探險活寶：遙遠的秘境

《探險活寶：遙遠的秘境》（英語：Adventure Time: Distant Lands）是一部2020年美國網路電視節目，是以卡通頻道在2010年至2018年間首播、潘得頓·沃德的卡通《探險活寶》為基礎製作的第一部衍生作品。本劇共有四集，每集45分鐘長，由卡通頻道以及弗雷德瑞特工作室（英语：Frederator Studios）參與製作；2020年6月25日，正式在美國的HBO Max串流平台上線。 《探險活寶》故事背景設定在「蘑菇戰爭」結束約一千年後的哇賽秘境，主角是人類阿寶和能夠自由伸縮變形的狗老皮，兩人是好友和養兄弟；自第一季開始主要講述了兩兄弟在哇賽秘境的探險，以及與泡泡糖公主、艾薇爾和嗶莫等角色之間發生的故事。而《探險活寶：遙遠的秘境》的內容，則擴充了更多前作未提及的角色以及額外劇情。 延續前作《探險活寶》，《探險活寶：遙遠的秘境》裡主要角色有些在前一部作品都有出現；故事情節跟兩位主角（即人類阿寶，以及他的摯友兼養兄弟、伸縮自如的魔法狗老皮）的探險故事有關聯。在《探險活寶》，阿寶和老皮兄弟兩人生活在後末日時代的「哇賽秘境」（Land of Ooo）:78，和其他角色互動，包括嗶莫、泡泡糖公主和艾薇爾等等；故事主軸是兩兄弟探險、發現奇特生物、與怪物戰鬥以幫助他人的故事。 2016年9月29日，卡通頻道正式宣布《探險活寶》將會完結。在此前後，特別篇在探險活寶第十季的製作階段時，就已經具備雛形。由於《探險活寶》之前的特別集數以及迷你系列（如艾薇爾的神祕特輯（英语：Stakes (miniseries)））都相當成功，幾個編劇開始嘗試一些長度比較長的故事。有兩個點子比較多的故事：嗶莫在外太空、泡泡糖公主和艾薇爾的感情故事。但是當這些故事還在製作階段的時候，由於《探險活寶》提前結束，這些故事就先被擱置下來。《探險活寶》最後的故事大綱在2016年11月中旬完成，並在11月28日正式確定劇本；配音則在2017年1月31日完成。《探險活寶》最後一集《跟我一起來》，在2018年9月3日播出，獲得很高的評價。 《探險活寶》完結之後，HBO和卡通頻道因HBO Max串流服務準備開始營運，決定讓探險活寶系列再繼續；HBO Max是華納媒體下轄的一個隨選視訊服務。這使得之後《探險活寶：遙遠的秘境》和探險活寶所有季數不同，這部特別篇將會先在HBO Max的平台上線。新特別篇由卡通頻道以及弗雷德瑞特工作室（英语：Frederator Studios）參與製作；編劇團隊又把之前擱置的故事拿來用，做出四部特別篇。製作過程中為保密，劇組不能在辦公室裡公然張貼任何特別篇的相關設計圖，所以使用一個假想的新劇，取名「Rumble Jaw」（直譯「轟隆下巴」）作為代號掩護，還給這部不存在的「Rumble Jaw」做了假的設計圖和假宣傳畫。 長期擔任《探險活寶》總監的亞當·穆托繼續指導特別篇的製作。除部分原製作團隊成員，如傑克·彭達維斯（Jack Pendarvis）、漢娜·K·奈斯特倫（Hanna K. Nyström）之外，有新成員參與製作。例如，編劇有克里斯蒂娜·卡特契（Christina Catucci）、查利·費爾德曼（Charley Feldman）等人；分鏡師包括阿什林·安斯特（Ashlyn Anstee）、伊基·克雷格（Iggy Craig）、梅根·費雪（Megan Fisher）、瑪雅·彼德森（Maya Petersen）等等。在2019年6月到9月間，珍妮·戈德堡（Jenny Goldberg）擔任特別篇的藝術總監。角色配音方面，對於一些在《探險活寶》的主角群，製作團隊也聘請了原本的配音人員；如阿寶由傑里米·沙達配音，其他重要角色如老皮、嗶莫、泡泡糖公主、瑪瑟琳、薄荷管家等，其配音人員依然是原班人馬。新角色的配音人員中，配音Y5的葛蘿莉·柯達（Glory Curda）、配音希果（CGO）的西蒙·吉爾茲（英语：Simone Giertz），兩人都曾表示，在加入探險活寶的製作團隊之前，就已經是這部作品的忠實粉絲。 本特別篇製作時，原《探險活寶》製作人員有四位已經過世：波利·盧·利文斯頓（英语：Polly Lou Livingston）、米格爾·費雷爾（英语：Miguel Ferrer）、米歇爾·萊曼（Michel Lyman）、莫琳·美蘭雅奇克（Maureen Mlynarczyk）。費雷爾、利文斯頓兩位曾在劇中配音，而萊曼、美蘭雅奇克則都是《探險活寶》動畫團隊的成員以及艾美獎得主。因此，第三集《猴塞雷大回歸》片尾特別列出四位的名字，以紀念他們。 2019年10月23日，《探險活寶：遙遠的秘境》即將上線的消息正式公開發佈；當時宣布此特別篇將會有四集，依序為：《嗶莫》（BMO）、《最強姊妹花》（Obsidian）、《巫師城》（Wizard City）、以及《猴塞雷大回歸》（Together Again）。第一集《嗶莫》於2020年6月25日在美國的HBO Max平台上線；第二集《最強姊妹花》則是在2020年11月19日。2021年4月21日，HBO Max宣布《巫師城》和《猴塞雷大回歸》將調換播出順序。製作人員解釋，特別篇本來只製作三集，而《巫師城》是後來才追加製作的。第三集《猴塞雷大回歸》上線日期是2021年5月20日；最後第四集《巫師城》在2021年9月2日上線。 在台灣，《探險活寶：遙遠的秘境》第一集《嗶莫》於2020年12月12日在台灣卡通頻道首播。第二集《最強姊妹花》於2021年3月27日首播，播出前一個小時重播第一集《嗶莫》；兩集都在一周後的4月3日重播。第三集《猴塞雷大回歸》於2021年7月3日首播；若計入這一集的首播，卡通頻道在同一個月將前三集各播出三次。第四集《巫師城》在萬聖節前一天，即2021年10月30日首播。之後到2024年，《探險活寶：遙遠的秘境》亦有重播。 該集的評價大多正面。ComicBook.com的羅林·畢夏（Rollin Bishop）評論，比起其他角色，嗶莫的特點是「最天真、最容易遇上麻煩」，認為這讓這集使他完全可以從頭看到尾。有評論指這一集同時有著喜劇特徵、像夢一樣的邏輯以及超現實英雄主義。另有評論指《探險活寶：遙遠的秘境》重現原作的精髓；彼得拉娜·拉杜洛維奇（Petrana Radulovic）在Polygon則稱它有跟原作一樣給人憂鬱的感觸。也有評論不那麼正面。有一篇Vulture.com的文章，一方面稱讚嗶莫的表現，一方面也認為這集令人失望。戴夫·特朗波（Dave Trumbore）在Collider的文章從故事結構來批評，認為若從故事節奏、角色設定來看，做得太倉促。 為Y5配音的葛蘿莉·柯達在一次Reddit的問答裡，說Y5的故事有很多“潛台詞”，在展現找到自己是誰的方式「非常具代表性」；Y5在嗶莫離開後有所成長，為了漂流號，她成為一個領導者以及開拓者。亞歷山大·索瓦（Alexander Sowa）在CBR的文章，稱雨果是個「未來學家」，是像伊隆·馬斯克、史蒂夫·賈伯斯一類的人，他們的特點是一種很明顯對當代企業、資本主義的諷刺；又稱，雨果是個毀掉他周圍環境的資本家、殖民主義者，像Y5反對他的人儼然是個爭取平等的鬥士，推動建立一種對居民更公平的新型社會型態。