香港蝴蝶列表

香港位處亞熱帶地區，同時處於兩個生物地理分佈區——古北界和東洋界交界附近。加上地勢複雜，孕育出上千種植物，滿足了各種生活在不同棲息地的蝴蝶，並且為幼蟲和成蟲提供充足又多樣的食糧。這獨特的天然環境使不少蝴蝶物種於香港境內發現。現時香港共記錄了255種蝴蝶，另外有29種迷蝶。 四種青鳳蝶屬物種 兩種裳鳳蝶屬物種 燕鳳蝶（White Dragontail）－ Lamproptera curius walkeri (Moore, 1902) 寬帶青鳳蝶（Glassy Bluebottle）－ Graphium cloanthus clymenus (Leech, 1893) 青鳳蝶（Common Bluebottle）－ Graphium sarpedon sarpedon (Linnaeus, 1758) 木蘭青鳳蝶（Common Jay）－ Graphium doson axion (C. & R. Felder, 1864) 統帥青鳳蝶（Tailed Jay）－ Graphium agamemnon agamemnon (Linnaeus, 1758) 綠鳳蝶（Five-bar Swordtail）－ Pathysa antiphates antiphates (Cramer, [1775]) 金鳳蝶（Common Yellow Swallowtail）－ Papilio machaon Linnaeus, 1758 柑橘鳳蝶（Swallowtail）－ Papilio xuthus xuthus Linnaeus, 1767 達摩鳳蝶（Lime Butterfly）－ Papilio demoleus demoleus Linnaeus, 1758 玉帶鳳蝶（Common Mormon）－ Papilio polytes polytes Linnaeus, 1758 玉斑鳳蝶（Red Helen）－ Papilio helenus helenus Linnaeus, 1758 美鳳蝶（Great Mormon）－ Papilio memnon agenor Linnaeus, 1758 藍鳳蝶（Spangle）－ Papilio protenor protenor Cramer, [1775] 褐斑鳳蝶（Tawny Mime）－ Papilio agestor kuangtungensis Mell, 1935 斑鳳蝶（Common Mime）－ Papilio clytia clytia Linnaeus, 1758 巴黎翠鳳蝶（Paris Peacock）－ Papilio paris paris Linnaeus, 1758 碧鳳蝶（Chinese Peacock）－ Papilio bianor bianor Cramer, [1777] 穹翠鳳蝶（Southern Chinese Peacock）－ Papilio dialis dialis Leech, 1893 中華麝鳳蝶（Chinese Windmill）－ Byasa confusus (Jordan, 1896) 紅珠鳳蝶（Common Rose）－ Atrophaneura aristolochiae goniopeltis (Rothschild, 1908) 裳鳳蝶（Common Birdwing）－ Troides helena spilotia Rothschild, 1908 金裳鳳蝶（Golden Birdwing）－ Troides aeacus aeacus (C. & R. Felder, 1860) 白傘弄蝶（Pale Awlet）－ Burara gomata gomata (Moore, [1866]) 橙翅傘弄蝶（Orange-striped Awlet）－ Burara jaina jaina (Moore, [1866]) 黑斑傘弄蝶（Orange Awlet）－ Burara oedipodea belesis (Mabille, 1876) 無趾弄蝶（Slate Awl）－ Hasora anura china Evans, 1949 雙斑趾弄蝶（Banded Awl）－ Hasora chromus chromus (Cramer, [1780]) 銀針趾弄蝶（White-banded Awl）－ Hasora taminatus malayana (C. & R. Felder, 1860) 三斑趾弄蝶（Common Awl）－ Hasora badra badra (Moore, [1858]) 緯帶趾弄蝶（Plain Banded Awl）－ Hasora vitta indica Evans, 1932 尖翅弄蝶（Brown Awl）－ Badamia exclamationis (Fabricius, 1775) 綠弄蝶（Indian Awl King）－ Choaspes benjaminii formosana (Fruhstorfer, 1911) 半黃綠弄蝶（Orange Red Skirt）－ Choaspes hemixanthus japonica (Murray, 1875) 白角星弄蝶（白觸星弄蝶，Common Spotted Flat）－ Celaenorrhinus leucocera (Kollar, [1844]) 匪夷捷弄蝶（White-banded Flat）－ Gerosis phisara rex Evans, 1949 沾邊裙弄蝶（Water Snow Flat）－ Tagiades litigiosa litigiosa Moschler, 1878 黑邊裙弄蝶（Dark Edged Snow Flat）－ Tagiades menaka menaka (Moore, [1866]) 角翅弄蝶（Chestnut Angle）－ Odontoptilum angulata angulata (Felder, 1862) 白弄蝶（Magpie Flat）－ Abraximorpha davidii davidii (Mabille, 1876) 白彩弄蝶（Spotted Angle）－ Caprona alida alida (de Niceville, 1891) 草黃弄蝶（Tamil Grass Dart）－ Taractrocera ceramas (Hewitson, 1868) 薇黃弄蝶（Common Grass Dart）－ Taractrocera maevius (Fabricius, 1793) 擬黃室弄蝶（木黃室弄蝶，Common Dart）－ Potanthus pseudomaesa clio (Evans, 1932) 