laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
新石垣機場

新石垣機場（日语：新石垣空港／しんいしがきくうこう Shin-Ishigaki kūkō */?，IATA代码：ISG；ICAO代码：ROIG）是一座位於日本沖繩縣八重山群島石垣島上的一座機場，該機場取代舊有的石垣機場成為該區域的對外航空交通之機場，2013年3月6日起正式對外營運。其主要民航業務為往返日本本土以及沖繩地區的國內線航班，除此之外尚有營運往返臺北以及香港的定期國際航班。在波照間機場於2008年11月起停止定期航班後，新石垣機場成為日本仍有定期班機起降的最南端機場。 在機場的國內線及國際線正門，所用的名稱並不是稱為「新石垣機場」，而是「南方之島石垣機場」（南ぬ島石垣空港）；當中「南ぬ」（Pai-nu）是採用八重山語，而非日語讀音「南方／なんぽう」（Nanpō）。 一直以來，石垣島的對外交通都是依賴舊石垣機場。這個於1943年落成，原只作舊日本軍的海軍飛行場，1956年起兼任民航用途。雖然位處市中心附近，但面對日益增加的旅客，以及地理條件限制，原有的設備根本已超出負荷。而跑道於1979年經過擴建後，長度亦只有1,500米長，只能容許如波音737系列或Dash 8一類的小型飛機起降（且有時不能在全滿的情況下起降），1990年及1992年，日空航空和琉球空中通勤獲准加入營運後，情況變得更差，就連本來的客運大樓也不敷應用，而要在旁加建臨時的出入閘大樓。 在高峰時期，每天共有約60班航班在石垣機場起降，再加上日本自衛隊接收了舊日本軍的設施後仍保留軍事用地，跑道亦有需要作軍機起落之用．在如此高使用量的情況下，興建新機場的提議便在80年代末端至90年代開初首先提出。由於石垣機場北面旁邊有古琉球王國的遺跡，不能再擴建，因此需要在其他地方另覓選址興建。 相比舊石垣機場和石垣市中心區及渡海碼頭相距只有約3公里，新石垣機場與市中心相距為15公里。一般私家車或計程車沿國道390號來往需時約30分鐘。另外亦可選搭石垣島的巴士公司「東運輸」的機場線公車（4號及10號兩條路線）或「嘉利觀光巴士」的公車，都能連接石垣市中心，碼頭及機場。 沖繩縣政府及石垣市政府已決定將原來通往舊機場的縣道214號伸延至新機場入口，預計2016年至2017年間完成，屆時由市中心通往新機場可節省約13分鐘，大約是４成的時間，造價為接近82億日圓。 另外，石垣市市長中山義隆亦有提及考慮興建路面電車（LRT）連接市中心和機場，但現時仍未有具體落實的計劃。 石垣機場 新石垣空港とは[永久失效連結] New Ishigaki Airport Flight Information. Japan Update. [2016-09-18]. （原始内容存档于2021-02-09）.  非官方新石垣機場介紹。. [2013-08-13]. （原始内容存档于2020-05-20）.  八重山の空港。（日語）. [2013-08-13]. （原始内容存档于2021-02-09）.  石垣機場的歷史（日語） 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-12-04. 琉球新報2009年8月27日報導 互联网档案馆的存檔，存档日期2008年10月14日，.，2013年8月14日查閱。 八重山每日新聞2010年3月19日報導 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2013年8月14日查閱。 八重山每日新聞2010年4月17日報導 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2013年8月14日查閱。 维基共享资源上的相关多媒体资源：新石垣機場 南ぬ島石垣空港 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）（英文）（繁體中文）（简体中文）（韓文） 新石垣空港建設対策室 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 沖繩縣 沖縄県の空港 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 沖繩縣空港課 WWFジャパン サンゴ礁保護研究センター （页面存档备份，存于互联网档案馆）（白保に設立されたサンゴ礁保護研究センター） 八重山・白保の海を守る会 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新石垣空港の開港と石垣空港の移転について （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 日本航空 新石垣空港の開港と石垣空港の移転について - 全日本空輸 日本主题 琉球群島主题 東亞主题 交通主题 航空主题
福清公主墓

福清公主墓，位于南京市雨花台区邓愈墓园内。1998年，发现明朝福清公主和其子驸马舍人张克俊的坟墓。 2000年，经专家和南京市文物局决定，福清公主墓易地重建。2003年，公布为“雨花台区区级文物保护单位”。2006年，公布为南京市文物保护单位。 由此墓道下降至墓室 进入墓室的墓道 墓室中的石棺床 墓室中的墙壁 福清公主墓发掘前后
無名 (田納西州)

無名（英語：Nameless）是一個位於美國田納西州傑克遜縣的县府直辖地区。此地区因為其奇特的名稱而聞名全州。 這個社區不尋常的名字吸引了不少作家的注意。至今，人們仍然為名稱的來源爭論不休。其中一個關於名稱來源的說法指出，社區成立之初時，其居民申請建立一間郵局，但卻忘記在申請表格上填上地名。因此，美國郵政局部便在申請表格上的名稱一欄中蓋上「無名」蓋章，並最終導致居民誤以為社區名為「無名」。 威廉·劉易斯·特羅格登（William Least Heat-Moon）則在《藍色公路：進入美國之旅》（Blue Highways: A Journey Into America），一本於1982年出版的書中提出了名稱來源的另一種說法。此說法指出當時有一位移民者說：「這是我首次遇到一個無名的地方，所以我們要讓它保持原狀」，因此移民者們都贊同把此地命名為「無名」。 另外，《傑克遜縣哨兵報》（Jackson County Sentinel）亦於1933年提出了另外一個說法。此說法指出社區成立之初有一位當地官員提議將此地的郵局命名為「摩根」（Morgan），以紀念該縣的總檢察長喬治·摩根。但是，郵政局部卻駁回該提議，全因「摩根」一名很容易讓人聯想起美利堅聯盟國軍隊將領約翰·亨特·摩根。之後，該名官員致函郵政局部，並在信中指出若郵政局部拒絕把郵局命名為「摩根」，他便會把郵局命名為「無名」。最後，該名官員真的把郵局命名為「無名」。 無名的郵局於1866年成立，並一直營運至1909年。在其鼎盛時期，無名總共擁有約250個居民。除了郵局外，無名還擁有一間小學，以及一些商店。僅由兩間房間組成的小學一直營運至20世紀60年代。在這間小學裡，一間房間提供四年級或以下程度的教育，而另一間房間則提供由五年級到八年級的教育。無名亦曾經擁有一間名為「J.T.瓦特」的通用商品店，而此商品店現已成為一間博物館。 無名在艾維斯·卡斯提洛的歌曲《My Dark Life》（收錄於專輯《極度甜蜜》中）中被提及。在歌曲中，無名與其他兩個名字奇特的地方均被提及，而這兩個地方分別為得克薩斯州的醜市（Ugly, Texas）和密蘇里州的奇特城（Peculiar, Missouri）。 Nameless, Tennessee. Geographic Names Information System. United States Geological Survey. [2013-04-18].  Mary Jo Denton, Making a Name for Nameless （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Cookeville Herald Citizen, May 20, 2006; archived on Denny-Loftis Genealogy website from Blue Highways, William Least Heat-Moon （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Holt Elements of Literature Fifth Course Historical Sketch of Jackson County （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Lewis K. Smith, Jackson County Sentinel, 1933-08-09, page 1 Jackson County, Tennessee, Post Offices and Roads （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Jackson County TNGenWeb page Mary Jo Denton, Students urged to return to Nameless, Cookeville Herald-Citizen, 2008-08-30 Mary Jo Denton, No Place Like Nameless （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Cookeville Herald Citizen, 2008-05-18; archived on Denny-Loftis Genealogy website Michael E. Birdwell and W. Calvin Dickinson, Rural Life and Culture in the Upper Cumberland, University Press of Kentucky, 2004, 2004, ISBN 0-8131-2309-7, ISBN 978-0-8131-2309-7, page 158
霍伊特·范登堡

