星際牛仔

《星際牛仔》（カウボーイビバップ，Cowboy Bebop）是由日昇動畫和萬代影視制作的原創電視動畫。它最初於東京電視臺從1998年4月到6月首播，但因電檢尺度問題並未完整播畢，後由WOWOW在同年10月至第二年4月播出了完整的26集，台灣則曾由超視播出中文配音版本。2001年推出一部劇場版作品《星際牛仔：天國之門》（カウボーイビバップ 天国の扉）。相關漫畫版作品則由久雅カイン作畫，在1998年到2000年之間由角川書店發行。 標題中“Bebop”這個詞，源于爵士樂中的一個分類比波普，從標題上就已經表明了整部動畫所采用的的爵士樂風格。而整部作品被认为是日本动画向西方文化学习融合的先驱，从画面、配乐到剧情都洋溢着的西洋音樂情结，加上深邃内敛的主题，给人不同以往日本动画的独特风格，在日本本土和欧美市场取得了一定的藝術和商業上的成功。該作品於1998年11月召開的第3屆神戶動畫獎獲得“作品賞”，并于2000年獲得日本科幻大会星雲獎。 史派克（Spike）和傑特（Jet）是駕駛飛船Bebop號在宇宙中以捉拿逃犯獲取獎金為生的賞金獵人。兩人在星際間的旅程中，結識了身負巨債、嗜財如命的美女菲（Faye）和電腦神童艾德（Ed），並收養了擁有高智商的數據狗愛因（Ein）。從此，四人一狗遊蕩在廣闊之宇宙之中，在自己與他人的生活中經歷著種種悲歡離合，也尋找著各自的過去。 2071年，隨著超光速航行技術的實現，人類得以在太陽系範圍內方便的自由移動，但由于設計上的失誤，這種技術引發了月球爆炸，無數的月球碎片被引力吸往地球，造成空前絕後的大災難。存活下來的人類逃離地球，並開始在太陽系各地建立家園。由于這次災難，國家、政府等權利機構都極為不穩定，治安問題也成為難題。為了在人力資源不足的情況下緝拿罪犯，有些組織開始允許個人追捕通緝罪犯并換取獎金，“賞金獵人”這種職業也由此誕生。 Bebop號是以史派克和傑特為首的小型賞金獵人團體，專門在宇宙各地追捕被懸賞的罪犯（有時未必真的犯罪）以獲取賞金。由於工作危險且同行眾多、加上飛船運作及武器等開支龐大，船上的成員經常被最基本的食物來源而困擾，此外團員還經常因各種千奇百怪的理由，導致失去領賞機會(如懸賞犯自撞身亡，或是墜橋後剛好掉到警局)。 史派克·史比格（スパイク・スピーゲル，Spike Spiegel，香港譯名：史畢克） 配音：山寺宏一（日本）；翟耀輝（香港）；李景唐（台灣） 年齡27歲、身高185cm、體重70kg、血型O型、生日2044年6月26日、星座巨蟹座 本作的主人翁，體型消瘦，留著一頭類似爆炸頭的亂髮，在火星出生，是Bebop號上的最早成員之一。 在賞金獵人的工作中，視李小龍為偶像並將截拳道鍛鍊至極為精通的水準，常擔任戰鬥前線的罪犯逮捕工作，在駕駛自己由賽艇改裝的紅色高速戰機“劍魚II”号（ソードフィッシュII，Swordfish II）時也表現出了過人的技術。以傑里科941手槍为配枪。 平時性格隨意，對凡事漫不在乎到幾近散漫，實際上卻有不為人知的往事。他過去曾是黑道組織“紅龍”成員，更因為一次事故而失去右眼，現在使用的是一枚義眼。史派克時常被困在自己的往事中不能自拔，更對曾經在黑幫中的戀人念念不忘，這為他後來帶來了不小的麻煩，也決定了他最後的命運。 傑特·布萊克（ジェット・ブラック，Jet Black，香港譯名：積） 配音：石塚運昇（日本）；盧傑（香港） 年齡36歲、身高188cm、體重90kg、血型A型、2035年生日12月3日、星座射手座 史派克的搭檔，原來是太陽系刑事警察機構的刑警，由於刑警時代對於一旦盯上的嫌犯就會緊咬不放的辦案風格，而有「黑狗」的綽號。後來因為在一次逮捕犯人行動中遭同僚出賣，因而退職，改行當賞金獵人。他身材高大，左臂因為受傷使用的是義肢，對Bebop號十分愛惜，在使用槍械方面也很有研究，平時愛用一柄瓦尔特P99手槍。雖然表面上看起來高大威武，實際上卻是個內心細膩的男子，在Bebop號上是最擅長烹飪的人，然而史派克覺得很難吃，並且對培育盆栽也很有興趣。 菲·瓦倫坦（フェイ・ヴァレンタイン，Faye Valentine，香港譯名：菲·華倫坦） 配音：林原惠（日本）；曾佩儀（香港）；錢欣郁（台灣） 年齡23歲（實際77歲）、身高168cm、體重46kg、血型B型、生日1994年8月14日、星座獅子座 原來是一名以詐騙和偷竊為生的美艷女郎，在一次賭場的犯罪中卷入了Bebop號的成員而入伙。性格上是個嗜財如命、非常開放的女人，可以為了錢不擇手段。自己通常使用一柄格洛克30手枪，同时也擁有一架火力強大的戰機“红尾”号（レッドテイル，Red Tail）。 如同Bebop號上的其他成員，菲也有自己黑暗的往事。