如果我們的世界消失了 (電視劇)

《如果我們的世界消失了》（英語：Station Eleven），是一部美國後末日反烏托邦電視劇，改編自艾蜜莉·孟德爾（英语：Emily St. John Mandel）的2014年小說《如果我們的世界消失了（英语：Station Eleven）》，由帕特里克·薩默維爾（英语：Patrick Somerville）主創，麥坎西·黛維斯、希姆許·帕托、瑪蒂爾達·勞勒（英语：Matilda Lawler）、大衛·威爾莫特（英语：David Wilmot (actor)）、納布罕·里茲萬（英语：Nabhaan Rizwan）、丹尼爾·佐瓦托（英语：Daniel Zovatto）、菲莉萍·維芝和蘿莉·佩蒂（英语：Lori Petty）主演。 該劇於2021年12月16日在HBO Max上首播，全劇共十集。該劇的整體口碑不俗，主要讚揚劇本對各個角色的刻劃和演員表現，並於2022年獲得七項黃金時段艾美獎提名。 二十年前，一種致命病毒在全球蔓延，令大部份人類死亡。在美國，一群倖存者組成了旅劇團，在各個倖存者社區進行巡迴演出，但卻遇上一個由與劇團成員克里斯滕有密切關係的男子所帶領的邪教。 麥坎西·黛維斯 飾演 克爾斯滕·雷蒙德（Kirsten Raymonde）：旅劇團的知名女星，在末日後穿梭各個倖存區進行巡迴演出。 瑪蒂爾達·勞勒（英语：Matilda Lawler） 飾演 年輕的克爾斯滕：與亞瑟一同演出《李爾王》的八歲童星。 希姆許·帕托 飾演 吉曼·喬杜里（Jeevan Chaudhary）：《李爾王》的觀眾，病毒爆發初期與克爾斯滕一同求生和流浪。 大衛·威爾莫特（英语：David Wilmot (actor)） 飾演 克拉克·湯普森（Clark Thompson）：已轉行從商的前舞台劇演員，亞瑟和米蘭達的好友，末日後在機場建立「文明博物館」。 納布罕·里茲萬（英语：Nabhaan Rizwan） 飾演 弗蘭克·喬杜里（Frank Chaudhary）：腿部殘廢的前戰地記者，吉曼的弟弟，末日初期與哥哥和克爾斯滕一同生活。 丹尼爾·佐瓦托（英语：Daniel Zovatto） 飾演 泰勒·利安德（Tyler Leander）：自稱為「先知大衛」的邪教首領，在末日中到處拐帶孩子加入相信《第十一號站》畫冊故事的邪教。 朱利安·奧布拉德斯（Julian Obradors） 飾演 年輕的泰勒：亞瑟和伊莉莎白的兒子。 菲莉萍·維芝（Philippine Velge） 飾演 亞歷山德拉（Alexandra）：叛逆的旅劇團年輕成員。 蘿莉·佩蒂（英语：Lori Petty） 飾演 莎拉（Sarah）：旅劇團團長和創始成員，對克爾斯滕如同母親般的存在。 蓋爾·賈西亞·貝納 飾演 亞瑟·利安德（Arthur Leander）：著名舞台劇演員，末日前與克爾斯滕同台演出《李爾王》的前輩。 丹妮兒·戴德維勒 飾演 米蘭達·卡羅爾（Miranda Carroll）：亞瑟的第一任妻子，在外貿公司工作，熱愛畫畫但一直對自己的作品缺乏信心。 凱特琳·菲茨傑拉德 飾演 伊莉莎白（Elizabeth）：亞瑟的第二任妻子，泰勒的母親，原為亞瑟所屬劇團的演員，末日後在機場與克拉克一同管理「文明博物館」。 安迪·麥昆（英语：Andy McQueen） 飾演 薩伊德（Sayid）：旅劇團成員，克爾斯滕信任的夥伴。 大衛·克羅素 飾演 吉爾（Gil）：旅劇團創始成員，莎拉的前夫，後與卡特里娜相愛並退出劇團，安定地生活在一個倖存區。 恩里克·克蘭東尼 飾演 布賴恩（Brian）：「文明博物館」的使者。 黛珀拉·考斯（英语：Deborah Cox） 飾演 溫蒂（Wendy）：旅劇團的資深音樂家。 盧卡·維拉西斯（Luca Villacis） 飾演 科迪（Cody）：被泰勒拐帶的小孩之一，與他關係親密，自稱是他的兒子。 普林斯·安邦薩（英语：Prince Amponsah (actor)） 飾演 奧古斯（August）：旅劇團創始成員，克爾斯滕信任的夥伴。 狄倫·泰勒（英语：Dylan Taylor (actor)） 飾演 丹（Dan）：旅劇團最新加入的年輕成員。 喬·平格（英语：Joe Pingue） 飾演 迪特（Dieter）：旅劇團成員，克爾斯滕信任的夥伴。 麥斯威爾·麥凱布-洛克斯（英语：Maxwell McCabe-Lokos） 飾演 弗拉德（Vlad）：旅劇團的資深音樂家。 阿賈尼斯·查理（Ajahnis Charley） 飾演 小菊（Chrysanthemum）：為人率直的旅劇團年輕成員。 米爾頓·巴恩斯（Milton Barnes） 飾演 邁爾斯（Miles）：駐守機場的運輸安全管理局探員，末日後成為克拉克的副手和情人。 凱特·莫耶（英语：Kate Moyer） 飾演 海莉（Haley）：被泰勒拐帶的小孩之一。 莎拉·奧倫斯坦（Sarah Orenstein） 飾演 卡特里娜（Katrina）：吉爾的第二任妻子，與他安定地生活在一個倖存區。 提摩西·西蒙斯 飾演 吉姆（Jim）：米蘭達的同事。 