laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
环城南路 (宁波)

环城南路是中国浙江省宁波市一条道路，属于宁波市快速路网的一部分，起点位于海曙区秋实北路，跨奉化江，目前终点位于鄞州区东环南路，未来将延伸至北仑区富春江路。 2004年5月，环城南路（机场路至宁南北路段）通车。 2005年8月11日，环城南路（宁南北路至世纪大道段）通车。 2006年10月1日，东苑立交建成通车。 2011年2月1日，环城南路东段（世纪大道至东外环路段）通车。 2011年5月5日，环城南路快速路（机场路至东苑立交段）开工。 2014年9月24日，东苑立交快速化改造（环城南路快速路福明南路至后殷路段）开工。 2014年12月30日，环城南路快速路（机场路至环城西路段）、（广德湖北路至福明南路段）通车，其中广德湖北路至福明路段单向通车，环城西路至广德湖北路段因工程质量问题返工而未通车。 2015年3月31日，环城南路快速路（机场路至福明南路段）正式通车。 2016年9月26日，环城南路东段快速化改造（环城南路快速路后殷路至东外环路）开工。 2016年12月5日，环城南路快速路（福明南路至后殷路段）通车。 2017年3月30日，环城南路西延（甬金连接线至机场路段）正式开工。 2019年9月28日，环城南路快速路（后殷路至东外环路）通车。 2019年9月30日，环城南路西延一期（薛家南路至机场路段）通车。 2021年2月9日，西延联丰中路至薛家南路段通车。 2022年6月29日，西延秋实北路至联丰中路段通车。 秋实北路（ 204省道）  望童路  联丰中路 薛家南路 机场路 通达路 丽园南路 环城西路 鄞奉路 芝兰桥，跨奉化江 宁南北路 天童北路 钱湖北路 桑田南路 沧海路 世纪大道（立交） 海晏南路 福庆南路 盛莫路 东环南路（立交， 202省道） 北外环和环城南路快速路昨开建 预计2013年建成-北外环,环城南路,快速路-中国宁波网-新闻中心. news.cnnb.com.cn. [2022-05-23]. （原始内容存档于2020-10-05）.  环城南路东延-梅山快速路启动段选址公示 位置在…-新闻中心-中国宁波网. news.cnnb.com.cn. [2022-05-23]. （原始内容存档于2022-04-23）.  城市的“年轮”又大了一圈-新闻中心-中国宁波网. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  环城南路昨正式通车 总长9.27公里--首页-新闻中心. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  宁波东苑立交桥"十一"试通车-立交桥-首页-新闻中心. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  东外环路、南外环路东段今日24时通车. 中国宁波网. 2011-01-31 [2011-09-30]. （原始内容存档于2011-02-03）.  环城南路和北外环快速路昨日开工. 宁波晚报. 2011-05-06 [2011-09-30]. （原始内容存档于2016-03-05）.  今天起东苑立交周边道路交通组织调整--中国宁波网-新闻中心. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  宁波南北外环快速路部分高架段通车-外环,快速,通车,匝道,南路-中国宁波网-新闻中心. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  新闻追问：宁波南北环快速路全线通车为何一推再推-南环快速路-中国宁波网-新闻中心. news.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  环城南路高架（机场路－福明路）正式通车-环城南路,机场路,明路-中国宁波网-新闻中心. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  宁波“三路”快速路网全面建成通车-新闻中心-中国宁波网. news.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  环城南路高架主线通车 去东部新城快了一刻钟-新闻中心-中国宁波网. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  审批总时限比规定时间提前15天 环城南路西延工程快速推进-新闻中心-中国宁波网. www.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  今晚通车！城市快速路环城南路西延启动段建成-新闻中心-中国宁波网. news.cnnb.com.cn. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.  快速路建设提速 环城南路西延薛家路至联丰路段通车-新闻中心-中国宁波网. news.cnnb.com.cn. [2021-02-09]. （原始内容存档于2021-02-09）.  西洪大桥等宁波三大城建基础设施今天正式建成通车-新闻中心-中国宁波网. news.cnnb.com.cn. [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-07-01）.
德國—斯洛文尼亞關係

德國－斯洛文尼亞關係是指斯洛文尼亞和德意志聯邦共和國的外交關係。雙方於1992年1月15日建交，德國於斯洛文尼亞首都盧布爾雅那派駐大使，而斯洛文尼亞亦於柏林派駐大使，於慕尼黑設置總領事館。兩國都同樣是北約組織及歐盟的成員國家。有超過50,000斯洛文尼亞人於德國境內生活。德國和斯洛文尼亞關係素來友好而和諧，因為德國曾大力支援斯洛文尼亞實現自主，脫離南斯拉夫；同時提供廣泛的顧問計劃和支援方案以協助斯洛文尼亞渡向市場經濟，以及實現民主化。德國亦都在斯洛文尼亞加入歐盟及北約組織時，亦都表態支持。德國亦都促進兩國之間的貿易往來。
FWA貢獻獎

英格蘭FWA足球貢獻獎(The Football Writers' Association Tribute Award)，创立于1983年，是由英格蘭足球記者協會（英语：Football Writers' Association）评选的獎項以表揚“在球場內外對英格蘭足球有傑出貢獻的人”。
凱德商用

