祝福 (YOASOBI歌曲)

《祝福》（日语：祝福（しゅくふく） shukufuku）是日本音樂組合YOASOBI的歌曲，收錄於2023年發行的第三張迷你專輯《THE BOOK 3（英语：The Book 3）》，在2022年10月1日於各大串流平台（英语：Music streaming service）數位發行。A面曲《祝福》是電視動畫《機動戰士GUNDAM 水星的魔女》的片頭曲，以該作劇本統籌兼編劇大河內一樓所著的短篇小說《搖籃之星》（ゆりかごの星）為歌曲原著。這首歌曲在Oricon單曲合算榜上排名第三，在日本告示牌百大單曲榜上排名第二，並獲得日本唱片協會（RIAJ）的下載白金認證和串流媒體雙白金認證。 從2022年9月2日開始連續三天，YOASOBI上傳了三張白色背景的未知黑色形狀神秘圖片，上面寫著“941”、“730”和“即將推出！！！”。兩天之後，日本機甲動畫系列《机动战士高达 水星的魔女》的第二部宣傳片對外公佈，並宣布片頭主題曲《祝福》將由YOASOBI演唱。這首歌曲是根據大河內一樓創作的短篇小說《搖籃之星》（ゆりかごの星）作改編的，而大河內一樓也是動畫的創作者。該故事於2022年10月2日在動畫官方網站上發布。 2022年9月16日，YOASOBI為紀念《All Night Nippon》開播55週年而在特別廣播節目《All Night Nippon Music Week》中主持一晚並公開《祝福》的動畫剪輯版。這首歌曲的數位單曲封面藝術於同年9月25日揭曉，並於10月1日（即動畫第一集首映前一天）在數位音樂和串流平台上發布這首歌曲。這首歌曲的音樂錄影帶由依田伸隆（日语：依田伸隆）執導，動畫由久保裕太郎執導，於歌曲發行第二天透過YOASOBI官方YouTube頻道首播。它描繪了與動畫相同的視覺效果，但比主題更為“溫暖” 。 隨後於2022年11月9日發行了《祝福》的限定CD單曲，在其單曲包括英文版的《祝福》（The Blessing）、動畫編輯版、伴奏版，以及改編自小說、原創GUNPLA鋼彈模型和與兩人獨家合作的XVX-016風靈鋼彈貼花（英语：decal）。2022年11月3日，在音樂錄影帶觀看次數突破1000萬次後，YOASOBI分享了這首歌曲的英語版本。英語版本作為獨立單曲在同一天與CD單曲以數位形式發行，並收錄在YOASOBI在11月18日發行的第二張英語迷你專輯《E-SIDE 2》中。這首歌曲的動畫剪輯版本後來收錄在動畫原聲帶專輯中，而完整版則收錄在YOASOBI於2023年10月4日發行的第三張迷你專輯《THE BOOK 3（英语：The Book 3）》中。 《祝福》是一首電子流行和舞曲流行歌曲，具有朗朗上口的旋律和震撼人心的節拍，由雙人組合YOASOBI成員Ayase創作和製作。它描繪了主角蘇萊塔·墨丘利和她的XVX-016風靈高达之間的關係，從高达的角度敘述，與他們的主人並肩作戰，看著她引導動畫中的事件，並提醒人們對動畫的堅持與解放壓迫。該曲以E小調創作，每分鐘170拍，長度3分16秒。 《Real Sound》撰稿者Tsuki（月の人）形容《祝福》的作曲，其鋼琴聲華麗，編曲充滿衝刺感，但樂句中隱藏的不安卻有一種適合戰鬥場面較多的《GUNDAM》作品的驚心動魄的感覺，因此他表示《祝福》的聲像柔美與力量並存，並凸顯了《水星的魔女》的世界觀，同時也生動地展現了YOASOBI的創新精神。Game Rant的Nahda Nabiilah稱讚這首歌提供了樂觀的曲調，可以提高聽眾的能量並激發他們開始對動畫劇集的熱情。天野史彬在為《ROCKIN'ON JAPAN（日语：ROCKIN'ON JAPAN）》撰寫的文章中將《祝福》與Ayase和Ikura之間的歌曲盡可能接近，並將其比作“YOASOBI的主題曲”。 發行兩天後，有著23,298個單位銷量的《祝福》登上日本告示牌百大歌曲榜第14名，並登上下載歌曲榜榜單第2名。接下來一周，這首歌曲在發行一周後於日本告示牌百大單曲榜上升12個名次至第2名，僅次於拿下當周冠軍的偶像團體SKE48歌曲《絕對Inspiration》（絶対インスピレーション），另外在同一周有著30,499次下載量和6,203,733次串流量的《祝福》分別登上日本告示牌下載歌曲榜和串流歌曲榜第1名和第7名，其影片觀看量也有1,397,032次。在特定類型的熱門動畫歌曲榜方面，《祝福》在發行首周登上第7名，並在一周後上升到第1名。CD單曲發行後，日本告示牌表示《祝福》首周售出24,926張，因此在其單曲銷量榜登上第4名。 在Oricon排行榜方面，《祝福》登上2022年10月10日當周的單曲合算榜第23名，並於一周後登上第3名。《祝福》以26,736個單位銷量在10月10日當周的數位單曲榜登上第2名，並以34,563個單位銷量登上10月17日當周榜單第1名，成為第十首登上該榜單第1名的YOASOBI歌曲。另外，這首歌曲以6,390,883次串流量登上10月17日當周的Oricon串流榜第6名，在CD單曲發行後，《祝福》以23,845張CD單曲銷量在Oricon單曲榜（英语：Oricon Single Chart）上排名第三，並且在11月21日當周的動漫單曲榜登上第1名。在國際榜單方面，《祝福》在告示牌全球二百大單曲榜、告示牌美國除外全球單曲榜、告示牌香港歌曲榜分別登上第76、27、和12名。在銷售認證方面，《祝福》獲得日本唱片協會（RIAJ）的下載量白金認證和串流雙白金認證。 YOASOBI在2022年11月7日登上日本TBS電視台的音樂節目《CDTV Live! Live!》表演《祝福》，而他們在設有18公尺高的RX-78系列机动战士裝置的橫濱鋼彈工廠進行錄製。在YOASOBI舉行電光石火演唱會（英语：Denkōsekka Arena Tour）和2023至2024年亞洲演唱會（英语：Yoasobi Asia Tour 2023–2024）期間亦把這首歌曲列入他們的演唱歌單。