蛙！小安的奇幻之旅

《蛙！小安的奇幻之旅》（英語：Amphibia）是一部美國動畫劇集，由馬特·布拉利創作，於2019年6月17日在迪士尼頻道首播，並在2022年5月14日完結。該劇主題配音員有宋布蘭、賈斯汀·費爾賓格、比利·法摩爾（英语：Bill Farmer）、阿曼達·萊頓（英语：Amanda Leighton）、安娜·艾卡娜、特羅伊·貝克、哈利·特魯及凱斯·大衛。 《蛙！小安的奇幻之旅》因其角色、動畫、配音、幽默和情感分量而受到評論家的強烈好評。 本劇的故事主題，是關於一位獨立無畏的13歲女孩安妮·邦查（小安）的探險故事。小安在她的13歲生日時，因為好友的慫恿，偷了一個神祕的音樂盒；小安打開箱子後，她和兩位好友莎夏、瑪希三人神奇地被傳送到一個兩棲世界。它是個布滿沼澤的島嶼，有擬人化、會說話的兩棲動物居民以及危險生物，三人在傳送過程中失散。小安來到一個名為肉疣森林（Wartwood）的聚落，被一個青蛙家族收留，並與菜販賀伯·班特以及他的孫子史哥、孫女波莉一起生活；她和史哥成為了好友 。另一方面莎夏在蟾蜍高塔，和塵塵上尉聯合起來，向青蛙聚落所在的山谷進軍要來鎮壓叛亂。 在第二季，為了解音樂盒（又稱災難盒）的秘密以及回家的方法，小安和班特一家離開肉疣森林展開一場探險，前往首都蠑托比亞（Newtopia）；在那裡，小安與瑪希重聚。之後，瑪希提議一起去探險，挑戰來自三個神廟的古老測試，來給音樂盒上的寶石充電；他們不知道，安卓亞斯王其實對音樂盒另有打算。莎夏和塵塵也密謀推翻國王，入侵蠑托比亞要由蟾蜍自己統治整個王國。 第三季時，小安和班特家族一起被傳送到她位於東洛杉磯郊區的家。安妮現在必須幫助青蛙家族適應人類世界並保密他們的身份，同時尋找返回兩棲世界，並阻止安卓亞斯王入侵多元宇宙的方法。另一方面，安卓亞斯王派機器人來追殺小安；瑪希昏迷不醒，被安卓亞斯放在一具維生系統艙裡。莎夏和塵塵則設法逃脫，逃回肉疣森林避難，並在那裏建立了抵抗力量，幫助他們反抗安卓亞斯王。 2018年2月19日，迪士尼批准了《蛙！小安的奇幻之旅》的製作計畫，同時批准的還有《奇幻貓頭鷹小屋》；本劇執行製作人馬特·布拉利，先前曾參與《神秘小鎮大冒險》、《格林一家進城趣》的製作。 布拉利在Twitter上表示，在獲得迪士尼的批准之前，他已經做了將近兩年的準備工作；不過在《神秘小鎮大冒險》即將結束時，他就已經開始規劃。2019年5月14日（在本劇正式開播前），迪士尼發布了預告片，並在第二天續訂《蛙！小安的奇幻之旅》第二季。在第二季首播之前的2020年6月23日，本劇獲得第三季續訂；在Reddit問答中，布拉利說本作是三部曲、將第二季稱為「第二幕」（2nd act），暗示第三季將成為最後一季。他在問答中進一步澄清，他“目前已經為3[季]構建了故事”，這意味著第三季將作為該劇的最後一季。2022年3月16日晚些時候，故事板藝術家亞歷·斯旺森（Alex Swanson）在Twitter上確認第三季將是該劇的最後一季。 本劇靈感源自布拉利小時候前往泰國曼谷的旅行，風格受阿德曼動畫、吉卜力工作室的作品啟發，敘事方式則參考《神秘小鎮大冒險》、《神臍小捲毛》；薩爾達傳說系列、超時空之鑰等遊戲，在布拉利製作此劇時也有影響。其他被他提及的作品包括《蝙蝠俠：動畫系列》、《夜行神龍》等；其中，布拉利參考《夜行神龍》做出故事架構。布拉利創作本劇的原因，是因為他想要一個主角類似派西卡·挪威特（Pacifica Northwest，《神秘小鎮大冒險》配角）的作品；能加進這種角色的大轉變到劇中，對他來說意義重大。史哥這一角色在設計時一直變動，編劇考慮過給他不一樣的年紀，最後給他的形象是像小安的弟弟。同樣地，小安、莎夏、瑪希原本是十五歲，以呈現出中學時代的感覺；不過為了迎合目標觀眾的年齡，最後將他們的年紀調小。 本作也是第一個以泰裔美國人為主角的動畫作品。布拉利有一半泰國血統，由於他想要更多泰裔角色出現，他決定創造出一個這樣的主角，也就是小安；他說，小安的形象有一部份來自他的外祖母。布拉利很重視小安的這個設定，想讓真實世界中的泰裔美國人，能看到自己被呈現在電視節目裡；同時也讓小安膚色更深，因為他自己的母親就是如此。第三季劇情發生在地球，也放入更多關於小安的泰國背景，包括一座在洛杉磯的漥寺（วัด）。布拉利說劇情中呈現寺廟的方式很準確；對他來說，能準確呈現出泰國文化很重要。 本劇設定在一個青蛙的世界，因為布拉利覺得蝌蚪發生變態而發育成蛙類，可與這部作品的主題「轉變」相契合。布拉利還將社會階級、環境意識的情境加進劇情，而且小安和幾種不同社會背景的青蛙互動，並學習欣賞周圍的自然世界。 另外，由於劇中以青少女為中心，四位編劇中有三位是女性，布拉利認為這是有需要的；分鏡師可以在製作時放進自己的想法，布拉利在《神秘小鎮大冒險》製作是就是這麼做的。布拉利希望在適合各年齡層的前提下，做出緊湊的劇情；所以他常會檢查場景是否兒童不宜，或者是否按計畫中的樣子呈現。 2019年首播前，本劇四位主角的英語配音人員——宋布蘭、賈斯汀·費爾賓格、比利·法摩爾（英语：Bill Farmer）以及阿曼達·萊頓（英语：Amanda Leighton）先後公開。小安一角有超過五十位女性演員應徵試鏡，包括安娜·艾卡娜、海莉·朱（英语：Haley Tju）在內；儘管小安最後是由宋布蘭配音，布拉利也安排讓安娜·艾卡娜和海莉·朱分別配音莎夏和瑪希。布拉利也說，有些角色是為了特定配音人選設計的，例如安卓亞斯王是由凱斯·大衛配音。有個神似《芝麻街》的大青蛙科米配角在第二季登場，其配音人員馬特·沃格爾（英语：Matt Vogel (puppeteer)）以「大青蛙科米」（Kermit the Frog）的名義列在片尾的配音名單裡；科米本尊曾在《蛙！小安的奇幻之旅》的宣傳影片和兩部短片裡出現，也曾在迪士尼D23博覽會中，宣傳本劇與《格林一家進城趣》。布拉利說，宋布蘭配音時曾即興發揮過幾次；艾力克斯・赫希（英语：Alex Hirsch）在第二季配音時也曾這麼做。在2019冠状病毒病疫情期間，配音人員們各自在家配音自己的台詞，再寄給製作團隊。迪士尼頻道將台灣的國語配音，交由「意妍堂製作股份有限公司」製作。為因應台灣迪士尼頻道預定在2022年1月1日停止營運，自2021年起，意妍堂也開始製作Disney+線上串流平台的配音。 