海角七號

《海角七號》（英語：Cape No. 7）是一部於2008年上映的台灣電影，為臺灣導演魏德聖執導的首部劇情長片，由范逸臣、田中千繪、以及眾多臺灣音樂人共同演出，歌手梁文音和日本歌手中孝介也在本片特別演出。本片獲選為2008年台北電影節的開幕片，同時為本片的首映；2008年8月22日，本片在台灣公開上映，為台灣電影史上最賣座國產電影，獲當年金馬獎9項提名、6項獎座，及美國、日本、法國及馬來西亞等數座國際影展大獎。 當時的台灣電影市場正處長期低迷、籌資困難，惟《海角七號》共耗資5,000萬新台幣拍攝，為當時為數不多的較大成本製作之一，不過該電影在宣傳上並無大量花費，初期大部分是透過BBS與部落格，以口碑拉抬出了高度的人氣，被視為臺灣電影的奇蹟；而後票房突破新臺幣5,000萬才開始吸引新聞媒體的目光，起了推波助瀾的效果。2008年12月12日全台首輪戲院正式下片後，統計總票房超過5.3億元。創下台灣電影史票房記錄，僅次於冠軍《鐵達尼號》；若以國片/華語片票房排名，《海角七號》則居第一名。 《海角七號》在創造國片新紀錄之下參加了第45屆金馬獎，其中提名9項入圍獎項當中贏得了最佳男配角馬如龍、最佳原創電影音樂、最佳原創電影歌曲〈國境之南〉由范逸臣主唱、年度傑出台灣電影、觀眾票選年度最佳電影以及最佳傑出電影工作者魏德聖等六座獎項，為這次第45屆金馬獎當中最多項的得獎者。 《海角七號》的成功，令導演魏德聖決定將原本因資金不足而擱置已久的電影《賽德克·巴萊》重新啟動拍攝，最終於2011年9月正式上映。 1945年第二次世界大戰結束後，臺灣的日治時代終結，進入中華民國時代，日本人被全數遣返回日本本土。12月，一位日本籍教師在高砂丸遣返船上，一字一句寫下給他臺灣籍女學生兼愛人小島友子的七封情書。信封上簡單寫著「台湾恒春郡海角七番地」、「小島友子様」，但隨著兩人分離兩地另組家庭，成了寄不出去的七封情書。 六十餘年後的現代，原於臺北任樂團主唱的阿嘉，打滾十餘年仍一事無成，一日早晨在怒砸電吉他後，失意地騎著他那邊騎邊冒白煙的摩托車，一路由臺北騎回故鄉——臺灣最南端的屏東縣恆春鎮，並在鎮民代表會主席（阿嘉的繼父）的關說與安排下暫時接替因為車禍而無法工作的老郵差茂伯之工作。但阿嘉失志失意，看不起身邊的一切，完全沒有盡責地送信，幾乎把信件都帶回家擱置。其中有一件來自日本、要寄到「海角七番地」的郵包，阿嘉好奇打開之後看見了七封日文信，看不懂內容的他將其丟在房間一角。 另一方面，恆春當地的飯店找了日本歌手中孝介來表演，卻因沒有用當地人的樂團，遭代表會主席封殺，最後逼不得已只好請日本女公關友子找恆春當地的樂團暖場，負責演奏兩首暖場曲，但在當地根本沒有樂團，只好由一群雜牌軍湊出一個暖場用搖滾樂團：痛罵台北的失意樂團主唱阿嘉、離異的原住民警察吉他手勞馬、早熟古怪卻才能無處發揮的小六教堂鍵盤手大大、喜歡人妻的機車行學徒鼓手水蛙，貝斯手甚至換了三任：勞馬那其實不會彈貝斯的口琴吉他老爹、號稱月琴「國寶」卻只能自娛的老郵差茂伯、直到最後換成勤勞的小米酒客家推銷員馬拉桑。 在練習過程中，整個團隊因為各種因素而時有衝突，大家沒有共識，以此都以自我為中心：不關心大家也不負責的樂團主唱、想唱自己歌的吉他手、太過自我的鍵盤手、根本不會彈貝斯的貝斯手們……以及無能為力的日本女公關等。團隊開始練習阿嘉幾年前寫的第一首歌，在過程中慢慢互相瞭解、和解並培養默契，但儘管如此，演唱會日子即將到來，第二首歌毫無影蹤，阿嘉仍然萎靡不振；友子正要憤怒辭職之時，卻被茂伯送來的婚宴邀請函給留住了。在參與瘋狂的路邊辦桌喜宴後，本來想放棄這次工作的友子與失志的阿嘉，酒後互吐真言，發生了一夜情。早晨，在阿嘉的房裡，友子讀了被阿嘉拋在角落的七封信。原來寫那些信的日籍教師已過世，他的女兒發現了，並且將信寄來台灣。