怪獸與牠們的產地 (電影)

《怪獸與牠們的產地》（英語：Fantastic Beasts and Where to Find Them）是一部於2016年上映的奇幻電影，由大衛·葉茨執導，改編自J·K·羅琳創作的同名2001年書籍，該片亦是她的編劇處女作。該片為《哈利波特》系列電影的衍生及前傳《神奇动物》系列电影的首部電影，同時也是整個「魔法世界」的第九部作品。《怪獸與牠們的產地》由艾迪·瑞德曼、凱薩琳·華特斯頓、丹·富勒、艾莉森·蘇朵、伊薩·米勒、莎曼珊·莫頓、強·沃特、卡門·艾喬格與柯林·法洛等人主演，劇情設於1926年的美國紐約，講述主角紐特·斯卡曼德創作《怪獸與牠們的產地》這本書背後的冒險經歷。 將原著搬上大銀幕是製片人萊諾·威格拉姆（英语：Lionel Wigram (film producer)）的點子。製片計畫於2013年9月首次公布。《怪獸與牠們的產地》的主體拍攝於2015年8月在華納兄弟利維斯登工作室開始進行，並於2016年1月殺青。電影於2016年11月18日在美國紐約市的愛麗絲塔利音樂廳（英语：Alice Tully Hall）進行首映，並於2016年11月18日在美國的3D、IMAX 4K Laser及其他大型影院上映。電影於全球總計賺得8億1千1百萬美元，使其成為2016年最賣座的電影第八位，及最高銷量的電影專營權第八位。該片獲得英國電影和電視藝術學院的五項提名，得到「最佳藝術指導獎」。此外，《怪獸與牠們的產地》還赢得第89屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎，並入圍了最佳藝術指導獎。 在1926年的紐約，英國巫師兼奇獸飼育學家紐特·斯卡曼德帶著一只斑駁的皮箱乘船來到紐約市。下船後，他遇到一個沒有魔法的「麻瓜」（Muggle）瑪莉·盧·巴波（Mary Lou Barebone）。她是新塞勒姆慈善協會（New Salem Philanthropic Society）的領導人，主張巫師和女巫真實存在且會給社會帶來危害。當紐特聽著她說話時，一隻玻璃獸（喜歡閃亮的東西）從他的神奇皮箱逃出來。當紐特試圖捕捉牠的時候，他遇到一個罐頭廠工人雅各·科沃斯基（Jacob Kowalski）。雅各是個有抱負的麵包師，但因為缺乏擔保品而無法向銀行貸得開設烘焙坊所需的資金。 被撤職的正氣師（黑巫師獵人）波本蒂娜·金坦（Porpentina Goldstein）此時以縱放奇獸違反保密條款的罪名逮捕了紐特，並帶他到美國魔法國會（Magical Congress of the United States of America，簡寫為MACUSA）的總部。然而她打開皮箱卻發現紐特與雅各意外互換皮箱，箱裡只裝滿了烘焙食品，美國魔法國會首長瑟拉菲娜·皮奎里（Seraphina Picquery）與魔法安全主任波西瓦·葛雷夫（Percival Graves）撤銷案件，於是紐特獲釋。在雅各的公寓中，更多奇獸從紐特的神奇皮箱逃了出來，雅各被海葵鼠咬傷中毒，其後公寓發生爆炸。 在紐特和蒂娜找到雅各和他的皮箱後，蒂娜帶他們來到她的公寓，並介紹給與她同住且懂讀心術的的妹妹奎妮·金坦讓他們認識。奎妮和雅各互相吸引著，但在美國巫師是被禁止與「麻瓜」往來甚至是結婚的。紐特帶雅各進入他的神奇皮箱，裡面住著許多魔法世界的奇獸。雅各在裡面發現一種黑暗且具破壞性的魔物——「闇黑怨靈」（Obscurus），他們是從擁有魔力卻因遭迫害而被迫壓抑力量的兒童所生。紐特曾在一個死去女孩身上把闇黑怨靈提取出來，那些受影響的小孩很少活過十歲。紐特說服雅各幫助搜索走失的奇獸，在重新捕獲兩隻逃脫奇獸後，他們重新進入皮箱，但蒂娜把皮箱帶到MACUSA職員把他們拘捕，他們相信紐特的生物是殺害議員小亨利·蕭（Henry Shaw Jr.）的元凶，他們決定摧毀紐特的皮箱，並清除雅各最近的記憶。葛雷夫指控紐特跟臭名昭著的黑暗巫師蓋瑞·葛林戴華德合謀共犯，紐特和蒂娜被判處死刑，但奎妮和雅各去營救他們，使他們成功逃脫。四人從地精黑幫加納克收到提示後亦捕獲最後一隻奇獸。 此時，葛雷夫接近瑪莉的養子魁登斯·巴波（Credence Barebone）。作為交換條件，波西瓦承諾從會虐待自己養子女的瑪莉手中把魁登斯解救出來，並指示魁登斯為他找到一個可能是闇黑怨靈宿主的孩子，他認為闇黑怨靈是導致城中神秘破壞性事件的原因。魁登斯在他的義妹莫蒂絲提（Modesty）的床下發現一根魔杖，瑪莉認為那是魁登斯的，但莫蒂絲提稱這是她的。正當他即將受罰時，闇黑怨靈被釋放出來，殺死魁登斯和莫蒂絲提以外的所有人。葛雷夫來到並告訴魁登斯他是個爆竹，拒絕教他魔法。魁登斯隨即透露自己是闇黑怨靈的宿主。因應他的魔法的強度，他的壽命比其他任何宿主還要長。在盛怒中，他釋放了闇黑怨靈，襲擊城市。 經過一番混亂，紐特發現魁登斯躲藏在紐約地鐵隧道裡，但遭到葛雷夫的攻擊。認識魁登斯的蒂娜來到並試圖讓他平靜下來，葛雷夫則試圖說服魁登斯與自己合作。當魁登斯開始恢復為人的形態，瑟拉菲娜·皮奎里和正氣師們抵達現場施法消滅了魁登斯，但紐特留意到有一小縷闇黑怨靈逃跑了。葛雷夫承認自己故意釋放闇黑怨靈來讓魔法世界暴露給麻瓜世界，並憤怒地指MACUSA保護麻瓜而漠視巫師們的利益。他向正氣師發動攻擊，但被紐特的奇獸之一制服。葛雷夫被揭偽裝，真身原來是蓋瑞·葛林戴華德。MACUSA正氣師隨即將之拘捕。 MACUSA擔心他們的魔法世界已經在麻瓜世界中曝光，但紐特放出他的雷鳥把遺忘劑（惡閃鴉毒液）作為雨水分散在城中每個角落，以刪除紐約市人們最近的記憶，同時MACUSA巫師們也將闇黑怨靈造成的一切破壞修復。