2015年2月，製作人史考特·斯坦多夫（英语：Scott Steindorff）取得艾蜜莉·孟德爾（英语：Emily St. John Mandel）的末日幻想小說《如果我們的世界消失了（英语：Station Eleven）》的電影和電視劇改編權，而HBO Max於2019年6月5日確認將會製作改編電視劇，由帕特里克·薩默維爾（英语：Patrick Somerville）和村井浩（英语：Hiro Murai）執導和擔任執行製作人，作者孟德爾擔任製作人，其他執行製作人包括斯坦多夫、傑西卡·羅德斯（Jessica Rhoades）、迪倫·拉塞爾（Dylan Russell）、斯科特·德爾曼（Scott Delman）、傑里米·珀德斯瓦（英语：Jeremy Podeswa）和內特·馬特森（Nate Matteson）。該劇預定於2021年12月首播，珀德斯瓦、海倫·薛佛（英语：Helen Shaver）和露西·徹尼亞克（Lucy Tcherniak）確認會執導部份集數。 該劇的主創人帕特里克·薩默維爾是《如果我們的世界消失了》的書迷和作者孟德爾的多年好友，一直都希望能將小說影視化。直至2015年，斯坦多夫在取得版權後本打算將該小說改編成電影，但因小說的內容和節奏難以寫成電影劇本，令創作團隊非常懊惱。薩默維爾當時找上斯坦多夫，提出將該小說改編成限定劇集的想法，並在完成《狂想》的製作後加入創作團隊，最終成功令HBO Max為改編劇集開綠燈。薩默維爾對原著小說的劇情和設定均作出大量修改。他雖認為改動原著或會造成不可挽回的連帶性破壞，但同時他希望能將原著的優點放大。他認為原著以第二人稱的角度敍述更能刻劃角色的內心轉變，因此他採用非線性的時間線，並在村井浩的提議下將二十年前和現在兩條故事線交替敍述，將各個角色的過往記憶和兒時性格的轉變區分開來，隨著故事發展才慢慢揭曉。由於薩默維爾非常喜歡原著只有約略提及的亞瑟·利安德故事線，因此將他與他的妻子米蘭達的戲份大大增加。他亦為所有原著中毫無交集的角色加入背景故事，將眾人的故事線串連在一起，令故事更流暢，同時亦豐富了如先知大衛等原著中缺乏塑造的角色，讓觀眾更能代入和同情他們。此外，創作團隊在編劇尼克·庫斯（Nick Cuse）的提議下將只在原著開首提及的克爾斯滕和吉曼在病毒爆發初期一同生活的經歷大幅加長，強化二人的羈絆和內心轉變，並加入克爾斯滕回到公寓一幕和在結局設計二人重逢的戲碼。2020年，該劇開拍後不久便遇上COVID-19疫情，令拍攝工作延誤。劇組對部份劇情作出了修改，包括加入了第九集關於吉曼成為醫生的故事線，並修改了該劇的定位，加入了對生與死等議題的探討，同時希望透過劇集探討疫症對社會和個人心理會帶來的影響，鼓勵觀眾樂觀面對疫情。 2019年10月，麥坎西·黛維斯、希姆許·帕托和大衛·威爾莫特（英语：David Wilmot (actor)）宣佈參演。同年11月，瑪蒂爾達·勞勒（英语：Matilda Lawler）加入演員陣容。2020年1月，蓋爾·賈西亞·貝納宣佈將會出演常設角色。同年2月，丹妮兒·戴德維勒亦宣佈會出演常設角色。同年3月，納布罕·里茲萬（英语：Nabhaan Rizwan）和菲莉萍·維芝（Philippine Velge）宣佈將會出演主要角色。2021年4月，丹尼爾·佐瓦托（英语：Daniel Zovatto）、蘿莉·佩蒂（英语：Lori Petty）、安迪·麥昆（英语：Andy McQueen）、大衛·克羅素、恩里克·克蘭東尼、朱利安·奧布拉德斯（Julian Obradors）和黛珀拉·考斯（英语：Deborah Cox）宣佈加入演員陣容。同年6月，盧卡·維拉西斯（Luca Villacis）、普林斯·安邦薩（英语：Prince Amponsah (actor)）、狄倫·泰勒（英语：Dylan Taylor (actor)）、喬·平格（英语：Joe Pingue）、麥斯威爾·麥凱布-洛克斯（英语：Maxwell McCabe-Lokos）、阿賈尼斯·查理（Ajahnis Charley）、米爾頓·巴恩斯（Milton Barnes）和凱特·莫耶（英语：Kate Moyer）宣佈參演。 主體拍攝於2020年1月在芝加哥開始，但在3月因COVID-19疫情而暫停，並於翌年2月1日改到密西沙加取景，大部份場景都在當地拍攝，包括安大略湖和伍德布里奇自然保護區（英语：Boyd Conservation Area），而劇中虛構的賽文市機場在當地多倫多皮爾遜國際機場和安大略科學中心（英语：Ontario Science Centre）取景，並於同年7月9日殺青。其餘場景則在多倫多和奧沙華取景拍攝。原著小說本來是設定於孟德爾的家鄉多倫多，薩默維爾在改編時打算將故事背景改成自己的家鄉芝加哥。然而，由於該劇在拍攝期間巧合地遇上疫情，最終令拍攝地點要改回多倫多和鄰近的城鄉密西沙加。 該劇的首三集於2021年12月16日在串流平台HBO Max上首播。2023年2月23日，派拉蒙家庭娛樂（英语：Paramount Home Entertainment）推出超高畫質藍光光碟、藍光光碟和DVD版本。 《如果我們的世界消失了》普遍獲得正面評價，主要讚揚該劇的題材、角色刻劃和演員表現。該劇在爛蕃茄根據54條評論，持有98%的新鮮度，平均得分為8.1／10。