斷紋黃室弄蝶（Lesser Band Dart）－ Potanthus trachala trachala (Mabille, 1878) 孔子黃室弄蝶（Chinese Dart）－ Potanthus confucius confucius (C. & R. Felder, 1862) 寬紋黃室弄蝶（Yellow Band Dart）－ Potanthus pava pava (Fruhstorfer, 1911) 竹長標弄蝶（Dark Palm Dart）－ Telicota bambusae horisha Evans, 1934 長標弄蝶（Pale Palm Dart）－ Telicota colon stinga Evans, 1949 黃紋長標弄蝶（Dark Palm Dart）－ Telicota ohara formosana Fruhstorfer, 1911 黑脈長標弄蝶（Hainan Palm Dart）－ Telicota besta besta Evans, 1949 金斑弄蝶（Plain Palm Dart）－ Cephrenes acalle (Hopffer, 1874) 直紋稻弄蝶（Common Straight Swift）－ Parnara guttata (Bremer & Grey, [1852]) 曲紋稻弄蝶（Rare Swift）－ Parnara ganga Evans, 1937 么紋稻弄蝶（Oriental Straight Swift）－ Parnara bada bada (Moore, 1878) 秈弄蝶（Formosan Swift）－ Borbo cinnara (Wallace, 1866) 擬秈弄蝶（Bevan's Swift）－ Pseudoborbo bevani (Moore, 1878) 隱紋穀弄蝶（Small Branded Swift）－ Pelopidas mathias oberthueri Evans, 1937 印度穀弄蝶（Great Swift）－ Pelopidas assamensis (de Niceville, 1882) 古銅穀弄蝶（Conjoined Swift）－ Pelopidas conjuncta conjuncta (Herrick-Schaffer, 1869) 南亞穀弄蝶（Little Branded Swift）－ Pelopidas agna agna (Moore, [1866]) 近赭穀弄蝶（Large Branded Swift）－ Pelopidas subochraceus barneyi (Evans, 1937) 黃紋孔弄蝶（Contiguous Swift）－ Polytremis lubricans lubricans (Herrich-Schaffer, 1869) 刺脛弄蝶（Paintbrush Swift）－ Baoris farri farri (Moore, 1878) 斑珂弄蝶（無斑珂弄蝶，Colon Swift）－ Caltoris bromus bromus (Leech, 1894) 珂弄蝶（放踵珂弄蝶，Dark Swift）－ Caltoris cahira (Moore, 1877) 素弄蝶（Indian Palm Bob）－ Suastus gremius gremius (Fabricius, 1798) 黃裳腫脈弄蝶（Purple and Gold Flitter）－ Zographetus satwa (de Niceville, [1884)) 希弄蝶（Tree Flitter）－ Hyarotis adrastus praba (Moore, [1886]) 黃斑蕉弄蝶（Banana Skipper）－ Erionota torus Evans, 1941 瑪弄蝶（Common Redeye）－ Matapa aria (Moore, [1866)) 旖弄蝶（Shiny-spotted Bob）－ Isoteinon lamprospilus lamprospilus C. & R. Felder, 1862 腌翅弄蝶（Forest Hopper）－ Astictopterus jama chinensis (Leech, 1890) 雅弄蝶（Chestnut Bob）－ Iambrix salsala salsala (Moore, [1866]) 曲紋袖弄蝶（Restricted Demon）－ Notocrypta curvifascia curvifascia (C. & R. Felder, 1862) 窄紋袖弄蝶（Common Banded Demon）－ Notocrypta paralysos (Wood-Mason & de Niceville, 1881) 薑弄蝶（Grass Demon）－ Udaspes folus (Cramer, [1775]) 黃斑弄蝶（Bush Hopper）－ Ampittia dioscorides etura (Mabille, 1891) 鉤形黃斑弄蝶（Striped Bush Hopper）－ Ampittia virgata virgata (Leech, 1890) 寬鍔弄蝶（Jhora Scrub Hopper）－ Aeromachus jhora jhora (de Nictville, 1885) 侏儒鍔弄蝶（Pigmy Scrub Hopper）－ Aeromachus pygmaeus (Fabricius, 1775) 雙子酣弄蝶（Dark Brown Ace）－ Halpe porus (Mabille, [1877)) 珀酣弄蝶*（Beaggar's Ace）－ Halpe paupera walthewi Devyatkin, 2002 黑斑陀弄蝶（Monastyrsky's Ace）－ Thoressa monastyrskyi Devyatkin, 1996 註*: 此為香港獨有亞種 四種斑粉蝶屬物種 東方菜粉蝶（Indian Cabbage White）－ Pieris canidia canidia (Linnaeus, 1768) 菜紛蝶（Small Cabbage White）－ Pieris rapae crucivora Boisduval, 1836 青園粉蝶（Lesser Gull）－ Cepora nadina (Lucas, 1852) 黑脈園粉蝶（Common Gull）－ Cepora nerissa nerissa (Fabricius, 1775) 橙粉蝶（Yellow Orange Tip）－ Ixias pyrene pyrene (Linnaeus, 1764) 豔婦斑粉蝶（Hill Jezebel）－ Delias belladonna kwangtungensis Talbot, 1928 報喜斑粉蝶（Red-base Jezebel）－ Delias pasithoe pasithoe (Linnaeus, 1767) 紅腋斑粉蝶（Red-breast Jezebel）－ Delias acalis acalis (Godart, 1819) 優越斑粉蝶（Painted Jezebel）－ Delias hyparete hierte Hübner, 1818 鋸粉蝶（Spotted Sawtooth）－ Prioneris thestylis formosana Fruhstorfer, 1903 紅肩鋸粉蝶（Red-spot Sawtooth）－ Prioneris philonome clemanthe (Doubleday, 1846) 靈奇尖紛蝶（Chocolate Albatross）－ Appias lyncida eleonora (Boisduval, 1836) 白翅尖粉蝶（Common Albatross）－ Appias albina darada (C. & R. Felder, [1865]) 纖紛蝶（Psyche）－ Leptosia nina nina (Fabricius, 1793) 鶴頂粉蝶（Great Orange Tip）－ Hebomoia glaucippe glaucippe (Linnaeus, 1758) 四種黃粉蝶屬物種 遷粉蝶（Lemon Emigrant）－ Catopsilia pomona pomona (Fabricius, 1775) 梨花遷粉蝶（Mottled Emigrant）－ Catopsilia pyranthe pyranthe (Linnaeus, 1758) 檀方粉蝶（Tailed Sulphur）－ Dercas verhuelli verhuelli (van der Hoeven, 1839) 檗黃粉蝶（Three-spot Grass Yellow）－ Eurema blanda hylama Corbet & Pendlebury, 1932 無標黃粉蝶（Small Grass Yellow）－ Eurema brigitta rubella (Wallace, 1867) 寬邊黃粉蝶（Common Grass Yellow）－ Eurema hecabe hecabe (Linnaeus, 1758) 尖角黃粉蝶（Spotless Grass Yellow）－ Eurema laeta betheseba (Janson, 1878) 蛇目褐蜆蝶（Plum Judy）－ Abisara echerius echerius (Stoll, [1790]) 波蜆蝶（Punchinello）－ Zemeros flegyas flegyas (Cramer, [1780]) 大斑尾蜆蝶（Orange Punch）－ Dodona egeon egeon (Westwood, [1851]) 尖翅銀灰蝶（Toothed Sunbeam）－ Curetis acuta dentata Moore, 1879 中華雲灰蝶（Common Brownie）－ Miletus chinensis chinensis C. Felder, 1862 蚜灰蝶（Lesser Forest Blue）－ Taraka hamada isona Fruhstorfer, 1922 五種嬈灰蝶屬物種 鐵木異灰蝶（Silver Streak Blue）－ Iraota timoleon timoleon (Stoll, [1790]) 玳灰蝶（Cornelian）－ Deudorix epijarbas menesicles Fruhstorfer, 1912 斯米玳灰蝶（Princess Flash）－ Deudorix smilis Hewitson, 1863 綠灰蝶（Green Flash）－ Artipe eryx eryx (Linnaeus, 1771) 生灰蝶（Broad Spark）－ Sinthusa chandrana grotei (Moore, [1884]) 娜生灰蝶（Narrow Spark）－ Sinthusa nasaka (Horsfield, [1829]) 麻燕灰蝶（燕灰蝶，Slate Flash）－ Rapala manea schistacea (Moore, 1879) 珀灰蝶（White Royal）－ Pratapa deva devula Corbet, 1942 雙尾灰蝶（Peacock Royal）－ Tajuria cippus malcolmi Riley & Godfrey 1925 豹斑雙尾灰蝶（Spotted Royal）－ Tajuria maculata (Hewitson, 1865) 克灰蝶（Broadtail Royal）－ Creon cleobis cleobis (Crodart, [1824]) 艾灰蝶（伊灰蝶，Banded Royal）－ Rachana jalindra (Horsfield, [1829]) 銀鏈嬈灰蝶（Centaur Oak Blue）－ Arhopala centaurus pirithous (Moore, [1884]) 齒翅嬈灰蝶（Dark Himalayan Oak Blue）－ Arhopala rama ramosa (Evans, [1925]) 百嬈灰蝶（Powdered Oak Blue）－ Arhopala bazalus turbata (Butler, 1881) 小嬈灰蝶（Hooked Oak Blue）－ Arhopala paramuta paramuta (de Niceville, [1884]) 緬甸嬈灰蝶（Burmese Bush Blue）－ Arhopala birmana birmana (Moore, [1884]) 瑪灰蝶（Falcate Oak Blue）－ Mahathala ameria hainani Bethune-Baker, 1903 斑灰蝶（Common Onyx）－ Horaga onyx moltrechti Matsumura, 1919 白斑灰蝶（Brown Onyx）－ Horaga albimacula triumphalis Murayama & Sibatani, 1943 萊灰蝶（Chocolate Royal）－ Remelana jangala mudra (Fruhstorfer, 