為了保護魔法世界，身為麻瓜的雅各也必須要消除記憶不能有例外，於是奎妮臨別時親吻雅各，目睹愛人走入雨中。紐特啟程回國，但承諾一旦他完成了他的鉅著便會再次拜訪蒂娜；他還匿名送給雅各一箱銀蛋殼作為銀行擔保品，好讓雅各實現開設一間烘焙坊的夢想。雅各的烘焙坊如願開張後天天門庭若市，麵包和糕點更是在不知不覺間從奇獸中獲得靈感。有一天，奎妮來到雅各的店裡，他看著她的面容，露出了微笑。 在《哈利波特》系列電影中飾演阿不思·鄧不利多的邁可·坎邦曾表示自己很想出演該片，希望自己能在片中飾演鄧不利多之父。 將書籍《怪獸與牠們的產地》以概念形式搬上大銀幕是製片人萊諾·威格拉姆（英语：Lionel Wigram (film producer)）的點子。威格拉姆原先打算將該片拍成紀錄片。製片計畫於2013年9月首次公布。該片為J.K.羅琳的編劇處女作。J·K·羅琳花了12天編寫劇本的草稿，並又花了3個星期的時間潤飾劇本。《哈利波特》系列電影的兩位老班底大衛·海曼與史提夫·克羅夫斯回歸擔任製片人。在艾方索·柯朗拒絕執導該片後，華納兄弟宣布大衛·葉慈將至少執導三部曲的第一部。羅琳表示，該片為哈利波特系列電影的衍生及前傳電影。 該片的主體拍攝始於2015年8月17日，地點位在華納兄弟利維斯登工作室，並於2016年1月結束。片中有部分場景於倫敦取景。劇組花了18個星期在華納兄弟利維斯登工作室搭建整個紐約市社區的布景。劇組也打造了MACUSA的總部。羅琳希望MACUSA的總部能像哥德式建築伍爾沃斯大樓那樣。為了打造金坦姊妹的公寓的布景，劇組參考了商業圖書館和庫珀、休伊特與史密森尼設計博物館（英语：Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum）。2個月後，劇組移師到利物浦的聖喬治大廳拍攝，並將其布置成1920年代的紐約建築。強尼·戴普在工作室裡拍了兩天的戲。劇組為了拍攝該片還特別創作了片中的報紙。該片的特效部分由倫敦的特效公司Framestore（英语：Framestore）負責。 該片的服裝設計師由柯琳·艾特伍擔任。對於設計紐特的服裝，艾特伍表示「他必須融入現實世界，所以要巧妙呈現當時的服裝，但也要讓他的服飾有些不同，襯托他的特立獨行」，並說道「他是習慣荒野生活的角色，全身上下自然要適應這種需求」。瑞德曼表示，「紐特在片中穿的外套是該角的重要元素」。紐特在片中的魔杖握把是箭石（古代烏賊的化石）。概念設計師茉莉·索爾（Molly Sole）表示，「紐特非常敬重大自然，所以我們設計魔杖的握把時要表現出這一點」。用魔杖當雨傘的點子是由演員艾迪·瑞德曼發想的。艾特伍表示，「蒂娜的服裝有正氣師的元素，但她行事低調，於是我給她一件領子極大的大風衣，她可以豎起領子，隱藏自己」。蒂娜的魔杖為手工製的，有經過拋光。索爾稱蒂娜的魔杖「簡單誠實，正好符合蒂娜的個性」。艾特伍替奎妮·金坦設計了一件外套。艾特伍畫了圖案的設計，請人用絲線織出來。為了織出奎妮的服裝，織造人員用掉了9,000公尺的絲線。艾特伍說道，「奎妮的外套裡是女巫的洋裝，但有些1920年代的斜領剪裁，多點趣味變化」。 對於雅各·科沃斯基的服裝，艾特伍表示，「雅各沒錢，他只好買二手衣物，打扮得像樣些，但因為他的身材，二手西裝實在不太合身」。雅各的演員丹·富勒表示，「在紐約有嚴格的法律規定，我們（奎妮與雅各）是不能在一起的，這也是反映當時的種族歧視，J·K·羅琳巧妙描繪了當時的文化難題」。艾特伍為魁登斯·巴波設計的戲服上有些中美洲的神聖刺繡。艾特伍還設計了瑟拉菲娜·皮奎里首長的頭巾。在其中一幕裡，皮奎里身著雷鳥刺繡的禮服。艾特伍認為「那套衣服看起來會很怪」，因為「她身旁的那些正氣師都穿皮大衣和長褲」。於是，艾特伍設計了另一個褲裙的版本，讓她的「服裝剪裁更講究一些」。 波西瓦·葛雷夫有著和皮奎里造型類似的大衣。艾特伍想要「賦予葛雷夫權力感」，於是她決定刻意誇大葛雷夫的服飾。艾特伍讓葛雷夫穿著厚重的靴子和寬闊墊肩，讓他走黑白色系的文職風格。艾特伍表示，「我一向覺得主輪廓就是外套，他的外套必須能飄動，[…]我設計的外套非常時尚，但還是有很帥的下擺」。葛雷夫在片中只有兩種造型，一是穿著外套，二是沒穿外套。艾特伍運用較大的繭狀和斗篷狀造型來呈現出1920年代的服飾風格。她還運用了1920年代的鐘形女帽設計出較小的小尖頂版本。艾特伍認為，該帽子「有一點女巫的氛圍」，但「在街上看到有人這樣打扮時不會大喊有女巫，而是覺得有人戴了頂很酷的帽子」。她表示，「那是有年代味道的服飾，但是是有點傾向於魔法感覺的年代服飾」。 木精（Bowtruckle），長相類似樹枝的小型奇獸。 爆角怪（Erumpent），大型奇獸，類似犀牛，爆角怪只在被激怒時才發起攻擊。它的角可以刺穿皮膚和金屬，裡面的致命液體可以讓任何被注入的物體爆炸。 玻璃獸（Niffler），小型奇獸，全身漆黑，鼻子很長，熱愛閃亮的物品。 雷鳥（Thunderbird），大型飛禽類奇獸，可以在飛翔時創造暴風雨。 惡閃鴉（Swooping Evil），長相類似爬蟲類和蝴蝶的混合體。 幻影猿（Demiguise），長相類似猩猩的奇獸，有隱身和預知的能力。 兩腳蛇（Occamy），長相介於龍與鳥的奇獸。 劇組致力於設計出「能讓觀眾相信牠真的是動物、不會太奇幻的奇獸」。劇組製作了許多木偶來模擬片中奇獸的動作。片中的木精經過數百種設計修改。爆角怪融合了牛、犀牛、野牛和河馬的特徵。