laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
賽普勒斯地域統計單位命名法

賽普勒斯地域統計單位命名法（英語：NUTS of Cyprus）的代碼分成三種等級： 下表為賽普勒斯地方行政單位（英语：Local administrative unit）（LAU）： 區 (塞浦路斯) ISO 3166-2:CY 賽普勒斯FIPS區域代碼列表（英语：List of FIPS region codes (A-C)#CY: Cyprus） Hierarchical list of the Nomenclature of territorial units for statistics - NUTS and the Statistical regions of Europe （页面存档备份，存于互联网档案馆） Overview map of EU Countries - NUTS level 1 （页面存档备份，存于互联网档案馆） KYPROS / KIBRIS - NUTS level 2[永久失效連結] KYPROS / KIBRIS - NUTS level 3[永久失效連結] Correspondence between the NUTS levels and the national administrative units （页面存档备份，存于互联网档案馆） List of current NUTS codes （页面存档备份，存于互联网档案馆） Download current NUTS codes (ODS format) （页面存档备份，存于互联网档案馆） The LAU codes of Cyprus
板六

板六是圍棋術語，是死活中的基本活形。因棋形有六個空目，並呈現板面狀而得名。 但並非所有時候的板六都是活形。如果板六在棋形存有缺陷，而成為斷頭板六，則有吃棋的手段。 白下1位破眼，黑下2位看似合理，但此時左右不同形，白下3位分斷黑棋，黑若下A位，只剩一氣，白下B位提黑七子，黑死。 如果是角上的盤角板六，同樣也有缺陷。 黑下4位時只剩一氣，形成打劫。 如果盤角板六連一個外氣也沒有，則可直接殺棋。 上圖中，白下3位以後，黑下在A位只剩一氣，形成脹死牛，黑死。 盤角板六至少要鬆兩氣，才可避免威脅。 偶爾也會有看似破綻百出的板六，實際上卻殺不了的情況。 圖中的板六看似破綻百出，其實白已動不了黑。
周亭羽

周亭羽（1990年7月5日—），台湾电视主播，國立交通大學傳播與科技學系畢業，大學實習期間進入中視新聞。畢業後任職中視新聞部擔任文字記者，先後擔任交通線與生活線記者。2014年3月開始擔任兼任主播，同年被爆出和九把刀發生「不倫戀」成為第三者。2016年2月被召回支援文字記者。2016年6月22日傳出與作家九把刀交往中，隨即被證實2016年3月初就已從中視新聞部離職。 國立交通大學傳播與科技學系 國立桃園高級中學 桃園市立青溪國民中學 交大《喀報》記者（2010年－2011年） 中視新聞文字記者（2012年－2014年10月22日；2014年11月10日－2015年5月；2016年2月－2016年3月） 中視《大陸尋奇》外景主持人（2013年11月－2013年12月15日） 中視《小資賺大錢》外景特派員兼單元主持人（2013年5月－2014年5月31日） 中視新聞台《即時新聞現場》主播（2014年3月3日－2014年8月18日） 中視《新聞NEW一下》特派員（2014年3月12日－2014年10月22日；2014年11月10日－2015年5月） 中視新聞台《社會編輯部》主播（2014年5月5日－2014年10月21日） 《把愛傳出去 台灣加油》高雄氣爆慈善募款晚會（2014年8月9日） 中視YouTube節目《2015輕旅行系列報導》節目主持人（2015年1月22日－2015年1月30日） 中視《兩岸文化行》主持人（2015年12月7日－2016年9月4日） 電影 2014年10月22日，《台灣壹週刊》爆料刊登作家九把刀與周亭羽緋聞劈腿事件。 2016年6月22日，《台灣蘋果日報》爆料刊登作家九把刀與周亭羽傳出復合交往中。 2017年，與九把刀結婚。 復合九把刀 周亭羽3月離開中視. 聯合報. 2016-06-22. （原始内容存档于2019-05-16）.  關於 周亭羽. castnet.nctu.edu.tw. （原始内容存档于2017-10-14）.  周亭羽. chinatimes.com. （原始内容存档于2019-05-16）.  蘇松濤. 【把愛傳出去 台灣加油】募款晚會 為高雄氣爆祈福. 中央日報網路報. 2014-08-10. （原始内容存档于2016-03-04）.  2015輕旅行 （页面存档备份，存于互联网档案馆）中視新聞,2015-01-30 她花邊不斷中視還是愛　周亭羽將主持節目. 蘋果日報. 2015-05-13. （原始内容存档于2016-03-04）.  九把刀：我劈腿了. 台北[市]. 中央通訊社. 2014-10-22. （原始内容存档于2017-10-18）.  九把刀劈腿 鄉民熱議想燒書. 台北[市]. 中央通訊社. 2014-10-22. （原始内容存档于2014-10-24）.  張哲鳴. 九把刀找回劈腿情　坦承復合中視前主播周亭羽. 蘋果日報 (台北[市]). 2016-06-22. （原始内容存档于2017-04-02）.
邓玉琢

