小山茉美

小山茉美（日语：小山 茉美／こやま まみ Koyama Mami，1955年1月17日—），日本女性配音員、演員、旁白。出身於愛知縣西尾市。青二Production所屬。1980年之前藝名小山 まみ。前夫古谷徹也從事配音工作。身高155cm。A型血。 代表作有《怪博士與機器娃娃 (1981年版)》（則卷小雲（日语：則巻アラレ））、《名偵探柯南》（苦艾酒）、《甜蜜公主》（甜蜜公主）等。 小山茉美的父親在她1歲時去世，此後，由母親一邊取得保育員資格，一邊撫養兩個兄弟姊妹。有兩個哥哥。 小學時期的她害羞、沉默、內向，是個「無藥可救的孩子」。不和朋友一起玩，她的聯絡簿上總是寫說她「太被動」，應該「更主動地與人交談」，表明她是一個陰鬱的孩子。但她是一個堅強的孩子。 當她4年級時，叔叔第一次帶他去看話劇。巧合的是她的曾祖父是一名演員，有一個劇團。正因為如此，當她還是個孩子的時候，她家的閣樓裡就有很多三味線、服裝、假髮等道具，兄妹彼此常常拿它們來玩。她想成為演員的動機是當她看到劇團民藝（日语：劇団民藝）的表演時，感嘆道「在這麼多人面前這樣說話，吸引這麼多人的關注，那該是多麼美妙的世界啊……」。小學4年級的暑假，她經常去附近的西尾市立圖書館岩瀨文庫（日语：西尾市立図書館），讀完了全套50本的《少男少女世界文學全集》（講談社），她在接受採訪時說道「就在那時我醒了，或者更確切地說，我開始思考未來的目標是一個表達的世界」。西尾市立鶴城中學校（日语：西尾市立鶴城中学校）、愛知縣立西尾高等學校（日语：愛知県立西尾高等学校）畢業。 中學、高中時曾加入話劇社。從以前已從事學生戲劇工作，本來想考上東京私立大學文學院戲劇系，然而，當時正值學生運動陷入困境，這種社會情勢是不能讓女孩子獨自前往東京的，畢業後，她成為第1期劇團戲劇週末（日语：劇団シアター・ウィークエンド）的研究生，並成為該劇團的一員，擔任舞台演員。代表松本喜臣回憶起與小山的相遇，他說「她實際上來到這裡，把我們誤認為是『劇團青俳（日语：劇団青俳）』。我們也在做阿拉巴爾這樣的事情」。其第一場演出是進劇團後不久，從第一場演出就被安排上舞台。由於她每兩個月才表演一次，而且加入公司也才3年左右，所以她被迫上台表演了大約12次。1975年，她在電視劇《清子沒有哭》出道。不知不覺間，她在東京想從事電影工作，但偶然就被邀請從事配音工作，所以她以《一休和尚》裡的彌生桔梗屋一角首次亮相。她的第一個主角是在《排球英雌》裡飾演聖美美。私生活方面，1976年，她與一起在NHK名古屋廣播節目合作的古谷徹結婚，1983年離婚。 愛知江南短期大學初等教育學院中退。也曾在紐約市立大學亨特學院短期留學。當時，她退出節目前往美國，但最終花了一年的時間環遊世界。 聲種：次女高音，聲音清新輕鬆。從少年少女到動物角色她都能扮演。 擅長方言：三河弁方言。 大多在動畫、外國電影、電視、廣播等演出。 外語配音方面，她擔任金·貝辛格和莎朗·史東主演的角色。 興趣：旅行。特長：日本舞踊、水肺潛水。 小山在《怪博士與機器娃娃》動畫版的試鏡之前已經是漫畫原作的書迷，當初她收到的是木綠茜（日语：木緑あかね）的角色，但由於尚未確定則卷小雲（日语：則巻アラレ）的配音人選，因此受到了相關人士的高度評價，最終被選為擔當則卷小雲的角色。 她與原作者鳥山明的認識，是在1982年第39號的《週刊少年Jump》中刊登了她戴著則卷小雲帽子與鳥山明合影的照片，及與鳥山明和動畫工作人員前往箱根野餐。 在一次的採訪中，小山說「我從沒想過我可以為則卷小雲獻聲。這就是為什麼我忍不住要玩得開心」「我注意不要表現得像個調情的孩子，所以我的行為都和則卷小雲相似，她是我的分身。」「我在則卷小雲的試鏡中發出了令人髮指的聲音並被錄用，我努力保持這種聲音。」，另外她在漫畫《怪博士與機器娃娃》單行本第18冊中發表評論說「多虧了它成為了我的代表作」。而小山演唱的「則卷小雲小曲（日语：アラレちゃん音頭）」在全國的盆舞大會中使用，因為大受歡迎成為了經典。而且她在大禮堂的現場演出和巡迴演唱會上曾經獻唱該歌曲。 《怪博士與機器娃娃》放送終了後，於1990年代上映電影版的其他角色配音陣容即使已經變更，但則卷小雲的角色也沒有改變，並在之後的遊戲和媒體作品中都有出場。另外，在同作品飾演則卷千兵衛的內海賢二去世時，她用則卷小雲的語氣發了一條悼念信息說「博士，下次再見面哦」「路上小心哦拜恰」。 於《七龍珠》第55～57話和《七龍珠超》第43、69話中擔演阿拉蕾時，接受野澤雅子的採訪說「準備的工作很辛苦，所以不得不進行語音訓練」。還說「我的聲音很高，一聽到『KEEN！』就頭疼（笑）」。 約1990年，由於長期中斷，她退出了所有常規節目。她當時的繼任者和代班者如下： 小山在《城市獵人》美樹的角色中從《城市獵人'91》回歸。《奇天烈大百科》可羅的角色在離開了節目一直到放送終了就再也沒有回歸。之後2002年，時隔15年在電視劇版《奇天烈》中擔任。 粗體字表示主要角色。 1975年 一休和尚（桔梗屋彌生〈初代〉） 1976年 天方夜譚（薩里亞） 小甜甜（安妮·布萊頓） 大空魔龍凱金（1976年—1977年，富士山·綠） 大飯桶（日语：ドカベン）（1976年—1977年，稔子、妙子、緒方勉的妹妹） 頑童歷險記（日语：ハックルベリィの冒険）（安娜） 皮科里諾的冒險（日语：ピコリーノの冒険）（仙女） UFO機器人 古連泰沙（奧里、綠、艾爾莎） 小小露露與小小的夥伴（日语：リトル・ルルとちっちゃい仲間）（格洛麗亞） 機器人之子比頓（日语：ろぼっ子ビートン）（小麗） 1977年 排球英雌（聖美美） 神威賽車手（逢瀨鈴子） 元祖天才傻鵬（日语：元祖天才バカボン） 鐵臂馬魯斯（哈尼、薩莉 等） 女王陛下的小天使小偵探（日语：女王陛下のプティアンジェ）（琳達） 新·巨人之星（1977年—1979年，左門京子、鶯小姐）2系列 無敵飛天俠（莎拉） 野球狂之詩（日语：野球狂の詩）（鶯小姐、武藤一雄、岩田武司） 1978年 咪咪流浪記（西蒙） 宇宙海賊哈洛克船長（勞拉、露西亞） 恐龍大戰爭（千鶴） 窈窕淑女（拉麗莎） 巴黎的伊莎貝爾（日语：巴里のイザベル）（伊莎貝爾） 100萬年地球之旅 班達之書（日语：100万年地球の旅 バンダーブック）（米姆魯） 星星王子 小王子（日语：星の王子さま プチ・プランス）（花） 無敵鋼人泰坦3（1978年—1979年，巧比、琪琪、艾莎） 小雙俠 (1977年版)（漢斯鹽田） 惑星機器人 丹加德A（米拉） 1979年 清秀佳人（露比·吉利斯〈初代〉、明妮·梅） 動畫紀行 馬可·波羅的冒險（日语：アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険）（比多阿、萊拉） 圓桌騎士物語 燃燒的亞瑟（1979年—1980年，薇薇安、梅、伊澤爾、美狄亞） 海底超特急（日语：海底超特急マリンエクスプレス）（米莉） 科學小飛俠F（阿貝爾） 科學探險隊（瑪里亞納） 加油！我們的打帶跑（日语：ヒット・エンド・ラン）（郁美） 機動戰士鋼彈（1979年—1980年，基西莉亞·薩比） 銀河鐵道999（拉森、奈美） 人造人009 (1979年版)（真由美、百合） 魯邦三世 (TV第2系列)（日语：ルパン三世 (TV第2シリーズ)）（妮娜、珍妮[來源請求]） 1980年 宇宙戰士巴魯迪奧斯（1980年—1981年，路易莎、艾美·拉丁） 加油元氣（日语：がんばれ元気）（堀口美奈子） 摔倒騎士德拉曼查（日语：ずっこけナイトドンデラマンチャ）（杜爾西內亞） 原子小金剛 (1980年版)（弗萊特） 傳說巨神伊甸王（基亞婭·布夫） 尼爾斯的不可思議之旅（1980年—1981年，尼爾斯） 回到森林（日语：のどか森の動物大作戦）（卡露露） 大白鯨（拉·梅爾） 梅特林克的青鳥 Tyltyl與Mytyl的冒險之旅（日语：メーテルリンクの青い鳥 チルチルミチルの冒険旅行）（Mytyl） 黑暗帝王 吸血鬼德古拉（日语：闇の帝王 吸血鬼ドラキュラ）（瑞秋） 小婦人（日语：若草物語 (日生ファミリースペシャル)）（艾米） 1981年 怪物小王子 (1980年版)（艾里基頓） 恐怖傳說 怪奇！科學怪人（日语：恐怖伝説 怪奇!フランケンシュタイン）（艾米莉） 荒野的呼喚 怒吼吧巴克（日语：荒野の呼び声 吠えろバック）（梅西迪） 戰國魔神豪將軍（雷米島田） 虎面人二世（1981年—1982年，立花純子） 太陽的使者 鐵人28號（惠蘭） 怪博士與機器娃娃 (1981年版)（1981年—2007年，則卷小雲（日语：則巻アラレ））2系列 + 特別篇4作品 你好！珊蒂貝爾（日语：ハロー!サンディベル）（凱蒂·希勒） 小婦人四姊妹（日语：若草の四姉妹）（喬） 1982年 仙女座物語（日语：アンドロメダ・ストーリーズ）（阿芙爾） 哆啦A夢 (大山羨代版) 福星小子 (1981年版)（1982年—1986年，面堂了子） 太陽之子（西婭） 衝鋒勝平（日语：ダッシュ勝平）（內藤惠〈初代〉） 魔法公主 明琪桃子（日语：魔法のプリンセス ミンキーモモ）（1982年—1991年，明琪桃子／初代桃子）2系列 1983年 貓眼三姊妹（久美） The♥南瓜酒（洋子） 猿飛小忍者（日语：さすがの猿飛）（柿之木桃子） どくとるマンボウ&怪盗ジバコ 宇宙より愛をこめて（日语：どくとるマンボウ&怪盗ジバコ 宇宙より愛をこめて）（貝絲） 無敵三四郎（凡妮莎） 未來警察浦島人（瑪麗亞） 喬琪姑娘（日语：ジョージィ!）（凱薩琳） 我是一條狗 神犬松五郎（日语：ドン松五郎の生活#テレビアニメ）（和子） 1984年 GALACTIC PATROL 透鏡人（克萊莉莎·麥道格） 請多指教跑車郎中（日语：よろしくメカドック）（莉莉） 1985年 拜託了！薩米亞丼（日语：おねがい!サミアどん） 大英雄（斯卡雷特） 魯邦三世 PARTIII（日语：ルパン三世 PARTIII）（瑪麗亞[來源請求]） 1986年 甜蜜公主（1986年—1987年，甜蜜公主） 青春動畫全集（日语：青春アニメ全集）「潮騷」（宮田初江） 聖鬥士星矢（1986年—1989年，蛇夫座夏依娜） 七龍珠（1986年—1989年，蘭琪、則卷小雲） Bug甜心（日语：Bugってハニー）（1986年—1987年，蜂蜜公主 等） Wonder Beat Scramble（日语：ワンダービートS）（李美煥） 1987年 格林名作劇場（漢塞爾） 鬼太郎 (第3作)（紅子） 城市獵人（1987年—1999年，美樹）4系列 + 特別篇2作品 奇天烈大百科（1987年—1990年，可羅〈初代〉）2系列 1988年 哆啦A夢 (大山羨代版)（雪女） 1989年 手塚治虫物語 我是孫悟空（岡本京子、露拉） 七龍珠Z（蘭琪） 1991年 青澀花園（一之宮蕗子） 1992年 人小鬼大 環保小尖兵（日语：地球SOS それいけコロリン）（科羅林） 超電動機械人 鐵人28號FX（瑪格麗塔） 1993年 美少女戰士R（翠之艾絲美露） 1994年 小紅帽恰恰（莫斯琪） 1995年 動畫世界的童話（日语：世界名作童話シリーズ ワ〜ォ!