為了設計玻璃獸，劇組研究了各種生物，如鼴鼠、鴨嘴獸、針鼴及蜜獾。雷鳥的靈感源自白頭海鵰。為了拍攝幻影猿道高的場景，劇組用攝影機玩了點花樣，呈現牠的偽裝或保護色。在後期製作中將奇獸加入片中的工作由帕布羅·格里羅負責。格里羅同時也設計了奇獸的動作。 參見：怪獸與牠們的產地：電影原聲帶 2016年4月9日，據報導，詹姆斯·紐頓·霍華將為該片譜寫配樂。同年10月24日，Pottermore發布由霍華作曲的首支官方主題曲。由約翰·威廉斯製作的早期電影主題曲也被納入主旋律中，如海德薇的主題曲。《怪獸與牠們的產地》的電影原聲帶於2016年11月18日由水塔音樂（英语：WaterTower Music）發布。 《怪獸與牠們的產地》於2016年11月10日在美國紐約市的愛麗絲塔利音樂廳（英语：Alice Tully Hall）舉行全球首映禮，並於11月18日在英國及美國以2D、3D、IMAX和新4K Laser規格上映。全球共有1,028個IMAX大銀幕放映該片（美國和加拿大有388個，中國347個，日本26個，其他國家267個），使該片成為第二部在全球有超過1,000個IMAX大銀幕的電影（第一部則是《奇異博士》）。美國電影協會（MPAA）以片中有「一些打戲」為由將電影評為PG-13級，意味著片中含有部分家長可能認為不適合13歲以下觀眾觀看的內容，建議家長需特別注意。 《怪獸與牠們的產地》獲得了多數影評人的好評。爛蕃茄上收集的347篇專業影評文章中，有256篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為74%，平均得分6.8分（滿分10分），該網站對電影的共識性評價寫道「《怪獸與牠們的產地》以《哈利波特》豐富的奇幻故事為基底，呈現出一部令人目眩神迷、同時建構出一系列電影的分拆電影」，而基於另一影評網站Metacritic上的50篇評論文章，其中33篇予以好評，2篇差評，15篇褒貶不一，平均分為66（滿分100），綜合結果為「普遍良好的評價」 。據CinemaScore進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A」。 北美方面，此片估計能從首映週末獲得約6800萬至8500萬美元的票房，甚至還有人高估至1億美元。電影預計能於首映週末時，在全球的64個市場中收穫160至205萬美元。2016年11月17日，電影在9個國家、5,070個大銀幕中獲得690萬美元的票房。北美首映週末獲得的票房為7500萬美元，位居當週票房冠軍，但這卻是羅琳的《哈利波特》宇宙的電影中最低的成績。 中国大陆方面，首周三天取得2.83亿名列第一，最终票房5.88億人民币。 台灣方面，首日票房為新台幣1750萬元；首週四天票房為新台幣1.08億元；最終全台票房為新台幣3.09億元。 2014年10月，華納兄弟宣布電影將「至少」會是三部曲。第二部排定於2018年11月16日，第三部則定於2020年11月20日。葉慈證實，羅琳已在撰寫第二部電影的劇本，並有了第三部的想法。2016年10月，羅琳證實，該系列將擴大至五部電影。 2016年11月，透露強尼·戴普將於續集中參演。一個星期後，他所飾演的角色被證實是蓋瑞·葛林戴華德，該角已先於本集中短暫登場。電影上映的前一週，葉慈透露，他有望執導這五部電影。2017年4月，裘德·洛確認成為飾演年輕版鄧不利多的演員。 續集《怪獸與葛林戴華德的罪行》定於法國的巴黎拍攝。拍攝於2017年7月3日開始。 在美國稱為「莫魔」（No-Maj）。 出身巫師家族卻沒有魔力的人。 該書是紐特·斯卡曼德創作的魔法生物目錄，其實並不包含任何故事情節。 Fantastic Beasts and Where to Find Them (12A). British Board of Film Classification. 2016-10-28 [2016-10-28]. （原始内容存档于2017-09-28）.  Newman, Kim. Fantastic Beasts and Where to Find Them review: a fiddly start for J.K. Rowling’s wizarding prequels. British Film Institute. 2016-11-18 [2016-11-29]. （原始内容存档于2017-12-06）.  Fantastic Beasts and Where To Find Them. British Council. [2016-12-01]. （原始内容存档于2017-09-28）.  Barnes, Brooks. Warner Bros., Quietly Thriving, Recasts Its Own Story. The New York Times. 2016-11-07 [2016-11-11]. （原始内容存档于2016-11-12）.  Chow, Andrew R. J.K. Rowling Says ‘Fantastic Beasts’ Grew Out of World Events. The New York Times. 2016-11-10 [2016-11-11]. （原始内容存档于2016-11-12）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016). Box Office Mojo. [2016-11-17]. （原始内容存档于2017-07-29）.  