讀到了信中濃烈的思念的友子，督促阿嘉一定要把信送到達。 一夜情雖然造成了尷尬，但阿嘉卻也藉由友子的鼓勵，振作起來用心去創作第二首歌曲。同時，友子向大大的母親吐露愛上了阿嘉的心事，並在討論台日戀情一事時提到了她所見的那七封未寄出的信。原來被日本男人拋棄的小島友子是大大的外曾祖母。在大大的母親提示下，阿嘉最後終於將那七封信在六十年後送給了收信人，並在演唱會即將開始前及時趕回。 在演唱會開始前，阿嘉終於向友子真情表白。暖場團隊達成任務，表演大受歡迎。友子在所有觀眾面前戴上了代表愛情的原住民珠鍊，接受了阿嘉的愛。在中孝介以及阿嘉合唱的安可曲〈野玫瑰〉這首歌曲當中，表演完美收場。在此同時，小島友子老祖母撫著七封信，在〈野玫瑰〉末段歌詞聲中，回想起六十年前與日本教師分別的場景。 原版本長度163分鐘，放映版時間130分鐘，33分鐘內容剪掉。 （第61場）勞馬載著歐拉朗的警車兩人以排灣族語對話，不慎將車開進路旁邊溝。 （第101場）友子氣憤抬著行李廂準備回日本，坐在飯店大廳遇到阿嘉手拿剛寫好的歌譜，阿嘉欲遞給友子，友子瞪阿嘉一眼未接過來。 中國大陸播映版須符合當地規範，剪輯內容較多。 2004年7月中旬，台灣媒體報導一位服務於雲林縣台西郵局的郵差丁滄源，花了兩天的時間為一封寫著日治時期舊地址「台灣台南州虎尾郡海口庄145-1號」的信件找到收件人，此事遂成為魏德聖編劇的靈感來源。2006年末，魏德聖於新聞局作輔導金簡報，《海角七號》的審核以最高分通過，2007年9月30日在台北西門町開拍，至11月20日於恆春結束拍攝。為了讓多位音樂人的演員對拍攝電影有信心，最後一場演唱會的戲最先開拍，好掌握鏡頭前的感覺；而片中開頭的西門町場景則是在恆春的所有場景結束後，回台北拍的最後一場戲。 南下恆春拍攝時，遇到強颱柯羅莎的襲台，颱風過後的西南氣流，使得在墾丁夏都飯店外的沙灘舞台拍攝困難，終在拍攝演唱會場面那場戲時放晴。 電影飯店場景是在墾丁的夏都酒店拍攝，另外模特兒拍照的檳榔街，市集場面全是在屏東縣枋寮鄉的水底寮架設出來的，喜宴結束後的深夜，群人在醉倒海岸邊是以日光夜景拍攝，再後製數位調光完成。友子為中孝介接機，以及友子購買琉璃珠贈送給樂團成員的場景則是在高雄國際機場拍攝。 關於視覺特效部份，船隻「高砂丸」在海上行駛的畫面拍攝，原先採用小型比例的模型船，經過精密的計算，卻沒把恆春冬季的落山風考量進去，導致拍攝失敗回到台北重拍，最後模型船不敷使用，決定以CG結合製作，碼頭部分是在台中舊酒廠（現台灣建築‧設計與藝術展演中心）所陳設，船的部分則是在棚內搭景拍攝，再將兩個畫面做特效合成。船隻離別的港口場面，曾因資金不足遭到反駁，導演仍堅持完成以重現1945年終戰當時的樣貌呈現。送行的500位臨時演員則是台中舊酒廠附近居民臨時調來的，片酬是500元外加一個便當。 在經費方面，《海角七號》在拍攝時即不時面臨經費短缺而要停拍的問題，在恆春出外景時經費曾短少到只剩新台幣50萬元，後終因導演魏德聖向銀行抵押的貸款通過而獲得紓困。演員李佩甄和張沁妍也表示，拍攝時劇組經費拮据，連飲料都捨不得叫，曾因沒錢買影帶而停拍，拍攝地夏都飯店每晚僅願提供三間房間供演職員下榻，導演魏德聖把這三間房分配給最資深的演員：馬如龍沛小嵐夫婦、張魁及外賓中孝介；包含導演、男女主角在內的其他演職員，一個多月拍攝期間都下榻日租不超過新台幣五百元，有蟑螂出沒的簡陋民宿，但導演魏德聖的拼勁感動全體演職員力挺到底。《海角七號》製作總共花費新台幣5,000萬元。其中的500萬元為新聞局輔導金，片商投資1,500萬元，而導演魏德聖自己則以房子抵押舉債籌措3,000萬元。 