少年Pi的奇幻漂流 (電影)

《少年Pi的奇幻漂流》（英語：Life of Pi；簡稱《少年Pi》）是一部李安执导的美國3D电影，于2012年11月21日上映，编剧大衛·馬吉根据加拿大作家扬·马特尔于2001年发表的同名小说改编而成。印度演員苏拉·沙玛飾演主角「Pi」（又譯「派」）。 影片收获了很好的口碑和6.09亿美元的全球票房，本片为摄影师克劳迪奥·米兰达赢得多个影评人协会奖的最佳摄影奖，更获得第85届奥斯卡金像奖最佳导演、摄影、配乐和视觉效果四个奖项，让李安继《断背山》后赢得第二座奥斯卡最佳导演奖。 在加拿大，一位作家聽說Pi的生平是一個難得的好故事，便向Pi詢問了他的生平。 Pi的父親以法國游泳池Piscine Molitor將他命名為皮辛·墨利多·帕帖爾，但因為Piscine的發音聽起來像Pissing（小便），讓他在學校飽受霸凌，因此他自稱「Pi」。Pi在印度教家庭中成長，在12歲時接觸基督教，之後是伊斯蘭教，他同時信奉這三種宗教，因為他只想愛上帝。Pi的母親支持他的想法，但他那理性主義者的父親勸他學習科學。Pi的家庭經營動物園，Pi對動物園裡一隻名為理查·帕克的孟加拉虎特別感興趣，某次Pi試圖接近理查·帕克，但Pi的父親阻止他並強迫他觀看老虎殺死山羊的畫面，以此作為警告。 在Pi16歲時，他的父親決定舉家搬到加拿大定居，因此必須出售動物。一家人帶著動物搭上一艘日本貨船。船遇到了暴風雨，Pi試圖救出自己的家人，但一名水手將他丟到了救生艇上。一隻斷了腿的斑馬跳上救生艇，船在馬里亞納海溝沉沒，Pi的家人都身亡了。暴風雨過後，清醒的Pi注意到一隻在海上漂浮的猩猩，便把牠拉上救生艇，一隻班鬣狗從覆蓋著一半救生艇的防水布下衝出，咬死了斑馬並殺死猩猩，接著理查·帕克也從防水布下衝出，殺死了斑鬣狗。 出於安全考量，Pi待在一個用救生背心和魚網自製的小艇上，並用繩子與救生艇相連，Pi出於道德原因不願殺死理查·帕克，因此只好釣魚餵牠，以免理查·帕克飢不擇食。但在理查·帕克跳下海中捉魚並朝Pi游去時，Pi趕忙逃回救生艇上，因為不願讓牠淹死，Pi又帶著補給品回到小艇。一天晚上，座頭鯨衝出海面，把小艇摧毀，迫使Pi回到救生艇上與理查·帕克對峙，Pi透過訓練理查·帕克，讓自己能與牠在船上共存。幾週後，他們漂流到一座佈滿叢林的島，上面有著可食植物、淡水和大量狐獴，Pi在上面恢復了體力。但到了晚上，小島變得十分危險，淡水變成酸液、狐獴四處逃竄，理查·帕克跑回救生艇上，Pi在一朵花裡發現人類的牙齒，推斷整座島是食肉植物，便趕緊逃離。 Pi和理查·帕克漂流到墨西哥海岸，理查·帕克頭也不回地消失在森林中，Pi對此感到難過。Pi獲救後被送往醫院，兩名日本貨輪公司的保險經紀人向他詢問事情經過，但並不相信Pi的敘述，因此Pi說了另一個故事，其中的動物被倖存的人類代替，Pi的母親是猩猩，水手是斑馬，船上的凶悍廚師是斑鬣狗。在這個故事中，廚師殺死水手並吃他的肉，他還殺死了Pi的母親，之後Pi砍死了廚師並以其遺體做為食物和魚餌。雖然保險經紀人對此故事不甚滿意，但他們並沒有進一步質疑。 作家發現這兩個故事有相似之處，他指出第二個故事裡的Pi就是理查·帕克，Pi表示，無論哪個故事是真的，都不會改變自己家人已死的事實，並問作家喜歡哪個故事，作家選擇第一個，Pi回答「那麼神與你同在」。作家看了一眼保險公司報告的副本，上面提到Pi在「成年孟加拉虎的陪伴下」倖免於難。 在故事版本，Pi問了那兩位日本海運公司人員，問他們會選擇哪一個版本。而在電影版本，Pi是向前來訪問的作家提問此問題。而相同地作家也是選擇了Pi的動物版本。另一方面，小說中Pi向那兩位日本海運公司人員介紹他遇見一名台灣水手（電影中由王柏傑飾），但電影中沒有確切表示他是台籍水手。 影片投资1.2亿美元，David Magee担任编剧工作。李祐安花了好几个月寻找男主角Pi的演員，最终17岁的新人蘇拉·沙瑪于2010年10月从3,000名挑选者中脱颖而出。2011年1月开拍，拍摄地包括臺北市立動物園、臺中市水湳經貿園區和屏東縣的墾丁國家公園等地，以及印度本地治里等地。 原聲帶結合東西方聲韻，由來自加拿大的配樂家麥可·唐納（Mychael Danna）製作。本片係麥克繼《冰風暴》、《與魔鬼共騎》後，三度與李安合作。麥可主要利用管弦樂的搭配，呈現海浪來襲的不安定感，充斥著危險、緊張與和平，人獸之間命懸一念之氣氛。 影片于2012年9月在纽约电影节首映后，收获了不少好评，主要集中在故事叙述与视觉效果上。正式上映后，美国媒体综评78分，《完全电影》、《环球邮报》、《芝加哥太阳报》、《洛杉矶时报》、《纽约杂志》、《时代周刊》、《好莱坞报道者》等多家媒体给出满分；《烂番茄》新鲜度达88%，收获广泛赞誉。影片被《时代周刊》列为年度十佳电影之一。 媒体代表性评价：“2012年度最佳影片之一，一次关于真实的拷问，一首关于人性选择的挽歌，影片的每一分每一秒都是如此真实”，“李安最好的作品总是有这样一种倾向，在平静而美好的外表下，奔腾着汹涌的道德暗流”，“堪称哲学史诗的3D技术映画，让银幕上的世界呼之欲出。