該網站的普遍評價為「《如果我們的世界消失了》以見解獨到和貼合主題的主旨——『戲還得照演』來獎勵有耐性的觀眾」。Metacritic則根據27則評論，給予81／100的分數，評價屬「總體好評」。 《衞報》的露西·曼根（英语：Lucy Mangan）認為該劇的整體節奏雖然緩慢，但劇本卻善用這一點將每條角色線刻劃飽滿。《紐約時報》的詹姆斯·波尼沃茲克（英语：James Poniewozik）讚揚該劇運用緩慢的節奏和拍攝手法來詮釋影響全球的突變，這種特別的敍事方式更能引起觀眾反思。Vulture的詹·錢尼（Jen Chaney）則讚揚該劇的題材切身，並為受COVID-19影響的觀眾帶出正面訊息。 Mellor, Louisa; Bojalad, Alec. Stolen Youth, Party Down: Our Best TV Show Recommendations February 2023. Den of Geek（英语：Den of Geek）. 2023-02-28 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-05-12） （英语）.  Thapa, Shaurya. Station Eleven Cast & Character Guide. Screen Rant. 2023-04-12 [2023-06-02]. （原始内容存档于2023-06-02） （英语）.  Petski, Denise. 'Station Eleven': HBO Max's Post-Apocalyptic Limited Series Adds Eight To Cast. Deadline Hollywood. 2021-06-25 [2021-06-15]. （原始内容存档于2021-06-15） （英语）.  Lambert, Harper. ‘Station Eleven’ Cast and Character Guide: Who’s Who in HBO’s New Miniseries?. TheWrap. 2021-12-19 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-02-06） （英语）.  VanArendonk, Kathryn. The Snowplow Guy, ‘La Campanella,’ and 7 Other Behind-the-Scenes Stories About Station Eleven. Vulture. 2022-01-17 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-06-02） （英语）.  Siegel, Tatiana. Best-Seller 'Station Eleven' Acquired by 'Jane Got a Gun' Producer (Exclusive). 荷里活報道. 2015-02-10 [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-31） （英语）.  HBO Max Releases Teaser And First Look Images From The Max Original Limited Series, STATION ELEVEN. 華納媒體. 2021-11-02 [2021-11-02]. （原始内容存档于2021-11-03） （英语）.  Andreeva, Nellie. WarnerMedia Streamer Orders 'Station Eleven' & 'Made For Love' Series From Patrick Somerville & Paramount. Deadline Hollywood. 2019-06-25 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-08-03） （英语）.  Doster, Tyler. Interview: Patrick Somerville on the life imitating art world of ‘Station Eleven’ and finding his Kirstens in Mackenzie Davis and Matilda Lawler. AwardsWatch. 2022-08-17 [2023-06-03]. （原始内容存档于2022-09-11） （英语）.  Adams, Sam. Station Eleven’s Creator Explains Why He Changed the Book’s Ending. Slate. 2022-01-13 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-03-10） （英语）.  