雷米·卜拉葛

雷米·布拉格（法語：Rémi Brague，1947年9月8日—）出生於法國巴黎，法国哲學家，專精於中世紀阿拉伯與猶太哲學，也熟稔古希臘哲學。法國巴黎第一大學退休教授，也曾任教於德國慕尼黑的路德維希-馬克西米連大學，講授希臘哲學、羅馬哲學與阿拉伯哲學。他也被選為法蘭西學會的院士。 自從出版其著作《歐洲——羅馬之道》（Europe, la voie romaine）以及關於基督教的一些文章後，始廣為人知。他目前的研究處理長歷史時段視野下的觀念史，也處理基督教、猶太教、伊斯蘭教之間的比較。 1967年就讀法國巴黎高等師範學院，1971年通過哲學教師資格檢定，在皮耶·歐班克（法语：Pierre Aubenque）指導下，於1976年完成博士論文答辯。此後，雷米‧卜拉葛為法國巴黎第一大學（先賢祠─索邦）教授，長期擔任「古典思想傳統」研究中心主任，也曾任教於德國慕尼黑的路德維希‧馬克西米連大學，為羅曼諾·瓜第尼（法语：Romano Guardini）講座教授；講授歐洲基督宗教史；並曾任美國波士頓大學約翰·芬德萊（John Findlay）講座訪問教授。他的研究領域相當廣泛：早年，他研究希臘哲學，先是研究柏拉圖，而後是亞里斯多德。他的第三階段博士論文處理柏拉圖的《曼諾》篇（出版的書名是《剩餘》（Le Restant））；國家博士論文探討的是亞里斯多德的「世界」概念。在鑽研希臘哲學之後，他的研究主力方向轉到中世紀的阿拉伯、猶太與拉丁世界的哲學思想，成為中世紀猶太哲學與阿拉伯哲學的專家。他也出版了有關聖伯爾納鐸、拉齊、邁蒙尼德的研究著作。在現代哲學方面，雷米‧卜拉葛也是海德格著作的一個解說者，並且對列奥·施特劳斯有精細的閱讀。 從他廣博的哲學知識轉化出來的著作是《歐洲——羅馬之道》，也已經被翻譯為多種語言。目前的工作成果以三部曲的型態開展出來：首先，第一部曲涉及的是「世界」的概，結集為《世界的智慧》（La sagesse du monde, 1999），第二部曲處理神的律法在歷史中如何被表陳出來，即《神的律法》（La loi de Dieu, 2005），第三部曲的主要著作為《人的統轄》（Le règne de l'homme, 2015），講述人在歷史中如何尋求掙脫自然與神，從兩者手中解放出來。此一第三部曲乃是對於現代性的批判，陳述文藝復興之後，人文主義的興起與衰頹，也有一系列作品細緻處理，可稱為小三部曲，包含：《定錨於天》（Les ancres dans le ciel, 2011）、《人的本分》（Le propre de l'homme, 2013）、 《矜持的現代》（Modérément moderne, 2014）。 2009年，雷米·布拉格被選為法國天主教學院的院士（法语：Académie catholique de France），此機構承繼原先的「天主教知識分子學圈」（Cercle des Intellectuels Catholiques），與他一起當選的有皮耶·馬農（法语：Pierre Manent）、菲利浦·卡培（法语：Philippe Capelle）、提耶里·埃斯凱希（法语：Thierry Escaich）、娜塔莉·奈貝（法语：Nathalie Naber）。同年12月7日，他被選為道德與政治科學學術院的院士，接任瓊-馬利·贊伯（法语：Jean-Marie Zemb）的位置。 2011年4月，他與宗教人類學、哲學研究者馬雷克·薛貝（法语：Malek Chebel）有一場論辯討論基督宗教與伊斯蘭教對話，該場論壇是由巴黎政治學院的聖居庸（Centre Saint-Guillaume）中心所主辦。2012年10月19日，獲得神學的拉欽格獎（prix Ratzinger）  · 。2013年1月1日，他接受法國榮譽軍團授勳為騎士。. 雷米·布拉格精通多種現代歐洲語言（法語、德語、英语、西班牙語），也精於古希臘文、拉丁文、中世紀阿拉伯文、希伯來文。 Le restant. Supplément aux commentaires du Ménon de Platon, Vrin / Les Belles Lettres, Paris, 1978, 247 p. - 2e éd. inchangée, Vrin, 1999. Du temps chez Platon et Aristote. Quatre Études, P.U.F., Paris, 1982, 181 p. - 2e éd. inchangée, 1995. Aristote et la question du monde. Essai sur le contexte cosmologique et anthropologique de l'ontologie, P.U.F., Paris, 1988, 560 p. Europe, la voie romaine, Criterion, Paris, 1992, 189 p. - 2e éd. revue et augmentée, ib., 1993, 206 p. - 3e éd. revue et augmentée, Folio-essais, NRF, Paris, 1999, 260 p. Eccentric Culture. A Theory of Western Civilization, trans. S. H. Lester, South Bend (IND.), St Augustine’s Press, 205 p. Европа, римский путь/ Пер. А.М.Руткевича. Москва: Аллегро-Пресс, 1995. 176 с. Europa, droga rzymska, traduction polonaise par Wiktor Dłuski, Teologia Polityczna （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Warszawa, Wyd. Funadcja Św. Mikołaja 2012 La sagesse du monde. Histoire de l'expérience humaine de l'univers, Fayard, Paris, 1999, 333 p. The Wisdom of the World. The Human Experience of the Universe in Western Thought, English translation by T. Fagan, Chicago, The University of Chicago Press, 297 p. 萊米·布拉格，《世界的智慧》，梁卿、夏金彪譯，上海人民出版社，2008年，310頁。 El passat per endavant [recueil inédit en français], traduction catalane par J. Galí y Herrera, Barcelone, Barcelonesa d’edicions, 2001, 184p. Introduction au monde grec : études d'histoire de la philosophie, Éditions de la Transparence, 2005. La loi de Dieu : Histoire philosophique d'une alliance, Gallimard, Paris, 2005. "The Law of God. The Philosophical History of an Idea", translated by L. G. Cochrane, Chicago, The University of Chicago Press, pp. XI-365. Au moyen du Moyen Âge : Philosophies médiévales en chrétienté, judaïsme et islam, Éditions de La Transparence, 2006. The Legend of the Middle Ages. Philosophical Explorations of Medieval Christianity, Judaism, and Islam, English translation by L. Cochrane, Chicago, The University of Chicago Press, 2009, 304 p. Du Dieu des chrétiens et