1907) 安灰蝶（Bi-spot Royal）－ Ancema ctesia agalla (Fruhstorfer, 1912) 白襯安灰蝶（Silver Royal）－ Ancema blanka (de Nicéville, 1894) 珍灰蝶（Fluffy Tit）－ Zeltus amasa (Hewitson, 1865) 銀線灰蝶（Long-banded Silverline）－ Spindasis lohita formosana (Moore, 1877) 豆粒銀線灰蝶（Club Silverline）－ Spindasis syama peguanus (Moore, 1884) 彩灰蝶（斜斑彩灰蝶，Purple Sapphire）－ Heliophorus epicles phoenicoparyphus (Holland, 1887) 百娜灰蝶（Rounded Six Line Blue）－ Nacaduba berenice (Herrick-Schaffer, 1869) 古樓娜灰蝶（Transparent 6-line Blue）－ Nacaduba kurava euplea Fruhstorfer, 1916 波灰蝶（娜拉波灰蝶，Common Line blue）－ Prosotas nora (Felder, 1860) 疑波灰蝶（Tailless Line Blue）－ Prosotas dubiosa (Semper, [1879]) 雅灰蝶（Dark Cerulean）－ Jamides bochus bochus (Stoll, [1782]) 錫冷雅灰蝶（Common Cerulean）－ Jamides celeno celeno (Cramer, [1775]) 素雅灰蝶（Metallic Cerulean）－ Jamides alecto alocina Swinhoe, 1915 藍咖灰蝶 （Silver Forget-me-not）－ Catochrysops panormus exiguus (Distant, 1886) 咖灰蝶（Forget-me-not）－ Catochrysops strabo strabo (Fabricius, 1793) 亮灰蝶（Long tailed Blue, Pea Blue）－ Lampides boeticus (Linnaeus, 1767) 細灰蝶（Oriental Striped Blue）－ Leptotes plinius (Fabricius, 1793) 吉灰蝶（Dark Grass Blue）－ Zizeeria karsandra (Moore, 1865) 毛眼灰蝶（Lesser Grass Blue）－ Zizina otis otis (Fabricius, 1787) 酢漿灰蝶（Pale Grass Blue）－ Pseudozizeeria maha serica (C. Felder, 1862) 琺灰蝶（Small Grass Blue）－ Famegana alsulus eggletoni (Corbet, 1941) 長腹灰蝶（Tiny Grass Blue）－ Zizula hylax (Fabricius, 1775) 長尾藍灰蝶（Tailed Cupid）－ Cupido lacturnus rileyi (Godfrey, 1916) 點玄灰蝶（Spot Cupid）－ Tongeia filicaudia (Pryer, 1877) 黑丸灰蝶（Forest Quaker）－ Pithecops corvus Fruhstorfer, 1919 一點灰蝶（Quaker）－ Neopithecops zalmora zalmora (Butler, [1870]) 美姬灰蝶（Malayan）－ Megisba malaya sikkima Moore, 1884 薰衣琉璃灰蝶（Plain Hedge Blue）－ Celastrina lavendularis limbata (Moore, 1879) 鈕灰蝶（Common Hedge Blue）－ Acytolepis puspa gisca (Fruhstorfer, 1910) 嫵灰蝶（珍貴嫵灰蝶，Pale Hedge Blue）－ Udara dilecta dilecta (Moore, 1879) 白斑嫵灰蝶（Albocerulean）－ Udara albocaerulea albocaerulea (Moore, 1879) 棕灰蝶（Gram Blue, Cupid）－ Euchrysops cnejus cnejus (Fabricius, 1798) 曲紋紫灰蝶（Plains Cupid）－ Chilacks pandava pandava (Horsfield, [1829]) 紫灰蝶（Lime Blue）－ Chilades lajus leucofasciatus (Rober, 1886) 普紫灰蝶（普福萊灰蝶，Grass Jewel）－ Chilades putli (Kollar, [1844]) 絹斑蝶（Glassy Tiger）－ Parantica aglea melanoides Moore, 1883 大絹斑蝶（Chestnut Tiger）－ Parantica sita sita (Kollar, [1844]) 黑絹斑蝶（Chocolate Tiger）－ Parantica melaneus melaneus (Cramer, [1775]) 史氏絹斑蝶（Swinhoe's Chocolate Tiger）－ Parantica swinhoei (Moore, 1883) 擬旖斑蝶（Ceylon Blue Glassy Tiger）－ Ideopsis similis similis (Linnaeus, 1758) 青斑蝶（Blue Tiger）－ Tirumala limniace limniace (Cramer, [1775]) 嗇青斑蝶（Dark Blue Tiger）－ Tirumala septentrionis septentrionis (Butler, 1874) 虎斑蝶（Common Tiger）－ Danaus genutia genutia (Cramer, [1779]) 金斑蝶（Plain Tiger）－ Danaus chrysippus chrysippus (Linnaeus, 1758) 雙標紫斑蝶（Double-branded Black Crow）－ Euploea sylvester swinhoei Wallace, 