蕭美琴

蕭美琴（英語：Bi-khim Louise Hsiao，1971年8月7日—），中華民國政治人物，民主進步黨籍，現任中華民國副總統、總統府全社會防衛韌性委員會副召集人，曾任中華民國駐美代表、國家安全會議諮詢委員、國際自由聯盟副主席、亞洲自由民主聯盟秘書長、民進黨國際事務部主任以及四屆立法委員，也是民進黨首位在花蓮縣拿下過半得票的民選公職人員。2008年起擔任2049計畫研究所顧問。2020年至2023年擔任駐美代表。 2023年11月20日，蕭美琴向外交部請辭駐美代表，並與民主進步黨總統候選人賴清德搭檔參選副總統，2024年1月13日當選。 蕭美琴出生於日本神户市。父親蕭清芬（維基數據所列：Q125839545）是臺南人，曾任臺南神學院院長；母親蕭邱碧玉（維基數據所列：Q125839371）（Peggy Cooley）是歐裔美國人。母親曾任臺南神學院音樂教師，來臺後以白話字習得流利臺語，其程度精通至足以以白話字為蕭美琴起拼音名。 蕭美琴成長於臺南市，先後就讀臺灣省立臺南師範專科學校附屬小學、臺南市立後甲國民中學。國中畢業後，她隨家庭移居美國，但在師長的鼓勵下仍參加升學考試，並錄取臺灣省立臺南女子高級中學。 蕭美琴赴美後就讀紐澤西州蒙特克萊爾高中（英语：Montclair High School (New Jersey)）。高中畢業後，她入讀欧柏林学院，主修東亞研究，期間曾在歐柏林大學圖書館東亞中心擔任助理，並於1993年取得學士學位，畢業論文為《女性與台灣民族主義》[來源請求]。1991年讀大三期間，蕭美琴致信給呂秀蓮，之後休學一學期回台灣擔任其助理，並在其創立之紐約臺灣國際聯盟擔任秘書，同時也到民進黨中央黨部當義工[來源請求]。 蕭美琴在校期間熱衷性別、種族、階級、社會正義等議題，參加國際研究社、女性主義社等社團，包括在台灣人公共事務會擔任實習生[來源請求]。大學畢業後，她进入哥倫比亞大學攻讀政治學碩士，期間在哥倫比亞大學婦女與性別研究中心擔任助教，並於1995年畢業。 升學期間，蕭美琴認識就讀於紐約社會學院的陳文茜[來源請求]。碩士畢業後，1995年3月她擔任民進黨駐美代表處活動執行長。1996年她被陳文茜推薦擔任民進黨國際事務部副主任，1997年升任主任，為民進黨最年輕的黨務一級主管，並擔任該職直到2006年。 蕭美琴參與陳水扁總統選舉競選，兩屆選舉皆任其競選總部國際事務部主任，且於2000年選舉擔任青年助選團副團長。陳水扁2000年當選總統後，蕭美琴擔任總統府顧問、總統英文秘書及隨身翻譯，後來又任行政院陸委會諮詢委員。 2001年，蕭美琴當選僑選立委，隨後於2002年放棄美國籍，並申請中華民國身份證取得台灣戶籍。 2006年至2007年，民進黨爆發十一寇事件，蕭美琴、范巽綠與十一寇同樣成為深綠支持者圍剿的對象，合稱「十三寇」。蕭美琴更被非常光碟《非常報導2007年第一輯》蔑稱「中國琴」。2007年5月17日，民進黨立委黨內初選結果揭曉，黨員票大幅落後之下使蕭美琴以41.03%確定敗給王世堅的46.22%，確定無緣代表民進黨出線於臺北市第二選舉區爭取連任，而王世堅最後仍以一萬票的差距敗給同樣尋求連任的周守訓，2010年底回任臺北市議員。 2010年民進黨徵召投入花蓮縣立委補選。2010年2月27日，花蓮立委補選，蕭美琴以33,249票輸給國民黨王廷升39,379票，小輸6千票，得票率升至40%，讓藍綠比7:3的花蓮，民進黨變成4成，花蓮不再是國民黨的鐵票區。此後，雖吞下人生首場選戰敗仗，也是繼2008年立委黨內初選未能出線後再一次的挫折，但其得票的表現也讓蕭美琴仍決定深耕花蓮，成立服務處。 2012年中華民國立法委員選舉代表民進黨名列全國不分區第七名，花蓮縣選區則由於臺東縣選舉區初選落敗的賴坤成代打爭取連任，蕭退居二線擔任輔選角色，最終民進黨不分區立委分配到13席，雖然賴坤成落敗，但蕭順利當選，並繼續經營花蓮。 2015年，民進黨徵召蕭美琴投入第九屆立法委員選舉，她在花蓮縣選舉區以53.77%的得票率擊敗國民黨挑戰三連霸的王廷升，為民進黨於單一選區兩票制實施後首度囊括花蓮縣區域立委名額，得票數為民進黨首次在花蓮縣過半，也創下該選區的新高。 2020年1月，蕭美琴以些微差距敗給人稱「花蓮王」的前縣長傅崐萁。卸下立委職務後，2月初陪同中華民國副總統當選人賴清德訪問美國，是斷交41年以來臺灣方面派出的最高層級訪團；同月底，服務處正式熄燈關閉。6月21日，選後5個月餘正式全面結束整整10年在花蓮的經營，準備赴美履新。 擔任立委期間監督蘇花改工程進度，並且於2016年3月提出蘇花公路南澳-東澳段及大清水-崇德等路段改善，但時任交通部長賀陳旦及同黨時任行政院副院長林錫耀為回應時任花蓮縣縣長傅崑萁提出興建蘇花改二期（蘇花安）的說法，遭到賀陳及林兩人連帶否決。 