Jail (歌曲)

〈Jail〉是美國饒舌歌手肯伊·威斯特主唱、Jay-Z獻聲客串的歌曲，收錄在威斯特第十張錄音室專輯《東妲》，於2021年8月29日同步發行。歌曲的第二部分〈Jail pt 2〉請來DaBaby和瑪麗蓮·曼森助陣。 〈Jail〉內容描述肯伊與前妻金·卡戴珊離婚後的感受和心路歷程。一些評論家就音樂風格的相似將其與威斯特之前的單曲〈Black Skinhead（英语：Black Skinhead）〉作對比。〈Jail〉發行後空降美國《告示牌》百大單曲榜第十，並藉著2420萬次的播放量打入串流歌曲榜第三。2022年，歌曲於第64屆格萊美獎上奪得最佳饒舌歌曲獎（英语：Grammy Award for Best Rap Song）。 肯伊·威斯特2001年時為饒舌歌手Jay-Z的第六張錄音室專輯《藍圖（英语：The Blueprint）》做出巨大貢獻，就此建立兩人之間創作的羈絆。往後數年，他參與Jay-Z多張專輯的製作工程，後者的身影也出現在威斯特的眾多唱片中，例如其第五張錄音室專輯《我的奇特幻想》。兩人的合作專輯《目视王座》於2011年發行，但五年後威斯特在聖巴勃羅巡迴演唱會（英语：Saint Pablo Tour）上公開批評Jay-Z夫婦，兩人關係因而變調。Jay-Z在他的第十三張錄音室專輯《4:44（英语：4:44）》的開場曲中談到此事的後續，並在一次宣傳採訪中保證他會與威斯特洽談，以解決他們的「家仇」，而威斯特則聲稱他們的嫌隙始於2014年他與金·卡戴珊結婚。 2021年7月22日，威斯特在美國亞特蘭大梅賽德斯-賓士體育場播放一首含有Jay-Z歌聲的歌曲，結束《東妲》的第一場試聽會。據媒體報導，這段主歌於活動前一天下午4點錄製，顯然是Jay-Z為參加這次活動而倉促趕出來的。歌曲名稱在專輯於芝加哥军人球场舉行的第三場試聽會上被揭示為〈Jail〉（監獄），並將饒舌歌手DaBaby的歌詞取代掉原先的歌詞。由於DaBaby2021年7月的恐同言論，此舉招來粉絲的強烈譴責。最終版本重新加回Jay-Z的部分並刪除DaBaby的人聲。這是自2016年他和威斯特一同客串在德雷克的歌曲〈Pop Style（英语：Pop Style）〉以來，相隔6年兩人再度同台。 〈Jail〉收到樂評界褒貶不一的評價。《衛報》的湯瑪士·霍布斯（Thomas Hobbs）對威斯特所填的歌詞不以為然，稱與他之前的作品相比顯得生硬。他還認為其「老爸搖滾」重複樂段略顯單調，旋律「蜿蜒曲折」。AllMusic的弗雷德·湯瑪士（Fred Thomas）覺得，除了結尾的幾秒鐘外，其餘可說是「沒有火花的炸曲」。相反，克里斯·威爾曼在《綜藝》刊文評論，稱其為「令人愉快的跨流派驚喜」，其中包含「像梦想之龙乐队之類的人可能會拔下龍牙的強力和弦，以及催人奮進的副歌歌詞」。《Clash》的麥克·米連科（Mike Milenko）認為歌曲「技術高超」。 Jay-Z的表現引起負評。《紐約時報》的喬恩·卡拉馬尼卡（Jon Caramanica）以「像樣」簡單概括；而《Stereogum》的湯姆·布雷漢（Tom Breihan）則認為這遠不及Jay-Z的巔峰。他認為其「平淡無奇」的主歌不如其他《東妲》的合作歌曲，並評述他「將關於魅力和積攢善意的尷尬主歌唱過一遍」。《HipHopDX（英语：HipHopDX）》的大衛·亞倫·布拉克（David Aaron Brake）稱其為「他職涯中最糟糕的主歌之一」，並打趣寫道「肯伊將他從午睡中喚醒，並要求他在30分鐘或更短的時間內快速寫完一行詞」。相比之下，《影音俱樂部》的尼娜·埃爾南德斯（Nina Hernandez）讚賞它是Jay-Z近年來最成功的合作主歌之一，以及《東妲》明顯最精彩的部分。Milenko同樣發現Jay-Z「處於他近期的最佳狀態，以一種耶本人都無法比擬的高傲姿態視麥克風如敝屣」。《Exclaim!（英语：Exclaim!）》的萊利·華萊士（Riley Wallace）認為他的主歌是專輯之中「最閃亮的寶石」，而瑞安·戴利（Rhian Daly）在《新音乐快递》刊登的評論中，稱其「激動人心」。 〈Jail〉在美國《告示牌》百大單曲榜空降第十，成為威斯特在榜上第20首前十單曲，並使他成為第21位獲得如此多前十單曲的藝人。憑藉其優異的點聽量，歌曲以2420萬串流傳輸次數直升串流媒體歌曲榜（英语：Streaming Songs）第三。歌曲在美國基督教歌曲榜（英语：Christian Songs）和福音歌曲榜上均名列第二。同時，它還空降熱門藍調/嘻哈歌曲榜（英语：Hot R&B/Hip-Hop Songs）第三，使威斯特在榜上佔去七個席次，與德雷克的紀錄不相上下。 〈Jail〉在澳洲唱片業協會單曲榜上位列第五，並打入紐西蘭單曲榜第六。在其他地區，它在冰島單曲榜上排到第八，在爱尔兰单曲榜排到第七，在英國單曲榜排到第11。 歌曲的第二部分名為〈Jail pt 2〉，於2021年8月26日在芝加哥军人球场舉行的第三次也是最後一次公眾試聽會上首播，並在三日後隨《東妲》作為第24首曲目正式發行。歌曲原本出現在專輯的Spotify曲目目錄中，但在專輯發行幾小時後遭到屏蔽無法播放，直到晚間10點才恢復上架。 威斯特在個人Instagram帳號上發布一張他和他的經紀人Bu Thiam的對話截圖，表明由於DaBaby的管理層拒絕過濾他的人聲，這首歌無法發布，威斯特回答說：「我不會背棄我的兄弟。他是唯一一個公開說會投票給我的人。」他還指責环球音乐集团阻止將歌曲收錄到專輯中，該司的消息人士否認這些指控，稱其為「荒謬的」。 Power, Ed. Kanye West, Donda review: epic, maximalist stadium rap from a born-again naval gazer. The Daily Telegraph. 2021-08-29 [2021-08-29]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2021-08-29）.  Purdom, Clayton. Kanye West and Jay-Z Finally Reunite On a New Song. GQ. 2021-07-23 [2021-09-07]. （原始内容存档于2022-01-05）.  Willman, Chris. Kanye West Obsesses About Jesus, Kim, His Mother, Himself and Drake in Overstuffed, Fascinating 'Donda': Album Review. Variety. 2021-08-29 [2021-08-30]. （原始内容存档于2021-08-30）.  Wood, Mikael. Review: Kanye West reeks of desperation on dispiriting, exhausting 'Donda'. Los Angeles Times. 2021-08-31 [2021-04-04]. （原始内容存档于2021-04-05）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) Legaspi, Althea. Kanye West and Jay-Z Reunite on New 'Donda' Song. Rolling Stone. 2021-07-23 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-07-23）.  A., Aron. Kanye West & Jay-Z Reunite As The Throne On 'Jail'. HotNewHipHop. 