城堡岩 (電視劇)

《城堡岩》（英語：Castle Rock）是一部心理學恐懼類型的網絡電視劇集。故事改編自史蒂芬·金創作的一系列小說，通過虛構的小鎮城堡岩（英语：Castle Rock (Stephen King)）將人物和情節串聯起來。本劇由製片人J·J·亞伯拉罕和編劇斯蒂芬·金攜手打造，於2018年7月25日在Hulu首播。2018年8月14日，Hulu確定預訂本劇第二季，於2019年10月23日開播。2020年11月，Hulu宣佈取消製作第三季。 《城堡岩》以史蒂芬·金的一系列小說中虛構世界和人物為背景，在緬因州方圓數英里的森林小鎮上編織出一段關於黑暗和光明的史詩傳奇。 第一季主演 安德烈·荷蘭 飾演 亨利·迪佛（Henry Deaver） 卡萊爾·哈里斯（英语：Caleel Harris） 飾演 幼年亨利·迪佛 一名死刑律師。因為是父親被害案件的唯一嫌犯——雖然他對此沒有任何記憶——致使他無法回到家鄉小鎮。其失蹤11天的真相是他意外進入平行世界，在平行世界的亨利與莫莉的幫助下回到原本的世界並被潘格彭尋獲。在對「少年」不信任之下把他重新關入鯊堡監獄，一年後與溫德爾定居於城堡岩。 比爾·史柯斯嘉 飾演 鯊堡監獄囚犯／「少年」／亨利·迪佛（Shawshank Prisoner / "The Kid" / Henry Deaver） 在30年前被戴爾·萊西典獄長秘密關入鯊堡州立監獄，2018年被尋獲並安置在嚴加看管區域，沈默寡言，似乎遺忘了自己的姓名，外表與27年前相比毫無變化。指定亨利為他提供法律上的協助。具有讓觸摸他或是他所在的環境發生邪惡事件的能力，因此造成獄友全身被癌細胞侵蝕、城堡岩火山爆發、札萊夫斯基的監獄屠殺、精神病院大火以及潘格彭的意外身亡。真實身份為平行世界的另一位亨利·迪佛，為露絲與馬修的親生骨肉，為一名頗具盛名的阿茲海默症研究者，因馬修的自殺回到城堡岩，並在自家找到了另一個世界的幼年亨利，在幫助幼年亨利回到自己的世界時一同被捲入其時空，在樹林遊蕩幾天後被萊西典獄長尋獲並關入鯊堡監獄。在告知莫莉真相後企圖說服亨利，但被不信任他的亨利重新關進鯊堡監獄中。 比爾·史柯斯嘉在《牠》以及《牠：第二章》飾演牠／跳舞小丑潘尼懷斯（英语：It (character)）。而《末日逼近》中有一同名角色「The Kid」，未知是否為同一人。 梅蘭妮·林斯基 飾演 莫莉·史川德（Molly Strand） 卡西蒂·麥克林西 飾演 幼年莫莉·史川德 莫莉·史川德房地產公司的老闆，為亨利兒時的鄰居。由於具有心靈感應以及共情等閃靈能力，必須仰賴非法物質過活。一年後仍繼續做不動產經紀人的工作，並去探望祖母 平行世界的莫莉為一名市議會成員，為幫助穿越過來幼年亨利意外被札萊夫斯基的子彈打死。 「莫莉（Molly）」是史蒂芬·金愛犬的名字。年輕的莫莉是雷蒙斯合唱團的歌迷，該樂團為《禁入墳場》提供了主題曲。此外，莫莉提到她住在一名連環殺手自殺身亡的房子裡，該連環殺手為《死亡禁地》的法蘭克·多德。 西西·史派克 飾演 露絲·迪佛（Ruth Deaver） 莎勒·費斯克（英语：Schuyler Fisk） 飾演 中年露絲·迪佛 退休大學教授，馬修的妻子，亨利·迪佛患有癡呆症的養母。過著亨利無法認同的生活，就算被恐怖籠罩也不願離開城堡岩。由於她的症狀，她不斷經歷人生中的各個重要時期，因此會在所到之處擺放西洋棋來確定她處於現在。一年後因病逝世，與潘格彭合葬。 平行世界的露絲在亨利（「少年」）幼年時離開馬修，並與潘格彭在薩拉索塔同居。 西西·史派克在《魔女嘉莉》飾演嘉莉·懷特（英语：Carrie White）。而「露絲」（Ruth）是史蒂芬·金母親的名字。飾演年輕時期露絲的莎勒·費斯克是西西·史派克的女兒 珍·莉薇 飾演 黛安·「潔姬」·托倫斯（Diane “Jackie” Torrance） 一名有志的作家，計程車司機，同時也是莫莉·史川德房地產公司的員工。知道城堡岩歷史有關的大量知識。為傑克·托倫斯的姪女，刻意把名字「黛安」改成與叔叔相似的「潔姬」以報復家人。一年後正在寫作托倫斯家族的家族史，並打算在接下來的半個月前往全景飯店完成這本書。 其姓名與《鬼店》主角傑克·托倫斯相似，本名「黛安」（Diane）可能命名自《鬼店》與史丹利·庫柏力克的共同編劇黛安·強森（Diane Johnson）。而根據潔姬描述傑克使用的凶器是斧頭而非大鐵鎚，可推論本劇與庫柏力克所拍攝的電影版《鬼店》發生於同一時空。無獨有偶，她在從高登手上救出亨利前使用的凶器就是斧頭。 