布萊恩·博伊塔諾

布萊恩·安東尼·博伊塔諾（Brian Anthony Boitano，1963年10月22日—），美國花式滑冰運動員，出身加州。他是1988年冬季奧運會男子單人滑冠軍（英语：Figure skating at the 1988 Winter Olympics），1986、1988年世界錦標賽冠軍，以及1985至1988年美國錦標賽冠軍。他在1988年轉為職業滑冰運動員，但在1993年回歸競技賽事，於1994年冬季奧林匹克運動會得到男子單人滑第六名。 博伊塔諾生於加州山景城，在森尼韋爾長大，畢業於森尼韋爾的瑪莉·Ａ·派特森高中。 1978年，博伊塔諾擊敗布萊恩·奧瑟得到世界青少年花式滑冰錦標賽銅牌，這是他第一次在國際賽事得名。 1982年，博伊塔諾成為第一個完成三周半跳的美國運動員。1984年，他在美國錦標賽中得到亞軍，獲得參加1984年冬季奧運會的機會。他在該次冬奧位列第五，為後來幾年的成功殿定基礎。 隨著1984年冬奧男子單人滑冠軍斯科特·漢密爾頓退役，其他選手總算有望在世界級賽事奪冠。 博伊塔諾得到1985年美國錦標賽冠軍，這是他四面美錦賽金牌中的第一面。在後漢密爾頓時代的第一次世錦賽（英语：1985 World Figure Skating Championships）中，蘇聯的亞歷山大·法捷耶夫成為冠軍，亞軍是布萊恩·奧瑟，博伊塔諾乃是季軍。1986年美國錦標賽前幾週，博伊塔諾右腳踝肌腱受傷，但他仍參賽並衛冕冠軍。在1986年世錦賽（英语：1986 World Figure Skating Championships）中，法捷耶夫自由滑嚴重失誤，博伊塔諾終於奪冠，而奧瑟再度位居亞軍。 接下來的1986至87賽季，博伊塔諾在節目中加入兩個元素：「塔諾三周勾手跳」（在這個動作中，他將自己的左臂舉過頭頂），以及四周跳。「塔諾三周勾手跳」成為他的招牌動作，然而他從未成功在賽事中完成四周跳。1987年世錦賽於辛辛那堤舉行，博伊塔諾有主場優勢。這場賽事的結果更被認為將為下賽季的奧運定下基調。博伊塔諾卻因四周跳雙足落冰的失誤嘗試無法衛冕，而列居亞軍。 在主場把世屆冠軍頭銜輸給奧瑟之後，博伊塔諾和他的教練琳達·利亞維爾（Linda Leaver）決定改變策略，以便進軍奧運。博伊塔諾早年以跳躍能力聞名，和幾個同時期的運動員推進了男子單人滑的技術，還曾說自己是「跳躍機器」。他的技術分總是不錯（第一分數），但藝術分較低（第二分數）。為了在藝術面有所成長，他找了編舞家桑德拉·白齊克來編1987至88賽季的節目。 白齊克編的兩個節目劃出線條乾淨，能讓180公分高的博伊塔諾展現滑冰能力。短節目音樂出自賈科莫·梅耶貝爾譜的芭蕾舞劇《滑冰者（Les Patineurs）》，博伊塔諾扮演一個傲然炫技的年輕人，部分動作還利用了這項運動歷史可回溯到十九世紀的特點。在其中一個著名的動作中，剛完成三周半跳的博伊塔諾擦掉冰刀上的冰屑並將之拋到肩後。自由滑則選用默片《拿破崙》配樂，敘說軍人生涯的各個階段。 博伊塔諾的新節目於1987年加拿大盃初次亮相，受到觀眾起立歡呼。該屆加拿大盃於加拿大亞伯達省卡加利豐業銀行馬鞍體育館舉行，也就是三個月後他與奧瑟競逐奧運冠軍的場地。雖然這場比賽最後奧瑟奪冠，博伊塔諾表演也零失誤：他完成七個三周跳，包括一個步法接跳躍。博伊塔諾、利亞維爾與白齊克對這組新節目的力量深具信心，即便略去了四周跳——假使四周跳成功，將拉大與奧瑟的技術分差距。 1988年的美國錦標賽中，博伊塔諾的短節目是一大亮點。九位評審中，有八位都把技術分打了滿分。然而，他的自由滑並不完美。因為比賽延遲，他直到午夜之後才表演。即便如此，博伊塔諾仍贏得冠軍，與奧瑟同樣頂著全國冠軍的頭銜參加奧運。 1988年冬季奧運會（英语：Figure skating at the 1988 Winter Olympics）的布萊恩之戰（英语：Battle of the Brians）是博伊塔諾業餘生涯的一大亮點。博伊塔諾與奧瑟都有世界冠軍頭銜，並且皆有優秀且平衡的劇目——博伊塔諾被認為技術較佳，奧瑟則較有藝術性。更在人尋味的是，在這場較勁之中，兩人的節目都是軍事主題。 在規定圖形比賽中，法捷耶夫名列第一，博伊塔諾第二，奧瑟則是第三；短節目中，奧瑟第一，博伊塔諾第二。當時自由滑的分數占總成績百分之五十，因此若是博伊塔諾在自由滑中失手，就難以奪冠。最後博伊塔諾的自由滑完美演出，技術層面表現十分優秀，包含八個三周跳、兩個艾克索跳以及一個三周－三周聯合跳躍。奧瑟在跳躍方面出了小問題，並且空了第二個三周半跳。博伊塔諾以5–4比的優勢贏得這場戰爭，奪下奧運金牌。他當時穿的那雙貼有美國國旗的冰鞋，現在是史密森尼學會國立美國歷史博物館藏品的一部分。 