Love Live! (動畫)

《Love Live!》（日语：ラブライブ! School idol project）是由同名策划延伸、日昇製作的改编電視動畫。 第1期電視動畫於2013年1月起播出，收錄於藍光光碟的OVA於11月27日公佈；第2期動畫於2014年4月6日在TOKYO MX等日本電視台以及獲授權網站播出，2014年6月29日播放完畢。Love Live!系列動畫在讀賣新聞社主辦的2015年SUGOI JAPAN Award「最想向海外介紹的日本流行文化」評選中獲得動畫部門第5名。動畫第1季還被NHK「日本動畫100」票選為第4名，第2季則是第5名，劇場版則拿下第9名。 位於東京都千代田區的傳統高中音乃木坂學院，因為入讀的學生人數驟減，所以正面臨著廢校的危機。穗乃果為了避免學校被廢校，想到只要成為偶像，學校的名氣便會增加，而入讀學生的人數就會上升！所以，高坂穗乃果、南小鳥和園田海未決定一起努力成為偶像，希望可以憑藉偶像的名氣增加生源來挽救自己的校園。 原作：矢立肇 原案：公野櫻子 監督：京極尚彥 系列構成：花田十輝 角色設計、動作畫面導演：西田亞沙子 角色設計、主動畫師：室田雄平 設計工作：愛敬由紀子、新村杏子（第1期）、尾崎智美（第2期）、鈴木理彩（第2期） 美術監督：渡邊幸浩（第1期）、守安靖尚（第2期） 色彩設計：橫山佐代子 音樂：藤澤慶昌 音響監督：長崎行男 音響效果：今野康之 攝影監督：野上大地 編輯：今井大介 場景設計：高橋武之 音樂：藤澤慶昌 音樂製作人：伊藤善之、木皿陽平 音樂製作：Lantis、日昇音樂出版 舞蹈編排：石川ゆみ、MaiMai、Keiko（第2期） 製作人：平山理志、槙本裕紀、安達薰、齋藤滋（第1期） 動畫製作：日昇 製作：2013 Project Love Live! 如無特別標明的話，凡指μ's皆包括以下成員： 高坂穗乃果（新田惠海）、絢瀨繪里（南條愛乃）、南小鳥（内田彩）、園田海未（三森鈴子）、星空凜（飯田里穗）、西木野真姬（Pile）、東條希（楠田亞衣奈）、小泉花陽（久保由利香）、矢澤妮可（德井青空） 第1期 片頭曲「僕らは今のなかで（我們活在當下）」 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：森慎太郎（日语：森慎太郎） 歌：μ's 片尾曲「きっと青春が聞こえる（一定能聽見青春的聲音）」（第2－13話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：高田曉（日语：高田暁） 歌（第3、8、10、11、13話）：μ's 歌（第2話）：高坂穗乃果（新田惠海）、南小鳥（内田彩）、園田海未（三森鈴子） 歌（第4話）：星空凜（飯田里穗）、西木野真姬（Pile）、小泉花陽（久保由利香） 歌（第5話）：矢澤妮可（德井青空） 歌（第6話）：高坂穗乃果（新田惠海）、南小鳥（内田彩）、園田海未（三森鈴子）、星空凜（飯田里穗）、西木野真姬（Pile）、小泉花陽（久保由利香）、矢澤妮可（德井青空） 歌（第7話）：絢瀨繪里（南條愛乃）、東條希（楠田亞衣奈） 歌（第9話）：南小鳥（内田彩） 歌（第12話）：高坂穗乃果（新田惠海） 第2期 片頭曲「それは僕たちの奇跡（那就是我們的奇蹟）」（第2－12話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：黑須克彥（日语：黒須克彦），歌：μ's 第1話作為片尾曲使用。 片尾曲「どんなときもずっと（無論何時都一直）」（第2－8話、第10－11話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：佐佐木裕（日语：佐々木裕 (ミュージシャン)） 歌（第2話）：絢瀨繪里（南條愛乃）、東條希（楠田亞衣奈）、矢澤妮可（德井青空） 歌（第3、11話）：μ's 歌（第4話）：矢澤妮可（德井青空） 歌（第5話）：星空凜（飯田里穗） 歌（第6話）：星空凜（飯田里穗）、西木野真姬（Pile）、小泉花陽（久保由利香） 歌（第7話）：高坂穗乃果（新田惠海）、南小鳥（内田彩）、園田海未（三森鈴子） 歌（第8話）：絢瀨繪里（南條愛乃）、西木野真姬（Pile）、東條希（楠田亞衣奈） 歌（第10話）：高坂穗乃果（新田惠海） 第1期 「ススメ→トゥモロウ（前進→Tomorrow）」（第1、13話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：河田貴央 歌：高坂穗乃果（新田惠海）、南小鳥（内田彩）、園田海未（三森鈴子） 第1話作為片尾曲使用。 「Private Wars」（第1－3、11話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：板垣祐介（日语：板垣祐介） 歌：A-RISE（綺羅翼（櫻川惠）、統堂英玲奈（松永真穗）、優木杏樹（大橋步夕）） 「愛してるばんざーい！（愛上你萬歲！）」（第1話） 作詞：畑亞貴，作曲：山田高弘（日语：山田高弘），編曲：酒井陽一（日语：酒井陽一） 歌：西木野真姬（Pile） 「START:DASH!!」