时务报

《时务报》，1896年8月9日创刊于上海，旬刊，书册式，每期20余页，约三、四万字，从创刊到停刊，共出69期。晚清维新运动中影响较大的中国人自办报刊。总理汪康年，早期主编为梁啟超。梁啟超在其上发表《变法通议》，提出了“喉舌论”，影响极大。翌年梁啟超赴湖南，仍旧主持笔政。后来由于张之洞的阻挠，命汪康年兼任总经理和主笔职务，汪梁之争加剧，梁啟超愤然离职。自第55期后，再无梁文登于其上，版式也有所不同。梁啟超离职之后，由康有为主持出版业务。1898年7月底，光绪帝诏改《时务报》为官报，汪康年拒不遵命，1898年8月8日停刊，共出69期。同年8月17日汪康年将报名改为《昌言报》出版。 关于《时务报》的筹创，汪康年和梁启超后来各执一词，新闻史学界也看法不一，存在争议。 汪康年曾在《国闻报》上刊登《汪康年启事》中说：“康年于丙申秋创办《时务报》，延请新会梁卓如孝廉为主笔。至今二年。”关于创办原因，接着说：“甲午战败后，国家深受大辱，士大夫们纷纷寻求救国之策，以图自强而洗大耻者。丙申春，康年与诸人同议，知非广译东西文各报，无以通比己之邮；非指陈利病，辨别同异，无以酌新旧之中，乃议设时务报馆于上海。”关于邀请梁启超，汪康年说“时梁卓如孝廉方滞留京邸，致书康年，有公如设报馆某当惟命是遵之语。乃发电信，延来报馆，专司论说。”关于经费，汪康年说：“馆中经费，全赖集资。” 针对汪康年说法，梁启超专门撰文《创办时务报原委记》加以驳斥：“本日在《国闻报》中见有汪君穰卿告白云：‘康年于丙申秋创办《时务报》，延请新会梁卓如孝廉为主笔’等语，阅之，不胜骇诧。”针对汪所称自己创办《时务报》的说法，梁启超说：“所谓创办者何：一曰筹款，二曰出力而已。”指出《时务报》的款项乃原《强学报》余款，另有几项捐资。至于出力，梁启超认为，《时务报》筹备工作主要由黄遵宪、梁启超和汪康年三人共同出力，尤以黄遵宪最甚。 黄遵宪本人也有自己的说法。“丙申五月，遵宪、德潇与邹君殿书，汪君穰卿、梁君卓如同创《时务报》于上海，因强学会余款开办，遵宪首捐千金为倡，当推汪君驻馆办事，梁君为主笔。” 梁启超在《时务报》创刊号上发表《论报馆有益于国事》的文章，后来成为中国新闻史研究的经典之作。 在《论报馆有益于国事》一文中，梁启超比较系统地论述了报刊功能。第一, 他强调了报纸的“去塞求通”的功能和“导端”的作用；第二, 他认为报纸具有“耳目喉舌”的作用， 并提出了一份好报纸的四条标准：“一曰宗旨定而高,二曰思想新而正,三曰材料富而当,四曰报事确而速。若是者良,反是则劣。” 第三, 他认为要利用报纸的宣传功能来传播变法维新的思想。 梁启超发表在《时务报》上的另一组重要政论为《变法通议》，这篇文章的刊载使得《时务报》成为当时影响力最大的维新派刊物，而梁启超本人也因此得到了“舆论之骄子，天纵之文豪”的美誉。 梁启超在《变法通议》中反复阐述了变法的必要性，并且提出了涉及政治、经济、教育等多方面的变法主张。他开宗明义地写道:“法者,天下之公器也;变者,天下之公理也。大地既通，万国蒸蒸，日趋于上，大势相迫，非可阏制。变亦变，不变亦变。变之变者，变之权操诸己，可以保国，可以保种，可以保教。不变而变者，变之权让诸人，束缚之，驰骤之。呜呼，则非吾所以敢言矣!”强调“科举、学校、官制、工艺、农事、商务等,斯乃立国之元气,而致强之本原也。”“君权日益专,民权日益衰,为中国致弱之根源。”他还说：“不能创法炸圣人也;不能随时,非圣人也。”他认为变法的根本是 “在育人才;人才之兴,在开学校;学校之立,在变科举;而一切要其大成,在变官制。”如果不进行变法，那么中国将难以在世界中生存下去。 这组文章对当时社会影响极大。胡思敬在其所著的《戊戌履霜录》中曾经这么评价《时务报》对当时的影响：“当《时务报》盛行,(即连续刊载(变法通议》期间)启超名重一时,士大夫爱其语言笔札之妙,争礼下之。自通都大邑，下至僻壤穷乡，无不知有新会梁氏者。”严复在致熊纯如的信中也曾提到：“任公文笔原是畅达,其自甲午以后,于报章文字、成绩为多,一纸风行,海内观听为之一耸。” 《时务报》在梁启超主持期间，成为维新派的宣传机关和联络机关。该报最大销量曾达17000份，成为当时发行量最高的维新报刊。梁启超后来自述说：“一时风靡海内，数月之间，销行至万余份，为中国有报以来所未有。举国趋之，如饮狂泉”。 1897年梁启超与汪康年矛盾激化，出走长沙。梁、汪2人决裂，自55期后，《时务报》不再有梁启超的文章出现。 1898年5月，汪康年在上海又办《时务日报》，突出时效性。“百日维新”期间，康有为通过御史宋伯鲁上书光绪帝，要求将《时务报》改为官报，设立官报局，由梁启超去管理，意图夺回《时务报》。