克劳迪奥·阿巴多

克劳迪奥·阿巴多（義大利語：Claudio Abbado，義大利語發音：[ˈklaudjo abˈbaːdo]，1933年6月26日—2014年1月20日），意大利指挥家，柏林愛樂樂團前首席指揮。 1933年，阿巴多出生于意大利米兰的艺术世家，祖上三代都是艺术家。8岁时阿巴多开始随父母学习小提琴和钢琴，但很快便转向指挥。1949年，得到指挥大师伯恩斯坦鼓励，当时伯恩斯坦来到米兰举行音乐会，阿巴多的父亲担任小提琴独奏，伯恩斯坦曾说阿巴多有“指挥家的眼睛”。 阿巴多在米兰威尔第音乐学院学习作曲、钢琴及指挥，于1955年毕业并获得钢琴学位。在祖宾·梅塔的推荐下，1956年阿巴多进入维也纳音乐学院跟随斯瓦洛夫斯基学习指挥。 1958年，在美国唐格伍德的库塞维茨基国家指挥比赛中获得一等奖。 1963年，赴纽约参加第一届米特罗普洛斯国际指挥比赛荣获第一名，随后获得雷納德·伯恩斯坦推荐，在纽约爱乐擔任5個月的助理指挥。 1965年，阿巴多在RIAS藝術節（RIAS Festival）的一次演出，偶然由赫伯特·冯·卡拉扬所得知，卡拉扬邀请阿巴多于當年的萨尔茨堡音乐节中登台（指揮维也纳爱乐乐团）。同年，他亦完成了英國初登場（指揮哈雷管弦樂團），1966年初次指揮伦敦交响乐团。1975年，阿巴多成為倫敦交響樂團的首席客座指揮，1979年後陞任首席指揮（接替安德烈·普列文），1987年卸職。 1969年，阿巴多成为斯卡拉歌剧院乐团首席指挥，繼而在1972年成為音樂總監，1976年改任藝術總監。在斯卡拉任內，阿巴多令樂季時間增加至四個月長，並致力於向藍領階級與學生提供平價的演出節目。此外，除了傳統劇目之外，他亦引入了當代劇作家如达拉皮科拉、诺诺等人之作品。1976年，斯卡拉劇院在阿巴多的率領下前往華盛頓特區，為美國的200年國慶演出。1982年，「斯卡拉愛樂樂團」（Filarmonica della Scala）成立，專責管弦樂曲目的演出活動。直到1986年為止，阿巴多與斯卡拉劇院皆保持著密切且良好的互動。 自1971年起，阿巴多與与维也纳爱乐乐团開始有所往來，1973年，率领乐团在日本、韩国、中国等地巡回。1986年至1991年間，阿巴多擔任维也纳国立歌剧院音樂總監，並兩度在维也纳新年音乐会執棒（1988年、1991年）。 除上述工作外，早期的阿巴多以經常與年輕樂手合作而著名，他是1978年所組成的歐洲共同體管弦樂團的發起人及音樂總監，亦於1988年組成馬勒青年管弦樂團。 美國方面，1968年10月7日，阿巴多在紐約大都會歌劇院初次登場。1982至85年間，他是芝加哥交响乐团的首席客座指揮。八〇年代，曾有阿巴多將繼承纽约爱乐乐团指揮的傳聞，惟並未成真。 柏林時期 1966年12月，阿巴多初次指揮柏林爱乐乐团，繼而在1989年客席指揮該團。樂團團員在卡拉揚逝世後，票選阿巴多繼任首席指揮一職（兼任藝術總監）。任內的阿巴多一秉其路線，大力推廣並支持當代音樂，在節目中引入利盖蒂、布莱兹等人的作品。1994年起，執掌萨尔茨堡复活节音乐节。 1998年，阿巴多宣布將在約滿後（2002年）離任。2000年，他被診斷患有胃癌，必須摘除部分的消化器官以抑制病況。在柏林任期的末期，多次因為健康因素而不得不取消演出行程。 2002年，經療養後復出，並出任琉森節慶樂團藝術總監。該團是琉森音樂節的駐院團體，由阿巴多親近的馬勒室內樂團團員為骨幹，並廣徵一線職業樂團首席演奏家、各領域傑出獨奏家加入。 阿巴多於2004年再次指揮柏林愛樂，曲目為馬勒第6號交響曲，這次演出後來以現場錄音的方式發行，受到好評。此外他亦於2004年起擔任義大利莫扎特管弦樂團（Orchestra Mozart）之藝術總監、音樂總監，並與委內瑞拉的新興團體西蒙·玻利瓦交響樂團有所互動。 2013年8月26日，阿巴多最後一次在琉森音樂節亮相，演出舒伯特與布魯克納作品。2014年1月20日，于博洛尼亚的家中去世，享年80。一週後，斯卡拉愛樂在丹尼尔·巴伦博伊姆的指揮下，於空曠無人的斯卡拉劇院奏響贝多芬第3號交響曲之葬禮行進曲，以為緬懷紀念，群眾則在院外的廣場向大師致意。 阿巴多的遺體被火化，裝有他部分骨灰的甕被安葬在費克斯山谷 15 世紀的費克斯-克拉斯塔教堂的墓地裡。它是錫爾斯瑪麗亞市的一部分，錫爾斯瑪麗亞是瑞士格勞賓登州的一個村莊，阿巴多在那裡有一個度假屋。 庫塞維茲基獎，1958年 義大利一等騎士大十字勳章，1984年7月12日 馬勒獎，1985年 法國二等大十字勳章，1986年 西門子獎，1994年 波蘭文化與藝術功勳獎章，1997年1月13日 德國星級肩帶大十字勳章，2002年 高松宮紀念賞，2003年 英國皇家愛樂協會金牌獎，2003年 沃爾夫獎，2008年 義大利參議院終身參議員，2013年8月30日 維也納愛樂樂團金環獎、尼可萊獎 此外，费拉拉、劍橋、亞伯丁、哈瓦那等地的多個大學與學術機構皆授予阿巴多榮譽博士的頭銜。 阿巴多的指挥尊重原谱，非常有生气。他最拿手的曲目是德国、奥地利作曲家的大型管弦乐作品。录有贝多芬交响曲（DG）、孟德爾頌交响曲（DG）、马勒交响曲（DG）。 正面評價 阿巴多的才華早就引起卡拉揚的注意及賞識，他在世時曾經說：「當今年輕一輩的指揮家中，就屬阿巴多和梅塔最優秀」[來源請求]。 阿巴多的支持者認為阿巴多尊重原譜的指揮風格是對作曲家的尊重，把樂曲內容準確的呈現，甚至有人把阿巴多形容為「第二個托斯卡尼尼」[來源請求]。 