韓僑

韓僑（한교）或朝僑（조교），在韓國稱作僑胞（교포）或在外同胞（재외동포），指的是長期生活在朝鮮半島以外地區，並具有朝鮮民族血統的人。目前韓僑的總人數約為七百萬人，當中大約84.5%居住在中國大陸、日本、加拿大、烏茲別克和美國。韓僑總人數超過所在国總人口0.5%的國家有：日本、新西蘭、美國、哈萨克斯坦、加拿大、烏茲別克和澳大利亞。 朝鮮民族從朝鮮半島向外大規模移民開始于1860年，主要是移民到俄羅斯的遠東和中國東北。這些朝鮮民族成為了兩百餘萬中國朝鮮族和數十萬中亞高麗人的祖先。 1910年至1945年，朝鮮半島處於日本統治時代，成为外地臣民的朝鲜人拥有日本国籍。日本招募或強制朝鲜人前往日本內地、樺太島（即庫頁島）和滿洲當勞工，尤其是在1930年代和1940年代初期。二戰結束後，战败的日本失去外地主权，朝鲜人亦失去日本国籍。1945年时，在日本本土的朝鲜人约有200万人，140万左右选择回到朝鲜半岛。選擇留在日本的朝鮮民族被稱為在日朝鮮人。約有4萬人滯留蘇聯佔領之下的庫頁島，被稱為庫頁島朝鮮民族。根據日本入國管理局的統計，在2005年約有901,284名在日朝鮮人，其中515,570人為永久居民，284,840人是入籍居民。韓僑在沒有大和族血統的日本人中占總人數的40.4%以上。 除了移民到日本本土及滿洲國之外，也有朝鲜人逃亡到日本人統治之外的地區，例如有朝鲜人逃亡到中華民國的上海，建立大韓民國臨時政府。也有人逃亡到俄羅斯的遠東地區。然而，在1938年，蘇聯政府驅逐了在遠東的朝鮮民族，將他們強制遷往中亞地區居住(為了防止日本間諜滲入俄屬遠東地區)。 1945年日本无条件投降后，中華民國政府承认原滿洲國地區的朝鲜族为中国公民，拥有中华民国国籍。东北解放区的中國共產黨政权亦将朝鲜族视为拥有双重国籍的中国公民。中華人民共和國成立之後，政府將在中國境內的朝鮮族定為官方承認的少數民族之一，并在1950年代解决双重国籍问题。由于当时朝鲜民主主义人民共和国经济优于中国，朝鲜族民众倾向于选择回到北朝鲜。此后在中華人民共和國，朝鮮族是少數民族中人口較多的民族之一。其人口增長到約170萬人；他們大多數生活在中國東北和韓國。中國朝鮮族最大的聚集地是吉林省的延邊朝鮮族自治州，到了1997年時，當地朝鮮族人數為854,000。1990年代后，由于北朝鲜经济恶化等因素，大量民众通过中朝边境逃离北朝鲜。中国政府将脱北者视为非法移民。 朝鮮民族向美國移民開始于1903年，然而韓裔美國人這一群體1965年《入境移民與國籍服務法案》的通過才被認可。目前約有一百五十萬至兩百萬名韓民族生活在美國，其中大部分生活在大都市區。有一小部分是19世紀末至20世紀初移民到夏威夷的朝鮮民族的後裔，另外有相當一部分是朝鮮戰爭中孤兒的後裔。當時大韓民國視美國為主要盟友之一，在朝鮮戰爭結束後的幾年時間裏，不少電視臺報導了南韓孤兒的困境，成千上萬名南韓孤兒被美國家庭（主要是白人家庭）所收養。絕大多數移民或韓裔美國人的後代這一族群直到《入境移民與國籍服務法案》制定之後才被法律承認，取得了其入境的配額數。 歐洲和拉丁美洲也是少部分戰後朝鮮族移民的目的地。1950年代，韓僑開始出現在拉丁美洲的官方文件中。在國際紅十字會的主持下，朝鲜戰俘于1953年移民到智利，于1956年移民到阿根廷。1960年代，較多的朝鮮民族移民到拉丁美洲，成為大部分在拉丁美洲的韓僑的祖先。隨著1980年代南韓經濟的發展，不少南韓人來到了拉丁美洲，建立了許多紡織業相關的小型企業。拉丁美洲最大的韓人街位於巴西的聖保羅，在布宜諾斯艾利斯、瓜地馬拉、利馬等地也有韓人街；墨西哥城和智利的聖地亚哥擁有大約30,000名韓僑。[來源請求]在玻利維亞、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、巴拉圭和委內瑞拉，都市區中韓僑的數量正在不斷增長。 在1970年代，雖然日本和美國依然是韓僑移民的兩個主要目的地（占對外移民的南韓人總人數的四分之一），中東成為了南韓人移民的第三大目的地。1975年至1985年間，沙烏地阿拉伯的韓僑多達800,000人；伊朗的韓僑達26,000人。與此相反，除了德國（1977年韓僑總人數占1.7%）和巴拉圭（1.0%），沒有一個歐洲或拉丁美洲國家能夠達到韓僑移民目的地的前十名。 在1992年洛杉磯暴動之後，由於韓國人看到了搶劫者對韓僑生意的破壞，美國對韓國移民的吸引力逐漸減小。韓國媒體的報導，使韓國人對美國韓僑所面臨的長時間工作和工作待遇的苛刻這一印象加深。 相反地，隨著韓國經濟的發展，韓國人對外移民的焦點從發達國家轉向發展中國家。 1992年8月24日，大韓民國和中華人民共和國建立外交關係。不少韓國人受到改革開放機遇以及低消費的吸引，前往中國大陸定居。北京、上海和青島有大型的韓國城，2006年以後，其人口達到300,000至400,000之多。 在香港也有小型的韓國人社群，大部分由韓國籍商人及其家庭組成。根據香港2001年的人口普查，韓僑人數為5200人，為香港第12大少數族群。 也有不少韓國移民湧入東南亞。1992年韓越關係正常化之後，在越南韓僑的人數達到30,000人，成為僅次於臺灣人的第二大外國人族群。 由於菲律賓的熱帶氣候以及相對于韓國而言的低消費，菲律賓的韓僑數量也不斷增長。2004年，370,000名韓國人來到菲律賓旅遊，46,000人選擇永久定居於菲律賓。 柬埔寨的韓僑數量較少，但增長速度很快，2005年至2009年間人數增長了四倍。他們大多數居住于金邊，其次是暹粒，不少是來到柬埔寨的工業投資者，另外也有一些外交人員和NGO工作者。 1945年二戰結束，朝鮮半島脫離日本統治後，曾掀起僑民歸國潮，不少人回歸到了朝鮮半島，最著名有是朝鮮民主主義人民共和國的領袖金日成、金正日（金正日出生於前蘇聯伯力附近的維亞茨科耶，其父金日成曾在前蘇聯紅軍中擔任軍官。）以及因為在日治時期投身韓國獨立運動、亡命美國直到戰後的大韓民國獨立領袖李承晚。