第二季主演 麗茲·凱普蘭 飾演 安妮·維克斯（Annie Wilkes） 露比·克魯茲（英语：Ruby Cruz） 飾演 少女時期的安妮·維克斯 一名被困在城堡岩，與自身心理健康問題奮鬥的護士，實為一名精神病患，被FBI列為「極度危險」的謀殺通緝犯。她自小開始患有精神疾病，對明確的善惡二分有著病態的堅持。因失讀症的關係無法閱讀，因此父親為她請了家教麗塔來讓她克服失讀症，因而愛上文學作品。後來因母親發現父親與麗塔偷吃而自殺，而自身也無法接受麗塔與父親在一起的現實而一怒之下將父親推下樓梯而誤殺了他，之後刺殺麗塔並奪走了她的女兒伊凡潔琳。原先企圖來到湖邊把伊凡潔琳連同自己一起淹死，但後來改變主意，主動成為她的母親並將其改名為喬伊，開始了逐精神病藥物而居的逃亡生活。 安妮·維克斯是《戰慄遊戲》的女主角兼反派，凱西·貝茲在電影版《戰慄遊戲》飾演安妮一角。 艾希·費雪 飾演 喬伊·維克斯（Joy Wilkes） 安妮在家自學的女兒，對母親的心智狀態產生了疑問。實際上她是安妮的父親與安妮的家教麗塔所生下的女兒，為安妮的異母妹妹。 提姆·羅賓斯 飾演 雷吉納·「老爹」·梅里爾（Reginald "Pop" Merrill） 梅里爾犯罪家族因癌症垂死的領袖。年輕時在索馬利亞執行美軍機密任務誤殺了阿卜迪與娜迪亞的母親，心懷愧疚下領養了兩兄妹。 雷吉納·梅里爾是《午夜四點（英语：Four past Midnight）》中〈太陽狗〉的其中一名登場角色。提姆·羅賓斯則是在《刺激1995》演出主角安迪·杜佛蘭。 保羅·斯帕克斯 飾演 約翰·「艾斯」·梅里爾（John "Ace" Merrill） 老爹的侄子，決定承接家族事業。在威脅安妮不成反被她用冰淇淋杓殺害後神秘復活。 約翰·「艾斯」·梅里爾《總要找到你》的青少年幫派領袖，並在《必需品專賣店》中為次要反派，於電影《站在我這邊》由基佛·蘇德蘭飾演。 尤蘇拉·瓦莎瑪 飾演 娜迪亞·歐瑪醫生（Dr. Nadia Omar） 一名來自哈佛大學的醫生，在耶路撒冷地的醫院工作。 巴克哈德·阿卜迪 飾演 阿卜迪·歐瑪（Abdi Omar） 娜迪亞嚴厲的哥哥，負責建立起一個索馬利亞社區中心。 馬修·艾倫（英语：Matthew Alan） 飾演 克里斯·梅里爾（Chris Merrill） 艾斯的兄弟，他陷入維持梅里爾犯罪家族和索馬利亞社區間和平的爭戰中。 諾爾·費雪 飾演 丹尼斯·札萊夫斯基（Dennis Zalewski） 鯊堡州立監獄的一名獄警，與懷孕的妻子即將迎來第一胎。在鯊堡監獄持槍殺害數名獄警後遭射殺身亡。 平行世界的中札萊夫斯基是警局的隊長。 安·庫薩克（英语：Ann Cusack） 飾演 泰瑞莎·波特（Theresa Porter） 接替戴爾·萊西、當前鯊堡州立監獄的典獄長。後來相信萊西的想法，認定「少年」是惡魔，接著走到馬路上被貨車輾斃。 安·庫薩克（英语：Ann Cusack）在影集《賓士先生》中飾演奧莉薇亞·崔洛尼。 克里斯·科伊（英语：Chris Coy） 飾演 博伊德（Boyd） 鯊堡州立監獄的一名獄警。 史考特·葛倫 飾演 亞倫·潘格彭（Alan Pangborn） 傑佛瑞·皮爾斯（英语：Jeffrey Pierce） 飾演 中年亞倫·潘格彭 已經退休、具有厭世情緒的城堡岩小鎮前警長，曾與城堡岩小鎮的邪惡事物交手，與亨利有特殊關係。其妻波麗因未知原因亡故，後與露絲相愛。聽聞迪佛家傳出槍響後回到城堡岩與露絲同居。為治療露絲暫時出鎮，回到迪佛家發現滿身血跡的「少年」與一片狼籍的現場後尋找露絲的下落，被持槍自衛的露絲誤認成「少年」而遭其射殺身亡。 平行世界的潘格彭與露絲在薩拉索塔同居。 亞倫·潘格彭是《必需品專賣店》的主角，也在《黑暗之半》登場，艾德·哈里斯曾在電影《勾魂遊戲（英语：Needful Things (film)）》扮演此角。 特瑞·歐奎恩（英语：Terry O'Quinn） 飾演 戴爾·萊西（Dale Lacy） 鯊堡州立監獄的前典獄長，有一段複雜過往，其職涯中握有許多不可告人的秘密。在他作為典獄長的最後一天，他開車墜崖自殺身亡。 其自殺前聽的音樂是莫札特歌劇《費加洛的婚禮》，也是《刺激1995》主角安迪·杜佛蘭在典獄長辦公室所聽的音樂。 法蘭西絲·康諾 飾演 瑪莎·萊西（Martha Lacy） 戴爾·萊西的妻子。 法蘭西絲·康諾在影集《迷霧》中飾演娜塔莉·瑞雯。 喬許·庫克 飾演 李維斯（Reeves） 鯊堡州立監獄的副監獄長。 查理·特翰 飾演 迪恩·梅里爾（Dean Merrill） 當地的青少年藥販。 亞當·羅森博格 飾演 馬修·迪佛（Matthew Deaver） 他是城堡岩小鎮當地教堂的前牧師和亨利的養父，因背部受傷導致三天後死亡。 