第三季的客串演員包括：琥碧·戈柏、凱特・米庫奇（英语：Kate Micucci）、布萊德·嘉瑞特、阿奇·耶茨、華萊士·肖恩（英语：Wallace Shawn）和傑森·里特等人。第三季有一集聖誕節特別篇，裡面有一首歌，是《神臍小捲毛》製作人芮貝卡·薛格譜寫的；布拉利曾在《神臍小捲毛》第一季擔任編劇和分鏡師。 布拉利選了三家韓國的動畫工作室-Rough Draft Korea、Sunmin Image Pictures及Saerom，來製作動畫，因為他們還在製作手繪傳統動畫，他認為其畫風比較適合這部作品。動畫師們花三、四個月進行準備工作，再以每集約九個月的進度完成。在加州柏本克的華特迪士尼製片廠，有四十名員工也參與製作。 英國畫師詹姆士·透納（James Turner）曾參與早期製作過程，他曾在精靈寶可夢系列遊戲製作中擔任藝術總監。本劇的視覺效果參考1982年電影《黑水晶（英语：The Dark Crystal）》以及1977年哈比人的音樂動畫節目，動畫場景取材自自然環境；一集的劇本完成後便開始製作分鏡。布拉利說，小安和瑪希儘管都是亞裔美國人，不過他們的設計也有所不同；製作團隊不想被「亞洲人應該是什麼樣子」侷限、也不是要做諷刺畫，而是想真實呈現出這個族裔。 2020年3月24日，迪士尼電視動畫公司因2019冠状病毒病疫情關閉，本劇製作人員仍遠距繼續製作；當時他們已開始製作第二季結局的分鏡，其他幾集也才完成部分。 T·J·希爾（T. J. Hill）為本劇製作配樂。萊斯里·沃夫哈德（Leslie Wolfhard）是《探險活寶》前編劇史蒂夫·沃夫哈德（英语：Steve Wolfhard）的妻子，她為本劇寫了一首歌曲，放進第一季第4集《充電大作戰》裡。2020年7月23日，希爾在SoundCloud建立一份播放清單，裡面有第一季裡的10首配樂。 《Welcome to Amphibia》是在迪士尼的要求下製作的，本來是主題曲，但是後來沒有正式使用，改用無歌詞的純音樂版本；布拉利說服工作室改用無歌詞版本，因為他認為原本的主題曲不適合這部作品和其主角。迪士尼在2019年5月17日，公布主題曲的最終版本。無歌詞版本的主題曲，在「主題曲大戰」中有另外兩個版本，第一個由Hyper Potions製作、第二個由丹·席格（Dan Siegel）製作。 第一季的結局《大團圓》中收錄了比爾·威瑟斯的歌曲《Lean on Me（英语：Lean on Me (song)）》。布拉利說，他在發展小安、瑪西和莎夏之間的關係時不斷地聽這首歌，因此，當《大團圓》的工作開始時，布拉利選擇將這首歌用於莎夏試圖犧牲自己的場景。 2021年4月23日，發行了一張名為《Amphibia：Battle of the Bands》的迷你專輯歌曲集。這張專輯收錄了T.J.創作的歌曲《Heartstomper》。 這首歌由希爾創作，並由艾卡娜演奏。另外，專輯包含亞當·古布曼創作，並由宋、艾卡娜和特魯演奏的“No Big Deal”，以及分別由希爾、托德麥·克林托克（Todd McClintock）和亞當·古布曼（Adam Gubman）創作的兩首歌曲的器樂翻唱。 第三季推出了聖誕特別節目，其中有一首名為“我們的特殊時刻”的歌曲，由《史蒂芬宇宙》成名的芮貝卡·薛格創作；布拉利此前曾在史蒂芬宇宙劇集“Lars and the Cool Kids”中擔任編劇和故事板藝術家。 第三季劇集“全部參與”收錄了韓國女子組合BLACKPINK的歌曲《As If It's Your Last》。 2018年7月19日在聖地牙哥國際漫畫展中，在《公主闖天關》、《格林一家進城趣》的宣傳會上，迪士尼公開一個片頭曲的早期版本，並限量提供史哥的玩偶。2019年4月26日，迪士尼公開兩段影片，一段是由西麗卡·格雷·衛斯特布魯克（Celica Gray Westbrook）演唱的歌曲《歡迎來到兩棲世界》（Welcome to Amphibia）、另一段是兩分鐘短片。 2019年5月14日，迪士尼頻道發布了預告片，迪士尼頻道在3天後發布了預告片的最終版本。 迪士尼也在YouTube頻道上傳短片系列，名為《見怪不怪哇哇蛙》（Teen Girl in a Frog World），於2019年9月3日首播。。 《蛙！小安的奇幻之旅》獲得一些正面評價。常識媒體（英语：Common Sense Media）的埃米莉·阿什比（Emily Ashby）評價四星（滿分五星），稱讚小安、史哥的冒險以及他們的友情互動主題；而且劇中表現的霸凌、心理操縱問題，不僅能引起兒童、青少年的共鳴，也能引起相關的討論。貝嘉·柏本克（Bekah Burbank）稱讚本劇能平衡幽默、恐怖、節奏、角色以及動畫製作等各元素，評論本劇對兒童而言，故事描寫得好又不失詼諧，說道「《蛙！小安的奇幻之旅》既聰明又愚蠢，有大量的笑話讓孩子們開懷大笑，也有足夠的恐怖內容來吸引他們的注意力。該劇進展很快，每集分為兩集，各11分鐘，至少在首映時，這兩個分集構能夠成為一個完整的章節。動畫充滿活力、色彩繽紛，角色令人愉悅」。Collider的戴夫·特朗波（Dave Trumbore）給前兩集四星評分，認為它們作為一部作品的開頭做得相當出色。 本劇在2021年獲得安妮獎。同年也受艾美獎提名，不過最後該獎項得主是《藍髮女孩進城記》。第二季大結局《真相大白》獲得2022年安妮獎“最佳電視/媒體-兒童”、“最佳導演-電視/媒體”和“最佳剪輯-電視/媒體”提名。 迪士尼國際出版社和TOKYOPOP於2022年12月6日發行了一本基於該系列的書，名為《瑪希日記：兩棲世界指南》。這本書是瑪希日記的現實版本，由創作者馬特·布拉利和劇集編劇亞當·科拉斯（Adam Colás）撰寫，插圖由《蛙！小安的奇幻之旅》角色設計師凱瑟琳娜·蘇基曼（Catharina Sukiman）繪製。根據布拉利的說法，這本書講述了該系列中未出現的故事，並進一步探索了該劇的傳說及提供了進一步的人物洞察。 來自《蛙！小安的奇幻之旅》的角色出現在《Q版宇宙》中，這是一部基於“迷你Q版故事”短片的動畫系列。 Amphibia | Disney Channel Press. DisneyABC Press. [2019-03-15]. （原始内容存档于2020-12-19）.  