（第2－4、7、13話） 作詞：畑亞貴，作曲：佐佐木裕，編曲：佐佐木裕／酒井陽一 歌（第2話）：西木野真姬（Pile） 歌（第3、4、7話）：高坂穗乃果（新田惠海）、南小鳥（内田彩）、園田海未（三森鈴子） 歌（第13話）：μ's 「これからのSomeday（從今以後的某一天）」（第6、8話） 作詞：畑亞貴，作曲：yozuca*，編曲：lotta 歌：高坂穗乃果（新田惠海）、南小鳥（内田彩）、園田海未（三森鈴子）、星空凜（飯田里穗）、西木野真姬（Pile）、小泉花陽（久保由利香）、矢澤妮可（德井青空） 「僕らのLIVE 君とのLIFE（我們的LIVE 與你的LIFE）」（第8話） 作詞：畑亞貴，作曲：山田高弘，編曲：高田曉 歌：μ's 「Wonder zone」（第9話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：佐佐倉有吾（日语：佐々倉有吾） 歌：μ's 「No brand girls」（第11話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：河田貴央 歌：μ's 第2期 「これまでのラブライブ！ 〜ミュージカルver.〜（迄今為止的Love Live!～音乐剧ver.～）」（第1話） 作詞：京極尚彦，作曲、編曲：藤澤慶昌（日语：藤澤慶昌） 歌：μ's、秀子（三宅麻理惠）、文子（山本希望）、美佳（原紗友里） 第1話做為片頭曲使用 「ススメ→トゥモロウ（前進→Tomorrow）」（第1話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：河田貴央 歌：μ's 「Private Wars」（第1話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：板垣祐介 歌：A-RISE（綺羅翼（櫻川惠）、統堂英玲奈（松永真穗）、優木杏樹（大橋步夕）） 「ユメノトビラ（夢想之門）」（第3話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：佐伯高志 歌：μ's 「Shocking Party」（第3話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：板垣祐介 歌：A-RISE（綺羅翼（櫻川惠）、統堂英玲奈（松永真穗）、優木杏樹（大橋步夕）） 「Love wing bell」（第5話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：森慎太郎（日语：森慎太郎） 歌：星空凜（飯田里穗）、西木野真姬（Pile）、小泉花陽（久保由利香）、絢瀨繪里（南條愛乃）、東條希（楠田亞衣奈）、矢澤妮可（德井青空） 「Dancing stars on me!」（第6話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：佐伯高志 歌：μ's 「Snow halation」（第9、11話） 作詞：畑亞貴，作曲：山田高弘，編曲：中西亮輔（日语：中西亮輔） 歌：μ's 第9話做為片尾曲使用 「KiRa-KiRa Sensation!」（第12話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：本田光史郎 歌：μ's 「僕らは今のなかで」（第12話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：森慎太郎 歌：μ's 第12話做為片尾曲使用 「Happy maker!」（第13話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：前口涉 歌：μ's 第13話做為片尾曲使用 「愛してるばんざーい！（愛上你萬歲！）（Piano Mix）」（第13話） 作詞：畑亞貴，作曲：山田高弘，編曲：酒井陽一 歌：μ's 第13話做為片頭曲使用 「Oh, Love&Peace！」（第13話） 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：前口涉（日语：前口渉） 歌：μ's 日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。 第1期初回限定特典封入了角色歌CD。另外，小說與第1、3、5、7卷的初回限定版同捆發售；「μ's New Year LoveLive! 2013」分3部分於第2、4、6卷的初回限定版同捆發售。 第2期初回限定特典同样封入了角色歌CD。第1、3、5、7卷的初回限定版同样捆绑发售了小说；“LoveLive! μ's →NEXT LoveLive! 2014 〜ENDLESS PARADE〜”分3部分於第2、4、6卷的初回限定版同捆發售。另外，第7卷还附带了“μ's Fan Meeting Tour 2015 〜あなたの街でラブライブ！〜”门票最速先行抽签申请券。 OVA動畫作为第六张单曲《Music S.T.A.R.T!!》表題曲附贈OVA動畫及表演短片的剧情部分，与该单曲同捆發售。 