喬·馬塔爾（Joe Matar）也有類似的論點。他在Den of Geek（英语：Den of Geek）撰文，認為這集的故事裡的居民意識到自己的家園，正被像馬斯克一樣的高科技資本巨頭給毀掉，這讓他們團結起來並互相扶持。《洛杉磯時報》的電視評論家，羅伯特·洛依德（Robert Lloyd），文章裡也說這集到最後點出社會問題，對應的是地球的毀滅、資源管理的本質、合作的重要性、以及「有些億萬富翁把外太空當成逃生艙」。 在影音俱樂部的文章裡，威廉·休斯（William Hughes）給這一集A級，並表示這是給粉絲最棒的「殺必死」（fan service）。 瑞貝卡·朗（Rebecca Long）也在Polygon給予其正面評價。她寫道，這集給粉絲們一個他們一直以來在情感上渴望的回報與答案，並探索艾薇爾的童年創傷、與泡泡糖公主的浪漫史、兩人如何相通、並填補她過去的空白。儘管這集不像前一部特別篇這麼「另類」，它在情感分量和情節上卻更沈重，顯示出原作的“浪漫潛台詞”一向都很直接。同時，朗也指出，她對泡泡糖公主和艾薇爾之間的互動並不全都喜歡，由於故事結構、敘事手法依舊，特別篇有缺陷，以及「泡泡糖公主有前後不一之處」；不過這集依然真誠有力，新歌讓它更完美，泡泡糖公主和艾薇爾有個「共同未來，看來如此真實。」 在IGN的文章裡，羅西·奈特（Rosie Knight）寫說這是個探險活寶如何擁有這麼大影響力的完美例子。奈特又認為，這部特別篇的最大本錢，是拉近對這一切還很陌生的新粉絲的距離，並同時讓忠實粉絲兩者都能一起坐下來，看這個關於變老、戀愛以及安身立命的風流韻事；同時，艾薇爾的力量來自她對泡泡糖公主的愛。奈特也讚揚「Monster」一曲，說它跟之前的歌「I'm Just Your Problem」（來自探險活寶第三季的《少了什麼》）、「Everything Stays」（來自探險活寶第七季的《艾薇爾的神祕特輯（英语：Stakes (miniseries)）》系列）一樣經典。文章總結說，儘管這可以被認為只是個「殺必死」，它是「殺必死」中最高級的一種；這集動畫很完美，而且就《探險活寶》的傳承而言，又是一個很好的補充。彼得拉娜·拉杜洛維奇在Polygon的另一篇文章裡稱，2020年是令人挫敗的一年，可在這一年，就老少皆宜的作品裡面，這集在先前循序漸進的鋪陳下，描述泡泡糖公主和艾薇爾的感情故事；如此令人振奮地稱頌同性戀關係，這在五年以前可謂前所未聞。她又寫道，儘管還有發展空間，這一集可以為這年（2020年）——同性戀動畫作品大行其道的一年——做個完美收尾。 亞歷山大·索瓦於CBR關於本集的文章裡，形容它是一個關於時間的故事，裡面有很多回顧、關於永生者的故事；索瓦寫道，泡泡糖公主和艾薇爾兩人心裡上都能保持年輕，即使他們的夥伴終有一天會老死。西恩·庫比拉斯（Sean Cubillas）也有類似說法。他表示這一集充滿感性，而且還顯示出艾薇爾也相較前作中有所成長、她和泡泡糖公主過去怎麼認識和分手。同時，筆名「Princess Weekes」的記者在這集上線之前撰文，說這集令她放心，因為就呈現酷兒一事來說有一點無庸置疑，那就是即使是愛上一個人，也無法就此解決個性以及感情上的問題。2020年即將結束時，《紐約時報》點名《最強姊妹花》是當年最棒的一集影集，說這是HBO Max能存在的最好理由。 這一集獲得正面評價。羅林·畢夏描述，其劇情迅速穿越多個奇幻世界，穿插幽默、回憶以及兄弟情，也給人一種大起大落的心情。卡羅琳·高（Caroline Gao）在Den of Geek（英语：Den of Geek）的文章表示，這一集是一篇成功的黑暗長篇故事。同時她也把阿寶與老皮的感情，和前一集中泡泡糖公主和艾薇爾的感情比較；她認為，這一集劇情深度不及之前的完結篇《跟我一起來》，與其放在完結篇後作為一集特別節目，更適合放進《探險活寶》中間某一季的內容裡。IndieWire首席影評人艾瑞克·柯恩（Eric Kohn）覺得這集可愛、是個「殺必死」，不過沒有原劇設計的那麼巧妙；儘管如此，它還是帶來很多快樂，有很多配角再次出現，而且感人的部分跟2020年皮克斯動畫工作室電影《靈魂急轉彎》有相通之處。 彼得拉娜·拉杜洛維奇描述，前兩集顯示情感並試著探討更深刻的問題；而第三集從一個探險開始後變成一種「令人傷心的東西」，然後又變成像一種心情的雲霄飛車。她說，除了其他角色有出現之外，這一集的視覺效果相當華麗，基本上象徵劇中阿寶和老皮的冒險本身；評論這集「漂亮、有力，是一個令人心酸的結局」，也捕捉到探險活寶本身在情感上的深度。在CBR，魯本·巴倫（Reuben Baron）評價這一集接近完美，並提到預告片中一直沒透露的真正劇情：阿寶和老皮重聚展開最大的冒險，就是在他們死亡的時候。他認為，即使未來有更多探險活寶的內容，這一集已經是阿寶和老皮的故事最好的結局。 與前幾集相比，這一集獲得的評價褒貶不一。凱爾·羅根（Kyle Logan）評論，這集的主調和原劇脫節，乍看之下是以一個廣受觀眾喜愛的角色——薄荷管家作為主角，結果卻不符合觀眾的期望。薄荷管家成為一個反派角色，互動顯得公式化、乃至於背離了原本這個角色的設定。羅根總結，這集令他失望，未能發揮其巨大潛力。亞歷杭德拉·博登（Alejandra Bodden）表示，她對這一集角色一連串的死亡感到驚訝；她喜歡薄荷糖，但是劇情和他的處境卻相當糟糕。儘管這一集是四集特別篇中最弱的，博登依然覺得這集還不錯。大衛·卡爾多（David Kaldor）則評論，這一集在《探險活寶》中，劇情水平合格，不過缺乏前三集所具備的情感張力。這一集的位置造成其定位尷尬，作為一部特別篇的結尾顯得奇怪；不過由於有另一部特別篇也即將推出，《探險活寶》系列不是在這裡真的結束。 魯本·巴倫將《巫師城》與探險活寶第六季中《邪惡小星星》、第九季中《陰魔王再次回歸》相比較，認為這兩集內容跟前者相近。兩集合起來不過二十多分鐘，卻比將近五十分鐘的《巫師城》更有趣；這個特別篇的最後一集，其可預測性、重複性先前在探險活寶中是很少見的。奧特姆·賴特描述，巫師城不可避免會讓人想起2020年的迪士尼頻道作品《奇幻貓頭鷹小屋》；而其中許多非人類的角色，在性別上也更加跳脫傳統。以一位配角布連恩（Blaine）為例，他不是人類、只有一隻眼睛，有時被視為男孩；但他有時也穿裙子，人們用非二元性別人稱代詞「他們」（them/they）稱呼。還有，薄荷糖和卡黛布拉（Cadebra）儘管是異性，兩人還是室友；制服是長短褲、裙子等樣式都有。賴特認為這些細節展示了酷兒的生活狀態；即使《奇幻貓頭鷹小屋》、《神娃之伊莎莉亞戰記》已有同性戀角色的劇情發展在先，《巫師城》在這方面似乎仍略勝一籌。 第一集《嗶莫》有一首原創單曲，名為「Fresh Potatoes」。在第二集《最強姊妹花》，有6首原創歌曲。美國歌手米卡拉·史特勞斯（英语：King Princess）翻唱其中一首「Monster」，在2020年11月13日發行單曲。 在影集上線後，有一些音樂專輯也跟著推出。 