d’un ou deux autres, Flammarion, 2008 ISBN 2081213192. On the God of the Christians (and on one or two others), translated by Paul Seaton, South Bend, Saint Augustine’s Press, 2012, 176 p. Image vagabonde. Essai sur l'imaginaire baudelairien, Éditions de La Transparence, 2008. Les Ancres dans le Ciel, Seuil, 2011. Qui est le Dieu des chrétiens ? avec Jean-Pierre Batut, éditions Salvator, mars 2011 (ISBN 978-2706708077). Le Propre de l'homme : Sur une légitimité menacée, Flammarion,‎ 2013, 257 p. (ISBN 978-2081298576) L'éducation à l'âge du « gender », 2013, 144 p. ISBN 9782706709814 avec Michel Boyancé et Jean-Noël Dumont Modérément moderne, Flammarion,‎ 2014, 383 p. (ISBN 978-2081331112) Le Règne de l'homme : Genèse et échec du projet moderne, Gallimard, coll. « L'Esprit de la cité »,‎ 2015, 416 p. (ISBN 978-2-07-077588-0) Contro il cristianismo e l'umanismo. Il perdono dell'Occidente, Siena, Cantagalli,‎ 2015, 336 p. 論文目錄 "L'impuissance du Verbe. Le Dieu qui a tout dit", «Diogène», 170, pp. 49-74. 雷米‧布拉格 著，陸象淦 譯，〈聖言的無力──說完了一切的上帝〉，《第歐根尼》96：1（總第23期，1996, 6），pp.1-24。 （自2000年起） "Is European Culture ‘a Tale of Two Cities’?", S. Stern-Gillet and M. T. Lunati (ed.), Historical, Cultural, Socio-Political and Economic Perspectives on Europe, Lewiston et al., The Edwin Mellen Press, 2000, pp. 33-50. "The Angst of Reason", T. L. Smith (ed.), Faith and Reason. The Notre Dame Symposium 1999, South Bend, Saint Augustine’s Press, 2001, pp. 235-244. "Facing Reality", B. Darling-Smith (ed.), Courage (Boston University Studies in Philosophy and Religion, n° 23), South Bend, University of Notre-Dame Press, 2002, pp. 43-53. "History of Philosophy as Freedom", Epoché, 7, 1, Fall, 2002, pp. 39-50. "Is Physics Interesting? Some Late Ancient and Medieval Answers", Graduate Faculty Philosophy Journal, 23, 2, 2002, pp. 183-201. "Christianity: a Fact in History", anonymous translation, E. Buzzi (ed.), A Generative Thought. An Introduction to the Works of Luigi Giussani, Montreal et al., McGill-Queen’s University Press, 2003, pp. 34-39. "Are Non Theocratic Regimes Possible?", The Intercollegiate Review, 41-1, 2006, pp. 3-12. "Is there such a thing as Eurocentrism?", G. Delanty (ed.), Europe and Asia Beyond East and West, London and New York, Routledge, 2006, pp. 257-268. "The deadly idea that will define the 21st century", anonymous translation, The Catholic Herald, 23 june, 2006, p. 10. "Jew, Greek and Christian. Some Reflections on the Pauline Revolution", Expositions. Interdisciplinary Studies in the Humanities, I, 1, March, 2007, pp. 15-28. "Liberty and the Judaeo-Christian Inheritance", R. Scruton (ed.), Liberty and Civilization: The Western Heritage, ReadHowYouWant, 2010, pp. 49-61. "The impossibility of a Secular Society. Without a Transcendent Horizon Society Cannot Endure", First Things, October 2013: http://www.firstthings.com/article/2013/10/the-impossibility-of-secular-society （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Isabelle de Gaulmyn et Claire Lesegretain, Cinq membres du nouveau corps académique （页面存档备份，存于互联网档案馆）, La Croix, le 21 septembre 2009. Isabelle de Gaulmyn, Les intellectuels catholiques en quête de visibilité （页面存档备份，存于互联网档案馆）, La Croix, le 21 septembre 2009. Salaam et CSG: Regards Croisés sur Islam et Chrétienté 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-06-24. Rémi Brague reçoit le prix Ratzinger. [2016-01-25]. （原始内容存档于2016-02-01）.  Rémi Brague : « L’Europe est le continent malade du monde » （页面存档备份，存于互联网档案馆）, entretien, lerougeetlenoir.org, 15 mai 2013 Décret du 31 décembre 2012 portant promotion et nomination. [2016-01-25]. （原始内容存档于2014-12-25）.  官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）