平行世界的馬修以本劇時空萊西典獄長自殺的方式自殺死亡。 查爾斯·瓊斯（英语：CJ Jones） 飾演 奧丁·布蘭奇（Odin Branch） 馬修·迪佛的老朋友，擁有生物聲學和心理聲學的高級學位。 羅伊·克金 飾演 威利（Willie） 奧丁·布蘭奇的同伴、手語翻譯和信徒。 裘森·賈布斯（英语：Chosen Jacobs） 飾演 溫德爾·迪佛（Wendell Deaver） 亨利·迪佛的兒子。 裘森·賈布斯在《牠》以及《牠：第二章》飾演麥克·韓洛。 艾莉森·托爾曼（英语：Allison Tolman） 飾演 布莉姬（Bridget） 莫莉·史川德的妹妹 平行世界的布莉姬並非成功人士，反而跟平行時空的莫莉一樣是一名房地產經紀人。 第1集：隔離區 菲利斯·薩莫維爾（英语：Phyllis Somerville） 飾演 莉安·錢伯斯（Leanne Chambers） 亨利·迪佛的客戶，因謀殺她的丈夫理查·錢伯斯而被判處死刑。 其被死刑後復活的情景是對《綠色奇蹟》的致敬。其夫理查·錢伯斯是《總要找到你》角色克里斯·錢伯斯的哥哥。 弗蘭克·L·里德利（英语：Frank L. Ridley） 飾演 賈斯特頓（Chesterton） 鯊堡州立監獄的一名獄警隊長。 第2集：人身保護令 阿隆·斯塔登 飾演 牧師 博昂內·戴維斯（英语：Brionne Davis） 飾演 蓋瑞·科恩（Garrett Coyne） 奧黛麗·摩爾（英语：Audrey Moore (actress)） 第3集：《地方特色》 拉塞爾·波斯納 飾演 德瑞克（Derek） 青年藥販。 波克·摩西（英语：Burke Moses） 飾演 主持人 城堡岩小鎮公共電視臺WebV的節目《地方特色》主持人。 馬克·澤斯勒 第4集：箱子 馬克·哈雷利克 飾演 高登（Gordon） 一名來自愛荷華州狄蒙因的歷史老師，計劃搬來城堡岩而在莫莉的帶領下參觀萊西宅邸。在買下萊西宅邸後將其改建為謀殺主題民宿，之後失手殺害兩名住客。在亨利闖入民宿後攻擊亨利，將其從車子拖出來準備持刀殺害時被潔姬用斧頭砍死。 蘿倫·鮑爾斯（英语：Lauren Bowles） 飾演 莉莉絲（Lilith） 高登的妻子，考慮買下萊西宅邸的未來地主。在目擊高登殺人後行跡變得古怪，在亨利闖入民宿時持刀攻擊他結果被他掙脫，手上的刀子意外刺中自己的頸動脈而失血過多死亡。 大衛·塞爾比（英语：David Selby） 飾演 約瑟夫·德賈丹（Josef Desjardins） 一名理髮師，為對亨利·迪佛失蹤一案的嫌疑犯文斯·德賈丹的兄弟。 其兄文斯·德賈丹為小說《總要找到你》的青少年幫派成員，於電影《站在我這邊》由傑森·奧利佛飾演。此外，兩兄弟的姓氏與《魔女嘉莉》中的體育老師麗塔·德賈丹相同。 第5集：收穫 李察·席夫 飾演 波特典獄長的上級 查布萊娜·格瓦拉（英语：Zabryna Guevara） 飾演 馬雷（Maret） 詹姆斯·勒格羅（英语：James LeGros） 飾演 城堡岩現任警長 佩塔·賽金特（英语：Peta Sergeant） 飾演 安琪拉（Angela） 阿曼達·布魯克斯（英语：Amanda Brooks） 飾演 心理醫生 羅瑞·庫爾金（英语：Rory Culkin） 第8集：過去完成式 潔恩·亞特金森（英语：Jayne Atkinson） 飾演 妲莉亞·瑞斯 一名州警，在潘格彭的死亡被報案後詢問亨利。她的女兒戴娜與亨利是高中同學，在當時為該校的家長教師會服務。 羅德林哥·羅培斯提（英语：Rodrigo Lopresti） 飾演 民宿住客 在高登的民宿留宿的旅客，與妻子一同被高登殺害。 2017年2月17日，基於史蒂芬·金的相關系列小說，Hulu、J·J·亞伯拉罕和史蒂芬·金聯合宣佈啟動名為《城堡岩》電視劇製作計劃。後續報道稱編劇包括山姆·肖和達斯汀·托馬森（英语：Dustin Thomason），製作由華納兄弟電視公司和J·J·艾布拉姆斯的坏机器人制片公司完成。四天後，Hulu宣佈預訂本劇首季共有10集，執行製作人包括J·J·亞伯拉罕、史蒂芬·金、山姆·蕭和達斯汀·托馬森、班·史蒂芬森（英语：Ben Stephenson）和莉茲·格洛澤。2017年7月12日，麥可·烏彭達爾（英语：Michael Uppendahl）以聯合製作人身份加入劇組并執導首播集。 2018年8月14日，Hulu確定本劇預訂第二季。2019年8月29日，Hulu宣佈劇集第二季將於2019年10月23日開播。 2020年11月3日，Hulu宣佈取消製作第三季。 