霍伊特·桑福德·范登堡（英語：Hoyt Sanford Vandenberg，1899年1月24日—1954年4月2日）是美国空军上将、第二任空军参谋长和第二任中央情報總監（中央情报局前身）組長。二战期间，范登堡曾在英国和法国指挥空军支援陆军作战。位于美国加利福尼亚州圣巴巴拉县的范登堡空军基地是以他的名字命名的。 范登堡出生在美国威斯康辛州密爾沃基，少年時期在洛厄尔生活。他畢業於美國軍事學院，1923年6月12日，被任命為少尉在航空部隊服役。1924年2月畢業於得克薩斯州布魯斯飛行場的航空勤務隊飛行學校，9月畢業於凱利飛行場的進階飛行學校。 1927年，他在航空兵初級飛行學校成為教練，1928年在加利福尼亞州被晉升為中尉。1929年5月，范登堡去了夏威夷，加入美軍驅逐機第6中隊。1931年9月回國，任飛行教官在藍道夫機場，1933年3月成為一名飛行指揮官和副指揮官。1934年8月兩個月後，他進入了指揮和參謀學院，1936年6月他完成課程同時晉升為上尉。然後他成了航空兵戰術學校作為教師任教直到1936年9月，當他進入陸軍戰爭學院，在那裡他專門為菲律賓設立防禦規劃。1939年6月從戰爭學院畢業後，范登堡被分配到美國陸軍航空隊總部企劃科（Plans Division, Office of the Chief of Air Corps），由卡爾·安德魯·斯帕茨准將親自挑選。1939年和1940年的秋天，范登堡在航空隊司令部為菲律賓軍區（英语：Philippine Department）（美國陸軍下屬單位）開發兩個航空部隊的計畫，基於不列顛戰役中英國皇家空軍攔截行動，但都沒有通過戰爭部，羅斯福政府重申其一貫反對任何計畫，呼籲加固菲律賓的防禦。1940年范登堡在航空基地被晉升為少校、在1941年晉升為中校。 幾個月後，美國進入第二次世界大戰，他被晉升為上校，成為航空人員的培訓官。正因為他的培訓，他獲得傑出服役獎章。 1942年6月，范登堡被派往英國，協助和組織北非的空軍力量（英语：Northwest African Air Forces）。而在英國期間，他被任命為第12航空隊參謀長，并進行組織等工作。1942年12月，范登堡晉升為准將。1943年2月18日，范登堡的航空部隊成為了非洲西北部的戰略航空司令，在詹姆斯·杜立特少將的指揮之下。是新西北非空軍戰略武器（NAAF）范登堡前往突尼西亞、潘泰萊里亞、薩丁島、西西里島和義大利等任務。在這段時間，他被授予銀星和傑出飛行十字勳章。他的組織能力和在第十二航空隊的工作，被授予榮譽軍團勛章，并作為北非空軍力量的參謀長。1943年9月到俄羅斯商議空軍事宜，1944年1月回美國，3月晉升為少將，然後被派往歐洲戰場。1944年4月，他被仍命為盟國遠征軍空軍副司令和美國駐歐陸軍航空軍司令。 1944年8月，范登堡接任第九航空隊司令。1944年11月28日，他收到了因為他有份參與的諾曼第登陸計畫，而得到的傑出服役獎章，他在1945年3月晉升為中將。 1945年7月他被任命為陸航參謀部的助理參謀長（USAAF），1946年1月，他任職為美國陸軍參謀部部長直到6月。1946年6月再任中央情報組（中央情報局前身）組長，直到1947年。 范登堡中將在1947年4月返回新獨立的美國空軍繼續工作，並在1947年6月15日，成為副總司令的空軍參謀部。1947年10月1日，為空軍副參謀長，並晉升為上將。 1953年6月29日退役，1954年4月2日去世；而美國加州的范登堡空軍基地即為紀念他而命名。 特种大绶宝鼎勋章（中华民国，1948年10月10日批准） 總統令. 總統府公報 (總統府). 1948-10-11, 第123號: 1页 [2021-10-26]. （原始内容存档于2021-10-26）.  Mossman, B.C.; Stark, M.W. CHAPTER X, Former Air Force Chief of Staff General Hoyt S. Vandenberg, Special Military Funeral, 2–5 April 1954. The Last Salute: Civil and Military Funeral, 1921-1969. United States Army Center of Military History. 1991 [1971] [2013-04-19]. CMH Pub 90-1. （原始内容存档于2016-03-03）.  维基共享资源中相关的多媒体资源：霍伊特·范登堡 Public domain biography provided by the United States Air Force National Aviation - Hoyt Vanbenberg （页面存档备份，存于互联网档案馆）
完颜道济