メルヘン王国）（旁白） 空想科學世界（月中女王） 1996年 名偵探柯南（1996年—2023年，花井亞希子、苦艾酒／克莉絲·溫亞德、莎朗·溫亞德） 1998年 金田一少年之事件簿（近宮玲子） 蠟筆小新（1998年—2021年，小桃、胸板厚子） 魔法陣都市（磯崎真奈） 女惡魔人（悟） 危險調查員（瑪格麗特） 1999年 週刊故事樂園（日语：週刊ストーリーランド）（神宮寺葉子） 星方天使（老婆婆） 神奇寶貝（琉璃子） 2000年 爆裂戰士戰藍寶（龍馬） 女神候補生（莉兒·克勞馥、旁白） 魯邦三世：一美元戰爭（日语：ルパン三世 1$マネーウォーズ）（辛西婭·F·克雷莫芙 2001年 通靈王 (2001年版)（莉莉拉拉） 地球防衛家族（大地聖子） 怪獸家族（蘇） 2002年 十二國記（舒榮） 2003年 青出於藍 ～緣～（蒂娜·佛斯特的母親） 原子小金剛 (2003年版)（莎拉） 空中大師（日语：エアマスター）（皆口由紀） 獸兵衛忍風帖 龍寶玉篇（射千玉） SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK（日语：SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK）（遺跡中女王、月中女王） 2004年 阿嘉莎·克莉絲蒂的名偵探白羅與瑪波（尤里迪斯） 機動戰士鋼彈SEED DESTINY（2004年—2005年，塔利婭·格萊迪斯） Keroro軍曹（Keroro兵學校教官） MONSTER（艾娃·海尼曼） 2006年 怪 ～ayakashi JAPANESE CLASSIC HORROR（民谷岩） 天使心（美樹） 新宇宙飛龍（藤山靜的母親） 北風傑克的故事（旁白） BLACK LAGOON（巴拉萊卡）2系列 2008年 再造人卡辛 Sins（日语：キャシャーン Sins）（勒達、雷茲貝爾） 2009年 戰場女武神（福斯特博士） 鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST（皮納高） 2010年 信蜂 REVERSE（妮綺的姊姊） RAINBOW -少年犯之七人-（山內菜緒子） 2011年 日常（旁白） 小舞的魔法與家庭之日（日语：マイの魔法と家庭の日）（立海螢） 2012年 聖鬥士星矢Ω（夏依娜） 冰菓（糸魚川養子） 2015年 槍與面具（孫大妃） 2016年 熱情傳奇 The X（瑪爾特蘭） 七龍珠超（則卷小雲） 火影忍者疾風傳（大筒木輝夜） 名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探（苦艾酒） 2017年 BanG Dream！（2017年—2020年，都築詩船）2系列 有頂天家族2（狸谷的祖母） ONE PIECE（2017年—，夏洛特·莉莉／BIG MOM〈第2代〉） ID-0（奇蝶） 2018年 伊藤潤二驚選集（淵） 紫羅蘭永恆花園（艾柏塔） POP TEAM EPIC（2018年—2021年，POP子〈第12話A段／REMIX再放送版第1話A段〉） 鬼太郎 (第6期)（安妮絲與安黛兒的母親） 2019年 多羅羅（萬代） 約定的夢幻島（2019年—2021年，祖母大人）2系列 夢幻之星Online2 EPISODE ORACLE（2019年—2020年，瑪莉亞） 2020年 富豪刑事 Balance:UNLIMITED（井村和子） 2021年 聖女魔力無所不能（2021年—2023年，柯琳娜）2系列 通靈王（2021年版）（莉莉拉拉） 叫我對大哥（婧大姐） 王者天下（幽連） 2022年 八十龜觀察日記 第4冊（世瑠蘭的媽媽） 名偵探柯南 零的日常（苦艾酒） 2023年 魔法使的新娘 SEASON2（萊札·庫威萊）2系列 BanG Dream！It's MyGO!!!!!（都築詩船） 2024年 地下城中的人（岩龜） 1980年 劇場版 奔向地球（卡琳娜） 1981年 公主與惡魔（日语：悪魔と姫ぎみ）（白雪公主） 劇場版 機動戰士鋼彈（基西莉亞·薩比） 天狼星的傳說（日语：シリウスの伝説）（瑪爾塔） 怪博士與機器娃娃：哈囉！不可思議島（日语：Dr.スランプ アラレちゃん ハロー!不思議島）（則卷小雲（日语：則巻アラレ）） 哆啦A夢：大雄的宇宙開拓史（克蕾姆） 1982年 機動戰士鋼彈III：相逢宇宙篇（基西莉亞·薩比） 劇場版 戰國魔神豪將軍（雷米島田） 千年女王（新女王） 怪博士與機器娃娃：“吼唷唷！”宇宙大冒險（日语：Dr.SLUMP ほよよ! 宇宙大冒険）（則卷小雲） 1983年 幻魔大戰（日语：幻魔大戦 (映画)）（露娜公主） 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！世界一周大賽車（日语：Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!世界一周大レース）（則卷小雲） 1984年 SF新世紀 透鏡人（克萊莉莎·麥道格） 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！納納巴城的寶藏（日语：Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!ナナバ城の秘宝）（則卷小雲） 哆啦A夢：大雄的魔界大冒險（滿月美夜子） 1985年 福星小子3：情侶樂天派（日语：うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラブ）（面堂了子） 神劍（阿雪） 戰國魔神豪將軍：時之異邦人（雷米島田） 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！夢的大都會（日语：Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!夢の都メカポリス）（則卷小雲） 1986年 七龍珠：神龍傳說（巴斯達） 火之鳥 鳳凰篇（ブチ） 1987年 七龍珠：魔神城內的睡美人（蘭琪） 魯邦三世：風魔一族的陰謀（峰不二子） 1988年 AKIRA（K） 超能力魔美：星空上的跳舞娃娃（惠） 七龍珠：摩訶不可思議大冒險（則卷小雲、蘭琪） 1989年 伊勢灣颱風物語（日语：伊勢湾台風物語）（津島光） 城市獵人：愛與宿命的馬格南（美樹） 1991年 神通小精靈：燃燒吧！友情的魔法大戰（日语：まじかる☆タルるートくん 燃えろ!友情の魔法大戦）（努西亞德） 1993年 銀河英雄傳說：新戰爭的序曲（潔西卡·愛德華） 怪博士與機器娃娃：嗯加！企鵝村的早晨（日语：Dr.スランプ アラレちゃん んちゃ!ペンギン村はハレのち晴れ）（則卷小雲） 怪博士與機器娃娃：嗯加！愛在企鵝村（日语：Dr.スランプ アラレちゃん んちゃ!ペンギン村より愛をこめて）（則卷小雲） 1994年 怪博士與機器娃娃：吼唷唷!! 報恩的鯊魚被我帶走了…（日语：Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!!助けたサメに連れられて…）（則卷小雲） 怪博士與機器娃娃：嗯加!! 緊張刺激的暑假（日语：Dr.スランプ アラレちゃん んちゃ!!わくわくハートの夏休み）（則卷小雲） 1996年 超人力霸王公司（日语：ウルトラマンカンパニー）（薩拉公主） 劇場版 X（夏澄火煉） 1998年 機動戰士鋼彈 第08MS小隊：米拉的報告書（卡蓮·祖舒亞） 2000年 劇場版 機動戰士鋼彈 特別版（基西莉亞·薩比） 機動戰士鋼彈III：相逢宇宙篇 特別版（基西莉亞·薩比） 2001年 劇場版 神奇寶貝：雪拉比 穿梭時空的相遇（永久） 暹邏貓 -初次任務-（日语：シャム猫 -ファーストミッション-）（娜奧米） 大都會（艾美） 2002年 千年女優（藤原千代子〈20～40歲〉） 2004年 APPLESEED（雅典娜） 聖鬥士星矢 天界篇 序奏 ～overture～（蛇夫座夏依娜） 2007年 馬西利特博士 阿巴蕾（則卷小雲、阿巴蕾） 2009年 名偵探柯南：漆黑的追跡者（苦艾酒） 企鵝大冒險（日语：よなよなペンギン）（可可的母親） 2011年 萬能野菜 Ninninman（日语：万能野菜 ニンニンマン）（魔魔） 2016年 名偵探柯南：純黑的惡夢（苦艾酒） 2019年 劇場版 城市獵人：新宿PRIVATE EYES（美樹） 2021年 劇場版 美少女戰士Eternal《後篇》（寧靜皇后） 龍與雀斑公主（蘇汶） 2022年 劇場版 free！ -the final stroke-《後篇》（七瀨遙的祖母） ONE PIECE FILM RED（夏洛特·莉莉／BIG MOM） 2023年 名偵探柯南：黑鐵的魚影（苦艾酒） 劇場版 城市獵人：天使之淚（美樹） 2024年 劇場版 BLUE LOCK 藍色監獄 -EPISODE 凪-（婆婆） 劇場版 物怪：唐傘（歌山） 1982年 怪博士與機器娃娃的交通安全（則卷小雲（日语：則巻アラレ）） 1983年 怪博士與機器娃娃：要遵守交通規則哦!!