光绪帝批准将《时务报》改为《时务官报》，迁址北京出版，并责成康有为督办。汪康年得知此事后将《时务报》更名为《昌言报》，将《时务日报》更名为《中外日报》，加以抵制。 《昌言报》由梁鼎芬任主笔，体例未做改动，戊戌政变后，出刊至第10期，于1898年11月19日停刊。 總理：汪康年 主筆：梁啟超（前期） 翻譯：李維格 英文翻译：张坤德 法文翻译：郭家骥 日文翻译：古城贞吉 理事：黄春芳（兼印刷暨银钱业务）。 《时务报》在梁启超主笔期间富有成效的宣传, 在全国激起了强烈反响。许多人士为《时务报》宣传、组稿，有的学校甚至将其作为教材使用。 除此之外, 《时务报》也成为了维新派人士推行变法新政的主要阵地。他们经常借此与社会上倾向维新变法的人士进行联系，并且设置许多学会团体，甚至会接受代收会费、办理会员的委托。这些活动冲击了清王朝不允许政治结社和集会的传统，使得维新宣传由文字走向了实践阶段。 《时务报》还为有志之士开辟了面向世界的窗口。报刊共分为“论说”、“谕旨恭录”、“奏折录要”、“京外近事”、“域外报译”、“路透电音”等多个栏目。其中“域外报译”以英文、日文为主，并涉及了法文、俄文等92种外文报刊，共计出版译稿1706篇，关于科学知识的内容有145篇。其刊载题材涉及工业，农业，医疗，生理，物理，地理等，被称为“新知新学万花筒”。如《时务报》第2册刊登的译自日本《西字捷报》的《照相新法》和第18册上刊登的译自《横滨日日报》的文章《电光摄影奇观》两篇新闻，最早在中国报道了X光知识。而在《瑞人挪勃而散财以兴格致》一文中，《时务报》第一次详细介绍诺贝尔和诺贝尔奖。这些文章把西方先进的科学技术介绍给中国的有识之士，为中国科技的发展贡献了自己的力量。 腳注 非嚴復的《昌言報》原譯 引用 [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）。 昌言報 （页面存档备份，存于互联网档案馆），祝均宙，中國近現代思想及文學史專業數據庫，社資中心，國立政治大學（繁體中文） 戈公振. 《中国报学史》. 三联书店. 1956年: 133页 （中文）.  吴廷俊. 《中国新闻史新修》. 复旦大学出版社. 2008: 75. ISBN 978-7-309-06146-8 （中文）.  黄遵宪等. 黄遵宪等五人告白. 《国闻报》. 1898年8月17日 （中文）.  杨阳. 文教资料, 2006年30期：评述梁启超与《时务报》. 中国传媒大学社科学院思想政治教育. 2006-10-25 （中文）.  申松欣. 《历史教学》：梁启超与《变法通议》. 河南省社科院历史所. 1995年第7期 （中文）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 梁启超. 《清议报》100册:《本馆第一百册祝辞并论报馆之责任及本馆之经历》. 清议报. 1901年12月 （中文）.  昌言報 （页面存档备份，存于互联网档案馆），中央研究院圖書館服務，（繁體中文） 陈昌凤. 《中国新闻传播史：传梅社会学的视角（第二版）》. 清华大学出版社. 2009: 96. ISBN 978-7-302-18872-8 （中文）.  王迎. 《时务报》：中国人创办的第一份杂志. 《中国社会科学报》第245期. 2011-12-08 （中文）.  文獻 侯傑、馮志陽（2007-03-00）。「梁啟超、《知新報》與澳門」，澳門文化雜誌icm，卷期：62，2007年春（民國96年春），頁次：頁33-40。《數位典藏與數位學習聯合目錄》[2] （页面存档备份，存于互联网档案馆）。 時務報 （页面存档备份，存于互联网档案馆），中央研究院圖書館服務，（繁體中文） 维基共享资源上的相关多媒体资源：时务报 http://www.cssn.cn/bk/bkpd_qklm/bkpd_bksh/201312/t20131213_906844.shtml （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《时务报》：中国人创办的第一份杂志 http://news.qq.com/zt2011/zxzg/1896.htm （页面存档备份，存于互联网档案馆） 转型中国第33期：康有为整垮改革阵地《时务报》 http://www.guoxue.com/master/liangqichao/w-a06.htm （页面存档备份，存于互联网档案馆） 梁启超文章选读： 《论报馆有益于国事》 http://www.my285.com/xdmj/lqc/001.htm （页面存档备份，存于互联网档案馆） 梁启超：变法通议自序（1896年8月9日）