完颜道济（1140年代—1144年），中國金朝皇子，金熙宗的次子。 皇统三年（1143年），命他为中京留守，以直学士阿懒为都提点，张玄素为同提点，在左右辅导他。不久封魏王，封其母为贤妃。开始他居住在宫外，从此养之宫中。皇统四年（1144年）八月癸未，熙宗怒，将儿子杀死。 [在维基数据编辑] 《金史/卷80》，出自脱脱《遼史》 《金史》，卷八十 列传第十八○熙宗二子
鴨血

鸭血即鸭子的血液。与猪血、鸡血等类似，鸭血也是常见的食材一种，且通常用来煲汤。例如在南京的特色小吃鸭血粉丝汤里，鸭血就是一个非常重要的食材。 《本草便读》认为鸭血“解中生金、生银、砒霜诸毒”，也就是鸭血可以在砷中毒的治疗中可能有积极功效。 在2015年根据央视的“315晚会”曝光，不管是在街头的麻辣烫小店，还是一些大型连锁餐饮企业诸如呷哺呷哺和小肥羊，都存在使用猪血冒充鸭血的现象，更有甚者在其中一份麻辣烫店采集的“鸭血”样品中检测出了高浓度甲醛。 如果要分辨鸭血和猪血其实只需注意几点： 真鸭血质地细嫩、富有弹性，并且孔洞比猪血要少许多。 真鸭血一般情况下呈现暗红色的色泽，而假鸭血一般呈咖啡色。 真鸭血一般情况下有自身携带的鸭香味，而假鸭血有浓烈的血腥味，有时会出现令人不适的化学品气味。 真假鸭血口感也很不一样，真鸭血吃起来有余香，而假鸭血的口感如同果冻。 此外，最简单的方法是用筷子夹，真鸭血很容易被筷子夹碎，而假鸭血用筷子很难夹断。 鸭血粉丝汤，南京著名小吃 鴨血糕 麻辣鴨血 央视315曝光假鸭血 如何辨别真假鸭血. 人民网. [19 January 2022].
支那海峽

支那海峽或称中国海峡（英語：China Strait）是一位於巴布亞紐幾內亞米爾恩灣省的海峽。該海峽位於薩馬賴島與薩利巴島之間，長約4公里，寬約1公里，其溝通所羅門海與珊瑚海。 CIA World Factbook. [2006-05-25]. （原始内容存档于2011-04-10）.  ITouch Map of the China Strait （页面存档备份，存于互联网档案馆） Pacific Wrecks. Samarai Island. Milne Bay Province, Papua New Guinea. Pacific Wrecks.org. 1997–2009 [April 28, 2009]. （原始内容存档于2013-06-10）.
布干維爾海峽

6°24′S 156°06′E﻿ / ﻿6.40°S 156.10°E﻿ / -6.40; 156.10 布干維爾海峽（英語：Bougainville Strait）是一位於索羅門群島中舒瓦瑟爾島與布干維爾島之間的海峽。該海峽於1768年被法國探險家路易斯·安東尼·布干維爾發現，並以其名命名之。 Findlay, Alexander George. A directory for the navigation of the Pacific ocean. R.H. Laurie. 1851: 1012.  布干維爾島 布干維爾島戰役 Strait's map
石佛站 (京畿道)

石佛站（朝鮮語：석불역／石佛驛 Seokbul yeok */?）是中央線沿線的一座鐵路車站，位于韓國京畿道杨平郡砥平面（朝鲜语：지평면 (양평군)）望美里。本站有ITX-青春及無窮花號列車停靠。 1967年11月15日：开始使用。 2001年9月8日：变为信号场。 2011年10月5日：客运业务停止办理。 2012年10月25日：客运业务恢复。 韓国铁道公社 中央线 砥平－石佛－日新
新貨

新貨： 臺鐵新竹貨站的簡稱。 臺灣快遞業者新竹貨運的簡稱。
中国珠算博物馆

中国珠算博物馆位于江苏省南通市崇川区濠河北岸、濠北路58号，东邻中国审计博物馆，该馆由中国珠算协会与南通市政府共同筹建，为目前世界上最大的珠算专题博物馆，占地30亩，建筑面积6000平方米，馆藏相关文物和史料一万余件，建筑分珠算史、算盘精品和紫檀算盘三个展厅，其中紫檀算盘厅内藏有世界上最大的巨型紫檀算盘。展厅毗连的南通少儿珠心算学校，有多媒体教学系统，有可容纳二百人的竞赛厅，这里又是中国珠算协会少儿珠心算培训基地。 算盘 《中国珠算博物馆》. 南通市政府网. [2013-04-18]. （原始内容存档于2013-06-28）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：中国珠算博物馆
扎黑丹機場

扎黑丹機場（IATA代碼：ZAH，ICAO代碼：OIZH）是一座位於伊朗東部城市扎黑丹的機場。 PK zahedan schedule. [2013-04-18]. （原始内容存档于2012-03-13）.
灰燼之城：骸骨之城3

《灰燼之城：骸骨之城3》及《獵月：骸骨之城4》（英語：City of Ashes）是一本卡珊卓拉·克蕾兒的年輕成人小說城市幻想系列的第二部。這本小說被美國圖書館協會獲選為2009年十大青少年書籍之一。 克箂莉（女主角） 傑斯（男主角） 賽門（男主角） 官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 卡珊卓拉·克蕾兒的官方網站
洪泽湖大堤

洪泽湖大堤，古称高家堰，是位于中国江苏省淮安市的古代水利工程。 高家堰（洪泽湖大堤）始建于东汉建安五年（200年） ，由广陵太守陈登主持建筑，初为30里。当时还没有洪泽湖，大堤是在淮河边的富陵湖、白水塘等诸湖荡的东北隅。明永乐年间，漕运总督陈瑄在武墩至周桥之间兴工修堤。明万历年间，漕运总督潘季驯又将大堤延筑至蒋坝，大堤基本定型。清代經過歷任河道總督、江南河道總督如靳輔、張鵬翮、蘭第錫、吳璥、徐端、黎世序、張井等持續修建以成今貌。 从明万历八年（1580年）起，洪泽湖大堤在迎水面开始增筑直立条石墙护面，到清乾隆十六年（1751年）的171年内，筑成长60.1公里，高7至8米的石工墙，蜿蜒曲折共108弯，甚为壮观。且规格统一，是用长0.8至1.2米、宽厚各0.4米的6万多块条石砌成，筑工精细。 大堤沿线有减水坝如仁、义、礼、智、信五座遗址（其中信坝保存较为完好）、林坝、新信坝、蒋家坝，蒋坝镇以南的仁、义、礼坝。还有众多的名胜古迹如周桥越堤遗址、镇水铁牛、乾隆御碑、三河闸等。 2006年，洪泽湖大堤被列为第六批全国重点文物保护单位。此前洪泽湖大堤已被江苏省文物局作为申报世界文化遗产的推荐名单，上报国家文物局。 维基共享资源上的相关多媒体资源：洪泽湖大堤
东交站

