超越時間之影

《超越时间之影》（英語：The Shadow Out of Time）是美国恐怖小说作家霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特的中篇小说。写于1934年11月至1935年2月之间，首次发表于1936年6月的《驚駭科幻小說》杂志。故事描述的是通过心灵转移的方式进行时空旅行。故事背景是一个人在特定时空，可以与其他时空的人交换身体。其他作家在后来的作品中也重用了这个概念，比如《十二猴子》电视剧中的红树林茶、《星際奇兵：SG-1》电视剧中的通讯石等。和其他洛夫克拉夫特的作品一样，这个故事的塑造了纯粹的外星生物，而并不是简单的人类或其他地球生物的变形。 《超越时间之影》间接讲述了伊斯之伟大种族的历史，它们是一种具有穿越时空能力的外星物种。具体由与预定目的地的宿主交换身体来实现。故事暗示从外人来看，这种效果类似于附身。伊斯人的初衷是为了研究不同时空的历史，他们建造了一个图书馆城市，里面记载着包括人类在内的多个种族的过去和未来的历史。最终，伊斯人利用能力，与生活在2.5亿年前地球上的锥状植物种族交换身体，逃离了原先星球的毁灭，他们的星球在银河之外。锥状的生物，后人称为为伊斯之伟大种族，住在庞大的图书馆城市里，此地现在是澳大利亚的大沙沙漠（22°3′14″S 125°0′39″E﻿ / ﻿22.05389°S 125.01083°E﻿ / -22.05389; 125.01083﻿ (The Shadow Out of Time)）。 故事叙述者是20世纪初的美国人纳撒尼尔·温盖特·皮斯利，他受伊斯人“附身”。当他莫名其妙地看到其他世界和伊斯图书城市的奇怪景象时，担心自己会失去理智。他也感觉到自己跟着这些生物，体验他们的生活方式。当他回到自己的身体时，发现周围的人因为附身在他身体上的伊斯人的行为而判定他疯了。当他在地球上的远古时代体验着伊斯人的生活时，占据他身体的伊蒂亚人却在体验着现代人类的生活。 皮斯利起初认为他的插曲和随后的梦境是某种精神疾病的产物。他最初因发现历史上存在类似案件而解脫，但当他发现其他案件与自己的太过相似，当事人却和自己没有任何联系时，这种解脱崩塌了。皮斯利的梦境变得更加生动，如同伊斯人一样，他开始痴迷于考古学和古代手稿——但缺乏证据表明他是否只是疯了。 他发现地球上的伊斯人在很久以前就已经灭绝了，一个名为盲目者的敌对外星种族摧毁了他们的文明，但是在人类消亡很久之后，伊斯人的思想仍将栖息在地球的新生物上。当他发现了所寻找的证据时，理智受到了挑战——不仅是伊斯人的文明遗迹仍然存在于地球上，而且那些摧毁他们的生物的遗迹仍然存留。故事还提到，当前伊斯人的外观并不是最初的，而是在以前的大规模投射计划中获得的，当灾难来临时，原来的种族死在了伊斯人的身体中。 纳撒尼尔·温盖特·皮斯利：故事的叙述者，米斯卡塔尼克大学政治经济学教授，1908年到1913年，与伊斯人心智转换。他生于1870左右。 该角色有作者自传的成分。皮斯利失忆的岁月，与洛夫克拉夫特的青春期神经衰弱的时间段相对应，他被迫从高中辍学，退出社会。在这一时期，洛夫克拉夫特患有抽动综合症，反映在被附身的皮斯利上则是他无法控制面部肌肉。大卫·E·舒尔兹认为，洛夫克拉夫特在纽约生活了两年后回到普罗维登斯，他所描述的那种“从远离家乡的怪异梦中醒来”的感觉，是“洛夫克拉夫特构筑他的杰作《超越时间之影》的基石”。但是，《洛夫克拉夫特百科全书》称皮斯利也许是“洛氏作品中构造最彻底的人物”，该书指出，皮斯利与洛夫克拉夫特的父亲温菲尔德·斯科特·洛夫克拉夫特也有相似之处，他在五年的疯狂时期中也表现出了古怪的行为。 温盖特·皮斯利：纳撒尼尔·皮斯利的儿子，也是米斯卡托尼克教授。主人公称他是“在我古怪的失忆症之后，他是我们家唯一支持我的成员，也是最了解我真实情况的人。” 威廉·戴尔：米斯卡托尼克大学地质学教授，随同考察队前往澳大利亚。见《疯狂山脉》。 故事中提到了一些伊斯的心智转换的受害者，纳撒尼尔·温盖特·皮斯利回忆起与他们的谈话，包括： 提图斯·桑普罗尼乌斯·布莱苏斯（Titus Sempronius Blaesus）： 罗马人，“在苏拉时代曾是一名财务官”。 苏拉于公元前88年首次出任执政官，并在公元前82-80年担任独裁官。财务官是罗马的财政官员。苏拉改革了政府，将财务官人数从十个增加到二十个。 巴托洛梅奥·科西（Bartolomeo Corsi）：“十二世纪佛罗伦萨僧侣”。这个角色还出现在菲利普·O·马什1994年的小说《蠕虫将与你战斗！》。 克罗姆-亚（Crom-Ya）：辛梅利亞酋长，生活于公元前15,000年。这是洛夫克拉夫特向朋友罗伯特·霍华德致敬，他最著名的作品是《蛮王柯南》。他受西米利亚人尊敬并崇拜克罗姆。在弗雷德·L·佩尔顿1989年的短篇小说《苏塞克斯手稿》中，克罗姆·亚据说是札特瓜的信徒。 凯芬斯（Khephnes）：“第14王朝的埃及人 ，告诉我奈亚拉托提普的可怕秘密”。 第14王朝约在公元前1700年。 内维尔·金斯顿·布朗（Nevil Kingston-Brown）：“澳大利亚物理学家……将死于公元2518年”。 