2017年5月11日，安德烈·荷蘭被確定為領銜主演。2017年6月，珍·莉薇、西西·史派克和梅蘭妮·林斯基加入主演陣容。2017年7月10日，比爾·史柯斯嘉成為本劇主要演員。2017年8月，史考特·葛倫和特瑞·歐奎恩（英语：Terry O'Quinn）被選中飾演劇中的常規角色。2018年3月1日，裘森·賈布斯（英语：Chosen Jacobs）確定飾演溫德爾·迪佛，安德烈·荷蘭劇中角色的兒子。2018年6月8日，在ATX電視節上，艾莉森·托爾曼（英语：Allison Tolman）確定出演梅蘭妮·林斯基劇中角色莫莉·史川德的妹妹。五天後，報道稱諾爾·費雪加入劇組飾演常規角色。 2019年3月，麗茲·凱普蘭、艾希·費雪、提姆·羅賓斯、蓋瑞特·荷德倫、尤蘇拉·瓦莎瑪、巴克哈德·阿卜迪和馬修·艾倫（英语：Matthew Alan）確認主演第二季。 《城堡岩》第一季的主體拍攝主要在麻薩諸塞州的奧蘭治 (麻薩諸塞州)和丹弗斯（英语：Devens, Massachusetts）。2017年8月，劇集在奧蘭治和丹弗斯開始拍攝，預計將在2018年1月完成。此外攝製組還在麻省伍斯特的弗農高中和蘭開斯特 (麻薩諸塞州)的維多利亞式房屋取景。8月21日，劇組回到奧蘭治開拍第二集。 自2017年9月4日至月底，劇組在西弗吉尼亞州芒茲維爾（英语：Moundsville, West Virginia）的前州立監獄拍攝了鯊堡州立監獄的場景。9月下旬，劇集在麻省圖克斯伯里 (麻薩諸塞州)拍攝。10月，劇集在奧蘭治的中央公墓拍攝了葬禮場景。11月，市中心拍攝區域為接下來的拍攝做了更加現代化的改造。11月21日，劇集在位於伍斯特的商業大廈拍攝。12月18日，季終集開始拍攝。至2018年1月份，所有在奧蘭治的拍攝工作均已完成，製作組向該鎮捐贈了3500美元。 本劇受到劇評人的好評。第一季在爛番茄網站上獲得了85%的新鮮度，7.55/10分（65位劇評人）。該網站的關鍵共識寫道：「《城堡岩》是一個富有典故精心製作的神秘故事，相信它會取悅最為挑剔的史蒂芬·金的粉絲。」Metacritic上獲得了一般好評，66/100分（35位劇評人）。第二季在爛番茄網站上獲得了90%的新鮮度，8.05/10分（16位劇評人）。第二季在Metacritic上獲得了一般好評，74/100分（4位劇評人）。 Chavez, Danette. Hulu gives J.J. Abrams’ mysterious Castle Rock a 10-episode order. 影音俱樂部. 2017-02-21 [2018-06-26]. （原始内容存档于2017-08-19） （美国英语）.  Li, Shirley. Welcome to 'Castle Rock': On the set of Stephen King's most terrorized town. Entertainment Weekly. 2018-05-24 [2018-06-19]. （原始内容存档于2020-11-09） （美国英语）.  Shows A-Z - castle rock on hulu. The Futon Critic. [000000002019-10-04-00002019年10月4日] （美国英语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) Gelman, Vlada. TVLine Items: Castle Rock's Season 2 Date, Fire Man Gets Shorty and More. TV Line. 2019-08-29 [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-08-30） （美国英语）.  Castle Rock. Hulu Press Site. [000000002019-10-23-00002019年10月23日]. （原始内容存档于2019-08-26） （美国英语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) Castle Rock - WGA Directory. Writers Guild of America. [000000002019-10-23-00002019年10月23日]. （原始内容存档于2019-10-23） （美国英语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) Travers, Ben. 