數碼寶貝大冒險02

《数码宝贝大冒险02》（日語：デジモンアドベンチャー02，英語：Digimon Adventure 02），于2000年4月2日-2001年3月25日，全50话，每周日09:00-09:30（UTC+9）在富士电视台系列播映的电视动画，是数码宝贝系列電視动画的第二作，为《数码宝贝大冒险》的续作。中国大陆搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺网络播映。 第一季播映結束後的第一个周日，即2000年4月2日開始播映，亦於2001年3月25日播映完畢。本季為第一季的續作，继承了第一季中的登场人物和世界观，時間設定為上次大冒險（1999年）結束的三年後（2002年）。在本季最後一話清晰地描写了被选召的孩子们25年后（2027年）的样貌、职业、子女等场面，让故事得到了完结。另外，作品中重要的剧情被分割到了游戏系列的剧情中，这在数码宝贝动画系列中，属于跨媒体展开比较浓厚的作品。 進化模式的改變 本作的數碼獸最初的進化並不是成长期進化为成熟期，因為這種普通進化被黑暗之塔封鎖，所以只能裝甲進化成装甲体，這種進化是利用數碼精神（數碼裝甲）的古代力量，不受黑暗之塔的力量影響下成功進化，而數碼蛋上刻有和前作一樣的紋章，只有被選召的孩子們才能拿到。雖然是裝甲體，但部分數碼獸實力接近完全體甚至究極體。 數碼獸再從成熟期進化的方式也有所不同，少了徽章的輔助，改由兩個成熟期數碼獸合步進化，成為一個完全體數碼獸；甚至從完全體直接進化成究極體。其中以本宮大輔與一乘寺賢的數碼獸合步進化最具發達與領先性。 影片中視野的不同 本作並不只有現實世界和數碼世界，儘管第一季和第三季中都有涉及到「其他世界」，但仅从人物對話中提及。而本作真正展示出其他世界，一個是「黑暗之海」，另一個是具有让思念具现化力量的世界。除此之外，還有很多個世界尚未被發掘。 本作世界观也變得更大，数码世界所及範圍可延伸至现实世界的世界各地，世界各地被选召的孩子们可以在特定情況下進行來往。在現實世界數碼獸的移動範圍也從东京延伸至世界各地，可達纽约、香港、巴黎、莫斯科、黄金海岸、阿卡普尔科等地。 黑暗之塔 黑暗之塔是暴龍改造者（一乘寺賢）製造，目的是封鎖數碼獸的普通進化從而可以統治數碼世界。 不過只要將黑暗之塔破壞便可進行成熟期的進化，但不能進行完全體和究極體的進化。在一乘寺賢的邪惡意識消失後黑暗之塔仍然存在，於是被亞基利獸利用其頭髮插入黑暗之塔來製造數碼獸。 邪惡之環 邪惡環是由暴龍改造者製造，目的是將其套上數碼獸身上，只要該數碼獸身在黑暗之塔控制的範圍内便會數碼凱撒的操控。 只可以對成熟期或以下等級的數碼獸有效，同時只要將黑暗之塔破壞便可以擺脫操控。 針對以上情況，暴龍改造者之後將邪惡環改造成邪惡螺旋環，比普通邪惡環堅硬也可以控制完全體，即使黑暗之塔被破壞仍能被暴龍改造者操控。 克苏鲁神话色彩 第13话「达贡兽的呼声」剧本由《数码宝贝驯兽师之王》的剧本统筹小中千昭执笔，本话克苏鲁神话的色彩浓厚让本作画风为之一转。作品多以传奇和克苏鲁神话为原型的作家朝松健也大加赞赏。另外，13话标题画面数码文字转换成假名是「フングルイ ムグルウナフ クトウルウ ルルイエ ウガフナグル フタグン（Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn！）」。意思为「在永恒的宅邸，拉莱耶中，长眠的克苏鲁候汝入梦」。作为旧日支配者中最有名的克苏鲁，它沉睡在南太平洋的海底都市拉莱耶（R'lyeh）。当“繁星的位置正确之时”，拉莱耶将从海底浮上，克苏鲁将醒来，为地球带来浩劫。而剧中八神光经过的地方，也有用数码文字写着“印斯茅斯”字样的招牌。印斯茅斯是克苏鲁神话中达贡的信徒所居住的城市。 以父神达贡（Dagon）命名，霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特笔下的短篇小说《印斯茅斯疑云（The Shadow Over Innsmouth）》中被深潜者（Deep Ones）信仰并效忠的两名较小的旧日支配者之一。