2012年6月，蕭美琴表示世界各國的國會都有成立西藏（另稱圖博）關注組織，因此號召立委同仁共同發起成立「立法院圖博之友會」，不分朝野持續關注西藏相關議題，並給予新任的民選西藏流亡政府及第一任總理洛桑森格更多的支持。蕭美琴表示，西藏遭受中國的打壓比臺灣更為劇烈，因此境內無法忍受中國高壓統治的藏人用較為激烈的自焚手段表達訴求，她希望台灣民眾能更關注西藏的自由與人權議題。 2012年12月26日，蕭美琴在立法委員任內，駐美代表金溥聰首次到立法院備詢，蕭美琴以英文對其提出質詢，但同樣留美的金卻堅持表示英文並非其母語，且於中華民國的國會殿堂應使用中文進行答詢，形成民代跟官員中英一問一答的狀況，甚至有民眾因此致電蕭美琴的委員辦公室，抱怨自己聽不懂蕭立委的英語質詢內容。事後，蕭美琴的助理將逐字稿翻譯後上傳，以供民眾理解她以英文質詢駐美外交官的目的與意義。 2014年3月18日太陽花學運期間，蕭美琴與同黨立委吳秉叡與吳宜臻，一同抗議中國國民黨將兩岸服務貿易協議送往立法院院會存查，展開70小時靜坐禁食抗議。 蕭美琴長期支持同志平權，曾於2006年推動「同性婚姻法」，但因當時社會爭議仍較大，遭到國民黨控制的立法院退回（民進黨部分立委亦反對）。她支持並推動「婚姻平權」，她認為婚姻不只是兩個人之間的關係，或一個儀式，更牽涉到在婚姻關係中的人在社會中是如何被看待的。就算是兩個同性的人，都有同等的價值，都應平等地享有尊嚴、權利及自由。而她也相信，如果社會可以用更開放、更包容、更尊重的態度面對婚姻平權議題的討論，讓台灣的同志們的權益能夠被社會所認同與接納，相信這個社會將更多元、豐富，也會充滿更多繽紛的色彩。 2014年，為基於兩公約施行法於2009年通過後，其中的《公民與政治權利國際公約》中規定：「受死刑宣告者，有請求特赦或減刑之權。一切判處死刑之案件均得邀大赦、特赦或減刑。」，而赦免法卻未隨之修正，有違反該公約規定之虞，因而由民進黨立委尤美女提出赦免法之修正案，內容為保障其向總統請求特赦、大赦與減刑之權益，並明定總統應邀集赦免相關機關、學者、專家及民間團體等代表提供是否應當赦免之建議以供諮詢，增加相關赦免決定之正當基礎，從而明確規定並限制總統在此之權力，從而完善法治與符合憲法權力分立原則，蕭美琴為連署立委之一。 蕭美琴於2020年大選中尋求連任，敗於前花蓮縣縣長傅崐萁，蕭隨後獲時任總統蔡英文任命為國家安全會議諮詢委員。2020年6月，總統府宣布指派蕭美琴為臺灣駐美代表，成為臺灣首位女性駐美代表，並獲美國政府同意。2020年9月20日，蕭美琴開始在Twitter帳戶加註非官方職銜，稱「台灣駐美大使」。對此，蔡英文總統強調，不論蕭美琴是甚麼頭銜，駐美代表處都會盡力保持最好的工作狀態。 任內於2021年受美國「就職典禮國會聯合委員會」（JCCIC）之邀請，代表中華民國政府出席其新總統拜登及副總統賀錦麗的宣誓就職典禮。 被彭博社選為2021最重要的八人之一，於同年被AIT處長孫曉雅稱讚她促成良好台美關係。也被紐約時報稱讚為華府最有影響力的大使 2021年3月底，在雙橡園會晤前美國國務卿蓬佩奧。 2023年2月2日，立法院長游錫堃訪美期間，蕭美琴被拍攝到其步入美眾議院議長麥卡錫辦公室拜會。 2023年11月20日，蕭美琴於APEC會議後返回台灣並向外交部長吳釗燮請辭。 萧美琴在2022年裴洛西訪問台灣后，被中國共產黨臺灣事務辦公室点名抨擊。8月16日，蕭美琴出現在新华社報導公布最新“台独”顽固分子清單中。部分民進黨政治人物表態稱讚，視蕭美琴被中共制裁為榮譽，包括中華民國總統府副秘書長黃重諺、立法委員林俊憲。 蔡麥會結束後，2023年4月7日，中國政府當局宣布對蕭美琴實施進一步制裁：「嚴禁蕭及家屬進入中国大陸和香港、澳門，禁止其金主和關聯企業與大陸組織、個人合作。」 自2023年初時任副總統賴清德獲民進黨提名參選2024年總統選舉後，蕭美琴因豐富的外交經驗與人脈廣闊而被認為是副總統的熱門人選。同年11月，媒體引述民進黨高層稱，蕭美琴將在參加2023年美國APEC峰會後返台，並正式獲民進黨提名為副總統候選人，而她也於20日正式獲提名。 蕭美琴競選期間，國民黨以她過去放棄美國籍並申請中華民國身分證為由，認為她曾辦理恢復中華民國籍，故不符參選資格。民進黨及蕭美琴本人皆反駁此說法。根據《戶籍法》，蕭美琴因長年旅居海外而沒有台灣戶籍，因此無法取得身分證；但因其父為中華民國公民，且《國籍法》採屬人主義，故蕭美琴仍具中華民國籍。2023年12月初，內政部、中選會皆發布聲明，稱蕭美琴擁有合法參選資格。 