Amphibia: The Ribbiting End of Disney Channel's Animated Series. MovieWeb. 2022-05-13 [2022-05-14]. （原始内容存档于2022-05-14）.  Amphibia, [2022-12-23], （原始内容存档于2022-12-23） （英语）  Amphibia. TVGuide.com. [2022-12-23]. （原始内容存档于2022-12-23） （英语）.  'Amphibia' Review: Disney's Frog-Out-of-Water Series Delivers Compelling Characters. Collider. June 17, 2019 [February 19, 2020]. （原始内容存档于June 16, 2022）.  TV Review: Disney Channel's "Amphibia". LaughingPlace.com. June 15, 2019 [July 3, 2019]. （原始内容存档于June 11, 2022）.  Brown, Tracy. 'Amphibia' creator wants kids to feel seen with his Thai American heroine. Los Angeles Times. 2019-06-14 [2021-10-15]. （原始内容存档于2019-06-14） （英语）.  Amphibia - 蛙!小安的奇幻之旅. 台灣迪士尼. [2021-10-15]. （原始内容存档于2021-10-27）.  Tony Betti. More Than Sasha’s True Colors are Revealed In The Season Finale of “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. 2021-05-23 [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-22）.  Milligan, Mercedes. Disney Greenlights Originals Amphibia, Owl House and More Star Vs.. Animation Magazine. 2019-02-23 [2019-01-02]. （原始内容存档于2022-05-31）.  Brian Sheridan. Amphibia: 10 Strongest Character Moments (So Far). CBR. 2021-08-30 [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-13）.  Disney Channel Orders Third Season of Animated Comedy ‘Amphibia’ Ahead of Its Season Two Premiere on Saturday, July 11. ABC Press. [2021-10-15]. （原始内容存档于2021-10-28）.  Meagan Damore. Amphibia: Anne's Best Friend Makes a Dramatic Return in Exclusive Clip. CBR. [2021-10-15]. （原始内容存档于2021-10-30）.  Marcy Helps Anne and the Plantars Through The First Temple in The Latest “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-10）.  The Second “Temple” and The Beginnings of a Toad Rebellion On This Week’s “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Dan Sarto; Jon Hofferman. ‘Amphibia’: A Hero’s Journey to a Lesser-Known Los Angeles - with Frogs. Animation World Network. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-07-03）.  Disney's Amphibia Season 3 Sets October Premiere Date [EXCLUSIVE]. Screen Rant. [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-07-24）.  Anne and The Plantars Arrive Back on Earth In the Season Premiere of “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-16）.  Amphibia “Hop ‘Til You Drop” And “Turning Point”. BSCkids. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Dino-Ray Ramo. ‘Amphibia’ Featurette: Disney Channel Animated Fantasy Series Starring Brenda Song Spotlights Thai Culture. Deadline Hollywood. 2019-06-14 [2021-10-16]. （原始内容存档于2022-06-24）.  在各地Disney+串流平台上，片尾的製作人員清單中列出。 Disney Channel Animation Celebration Panel 2019 Fan Fest. [2019-04-29]. （原始内容存档于2022-05-30）.  