孤單又燦爛的神—鬼怪

《孤單又燦爛的神—鬼怪》（韓語：쓸쓸하고 찬란하신-도깨비 / 쓸쓸하고 燦爛한 神-도깨비 (上述用到韓語敬語-시다的變化和漢字「神」的雙關），英語：Guardian: The Lonely and Great God ，亦稱Goblin），為韓國tvN自2016年12月2日起播出的金土連續劇。tvN連續劇創社10周年特別企劃連續劇，由人氣劇集《太陽的後裔》的作家金銀淑與導演李應福共同打造，本劇亦是金銀淑及李應福首次於tvN編導的電視劇。 讲述的是拥有不死之身的“鬼怪”金信，为了结束自己无限循环的生活必需找到一位人类新娘，阴差阳错的遇到了自称是“鬼怪的新娘”——一个“命中注定要死”的少女池恩倬之后，逐渐展开浪漫故事。 本劇在2017年1月21日播出的第十六集以收视率18.680%（AGB全國）的成绩刷新自身最高收视纪录，為韓國有線電視台tvN歷年收視紀錄排名第3位。 Part.1（發行日期：2016年12月3日） Part.2（發行日期：2016年12月10日） Part.3（發行日期：2016年12月11日） Part.4（發行日期：2016年12月17日） Part.5（發行日期：2016年12月24日） Part.6（發行日期：2016年12月25日） Part.7（發行日期：2016年12月31日） Part.8（發行日期：2017年1月1日） Part.9（發行日期：2017年1月7日） Part.10（發行日期：2017年1月8日） Part.11（發行日期：2017年1月9日） Part.12（發行日期：2017年1月14日） Part.13（發行日期：2017年1月15日） Part.14（發行日期：2017年1月21日） 台灣衛視中文台、星衛娛樂台版本 片頭曲：李榮浩《就這樣》、潘瑋柏《Coming Home》 片尾曲：曾沛慈《你離開他了嗎》 衛視中文台重播版本 片頭曲：潘瑋柏《啞巴》、蕭敬騰《皮囊》、宋楚琳《Truly》 片尾曲：曾沛慈《你離開他了嗎》、徐佳瑩《記得帶走》、林采欣《可樂》 台視版本 片頭曲：李玖哲《Will You Remember Me》 片尾曲：林俊傑《偉大的渺小》 台視重播版本 片頭曲：李玖哲《脫單》 片尾曲：李玖哲《牢》 香港奇妙電視版本 主題曲：李麗珊《為何未講我願意》 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。 数据由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。 資料來源：韓國-偶像劇場 数据由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。 資料來源：韓國-偶像劇場 金土劇 JTBC：《老婆這週要出牆》、《所羅門的偽證》 週五 KBS：《閃耀的恩秀》 MBC：《黃金口袋》 週六 KBS：《月桂樹西裝店的紳士們》 MBC：《吹吧，美風啊》 SBS：《我們的甲順》 在2016年開播的電視劇裡，《鬼怪》以675,587分佔據TV話題性第一，第二為《太陽的後裔》649,953分。 在TV話題性開始計算以來（2015年2月）的歷代記錄，《鬼怪》以675,587分佔據第二，第一為《請回答1988》769,745分。但由於《請回答1988》為20集作品，《鬼怪》為16集作品，按平均集數計算，《鬼怪》以每集42,224分佔據第一，《太陽的後裔》以每集40,622分佔據第二，《請回答1988》以每集38,487分佔據第三。 2016年11月第5週：一位孔劉、二位李棟旭、三位金高銀、六位陸星材、七位劉寅娜（尚未開播）。 2016年12月第1週：一位孔劉、二位李棟旭、三位金高銀、五位陸星材、六位劉寅娜。 2016年12月第2週：一位孔劉、二位金高銀、三位李棟旭、五位劉寅娜、六位陸星材。 2016年12月第3週：一位孔劉、二位金高銀、三位李棟旭、四位劉寅娜、六位陸星材。 2016年12月第4週：一位孔劉、二位金高銀、三位李棟旭、四位劉寅娜、五位陸星材。 2016年12月第5週、2017年1月第1週適逢年末有電視劇停播，未列出榜單。 2017年1月第2週：一位孔劉、二位金高銀、三位李棟旭、四位劉寅娜、五位陸星材。 2017年1月第3週：一位孔劉、二位金高銀、三位李棟旭、四位劉寅娜、五位陸星材。 企業評價研究所在2016年10月16日至12月17日期間，針對20部受到國民喜愛的電視劇節目進行分析，最終得出2016年12月電視劇品牌評價排名，該劇獲得第二位。 