J.K. 羅琳：【怪獸與牠們的產地】「是」哈利波特前傳. 哈利波特仙境. 2015-08-19 [2017-11-08]. （原始内容存档于2017-09-28）.  McMillan, Graeme. Eddie Redmayne Officially Cast in 'Harry Potter' Prequel 'Fantastic Beasts and Where to Find Them'. The Hollywood Reporter. 2015-06-01 [2015-06-01]. （原始内容存档于2017-11-16）.  Eddie Redmayne to star in JK Rowling's Fantastic Beasts. BBC News. 2015-06-02 [2017-10-28]. （原始内容存档于2017-11-28）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (The Magizoologist) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Kroll, Justin. Eddie Redmayne the Frontrunner to Star in 'Harry Potter' Spinoff (Exclusive). Variety. 2015-04-10 [2015-04-11]. （原始内容存档于2018-01-13）.  Hawkes, Rebecca. Matt Smith cast in Harry Potter spin-off Fantastic Beasts?. The Daily Telegraph. 2015-03-25 [2015-05-25]. （原始内容存档于2017-08-05）.  Kroll, Justin. 'Fantastic Beasts': Alison Sudol Joins Eddie Redmayne in 'Harry Potter' Spinoff (Exclusive). Variety. 2015-07-09 [2015-07-09]. （原始内容存档于2017-12-06）.  ‘Fantastic Beasts’: Katherine Waterston Lands Female Lead in ‘Harry Potter’ Spinoff. Variety. 2015-06-15 [2015-06-15]. （原始内容存档于2018-01-27）.  J.K. Rowling [@jk_rowling]. Well, I think it's widely known that that characters of (Porpen)tina and Queenie are sisters, but not that their surname is Goldstein. (推文). 2015-08-15 [2015-08-17] –通过Twitter.  Dan Fogler Cast In ‘Fantastic Beasts And Where To Find Them’ As Jacob: Comic Con. Variety. 2015-07-10 [2015-07-10]. （原始内容存档于2015-07-11）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (The No-Maj Baker) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  I Look 電影雜誌. 臺灣: 我愛電影事業有限公司. 2016-11. ISSN 1996-4234.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (The President and the Auror) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Colin Farrell Joins Harry Potter Spinoff 'Fantastic Beasts' (Exclusive). Variety. 2015-05-08 [2015-05-08]. （原始内容存档于2015-08-07）.  David Yates-Helmed 'Fantastic Beast' Filming Starts Up. Deadline.com. 2015-08-17 [2015-08-17]. （原始内容存档于2015-08-18）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (The New Salemers) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Ezra Miller Eyes ‘Harry Potter’ Spinoff ‘Fantastic Beasts’ (EXCLUSIVE). Variety. 2015-06-24 [2015-06-24]. （原始内容存档于2015-06-26）.  