（則卷小雲） 1984年 怪博士與機器娃娃：企鵝村消防隊（則卷小雲） 1985年 福星小子：了子的九月茶會（面堂了子） 魔法公主 明琪桃子 夢中輪舞（日语：魔法のプリンセス ミンキーモモ）（明琪桃子） 1986年 AI CITY（日语：アイ・シティ）（K2） 傷追之人（1986年—1987年，夕湖） Pelican Road Club Caroucha（日语：ペリカンロード）（岡崎鈴子） The 超女（瑪莉絲） 1987年 高校AGENT（日语：ハイスクールAGENT）（塞拉） 1988年 吸血姬美夕（瀨一三子） 銀河英雄傳說（傑西卡·愛德華滋） 1989年 AARIEL SCEBAI最大的危機（河合美亜） 福星小子：電力裝置園丁（面堂了子） 福星小子：與山羊笑一個（面堂了子） 風魔小次郎（柳生蘭子） 午夜之眼（日语：ゴクウ）（矢吹洋子） Riding Bean（日语：ガンスミスキャッツ#ライディングビーン）（塞馬琳） 1990年 大英雄 The Movie（斯卡雷特、吉茵珂絲） 1992年 下載 南無阿彌陀佛是愛的誦詩（日语：ダウンロード 南無阿弥陀仏は愛の詩）（波帆〈山本不二子〉） 1993年 銃夢（地連） 1994年 MINKI MOMO IN 啟程之站（日语：魔法のプリンセス ミンキーモモ）（初代桃子） 1996年 機動戰士鋼彈 第08MS小隊（卡蓮·祖舒亞） 1998年 火聖旅團 DNA Sights 999.9（日语：火聖旅団 ダナサイト999.9）（光子） 聖少女艦隊Virgin Fleet（日语：聖少女艦隊バージンフリート）（廣瀨光華） 1999年 皮卡丘的寒假2000（旁白） 2000年 銀河英雄傳說外傳 螺旋迷宮（潔西卡·愛德華） 2001年 熱帶雨林的爆笑生活 FINAL（達瑪） 2002年 聖鬥士星矢 冥王黑帝斯十二宮篇（日语：聖闘士星矢 冥王ハーデス編）（夏依娜） 2004年 飛越巔峰2（店長） 2006年 大魔法峠（田中愛絲梅拉達、小桃） 2008年 機動戰士鋼彈 MS IGLOO 2 重力戰線（基西莉亞·薩比） 2010年 福星小子 障礙物游泳大會（日语：うる星やつら ザ・障害物水泳大会）（面堂了子） BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail（巴拉萊卡） 美少女戰士Crystal（2014年，寧靜皇后） 叫我對大哥（2021年，婧大姐） 範馬刃牙（2021年，瑪麗亞） BASTARD!! -暗黑的破壞神-（2022年—2023年，安斯拉薩克斯）2系列 1990年 福星小子 STAY WITH YOU（日语：うる星やつら STAY WITH YOU）（面堂了子） 1992年 攔截者（日语：スナッチャー）（合金裝備 mk-II） 天外魔境II 卍MARU（弁天大人、彩羽宮） 1993年 模擬地球（旁白） 1994年 福星小子 ～Dear My Friend～（日语：うる星やつら 〜ディア マイ フレンズ〜）（面堂了子、珊卓） 1995年 Private eye dol（日语：プライベート・アイ・ドル）（幻條優子） 1996年 OverBlood（日语：OverBlood）（米莉·阿斯利） 第4次超級機器人大戰S（雷米島田、瑟菲妮·葛雷斯） 生死格鬥（蒂娜·阿姆斯壯（英语：Tina Armstrong）） 1997年 超級機器人大戰F（雷米島田） FEDA 2（日语：フェーダ）（瑪莎·巴恩伍德） 1998年 SD鋼彈 G世代（1998年—2019年，基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞、塔利婭·格萊迪斯）14作品 超級機器人大戰F完結篇（雷米島田、基亞婭·布夫、基西莉亞·薩比） 生死格鬥++（蒂娜·阿姆斯壯） Mystic Mind ～顫抖的感情～（日语：Mystic Mind 〜揺れる想い〜）（篠原綾子） 1999年 降鬼一族（阿輪） COBRA 銀河騎士（皇后） 超級機器人大戰完全版（雷米島田、基西莉亞·薩比） 聖少女艦隊Virgin Fleet（日语：聖少女艦隊バージンフリート）（廣瀨光華） 2000年 決戰（日语：決戦 (コーエー)）（淀君） 日昇英雄譚R（日语：サンライズ英雄譚）（基西莉亞·薩比） 超級機器人大戰α（基西莉亞·薩比） 2001年 決戰II（美三娘） 超級機器人大戰α for Dreamcast（基西莉亞·薩比） 2003年 機動戰士鋼彈 宇宙相逢（日语：機動戦士ガンダム めぐりあい宇宙）（基西莉亞·薩比） 召喚夜響曲3（三隅） 第2次超級機器人大戰α（富士山·綠、雷米島田） 2004年 超級機器人大戰GC（日语：スーパーロボット大戦GC）（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞） 2005年 鋼彈戰役（日语：ガンダムバトルタクティクス）（卡蓮·祖舒亞） 聖鬥士星矢 聖域十二宮篇（日语：聖闘士星矢 聖域十二宮編）（夏依娜） 第3次超級機器人大戰α 終焉之銀河（富士山·綠、基亞婭·布夫、雷米島田） 七龍珠Z3（日语：ドラゴンボールZ3）（蘭琪） 2006年 超級機器人大戰XO（日语：スーパーロボット大戦GC）（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞） 勇者物語 新的旅人／亘的冒險（卡茲）2作品 2007年 鋼彈無雙（基西莉亞·薩比） 超級機器人大戰Scramble Commander the 2nd（日语：スーパーロボット大戦Scramble Commander the 2nd）（塔利婭·格萊迪斯） Sparking！METEOR（日语：ドラゴンボールZ Sparking! METEOR）（則卷小雲、蘭琪） 2008年 鋼彈無雙2（基西莉亞·薩比） 超級機器人大戰A 攜帶版（艾莎指揮官） 超級機器人大戰Z（塔利婭·格萊迪斯） 怪博士與機器娃娃（則卷小雲） 2009年 超級機器人大戰NEO（日语：スーパーロボット大戦NEO）（雷米島田） 七龍珠 天下第一大冒險（日语：ドラゴンボール 天下一大冒険）（則卷小雲） 2010年 鋼彈無雙3（基西莉亞·薩比） 戰神III（赫拉） 戰場女武神2 加利亞王立士官學校（克蕾曼緹亞·佛斯特） 七龍珠DS2 突擊！紅緞帶軍（日语：ドラゴンボールDS）（則卷小雲、蘭琪） 2011年 機動戰士鋼彈 Online（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞、雷米島田） 戰場女武神3 -Unrecorded Chronicles-（克蕾曼緹亞·佛斯特） 2012年 刺客教條III：自由使命（瑪德琳·德·萊爾） 聖鬥士星矢Ω 終極小宇宙（蛇夫座 夏依娜） 夢幻之星Online2（瑪麗亞） 2013年 超級機器人大戰Operation Extend（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞、雷米島田） 2014年 混沌之戒III 前傳三部曲（春子） J-STARS Victory VS（日语：ジェイスターズ ビクトリーバーサス）（則卷小雲） 2015年 鎖鏈戰記（2015年—2016年，塔蒂亞娜、貝西、特莉休） 熱情傳奇（馬爾特蘭） 七龍珠Z 超究極武鬥傳（日语：ドラゴンボールZ 超究極武闘伝）（蘭琪） 2016年 七龍珠融合（日语：ドラゴンボールフュージョンズ）（則卷小雲） 火影忍者疾風傳 終極風暴4（大筒木輝夜） 七龍珠Z 爆裂激戰（日语：ドラゴンボールZ ドッカンバトル）（則卷小雲） 2017年 原子小金剛：時空的盡頭（火之鳥） 異度神劍2（拉格爾特） 英雄聯盟（卡莎碧雅） 2018年 BanG Dream！少女樂團派對（2018年—2023年，老闆〈都築詩船〉） 火焰之紋章 英雄（赫爾） ONE PIECE 秘寶尋航（BIG MOM／夏洛特·莉莉） 2019年 怪物彈珠（2019年—2022年，美樹、苦艾酒、BIG MOM） JUMP FORCE（大筒木輝夜） 超級七龍珠群雄 世界任務（則卷小雲機器人） EVE rebirth terror（日语：EVEシリーズ）（謎之女性A） 魔法氣泡!! Quest（日语：ぷよぷよ!!クエスト）（則卷小雲） 勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光 S（佩露拉） 鋼彈網路大戰（基西莉亞·薩比） 2020年 七龍珠Z 卡卡洛特（蘭琪、則卷小雲） ONE PIECE 海賊無雙4（BIG MOM／夏洛特·莉莉） 2021年 死亡回歸（塞勒涅） 2022年 怪物彈珠（苦艾酒、BIG MOM） 機動戰士鋼彈 兵工廠基地（日语：機動戦士ガンダム アーセナルベース）（2022年—2023年，卡蓮·祖舒亞、塔利婭·格萊迪斯） 龍族拼圖（BIG MOM／夏洛特·莉莉） 2023年 妖怪手錶 噗尼噗尼（日语：妖怪ウォッチ ぷにぷに）（苦艾酒） 皮克敏4（畢特） 2024年 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳（西） 七龍珠 破界鬥士（蘭琪） 歌蒂·韓 一屋半妻（英语：Housesitter）（葛文·鄧克爾） 搶救千金（英语：Snatched (2017 film)）（琳達·米德爾頓） 熱力師奶（英语：The Banger Sisters）（蘇姿提）※影碟版。 大老婆俱樂部（埃莉斯·埃利奧特） 老公出差（英语：The Out-of-Towners (1999 film)）（南希·克拉克） 瓊·愛倫 絕命尬車（克萊爾·韓娜席） 神鬼認證系列（潘蜜拉·蘭迪）※影碟版。 神鬼認證4 神鬼認證：神鬼疑雲 神鬼認證：最後通牒 金·貝辛格 愛你九週半（伊麗莎白·麥格勞） 蝙蝠俠（維琪·維爾）※朝日電視台版。 愛情傻子（英语：Fool for Love (film)） 絕不留情（英语：No Mercy (film)）（米歇爾·杜瓦爾） 亡命大煞星（英语：The Getaway (1994 film)）（卡羅爾·麥考伊）※影碟版。 抱得美人歸（英语：The Marrying Man）（維琪·安德森） 天生好手（英语：The Natural (film)）（梅莫·巴黎）※朝日電視台版。 張曼玉 新龍門客棧（金鑲玉） 急凍奇俠（阿玉） 原振俠與衛斯理（彩虹） 雙龍會（芭芭娜）※影碟版。 米歇爾·法伊弗 褪色天堂（英语：A Thousand Acres (film)）（羅絲·庫克·劉易斯） 非常教師（英语：Dangerous Minds）（盧安娜·約翰遜（英语：LouAnne Johnson）） 捨不得你（薩莉·“理貨”·阿特沃特） 危機四伏（英语：What Lies Beneath）（克萊爾·斯賓塞） 莎朗·史東 乾柴烈火情（英语：Beautiful Joe (film)）（愛麗絲·“Hush”·梅森） 貓女（勞雷爾·赫達雷）※朝日電視台版。 性愛一念間（英语：He Said, She Said (film)）（琳達·梅茨格） 烈火情迷（英语：Tears in the Rain）（凱西·坎特雷爾） 致命的快感（艾倫“女士”）※朝日電視台版。 魔鬼專家（梅·門羅） 魔鬼總動員（蘿莉·奎德）※朝日電視台版。 十二只猴子（凱薩琳·萊利博士〈麥德琳·史道威〉）※富士電視台版。 20 30 40（莉莉〈張艾嘉〉） 阿郎的故事（波波〈張艾嘉〉） 爵士春秋（維多利亞·波特〈黛博拉·格夫納（英语：Deborah Geffner）〉）※朝日電視台版。 美國心玫瑰情（卡蘿琳·伯恩漢姆〈安妮特·班寧〉）※影碟版。 