彼得·塞特拉

彼得·保羅·塞特拉（英語：Peter Paul Cetera，/səˈtɛrə/ sə-TERR-ə；1944年9月13日—）是美國歌手、詞曲作家。 塞特拉在單飛之前，他最知名的身分為搖滾樂團芝加哥乐队的創始成員與貝斯手兼主唱（1967年至1985年）。塞特拉與芝加哥樂團錄製了共17張專輯，他自己也發行了9張個人專輯。 除了大衛·福斯特和艾美·葛蘭特，塞特拉還曾與其他國際知名的藝人合作，包括：海灘男孩、比利·喬、凱倫·卡本特、保羅·安卡、昂內塔·費爾特斯科格、理查·史特班（英语：Richard Sterban）、邦妮·雷特、瑪丹娜、大衛·吉爾摩、Az Yet（英语：Az Yet）、雪兒、夏卡·康、克莉斯托·貝爾納（英语：Crystal Bernard）、蘿娜·里維斯（英语：Ronna Reeves）和艾莉森·克勞絲。他的歌曲也數度出現在電影和電視節目的原聲帶中。 芝加哥樂團在憑藉著第十張專輯中由塞特拉創作的歌曲《If You Leave Me Now（英语：If You Leave Me Now）》奪得了第一座葛萊美獎，而同時這也是樂團第一首冠軍單曲。 個人方面，塞特拉擁有6首前40名單曲，其中兩首：《Glory of Love（英语：Glory of Love）》和《The Next Time I Fall（英语：The Next Time I Fall）》在1986年的《告示牌》的百大單曲榜上名列第一。由塞特拉、大衛·福斯特和黛安·尼尼（Diane Nini）合寫的《小子難纏2（英语：The Karate Kid Part II）》主題曲《Glory of Love》獲得了奧斯卡獎和金球獎的最佳電影原創歌曲提名。1987年，塞特拉以《Glory of Love》獲頒ASCAP的「最佳電影歌曲演出」（Most Performed Songs from Motion Pictures）獎項，此外也獲得葛萊美最佳流行男歌手獎的提名。同年，塞特拉與艾美·葛蘭特（英语：Amy Grant）合唱的《The Next Time I Fall》獲得葛萊美最佳流行組合或團體獎的提名。 2014年，有塞特拉參與錄製的芝加哥樂團首張專輯《Chicago Transit Authority（英语：Chicago Transit Authority (album)）》被引入葛萊美名人堂（英语：Grammy Hall of Fame）中。2016年4月，塞特拉以芝加哥樂團成員身分入選搖滾名人堂。2017年，塞特拉、羅伯特·蘭姆（英语：Robert Lamm）和詹姆斯·潘科（英语：James Pankow）以芝加哥樂團主要詞曲作家身分入選詞曲作家名人堂（英语：Songwriters Hall of Fame）。 《Peter Cetera（英语：Peter Cetera (album)）》（1981年9月，錄音室專輯） 《Solitude/Solitaire（英语：Solitude/Solitaire）》（1986年6月23日，錄音室專輯） 《One More Story（英语：One More Story）》（1988年8月，錄音室專輯） 《World Falling Down（英语：World Falling Down）》（1992年10月7日，錄音室專輯） 《One Clear Voice（英语：One Clear Voice）》（1995年，錄音室專輯） 《You're the Inspiration: A Collection（英语：You're the Inspiration: A Collection）》（1997年5月20日，合輯專輯/精選輯） 《Another Perfect World（英语：Another Perfect World）》（2001年3月28日，錄音室專輯） 《You Just Gotta Love Christmas（英语：You Just Gotta Love Christmas）》（2004年10月19日，錄音室專輯） 《The Very Best of Peter Cetera》（2017年，合輯專輯/精選輯） Ruhlmann, William James. Chicago Group Portrait (Box Set) (CD booklet archived online) (音像媒体说明). New York City, NY: Columbia Records: 1. 1991 [2016-01-29]. （原始内容存档于2016-02-14）.  Ruhlmann, William James. Chicago Group Portrait (Box Set) (音像媒体说明). New York City, NY: Columbia Records: 8. 1991 [2016-01-29]. （原始内容 (CD booklet archived online)存档于2019-03-28）.  Peter Cetera. last.fm. [2010-03-18]. （原始内容存档于2010-04-13）.  Hadi, Eddino Abdul. American singer Peter Cetera still draws the crowd after 50 years. The Straits Times (Singapore Press Holdings). 2017-09-08 [2017-12-08]. （原始内容存档于2017-12-08）.  Blueskye, Brian. The Success of Cetera: A Reunion With Chicago May Never Happen, but Peter Cetera Is Happy With His Solo Career. Coachella Valley Independent. 2017-02-06 [2017-12-08]. （原始内容存档于2017-12-09）.  Staff, Hollywood.com. Peter Cetera | Biography and Filmography | 1944. Hollywood.com. 2015-02-03 [2017-01-16]. （原始内容存档于2017-01-18）.  Gurza, Agustin. Wonder's Grammy Streak Continues. Billboard. 1977-03-05, 89 (9): 65 [2019-03-06]. （原始内容存档于2020-09-12） –通过Google Books.  Past Winners Search. The GRAMMYs. [2016-02-10]. （原始内容存档于2016-02-11）.  Chicago – Chart history | Billboard Hot 100. Billboard. [2017-01-17]. （原始内容存档于2016-06-17）.  Billboard Charts Archive: The Hot 100 – 1986 Archive. Billboard. [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-01-28）.  The 59th Academy Awards | 1987. Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2017-01-15]. （原始内容存档于2017-01-02）.  The Glory of Love. goldenglobes.com. [2017-01-15]. （原始内容存档于2017-08-16）.  ASCAP's 1987 Film & Television Music Awards. Billboard. Vol. 99 no. 19. 1987-05-09: 5 Billboard May 9, 1987, at AmericanRadioHistory.com.  Grammy Nominees. Orlando Sentinel (Orlando, FL). 1987-02-22 [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-01-13）.  2014 GRAMMY HALL OF FAME® INDUCTEES. grammy.org. （原始内容存档于2017-01-31）.  Chicago. Rock & Roll Hall of Fame. [2017-01-13]. （原始内容存档于2017-01-16）.  Songwriters Hall of Fame Announces 2017 Inductees (新闻稿). Songwriters Hall of Fame. 2017-02-22 [2017-02-22]. （原始内容存档于2017-02-22）.  2017 Songwriters Hall of Fame inductees announced. CBS Interactive Inc. 2017-02-22 [2017-02-22]. （原始内容存档于2017-02-22）.  官方网站 开放目录项目中的“彼得·塞特拉” Peter Cetera在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 彼得·塞特拉在Allmusic上的頁面