她在54年前因所搭乘的太空船被月球爆炸事件波及而成為了植物人，因為無法救治而對她進行了冰凍技術。在54年后被一名想要向她詐取高額醫療費的醫生救醒，然而已經失去了記憶。離開醫院後，對“未來生活”無法適應的她選擇成為了一名罪犯。在Bebop號的旅程中，她開始也不斷尋找自己的過去。 爱德华·“爱德”·王·侯·皮皮鲁·提布鲁斯四世（エドワード・ウォン・ハウ・ペペル・チブルスキー4世，Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV） 配音：多田葵（日本） 年齡13歲、身高136cm、體重36kg、血型AB型、生日2058年1月1日、星座摩羯座 擁有男性名字的13歲地球少女，因為父親專注于記錄隕石的掉落地點的工作，而連她是女孩這個事實都沒弄清楚。從小就到處流浪，不喜歡待在同一個地方。是個電腦天才，幾乎可以侵入任何安全系統，但在日常生活與人際關係上的常識有微妙程度的缺乏，言行舉止有些幼兒化。平時性格異常開朗，和資料犬愛因關係很好。雖然年紀小，但是心中也有自己對生活的看法。 愛因（アイン，Ein） 配音：山寺宏一及電腦合成音聲（日本） 2069年生（推定2歳）、身長64cm、身高29cm、體重9.8kg。 在一次行動中被救上Bebop號的資料犬。因為本來是某實驗機構的試驗品（“Ein”在德语裡是“一”的意思），而這裡Ein的意思就是大科学家爱因斯坦的名字缩写，暗示该犬超级高智商，它比一般的狗擁有高出許多的智商，不但擁有資訊處理能力，也可以理解並在一定程度上與人類交流，不過在Bebop號上，卻只被史派克視為一隻平凡的雜種狗。 威夏斯（ビシャス，Vicious，香港譯名：比薩斯） 配音：若本規夫（日本）；梁志達／陳旭明（香港） 曾是史派克的戰友和朋友，也是黑社會組織「紅龍」的重要干部。為人冷酷、好戰、有野心，隨身攜帶一把日本刀，因為史派克和自己的女友茱莉亞相戀，並打算脫離組織而反目成仇，在組織中以血腥手段奪權同時，也對他們進行報復。威夏斯不信任任何人，只有身邊的一隻烏鴉是他忠實的伙伴。 茱莉亞（ジュリア，Julia，聲優：） 配音：高島雅羅（日本） 史派克從前的戀人，原本是威夏斯的女友。但因為與史派克相戀，並幫助他脫離組織後，就一直在躲避威夏斯的追殺，雖然在片中出場機會和對她的描述都不多，但卻是牽動整個主線劇情發展的重要人物。 剧中一些星球和空间站的场景与现实地球类似。木衛三的星际街道象征着现代化港口城市，火星充斥着商店、主题公园、赌场和城镇。星际牛仔的世界甚至有电玩、多维空间之门，经济政治事件，露天游乐场，飞船，和美国土著的萨满祭司。这些未来元素与现代元素相结合，“使得观众能很容易地接受星际牛仔的世界”。 iSugoi.com 的主编Miguel Douglas在评论《星际牛仔》时，这样描述它的风格：「系列没有采用日系漫画的传统风格，而是走了自己的路。虽然片子是科幻题材，但剧情的真实感让我们感到自己。」 2023年，爛番茄滿25週年特別專題中，爛番茄駐站影評家們對該片進行重新評估，參予評論的影評家普遍對電影的編劇、喜劇元素、角色刻畫、音樂運用和敘事青睞有加。 原作：矢立肇 導演：渡边信一郎 企畫：SUNRISE 劇本統籌：信本敬子 人物设定：川元利浩 机械设定：山根公利 音乐：菅野洋子 企画制作：SUNRISE 片頭曲“Tank!” 作曲：菅野洋子 演奏：THE SEATBELTS 片尾曲“THE REAL FOLK BLUES” 作詞：岩里祐穂 作曲・編曲：菅野洋子 演唱：山根麻衣 Session #13片尾曲“SPACE LION” 作曲：菅野洋子 演奏：THE SEATBELTS Session #26片尾曲“BLUE” 作詞：Tim Jensen 作曲・編曲：菅野洋子 演唱：山根麻衣 “Session #”為WOWOW電視臺和DVD內全26集的排序，而（）内則是東京電視臺播放的順序。其中有多集標題都參考了爵士樂和搖滾名曲的曲名。 