惠特妮·休斯顿

惠妮·伊丽莎白·休斯頓（英語：Whitney Elizabeth Houston，1963年8月9日—2012年2月11日），美國女歌手、演員、製作人，亦曾擔任模特兒。她以強而有力的嗓音、一字多轉音的感染力與寬廣的女中音音域為世人所熟知，是國際樂壇的天后。曾多次獲得葛萊美獎。 在1980年代，惠妮·休斯頓是除迈克尔·杰克逊以外少數能夠在MTV獲得大量的播出机会的非裔艺人之一，而那時是男性為主的搖滾時代。 AOL Black Voices曾說：「雖然她的成功如同避雷針一般，但總是能夠從她那優美且有力的聲音中得到證明。」而封她為"The Voice"更是使她聞名。她是唯一在美國擁有兩張最佳銷售前35名的專輯的女性歌手，第一位曾經獲得告示牌年度藝人、年度專輯和年度單曲三項頭銜女性藝人，更是唯一拥有在告示牌單曲榜連續七首冠軍單曲紀錄的歌手。惠妮·休斯頓在全世界有超過2.2亿張唱片的銷售紀錄（估计数据，无正规认证）。 2012年2月11日，惠妮·休斯頓被發現死於加州比佛利山莊的希爾頓酒店浴室，享年48歲。2020年，惠妮·休斯頓入選搖滾名人堂。 惠妮·休斯頓出生於美國紐澤西州的紐華克的紐瓦克貝斯以色列醫療中心，她是父親約翰·休斯頓和母親西西·休斯頓（英语：Cissy Houston）的第三個也是最小的孩子。美国NBA联盟前职业篮球运动员加里·J·加兰同母异父妹妹。她幼時在浸信會和五旬節教會成長，其後她就讀一所罗马天主教女子高中──Mount Saint Dominic Academy。惠妮的表姐迪翁·沃里克和惠妮的教母艾瑞莎·弗兰克林皆在福音音樂、節奏藍調和靈魂樂皆頗享盛名。在11歲時，惠妮即跟隨他們的腳步，在紐華克New Hope Baptist教堂中的初級福音合唱團演出並擔任獨唱。 惠妮·休斯頓在青少年時期大部份時間都和她的母親西西·休斯頓在夜總會巡迴演唱。1977年，14歲的惠妮就成為Michael Zager樂團的單曲"Life's a Party"的主唱。Zager隨後並打算協助她取得錄音合約，但母親西西以女兒要先完成學業為由拒絕。1979年，16歲的惠妮在夏卡·康的著名單曲"I'm Every Woman（英语：I'm Every Woman）"擔任背景合音，而這首歌之後也在惠妮·休斯頓最熱銷的《保镖》（The Bodyguard）電影原聲帶中，由她自己主唱，並大為出名。在1980年代早期，惠妮·休斯頓擔任模特兒的工作，出現在Seventeen雜誌的封面和Canada Dry（英语：Canada Dry）的飲料廣告中。在擔任模特兒、夜總會巡迴演出的同時，她繼續她的錄音工作，和製作人Michael Bienhorn、Bill Laswell（英语：Bill Laswell）和Martin Bisi。為了這個專案，惠妮·休斯頓創作了抒情歌曲"Memories"，並由Robert Wyatt（英语：Robert Wyatt）填上歌詞。在此專輯發行時，Robert Christgau在美國報紙The Village Voice中描述"Memories"為「你曾聽過最好的抒情歌曲之一」。 惠妮·休斯頓在早期就被提供一些錄音合約，1980年Michael Zager（英语：Michael Zager）和1981年厄勒克特拉唱片。1983年，Arista唱片公司的經理人Gerry Griffith在紐約的夜總會看見惠妮·休斯頓和她媽媽的演出，並深受感動。他確信Arista的總裁克萊夫·戴維斯（英语：Clive Davis）也應該前來觀賞，同樣地，戴維斯在觀看表演後也深受感動，並提供一紙全球性的合約，而惠妮·休斯頓同意並簽下。同年稍晚，她和戴維斯一起參加了美國脫口秀節目《The Merv Griffin Show（英语：The Merv Griffin Show）》，是惠妮·休斯頓首次全國性的電視演出。 惠妮·休斯頓在1983年和Arista簽約，但並沒有立即開始籌備她的個人專輯。在一開始克萊夫·戴維斯無法找到適合給惠妮·休斯頓錄製的歌曲，有許多重要的製作人都找過她。惠妮·休斯頓首先和泰迪·潘德葛雷斯（英语：Teddy Pendergrass）在他1984年專輯《Love Language》中合唱歌曲"Hold Me"，登上R&B熱門排行榜第5名。而這首歌也將在下一年出現在惠妮·休斯頓的首張個人專輯中。 惠妮·休斯頓的首張同名專輯《惠妮·休斯頓》（英語：Whitney Houston）在1985年2月發行，一開始銷售平平，並沒有造成轟動。當初的計劃是要引起非裔聽眾的共鳴，所以首波主打歌曲為"You Give Good Love（英语：You Give Good Love）"，該曲推出後獲得告示牌單曲榜第3名，以及R&B排行榜第1名。隨著這首歌的成功，這張專輯逐漸在排行榜爬升。而後來的幾首單曲"Saving All My Love for You "、"How Will I Know"和"Greatest Love of All"都到達告示牌單曲榜的冠軍，並宣告多種曲風的確立。在1986年專輯發行一年之後，得到了告示牌專輯榜的第1名，同時蟬連了14週之久。單是在美國就熱銷了1300萬張，至今這張專輯在全世界已經銷售接近3200萬張，並得到普遍正面的評價。