'Castle Rock' Season 2: Greg Yaitanes to Helm Premiere, Shares New Story Details — Exclusive. IndieWire. 000000002019-05-02-00002019年5月2日 [000000002019-10-04-00002019年10月4日]. （原始内容存档于2019-10-19） （美国英语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Andreeva, Nellie. J.J. Abrams & Stephen King Team For ‘Castle Rock’ Horror Series On Hulu. Deadline. 2017-02-18 [2018-06-26]. （原始内容存档于2017-02-22） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. J.J. Abrams & Stephen King’s ‘Castle Rock’ Gets 10-Episode Series Order From Hulu. Deadline. 2017-02-21 [2018-06-26]. （原始内容存档于2017-02-22） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Castle Rock’ On Hulu: Michael Uppendahl To Direct J.J. Abrams/Stephen King Series. Deadline. 2017-07-12 [2018-06-19]. （原始内容存档于2020-11-09） （美国英语）.  Chmielewski, Dawn C. ‘Castle Rock’ Renewed For Second Season By Hulu. Deadline Hollywood. 2018-08-14 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-08-14） （美国英语）.  Mitovich, Matt Webb. Castle Rock Cancelled at Hulu. TVLine. 2020-11-03 [2020-11-03]. （原始内容存档于2020-11-03） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Castle Rock’: André Holland To Topline J.J. Abrams & Stephen King’s Hulu Series. Deadline. 2017-05-11 [2018-06-26]. （原始内容存档于2020-11-12） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Castle Rock’: Jane Levy & Sissy Spacek Cast In Hulu Series From J.J. Abrams & Stephen King. Deadline. 2017-06-26 [2018-06-26]. （原始内容存档于2020-11-12） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Castle Rock’: Melanie Lynskey To Star In Hulu’s J.J. Abrams/Stephen King Series. Deadline. 2017-06-28 [2018-06-26]. （原始内容存档于2020-11-12） （美国英语）.  Petski, Denise. ‘Castle Rock’: Bill Skarsgård Joins Hulu’s J.J. Abrams/Stephen King Series. Deadline. 2017-07-10 [2018-06-26]. （原始内容存档于2020-11-09） （美国英语）.  Ramos, Dino-Ray. Scott Glenn Joins Hulu’s ‘Castle Rock’ As Iconic Stephen King Character Alan Pangborn. Deadline. 