Fantastic Beasts actress chosen from open auditions. BBC. 2015-08-05 [2015-08-05]. （原始内容存档于2015-08-08）.  J.K. Rowling’s ‘Fantastic Beasts’ Casts ‘Brooklyn’ Actress Jenn Murray (Exclusive). TheWrap. 2015-08-06 [2015-08-06]. （原始内容存档于2015-08-07）.  Kit, Borys. 'Harry Potter' Spinoff 'Fantastic Beasts' Casts Jon Voight (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2015-10-05 [2015-10-05]. （原始内容存档于2016-11-06）.  Kit, Borys. Harry Potter Spinoff 'Fantastic Beasts' Casts Ron Perlman (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2015-10-08 [2015-10-09].  Ford, Rebecca. 'Harry Potter' Spinoff 'Fantastic Beasts' Adds Zoe Kravitz (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2016-08-10 [2016-08-10]. （原始内容存档于2016-08-12）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Shaping the World of Fantastic Beasts) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Withers, Laura; Kitchener, Shaun. Exclusive: 'I want to be in it' Michael Gambon begs for role in Harry Potter spinoff. Daily Express. 2016-01-26 [2016-12-22]. （原始内容存档于2017-01-26）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them: A worthy, magical addition to the Harry Potter universe. First Post. 2016-11-20 [2017-01-24]. （原始内容存档于2016-12-20）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Before Harry Potter: A New Era of Magic Begins) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Warner Bros, J.K. Rowling Team For New ‘Harry Potter’-Inspired Film Series. Deadline.com. 2013-09-12 [2013-09-12]. （原始内容存档于2014-08-13）.  'Harry Potter' producer David Heyman officially on board to produce 'Fantastic Beasts and Where To Find Them'. Page to Premiere. [2013-10-18]. （原始内容存档于2013-10-19）.  Chitwood, Adam. Alfonso Cuaron Says He Will Not Direct Fantastic Beasts and Where to Find Them. Collider. 2014-05-25 [2014-05-25]. （原始内容存档于2014-05-27）.  X-Men's Jane Goldman Joining Fables Film Writing Team, Updates on Rowling's Fantastic Beasts. The Mary Sue. 2015-01-20 [2015-01-20]. （原始内容存档于2015-01-22）.  David Yates In Talks For ‘Harry Potter’ Spin-Off ‘Fantastic Beasts’. Deadline.com. 2014-08-21 [2014-08-21]. （原始内容存档于2014-08-21）.  Osorio, Paulette. Filming Gets Underway on 'Fantastic Beasts and Where to Find Them' (新闻稿). Warner Bros. Pictures. Business Wire. 2015-08-17 [2016-10-21]. （原始内容存档于2016-10-07）.  