2021-08-29 [2021-09-07]. （原始内容存档于2022-04-19）.  Whaite, Tom. Kanye West finally drops Donda, and the Jay-Z verse is here to stay. Dazed. 2021-08-29 [2021-09-07]. （原始内容存档于2022-04-18）.  Hobbs, Thomas. Kanye West: Donda review – misfiring lyricism from a diminished figure. The Guardian. 2021-08-30 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-08-30）.  Thomas, Fred. Donda – Kanye West. AllMusic. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-03）.  Willman, Chris. Kanye West Obsesses About Jesus, Kim, His Mother, Himself and Drake in Overstuffed, Fascinating 'Donda': Album Review. Variety. 2021-08-29 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-08-30）.  Milenko, Mike. Kanye West – DONDA. Clash. 2021-08-31 [2021-09-09]. （原始内容存档于2022-04-18）.  Caramanica, Jon. Kanye West's 'Donda' Era, on a Chaotic Stage. The New York Times. 2021-08-31 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-09-05）.  Breihan, Tom. Kanye West 'Donda' Review: Messy & Indulgent, But Never Boring. Stereogum. 2021-08-30 [2021-09-09]. （原始内容存档于2022-04-18）.  Brake, David Aaron. Kanye West's Ego Overshadows Glimpses Of Hip Hop Excellence On Bloated 'Donda' Album. HipHopDX. 2021-09-02 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-09-04）.  Hernandez, Nina. Kanye West's Donda is a bloated, incoherent mess. The A.V. Club. 2021-08-31 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-08-31）.  Wallace, Riley. Kanye West's Bloated 'Donda' Has Glimpses of Classic Yeezy. Exclaim!. 2021-08-30 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-08-30）.  Daly, Rhian. Kanye West – 'DONDA' review: some gems among lots – and lots – of filler. NME. 2021-08-29 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-08-30）.  Zellner, Xander. Kanye West Lands 23 Songs From 'Donda' on Billboard Hot 100, With Two in Top 10. Billboard. 2021-09-07 [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-09-08）.  Trust, Gary. BTS' 'Butter' Tops Hot 100 for 10th Week. Billboard. 2021-09-07 [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-09-07）.  Hot Christian Songs Chart – September 11, 2021. Billboard. [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-10-30）.  Hot Gospel Songs Chart – September 11, 2021. Billboard. [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-11-08）.  Anderson, Trevor. Kanye West's 'Hurricane' Lands at No. 1 on Hot R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. 2021-09-09 [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-09-10）.  Ryan, Gavin. Australian Albums: Kanye West 'Donda' Is No 1. Noise11. 2021-04-05 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-05）.  NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. 2021-09-06 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-05）.  Tónlistinn – Lög – Vika 35 – 2021. Plötutíðindi. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-06） （冰岛语）.  Kanye West and Ed Sheeran top Irish Charts. Hotpress. 2021-09-03 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）.  Green, Alex. Kanye West scores chart success with long-awaited album Donda. Belfast Telegraph. 2021-09-03 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-05）.  Blanchet, Brenton. Kanye West Says Universal Released 'Donda' Without His Approval, Blocked 'Jail Pt 2' (Update). Complex. 