼父強姦並因此懷有雙胞胎的9歲巴西籍女孩進行墮胎。她墮胎後，奧林達暨累西腓總教區總主教若瑟·卡爾多索·索布利尼奧（英语：José Cardoso Sobrinho）宣佈女孩的母親和醫療團隊已自動被逐出教會。巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦提出譴責，而衛生部長（英语：Ministry of Health (Brazil)）何塞·戈麥斯·滕波朗（英语：José Gomes Temporão）表示教會立場是「極端、偏激和不適合的」。雷接受一份意大利報章訪問的時候表示這件事件雖然令人「難過」，但是其他人「無權剝奪這對雙胞胎的生命」。另外他指「（其他人）不需要攻擊巴西的天主教會」，他認為「將他們逐出教會是恰當的」。不過巴西國家主教團（英语：National Conference of Bishops of Brazil）已作出更正，表示在這件事件上「沒有人被逐出教會」。 雷成為司鐸級樞機之前，十二宗徒堂區是奧斯定·卡薩羅利（英语：Agostino Casaroli）的領銜堂區。雷於2002年10月1日升為主教級樞機後，十二宗徒堂區於2003年起成為了安傑洛·斯科拉的領銜堂區。 其餘5位樞機包括達濟斯·貝爾托內、若亞敬·邁斯內爾（英语：Joachim Meisner）、若瑟·湯科（英语：Jozef Tomko）、勒內·辣法耳·馬爾蒂諾和方濟各·馬爾基薩諾。雷和貝爾托內代表各主教級樞機；邁斯內爾和湯科代表各司鐸級樞機；馬爾蒂諾和馬爾基薩諾則代表各執事級樞機。 RE Card. Giovanni Battista. The Vatican. [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-09-02） （英语）.  Woolf, Stuart Joseph. A History of Italy, 1700-1860: The Social Constraints of Political Change. Methuen. 1979: 509 [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  Pope Extends Condolences to Cardinal Giovanni Batista Re. Zenit News Agency. 2013-01-03 [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-09-02） （英语）.  RE Card. Giovanni Battista. Sala Stampa della Santa Sede. [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （意大利语）.  John Paul II saw prayer as first duty of Pope, reflects cardinal. Catholic News Agency. 2014-04-04 [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-09-02） （英语）.  Cassidy, Edward Idris. My Years in Vatican Service. Paulist Press. 2009: 111 [2018-09-19]. （原始内容存档于2020-06-07） （英语）.  RINUNCE E NOMINE, 16.09.2000 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2000-09-16 [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-21） （意大利语）.  Miranda, Salvador. S. Cajo --- S. Frumencio ai Prati Fiscale. Florida International University. [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Miranda, Salvador. Consistory of February 21, 2001 (VIII). Florida International University. [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16） （英语）.  CONCISTORO ORDINARIO PUBBLICO PER LA CREAZIONE DI QUARANTADUE NUOVI CARDINALI E LA PUBBLICAZIONE DEI DUE RISERVATI "IN PECTORE", 21.02.2001 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2001-02-21 [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-21） （意大利语）.  Miranda, Salvador. Suburbicarian Dioceses and Cardinal Patriarchs of Oriental Rite. Florida International University. [2018-09-18]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Pope John Paul II. The Telegraph. 2005-04-04 [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  John Paul II, 1996, para. 14. RINUNCE E NOMINE, 06.05.2008 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2008-05-06 [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-21） （意大利语）.  RINUNCE E NOMINE, 30.06.2010 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2010-06-30 [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-21） （意大利语）.  RINUNCE E NOMINE, 15.05.2001 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2001-05-15 [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16） （意大利语）.  RINUNCE E NOMINE, 08.01.2007 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2007-01-08 [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16） （意大利语）.  RINUNCE E NOMINE, 07.10.2006 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2006-10-07 [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-21） （意大利语）.  Paolo PP. VI, 1970, II. 1. Miranda, Salvador. Conclaves of the 21st Century (2005). Florida International University. [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Miranda, Salvador. Consistory of June 28, 1991 (V). Florida International University. [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Miranda, Salvador. Consistory of June 30, 1979 (I). Florida International University. [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Wakin, Daniel J. Ritual and Secrecy around the Conclave. The New York Times. 2013-03-11 [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16） （英语）.  Wooden, Cindy. Every cardinal in his place: Internal ranking determines seating chart. Catholic News Service. 2013-03-05 [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Argentina's Jorge Mario Bergoglio elected Pope Francis. BBC. 2013-03-14 [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16） （英语）.  Il giorno di Papa Francesco. La Stampa. [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （意大利语）.  Inaugural Mass of the Pontificate (YouTube). Vatican News. 2013-03-19 [2018-09-16]. （原始内容存档于2022-03-05）.  Cardinal Re turns 80, cardinal electors down to 106. Rome Reports. 2014-01-30 [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16） （英语）.  Resignations and Appointments, 10.06.2017 (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2017-06-10 [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-21） （英语）.  Resignations and Appointments, 25.01.2020 (新闻稿). Holy See Press Office. 2020-01-25 [2020-01-25]. （原始内容存档于2020-01-25） （英语）.  Miranda, Salvador. Suburbicarian Dioceses and Cardinal Patriarchs of Oriental Rite. Florida International University. [2020-01-25]. （原始内容存档于2020-01-25） （英语）.  Goodstein, Laurie. EXCOMMUNICATION THREAT STUNS CATHOLICS. The Washington Post. 1996-03-29 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  McElwee, Joshua J. 16 years after excommunication, Call to Action group still at crossroads. National Catholic Reporter. 2012-11-10 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  How Bishops Are Appointed. United States Conference of Catholic Bishops. [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  Reynolds, Matt. Second Polish cleric resigns over communist links. Reuters. 2007-01-21 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  Re, Giovanni Battista. DECREE REMITTING THE EXCOMMUNICATION "LATAE SENTENTIAE" OF THE BISHOPS OF THE SOCIETY OF ST PIUS X. Congregation for Bishops. [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Pope to cancel excommunication of rebel bishops. The Telegraph. 2009-01-22 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  Keiner von uns wusste das Geringste. Süddeutsche Zeitung. 2009-09-25 [2018-09-17]. （原始内容存档于2009-09-26） （德语）.  Grudgings, Stuart. Brazil attacks church opposition to girl's abortion. Reuters. 2009-03-06 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  Vatican backs excommunication of Brazilian MDs over child's abortion. CBC News. 2009-03-07 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （英语）.  Glatz, Carol. Church credibility harmed by 'hasty' excommunication. Catholic News Service (National Catholic Reporter). 2009-03-16 [2018-09-18]. （原始内容存档于2018-09-18） （英语）.  John Paul II. UNIVERSI DOMINICI GREGIS. Libreria Editrice Vaticana. 1996-02-22 [2020-01-10]. （原始内容存档于2020-01-10） （英语）.  Paolo PP. VI. INGRAVESCENTEM AETATEM. Libreria Editrice Vaticana. 1970-11-20 [2018-09-16]. （原始内容存档于2018-09-16） （意大利语）.