在1985、1986這兩年，惠妮·休斯頓在告示牌年終排行的成績也非常出色，1985年她以"Saving All My Love For You"和"You Give Good Love"分別得到年終單曲榜第23名和第47名，1986年她的成績又更上一層樓，年終單曲榜前20名她就佔了兩席，分別是第6名的"How Will I Know"和第11名的"Greatest Love of All"；首張同名專輯也拿下了年度專輯榜的冠軍。此外，她也從1985年年度最佳藝人瑪丹娜（Madonna）的手中接下棒子，成為1986年年度最佳藝人；在整個1980年代，只有三位(組)女性藝人拿下告示牌年度藝人，除了瑪丹娜和惠妮·休斯頓之外，還有五人女子團體加油合唱團（The Go-Go's）在1982年得過。惠妮·休斯頓除了在各項排行成績和市場銷售數字皆開紅盤外，樂評對於這個新的聲音也有不少讚美，像滾石雜誌（Rolling Stone）就評為「今年最令人興奮的新聲音之一」。同年，惠妮·休斯頓展開她個人的首次巡迴演出，名為The Greatest Love Tour。惠妮因在1984年發過第一首單曲"Hold Me"的關係，所以無法角逐1986年葛萊美獎（Grammy Awards）的「最佳新人獎 (Best New Artist)」，許多人對此為她感到不公平。儘管如此，她仍靠著"Saving All My Love for You"一曲拿到了「最佳流行歌曲女演唱人獎 (Best Female Pop Vocal Performance)」。在頒獎典禮上，惠妮·休斯頓演出了她的得獎歌曲，而這場演出也讓她得到她的第一項也是唯一的艾美獎「綜藝/音樂節目最佳個人表演獎 (Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program) 」。 惠妮·休斯頓並得到兩項全美音樂獎（American Music Award），分別是"Saving All My Love for You"得到「最佳心靈/ R&B錄影帶獎 (Favorite Soul/ R&B Video')」和"You Give Good Love"得到「最佳心靈/ R&B單曲獎(Favorite Soul/ R&B Single')」，和一項MTV音樂錄影帶大獎（VMA）的「最佳年度女歌手音樂錄影帶獎(Best Female Video of the Year')」，由"How Will I Know"一曲拿下。根據《今日美國》的網站，惠妮·休斯頓進入樂壇被選為是25年來最值得紀念的25件事之一。 惠妮·休斯頓的第二張專輯《惠妮》（英語：Whitney）在1987年6月發行。成為史上第一位空降告示牌專輯榜冠軍的女藝人，並同時在世界多個國家得到冠軍。專輯的前四首歌曲"I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)"、"Didn't We Almost Have It All"、"So Emotional"和"Where Do Broken Hearts Go"都到達了告示牌單曲榜的第一名，加上首張專輯一共連續七首冠軍單曲的紀錄，更打破之前披頭四樂團維持的連續六首冠軍單曲的紀錄。而第五首也是最後一首單曲"Love Will Save the Day（英语：Love Will Save the Day）"亦同樣進入告示牌單曲榜前10名。《惠妮》被證實在美國就銷售了1000萬張，在全世界更熱賣了接近2700萬張。不過部份評論者認為惠妮·休斯頓在這張專輯被阻礙了，像滾石雜誌就評論「這種天份被引導進入狹小的路徑讓人感到沮喪」。 惠妮·休斯頓在1988年以"I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)"一曲拿到她的第二座葛萊美「最佳流行歌曲女演唱人獎」。並於同年開啟了全球性的The Moment of Truth巡迴演唱會，其中於1988年11月18日到20日連續三晚在香港紅磡體育館舉行的場次，令她成為首位在香港體育館舉行演唱會的美國女歌手。惠妮·休斯頓也為NBC錄製了1988年奧運報導的歌曲"One Moment in Time（英语：One Moment in Time）"，到達美國告示牌單曲榜第5名，而在英國和德國則雙雙拿到冠軍。 經過前兩張專輯的成功，惠妮·休斯頓已經成為了融合多種音樂風格的國際巨星。然而有不少評論者批評她的音樂太乏味，並認為她的演唱缺乏靈魂。在1989年的靈魂列車音樂獎（英语：Soul Train Music Awards）典禮上，當惠妮·休斯頓的名字被宣佈入圍時，有觀眾當場發出了噓聲。對此她表示：“如果你有很長的職業生涯，有某種方法可以做到這一點，而我就是這樣做的。我並不為此感到羞恥。”在1990年11月發行的第三張專輯《親愛的今夜屬於你》（英語：I'm Your Baby Tonight）中，惠妮·休斯頓和娃娃臉、路德·范德鲁斯、史提夫·汪達等知名黑人音樂人合作。這張專輯無論是旋律動人的抒情歌曲，還是動感的快歌舞曲，惠妮·休斯頓都有了全新的詮釋。這張專輯到達告示牌專輯榜的第3名，並被證實在美國銷售了500萬張，在全世界共賣了1200萬張。專輯前兩首單曲"I'm Your Baby Tonight"和"All the Man That I Need"都到達了告示牌單曲榜和R&B排行榜的第1名。