邓玉琢（1903年—1937年11月8日），字温璞，男，辽宁人，国民革命军陆军第67军107师参谋长。中华民国军事将领。中华人民共和国民政部公布第一批著名抗日英烈。1937年淞沪会战期间，于11月10日在今上海市松江区白鹤港与日军激战中殉国。 邓玉琢7岁入学，在家乡读完初高两级小学。随后依次就读安东林科中学、东北讲武堂。毕业后，曾留校任教官，后被分配到东北军总部从事参谋工作。1936年，邓玉琢出任西北抗日联军总部参谋处处长。同年12月12日，西安事变发生后，他积极协助张学良将军策划实施了一系列军政措施，并亲自到雁门关布防，指挥东北军官兵，防止了亲日的何应钦派兵进攻西安。张学良被蒋介石扣押后，邓玉琢出任东北军第67军107师少将参谋长。 1937年11月5日，日军为切断中国守军的后路在杭州湾金山卫登陆。67军受命担负掩护上海主战场中国军队撤退的任务。邓玉琢率领107师官兵冒雨进军，抢占了松江县城。11月6日晚，在松江东南米市渡附近约30米正面的阵地上与登陆日军浴血奋战，打退日军多次进攻。11月8日夜12时许，107师已完成了阻击任务，上海主战场中国军队大部队已安全撤离。但此时，日军已将松江县城三面包围，仅剩一面的苏州河大桥又被敌机炸毁。11月9日傍晚，邓玉琢在白鹤港租住部队渡河突围。而突遭日本便衣队袭击，邓玉琢及军长吴克仁、军参谋长吴桐岗等人壮烈殉国，他所率领的107师将士，绝大多数也都英勇不屈地为国捐躯，然而这悲壮的“松江三日”，在当时不仅未得到中华民国政府的表彰，反而被诬陷为投敌叛变，被撤销了107师番号，蒙冤长达40年之久。 1988年9月，《人民日报》发表了吕正操、方毅、宋黎撰写的《血战失地、贡献中华》的抗日战争回忆录，详尽追述了东北军第67军将士英勇抗战血染疆场的事迹和邓玉琢将军对日作战牺牲的经过。1993年3月，辽宁省人民政府批准邓玉琢为革命烈士。同年6月，东港市前阳镇人民政府在烈士的家乡修建了邓玉琢烈士纪念碑，并将烈士陵园开辟为青少年爱国主义教育基地。 民政部门户网站：2014-09-01 10:42，民政部公告第327号 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-09-03. 网易历史：2009-08-13 00:00:00，淞沪会战英烈谱. [2015-09-03]. （原始内容存档于2009-08-17）.  王向阳主编. 抗日英烈事迹读本 1. 郑州：大象出版社. 2015.04: 38. ISBN 978-7-5347-8329-6.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 民政部优抚安置局编. 著名抗日英烈和英雄群体 纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年. 北京：中国社会出版社. 2015.11: 10. ISBN 978-7-5087-5144-3.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 东北新闻网：2013-05-27 18:47，抗日名将邓玉琢. [2015-09-03]. （原始内容存档于2020-05-30）.
李必蕃

李必蕃（1892年—1938年5月14日），字子祺。湖南省嘉禾縣人。他為抗日戰爭期間陣亡的國民革命軍高階將領之一。 李必蕃初級教育便投入職業軍人，先後就讀長沙陸軍小學堂、武昌陸軍中學堂，保定軍校第一期工兵科畢業，畢業後返回湖南省進入湘軍體系服役。 由於部分湘軍向孫中山主導的廣州國民政府輸誠，改編為建國湘軍，李必蕃先是擔任建國湘軍第二軍第四旅團長，後升任旅參謀長。隨後自湘軍體系脫離，進入國民革命軍系統。1925年，進入黃埔軍校擔任中校兵學教官，黃埔軍校第四期學生第二總隊副總隊長，後任第六期軍校訓練處上校處長。在國民政府結束北伐後，轉任國民革命軍第八軍第16團上校團長，之後升任國民革命軍第23師67旅上校旅長（上層為國民革命軍第二十七軍，湘軍系統），參加了江西剿共戰爭與隨後長征的追擊部隊，1934年因軍長兼師長的李雲杰患病，李必蕃升任23師代理師長。李雲杰在1935年1月病死後，李必蕃晉升陸軍少將全面接手23師，1936年1月扶正為23師師長，下轄67旅、68旅。民國26年4月2日晉陸軍中將。1937年抗戰爆發後，23師從關中臨潼西調至山東德州沿津埔鐵路防守阻礙日軍南下，為滄州戰役。 在河北防禦被瓦解後，1938年4月，23師投入徐州會戰，佈署在山東省菏澤、鄆城一帶阻滯日軍南下。1938年5月9日，日本帝國陸軍攻擊68旅守備的鄆城，防禦遭攻破後撤菏澤。5月14日，日軍突破23師菏澤守備，李必蕃在作戰中負傷，殘餘部隊也撤退至菏澤王莊，後因傷勢惡化，決意自殺殉國，得年46歲。 《抗戰軍人忠烈錄》（第一輯），曾國傑編輯，戰史叢刊第十二種，國防部史政局編，民國37年3月 《國民政府公報》第2318號
热带风暴亚瑟

以下热带气旋以亚瑟（英語：Arthur）命名： 1984年热带风暴亚瑟 1990年热带风暴亚瑟 1996年热带风暴亚瑟 2002年热带风暴亚瑟 2008年热带风暴亚瑟 2014年飓风亚瑟 2020年熱帶風暴亞瑟 气旋瓦萨－亚瑟 2007年气旋亚瑟
雷忠

雷忠（1901年—1938年4月15日），字霆均。湖南省嘉禾縣普滿鄉茶塢嶺村人。他為抗日戰爭期間陣亡的中國軍方高級將領之一。 北京大學肄業，軍官學校第六期畢業，國民政府軍事委員會游擊第一支隊少將司令官、皖北軍事聯絡員兼游擊副總指揮，與敵激戰於安徽霍邱，不幸陣亡，時年三十有八。 《抗戰軍人忠烈錄》（第一輯），曾國傑編輯，戰史叢刊第十二種，國防部史政局編，民國37年3月
凌則民

凌則民（1911年11月1日—1942年4月），字堅瑜。湖南省平江縣人。他為抗日戰爭期間陣亡的中國軍方高級將領之一。 軍校第六期步兵科畢業。1942年2月，任陸軍96師288團上校團長，遠征緬甸。後在守衛緬彬文那城時與日軍激戰，壯烈成仁，年僅31歲。遺骸散失異國沙場。 《抗戰軍人忠烈錄》（第一輯），曾國傑編輯，戰史叢刊第十二種，國防部史政局編，民國37年3月
愛沙尼亞地域統計單位命名法