情人搭錯線（英语：An Ideal Husband (1999 film)）（勞拉·切弗利夫人〈茱莉安·摩爾〉） 王牌大賤諜（阿洛塔·法吉納〈法比亞娜·尤汀尼歐（英语：Fabiana Udenio）〉） 絕地戰警（茱莉·莫特〈蒂雅·李歐妮〉）※富士電視台版。 勝負反手拍（格拉迪絲·赫爾德曼（英语：Gladys Heldman）〈莎拉·席爾蔓〉） 大危機（英语：Ben (film)）（伊芙·加里森〈梅若蒂絲·巴斯特（英语：Meredith Baxter）〉）※朝日電視台版。 賓漢 (1959年電影)（得撒〈凱西·奧唐納（英语：Cathy O'Donnell）〉）※朝日電視台版。 愛的大風暴（英语：Blaze (1989 film)）（布萊茲·斯塔爾（英语：Blaze Starr）〈洛莉塔·黛維琪（英语：Lolita Davidovich）〉） 花心大少闖情關（英语：Boomerang (1992 film)）（傑奎琳·布魯爾〈羅賓·吉文斯（英语：Robin Givens）〉）※影碟版。 收播新聞（簡·克雷格〈荷莉·亨特〉） 百萬金臂（安妮·薩沃伊〈蘇珊·莎蘭登〉）※朝日電視台版。 刀槍不入一僧侶（妮娜〈維多利亞·斯莫菲（英语：Victoria Smurfit）〉）※東京電視台版。 名人錄（羅賓·西蒙〈茱蒂·戴維斯〉） 中央車站（艾琳） 眼鏡蛇（英格麗德·克努森〈布莉姬特·尼爾森（英语：Brigitte Nielsen）〉）※朝日電視台版。 雞尾酒（英语：Cocktail (1988 film)）（約旦·穆尼〈伊麗莎白·蘇〉） 來去美國（莉莎·麥道爾〈莎莉·海德利（英语：Shari Headley）〉）※富士電視台版。 魔鬼司令（辛蒂〈瑞·道恩·瓊（英语：Rae Dawn Chong）〉）※TBS版。 Court toujours：Joséphine et les gitans（約瑟芬〈咪嗚·咪嗚（英语：Miou-Miou）〉） 異形生物（英语：Creature (1985 film)）（貝絲·斯萊登〈溫蒂·沙爾（英语：Wendy Schaal）〉） 都市郊區的罪與罰（英语：Crime and Punishment in Suburbia）（瑪吉·斯科爾尼克〈埃倫·巴爾金〉） 天崩地裂（瑞秋·萬多〈琳達·漢彌頓〉）※朝日電視台版。 死亡機器（英语：Death Machine）（海登·凱爾〈伊利·普吉特（英语：Ely Pouget）〉） 魔鬼、性、狂想曲（德语：Der große Bagarozy）（科拉·杜爾茲博〈柯琳娜·哈佛克（英语：Corinna Harfouch）〉） 七龍珠（旁白） 搗蛋鬼弗瑞德（英语：Drop Dead Fred）（伊麗莎白·克羅寧〈菲比·凱茨〉）※VHS版。 沙丘魔堡（伊如蘭公主（英语：Princess Irulan）〈維吉妮婭·馬德森〉）※朝日電視台版。 大地震（羅莎·阿米奇〈維多莉亞·普林斯波（英语：Victoria Principal）〉）※TBS版。 天倫夢覺（英语：East of Eden (film)）（安〈洛伊絲·史密斯〉）※朝日電視台版。 回到未來續戰篇（英语：Eliminators (1986 film)）（諾拉·亨特上校〈丹尼絲·克勞斯比（英语：Denise Crosby）〉） 愛情終結者2（英语：Exterminator 2）（卡洛琳〈黛博拉·格夫納（英语：Deborah_Geffner）〉）※朝日電視台版。 不可能的拍檔（英语：Fathers' Day (1997 film)）（嘉莉·勞倫斯〈茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯〉） 狂龍勇虎（英语：Flap (film)）（安） 貧富之間（英语：For Richer Or Poorer）（卡羅琳·塞克斯頓〈克絲汀·艾莉〉） 今生有約（英语：Forever Young (1992 film)）（克萊爾·庫珀〈潔美·李·寇蒂斯〉）※日本電視台版。 長短腳之戀（游靜文〈王祖賢〉） 十三號星期五（英语：Friday the 13th (1980 film)）（艾莉絲〈艾德麗安·金（英语：Adrienne King）〉） 銀河追緝令（葛文·德馬克／唐妮·麥迪遜少校〈雪歌妮·薇佛〉） 機器鬧鬼（英语：Ghost in the Machine (film)）（特里·門羅〈凱倫·阿蘭〉） 酷斯拉（艾爾希·查普曼博士〈薇琪·路易斯（英语：Vicki Lewis）〉）※日本電視台版。 再見艾曼紐（英语：Goodbye Emmanuelle）（塞西爾〈卡羅琳·勞倫斯〉） 小精靈2（瑪拉·布拉史東〈哈維蘭·莫里斯（英语：Haviland Morris）〉）※朝日電視台版。 泰山王子（英语：Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes）（簡·波特〈安迪·麥杜維〉）※朝日電視台版。 月光光心慌慌6：黑色驚魂夜（英语：Halloween: The Curse of Michael Myers）（卡拉·斯特羅德〈瑪麗安娜·哈根（英语：Marianne Hagan）〉） 巴黎御膳房（霍爾滕斯·拉波里〈凱瑟琳·弗洛〉） 地獄之夜（英语：Hell Night）（丹尼斯·鄧斯莫爾〈蘇琪·古德溫〉） 挑戰者（布倫達·懷亞特〈蘿克珊·哈特（英语：Roxanne Hart）〉） 銀色殺機（東妮·曼尼斯〈黛安·蓮恩〉） 小鬼當家5（英语：Home Alone: The Holiday Heist）（潔西卡〈黛碧·梅瑟（英语：Debi Mazar）〉） 親愛的，我把孩子縮小了（英语：Honey, I Shrunk the Kids）（黛安·沙林斯基〈瑪西雅·史特斯曼（英语：Marcia Strassman）〉）※富士電視台版。 鐵鉤船長（茉伊拉·班寧〈卡洛琳·古德（英语：Caroline Goodall）〉） 瘋狂之人（英语：I, Madman）（維珍尼亞〈珍妮·萊特（英语：Jenny Wright）〉） 致命ID（卡羅琳·蘇珊娜〈瑞貝卡·德·莫妮〉）※影碟版。 超異能夢魘（英语：In Dreams (film)）（克萊爾·庫珀〈安妮特·班寧〉）※VHS版。 凶線第六感（英语：In the Cut）（弗蘭妮·艾弗里〈梅格·瑞安〉） 聖戰奇兵（艾爾莎·施耐德博士〈艾莉森·杜迪〉）※富士電視台、朝日電視台版。 交集（英语：Intersection (1994 film)）（奧利維亞·馬沙克〈洛莉塔·黛維琪〉） 鐵鷹F-16續集（英语：Iron Eagle II）（瓦萊里·祖耶尼科〈莎朗·布蘭登〉） 詹姆士·龐德：金眼睛（珊妮亞·扎拉傑夫娜·奧納托普〈芳姬·詹森〉）※朝日電視台版。 Jenifer（梅雷迪絲·埃斯特斯〈安娜貝拉·西歐拉（英语：Annabella Sciorra）〉） 誰殺了甘迺迪（蘇西·考克斯〈蘿莉·麥凱佛〉）※朝日電視台版。 移動世界（瑪莉·萊斯〈黛安·蓮恩〉）※劇院公映版。 追殺比爾（石井御蓮〈劉玉玲〉） 追殺比爾2：愛的大逃殺（石井御蓮〈劉玉玲〉） 再殺我一次（英语：Kill Me Again）（法伊·福雷斯特〈瓊妮·威利〉）※TBS版。 天使保鑣（英语：Les Anges gardiens）（雷吉娜·波迪烏姆〈艾娃·格里馬爾迪（英语：Eva Grimaldi）〉） 崩裂的地球（英语：Lifeforce (film)）（太空少女〈瑪蒂爾達·梅（英语：Mathilda May）〉）※朝日電視台舊錄製版。 我的天才寶貝（英语：Little Man Tate）（戴德·塔特〈茱蒂·佛斯特〉） 叛獄（英语：Lock Up (1989 film)）（梅麗莎〈達蓮·佛魯格（英语：Darlanne Fluegel）〉）※日本電視台版。 情人、騙子、大盜（英语：Love, Cheat & Steal）（勞倫·哈靈頓〈麥德辰·艾米克（英语：Mädchen Amick）〉） 奇蹟（米凱拉·奧多內〈蘇珊·莎蘭登〉） 最佳福星（艾米） 瘋狗馬子（英语：Mad Dog and Glory）（葛洛麗〈烏瑪·瑟曼〉） 大聯盟（林恩·威爾斯〈蕾妮·羅素〉）※日本電視台版。 鬼面公僕（英语：Maniac Cop）（泰瑞莎·馬洛里〈勞倫·蘭登（英语：Laurene Landon）〉） 鬼面公僕2（英语：Maniac Cop 2）（泰瑞莎·馬洛里〈勞倫·蘭登〉） 風雲再起時（維娜·伯恩鮑姆〈馬西雅·蓋·哈登〉） 秘密客2（雷咪·帕諾斯〈艾莉絲·高朗士〉） 奇蹟（楊露明〈梅艷芳〉） 戰慄遊戲（安妮·維克斯〈凱西·貝茲〉）※VHS版。 霹靂雄鷹（英语：Moon 44）（特里·摩根〈麗莎·艾科恩（英语：Lisa Eichhorn）〉） 殭屍先生（董小玉〈王小鳳〉） 窈窕奶爸（米蘭達·希拉德〈莎莉·菲爾德〉）※影碟版。 特遣隊出擊（英语：Navy SEALs (film)）（克萊爾·瓦倫斯）※朝日電視台版。 大智若愚（英语：Nobody's Fool (1994 film)）（托比·羅巴克〈梅拉尼·格里菲思〉）※VHS、舊DVD版。 章魚（英语：Octopus (2000 film)）（麗莎·芬奇博士〈嘉露蓮·洛威利〉）※朝日電視台版。 原罪犯（炯子〈李承欣〉） 錦城春色（克萊爾·哈德森〈安·米勒〉）※日本電視台版。 恐怖地帶（羅伯塔·“羅比”·基奧〈蕾妮·羅素〉）※日本電視台版。 防不勝房（英语：Palmetto (film)）（瑞亞·馬爾魯〈伊麗莎白·蘇〉） 攝影師（薩曼莎·泰勒〈琳賽·佛洛斯特（英语：Lindsay Frost）〉）※東京電視台版。 超異能快感（英语：Practical Magic）（吉利安·歐文斯〈妮可·基嫚〉） 洛基4：天下無敵（柳德米拉·沃貝特·德拉戈〈布莉姬特·尼爾森〉）※朝日電視台版。 阿珠與阿花（英语：Romy and Michele's High School Reunion）（羅密·懷特〈米拉·索維諾〉） 無罪的罪人（英语：Presumed Innocent (film)）（嘉露蓮·波勒海默斯〈格蕾塔·斯卡基〉）※朝日電視台版。 祝福（貝寶如／寶姨〈鄭裕玲〉） 殺機邊緣人（珍妮·奧基夫·尼克斯〈羅莉塔·達薇朵維琪（英语：Lolita Davidovich）〉） 魔鬼殺陣（莫妮卡〈凱瑟琳·哈羅德（英语：Kathryn Harrold）〉）※朝日電視台版。 紅色警探（凱瑟琳·“凱特”·曼澤蒂〈吉娜·格申（英语：Gina Gershon）〉）※朝日電視台版。 俠盜羅賓漢（英语：Robin Hood (1991 British film)）（瑪麗安（英语：Maid Marian）〈烏瑪·瑟曼〉） 綠寶石（瓊·威爾德〈凱瑟琳·特納〉）※日本電視台版。 