夜班 (遊戲)

《夜班》（英语：Late Shift）是一款由 Tobias Weber 編寫並執導的互動式全动态影像遊戲。這款遊戲所使用的互動電影技術是由 CtrlMovie 公司開發的。此作品在許多國際影展中放映，其中包括紐約影展、雨舞影展，以及新影展。 遊戲的呈現形式很像一部平常的電影。在觀賞過程中，玩家可以替主角做出選擇。在做決定的過程中，畫面不會暫停，所以觀眾必須實時作出反應。這部互動式電影共有 180 個選擇點，玩家的操作會影響到角色和遊戲中的事件，並讓故事走向七種不同的結局之一。 可操作的角色和故事主角是馬特·湯普森（Matt Thompson），一名在停車場當管理員的大學生。有一天晚上，馬特意外捲入倫敦的犯罪世界，被迫和一群持械搶匪共事。他最後和該團伙中的一位年輕女子美玲（May-Ling）變成朋友，甚至可能發展成情侶。玩家的選擇會影響遊戲裡的事件，並可能讓馬特和美玲面對各種不同命運的多樣結局。 在《最完美的結局》（True Ending）這個結局中，男主角馬特和女主角凌梅成功地共同逃脫險境，並且成功騙取了一大筆財富。兩人因此過上了幸福的生活，不僅獲得了愛情，還獲得了錢財。要達到這個結局，遊戲過程中有幾個關鍵的選擇。 首先，在遊戲前半部分，玩家需要不斷提高與凌梅的好感度。例如，同意這是一個美好的夜晚、支持凌梅的出價、與她擊掌、堅持帶她離開場所、在飯店親吻她，以及在逃亡過程中選擇信任她。 然後，在得知碗的下落後，玩家需要前往拍賣行並選擇乘坐電梯。在電梯中，決定留在拍賣行並前往車庫（這是一個關鍵選擇）。接著，帶著真碗找到帕爾，說服他碗是假的。當帕爾打碎碗後，與他達成交易。 在此同時，蔡家人正在外面迎接帕爾。最終，馬特和凌梅成功地保住了性命，同時獲得了一大筆財富，實現了這個故事唯一的最佳結局。 業餘騙子 (The Amateur Con) － 最後，男主角在車上接到凌梅的來電，選擇與帕爾對峙，小心翼翼地將碗放在桌上，但在阻止帕爾摔碗的過程中失去控制，碗被帕爾丟在地上碎裂。主角被帕爾擊倒，跌倒在地。當他離開時，目睹了凌梅被蔡家帶走，生命危在旦夕（但男主角仍活著！） 懦夫 (The Coward) － 在車上找到真碗後，男主角選擇不接來電、不回短信，獨自帶著碗回家。但他最後在家中被警察逮捕，並收到蔡家恐嚇的短信，裡面是凌梅遇害的照片。 深入虎穴 (The Lion’s Den) － 男主角在車上找到真碗後，接到凌梅的來電，決定前往蔡家。確認碗真實後，蔡家人遞給他一張房卡，編號為731。然而，當他進入房間時，發現凌梅倒在地上奄奄一息。同時，警察闖入將他帶走。 貪圖便宜 (The Bribe) － 男主角兩手空空來到帕爾家，選擇避免與帕爾發生衝突。在得知保險櫃密碼後，他選擇自己打開保險櫃，拿到槍，但不殺帕爾。如果他接受帕爾的封口費，劇情將發展為：男主角帶著槍逼迫帕爾去拍賣行取回真碗，然後去找蔡家。根據男主角對帕爾的回答，劇情將分為兩個結局。若選擇「否」，男主角與帕爾都能安全脫身，但凌梅的下落仍然未知。若選擇「是」，劇情將與深入虎穴結局相同，男主角在酒店房間發現凌梅， 使命送達 (The Delivery) － 當主角拒絕帕爾的賄賂，真碗會被送至帕爾家。由於想要拯救凌梅，男主角打電話通知蔡家過來取真碗。然而，最終蔡家人綁架了帕爾，並未兌現承諾釋放凌梅，與之前的結局相同。 突然暴怒 (The Frenzy) － 男主角進入帕爾家後，陷入憤怒，選擇用槍射殺帕爾。最後，闖入的蔡家人向男主角開槍，導致他喪命。 Joe Sowerbutts（英语：Joe Sowerbutts） as Matt Thompson 安部春香（英语：Haruka Abe） as May-Ling Richard Durden as Samuel Parr Lily Travers as Élodie Joel Basman as Sébastien Sol Heras as Jeff Tom Phillips as Simon Johnny Sachon as Lee Daryl Kwan as Father Tchoi Junix Inocian as Mr. Woe Tai Yin Chan as Tchoi Jr. [翻譯請求] 遊戲在Steam上獲得了「非常正面」的評價，根據評論彙總網站Metacritic的評分為 72/100。《星期日泰晤士報》將它譽為「年度最重要的電影」，《衛報》則認為它是「值得關注的數位體驗」。這部影片贏得了許多獎項，包括英国电影和电视艺术学院Cymru 獎（最佳遊戲獎）、Game Connection Development Awards 的「最佳手機/平板遊戲」和「最具創意與原創性獎」，以及巴西 BIG Festival 的「最佳敘事獎」。此外，它還獲得了 IMG 獎的提名，以及2017 年獨立遊戲開發者協會獎（The Independent Game Developers' Association Awards）的「視覺設計獎」和「動作與冒險遊戲獎」，以及2018 年開發頒的「寫作或敘事設計獎」和「遊戲創新獎」。 雖然大部分的反應都是正面的，但也有一些批評聲音。Vice 認為它是一個「引人入勝的失敗作」。Eurogamer 則注意到遊戲中的連貫性錯誤。 