1994年阿根廷-以色列互助协会爆炸事件

阿根廷-以色列互助协会爆炸事件（西班牙語：Atentado a la AMIA，或称为AMIA袭击案）是一起发生于1994年7月18日阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的汽车炸弹（猜测）爆炸事件，目标针对阿根廷-以色列互助协会（Asociación Mutual Israelita Argentina，简称AMIA）。这次袭击造成了85人死亡和300人受伤。一些来源认为这是阿根廷历史上最大的恐怖袭击，又有一些来源认为是1955年的五月广场大轰炸（西班牙语：Bombardeo de la Plaza de Mayo），在那次事件中共计308人遭杀害。这也是自二战以来对位于以色列境外的犹太人作为目标的最大规模袭击事件。 阿根廷拥有全世界第六大的犹太社区，共计30000人。其中80%居住在首都布宜诺斯艾利斯市。 2006年，内斯托尔·基什内尔总统期间，经过了12年的调查，负责调查的特别检察官根据阿根廷、美国和以色列情报部门的报告，正式指控当时的伊朗政府和黎巴嫩真主党策划并执行这次袭击。他们认为伊朗政府高层的会议上制定，并由黎巴嫩恐怖组织真主党实施。伊朗方面则否认与袭击有关。阿根廷司法指控8名伊朗官员和1个黎巴嫩公民为肇事者，由此向国际刑警组织申请红色通缉令并通过。 据调查，在阿根廷政府决定中止向伊朗转让核技术的协议后，阿根廷被选为袭击目标。2003年9月，其中一名被告、前伊朗驻阿根廷大使哈迪·苏莱曼普尔（Hadi Soleimanpour）在英国被捕，他被指控为必要参与者，但英国司法部门拒绝了引渡并释放了他。 在调查最初几年中，阿根廷法院在卡洛斯·梅内姆政府官员的支持下，为了掩盖本次事件，立案诬告布宜诺斯艾利斯省的前警察（他们被关在监狱中十年）。这次审判被称为“第一次审判（西班牙语：Primer juicio por el atentado a la AMIA）”，指控嫌犯为犯人提供联络和炸药。在同一时期（2001年至2004年），总统爱德华多·杜阿尔德和内斯托尔·基什内尔免除了情报人员在作为证人作证时对行动保密的职责，揭露了案件法官、三个检察官中的两人、梅内姆政府和情报部门的高级官员。2004年9月2日，法院作出判决，宣告全部被告无罪释放，并下令释放。作为错误裁决的结果，AMIA案的法官胡安·何塞·加莱亚诺（西班牙语：Juan José Galeano）和三名检察官中的两名何塞·巴巴西亚（西班牙语：José Barbaccia）和埃蒙·马伦（西班牙语：Eamon Mullen）因涉嫌在调查中存在的违规行为，特别是向卡洛斯·特雷尔丁（西班牙语：Carlos Telleldin）非法支付400,000美元而被免职。 2004年，总统内斯特尔·基什内尔设立一个特别检察官办公室，名为UFI-AMIA，由阿尔贝托·尼斯曼（西班牙语：Alberto Nisman）领导。阿尔贝托·尼斯曼是三个检察官中唯一一个不协助包庇的人。2006年，尼斯曼检察官在重新检查和打了近3亿通电话后，声称有了新的证据出现。随后，此次袭击案的新法官、接替加莱亚诺法官的鲁道夫·卡尼科巴·科拉尔（Rodolfo Canicoba Corral）再次下令逮捕被检方指控的七名前伊朗官员和一名黎巴嫩真主党伊迈德·穆格尼耶成员。 从那以后，阿根廷各届政府都未能成功地要求伊朗引渡被指控犯有袭击事件的公民。 在2005年，尼斯曼和马塞洛·马丁内斯·布尔戈斯（Marcelo Martínez Burgos）检察官报告说，自杀司机可能为易卜拉欣·侯赛因·贝罗（Ibrahim Hussein Berro），但12年后，联邦调查局对在袭击中去世的恐怖分子的DNA进行了分析，并确定他是司机不是贝罗。同年，克劳迪奥·博纳迪奥（Claudio Bonadío）法官因“缺乏公正性”而被免除AMIA案件负责人。 在2013年，阿根廷国会批准了阿根廷政府签署的阿根廷—伊朗谅解备忘录（西班牙语：Memorándum de entendimiento Argentina-Irán），其目的是通过建立一个机制来听取被指控的伊朗人的调查陈述，从而解开案件。然而2015年1月，尼斯曼检察官对前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔、前外交部长埃克托·蒂尔曼（Héctor Timerman）和其他官员提起诉讼，认为该备忘录是旨在掩盖伊朗人犯罪计划的一部分。2018年3月，此案进入审理阶段，其启动取决于前国际刑警组织秘书长罗纳德·诺布尔（Ronald Noble）的事先声明，应辩方的要求，定于2020年上半年进行。 2015年1月18日，在前往国会提交报告的几小时前和掩盖审判案（AMIA 2（西班牙语：AMIA 2））开始不久前，尼斯曼在布宜诺斯艾利斯的公寓中头部中弹身亡。尼斯曼之死至今也未有一个定论，并一直是激烈政治争端中心，即使在袭击的受害者中也是如此。 在尼斯曼之死后的几月，二审（西班牙语：AMIA 2）开始，其中主要被告是前总统梅内姆。这次审判几乎没有新闻报道。2019年2月28日宣判，本案前法官胡安·何塞·加莱亚诺（西班牙语：Juan José Galeano）、前情报部门负责人雨果·安佐雷盖（Hugo Anzorreguy）、赃车提供者卡洛斯·特雷尔丁（Carlos Telleldin）等其他阿根廷政府官员包庇罪和腐败罪成立。前总统梅内姆和DAIA（西班牙语：Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas）前主席鲁本·贝拉哈（Rubén Beraja）宣判无罪并释放。 在2017年3月，行政部门的AMIA负责人马里奥·西马德维拉（西班牙语：Mario Cimadevilla）举报其上司、司法部长赫尔曼·加拉瓦诺（西班牙语：Germán Garavano）在毛里西奥·马克里政府下腐败和掩盖行为。在2019年5月，第三审判开始，这次被告是卡洛斯·特雷尔丁（Carlos Telleldin），指控他为犯人直接提供车辆（一辆雷诺Trafic面包车）用于汽车炸弹。第三次审判结束于2020年12月23日，卡洛斯·特雷尔丁被无罪释放。 2019年7月19日，美国财政部发布称黎巴嫩真主党成员萨尔曼·拉乌夫·萨尔曼（Salman Raouf Salman）曾担任1994年AMIA袭击的协调员，并悬赏700万美元以逮捕他。 伊朗政府在烈士墓地安葬了嫌犯之一的伊迈德·穆格尼耶，发行一枚纪念他的邮票，并将他的名字命名为德黑兰的一条街道。 关于一名或多名犯人在袭击中丧生的可能性，调查仍在进行中。 AMIA全称为Asociación Mutual Israelita Argentina，意为阿根廷以色列互助协会，而非犹太人文化中心。 Caso AMIA: los fiscales dicen haber identificado al autor del atentado. 号角报. 2005-11-10 [2022-01-08]. （原始内容存档于2016-03-04）. Identificaron al terrorista suicida que voló la AMIA. 国家报（西班牙语：La Nación (Argentina)）. 2005-11-10 [2006-10-26]. （原始内容存档于2019-12-09）.  AMIA: Genetistas encuentran ADN de dos de las víctimas en los restos de la camioneta hallada en el atentado. Fiscales. 