跟著愛情走（英语：Roselyne et les lions）（羅絲琳〈伊莎貝爾·帕斯科（英语：Isabelle Pasco）〉） 一刀未剪的童年（英语：Running with Scissors (film)）（迪爾德麗·伯勒斯〈安妮特·班寧〉） 紐約戰場（英语：Shakedown (1988 film)）（蘇珊·坎特雷爾〈派翠西亞·夏邦諾（英语：Patricia Charbonneau）〉）※東京電視台版。 白雪公主：最美麗的女人（英语：Snow White: The Fairest of Them All）（埃爾斯佩斯（英语：Evil Queen）〈米蘭達·理查森〉）※影碟版。 外星戀（珍妮·哈登〈凱倫·阿蘭〉） 影舞追夢（英语：Stepping Out (1991 film)）（西爾維亞〈羅賓·史蒂凡（英语：Robyn Stevan）〉） 暴風獵人（傑米·馬歇爾〈凱莉·麥吉利斯〉） 狠將奇兵（莉娃·寇帝〈狄波拉·范·傅肯博（英语：Deborah Van Valkenburgh）〉）※富士電視台版。 頭條大新聞（英语：Switching Channels）（克里斯蒂·科勒蘭〈凱瑟琳·特納〉） 控訴（凱瑟琳·墨菲〈凱莉·麥吉利斯〉）※朝日電視台版。 牡丹花下（卡羅爾〈喬·安·哈里斯（英语：Jo Ann Harris）〉）※東京電視台版。 明天過後 (電影)（露西·霍爾〈塞拉·沃德（英语：Sela Ward）〉）※影碟版。 追魂交易（瑪麗·安·洛馬克斯〈查理兹·塞隆〉）※日本電視台版。 滑頭紳士闖通關（英语：The Distinguished Gentleman）（洛雷塔·希克斯〈雪莉·李·勞夫（英语：Sheryl Lee Ralph）〉）※朝日電視台版。 鴿子號（英语：The Dove (1974 film)）（帕蒂·蕾黛〈德博拉·拉芬（英语：Deborah Raffin）〉） 星際大戰五部曲：帝國大反擊（莉亞·歐嘉納〈嘉莉·費雪〉）※朝日電視台版。 閃電俠 (1990年電影)（蒂娜·麥吉（英语：Tina McGee）〈阿曼達·佩斯（英语：Amanda Pays）〉）※朝日電視台版。 閃電俠2（蒂娜·麥吉〈阿曼達·佩斯〉）※朝日電視台版。 摩登原始人（英语：The Flintstones (film)）（貝蒂·羅伯（英语：Betty Rubble）〈蘿西·歐唐納〉） 魔鬼褓姆（英语：The Guardian (1990 film)）（卡米拉·格蘭迪爾〈珍妮·塞葛洛芙（英语：Jenny Seagrove）〉）※朝日電視台版。 財色驚魂（英语：The Killers (1964 film)） 奪命總動員（薩曼莎·凱恩／查理·巴爾的摩〈吉娜·戴維斯〉） 布偶占領曼哈頓（英语：The Muppets Take Manhattan）（豬小姐（英语：Miss Piggy）〈法蘭克·歐茲〉）※CBS／FOX（英语：20th Century Studios Home Entertainmen）版。 大魔域2：回到大魔域（英语：The NeverEnding Story II: The Next Chapter）（薩伊德〈克拉里莎·伯特（英语：Clarissa Burt）〉）※朝日電視台版。 消失的1943 II（英语：Philadelphia Experiment II (film)）（艾莉森·海耶斯〈南茜·艾倫〉）※朝日電視台版。 芝加哥打鬼（英语：The Return of the Living Dead）（凱西〈喬威爾·謝潑德（英语：Jewel Shepard）〉） 十誡（比提雅〈尼娜·弗徹（英语：Nina Foch）〉）※朝日電視台版。 神偷大劫案（橡皮糖〈金海淑〉） 未來特警（英语：The Time Guardian）（佩特拉〈嘉莉·費雪〉）※VHS版。 愛情叩應（英语：The Truth About Cats & Dogs）（艾比·巴恩斯〈珍妮娜·葛羅佛（英语：Janeane Garofalo）〉） 雙峰：與火同行（蘿拉·帕爾瑪（英语：Laura Palmer）〈雪柔·李（英语：Sheryl Lee）〉） 曇花緣未了（英语：Two People (1973 film)）（馬庫斯）※TBS版。 越獄鴛鴦（英语：Wedlock (film)）（特蕾西·里格斯〈咪咪·羅傑斯〉）※TBS版。 當哈利碰上莎莉（莎莉·艾爾布萊特〈梅格·瑞安〉）※ANA版。 大決鬥（英语：Zorro (1975 Italian film)）（霍滕西亞·普利多〈奧塔維婭·皮科洛〉）※朝日電視台新錄製版。 飛狼 (第3季)（安潔莉卡·博羅廷） 希區考克劇場 (第1季)（英语：Alfred Hitchcock Presents）（林鎮） 艾莉的異想世界（卡洛琳·朴普〈桑德拉·伯恩哈德〉、悉尼·蓋爾〈克里斯蒂娜·拉赫蒂〉） 海灘遊俠 (第3季以降)（史蒂芬妮·荷頓隊長〈亞歷山德拉·保羅（英语：Alexandra Paul）〉） 綻放（英语：Blossom (TV series)）（莎朗·萊穆爾〈蓋爾·愛德華茲（英语：Gail Edwards）〉） 飛龍特攻隊（珍妮佛·“飛行員”·蔡斯〈潔西卡·史汀（英语：Jessica Steen）〉） 霹靂嬌娃（克里斯·芒羅〈雪莉·賴德（英语：Cheryl Ladd）〉） 警察署長（英语：Chiefs (miniseries)）（艾莉·李） 神探可倫坡（格洛麗亞·韋斯特〈阿琳·馬特爾（英语：Arlene Martel）〉）※日本電視台版。 古堡情怨（英语：Covington Cross）（熱納維耶芙·德·拉·克羅瓦） 犯罪心理（凱瑟琳·凱蒂·科爾〈瑪莉·佩琪·凱勒（英语：Mary Page Keller）〉） 慾望師奶（瑪麗·愛麗絲·楊格（英语：Mary Alice Young）〈布蘭達·斯特朗（英语：Brenda Strong）〉） 老公老婆不登對 (第4季)（英语：Dharma & Greg）（旺達〈蘇恩·佛克（日语：スアンヌ・スポーク）〉） 仙境童話劇場（英语：Faerie Tale Theatre）：白雪公主（白雪公主〈伊莉莎白·麥戈文〉） 名揚四海（英语：Fame (1982 TV series)）（朱莉·米勒〈蘿莉·辛格（英语：Lori Singer）〉） 聯邦調查局FBI（珍·聖約翰） 福爾摩斯與華生 (第2季)（謝麗爾·格雷格森〈塔利亞·巴爾薩姆〉） 大學生費莉希蒂（薩莉·里爾登〈珍妮娜·葛羅佛（英语：Janeane Garofalo）〉） 不可阻擋的High Kick！（朴海美） 愛卡莉（米歇爾·奧巴馬） 霹靂遊俠（邦妮·巴斯托夫〈派翠西亞·麥佛森（英语：Patricia McPherson）〉） 拉斯維加斯（吉莉安·德萊恩〈謝麗爾·拉德（英语：Cheryl Ladd）〉） 愛情雨（金允希〈李美淑〉） 夏威夷神探 (第2季)（馬里昂·哈蒙德） 邁阿密風雲 (第2季)（多蘿西·貝恩〈伊斯特·伯林特（英语：Eszter Balint）〉、奧黛特） 雙面嬌娃 (第2季)（英语：Moonlighting (TV series)）（凱瑟琳·基爾帕特里克、托比〈麗莎·布朗特〉） 納什大橋 (第6季)（英语：Nash Bridges）（喬伊·拉爾森〈史蒂芬妮·齊姆帕勒（英语：Stephanie Zimbalist）〉） 重返犯罪現場：紐奧良 (第4季)（克萊爾·麥克德莫特） 撲克臉 (第1季)（勞拉〈崔莉·瓊斯〉） 魔法少女薩琳娜 (第7季)（英语：Sabrina the Teenage Witch (TV series)）（安妮） 歡樂單身派對（伊萊恩·貝奈斯（英语：Elaine Benes）〈茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯〉） 福爾摩斯探案「匍行者探案」（伊迪絲·普雷斯伯里） 警笛（英语：Sirens (1993 TV series)）（莫瑞） 太空遊俠 (第2季)（英语：Space Rangers (TV series)）（瑪拉·貝克〈克勞蒂雅·克利斯丁〉） 警網雙雄 (第1季)（英语：Starsky & Hutch）（梅格〈克麗絲蒂·麥克尼科爾〉） 銀河飛龍（瓦希〈珍妮佛·赫特里克（英语：Jennifer Hetrick）〉） 上天恩賜的愛（英语：State of Grace (TV series)）（塔蒂·麥基〈費耶·格蘭特（英语：Faye Grant）〉） 新泰山（英语：Tarzan: The Epic Adventures）（達倫）※NHK-BS2版。 天龍特攻隊（艾美·阿曼達·艾倫／安潔〈梅琳達·古莉（英语：Melinda Culea）〉、第3季：特蕾莎·賈尼） 血魔 (第1季)（英语：The Hunger (TV series)）（克萊兒） 心計（費莉西亞） 偽裝者（帕克小姐〈安德莉亞·帕克（英语：Andrea Parker）〉） 威爾與格蕾絲（克萊爾） 武則天（武則天〈劉曉慶〉） 原野飆龍 (第1季)（英语：The Young Riders）（塔爾薩〈卡茜·耶茨（英语：Cassie Yates）〉） Nebula-75（英语：Nebula-75）（命運的朱麗葉） 瓦力（阿康〈雪歌妮·薇佛〉） デスパレートなメスたち 動物星球頻道節目（旁白） 星星艦隊（拉米亞公主） 大きくなる子（日语：大きくなる子）（布偶劇〈タキ、ユミ的聲音〉，NHK教育） 兒童布偶劇場（日语：こどもにんぎょう劇場）「大提琴手高修」（旁白） ラジオコメディ みんな大好き（花咲梓，NHK） 青春冒險『P』（P，NHK-FM） 打開小山茉美的書櫃（日语：ファンタジーワールド）（TBS電台） 青山二丁目劇場（日语：青山二丁目劇場） 源氏物語（六條御息所）（文化放送） 玻璃假面廣播劇（姬川亞弓）（日本放送） 電台Animec 決定！動畫最前線（日语：週刊ラジオアニメック）（日本放送） 小山茉美的All Night-NIPPON（日语：小山茉美のオールナイトニッポン）（週三2部，日本放送） PACK INFORMATION（TOKYO FM）（當時，作為JFN成員的FM富士（日语：エフエム富士），因此只在總台和身延台放送） EARTH CONSCIOUS DREAM（TOKYO FM） GALANT BEST CREWS（FM愛知） Lancontre ～Histoire de Mami／小山茉美（作為「獨唱歌手」小山茉美於Victor時代的精選專輯，2枚組CD全34曲） 十二國記 夢三章（舒榮） 卒業 ～Graduation～ 廣播劇CD（大和老師） BASTARD!! -暗黑的破壞神- 外傳 卷之一—卷之三（安雪絲·奈伊） 花之飛鳥組！（日语：花のあすか組!）