根據胡瓜等人主持的民視無線台綜藝節目《綜藝大集合》，2008年11月9日播出的「恆春海角之旅」，當集內容訪問了恆春當地人士；男主角「阿嘉」名字是來自電影阿嘉的家，現實中屋主長子的小名；恆春鎮鎮民代表會主席「洪國榮」，導演亦從真實人物即現任恆春鎮民代表洪國榮取材。 開映首週台北週末票房，開出新台幣198萬元，排行當週票房第4名。 兩天半的時間全台票房約略估計破500萬元，雖不算高但以長期低迷的國片而言已算佳績。惟隨網路口碑擴散，各方好評不斷票房開低走高，以倍數成長。 自9月2日開始連續多日蟬聯台北票房冠軍。 本片男主角范逸臣曾經發誓如票房破2,000萬元就要裸泳，並於9月18日中午在墾丁海邊實現諾言。 9月20日，創下單日台北票房破新台幣1,000萬元的佳績，刷新近年台灣電影的新紀錄。 9月21日，週末檔期後票房突破新台幣1億5,000萬元。 9月22日，打破《赤壁》票房記錄。 10月3日，突破《色，戒》票房新台幣2億4,000萬元的紀錄。 10月4日，票房破新台幣3億元，打敗《黑暗騎士》，成為2008年年度台灣最高票房電影。本日於無首輪戲院的屏東免費播映6場，遭二輪戲院業者抗議。 10月5日，票房突破新台幣3億2,000萬元，超越1992年《警察故事3：超級警察》創下的新台幣3億1,000餘萬元華語片票房紀錄，成為台灣有史以來最賣座的華語片。 10月15日，票房突破新台幣4億元，並成為台灣電影史上票房第4名的電影，朝向《侏儸紀公園2：失落的世界》票房紀錄新台幣4億2,000餘萬元挺進。 10月19日，票房達新台幣4億3,000萬元，突破《侏儸紀公園2：失落的世界》票房記錄，並成為台灣電影史上票房第3名的電影。 10月24日，片中場景之一的恆春郵局宣佈推出海角七號紀念郵戳，以消化大批影迷寄至「恆春郡海角七番地」的數萬封信件。 10月25日，屏東縣政府與屏東客運共同推出海角七號套裝旅遊，恆春被視為繼《悲情城市》裡的九份之後，可能崛起的第二個觀光小鎮。 11月1日，全台票房累積達新台幣4億5,142萬元，突破《侏儸紀公園》新台幣4億5,058萬元票房記錄，並成為台灣電影史上票房第2名的電影。 11月25日，以港幣200萬元勇奪香港首周票房冠軍，原因之一是《海角七號》香港發行商找來了三立台灣台連續劇《台灣霹靂火》的香港籍編劇鄭文華來做粵語字幕，讓香港觀眾更能融入台灣的風土民情。此片最後香港票房是HK$7,621,069。 (此片香港發行權以150萬港元賣出。) 11月27日，本片被新加坡媒體譽為「台灣心靈雞湯」，原預訂2009年上映，提前至該日上映，首映會則是10月31日在國泰大戲院舉行。 11月29日，沒有戲院的恆春鎮與片商洽購，於當地播映，一連2晚創下3,000人觀賞《海角七號》電影的紀錄。 12月6日，本片成為第45屆金馬獎最大贏家，一共榮獲「最佳男配角─馬如龍」、「最佳原創電影音樂」、「最佳原創電影歌曲─國境之南」、「最佳音效」、「年度台灣傑出電影」以及「觀眾票選最佳影片」等六座大獎，導演魏德聖也從李安手中接過「年度台灣傑出電影工作者」獎項。 12月12日，上映113天的《海角七號》全國總票房達新台幣5.3億元（台北2.3億元，台北以外3億元）亮麗票房光榮下片，也超過「台北票房乘以二等於全台湾票房」的估算慣例。 12月12日，台灣駐外單位與加州大學洛杉磯分校於UCLA James Bridges Theatre舉行「2008年洛城台灣影展」（Taiwanese Film Festival），放映本片。 2009年2月14日，在中國大陸上映，最後以2009年第13賣座電影，總票房為290萬9,204美金作收。 2009年2月21日，在英國倫敦Riverside Studios舉辦的「2009年台灣電影節」放映，由倫敦大學金匠學院（Goldsmiths College, Universityof London）電影與電視研究教授柏利（Chris Berry）主持，劍橋大學東亞系台灣研究助理教授林姵吟擔任翻譯。