企業評價研究所在2016年12月20日至2017年1月21日期間針對20部受到國民喜愛的電視劇節目進行分析，最終得出2017年1月電視劇品牌評價排名，該劇獲得第一位。 根據韓國企業評判所對2016年12月19日至2017年1月20日，正在播映中的電視劇主要演員們（共20位）進行的品牌資料分析，顯示孔劉拿下了2017年1月電視劇演員品牌評價一位，緊接在後的二、三位分別為金高銀和李棟旭。 韓國尼爾森發表了2016年12月第1周（11月28日至12月4日）的內容影響指數（CPI）排名，其中該劇拿下一位。 韓國尼爾森發表了2016年12月第2周（12月5日至11日）的內容影響指數（CPI）排名，其中該劇拿下一位。 韓國尼爾森發表了2016年12月第3周（12月12日至18日）的內容影響指數（CPI）排名，該劇以314.5的CPI指數拿下冠軍。 韓國尼爾森發表了2016年12月第5周（12/26-1/1日）的內容影響指數（CPI）排名，其中該劇以287.7的CPI指數拿下冠軍。 韓國尼爾森發表了2017年1月第1周（1/2-1/8日）的內容影響指數（CPI）排名，其中該劇拿下一位。 韓國尼爾森發表了2017年1月第2周（1/9-1/15日）的內容影響指數（CPI）排名，其中該劇以315.1的CPI指數拿下一位。 韓國尼爾森發表了2017年1月第3周（1/16-1/22日）的內容影響指數（CPI）排名，其中該劇以301.2的CPI指數拿下一位。 2016年12月，該劇以8.2%支持率拿下綜合類別第三位，戲劇類別則是第一位。 2017年1月，該劇以12.6%支持率拿下綜合類別第一位，終結了《無限挑戰》自2014年10月開始，連續27個月霸占榜首的紀錄。本劇是2013年1月以後進行的韓國人最喜歡的電視節目調查中，首次由有線電視台節目登頂，並創下了曾取得第一名的電視劇中最高的支持率。支持率超過10%的電視劇一共只有六部，KBS週末劇《我的女兒瑞英》（2013年1月10.6%，2月12.2%）、SBS水木劇《來自星星的你》（2014年2月11.5%）、MBC月火劇《奇皇后》（2014年3月10.8%，4月11.8%）、MBC週末劇《來了！張寶利》（2014年9月12.1%）、KBS水木劇《太陽的後裔》（2016年3月12.3%）與《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》。 韓國Tillion方面針對4000名20～50歲的男女進行了問卷調查，男主角鬼怪金信（孔劉 飾）被選為了「最希望一起度過聖誕節」的電視劇人物。在針對2000名女性觀眾的調查中，金信以25.6%的壓倒性比例排在了首位。 本劇原聲帶大受歡迎，每首歌甫公開便分別攻佔韓國MelOn、Mnet、Olleh Music、Bugs、Genie、Monkey3、Soribada、NAVER Music等各大音源網站的即時榜冠軍。 而《鬼怪》OST在中國的QQ音樂、酷狗、酷我等音樂排行榜，分別獲得了周榜一二位的好成績。特別是以1月18日下午五點為基準，《鬼怪》所有OST的賣出總量，於三大平台分別為480萬、140萬、22萬，總計突破了640萬次下載量。 另外，由Ailee演唱的《如初雪般走向你 (첫눈처럼 너에게 가겠다)》，於Gaon Chart2017年榜獲得數位綜合榜、下載綜合榜、線上串流播放榜三榜一位 ，亦於Melon獲得2017年榜冠軍。 《鬼怪》播出的週六晚上八點的15秒廣告單價為1380萬韓元，創下了tvN有史以來最高廣告單價紀錄，超越了之前《三時三餐漁村篇3》1150萬的最高紀錄。 根據韓媒「文化日報」報導，「鬼怪」被Mnet Japan電視台買下播映權，一集版權費用為20萬美金（約640萬元台幣）。換算下來16集售價大約1億元台幣，已經是近年韓劇銷日最高紀錄。 根據影音平台愛奇藝台灣站統計，甫完結篇的韓劇《孤單又燦爛的神－鬼怪》和《藍色海洋的傳說》依舊是劇迷的追劇重點，仍居年假期間愛奇藝日韓劇追劇榜的1、2名，第3名為《浪漫醫生金師傅》，而由李英愛、宋承憲主演的《師任堂》則位居第4。 在2017年1月1日播出的第十集，比起第一集收視率上升了153%，創下了新加坡專門播放韓國節目的收費頻道Oh!K中的最高收視率。 《鬼怪》位居二月份十大電視劇熱搜第二名，韓劇類別則是第一名。 《鬼怪》位居三月份十大電視劇熱搜第六名，韓劇類別則是第二名。 《鬼怪》位居四月份十大電視劇熱搜第七名，韓劇類別則是第二名。 