廣播劇CD外傳（鬼島洋子） 卡式錄音帶書 IZUMI幻戰記 鳴動篇（日语：若木未生）（來見川翠） 蜥蜴（朗讀） 被蚱蜢擁抱（日语：深見東州）（朗讀） 格林童話之旅（日语：グリム童話の旅）（NHK） TEENS TV（日语：ティーンズTV） 世界紀錄片（NHK教育） ENERGY CHARGE（日语：ENERGY CHARGE）（中國地方當地／新廣島電視台等4台） 報道特集（日语：報道特集 (TBS)）（TBS系列：不定期） 報道STATION（朝日電視台系列：週一、週二） 近未来×予測テレビ ジキル&ハイド（日语：近未来×予測テレビ ジキル&ハイド）（朝日放送製作／朝日電視台系列） TERUMO（廣告） 東北Z（日语：東北Z）（2010年為止標題《奇妙的東北》） 這裡有個竅門（NHK綜合：僅限東北街區當地放送） NNN紀錄片（日语：NNNドキュメント）（日本電視台系列：不定期） お客様は王様かよっ!?（日语：お客様は王様かよっ!?）（富士電視台：不定期） 超級歷史浪漫完結特集（日语：超歴史ロマン完全決着SP）（東京電視台） PREMIUM ～週末快樂～（愛知電視台） 週末散步（日语：さんぽサンデー）（朝日電視台） BanG Dream！ 5th☆LIVE 特BanG！ 遠離人煙的一戶人家（日语：ポツンと一軒家）（朝日電視台） 清子沒有哭（1975年） 草燃（日语：草燃える）（1979年）—飾 侍女 我們全部是奈津子的孩子（日语：オレ達全員奈津子の子）（1982年）—飾 五月 向太陽怒吼！（日语：太陽にほえろ!） 第668話「絆」（1985年10月25日）—飾 吉岡綠 ママの転勤（1992年）—飾 加奈子 沙之城（日语：砂の城#テレビドラマ）（1997年）—旁白 奇天烈（2002年1月1日）—可羅的聲音 是搞笑的場合喔！（日语：笑ってる場合ですよ!）（負責週四，明石家秋刀魚的「減点マネージャー」） 我們是白爛族（日语：オレたちひょうきん族）（在「寺內貫太郎一家（日语：寺内貫太郎一家）」和「時間喲（日语：時間ですよ）」的戲仿中扮演淺田美代子（日语：浅田美代子）的角色） 「オールスター春秋の祭典スペシャル」（則卷小雲角色出演） 8點到了！全員集合（金字塔內石像的聲音，1982年6月19日播出） 一枚寫真（日语：一枚の写真） みんなよいこ（唱歌與說故事姐姐）（神奈川電視台） 「品川的力量第3回 旁白」有線電視品川（日语：ケーブルテレビ品川） 笑一笑又何妨！（Zakkuri壹岐秀，則卷小雲角色出演） 原來如此！The 世界（日语：なるほど!ザ・ワールド） Style Plus（日语：スタイルプラス）（東海電視台，2015年12月20日播出） 100分名著（日语：100分de名著）（「風姿花傳」、「遠野物語」解說） 則卷小雲聲音演出 我們是白爛族（則卷小雲聲音的片頭旁白） ズームイン!!朝！（日语：ズームイン!!朝!）（「朝のポエム」，則卷小雲聲音出演） 腦內活化 IQ維他命 第100回超特大直播放送（日语：脳内エステ IQサプリ）（「IQミラー」，則卷小雲聲音出演） 則卷小雲聲音演出 樂敦製藥「ロートこどもソフト」（1981年—1985年） 東京鐵塔 怪博士與機器娃娃大會（1981年） 東京鐵塔 夏日祭典 怪博士與機器娃娃大會（1982年） 扁桃固力果（日语：アーモンドグリコ）（1982年） Aron Alpha（日语：アロンアルフア）（1982年） 固力果巧克比（1982年） 三矢蘇打（1982年） 鈴木Hustler（2014年9月11日—2018年） 『Dr.スランプ アラレちゃん』篇（2014年9月11日—11月12日） 『クリスマス アラレちゃん』篇（2014年11月12日—12月25日） 『コラージュ』篇（2015年5月13日—12月7日） 『ワクワク広がれ』篇（2015年12月7日—2016年8月25日） 『ワクワクがズラリ』篇（2016年8月26日—2017年10月） 『ぴたっ！と 安全』篇（2017年10月—2018年） 七龍珠Z 爆裂激戰 則卷小雲聯名篇（2016年12月） 花王 「クイックル（日语：クイックル）ワイパー」（2016年12月） 「バスマジックリン（日语：マジックリン）除菌消臭プラス」（2016年12月） View卡「いつものSuicaを、最強のSuicaに。」（2018年8月—） 其它 AKIYAMA「メン子ちゃんゼリー」（1983年） 日本VICKS（現大正製藥）「Colac（日语：コーラック）」（1987年） 菲利普莫里斯「VIRGINIA SLIMS（日语：バージニア・エス）」 森林家族（1984年—1989年） 萬普「超級機器人大戰A」（2001年） 永旺（旁白）（2013年） 週末「音吉物語」 おひさまおはなしコンサート ジャズランド 半次とお銀の悪党稼業（ダーティービジネス）～ 心ならずも人助け？（阿銀） 流·流（露露） 角子機 霹靂遊俠（2008年，邦妮·巴斯托夫） 柏青哥 玻璃假面（2020年，月影千草） 槍霸 Part1、2（日语：ガンヘッド）（貝貝）※角川卡式錄音帶文庫。 冒險！伊庫薩3（昆蟲司令官瓢蟲）※卡式錄音帶文庫版。 NTT DOCOMO電台廣告（與古谷徹、池田秀一共演） 偶像天使陽子（第38話編劇） はみだしっ子（形象專輯）（葛拉漢） Hello Kitty（三麗鷗／三麗鷗彩虹樂園／Harmony Land）※1983年—1993年公司視頻、活動、表演節目後期錄製、錄音。 奈潔拉廚房（奈潔拉·勞森）（Dlife（日语：ブロードキャスト・サテライト・ディズニー）） 若き竜王の伝説（1985年5月，羅莎）※卡式錄音帶文庫版。 矢場丼（日语：矢場とん）原創動畫「大須小信（日语：大須のぶーちゃん）」（2019年—，母親、女僕小姐B） 《ゆ·れ·てMami - ペンギン村エンジェルのすうぱあエッセイ》（近代電影社（日语：近代映画社），1982年） 《不思議って好きですか？ - 新しい自分発見 心のパワーアップ談議》（BRASS出版，1994年）電台談話節目彙編。 《想像の翼を広げて - 未知への旅 SFファンタジー談議》（BRASS出版，1994年）。同上 《小山茉美の日本神話イザナミ語り》（青林堂（日语：青林堂），2016年）ISBN 4-7926-0555-5 但是小山正式開始配音事業因為配得太差三次之後就被告知「明天妳不用來了」，所以只演出3集就由吉田理保子接任。 曾經一度宣布自己出生於1957年1月17日。 除了演則卷小雲的小山與演則卷千兵衛的內海賢二之外都在1990年代劇場版已經變更，之後2013年內海賢二因為去世，於《七龍珠超》（第65話）出場的則卷千兵衛由屋良有作（稍早他在1997年重製版《怪博士與機器娃娃》擔當千兵衛的角色）繼承擔任。 但是1997年重製版《怪博士與機器娃娃》則卷小雲的聲音改由川田妙子擔任。 被視為出道作品。 第4話以前誤記成小山芙美。 友情演出。 Mega-CD版。 後來以BD的方式收錄發行。 客串演出。 系列列表 「企鵝村英雄傳說」（1982年）、「歸來的怪博士與機器娃娃特集」（1990年）、「1992年正月特集」（1992年）、「嗚吼吼～伊！我回來了之卷」（2007年） 「再見我的甜心」（1997年）、「緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期」（1999年） 特別節目《藤子不二雄的奇天烈大百科》（1987年）、《奇天烈大百科》（1988年—1990年） Season1（2021年）、Season2（2023年） 第1季（2023年）、第2季（2023年） 第1期（2022年）、第2期《地獄鎮魂歌篇》（2023年） 《G世代》（1998年）、《ZERO》（1999年）、《F》（2000年）、《F.I.F》（2001年）、《NEO》（2002年）、《SEED》（2004年）、《攜帶版》（2006年）、《SPIRITS》（2007年）、《WARS》（2009年）、《WORLD》《3D》（2011年）、《OVER WORLD》（2012年）、《GENESIS》（2016年）、《CROSSRAYS》（2019年） 掛尾良夫 編「女性篇」《聲優事典 第二版》，電影旬報社，1996年3月30日，第404—405頁 ISBN 4-87376-160-3 《動畫大百科》，東京三世社（日语：東京三世社），1981年，第209頁。 神谷明「小山茉美●番組を降りて世界一周に行っちゃったんです」《声優ハートフルトーク》，青磁BiBLOS（日语：ビブロス (出版社)），1995年7月1日，第217—230頁 SBN 4-88271-342-X 【Profile】小山茉美ホームページ. 小山茉美的官方個人網站. [2019-07-04]. （原始内容存档于2022-04-07） （日语）.  小山茉美. 日本藝人名鑑. VIP Time社. [2017-01-21]. （原始内容存档于2022-08-18） （日语）.  小山茉美. 青二Production. [2017-01-21] （日语）.  ニルス、キシリア·ザビ、ミンキーモモ、アラレちゃん、その声はどのように作られたのか？声優·小山茉美ロングインタビュー前編. otococo レジェンド声優プロジェクト. 2017-06-25 [2017-06-25]. （原始内容存档于2022-08-18） （日语）.  野村宏平、冬門稔貳「1月17日／1月18日」《ゴジラ365日》，洋泉社（日语：洋泉社）〈電影祕寶（日语：映画秘宝）COLLECTION〉，2016年11月23日，第23頁 ISBN 978-4-8003-1074-3 《DJ名鑑 1987》. 三才Books（日语：三才ブックス）. 1987年2月15日: 第75頁. NDLJP: 12276264/38.  「CHARACTER VOICE INTERVIEW 小山茉美」《月刊Newtype》1986年1月號，角川書店，1986年1月，第23—25頁。 小山茉美. Talent Date Bank. [2019-09-20]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.  小山茉美 (PDF). 青二Production. [2023-07-13]. （原始内容 (PDF)存档于2013-07-03） （日语）.  小山茉美. 青二Production. [2024-05-01]. （原始内容存档于2016-11-04） （日语）.  