Roger Palmer. “AMPHIBIA” SEASON 3 COMING SOON TO DISNEY+ (US). What's On Disney Plus. [2021-10-20]. （原始内容存档于2021-10-21）.  Jade King. Amphibia Understands The Value Of Found Family. TheGamer. [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-16）.  Lokesh Bhardwaj. Amphibia Season 3 Episode 3: October 16 Release and Speculations Based on Previous Episodes. Gizmo Story. [2021-10-20]. （原始内容存档于2021-10-22）.  Meredith Jacobs. SDCC@Home 2021: A Full List of the TV Panels at the Virtual Event. TV Insider. [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Tony Betti. Ivy’s Tea Lessons Are Too Much and a Missing Music Box Fill This Week’s “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-16）.  Petski, Denise. Disney Channel Launching Toon Series Amphibia and The Owl House, Renews Star vs. the Forces of Evil for Season 4. Deadline.com. [2018-02-19]. （原始内容存档于2020-07-24）.  Matt Braly on Bringing Thai American Representation to Disney Channel's "Amphibia". 2019-06-13 [2021-11-05]. （原始内容存档于2022-05-17）.  Trailer | Amphibia | Disney Channel. [May 15, 2019]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Animated Comedy Amphibia Gets Early Season 2 Order at Disney Channel. The Hollywood Reporter. 2019-05-15 [2021-11-05]. （原始内容存档于2020-11-03）.  Pedersen, Erik. Brenda Song's Amphibia Renewed for Season 2 Ahead of Series Premiere on Disney Channel. Deadline Hollywood. 2019-05-15 [2021-11-05]. （原始内容存档于2022-06-15）.  Ramos, Dino-Ray. Disney Channel Renews 'Amphibia' For Season 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei And More To Guest Star On Season 2. Deadline Hollywood. June 23, 2020 [June 23, 2020]. （原始内容存档于June 24, 2020）.  Braly, Matt. I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!. Reddit. August 22, 2020 [March 10, 2021]. （原始内容存档于July 6, 2022）.  Singh, Prerna. Amphibia Season 3: Everything We Know. The Cinemaholic. May 22, 2021 [November 26, 2021]. （原始内容存档于2021-05-22）.  Swanson, Alex [@raebits]. Amphibia's final season starts this saturday!💙 (推文). 已由Matt Braly轉推. March 16, 2022 [March 21, 2022] –通过Twitter.  Zahed, Ramin. The Perfect Leap: Matt Braly's 'Amphibia' Hops to Disney Channel. Animation Magazine. 2019-06-07 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-05-30）.  INTERVIEW: Creator Matt Braly on "Amphibia" – Animation Scoop. www.animationscoop.com. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-16）.  Radulovic, Petrana. The Disney channel series inspired by Zelda finally gets a retro-game reimagining. Polygon. 2020-08-14 [2021-11-06]. （原始内容存档于2020-08-14）.  Talking Amphibia On Disney Channel With Matt Braly – Exclusive. [2021-11-06]. （原始内容存档于2019-06-11）.  