另外，阿巴多近幾年錄製的唱片較以往受歡迎，尤其是他與琉森節慶管弦樂團合作錄製的馬勒《第二交響曲》更被普遍認為是該樂曲其中一個最出色的版本。 負面評價 部分樂迷認為阿巴多尊重原譜的指揮風格令樂曲變得較為沉悶乏味，演繹大型編制的樂曲並不理想，只適合指揮一些小品。[來源請求] 與此同時，有樂迷指出阿巴多接任成為柏林愛樂樂團首席指揮後，並沒有致力於訓練樂團，以致該團的素質下降。[來源請求]不過，亦有許多人對此持相反之意見。[來源請求] 此外，亦有人認為阿巴多的指揮動作即興性太強，令人難以捉摸。[來源請求] 阿巴多與Decca、DG、Columbia與EMI等一線大廠均有合作，他的歌劇作品特別受到歡迎，曾為他贏得金音叉獎（1966年及1967年）、法國唱片大獎（1967年）。他亦是德國唱片大獎（Deutscher Schallplattenpreis，1968年）、愛迪生獎（1968年）以及葛萊美獎（1997年、2005年）等主要唱片獎項的得主。 利盖蒂、诺诺、布莱兹與里姆作品集，維也納青年合唱團（Wiener Jeunesse-Chor），维也纳爱乐乐团，DG，1990年 1992年維也納新年音樂會 紀錄片Claudio Abbado, Hearing the silence 2006年起，「克劳迪奥·阿巴多作曲獎」（Claudio Abbado Kompositionspreis）由柏林愛樂樂團開辦，旨在獎勵當代音樂創作。該獎項繼而於2006年、2010年、2014年續辦。 阿巴多於1956年與歌者焦万纳·卡瓦佐尼（Giovanna Cavazzoni，1931－2016）結為連理，他們育有一子一女，這一段婚姻以離婚作收。阿巴多與加布里埃拉·坎塔卢皮（Gabriella Cantalupi）梅開二度，亦有一子。 阿巴多與小提琴家維多利亞·穆洛娃（英语：Viktoria Mullova）曾有短暫的關係，兩人亦有一子。 阿巴多的姪子羅伯特亦是指揮。 註釋 1965年8月14日，指挥维也纳爱乐演出马勒《第2號交响曲》。 除了首席指揮的職務外，他於1984年之後亦兼任該團音樂總監，直到1987年離任為止。 年輕的歐洲演奏菁英在此二團得以親炙阿巴多之丰采，之後則可接軌欧洲室内乐团、馬勒室內樂團等，他們當中的大部分皆能與阿巴多保持長期的事業互動。 所指揮的劇目是威尔第的《唐·卡洛》。 參照 刘宇. 意大利指挥大师阿巴多逝世. 新华社 (亚太日报). 2014-01-21. （原始内容存档于2014-01-21）.  指揮家阿巴多去世 義各界追思. 中央社. 2014-01-20. （原始内容存档于2014-01-22）.  Andrea Silenzi. È morto Claudio Abbado, il rivoluzionario del podio. la Repubblica. 2014-01-20 [2014-01-20]. （原始内容存档于2014-01-20） （意大利语）.  Allan Kozinn. Claudio Abbado, an Italian Conductor With a Global Reach, Is Dead at 80. The New York Times. 2014-01-20 [2014-09-07]. （原始内容存档于2020-04-20） （英语）.  Anastasia Tsioulcas, Tom Huizenga. Tracing The Career Of Claudio Abbado, A Consummate Conductor. NPR. 2014-01-21 [2019-03-07]. （原始内容存档于2019-08-11） （英语）.  Tom Service. A life in music: Claudio Abbado. The Guardian. 2009-08-07 [2022-03-05]. （原始内容存档于2022-03-07） （英语）.  Ewen 1978，第1頁 harvnb error: multiple targets (2×): CITEREFEwen1978 (help) David Nice. Claudio Abbado obituary. The Guardian. 2014-01-20 [2022-03-05]. （原始内容存档于2022-03-08） （英语）.  Hoiberg 2010，第8頁 Claudio Abbado – obituary. Telegraph. 2014-01-20 [2015-03-22]. （原始内容存档于2019-08-12） （英语）.  Europa Publications 1996，第2頁 Obituary: Claudio Abbado (1933–2014). London Symphony Orchestra. 2014-01-20 [2016-03-06]. （原始内容存档于2022-03-05） （英语）.  Ewen, David. Musicians since 1900: performers in concert and opera First. New York. 1978. ISBN 0824205650. OCLC 4194793.  