皮埃尔·路易·蒙塔尼（Pierre-Louis Montagny）：“ 路易十三时代的法国老人”。 路易十三是1610年至1643年的法国国王。 努格-索斯（Nug-Soth）：“公元16000年黑暗征服者的魔术师”。 S'gg'ha：“ 来自南极的生长着膜翼与星形头部、有点儿类似植物的生物 ”。 提奥多泰斯（Theodotides）：公元前200年希腊-巴克特里亚王国官员 詹姆斯·伍德维尔（James Woodville）：“ 克伦威尔时代的萨福克绅士”。 克伦威尔（Cromwell）生于1599年，从1653年直到他1658年去世，一直是英国国家元首。 杨利（Yiang-Li）：“来自公元5,000年叫赞禅的残酷帝国的哲学家。”洛夫克拉夫特在小说《超越睡眠之墙》中首次提到了赞禅帝国。 洛氏评论家林·卡特（英语：Lin Carter）称《超越時间之影》是洛夫克拉夫特“小说中最伟大的成就”，他说：“宇宙惊人的浩瀚范围和宏大感，打开的时间峡谷，以及叙事的巨幅铺陈” ，而恐怖作家和评论家拉姆齐·坎贝尔（英语：Ramsey Campbell）则称其“令人敬畏”。瑞典的洛夫克拉夫特专家马丁·安德森将这个故事列为他最喜欢的四部作品之一，并称其为洛夫克拉夫特的杰作。洛夫克拉夫特本人对此却不满意，甚至他把原稿寄给奥古斯特·德雷斯时，并没有保留副本。 Communication stone - The Stargate Omnipedia. www.gateworld.net. [2020-02-10]. （原始内容存档于2020-01-16）.  Moore, Trent. Ramse heads back in time, and time travel is finally explained in the latest 12 Monkeys. SYFY WIRE. 2016-05-09 [2020-02-10]. （原始内容存档于2020-01-16） （英语）.  H.P. Lovecraft Great Race of Yith Statue by Gecco Co.. Sideshow Collectibles. [2020-02-10]. （原始内容存档于2020-01-16） （英语）.  The Shadow Out of Time - Lovecraft Encyclopedia - Lovecraft Stories. LovecraftStories. [2020-02-10]. （原始内容存档于2020-08-09） （美国英语）.  Joshi and Schultz, p. 235. David E. Schultz, "Lovecraft's New York Exile", Black Forbidden Things, p. 56. Joshi and Schultz, p. 201. Bloch, Introduction. The Best of H. P. Lovecraft: Bloodcurdling tales of Horror and the Macabre. New York: Ballantine Books. 1982: 363. ISBN 0-345-29468-8.  Carter, p. 106. HP Lovecraft: The man who haunted horror fans. BBC News. 2012-03-22 [2020-05-28]. （原始内容存档于2018-07-12）.  Cthulhu är cool – Intervju med Lovecraftexperten Martin Andersson. Skymningssång. 2014-01-18 [2020-05-28]. （原始内容存档于2020-08-09） （瑞典语）.  HP Lovecraft: The man who haunted horror fans. BBC News. 2012-03-22 [2020-05-28]. （原始内容存档于2018-07-12）.  Lovecraft, Howard P. S.T. Joshi; David E. Schultz , 编. The Shadow Out of Time: The Corrected Text 2nd (softcover). New York, NY: Hippocampus Press. July 2003 [1936]. ISBN 0-9673215-3-0.  Definitive version. Lin Carter, Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos. S. T. Joshi and David E. Schultz, An H. P. Lovecraft Encyclopedia. David E. Schultz, "Lovecraft's New York Exile", Black Forbidden Things, Robert M. Price, ed. 列在網路推理小說資料庫中的《超越時間之影》 海马新闻页面，带有评论链接