Dan Fogler [@mrdanfogler]. #fantasticBeasts tomorrow the adventure really begins! my mustache is ready! are you?! so blessed!... (推文). 2015-08-16 [2015-08-17] –通过Twitter.  Filming To Begin August 17th. FantasticBeastsMovies.com. 2015-08-12 [2015-08-17]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Steven Weintraub [@colliderfrosty]. FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM starts filming in London on Monday. Heard most of the shoot is in London. (推文). 2015-08-11 [2015-08-17] –通过Twitter.  Miller, Julie. The Incredible Hidden Treasures of Fantastic Beasts and Where to Find Them. Vanity Fair. 2017-02-17 [2018-05-12]. （原始内容存档于2017-06-17）.  Fake snow on Harry Potter prequelset as Liverpool filming makes progress. The Wrap. 2015-10-20 [2015-10-20]. （原始内容存档于2015-10-22）.  Davids Yates and Heyman Spill Fantastic Beasts Secrets: Paris, Dumbledore, Depp, Credence and more!. The Leaky Cauldron. 2016-11-08 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-11-09）.  Kollewe, Julia. Harry Potter special effects firm looks east with sale to China group. The Guardian. 2016-11-03 [2016-12-02]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2016-11-04）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (The Goldstein Sisters) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (MACUSA) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  世界電影雜誌. 臺灣: 視影實業股份有限公司. 2016-11. ISSN 1563-1095.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Meet the Fantastic Beasts) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Bowtruckle) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Erumpent) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Niffler) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Thunderbird) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (Demiguise) (DVD). Warner Bros. Pictures. 2017-03-28.  'Fantastic Beasts': James Newton Howard to score JK Rowling's 'Harry Potter' spin-off. NME. 2016-04-09 [2016-04-10]. （原始内容存档于2016-10-26）.  James Newton Howard to Score ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’. Daily Film Music News. 2016-04-07 [2016-04-07]. （原始内容存档于2016-04-09）.  Szalai, Georg. Pottermore Debuts 'Fantastic Beasts' Theme Tune. The Hollywood Reporter. 2016-10-07 [2016-10-27]. （原始内容存档于2016-10-28）.  