《BMO's Mixtape》：2020年9月18日推出，由吉里根·莫斯（Gilligan Moss）重混編曲，內含11首歌；其中有來自《探險活寶》的配樂，還有一首「Eternity With You」是來自第二集特別篇。 《最強姊妹花》原聲帶（英語：Obsidian (Original Soundtrack)）：2020年11月20日推出，12月4日又有追加曲目，包括《BMO's Mixtape》中「Eternity With You」混音版本，共32首歌；由阿曼達·瓊斯（英语：Amanda Jones (composer)）編曲。 《探險活寶：遙遠的秘境》的DVD以及藍光光碟，在2022年3月8日發行。 2020年12月12日，台灣卡通頻道首播時所用的中文譯名；而威望國際（Catchplay）一度翻譯為《探險活寶︰遙遠國度》，後改為今譯名。 電視台播出為一小時，不過內含廣告，若只額外計入片頭、片尾，則是大約45分鐘。 老年阿寶另由大衛·布拉德利（英语：David Bradley (English actor)）配音。 探險活寶：遙遠的秘境 (Adventure Time: Distant Lands), [2020-12-08], （原始内容存档于2020-12-08）  探險活寶︰遙遠國度, [2020-12-17], （原始内容存档于2020-12-17）  探險活寶︰遙遠的秘境. CATCHPLAY+ 線上影音. [2020-12-07].  @MrMuto. thanks for the kind words, Jonni. Hope you enjoy the full hour (45 minutes) when it premieres. (推文). 2020-05-08 –通过Twitter.  McDonnell, Chris. Adventure Time: The Art of Ooo. 紐約: 亞伯蘭斯出版社（英语：Abrams Books）. 2014. ISBN 978-1-4197-0450-5.  Clark, Noelene. 'Adventure Time': Post-Apocalyptic 'Candyland' Attracts Adult Fans. Los Angeles Times. 2012-11-14 [2014-03-26]. （原始内容存档于2014-04-03）.  Dutton, Sophie. Interview with 'Adventure Time' Head Writer Kent Osborne. Skwigly（英语：Skwigly (magazine)）. 2016-11-04 [2016-11-10]. （原始内容存档于2021-05-21）.  聖地牙哥國際漫畫展. HBO Max and Cartoon Network Studios: Adventure Time: Distant Lands | Comic-Con@Home 2020. YouTube. 2020-07-24 [2020-07-24]. （原始内容存档于2020-11-01）.  Germain, Siomara. Brockport Welcomes Adventure Time Writer Jack Pendarvis. 紐約州立大學布拉克波特學院學生周報《The Stylus》. 2016-11-01 [2016-11-02]. （原始内容存档于2016-11-04）.  Osborne, Kent [@kentisawesome]. Last Adventure Time handout meeting :( (推文). 2016-11-28 [2016-11-29] –通过Twitter.  Alden, Sam [@samalden]. @HannaKtweet @kikutowne my board however is going to be hot garbage, ruin the show, etc (推文). 2016-12-08 [2016-12-12] –通过Twitter.  Nyström, Hanna K [@HannaKtweet]. hold me tight and tell me this board will be good. rock me to sleep (推文). 2016-12-07 [2016-12-12] –通过Twitter.  Bamford, Maria [@mariabamfoo]. Last day of Adventuretime! #8yearsofgoodgoof thanks Pendleton and @kentisawesome for a wonderful time! (推文). 2017-01-31 [2017-02-01] –通过Twitter.  Bamford, Maria [@mariabamfoo]. @kentisawesome pumped for last record! (推文). 2017-01-31 [2017-02-01] –通过Twitter.  Milonakis, Andy. Adventure Time Cake. Instagram. 2017-01-31 [2017-02-01]. 原始内容存档于2023-04-09.  Franich, Darren. Adventure Time Finale Review: One of the Greatest TV Shows Ever Had a Soulful, Mind-Expanding Conclusion. Entertainment Weekly. 2018-09-04 [2018-09-04]. （原始内容存档于2023-05-27）.  Schindel, Daniel. Adventure Time Finale Review: 'Come Along with Me'. IGN. 2018-09-04 [2018-09-04]. （原始内容存档于2021-05-21）.  Hysen, Dylan. 'Come Along With Me' is a Fantastic Conclusion and Perfect Encapsulation of Adventure Time. Overly Animated. 2018-08-27 [2018-08-27]. （原始内容存档于2021-05-21）.  Sava, Oliver. Adventure Time Concludes with a Celebration of What Makes It So Special. The A.V. Club. 2018-09-03 [2018-09-03]. （原始内容存档于2018-09-04）.  Porter, Rick. 'Adventure Time' Revived for Series of HBO Max Specials. The Hollywood Reporter. 