凱德商用產業有限公司（英語：CapitaMalls Asia Ltd.，新交所除牌時JS8、港交所除牌時6813.HK），簡稱凱德商用（CMA），旧称嘉德商用產業有限公司（CapitaLandRetail Ltd.），是凯德集团，旧称嘉德置地，旗下之公司。 凱德商用的主要業務是在新加坡、中國、馬來西亞、日本及印度發展商業地產項目开发、运营、资产管理及资金管理等。于2004年成立。其母公司凯德集团持有其65.48%的股權。 2009年11月，凯德集团分拆凱德商用產業上市，以每股發行價2.12新加坡元，总共集資20.2億新加坡元。2011年3月，凱德商用宣佈計劃到香港交易所作第二上市。 2011年9月30日，凱德商用公告以介紹形式來港第二上市的詳情，每手股數1000股，在10月18日於香港交易所上市。這項地區包括新加坡、日本、馬來西亞、中國等地區。物業資產包括ION Orchard、狮城大厦、新加坡来福士城、克拉码头、凯德MALL·西直门、凯德MALL·望京、北京来福士中心、上海來福士廣場、马来西亚槟城的合您广场、日本东京的Vivit Square、印度班加罗尔的Forum Value Mall等。 2011年11月，凱德商用聯同其母公司凯德集团及淡馬錫控股以65.36億元人民幣投得中國直辖市之一的重慶市渝中區朝天門之地皮。 2012年2月，凱德商用13億港元增持東京、大阪及神户三家購物中心的餘下73.71％股份。 2012年7月29日凱德商用斥資228億日圓（折合約22.284億港元）向順景房產基金收購位於日本東京錦系町的Olinas Mall，總建築面積達58.3萬呎，可出租面積為38.1萬方呎，相當於每方呎收購價5848港元，租金回報率逾6厘。 2012年9月28日凱德商用、凯德集团及星橋控股聯同出席舉行位于重慶市渝中區朝天門的重慶來福士廣場之開工典禮。该項目總開發成本為211億元（人民幣258億港元）。凯德集团及凱德商用各持该項目25%有效權益，星橋控股则持有30%之有效權益，餘下20%之其他股權则由其他控股方持有。 2013年7月，凱德商用以17.4億元人民幣向中國首都機場地產集團有限公司收購首地大峽谷購物中心。 2013年11月，凱德商用以21.91億元向綠地集團收購廣州白雲綠地中心零售部分二期商用物業。 2014年6月，凱德集團旗下全資附屬公司Sound Investment Holdings以每股2.35新元私有化凱德商用。 2018年1月4日凱德商用以83.65億元人民幣，出售位於內地20家購物中心項目公司的100%股權並承接相應的負債，涉及總建築面積約95萬平方米給萬科集團的商業地產平台印力和在香港上市的萬科企業等 日本物業：Chitose Mall, Coop Kobe Nishinomiya Higashi, Ito Yokado Eniwa, Izumiya Hirakata, La Park Mizue, Narashino Shopping Centre, Olinas Mall, Vivit Minami-Funabashi 印度物業：Cochin Mall, Forum Value Mall, Graphite India, Hyderabad Mall, Jalandhar Mall, Mangalore Mall, Mysore Mall, Nagpur Mall, The Celebration Mall 馬來西亞物業：合您廣場, 金河廣場, 東海岸購物中心, 綠野購物中心, Queensbay Mall 不動產投資信託 東南亞 新加坡交易所 母公司: 淡馬錫控股 及 Raffles Holdings（英语：Raffles Holdings） 美國國際集團大廈 的大業主及發展商之一 凯德集团 本集團母公司 凱德商用新加坡信託 凱德商用中國信託 凯德商用拟赴港第二上市 其置地资本模式探析. [2011-10-01]. （原始内容存档于2014-02-22）.  为何大企业都到香港上市？. [2011-10-01]. （原始内容存档于2011-10-01）.  凯德商用赴港第二上市 百亿拓展中国业务. [2011-10-01]. （原始内容存档于2014-02-22）.  凱德商用<06813.HK>下月介紹形式作第二上市[永久失效連結] 阿斯達克 凱德65億重慶爭地 外資房企逆周期搶灘 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 人民網，2011年12月05日 凯德商用13亿增持日本三家购物中心. [2012-05-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  凯德商用将收购其在北京市的第 10 家购物中心. [2013-12-01]. （原始内容存档于2013-12-03）.  凯德商用22亿购绿地广州项目 抄底商业地产？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新浪房产，2013年11月22日 看空商业未来走势 凯德商用私有化退市 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 时代周报(广州)，2014年6月19日 凱德商用產業公司 官方網站 凱德商用產業公司 中文官方網站 凯德集团 官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆） 凯德集团 中文官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆） Olinas Mall（页面存档备份，存于互联网档案馆）
2012年國際足協U-20女子世界盃

2012年國際足協女子U-20世界盃於2012年8月19日至9月8日於日本舉行。 日本足球協會建議由利府町、埼玉市、東京、新潟市和神户市等五個城市承辦賽事。 新西兰 v 瑞士 日本 v 墨西哥 墨西哥 v 瑞士 日本 v 新西兰 墨西哥 v 新西兰 瑞士 v 日本 巴西 v 義大利 奈及利亞 v 韩国 巴西 v 奈及利亞 義大利 v 韩国 義大利 v 奈及利亞 韩国 v 巴西 朝鲜 v 挪威 阿根廷 v 加拿大 朝鲜 v 阿根廷 挪威 v 加拿大 挪威 v 阿根廷 加拿大 v 朝鲜 加纳 v 美国 德国 v 中國 加纳 v 德国 美国 v 中國 美国 v 德国 中國 v 加纳 奈及利亞 v 墨西哥 日本 v 韩国 德国 v 挪威 朝鲜 v 美国 奈及利亞 v 美国 日本 v 德国 奈及利亞 v 日本 美国 v 德国 Soccer: Miyagi among 5 venues proposed for Women's U-20 World Cup, Fukushima misses cut. Mainichi Shimbun. [2012-03-06]. （原始内容存档于2012-03-06）.  2012年U20女子世界盃足球賽（页面存档备份，存于互联网档案馆）
刘王立明

刘王立明（1896年—1970年4月15日），原名王立明，女，安徽太湖人，中国近代妇女活动家。沪江大学校长刘湛恩之妻。 刘王立明早曾就读于儒励书院，期间加入世界妇女节制会。1916年前往美国西北大学留学，获生物学硕士学位。回国后出任中华妇女节制会总干事、会长。1923年与刘湛恩成婚。1924年参加妇女界国民会议促成会。抗日战争期间，率中华妇女节制会会员参加何香凝领导的中国妇女抗敌后援会，并任农村妇女组委会主委。后又参加许广平领导的上海妇女界难民救济会。 1938年刘湛恩遇刺身亡后，她在自己姓名前冠以夫姓“刘”，以示哀悼与纪念。同年起任国民参政会参政员。1944年加入中国民主同盟并任中央委员，此外还与李德全、史良、刘清扬等一同组织成立中国妇女联谊会。后前往香港，任民盟临时总部财务委员会主委。 中华人民共和国成立后，担任过政务院政治法律委员会委员、全国妇联常委、全国政协常委等职。1956年当选世界妇女节制会副主席。1957年被划为“右派”，之前曾经与著名右派罗隆基相恋。“文化大革命”期间受到迫害，于1970年逝世。 刘王立明(1897～1970). 上海市地方志办公室（上海妇女志）. [2019-04-15]. （原始内容存档于2019-04-15）.  刘王立明. 新华网安徽频道. 2009-04-10 [2011-09-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.  刘王立明. 华夏经纬网. 2003-09-28 [2011-09-30]. （原始内容存档于2021-02-02）.
14隻老鼠系列