2017-7-27 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) AMIA: estudio de ADN hecho por FBI rechaza hipótesis del conductor suicida libanés. Ámbito. 2017-12-1 [2022-01-08]. （原始内容存档于2019-07-19）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Iran charged over Argentina bomb. BBC. 2006-10-25 [2006-10-25]. （原始内容存档于2006-11-07） （西班牙语）.  «Acusan a Irán por el ataque a la AMIA»[失效連結], artículo del 26 de octubre de 2006 en el diario La Nación (Buenos Aires). AMIA Bombing Commemorated", Dateline World Jewry, World Jewish Congress, 2007.09 20 años del atentado a la AMIA. [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-03-07） （西班牙语）.  Welle, Deutsche. Atentado a la AMIA: 25 años en búsqueda de verdad y justicia | DW | 17.07.2019. DW.COM. [2020-8-29]. （原始内容存档于2021-11-23） （欧洲西班牙语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) AMIA, imágenes del mayor atentado terrorista ocurrido en Argentina. Infobae. 2016-07-18 [2020-8-29]. （原始内容存档于2017-09-22） （欧洲西班牙语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) AMIA: A 27 años del atentado, memoria y justicia. argentina.gob.ar. 2021-7-18 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) A 26 años del atentado a la AMIA. Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación. [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  25 años del atentado a la AMIA. Comisión por la Memoria. [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  Juicio por el encubrimiento del atentado a la amia. alegato de memoria activa. CELS Centro de Estudios Legales y Sociales. [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-03-07） （西班牙语）.  Gez, Diego. La historia del piloto que enfrentó el criminal bombardeo de Plaza de Mayo. Tiempo Argentino. 2021-4-18 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Patiño Mayer, Hernán. El peor atentado terrorista. Página 12. 2014-7-31 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Hobert, Rodrigo. 65º Aniversario del Bombardeo a Plaza de Mayo. Undef. 2020-6-16 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Bernades, Horacio. Alejandro Covello: 'El bombardeo del '55 no tuvo un objetivo militar sino civil'. Página 12. 2021-6-16 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) El día en que la comunidad judía en Argentina sufrió su peor atentado. El País. 2017-7-18 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-28） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) How anti-Semitism corrupts democracy. Washington Post. 2019-7-16 [2022-01-08]. （原始内容存档于2019-07-17） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Son 244.000 los judíos que viven en la ciudad, según un censo poblacional. La Nación. 2005-6-6 [2016-3-21]. （原始内容存档于2019-03-02） （西班牙语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) World Jewish Population. Simple to Remember. [2016-3-21]. （原始内容存档于2020-05-17）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) Smink, Veronica. 25 años del caso AMIA. BBC. 2019-7-18 [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-03-28） （西班牙语）. En octubre de 2006 Nisman acusó formalmente a Irán de estar detrás del atentado y a Hezbolá de ejecutarlo y pidió la captura de los responsables.