小山茉美. Talent Date Bank. [2017-01-21]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.  藤原哲也「こころは三河 私の古里 声優 小山茉美さん」《中日新聞》2013年2月25日早報三河版，18面。 Animage編輯部「小山茉美 私、将来のことあまり考えない―いまがいちばん大事」《アニメ声優24時》，德間書店，1981年7月31日，第123—128頁。 「声優インタビュー 小山茉美さんの巻」《月刊OUT（日语：月刊OUT）》1980年8月號，みのり書房（日语：みのり書房），1980年8月1日，第55—60頁。 なごや文化情報 ■2013年9·10月号. www.bunka758.or.jp. 名古屋市文化振興事業團. [2022-03-24]. （原始内容存档于2022-01-26） （日语）.  《聲優的世界—從動畫到外國電影》，朝日Sonorama（日语：朝日ソノラマ）〈Fantastic Collection別冊（日语：ファンタスティックコレクション）〉，1979年10月30日，第82頁。 インタビュー 第27回小山茉美. 銀河英雄傳說 ON THE WEB. [2023-07-13]. （原始内容存档于2023-06-06） （日语）.  ニルス、キシリア·ザビ、ミンキーモモ、アラレちゃん、その声はどのように作られたのか？声優·小山茉美ロングインタビュー前編. otococo. 2017-06-25 [2017-06-25]. （原始内容存档于2022-08-19） （日语）.  「創刊15周年記念 Dr.スランプ うほほーいスペシャル」《週刊少年Jump》1982年39號，集英社，1982年9月13日。 單行本《怪博士與機器娃娃》第12冊，集英社〈JUMP COMICS〉，1983年12月15日，第185頁 ISBN 4-08-851192-1 來自《保存版 ROAD SHOW特別編輯 怪博士與機器娃娃》，1981年發行。 朝日新聞縮刷版1991年7月6日。 單行本《怪博士與機器娃娃》第18冊，集英社〈JUMP COMICS〉，1985年5月15日，第102頁 ISBN 4-08-851198-0 【memory 】小山茉美ホームページ. 小山茉美的官方個人網站. [2017-01-21]. （原始内容存档于2022-08-20） （日语）.  声優内海賢二さん葬儀…戸田恵子号泣. nikkansports.com (日刊體育新聞社). 2013-06-21 [2017-01-23]. （原始内容存档于2018-09-23） （日语）.  悟空&アラレちゃん「ドラゴンボール超」にて再び共演！. 七龍珠超. 東映動畫. 2016-11-22 [2016-11-22]. （原始内容存档于2022-06-17） （日语）.  【ハローキティ50周年おめでとう&卒業】林原めぐみオフィシャルブログ. 林原惠的官方個人部落格. Ameba. 2023-11-01 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-11-06） （日语）.  小甜甜：作品情報. Anime Hack. [2020-12-04]. （原始内容存档于2022-09-07） （日语）.  登場人物／配音員. 大空魔龍凱金. 東映動畫. [2024-06-21] （日语）.  排球英雌. 日本動畫公司. [2016-06-23] （日语）.  神威賽車手. 東映動畫. [2016-06-16]. （原始内容存档于2022-06-14） （日语）.  100萬年地球之旅 班達之書. 手塚治虫公式官網. [2016-05-21]. （原始内容存档于2016-07-04） （日语）.  加油！我們的打帶跑. 日本動畫公司. [2016-06-29]. （原始内容存档于2022-08-21） （日语）.  機動戰士鋼彈. 名古屋電視台. [2024-01-31] （日语）.  摔倒騎士德拉曼查. 葦Production. [2024-03-05] （日语）.  尼爾斯的不可思議之旅. Studio Pierrot. [2023-01-16] （日语）.  回到森林. 日本動畫公司. [2023-04-12] （日语）.  大白鯨. TMS Entertainment. [2024-05-11] （日语）.  梅特林克的青鳥 Tyltyl與Mytyl的冒險之旅. 媒體藝術資料庫. [2023-01-09]. （原始内容存档于2024-03-09） （日语）.  戰國魔神豪將軍. 葦Production. [2024-06-21] （日语）.  登場人物&配音員. 虎面人二世. 東映動畫. [2023-01-09]. （原始内容存档于2023-01-09） （日语）.  作品情報. 怪博士與機器娃娃 (1981年版). 東映動畫. [2022-08-21]. （原始内容存档于2021-11-28） （日语）.  登場人物／配音員. 你好！珊蒂貝爾. 東映動畫. [2023-06-28] （日语）.  太陽之子：作品情報. Anime Hack. [2020-12-08]. （原始内容存档于2022-08-22） （日语）.  太陽之子. Studio Pierrot. [2016-05-14]. （原始内容存档于2016-05-10） （日语）.  魔法公主 明琪桃子. 媒體藝術資料庫. [2016-10-25]. 原始内容存档于2018-07-31 （日语）.  GALACTIC PATROL 透镜人. 媒體藝術資料庫. [2023-03-11]. （原始内容存档于2024-03-10） （日语）.  甜蜜公主. Studio Pierrot. [2016-05-14]. （原始内容存档于2022-09-21） （日语）.  聖鬥士星矢. 東映動畫. [2021-01-26]. （原始内容存档于2022-01-29） （日语）.  格林名作劇場. 日本動畫公司. [2023-06-05] （日语）.  城市獵人2. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] （日语）.  城市獵人3. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] （日语）.  城市獵人'91. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] （日语）.  城市獵人：秘密任務. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-05] （日语）.  城市獵人：再見我的甜心. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-06] （日语）.  城市獵人：緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-06] （日语）.  奇天烈大百科：作品情報. Anime Hack. [2020-12-08]. （原始内容存档于2022-04-23） （日语）.  手塚治虫物語 我是孫悟空. 手塚治虫公式官網. [2016-05-20]. （原始内容存档于2022-09-29） （日语）.  青澀花園. 手塚治虫公式官網. [2016-06-12]. （原始内容存档于2021-10-27） （日语）.  苦艾酒｜登場人物. 名偵探柯南. 讀賣電視台. [2024-04-13] （日语）.  魯邦三世：一美元戰爭. TMS Entertainment. [2024-05-11] （日语）.  塔利婭·格萊迪斯 登場人物. 機動戰士鋼彈SEED DESTINY. 日昇動畫. [2023-02-16] （日语）.  MONSTER. 媒體藝術資料庫. [2017-01-15]. 原始内容存档于2017-10-01 （日语）.  BLACK LAGOON. MADHOUSE. [2016-06-16]. （原始内容存档于2022-04-04） （日语）.  夏依娜. 聖鬥士星矢Ω 公式官網. 東映動畫. [2024-08-25] （日语）.  古典部のキャスト. 電視動畫「冰菓」京都動畫預告片網站. [2012-02-03] （日语）.  配音員. 槍與面具. TBS. [2015-08-08]. （原始内容存档于2022-05-15） （日语）.  悟空役の野沢雅子さんVSアラレ役の小山茉美さんの超スペシャル対談＜後編＞. 七龍珠超. 東映動畫. [2018-02-25]. （原始内容存档于2022-06-17） （日语）.  製作人員&配音員. BanG Dream！ 公式官網. [2016-12-08]. （原始内容存档于2018-07-02） （日语）.  4/30（日）放送のアニメ『ワンピース』にサンジの婚約者·プリンが初登場！キャストは沢城みゆきさんに決定！. ONE PIECE.com. 2017-04-23 [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-04-23） （日语）.  アニメ「伊藤潤二『コレクション』」に緑川光、小山茉美、末柄里恵が出演. Comic Natalie (Natasha). 2017-11-22 [2017-11-22]. （原始内容存档于2023-04-25） （日语）.  『ゲゲゲの鬼太郎』第35話「運命の魔女たち」より先行カット解禁！ 1月からの新ED曲&水木しげる生誕祭トークショー情報も到着. animate Times（日语：アニメイトタイムズ）. 2018-12-08 [2018-12-09]. （原始内容存档于2020-10-30） （日语）.  製作人員&配音員. 電視動畫『夢幻之星Online2 EPISODE ORACLE』公式官網. SEGA. [2019-09-22]. （原始内容存档于2019-07-16） （日语）.  配音員. 動畫「叫我對大哥」公式官網. [2021-07-06]. （原始内容存档于2022-06-10） （日语）.  「八十亀ちゃん」日本の中心はどこなのか？の議論中にある人物が…新キャストに小山茉美. Comic Natalie (Natasha). 2022-04-07 [2022-04-07]. （原始内容存档于2022-05-02） （日语）.  