2017-08-15 [2018-06-26]. （原始内容存档于2020-11-12） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Castle Rock’: Terry O’Quinn Cast In Hulu’s J.J. Abrams/Stephen King Series. Deadline. 2017-08-29 [2018-06-26]. （原始内容存档于2020-11-11） （美国英语）.  Petski, Denise. Chosen Jacobs Joins ‘Castle Rock’; ‘Strange Angel’ Casts Laine Neil. Deadline. 2018-03-01 [2018-06-26]. （原始内容存档于2020-11-09） （美国英语）.  N'Duka, Amanda. ‘Castle Rock’: Allison Tolman Set To Recur In Hulu Series – ATX. Deadline. 2018-06-08 [2018-06-26]. （原始内容存档于2018-06-12） （美国英语）.  Petski, Denise. ‘Catch-22’ Casts Harrison Osterfield; Noel Fisher Heads To ‘Castle Rock’. Deadline. 2018-06-13 [2018-06-26]. （原始内容存档于2018-06-13） （美国英语）.  Andreeva, Nellie. ‘Castle Rock’: Lizzy Caplan, Tim Robbins, Garrett Hedlund & Elsie Fisher Among 7 Cast In Season 2 Of Hulu Series. Deadline. 2019-03-20 [2019-03-22]. （原始内容存档于2019-03-31） （美国英语）.  Poli, Domenic. Orange to be filming location for Stephen King-uiverse series on Hulu. Greenfield Recorder. 2017-06-19 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Sobey, Rick. Devens cameras to roll on something creepy-good. Lowell Sun News. 2017-06-12 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Poli, Domenic. Orange becomes Castle Rock: Film crew works downtown. Greenfield Recorder. 2017-08-07 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  DeForge, Jeanette. Filming begins in Orange for Stephen King series "Castle Rock": What people are Tweeting. MASSLive. 2017-08-13 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Semon, Craig S. Castle Rock comes to Worcester. Worcester Telegram. 2017-11-22 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-02-26） （美国英语）.  Poli, Domenic. Filming of Stephen King "Castle Rock" series returns to Orange. Greenfield Recorder. 2017-08-25 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Olson, Alan. Moundsville Meets Maine as Filming Wraps at Former West Virginia Penitentiary | News, Sports, Jobs - The Intelligencer. The Intelligencer. 