離婚再一起

《離婚再一起》（英語：Splitting Up Together）是一部於2018年3月27日在ABC開播的美國情境喜劇，改編自梅特·赫諾（丹麥語：Mette Heeno）撰寫之同名丹麥電視劇，由艾蜜莉·凱普納（英语：Emily Kapnek）發展。本劇由凱普納擔任節目統籌，並與原作赫諾、艾倫·狄珍妮等共同擔任執行製作，由珍娜·費舍（英语：Jenna Fischer）與奧利弗·哈德森領銜主演。2018年5月11日，本劇正式獲ABC第2季續訂。 2019年5月10日，ABC在第2季後取消本劇。 講述一對夫妻的關係，在離婚後才重新開始的故事。黎娜與馬丁在離婚後，仍同住於一個屋簷下，一個住樓上、另一個則住樓下，而住樓上的人必須負責撫養孩子事宜，每周輪替。 2016年8月29日，宣布艾倫·狄珍妮的非常好製作公司（A Very Good Production）與華納兄弟電視公司將為ABC開發改編自梅特·赫諾（丹麥語：Mette Heeno）開創的2016年丹麥同名影集之單鏡喜劇，並由《單親爸爸與小妞》、《自拍女王》艾蜜莉·凱普納（英语：Emily Kapnek）執筆。凱普納、狄珍妮與赫諾將和傑夫·克里曼、荷拉·喬夫（英语：Hella Joof）以及米雅·安卓雷森共同擔任執行製作，凱普納的一塊餡餅製作公司（Piece of Pie Productions）也將和非常好製作及華納兄弟共同製作。 2017年2月1日，ABC宣布預訂本劇試播集。2月28日，宣布迪恩·霍蘭德（英语：Dean Holland）將執導試播集。5月12日，ABC宣布系列預訂本劇，並作為2017年－2018年電視季度新喜劇首播。 在這個講述結束12年婚姻的夫妻，選擇繼續同居以共同扶養小孩的故事中，主創凱普納認為劇組已從丹麥原版裡，擷取了許多精彩的情節。不過，丹麥原版並未描繪過多關於孩子們或職場的生活，只聚焦在兩個主要角色間的互動，但美國版將有很大的不同，「在早前的試播集中，我們講述了孩子們的故事，並提高孩子年齡的設定，好得以敘述一個好的家庭故事。」凱普納說道。 2018年5月11日，ABC宣布續訂第2季13集。 2017年2月28日，宣布《我們的辦公室》珍娜·費舍（英语：Jenna Fischer）將飾演女主角黎娜。3月1日，宣布《下一站，天后》奧利弗·哈德森將擔綱男主角馬丁。3月6日，宣布《數字追兇》、《火線救援（英语：Rescue Me (U.S. TV series)）》黛安·法爾（英语：Diane Farr）加入主演陣容，飾演黎娜直言不諱的姊姊瑪雅。5月12日，宣布其他主演包括飾演亞瑟的鮑比·李（英语：Bobby Lee）、飾演卡蜜兒的琳賽·普萊斯（英语：Lindsay Price）以及飾演黎娜與馬丁三個孩子梅、梅森與麥洛的奧莉薇雅·凱維爾、凡·克洛斯比及山德·湯瑪斯。 2017年11月16日，宣布《夢魘殺魔》傑歐夫·皮爾森（英语：Geoff Pierson）加入常設演員陣容，飾演黎娜的父親亨利。 本劇是哈德森繼《約會規則》後，再度重返演出喜劇影集，他認為此次的演出對他來說相當不同，因為劇情具有很深的含意，重在挖掘內心層面。嘗試擺脫《我們的辦公室》既定形象的費舍，是本劇的劇本打動了她，「我真的與角色有著聯繫。我現在是個妻子與母親，而我覺得我將闡述我個性的另一部分之所有。雖然這部戲是關於兩個離婚的人，但我不認為一定要有離婚的經驗才能與節目連結。這是個如此豐富的世界，而（節目）描述著美麗與溫暖。」她說。 珍娜·費舍（英语：Jenna Fischer） 飾演 黎娜（Lena） 離婚後，在和前夫馬丁共同撫養三個孩子的同時，嘗試追尋新的生活方式。 奧利弗·哈德森 飾演 馬丁（Martin） 在與黎娜離婚後，開始調整自己的心態來迎接單身生活，同時也重新檢視了自己的婚姻。 鮑比·李（英语：Bobby Lee） 飾演 亞瑟（Arthur） 馬丁的好友，面對妻子卡蜜兒總是自信心低落。 黛安·法爾（英语：Diane Farr） 飾演 瑪雅（Maya） 黎娜直言不諱的姊姊，總是鼓勵黎娜擁抱她的新單身生活。 琳賽·普萊斯（英语：Lindsay Price） 飾演 卡蜜兒（Camille） 亞瑟面貌姣好的妻子，黎娜的閨蜜。 奧莉薇雅·凱維爾（Olivia Keville） 飾演 梅（Mae） 黎娜與馬丁的大女兒，是個女權主義者。 凡·克洛斯比（Van Crosby） 飾演 梅森（Mason） 黎娜與馬丁的大兒子，正值青春期。 山德·湯瑪斯（Sander Thomas） 飾演 麥洛（Milo） 黎娜與馬丁的小兒子。 傑歐夫·皮爾森（英语：Geoff Pierson） 飾演 亨利（Henry） 黎娜荒誕卻總是給予支持的父親，非常清楚女兒有著控制慾問題。 莫妮卡·巴巴羅 飾演 麗莎·艾波（Lisa Apple） 麥洛之前的家教，馬丁的女友。 川特·蓋瑞特（英语：Trent Garrett） 飾演 衛斯（Wes） 豪放卻窩心的男子，黎娜的約會對象。 盧卡斯·尼爾-佛布魯格（Lucas Near-Verbrugghe） 飾演 卡斯柏（Kasper） 醫師，黎娜的曖昧對象。 凱兒喜·阿斯比爾（英语：Kelsey Chow） 飾演 莎洛特（Charlotte） 馬丁雇用的舞蹈老師，暗戀馬丁。 《離婚再一起》獲得電視評論家毀譽參半的評價。於爛番茄整合的評論中，僅獲得38%新鮮度、5.71/10分（21位評論家），評論家共識：「《離婚再一起》試圖讓離婚議題變得輕鬆，但題材意象的呈現卻使劇集顯得非常玩笑、難以理解，儘管珍娜·費舍（英语：Jenna Fischer）總是極具魅力。」在Metacritic整合的評論中，本劇獲得54分（滿分100分；9位評論家），屬好壞參半的評價。 Andreeva, Nellie. ABC Slates Midseason Premiere Dates For ‘Grey’s Anatomy’ Spinoff, ‘For the People’ & More, Sets ‘American Idol’ Air Pattern. Deadline.com. 2018-01-08 [2018-01-08]. （原始内容存档于2018-01-09）.  