甚至不是我等站在银幕外，而是融入世界中”，“从一开始多种宗教主义的探讨和融合就能看出，这部影片的主题其实与宗教并无关系，甚至已经横亙幻想与现实的壁垒”，“绝对的大师手笔，达尔文演化論、宗教人本主义、信仰与心境的互动，无数理念在这部影片中水乳交融混合为一”。 電影片尾標語稱「本片拍攝過程沒有任何動物受到傷害」，而美國人道協會（AMA）派來台灣的觀察員吉娜強森，在2011年4月7日寫給同事的電子郵件指出，名為「國王」的孟加拉虎差點溺死。 北美首周末收获2200万美元，名列第五位。北美票房持續穩定長賣，累積達1.24億美元，北美和全球總票房4.84億美元，最終總票房6.09億美元，為李安電影作品中票房最高的一部。奧斯卡獎頒發前票房約5.7億美元，與之後6.09億美元的總票房相比，奧斯卡效應貢獻少許票房。 台灣方面，首日票房為新台幣750萬元；首週五天票房為新台幣6500萬元；上映九天全台票房破億；次週票房累計至新台幣1.8億元；第三週票房累計至新台幣2.75億元；第四週票房累計至新台幣3.5億元；第五週票房累計至新台幣3.9億元，連霸全台五週週末票房冠軍；上映第八週時，因奧斯卡公布入圍名單，再度奪回周末冠軍寶座，第八週票房累計至直逼新台幣5億元；最終全台票房為新台幣5.5億元。 中國大陸方面，首週4天收获票房1亿110万人民币，其中IMAX版的票房贡献达到17%之多。上映後，電影连续三週票房居首，截至12月9日累计票房近4.4亿元人民币（约合7044.4万美元）。最终票房5.72億人民币。 LIFE OF PI. New York Film Festival. [2016-11-28]. （原始内容存档于2015-06-21）.  Life of Pi (2012). The New York Times. [2016-11-28]. （原始内容存档于2016-03-07）.  Life of Pi. AFI. [2013-12-15]. （原始内容存档于2013-09-30）.  LIFE OF PI (2012). Turner Classic Movies. [2016-11-28]. （原始内容存档于2017-06-24）.  Life of Pi. Toronto International Film Festival Subscription Series. （原始内容存档于2014-07-14）.  Life of Pi. Box Office Mojo. [2012-11-25]. （原始内容存档于2013-05-16）.  存档副本. [2017-09-02]. （原始内容存档于2017-09-02）.  McClintock, Pamela. Indian teen newcomer gets 'Life of Pi' lead. Variety. October 25, 2010 [2012-07-26]. （原始内容存档于2012-11-08）.  Zeitchik, Steven; Horn, John. 'Life of Pi' suffers another blow. Los Angeles Times. May 27, 2010 [2012-07-26]. （原始内容存档于2012-06-08）.  李安30億打造《奇幻漂流》 掐預算導演兼伙夫 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 蘋果日報 (台灣), 2012年11月20日 李安《少年Pi》首映备受好评 有望引进内地. Mtime时光网. 2012-09-30. （原始内容存档于2012-10-05）.  草根评李安《少年派》：美轮美奂意味深长. 新浪娱乐. 2012-11-26. （原始内容存档于2013-04-08）.  陈可辛《武侠》入选《时代周刊》年度十佳电影. 网易娱乐. 2012-12-06. （原始内容存档于2012-12-12）.  新片《守护者联盟》《少年派》《希区柯克》. 新浪娱乐. 2012-11-26. （原始内容存档于2013-10-07）.  徐定遠. 片尾標語沒有動物受傷被爆不實. 中國時報. 2013-11-27 [2021-04-26]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Life of Pi. Box Office Mojo. [2018-02-12]. （原始内容存档于2018-02-13）.  'Life of Pi' a surprise success story around the world （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2013.2.18 Los Angeles Times 少年Pi上映首日　登全台票房冠軍. 自由時報. 2012-11-22 [2018-04-29]. （原始内容存档于2018-04-29）.  許世穎. 票房車拚／《少年PI》連霸5天奪冠 《寒戰》勇破4千萬. NOWnews. 