她與賴清德後以約40%選票當選，打破台灣過往同一執政黨無法連續執政三期的「八年魔咒」。民進黨選後檢討發現年輕選票流失，故開始以Instagram帳號創辦Threads帳號，加強與新世代年輕族群交流。 據捷克媒體《Seznam Zpravy》報導，蕭美琴2024年3月中訪問捷克期間，蕭美琴及捷克警車車隊從機場前往布拉格市中心期間，發現有車輛尾隨。尾隨車輛闖紅燈而被捷克警方攔下，後發現駕駛是中国驻捷克大使馆軍事部門的外交官。 二等景星勳章（2024年5月13日於總統府頒授） 蔡想想：蔡英文的寵物貓，2012年蘇拉風災時由蕭美琴於花蓮和平車站發現，並由其轉交蔡收養。 其姓氏採用漢語威妥瑪拼音，名字採用臺羅拼音。 美國國稅局. Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G（據6039G條例季度刊憲自願離籍者名單）. 聯邦公報. 2002-07-22 [2024-01-06]. （原始内容存档于2023-11-30）.  2020立委．花蓮縣. 自由時報. [2020-01-23]. （原始内容存档于2020-06-16）.  蕭美琴駐美2年「獲贈疫苗、裴洛西訪台」　遭中國點名制裁她不怕. 鏡週刊. 2022-12-29 [2022-12-30]. （原始内容存档于2022-12-30）.  黃雅詩. 蕭美琴請辭駐美代表 投入2024大選. 台北. 中央通訊社. 2023-11-20 [2023-11-20]. （原始内容存档于2023-11-20） （中文（臺灣））.  賴清德勝選3大意義 蔡英文8年執政破解8年魔咒. 中央社. 2024-01-14 [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-02-26）.  陳冠宇. 離美遠嫁台南！蕭美琴母親「台語超溜」比台灣人更台灣人　超狂背景揭密. 民視新聞網. 2023-11-23 [2023-11-23]. （原始内容存档于2023-12-11） （中文（臺灣））.  「台灣戰貓」蕭美琴　多元成長背景深具本土意識. 三立新聞網. 2023-11-22 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-01-24） （中文（臺灣））.  台灣首位女性駐美代表 蕭美琴「英文名」超台味. 民視新聞網. 2020-06-20 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-01-24） （中文（臺灣））.  蕭美琴的故事 （页面存档备份，存于互联网档案馆），台美史料中心（維基數據所列：Q122717790），2016-01-16 蕭美琴曬兒時制服、考上台南女中報導 吸黃偉哲、黃捷朝聖. NOWnews今日新聞. 2023-09-07. （原始内容存档于2023-11-11）.  蕭美琴的故事 （页面存档备份，存于互联网档案馆），台美史料中心（維基數據所列：Q122717790），2016-01-16 Lin, Mei-chun. Legislators pass resolution on citizenship. Taipei Times. 7 Dec 2000: 3 [2024-01-09]. （原始内容存档于2023-05-18）.  「花蓮王」傅崐萁捲土重來當選立委 蕭美琴無力回天. 自由時報. [2020-05-04]. （原始内容存档于2020-12-05）.  台灣候任副總統賴清德訪美：「民間人士」成為訪問華府最高級台灣官員. BBC. 2020-02-04 [2022-12-30]. （原始内容存档于2022-12-30）.  蕭美琴緊盯蘇花改 啟動瓶頸段可行性研究 芋傳媒. [2023-05-04]. （原始内容存档于2021-07-11）.  林錫耀批花蓮王：從沒蘇花改二期、混淆視聽. [2023-05-04]. （原始内容存档于2022-08-12）.  東征北討一把罩 蕭美琴. 民視. 2017-08-09 [2023-11-22]. （原始内容存档于2024-01-18） （中文（臺灣））.  台灣立委籲持續關注西藏人權與自由. 大紀元. 2012-06-30 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-09-18）.  英語質詢金溥聰　蕭美琴辦公室狂接民眾電話. ETtoday新聞雲. 2012-12-27. （原始内容存档于2014-02-19）.  