除此之外，YOASOBI自2022年以來還在云思妙想音乐艺术节、Unibaru! Live 2023、ROCK IN JAPAN FESTIVAL等多個音樂節上表演了這首歌曲。日本聲優Lynn翻唱了《祝福》並上傳到她的YouTube頻道，之後在2024年2月28日發佈到音樂串流平台。 數位下載 / 串流 《祝福》 – 3:16 數位下載 / 串流 – 英語版 《The Blessing》（《祝福》英語版） – 3:13 CD單曲 《祝福》 – 3:14 《The Blessing》（《祝福》英語版） – 3:14 《祝福》（動畫剪輯版） – 1:30 《祝福》（伴奏版）– 3:12 Ayase – 詞曲、製作人 Ikura – 演唱 Konnie Aoki – 英語歌詞 大河內一樓 – 腳本 Takeruru – 吉他 やまもとひかる（日语：やまもとひかる） – 貝斯 註釋 後來就成為《机动战士高达 水星的魔女》的象徵 參考資料 Citations: Yoasobi [@YOASOBI_staff]. 941 (推文). 2022-09-02 [2022-09-04] –通过Twitter.  Yoasobi [@YOASOBI_staff]. 730 (推文). 2022-09-03 [2022-09-04] –通过Twitter.  Yoasobi [@YOASOBI_staff]. Coming Soon!!! (推文). 2022-09-04 [2022-09-04] –通过Twitter.  Yoasobi [@YOASOBI_staff]. ここ数日の暗号ツイートにお付き合いいただきありがとうございました (推文). 2022-09-04 [2022-09-04] –通过Twitter.  機動戦士ガンダム 水星の魔女: YOASOBIが「ガンダム」新作OP「祝福」担当 コラボデザインのガンプラも. Mantanweb. 2022-09-04 [2022-09-04]. （原始内容存档于2022-09-05） （日语）.  Cradle Planet. Gundam.info. [2023-02-14]. （原始内容存档于2022-12-31）.  YOASOBI、アニメ『機動戦士ガンダム 水星の魔女』OPテーマ担当「大変光栄に思います」. Oricon. 2022-09-04 [2022-09-04]. （原始内容存档于2022-10-31） （日语）.  YOASOBIの新曲「祝福」 大河内一楼氏書き下ろしの原作小説『ゆりかごの星』を『機動戦士ガンダム 水星の魔女』公式サイトで公開. Spice. 2022-10-02 [2022-10-02]. （原始内容存档于2024-07-12） （日语）.  YOASOBI、半年ぶり「ANN」で"1部"初登場「今からワクワクが止まらない」. Modelpress. 2022-09-09 [2022-09-09]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  YOASOBI、新曲「祝福」の『機動戦士ガンダム 水星の魔女』描き下ろしジャケット公開. The First Times. 2022-09-25 [2022-09-25]. （原始内容存档于2022-12-07） （日语）.  YOASOBIが結成3周年記念日にガンダムOP曲「祝福」配信、ガンプラ付きのパッケージ版も発売. Natalie. 2022-09-16 [2022-09-16]. （原始内容存档于2022-09-28） （日语）.  YOASOBI、"機動戦士ガンダム 水星の魔女"OPとコラボした「祝福」MVを明日10/2 20時プレミア公開決定。CDパッケージ描き下ろしイラスト＆同曲英語版含む収録曲発表. Skream!. 2022-10-01 [2022-10-02]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  YOASOBI、「祝福」CD詳細発表＋MVプレミア公開決定. Barks. 2022-10-01 [2022-10-01]. （原始内容存档于2022-11-28） （日语）.  『ガンダム 水星の魔女』のOP曲『祝福』の英語版がめちゃくちゃカッコイイ。MV1000万再生を記念して少しだけ公開. Dengeki Online. 2022-11-04 [2022-11-05]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  YOASOBI、「祝福」の英語バージョン「The Blessing」配信開始＆MV公開。英語版EP第2弾『E-SIDE 2』11/18配信リリース決定. Skream!. 2022-11-09 [2022-11-09]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  YOASOBI楽曲の英語版8曲入り「E-SIDE 2」配信決定（動画あり）. Natalie. 2022-11-09 [2022-11-18]. （原始内容存档于2022-11-17） （日语）.  「機動戦士ガンダム 水星の魔女 Original Soundtrack」（音楽：大間々 昂）. Sunrise Music. [2023-07-02]. （原始内容存档于2024-06-12） （日语）.  YOASOBI、新曲「勇者」がTVアニメ"葬送のフリーレン"OPテーマに決定。同曲収録した3rd EP『THE BOOK 3』10/4リリース. Skream!. 2023-09-01 [2023-09-01]. （原始内容存档于2023-08-31） （日语）.  