2017-09-29 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Impink, Paige. Hollywood comes to Tewksbury for ‘Castle Rock’. Tewksbury Town Crier. 2017-09-10 [2018-08-17]. （原始内容存档于2017-11-20） （美国英语）.  Poli, Domenic. ‘Castle Rock’ filming in Orange cemetery. Greenfield Recorder. 2017-09-30 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Poli, Domenic. ‘Castle Rock’ sets modernized for upcoming filming. Greenfield Recorder. 2017-11-29 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Poli, Domenic. Producer: Orange is a "lovely’ Castle Rock. Greenfield Recorder. 2017-12-21 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）. } McLellan, David. ‘Castle Rock’ donates $3,500 to Orange. Greenfield Recorder. 2018-03-05 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-03） （美国英语）.  Masciadrelli, Mike. Hulu series Castle Rock has finished filming in the town of Orange. WWLP. 2018-03-05 [2018-08-17]. （原始内容存档于2018-03-06） （美国英语）.  Castle Rock: Season 1. 爛番茄. [2018-09-14]. （原始内容存档于2019-05-23） （美国英语）.  Castle Rock: Season 1. Metacritic. CBS Interactive. [2018-08-20]. （原始内容存档于2020-11-17） （美国英语）.  Castle Rock: Season 2. 爛番茄. [2019-10-24]. （原始内容存档于2020-08-19） （美国英语）.  Castle Rock: Season 2. Metacritic. CBS Interactive. [2019-10-24]. （原始内容存档于2020-06-03） （美国英语）.  Macke, Johnni. 2018 People's Choice Awards: Complete List of Nominations. E! News. 2018-09-05 [2018-09-14] （美国英语）. [失效連結] Ramos, Dino-Ray. People’s Choice Awards Unveils New Categories; Opens Nomination Voting. Deadline Hollywood. 2018-09-05 [2018-09-18]. （原始内容存档于2018-09-06） （美国英语）.  2018 Nominees. 國際記者協會. 2018-11-29 [2018-12-03]. （原始内容存档于2018-11-29） （美国英语）.  Hipes, Patrick. WGA Awards TV Nominations: ‘The Handmaid’s Tale’, ‘Barry’, ‘SNL’ Make List. Deadline Hollywood. 2018-12-06 [2018-12-10]. （原始内容存档于2019-03-28） （美国英语）.  互联网电影数据库（IMDb）上《城堡岩》的资料（英文） 爛番茄上《城堡岩》的資料（英文）