第三首"Miracle"到達第9名、第四首"My Name Is Not Susan（英语：My Name Is Not Susan）"則是第20名，第五首"I Belong to You（英语：I Belong to You (Whitney Houston song)）"到達R&B排行榜前10名，第六首"We Didn't Know（英语：We Didn't Know）"則是R&B排行榜前20名。雖然這張專輯的銷售量比起之前兩張下降不少，卻得到了評論者的好評，像滾石雜誌就認為這是惠妮·休斯頓「最好也最完整的一張專輯」。 惠妮·休斯頓在1991年1月的第二十五届超级碗演唱了美國國歌《The Star-Spangled Banner》。她的演出現場被錄製成商業單曲，到達了美國告示牌單曲榜的前20名。這是首次有歌手讓國歌進入熱門排行榜（在10年後的911事件時，這首歌被重新發行，並進入了前10名）。惠妮·休斯頓將她在這首歌得到的收益捐給美國紅十字會。而那場傳奇性的演出也在2003年被美國國家美式足球聯盟（NFL）認定為聯盟史上「最好的25個時刻」之一。美國的VH1電視頻道也認為那是影響電視的最重要時刻的第12名。 1991年，惠妮·休斯頓開始了I'm Your Baby Tonight世界巡迴演唱會，但卻被滾石雜誌票選為是「年度最差巡迴演出」，這場巡迴演出的售票也不如前一次演出般的理想。惠妮·休斯頓隨後參與了在維吉尼亞州，為從波斯灣戰爭歸來的士兵所舉行的「歡迎英雄回家音樂會 (Welcome Home Heroes Concert)」，這場演出在HBO頻道進行電視播出。並隨後發行家庭錄影帶，所得都捐助於慈善事業。 1992年11月，惠妮·休斯頓首次在大螢幕演出，和演員凱文·科斯納共同出演了電影《終極保鑣》（英語：The Bodyguard），帶來了票房上的巨大成功，而這有很大部份要歸功於電影配樂。惠妮在《終極保鑣電影原聲帶（英语：The Bodyguard (soundtrack)）》演唱了六首歌曲，製作人為大衛·福斯特和娃娃臉。這張專輯在告示牌專輯榜蟬連了20週冠軍，且光是在全美國就賣了1800萬張，根據唱片公司統計，這張專輯在全世界更賣出了4500萬張，成為最暢銷的電影原聲帶之一。惠妮錄製的"I Will Always Love You"一曲在告示牌單曲榜蟬聯了高達14週的冠軍，甚至在其他許多國家也同樣榮登排行榜冠軍寶座，例如英國、德國、法國及澳大利亞。光是這首單曲就在全世界銷售了接近1000萬張，成為史上女歌手最暢銷的單曲。"I Will Always Love You"出色的成績讓它成為1993年告示牌年度單曲，這個成績也讓惠妮成為在告示牌史上首位擁有年度藝人、年度專輯和年度單曲的女藝人（前兩者為1986年，後者為1993年）。接下來的兩首單曲"I'm Every Woman（英语：I'm Every Woman#Whitney Houston version）"和"I Have Nothing（英语：I Have Nothing）"不約而同的都拿到了第四名。整個1993年，惠妮和《終極保鏢電影原聲帶》橫掃各大音樂獎項：包括3座葛萊美獎、9座告示牌音樂獎、8座全美音樂獎。 隨著電影事業的成功，惠妮再一次展開了世界巡迴演出，1994年「給全新的南非音樂會 (Concert For A New South Africa)」，使她成為種族隔離政策國家解除後首位演出的歌手。這場演出現場超過20萬人觀看，加上隨後發行的家庭錄影帶，所得皆用於公益。同時，惠妮也首次和她的新婚丈夫鮑比·布朗（Bobby Brown）錄製了"Something in Common（英语：Something in Common）"一曲。 1995年11月，惠妮和娃娃臉共同製作大受好評的《等待夢醒時分電影原聲帶（英语：Waiting to Exhale: Original Soundtrack Album）》，並演唱了三首歌曲。其中"Exhale (Shoop Shoop)"這首歌解釋了非裔美國女性內心深處自我認同的問題，進而成為了她們最愛的歌曲，當中深情且微妙的唱法成為惠妮最被稱揚的歌曲之一。這首歌空降告示牌單曲榜的冠軍，其後得到了11週的第二名。另外惠妮也發表另外兩首歌曲，她首次和福音歌手西西溫娜絲（英语：Cece Winans）合作演唱的"Count on Me（英语：Count on Me）"拿到了第8名。第三首"Why Does It Hurt So Bad（英语：Why Does It Hurt So Bad）"到達第26名。這張電影原聲帶的另一個特色，是號召了一群當代R&B女性歌手演唱，包括了艾瑞莎·弗兰克林、唐妮·布蕾斯顿、布兰蒂、玛丽·布莱姬、TLC等歌手和團體。這張電影原聲帶在全美國被證實銷售了800萬張，根據惠妮官方網站指出，專輯在全世界賣了1500萬張。 1996年11月，惠妮和Mervyn Warren共同製作了《天使保鏢電影原聲帶（英语：The Preacher's Wife (soundtrack)）》，實踐了她一直以來都想要錄製福音專輯的願望。其中六首歌和亞特蘭大Greater Rising Star教堂的Georgia Mass唱詩班共同錄製。別於之前的兩張電影原聲帶，惠妮這次在專輯15首歌曲中演唱了14首，包括一首和福音音樂傳奇人物Shirley Caesar（英语：Shirley Caesar）合作的歌曲。這張原聲帶在全世界銷售了600萬張，成為銷量最高的福音專輯。