Bacardi, Francesca. Fantastic Beasts and Where to Find Them Theme Song Includes a Nod to a Harry Potter Classic. E!. 2016-10-07 [2016-11-22]. （原始内容存档于2016-11-23）.  Derschowitz, Jessica. Fantastic Beasts and Where to Find Them theme debuts on Pottermore. Entertainment Weekly. 2016-10-07 [2016-10-27]. （原始内容存档于2016-10-11）.  Kilday, Gregg. New J.K. Rowling Movie Gets Release Date. The Hollywood Reporter. 2014-05-13 [2014-05-13]. （原始内容存档于2014-05-17）.  Tartaglione, Nancy. 'Fantastic Beasts' Climbs To Magical $145.5M Overseas – Intl Box Office Update. Deadline.com. 2016-11-20 [2016-11-21]. （原始内容存档于2016-11-21）.  Tartaglione, Nancy. 'Fantastic Beasts' Climbs To $474M Global; 'Moana' Catches $16.3M Offshore Wave – Intl Box Office. Deadline.com. 2016-11-27 [2016-11-28]. （原始内容存档于2016-11-28）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016). Rotten Tomatoes. [2017-06-09]. （原始内容存档于2017-06-06）.  Fantastic Beasts and Where to Find Them reviews. Metacritic. [2016-11-13]. （原始内容存档于2016-11-28）.  CinemaScore [@CinemaScore]. @FantasticBeasts @eddieredmayne @jk_rowling @colinfarrell Congratulations on your A #CinemaScore grade! (推文). 2016-11-18 [2017-04-10] –通过Twitter.  Anthony D'Alessandro. Putting ‘Fantastic Beasts’ Opening Projections In Perspective. Deadline.com. 2016-10-27 [2016-10-31]. （原始内容存档于2016-10-30）.  Brent Lang. Box Office: ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ Eyes $75 Million Opening. Variety. 2016-10-27 [2016-10-31]. （原始内容存档于2016-10-31）.  Here's How Much Analysts Think ‘Fantastic Beasts’ Will Make Opening Weekend. Fortune. 2016-11-08 [2016-11-11]. （原始内容存档于2016-11-11）.  Simon Thompson. Where 'Fantastic Beasts' Opening Weekend Will Fit In The Multi-Billion Dollar 'Harry Potter' World. Forbes. 2016-11-12 [2016-11-13]. （原始内容存档于2016-11-13）.  Brent Lang. Box Office: ‘Fantastic Beasts’ Heads for $200 Million Global Debut. Variety. 2016-11-15 [2016-11-16]. （原始内容存档于2016-11-16）.  Anthony D'Alessandro and Nancy Tartaglione. ‘Fantastic Beasts’ Box Office To Wolf Down As Much As $200M+ Worldwide: Weekend Preview. Deadline.com. 2016-11-15 [2016-11-16]. （原始内容存档于2016-11-16）.  Nancy Tartaglione. ‘Fantastic Beasts’ Finds $6.9M On Day One Overseas; Tops All ‘Potter’ Bows In Korea. Deadline.com. 2016-11-17 [2016-11-18]. （原始内容存档于2016-11-18）.  Scott Mendelson. 'Fantastic Beasts' Box Office: J.K. Rowling Prequel Nets Promising $6.9M In Overseas Debut. Forbes. 