《14隻老鼠系列》（14ひきのシリーズ）是岩村和朗所作的繪本。出版社是童心社。 在森林的大樹經過改造後的房子，裡面住著14隻老鼠一家的大家庭，描寫牠們日常生活與家人團聚的喜悅繪本，在1983年首次出版的《14隻老鼠大搬家》有91萬冊，第2冊《14隻老鼠吃早餐》是有101萬冊的暢銷書，在經過25年的現在也是800萬冊的暢銷書的好讀本。 爺爺（おじいさん） 10隻老鼠兄妹的祖父。早上比誰都早起，戴著眼鏡。挖山芋及製作雪橇的名人。 奶奶（おばあさん） 10隻老鼠兄妹的祖母。擅長做食物及常在眾人工作時提供茶水。和爺爺一樣戴著眼鏡。 爸爸（おとうさん） 10隻老鼠兄妹的父親。在家務事方面，他都扮演著指揮和保護大家的角色。而各種需要勞力的工作，他更是一馬當先，可說是全家人的後盾。 媽媽（おかあさん） 10隻老鼠兄妹的母親。打理家中大小事物，睡前還會為孩子們唸晚安故事。每當夜深爺爺奶奶和孩子們入睡後，她會和爸爸一起喝茶、輕聲聊天，分享彼此的心得。 老大（いっくん） 長男。10匹老鼠兄妹的第一名。是爸爸的得力助手，也愛用豎笛。在《14隻老鼠挖山芋》裡，被爺爺傳授挖山芋的方法。 老二（にっくん） 次男。很有力氣，常常承擔體力方面的工作，尤其是老六掉進池塘或土坑時，就會伸出援手。 老三（さっちゃん） 長女。她常常幫助媽媽做家事，幫助父母的個性和老大差不多。 老四（よっちゃん） 次女。和老三一起做家事。家庭活動她最熱心，體貼地不讓任何一個成員落單。她常常戴綠色帽子。 老五（ごうくん） 三男。常常和老七發生爭執，其實關係很好。常常和老八、老六在一起。喜歡高處。和老四戴著設計不同樣式的藍色帽子。 老六（ろっくん） 四男。常常和老五、老八一起行動。有點狂傲，仿效兄弟，做事經常失敗。在《14隻老鼠捉迷藏》裡失蹤了···。 老七（なっちゃん） 三女。在女孩子當中，她最像男孩子，常常與（特別是，老五、老六、老八）一起行動。 老八（はっくん） 五男。年紀小但有勇敢的性格。運動神經比哥哥老六還要好。和老五一樣，喜歡高處。穿著有設計8的樣式的衣服。 老九（くんちゃん） 四女。她有著黃色緞帶是其商標，總是戴著老鼠娃娃不離身（有時候還背著娃娃）。給娃娃穿的衣服，不用說那衣服總是要洗。 老么（とっくん） 六男、10隻老鼠兄妹的么子。因為年幼，所以常常需要年長者照顧，而且總是拼命的在努力。男孩子都在3樓就寢，但只有他和女孩子在2樓就寢。 1983年7月10日《14隻老鼠大搬家》（14ひきのひっこし） 1983年7月10日《14隻老鼠吃早餐》（14ひきのあさごはん） 1984年7月20日《14隻老鼠挖山芋》（14ひきのやまいも） 1985年11月1日《14隻老鼠過冬天》（14ひきのさむいふゆ） 1986年11月15日《14隻老鼠去郊遊》（14ひきのぴくにっく） 1988年6月25日《14隻老鼠賞月》（14ひきのおつきみ） 1990年5月25日《14隻老鼠洗衣服》（14ひきのせんたく） 1992年10月3日《14隻老鼠捉迷藏》（14ひきのあきまつり） 1994年7月10日《14隻老鼠晚安》（14ひきのこもりうた） 1997年4月25日《14隻老鼠種南瓜》（14ひきのかぼちゃ） 2002年6月30日《14隻老鼠遊池塘》（14ひきのとんぼいけ） 2007年11月15日《14隻老鼠搗年糕》（14ひきのもちつき） 岩村和朗 童心社 （日語）14老鼠系列（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）童心社（页面存档备份，存于互联网档案馆）
罗莎·卢森堡广场

罗莎·卢森堡广场（Rosa-Luxemburg-Platz）是德国柏林米特区的一个广场。 该广场的主要建筑是人民剧院（Volksbühne）和左翼党总部卡尔·李卜克内西大楼。1926年，该党的前身德国共产党在此设立总部。 该广场曾经用名巴伯斯贝格广场（Babelsberger Platz，1907至1910年）和布洛广场（Bülowplatz，1910-1933年）。1933年，纳粹德国兴起后，以纳粹党員霍斯特·威塞尔更名为霍斯特·威塞尔广场（Horst-Wessel-Platz）。1945年柏林战役后，该广场属于苏联占领的东柏林，于是以德国共产党创始人卡尔·李卜克内西命名为李卜克内西广场（Liebknechtplatz）。1947年以另一位德国共产党创始人罗莎·卢森堡命名为卢森堡广场（Luxemburgplatz），1969年德国统一社会党政权又将其更名为罗莎·卢森堡广场（Rosa-Luxemburg-Platz）。 这个广场是1931年两名警察保罗·安劳夫（Paul Anlauf）和弗兰茨·伦克（Franz Lenck）被德国共产党成员杀害的双重凶杀案的发生地点。1934年，汉斯·达曼（Hans Dammann）为纪念安劳夫和伦克在广场上树立了一个纪念碑。1950年，当时东德一个有权势的人物，当年的凶手之一，埃里希·梅尔克将纪念碑摧毁。 Article from Luise-Berlin （页面存档备份，存于互联网档案馆） 52°31′37″N 13°24′40″E﻿ / ﻿52.52694°N 13.41111°E﻿ / 52.52694; 13.41111
快子電話