「魔法使いの嫁」2期のOP聴ける映像公開、山下大輝ら追加キャスト7人も発表. Comic Natalie (Natasha). 2023-02-09 [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-03-15） （日语）.  TVアニメ『魔法使いの嫁 SEASON2』2023年4月6日より毎週木曜 22:00 から TOKYO MX 他にて放送開始！サンテレビ、KBS京都でも放送決定！. PR TIMES (新闻稿). TWIN ENGINE. 2023-02-09 [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-03-26） （日语）.  天狼星的傳說. 媒體藝術資料庫. [2016-10-05]. 原始内容存档于2018-07-30 （日语）.  《東映漫畫節 小冊子》，東映株式會社映像事業部，1981年7月18日。 「Dr.SLUMP シナリオ完全再録」《ROADSHOW（日语：ロードショー (雑誌)）特別編輯 怪博士與機器娃娃》，集英社，1982年8月15日。 怪博士與機器娃娃DVD-BOX“SLUMP THE BOX MOVIES”. 東映動畫. [2020-12-12]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.  SF新世紀 透鏡人. MADHOUSE. [2016-06-08]. （原始内容存档于2022-09-25） （日语）.  《祝儀袋 東映漫畫節 小冊子》，東映株式會社映像事業部，1984年12月22日。 神劍. MADHOUSE. [2017-05-25]. （原始内容存档于2017-01-24） （日语）.  怪博士與機器娃娃DVD-BOX“SLUMP THE BOX MOVIES”. 東映動畫. [2020-12-12]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.  登場人物／配音員. 七龍珠：神龍傳說. 東映動畫. [2022-06-06] （日语）.  登場人物／配音員. 七龍珠：魔神城內的睡美人. 東映動畫. [2022-06-06] （日语）.  作品資料. 魯邦三世NETWORK. [2017-05-25]. （原始内容存档于2016-04-20） （日语）.  AKIRA. TMS Entertainment. [2024-05-17] （日语）.  登場人物／配音員. 七龍珠：摩訶不可思議大冒險. 東映動畫. [2020-08-01] （日语）.  劇場版 X. MADHOUSE. [2016-06-16]. （原始内容存档于2022-02-16） （日语）.  製作人員&配音員. 機動戰士鋼彈 第08MS小隊. 日昇動畫. [2022-12-11] （日语）.  暹邏貓 -初次任務-. ArtPort Inc. Web Site. [2016-06-10]. （原始内容存档于2021-05-08） （日语）.  千年女優. MADHOUSE. [2016-06-07]. （原始内容存档于2016-06-17） （日语）.  APPLESEED. 媒體藝術資料庫. [2017-01-01]. （原始内容存档于2018-03-03） （日语）.  名偵探柯南：漆黑的追跡者. 金曜ROAD SHOW！. [2016-06-09]. （原始内容存档于2011-11-05） （日语）.  名偵探柯南：純黑的惡夢. TMS Entertainment. [2024-05-11] （日语）.  配音員&製作人員. 電影動畫「劇場版 城市獵人：新宿PRIVATE EYES」公式官網. [2018-03-19]. （原始内容存档于2018-03-19） （日语）.  「竜とそばかすの姫」に森川智之、津田健次郎、小山茉美、宮野真守が出演. Comic Natalie (Natasha). 2021-05-14 [2021-05-14]. （原始内容存档于2021-11-20） （日语）.  配音員&製作人員. 劇場版 城市獵人：天使之淚. [2023-02-22]. （原始内容存档于2023-04-07） （日语）.  ブルーロック：劇場版「EPISODE 凪」 小山茉美が玲王のばぁやに　使用人で元傭兵！ ゲスト声優に霜降り明星せいやも. MANTANWEB. MANTAN. 2024-04-02 [2024-04-02]. （原始内容存档于2024-04-12） （日语）.  「劇場版モノノ怪 唐傘」7月26日に公開決定！キャストに黒沢ともよ、悠木碧、小山茉美. Comic Natalie (Natasha). 2024-03-21 [2024-03-21]. （原始内容存档于2024-03-29） （日语）.  風魔小次郎 夜叉篇. J.C.STAFF. [2023-06-02] （日语）.  飛越巔峰2. 媒體藝術資料庫. [2016-10-05]. 原始内容存档于2018-08-04 （日语）.  製作人員. 大魔法峠 公式官網. [2024-03-20] （日语）.  配音員&製作人員. 動畫「範馬刃牙」公式官網. [2021-09-02]. （原始内容存档于2022-06-18） （日语）.  製作人員&配音員. 動畫『BASTARD!! -暗黑的破壞神-』公式官網. [2022-06-30]. （原始内容存档于2022-06-18） （日语）.  『アサシン クリードIII』＆『アサシン クリードIII レディ リバティ』から最新情報と空前絶後の“超限定版”が公開！. 電擊Onilne. [2012-08-30]. （原始内容存档于2012-12-18） （日语）.  『聖闘士星矢Ω アルティメットコスモ』Ω版ポセイドンやソレントらがゲームに登場、アニメにはなかったオリジナル展開も. Fami通.com. [2012-09-18]. （原始内容存档于2024-07-24） （日语）.  登場人物. 混沌之戒III. [2014-09-03]. （原始内容存档于2014-10-03） （日语）.  カジノディーラーフェス開催！. 鎖鏈戰記 ～羈絆的新大陸～. Sega Games. 2016-03-08 [2016-03-08]. （原始内容存档于2023-07-16） （日语）.  登場人物. 熱情傳奇. [2014-09-16]. （原始内容存档于2022-08-15） （日语）.  手塚治虫キャラ大集結のカードゲーム、主人公役に島崎信長&佐藤聡美. Comic Natalie. 2017-01-10 [2017-01-10]. （原始内容存档于2023-04-25） （日语）.  登場人物. 火焰之紋章 英雄. 任天堂. [2019-04-13]. （原始内容存档于2022-08-28） （日语）.  『EVE rebirth terror』キャストが判明。天城小次郎役は子安武人さん、法条まりな役は三石琴乃さん. 電擊Online. [2019-01-26] （日语）.  『ぷよクエ』×『Dr.スランプ アラレちゃん』“うんちくん”が“ぷよ”にへんしん!? コラボの“めちゃんこ”楽しい見どころを紹介！. Fami通App. 2019-07-13 [2019-07-13]. （原始内容存档于2019-07-13） （日语）.  登場人物. 勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光 S. 史克威爾艾尼克斯. [2019-04-02]. （原始内容存档于2021-07-25）.  【小山茉美·出演情報】小山茉美オフィシャルサイト. 小山茉美的官方個人網站. [2021-04-30]. （原始内容存档于2022-08-21） （日语）.  モンスト、TVアニメ「名探偵コナン」とのコラボを5月1日（日）午前0時より開催！. PR TIMES. 2022-04-28 [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-22） （日语）.  モンストと『ONE PIECE FILM RED』のコラボイベントを8月20日（土）0：00より開催！. PR TIMES. 2022-08-17 [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-22） （日语）.  2024年5月10日15:01 (JST). 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳官方Twitter. 2024-05-10 [2024-05-10]. （原始内容存档于2024-05-12） （日语）.  神鬼認證：神鬼疑雲. 週日洋片劇場. [2016-07-22]. （原始内容存档于2022-09-03） （日语）.  神鬼認證：最後通牒. STAR CHANNEL（日语：スターチャンネル）. [2023-08-11]. （原始内容存档于2020-12-05） （日语）.  配音員&製作人員. Nebula-75. STAR CHANNEL（日语：スターチャンネル）［BS10］. [2022-01-28]. （原始内容存档于2022-04-16） （日语）.  【小山茉美·出演情報】KoyamaMami Official Site. 小山茉美的官方個人網站. [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-19） （日语）.  ハスラー·CMウラ話. [2022-08-21]. 原始内容存档于2014-10-07 （日语）.  いつものSuicaを、最強のSuicaに：ビューカード. [2022-08-21]. 原始内容存档于2019-04-07 （日语）.  ガラスの仮面とは. P柏青哥 玻璃假面. NewGin（日语：ニューギン）. [2020-11-17]. （原始内容存档于2021-11-20） （日语）.  矢場とんアニメ『大須のぶーちゃん』公開中. 矢場丼. [2022-08-21] （日语）.  大須のぶーちゃん 4話5話. CYCLONE GRAPHICS inc. [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-08-21） （日语）.  小山茉美｜青二Production （日語） 小山茉美ホームページ （日語）—小山茉美的官方個人網站。