聖卡尼斯座堂

聖卡尼斯座堂（英語：St Canice's Cathedral）是位於愛爾蘭共和國城市基爾肯尼的一座愛爾蘭聖公會的教堂。教堂的歷史可以追溯至13世紀，是愛爾蘭歷史第二悠久的座堂，僅次於都柏林的聖派屈克大教堂。 基爾肯尼是古代奧索里（英语：Osraige）王國的首都，教堂目前所在的位置自6世紀以來便有基督徒的存在。據推測，此處最早的教堂是木製的，後來在中世紀後期被一座羅曼式的石製教堂所取代，接著取而代之的才是現在這座聖卡尼斯座堂。現存的這座教堂本身的歷史可以追溯至13世紀。 因愛麗絲·吉蒂勒審巫案而聞名的奧索里主教（英语：Bishop of Ossory）理查·德·雷里德所著的《奧索里紅皮書（英语：Red Book of Ossory）》現今被保存在這座教堂中。《奧索里紅皮書》中收錄了由雷里德主教所創作的六十首拉丁文讚美詩，根據書中所述，這些讚美詩是為了教堂的「牧師唱詩班」所寫的。 Author unknown, ed. Masters, Part 19, Annals of the Four Masters, 1085 [2019-10-11], （原始内容存档于2013-06-04）  Chadwyck-Healey, Inc, Notes and Queries, University of Michigan: Oxford University Press, 1856 [2019-10-11], （原始内容存档于2020-10-31）  Graves, Rev. James, The History, Architecture, and Antiquities of the Cathedral Church of St. Canice, Kilkenny, Grafton Street, Dublin.: Hodges, Smith, & co.: 22, 1857 [2019-10-11], （原始内容存档于2020-10-30）  Prim's History and Antiquities of Kilkenny Cathedral (1857) Hogan, John. Kilkenny: the Ancient City of Ossory, the Seat of its Kings, the See of its Bishops and the Site of its Cathedral. P. M. Egan. 1884 [2019-10-11]. （原始内容存档于2021-09-24）.  Clarendon, De Ossoriensi Dioescesi, Clarendon Collection (tom. li. audit. number 4796); Trinity College, Dublin (E. 4.18).: 19–30  Ledwich, Edward, Antiquities of Ireland, Banton Press, 1804, ISBN 9781856520256  Rae, E. C., 'An O'Tunney masterpiece reconstituted' [16th-century cenotaph in St Canice's cathedral] in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 18 (1966), 62–71 Woodworth, David, 'St Canice's library' in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 22 (1970), 5–10; 23 (1971), 15–22 McCarthy, Michael, 'Eighteenth century cathedral restoration' [Correspondence relating to St Canice's Cathedral, Kilkenny] in Studies; an Irish quarterly review, 65 (1976), 330–343; 66 (1977), 60–76 Crotty, G. 'The Foulkes monument in St Canice's cathedral' in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, ns, 2 (1982), 347–351 瑪格麗特·費倫（英语：Margaret Phelan）, 'Butler tombs and furnishings in St Canice's Cathedral, Kilkenny' in Journal of the Butler Society, 2 (1982), 164–166 Lightbown, Ronald, 'Impressions of nineteenth-century Kilkenny (1800–50)' in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 48 (1996), 57–80 瑪格麗特·費倫（英语：Margaret Phelan）, 'An unidentified tomb in St Canice's Cathedral, Kilkenny', in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 48 (1996), 40–44 Lynas, Norman, 'The restoration of St Canice's Cathedral 1844–1867 under Dean Vignoles', in Kirwan, John (ed.), op. cit., 183–191 Ireland, Aideen M., 'Kilkenny Cathedral treasure trove', in Kirwan, John (ed.), Kilkenny: studies in honour of Margaret M. Phelan (Kilkenny: Kilkenny Archaeological Society, 1997), 159–167 瑪格麗特·費倫（英语：Margaret Phelan）, 'A tomb frontal in St Canice's Cathedral, Kilkenny', in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 50 (1998), 20–23 Gillespie, Raymond, 'St Canice's Cathedral in an age of change 1500–1560', in Bradley, John; Healy, Diarmuid; & Murphy, Anne (eds.), Themes in Kilkenny's history: a selection of lectures from the NUI Maynooth – Radio Kilkenny academic lecture series 1999 (Kilkenny: Red Lion, 2000), 47–56 Heckett, Elizabeth Wincott, 'The Margaret Fitzgerald Tomb Effigy: A late medieval headdress and gown in St Canice's Cathedral, Kilkenny', in Koslin, Désirée G.; Snyder, Janet (eds.), Encountering medieval textiles and dress: objects, texts, images (the new Middle Ages) (New York: Palgrave, 2002), 209–22 Law, Edward J., 'The tomb of John, 2nd Marquess of Ormonde, St Canice's Cathedral' in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 55 (2003), 141–148 Integrated Conservation Group, 'The Bishop's Palace, Kilkenny' in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 55 (2003), 30–53 Law, Edward J., 'The bells and bell-ringers of St Canice's Cathedral' in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 55 (2003), 6–10 Ó Drisceoil, Cóilín, 'Probing the past: a geophysical survey at St Canice's Cathedral, Kilkenny', in Old Kilkenny Review: Journal of the Kilkenny Archaeological Society, 56 (2004), 80–106 Bradley, John, 'Death, art and burial: St Canice's cathedral, Kilkenny in the sixteenth century', in Hourihane, Colum, (ed.), Irish art historical studies in honour of Peter Harbison (Index of Christian Art, Occasional Papers, 7) (Dublin: Four Courts in association with Princeton University, 2004), 210–218 "The Cathedrals of the Church of Ireland" Day, J.G.F./ Patton, H.E. p104: 倫敦, S.P.C.K., 1932 Grattan Flood, W. H., A History of Irish Music (Dublin: 1906),pp. 89–90 (extract （页面存档备份，存于互联网档案馆）) 维基共享资源上的相关多媒体资源：聖卡尼斯座堂 St. Canice's Cathedral, Kilkenny (Ossory) Photograph of the cathedral （页面存档备份，存于互联网档案馆） at sacred-destinations.com Photograph of the round tower at charnecki.com