Guttmann, Gramae. Patrick Somerville Interview: Station Eleven. Screen Rant. 2022-08-23 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-02-07） （英语）.  Lane, Carly. 'Station Eleven': Patrick Somerville & Jessica Rhoades on Making a Pandemic Show During a Pandemic & Whether There's More Story to Tell. Collider. 2022-01-13 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-02-05） （英语）.  Sepinwall, Alan（英语：Alan Sepinwall）. How ‘Station Eleven’ Told a Pandemic Story That Didn’t Depress the Shit Out of Us. 滾石. 2022-01-13 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-05-08） （英语）.  Kathryn VanArendonk, Kathryn. How Station Eleven Arrived at Its Final 10 Minutes. Vulture. 2022-01-13 [2023-06-03]. （原始内容存档于2022-12-01） （英语）.  Filak, Stacey. How Station Eleven Fixed A Major Villain Problem In The Book. Screen Rant. 2022-01-17 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-04-14） （英语）.  Coates, Tyler. ‘Station Eleven’ Showrunner Patrick Somerville on Solidifying Jeevan and Kirsten’s Relationship. 荷里活報道. 2022-06-15 [2023-06-03]. （原始内容存档于2022-06-25） （英语）.  Andreeva, Nellie. Mackenzie Davis & Himesh Patel To Star In 'Station Eleven' HBO Max Limited Series. Deadline Hollywood. 2019-10-18 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-01-09）.  Petski, Denise. David Wilmot Joins 'Station Eleven' HBO Max Limited Series. Deadline Hollywood. 2019-10-31 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-05-06） （英语）.  Petski, Denise. Matilda Lawler Joins 'Station Eleven' HBO Max Limited Series. Deadline Hollywood. 2019-11-22 [2020-04-23]. （原始内容存档于2019-12-20） （英语）.  Andreeva, Nellie; Petski, Denise. Gael García Bernal Joins 'Station Eleven' HBO Max Limited Series As Recurring. Deadline Hollywood. 2020-01-13 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-05-08） （英语）.  Rico, Klaritza. TV News Roundup: Danielle Deadwyler Joins HBO Max's 'Station Eleven' Adaptation. 綜藝. 2020-02-04 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-05-22） （英语）.  Petski, Denise. 'Station Eleven': Nabhaan Rizwan & Philippine Velge Join HBO Max Limited Series. Deadline Hollywood. 2020-03-10 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-04-28） （英语）.  Andreeva, Nellie. 