Nellie Andreeva. ‘Splitting Up Together’ Renewed For Season 2 By ABC. Deadline.com. 2018-05-11 [2018-05-11]. （原始内容存档于2018-05-12）.  Andreeva, Nellie. ‘Splitting Up Together’ Comedy From Emily Kapnek & Ellen DeGeneres Gets ABC Put Pilot Commitment. Deadline.com. 2016-08-29 [2017-05-04]. （原始内容存档于2021-01-21）.  Andreeva, Nellie. Oliver Hudson To Star In ‘Splitting Up Together’ ABC Comedy Pilot From Emily Kapnek. Deadline.com. 2017-03-01 [2017-05-04]. （原始内容存档于2021-02-25）.  Andreeva, Nellie. ABC Orders Emily Kapnek & Sam Sklaver Comedy Pilots From Ellen DeGeneres & Aaron Kaplan. Deadline.com. 2017-02-01 [2017-05-04]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Andreeva, Nellie. Jenna Fischer To Star In ‘Splitting Up Together’ ABC Comedy Pilot From Emily Kapnek. Deadline.com. 2017-02-28 [2017-05-04]. （原始内容存档于2020-11-12）.  Andreeva, Nellie. Berlanti TV’s 'Deception' & Emily Kapnek’s 'Splitting Up Together' Get Series Orders At ABC. Deadline.com. 2017-05-12 [2017-05-12]. （原始内容存档于2020-11-21）.  Antonia Blyth. ‘Splitting Up Together’: Jenna Fischer Says ABC Divorce Sitcom Is “Told Beautifully & So Warmly” – TCA. Deadline.com. 2018-01-08 [2018-01-08]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Denise Petski. Diane Farr Joins ‘Splitting Up Together’ ABC Comedy Pilot From Emily Kapnek. Deadline.com. 2017-03-06 [2017-05-04]. （原始内容存档于2021-03-17）.  Denise Petski. ‘Splitting Up Together’: Geoff Pierson Set To Recur In ABC Comedy. Deadline.com. 2017-11-16 [2017-11-16]. （原始内容存档于2021-02-12）.  Shows A-Z - splitting up together on abc. 富頓評論家. [2018-01-12].  Splitting Up Together Full episodes and TV Listings. Zap2it（英语：Screener (website)）. [2018-03-27]. （原始内容存档于2019-06-11）.  Porter, Rick. ‘Roseanne,’ ‘The Voice’ & ‘The Mick’ adjust up, ‘Bull’ and ‘Splitting Up Together’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-03-28 [2018-03-28]. （原始内容存档于2018-03-29）.  引用错误：带有name属性“1.01”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Porter, Rick. ‘Rise’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-04 [2018-04-04]. （原始内容存档于2018-04-04）.  Porter, Rick. ‘Roseanne,’ ‘The Middle,’ ‘Lethal Weapon’ adjust up, ‘Black-ish’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-11 [2018-04-11]. （原始内容存档于2018-04-12）.  Porter, Rick. ‘NCIS,’ ‘Alex, Inc.,’ ‘Lethal Weapon,’ ‘The Flash’ adjust up, ‘For the People’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-18 [2018-04-18]. （原始内容存档于2018-04-19）.  Porter, Rick. ‘Roseanne’ and ‘Chicago Med’ adjust up, ‘The 100’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-02 [2018-05-02]. （原始内容存档于2018-05-03）.  