Fate/Zero

《Fate/Zero》（中文：命運/零話），是一部2006年12月29日由TYPE-MOON公司發行的傳奇小說（輕小說），作者為Nitro+所屬的虛淵玄，人物設計與插畫為TYPE-MOON所屬的武内崇。 本作本應是奈須蘑菇創作的視覺小說電腦遊戲《Fate/stay night》的前傳， 但因細節與人物性格與本傳stay night有所衝突而被奈須蘑菇修正為 「Zero是與stay night同樣條件，卻有著微妙差異的平行世界」。故事描寫發生於《Fate/stay night》十年前的「第四次聖杯戰爭」，故事圍繞著《Fate/stay night》主角群的前一世代依次展開。在讀賣新聞社主辦的2015年SUGOI JAPAN Award「最想向海外介紹的日本流行文化」評選中獲得輕小說部門第6名。 電視動畫版由ufotable製作，這是該公司繼『空之境界』系列後第二度將TYPE-MOON作品製作成動畫。2011年10月起播出前半部，2012年4月起播出後半部。 早在2004年《Fate/stay night》遊戲的外傳《Fate/hollow ataraxia》仍在製作時，製作單位便已向虛淵玄提議創作官方外傳小說（此設定後被修正成同人小說由於zero和本傳差異過多），並決定以上一輪的聖杯戰爭（第四次聖杯戰爭）為主題，由TYPE-MOON發行單行本。在Comic Market 71的TYPE-MOON企業攤位先行發售了第一冊「第四次聖杯戰爭秘話」，附有會場限定的設定資料集、畫冊、別冊《material/Zero》以及特製紙袋等特典，全4冊。翌年2007年1月13日開始在秋葉原的同人誌店舖首賣，並迅速售罄。由於同人誌的性質，這一批書本並沒有ISBN，也因此成為極難蒐集的逸品。 2011年1月，由星海社文庫（日语：星海社文庫）（星海社）正式發行文庫版，全6冊，並更換了嶄新的插圖。臺灣尖端出版代理的繁體中文版，便是基於文庫本翻譯的。 2010年12月21日，TYPE-MOON公佈《Fate/Zero》將進行電視動畫化的消息，製作公司為ufotable，並於2011年10月1日首播。動畫共有25集，以分割放送的方式播出：前半部共13集，播映時間為2011年10月-12月；後半部共12集，播映時間為2012年4月-6月。 根据《Fate/stay night》原作者奈須蘑菇的说明，相對於《Fate/stay night》是少年少女面對慘烈逆境的故事，虛淵玄則是在《Fate/Zero》中講述魔術師和英靈們拚上性命互相廝殺的激烈混戰。對於期待看到更多血和淚的觀眾來說，這裏所表現的是以生存競爭為本質的，真正的「圣杯战争」。Fate就是命運，Zero象徵著起源、不可逆的輪迴。Fate/Zero就是不可挽回，有如銜尾蛇無限圓心運動般的命運。 聖杯是一種萬能的許願機，它承認的使用者只有一個，御主（マスター，Master）必須與七種職階的從者（サーヴァント，Servant）之一立下契約，在戰爭中打敗其他陣營的參戰者，以證明自己是有資格擁有聖杯的人，方可得到聖杯的使用權。《Fate/Zero》是以描述「第四次聖杯戰爭」為主的故事，而系列原著《Fate/stay night》則是十年後的「第五次聖杯戰爭」。 虽未点明第四次聖杯戰爭的发生日期，但动画第3话曾出现第42任美国总统克林顿（任期：1993年1月20日—2001年1月20日）的畫面。 在虛構的日本地方都市・冬木市，有7組魔術師「御主」驅策各自召喚來的傳說中的人物（英靈）做為「從者」，週而復始地進行「聖杯戰爭」。過去歷經三次聖杯戰爭，從未出現能使用聖杯力量的人。 1990年秋天，第四次聖杯戰爭開始。 主角「衛宮切嗣」接受魔術師的名門愛因茲貝倫（アインツベルン）家族的徵召，召喚劍兵（セイバー，Saber）職階的從者，與妻子「愛麗絲菲爾·馮·愛因茲貝倫」、助手「久宇舞彌」一道投身聖杯戰爭。基於自身過去的經歷，切嗣欲以聖杯實現世界和平，迫切求勝的他奉行冷酷無情的行動方針。 其他參戰的御主有： 來自英國魔術師總部「時鐘塔」的「肯尼斯·艾爾梅洛伊·阿其波卢德」及其學生「維瓦·维爾维特」，分別操縱槍兵（ランサー，Lancer）、騎兵（ライダー，Rider）。 