但达贡兽的外貌是根据神话中的克苏鲁进行设计的。 奇蛙兽，生活在异样的数码世界中，与原来的姿态不同的模样。被描绘为侍奉达贡兽的“深潜者”。深潜者是住在海底的类人种族，外观为鱼头人身，身上的主色是灰绿色，但有白色的腹部，四肢的指间有蹼，在相关典籍中被描述为像蛙的鱼或像鱼的蛙。此外深潜者可以与人类生下混种的后代。而剧中变回原型的奇蛙兽们要求八神光作为它们配偶。 魔神兽穿着斗篷的形象登场。斗篷上五角星的“古神之印”（Elder Sign），是由奥古斯特·威廉·德雷斯在《居于户口之物（The Lurker at the Threshold）》中首次设计的。斗篷的挂袍上除了星星之外，还包含了古神之印中类似“眼睛”的部分。 收视率 作为周日9点档的动画非常罕见地同时在关西电视台播映。最高收视率：12.7%、最低收视率：6.2%、平均收视率：11.0%。万代总玩具销售额144亿日元。 日本播映時間為2000年4月2日－2001年3月25日，共50话。 华语地区的版权均由國際影業有限公司代理。中国大陆的电视台版本为北京迪美文化发展有限公司引进，中国国际电视总公司代理发行，上海电视台译制部录制配音，在上海广播电视台、北京广播电视台、广东广播电视台等首轮播出；VCD为广东东和兴影音有限公司（东和兴）代理经销，辽宁文化艺术音像出版社代理发行，第1-30话为引进的台湾台视配音版、第31-50话为辽宁人民艺术剧院/辽宁儿童艺术剧院（辽艺）配音版；搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺网络播映。香港的电视台版本为TVB配音和首播，VCD和DVD为鐳射企業有限公司配音和代理发行。台湾的电视台版本为台视配音和首播，VCD为弘音企業有限公司代理发行。 第一次冒險的三年後，2002年數碼世界又隨即開始出現新的危機，為此而出現了新的被選召的孩子們來拯救這個世界，畢竟除了高石岳和八神光外，原本被選召的孩子們都進入中學或出国，無法再長時間地守護數碼世界和他們的搭档数码兽；某日，一位自稱暴龍改造者的天才少年一乘寺贤突然出現，不但攻擊数码兽，還利用黑暗螺旋環和黑暗之塔企圖控制和奴役数码兽，在他的處處逼迫之下，数码兽迫於無奈展開戰鬥。 新一代被選召的孩子們共三個，另外還有高石岳和八神光繼續參戰，他們每個人都獲得一台新的暴龍機「D-3」，他們以此通過電腦進入數碼世界，另外一個用處是「裝甲進化」，只要使用數碼精神（數碼裝甲）就可以讓他們的数码兽即使在黑暗力量的控制下，也可以完成裝甲進化；最後，大家成功阻止邪惡的暴龍改造者完成陰謀，但他最重要的数码兽──蟲蟲獸因為小賢（暴龍改造者的人格）的錯而死去，小賢對他之前錯誤的行為感到後悔，所以決定加入被選召的孩子們，與新出現的敵人亞基利獸（Archnemon）和木乃伊獸（Mummymon）戰鬥，亞基利獸有獨特的力量，可以把黑暗之塔的控制力變強，為了與這個新的威脅戰鬥，孩子們得知了合步進化，使他們的数码兽合體以獲得更多力量，然後，當戰鬥被帶入現實世界，真正的策劃者——及川悠紀夫出現，他從小賢那裡得到了黑暗種子，並把它植入了希望和小賢一樣的孩子們的身體裡，那些種子利用小孩們心中黑暗的力量成長成為花，而被選召的孩子們面對及川，知道他是個極端不合群的人，他唯一的朋友是伊織的父親——火田浩樹，浩樹和及川年輕的時候經常在一起玩電子遊戲，之後著迷於數碼世界並且非常希望到那裡去，再過來，有個物體從他的身體裡彈出，無不同於「真正的」邪惡意念，以往第一季的究極吸血魔獸（Venom Vamdemon），現在再生為贝利亚吸血魔獸（Belial Vamdemon）。 最後，全世界被選召的孩子們一起幫忙，存在於每個人心中的光明和希望令數碼世界重新回到那個美好的地方，而及川因為太虛弱而不能進入數碼世界，他把自己的力量化作蝴蝶送給了自己熱愛的數碼世界，和数码世界永遠在一起，恢復和平後，數碼世界和現實世界被聯繫起來，每個人都擁有了自己的数码兽。 