愛沙尼亞地域統計單位命名法（英語：NUTS of Estonia）的代碼分成三種等級： 下表為愛沙尼亞地方行政單位（英语：Local administrative unit）（LAU）： 愛沙尼亞行政區劃 ISO 3166-2:EE（英语：ISO 3166-2:EE） 愛沙尼亞FIPS區域代碼列表（英语：List of FIPS region codes (D-F)#EN: Estonia） Hierarchical list of the Nomenclature of territorial units for statistics - NUTS and the Statistical regions of Europe （页面存档备份，存于互联网档案馆） Overview map of EU Countries - NUTS level 1 EESTI - NUTS level 2[永久失效連結] EESTI - NUTS level 3[永久失效連結] Correspondence between the NUTS levels and the national administrative units （页面存档备份，存于互联网档案馆） List of current NUTS codes（页面存档备份，存于互联网档案馆） Download current NUTS codes (ODS format) （页面存档备份，存于互联网档案馆） Counties of Estonia （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Statoids.com The LAU codes of Estonia
内德里海利夫区

内德里海利夫区（烏克蘭語：Недригайлівський район）曾是烏克蘭東北部蘇梅州的一個區，行政中心为内德里海利夫，面積1,025平方公里，2013年人口25,432，人口密度每平方公里24.81人。 该区在2020年7月18日的乌克兰行政区划改革中被撤销，改革后蘇梅州下分为5个区。 http://ndr.sm.gov.ua/
愛雲·芬芝

愛雲·芬芝（Edwige Fenech，本名愛雲·斯菲内克；1948年12月24日—），法国出生的意大利演員與電影監製。 為了演出生涯第一支義大利電影，圭多·马拉泰斯塔（英语：Guido Malatesta）執導的《Samoa, regina della giungla》，芬芝在1967年從尼斯搬到罗马。1968年，芬芝與奧地利導演弗兰茨·安特尔（英语：Franz Antel）締約，1960年代晚期至1970年代初期，她在安特爾（包含頗受好評的《The Sweet Sins of Sexy Susan（英语：The Sweet Sins of Sexy Susan）》系列）與弗兰茨·马里施卡（Franz Marischka）的多部作品中演出。 芬芝演出的電影類型極廣，但讓她聲名大噪的非得桃色喜劇（英语：Commedia sexy all'italiana）電影莫屬，包含早期的《不良美娇妻（英语：Ubalda, All Naked and Warm）》與《吉奥瓦娜的长腿（英语：Giovannona Long-Thigh）》，還有後期的「教師」、「軍人」、「女警」系列，以及多不讓芬芝形象定型的電影，讓芬芝一躍成為桃色電影最受歡迎的演員。芬芝經常與卡洛·裘佛利（英语：Carlo Giuffrè）以及伦佐·蒙塔尼亚尼（英语：Renzo Montagnani）配對演出桃色電影。 芬芝也經常演出邪典電影，包含《辣手娇娃（英语：Five Dolls for an August Moon）》、《瓦德太太的怪癖》、《黑貓之眼》、《梦魇之瞳》、《血腥的艾里斯》與《嗜血杀手》。 1980年代，芬芝成為電視名人，固定在義大利電視台與芭芭拉·寶釵（英语：Barbara Bouchet）共同主持脫口秀。 多年深耕電影製作的芬芝，交出了漂亮的成績單，包含艾尔·帕西诺主演的電影《威尼斯商人（英语：The Merchant of Venice (2004 film)）》，並應邀演出昆汀·塔伦蒂诺製作的電影《恐怖旅舍第二站（英语：Hostel: Part II）》。 芬芝出生於法屬阿爾及利亞君士坦丁省的博内（現今阿尔及利亚安纳巴省的安纳巴），父親是馬爾他人，母親為西西里人。1990年代中期，芬芝情定義大利知名實業家卢卡·迪·蒙特泽莫罗。其子艾德恩於1971年出生，曾在芬芝的公司，以及法拉利汽車日本分公司與中國分公司工作過。 Edwige Fenech. Rotten Tomatoes. [2013-07-18]. （原始内容存档于2018-12-25）.  INTERVISTA A EDWIGE FENECH 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-10-26. （[//web.archive.org/web/20150520013508/http://lovelockandload.com/mainsite/Cinema-X-Talks-to-Edwige-Fenech 页面存档备份，存于互联网档案馆） Interview with Fenech, by Luigi Cozzi] Edwige Fenech. cultsirens.com. [2013-07-18]. （原始内容存档于2013-07-09）.  Edwige Fenech, the giallo queen. rarecultcinema.com. [2011-10-23]. （原始内容存档于2012-03-25）.  Stefano Loparco, Il corpo dei Settanta. Il corpo, l'immagine e la maschera di Edwige Fenech, Il Foglio Letterario, 2009. ISBN 978-8876062582. Edwige Fenech在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） Interview with Fenech, by Luigi Cozzi, from around 1970 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Edwige Fenech （页面存档备份，存于互联网档案馆） Movie poster images Edwige Fenech fan club （页面存档备份，存于互联网档案馆）
奧赫特爾卡區

奥赫特尔卡区（烏克蘭語：Охтирський район），又按俄语名译为阿赫特爾卡區（俄语：Ахтырский район），是烏克蘭東北部蘇梅州的一個區，行政中心設於奥赫特尔卡，面積为3,195.6平方公里，2021年人口数量为122,146人。 2020年7月18日乌克兰施行了行政区划改革，蘇梅州的区份数量减至5个，奥赫特尔卡区的面积显著扩大。改革前奥赫特尔卡区的面积为1,284平方公里，2020年人口数量为25,234人。 Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 [2022-04-15]. （原始内容存档于2022-02-25） （乌克兰语）.
普蒂夫爾區

普蒂夫爾區（烏克蘭語：Путивльський район）曾是烏克蘭東北部蘇梅州的一個區，行政中心設於普蒂夫尔，面積1,100平方公里，2013年人口28,803，人口密度每平方公里26.18人。 该区在2020年7月18日的乌克兰行政区划改革中被撤销，改革后蘇梅州下分为5个区。
羅姆內區 (蘇梅州)

