藤原千花

藤原千花（日语：藤原 千花／ふじわら ちか Fujiwara Chika）是漫画系列《輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～》（简称《辉夜大小姐》）的虚构角色，由漫畫家赤坂明所創。故事中，千花来自著名的政治世家，她是秀知院学园高中部学生会书记，她在那里跟会长白银御行和副会长四宫辉夜等学生会成员一起相处。由于千花十分天真和开朗，她看上去就像完全不知道辉夜與御行的“恋爱头脑战”的樣子。千花是《辉夜大小姐》極受欢迎的角色，她的个性受到動漫迷的一致好评。 2020年2月，《辉夜大小姐》的作者赤坂明在采访中说，千花在漫画中的角色主要是充当四宫辉夜和白银御行之间的陪衬品，当他们两人处于互相智斗中的时候突然出现，然后她則以自身的“愚蠢”散播混乱。此外他还说千花、辉夜和御行之间的关系基本上推动了劇情發展。另外，赤坂被问到为什么千花没有独白，他回答说：“藤原千花就是她，她内心没有任何黑暗。她没有独白的设定是我早期的想法，当时我觉得还是留点神秘感比较好。但现在这个系列已经连载了这么长时间，这真的没有必要了。我想把藤原画得像每个人的女主角。” 人物原型為《竹取物語》追求輝夜姬的五位貴族子弟之一的車持皇子（日语：車持皇子），目前廣泛認為其原型是右大臣藤原不比等（不比等的母親姓車持），被輝夜姬開出取得「蓬萊的玉枝」的難題，而叫工匠準備了精美的偽造品。當他用偽造的玉枝向輝夜姬誇耀時，因製作玉枝的工匠跑來要錢而露餡。 藤原千花是秀知院学园第67期及第68期学生会书记。她是一个皮肤白皙的年轻女孩，肩上有一头银发，在她的正方形瀏海中间有一个黑色的蝴蝶结。她还有一双蓝色的眼睛，胸脯很大，經常遭到輝夜姬以嫉妒的眼神狠瞪，不過本人似乎沒有察覺。千花出身于一个政治世家：她的曾祖父曾是日本首相，叔叔是现任省大臣，母亲是前外交官，这使她的家族享有极高的威望。此外，千花还有一个姐姐叫丰实，一个妹妹叫萌叶。虽然她的家人对她非常爱护，使她在充满爱的环境中长大成真正善良的女孩。然而，由于家人禁止她接觸电子游戏等娱乐，令她轉向寻求其他逃避方式，并发展出各種各樣的獨特爱好。她喜欢德国模拟游戏、智力游戏等次文化。她讨厌撒谎，但在玩扑克牌等游戏时，她会暴露出自己隐藏的一面，并虚张声势。她从中学起就和辉夜交上了朋友，雖然由于辉夜的个性，她们之间的亲密关系并不明显，但在輝夜心中仍舊是相當重要的朋友。。 千花是个活泼古怪的女孩，几乎总是面带微笑。她总是希望和学生会的其他成员一起玩得开心，经常会想出一些奇怪的活动和想法来娱乐自己和其他人。她对房间里的气氛几乎一无所知，这讓其他人難以预测她的行動，並破坏辉夜和御行让对方告白的诸多计划。由于她态度松懈，举止幼稚，许多学生会成员似乎认为她头脑简单，特别是辉夜。具有讽刺意味的是，千花实际上在许多领域都很有天赋，本人通曉法語等五门外語，甚至曾表示日語比較難，有著相當水準的音樂才華，早期曾在鋼琴比賽中獲獎被誉为天才鋼琴手，也从那时开始成为伊井野御子的崇拜对象，但后期退出钢琴界。在漫画中的几个篇章中，千花曾在御行几个不擅长的技能方面对他进行过密集的指导，如排球、唱歌、传统舞蹈等。每次课程结束后，她都发誓不再教他，但却都屈服于他的恳求，称她为可靠的朋友或唯一能帮助她的人。她也可能非常狡猾和卑鄙，经常试图在她想出的许多游戏中作弊，尽管每次都会被拆穿。千花沉迷于任何与爱情有关的事情，自称是“爱情侦探”，并向他人提供恋爱建议，尽管她以前从未有过男朋友。她有时会对石上优和伊井野弥子各自的感情有奇怪的洞察力，同时却忽视了辉夜和御行的关系。在畢業進路調查中選擇是「外部升學」。 在该系列的電視動畫改编中，小原好美为角色的日语版本配音，而杰德·萨克斯顿（英语：Jad Saxton）则为英语版本配音。专门展示千花舞技的片尾曲《千花啊千花千花》（チカっとチカ千花っ♡）在第一季（英语：Kaguya-sama: Love Is War season 1）第三集片尾使用，在漢語圈中稱為「書記舞」。在2019年真人电影及其在2021年的真人电影續集（英语：Kaguya-sama Final: Love Is War）中，千花的角色则由日本女演员和前歌手浅川梨奈饰演。 千花成为了《輝夜姬》的突出角色。千花的风行程度使她成为了《辉夜大小姐》系列粉丝的讨论的焦點。在2020年Crunchyroll动漫奖上，千花獲提名为最佳女配角奖。Crunchyroll于2020年推出1:7比例的比基尼千花模型。 动画新闻网的丽贝卡·西尔弗曼在評論《辉夜大小姐》時表示，这部故事之所以能夠成功，有一部分是千花的功勞，因为她既能讓气氛缓和，又在嘗試扮演好朋友的“理性之声”。漫畫書資源網的费亚兹·乔杜里评论说：“在辉夜和御行他们的各种智力游戏中，她漠不關心、帶點傻气的天性便成為他們的幽默障碍，阻碍主角日常的心理斗争，让喜剧以层层曲折的方式演变。千花的性格特征能對各個角色产生不同效果。” 想像遊戲網的坎博爾‧坎貝爾称赞千花的配音员小原好美的表現，指她“善于传达一种活泼的過度活躍傾向”。 见单行本第2卷封面，後來为对应人设以及動畫化改成了粉色。 不繼續練鋼琴的原因，與「ホウライ（蓬萊）ちゃん」有關。 Pineda, Rafael Antonio. Kaguya-sama: Love is War Anime's Video Reveals More Cast, Ending Song. Anime News Network. 