萨蒂亚吉特·雷伊

中文 萨蒂亚吉特·拉伊（孟加拉語：সত্যজিত রায় 或 সত্যজিৎ রায়，Shottojit Rae，1921年5月2日—1992年4月23日），知名孟加拉裔印度導演。他被公認是二十世紀最偉大的導演之一。 拉伊生於加爾各答市的一戶孟加拉人家，在藝術與文學的世界中成就卓越。他以商業藝術家起家，在一趟倫敦之旅中認識了法國導演讓·雷諾瓦，觀看了義大利新寫實主義電影《單車失竊記》之後開始投入獨立製片。 拉伊執導了37部電影，包括劇情片、紀錄片與短片。他也是位小說作家、發行人、插畫家、平面設計師與影評人。拉伊的首部電影《大路之歌》（1955年）榮獲了11座國際大獎，其中包括坎城影展最佳人生紀錄獎。拉伊並以《大路之歌》、《大河之歌（英语：Aparajito）》（1956年）與《大樹之歌（英语：The World of Apu）》（1959年），三部電影共譜了《阿普三部曲（英语：The Apu Trilogy）》。其中拉伊一手包辦了編劇、選角、配樂、攝影、藝術指導、剪輯，並自行設計了片尾字幕與宣傳品。拉伊的生涯中獲獎無數，包括32座印度國家電影獎，為數眾多的國際影展獎項，以及1992年的奧斯卡終身成就獎。 薩雅吉·拉伊的祖父，亞潘多奇修爾·拉伊是位作家、插畫家、哲學家、發行人與業餘天文學家，同時也是十九世紀孟加拉宗教與社會運動－－梵天運動的領導人。薩雅吉的父親，蘇庫瑪·拉伊是孟加拉的無意義韻文與兒童文學作家先驅、插畫家以及評論家。薩雅吉·拉伊則是父親蘇庫瑪與母親蘇普拉哈的結晶，誕生於加爾各答。薩雅吉的父親在他年僅三歲時過世，一家人靠著母親微薄的收入勉強度日。拉伊在加爾各答大學的總統學院進修經濟學，然而他的最愛一直都是藝術。1940年，拉伊在母親的堅持下，前往桑蒂尼蓋登、詩人泰戈爾所創立的印度國際大學就讀。拉伊的不情願源自他對家鄉加爾各答的情感，也因為外界普遍對桑蒂尼蓋登的低評價。而在母親的極力勸說，與對泰戈爾的憧憬，最後仍說服了拉伊。在桑蒂尼蓋登的日子，拉伊才體會了東方藝術的美好。他之後並承認，他在著名畫家難陀·婆藪以及貝挪得·貝哈里·瑪克荷菊身上學到許多。拉伊後來並為瑪克荷菊拍了紀錄片《心眼》。在走了一趟阿旖陀石窟、埃洛拉石窟與象島石窟後，拉伊更由衷的讚賞印度藝術。 1943年，拉伊在完成五年學業之前，離開了桑蒂尼蓋登，回到加爾各答，在一家英國廣告公司「D·J·克伊摩」謀職。拉伊在公司的角色是「資淺的創意工作者」，月薪僅有八十盧比。然而，一方面，視覺設計是貼近拉伊的想法的事情，而且拉伊多半受到不錯的對待，當時公司裡的英國和印度職員明顯正處於緊繃狀態（前者薪資待遇較優），而拉伊認為「客戶普遍很愚蠢」。約莫1943年，拉伊開始加入印章出版，一家由D·K·古普塔 (D. K. Gupta) 所創的新出版社。古普塔讓拉伊操刀出版社發行的書籍的封面設計，並給了他完整的藝術自由。拉伊設計了許多書籍的封面，其中包括吉姆·寇貝特的《庫曼的食人獸》與賈瓦哈拉爾·尼赫魯的《發現印度》，以及兒童版的《大路之歌》，一本由比哈堤哈遜·班納吉 (Bibhutibhushan Bandopadhyay) 所著的古典孟加拉小說，其重新命名為《芒果籽之歌》 (Am Antir Bhepu) 。拉伊深受此作品的影響，其也成了他首部電影的主題。除了設計封面外，拉伊也繪製書的插畫；他的插畫許多最後都能在他開創性的電影中的鏡頭等處找到。 1947年，拉伊與奇答那答·達斯古普塔等人合作，成立了加爾各答電影協會，並透過協會接觸了許多外國電影。在這個時期，拉伊不停認真的欣賞、研究電影。他在二戰時期援助了駐紮在加爾各答的美國陸軍，而陸軍單位則通知他最新於城裡上映的美國電影。拉伊後來結識了英國皇家空軍的員工諾曼·克萊爾 (Norman Clare) ，他們分享彼此對電影、西洋棋、西洋古典樂的熱愛。 1949年，拉伊娶了拜喬亞·達斯 (Bijoya Das) ，他的表姐、多年來的愛人。他們夫妻有了一個兒子山地普，其現在也是一位電影導演。同年，讓·雷諾瓦來到了加爾各答拍攝電影《河》。拉伊協助他尋找鄉間的外景拍攝地。當時，拉伊告訴雷諾瓦他拍《大路之歌》的構想，其時而浮現在他的腦海裡，並獲得了雷諾瓦的支持。1950年，拉伊被D·J·克伊摩送到倫敦總部工作。在倫敦的三個月間，拉伊看了99部電影。其中新寫實主義電影、維多里奧·狄西嘉的《單車失竊記》 (1948) ，對拉伊造成了深刻的衝擊。拉伊後來對此表示，他走出戲院時，便下定決心要成為一位電影工作者。 拉伊於是決定選用《大路之歌》，一本1928年由比哈堤哈遜·班納吉出版、孟加拉文學中的經典教育小說，做為他首部電影的主題。這本半自傳小說內容敘述著孟加拉鄉村的小男孩阿普的成長過程。 拉伊找來了一組缺乏經驗的工作人員，然而，他的攝影師蘇布拉塔·米特拉 (Subrata Mitra) 和美術指導班西·柴德拉古普塔 (Bansi Chandragupta) 都遞出了漂亮的成績單，獲得極大的喝采。演員陣容則是由一群業餘藝人組成。拍攝工作於1952年末展開，資金來源是拉伊的個人存款。他默默希望一旦完成了初步拍攝工作，就可以籌得一筆贊助的經費；然而，資金並沒有從天而降。