快子電話（Tachyonic antitelephone）是一樣理論物理裡用來傳递訊號到自己過去的假想装置。先由R. C. Tolman在1917提出示範超光速訊號如何和因果律相矛盾。快子是指在狭義相對論架构裡以超越光速運動的理論粒子。現今物理學裡不可能以超光速傳递訊息。粒子物理非常成功的標準模型裡没有快子存在。也没有它存在的實驗證据。 假設甲正坐在以速度β（<1）离开乙。两者都有以超光速α相互傳递訊號的能力。甲向乙發出一個訊號。乙收到訊號後同時向甲發出一個回應。考慮甲和乙分别靜止的两個參照系。把乙受到甲訊息此事件設為两參照系的原點。乙在 t = 0 {\displaystyle t=0} 向甲發回應。乙發出的回應的世界綫是： ( t , x ) = ( t , α t ) {\displaystyle (t,x)=\left(t,\alpha t\right)} 此世界線在甲的參照系内座標可以用勞侖茲變換得到： ( t ′ , x ′ ) = ( γ ( 1 − α β ) t , γ ( α − β ) t ) {\displaystyle (t^{\prime },x^{\prime })=\left(\gamma (1-\alpha \beta )t,\gamma (\alpha -\beta )t\right)} 在甲的參照系内，甲在 x ′ = L ′ {\displaystyle x^{\prime }=L^{\prime }} 靜止。 L ′ {\displaystyle L^{\prime }} 正是乙發出訊號時甲和原點的距离，所以： t = L ′ γ ( α − β ) {\displaystyle t={\frac {L^{\prime }}{\gamma (\alpha -\beta )}}} 因此 t ′ = 1 − α β α − β L ′ {\displaystyle t^{\prime }={\frac {1-\alpha \beta }{\alpha -\beta }}L^{\prime }} 。 留意這只是相對論速度加法公式的應用。 當初甲發出的那个訊號需時 L ′ α {\displaystyle {\frac {L^{\prime }}{\alpha }}} 到達乙。所以甲從發出訊號到收到回應共歷時： T ′ = L ′ α + t ′ = ( 1 α + 1 − α β α − β ) L ′ {\displaystyle T^{\prime }={\frac {L^{\prime }}{\alpha }}+t^{\prime }=\left({\frac {1}{\alpha }}+{\frac {1-\alpha \beta }{\alpha -\beta }}\right)L^{\prime }} 當 β > 2 α 1 + α 2 {\displaystyle \beta >{\frac {2\alpha }{1+\alpha ^{2}}}} ， T ′ < 0 {\displaystyle T^{\prime }<0} 。也就是甲在發出訊號之前就收到乙回信。 整個過程的世界線在右圖。 另外甲在: ( t 0 ′ , x 0 ′ ) = ( − L ′ α , L ′ ) {\displaystyle (t_{0}^{\prime },x_{0}^{\prime })=\left(-{\frac {L^{\prime }}{\alpha }},L^{\prime }\right)} 給乙發訊號。在乙參照系内，此事發生在： ( t 0 , x 0 ) = ( γ ( β − 1 α ) L ′ , γ ( 1 − β α ) L ′ ) {\displaystyle (t_{0},x_{0})=\left(\gamma (\beta -{\frac {1}{\alpha }})L^{\prime },\gamma (1-{\frac {\beta }{\alpha }})L^{\prime }\right)} 當 β > 1 α {\displaystyle \beta >{\frac {1}{\alpha }}} ， t 0 > 0 {\displaystyle t_{0}>0} 。也就是乙收到的訊號來自他的未來。 R. C. Tolman. Velocities greater than that of light. The theory of the Relativity of Motion. University of California Press. 1917: 54. OCLC 13129939.  Reprint: R. C. Tolman. Velocities greater than that of light. The Theory of the Relativity of Motion. BiblioLife. 2009: 54. ISBN 978-1-103-17233-7.
燕京华侨大学

燕京华侨大学，曾经存在的一所民办大学，位于北京市，创建于1984年，2005年并入首都经济贸易大学，成为首都经济贸易大学华侨学院。 燕京华侨大学庆祝建校20年. 人民日报海外版. 2003-10-20 [2016-03-20]. （原始内容存档于2016-04-01）.  首都经贸大学合并燕京华侨大学 闽福发获益1.4亿. 证券时报网. 2014-06-18 [2016-03-20]. （原始内容存档于2016-04-01）.  燕京华侨大学网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 首都经济贸易大学华侨学院 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
古特·布洛伯爾

古特·布洛伯爾（德語：Günter Blobel，1936年5月21日—2018年2月18日），德裔美国生物学家。 因为发现信号肽被授予1999年诺贝尔生理学或医学奖。“地址标签”信号肽引导新合成的蛋白质分子到达细胞内恰当的地点，这一机制被称为蛋白质导向（英语：Protein targeting）。2018年2月18日，布洛伯爾因病在美国纽约去世，终年82岁。 Günter Blobel, 81, Nobel laureate who found cell ‘ZIP codes’. [2018-02-21]. （原始内容存档于2018-02-21）.
信号肽

信号肽（英語：Signal peptide, targeting signals, signal sequences, transit peptides, or localization signals）是引导新合成的蛋白质向分泌通路转移的短（长度5-30个氨基酸）肽链。 古特·布洛伯爾和 B Dobberstein 于1975年提出并验证了信号假设(signal hypothesis)。同时，古特·布洛伯爾也因“发现蛋白自身信号管理它们在细胞中的转移和定位”而获得1999年度诺贝尔生理学或医学奖。 在蛋白質中存有不同種類的胺基酸，其功用為訊號胜肽為其中一員，作為傳訊因子，會在蛋白質合成過程前進行連接，在片段組成完成後，蛋白質藉由卸除此片段來確認蛋白質組合完成。 Transfer of proteins across membranes. II. Reconstitution of functional rough microsomes from heterologous components.. [2012-10-18]. （原始内容存档于2014-10-12）.  The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1999. [2012-10-18]. （原始内容存档于2012-10-15）.  蛋白質，Where are you going?—–淺談訊號序列（Signal Peptide） （页面存档备份，存于互联网档案馆）| 科學Online – 科技部高瞻自然科學教學資源平台 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
卡尔·威廉·莱因穆特

卡尔·威廉·莱因穆特 （德語：Karl Wilhelm Reinmuth，1892年4月4日—1979年5月6日）是一位德國天文學家。 他是多产的小行星发现者。自1914年的小行星796（Sarita）开始，共发现近400颗小行星。1912年至1957年，他都在位于德國海德堡王座山的王座山天文台工作。 他最引人注目的发现包括小行星1322（Coppernicus）、阿波羅型小行星小行星1862（阿波羅）和小行星69230（Hermes）。 他也發現一些特洛伊小行星(911) Agamemnon、(1143) Odysseus、(1172) Äneas、(1173) Anchises、(1208) Troilus、(1404) Ajax、(1437) Diomedes、和(1749) Telamon。 星塵號拜訪的小行星(5535) Annefrank也是他發現的。 他也發現兩顆彗星，分別是30P/雷睦斯彗星和44P/雷睦斯2號彗星。 (1111) Reinmuthia是以他的名字命名的，因這顆小行星是他自己發現的，這種做法之後就不被允許了。 1227至1234號小行星都是他發現的，而他利用這些小行星名稱的首字母拼出"G. Stracke"。Annefrank這位德國的天文學家和軌道計算者曾詢問為何沒有以她的名字命名的天體。用這種方式，莱因穆特可以尊榮他想尊榮的人的願望：: (1227) Geranium (1228) Scabiosa (1229) Tilia (1230) Riceia (1231) Auricula (1232) Cortusa (1233) Kobresia (1234) Elyna 赫歇爾星雲，De Gruyter，柏林，1926年。 6,500顆小行星精確位置的攝影目錄，布朗卡爾斯魯厄，1953年。 MPBu 7 (1979) 10 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （德文） MitAG 50 (1980) 7 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
RM