2016-11-17 [2016-11-18]. （原始内容存档于2016-11-18）.  Anthony D'Alessandro. ‘Fantastic Beasts’ Gobbles Up Teen Girl, Vinny Paz & ‘Billy Lynn’…But Is ‘Potter’ Spinoff Big Enough For A New Franchise?. Deadline.com. 2016-11-19 [2016-11-20]. （原始内容存档于2016-11-21）.  《神奇动物在哪里》電影介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 貓眼票房 莊沛儀. 怪獸襲台 首日票房開千萬紅盤. 自由時報. 2016-11-09 [2018-11-23]. （原始内容存档于2018-11-23）.  蘇湘嵐. 《怪獸與牠們的產地》台美冠軍 打敗《 奇異博士》. 大紀元. 2016-11-21 [2018-11-23]. （原始内容存档于2018-11-24）.  全國電影票房截至2017年四月前資訊 (PDF). 國家電影中心. 2017-05-05 [2018-06-03]. （原始内容 (PDF)存档于2018-06-12）.  Vulpo, Mike. Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the "First Wave" of Potential Winners. E!. 2016-05-24 [2016-05-25]. （原始内容存档于2016-05-25）.  Sims, Andrew. WB names David Yates ‘Fantastic Beasts’ director. www.hypable.com. 2014-10-15 [2015-11-04]. （原始内容存档于2015-01-14）.  Lieberman, David. Warner Bros’ Kevin Tsujihara Outlines Major Film & TV Push Amid Cost Cuts: Time Warner Investor Day. Hollywood. Deadline.com. 2014-10-15 [2015-11-04]. （原始内容存档于2016-09-25）.  Barraclough, Leo. ‘Fantastic Beasts’ Sequel in the Works With J.K. Rowling and David Yates, Release Date Set. Variety. 2016-08-03 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-11-05）.  Bell, Amanda. Fantastic Beasts Movie Sequel Has Already Been Written. screenrant.com. 2016-07-01 [2016-08-04]. （原始内容存档于2018-01-29）.  Khatchatourian, Maane; McNary, Dave. 'Fantastic Beasts and Where to Find Them' to Be Five-Film Franchise. Variety. 2016-10-13 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-10-29）.  McNary, Dave. Johnny Depp to Star in J.K. Rowling's 'Fantastic Beasts' Sequel. Variety. 2016-11-01 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-11-04）.  Chitwood, Adam. ‘Fantastic Beasts 2’: Johnny Depp Confirmed as Grindelwald; Setting Revealed. Collider.com. 2016-11-08 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-11-09）.  Wood, Matt. Fantastic Beasts and Where to Find Them 2 takes place in Paris. Cinema Blend. 2016-11-19 [2016-11-19]. （原始内容存档于2016-11-20）.  互联网电影数据库（IMDb）上《怪獸與牠們的產地》的资料（英文） Box Office Mojo上《怪獸與牠們的產地》的資料（英文） Metacritic上《怪獸與牠們的產地》的資料（英文） 爛番茄上《怪獸與牠們的產地》的資料（英文） AllMovie上《怪獸與牠們的產地》的资料（英文） 開眼電影網上《怪獸與牠們的產地》的資料（繁體中文） Yahoo奇摩電影上《怪獸與牠們的產地》的資料（繁體中文） 雅虎香港電影上《怪獸與牠們的產地》的資料（繁體中文） 豆瓣电影上《怪獸與牠們的產地》的資料 （简体中文） 时光网上《怪獸與牠們的產地》的資料（简体中文）