羅姆內區（烏克蘭語：Роменський район）是烏克蘭蘇梅州的一個區，位於該國東北部，行政中心設於羅姆內，2021年人口数量为109,658人。 2020年7月18日乌克兰施行了行政区划改革，蘇梅州的区份数量减至5个，羅姆內區的面积显著扩大。改革前羅姆內區的面积为1,900平方公里，2020年人口数量为30,876人。 Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 [2022-04-15]. （原始内容存档于2021-03-02） （乌克兰语）.
中布達區

中布達區（烏克蘭語：Середино-Будський район），曾是烏克蘭的一個區，位於該國東北部，由蘇梅州負責管轄，首府設於中布達，面積1,100平方公里，2013年人口17,132，人口密度每平方公里15.57人。 该区在2020年7月18日的乌克兰行政区划改革中被撤销，改革后蘇梅州下分为5个区。
蘇梅區

蘇梅區（烏克蘭語：Сумський район），是烏克蘭蘇梅州的一個區，位於該國東北部，行政中心設於蘇梅，面積为6,499.4平方公里，2021年人口数量为440,618人。 2020年7月18日乌克兰施行了行政区划改革，蘇梅州的区份数量减至5个，蘇梅區的面积显著扩大。改革前蘇梅區的面积为1,800平方公里，2020年人口数量为61,836人。 蘇梅區下分16個市鎮，其中有兩個市鎮均以米科拉伊夫卡市鎮為名，分別是鎮级與鄉級市鎮。 苏梅市镇 列别金市镇 別洛波利耶市鎮 克拉斯诺皮利亚市镇 斯捷潘尼夫卡市鎮 萨德市镇 沃罗日巴市镇 米科拉伊夫卡镇级市镇 米科拉伊夫卡乡级市镇 霍廷市镇 上瑟罗瓦特卡市镇 下瑟罗瓦特卡市镇 尤纳基夫卡市镇 米罗皮利亚市镇 里奇基市镇 贝兹德里克市镇 蘇梅 萊貝丁 克拉斯諾皮利亞 沃羅日巴 霍廷 下瑟羅瓦特卡 Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 [2022-04-15]. （原始内容存档于2021-03-02） （乌克兰语）.
特羅斯佳涅茨區 (蘇梅州)

特羅斯佳涅茨區（烏克蘭語：Тростянецький район），曾是烏克蘭東北部蘇梅州的一個區，行政中心設於特羅斯佳涅茨，面積1,065平方公里，2013年人口36,597，人口密度每平方公里34.7人。 该区在2020年7月18日的乌克兰行政区划改革中被撤销，改革后蘇梅州下分为5个区。
紹斯特卡區

紹斯特卡區（烏克蘭語：Шосткинський район），是烏克蘭蘇梅州的一個區，位於該國東北部，行政中心設於紹斯特卡，2021年人口数量为182,792人。 2020年7月18日乌克兰施行了行政区划改革，蘇梅州的区份数量减至5个，紹斯特卡區的面积显著扩大。改革前紹斯特卡區的面积为1,211平方公里，2020年人口数量为19,420人。 紹斯特卡區下分为10个市镇： 绍斯特卡市镇 赫卢希夫市镇 德鲁日巴市镇 中布达市镇 埃斯曼市镇 兹诺布-诺夫霍罗茨凯市镇 斯韦萨市镇 沙雷吉诺市镇 扬皮尔市镇 贝雷扎市镇 Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 [2022-04-15]. （原始内容存档于2021-03-02） （乌克兰语）.
劉世焱

劉世焱（1899年—1941年9月28日），字耿光。廣東省始興縣頓崗區留田村人。他為抗日戰爭期間陣亡的中國軍方高級將領之一。 軍校第二期輜重科畢業。暫編第八師第15團團長。1941年秋參加第二次長沙會戰，壯烈成仁。追贈陸軍少將。 《抗戰軍人忠烈錄》（第一輯），曾國傑編輯，戰史叢刊第十二種，國防部史政局編，民國37年3月
扬皮尔 (绍斯特卡区)

扬皮尔（烏克蘭語：Ямпіль），是烏克蘭東北部蘇梅州紹斯特卡區扬皮尔市镇（烏克蘭語：Ямпільська селищна громада (Сумська область)）内的市級鎮及其行政中心。距離德魯日巴19公里，始建於十七世紀，海拔高度165米，2015年人口4,700。 周定国 (编). Yampil' 扬皮尔. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008-01 [2022-12-12]. NLC 003756704. （原始内容存档于2022-12-12）.  Ямпільська інтернет-газета （页面存档备份，存于互联网档案馆） Историческая информация о местечке Ямполь （页面存档备份，存于互联网档案馆） （俄文） 51°56′52″N 33°47′12″E﻿ / ﻿51.94778°N 33.78667°E﻿ / 51.94778; 33.78667
揚皮爾區 (蘇梅州)

揚皮爾區（烏克蘭語：Ямпільський район），曾是烏克蘭東北部蘇梅州的一個區，行政中心設於扬皮尔，面積943.5平方公里，2013年人口24,914，人口密度每平方公里26.9人。 该区在2020年7月18日的乌克兰行政区划改革中被撤销，改革后蘇梅州下分为5个区。亞姆皮利區合并至紹斯特卡區。
別列扎內區

別列扎內區（烏克蘭語：Бережанський район），曾是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的一個區，行政中心設於别列扎内，面積661平方公里，2015年人口41,114，人口密度每平方公里62.2人。 该区在2020年乌克兰行政区划改革后撤销，其区域并入捷爾諾波爾區。 Verkhovna Rada website Verkhovna Rada website — Berezhany Raion List of villages in Berezhany raion（页面存档备份，存于互联网档案馆） 49°27′N 24°56′E﻿ / ﻿49.450°N 24.933°E﻿ / 49.450; 24.933
保衛蘇聯北極地區獎章