2019-10-23 [2019-10-24]. （原始内容存档于2020-11-25）.  Bailey "Jo" Josie. 10 Hidden Details Most Fans Missed In Adventure Time: Distant Lands. CBR. 2020-11-15 [2020-12-07]. （原始内容存档于2021-11-30）.  官方部落格kingofooo所張貼關於「Rumble Jaw」的圖片集. Tumblr. [2020-12-07].  Pendarvis, Jack [@JackPendarvis]. Looks like I can finally tell you about the secret project I've secretly been working on in secret. Here's a hint, just another day at the office, photo by coconspirator @katetsang (推文). 2019-10-23 [2019-11-21] –通过Twitter.  Nyström, Hanna K. Hanna K. (@HannaKtweet). Twitter. [2019-10-25]. （原始内容存档于2020-11-12）.  Catucci, Christina [@Catuchee]. hello! i am looking for an in-studio staff writing gig. i've written for: -Craig of the Creek -Adventure Time: Distant Lands -Story on Trolls World Tour -Toca Life Stories -Sundance Feature Finalist 2018 here I am as a child equally talented (推文). 2019-12-02 [2020-02-23] –通过Twitter.  Feldman, Charley [@charley_feldman]. Come on, grab your friends! A secret thing I've been writing on just got a lot less secret. And believe me, I can barely believe I get to be doing this either! Adventure Time: Distant Lands! (推文). 2019-10-25 [2020-02-23] –通过Twitter.  Anstee, Ashlyn [@ashlynanstee]. I was so lucky to get to storyboard on this!! Can’t wait for you all to see it! (推文). 2019-10-23 [2019-10-25] –通过Twitter.  Craig, Iggy. About. iggy.zone. [2019-10-25]. （原始内容存档于2019-10-25）.  Note: "Rumble Jaw" was the secretive name used during the production of these specials. Fisher, Megan [@mfisherdraws]. The show I’ve been helping out on at CN!!!! This crew is incredible and I’m so grateful I was able to be a part of it (推文). 2019-10-23 [2019-10-25] –通过Twitter.  Petersen, Maya [@rnn_tweet]. It's finally out in the world! Been storyboarding on this lovely production with this growing, lovely crew since June (推文). 2019-10-23 [2019-10-25] –通过Twitter.  Wu, Serena [@artofserenawu]. I'M SO HAPPY I get to finally talk about what I've been boarding on since August! I'm crazy fortunate to be a part of this crew, these specials are wonderful and I think everyone's gonna really, really like what's in store (推文). 2019-10-23 [2019-10-25] –通过Twitter.  Goldberg, Jennifer. Jennifer Goldberg. LinkedIn. （原始内容存档于2023-08-24）.  Shada, Jeremy [@jeremyshada]. Soooooooo we’re back (推文). 2019-10-23 [2020-01-18] –通过Twitter （英语）.  探險活寶︰遙遠的秘境. HBO GO. [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-07-09）.  Curda, Glory [@GloryCurda]. thank you thank you!! i'm so very grateful and happy to have gotten to be a character that seems to resonate with others (and personally as well)- and also one that is so fluffy and lovable haha! i hope this one stays with you and that you enjoy what all is next in store... ! (推文). 2020-06-26 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27） –通过Twitter.  Tangalin, John. 'Adventure Time: Distant Lands' Part I Spoiler Review – "BMO". The Cinema Spot. 2020-06-20 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27）.  