1866 異型紫斑蝶（Striped Blue Crow）－ Euploea mulciber mulciber (Cramer, [1777]) 藍點紫斑蝶（Blue-spotted Crow）－ Euploea midamus midamus (Linnaeus, 1758) 幻紫斑蝶（Common Indian Crow）－ Euploea core amymone (Godart, 1819) 大帛斑蝶（Siam Tree Nymph）－ Idea leuconoe Erichson, 1834 窄斑鳳尾蛺蝶（Common Nawab）－ Polyura athamas athamas (Drury, [1773]) 大二尾蛺蝶（Great Nawab）－ Polyura eudamippus kuangtungensis (Mell, 1923) 忘憂尾蛺蝶（Shan Nawab）－ Polyura nepenthes nepenthes (Grose-Smith, 1883) 白帶螯蛺蝶（Tawny Rajah）－ Charaxes bernardus bernardus (Fabricius, 1793) 螯蛺蝶（Yellow Rajah）－ Charaxes marrnax marmax Westwood, 1847 五種黛眼蝶屬物種 串珠環蝶（Large Faun）－ Faunis eumeus eumeus (Drury, [1773]) 鳳眼方環蝶（Common Duffer）－ Discophora sondaica tulliana Stichel, 1905 暮眼蝶（Common Evening Brown）－ Melanins leda leda (Linnaeus, 1758) 睇暮眼蝶（Dark Evening Brown）－ Melanins phedima bela Moore, 1857 長紋黛眼蝶（Bamboo Tree Brown）－ Lethe europa beroe (Cramer, [1775]) 波紋黛眼蝶（Common Tree Brown）－ Lethe rohria permagnis Fruhstorfer, 1911 白帶黛眼蝶（Banded Tree Brown）－ Lethe confusa confusa Aurivillius, 1897 曲紋黛眼蝶（Angled Red Forester）－ Lathe chandica (Moore, [1858]) 玉帶黛眼蝶（Straight-banded Tree Brown）－ Lethe verma stenopa Fruhstorfer, 1908 翠袖鋸眼蝶（Common Palmfly）－ Elymnias hypermnestra hainana Moore, 1878 蒙鏈蔭眼蝶（Muirhead's Labyrinth）－ Neope muirheadii muirheadii (C. & R. Felder, 1862) 小眉眼蝶（Dark-brand Bush Brown）－ Mycalesis mineus mineus (Linnaeus, 1758) 平頂眉眼蝶（South China Bush Brown）－ Mycalesis zonata Matsumura, 1909 大波矍眼蝶*（Tappan Four-ring）－ Ypthima tappana Matsumura, 1909 矍眼蝶（Common Five-ring）－ Ypthima baldus baldus (Fabricius, 1775) 黎桑矍眼蝶（Straight Five-ring）－ Ypthima lisandra lisandra (Cramer, [1780]) 小三矍眼蝶（Small Three-ring）－ Ypthima norma norma (Westwood, 1851) 前霧矍眼蝶（Common Four-ring）－ Ypthima praenubila praenubila Leech, 1891 東亞矍眼蝶*（Large Three-ring）－ Ypthima motschulskyi (Bremer & Grey, 1853) 擬四眼矍眼蝶*（False Four-ring）－ Ypthima imitans Elwes & Edwards, 1893 註*: 需要作進一步科學研究 苧麻珍蝶（Yellow Coster）－ Acraea issoria (Hübner, [1819]) 紅鋸蛺蝶（Red Lacewing）－ Cethosia biblis biblis (Drury, [1773]) 斐豹蛺蝶（Indian Fritillary）－ Argyreus hyperbius hyperbius (Linnaeus, 1763) 琺蛺蝶（Common Leopard）－ Phalanta phalantha phalantha (Drury, [1773]) 幸運轆蛺蝶（Common Yeoman）－ Cirrochroa tyche mithila Moore, 1872 黃襟蛺蝶（Rustic）－ Cupha erymanthis erymanthis (Drury, [1773]) 彩蛺蝶（Vagrant）－ Vagrans egista sinha (Kollar, [1844]) 六種外型相似的環蛺蝶屬及菲蛺蝶屬物種 四種外型相似的帶蛺蝶屬物種 金蟠蛺蝶（Common Lascar）－ Pantoporia hordonia rihodona (Moore, 1878) 彌環蛺蝶（Small Yellow Sailor）－ Neptis miah Moore, 1857 中環蛺蝶（Common Sailer）－ Neptis hylas hylas (Linnaeus, 1758) 珂環蛺蝶（Southern Sullied Sailer）－ Neptis clinia susruta Moore, 1872 娜環蛺蝶（Burmese Sailer）－ Neptis nata Moore, [1858] 娑環蛺蝶（Sullied Sailer）－ Neptis soma tayalina Murayama & Shimonoya, 1968 卡環蛺蝶（Plain Sailer）－ Neptis cartica Moore, 1872 柱菲蛺蝶（Short-banded Sailer）－ Phaedyma columella columella (Cramer, [1780]) 穆蛺蝶（Commander）－ Moduza procris