保衛蘇聯北極地區獎章（俄语：Медаль «За оборону Советского Заполярья»）是蘇聯在1944年12月5日由蘇聯最高蘇維埃主席團應蘇聯國防人民委員部的請求而頒令設立的一種戰役獎章，以嘉許及認可蘇聯平民及軍事人員在1941年6月22日到1944年11月期間在蘇聯北極地區對德國及芬蘭軍隊的艱苦及英勇抗戰。有約35萬軍民獲得此獎章，其中大部分是北莫尔斯克的水兵。 1941年6月下旬開始，德军聯合芬蘭开始进攻蘇聯北極地區，旨在夺取苏联在摩尔曼斯克的大型港口和基洛夫铁路。雙方的主要战场位於巴倫支海、白海和北冰洋。因為當地低温和极夜的情况，苏联北极地区战役进行的非常艰难。直至1944年10月7日，苏联军队才能向卢奥斯塔里、佩察莫方向发动进攻，到12月1日才将佩特萨莫地区完全从德军手中解放。為嘉許及表彰參戰人員，保衛蘇聯北極地區獎章被設立。 保衛蘇聯北極地區獎章授予給所有參與保衛蘇聯北極地區的紅軍、紅海軍及內務人民委員部隊的軍事人員，以及參與保衛戰的平民。 此獎章是以蘇聯最高蘇維埃主席團的名義頒授，根據所在部隊主官、軍事醫療機構、摩尔曼斯克的政府，所發出的有關其實際參與情況的文件而頒發。 現役人員的獎章由其部隊主官頒授，退役人員從所在社區的分區、城市或地區軍事委員獲得其獎章，平民獲獎者則由摩爾曼斯克州政府頒授。與獎章同時頒發的還有一張證書。 對於在戰役中陣亡或在獎章設立前去世的獲獎者，此獎章將追授予其家人。 保衛蘇聯北極地區獎章採用五邊形綬帶，主體為32毫米的黃銅製圓形獎章，兩側有凸起邊緣。 奖章正面的为一个頭戴蘇聯毛帽的士兵的半身像。他身着短皮袄，手持波波莎冲锋枪，面朝左方。士兵的左后方為一艘战舰的剪影。头部左右方都各有一架飞机在盘旋，胸口下方有两辆坦克。整个圖案被一個闊3毫米的圓框圍繞着。圓框的上部沿着奖章边缘写着 「为了保卫苏联北极地区」（俄语：«ЗА ОБОРОНУ СОВЕТСКОГО ЗАПОЛЯРЬЯ»）；下部有叠起着的丝带，丝带上有一颗五角星，五角星上有交叉的锤子与镰刀标志。 獎章背面的上方為锤子与镰刀标志，下方為俄文「為了我們的祖國蘇聯」（俄语：«ЗА НАШУ СОВЕТСКУЮ РОДИНУ»） 保衛蘇聯北極地區獎章採用浅蓝色的波纹绸绶带，宽24毫米，绶带中间有一条宽6毫米的绿色竖条纹，绿色条纹两边為两条宽2毫米的白色细条纹，绶带边缘也有两条宽1毫米的白色窄条纹。 保衛蘇聯北極地區獎章一般佩戴在左胸，當存在其他蘇聯勳章獎章時，應配戴在保卫高加索奖章之後，1941-1945年大衛國戰爭戰勝德國獎章之前。 如果佩戴了其它俄羅斯聯邦勳章或獎章，則後者具有優先權。 以下為保衛蘇聯北極地區獎章的部分獲獎者（以最高軍銜排列）： 苏联元帅基里尔·阿法纳西耶维奇·梅列茨科夫 苏联元帅尼古拉·瓦西里耶维奇·奥加尔科夫（英语：Nikolai Ogarkov） 苏联元帅谢尔盖·列昂尼多维奇·索科洛夫 大將瓦列里安·亚历山德罗维奇·弗罗洛夫（英语：Valerian A. Frolov） 海军上将、战时北方舰队司令阿尔谢尼·格里高利耶维奇·戈洛夫科（英语：Arseniy Golovko） 中将尼古拉·帕夫洛维奇·西蒙尼亚克（英语：Nikolai Simoniak） 极地探险家、红海军战士、社会主义劳动英雄阿列克谢·菲奥多洛维奇·特立什尼科夫（英语：Alexey Tryoshnikov） 北方舰队战士、雕刻家、社会主义劳动英雄列夫·叶菲莫维奇·科贝尔（英语：Lev Kerbel） 皮划艇运动员阿纳托利·尼古拉耶维奇·德米特科夫（英语：Anatoly Demitkov） 佩察莫-希爾克內斯攻勢 摩爾曼斯克州 唐思、謝亮. 《號角：世界經典制服勳章藝術》. 北京: 中國長安出版社. 2013: 第172–177頁. ISBN 978-7-5107-0679-0.  Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of December 5, 1944. Legal Library of the USSR. 1944-12-05 [2012-03-05]. （原始内容存档于2014-07-14） （俄语）.  Ahto (1980) p.260-263 唐思、謝亮. 《號角：世界經典制服勳章藝術》. 北京: 中國長安出版社. 2013: 196–197. ISBN 978-7-5107-0679-0 （中文（简体））.  Decree of the President of the Russian Federation of September 7, 2010 No 1099. Russian Gazette. 2010-09-07 [2012-03-05]. （原始内容存档于2015-09-05） （俄语）.  Legal Library of the USSR（页面存档备份，存于互联网档案馆） 二战苏军奖章之保卫苏联北极地区奖章 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
博爾希夫區

博爾希夫區（烏克蘭語：Борщівський район）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，首府設於博爾希夫，並於2020年被撤銷。該區面積1,006平方公里，2015年人口67,849，人口密度每平方公里67.4人。 2020年并入乔尔特基夫区。 Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-03-02） （乌克兰语）.  Verkhovna Rada website - Administrative divisions of the Borschiv raion （乌克兰語）
布恰奇區