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Rosales, Jorge. AMIA: Kirchner criticó a Irán por no colaborar. La Nación. 2007-9-26 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) AMIA: reclamó Cristina que Irán expatríe a sospechosos. Ámbito. 2008-9-24 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Investigation Finds Iranian, Hezbollah and Syrian Involvement in 1994 Bombing of Argentine Jewish Community Center. Anti-Defamation League. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （英语）.  Politi, Daniel. Argentina Designates Hezbollah Terrorist Group on 25th Anniversary of Bombing. The New York Times. 2019-07-18 [2019-12-21]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2022-02-16） （美国英语）.  Levitt, Matthew. Hezbollah: The Global Footprint of Lebanon's Party of God. Georgetown University Press. 2015-04-09: en [2019-12-21]. ISBN 978-1-62616-201-3. （原始内容存档于2021-11-23）.  El régimen de Irán rechazó las acusaciones por el atentado contra la AMIA. Infobae. 2017-9-14 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Argentina congela bienes de exfuncionarios iraníes por el atentado a la AMIA. CNN. 2019-8-8 [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （欧洲西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Judge: Arrest Ex-President Of Iran. The New York Sun. 2006-11-10 [2011-3-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助) Abedin, Mahan. Iran Resurgent: The Rise and Rise of the Shia State. Oxford University Press. 2019-07-15 [2019-12-21]. ISBN 978-1-78738-277-0. （原始内容存档于2021-11-23） （英语）.  Liberaron a ex embajador iraní pero puede ser extraditado. www.ambito.com. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  El ex embajador de Irán en la Argentina fue detenido en Londres. www.pagina12.com.ar. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  Historia de los detenidos en la causa AMIA. Infobae. 2004-9-2 [2016-3-30]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Destituyeron al juez federal Juan José Galeano. archivo.lacapital.com.ar. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  AMIA: el nuevo fiscal acusó a Irán como responsable del atentado. Clarín. 26 de octubre de 2006 [2016-3-30]. （原始内容存档于2016-03-03） （西班牙语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) Canicoba Corral pide la captura de ex embajador de Irán. Página 12. 9 de noviembre de 2006 [2016-3-30]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助) «AMIA: el nuevo fiscal acusó a Irán como responsable del atentado» （页面存档备份，存于互联网档案馆）, artículo del 26 de octubre de 2006 en el diario Clarín (Buenos Aires). Iran charged over Argentina bomb. BBC. 2006-10-25 [2006-10-25]. （原始内容存档于2006-11-07） （西班牙语）.  Kirchner en la ONU: “Irán no colaboró" en la causa por el atentado a la Amia. （原始内容存档于2007-09-25） （西班牙语）.  Irán acusa a Argentina de injerencia. El Universo. 2009-08-23 [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-01-08） （西班牙语）.  Macri afirmó que "la impunidad por la AMIA es una cuenta pendiente de la democracia". www.telam.com.ar. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  Identificaron al terrorista suicida que voló la AMIA. Es Ibrahim Hussein Berro, un libanés de 21 años que pertenecía al Hezbollah; una testigo lo reconoció. La Nación. 