Curda, Glory. Especially after the impact BMO made and all they left behind, I think Y5 spent a lot of time growing and developing as a leader and trailblazer to help save the drift. There was a lot of work to do and I think Y5 never stopped trying to improve the lives of those in the Drift. I also like to think there was some well-deserved family time and some time to just be a kid in there too. Y5's probably either a head inventor or space traveler for the Drift now. -G. Reddit. 2020-06-26 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27）.  Muto, Adam. "I was a fan of Simone's videos and had seen that she had mentioned that she was a fan and really wanting to do a voice. I think I read that after the final record but when this series got greenlit we reached out. Originally, I pitched that she would play a chicken-alien mechanic. But that character got cut". Reddit. 2020-06-26 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27）. 這是Reddit上討論串「Adam, Glory and Niki here – ask us anything!」的一部分，AM代表亞當·穆托 @MrMuto. Polly Lou Livingston, The voice of Tree Trunks on Adventure Time, passed away recently. (推文). 2020-02-05 –通过Twitter.  Polly Lou Livingston (Obituary). Porter Loring Mortuaries. [2021-05-31]. （原始内容存档于2021-11-25）.  Maddy Myers. Miguel Ferrer, of Twin Peaks and Young Justice Fame, Has Passed Away. The Mary Sue. 2017-01-19 [2021-06-17]. （原始内容存档于2021-10-31）.  Saperstein, Pat. Miguel Ferrer, 'NCIS: Los Angeles' Actor, Dies at 61. Variety (洛杉磯). 2017-01-19 [2017-01-19]. （原始内容存档于2017-09-24）.  Michel Lyman - Biography. 網路電影資料庫. [2021-07-21]. （原始内容存档于2021-10-31）.  Alex Dudok de Wit. RIP, Maureen Mlynarczyk, Animation Timer On ‘Steven Universe’ And ‘Adventure Time’. Cartoon Brew. [2021-07-21]. （原始内容存档于2021-11-04）.  艾美獎. Michel Lyman - Emmy Awards, Nominations and Wins. [2021-07-21]. （原始内容存档于2021-11-19）.  艾美獎. Maureen Mlynarczyk - Emmy Awards, Nominations and Wins. [2021-07-21]. （原始内容存档于2021-10-31）.  Adventure Time Revived at HBO Max. TVLine. 2019-10-23 [2020-12-10]. （原始内容存档于2021-02-25） （英语）.  老皮阿寶回來啦！對抗強敵迪士尼帝國　探險活寶2020重啟新篇章. 鍵盤大檸檬 (ETtoday新聞雲). 2019-10-25 [2020-12-07]. （原始内容存档于2019-10-26）.  Hayes, Britt. Adventure Time is returning with four new hour-long specials on HBO Max. The A.V. Club. 2019-10-23 [2019-10-23]. （原始内容存档于2021-05-21）.  Hughes, William. Distant Lands or no, BMO and Adventure Time are as wonderful as ever. The A.V. Club. 2020-06-24 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-24）.  Ray Flook. Adventure Time: Distant Lands- Obsidian: King Princess Sings "Monster". Bleeding Cool（英语：Bleeding Cool）. [2020-12-13]. （原始内容存档于2020-11-29）.  HBO Max. Adventure Time: Distant Lands - Together Again (HBO Max). YouTube. [2021-04-21]. （原始内容存档于2021-05-18）.  Andy Swift. Adventure Time's Finn and Jake Are Together Again This May on HBO Max — Watch New Distant Lands Promo. TVLine. 2021-04-20 [2021-04-22]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Did Together Again end up being boarded before Wizard City too?. Tumblr. [2021-04-21]. （原始内容存档于2021-04-23）.  