Wonders of Animation: Talking to Matt Braly of Amphibia - CGMagazine. [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-10-01）.  Matt Braly On Amphibia Season Three, Animation During The Pandemic, And The Family Of Anne Boonchuy. [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-09-27）.  'Amphibia' creator wants kids to feel seen with his Thai American heroine. Los Angeles Times. 2019-06-14 [2021-10-15]. （原始内容存档于2019-06-14）.  Chik, Kalai. Interview with Amphibia's Matt Braly. Asia Pacific Arts. 2019-06-14 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-05-17）.  5 Reasons to Leap into Disney Channel's New Series Amphibia. D23. 2019-06-13 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-10）.  Bennett, Anita. Brenda Song Returns to Disney Channel in Animated Series Amphibia. Deadline.com. 2019-03-27 [2019-03-27]. （原始内容存档于2019-03-27）.  I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!. 2020-08-22 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-06）.  Spears, Kyler (director); Gloria Shen (writer). Swamp and Sensibility. Amphibia. 第2季. 第5A集. August 8, 2020. Disney Channel.  Haasch, Palmer. Exclusive: Kermit the Frog is guest starring in Disney Channel's frog-focused show 'Amiphibia'. Insider. [2021-11-06]. （原始内容存档于2023-03-23）.  Kermit the Frog Reacts to Disney Channel's "Amphibia" in New Video. 2019-07-16 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Exclusive: Watch Kermit the Frog in action as 'frog consultant' for Disney Channel's 'Amphibia'. EW.com. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Cast of Disney Channel’s “Amphibia” and “Big City Greens” Come Together with Kermit the Frog for Lots of Laughs. [2021-11-06]. （原始内容存档于2020-09-23）.  Amphibia Creator Matt Braly on Brenda Song as a Thai-American Character. Collider. 2019-06-14 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-11）.  Schneider, Michael. 'Gravity Falls' Creator Alex Hirsch Brings Back the Mystery Shack, Sort of, via Disney Channel's 'Amphibia' (EXCLUSIVE). Variety. 2020-07-06 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-05）.  Zahed, Ramin. Matt Braly Dives in to Second Season of His Hit Show 'Amphibia'. 2020-07-09 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-16）.  我們的客戶> Disney 迪士尼. 意妍堂製作股份有限公司. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-09）.  邱晟軒. 台灣迪士尼頻道宣布關台！網淚崩：我和我孩子的童年. ETtoday新聞雲. 2021-08-27 [2021-08-28]. （原始内容存档于2021-08-28）.  Matt Braly's 'Hoppy' Childhood Memories Inspired New Disney Channel Series, 'Amphibia'. Animation World Network. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-07）.  Turner, James. Amphibia. [2021-06-14]. （原始内容存档于2022-05-25）.  