'Station Eleven': Daniel Zovatto & Lori Petty Join HBO Max Limited Series, Quartet Set To Recur. Deadline Hollywood. 2021-04-01 [2021-04-16]. （原始内容存档于2021-04-21） （英语）.  Andreeva, Nellie. Deborah Cox Joins HBO Max Series 'Station Eleven' As Recurring. Deadline Hollywood. 2021-04-16 [2021-04-16]. （原始内容存档于2021-04-16） （英语）.  Petski, Denise. 'Station Eleven': HBO Max's Post-Apocalyptic Limited Series Adds Eight To Cast. Deadline Hollywood. 2021-06-25 [2021-06-15]. （原始内容存档于2021-06-15） （英语）.  Steves, Ashley. Chicago What's Filming: HBO Max's 'Station Eleven,' Starring Mackenzie Davis + Gael García Bernal. Backstage（英语：Backstage (magazine)）. 2020-01-17 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-01-31） （英语）.  Ross, Braden. An Interview with HBOMax’s ‘Station Eleven’ creator, Patrick Somerville. The Badger Herald（英语：The Badger Herald）. 2022-02-01 [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-03-14） （英语）.  Karounos, Patricia. Every Ontario location that shows up in Station Eleven. 多倫多生活（英语：Toronto Life）. 2022-02-03 [2023-06-02]. （原始内容存档于2023-03-31） （英语）.  Current Productions | IATSE 873. IATSE 873. [2021-07-28]. （原始内容存档于2021-07-17） （英语）.  Trivedi, Dhruv. Where was Station Eleven Filmed?. The Cinemaholic. 2021-12-15 [2023-06-02]. （原始内容存档于2023-06-02） （英语）.  Lee, Ashley. 'Station Eleven' made major changes from the book. The series creator explains why. 洛杉磯時報. 2021-12-16 [2022-03-04]. （原始内容存档于2022-03-03） （英语）.  Lane, Carly. 'Station Eleven' Meets the End of the World With Optimism Review. Collider. 2021-12-13 [2023-06-02] （英语）.  Station Eleven 4K Blu-ray. Blu-ray.com. 2022-12-21 [2023-01-13]. （原始内容存档于2023-01-12） （英语）.  'Station Eleven'; Arrives On 4K Ultra HD, Blu-ray & DVD February 21, 2023 From Paramount. Screen-Connections. 2023-02-03 [2023-02-05]. （原始内容存档于2023-02-04） （英语）.  Horner, Ali. Station Eleven Review. 帝國雜誌. 2022-01-26 [2023-06-03]. （原始内容存档于2022-02-08） （英语）.  《Station Eleven》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-06-02] （英语）.  《Station Eleven》第一季. Metacritic. Red Ventures. [2023-06-02] （英语）.  Mangan, Lucy（英语：Lucy Mangan）. Station Eleven review – a beautiful vision of a plague-ravaged planet. 衞報. 2022-01-30 [2023-06-02]. （原始内容存档于2023-02-20） （英语）.  