Muto, Adam [@MrMuto]. yeah, Wizard City is still happening. The specials are being premiered in the order in which they're delivered. Initially, we only had an order for three episodes. (推文). 2021-04-21 [2021-04-21] –通过Twitter.  HBO Max. Start frying up your bacon pancakes! Bacon Pancakes #AdventureTime: Distant Lands – #TogetherAgain streaming May 20 on HBO Max. Twitter. [2021-04-20]. （原始内容存档于2021-12-15）.  Drum, Nicole. Adventure Time: Distant Lands - Wizard City Premiere Date Announced. Comicbook.com. 2021-08-19 [2021-08-19]. （原始内容存档于2021-12-01）.  【HBO台灣12月強檔片單】台劇《戒指流浪記》上演！《高校十八禁》推出特別篇. DramaQueen電視迷. [2020-12-02]. （原始内容存档于2021-02-05）.  卡通頻道. 📺【探險活寶︰遙遠的秘境 – 最強姊妹花】3月27日 星期六 下午 3:30 冒險啟程. Facebook. [2021-03-06]. （原始内容存档于2021-03-15）.  探險活寶：遙遠的秘境 (Adventure Time: Distant Lands), [2021-03-20], （原始内容存档于2021-03-20）  TVBOX 大高雄電視節目表. 2021-04-03. （原始内容存档于2021-04-29）.  安雅泰勒喬伊《艾瑪. 》電視首播！美劇《東城奇案》、超級英雄影集《不朽者》、卡通《探險活寶：遙遠的秘境》等 HBO 及 WarnerMedia 4 月節目推薦. 電影神搜. 2021-04-01 [2021-04-11]. （原始内容存档于2021-10-18）.  頻道與節目查詢. 大大寬頻. 2021-06-27. （原始内容存档于2021-06-27）.  卡通頻道推出「地表最強暑假：卡通頻道冒險“家”」規劃多項闔家歡樂活動與節目. GNN新聞網. 2021-07-02 [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-11-23）.  卡通頻道（EPG電子節目表）, TBC台灣寬頻通訊, [2021-07-03], （原始内容存档于2021-07-03）  探險活寶：遙遠的秘境 (Adventure Time: Distant Lands) #1. nio電視網. 2021-07-04. （原始内容存档于2021-06-27）.  卡通頻道（EPG電子節目表）. TBC台灣寬頻通訊. 2021-10-27 [2021-10-31]. （原始内容存档于2021-10-27）.  CH22 CN卡通頻道 2024年1月精彩節目推薦. 天外天數位有線電視. 2023-12-26. （原始内容存档于2024-01-12）.  Z Li, Grace. Adventure Time: Distant Lands Recap: BMO the Hero. Vulture. 2020-06-25 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-26）.  Swift, Andy. Adventure Time: Distant Lands Recap: 'BMO' Ends With a Gasp-Worthy Twist. TVLine（英语：TVLine）. 2020-06-25 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27）.  Cartoon Network Taiwan. 『探險活寶-遙遠的秘境』嗶莫💚. Facebook. 2020-12-07 [2021-04-12]. （原始内容存档于2021-03-16）.  Sean Cubillas. Adventure Time: 5 Things We Learned From Obsidian (& 5 Questions It Raised). Screen Rant. [2020-12-01]. （原始内容存档于2020-12-16）.  Long, Rebecca. The new Adventure Time special is the scary, sad, sweet payoff that fans demanded. Polygon. 2020-11-19 [2020-11-20]. （原始内容存档于2020-11-20） （英语）.  Andrew Kolondra Jr. More than a monster: Dealing with angst and acceptance in ‘Adventure Time: Distant Lands’. The Vanderbilt Hustler. [2020-12-01]. （原始内容存档于2020-11-24）.  Baron, Reuben. Adventure Time: Together Again Is the Best Ending for Finn and Jake's Story. CBR. 2021-05-21 [2021-05-22]. （原始内容存档于2021-05-22）.  探險活寶：遙遠的秘境「猴塞雷大回歸」 卡通頻道 (YouTube). 卡通頻道 Cartoon Network Taiwan. 2021-06-08 [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-06-14）.  卡通頻道（EPG電子節目表）, TBC台灣寬頻通訊, [2021-06-25], （原始内容存档于2021-06-25）  David Kaldor. Review: Adventure Time – Distant Lands “Wizard City”. Bubbleblabber. 2021-09-03 [2021-10-31]. （原始内容存档于2021-11-04）.  Reuben Baron. Wizard City Recycles an Old Adventure Time Plotline. CBR. 2021-09-05 [2021-10-31]. （原始内容存档于2021-11-27）.  