Nabiilah, Nahda. 7 Best Opening Songs Of The Fall 2022 Anime Season, Ranked. Game Rant. 2022-11-01 [2022-11-02]. （原始内容存档于2023-08-12） （英语）.  月の人. 米津玄師、Official髭男dism、YOASOBI、Ado、藤井風……2022年後半に迎えたリリースラッシュ、重要楽曲をピックアップ. Real Sound. 2022-10-28 [2022-10-28]. （原始内容存档于2023-01-22） （日语）.  Mazumdar, Tarun. Is Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Based on a Manga or Light Novel, and Is It Finished or Ongoing?. Epic Stream. 2022-10-26 [2022-11-02]. （原始内容存档于2023-12-01） （英语）.  Key, BPM of 祝福 by YOASOBI. Musicstax. 2022-10-01 [2022-10-28]. （原始内容存档于2023-08-12）.  森朋之; 渡部あきこ. King & Prince、YOASOBI、Mrs. GREEN APPLE、緑黄色社会、菅田将暉……11月9日リリースの新譜5作をレビュー. Real Sound. 2022-11-08 [2022-11-08]. （原始内容存档于2022-11-17） （日语）.  天野史彬. YOASOBI『祝福』 / 対等であたたかな愛の形. ROCKIN'ON JAPAN（日语：ROCKIN'ON JAPAN）. 2022-11-08 [2022-11-08]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  【ビルボード】BUMP OF CHICKEN「SOUVENIR」DLソング初登場1位、YOASOBI「祝福」が2位に続く. Billboard Japan. 2022-10-05 [2022-10-05]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  Billboard Japan. SKE48's 'Zettai Inspiration' Bows at No. 1 on Japan Hot 100. Billboard. 2022-10-12 [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-12-06） （英语）.  【ビルボード】YOASOBI「祝福」DLソング首位浮上、『SPY×FAMILY』関連楽曲が2位＆3位に続く. Billboard Japan. 2022-10-12 [2022-10-12]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  【ビルボード】Ado「新時代 (ウタ from ONE PIECE FILM RED)」がストリーミング9連覇 YOASOBIのガンダム主題歌「祝福」6位に初登場. Billboard Japan. 2022-10-12 [2022-10-12]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  【ビルボード】SKE48「絶対インスピレーション」、YOASOBI「祝福」とAdo「新時代」を抑えて初登場総合首位獲得. Billboard Japan. 2022-10-12 [2022-10-12]. （原始内容存档于2024-04-08） （日语）.  【ビルボード】Ado「新時代 (ウタ from ONE PIECE FILM RED)」9週連続アニメ首位 BUMP OF CHICKEN／YOASOBI新曲も登場. Billboard Japan. 2022-10-05 [2022-10-05]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  【ビルボード】YOASOBI「祝福」がAdo「新時代 (ウタ from ONE PIECE FILM RED)」を破りアニメ首位. Billboard Japan. 2022-10-12 [2022-10-12]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  【ビルボード】King & Prince『ツキヨミ／彩り』初週61.4万枚でシングル・セールス首位. Billboard Japan. 2022-11-14 [2022-11-14]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  Oricon Top 50 Combined Singles: 2022-10-10. Oricon. [2022-09-30]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  週間合算シングルランキング 2022年10月17日付. Oricon. [2022-10-22]. （原始内容存档于2022-10-22） （日语）.  Oricon Top 50 Digital Singles: 2022-10-10. Oricon. [2022-10-05]. （原始内容存档于2022-10-05） （日语）.  YOASOBI新曲が「デジタルシングル」1位 アニメ『SPY×FAMILY』関連曲も上位に【オリコンランキング】. Oricon. 