RM, rm, R.M. 或 R&M可以指： 法拉第效应（Rotation measure） 相对迁移（Relative migration），凝膠電泳术语 磁雷诺数（Magnetic Reynolds number） 快速成型（Rapid manufacturing） 关系营销（Relationship Marketing），B2C营销术语 关系模型（Relational Model） 资源管理（Resource Management） rm (Unix)，一个Unix基本命令，用于删除文件，其名称源自英文单词remove的缩写 RealMedia，RealNetworks公司开发的一种流媒体视频文件格式。 皇家马德里足球俱乐部（Real Madrid C.F.） RPG製作大師，角色扮演遊戲製作軟體的系列。 随机地图（Random map），指电子游戏中生成的随机游戏地图 The RM，一部电影 Running Man，韩国综艺节目 RM，本名金南俊，韓國男子團體防弹少年团的隊長 罗曼什语（Romansh language）在ISO 639-1中的语言代码（它是瑞士的四种官方语言之一） 馬來西亞令吉（马来文：Ringgit Malaysia），马来西亚货币，ISO 4217国际标准代码MYR，货币符号RM 國家馬克（Reichsmark），魏玛共和国和第三帝国的历史货币 義大利皇家海軍（意大利语：Regia Marina），指自1861年至1946年的意大利海军 英國皇家海軍陸戰隊（英文：His/Her Majesty's Royal Marines或Royal Marines (RM)）
2011年世界羽聯超級系列賽總決賽

2011年世界羽聯超級系列賽總決賽為第四屆世界羽联超级系列赛总决赛，亦是2011年世界羽聯超級系列賽中的最後一場比賽。本屆賽事將於2011年12月14日-18日在中国广西壮族自治区柳州市舉行，為中国首次主辦此項賽事。根據世界羽联規定，年终积分排名前8位的选手必须参赛。舉辦賽事的場館是新落成的李宁体育馆。 東道主中國國家羽毛球隊在本屆賽事奪得四項冠軍成為大贏家；而丹麥的男雙組合玛蒂亚斯·鲍伊/卡斯腾·摩根森則成功阻止主隊囊括所有冠軍，他們在決賽擊敗中国組合郭振东/柴飚，成功衛冕。在女雙賽事中，王晓理/于洋僅花了33分钟便直落兩局橫掃韓國隊的對手，奪得她們在本賽季第十個冠軍，以完美的戰績結束本賽季；而混雙的张楠/赵芸蕾亦在決賽以2比0輕鬆擊敗隊友，再度稱霸總決賽。新任世锦赛冠军王仪涵在女單決賽以2比1反勝塞娜·内维尔，奪得本賽季第五個超级系列赛的冠军，反超隊友汪鑫成为本年度超级赛女王；而首次參與總決賽的林丹則在男單決賽以2比0輕取隊友谌龙，首度奪得桂冠，並成功實現「超级全满贯」。 主辦單位： 中国羽毛球协会 認可授權： 羽毛球世界联合会（BWF） 賽場： 柳州李宁体育馆 賽事包括：男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打五個項目，分為小組循環賽及淘汰賽兩部分，与伦敦奥运会的赛制相同。 大會公布的日程如下： 本屆賽事的總獎金達美金500,000元。按世界羽聯的指引，獎金分布的安排如下： 賽事的開幕式在12月12日於李宁体育馆舉行。大會除安排中国国家羽毛球队的隊員蔡赟/傅海峰和于洋/王晓理與到場球迷切磋外，亦安排了香港歌手陳奕迅擔任表演嘉賓。 大會將根據2011年12月1日世界羽聯的世界排名，決定參賽者的資格及種子排名；並於12月13日進行抽籤分組。種子的安排如下： 對賽結果Archive.is的存檔，存档日期2013-02-05 對賽結果Archive.is的存檔，存档日期2013-02-04 對賽結果Archive.is的存檔，存档日期2013-02-04 對賽結果（页面存档备份，存于互联网档案馆） 對賽結果Archive.is的存檔，存档日期2013-02-04 對賽結果Archive.is的存檔，存档日期2013-02-04 對賽結果Archive.is的存檔，存档日期2013-02-04 對賽結果Archive.is的存檔，存档日期2013-02-04 對賽結果 對賽結果 世界羽联超级赛落户中国 羽坛八强决战柳州. 腾讯体育. 2011-09-28 [2011-09-30]. （原始内容存档于2021-01-06）.  羽联超级赛总决赛柳州举办 花30元可看超级明星. 广西新闻网-南国早报. 2011-11-14 [2011-11-21]. （原始内容存档于2020-10-24）.  柴飚/郭振东0-2丹麦组合 无缘总决赛男双冠军. 腾讯体育. 2011-12-18 [2011-12-18]. （原始内容存档于2020-10-29）.  于洋/王晓理今年“十全十美” 称最大对手是自己. 网易体育. 2011-12-18 [2011-12-18]. （原始内容存档于2020-10-21）.  张楠赵芸蕾2-0力擒徐晨马晋 第2度问鼎总决赛. 腾讯体育. 2011-12-18 [2011-12-18]. （原始内容存档于2020-10-20）.  王仪涵四连胜内维尔夺冠 成就年度超级赛女王. 腾讯体育. 2011-12-18 [2011-12-18]. （原始内容存档于2020-10-20）.  总决赛林丹2-0胜谌龙首夺冠 缔造超级全满贯. 腾讯体育. 2011-12-18 [2011-12-18]. （原始内容存档于2021-01-06）.  LI-NING BWF WORLD SUPERSERIES FINALS 2011 大會章程[永久失效連結]（英文） 羽联总决赛新赛制为伦敦奥运试水 队员提前适应. 天津日报. 2011-12-15 [2011-12-17]. （原始内容存档于2020-10-25）.  总决赛开幕式-国羽唱新队歌现意外 陈奕迅清唱救场. 南国早报. 2011-12-13 [2011-12-17]. （原始内容存档于2019-02-12）.  羽联总决赛分组：林丹PK谌龙 男双混双德比战. 腾讯体育. 2011-12-13 [2011-12-13]. （原始内容存档于2020-08-04）.  LI-NING SUPER SERIES FINALS 2011 LIST OF PLAYERS (Updated on 1 Dec 2011). BWF. [2011-12-12]. [永久失效連結]（英文） 2011世界羽联超级赛总决赛参赛选手名单公布. 腾讯体育. 2011-12-12 [2011-12-13]. （原始内容存档于2020-10-20）.  2011世界羽联超级系列赛总决赛 官方網站 （简体中文） 2011世界羽联超级系列赛总决赛 官方微博（页面存档备份，存于互联网档案馆） （简体中文） 2011 Li Ning BWF World Superseries Finals （英文）
費瑞·慕拉德