奧運會後，奧瑟與博伊塔諾都參加了世界錦標賽，博伊塔諾再度勝利，並在稍後轉為職業運動員。 轉職業後，博伊塔諾稱霸職業賽場，連續贏得十場職業比賽，包括連五年奪得職業世錦賽冠軍，四度連霸挑戰盃（Challenge of Champions）。博伊塔諾也演出了電視電影《冰上卡門》，並以此獲得艾美獎。然而，他想重返業餘賽場，再爭取一面奧運金牌。 1993年6月博伊塔諾遊說成功，國際滑冰總會引入「博伊塔諾條款」，讓職業運動員能轉回「業餘」或「合格」身分參賽。博伊塔諾在1990年代初期的努力見證了奧運的轉變，諸如網球與籃球等項目的職業運動員此後也能參加奧運。博伊塔諾終於恢復業餘身分，得以參加於挪威利勒哈默爾舉行的冬季奧運會。 博伊塔諾在1994年的美國錦標賽中，在短節目後取得領先，但在自由滑後以6–3判分輸給史考特·戴維斯（英语：Scott Davis (figure skater)）。博伊塔諾列名美國奧運代表團，被認為是獎牌的有力爭奪者，但在短節目中空了三周半跳（這是他選手生涯第一次犯此失誤）。這個失誤使他掉到獎牌競爭圈之外，幸而自由滑表現不錯，最後列於第六名。 之後，博伊塔諾重拾職業身分。1996年，他被選入世界花式滑冰名人堂（英语：World Figure Skating Hall of Fame）與美國花式滑冰名人堂（英语：United States Figure Skating Hall of Fame）。 諷刺畫形象的博伊塔諾，以「超級英雄」的樣貌，作為半常規角色出現在動畫《南方公園》中，《南方公園劇場版》（1999）甚至有一首名為「布萊恩·博伊塔諾要做啥？（英语：What Would Brian Boitano Do?）」的歌。歌名戲仿自流行標語「耶穌要做啥？」。博伊塔諾也出現在作為《南方公園》原型的1995年耶誕節動畫《耶誕精神》中，片中男孩們遇到他比碰到耶穌或聖誕老人還興奮。 2009年8月23日美食頻道播出名為《布萊恩·博伊塔諾要煮啥？（英语：What Would Brian Boitano Make?）》的新節目，名稱與片頭曲顯然借自《南方公園劇場版》。節目形式為博伊塔諾做菜給朋友吃，並在第一季結束後續訂全十集的第二季。 博伊塔諾定居於舊金山。 2013年6月，俄羅斯公布了反同性戀法案，2014年索契冬奧因此遭到各界人士抵制。同年12月，博伊塔諾被任命為2014冬奧美國代表團成員，與此同時他出櫃。次年1月，博伊塔諾告訴美聯社記者，在代表團名單公布之前，他並無意公開自己的性向。 Skate Canada Results Book – Volume 1 – 1896–1973 (PDF). Skate Canada. （原始内容 (PDF)存档于2010-11-22）.  Skate Canada Results Book – Volume 2 – 1974–current (PDF). Skate Canada. （原始内容 (PDF)存档于2008-04-08）.  Beisteiner, Johanna: Art music in figure skating, synchronized swimming and rhythmic gymnastics / Kunstmusik in Eiskunstlauf, Synchronschwimmen und rhythmischer Gymnastik. PhD thesis by Johanna Beisteiner, Vienna 2005, (German). The PhD thesis contains an extensive description and analysis of Carmen on Ice (Chapter II/2, pages 105–162). Article about the PhD thesis of Johanna Beisteiner in the catalogue of the Austrian Library Network. 2005. (German and English) Boitano, Brian; Suzanne Harper. Boitano's Edge: Inside The Real World Of Figure Skating. Simon & Schuster. 1997. ISBN 978-0-689-81915-5.  Boitano, Brian; Giada De Laurentiis. What Would Brian Boitano Make?: Fresh and Fun Recipes for Sharing with Family and Friends. Lyons Press. 