觀塘站

觀塘站（英語：Kwun Tong Station）是一個位於香港九龍觀塘區觀塘市中心觀塘道迴旋處上方，屬於港鐵觀塘綫的鐵路車站，於1979年10月1日啟用，當時屬修正早期系統的終點站。 觀塘站位於觀塘區的觀塘道迴旋處之上。車站下方設有一條行車隧道（7號幹線一部分），主要方便觀塘道車輛於車站下方穿過，無需經過觀塘道、協和街及開源道迴旋處，有助減輕有關路段擠塞情況。該行車隧道與觀塘站同時興建，現由路政署管理。 而迴旋處上，大堂之下為港鐵後勤空間，設有員工設施（包括：休息室、洗手間、更衣室），以及機房，另設一道小樓梯連接大堂層的車站控制室，而受觀塘市中心重建項目影響之新觀塘美沙酮診所，已建在迴旋處內，以及設有兩道小樓梯連接觀塘道來回方向的行車隧道。 觀塘站大堂內提供不同類型的商店，主要分佈在非付費區。此外，觀塘站也設有自助服務設施、香港郵政郵箱以及港鐵「會員服務站」等。 車站大堂（2022年5月） 大堂設有油畫藝術品（2022年5月） 客務中心臨時圍板上印有書法導師趙月鏞書寫的站名書法大字（2020年8月） 現時觀塘站設有一組島式月台，兩個月台均已裝設月台閘門。 由於車站沿觀塘道彎型走向路面的上方興建，因此月台彎度較高，引致月台與列車之間的空隙較闊，故此港鐵會在列車及月台上播放廣播提醒乘客注意月台空隙，月台地面亦貼上大型「請小心空隙」標貼，並於月台的邊緣加設膠條縮窄有關空隙。 另外，在觀塘站西面設有單向渡線（原為雙向，順向一組已被拆除），現時深夜部分班次會以觀塘站作終點站，當列車在1號月台落客後會調頭使用該渡線返回九龍灣車廠；而東面亦設有袋狀軌，可供列車於該處掉頭或停泊之用。由於觀塘站是部分班次的終點站之一，所以在月台中央（月台長辦公室旁）亦設有一個職員專用洗手間。 1、2號月台（2021年8月） 此站候車月台設有「請小心空隙」標貼（2017年2月） 位於車站以東的袋狀軌（2020年8月） 觀塘站共有12個出入口，分佈於車站兩端及中央，主要連接觀塘區市中心及工業區，所有出入口均以行人天橋連接。在各個出入口均設有指示牌顯示出入口周邊的建築物及設施列表。 現時觀塘站設有一組車站藝術品，位於車站大堂近D出口位置。 現時觀塘站A1出口旁建有裕民坊公共運輸交匯處；而A2出口通往位於創紀之城五期「apm」地下的公共運輸交匯處；另外D1出口旁亦設有觀塘站公共運輸交匯處，供乘客轉乘巴士或小巴前往其它地區。 根據1970年的《集體運輸計劃總報告書》，建設中的集體運輸系統共分為4個優先發展的早期系統工程及其餘4個稍後發展的工程，當時觀塘站為第4期工程的一部份，同時為整個早期系統的觀塘支綫東面終點站。 1975年，由於早期系統修訂為修正早期系統，觀塘站成為修正早期系統的上行終點站，而車站承建商為遠東－干尼聯營，與修正早期系統同時於1979年10月1日正式啟用。 1984年，政府批准興建東區海底隧道，並將觀塘綫延伸至港島東區，將觀塘綫的終點站延長至鰂魚涌站，改變了車站作為觀塘綫的上行綫終點站的歷史，而過海段於1989年落成啟用。 自機場快綫落成後，前地鐵公司為配合現代化設計而於1998－1999年間，委托英國RMJM建築師有限公司將觀塘站員工設施、外牆、售票大堂及月台重新設計，隨後便在觀塘站進行大型翻新工程，工程包括於大堂加設空調系統、將舊有的深灰色紙皮石的牆身及柱身改為白色人造纖維板，同時亦加設升降機往返地面。 而車站裝設了三幅由攝影家艾思滔拍攝的巨型風景壁畫，分別是港島南面遠眺石澳、藍塘海峽及清水灣半島的旖旎風光、香港仔附近繽紛的秋日色彩以及港島東面柏架山下長滿苔蘚的景色。 2005年，地鐵再為車站外牆殘舊問題，為觀塘站外牆除去舊有深灰色紙皮石，再改以藍色、白色的牆身及灰色柱身；同時亦將出入口混凝土地板改為地磚（除A2出口外），為車站帶來新形象。工程已於2006年中完成。 而翻新行人天橋上蓋工程於2008年展開，新上蓋的用料主要分為兩種：金屬板及透明纖維板。金屬板安裝於上蓋正中間，以保護電燈、揚聲器等電力設施；而透明纖維板則放在上蓋兩旁，增加採光度，減少使用電燈，較以往採用不透明物料環保。 由於新鴻基地產將舊有的東九龍廣場重建為為創紀之城五期，故原有的A2出口於2001－2005年間封閉，以便拆卸原有行人天橋並與大廈一併重建，新行人天橋設有空調系統及升降機往返地面，並把通道擴闊了約一倍多，以應付商場帶來的龐大人流。A2出口於2005年2月重開，由於創紀之城五期內亦包括一個大型商場「apm」，成為地鐵系統上首個純英文的指示牌「APM」，但後來因發展商指出英文字母「apm」理應為小寫，故指示牌亦於後期被改為「apm」[原創研究？]。 前地鐵公司於2006年7月再次為觀塘站大堂進行改善工程，包括加設更多商店及改善通道。