Porter, Rick. ‘The Voice’ and ‘Chicago Med’ adjust up, ‘Bull’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-09 [2018-05-09]. （原始内容存档于2018-05-10）.  Porter, Rick. ‘The Middle,’ ‘NCIS,’ ‘Chicago Med’ adjust up, ‘The 100’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-16 [2018-05-16]. （原始内容存档于2018-05-17）.  Porter, Rick. ‘Roseanne’ and ‘NCIS’ finales adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-23 [2018-05-23]. （原始内容存档于2018-05-24）.  引用错误：带有name属性“1.08”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Porter, Rick. ‘Roseanne’ premiere sets a record in week 27 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-04-11 [2018-04-11]. （原始内容存档于2018-04-12）.  Porter, Rick. ‘Will & Grace’ finale, 11 other shows double in week 28 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-04-19 [2018-04-19]. （原始内容存档于2018-04-20）.  Porter, Rick. ‘New Girl’ premiere doubles in week 29 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-04-26 [2018-04-26]. （原始内容存档于2018-04-27）.  Porter, Rick. ‘Scandal’ and ‘Criminal Minds’ get biggest finale bumps in week 30 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-05-07 [2018-05-07]. （原始内容存档于2018-05-07）.  Porter, Rick. ‘Chicago PD’ wins the Windy City battle in week 33's broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-05-24 [2018-05-24]. （原始内容存档于2018-05-25）.  Porter, Rick. ‘Roseanne’ finale tops the week 35 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-06-07 [2018-06-13]. （原始内容存档于2018-06-12）.  Porter, Rick. Final same-day adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us,’ a few others up, most shows down. TV by the Numbers. 2017-05-29 [2017-05-29]. （原始内容存档于2018-05-30）.  Porter, Rick. Final same-day total viewer averages for 2017-18: ‘Sunday Night Football’ No. 1 for 7th straight year. TV by the Numbers. 2017-05-26 [2017-05-26]. （原始内容存档于2018-06-02）.  Porter, Rick. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us’ gets the biggest bump. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始内容存档于2018-06-12）.  引用错误：带有name属性“2017-18 18-49”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Porter, Rick. Final Live +7 viewer averages for 2017-18: ‘Roseanne,’ ‘Big Bang Theory’ surpass ‘SNF’. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始内容存档于2018-06-12）.  引用错误：带有name属性“2017-18 Total”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Splitting Up Together: Season 1. 爛番茄. [2018-05-11].  Splitting Up Together - Season 1 Reviews. Metacritic. [2018-04-12]. （原始内容存档于2021-05-18）.  互联网电影数据库（IMDb）上《離婚再一起》的资料（英文） 官方网站 製作公司官方網站