定居於冬木市的「遠坂時臣」及其弟子「言峰綺禮」，分別操縱弓兵（アーチャー，Archer）、暗殺者（アサシン，Assassin）。 痛恨遠坂的速成魔術師「間桐雁夜」，操縱狂戰士（バーサーカー，Berserker）。 最後參戰的是連續殺人魔「雨生龍之介」，操縱法師（キャスター，Caster）。 切嗣主打牽制戰，運用槍械一類的熱兵器作戰，拒絕進行堂堂正正的魔術師對決。不擇手段的作風，使其主從關係相當惡劣，彼此信任蕩然。其後，他們與其他陣營合作打敗法師陣營，又解決了槍兵陣營。另一方面，遠坂陣營發生內亂，綺禮在弓兵的慫恿下殺害時臣，並與弓兵締結新契約。綺禮又唆使間桐陣營綁走聖杯的容器－人造人愛麗絲菲爾，舞彌則在反抗中遇害。 其後，騎兵被弓兵擊敗，狂戰士被劍兵擊敗。切嗣與綺禮做為僅存的御主，展開對決。儘管切嗣贏得勝利並獲得聖杯，但聖杯的真相與他的想像相去甚遠。聖杯只能通過毀滅人類來實現世界和平。失望的切嗣命令劍兵摧毀聖杯，不料導致聖杯的力量化作污泥外溢，引發大火，燒毀大部分的冬木市，死傷枕藉。在切嗣尚未告知聖杯的本質、意義之前，劍兵也因為戰爭結束而消失。 失去一切的切嗣，在火災中救出一名奄奄一息的男孩「士郎」，將他收為養子。另一方面，弓兵與綺禮受到聖杯污泥的影響，在現世原地復活。魔術師御三家－愛因茲貝倫、遠坂、間桐都錯過聖杯，靜靜地等待下次的機會。殘留的禍根與因緣，就這樣逐漸結成十年後第五次聖杯戰爭的惡果。 單行本 Vol.1「第四次圣杯战争秘话（第四次聖杯戦争秘話）」 2006年12月29日發售， 解說：奈須蘑菇 Vol.2「王者们的狂宴（王たちの狂宴）」 2007年3月31日發售， 解說：東出祐一郎（日语：東出祐一郎） Vol.3「散落而去的人们（散りゆく者たち）」 2007年7月27日發售， 解說：田中羅密歐 Vol.4「煉獄之炎（煉獄の炎）」 2007年12月29日發售，解說：奈須蘑菇 文庫版 監督 - 蒼井啟 人设原案 - 武内崇 劇本 - 佐藤和治、檜山彬、吉田晃浩（日语：吉田晃浩）、實彌島巧 角色设计 - 須藤友德（日语：須藤友德）、碇谷敦 色彩設計 - 千葉絵美 美術監督 - 衛藤功二 撮影監督 - 寺尾優一 3D監督 - 宍戸幸次郎 音乐 - 梶浦由記 动画制作 - Ufotable 第1季 片头曲 「oath sign（誓言的標誌）」（第2話 - 第10話、第12話 - 第13話） 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：とく，演唱：LiSA 片尾曲 「MEMORIA（記憶）」（第2話 - 第13話） 作詞：Eir、安田史生，作曲：安田史生，編曲：下川佳代，演唱：藍井艾露 第2季 片頭曲 「to the beginning（前往開始之處）」（第14話 - 第17話、第20話 - 第23話） 作詞、作曲、編曲：梶浦由記，演唱：Kalafina 片尾曲 「空は高く風は歌う（風在蒼穹高處歌唱）」（第14話 - 第17話、第20話 - 第24話） 作詞、作曲：梶浦由記，編曲：森空青，演唱：春奈露娜 「満天」（第18、19話） 作詞、作曲、編曲：梶浦由記，演唱：Kalafina 日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。 「拜託了！愛因茲貝倫諮詢室（お願い!アインツベルン相談室）」為《Fate/Zero》BD-BOX各卷收錄的映像特典，全６話，總長90分鐘，副標題為「Tiger/Zero」。第1話～第3話收錄於BD-BOX I，而BD-BOX II收錄第4話～第6話。 Fate/Zero アニメビジュアルガイド I 2012年3月26日發售、ISBN 978-4-04-110129-2 Fate/Zero アニメビジュアルガイド ll 2012年11月6日發售、ISBN 978-4-04-110308-1 網路名人Gigguk在他主持的YouTube影評頻道中分析，《Fate/Zero》是一場7對7的生存遊戲，分7頭進行的腦力策略遊戲。