procris (Cramer, [1777]) 丫紋俳蛺蝶（White Commodore）－ Parasarpa dudu hainensis (Joicey & Talbot, 1921) 玄珠帶蛺蝶（Common Sergeant）－ Athyma perius perius (Linnaeus, 1758) 離斑帶蛺蝶（Blackvein Sergeant）－ Athyma ranga serica Leech, [1892] 新月帶蛺蝶（Staff Sergeant）－ Athyma selenophora leucophryne (Fruhstorfer, 1912) 雙色帶蛺蝶（Orange Staff Sergeant）－ Athyma cama camasa (Fruhstorfer, 1906) 雙思帶蛺蝶（Colour Sergeant）－ Athyma nefte seitzi (Fruhstorfer, 1906) 殘鍔線蛺蝶（Five-dot Sergeant）－ Athyma sulpitia sulpitia (Cramer, [1779]) 尖翅翠蛺蝶（White-edged Blue Baron）－ Euthalia phemius seitzi Fruhstorfer, 1913 矛翠蛺蝶（Baron）－ Euthalia aconthea aditha Fruhstorfer, 1913 紅斑翠蛺蝶（Gaudy Baron）－ Euthalia lubentina lubentina (Cramer, [1777]) 綠裙蛺蝶（綠裙邊翠蛺蝶，Green Stripped Baron）－ Cynitia whiteheandi (Crowley, 1900) 小豹律蛺蝶（Common Archduke）－ Lexica pardalis (Moore, 1878) 波蛺蝶（Angled Castor）－ Ariadne ariadne alternus (Moore, 1878) 羅蛺蝶（Black Prince）－ Rohana parisatis staurakius (Frubstorfer, 1913) 芒蛺蝶（Courtesan）－ Euripus nyctelius (Doubleday, 1845) 黑脈蛺蝶（Red Ring Skirt）－ Hestina assimilis assimilis (Linnaeus, 1758) 帥蛺蝶（Eastern Courtier）－ Sephisa chandra androdamas Fruhstorfer, 1908 網絲蛺蝶（Common Mapwing）－ Cyrestis thyodamas chinensis Martin, 1903 電蛺蝶（Constable）－ Dichorragia nesimachus formosanus Fruhstorfer, 1909 六種眼蛺蝶屬物種 散紋盛蛺蝶（Common Jester）－ Symbrenthia lilaea lunica Bascombe, Johnston & Bascombe 1999 大紅蛺蝶（Indian Red Admiral）－ Vanessa indica indica (Herbst, 1794) 小紅蛺蝶（Painted Lady）－ Vanessa cardui (Linnaeus, 1758) 黃鉤蛺蝶（Comma）－ Nymphalis c-aureum (Linnaeus, 1758) 琉璃蛺蝶（Blue Admiral）－ Nymphalis canace (Linnaeus, 1763) 翠藍眼蛺蝶（Blue Pansy）－ Junonia orithya orithya (Linnaeus, 1758) 黃裳眼蛺蝶（Yellow Pansy）－ Junonia hierta hierta (Fabricius, 1798) 鉤翅眼蛺蝶（Chocolate Pansy）－ Junonia iphita iphita (Cramer, [1779]) 波紋眼蛺蝶（Grey Pansy）－ Junonia atlites atlites (Linnaeus, 1763) 美眼蛺蝶（Peacock Pansy）－ Junonia almana almana (Linnaeus, 1758) 蛇眼蛺蝶（Lemon Pansy）－ Junonia lemonias lemonias (Linnaeus, 1758) 幻紫斑蛺蝶（Great Egg-fly）－ Hypolimnas bolina kezia (Butler, 1877) 金斑蛺蝶（Danaid Egg-fly）－ Hypolimnas misippus (Linnaeus, 1764) 枯葉蛺蝶（Orange Galdeaf）－ Kallima inachus chiensis Swinhoe, 1893 迷蝶（Vagrant）是指有零聲記錄的物種，但香港不屬於其已知分佈範圍以內，或者本地沒有該種幼蟲的寄主植物，以繼續繁衍。 碎斑青鳳蝶（Veined Jay）－ Graphium chironides (Honrath, 1884) 升天劍鳳蝶（Six-bar Swordtail）－ Graphium eurous (Leech, [1893]) 斜紋綠鳳蝶（Four-bar Swordtail）－ Graphium agetes (Westwood, 1843) 台灣鳳蝶（Taiwanese Mormon）－ Papilio thaiwanus Rothschild, 1898 羽瑪弄蝶（Fringed Redeye）－ Matapa cresta Evans, 1949 黑紋粉蝶（Grey-veined White）Pieris melete Ménétriès 1857 飛龍粉蝶（Naga White）－ Pieris naganum naganum (Moore, 1884) 鎘黃遷粉蝶（Orange Emigrant）－ Catopsilia scylla (Linnaeus, 1763) 斑緣豆粉蝶（東亞豆粉蝶，Eastern Pale Clouded Yellow）－ Colias erate Motschulsky, 1860 德銼灰蝶（Crenulate Darkie）－ Allotinus drumila (Moors, [1866]) 紅灰蝶（Small Copper）－ Lycaena phlaeas (Linnaeus, 1761) 波太玄灰蝶（Dark Cupid）－ Tongeia potemini (Alpheraky, 1889) 