布恰奇區（烏克蘭語：Бучацький район，羅馬化：Buchatskyi raion）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，首府設於布恰奇，並於2020年被撤銷。該區面積802平方公里，2015年人口64,071，人口密度每平方公里80.7人。
胡夏廷 (特諾皮爾州)

胡夏廷（烏克蘭語：Гусятин，羅馬化：Husiatyn），或按俄语读音译为古夏京，是烏克蘭西部捷爾諾波爾州喬爾特基夫區胡夏廷市镇（烏克蘭語：Гусятинська селищна громада）内的鎮及其行政中心。亦曾是原胡夏廷區的行政中心。面積35平方公里，海拔高度300米，2022年人口数量为7034人，人口密度每平方公里201人。 胡夏廷于1431年建村，1559年被授予了马格德堡权利（此时隶属波兰立陶宛联邦）。但16世纪70年代遭到突厥人和鞑靼人的攻击，1583年重建。在俄波战争 (1654年—1667年)期间，胡夏廷曾于1655年被俄罗斯帝国和乌克兰哥萨克酋长国联军占领，但在1667年战争结束后，仍跟随右岸乌克兰继续归属波兰立陶宛联邦。 1672年至1683年间，奥斯曼帝国亦曾占领胡夏廷。瓜分波兰之后，胡夏廷归奥地利帝国统治（1810年至1815年曾短暂由俄罗斯帝国占领）。1902年至1903年曾发生罢工。1905年俄国革命对胡夏廷也产生了影响，农民发动了罢工，但被奥匈帝国镇压。第一次世界大战爆发前，胡夏廷约有六千名居民。战争爆发后，俄罗斯军队在1914年8月攻占了胡夏廷，但奥匈帝国在1917年9月重新占领了胡夏廷。 1918年11月奥匈帝国崩溃后，胡夏廷为西乌克兰人民共和国实际统治，1920年秋天苏联红军曾短暂占领胡夏廷。但根据1921年的《里加和约》，胡夏廷划归为波兰第二共和国领土。波兰统治期间，乌克兰语的使用受到波兰当局的压制。1939年9月，苏联将波兰东部并入乌克兰苏维埃社会主义共和国，并在同年12月设胡夏廷区、并建立了乌克兰共产党的地方党支部和共青团。苏联还将教会和地主的土地分配给无地农民，几十户农民加入集体农庄。 苏德战争爆发后，1941年7月6日德军攻占胡夏廷，攻占当天就抓走了200名犹太人，大多被送入集中营或直接处决；到了次年3月，村中剩余的犹太人也被投入集中营。 1944年3月23日至24日，苏联乌克兰第一方面军第四坦克军收复了胡夏廷等10座村镇。第45近卫坦克旅被授予波格丹·赫梅利尼茨基勋章。三年占领期间，胡夏廷在战火中被摧毁了大约100所房屋，其中包括行政大楼、文化宫和图书馆等，这些建筑在之后得到重建，但当地的乌克兰反抗军则通过杀死共产党员、威胁农民等方式继续反抗苏联。1947年集体农庄得到重建。1961年升格为市级镇。 苏联解体后，胡夏廷归属于乌克兰。1995年政府同意当地的机械厂私有化。2020年7月，伴随乌克兰行政区划改革，胡夏廷随胡夏廷区整体并入乔尔特基夫区。2024年3月16日，胡夏廷的英雄纪念馆揭幕。 1989年苏联人口普查时有6618人，2001年乌克兰人口普查时有6506人（其中以乌克兰语为母语的有6386人，以俄语为母语的93人），2013年人口7147人，2022年人口7034人。 1875年的胡夏廷 1910年的犹太会堂 胡夏廷政府大楼 东正教堂 天主教堂 犹太会堂（转做博物馆） 拉比的房子 廊柱 塔拉斯·舍甫琴科的雕塑 Chortkiv (Ternopil Oblast, Chortkiv Raion). weather.in.ua. [2018-12-25]. （原始内容存档于2023-04-11） （乌克兰语）.  萧德荣; 周定国 (编). Gusyatin 见 Husyatyn 胡夏廷 [乌克]. 21世纪世界地名录. 北京: 现代出版社: 992. 2001-02. ISBN 7-80028-595-2. OCLC 57235710. OL 20991218M. NLC 003033768. （简体中文） 乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2023. ISBN 9787520431699. 古夏京  Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF). 乌克兰国家统计局. [2023-03-05]. （原始内容存档 (PDF)于2022-08-10） （乌克兰语及英语）.  Історія міст і сіл Української РСР. Тернопільська область （乌克兰苏维埃社会主义共和国地方志·捷尔诺波尔州）. Київ: Головна редакція УРЕ АН УРСР. 1973 [2024-03-28] （乌克兰语）.  Yahad-In Unum Interactive Map. Execution Sites of Jewish Victims Investigated by Yahad-In Unum. [2015-02-10]. （原始内容存档于2016-03-26） （英语）.  Постанова Кабінету міністрів України № 343а від 15 травня 1995 р. «Перелік об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році». [2018-01-05]. （原始内容存档于2018-12-26）.  Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03] （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 （乌克兰语）.  У місті на Тернопільщині відкрили Алею Пам’яті Героїв （乌克兰语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу. [2017-12-31]. （原始内容存档于2012-02-04） （俄语）.  Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних. [2024-03-28]. （原始内容存档于2023-04-07） （乌克兰语）.  Банк даних — перепис 2001. [2024-03-28]. （原始内容存档于2023-02-08）.  Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.95 (PDF). [2017-12-31]. （原始内容存档 (PDF)于2013-10-12）.
胡夏廷區

胡夏廷區（烏克蘭語：Гусятинський район）是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，行政中心为胡夏廷，並於2020年被撤銷。該區面積1,016平方公里，2015年人口60,863，人口密度每平方公里59.9人。
扎列希基區