竣工後，連接A出口及入閘機的通道因店舖和人流的增加，從早到晚都非常擠擁。為舒緩供A出口進入的人流所使用的西入閘機的擠擁情況；在2013年12月，港鐵把近A2出口的5部出閘機改為入閘機，並將原有的店鋪遷至付費區內。 港鐵公司於2008年1月決定於所有前地鐵網路的8個地面／架空車站加建月台閘門及改善現有通風設計，以避免乘客墜軌。月台閘門約高1.5米。整個計劃將於平日深夜終止服務的時間加建。車站與荃灣綫荃灣站屬於第三期進行月台閘門加裝工程，加裝工程於2011年10月完工，標誌着觀塘綫所有車站均已裝設月台幕門／閘門。 往來大堂及月台升降機曾於2016年10月15日起暫停使用，以更換為較新型號，並已於2017年4月13日重投服務。 政府曾建議環保連接系統東面終點站接駁觀塘站，但要永久封閉開源道一條行車線，影響交通、通風及消防通道；香港政府2020年施政報告公佈取消興建環保連接系統計劃，改為以「多元組合」交通取代。而環保連接系統亦曾建議取道翠屏河接駁觀塘站，缺點是距離較遠，但未獲政府採納。 2019年8月24日上午10點半左右，港鐵宣佈因應當日觀塘區遊行，中午12時起關閉九龍灣站、牛頭角站、觀塘站、藍田站共四個車站。觀塘綫黃埔站至彩虹站之間，維持正常列車服務。彩虹站至調景嶺站之間列車服務暫停，同時亦未有提供接駁巴士。同日近下午1時許，有4名市民在已關閉的觀塘站A出口外靜坐抗議封站，要求港鐵高層交代，直到下午1時55分左右有員成功清場後，反修例示威者在站外踢閘抗議。而當日晚上約8時38分，港鐵車務總監劉天成指社會爭議引發了一些在鐵路發生的事件和衝突是港鐵公司運作40年來經歷過的最大挑戰，本質不是鐵路服務使港鐵人員面對前所未見的挑戰和艱難，與當局相討後，在考慮到同事、乘客及鐵路設施的安全後決定暫時停止在活動路段的鐵路服務及關閉部分車站，以「不讓暴力在鐵路網絡內滋長」，是「經審慎考慮、不得已的安排」。又說如各界人士能提出更好方法，港鐵會考慮。而列車服務於當晚晚上11時45分回復正常。 2019年8月31日晚上10時22分左右，反修例示威者突擊到觀塘站外進行「快閃」堵路，之後反修例示威者在站內破壞閉路電視，並打碎一塊玻璃。大批防暴警員其後到場驅散市民，在觀塘站對身穿黑衣示威者進行搜身，並將記者趕離港鐵站，其中有人被警方以「藏有攻擊性武器」及「非法集結」罪名拘捕。 2019年10月4日在反對禁止蒙面規例示威爆發後的晚上7時40分左右，由於站內有反修例示威者進行破壞，港鐵決定關閉觀塘站。直到約晚上9時，防暴警員進入車站；其後在晚上10時30分左右，有反修例示威者焚燒觀塘站近D出口客戶服務中心，多名消防員進入站內滅火。港鐵在翌日凌晨發布新聞稿，向外公布車站損毀情況，圖片顯示多項設施遭反修例示威者燒至焦黑。 2019年10月13日下午5時30分左右，有警員於觀塘站近A1出口的天橋處理一宗「刑事毀壞」案件時，一名防暴警員被一名男生以利器割傷右側頸部。該名防暴警員頸部受傷流血並送院救治；而該名施襲男生並被警方拘捕。 2019年8月31日晚上，月台寫上Democracy now 遭到縱火的客務中心 遭到縱火的客務中心內部 遭到破壞的客務中心和玻璃欄杆 2016年3月中，香港01獨家報道市區重建局於2015年主動向港鐵提出建議，藉著觀塘市中心大型重建契機，無償借出部分空間予港鐵，透過擴展車站至K7第四發展區地標大樓及重新設計往調景嶺方向的路軌，令觀塘站月台及車站大堂得以擴闊1至2倍。 報道指市建局主動推展計劃，除自行委託顧問研究方案外、邀請港鐵行政總裁梁國權到觀塘站視察環境外，亦曾約晤發展局及起動九龍東高層商討。發展局及觀塘區議會各黨派議員均認為擴建計劃有建設性。然而港鐵對計劃並不積極，因為工程涉及至少數億成本，而港鐵無意斥資。港鐵承認管理層曾與市建局代表交換意見，惟指遷移月台及路軌涉及複雜工程，需要「確保觀塘綫與觀塘站的服務不受影響」 。 牛頭角地鐵站. 協興建築有限公司. [2019-11-19]. （原始内容存档于2021-03-23）.  觀塘站位置圖 (PDF). 港鐵公司. [2020-02-20]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-23）.  Park Metropolitan Sales Brochure P.106 車站商店搜尋－觀塘站. 港鐵. 港鐵公司. [2020年2月29日]. （原始内容存档于2020年2月21日） （中文（繁體））.  鐵路四處遊－郵箱服務. 港鐵網頁. 港鐵公司. [2011年11月23日]. （原始内容存档于2011年2月20日） （中文（繁體））.  郵箱位置表－觀塘區. 