最大規模的歸國運動發生在日本，在在日本朝鮮人總聯合會的協助下，不少在日朝鮮人回到朝鲜。從1950年代和1960年代開始，在日韓僑陸陸續續地回到朝鲜。到1984年時，將近90,000名在日朝鮮人回到朝鮮民主主義人民共和國。然而，經濟的困難和政治狀況使這些人不斷開始逃回日本，並使來到朝鲜的僑民不斷減少。大約一百餘名這樣的歸國者後來成為脫北者，最著名的人物是姜哲煥，此人曾將他的經歷出版了《平壤水族館》一書。 南韓則是滿洲國滅亡以後最多韓僑歸國後的目的地；韓國總統朴正熙和全斗煥都是自滿洲國歸國的韓僑，這兩位總統對南韓的國家建設作出了巨大貢獻。 估計大約有1000餘名在库页岛的庫頁島朝鮮民族于二戰結束後的數十年中獲得了自主決定回到朝鲜半岛的權利。然而由於當時的政治因素（主要是冷战爆发和1950年朝鲜战争爆发），南韓和日本均拒絕這些人入境。1985年，日本出錢資助在库页岛居住的朝鮮人回到南韓，只有1500人接受這項資助，大部分人選擇了留在库页島或遷往苏联（今俄罗斯）的遠東地區。 伴隨著南韓在1980年代的經濟騰飛，經濟因素成為了韓僑歸國的最大吸引力。因此不少人從海外回到南韓。在中國大陸改革開放以後，一共有356,790名在中國的韓僑回到南韓，另外的2/3則選擇留在中國，成為中國的少數民族朝鮮族的一員。 相似地，自苏联解体后，一些來自中亚的朝鮮民族（在当地被稱為高麗人），為了在經濟騰飛的南韓獲得較高的工資，也來到南韓，成為外來工。例如在2005年，從南韓匯款到烏茲別克斯坦的總錢數超過了十億美元。出國同外國人結婚是韓國移民的另一個原因。2005年的電影《我的結婚遠征記》講述的就是這些人的故事。自中亞歸來的高麗人融入韓國社會最大的障礙就是他們的語言障礙。高麗人所操的語言高麗語，雖然也是朝鮮語的一種方言，但同南韓的標準語言首爾方言相差較大。 直到如今，從西方國家歸國的韓僑數量比從日本或前蘇聯歸國的要少得多。然而，不少韓裔美國人出身的歌手或演員，選擇返韓發展而不是好萊塢，這類人有歌手朱玟奎和演員丹尼爾·海尼。 재외동포현황/Current Status of Overseas Compatriots. South Korea: Ministry of Foreign Affairs and Trade. 2009 [2009-05-21]. （原始内容存档于2010-10-23）.  Note that the 2006 American Community Survey gave a much smaller figure of 1,520,703. See S0201. Selected Population Profile in the United States. United States Census Bureau. [2007-09-22]. （原始内容存档于2020-02-12）.  The 2002 Russian census gave a figure of 148,556. See Население по национальности и владению русским языком по субъектам Российской Федерации (Microsoft Excel). Федеральная служба государственной статистики. [2006-12-01]. （原始内容存档于2006-11-04） （俄语）.  臺灣地區居留外僑統計. 統計資料. 內政部入出國及移民署. 2019年5月 [2019-07-13]. （原始内容存档于2021-09-08）.  Every Culture - Culture of NORTH KOREA. [2010-12-30]. （原始内容存档于2009-08-05）.  Every Culture - South Koreans. [2010-12-30]. （原始内容存档于2010-07-23）.  Every Culture - Culture of SOUTH KOREA. [2010-12-30]. （原始内容存档于2010-01-05）.  state.gov. [2010-12-30]. （原始内容存档于2018-12-26）.  Korea.net: The official website of the Republic of Korea - Religion. [2010-12-30]. （原始内容存档于2010-03-06）.  International Religious Freedom Report 2008 - Korea, Republic of. U.S. Department of State. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 22 January 2009 [31 January 2009]. （原始内容存档于2011-03-08）.  state.gov. [2010-12-30]. （原始内容存档于2018-12-25）.  Lee Kwang-kyu. Overseas Koreans. Seoul: Jimoondang. 2000. ISBN 89-88095-18-9.  Kim, Si-joong. The Economic Status and Role of Ethnic Koreans in China (PDF). The Korean Diaspora in the World Economy. Institute for International Economics: Ch. 6: 101–131. 2003 [2009-06-24]. （原始内容 (PDF)存档于2009-03-27）.  Ban, Byung-yool. Koreans in Russia: Historical Perspective. Korea Times. 