其中主題曲"I Believe in You and Me（英语：I Believe in You and Me）"在告示牌單曲榜獲得第4名。另一首單曲"Step by Step（英语：Step by Step (Annie Lennox song)）"也勇奪舞曲榜冠軍。這張專輯普遍得到正面的評價，像USA Today認為發現到了不同於先前專輯的情感上的深度。 1997年，惠妮在華盛頓特區舉辦的Classic Whitney音樂會演出，由HBO頻道播出。在這場音樂會中惠妮的演出被視為和經典偶像艾瑞莎·弗兰克林、狄昂·華薇克（英语：Dionne Warwick）、比莉·霍利戴及戴安娜·罗丝一樣好。同年稍晚，惠妮和布兰蒂演出了經過再一次改編的Rodgers & Hammerstein（英语：Rodgers and Hammerstein）的著名電視音樂劇《Cinderella（英语：Cinderella (musical)）》。惠妮和布蘭蒂合唱了"Impossible"，另外還唱了"There Is Music In You"，不過並沒有發行原聲帶。 1998年8月，在夢工廠三巨頭－史蒂芬·史匹柏、傑佛瑞·卡森伯格與大衛·葛芬的誠意邀約下，加上製作人娃娃臉的居中協調，惠妮·休斯頓與瑪麗亞·凱莉首度破天荒為三巨頭所推的動畫史詩片《埃及王子》合唱主題歌"When You Believe"。這首雙天后合唱的電影主題曲在告示牌單曲榜最高成績為第15名，在銷售數字也僅為金唱片，對於首度合作的惠妮·休斯頓和瑪麗亞·凱莉而言，這樣的成績似乎並沒有預期中好。不過在1999年的奧斯卡（Academy Award）上，這首歌勇奪最佳電影主題曲大獎。 1998年11月，原本計劃推出精選輯的惠妮·休斯頓，因為在為精選輯找尋新歌的過程中聽到太多優秀的創作，於是變成發行她自1990年以來，間隔長達8年的個人第四張錄音室專輯《摯愛》（英語：My Love Is Your Love），這張唱片從錄音至混音僅歷時六星期。《摯愛》發行後在告示牌專輯榜最高成績為第13名，成為惠妮·休斯頓首張無法進入專輯榜前十名的專輯，所幸它在榜內一共停留了87週，銷售數字亦達四白金。專輯首支單曲"Heartbreak Hotel"在告示牌單曲榜得到三週第2名，礙於前面被雪兒的冠軍單曲"Believe"擋住。"Heartbreak Hotel"成為白金唱片，顯示惠妮·休斯頓的歌迷仍是相當支持她的。第二支單曲"It's Not Right But It's Okay"獲得第4名的成績，銷售為金唱片。第三支和專輯同名的單曲"My Love Is Your Love"亦取得第4名的佳績，銷售數字更達白金唱片。第四支單曲"I Learned From The Best"獲得第27名的成績。《摯愛》接連三支單曲都賣出不錯的成績，其中"It's Not Right But It's Okay"更讓惠妮·休斯頓獲得了第42屆葛萊美獎的最佳R&B女歌手表演（Best Female R&B Vocal Performance）大獎，這也是她最後一次獲得葛萊美獎。 2001年，惠妮獲Arista唱片公司續約，簽約金高達1億美元。2002年12月，她發行第五張錄音室專輯《就是惠妮（英语：Just Whitney）》，這張專輯在告示牌專輯榜獲得第9名的成績，銷售僅達白金專輯。專輯首支單曲"Whatchulookinat"只有第96名。 惠妮·休斯頓在1992年7月嫁給了巴比·布朗，並於隔年生下一女兒芭比·克莉絲汀娜·布朗（Bobbi Christina）後，沒多久私生活開始出亂子，不僅婚姻不如意，多次被丈夫毆打，還染上了毒癮、濫藥和酗酒，種種醜聞頻傳令她的事業、人生都走下坡。惠妮曾在接受黛安·索耶（Diane Sawyer）採訪時，坦承混用大麻、古柯鹼與酒精。這種情況直至2006年惠妮的母親帶著警察及法令上門，才迫使她勒戒。而她與巴比·布朗的婚姻則維持至2007年4月24日，加州法庭頒布兩人離婚正式生效後，才結束這段長達15年的婚姻生活。 2007年3月，Arista唱片公司宣佈惠妮·休斯頓即將錄製新唱片。兩年之後，她推出睽違樂壇7年的全新專輯《我期待（英语：I Look to You）》，之後惠妮·休斯頓將7年來首次專訪給了歐普拉·溫芙蕾（Oprah Winfrey），被標榜為“十年最值得期待的音樂訪談”，惠妮在受訪時大方談及她過去那段荒唐的歲月。她的新專輯《我期待》一推出立即空降告示牌專輯榜冠軍，銷售數字達白金唱片。《我期待》在榜內停留了39週，這是惠妮·休斯頓第4張全美冠軍專輯。這張專輯的成功，讓廣大歌迷們開始期待她即將舉辦的Nothing but Love世界巡迴演唱會（英语：Nothing but Love World Tour）。 然而，惠妮·休斯頓在澳洲布里斯本的首場復出演唱會就狀況百出，她連以前最擅長的高音也唱不上去，現場歌迷噓聲不斷，有人失望的直接離開現場，甚至有人氣憤表示「她連死老鼠都無法取悅」。雖然演唱會的主辦人麥曼納斯（Andrew McManus）不斷為她進行辯護，表示惠妮·休斯頓的健康狀態良好。不過由於她的演唱會實在是狀況太多，導致於場次不得不嚴重刪減。更有許多媒體斷言，因為長期的吸毒所致，惠妮·休斯頓的嗓子已經徹底壞掉。 2012年2月11日，原定要在隔日參加葛萊美獎典禮的惠妮·休斯頓，卻在當日下午被發現猝逝在美國加州比佛利山莊比弗利希尔顿酒店入住房間的浴缸內。