2022-10-12 [2022-10-12]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  YOASOBI、"祝福"がオリコン「週間 デジタルシングル（単曲）ランキング」で通算10作目の1位獲得. Tower Records Japan. 2022-10-12 [2022-10-13]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  Oricon Top 50 Streaming: 2022-10-10. Oricon. [2022-10-14]. （原始内容存档于2022-10-12） （日语）.  Oricon Top 50 Singles: 2022-11-21. Oricon. [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）.  Oricon Top 20 Anime Singles: 2022-11-21. Oricon. [2022-11-23]. （原始内容存档于2022-11-23） （日语）.  Billboard Global 200: Week of October 15, 2022. Billboard. [2022-10-11]. （原始内容存档于2022-11-16） （英语）.  Billboard Global Excl. US: Week of October 15, 2022. Billboard. [2022-11-16]. （原始内容存档于2023-08-12） （英语）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Hong Kong Songs: Week of October 15, 2022. Billboard. [2022-10-11]. （原始内容存档于2022-10-23） （英语）.  2023年7月度DL認定、YOASOBI「祝福」がプラチナ、さユり「花の塔」がゴールド. Musicman. 2023-08-18 [2023-08-18]. （原始内容存档于2023-08-24） （日语）.  2023年11月度ストリーミング認定、YOASOBI「怪物」が「夜に駆ける」「群青」に続く3作目のダイヤモンド. Musicman. 2023-12-26 [2023-12-26]. （原始内容存档于2024-01-06） （日语）.  YOASOBIが「CDTV」2時間SPで「祝福」をTV初披露、動くガンダムとコラボも. Natalie. 2022-10-30 [2022-10-30]. （原始内容存档于2022-10-31） （日语）.  キンプリ、なにわ男子、Travis Japanが『CDTVライブ！ライブ！』に登場！YOASOBIは"動くガンダム"とコラボ. TV Life. 2022-10-31 [2022-10-31]. （原始内容存档于2024-03-02） （日语）.  Munakata, Akimasa. YOASOBI初単独アリーナツアー追加公演初日レポートーーただのテクノでもロックでもない特異性. Yahoo! News Japan. 2023-06-25 [2023-06-25]. （原始内容存档于2023-06-25） （日语）.  【ライブレポート】YOASOBIの韓国ワンマン公演が大盛況！「たくさんの愛を感じて、私たちも楽しくて仕方がないライブでした」. The First Times. 2023-12-18 [2023-12-20]. （原始内容存档于2023-12-19） （日语）.  YOASOBI、海外初パフォーマンスはインドネシア＆フィリピン. Billboard Japan. 2022-12-10 [2022-12-10]. （原始内容存档于2024-01-19） （日语）.  YOASOBI、88rising主催＜Head In The Clouds Los Angeles＞でアメリカ初ライブ. Barks. 2023-08-08 [2023-08-08]. （原始内容存档于2024-09-15） （日语）.  YOASOBI、＜ユニ春！ライブ 2023＞で「アドベンチャー」初披露. Barks. 2023-03-12 [2023-03-12]. （原始内容存档于2024-04-13） （日语）.  YOASOBI - ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2023 ライブ写真＆セットリスト. ROCKIN'ON JAPAN（日语：ROCKIN'ON JAPAN）. 2023-08-13 [2023-08-13]. （原始内容存档于2023-08-13） （日语）.  CrosSingより『機動戦士ガンダム 水星の魔女』ミオリネ・レンブラン役・Lynnが出演! オープニング主題歌のYOASOBI「祝福」をカバー!. Lisani. 2024-03-01 [2024-03-06]. （原始内容存档于2024-03-03） （日语）.  第45回アニメGP. Chikimato. [2024-02-03]. （原始内容存档于2023-10-05） （日语）.  Nominees of the 9th Anime Trending Awards. Anime Trending. [2024-03-10]. （原始内容存档于2023-02-26） （英语）.  ニュータイプアニメアワード2022-2023結果発表、作品賞は「ぼっち・ざ・ろっく！」＆「劇場版ソードアート・オンライン」. Gigazine. 