南韓聯合新聞通訊社報導，按用戶數計算，約有1500至1600萬的用戶透過影視點播（VOD）收看「鬼怪」。這不僅是有線電視史上最好成績，也是有、無線電視台節目VOD收入的最高紀錄，打破了KBS 2TV熱播劇「太陽的後裔」和tvN情感劇「請回答1988」創下的紀錄。 此劇的主要角色的漢字姓名並不統一，曾在劇中出現不同版本，甚至出現一集內有兩個版本的情況。 孔劉：金信、金侁。 金高銀：池恩倬、池听晫、池听啄。 陸星材：劉德華、柳德華。 金誠謙：劉信宇、劉信遇、柳信宇。 編劇金銀淑曾在電視劇製作發表會說明角色命名的由來，關於孔劉飾演的金信一角，金銀淑透露「金信」的名字是取用自已故演員朴容夏生前演出的電視劇《男人的故事》中的角色名，用以紀念過世的好友；而陸星材飾演的劉德華一角，金銀淑則表示自己年輕時代是劉德華的粉絲，故以此命名。 此劇事件的發生時間並不一致，而是橫跨多個時代，包括1078年（高麗時期）、1861年（朝鮮後期，金信遇到池听晫班主任的前世）、1968年（金信於巴黎）、1998年（劉德華6歲）、2006年（池听晫9歲）、2016年（池听晫19歲）、2017年（池听晫20歲）、2021年（Sunny與池听晫重逢回顧）、2026年（池听晫29歲）、2056年（Sunny68歲）及之後的長時間段（金信於首爾再見轉世後的王黎和金善；再過30年後於魁北克再見轉世後的池听晫）。 本劇開播之前，曾有郭東延將以特別出演身分參與此戲拍攝之新聞，但直至全劇完結均未見其登場，有推測郭東延原定客串角色為最終選角金旻載的少年王黎或丁海寅的崔泰熙。 劇中的飯店：仁川慶源齎大使酒店，為韓國唯一一家五星級韓屋酒店，在2018年韓綜《睡衣朋友》再次出現，保留韓國古裝／（因周遭的摩天大樓而構成的）時空穿越主題，而4位主持人住在此劇第13集拍攝的套房和庭園。 韩国一名资深记者上《聽見傳聞Show》节目，揭露《鬼怪》制作公司为了拉赞助，与雪浓汤广告签约，合约金为4亿韩元，广告商先支付2.8亿韩元并在合约内容要求孔刘要喝汤，但电视剧播出的画面中，虽然有露出品牌，但孔刘却没有喝，而是另一演员陆星材喝掉，广告商认为此镜头不用花到4亿韩元，不愿意付尾款，双方闹上法院。缠斗3年的官司最后由剧组获胜，法院也判定制作方没有违约，广告商则要支付剩下合约金。。 本劇第七集，金信與池听晫約會去看電影，觀看由孔劉真實演出的《屍速列車》。 本劇引進大量置入式廣告，在第九集中，Sunny說出孔劉代言的KANU咖啡的廣告詞。 戲劇裡孔劉透過任意門穿梭韓國和加拿大的橋段，被日本動畫導演新海誠當成設計電影《鈴芽之旅》登場的「門」的靈感 愛爾達電視的劇名設計為《鬼怪—孤單又燦爛的神》，但電視宣傳則簡稱《鬼怪》。 第5集 第9集 第8集 第9集 第9集 第12集 第12集 原定播放本集之1月14日改播出《鬼怪特別篇：所有的日子都很美好》特輯 第12集截圖. [2017-01-09]. （原始内容存档于2017-01-09）.  第3集截圖. [2017-01-09]. （原始内容存档于2017-01-09）.  第9集截圖. [2017-01-09]. （原始内容存档于2017-01-09）.  第9集截圖. [2017-01-09]. （原始内容存档于2017-01-10）.  家族姓氏截圖. [2017-01-09]. （原始内容存档于2017-01-09）.  第12集截圖. [2017-01-09]. （原始内容存档于2017-01-10）.  第12集截圖. [2017-01-09]. （原始内容存档于2017-01-10）.  第16集劇中，並無詳述2056年後時間變化的幅度 《鬼怪》首次劇本會議　孔劉、金高恩、李棟旭Fantastic組合 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-11-08 韓星網 （繁體中文） 《鬼怪》主演們公開末放終映感想！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-01-23 韓星網 （繁體中文） 燦爛不孤單的配角 每個「鬼怪」都有戲 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-05-11 NOWnews （繁體中文） 金恩淑李应福再联手《鬼怪》续《太后》奇迹？ 腾讯娱乐. 2016-12-21 [2021-09-30]. （原始内容存档于2021-09-30） （中文（中国大陆））.  