日本： 「ターゲット〜赤い衝撃〜」（作詞：松木悠、作曲・編曲：太田美知彥、主唱：和田光司） 香港： 「為我鼓掌」（作詞：青介、作曲：太田美知彥、主唱：劉德華） 歌曲收錄在2001年8月17日發行的《夏日Fiesta》。 台灣： 「地球戰士」（作曲：太田美知彥、作詞・主唱：劉德華） 歌曲收錄在2001年8月17日發行的《夏日Fiesta》。 「アシタハアタシノカゼガフク」（1－25話）（作詞：三浦德子、作曲：MIZUKI、編曲：渡部達也、主唱：AiM） 「いつもいつでも」（26－50話）（作詞：松木悠、作曲：白川明、編曲：太田美知彥、主唱：AiM） 「Butter-Fly」（詞曲：千綿偉功，編曲：渡部達也，主唱：和田光司） 「Brave Heart」（作詞：大森祥子、作曲・編曲：太田美知彥、主唱：宮崎步）（普通進化） 「Break Up!」（作詞：山田ひろし、作曲・編曲：太田美知彥、主唱：宮崎步）（裝甲進化） 「Beat Hit!」（作詞：山田ひろし、作曲・編曲：太田美知彥、主唱：宮崎步）（合步進化） 「ターゲット〜赤い衝撃〜」（作詞：松木悠、作曲・編曲：太田美知彥、主唱：和田光司）（究極進化） 「僕は僕だって」（作詞：松木悠、作曲：千綿偉功、編曲：渡部達也、主唱：和田光司） 「Now is the time!!」（作詞：1171、作曲・編曲：渡部達也、主唱：AiM） 「僕らのデジタルワールド」（作詞：松木悠、作曲・編曲：太田美知彥、主唱：数码兽歌手们 with 和田光司、AiM） D-3（Digimon Detect Discover的縮寫）（台譯為裝甲暴龍機、D3暴龍機，港版译为D3） 新版的暴龍機，名字代表了「DIGITAL（數碼）」、「DETECT（檢測）」和「DISCOVER（探索）」三種含意。重點進化方式稱為裝甲進化，將儲存在D-T中的數碼精神（數碼裝甲）數據調出併疊加在相應數碼獸上，也可以完成最早Digivice的普通進化功能，另外在適當時機，可以通過兩台D-3將兩隻數碼獸合步進化為單一隻數碼獸。 Digi-Mental（港台译为數碼裝甲） 由於主角們的搭檔被限制進化，所以借助此物的力量，是一種古代被封印的力量，通過這種力量進化而得的數碼獸為裝甲體。 Armor（台译为數碼裝甲蛋，港译为數碼裝甲） 用來盛載數碼精神（數碼裝甲）的蛋型容器，表面上刻有徽章，共有勇氣、友情、愛心、純真、誠實、知識、希望、光明、奇蹟、温柔十種，另有劇場版主角華力斯使用的命運和遊戲中出現的黑暗。 D-Terminal（數碼終端機，簡稱D-T） 可以傳遞电子邮件、儲存數碼精神（數碼裝甲）的機器，因為有這個機器的存在，一隻數碼獸才能進化成兩種不同的數碼獸。 御台场：本作大部分主角们学习和生活的地方，每年的8月1日为“御台场纪念日” 台场公园 东京湾 富士电视台总部大楼 东京铁塔 彩虹大桥 涩谷路口 调色板城大摩天轮 光丘住宅区 银座 吉祥寺 白山神社 豐島園 池袋站 池袋西口公園 田町（芝5丁目） 日本大学医学部附属板橋病院 东京都电车：东京都交通局7000形电车，剧场版《迪亚波罗兽的逆袭》片尾中出现 御台場五番街4号棟1306（お台場五番街4号棟1306）：八神太一和八神光一家人所居住的公寓楼，门牌号为1306号 御台場三番街1号棟（お台場三番街1号棟）：高石岳、井上京、火田伊织三家人所居住的公寓楼 港区立御台場学園（港区立お台場学園）：剧中为「御台場小学」（お台場小学校） 港区立港陽中学校（港区立港陽中学校）：剧中为「御台場中学」（お台場中学校） 京都站 鹿苑寺 清水寺 法观寺 大覺寺 一條戻橋 四条大橋 航天飞机 弥敦道 九龙公园 霓虹灯招牌 人力车观光巴士 悉尼港 悉尼歌剧院 黄金海岸 冲浪者天堂 大堡礁 埃菲尔铁塔 巴黎凯旋门 凡尔赛宫 塞纳河畔 亚历山大三世桥 红场 列宁墓 克里姆林宫 