東交站（朝鮮語：동교역／東交驛 Donggyo yeok */?）曾为韩国铁路中央线上的一个车站，位于养源站和九里站之间，目前已废止。 1968年7月15日：开始使用。 2005年12月16日：停用本站。
西哈努克國際機場

本页面有高棉文字母，操作系统及浏览器須支持特殊字母与符号才能正確显示为高棉文字母，否则可能變成乱码、问号、空格等其它符号。 西哈努克國際機場（高棉語：អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិខេត្តព្រះសីហនុ，法語：Aéroport international de Sihanouk，IATA代码：KOS；ICAO代码：VDSV）位於柬埔寨西哈努克省首府西哈努克市外18公里之處，該機場為繼金邊國際機場、暹粒吳哥國際機場後，柬埔寨第三大國際機場。其IATA代碼則源於西哈努克市原名磅遜「Kampong Som」的縮寫。 1972年7月7日，一架隶属柬埔寨商业航空编号为XW-PHW的道格拉斯DC-3货机降落西哈努克國際機場時滑出跑道，事件中無人傷亡。 2007年6月25日，PMT航空U4241次航班由暹粒飞往西哈努克時，在降落前五分钟坠毁，該航班由一架安托諾夫An-24航機（註冊編號：XU-U4A）執飛，機上22名乘客和機組成員悉數罹難。 金邊國際機場 暹粒國際機場 Traffic Data. [2015-10-05]. （原始内容存档于2015-10-05）.  Cambodia Airports to incentivise Sihanoukville tourism. Phnom Penh Post. December 4, 2015 [October 12, 2016]. （原始内容存档于2019-05-25）.  Vinci Airports - 2017 Q4 traffic and annual performance (PDF). 18 Jan 2018. （原始内容存档 (PDF)于2019-05-25）.  XW-PHW Accident description. Aviation Safety Network. [5 September 2010]. （原始内容存档于2012-11-03）.  西哈努克國際機場官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
非那西丁

非那西丁（Phenacetin，或譯非那西汀），化学式C10H13NO2，在室溫是白色結晶固體，熔點約134℃，是一種在許多國家被禁售的藥物。 非那西丁在1887年發明， 主要作為止痛藥使用。通常每日300至500毫克的劑量便達到止痛效果。它亦有退燒作用。 非那西丁可通过在丁酮中，用对乙酰氨基酚与碘乙烷在无水碳酸钠存在下回流，发生Williamson合成制得。粗产物在水中重结晶提纯。 非那西丁用浓硝酸/乙酸酐硝化，并用水重结晶，可以得到金黄色的2-硝基-4-乙氧基乙酰苯胺。 長期服用非那西丁可損害腎臟，甚至誘發癌症。其它可能的不良反應包括紫绀反应及溶血性贫血。由於非那西丁的潛在副作用大，又有其它更安全及同樣有效的藥物可以代替，所以許多國家已經禁售非那西丁。中華人民共和國已經開始淘汰一些含非那西丁的藥品，但並未完全禁止使用。 H. N. Morse. Ueber eine neue Darstellungsmethode der Acetylamidophenole. Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft. 1878, 11 (1): 232–233. doi:10.1002/cber.18780110151.  Conversion of Acetaminophen into Phenacetin. Chemistry Department Master Experiment Archive. California State University Stanislaus. （原始内容存档于2008-12-02）.  存档副本. [2006-11-06]. （原始内容存档于2006-05-05）.
梦溪园

梦溪园即沈括故居遗址，位于中国江苏省镇江市京口区梦溪园巷21号，为北宋科学家沈括晚年定居地和《梦溪笔谈》成书处。 原在北宋润州朱方门外子城下，建于元丰八年（1085），沈括在此居住至元祐七年（1092）。「梦溪」之名得自于沈括早年曾梦遇一小山小溪、花木似锦之地，后途经镇江时见此处恰如所梦，遂于此定居。原建筑湮没已久，1985年由镇江市人民政府整修故址之上清代所建的严氏宗祠并改为沈括纪念室；现大门坐东朝西，原为严氏宗祠门楼（为严氏宗祠仅存的建筑）；入内南侧为新建的厅、堂各三间，用以陈列反映沈括生平事迹的图片资料、实物和模型等；北侧为小庭园。 数卷奇文物态无心匀翠墨； 一钩初月南航北架为苍生。 ——梦溪园厅堂对联 沈酣于东海西湖南州北国之游梦里溪山尤壮丽； 括囊乎天象地质人文物理之学笔端谈论自纵横。 ——梦溪园厅堂对联 《京口区志-园林胜迹》. 镇江市志办公室. [2013-04-18]. （原始内容存档于2016-03-05）.  《镇江市志-其他园林名胜》. 镇江市志办公室. [2013-04-18]. [永久失效連結] 《镇江市志-建筑》. 镇江市志办公室. [2013-04-18]. （原始内容存档于2019-07-10）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：梦溪园
英语姓名译名手册

《英语姓名译名手册》 是1965年新华社译名室编、商务印书馆发行的翻译工具书，到2018年为止已出第五版。全书共收罗英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等使用英语国家的英语姓名、教名的汉译约7.4万条，按拉丁字母顺序排列。除《英语姓名译名手册》外，商务印书馆還發行語種的譯名手冊，如德語、法語、西班牙語、葡語、日語、俄語等。 约定俗成是《英语姓名译名手册》遵循的原则之一。以常用的译名为准，而不用全名。例如：Shaw一般译为“肖”，用全名，但Samuel Shaw（美国外交官）译为萧三畏，George Bernard Shaw译为萧伯纳；Evans一般译为“埃文斯”用全名，但Caradoc Evans（作家）译伊文思，Dafydd Meurig Emrys Evans（香港法学教授）译为艾文士，Philips Evans（传教士）译为易文士；Scott一般译为“斯科特”，用全名，但James Scott（英国外交官）译为萨允格，Walter Scott（作家）译为司各特。 盡可能用女性化的字翻譯英語女性姓名。 例如： Chris　译为克里斯，女译为克丽丝； Citlalli　译西特拉利（男），西特拉莉（女）。 如果没有女性化的字，則男女用同一譯名：例如Helen譯為「海倫」，儘管這是女名。 李学军 编（新华通讯社译名室主任）. 《英语姓名译名手册》第五版. 商务印书馆 发行. 2018年12月. ISBN 978-7-100-16658-4.  《外国地名译名手册》 《德语姓名译名手册》 《世界地名翻译大辞典》 《世界人名翻譯大辭典》
久保亮五