Ewen 1978，第2–3頁 harvnb error: multiple targets (2×): CITEREFEwen1978 (help) Rhein, John von. Claudio Abbado, former CSO principal guest conductor, dies at 80. Chicago Tribune. [2019-09-28]. （原始内容存档于2020-12-04） （美国英语）.  Claudio Abbado | Italian music director. Encyclopedia Britannica. [2019-09-28]. （原始内容存档于2021-02-02） （英语）.  Tom Service. The Maestro. The Guardian. 2007-08-22 [2014-09-07]. （原始内容存档于2019-08-12）.  Clements, Andrew. Lucerne Festival Orchestra/Abbado. The Guardian. 2007-08-24 [2014-09-07]. （原始内容存档于2019-08-12） （英国英语）.  （英文）The era of Claudio Abbado - Berliner Philharmoniker. Berliner Philharmoniker. [2014-01-21]. （原始内容存档于2014-02-01）.  Ross 2001 Claudio Abbado: a career : CAI — Club Abbadiani Itineranti. abbadiani.it. [2019-09-28]. （原始内容存档于2022-03-08）.  Alan Riding. Simon Rattle Will Direct The Berlin Philharmonic. The New York Times. 1999-06-24 [2015-03-22]. （原始内容存档于2019-08-12）.  Daniel J Wakin. Abbado, Ill, Cancels Appearances. The New York Times. 2007-09-07 [2014-09-07]. （原始内容存档于2019-08-12）.  La morte di Claudio Abbado. Il Post. 2014-01-20 [2014-09-07]. （原始内容存档于2019-04-18）.  Claudio Abbado. lucernefestival.ch （英语）.  David Gutman. Mahler Symphony No 6. Gramophone. 2005 [2015-03-22]. （原始内容存档于2019-08-12）.  Claudio Abbado. www.festival-colmar.com. [2019-09-28]. （原始内容存档于2020-11-28）.  Charlotte Higgins. Land of hope and glory. The Guardian. 2006-11-24 [2014-09-07]. （原始内容存档于2021-01-26）.  Lizzy Davies. Daniel Barenboim leads La Scala's last tribute to Claudio Abbado. The Guardian. 2014-01-27 [2015-04-04]. （原始内容存档于2019-08-12）.  ABBADO Claudio. Le onorificenze della Repubblica Italiana. [2019-01-16]. （原始内容存档于2020-11-26） （意大利语）.  Claudio Abbado. Encyclopedia of World Biography. Gale. 2004 [2019-01-16]. （原始内容存档于2020-10-13）.  Prize Winner Archive. Ernst von Siemens Musikstiftung. 2019 [2019-01-16]. （原始内容存档于2020-12-03）.  Pasles, Chris. Electrifying Italian conductor. The Los Angeles Times (Los Angeles). 2014-01-21: 13 [2020-05-19]. （原始内容存档于2023-08-04） –通过Newspapers.com.  Rhein, John von. World-famous maestro valued for his refinement. The Morning Call (Allentown, Pennsylvania). 2014-01-21: A15 [2020-05-19]. （原始内容存档于2022-03-11） –通过Newspapers.com.  ABBADO Claudio. Le onorificenze della Repubblica Italiana. [2019-01-16]. （原始内容存档于2020-11-26） （意大利语）.  Bundesverdienstkreuz für Abbado. www.klassikakzente.de. [2020-10-07]. （原始内容存档于2020-10-13） （德语）.  