《鬼怪》收視率擊敗《請回答1988》以20.5%拿下tvN電視台收視冠軍 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-01-22 韓星網 （繁體中文） 도깨비 OST Part 1. （原始内容存档于2022-06-14）.  도깨비 OST Part 2. （原始内容存档于2022-03-01）.  도깨비 OST Part 3. （原始内容存档于2022-06-14）.  도깨비 OST Part 4. （原始内容存档于2022-06-14）.  도깨비 OST Part 5. （原始内容存档于2022-06-16）.  도깨비 OST Part 6. （原始内容存档于2022-03-01）.  도깨비 OST Part 7. （原始内容存档于2022-06-14）.  도깨비 OST Part 8. （原始内容存档于2022-06-14）.  도깨비 OST Part 9. （原始内容存档于2022-03-01）.  도깨비 OST Part 10. （原始内容存档于2022-06-16）.  도깨비 OST Part 11. （原始内容存档于2022-06-14）.  도깨비 OST Part 12. （原始内容存档于2022-06-14）.  도깨비 OST Part 13. （原始内容存档于2022-03-01）.  도깨비 OST Part 14. （原始内容存档于2022-06-14）.  AGB 일일시청률 [電視收視數據表] (Daum). [2016-05-26]. （原始内容存档于2017-06-18） （韩语）.  Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2018年1月1日]. （原始内容存档于2017年5月13日） （韩语）.  도깨비 : 네이버 통합검색 《鬼怪》大結局劇本已完成　因拍攝緊湊本週六停播一次！ （页面存档备份，存于互联网档案馆）2017-01-16 韓星網（繁體中文） 《鬼怪》特別篇定名為《召喚鬼怪》 今明兩日播出精彩內容 （页面存档备份，存于互联网档案馆）2017-02-07 韓星網（繁體中文） 「鬼怪」打敗本土劇 成近10年短篇韓劇冠軍. [2017-08-09]. （原始内容存档于2017-08-09）.  gooddata굿데이터 [每週話題性佔有率排行榜]. [2021-03-14]. （原始内容存档于2020-12-02） （韩语）.  미국도 홀린 '도깨비'...드라마피버어워즈서 5관왕. YTN. 2017-04-27 [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-11-29） （韩语）.  「鬼怪」話題性連續八周蟬聯冠軍寶座 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-01-24 韓國中央日報 （繁體中文） 韓國人最近聊什麼？孔劉、BigBang 奪話題性冠軍 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-12-27 韓星網 （繁體中文） 孔劉蟬聯4周話題性冠軍 《鬼怪》有望趕超《太陽的後裔》？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-01-03 韓星網 （繁體中文） 孔劉連續6周拿下演員話題性排行榜冠軍　火熱又燦爛的神 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-01-17 韓星網 （繁體中文） 《鬼怪》榮獲1月電視劇品牌評價1位　落下燦爛帷幕 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-01-23 韓星網 （繁體中文） 《鬼怪》孔劉獲得1月電視劇演員品牌評價一位　金高恩、李棟旭緊接在後 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-01-22 韓星網 （繁體中文） tvN《鬼怪》再度拿下內容影響力指數一位　聲勢看漲 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-12-26 韓星網 （繁體中文） 韓內容實力指數更新 《鬼怪》《花郎》位居一二 