導演魏德聖更接受英國廣播公司（BBC）中文電台專訪，之後將於愛丁堡放映。 2010年3月18日，海角七號在韓國正式上映，但票房不佳，總票房僅1,796美金。 豐華唱片所出版之「海角七號」電影原聲帶，部分曲目歌曲聽起來，像是自電影直接擷取出音樂，而非至錄音室重新錄製，讓某些樂迷感到電影公司所說的「十分用心錄製此專輯」此一說法存疑。 電影中後段所出現的二層古厝，是位於滿州鄉公所正對面門牌「中山路54號」的房屋，其乃台中地檢署某位女檢察官的阿嬤家，已有80多年歷史。而位於恆春鎮的「阿嘉的家」兩層樓高的白色小屋則有50多年屋齡，屋主張永源的兒子小名也叫阿嘉。日籍女主角田中千繪所下榻墾丁夏都沙灘酒店（Château Beach Resort）亦成為觀光地。 据报道，大陸方面认为片中有相当多的台语和日语对白，而因为制作方并未先期制作简体字幕，导致需要时间重新配置，进而引起档期冲撞等问题暂缓上映。 海角七號是否存在「媚日情結」、「政治隱喻」有爭議，在各大網站也引來大量討論。前台大教授許介鱗認為，《海角七號》只不過是美日「次文化」的大拼盤，缺乏哲學思想與世界觀，和隱藏著日本殖民地文化的陰影等等。台湾名嘴王丰更將《海角七號》冠以文革時期的「大毒草」字眼形容。不過，旅日華人教授林泉忠在從「中心」與「邊陲」的視角解讀《海角七號》意涵的同時，也批評「媚日」之說是「反應過度」，並呼籲應以謙虛的態度去理解《海角七號》。 2009年2月14日（情人節），《海角七號》在中國大陸公開上映。 2009年7月18日，《海角七號》在衛視電影台開始放映，創下平均收視率2.78，最高收視率4.78的佳績，估計約有233萬人收看。 《海角七號》原先因版權複雜，未有發行電影原聲帶之計畫，僅有預購套票所附之贈品「海角七號愛戀情書音樂專輯」。大賣後由豐華唱片推出原聲帶（2008年10月24日發行）。兩者封面俱似電影中的信封。 海角七號愛戀情書音樂專輯收錄電影部分歌曲音樂，與書信的日語口白，由聲優蔭山征彥講述，音樂總監呂聖斐，音樂總監駱集益，作詞者嚴云農主導專輯。 《海角七號電影原聲帶》，於2008年10月24日由豐華唱片製作發行。 12月15日，DVD自11月14日開放預購以來，截至12月15日止，預購數字突破了3萬套，勇破台灣有史以來錄影帶/DVD的預購紀錄。之前的紀錄是1995年的《獅子王》錄影帶，預購數字為1萬2,000套。 《海角七號》影音商品共有4種版本，在台灣皆由得利影視發行： 單支授權版DVD，僅限出租專用，2008年12月13日發行。 精裝雙碟版DVD，僅限零售專用，2008年12月19日發行，建議售價新台幣550元。 限量導演版DVD，僅限零售專用，2008年12月19日發行，建議售價新台幣698元。 BD（藍光光碟）版，僅限零售專用，2008年12月19日發行，建議售價新台幣998元。 零售專用版DVD音效支援杜比環繞5.1聲道與DTS，零售專用版BD音效支援LPCM5.1聲道與杜比TrueHD5.1聲道。 馬拉桑小米酒：即劇中小米酒推銷員（馬念先飾）所推銷的酒品。 海角七號—天涯郵蹤典藏組：以電影照片為主題，內容包含名片型個人化郵票三枚、明信片八張、海角七号愛戀信封組二組、大全張紀念票、紀念信封及小島友子七封情書等，收藏盒外以如同電影中寄給友子的包裹般古樸味的棉布包裝。 灣生回家 台灣日治時期行政區劃 Yahoo!奇摩新聞，准了！《海角七號》大陸上映　2/14情人節看得到[永久失效連結] 大家都很關心的《海角七號》全台票房：五億三千萬！