雖然當地的醫護人員趕緊抵達並為她進行了心肺復甦，但仍搶救無效宣告死亡，享年48歲。截至2月13日消息，惠妮·休斯頓的死因排除自殺，肺部積水並不多，疑似混用酒精與抗焦慮劑「阿普唑仑」（Alprazolam/Xanax）以及其他處方藥，因而藥物過量（藥量雖然與以前相同，但因年齡漸大身體不堪負荷）致死。 2012年2月12日，第54屆葛萊美獎典禮開場時，全場人員以一段禱告悼念惠妮·休斯頓的離開，接著播放了一段她演唱的《I Will Always Love You》MV片段，在場所有明星都為這位缺席的當代巨星起立默哀，並給予最高敬意的掌聲。酷玩樂團（Coldplay）更現場演唱《Paradise》一曲來向惠妮·休斯頓的靈魂獻上祝福。 錄音室專輯 1985：惠妮·休斯頓（英語：Whitney Houston） 1987：惠妮（英語：Whitney） 1990：親愛的今夜屬於你（英語：I'm Your Baby Tonight） 1998：摯愛（英語：My Love Is Your Love） 2002：就是惠妮（英語：Just Whitney） 2003：誕願情深（英語：One Wish: The Holiday Album） 2009：我期待（英語：I Look To You） 精選輯 2000：The Greatest Hits 2001：Love, Whitney 2007：The Ultimate Collection 2011：The Essential Whitney Houston 2012：I Will Always Love You - The Best of Whitney Houston 2014：Whitney Houston Live: Her Greatest Performances 電影原聲帶 1992：The Bodyguard:Original Soundtrack Album 1995：Waiting to Exhale:Original Soundtrack Album 1996：The Preacher's Wife:Original Soundtrack Album 2012：Sparkle:Original Motion Picture Soundtrack （ 日期表示歌曲奪冠當週 ） “Saving All My Love for You”【1週】●1985.10.26 “How Will I Know”【2週】●1986.2.15 “Greatest Love of All”【3週】1986.5.17 “I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) ”【2週】▲1987.6.27 “Didn't We Almost Have It All”【2週】1987.9.26 “So Emotional”【1週】●1988.1.9 “Where Do Broken Hearts Go”【2週】1988.4.23 “I'm Your Baby Tonight”【1週】●1990.12.1 “All the Man That I Need”【2週】●1991.2.23 “I Will Always Love You”【14週】▲4 1992.11.28　（ 1993年終冠軍單曲 ） “Exhale (Shoop Shoop)”【1週】▲1995.11.25　（ 告示牌史上第3首空降冠軍 ） 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)” 1987：“So Emotional” 1988：“Love Will Save the Day（英语：Love Will Save the Day）” 1993：“I'm Every Woman（英语：I'm Every Woman#Whitney Houston version）” 1994：“Queen of the Night（英语：Queen of the Night (song)）” 1998：“Heartbreak Hotel” 1999：“It's Not Right but It's Okay” 1999：“My Love Is Your Love” 2000：“I Learned from the Best” 2002：“Whatchulookinat” 2003：“Try It on My Own” 2004：“Love That Man” 2009：“Million Dollar Bill” 1985：“Saving All My Love for You” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)” 1988：“One Moment in Time（英语：One Moment in Time）” 1992：“I Will Always Love You” 1986：“How Will I Know” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1988：“One Moment in Time” 1992：“I Will Always Love You” 1992：“I Will Always Love You” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1992：“I