藍灰蝶（Chapman's Cupid）－ Cupido argiades (Pallas, 1771) 棒紋喙蝶（Club Beak）－ Libythea myrrha Godart, 1819 麗喙蝶（Common Beak）－ Libythea celtis (Loicharting, [1782]) 二尾蛺蝶（China Nawab）－ Polyura narcaea (Hewitson, 1854) 藍虎青斑蝶（Dark Blue Tiger）Tirumala hamata (MacLeay, 1826) 二尾蛺蝶（China Nawab）－ Polyura narcaea (Hewitson, 1854) 大帛斑蝶（Siam Tree Nymph）－ Idea leuconoe Erichson, 1834 妒麗紫斑蝶（Dwarf Crow）－ Euploea tulliolus (Fabricius, 1793) 深山黛眼蝶（Step-banded Forester）－ Lethe hyrania (Kollar, 1844) 孔雀蛺蝶（Peacock）－ Nymphalis io (Linnaeus, 1758) 蠹葉蛺蝶（Autumn Leaf）－ Doleschallia bisaltide (Cramer, [1777]) 畸紋紫斑蛺蝶（Malayan Egg-fly）－ Hypolimnas anomala anaemia (Wallace, 1869) 瑤蛺蝶（Australian Lurcher）－ Yoma sabina vasuki Doherty, 1886 存疑種（Doubtful Record）是指沒有標本存証，或多年沒有照片記錄的物種。 鋸紋黃室弄蝶（Lydia's Palm Dart）－ Potanthus lydia (Evans, 1934) 圓突稻弄蝶（Dash Swift）－ Parnara apostata (Snellen, [1880]) 鎖鎧花灰蝶（Spangled Plush Blue）－ Flos asoka (de Niceville, [1884)) 豹灰蝶（Common Pierrot）－ Castalius rosimon rosimon (Fabricius, 1775) 裴斯眉眼蝶（Dingy Bush Brown）－ Mycalesis perseus (Fabricius, 1775) 僧袈眉眼蝶（Single Ring Bush Brown）－ Mycalesis sangaica Butler, 1877 暗斑翠蛺蝶（Malay Baron）－ Euthalia monina (Fabricius, 1787) 潘瑞輝. 香港野外觀蝶圖冊. 環保協進會. 2020. ISBN 9789881527295.  李東霖、吳滄桑、丘紹文、楊建業. 香港蝴蝶鑑賞. 香港鱗翅目學會. 2020. ISBN 9789881220905.  武春生、徐堉峯. 中國蝴蝶圖鑑（全4冊）. 海峡书局. 2017. ISBN 9787556703029.  楊建業、吳滄桑、王怡君. 香港蝴蝶圖冊 (第五版). 香港鱗翅目學會. 2015. ISBN 9789881220967.  羅益奎、許永亮. 郊野情報蝴蝶篇 (第三版). 漁農自然護理署. 2010. ISBN 9882016316.  80年代以前 Corbet, A. S., 1941. A List of the Butterflies of HK Part 3. The Hong Kong Naturalist, X: 148-165. Marsh, J.C.S., 1960. Hong Kong Butterflies. The Shell Company of Hong Kong Ltd., Hong Kong. Hill, D.S., Johnson, G., Bascombe, M.J. 1978. Annotated Checklist of Hong Kong Butterflies. Memoirs of the Hong Kong Natural History Society 11, XI. 80-90年代 李熙瑜、溫禮賢. 香港農作昆蟲名錄. 漁農自然護理署. 1981.  周堯. 中國蝶類志. 中國: 河南技術出版社. 1994. ISBN 7-5349-1574-0.  Bascombe, M.J. Checklist of the butterflies of South China. Memoirs of the Hong Kong Natural History Society. 1995.  Walthew, G.., 1996. Some Butterfly Species New to Hong Kong, Porcupine, XIV: 29. Walthew, G., 1996. Butterflies new to Hong Kong, Porcupine, XV: 42. Walthew, G., 1997. The Butterflies of Kadoorie. Private Circulation. Anonymous, 1998. Wildlife Windows, Porcupine, XVII: 23-27. Kendrick, R., 1998. Zographeus satwa (Lepidoptera: Hesperiidae): a first record from Hong Kong. Porcupine, XVIII: 5. Reels, G., 1998. Butterfly status and flight periods - addenda, Porcupine, XVII: 9. Bascombe, M.J., Johnston, G. & Bascombe, F.S. The Butterflies of Hong Kong. London: Academic Press. 1999. ISBN 9780120802906.  00年代 Corlette, R.T. (2001). Pollination in a degraded tropical landscape: a Hong Kong case study. Journal of Tropical Ecology 17: 155-161. Young, J.J. & P.C. Lee. Butterflies of Tai Po Kau Nature Reserve. The Commercial Press (H.K.) Ltd., Friends of the Country Parks, Hong Kong. 2001.  