久保亮五（日语：久保 亮五／くぼ りょうご Kubo Ryōgo ?，1920年2月15日—1995年3月31日），日本数学物理学家，世界級统计力学与凝聚态物理学大師。勳等為文化勳章、勲一等瑞寶章。文化功勞者稱號。追贈從三位。 久保亮五的工作涉及凝聚态系统中近平衡态的线性响应、电子传输与导电性。1953年發表以格林函数方法研究量子系统的線性響應理論（英语：Linear response function）。 此外，他還於1962年提出奈米化的金屬粒子可將連續式電子能階轉變為獨立式分散能階。基於「久保理論」，日本工業界製出人稱「日本粉末」的奈米鈷/鐵超細金屬粉末，鞏固了日本機械製品的全球領導地位。 久保亮五誕生於1920年，生父是臺北帝國大學教授、中國史學者久保天隨，長兄是物理化学學者久保昌二。1931年因父親轉任臺北帝大，遷居臺灣，翌年進入臺北高等學校就讀。 1941年畢業於東京帝国大学理学部物理学科。歷經東大理学部助手、助教授等工作、1954年晉升教授。1963年赴美兼任芝加哥大學、賓夕法尼亞大學教授一年。1974年兼任紐約州立大學教授。 1980年從東京大学退休。1981年至92年任教於慶應義塾大學。期間，他也於1982年接受伏見康治的委託擔任日本學術會議的會長，並活躍於世界和平呼籲七人委員會（日语：世界平和アピール七人委員会）。 1995年逝世，享年75歲。 1957年 - 仁科芳雄獎 1964年 - 松永賞 1973年 - 文化勳章 1973年 - 文化功勞者 1974年 - 美國國家科學院名譽院士 1977年 - 波茲曼獎（非平衡统计力学及涨落理论方面的研究） 1993年 - 勲一等瑞寶章 1995年 - 追贈從三位 Statistical mechanics : an advanced course with problems and solutions / Ryogo Kubo, in cooperation with Hiroshi Ichimura, Tsunemaru Usui, Natsuki Hashitsume (1965, 7th edit.1988) Many-body theory : lectures / edited by Ryōgo Kubo (1966) Dynamical processes in solid state optics / edited by Ryōgo Kubo and Hiroshi Kamimura(1967) Thermodynamics : an advanced course with problems and solutions / Kubo Ryogo (1968) Statistical physics of charged particle systems / edited by Ryogo Kubo and Taro Kihara (1969) Solid state physics / edited by Ryogo Kubo and Takeo Nagamiya ; translator, Scripta-Technica, Inc. ; editor of English ed., Robert S. Knox (1969) Physics of quantum fluids / edited by Ryōgo Kubo and Fumihiko Takano (1971) Relaxation of elementary excitations : proceedings of the Taniguchi International Symposium, Susono-shi, Japan, October 12–16, 1979 / editors, R. Kubo and E. Hanamura (1980) Selected papers of professor Ryogo Kubo on the occasion of his sixtieth birthday / edited by Executive Committee on the Commemoration of Professor Kubo's Sixtieth Birthday (1980) Statistical physics / M. Toda, R. Kubo, N. Saitō (1983–1985) Equilibrium statistical mechanics / M. Toda, R. Kubo, N. Saitô (1983 2nd edit. 1992) Nonequilibrium statistical mechanics / R. Kubo, M. Toda, N. Hashitsume (1985 2nd edit. 1991) Evolutionary trends in the physical sciences : proceedings of the Yoshio Nishina centennial symposium, Tokyo, Japan, December 5–7, 1990 (1991) 特集:追悼 久保亮五博士. 日本物理學會誌 (日本物理学会). 1995, 50 (11) [2014-05-31]. （原始内容存档于2014-05-31）.  「久保亮五」（上山明博 著『ニッポン天才伝』朝日選書，2007年） 川崎恭治
波士顿公共图书馆麦金楼

波士顿公共图书馆麦金楼（Boston Public Library McKim Building）建于1895年，位于科普利广场，包含图书馆的研究部、展览室和行政办公室。该建筑于1895年开业时，被宣布为“人民的宫殿”。该建筑包括豪华的装饰，全国第一个儿童室，一个中央庭院和环绕周围的文艺复兴风格回廊。图书馆定期显示其罕见的珍本书籍和艺术品。 麦金的设计显示了来自一些建筑先例的影响。科普利广场的立面总体布局是基于巴黎圣女日南斐法图书馆（亨利拉布鲁斯特设计，建于1845至1851年），但是细部的窗户是基于莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂的里米尼马拉泰斯提亚诺教堂（Tempio Malatestiano）。建筑中心的露天庭院是基于罗马的十六世纪建筑文书院宫。麦金还利用最新的建筑技术，例如巴伦西亚人拉斐尔·古斯塔维诺的加泰罗尼亚拱顶。在图书馆内可以看到七种不同类型的古斯塔维诺拱顶。 贝茨厅的天花板 Henry Vane 科学 National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. 2006-03-15.  Shand-Tucci. 2002 Small, compiler. Handbook of the new Public library in Boston. Boston: Curtis & Co., 1895. Peter Wick. A handbook to the art and architecture of the Boston Public Library. 1977. Shand-Tucci, Douglass, "Renaissance Rome and Emersonian Boston: Michelangelo and Sargent, between Triumph and Doubt", Anglican Theological Review, Fall 2002, 995-100 维基共享资源上的相关多媒体资源：波士顿公共图书馆麦金楼 The Boston Public Library （页面存档备份，存于互联网档案馆） A Tribute to the Boston Public Library （页面存档备份，存于互联网档案馆） Boston Public Library （页面存档备份，存于互联网档案馆）: architectural images Great Buildings on-line （页面存档备份，存于互联网档案馆） Photos of the Boston Public Library Trustees' McKim Construction Photos （页面存档备份，存于互联网档案馆） The Boston Public Library's McKim Construction Photos on Flickr.com
移樓棋