2018-11-22 [2018-11-22]. （原始内容存档于2018-11-23）.  Friedman, Nicholas. Kaguya-sama: Love is War? Season 2 Dub Cast Revealed, First Episode Arrives Saturday. Funimation. 2020-07-24 [2020-07-24]. （原始内容存档于2021-01-19）.  辉夜大小姐想让我告白 中配版. 嗶哩嗶哩番劇. 2021-12-30 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-07-09）.  Aka Akasaka. Wielding emotions to create a story: "Kaguya-sama Wants to Be Confessed To" author Aka Akasaka shares his strategy for writing manga. Guya.moe. 访谈 with Daisuke Okamoto. 2020-02-16 [2020-07-08]. （原始内容存档于2021-01-16）.  based on: Aka Akasaka. 感情を操り、物語を創る。『かぐや様は告らせたい』赤坂アカが考える“戦略的”漫画論. Livedoor. 访谈 with Daisuke Okamoto. 2020-01-30 [2020-07-08]. （原始内容存档于2020-12-09） （日语）.  Aka Akasaka. Aka Akasaka Taiwan Live Interview. Guya.moe. 访谈 with Xiao A. 2020-01-30 [2020-07-08]. （原始内容存档于2021-01-17）.  translated transcript of Aka Akasaka. Kaguya-sama Mangaka (Akasaka Aka) Interview Session in Taiwan (HD). Xiao A. 2020-01-30 [2021-07-03]. （原始内容存档于2022-06-10） –通过YouTube.  赤坂 アカ. 輝夜姬想讓人告白 公式漫迷手冊～天才們的戀愛戰術～ 全. 東立. 2020. ISBN 9789572644416 （中文）.  Failde, Juliana. Kaguya-Sama: Love Is War – The 5 Smartest & 5 Dumbest Moves Done By The Characters. Comic Book Resources. 2020-05-14 [2021-02-26]. （原始内容存档于2020-11-14）.  Nefarious Reviews. KAGUYA-SAMA: LOVE IS WAR – ANIME REVIEW. Nefarious Reviews. 2019-12-30 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-12）.  McNulty, Amy. Kaguya-sama: Love is War – Episode 8. Anime News Network. 2019-03-04 [2021-02-27]. （原始内容存档于2022-06-15）.  來自まふまふ，給赤坂老師的八問　第6問. [2022-03-12]. （原始内容存档于2021-04-07）.  AM_Ziebruh. Kaguya-sama: Love is War Anime Review. Bloom Reviews. 2019-04-13 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Kemner, Louis. Kaguya-Sama: Will Miyuki EVER Express Himself Properly?. Comic Book Resources. 2020-06-16 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Kemner, Louis. Kaguya-Sama: Miyuki Shows a Major Weakness at the WORST Possible Time. Comic Book Resources. 2020-05-12 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-11）.  Dellinger, Meghan May. [Honey's Crush Wednesday] 5 Chika Fujiwara Highlights --Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen (Kaguya-sama: Love is War). Honey's Anime. 2019-05-22 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-06-15）.  Kaguya-sama: Love is War (Season 1): Anime Review. waiyeed. 