Reseigh-Lincoln, Dom. Cho[o]se Your Own Adventure And Solve The Case As Late Shift Arrives On Switch This Month. Nintendo Life. 16 April 2018 [2023-04-14]. （原始内容存档于2020-01-07）.  Late Shift for Switch Reviews. Metacritic. [15 January 2019]. （原始内容存档于2020-06-09）.  Late Shift for PC Reviews. Metacritic. [15 January 2019]. （原始内容存档于2020-06-23）.  Late Shift for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. [15 January 2019]. （原始内容存档于2020-03-07）.  Late Shift for Xbox One Reviews. Metacritic. [15 January 2019]. （原始内容存档于2020-06-12）.  Valdez, Nick. Late Shift for PlayStation 4 Reviews. Destructoid. 18 April 2017 [18 April 2017]. （原始内容存档于2020-08-05）.  Gwaltney, Javy. Late Shift Review - Riding The Rails. Game Informer. 27 April 2017 [27 April 2017]. （原始内容存档于2020-01-15）.  Lane, Gavin. Late Shift Review (Switch eShop). NintendoLife. 3 May 2018 [3 May 2018]. （原始内容存档于2020-06-09）.  Olivo, Matthew. Late Shift Review. Nintendo World Report. 26 April 2018 [26 April 2018]. （原始内容存档于2020-01-15）.  Late Shift on Steam. store.steampowered.com. [2020-05-22]. （原始内容存档于2023-06-28） （英语）.  Dean, Jonathan. Will cinema grow up next year?. The Sunday Times. 2016-12-18 [2018-11-16]. ISSN 0956-1382. （原始内容存档于2023-04-18） （英语）.  Gwynne, Kate. Read it and bleep: is virtual reality the future of storytelling?. the Guardian. 2016-10-12 [2018-11-16]. （原始内容存档于2023-05-13） （英语）.  Winners of the 2018 British Academy Cymru Awards. www.bafta.org. 14 October 2018 [2018-11-16]. （原始内容存档于2021-10-10） （英语）.  Game Connection Europe 2016 - Development Awards. Game Connection. [2018-11-16]. （原始内容存档于2023-04-19） （英国英语）.  Nominated & Awarded Games of 2016. BIG Festival. [2018-11-16]. （原始内容存档于2022-12-19） （葡萄牙语）.  Late Shift - International Mobile Gaming Awards. International Mobile Gaming Awards. [2018-11-16]. （原始内容存档于2023-04-19） （美国英语）.  2017 Winners. The Independent Game Developers' Association. 2 November 2017 [6 September 2018]. （原始内容存档于2018-09-06）.  MCV staff. Announcing the Develop Awards 2018 nominations shortlist. MCV. 21 May 2018 [4 September 2018]. （原始内容存档于2021-06-16）.  Diver, Mike. 'Late Shift' Is an Intriguing Failure of an FMV 'Game'. Vice. 19 April 2017 [2023-04-14]. （原始内容存档于2018-04-24）.  Parkin, Simon. Late Shift review. Eurogamer. 24 April 2017 [2023-04-14]. （原始内容存档于2021-03-08）.  官方网站 互联网电影数据库（IMDb）上《夜班》的资料（英文） 电子游戏主題