シューティングスタービバップ 直譯為：Shooting Star Bebop 原作：矢立肇　作畫：久雅カイン　發行：角川書店 第1卷(ISBN 4-04-852935-8) 1998年5月1日發行 第2卷(ISBN 4-04-852997-8) 1998年10月1日發行 カウボーイビバップ 直譯為：Cowboy Bebop／星際牛仔 原作：矢立肇　作畫：南天佑　協力：渡辺信一郎・サンライズ第2スタジオ・佐藤大　發行：角川書店 第1卷(ISBN 4-04-853078-X) 1999年4月8日發行 1. It's Showtime 2. We Will Rock You 3. Cheap Trick 4. Black Diamond 第2卷(ISBN 4-04-853136-0) 1999年11月1日發行 5. She's A Rainbow 6. Great Deceiver 7. ビバップ・スペシャル・ショート 8. Thinking Bird,Happy Song 9. Like A Rolling Stone 第3卷(ISBN 4-04-853185-9) 2000年4月10日發行 10. What's Your Number 11. Fight For Your Right 12. Monkey Magic 角川スニーカー文庫 カウボーイビバップ The Wild Man Blues 1999年4月1日發行　角川書店（小説）(ISBN 4-04-419901-9) 原作：矢立肇　著：横手美智子 カウボーイビバップ コード・メモリー 可以直譯為：Cowboy Bebop Code:Memory 2001年9月10日發行的 ソニー・マガジンズ（小説）(ISBN 4-7897-1333-4) 原作：矢立肇　著：佐藤大 講述了電腦神通艾德的故事（在『月刊AX』2001年5月号至同年10月号上連載） 角川スニーカー文庫 カウボーイビバップ 天国の扉 2002年8月1日發行　角川書店（小説）(ISBN 4-04-419902-7) 原作：矢立肇　著：渡辺信一郎 同名電影版《星際牛仔：天國之門》故事改編 COWBOYBEBOP/U.T. 原作：矢立肇 著：佐藤大 描述發生在動畫版之前世界的前傳故事。 ※ 本書和動畫版第七話有一定的聯繫。 本作的最大特色之一，配樂是由擔任《Macross Plus》、《聖天空戰記》以及後來的《機動神腦》、《∀鋼彈》、《攻殼機動隊 Stand Alone Complex》、《狼雨》、《Macross Frontier》等作品配樂的日本音樂家菅野洋子操刀，而擔綱演奏的主要樂團，是由她親自指定樂手（成員包括今堀恒雄（吉他）、渡辺等（貝斯）、佐野康夫（鼓手）、三沢魔太郎（打擊樂器）、本田雅人（薩克斯風）與菅野本人）所組成的「The Seatbelts」。為了配合主題，整個配樂的主基调为爵士樂和藍調音樂，其中又融合了大量欧美音乐元素，包括民谣、民歌（Ballad）、古典音乐、歌剧、摇滚乐、重金属音乐、森巴、Rap、HipHop、BossaNova、Techo甚至是欧美流行音樂的風格，其制作規模是其他日本TV動畫前所未有，可說是一場音樂盛宴。2006年5月，北美娛樂門戶網站IGN並將《星際牛仔》的原聲帶，評為史上最佳十大動畫原聲碟之首。 Cowboy Bebop（英语：Cowboy Bebop (album)） Vitaminless（英语：Cowboy Bebop Vitaminless） No Disc（英语：Cowboy Bebop No Disc） Blue（英语：Cowboy Bebop Blue） Remixes: Music for Freelance Future Blues（電影版配樂） Ask DNA（電影版配樂） Cowgirl Ed（電影版配樂） CD BOX Tank! THE! BEST! 另外值得一提的是：韩国有线电视频道Tooniverse在播出本作时，力邀资深摇滚歌手朴完奎献唱韩国版片尾曲《alone》，并启用《千年之爱》作为宣传曲。 中文名称：星际牛仔：追忆的夜曲 游戏封面英文名称：Cowboy Bebop Tsuitou no Yakyoku 日文名称：カウボーイビバップ 追憶の夜曲 开发厂商：Bandai 代理发行：Bandai 游戏类型：AVG 游戏人数：1人 游戏平台：PlayStation 2 游戏载体：1×DVD5 游戏版本：日本 游戏制式：NTSC 官方编号：SLPS_255.51 发售日期：2005年8月25日 官方网站：[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 由动画改编而成。玩家化身为“星际牛仔”中身为赏金猎人的主角们来进行游戏，采用格斗系统，也可以切换成第一人称视角来进行精准射击。故事为完全原创，登场角色和乐曲也重新设计。 超級機器人大戰T 2017年6月6日，宣布Tomdy Studios將開始計劃《星際牛仔》的真人版影集，馬提·阿德爾斯坦（英语：Marty Adelstein）和Sunset Inc.也會參與合作。《雷神2》的編劇克里斯多夫·約斯特（英语：Christopher Yost）將加入成為該劇的編劇之一。