扎列希基區（烏克蘭語：Заліщицький район）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，首府設於扎列希基，並於2020年被撤銷。該區面積684平方公里，2015年人口46,951，人口密度每平方公里68.6人。 [1] [2] [3] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
茲巴拉日區

茲巴拉日區（烏克蘭語：Збаразький район）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，首府設於茲巴拉日，並於2020年被撤銷。該區面積863平方公里，2015年人口58,198，人口密度每平方公里67.4人。 [1] [2] [3] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
茲博里夫區

茲博里夫區（烏克蘭語：Зборівський район），曾是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的一個區，行政中心設於兹博里夫，面積0.98平方公里，2015年人口42,217，人口密度每平方公里43,078.57人。 该区在2020年乌克兰行政区划改革后撤销，其区域并入捷爾諾波爾區。 Zboriv District State Administration （页面存档备份，存于互联网档案馆）
科佐瓦

科佐瓦（烏克蘭語：Козова），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部，由捷爾諾波爾州負責管轄，是科佐瓦區的首府，始建於1440年，面積18平方公里，2011年人口9,389，人口密度每平方公里522人。 乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2023. ISBN 9787520431699.  Volodymyr Kubijovyč (编). Encyclopedia of Ukraine, Volume 5 Repr. Toronto: University of Toronto Press. 1984: 201. ISBN 978-0-8020-3362-8.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助) List of Jewish surnames from Kozova （页面存档备份，存于互联网档案馆） Map of western Ukraine with Kozova marked on it （页面存档备份，存于互联网档案馆） Kozova images and history （页面存档备份，存于互联网档案馆） Kozova Marketplace 1917 49°26′N 25°09′E﻿ / ﻿49.433°N 25.150°E﻿ / 49.433; 25.150
科佐瓦區

科佐瓦區（烏克蘭語：Козівський район）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，首府設於科佐瓦，並於2020年被撤銷。該區面積694平方公里，2015年人口38,412，人口密度每平方公里55.35人。
克列梅涅茨区

克列梅涅茨区（烏克蘭語：Кременецький район），是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的一個區，行政中心設於克列梅涅茨，人口数量为141,675人（2021年普查数据）。 2020年7月18日作为乌克兰行政区划改革的一部分，捷爾諾波爾州的区份数量减至3个，克列梅涅茨区的面积显著增加。改革前克列梅涅茨区的面积为918平方公里，2020年人口数量为45,884人。 克列梅涅茨区下分为8个市镇。 Остапенко, Павло (编). Атлас адміністративно-територіального устрою України: Новий районний поділ та територіальні громади: 2020 (PDF) 2nd. Київ: Міністерство розвитку громад та територій України; Товариство дослідників України. 2020 [2022-06-28]. （原始内容存档 (PDF)于2021-12-15） （乌克兰语）.  Чисельність наявного населення України (Actual population of Ukraine) (PDF). Державний Комітет Статистики України. [2021-07-11] （乌克兰语）.  Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 [2022-04-15]. （原始内容存档于2021-03-02） （乌克兰语）.
拉尼夫齊區

拉尼夫齊區（烏克蘭語：Лановецький район）是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，行政中心为拉尼夫齊，並於2020年被撤銷。該區面積632平方公里，2015年人口29,929，人口密度每平方公里47.36人。
莫納斯特里斯卡區

莫納斯特里斯卡區（烏克蘭語：Монастириський район）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，首府設於莫納斯特里斯卡，並於2020年被撤銷。該區面積558平方公里，2015年人口28,834，人口密度每平方公里51.67人。
皮德沃洛奇斯克

皮德沃洛奇斯克（烏克蘭語：Підволочиськ），又译为皮德沃洛切斯克，是烏克蘭西部捷爾諾波爾州捷尔诺波尔区皮德沃洛奇斯克市镇（烏克蘭語：Підволочиська селищна громада）内的市級鎮及其行政中心。2020年乌克兰行政区划调整前是皮德沃洛奇斯克區的区府。始建於1463年，面積9.06平方公里，2011年人口8,002，人口密度每平方公里883人。 乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2023. ISBN 9787520431699.  49°31′35″N 26°08′29″E﻿ / ﻿49.52639°N 26.14139°E﻿ / 49.52639; 26.14139
皮德沃洛奇斯克區

皮德沃洛奇斯克區（烏克蘭語：Підволочиський район）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，区府为皮德沃洛奇斯克，並於2020年被撤銷。該區面積837平方公里，2015年人口42,963，人口密度每平方公里51.33人。
皮德海齊區

皮德海齊區（烏克蘭語：Підгаєцький район），又按俄语名译为波德蓋齊區，是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，行政中心为皮德海齐，並於2020年被撤銷。該區面積496平方公里，2015年人口18,866，人口密度每平方公里38.04人。 （英文） Website about Pidhaytsi （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文） Photos of Pidhaytsi (70 digital images from 2004) Wikiwix的存檔，存档日期2011-08-30 （英文） Nature at Pidhaytsi - Photos （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文） American Jewish couple visits Pidhaytsi (2001) （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文） Pidhaytsi Jewish history - article in word （页面存档备份，存于互联网档案馆） （乌克兰語） Pidhaitsi info, history and photos （页面存档备份，存于互联网档案馆） 49°27′N 24°56′E﻿ / ﻿49.450°N 24.933°E﻿ / 49.450; 24.933
捷列博夫利亞區

捷列博夫利亞區（烏克蘭語：Теребовлянський район），曾是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的一個區，行政中心設於捷列博夫利亞，面積1,130平方公里，2015年人口65,728，人口密度每平方公里58.17人。 该区在2020年乌克兰行政区划改革后撤销，其区域并入捷爾諾波爾區。
捷爾諾波爾區