Will Always Love You” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1992：“I Will Always Love You” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1992：“I Will Always Love You” 2000：“Could I Have This Kiss Forever” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1992：“I Will Always Love You” 1995：“Exhale (Shoop Shoop) ” 1999：“It's Not Right But It's Okay” 1986：“The Greatest Love of All” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1992：“I Will Always Love You” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1992：“I Will Always Love You” 1992：“I Will Always Love You” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1992：“I Will Always Love You” 1985：“Saving All My Love for You” 1992：“I Will Always Love You” 1987：“I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ” 1990：“I'm Your Baby Tonight” 'Idol' Judges Warn: 'Don't Sing Celine, Whitney, Stevie' — Yet So Many Try. [2007-11-10]. （原始内容存档于2008-03-07）.  Whitney Houston Set to Release First Studio Album in Eight Years on Nov. 17; Top Contemporary Producers and Songwriters Contribute to the Landmark Album|publisher （页面存档备份，存于互联网档案馆） Encyclopedia It must be perfect （页面存档备份，存于互联网档案馆） Statement from Whitney's official German site: "Just Whitney Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th Century|publisher By David Mansour Yahoo. blackvoices.aol.com. [2007-11-11]. （原始内容存档于2021-02-23）.  _Record Chart Facts - classicbands.com_. www.classicbands.com. [2007-11-11]. （原始内容存档于2006-11-15）.  存档副本 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-10-11. 人生謝幕 惠妮休斯頓飯店去世 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（中文） Whitney Houston | Rock & Roll Hall of Fame. www.rockhall.com. [15 January 2020]. （原始内容存档于2020-01-15）.  存档副本. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24）.  存档副本. [2021-03-24]. （原始内容存档于2021-08-18）.  Robert Christgau: CG: material. www.robertchristgau.com. [2007-11-13]. （原始内容存档于2012-09-21）.  www.classicwhitney.com - Billboard: 1986 Artist Of The Year, The Making of 'Whitney Houston'. www.classicwhitney.com. [2007-11-14]. （原始内容存档于2020-10-04）.  http://www.whitney-fan.com/music/history.shtml 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-10-11. http://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/albums/album/301396/review/5943797/whitney_houston. [2007-11-15]. （原始内容存档于2009-09-22）.  