斐里德·穆拉德（英語：Ferid Murad，1936年9月14日—2023年9月4日），阿尔巴尼亚裔美国人（英语：Albanian American）医生和药理学家。获得1998年诺贝尔生理学或医学奖，科索沃科学和艺术学院（英语：Academy of Sciences and Arts of Kosovo）荣誉会员。中国科学院外籍院士。 斐里德·穆拉德被誉为“伟哥之父”。 1998年，斐里德·穆拉德以突破性的研究，发现一氧化氮于血管扩张作用，一举摘得诺贝尔生理医学奖。 "伟哥之父"在台分享伟哥研发经历:意外发明. 中国新闻网. [2012年]. （原始内容存档于2020-09-14） （中文（中国大陆））.
臺南市安定區安定國民小學

臺南市安定區安定國民小學，簡稱安定國小，是中華民國（臺灣）臺南市的一所市立國民小學。目前有網球、桌球、田徑隊等校隊社團。 1906年，設立灣裡公學校安定里東區分教場。 1909年，改為灣裡公學校直加弄分校。 1918年，獨立為直加弄公學校。 1920年，設立港口分教場。 1921年，改稱為安定公學校，並設立海寮分教場。 1926年，港口，海寮兩處分教場合併獨立南安公學校（今南安國小）。 1938年，新校舍落成由舊校址遷校至現址。 1941年，改稱安定國民學校。 1946年，改稱為安定鄉第一國民學校。 1947年，改稱為安定國民學校。 1968年，因實施九年國民義務教育，改稱為安定國民小學。 1970年，安定、蘇厝附設幼稚班各一班。 1996年，新建活動中心完成。 2002年，成立資源班一班。 2010年12月25日，因臺南縣市合併改制為直轄市，改稱台南市安定區安定國民小學。 2011年12月，新校舍創新樓、活力樓落成啟用。 2013年5月24日，玉山圖書館落成啟用 日治時期 田之頭清：1918年－1927年 三戶右一：1927年－1929年 山蒲重照：1929年－1932年 梨喜代次：1932年－1934年 瀨戶口盛重：1934年－1939年 川畑武右衛門：1939年－1942年 松尾五郎：1942年－1944年 戰後 王清通：1946年4月－1954年3月 翁深淵：1954年3月－1958年3月 陳春增：1958年3月－1969年5月 王朝雲：1969年6月－1969年9月 郭源西：1969年10月－1975年7月 李迫梗：1975年8月－1985年1月 黃士洋：1985年2月－1997年4月 蔡明春：1997年5月－1997年7月（代理） 蘇　乙：1997年8月－2004年7月 王清風：2004年8月－2008年7月 曾寶明：2008年8月－2012年7月 王聰敏：2012年8月-2019年9月 陳伯照: 2019年10月－現今 安定區的安定里、安加里、蘇厝里、蘇林里、港尾。 臺南市教育局各級學校資料. 2021-02-20 [2021-08-08]. （原始内容存档于2017-10-06） （中文）.  安定鄉誌 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 安定國小電子校刊[永久失效連結] 臺南市安定區安定國民小學（页面存档备份，存于互联网档案馆）
心宿增四

蛇夫座ρ，中文名心宿增四，是一个位于蛇夫座的联星系统，距离地球390-400光年。 这个联星系统的两颗恒星一颗是蓝次巨星，一颗是蓝主序星，光谱分型均为B，由于它们位于暗星云蛇夫座ρ星云复合体附近，视星等至少降低了2个等级。 ρ Oph
HSP

HSP可能指如下事物： 热休克蛋白（英語：Heat shock proteins），一类非常进化保守的蛋白质，当应激反应时此蛋白会向上调节 过敏性紫癜（英語：Henoch-Schönlein purpura），一种主要是儿童易得的血管炎 高速光度計（英語：High Speed Photometer），一个之前安装在哈勃空间望远镜上的测量仪器 藍牙耳機規範（英語：Headset Profile），一種藍牙的規範 神崎广（かんざきひろ），在NICONICO动画上以“鼻そうめんP”（或HSP）名义活动
峴港橡膠

峴港橡膠股份有限公司（越南語：Công Ty Cổ Phần Cao Su Đà Nẵng，英語：Da Nang Rubber Joint Stock Company）為越南國營的輪胎製造商，成立於1975年12月，前身為越戰時期美軍所屬的輪胎翻新廠。總公司設於峴港市五行山郡閨美坊，主要產品為自行車、機車、卡車、農業機械、建築車輛、採礦車等機動車輛之內胎、外胎、襯帶等。 該公司與北越的金星橡膠、南越的南方橡膠等二家公司合稱為越南三大國營輪胎廠，同時也是三大國營輪胎廠中外資持股最多的：越南國家化學公司（（越南文）Tập đoàn Hóa chất Việt Nam）佔50.5%、富蘭克林坦伯頓基金（（英文）Franklin Templeton Investment Funds）佔7.8%、其他外資佔35.2%、其餘投資者則為6.5%。 清溪廠：峴港市清溪郡奠邊府路354號 北越辦事處：河內市青春郡阮廌路104號 南越辦事處：胡志明市第一郡陳庭許路118B號 參看（英文）Da Nang Rubber Joint Stock Company Balance Sheet[永久失效連結]，頁3。 參看（越南文）DRC Data 互联网档案馆的存檔，存档日期2010-12-06.，頁3。 大卡車或巴士以上的大型車輛用輪胎因製造成本比較高，有些工廠購入花紋已經磨平損耗的輪胎，經檢查後若胎體結構（casing）仍可使用，則在胎面上覆上一層面膠並重新加硫、出售。這些工廠俗稱「翻胎廠」（retread factory），而輪胎則稱「翻胎」（retread tire）。 參看（英文）DRC "attract" foreign investors （页面存档备份，存于互联网档案馆），第二段。 （越南文）峴港橡膠官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
陈晓佳 (羽毛球运动员)