圣瓦西里主教座堂 俄罗斯国家历史博物馆 曼哈頓中城 帝国大厦 中央公园 自由女神像 洛克菲勒中心 尼亚加拉瀑布 迈阿密海滩 迈阿密国际机场 帕伦克前西班牙城 帕伦克国家公园 阿卡普尔科湾 阿卡普尔科海滩 企划：川上大輔（富士电视台）、木村京太郎（读卖广告社）、关弘美（東映動畫） 原案：本乡昭由 連載：「V Jump」（集英社） 系列监督：角銅博之 系列構成：前川淳、吉村元希 音樂：有澤孝紀 人物設計：中鶴勝祥 總作画監督：信实节子 美術設計：飯島由樹子 動畫製作：東映動畫 製作協力：東映 制作：富士電視台、讀賣廣告社、東映動畫 注1：台灣衛視電影台播出時合稱「數碼寶貝大電影2」。 注2：爱奇艺译为「前篇 数码宝贝飓风登陆!!／後篇 超絕進化!!黄金的数码装甲」，广东东和兴、香港鐳射企業和台湾弘恩文化译为「前篇 暴龍旋風登陸 危機再現!!／後篇 超絕進化!!黃金裝甲最強之力!」，台灣青文出版社译为「前篇 數碼寶貝旋風登陸!!／後篇 超絕進化!!黃金的數碼裝甲」，TVB翡翠台译为「旋風危機」。 注3：爱奇艺译为「超恶魔兽的逆袭」，广东东和兴、香港鐳射企業、TVB翡翠台和台湾弘恩文化译为「超惡魔獸的反擊」，香港鐳射企業正片中將「超惡魔獸」譯為「狄亞波獸」，TVB翡翠台正片中將「超惡魔獸」譯為「迪亞波羅獸」。 注4：美國版「Digimon The Movie」將数码兽大冒险前兩部剧场版和数码兽大冒险02第一部剧场版合成一部，前者並剪掉太一等人的畫面。 注5：中国大陆译名为「数码宝贝02：最初的召唤」，香港和澳门译名为「數碼暴龍02 THE BEGINNING」，台湾译名为「數碼寶貝02 THE BEGINNING」。 《数码宝贝大冒险02 前篇 数码宝贝飓风登陆!!／後篇 超絕進化!!黄金的数码装甲》（日語：デジモンアドベンチャー02 前編・デジモンハリケーン上陸!!／後編・超絶進化!!黄金のデジメンタル，英語：Digimon Adventure 02: Vol. 1: Digimon Hurricane Landing!!／Vol. 2: Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals） 影片的主题是「无法回到的过去」，与贯彻娱乐作品思想的前作《数码宝贝大冒险 我们的战争游戏！》相比突然改变成较为感伤的风格。制作人关弘美针对本作品特点说到：「第2作的剧场版是好莱坞电影的制作手法。2000年夏季《02》的剧场版像是欧洲独立制片的电影制作手法」。2001年发售的广播剧CD《夏日之扉》为本作的后日谈，导演和脚本也一样。 美國的小朋友華力斯擁有了雙胞胎数码兽，大耳獸（軟糖獸）和黑大耳獸（巧克力獸），但其中一隻卻莫名其妙地消失了。若干年之後華力斯長大了，此時正是2002年暑假，小光和阿岳來到美國旅行，碰上了那隻失蹤的数码兽。他們聯繫了大輔，大輔趕來的時候，碰上了華力斯，6人決定一起面對那隻數碼獸，卻不敵其究極體的實力。最終小光和阿岳的數碼獸進化為究極體，為大輔的数码兽製作了代表奇蹟的數碼精神（數碼裝甲），並為華力斯的数码兽製作了代表命運的數碼精神（數碼裝甲），使V仔獸和軟糖獸裝甲進化，打倒了巧克力兽。 片头曲「ターゲット〜赤い衝撃〜」 作詞 - 松木悠 / 作曲・編曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 和田光司 片尾曲「スタンド・バイ・ミー 〜ひと夏の冒険〜」 作詞 - 1171 / 作曲 - 上田晃司 / 編曲 - 太田美知彦 / 主唱 - AiM 插曲 「FOREVER FRIENDS」 作詞 - 橋爪恵子 / 作曲 - 村上正芳 / 編曲 - 有澤孝紀 / 主唱 - hassy（橋爪恵子） 「brave heart」 作詞 - 大森祥子 / 作曲・編曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 宮崎步 「Break up!」 