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2008.12.02 《海角七號》電影官方部落格 正式寫法應為「海角七號」以片商登記及申領輔導金名稱為主。 用生命拍出來的電影：《海角七號》 2008年6月16日存取於: 2008台北電影節影友會 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 海角破4億 挺進史上最賣座季軍 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2008.10.19 自由時報 海角七號動人台灣味 票房紀錄10年打不破 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2018.08.22 中央社 黃興全牧師. [2008-12-28]. （原始内容存档于2009-07-21）.  林國賢. 海角 源自自由4年前報導. 自由時報. [2008-10-29]. （原始内容存档于2008-10-31）.  佳冬長老教會. 墾丁國家公園管理處. [2016-05-22]. （原始内容存档于2016-10-01） （中文（臺灣））.  阿嘉ㄟ厝. 墾丁國家公園管理處. [2016-05-22]. （原始内容存档于2016-10-01） （中文（臺灣））.  導演日誌：失敗的實驗. 海角七號官方部落格. [2008-09-27]. （原始内容存档于2008-09-18）.  導演日誌：帶50萬去恆春，帶5,000萬回台北. 海角七號官方部落格. [2008-09-27]. （原始内容存档于2008-09-12）.  《海角七號》佩甄挺窮導演魏德聖. [2009-02-08]. （原始内容存档于2009-07-21）.  張沁妍海角七號背後 不為人知的辛酸. [2009-02-08]. （原始内容存档于2009-07-21）.  魏德聖苦熬13年 海角七號有影. 自由時報. 2007-04-07 [2008-09-27]. （原始内容存档于2008-09-16）.  《星期專訪》魏德聖︰海角七號 看見國片的彩虹. 自由時報. 2008-09-15 [2008-09-27]. （原始内容存档于2008-09-17）.  恆春鎮公所-鎮民代表-洪國榮. [2008-12-06]. （原始内容存档于2009-07-21）.  《海角》超屌 票房3.2億創紀錄 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2008.10.6 蘋果日報 《海角七号》擒夏威夷影展首獎 票房破4億助攻奧斯卡 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2008.10.16 蘋果日報 潘建志. 影迷狂寄信「海角」戳大放送. 中國時報. 2008-10-28 [2010-08-31] （中文（臺灣））. [永久失效連結] 潘建志. 「海角七番地」：查無此址 蓋海角紀念戳 影迷狂寄等退信. 中國時報. 2008-11-09 [2010-08-31] （中文（臺灣））. [永久失效連結] 《海角》吸金4.51億勝《侏儸紀》 台灣影史NO.2 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2008.11.3 蘋果日報 《海角七號》勇奪香港首週票房冠軍！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2008.11.25 《海角七號》官方部落格 存档副本. [2020-05-21]. （原始内容存档于2020-11-29）.  