Claudio Abbado. Praemium Imperiale. [2019-01-16]. （原始内容存档于2020-12-01） （英国英语）.  Brown, Mark; Tilden, Imogen; Davies, Lizzy. Claudio Abbado: 'one of the greatest musicians of the past 50 years'. The Guardian. 2014-01-20 [16 January 2019]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2021-01-17） （英国英语）.  Claudio Abbado. Wolf Foundation. 2018-12-11 [2020-10-07]. （原始内容存档于2020-11-27） （美国英语）.  senato.it – Scheda di attività di Claudio ABBADO – XVII Legislatura. www.senato.it. [2018-06-21]. （原始内容存档于2020-09-23） （意大利语）.  Paul Hoffmann. How Claudio Abbado Wins Ovations in Vienna. The New York Times. 1987-03-01 [2015-03-22]. （原始内容存档于2019-07-28）.  Claudio Abbado Editions – Deutsche Grammophon. www.deutschegrammophon.com. [2019-09-28]. （原始内容存档于2019-09-28）.  Ewen 1978，第3頁 harvnb error: multiple targets (2×): CITEREFEwen1978 (help) Philharmoniker, Berliner. Claudio Abbado Composition Prize | Berliner Philharmoniker. www.berliner-philharmoniker.de. [2019-09-28]. （原始内容存档于2021-01-21） （英语）.  David Nice. Claudio Abbado obituary. The Guardian. 2014-01-20 [2014-09-07]. （原始内容存档于2020-05-02）.  Paolo di Stefano. Giovanna Cavazzoni. Corriere della Serra. 2011-05-09 [2014-09-07]. （原始内容存档于2021-03-04）.  Tim Ashley. And This One's by the Bee Gees. The Guardian. 2011-02-02 [2014-09-07]. （原始内容存档于2018-09-21）.  專書 Europa Publications (编). Abbado, Claudio. The International Who's Who: 1996–97 60th. London, UK: Europa Publications Limited. 1996. ISBN 1-85743-021-2.  Ewen, David (编). Claudio Abbado. Musicians Since 1900: Performers in Concert and Opera. New York, NY: The H. W. Wilson Company: 1–3. 1978. ISBN 0-8242-0565-0. LCCN 78012727.  Hoiberg, Dale H. (编). Abbadio, Claudio. Encyclopædia Britannica. I: A-Ak – Bayes 15th. Chicago, Illinois: Encyclopædia Britannica, Inc. 2010. ISBN 978-1-59339-837-8.  期刊論文 Ross, Alex. Beethoven Unbound. The New Yorker. 2001-10-22, 77 (32): 83–85 [2014-09-07]. ISSN 0028-792X. （原始内容存档于2014-10-09）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：克劳迪奥·阿巴多 克劳迪奥·阿巴多在Allmusic上的頁面 克劳迪奥·阿巴多的Discogs页面（英文） Claudio Abbado（页面存档备份，存于互联网档案馆） at Deutsche Grammophon 克劳迪奥·阿巴多在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） WorldCat 聯合目錄中克劳迪奥·阿巴多的著作或與之相關的著作 來自《卫报》有關克劳迪奥·阿巴多的新闻和评论 克劳迪奥·阿巴多在《紐約時報》上的節選新聞及評論 音樂主題 古典音樂主題 人物主題