外部链接存在于|title= (帮助) Courier Mail, February 22, 1986 Awards. Los Angeles Times. [2021-01-25]. （原始内容存档于2006-10-17）.  25 years of memorable musical moments - USATODAY.com. usatoday30.usatoday.com. [2021-01-25]. （原始内容存档于2021-02-11）.  http://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/albums/album/163316/review/5944404/whitney. [2007-11-17]. （原始内容存档于2007-11-20）.  外部链接存在于|title= (帮助) http://www.whitney-fan.com/nr/tv/003.shtml 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-03-07. http://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/albums/album/216799/review/5946912/im_your_baby_tonight. [2007-11-21]. （原始内容存档于2009-08-25）.  外部链接存在于|title= (帮助) VH1 Original TV Shows, Reality TV Shows. VH1. [2007-12-01]. （原始内容存档于2009-03-17）.  Rolling Stone, December 1991 year-end issue. allwhitney.com - Whitney Houston biography. whfan.free.fr. [2007-12-01]. （原始内容存档于2020-08-08）.  http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,600142714,00.html （页面存档备份，存于互联网档案馆） Deseret Morning News. http://www.whitneyhouston.com/. [2007-06-30]. （原始内容存档于2009-08-17）.  allwhitney.com - Whitney Houston biography. whfan.free.fr. [2007-12-02]. （原始内容存档于2020-08-08）.  http://www.whitney-fan.com/music/review/pw/012.shtml 互联网档案馆的存檔，存档日期2005-02-28. allwhitney.com - Whitney Houston biography. whfan.free.fr. [2007-12-14]. （原始内容存档于2020-08-08）.  存档副本. [2015-01-02]. （原始内容存档于2019-06-22）.  Gold & Platinum. RIAA. [2021-01-25]. （原始内容存档于2019-02-09）.  存档副本. [2015-01-02]. （原始内容存档于2015-06-02）.  The Hot 100 Chart. Billboard. [2021-01-25]. （原始内容存档于2021-01-30）.  Awards Nominations & Winners. GRAMMY.com. 2017-04-30 [2021-01-25]. （原始内容存档于2012-02-13）.  Billboard 200 Chart. Billboard. [2021-01-25]. （原始内容存档于2021-02-01）.  Whitney Houston Angers Fans. [2010-02-24]. （原始内容存档于2024-06-20）.  Staff, By the CNN Wire. Singer Whitney Houston dies at 48. CNN. [2021-01-25]. （原始内容存档于2021-03-04）.  存档副本. [2012-02-12]. （原始内容存档于2012-02-13） （中文（繁體））.  存档副本. 2012-02-14 [2012-02-14]. （原始内容存档于2012-02-15）.  存档副本. [2012-02-29]. （原始内容存档于2012-02-16）.  MTV Movie Awards: Best Female Performance. swaptree.com. July 13, 1993 [January 11, 2010]. （原始内容存档于2010-08-11）.  MTV Movie Awards: Best Breakthrough Performance. swaptree.com. July 13, 1993 [January 11, 2010]. （原始内容存档于2010-07-15）.  