https://tw.appledaily.com/entertainment/daily/20081023/31073923/ 存档副本. [2011-07-04]. （原始内容存档于2011-07-15）.  BBC中文電台專訪. [2009-02-22]. （原始内容存档于2009-02-25）.  台灣片《海角7號》韓國能否“受寵”？ 互联网档案馆的存檔，存档日期2016-03-05. [1][永久失效連結] 《海角七號》「媚日情結」之爭. [2009-01-21]. （原始内容存档于2008-12-06）.  林泉忠〈欲走還留的「去邊陲化」意象？──解讀《海角七號》中的「國境之南」語境〉 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-02-19. 林泉忠〈「哈日」與「去殖」中的共鳴？──從香港看《海角七號》〉 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-02-01. 果然是最夯國片　《海角七號》電視首播吸引233萬人收看. [2009-07-21]. （原始内容存档于2009-07-24）.  《海角七號》電影歌曲大全. 海角七號官方部落格. [2008-09-27]. （原始内容存档于2008-09-23）.  《海角七號》DVD預購破3萬張創新高. NOWnews 影劇新聞. 2008年12月16日 13：08（UTC+8） [2009-01-04]. （原始内容存档于2008年12月19日） （中文（臺灣））.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 《海角七號》跨海參賽 奪亞洲首獎. [2008-09-08]. （原始内容存档于2008-09-17）.  吉隆坡國際電影節Nominees BEST ASIAN FILM 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-02-01. 田中千绘：最想演能说流利中国话的华人 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-06-26. 《海角》郵票組 七情書引熱潮｜蘋果新聞網｜蘋果日報. AppleDaily. [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-07-02） （中文（臺灣））.  维基语录上的海角七號语录 《海角七號》官方部落格 （页面存档备份，存于互联网档案馆） YouTube上的海角七號_Cape No.7_五分鐘完整版預告 導演日誌：想當年，怎麼拍得成賽德克巴萊 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 再見！海角七號 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《海角七號》香港官方網站 《海角七號》日本官方網站 果子電影公司官方部落格 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Yahoo奇摩電影上《海角七號》的資料（繁體中文） MSN娛樂上《海角七號》的資料（繁體中文） 開眼電影網上《海角七號》的資料（繁體中文） 豆瓣电影上《海角七號》的資料 （简体中文） 时光网上《海角七號》的資料（简体中文） AllMovie上《海角七號》的资料（英文） 爛番茄上《海角七號》的資料（英文） 香港影庫上《海角七號》的資料（繁體中文） 互联网电影数据库（IMDb）上《海角七號》的资料（英文） 台灣主題 電影主題