2021-08-29 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-08-30）.  Aswad, Jem. Kanye West Finally Releases 'Donda' Album. Variety. 2021-08-29 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-08-29）.  Bloom, Madison; Strauss, Matthew; Yoo, Noah. Kanye West Finally Releases New Album Donda: Listen. Pitchfork. 2021-08-29 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-08-29）.  Netzley, Sara. Kanye West claims Universal released long-awaited Donda album without his permission. Entertainment Weekly. 2021-08-29 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-08-30）.  "Australian-charts.com – Kanye West – Jail". ARIA Top 50 Singles. （英語）. "Austriancharts.at – Kanye West – Jail". Ö3 Austria Top 40. （德語）. "Kanye West Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2021-09-08].（英語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入202135检索. （捷克語）. Track Top-40 Uge 35, 2021. Hitlisten. [2021-09-08]. （原始内容存档于2021-09-10）.  "Lescharts.com – Kanye West – Hurricane". Les classement single. （法語）. "Kanye West – Chart history". Billboard. Retrieved 2021-09-08. （英語）. Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 36/2021. [FPI Greece. [2021-09-27]. （原始内容存档于2021-09-20）.  "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. （英語）. Top Singoli – Classifica settimanale WK 35. Federazione Industria Musicale Italiana. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-03-18） （意大利语）.  2021 35-os savaitės klausomiausi (Top 100). AGATA. 2021-09-03 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-03） （立陶宛语）.  "Dutchcharts.nl – Kanye West – Jail". Single Top 100. （荷蘭語）. VG-lista – Topp 20 Single 2021–35. VG-lista. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-03）.  "Portuguesecharts.com – Kanye West – Jail". AFP Top 100 Singles. （英語）. Local & International Streaming Chart Top 100: 27/08/2021 to 02/09/2021. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. [2021-09-14]. （原始内容存档于2021-09-09）.  "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”，输入202135检索. （斯洛伐克語）. Veckolista Singlar, vecka 35. Sverigetopplistan. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-03）.  "Swisscharts.com – Kanye West – Jail". Swiss Singles Chart. （英語）. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）. "Archive Chart: 20210903" UK R&B Chart. [2021-09-07].（英語）. "Kanye West Chart History (Hot 100)". Billboard. [2021-09-08].（英語）. Kanye West Chart History (HOT CHRISTIAN SONGS). Billboard. [2022-04-20]. （原始内容存档于2022-04-29）.  Kanye West Chart History (Hot Gospel Songs). Billboard. [2021-09-10]. （原始内容存档于2019-11-05）.  "Kanye West Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. （英語）. The ARIA Report: Week Commencing 6 September 2021. No. 1644. Australian Recording Industry Association: 4. 2021-09-06.  "Portuguesecharts.com – Kanye West – Jail (Pt 2)". AFP Top 100 Singles. （英語）. Hot Christian Songs – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-12-02）.  Hot Gospel Songs – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-12-02）.  Canadian single certifications – Kanye West – Jail. Music Canada. [2021-11-23] （英语）.  American single certifications – Kanye West – Jail. Recording Industry Association of America. [2022-01-12] （英语）.