Adventure Time:Distant Lands. Metacritic. （原始内容存档于2023-05-30）.  Bishop, Rollin. Adventure Time: Distant Lands - BMO Review: Dream of Grand Adventure. Comic Book (Pop Culture Media). 2020-06-24 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-24）.  Kohn, Eric. ‘Adventure Time: Distant Lands’ Review: Delightful HBO Max Special Turns BMO Into the Star. IndieWire. 2020-06-25 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-26）.  Radulovic, Petrana. HBO Max's BMO special is a powerful reminder of Adventure Time's big emotions. Polygon. 2020-06-25 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-26）.  Trumbore, Dave. 'Adventure Time: Distant Lands – BMO' Review: Come Along on a Far-Out New Story. Collider. 2020-06-25 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-26）.  Curda, Glory [@GloryCurda]. yes!! this!! this is something that really stuck out to me in playing Y5. i think Y5's story has a lot of subtext and is very representative of that bigger act of coming out into your own + defining yourself in your own terms WHATEVER they may be. i really hope viewers feel that. (推文). 2020-06-26 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27） –通过Twitter.  Sowa, Alexander. The Anti-Capitalist Message of Adventure Time: Distant Lands - BMO. CBR (Valent, Inc.). 2020-06-26 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-26）.  Matar, Joe. Adventure Time: Distant Lands Episode 1 Review – BMO. Den of Geek（英语：Den of Geek）. 2020-06-25 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27）.  Lloyd, Robert. 'Adventure Time: Distant Lands' keeps the beloved cartoon's magic intact. Los Angeles Times. 2020-06-25 [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-27）.  Hughes, William. Adventure Time: Distant Lands—Obsidian Is Fan Service at Its Finest. The A.V. Club. 2020-11-17 [2020-11-17]. （原始内容存档于2020-11-17） （英语）.  Knight, Rosie. HBO Max's Adventure Time: Distant Lands - Obsidian Review. IGN. 2020-11-19 [2020-11-20]. （原始内容存档于2020-11-20） （英语）.  Radulovic, Petrana. 2020 was animation’s biggest, gayest year so far. Polygon. 2020-12-15 [2020-12-15]. （原始内容存档于2020-12-16） （英语）.  Sowa, Alexander. Where Adventure Time: Distant Lands - Obsidian Takes Place in the Series' Timeline. CBR. 2020-11-22 [2020-12-15]. （原始内容存档于2020-11-22） （英语）.  Cubillas, Sean. Adventure Time: 5 Things We Learned From Obsidian (& 5 Questions It Raised). ScreenRant. 2020-11-28 [2020-12-15]. （原始内容存档于2020-12-15） （英语）.  Princess Weekes. Adventure Time: Distant Lands – Obsidian Features PB and Marcy Not Just as a Queer Couple, but as Queer Characters. The Mary Sue. 2020-11-18 [2020-12-15]. （原始内容存档于2020-12-02） （英语）.  Hale, Mike. The Best TV Episodes of 2020. The New York Times. 2020-12-18 [2020-12-18]. （原始内容存档于2021-02-09）.  Bishop, Rollin. Adventure Time: Distant Lands - Together Again Review: With Finn & Jake. comicbook. 2021-05-19 [2021-05-20]. （原始内容存档于2021-05-19）.  