登場人物都是成熟的大人，避免了時下流行動畫的套路。作品重新定義了「何為英雄」，是一部史詩，是一部幾乎完美的傑作（之所以未能達到完美，是因為「作為一個前傳，不得不為了本傳做鋪墊」）。做為近年來最佳的動畫，各方面的表現皆屬一流。總評9.5分（滿分10分），一言以蔽之：「成熟」。 Newtype Anime Award 2012 配樂賞：梶浦由記 CM賞 男性聲優賞：大塚明夫（騎兵） 男性角色賞：騎兵 工作室賞：ufotable 作品賞（TV部門） 2015年SUGOI JAPAN Award 輕小說部門第6名 NHK「日本動畫100」 「最佳動畫100」第50名 命運/零話咖啡廳（Fate/ゼロカフェ） 在動畫情報誌「Newtype」定期連載中的輕鬆搞笑作品，由TYPE-MOON與ufotable一同製作的四格漫畫。故事描述一間咖啡簡餐店的店長Saber帶領著廚師Lancer、外場服務生Assasin，以及兩位個性迥異的工讀生維瓦和龍之介，每天為了應付五花八門的客人而過著辛苦卻又充實的日子。本片和《空之境界 第一章 俯瞰風景 3D立體版》共同上映。 Sound Drama Fate/Zero Vol.1 「第四次圣杯战争秘话（第四次聖杯戦争秘話）」於2008年8月22日發行。 Vol.2 「王者们的狂宴（王たちの狂宴）」於2009年1月23日發行。 Vol.3 「散落而去的人们（散りゆく者たち）」於2009年8月28日發行。 Vol.4 「煉獄之炎（煉獄の炎）」於2010年1月22日發行。 《Fate/Zero外傳 Heart of Freaks》（Fate/Zero アナザーストーリー -Heart of Freaks-） 作者：東出佑一郎，插畫：中央東口 2008年12月28日發表的Fate/Zero畫集「Fate/Zero Tribute Arts -臨終的祈禱-（Fate/Zero Tribute Arts -死にゆく者への祈り-）」收錄。 台灣播出時把Fate/Zero與另一作品Fate/stay night統一命名為《命運》。 香港電視繁體中文翻譯。 《Fate/Zero》單行本 Vol.1 解說。需要注意的是，日本文藝類書籍的解說通常是以介紹和推薦為目的，這裡奈須所說也不例外。 以奈須茸為名義。 根據NICONICO動畫官方字幕翻譯。 含TV未播出原創部分與「拜託了！愛因茲貝倫諮詢」映像特典部分。 HKTV開播在即，動畫首播日期確定？. AniChannel. [2014年11月13日]. （原始内容存档于2014年11月13日）.  Introduction 「Fate/Zero」とは. 星海社文庫公式サイト. 星海社. [2011-10-07]. （原始内容存档于2011-10-19）.  世界に紹介したい作品に『まどマギ』国民投票7万7631票獲得. ORICON STYLE. ORICON. 2015年3月12日 [2015年3月25日]. （原始内容存档于2015年3月27日） （日语）.  国民投票 結果発表｜SUGOI JAPAN. SUGOI JAPAN. [2015年3月25日]. （原始内容存档于2015年3月23日） （日语）.  毒舌老外評論動畫「Fate_ZERO」 - YouTube. [2015-12-10]. （原始内容存档于2016-04-01）.  （日語）Fate/Zero官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）星海社文库 Fate/Zero官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）广播剧官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）Fate/Zero動畫版官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）NitroPlus官方网站 （日語）TYPE-MOON官方網站