捷尔诺波尔区（烏克蘭語：Тернопільський район，羅馬化：Ternopilskyi raion），或按乌克兰语名译特诺皮尔区、泰尔诺皮尔区、帖尔诺匹尔区，是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的一個區，行政中心設於捷尔诺波尔，面积为6,203平方公里，人口数量为562,142人（2021年普查数据）。 至2020年捷尔诺波尔区的面积为749平方公里，2020年人口数量为67,199人。 2020年7月18日經乌克兰行政区重劃，捷尔诺波尔州整併成3個區，捷尔诺波尔区的面积显著增加，區內共492個聚落，數量僅次於： 赫梅利尼茨基州赫梅利尼茨基區 波爾塔瓦州波爾塔瓦區 日托米爾州日托米爾區 利維夫州利維夫區 日托米爾州科羅斯滕區 為全國第六多。 捷尔诺波尔区下分为25个市镇，以下依市鎮人口由多到少排列： 泰爾諾皮爾市鎮（烏克蘭語：Тернопільська міська громада） 茲巴拉日市鎮（烏克蘭語：Збаразька міська громада） 泰雷博夫利亞市鎮（烏克蘭語：Теребовлянська міська громада） 貝雷扎尼市鎮（烏克蘭語：Бережанська міська громада） 科佐瓦市鎮（烏克蘭語：Козівська селищна громада） 大貝雷佐維察市鎮（烏克蘭語：Великоберезовицька селищна громада） 茲博里夫市鎮（烏克蘭語：Зборівська міська громада） 皮德沃洛奇斯克市鎮（烏克蘭語：Підволочиська селищна громада громада） 米庫林齊市鎮（烏克蘭語：Микулинецька селищна громада） 皮德海齊市鎮（烏克蘭語：Підгаєцька міська громада） 斯卡拉特市鎮（烏克蘭語：Скалатська міська громада） 拜基夫齊市鎮（烏克蘭語：Байковецька сільська громада） 大哈伊市鎮（烏克蘭語：Великогаївська сільська громада громада） 比拉市鎮（烏克蘭語：Білецька сільська громада） 扎利茲齊市鎮（烏克蘭語：Залозецька селищна громада） 斯科里基市鎮（烏克蘭語：Скориківська сільська громада） 佐洛特尼基市鎮（烏克蘭語：Золотниківська сільська громада） 皮德霍羅德涅市鎮（烏克蘭語：Підгороднянська сільська громада） 奧澤爾納市鎮（烏克蘭語：Озернянська сільська громада） 納拉伊夫市鎮（烏克蘭語：Нараївська сільська громада） 薩蘭丘基市鎮（烏克蘭語：Саранчуківська сільська громада） 大比爾基市鎮（烏克蘭語：Великобірківська селищна громада） 科茲利夫市鎮（烏克蘭語：Козлівська селищна громада） 伊萬尼夫卡市鎮（烏克蘭語：Іванівська сільська громада (Тернопільська область)） 庫普欽齊市鎮（烏克蘭語：Купчинецька сільська громада） Остапенко, Павло (编). Атлас адміністративно-територіального устрою України: Новий районний поділ та територіальні громади: 2020 (PDF) 2nd. Київ: Міністерство розвитку громад та територій України; Товариство дослідників України. 2020 [2022-06-28]. （原始内容存档 (PDF)于2021-12-15） （乌克兰语）.  Чисельність наявного населення України (Actual population of Ukraine) (PDF). Державний Комітет Статистики України. [2021-07-11] （乌克兰语）.  乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2003. ISBN 9787503127212.  乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2023. ISBN 9787520431699.  帖爾諾匹爾(帖爾諾波爾) Ternopil (Ternopol’). terms.naer.edu.tw. [2023-01-21]. （原始内容存档于2023-01-21） （中文（臺灣））.  周定国 (编). Ternopil' 泰尔诺皮尔. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008-01 [2022-10-28]. NLC 003756704. （原始内容存档于2022-10-28）.  Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 [2022-04-15]. （原始内容存档于2021-03-02） （乌克兰语）.
喬爾特基夫區

喬爾特基夫區（烏克蘭語：Чортківський район，羅馬化：Chortkivskyi raion）是烏克蘭西部捷爾諾波爾州的一個區，行政中心設於喬爾特基夫，人口数量为326,745人（2021年普查数据）。 2020年7月18日作为乌克兰行政区划改革的一部分，捷爾諾波爾州的区份数量减至3个，乔尔特基夫区的面积显著增加。改革前乔尔特基夫区的面积为903平方公里，2020年人口数量为42,832人。 乔尔特基夫区下分为22个市镇。 Остапенко, Павло (编). Атлас адміністративно-територіального устрою України: Новий районний поділ та територіальні громади: 2020 (PDF) 2nd. Київ: Міністерство розвитку громад та територій України; Товариство дослідників України. 2020 [2022-06-28]. （原始内容存档 (PDF)于2021-12-15） （乌克兰语）.  Чисельність наявного населення України (Actual population of Ukraine) (PDF). Державний Комітет Статистики України. [2021-07-11] （乌克兰语）.  Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.. Голос України. 2020-07-18 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-07-09） （乌克兰语）.  Нові райони: карти + склад. Міністерство розвитку громад та територій України. 2020-07-17 [2022-04-15]. （原始内容存档于2022-02-25） （乌克兰语）.
舒姆斯克

50°07′10″N 26°07′00″E﻿ / ﻿50.11944°N 26.11667°E﻿ / 50.11944; 26.11667 舒姆斯克（烏克蘭語：Шумськ）是位於烏克蘭西部的城市，由捷爾諾波爾州克雷梅內茨區的舒姆斯克市鎮（烏克蘭語：Шумська міська громада）負責管轄。該市始建於1149年，面積5平方公里，2022年人口5,300，人口密度每平方公里1,077人。 http://db.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ_new1/2022/zb_%D0%A1huselnist.pdf
舒姆斯克區

舒姆斯克區（烏克蘭語：Шумський район）是位於烏克蘭西部捷爾諾波爾州的舊區，首府设于舒姆斯克，並於2020年被撤銷。該區面积约838平方公里，2019年人口為33,015，人口密度每平方公里39人。 舒姆西克区. [2017-08-26]. （原始内容存档于2009-03-09） （乌克兰语）.