2004-09-22 [2006-11-20]. （原始内容存档于2005-03-18）.  NOZAKI, Yoshiki; INOKUCHI Hiromitsu, KIM Tae-Young. Legal Categories, Demographic Change and Japan’s Korean Residents in the Long Twentieth Century. Japan Focus. （原始内容存档于2007-01-25）.  引文使用过时参数coauthors (帮助) 平成１５年末現在における外国人登録者統計について （页面存档备份，存于互联网档案馆） (Japanese). [1] Zhang Tianlu. 中国少数民族人口问题研究. National Population and Family Planning Commission of China. 2004-03-26 [2007-01-16]. （原始内容存档于2006-11-17）.  See section "民族人口生活质量问题研究". S0201. Selected Population Profile in the United States. United States Census Bureau. [2008-10-26]. （原始内容存档于2020-02-12）.  Choi, Kate H. Who is Hispanic? Hispanic ethnic identity among African Americans, Asian Americans, and whites (PDF). Department of Sociology, University of Texas. 2004 [2007-01-12]. （原始内容 (PDF)存档于2006-09-12）.  Korea Statistical Yearbooks for 1972, 1976, 1978. Quoted in Bonacich, Edna; Light, Ivan. Immigrant Entrepreneurs: Koreans in Los Angeles, 1965-1982. United States: University of California Press. 1991: 105–106. ISBN 0520076567.  引文使用过时参数coauthors (帮助) Abelmann, ; Lie, John. Blue Dreams: Korean Americans and the Los Angeles Riots. Massachusetts, United States: Harvard University Press. 1997.  到了中国就不想回国 在华韩国人激增. Wenhua Ribao. 2006-04-01 [2007-03-18]. （原始内容存档于2007-05-16）.  2001 Population Census Thematic Report – Ethnic Minorities (PDF). Hong Kong: Census and Statistics Department. 2001-12-17 [2006-12-21]. （原始内容存档 (PDF)于2007-02-07）.  Kelly, Tim. Ho Chi Minh Money Trail. Forbes. 2006-09-18 [2007-03-27]. （原始内容存档于2018-02-16）.  Meinardus, Ronaldo. "Korean Wave" in Philippines. The Korea Times. 2005-12-15 [2007-02-16]. （原始内容存档于2006-01-13）.  Lindstrom, Nora. Phnom Penh, South Korean Style. The Phnom Penh Post. 2009-02-19 [2009-05-21]. （原始内容存档于2009-02-22）.  Chung, Byoung-sun. Sergeyevna Remembers Kim Jong Il. The Chosun Ilbo. 2002-08-22 [2007-02-19]. （原始内容存档于2007-03-11）.  Sheets, Lawrence. A Visit to Kim Jong Il's Russian Birthplace. National Public Radio. 2004-02-12 [2007-02-19]. （原始内容存档于2007-03-14）.  Morris-Suzuki, Tessa. Japan's Hidden Role In The 'Return' Of Zainichi Koreans To North Korea. ZNet. 2005-02-07 [2007-02-14]. （原始内容存档于2007-03-17）.  Morris-Suzuki, Tessa. The Forgotten Victims of the North Korean Crisis. Nautilus Institute. 2007-03-13 [2007-03-15]. （原始内容存档于2007-09-27）.  Han, Suk-jung. Imitating the colonizers: The Legacy of the Disciplining State from Manchukuo to South Korea. ZNet. 2005-07-10 [2007-03-02]. （原始内容存档于2006-05-28）.  