2019年4月，影音串流平台Netflix在官網公開了真人版製作中的消息。2021年11月19日於全球Netflix上線，全10集。 Cowboy Bebop - See You Space Cowboy.... surbrook.devermore.net. [2022-03-17]. （原始内容存档于2020-04-03）.  Japan's Favorite TV Anime. Anime News Network. [2022-03-17]. （原始内容存档于2006-12-14） （英语）.  設計上參照了已故演員松田優作在他的電視劇代表作《偵探故事》中的造型。 見動畫版25話：The Real Folk Blues (PART 1) 詳見動畫版16話：Black Dog Serenade 見動畫第3話：HONKY TONK WOMEN 於動畫第24畫找到自己的過往並恢復了記憶，但她仍舊一無所有。 於動畫第24話帶著愛因一起下船。 烏鴉的造型與停靠在威夏斯肩頭的設定，則是向自松本零士的作品《宇宙海賊哈洛克船長》致敬。 Baigent, Robert (2004). "Cowboy Bebop: Complete Sessions Collection Review". Graduate Journal of Asia-Pacific Studies. Retrieved May 13, 2012. RT25 FIRST REVIEWS FLASHBACK: COWBOY BEBOP. Rotten Tomatoes. Flixster. [2023-08-20]. （原始内容存档于使用|archiveurl=需要含有|archivedate= (帮助)）.  Jupiter Jazz, part 1. www.jazzmess.com. [2022-03-17]. （原始内容存档于2018-08-15）.  由Stray Cat樂隊的名曲“Stray Cat Strut”演繹而來。 由The Rolling Stones樂隊的名曲“Honky Tonk Women”演繹而來。 標題引自The Rolling Stones樂團的名曲“Sympathy for the Devil”。 從Bill Evans(比爾艾文斯三重奏)的名曲“Waltz for Debby”(给黛比的华尔滋)引伸。 由The Rolling Stones樂團的名曲“Jamming with Edward!”引伸。 由Aerosmith樂團的歌曲“Toys in the Attic”引申而來。 和樂隊Underground Resistance的歌曲“Jupiter Jazz”同名。 和QUEEN演唱的歌曲“Bohemian Rhapsody”同名 和Rogers and Lorenz樂團演唱的“My Funny Valentine”同名 從Blind Blake的曲目"Black Dog Blues"引伸。 引用自赫比漢考克（Herbie Hancock）的曲目“Speak Like a Child”。 源自The Rolling Stones的同名歌曲“Wild Horses” 源自同名的法國電影“狂人皮埃罗” 源自KISS的同名歌曲“Hard Luck Woman” http://www.ykfan.cn/node/1961 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Bebop音樂雜談 Top Ten Anime Themes and Soundtracks of All-Time. [2013-09-08]. （原始内容存档于2012-03-07）.  Erin Nyren. ‘Cowboy Bebop’ Live-Action TV Series in the Works. Variety. 2017-06-06 [2017-06-06]. （原始内容存档于2021-03-24）.  ‘Cowboy Bebop’ Cult Anime TV Series Gets US Live-Action Remake. Deadline. [2017-06-09]. （原始内容存档于2021-03-08）.  Cowboy Bebop. Netflix Official Site. [2019-10-16]. （原始内容存档于2021-03-18）.  互联网电影数据库（IMDb）上《Cowboy Bebop》的资料（英文） Cowboy Bebop在動畫新聞網的百科全书中的资料 （英文） 豆瓣电影上《星際牛仔》的資料 （简体中文）