2012-11-26. （原始内容存档于2018-02-12）.  許世穎. 票房車拚／《少年PI》再創新高 全台勇破1.8億. NOWnews. 2012-12-03. （原始内容存档于2018-02-12）.  許世穎. 票房車拚／《少年PI》3週連冠　《惡之教典》殺破百萬. NOWnews. 2012-12-10. （原始内容存档于2018-04-29）.  許世穎. 票房車拚／《哈比人》新片冠軍　《少年PI》週末逆轉勝. NOWnews. 2012-12-17. （原始内容存档于2018-04-29）.  許世穎. 票房車拚／今年唯一！《少年PI》光榮五連霸！. NOWnews. 2012-12-24. （原始内容存档于2018-02-12）.  許世穎. 票房車拚／《少年PI》再創奇蹟 上映八週重登冠軍！. NOWnews. 2013-01-23. （原始内容存档于2018-02-12）.  許世穎. 台灣之光凱旋歸國 李安導演下週返台. NOWnews. 2013-05-03. （原始内容存档于2017-10-16）.  1119-1125内地票房：《少年派》4天过亿. [2012-12-08]. （原始内容存档于2012-12-07）.  《少年派》打破冯小刚不败身 中国超美国票房. 时光网. 2012-12-11. （原始内容存档于2012-12-14） （中文（简体））.  《少年派的奇幻漂流》電影介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 貓眼票房 The Nominees. OSCAR. 2013-01-10 [2013-01-10]. （原始内容存档于2013-01-10）.  2nd AACTA International Awards Nominees. AACTA. 2013-01-09 [2013-01-09]. （原始内容存档于2017-01-09）.  2012 EDA Award Winners. awfj.org. 2013-01-07 [2013-01-07]. （原始内容存档于2013-01-10）.  Nominees for 63nd Annual ACE Eddie Awards. ace-filmeditors.org. 2013-01-14 [2013-01-14]. （原始内容存档于2012-03-22）.  AFI AWARDS 2012. 2012-12-06 [2013-02-11]. （原始内容存档于2013-01-12）.  American Society of Cinematographers Award Nominations. ASC. 2013-01-09 [2013-01-09]. （原始内容存档于2013-01-14）.  Annie Awards: ‘Rise Of The Guardians’, ‘Wreck-It-Ralph’, ‘Brave’. 2013-02-02 [2013-02-02]. （原始内容存档于2013-02-03）.  17th ANNUAL ADG AWARDS NOMINATIONS ANNOUNCED. adg.org. 2013-01-03 [2013-01-03]. （原始内容存档于2013-12-25）.  EE British Academy Film Awards Nominations in 2013. BAFTA. 2013-01-09 [2013-01-09]. （原始内容存档于2013-01-11）.  18TH ANNUAL CRITICS’ CHOICE MOVIE AWARDS NOMINATIONS. 2012-12-14 [2012-12-14]. （原始内容存档于2013-01-12）.  2012 Chicago Film Critics Awards. 2012 [2012-12-21]. （原始内容存档于2013-01-31）.  65th Annual DGA Awards Nominations Announced. dga.org. 2013-01-09 [2013-01-09]. （原始内容存档于2013-01-09）.  2013 Golden Globe Nominations. 2012 [2012-12-21]. （原始内容存档于2012-12-14）.  2013 Golden Reel Award Nominees: Feature Films. mpse.org. 2013-01-18 [2013-01-18]. （原始内容存档于2013-03-29）.  Houston Film Critics Society announces its nominees. chron.com. 2012-12-17 [2012-12-17]. （原始内容存档于2013-01-12）.  "Life of Pi" Director Ang Lee to Receive Harold Lloyd Award at International 3D Society Creative Arts Awards. sys-con.com. 2012-12-04 [2012-12-04]. （原始内容存档于2013-12-26）.  IFMCA Winners 2012. ifta.ie. 2013-02-21 [2013-02-21]. （原始内容存档于2013-02-25）.  The 10th Annual Irish Film & Television Awards 2013. ifta.ie. 2013-01-22 [2013-01-22]. （原始内容存档于2013-01-12）.  'The Master' Leads Kansas City Film Critics' Winners. 2012 [2012-12-21]. （原始内容存档于2012-12-19）.  Las Vegas Film Critics Society 2012 Awards. 2012 [2012-12-21]. （原始内容存档于2012-12-17）.  'Amour' sweeps London Critics' Circle Awards. Yahoo. 2013-01-21 [2013-01-21]. [永久失效連結] New York Film Critics Online Hail 'Zero Dark Thirty'. hollywoodreporter.com. 2012-12-09 [2012-12-09]. （原始内容存档于2012-12-13）.  2012 Awards (16th Annual). ofcs.org. 2013-01-07 [2013-01-07]. （原始内容存档于2013-12-04）.  Tom Hooper & Mychael Danna to be honored at the 24th annual palm springs international film festival awards gala. psfilmfest.org. 2012-12-18 [2012-12-18]. （原始内容存档于2013-01-04）.  Phoenix Film Critics Society 2012 Annual Awards. 2012 [2012-12-21]. （原始内容存档于2013-01-28）.  2013 PRODUCERS GUILD AWARD WINNERS. producersguild.org. 2013-01-28 [2013-01-28]. （原始内容存档于2014-09-19）.  Scripter Award nominees. LA times. 2013-01-17 [2013-01-17]. （原始内容存档于2013-01-15）.  2012 Nominees. [2012-12-14]. （原始内容存档于2015-11-06）.  The Hobbit, Life of Pi and Skyfall Top Saturn Awards Nominations. [2013-02-20]. （原始内容存档于2013-02-23）.  Southeastern Film Critics Association Awards: 'Argo' Best of 2012; 'Zero Dark Thirty,' 'Lincoln' Runners-Up. 2012 [2012-12-21]. （原始内容存档于2013-06-11）.  St. Louis Critics Announce 2012 Award Winners. [2012-12-21]. （原始内容存档于2013-08-21）.  ES Awards 2013: 'Life of Pi' Wins Top Prize. visualeffectssociety.com. 2013-02-05 [2013-02-05]. （原始内容存档于2013-02-06）.  The 2012 WAFCA Awards. 2012-12-10 [2012-12-14]. （原始内容存档于2013-01-17）.  Writers Guild Awards Nominees. wga.org. 2013-01-04 [2013-01-04]. （原始内容存档于2009-02-12）.  官方网站 Yahoo奇摩電影上《少年Pi的奇幻漂流》的資料（繁體中文） 開眼電影網上《少年PI的奇幻漂流》的資料（繁體中文） 豆瓣电影上《少年PI的奇幻漂流》的資料 （简体中文） 时光网上《少年PI的奇幻漂流》的資料（简体中文） AllMovie上《少年PI的奇幻漂流》的资料（英文） 爛番茄上《少年PI的奇幻漂流》的資料（英文） Box Office Mojo上《少年PI的奇幻漂流》的資料（英文） Metacritic上《少年PI的奇幻漂流》的資料（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《少年PI的奇幻漂流》的资料（英文）