香港郵政網頁. 香港郵政. [2014年4月29日]. （原始内容存档于2014年4月27日） （中文（繁體））.  鐵路四處遊－「會員服務站」. 港鐵網頁. 港鐵公司. [2016年10月3日]. （原始内容存档于2016年8月26日） （中文（繁體））.  順向渡線是指從牛頭角站1號月台駛入此站2號月台；逆向渡線是指從此站1號月台駛入牛頭角站2號月台 Freeman, Fox, Wilbur Smith & Associates. & Hong Kong Government - 《集體運輸計劃總報告書》"Hong Kong mass transit further studies"（MTS）（1970） Coulson, C. R. - "Development of the initial system of the Hong Kong Mass Transit Railway from the further studies proposals"，1975 《地下鐵路首日通車記念特刊》: 第20頁. 1979-09-30.  觀塘站壁畫 《蘋果日報》 1999-10-04 升降機翻新/更換工程. 港鐵. [2016-10-12]. （原始内容存档于2016-02-03）. （繁體中文） 止暴制亂丨開「暴徒專列」 港鐵激民憤. 大公報. 2019-08-23 [2019-09-01]. （原始内容存档于2021-03-23）.  港鐵車務總監劉天成：為安全封站經審慎考慮. 明報. 2019-08-24 [2019-08-24]. （原始内容存档于2019-09-14）.  合法遊行下港鐵7站停駛半日 市民轟安排不當 港鐵：不讓暴力在鐵路滋長. 明報. 2019-08-25 [2019-08-25]. （原始内容存档于2019-08-25）.  港鐵：觀塘綫列車服務將於晚上11時45分回復正常. 香港電台. 2019-08-24 [2019-08-25]. （原始内容存档于2019-08-25）.  政府：港鐵今日關閉部分車站非人為錯誤　毋須罰款. 香港電台. 2019-08-24 [2019-08-25]. （原始内容存档于2019-08-25）.  陳晶琦. 觀塘線停七站　運房局：港鐵主動提出　毋須罰款. 香港01. 2019-08-24 [2019-08-25]. （原始内容存档于2021-06-23）.  王譯揚, 黃廸雯, 李智智. 【8.31遊行】防暴警入觀塘站 拘志願急救員 檢三剪刀生理鹽水. 香港01. 2019-09-01 [2019-09-07]. （原始内容存档于2019-09-02）.  觀塘【港鐵逾十成皮膚被燒傷】. 香港城市大學學生會編輯委員會 Editorial Board, CityU SU. 2019-10-04 [2019-10-07]. （原始内容存档于2021-03-23）.  港鐵網絡遭暴力破壞被迫全綫暫停服務 (PDF). 港鐵. 2019-10-05 [2019-10-07]. （原始内容存档 (PDF)于2020-04-05）.  Studio Incendo. 觀塘站縱火分析. [2019-10-07]. （原始内容存档于2020-04-05）.  香港有警員執勤期間被人割頸19歲學生被捕（視頻）. KTSF26. [2019-10-15]. （原始内容存档于2021-03-23）.  【10.13遊行】遭鎅頸警ICU留醫　19歲學生涉意圖謀殺　警搜出遺書. 香港01. [2019-10-14]. （原始内容存档于2020-07-07）.  青年涉利器割警案押後周五再訊　控方申請禁止披露受傷警資料. 東網. [2019-10-15]. （原始内容存档于2021-03-23）.  【01獨家】市建局擴闊觀塘站方案首曝光　港鐵反對掀暗戰. 香港01. 2016-03-17 [2016-05-16]. （原始内容存档于2017-03-05）.  區議會各黨派齊撐擴闊觀塘站　連串行動爭取港鐵擴建. 香港01. 2016-03-18 [2016-05-16]. （原始内容存档于2017-03-05）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：觀塘站 港鐵公司－觀塘站街道圖 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 港鐵公司－觀塘站位置圖 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 港鐵公司－觀塘站列車服務時間 （页面存档备份，存于互联网档案馆）