Lee, Jeanyoung. Ethnic Korean Migration in Northeast Asia (PDF). Kyunghee University. [2006-11-27]. （原始内容 (PDF)存档于2011-12-26）.  Kim, Hyung-jin. No 'real' Chinatown in S. Korea, the result of xenophobic attitudes. Yonhap News. 2006-08-29 [2006-12-08]. （原始内容存档于2006-09-26）.  Baek, Il-hyun. Scattered Koreans turn homeward. Joongang Daily. 2005-09-14 [2006-11-27]. （原始内容存档于2005-11-27）.  Kim, Tae-jong. Farmer Looks for Love in Upcoming 'Wedding Campaign'. The Korea Times. 2005-08-21 [2006-10-16]. （原始内容存档于2005-11-28）.  Song, Jason. Called to star in Asia. Los Angeles Times. 2007-01-01 [2007-02-14]. （原始内容存档于2009-04-14）.  Ito, Robert. Stuck in Asia, dreaming of Hollywood. New York Times. 2007-02-11 [2007-02-14]. （原始内容存档于2007-02-13）.  Mo, Sin-jeong. '플라이투더스카이' 브라이언 "난 뼛속까지 한국인" (Brian of Fly to the Sky: "I'm Korean to the bone"). Daum Media. 2006-05-02 [2007-03-27]. （原始内容存档于2008-12-27）.  Destination by Country, 1953-2007. Statistics on Overseas Koreans. South Korea: Overseas Korean Foundation. 2007 [2009-05-31]. [永久失效連結]; note that the statistics are incomplete regarding Soviet-bloc adoptions of North Korean children, which are known to have occurred in Mongolia, Romania, and East Germany, though they do record the adoption of 7 South Korean children in Poland in 1970 (Communist Poland & South Korea had no diplomatic relations at the time). The source includes 47 Koreans adopted by "Buland" in 1970; no such country exists. 20680-Ancestry (full classification list) by Sex - Australia (Microsoft Excel download). 2006 Census (Australian Bureau of Statistics). [2008-06-02]. （原始内容存档于2008-03-10）.  total responses: 25,451,383 for total count of persons: 19,855,288. Alekseenko, A. N. Республика в зеркале переписей населения (PDF). Sotsiologicheskie Issledovaniia. 2001, (12): 58–62 [2010-04-14]. （原始内容 (PDF)存档于2007-06-30）.  Итоги Первой национальной переписи населения Кыргызской Республики (PDF). Kyrgyzstan: Национальный статистический комитет. 1999 [2010-04-13]. （原始内容 (PDF)存档于2010-11-14）.  Table 1: Foreigners by type of residence, sex, and citizenship. Number of foreigners in the Czech Republic: Excluding Asylum Granted. Czech Statistical Office. 2009-04-30 [2009-05-31]. （原始内容存档于2011-06-09）. ; figure consists of all persons with citizenship of one of the Koreas, being 1,248 for "Korea" and 24 for "Korea, lidově demokratická republika" Population by origin and generation, 1 January. The Hague: Centraal Bureau voor de Statistiek. 2008 [2009-02-25]. （原始内容存档于2011-07-23）.  朝鮮民族 華僑 日僑 越僑