柯萊

柯萊是米哈遊開發電子遊戲《原神》中的虛構角色，她是遊戲中虛構國家須彌的見習巡林員。柯萊的中文配音為秦文静，日文配音為前川涼子，韓文配音為방시우，英文配音為克莉絲汀·卡斯提洛。 柯萊在2018年米哈遊公佈的《原神》前傳漫畫中已經登場，2022年7月11日米哈遊在社交平台首次放出柯萊的立繪和設定資料。角色在遊戲3.0版本「千朵玫瑰帶來的黎明」作為可玩角色上線，柯萊在漫畫中的形象是一個有著翠綠色短髮的瘦弱少女，身上纏滿了繃帶，由於過去的遭遇，性格悲觀且多疑，不輕易取信他人。遊戲中她的形象大變，除了長高和留了長髮外，性格也變得更為自信，而且擁有了草元素的神之眼。另外，基於漫畫中柯萊和安柏是好友關係設定，柯萊的裝飾和技能設計都明顯帶有安柏的元素，如角色有類似安柏頭飾風格的絲帶飾物，角色技能效果都和安柏的技能類似。 角色的日文配音前川涼子在官方提瓦特電台節目中分享，在錄製之前製作組就提醒她去閱讀《原神》的前傳漫畫了解角色，還強調在演繹角色時偶爾露出角色內向和陰暗的一面。角色的錄音工作有好幾輪，每輪錄製前川涼子都能體驗到角色有明顯的成長。由於遊戲中柯萊和安柏是摯友關係，前川涼子在演出前特意去了解安柏這個角色，在活動風花節兩人相遇的場景，她根據自己對角色理解刻意將角色演繹成臉紅害羞，語速加快的形象。角色英文配音為曾聲演《少女前線》WA2000的克莉絲汀·卡斯提洛負責，角色英文配音試音階段，製作組讓配音員嘗試演繹出角色患病的感覺，自身也有健康問題的克莉絲汀完成了製作組的要求，事後製作組在得知克莉絲汀的情況後認為她能勝任角色的演出。 須彌出身的柯萊年幼時患上了絕症魔麟病，母親將她送到自稱是幫助感染者的救助組織，實際上組織是愚人眾為了人體實驗而設立的。在實驗中柯萊獲得操縱黑色火焰的能力，身體也備受這股力量折磨，她逃離了組織開始四處流浪，伺機向愚人眾報復。在途經蒙德一地時她獲得西風騎士團安柏的熱情款待並成為好友，騎士團的麗莎了解情況後請來須彌的賽諾幫忙，成功封印了柯萊的黑焰能力，之後柯萊就隨賽諾回到了須彌治療。達到須彌後，柯萊成為提納里的徒弟，並接受他的治療，而且在化城郭任見習巡林員。直到旅行者（玩家角色）完成主線須彌篇的劇情，和納西妲聯手解決世界樹的污染問題，作為污染一部分的魔麟病才連帶消失。 《原神》3.0版本「千朵玫瑰帶來的黎明」更新之後，玩家可以在遊戲中通過祈願的方式讓柯萊加入隊伍，她是首個四星的草元素角色。在同期推出的限時活動「被嫌棄的木刻」中達成條件能直接邀約柯萊入隊伍。角色使用的武器是弓，她的普通攻擊方式有兩種，一種是快速的低傷害輸出射擊，另一種是蓄力射擊，這種攻擊帶有草元素效果，元素戰技是拋出帶有草元素效果的迴旋鏢。元素爆發是拋出人偶「柯里安巴」，人偶對自動攻擊範圍內怪物。 柯萊作為《原神》前傳漫畫中的主角，在未正式上線遊戲之前已經獲得玩家的關注，部分玩家和評論員都期待角色在未來上線遊戲。角色立繪發佈當日，角色話題一度登上日本地區的Twitter趨勢。 角色設定方面，遊戲中柯萊身患絕症魔麟病，引起了玩家關注現實中類似的疾病，有玩家以此為契機介紹有類似魔麟病病症的吉巴氏綜合症和POEMS綜合症（英语：POEMS syndrome）科普視頻，獲得上百萬的播放量。角色在遊戲3.5版本的風花節活動劇情中的表現也獲得部分評論員的關注，游戏日报評論員咕噜稱柯萊在前傳中的蒙德遭遇，讓須彌角色能毫無違感地參與到蒙德節日活動，安柏和柯萊的重逢也讓前傳的故事有一個美滿的結局。評論員裘德在Game Rant摘文直言柯萊和砂糖在活動中的互動劇情可謂神來之筆，兩人性格內向不擅交友，在交流中打開了心扉成為好友。心理健康問題在電子遊戲中是一個敏感的話題，他稱讚兩人的故事能以正面且有趣的方式處理這個話題。 由於柯萊和安柏的技能有很多相似之處，所以有「草安柏」的別名。作為第一批上線的草元素角色，草元素的特性讓柯萊合適與很多角色組成隊伍，Rock Paper Shotgun評論員麗蓓嘉·鍾斯還稱讚角色與抽卡常駐角色組隊都有出色的表現。 여현구. 풀의 나라 수메르가 찾아온다! 원신 3.0 특별 방송. inven. 2022-08-14 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-06） （韩语）.  Helen Ashcroft. Genshin Impact: Every Playable Character's Age, Height, And Birthday. TheGamer. 2023-05-03 [2023-05-06]. （原始内容存档于2023-04-22） （英语）.  Just Lunning. It’s the perfect time to read the Genshin Impact manga. Polygon. 2022-09-22 [2023-05-05]. （原始内容存档于2022-10-03） （英语）.  