移樓棋（Mixtour）是德國人Dieter Stein於2011年推出的兩人棋類，是種疊棋類遊戲。 棋盤為5*5方格棋盤，共二十五個棋位。 棋子為平扁狀，可堆疊其他棋子，雙方共用。 每方回合有從以下兩種動作選擇之一： 放子：把一枚己棋放在空棋格。 蓋移：取走一座棋疊上的任何枚數的棋子共同朝八方之一移動N格至任何棋疊子上，可越子。N等於被疊的棋疊高度。 先造成五層或以上的棋疊者勝。 Mixtour | Abstraktes Spiel Testbericht | Cliquenabend. [2013-04-18]. （原始内容存档于2013-07-06）.  Mixtour. [2013-04-18]. （原始内容存档于2013-03-28）.  遊戲介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 排局謎題 線上遊戲
希芒卡

希芒卡（芬蘭語：Himanka）是原属芬蘭中波赫扬马区的旧市鎮。始建於1868年，面積650平方公里，2009年人口3,023，人口密度為每平方公里11.87人。2010年1月1日并入卡拉約基市，从而成为北波赫扬马区的一部分。 周定国 (编). Himanka 希芒卡 (芬). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （简体中文） 维基共享资源上的相关多媒体资源：希芒卡 卡拉约基市官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （芬兰文） （英文） （俄文）
打柴舞

竹竿舞又称打柴舞、跳柴舞，流傳在海南島等地，是黎族的舞蹈。两人通常蹲在地上，手握两条长竹竿开合（称为持竿者），另一个站在两条竹竿中抬脚落脚，以免脚被竹竿夹到，同时有节奏地做出动作。持竿者也可以站着，那么舞者就要下蹲，以免脖子或上身被竿子夹到。 据说竹竿舞是由黎族一种古老的祭祀方式“跳柴”发展而来。早在宋代，大文学家苏轼在结束流放生活离开海南时，得到黎族父老乡亲的“黎歌变舞祝公归”的欢送，曾写下《将至广州用过韵寄迈迨二子》，其中有“蛮舞与黎歌，余音犹沓沓”。 竹竿舞是具有海南民族文化的体育健身活动，也是海南最富有特色的舞蹈表演，被外国游客誉为“世界罕见的健美操”。 黎族打柴舞. 华人民共和国国务院新闻办公室.  琼中“三月三”：万人齐跳竹竿舞. 2013-04-12 [2013-04-18]. （原始内容存档于2019-08-22）.
Nega Network

Nega Network藝術娛樂公司（韓語：내가네트워크）是韓國以音樂製作著名的藝術家娛樂公司，公司簽約成員除了歌手外，還有作曲家、作詞家、音樂製作人等，更舉辦音樂甄試招收練習生。是個以音樂為重的經紀公司。另外未來子公司i-NEGA將進行運作。 旗下主要藝人有Yoari、Lunafly、50kg等。 NEGANETWORK 於2003年1月由 韓國知名歌手兼製作人尹日尚, LANCE, Young Chul Cho 三人合力創辦. 尹日尚（歌手、製作人） DongHee Han（樂手、製作人） Profile / ilsang. Yoonilsang. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-07-31） （韩语）.  官方NEGANETWORK網站（韓文） 官方NEGANETWORK YOUTUBE 頻道（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文） 官方NEGANETWORK推特（页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文） 子公司 官方i-NEGA網站（韓文） 官方i-NEGA YOUTUBE 頻道（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文） 官方i-NEGA 臉書（页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文） 官方i-NEGA推特（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
韦斯特 (德克萨斯州)

韦斯特（West）是美国德克萨斯州麦克伦南县的一座城市，2010年人口为2674，以该市首任邮政局长 T·M·韦斯特（T.M. West）的姓氏而命名。2013年4月17日，韦斯特的一家化肥厂发生爆炸，爆炸使得化肥厂周围四个街区地域内发生伤亡和大量财产损失。 United States Census Bureau. West, TX Cenusus. census.gov. 2011 [2013-04-18]. （原始内容存档于2012-09-18）.  American FactFinder. United States Census Bureau. [2008-01-31].  US Board on Geographic Names. United States Geological Survey. 2007-10-25 [2008-01-31].  History of West 美国官方强调得克萨斯州化肥厂爆炸只是工业事故l. 网易新闻. [2013-04-18] （中文（中国大陆））. [永久失效連結] City of West Archive of city website on April 5, 2013, archive.org
圣女日南斐法山

圣女日南斐法山（Montagne Sainte-Geneviève）是塞纳河左岸巴黎第五区的一座山丘。 在山顶，人们可以参观先贤祠或圣女日南斐法图书馆，常常充满了巴黎大学和附近其他大学的大学生。在山丘的小街，人们可以享受到很多的酒吧和餐厅。 巴黎综合理工学院坐落在此山，其原有建筑物现为法國教育部。在山丘的另一侧是乌尔姆街和高等师范学校。 公元1110年左右，著名的学者和哲学家皮埃爾·阿伯拉爾在山上建立了一所学校。 圣斯德望堂 圣女日南斐法 拉丁区 48°50′47″N 2°20′45″E﻿ / ﻿48.84639°N 2.34583°E﻿ / 48.84639; 2.34583
指令層級平行

指令層級平行（英語：Instruction-level parallelism，縮寫：ILP），一種平行計算形式，在一個程式運行中，許多指令操作，能在同時間進行。它也是一個測量值，用來計算在一個程式運算中，它有多少個指令能夠在同時間運算，稱為指令層級平行度。 實現指令層級，可以用硬體或軟體方式來實作。硬體方式有超純量。 數據-程序依賴 記憶體層級平行 Approaches to addressing the Memory Wall Wired magazine article that refers to the above paper （页面存档备份，存于互联网档案馆）
NST

NST可以指： 任天堂软件技术有限公司：一家美國的遊戲開發商。 Nuclear Science and Techniques：核技术，由中国科学院上海应用物理研究所主办的英文雜誌。 NST新潟綜合電視台（Niigata Sogo Television），日本富士電視網、富士新聞網旗下的一家無線電視台。 无应激试验（英语：Nonstress test）：为评价胎儿状况及预测孕妇分娩承受能力的试验诊断方法。 國家標準時間（National Standard Time）
庫伊瓦涅米