MTV Movie Awards: Best On-Screen Duo. swaptree.com. July 13, 1993 [January 11, 2010]. （原始内容存档于2010-07-18）.  1992 RAZZIE Nominees & "Winners" （页面存档备份，存于互联网档案馆） Razzie Awards'.' Retrieved February 21, 2010. Whitney Houston: Blurbs. tv.com. [January 11, 2010]. （原始内容存档于2010-12-03）.  EBONY's 50th Anniversary Show, Denzel Washington Among NAACP Image Award Winners (p60). Jet. March 3, 1997 [January 8, 2010].  Fitzpatrick, Eileen. 1996 Blockbuster Entertainment Awards Nominees Announced. Billboard. February 1, 1997 [June 15, 2010].  1997 Kids' Choice Awards. imdb.com. [January 13, 2010]. （原始内容存档于2007-01-12）.  Whitney Houston Film Appearances. filmreference.com. [September 26, 2009]. （原始内容存档于2020-09-24）.  Stewart, Bhob. Rodgers & Hammerstein's Cinderella Description. Allmovie. [January 11, 2010]. （原始内容存档于2012-07-18）.  Commercial Breaks: Stars Who Made Their Screen Debuts in TV Commercials, Whitney Houston (3 of 13). television.aol.com. [January 11, 2010]. （原始内容存档于2021-01-26）.  Other works for Whitney Houston. imdb.com. [January 11, 2010]. （原始内容存档于2020-09-24）.  Whitney Houston Diet Coke Commercial (1986). starsinginglessons.com. [January 10, 2010]. （原始内容存档于2020-09-24）.  Whitney Houston Diet Coke Commercial "Just for the Taste of It" (1988). advertisementave.com. [January 10, 2010]. （原始内容存档于2010年10月15日）.  Lisa D. Campbell, Michael Jackson: The King of Pop （页面存档备份，存于互联网档案馆） Branden Publishing Company, Inc. 1993. ISBN 978-0-8283-1957-7, pp. 185 Evans Price, Deborah. Pop Writer/Producer Keith Thomas Overcoming Nashville's Country Stigma. Billboard. October 14, 1995 [January 11, 2010].  アイム・ユア・ベイビー・トゥナイト ~ ホイットニー・ヒューストン(Whitney Houston's I'm Your Baby Tonght Japanese edition). amazon.co.jp. [January 11, 2010]. （原始内容存档于2020-08-08）.  Whitney On Wheels. New York. July 11, 1994 [January 10, 2010].  Elliott, Stuart. The Media Business: Advertising – Addenda; Whitney Houston In Deal With AT&T. New York Times. June 15, 1994 [January 15, 2010]. （原始内容存档于2020-09-24）.  维基共享资源中相关的多媒体资源：惠特妮·休斯顿 惠妮休斯頓官方網站（英文） I Will Always Love You：懷念惠妮．休斯頓（中文） Whitney Houston in Japan （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文） 惠特妮·休斯顿的Facebook專頁（英文） YouTube上的惠特妮·休斯顿頻道（英文） 惠特妮·休斯顿在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）（英文）