紅鹿市

紅鹿市，或译为雷德迪尔市（英語：Red Deer），是加拿大艾伯塔省中部的一個城市，位于两大城市卡尔加里和埃德蒙顿正中间位置，也是该省第三大城市。根据2021年的政府人口普查报告，红鹿市常住人口約十萬，比市政府於2011年進行的市内人口普查的九萬為多。雷德迪尔市是省内的主要石油化工業和農業中心之一。 雷德迪尔市因靠近雷德迪尔河得名。克里族原住民稱紅鹿河為「Waskasoo Seepee」，即「加拿大馬鹿河」。早期英裔皮毛交易員誤以為加拿大馬鹿（elk）是歐洲馬鹿（red deer）的亞種，故將河流名稱譯為「Red Deer River」。 雷德迪尔市一帶本是布萊克福特族（英语：Blackfoot）、草原克里族和斯通尼族（英语：Stoney First Nation）等原住民族的聚居地。歐洲裔皮毛交易員從18世紀末期起在區内活動，而歐洲人和原住民交配而成的梅蒂人也成為區内人口結構一部分。 現雷德迪尔市上游約7公里的一段紅鹿河水深較淺，原住民和水牛自古已於此處過河，而此處現時也被稱為「舊紅鹿過河處」（Old Red Deer Crossing）。一條南起蒙大拿，經現卡加利北通現愛民頓的原住民運輸綫逐漸成形，並於舊紅鹿過河處橫越紅鹿河。 西北騎警（即加拿大皇家騎警的前身）於1875年建立卡加利堡後，連接卡加利堡和愛民頓堡的道路越見繁忙，而加拿大太平洋鐵路於1883年開通至卡加利後尤以為甚。座落卡加利和愛民頓之間的舊紅鹿過河處於1882年出現了驛站，而驛站周圍亦陸續發展成一個聚落。 1885年里爾騷亂（英语：Riel Rebellion）期間，軍方在舊紅鹿過河處建立了諾曼多堡（英语：Fort Normandeau）；西北騎警後來接管諾曼多堡，至1893年為止。 原住民族世代依賴水牛作食物和衣服之用，但隨著歐裔獵人過度捕殺水牛，原住民族亦日漸步向衰退，而隨之騰空的肥沃農地亦為歐裔農民所覬覦。卡加利及愛民頓鐵路（英语：Calgary and Edmonton Railway）於舊紅鹿過河處的下游（即現雷德迪尔市）築橋橫渡紅鹿河，並於橋梁周圍開發聚落。首班從卡加利開往愛民頓的火車於1891年經過現雷德迪尔市。 紅鹿於1901年設鎮，當時鎮内有343名居民。1911年，亞伯達中央鐵路（英语：Alberta Central Railway）和加拿大北方鐵路（英语：Canadian Northern Railway）開通至紅鹿鎮。紅鹿再於1913年3月25日改設市，人口再飆升至接近2800人。 根據雷德迪尔市政府於2011年進行的市内人口普查，雷德迪尔市共有91,877名居民，較2010年市内人口普查所得的90,084人上升2.0%。據2006年加拿大全國人口普查，雷德迪尔市有82,772名居民，較2001年上升22.0%。城市面積為69.23 km2（26.73 sq mi），人口密度則為每平方公里1195.6人（每平方英里3096.6人）。 市民母語比例以英語（接近90%）為首，其次為西班牙語（1.7%）、法語（1.6%）、他加洛語（1.1%）、德語（1.0%）、漢語（0.8%）、荷蘭語（0.6%）、烏克蘭語（0.4%）和越南語（0.3%）。 據2006年加拿大全國人口普查，雷德迪尔市市民中有4.4%自認為原住民。約2%市民則為2001年至2006年間抵加的新移民，當中16%來自菲律賓、14%來自哥倫比亞、8%來自印度、7%來自美國、5%來自南非、5%來自英國、4%來自薩爾瓦多。 據2001年加拿大全國人口普查，雷德迪尔市市民中有接近72%自稱為基督徒，而約26%則自稱沒有宗教信仰。22%市民（14,660人）為羅馬天主教徒、16.5市民（10,970人）屬加拿大聯合教會、5.6%市民（3,720人）屬加拿大聖公會、4.6%市民（3,065人）屬路德會、2%市民（1,305人）屬浸信會、1.8%市民（1,200人）屬五旬節會。 以2006年加拿大全國人口普查所得的數據分析，全國眾城市中以雷德迪尔市的人口結構與加拿大整體最為相似. 亞伯達2號公路（英语：Alberta Highway 2）為雷德迪尔市的主要公路，南通卡加利，北通愛民頓。 雷德迪尔市區域機場（英语：Red Deer Regional Airport）主要供小型飛機使用，但也有航班來回卡加利、愛民頓、格蘭德佩拉利和麥克默瑞堡。 市内巴士服務由雷德迪尔市交通局（英语：Red Deer Transit）提供。 Alberta Municipal Affairs. Municipal Profile – City of Red Deer. 2010-09-17 [2010-10-02]. （原始内容存档于2012-03-15）.  Alberta Municipal Affairs: Municipal Officials Search. [2011-07-01]. （原始内容存档于2014-03-25）.  Statistics Canada. Red Deer—Community Profile. Census 2006 [2007-06-08]. （原始内容存档于2007-12-17）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) "Red Deerian comes out on top." （页面存档备份，存于互联网档案馆） City of Red Deer. 2009-07-08. Retrieved 2011-06-07. 周定国. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-5001-0753-8.  Red Deer continues to grow, city reaches 91,877 residents. City of Red Deer. 2011-06-08 [2011-06-15]. （原始内容存档于2011-06-15）.  AlbertaSource.ca. Heritage Trail: Calgary and Edmonton Trail: Before 1883. [2011-07-01]. （原始内容存档于2010-12-08）.  City of Red Deer. 2010 Census Results. [2010-09-27]. （原始内容存档于2013-12-20）.  2010 Official Population List (PDF). Alberta Municipal Affairs. 2010-09-15 [2011-01-19]. （原始内容存档 (PDF)于2012-07-02）.  Red Deer. Detailed Mother Tongue (186), Knowledge of Official Languages (5), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 and 2006 Censuses—20% Sample Data. Statistics Canada. 2007-11-20 [2008-02-06]. [失效連結] Red Deer. Aboriginal Identity (8), Sex (3) and Age Groups (12) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census—20% Sample Data. Statistics Canada. 2008-01-15 [2008-02-06]. [失效連結] Red Deer. Immigrant Status and Period of Immigration (8) and Place of Birth (261) for the Immigrants and Non-permanent Residents of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census—20% Sample Data. Statistics Canada. 2007-12-04 [2008-02-06]. [失效連結] Red Deer. Religion (95A), Age Groups (7A) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas 1 and Census Agglomerations, 1991 and 2001 Censuses—20% Sample Data. Statistics Canada. 2007-03-01 [2008-02-06]. [失效連結] The marketing search for Anytown, Canada. CBC News. 2007-07-20 [2008-02-28]. （原始内容存档于2007-07-03）.  雷德迪尔市中文網 雷德迪尔市政府網頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）