庫伊瓦涅米（芬蘭語：Kuivaniemi）是芬蘭北博滕區一个已废置的市镇，位於該國西部，始建於1867年，面積1,150平方公里，2006年人口1,977，人口密度為每平方公里2.13人。2007年并入伊镇。 维基共享资源上的相关多媒体资源：庫伊瓦涅米 伊鎮官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （芬兰文） （英文）
玩命鴛鴦

《愛弒你‧愛弒我》（英語：Zyzzyx Road，發音： /zəˈzɪzɪks/ zə-ZIZ-iks）是一部於2006年上映的驚悚美國電影，由約翰·彭尼編劇和導演，由利奧·格里洛、凱瑟琳·海格和湯姆·西斯摩爾主演。 此電影因為其極低的票房收入（30美元）而獲得了一定的知名度。 格蘭特是一位會計師，他育有一個女兒，但其婚姻生活很差。故事開始時，格蘭特正在駕車到拉斯維加斯去會見他的客人。途中，他遇見了打扮妖媚的瑪麗莎。他們在之後的一個星期裡交往，直至瑪麗莎的前男友喬伊的到來。喬伊企圖殺害二人，但格蘭特最終成功殺掉喬伊。事後，格蘭特和瑪麗莎把喬伊的屍體運至宰茲克斯路，並把遺體丢弃在沙漠裡。第二天早上，喬伊的屍體失蹤了，並且有人試圖殺死格蘭特和瑪麗莎。 利奧·格里洛 飾演 格蘭特 凱瑟琳·海格 飾演 瑪麗莎 湯姆·西斯摩爾 飾演 喬伊 里奇·梅德洛克 飾演 冰毒製造商 育林·馬德拉 飾演 卡車司機鮑勃 迪·科布 飾演 輪盤遊戲荷官 美克拉·格里洛 飾演 娜塔莉 邁克爾·盧京比爾 飾演 影子 南希·利納裡 （配音） 飾演 布倫達 《愛弒你‧愛弒我》的主要拍攝工作在2005年的夏天進行，為期18天。此電影的所拍攝工作皆在莫哈韋沙漠中進行，並且主要在當地的礦井內或附近進行。西斯摩爾和其朋友兼助手彼得·沃爾頓在電影拍攝期間因吸毒而被捕。之後，警察發現沃爾頓正在保釋期間，因此他們把沃爾頓監禁了。而西斯摩爾卻沒有被監禁，因此能夠繼續進行拍攝工作。 《愛弒你‧愛弒我》在2006年2月25日至3月2日期間在達拉斯高地公園村劇院中上映，每天一場，放映時間為正午。約翰·彭尼以1,000美金租用了此場地。其實製作者是故意安排《愛弒你‧愛弒我》僅在一間劇院中上映。當時，格里洛對在國內發布電影一事不感興趣，反而對海外發行感興趣，因此希望立刻將之製成錄影帶發布。可是，因為美国演员工会（英语：Screen Actors Guild）要求預算低於250萬美元的電影不可以進行錄影帶首映，所以製作者們才循例在一間劇院中上映此電影。 儘管製作者們的做法能夠達成影視演員協會的要求，但這也導致了此電影成為了史上其中一齣票房收入最低的電影：此電影的票房收入僅為30美金。另外，格里洛亦非官方地退款予化妝師希拉·摩爾和其友人，全因摩爾是工作人員，能夠免費觀看電影。 與《愛弒你‧愛弒我》名稱相近的電影《宰兹克斯》（Zzyzx）被錯誤地被列為史上票房收入最低的電影，全因兩者近似的標題和發布日期。 此電影在23個國家裡發行DVD，其中包括保加利亞、印尼和葡萄牙。截至2006年末，其DVD收入約為368,000美元。於2012年9月11日，此電影在北美發行DVD，其中一個載體為Redbox。 《天使死神》﹕傳言票房為0的香港電影。 Brunner, Rob. The Strange and Twisted Tale of...The Movie That Grossed $30.00. Entertainment Weekly. February 16, 2007: 46–49 [2013-04-18]. （原始内容存档于2013-04-19）.  Zyzzyx Road (2006). Box Office Mojo. [2007-01-02]. （原始内容存档于2006-12-09）.  Leo Grillo Interview. Katherine Heigl Online. 2006-06-10 [2007-01-02]. （原始内容存档于2007-01-21）.  Strowbridge, C.S. Little Films Hoping to be Big Fish in Limited Release Pond. The Numbers News (Nash Information Services, LLC.). 2006-02-24 [2007-01-02]. （原始内容存档于2007-01-02）.  The New Ishtar （页面存档备份，存于互联网档案馆）, a February 2007 article from 時代雜誌 magazine Faraci, Devin. (January 10, 2007) Chud.com Crisis on infinite Zyzzyx roads. （页面存档备份，存于互联网档案馆） redbox.com - zyzzyx road. [2013-04-18]. （原始内容存档于2013-05-12）.  官方网站 互联网电影数据库（IMDb）上《Zyzzyx Road》的资料（英文） AllMovie上《Zyzzyx Road》的资料（英文） Box Office Mojo上《Zyzzyx Road》的資料（英文） 爛番茄上《Zyzzyx Road》的資料（英文）
奧里佩

奧里佩（芬蘭語：Oripää）是芬蘭的市鎮，位於該國南部，由西南芬蘭區負責管轄，距離洛伊馬約20公里，面積118平方公里，2013年人口1,427，人口密度為每平方公里12.13人。 维基共享资源上的相关多媒体资源：奧里佩 Municipality of Oripää （页面存档备份，存于互联网档案馆） – Official website （芬兰文）
努爾米耶爾維

努爾米耶爾維（芬蘭語：Nurmijärvi，芬蘭語發音：[ˈnurmiˌjærʋi]）是芬蘭新地區的市鎮，位於該國南部，始建於1605年，面積367平方公里，2013年人口40,796，人口密度為每平方公里112.75人。 克劳卡拉：努爾米耶爾維市镇最大的聚居区 赛克斯湖 (努尔米耶尔维)：市镇内的湖泊 维基共享资源上的相关多媒体资源：努爾米耶爾維 努爾米耶爾維市镇官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （芬兰文） （瑞典文） （英文）
基爾科努米