10 de noviembre de 2015 [2022-01-08]. （原始内容存档于2019-01-11） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) AMIA: estudio de ADN hecho por FBI rechaza hipótesis del conductor suicida libanés. Ámbito. 2017-12-1 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) AMIA: desplazan a Bonadío de la causa sobre irregularidades. La Nación. 2005-11-18 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  Argentina: fiscal acusa a Cristina Fernández de encubrir a Irán en atentado a AMIA. BBC. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  Centenera, Mar. La causa AMIA, las claves del atentado por el que investigan a Kirchner. El País. 2017-12-07 [2019-12-21]. ISSN 1134-6582. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  Cappiello, Hernán. AMIA: elevan a juicio la causa contra Cristina Kirchner por encubrimiento. La Nación. 2018-3-6 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Kollmann, Raul. Las causas AMIA entre el naufragio y la parálisis. Página 12. 29 de diciembre de 2019 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Molina, Federico Rivas. La justicia argentina confirma que la muerte del fiscal Alberto Nisman fue un homicidio. El País. 2018-06-01 [2019-12-21]. ISSN 1134-6582. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  Redacción. Absuelven al expresidente Menem en el juicio por el encubrimiento del peor atentado de la historia de Argentina y condenan al primer juez que investigó el caso. 2019-02-28 [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （英国英语）.  Fiscal argentino Alberto Nisman fue asesinado por la denuncia contra expresidenta Fernández de Kirchner, dice Cámara Federal. CNN. 1 de junio de 2018 [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-24） （欧洲西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Ignacio de los Reyes. Quién era Alberto Nisman, el fiscal cuya muerte conmociona a Argentina. BBC News Mundo. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  Calvo, Javier. Nisman, la SIDE y el gobierno K: a cuatro años de un capítulo emblemático de la grieta. Perfil. 2020-1-18 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Tomás, Aurelio. El trabajo de los sucesores de Nisman ahondó la grieta entre familiares. 17 de enero de 2017 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Para el rabino del sepelio de Nisman, el fiscal es "la víctima 86 del atentado a la AMIA". Perfil. [2019-12-21]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  AMIA: Cimadevilla denunció a Garavano por encubrimiento y otros delitos. Ámbito Financiero. [2022-01-08]. （原始内容存档于2018-10-31） （西班牙语）.  Comenzó el juicio a Carlos Telleldín por el atentado a la AMIA. Infobae. 2019-5-8 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-23） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Veredicto en la causa AMIA: absolvieron a Carlos Telleldín. Página 12. 2020-13-23 [2022-01-08]. （原始内容存档于2021-11-24） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Treasury sanctions Hezbollah operative over 1994 Buenos Aires attack. Reuters. 2019-7-19 [2022-01-08]. （原始内容存档于2020-07-15） （西班牙语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) ¿Confesión?: Irán nombra calle con acusado por AMIA. www.ambito.com. [2020-9-3]. （原始内容存档于2022-04-08） （西班牙语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助)