楊建業、李炳翀. 大埔滘的蝴蝶. 香港: AFCD. 2001.  AFCD, 2002. Hong Kong Flying Colour 2: Butterflies. Cosmos Books Ltd. and Friends of the Country Parks, Hong Kong Devyatkin, 2002; Hesperiidae of Vietnam 11: New taxa of the subfamily Hesperiinae Atalanta 33 (1/2) （页面存档备份，存于互联网档案馆） : 131, pl. IV, f. 7-8 Fellows, J.R., Lau, M.W.N., Dudgeon, D., Reels, G. T., Ades, G.W.J., Carey, G.J., Chan, B.P.L., Kendrick, R.C., Lee, K.S., Leven, N.R., Wilson, K. D. P. and Yu. Y. T. (2002). Wild Animals to Watch : Terrestrial and Freshwater Fauna of Conservation Concern in Hong Kong. In Hodgkiss, I.J. (ed.). Memoirs of the Hong Kong Natural History Society. Hong Kong: The Hong Kong Natural History Society. No. 25. . pp. 123-159. 王敏、范驍凌. 中國灰蝶誌. 中國: 河南科學技術出版社. 2002. ISBN 7534923840.  楊建業、饒戈. 香江蝶影. 萬里機構. 2002. ISBN 9621424437.  Butterfly Working Group. Migration and overwintering aggregation of Danaid butterflies in Hong Kong. AFCD. 2003.  Huang, 2003. A list of butterflies collected from Nujiang (Lou Tse Kiang) and Dulongiang, China with descriptions of new species, and revisional notes Neue Entomologische Nachrichten （页面存档备份，存于互联网档案馆） 55 : 32 Lo, Y. F. Rediscovery of a rare skipper - White-banded Awl (Hasora taminatus). Porcupine. 2003: XXIX: 6-7.  Lock, N.Y. Hong Kong Country Porks - Natural Charms. Cosmos Books Ltd. and Friends of the Country Parks, Hong Kong. 2003.  寿建新、周尧、李宇飞. 世界蝴蝶分類名錄. 中國: 陝西科學技術出版社. 2006. ISBN 9787536936768.  楊建業、饒戈、丘紹文. 香港蝴蝶圖誌 (卷一). 香港鱗翅目學會. 2007. ISBN 978-962-86943-2-7.  楊建業、饒戈、丘紹文. 香港蝴蝶圖誌 (卷二). 香港鱗翅目學會. 2007. ISBN 978-962-86943-3-4.  楊建業、饒戈、丘紹文. 香港蝴蝶圖誌 (卷三). 香港鱗翅目學會. 2008. ISBN 978-962-86943-4-1.  10年代 Chan A, Cheung J, Sze P, Wong A, Wong E, Yau E. A Review on the Local Restrictedness of Hong Kong Butterflies. AFCD. 2011.  楊建業、饒戈、丘紹文. 香港蝴蝶圖誌 (卷四). 香港鱗翅目學會. 2011. ISBN 978-962-86943-6-5.  潘瑞輝、譚健聰. 鳳園生態系列－香港觀蝶入門手冊. 大埔環保會 鳳園蝴蝶保育區. 2011. ISBN 978-988-15271-1-0.  潘瑞輝、楊英豪. 香港蝴蝶百科－辨蝶篇. 香港鱗翅目學會. 2012. ISBN 978-962-86943-7-2.  香港蝴蝶百科－尋蝶篇. 香港鱗翅目學會. 2012. ISBN 978-962-86943-8-9.  袁鋒、袁向群、薛國喜. 中國動物誌 昆蟲綱 第五十五卷 鱗翅目 弄蝶科. 中國: 科學出版社. 2015. ISBN 9787030439147.  Butterfly Working Group. A Review on the Local Restrictedness of Hong Kong Butterflies. AFCD. 2011.  Au, T.F. & Bonebrake, T.C., 2019. Increased Suitability of Poleward Climate for a Tropical Butterfly (Euripus nyctelius) (Lepidoptera: Nymphalidae) Accompanies its Successful Range Expansion Journal of Insect Science （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 19(6), 2. 維基新聞相關報導：大絹斑蝶飛越千里從日本抵港 香港的蝴蝶 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 香港生物多樣性網頁 - 漁農自然護理署 香港蝴蝶 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 香港鱗翅目學會 香港蝴蝶 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - iNaturalist 鳳園蝴蝶保育區 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 全城愛蝶 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 綠色力量