要絕食、釋憲 民進黨出招反服貿. 臺灣醒報. 2014-03-18. （原始内容存档于2014-03-23）.  蕭美琴籲重視同志婚姻權 推動同性婚姻法. 中央社. 2006-10-31.  台灣婚姻平權先鋒—蕭美琴. LEZS 女人國. 2017-01-06 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-22）.  立法院第8屆第5會期第6次會議議案關係文書:就政府執行有請求赦免之受死刑宣告者，亦經國際人權專家認定有違反《公民與政治權利國際公約》第六條之虞。為使「赦免法」符合兩公約之規範，並使總統行使赦免更具合理性、正當性，爰提出「赦免法」增訂第六條之一、第六條之二及第六條之三條文草案。 (PDF). [2016-01-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-05-28）.  陳韻聿. 蕭美琴任駐美代表 專家：可精準傳達台美間訊息. 中央社. 2020-06-16 [2020-06-16]. （原始内容存档于2020-06-16） （中文（臺灣））.  丘采薇. 蕭美琴推特稱「台駐美大使」蔡英文：她會保持最好狀態. 聯合報. 2020-09-20 [2020-09-20]. （原始内容存档于2021-01-21）.  Chris Horton. Eight of the Most Important People to Watch in 2021. bloomberg. 2021-01-21 [2021-01-22]. （原始内容存档于2021-02-19）. More recently, the former legislator, 49, has spoken by phone with incoming Secretary of State nominee Antony Blinken in a bid to boost relations with Joe Biden’s camp. As China seeks to drive a wedge between Biden and President Tsai Ing-wen, Hsiao will play a key role in Taiwan’s attempt to maintain robust White House support for the democracy of 23 million, which Beijing threatens with invasion.  紐時評蕭美琴：沒有正式頭銜 卻是華府最有影響力大使之一. 中央社. 2023-01-22 [2023-01-24]. （原始内容存档于2023-01-26）.  徐薇婷. 蕭美琴蓬佩奧雙橡園會晤 兩人共享台灣美食. 華盛頓. 中央社. 2021-04-02 [2021-04-02]. （原始内容存档于2021-04-09） （中文（臺灣））.  蕭美琴 [@bikhim]. I was honored to meet Secretary @mikepompeo. (推文). 2021-04-01 [2021-04-02]. （原始内容存档于2021-04-20） –通过Twitter （美国英语）.  麥克·龐培歐 [@mikepompeo]. Great to see Taiwan Rep. @bikhim yesterday. (推文). 2021-04-01 [2021-04-02]. （原始内容存档于2021-05-09） –通过Twitter （美国英语）.  蕭美琴訪麥卡錫辦公室 游錫堃稱國會交流正常. 聯合新聞網. 2023-02-02 [2023-02-02]. （原始内容存档于2023-05-01）.  国台办：萧美琴极力推动佩洛西窜台，必将遭到历史清算. 中共中央台办、国台办. 2022-08-04 [2022-08-04]. （原始内容存档于2022-08-04） （中文（中国大陆））.  曹宇帆. 蕭美琴顧立雄林飛帆等7人遭中國列台獨分子 家屬也禁入中港澳. 中央社. 2022-08-16 [2022-08-16]. （原始内容存档于2022-08-18）.  蕭美琴：不會因制裁而沉默 北京行徑讓國際更挺台. 中央社. [2022-08-19]. （原始内容存档于2022-09-25） （中文（臺灣））.  中共宣布制裁蕭美琴 黃重諺「恭喜得獎人」：像被希特勒發新聞稿譴責. 