Patten, Nellie Andreeva, Dominic; Andreeva, Nellie; Patten, Dominic. Animation Production Is Still Going, Sometimes Slower, Amid Coronavirus Crisis. 2020-03-24 [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-06-28）.  Amphibia Creator Matt Braly Talks Season 2, Kermit the Frog, and Quarantine Struggles. TV Shows. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.  T. J. Hill [@tjhill]. Exciting update time! I am thrilled to announce that I am the composer for a new @DisneyChannel series called Amphibia! The show debuts Monday, June 17! Huge thank you to @Radrappy and the entire Amphibia crew for the opportunity to be a part of this incredible series. (推文). 2019-05-21 –通过Twitter.  08 - Taking Charge. AMPHBI-CREW. August 2019 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-10）.  Amphibia Season 1 Score Excerpts. SoundCloud. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.  r/amphibia - Comment by u/Matt_Braly on "I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!". reddit. 2020-08-22 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-05-20）.  Theme Song | Amphibia | Disney Channel. [2019-05-17]. （原始内容存档于2022-06-23）.  r/amphibia - Comment by u/Matt_Braly on "I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!". reddit. [2020-11-02]. （原始内容存档于2023-03-23）.  Newsdesk, Laughing Place Disney. Digital EP of Music From This Week's "Amphibia" Released Ahead of Episode Debut - LaughingPlace.com. April 23, 2021 [April 24, 2021]. （原始内容存档于April 23, 2021）.  Battle of the Bands (From "Amphibia"). April 23, 2021 [May 13, 2021]. （原始内容存档于May 13, 2021） –通过open.spotify.com.  Amphibia: Battle of the Bands (EP) Soundtrack (2019). www.soundtrack.net. [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-04-24）.  Rivera, Britt. Disney's Amphibia Season 3 Sets October Premiere Date [EXCLUSIVE]. Screen Rant. July 24, 2021 [July 24, 2021]. （原始内容存档于July 24, 2021）.  AMPHIBIA OPENING + BETTER QUALITY (SDCC 2018). [2019-05-17]. （原始内容存档于2022-05-17）.  Celica Gray - Welcome to Amphibia (From Amphibia). [2019-05-10]. （原始内容存档于2022-06-28）.  Sneak Peek of Amphibia. [2019-04-26]. （原始内容存档于2022-06-17）.  Trailer | Amphibia | Disney Channel. YouTube. [May 15, 2019]. （原始内容存档于June 9, 2022）.  Theme Song | Amphibia | Disney Channel. YouTube. [May 17, 2019]. （原始内容存档于June 23, 2022）.  Disney Channel's "Amphibia" and "Big City Greens" are Joined by Kermit the Frog - D23 Expo 2019. [2019-08-23]. （原始内容存档于2022-06-09）.  【蛙!小安的奇幻之旅】. YouTube. DisneyChannelTWN. [2021-11-08]. （原始内容存档于2022-06-11）.  Amphibia TV Review. Common Sense Media. 2019-06-11 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-13） （英语）.  