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-1-9 全星網 （繁體中文） 《鬼怪》終演熱度不減　連續三周獲得內容影響力指數一位 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-1-26 韓星網 （繁體中文） 《鬼怪》連續四周獲得內容影響力指數一位　終演不減高人氣 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-2-1 韓星網 （繁體中文） 韓票選最喜歡的電視節目 《鬼怪》終結《無挑》27個月連莊 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-1-24 全星網 （繁體中文） 韓網評「最希望一起度過聖誕節的電視劇人物」 《鬼怪》孔劉《吳海英》徐玄振居首 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-12-22 全星網 （繁體中文） 《鬼怪》演、歌通殺　OST 席捲音源排行榜 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-12-18 韓星網 （繁體中文） 《鬼怪》OST音源在中國突破640萬下載量　聲勢驚人 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-1-20 韓星網 （繁體中文） Gaon 年度結算　Ailee「我要如初雪般走向你」成三冠王 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2018-9-4 韓星網 （繁體中文） Ailee《初雪般走向你》獲得2017年 Melon 年度排行榜冠軍！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-9-4 KPOPN （繁體中文） 「鬼怪」發威 甩限韓令銷日本撈一億 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-2-3 聯合新聞網 （繁體中文） 過年追劇榜出爐　超夯《鬼怪》奪冠 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-2-7 蘋果日報 （繁體中文） 《鬼怪》影視點播收入 創韓劇新高 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2017-4-26 TVBS NEWS （繁體中文） 郭東延將演出《鬼怪》？「只是客串而已」 （页面存档备份，存于互联网档案馆）韓星網（中文） 《鬼怪》製作方和廣告商打了三年官司！原因竟是孔劉沒吃雪濃湯. 韓星網. [2019-05-07]. （原始内容存档于2019-05-08） （中文（臺灣））.  【鬼怪熱！】孔劉睇《屍殺列車》嚇親？. 明周娛樂. 2016-12-25 [2023-09-12]. （原始内容存档于2023-10-07） （中文（香港））.  陳慶德. 《鬼怪》背後的鬼怪（一）：新羅鬼怪篇. The News Lens 關鍵評論網. 2017-02-10 [2023-09-13]. （原始内容存档于2023-10-07） （中文（臺灣））.  凱特喵 (wuhsinyikate). 【韓劇】孤單又燦爛的神－鬼怪～도깨비 Guardian : The Lonely and Great God @ ～凱特喵～ :: 痞客邦 ::. ～凱特喵～. 2016-12-30 [2023-09-13]. （原始内容存档于2023-10-07） （中文（臺灣））.  新海誠親自揭密《鈴芽之旅》關鍵之門&大臣　韓劇《鬼怪》成靈感來源. 鏡週刊. 2023-03-08 [2023-03-08]. （原始内容存档于2023-03-08） （中文（臺灣））.  官方网站（韓文） 孤單又燦爛的神—鬼怪的Facebook專頁（韓文） 台灣台視官方網站（繁體中文） （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文） 日本東京電視台官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） Daum上《孤單又燦爛的神—鬼怪》的資料（韓文） 在Netflix上觀看《孤單又燦爛的神—鬼怪》 臺灣東森電視官方網站（繁體中文）