2013. ISBN 978-0-762-78292-5.  Brian Boitano: Biography. TVGuide.com. [2013-12-19]. （原始内容存档于2013-12-24）.  Hu, Janny. Skater Brian Boitano is cooking up a storm. San Francisco Chronicle. 18 August 2009 [2020-10-08]. （原始内容存档于2009-09-09）.  Who's Who in Santa Clara Unified?, accessed September 6, 2006. 互联网档案馆的存檔，存档日期2006年9月28日，. Smith, Beverley. A Year in Figure Skating. McClelland & Stewart. 1997. ISBN 0-7710-2755-9.  Swift, E.M. Books Or Blades, There's No Doubting Thomas. Sports Illustrated. February 17, 1986 [June 18, 2011]. （原始内容存档于2013-10-16）.  Bezic, Sandra; Hayes, David. The Passion to Skate: An Intimate View of Figure Skating. Andrews McMeel Pub. 1998. ISBN 0-8362-6452-5.  引文使用过时参数coauthors (帮助) Knisley, Michael. 1998 Ad. Sporting News. 1994-03-07 [2006-12-07]. （原始内容存档于2007-10-15）.  Longman, Jere. WINTER OLYMPICS; Escapades on Ice: Favorites Go Slip-Sliding Away. New York Times. 1994-02-18 [2014-04-26]. （原始内容存档于2014-04-26）.  Vevsey, Goerge. Winter Olympics: Sports of the Times; Comforting to Know Standards Still Exist. New York Times. 1994-02-21 [2014-04-26]. （原始内容存档于2014-04-26）.  What Would Brian Boitano Make Picked Up for Another Season. EatMeDaily.com. November 9, 2009 [2014-05-18]. （原始内容存档于2013-12-20）.  Rose, Scott. Putin signs law banning gay 'propaganda' among children. Bloomberg. 1 July 2013 [2014-02-28]. （原始内容存档于2013-11-09）.  Brian Boitano announces he's gay before trip to Sochi （页面存档备份，存于互联网档案馆）, by Christine Brennan, at USA Today; published December 19, 2013; retrieved December 20, 2013 Sieczkowski, Cavan. Figure Skater Brian Boitano Comes Out As Gay Ahead Of Sochi Olympics. Huffington Post. December 19, 2013 [December 19, 2013]. （原始内容存档于2013-12-23）.  Wilner, Barry. Boitano never planned gay announcement. Associated Press. January 9, 2014 [January 10, 2014]. （原始内容存档于2014-01-10）.  Brian Boitano's Gold-Medal Skates at the National Museum of American History （页面存档备份，存于互联网档案馆）