2020-06-16 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-11）.  Ana. KAGUYA-SAMA: LOVE IS WAR – CONFIRA DANÇA DA CHIKA REALIZADA AO VIVO. Anime United. 2020-10-26 [2021-02-27]. （原始内容存档于2022-06-09） （葡萄牙语）.  Valdez, Nick. Kaguya-sama: Love is War Season 2 Reveals English Dub Release Date, Cast. Comic Book. 2020-07-24 [2021-02-27]. （原始内容存档于2022-06-22）.  Cubillas, Sean. Kaguya-Sama: Love Is War – 10 Things You Didn't Know About The Anime. Comic Book Resources. 2020-04-13 [2021-02-27]. （原始内容存档于2022-05-12）.  Sherman, Jennifer. Live-Action Kaguya-sama: Love is War Film Reveals 6 More Cast Members. Anime News Network. 2019-05-20 [2019-05-24]. （原始内容存档于2020-11-08）.  Pineda, Rafael Antonio. Live-Action Kaguya-sama: Love is War Sequel Film Reveals Title, Returning Cast & Staff, August 20 Opening. Anime News Network. 2021-01-05 [2021-02-26]. （原始内容存档于2021-10-08）.  Sherman, Jennifer. Live-Action Kaguya-sama: Love is War Film Gets Sequel This Summer. Anime News Network. 2021-01-05 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Mazzuca, Anthony. Kaguya-Sama: 10 Amazing Pieces of Fujiwara Fan Art You Have To See. Comic Book Resources. 2020-06-02 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-07-17）.  Salazar, Bruno. Cosplay nos muestra a la simpática Chika Fujiwara de Kaguya-sama: Love is War. BitMe. 2021-01-28 [2021-02-26]. （原始内容存档于2021-02-20） （西班牙语）.  Campos, Freddy. Kaguya Sama: chica consigue un increíble cosplay de Chika Fujiwara. Codigo Espagueti. 2020-12-28 [2021-02-26]. （原始内容存档于2021-07-25） （西班牙语）.  Cardine, Kyle. Where To Watch The Anime Awards Nominees. Crunchyroll. 2020-01-02 [2021-02-27]. （原始内容存档于2020-03-01）.  Liu, Alyssa. Take Chika Fujiwara from KAGUYA-SAMA: Love is War to the Beach with Her Newest 1/7 Scale Figure!. Crunchyroll. 2020-07-02 [2021-02-27]. （原始内容存档于2022-06-09）.  Silverman, Rebecca. Kaguya-sama: Love is War GN 1 & 2 – Review. Anime News Network. 2018-05-14 [2021-02-26]. （原始内容存档于2020-10-24）.  Chowdhury, Faiyaz. Kaguya-sama: Love Is War Has the PERFECT Cast of Characters. Comic Book Resources. 2020-06-05 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-15）.  Campbell, Kambole. Kaguya-sama: Love is War – Season 2 Premiere Review. IGN. 2020-04-18 [2021-02-26]. （原始内容存档于2022-06-09）.  动漫主题 官網角色資料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）