Poniewozik, James（英语：James Poniewozik）. Review: In ‘Station Eleven,’ the World Ends, Beautifully. 紐約時報. 2021-12-15 [2023-06-02]. （原始内容存档于2023-06-02） （英语）.  Chaney, Jen. Station Eleven Is a Profound Television Experience. Vulture. 2021-12-14 [2023-06-02]. （原始内容存档于2023-06-02） （英语）.  Schneider, Michael. 'Succession,' 'Ted Lasso,' 'Dopesick' Lead 2022 DGA Awards TV Nominations. 綜藝. 2022-01-26 [2022-02-11]. （原始内容存档于2022-02-14） （英语）.  The Nominees for the 33rd Annual GLAAD Media Awards. GLAAD. 2022-01-21 [2022-01-22]. （原始内容存档于2022-01-27） （英语）.  Shanfield, Ethan. 'Tár' Leads Gotham Awards Nominations: Full List. 綜藝. 2022-10-25 [2022-10-25]. （原始内容存档于2022-10-25） （英语）.  Verhoeven, Beatrice. 'This Is Us,' 'Succession,' 'Severance' Lead 2022 HCA TV Nominations. 荷里活報道. 2022-07-07 [2022-07-08]. （原始内容存档于2022-07-07） （英语）.  Giardina, Carolyn. 'Succession,' 'Stranger Things' Win Location Managers Guild Awards. 荷里活報道. 2022-08-27 [2023-02-26]. （原始内容存档于2022-08-28） （英语）.  82nd Annual Peabody Nominees Announced. 皮博迪獎. 2022-04-13 [2022-04-14]. （原始内容存档于2022-04-13） （英语）.  Moreau, Jordan. Emmys 2022: Complete Nominations List. 綜藝. 2022-07-12 [2022-07-12]. （原始内容存档于2022-07-12） （英语）.  Hailu, Selome. 'Abbott Elementary' Tops 2022 TCA Awards. Variety. 2022-08-06 [2022-08-06]. （原始内容存档于2022-08-06） （英语）.  Hipes, Patrick. USC Scripter Awards Film And TV Nominations Set; Barry Jenkins To Receive Literary Achievement Award. Deadline Hollywood. 2022-01-19 [2022-02-11]. （原始内容存档于2022-02-01） （英语）.  Tangcay, Jazz. 'Elvis,' 'Babylon,' 'Avatar: The Way of Water' Lead Art Directors Guild 2023 Nominations. 綜藝. 2023-01-09 [2023-01-09]. （原始内容存档于2023-01-09） （英语）.  Nordyke, Kimberly. Critics Choice Awards: Full List of Winners. 荷里活報道. 2023-01-15 [2023-01-16]. （原始内容存档于2023-01-16） （英语）.  Pedersen, Erik; Hipes, Patrick. DGA Awards Sets TV, Documentary And Commercials Nominations For 75th Anniversary Edition. Deadline Hollywood. 2023-01-10 [2023-01-11]. （原始内容存档于2023-01-10） （英语）.  Bergeson, Sarah; Lattanzio, Ryan. 'Severance,' 'Pachinko,' 'The Rehearsal' Among Independent Spirit Award TV Nominees: Full List. 獨立一綫. 2022-12-13 [2022-12-23]. （原始内容存档于2022-12-22） （英语）.  官方网站 互联网电影数据库（IMDb）上《如果我們的世界消失了》的资料（英文） 豆瓣电影上《如果我們的世界消失了》的資料 （简体中文）