TV Review: Disney Channel's "Amphibia". LaughingPlace.com. 2019-06-15 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-11） （英语）.  'Amphibia' Review: Disney's Frog-Out-of-Water Series Delivers Compelling Characters. Collider. 2019-06-17 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-16） （英语）.  Annie Awards Nominations. Annie Awards. [January 29, 2022]. （原始内容存档于December 29, 2021）.  Annie Awards Nominations: ‘Soul’ & ‘Wolfwalkers’ Lead Field For Animation Prizes. [2021-11-06]. （原始内容存档于2019-12-03）.  Daytime Emmy Awards (PDF). Deadline. 2021-06-28 [2021-06-28]. （原始内容 (PDF)存档于2021-06-28）.  Giardina, Carolyn. 'Raya and the Last Dragon' Leads 2022 Annie Awards Feature Nominations. The Hollywood Reporter. 2021-12-21 [2021-12-21]. （原始内容存档于2021-12-21）.  Hipes, Patrick. Annie Awards: 'The Mitchells Vs. The Machines', 'Arcane' Dominate; 'Flee' Takes Best Indie Film – Full Winners List. Deadline. 2022-03-12 [2022-03-13]. （原始内容存档于2022-03-14）.  Tapp, Tom. GLAAD Media Awards Nominations: HBO/HBO Max Leads With 19; Netflix Close Behind. January 19, 2022 [January 20, 2022]. （原始内容存档于February 1, 2022）.  Schneider, Michael. Netflix Leads Nomination Tally for First-Ever Children's & Family Emmys. Variety. 2022-11-01 [2022-11-01]. （原始内容存档于2022-11-08） （美国英语）.  Pedersen, Erik. Annie Awards Nominations: 'Guillermo del Toro's Pinocchio' & 'Marcel The Shell' Lead Field. January 17, 2023 [January 17, 2023]. （原始内容存档于January 17, 2023）.  The Nominees for the 34th Annual GLAAD Media Awards. January 18, 2023 [January 18, 2023]. （原始内容存档于February 11, 2023）.  Matt Braly [@Radrappy]. Unfortunately, Marcy's Journal has been delayed because of complications with the printer. It was no fault of ours or @TOKYOPOP's - we hit the deadlines. The new release dates are Dec 6 for paperback and Dec 13 for hardcover. Ty for understanding and look forward to the book! (推文). September 24, 2022 –通过Twitter.  Colás, Adam; Braly, Matthew. Marcy's Journal - a Guide to Amphibia Hardcover – November 15, 2022. May 4, 2022. ISBN 978-1427871527.  Braly, Matt [@Radrappy]. We are so incredibly excited to partner with @TOKYOPOP and bring you Marcy's journal. They have been SUCH incredib… (推文). March 18, 2022. （原始内容存档于March 18, 2022） –通过Twitter.  Braly, Matt [@Radrappy]. This book will be JAM packed with hidden stories, missing adventures, character insights, games, puzzles, hidden me… (推文). March 18, 2022. （原始内容存档于March 18, 2022） –通过Twitter.  Newsdesk, Laughing Place Disney. Disney Channel Releases Theme Song For New "Chibiverse" Animated Series. July 8, 2022 [July 13, 2022]. （原始内容存档于July 9, 2022）.  维基语录上的蛙！小安的奇幻之旅语录 官方网站：英文版、中文版 互联网电影数据库（IMDb）上《蛙！小安的奇幻之旅》的资料（英文）