基爾科努米（芬蘭語：Kirkkonummi；瑞典語：Kyrkslätt）是芬蘭新地區的市鎮，位於該國東南部，始建於1330年，面積1,016平方公里，2013年人口37,668，人口密度為每平方公里102.89人。  瑞典松德比贝里  爱沙尼亚帕爾迪斯基 Ystävyyskunnat. Kirkkonummen kunta. [2022-08-13]. （原始内容存档于2022-11-27） （芬兰语）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：基爾科努米 官方网站 （芬兰文） （瑞典文）
記憶體層級平行

記憶體層級平行（英語：Memory-level parallelism，縮寫為 MLP'），平行計算技術的一種，是電腦架構的一種，能夠同時進行數個記憶體操作，特別是在快取未命中（cache miss），或轉譯後備緩衝區未命中（TLB miss）時。 在單核心處理器架構下，記憶體層級平行可以被視為是一種特殊的指令層級平行（ILP）。它也經常在超純量架構下出現。 指令層級平行 "Enhancing memory level parallelism via recovery-free value prediction." H. Zhou and T. M. Conte. Proceedings of the 17th Annual International Conference on Supercomputing, ICS 2003. "A Case for MLP-Aware Cache Replacement", Moinuddin K. Qureshi, Daniel N. Lynch, Onur Mutlu, Yale N. Patt. Proceedings of the 33rd annual International Symposium on Computer Architecture (ISCA), 2006. "MLP-Aware Runahead Threads în a Simultaneous Multithreading Processor"(paper). Craeynest, K. Van, S. Eyerman, L. Eeckhout. Proc. of The 4th HiPEAC Int. Conf., Paphos, Cyprus, January 2009. "Microarchitecture optimizations for exploiting memory-level parallelism", Yuan Chou, B. Fahs, and S. Abraham, Computer Architecture, 2004. Proceedings. 31st Annual International Symposium on 2004. "Coming challenges in microarchitecture and architecture", Ronen, R.; Mendelson, A.; Lai, K.; Shih-Lien Lu; Pollack, F.; Shen, J.P. Proceedings of the IEEE Volume: 89 Issue: 3 Mar 2001 "MLP yes! ILP no!" (abstract （页面存档备份，存于互联网档案馆） / slides （页面存档备份，存于互联网档案馆）), A. Glew. In Wild and Crazy Ideas Session, 8th International Conference on Architectural Support for Programming Languages and Operating Systems, October 1998.
康阿斯阿拉

康阿斯阿拉（芬蘭語：Kangasala）是芬蘭南部皮尔坎马区以“城市”为称呼的市镇，距離坦佩雷17公里。始建於1865年，市镇面積为971平方公里，2023年人口数量为33,478人。 周定国 (编). Kangasala 康阿斯阿拉 (芬). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （简体中文） 维基共享资源上的相关多媒体资源：康阿斯阿拉 官方网站 （芬兰文）
玛依拉·瓦里克孜·沙姆苏特蒂诺娃

玛依拉·瓦里克孜·沙姆苏特蒂诺娃 （哈薩克語：Майра Уәлиқызы Шамсутдинова，1890年—1927年）哈萨克斯坦歌手，作曲家，出生于克列库市（今巴甫洛达尔）。 玛依拉自幼爱拉手风琴，唱歌。在克列库、巴彦阿吾勒、塞米伊等地的大型宴会、群众集会上展现出的非凡才艺，使她的名字在人民当中广为传播。玛依拉从十三岁开始就在众多的艺术家面前展现出自己的才能。她的创作才能甚至超越了她的歌喉，也为她能够在那个时代成为一名顶尖艺术家创造了条件。她在创作中结合自身的音律天赋和优美歌喉，还加入了口琴等乐器。除了哈萨克歌曲之外，她也很擅长用符合歌曲风格的方式演绎鞑靼歌曲和俄罗斯歌曲。她同时运用哈萨克语、鞑靼语、俄罗斯语进行熟练的创作、表演艺术的能力让人惊叹。她曾经与阿米尔·卡沙乌巴耶夫以及伊沙·巴伊卡诺夫（都是哈萨克斯坦民间音乐家）同台，在巴彦阿吾勒和阔岩得的集会上演出。1926年她与著名的民俗学家、音乐家A·B·扎塔耶维奇相遇，唱了她创作的由自己命名的歌曲《玛依拉》以及其他13首歌曲。于是，这些歌曲被扎塔耶维奇记谱整理。玛依拉1927年5月1日在克列库去世（巴甫洛达尔，哈萨克斯坦苏维埃社会主义联盟共和国 ）。 她所创作的曲目，被众多作曲家、编剧用在了自己的歌剧、电影等作品当中。如电影《齐兹·日别克》（哈薩克語：қыз жібек）等等。目前可以确定有20首传唱很广泛的民歌是由玛依拉创作的。如今名为《玛依拉和艺术》（哈薩克語：Майра және өнер）的歌曲合集已经问世，以她的名字命名的大型歌舞集会每年都会举办。现在在她的故乡设有玛依拉故居博物馆。 《玛依拉》（Майра） 《红色的花》（Қызыл гүл） 《花园》（Бақша） 《噢，塞米伊》（Ахау, Семей） 《水晶石》（Гауһар тас） 《额尔齐斯》（Ертіс） 《我的爱人》（Сәулем-ай） 亚历山大·扎塔维奇整理的玛依拉演唱的歌曲： 《玛赫帕丽》（Мақпал） 《科克马伊萨》（Көкмайса） 《我的宝贝哟》（Қарағым-ау） 《黑眼睛》（Қаракөз） 《巴彦阿吾勒》（Баянауыл） 《草原啊》（Даланың әні） 《天空》（Алқарағай көк） 《同龄人》（Хұсни құрдас） 《思密特》（Смет） 三首暂无翻译的歌曲： “Тел қоңыр” “Құрбымжай” “Өкшесі етігімнің айнала жез” 其中，歌曲《玛依拉》传播得非常的广泛——这是诗人用歌声创作的对自己的自画像。这首歌曲的其他名称有——“乌拜拉”«Убайра», “拉依拉” «Райра», “哈拉拉库拉依拉”«Хару-раку-райра»。 Павлодарда «Күміс көмей әнші - Майра» атты ән кеші өтті. ҚазАқпарат. [2013-04-19]. （原始内容存档于2016-03-04）.