前五张单曲的亦包含自己的表題曲動畫短片，但以OVA名义发售尚属首次。 主唱為真姬，以真姬為主角的放學後夢幻小故事。 在2014年6月播完電視動畫第二季時，官方同時公布了製作動畫劇場版的決定。命名为《Love Live! 學園偶像電影》，由日昇製作，並由松竹發布。 劇場版電影於2015年6月13日於全日本各院線正式公開上映，由群英社作為台灣區的劇場版代理商。 電影自6月13日上映以來、截至9月30日，全日本120所上映院線累計觀賞人數155萬6千餘人次、累計票房收入為29億日圓，成为日本历史上票房收入最高的深夜档作品剧场版。 本欄在簡體中文下瀏覽時為直譯（與大陸譯名不同）；在台灣正體下瀏覽時以台譯標題顯示；在港澳繁體下瀏覽時以香港J2播放標題顯示。關於大陸（爱奇艺）譯名，第1期的各集標題在播放時的「图文选集」列表中以及動畫片頭曲結束後都可看到，但因字幕採用繁體中文翻譯，二者可能不同；而第2期的只在片頭曲結束時顯示，故與台譯相同。 預告片使用「誰才是Centre？」，正式播映改為此。 預告片使用「不准叫學姊」，正式播映改為此。 預告片使用「歡樂萬聖節」，正式播映改為此。 預告片使用「要想辦法了！」，正式播映改為此。 第六張單曲《Music S.T.A.R.T!!》同梱、特別版OVA&表題曲動畫短片。 因台灣文化部影視及流行音樂產業局「錄影節目送審須知 （页面存档备份，存于互联网档案馆）」規定，申請文件須載明中文名稱，實際並未使用於商品。 Youtube:Muse木棉花香港-Love Live!學園偶像計畫 一期(播放清單) （页面存档备份，存于互联网档案馆） Love Live!-动漫-全集高清正版视频-爱奇艺 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 無綫電視節目實際播放時的名稱。另亦見於《TVB周刊》第839期中TVB Zone第60－61頁。 Love Live! School idol project Gets 1st Original Video Anime. 動畫新聞網. 2013年10月4日 [2013年10月9日]. （原始内容存档于2021年1月28日） （英语）.  Love Live! Gets 2nd TV Anime Season, PS Vita Game. 動畫新聞網. 2013年6月16日 [2013年10月9日]. （原始内容存档于2021年1月25日） （英语）.  世界に紹介したい作品に『まどマギ』国民投票7万7631票獲得. ORICON STYLE. ORICON. 2015年3月12日 [2015年3月25日]. （原始内容存档于2015年3月27日） （日语）.  国民投票 結果発表｜SUGOI JAPAN. SUGOI JAPAN. [2015年3月25日]. （原始内容存档于2015年3月23日） （日语）.  今さら聞けない『ラブライブ！』入門. Oricon. 2015-01-16 [2015-01-25]. （原始内容存档于2021-02-05）.  只限「真姬SOLO版本」，其他版本為佐佐木裕 （[//web.archive.org/web/20151001052857/http://www.my-cartoon.com.tw/lovelive/story.htm 页面存档备份，存于互联网档案馆） LoveLive![STORY]] （繁體中文） 第一季Blu-ray情報 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Love Live!官网。（日語） 第二季Blu-ray情報 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Love Live!官网。 （日語） Love Live! School idol project Anime Gets All-New Film. 動畫新聞網. 2014年6月29日 [2014年6月29日]. （原始内容存档于2014年9月9日） （英语）.  『Cut』2014年8月号、p.85、p.99 アイドルアニメ「ラブライブ！」女性人気でゲーム・映画化. 日經MJ (日本經濟新聞社). 2014-08-22 （日语）.  公開予定作品. 松竹. [2015-01-05]. （原始内容存档于2020-11-01） （日语）.  ラブライブ！Official Web Site 劇場版動畫《Love Live! The School Idol Movie》公開預告宣傳影像、世界各地上映日程. 巴哈姆特. 2015-04-24 [2015-11-05]. （原始内容存档于2020-04-23） （中文（臺灣））.  My-Cartoon動畫網 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁體中文） 來源. [2015-11-05]. （原始内容存档于2017-03-01）.  Love Live!动画官網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語） 故事介紹，My-Cartoon動畫網（中文）