陈晓佳（1991年10月20日—），湖南湘潭人，中国女子羽毛球运动员。 2008年底，陈晓佳通過選拔進入中國國家羽毛球隊二队。她從2009年开始出戰多項國際性的青年賽事，先後贏得了亚青赛冠军及世界青年羽毛球錦標賽季軍等名譽；年末，她還代表中國參加了香港舉行的東亞運動會羽毛球比賽，僅在準決賽敗給中国香港的名將周蜜，奪得銅牌。 2011年10月，陈晓佳出戰印尼羽毛球黃金大獎賽，在女单决赛中以2比1（19-21、21-15、21-17）反勝法国的老將皮红艳，奪得個人生涯首個職業賽冠軍。 2012年11月，陈晓佳出戰香港羽毛球超級賽，在女单16强赛第3局期間，不慎扭伤左足踝，被迫放棄比赛，並要坐轮椅离场及送往医院检查伤势，经检查后证实左脚跟腱断裂，須在伊利沙伯医院接受手术。 2013年11月，陈晓佳復出參加中國羽毛球首要超級賽，但在首圈就以1比2（21-16、14-21、8-21）不敵泰國的拉差诺·因达农出局。 2014年4月，陈晓佳出戰南韓金泉市舉行的亞洲羽毛球錦標賽，在首圈就以0比2（21-23、18-21）不敵日本的高橋沙也加出局，之後便未再參加國際賽事。 只列出曾進入準決賽的國際賽事成績： BWF World Ranking - Ranking of CHEN Xiao Jia (16100)（英文） 陈晓佳：等待下一个花季. 《羽毛球杂志》. 2010-05-13 [2011-09-30]. （原始内容存档于2013-09-16）.  全国青年羽毛球锦标赛落幕 陈晓佳女单夺冠. 《雅虎体育》. 2010-03-16. [永久失效連結] 印尼羽毛球赛中国队获两冠 陈晓佳女单逆转封后. 中国羽毛球协会. 2011-10-04 [2011-12-03]. （原始内容存档于2011-10-18）.  国羽女单新星跟腱断裂将手术 李雪芮晋级仍不满发挥. 新浪体育. 2012-11-23. （原始内容存档于2015-12-23）.
銼鱗奈氏鱈

銼鱗奈氏鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種。 本魚分布於東印度洋及東南太平洋區。 本魚頭部有發育明顯、有角的眶下脊；吻尖突,頂端與側面的角有刺狀小瘤的鱗片。吻部下面與眶下區域部份裸露；下顎覆蓋著小型脫落性鱗片。幽門盲囊20到32個，肛門靠近腹鰭基部。體色為黑色或褐色,腹部顏色較深；魚鰭黑色；嘴暗色，背鰭硬棘2枚，體長可達30公分。 本魚屬深海魚類，棲息深度在水深600至1500公尺，生活習性不明。 可作為食用魚。 Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2011). Nezumia loricata. FishBase. Version 2011-12.
夏卡·康

夏卡·康（英語：Chaka Khan，本名Yvette Marie Stevens，1953年3月23日—），生于芝加哥，是一位美国歌手和作曲家，在1970年代开始出名。1973年至1978年是Rufus乐队的成员。其主要作品有《Tell Me Something Good》、《Sweet Thing》、《Ain't Nobody》、《I'm Every Woman》、《I Feel for You》和《Through the Fire》。她曾10次获得格莱美奖。
生田奈氏鱈

生田奈氏鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種。分布於西南太平洋區，包括澳洲新南威爾斯及紐西蘭海域，棲息在中水層，水深約1250至1300公尺，體長可達35公分，生活習性不明。 Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2011). Nezumia namatahi. FishBase. Version 2011-12.
斜鱗奈氏鱈

斜鱗奈氏鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種。分布於中太平洋區的夏威夷州考艾島海域，棲息在中水層，水深約799至1400公尺，體長可達39.8公分，生活習性不明。 Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2011). Nezumia obliquata. FishBase. Version 2011-12.
長棘奈氏鱈

長棘奈氏鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種。分布於印度洋區，包括南非、莫三比克及太平洋區，包括日本南部、中國、澳洲等海域，棲息在中水層，水深約560至900公尺，體長可達28公分，生活習性不明。 Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2011). Nezumia spinosa. FishBase. Version 2011-12.
杰克·科尔巴克