《大路之歌》拍攝花了三年之久的時間，過程斷斷續續－－拍攝只有在拉伊或執行製片安尼歐·喬德赫瑞 (Anil Chowdhury) 籌到下一步金費時才能進行。在有了西孟加拉政府的貸款後，電影終於完成拍攝，並於1955年發行，立即獲得評論和大眾上極大的成功，橫掃眾多獎項，在印度與海外都十分暢銷。在電影拍攝過程中，拉伊拒絕了那些要求他改寫腳本或撤換製作人的人的資金贊助，並忽視了政府希望他們能寫個圓滿結局、讓阿普一家有個「新的方案」的勸告，但政府最後還是資助了電影。。 1955年：《大路之歌》 1956年：《大河之歌（英语：Aparajito）》－威尼斯影展金獅獎 1959年：《大樹之歌（英语：The World of Apu）》 1960年：《女神（英语：Devi (1960 film)）》 1963年：《大都會（英语：Mahanagar）》－柏林影展最佳導演銀熊獎 1964年：《孤獨的女人（英语：Charulata）》－柏林影展最佳導演銀熊獎 1973年：《遙遠的雷聲》－柏林影展金熊獎 Santas 2002，第18頁 harvnb error: no target: CITEREFSantas2002 (help) Seton 1971，第36頁 harvnb error: no target: CITEREFSeton1971 (help) Robinson 2003，第46頁 harvnb error: no target: CITEREFRobinson2003 (help) Seton 1971，第70頁 harvnb error: no target: CITEREFSeton1971 (help) Seton 1971，第71–72頁 harvnb error: no target: CITEREFSeton1971 (help) Robinson 2003，第56–58頁 harvnb error: no target: CITEREFRobinson2003 (help) Robinson 2005，第38頁 harvnb error: no target: CITEREFRobinson2005 (help) Robinson 2005，第40–43頁 harvnb error: no target: CITEREFRobinson2005 (help) "Satyajit Ray had an unconventional marriage. He married Bijoya (born 1917), youngest daughter of his eldest maternal uncle, Charuchandra Das, in 1948 in a secret ceremony in Bombay after a long romantic relationship that had begun around the time he left college in 1940. The marriage was reconfirmed in Calcutta the next year at a traditional religious ceremony.", "Ties that Bind" by Arup Kr De, The Statesman, Kolkata, 27th.April.2008 Robinson 2005，第42–44頁 harvnb error: no target: CITEREFRobinson2005 (help) Robinson 2005，第48頁 harvnb error: no target: CITEREFRobinson2005 (help) Robinson 2003，第74–90頁 harvnb error: no target: CITEREFRobinson2003 (help) Seton 1971，第95頁 harvnb error: no target: CITEREFSeton1971 (help) 本页面有婆罗米系文字，操作系统及浏览器須支持特殊字母与符号才能正確显示为婆罗米系文字，否则可能變成问号、方块、错位的元音符号，或者无法显示合体字。 维基共享资源上的相关多媒体资源：萨蒂亚吉特·雷伊 印度主题 电影主题 人物主题 萨蒂亚吉特·雷伊在维基百科的姊妹项目 维基共享资源上的多媒体资源 维基语录上的名言 维基数据上的数据项 互联网档案馆中萨蒂亚吉特·雷伊的作品或与之相关的作品 SatyajitRay.org （页面存档备份，存于互联网档案馆） Satyajit Ray Film and Study Center: University of California – Santa Cruz （页面存档备份，存于互联网档案馆） Satyajit Ray在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） Satyajit Ray: A Vision of Cinema. （原始内容存档于4 January 2006）.  article by W. Andrew Robinson