2023-10-28 [2023-10-30]. （原始内容存档于2024-01-17） （日语）.  令和4年アニソン大賞. Anisong Awards. [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-21） （日语）.  "Yoasobi – Chart history". Billboard. Retrieved 2023-07-20. （英語）. Yoasobi Chart History (Hong Kong Songs). Billboard. [2023-07-20]. （原始内容存档于2023-08-12） （英语）.  Billboard Japan Hot 100 – Week of October 12, 2022. Billboard Japan. [2022-10-12]. （原始内容存档于2022-10-19） （日语）.  Billboard Japan Hot Animation – Week of October 12, 2022. Billboard Japan. [2022-10-12]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  週間シングルランキング 2022年11月21日付. Oricon. [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）.  週間デジタルシングル（単曲）ランキング 2022年11月21日付. Oricon. [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）.  Oricon Top 50 Singles: 2022-11. Oricon. [2022-12-14]. （原始内容存档于2022-12-14） （日语）.  Oricon Top 10 Anime Singles: 2022-11. Oricon. [2023-06-26]. （原始内容存档于2022-12-14） （日语）.  Billboard Japan Hot 100 Year-End 2022. Billboard Japan. [2022-12-09]. （原始内容存档于2022-12-27） （日语）.  Billboard Japan Hot Animation Year-End 2022. Billboard Japan. [2022-12-09]. （原始内容存档于2024-01-10） （日语）.  【オリコン年間ランキング2022】King & Prince、今年度唯一のミリオン達成で自身初の「シングル」首位 Snow Man初の「アルバム」1位 / デジタルシングル (単曲) ランキング 1位~10位. Oricon. 2022-12-22 [2022-12-22]. （原始内容存档于2023-12-07） （日语）.  Billboard Japan Hot 100 – 2023 Year-End. Billboard Japan. [2023-12-08]. （原始内容存档于2023-12-07） （日语）.  Billboard Japan Hot Animation – 2023 Year-End. Billboard Japan. [2023-12-08]. （原始内容存档于2024-01-10） （日语）.  【オリコン年間ランキング2023】King & Prince、「シングル」「アルバム」ともにミリオン達成で「音楽」3ジャンルで首位 YOASOBI「アイドル」が3冠 | デジタルシングル(単曲)ランキング 1位~10位. Oricon. 2023-12-20 [2023-12-20]. （原始内容存档于2024-01-17） （日语）.  2023年7月度ダウンロード認定 (PDF). 一般社団法人日本レコード協会. 2023-08-18 [2024-07-25]. （原始内容存档 (PDF)于2024-07-25） （日语）.  2023年11月度ストリーミング認定 (PDF). 一般社団法人日本レコード協会. 2023-12-26 [2024-07-25]. （原始内容存档 (PDF)于2023-12-27） （日语）.  10/1(土)配信リリース新曲「祝福」の配信ジャケットが『機動戦士ガンダム 水星の魔女』描き下ろしジャケットに決定＆イラスト公開！. Yoasobi Official Website. 日本索尼音樂娛樂. 2022-09-25 [2022-09-25]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  Yoasobi. The Blessing – Single. Apple Music (NZ). 2022-11-09 [2022-11-09]. （原始内容存档于2023-08-12）.  YOASOBI 結成3周年！明日20時、『機動戦士ガンダム 水星の魔女』とコラボした同曲MVプレミア公開決定＆アニメ第1話にてTVサイズ映像を先行公開！さらに、11/9(水)リリースCDパッケージ描き下ろしイラスト＆同曲英語版含む収録曲、店舗特典解禁！. Yoasobi Official Website. 日本索尼音樂娛樂. 2022-10-01 [2022-10-01]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）.  YOASOBI / 祝福【限量進口完全生産限定盤】. 台灣索尼音樂娛樂. [2024-04-20]. （原始内容存档于2024-04-19） （中文（臺灣））.  原著小說《搖籃之星》