作詞 - 山田ひろし / 作曲・編曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 宮崎步 原案：本乡昭由 連載：「V Jump」（集英社） 監督：山内重保 助監督：長峯達也、門由利子 脚本：吉田玲子 音樂：有澤孝紀 角色设计：中鶴勝祥 角色设计·總作画監督：相澤昌弘 作画監督：工原茂树、中澤一登、青木康浩、山下高明、橋本敬史、柿田英樹、菅野利之、たかはしまなか、馬越嘉彦 作画監督補佐：君島繁、松本淳、金子秀一、神户洋行、山田起生、新田靖成、伊東伸高、箕輪悟 美術監督：澤田隆夫、行信三 色彩設計：板坂泰江 《数码宝贝大冒险02 迪亚波罗兽的逆袭》（日語：デジモンアドベンチャー02 ディアボロモンの逆襲，英語：Digimon Adventure 02: The Revenge of Diaboromon） 本片荣获第19届「ゴールデングロス賞」（Golden Gloss）优秀银奖。 因3年前被奧米加獸击败，如今迪亚波罗兽的逆袭了。2003年3月25日，它將大量水母獸通過手机短信發送到現實世界，同時將太一、大和出糗的私密照片傳播到互聯網上。新的被選召的孩子們開始投入進無休止的回收水母獸的行動中，然而行動並未成功，大量的水母獸聚集到了東京灣，並且形成了一隻巨大的數碼蛋，從数码蛋裡孵化出灭世魔兽。因為大輔和小賢不在旁邊，V仔獸和蟲蟲獸無法進化，此時的他們正要從澀谷趕往東京灣。為了不讓那隻灭世魔兽破壞城市，太一与大和讓亞古獸和加布獸合体成奧米加獸，但是奧米加獸卻不是這只灭世魔兽的對手。 在奧米加獸極力拖延時間的時候，大輔、小賢趕到了，他們讓V仔獸和蟲蟲獸合步進化成帝皇龍甲獸，卻依舊被打得慘敗。在所有人都灰心失望的時候，阿空出現在太一与大和面前，對他們說:“不要放棄。”奧米加獸將所有的力量轉移給帝皇龍甲獸，退化成亞古獸和加布獸，讓帝皇龍甲獸變成聖騎士形态，成功將灭世魔兽危机解決。 (注：帝皇龍甲獸聖騎士形态不属于皇家騎士團，因為聖騎士力量源自于奧米加獸，而皇家騎士團只有13名，不包括帝皇龍甲獸聖騎士形态，但其卻是皇家騎士團的始祖。） 片尾曲「フレンド 〜いつまでも忘れない〜」 作詞 - 田中花乃 / 作曲・編曲 - 湯浅公一 / 主唱 - AiM 插曲「ターゲット〜赤い衝撃〜」 作詞 - 松木悠 / 作曲・編曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 和田光司 原案：本乡昭由 連載：「V Jump」（集英社） 監督：今村隆寬 助監督：中村健治 脚本：吉田玲子 音樂：有澤孝紀 角色设计：中鶴勝祥 作画監督：中澤一登、龜井幹太 美術監督：行信三 中国大陆 东方出版社引进和代理出版、新华书店和共和联动图书有限公司联合代理发行余遠鍠版本的本作改编漫画，命名为《数码宝贝02徽章继承者》。 香港 正文社获授权安排余遠鍠将本作改编成漫画，命名為《數碼暴龍02》（共2卷14话），連載於《CO-CO!》。 台灣 東立出版社代理余遠鍠版本的本作改编漫画，命名為《數碼寶貝02》。 新加坡 創藝出版社代理余遠鍠版本的本作改编漫画，在新加坡和马来西亚发行简体中文（封面标题为繁体中文）和英文版。 台視存在「數碼寶貝 第二季」和「第二季 數碼寶貝」混用的情况。 东和兴影碟封面片名用文字表示为「数码宝贝 第二部」，但影碟封面LOGO则显示为「数码宝贝02」。 东方出版社 东和兴第1话和第30-50话以及上视配音版第1-50话片头曲中文LOGO是「数码宝贝」。 翡翠台片头曲中文LOGO是「數碼暴龍」。 弘音版片头曲中文LOGO是「數碼寶貝2」，但影碟封面LOGO則是「數碼寶貝02」。 「2000夏東映動畫節」（2000夏東映アニメフェア）公開，同時上映《小魔女DoReMi♯》，合计票房数据。 「2001春東映動畫節」（2001春東映アニメフェア）公開，同時上映《ONE PIECE 发条岛的冒险》、《ONE PIECE 强高的狂欢舞会》，合计票房数据。 