草系角色初登场,元素体系迎来最后一块拼图,愚人众阴谋初现. 游戏日报. 2022-07-12 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-06） （中文（简体））.  Yan Ku. Genshin Impact 3.0: Who is Collei? What we know of her past and future role in Sumeru. Yahoo Gaming SEA. 2022-08-16 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-07） （英语）.  Nahda Nabiilah. Genshin Impact: Who Is Collei?. Game Rant. 2022-04-25 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-07） （英语）.  【原神】公式ラジオ テイワット放送局 第40回. YouTube. 2022-08-30 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-08） （日语）.  【原神】公式ラジオ テイワット放送局 第68回. YouTube. 2023-04-28 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-16） （日语）.  Josh Tolentino. Genshin Impact Collei Character Demo Shows Off Her Talents. Siliconera. 2022-08-22 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-11） （英语）.  Raul Landaverde. Genshin Impact Collei Voice Actor Explains How She Got the Role. Game Rant. 2022-12-31 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-07） （英语）.  Anna C. New Genshin Impact Character Collei Explained. Game Rant. 2022-08-24 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-07） （英语）.  棕熊. 原神3.2为须弥主线迎来完美结束，大慈树王告别，魔鳞病消失. 游戏日报. 2022-11-02 [2022-11-14]. （原始内容存档于2022-11-17） （中文（简体））.  Rebecca Jones. The best Genshin Impact Collei build. Rock, Paper, Shotgun. 2022-08-11 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-06） （英语）.  Johnny Yu. How to get Collei for free in Genshin Impact. Polygon. 2022-08-24 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-07） （英语）.  棕熊. 游戏日报原神玩家科普现实中的“魔鳞病”，引发群体关怀，太暖心. 游戏日报. 2022-09-14 [2023-05-05]. （原始内容存档于2023-05-06） （中文（简体））.  Jude Calvar Infante. One Relationship in Genshin Impact's Windblume Event Addresses the Importance of Mental Health. Game Rant. 2023-03-30 [2023-05-06]. （原始内容存档于2023-05-07） （英语）.  咕噜. 原神风花节开启，沉浸式体验赛诺冷笑话，新武器词条强大免费送. 游戏日报. 2023-03-03 [2023-05-06]. （原始内容存档于2023-05-07） （中文（简体））.  Sanyam Jain. Genshin Impact: Best Team Compositions For Collei. TheGamer. 2022-08-31 [2023-05-06]. （原始内容存档于2023-05-07） （英语）.  bilibili上的《原神》角色演示-「柯莱：林薮新芽」视频 bilibili上的《原神》拾枝杂谈-「柯莱：碧野晴翠」视频 原神主題 電子遊戲主題