Cao, Caroline. Adventure Time: Distant Lands – Together Again Review. Den of Geek. 2021-05-20 [2021-05-20]. （原始内容存档于2021-05-20）.  Kohn, Eric. 'Adventure Time: Distant Lands – Together Again' Review: Finn and Jake as You’ve Never Seen Them Before. IndieWire. 2021-05-20 [2021-05-21]. （原始内容存档于2021-05-21）.  Radulovic, Petrana. The new Adventure Time special messed me up, bro. Polygon. 2021-05-20 [2021-05-21]. （原始内容存档于2021-05-20）.  Kyle Logan. Adventure Time: Distant Lands – Wizard City REVIEW – Bad Magic. Culture Vultures. 2021-09-09 [2021-10-31]. （原始内容存档于2021-10-31）.  Alejandra Bodden. Adventure Time: Distant Lands "Wizard City" Lacking in Magic: Review. Bleeding Cool News And Rumors. 2021-09-06 [2021-10-31]. （原始内容存档于2021-11-04）.  Autumn Wright. Adventure Time: Distant Lands — ‘Wizard City’ Review. We Got This Covered: Movie News, Gaming News. [2021-11-01]. （原始内容存档于2021-11-04）.  Kidscreen Awards 2021 Nominees Announced. License Global. 2020-11-25 [2020-11-25]. （原始内容存档于2021-02-03）.  Kidscreen Awards 2021 winners. Kidscreen. 2021-02-09 [2021-02-09]. （原始内容存档于2021-02-10）.  The Nominees for the 32nd Annual GLAAD Media Awards. GLAAD媒體獎. [2021-01-29]. （原始内容存档于2021-06-17）.  Mitovich, Matt Webb. GLAAD Media Awards 2021: Star Trek: Discovery, I May Destroy You and Schitt's Creek Among TV's Winners. TVLine（英语：TVLine）. 2021-04-09 [2021-04-09]. （原始内容存档于2021-04-14）.  Children’s & Lifestyle Nominations. 國家電視藝術與科學學院. 2021-06-28 [2021-06-28]. （原始内容存档于2021-06-28）.  Drury, Sharareh; Perez, Lexy; Nordyke, Kimberly. Daytime Emmys: Mark Hamill, Lupita Nyong’o Honored With Wins. The Hollywood Reporter. 2021-07-17 [2021-07-18]. （原始内容存档于2021-11-08）.  Phillips, Carmen. Vote Now In Autostraddle’s 4th Annual Gay Emmys. Autostraddle. 2021-09-13 [2021-09-14]. （原始内容存档于2021-09-14）.  Presenting the Winners of Autostraddle’s Fourth Annual Gay Emmys!. Autostraddle. 2021-09-16 [2021-09-17]. （原始内容存档于2021-11-08）.  Fresh Potatoes (feat Niki Yang). 水塔音樂（英语：WaterTower Music）. 2020-07-03 [2020-12-26]. （原始内容存档于2020-12-19） （英语）.  Monster (From the Max Original Adventure Time: Distant Lands - Obsidian) - Single by Adventure Time & King Princess. Apple Music. [2020-11-13]. （原始内容存档于2020-11-14）.  Monster (From the Max Original Adventure Time: Distant Lands - Obsidian). 水塔音樂（英语：WaterTower Music）. [2020-11-25]. （原始内容存档于2020-12-05）.  BMO’s Mixtape (Gilligan Moss Mix) [From the Max Original Adventure Time: Distant Lands]. 水塔音樂（英语：WaterTower Music）. [2020-11-25]. （原始内容存档于2020-11-25）.  Adventure Time: Distant Lands – Obsidian (Original Soundtrack). 水塔音樂（英语：WaterTower Music）. [2020-11-25]. （原始内容存档于2021-02-03）.  ul Haq, Farid. "Adventure Time: Distant Lands" Gets Blu-ray and DVD Release This March!. The Geekiary. 2022-01-12 [2022-03-08]. （原始内容存档于2022-01-12）.  HBO Go上的《探險活寶︰遙遠的秘境 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》（繁體中文） Max上的《探險活寶︰遙遠的秘境 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《探險活寶︰遙遠的秘境》的资料（英文） Fandom上主題維基 （页面存档备份，存于互联网档案馆）的資料（英文） King of OOO （页面存档备份，存于互联网档案馆）（《探險活寶》官方部落格）（英文）