受“非典疫情”对香港的影响，原定于2003年4月12日上映，后延期至2003年8月7日上映。与《数码宝贝驯兽师之王 暴走特急》同時上映，合计票房数据。 Jogress（合步）是由Joint（联合）及Progress（进步、发展）构成的合成词，又称「联展」。最初设定上数码兽之间合体，向上进化一个等级的技术称为「合步」，而等级没有变化则称为「合体」。但在液晶玩具数码兽摇摆机中将两种情况均称为「合步」，因此后来得到统一。成熟期以上的数码兽，可以以成熟期＋成熟期、成熟期＋完全体、完全体＋完全体、究极体＋究极体等形式完成合步。不是任何数码兽都能进行合步，数码兽之间还存在相性等因素。其中究极体之间的合步，更是仅限屈指可数的数码兽使用。而最近三体以上数码兽同时合步的技术也出现了。另外，合步后的数码兽不以「合步体」等称呼，以普通的等级名称呼。不过仅限究极体，有时也被称为「合体究极体」。 古神与以克苏鲁为主的旧日支配者们敌对。而“古神之印”是由古神创造，用于抵抗旧日支配者的防御标志。 因从2002年开始电视调查收视率计算方法有所改变，所以不能单纯地与2002年以后的作品收视率做比较。 1997年东映动画株式会社和国际影业有限公司在香港成立合资公司东映动画企业有限公司，其中东映动画株式会社持股60%、国际影业有限公司持股40%，2009年东映动画株式会社购买国际影业有限公司所持40%股份，使东映动画企业有限公司成为东映动画株式会社全资子公司。至此东映动画株式会社的动画作品在亚洲部分地区版权从国际影业有限公司代理提供转为东映动画企业有限公司直接提供。 配音员如张惠、姚培华、李丹青、符冲等 第46-50话虽仍为上海电视台录制译制部配音，但改用了以辽艺版译名为主的翻译，这导致了最后5话与前45话在译名上出现较大的差异。 辽宁文化艺术音像出版社并非“辽艺”，虽与辽宁人民艺术剧院/辽宁儿童艺术剧院同隶属于辽宁省文化和旅游厅，但为不同的单位。 1999年3月，辽宁人民艺术剧院和辽宁儿童艺术剧院正式合并，两院合并后仍保留辽宁人民艺术剧院、辽宁儿童艺术剧院的名称（一个机构两块牌子）。2012年6月28日，辽宁人民艺术剧院改制为国有独资企业辽宁人民艺术剧院有限公司。 配音员如贾丽娜、张文渔、方树桥、滕奎兴等 这导致了第31-50话与前30话在译名和口音上出现较大的差异。 本作曾使用过國語片头曲，同时将第1话至第42话的下集预告背景音乐均替换掉，其中第1话至第21话的下集预告背景音乐被替换成《閃電霹靂車Zero》的片尾曲「Get Up！」。 WS游戏《数码兽大冒险：阳极驯兽师》《数码兽大冒险：阴极驯兽师》《数码兽大冒险02：组合驯兽师》《数码兽大冒险02：D-1驯兽师》《数码兽驯兽师：勇敢的驯兽师》男一号，TV动画《数码兽驯兽师》和剧场版《数码兽驯兽师 暴走特急》男三号，漫画《数码兽大冒险V驯兽师01》、剧场版《数码兽大冒险 我们的战争游戏！》、TV动画《数码兽大冒险02》《数码兽合体战争 ～穿越时空的少年猎人们～》、剧场版《数码兽大冒险tri. 第6章 我们的未来》客串角色，穿越不同的时空和宿敌千年兽进行宿命的对决。曾解救动画版太一等人、曾和一乘寺贤是朋友搭档、曾和松田启人等人并肩作战、曾和动画前三部主役数码兽搭档、曾和漫画版太一决斗、曾协助过明石激和工藤大器等人。 稱號上是歷代最多的，“第九位被選召的孩子”、“1999年最後的被選召的孩子”、“特異的驯兽师”、“D-1驯兽师”、“勇敢的驯兽师”、“流浪的驯兽师”、“最强的驯兽师”、“傳說中的驯兽师”等。 「タケル」官方汉字为「岳」 日本国内票房 英文：Digimon Adventure 02: The Beginning，网络简称：「Beginning」、「02TB」、「TB」 2003年4月5日-4月6日「我们爱数码宝贝音乐 御台场纪念音乐会2003-春-」（We Love DiGiMONMUSiC お台場メモリアルコンサート2003-春-）公演2天，2003年4月5日「艺术家日」（アーティストDAY）共2场、2003年4月6日「角色日」（キャラクターDAY）共2场。 