風傳媒. 2023-04-07 [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-06-27） （中文（臺灣））.  國台辦宣布制裁蕭美琴 綠委嗆「下手太慢」喊話：我也想上榜. 蕃新聞. [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-06-28） （中文（臺灣））.  【快訊】北京宣布制裁蕭美琴 怒批「挾洋自重」禁她全家進入中港澳. 鏡週刊. 2023-04-07. （原始内容存档于2023-04-08） （中文（臺灣））.  快訊／被中共制裁列「台獨頑固分子」！蕭美琴回應了：哇，這是第二次. 三立新聞. 2023-04-07 [2023-04-07]. （原始内容存档于2023-04-07） （中文（臺灣））.  彭耀祖、韓瑩. 與賴清德角逐2024正副總統？蕭美琴：返台為公務不評論政治. 公視. 2023-02-07 [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-16） （中文（臺灣））.  Taiwan presidential frontrunner taps high profile US envoy as running mate-sources. 路透社. 2023-11-16 [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-29）.  溫貴香; 葉素萍. 林淑媛 , 编. 賴清德20日公布副手蕭美琴 21日中選會登記. 台北[市]. 中央社 CNA. 2023-11-19 [2023-11-19]. （原始内容存档于2024-01-19） （中文（臺灣））.  Taiwan's former US envoy, well-known in US, vilified by China, named VP candidate. 路透社. 2023-11-20 [2023-11-20]. （原始内容存档于2023-12-06）.  鄭媁; 郭政芬; 黃羿馨; 王駿杰. 藍揭蕭美琴自傳「自認僅美國籍」. 聯合報. 2023-12-12 [2023-12-13]. （原始内容存档于2023-12-20） （中文（臺灣））.  藍揭蕭美琴自傳！批國籍爭議「三種說法」：不具參選資格. 鏡週刊 Mirror Media. [2023-12-13]. （原始内容存档于2023-12-13） （中文（繁體））.  國民黨質疑蕭美琴曾「回復國籍」 民進黨：從未放棄無回復問題. 台視新聞網. [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-09）.  藍質疑蕭「回復國籍無法選」綠營反擊：從未放棄國籍 華視新聞 20231203. 華視新聞CH52. [2023-12-05].  鍾維軒. 蕭美琴國籍爭議 學者：華僑護照仍是中華民國護照 不影響參選資格. 聯合報 (台北[市]). 2023-12-03 [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-11）.  陳俊華. 蘇志宗 , 编. 蕭美琴吳欣盈國籍遭疑 內政部：3組參選人都符合規定. 台北[市]. 中央社 CNA. 2023-12-04 [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-12-11）.  民進黨人士紛紛開通 Threads 溫朗東：為青年而戰才能拉攏年輕選票. 新頭殼. 2024-01-21 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-01-22） （中文（臺灣））.  Threads. www.threads.net. [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-01-22）.  中方人員公然跟蹤到訪捷克的蕭美琴 並險釀車禍. Radio Free Asia. 2024-04-05 [2024-04-06] （中文（香港））.  傳北京監控蕭美琴訪布拉格險釀車禍 成捷中外交事件. 世界新聞網. 2024-04-06 [2024-04-06] （中文（臺灣））.  總統頒授副總統賴清德等13名政務人員勳章. 中华民国总统府. 2024-05-13.  维基共享资源上的相关多媒体资源：蕭美琴 蕭美琴的Facebook專頁 蕭美琴的X（前Twitter）帳戶 YouTube上的蕭美琴頻道 蕭美琴的Instagram帳戶