傑克·雷蒙·高碧克（英語：Jack Raymond Colback，1989年10月24日—）是一名英格蘭足球運動員，司職中場，現效力於英冠球隊昆士柏流浪。出身新特蘭青訓系統。高碧克一頭紅髮在場上非常顯眼，他曾被兩度借用到葉士域治汲取上陣經驗。 高碧克在英格蘭北泰因賽德泰恩河畔纽卡斯尔出生，於11歲之齡加入新特蘭。 2009年8月6日還沒有一隊上陣經驗的高碧克獲外借到由前領隊萊·堅尼帶領的英冠球會葉士域治，為期至翌年1月。他於8月13日在英格蘭聯賽盃第一圈作客梳士貝利首次上陣，經加時後雙方仍然3-3平手，最終葉士域治憑互射十二碼才以4-2淘汰對手。他的聯賽處子戰在8月22日作客西布朗上演，於下半場後補登場，未能平反上半場所失的兩球，以0-2敗陣而回。9月19日作客3-3賽和唐卡士打取得個人首個入球；直到12月12日高碧克在黑池身上取得第二個入球協助球隊以3-1獲勝；而他於2010年1月2日英格蘭足總盃第三圈再射破黑池大門，以2-1淘汰對手出局。於上陣17場及射入3球，高碧克的表現使他獲得延長借用直到球季結束。下半季他再在高雲地利及屈福特身上各入1球，整季在各項賽事合共上陣41場及射入5球，季末獲葉士域治隊友選為「球員先生」（players' player of the year），而足總盃對黑池的入球成為「年度金球」。 當他於葉士域治返回新特蘭後，於2010年5月9日煞科日獲派在作客對狼隊的英超作處子登場，於下半場77分鐘才替補馬白蘭基上陣，卻於完場前領第二面黃牌變紅牌被逐離場。 2010/11年球季高碧克於2010年8月24日首次在光明球場上陣，於英格蘭聯賽盃第二圈對高車士打，在賽事末段後補入替梅開二度的戴倫·賓特登場。10月15日高碧克第二次被借用到葉士域治，期間上陣13場沒有斬獲，於2011年1月6日借用期滿返回新特蘭。 回歸母會後由於陣中傷兵問題嚴重，高碧克開始受到重用並取得較多上陣機會，2011年1月8日在英格蘭足總盃第三圈主場迎戰英甲的諾士郡，高碧克正選上陣，卻爆冷門以1-2敗陣被淘汰；接著於1月16日在主場進行「泰恩-威爾打吡」迎戰死敵紐卡素，生於北泰因賽德順理成章紐卡素成為他兒時支持的球隊，故常有人質疑他是穿上紅白衫具有黑白心的球員，他在這場1-1平手的賽事末段才替補上陣。他亦於3月5日0-0賽和阿仙奴以後補身份上陣。4月16日高碧克首次在英超正選上陣，但作客0-2負於伯明翰城，自此直到球季結束，高碧克穩佔中場一個正選席位。 Hugman, Barry J. (编). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Edinburgh: Mainstream Publishing. 2010: 88. ISBN 978-1-84596-601-0.  Jack Colback. Nottingham Forest F.C. [13 March 2018]. （原始内容存档于2019-04-16）.  Jack Colback. safc.com. [2010-01-09]. （原始内容存档于2017-09-18） （英语）.  Ipswich sign Sunderland's Colback. BBC Sport. 2009-08-06 [2009-08-19] （英语）.  Shrewsbury 3–3 Ipswich. BBC Sport. 2009-08-13 [2009-08-19]. （原始内容存档于2010-01-17） （英语）.  West Brom 2–0 Ipswich. BBC Sport. 2009-08-22 [2009-08-22] （英语）.  Doncaster 3-3 Ipswich. BBC Sport. 2009-09-19 [2011-09-30]. （原始内容存档于2017-06-20） （英语）.  Ipswich 3-1 Blackpool. BBC Sport. 2009-12-12 [2011-]. （原始内容存档于2020-09-04） （英语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) Blackpool 1-2 Ipswich. BBC Sport. 2010-01-02 [2011-09-30]. （原始内容存档于2019-12-09） （英语）.  Ipswich Town extend loan for Sunderland's Jack Colback. BBC Sport. 2010-01-08 [2010-01-09] （英语）.  Colback earns plaudits. webfifa.com. [2011-09-30] （英语）. [永久失效連結] Wolverhampton 2-1 Sunderland. BBC Sport. 2010-05-09 [2011-09-30]. （原始内容存档于2020-10-20） （英语）.  Sunderland 2-0 Colchester. BBC Sport. 2010-08-24 [2011-09-30]. （原始内容存档于2021-02-06） （英语）.  Jack Colback makes Ipswich Town loan return. BBC Sport. 2010-10-15 [2011-09-30]. （原始内容存档于2010-10-18） （英语）.  Sunderland 1-2 Notts County. BBC Sport. 2011-01-08 [2011-09-30]. （原始内容存档于2021-02-24） （英语）.  Jack Colback: Red and white shirt, black and white heart. twofootedtackle.com. [2011-09-30]. （原始内容存档于2011-09-09） （英语）.  Sunderland 1-1 Newcastle. BBC Sport. 2011-01-16 [2011-09-30]. （原始内容存档于2012-06-25） （英语）.  Birmingham 2-0 Sunderland. BBC Sport. 2011-04-16 [2011-10-01]. （原始内容存档于2021-03-07） （英语）.  足球数据库：傑克·高碧克的球员统计数据 新特蘭官網簡歷 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
上洛

上洛在日本是“入主京都”的借代说法。日本仿照古都洛阳建立平安京東側（西侧为长安），文人墨客以洛代京，称雄藩进入京城，控制全国政局为上洛。 最初，平安京西侧（右京）仿照唐长安城设计，东侧（左京）仿照唐洛阳城设计。右京有不少沼泽，环境过于潮湿，不宜居住；于是京都的發展，主要在左京。左京效法洛陽城，于是人们使用“洛阳”（rakuyo）来指代平安京。 上洛是诸如武田信玄等战国大名追求的目标，如同中国春秋时期的“问鼎中原”（称霸诸侯）或者曹操的“挟天子以令诸侯”。但是，在日本戰國時代，只有極少數大名，比如大內義興與織田信長成功上洛。同样，京都附近的近畿地区被称为“洛中”。京都府内可见如“洛东”、“洛西”、“洛南”、“洛北”、“洛中”、“洛阳”之类的地名。近年，日本诞生了“洛阳学”，是专门用来研究古都洛阳的一门学科。 除了京都之外，奈良市在古代又被称为“平城京”，起初本打算仿照北魏的“平城京”；但北魏很快把首都迁到了洛阳，所以，奈良就仿照汉魏洛阳城建造了奈良的“平城京”。 上京 洛陽學 向罗马进军
Way to answer

《way to answer》是fripSide（第二期）的第五張單曲。於2011年12月14日由Geneon Entertainment發售。 初回限定盤（GNCA-0228）及通常盤（GNCA-0229）2種版本。初回限定盤附收錄有《way to answer》PV的DVD。 繼動畫《科學超電磁砲》三首片頭曲後，這次「way to answer」是PSP遊戲《科學超電磁砲》的主題歌 單曲同時收錄預定於2012年1月27日發售的PC遊戲《ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream-》的主題歌「last fortune」。 這次「way to answer」的PV請來了高木ブー出演，PV風格與「only my railgun」「LEVEL5-judgelight-」及「future gazer」相似。還有請來マギー利博出演這次的PV。 CD way to answer （4:46） PSP遊戲《科學超電磁砲》主題歌 作詞：yuki-ka/八木沼悟志，作曲、編曲：八木沼悟志 last fortune （4:56） PC遊戲《ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream-》主題歌 作詞：yuki-ka/八木沼悟志，作曲：八木沼悟志，編曲：八木沼悟志/川﨑海 way to answer（Instrumental） last fortune（Instrumental） DVD（附初回限定盤） way to answer PV MAKING SPOT In Stores Now ver. SPOT Special ver.
托氏奈氏鱈

托氏奈氏鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種。分布於西南太平洋區的紐西蘭海域，棲息在中水層，水深約913至997公尺，生活習性不明。 Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2011). Nezumia toi. FishBase. Version 2011-12.
富山奈氏鱈

富山奈氏鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科奈氏鱈屬的其中一種。分布於西北太平洋區的日本海域，棲息在中水層，體長可達35公分，生活習性不明。 Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2011). Nezumia tomiyamai. FishBase. Version 2011-12.