《数码宝贝系列 原创故事》全球限定500张应募非卖品，包含《数码宝贝大冒险》（演出/脚本：角銅博之）、《数码宝贝大冒险02》（演出：角銅博之，脚本：角銅博之、泥沼静馬、吉村元希、《数码宝贝驯兽师之王》（演出：貝澤幸男，脚本：小中千昭）、《数码宝贝无限地带》（演出：貝澤幸男，脚本：富田祐弘、成田良美、大和屋晓）的内容。 《数码宝贝大冒险 最后的进化 绊 Blu-ray 豪華版》封入特典 《数码宝贝大冒险02 起源》入场者特典，期间限定公开；《数码宝贝大冒险02 起源 Blu-ray 豪華版》封入特典。 Digimon: Digital Monsters 02 (2000) Season 2 Complete Collection. Madman Entertainment. [2018-01-20]. （原始内容存档于2014-08-22）.  Ross, Carlos. Digimon S2: Digimon 02. THEM Anime Reviews. [2018-08-19]. （原始内容存档于2019-03-27）.  數碼寶貝卡牌遊戲補充包 穿越時空[BT-12]POINT1 匯聚了歷代動畫裡登場的馴獸師＆數碼寶貝！. Digimon Card Game 官网 （中文（繁體））.  数码兽大冒险02. 数码兽数据库 （中文（中国大陆））.  [デジ基礎知識]「アーマー体」と「デジメンタル」. Digimon官网. [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-24） （日语）.  [デジ基礎知識] デジモンの合体「ジョグレス」. Digimon官网. [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-30） （日语）.  [デジ基礎知識]「デジ文字」とその読み方. Digimon官网. [2021-09-08]. （原始内容存档于2021-12-01） （日语）.  Story. 东映动画 Digimon Adventure 02 官网. [2022-06-26]. （原始内容存档于2022-09-02） （日语）.  电影 数码兽大冒险02 数码兽飓风登陆/超绝进化！黄金的数码精神！. 数码兽数据库 （中文（中国大陆））.  Story. 东映动画 剧场版 Digimon Adventure 02 官网. [2022-06-26]. （原始内容存档于2022-06-26） （日语）.  东映动画 Digimon Adventure 02 官网（日語）（英文） 东映动画 Digimon Adventure 02: Vol. 1: Digimon Hurricane Landing!!／Vol. 2: Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals 官网（日語）（英文） 东映动画 Digimon Adventure 02: The Revenge of Diaboromon 官网（日語）（英文） 东映动画 2000 Summer Toei Anime Fair 官网（日語） 东映动画 2001 Spring Toei Anime Fair 官网（日語） 富士电视台 Digimon Adventure 02 官网（日語） 万代南梦宫 Digimon Adventure 02: Digital Partner 官网（日語） 万代南梦宫 Digimon Adventure 02: Tag Tamers 官网（日語） 万代南梦宫 Digimon Adventure 02: D-1 Tamers 官网（日語） 万代南梦宫 Digimon Park 官网（日語）