彼得·溫賈德

彼得·溫賈德（英語：Peter Wyngarde，1927年8月23日—2018年1月15日），英國男演員。知名於間諜電視劇《秘密指令（英语：Department S (TV series)）》（1969年至1970年）及《傑森·金（英语：Jason King (TV series)）》（1971年至1972年）中主演偵探傑森·金（英语：Jason King (character)）一角。他華麗的穿搭和時尚的表演在大眾間取得了成功，而使他在1970年代成為英國等地的風格偶像；如演員麥克·邁爾斯表示，溫賈德啟發了奧斯汀·鮑爾斯（英语：Austin Powers (character)）一角。 彼得·溫賈德的出生日期和地點、出生名，以及他父母的國籍和職業都具有爭議。根據他自己的說法，他的出生名為彼得·保羅·溫賈德（Peter Paul Wyngarde），出生於1933年8月23日，由法國籍的母親和英國籍的父親在法國馬賽的阿姨家中為他取名。他聲稱，他的父親曾在香港、馬來亞、新加坡和印度的英國外交部（英语：Her Majesty's Diplomatic Service）工作，後來成為居住在倫敦伊頓廣場的進出口商。《泰晤士报》於1954年的報導中指出，他是法國演員兼導演路易·茹韦（英语：Louis Jouvet）的侄子，但茹韦的直系親屬並未證實這一點。 溫賈德在1960年的移民申請中將他的出生地標示為新加坡，雖然《海峽時報》於1956年在一篇關於他母親的文章中確實將馬賽當作為他的出生地。溫賈德的生日通常被認為是8月23日，但不同的消息來源表明是1924年至1937年出生，而1927年是最具權威性的年份。在1993年的採訪中，溫賈德聲稱不清楚自己的年齡。直到他於2018年1月去世的報告中透露他的年齡為90歲，這表明他出生於1927年。 其他證據表明，溫賈德的原名是「西里爾·路易士·戈德貝特」（Cyril Louis Goldbert），且他是在1940年代中期抵達英國後改名。作家J·G·巴拉德曾與他一同經歷了在日本龙华集中营中的日子；他說，他和家人在第二次世界大戰期間在上海將溫賈德稱呼為「西里爾·戈德貝特」。但在受訪時，溫賈德否認認識巴拉德。 溫賈德的母親是瑪區爾提塔·「瑪奇」·戈德貝特（Marcheritta "Madge" Goldbert），娘家姓為艾欣（Ahin），後來改為麥考利（Macauley）。她是生活在新加坡的一個亚欧家庭，曾於1890年代生活於英屬馬來亞。記錄顯示她是瑞士國民，並於1947年再婚且搬到了马来西亚柔佛。溫賈德的父親可能是H·戈德貝特先生（Mr H. Goldbert），他於1945年抵達英國時被列為西里爾的近親。 他於1973年受訪時表示：「還是個小孩時，很難區分事實和幻想。」他經常談到他早期的創傷。溫賈德告訴一位採訪者，他的父母在他很小的時候離婚，父親於1937年夏季在「與中國爆發戰爭前幾個月就把他帶到了中國」。他說他生活在上海時，日本陸軍於1941年12月8日接管了上海公共租界；在被拘留期間，他自己以表演來自娛，且演出了《化身博士》中的所有角色。1943年4月，名為西里爾·戈德貝特的他被關押在龙华集中营中。 在英國國家檔案館中的信函中透露，1942或1943年，商船船員亨利·戈德貝特（Henry Goldbert）的15歲兒子和他的兩個弟弟妹妹住在上海。當時，戰爭運輸部（英语：Ministry of War Transport）、戰俘部和各種寄宿學校都在努力將兒童從上海遣返回英國，但唯獨這名年齡較大的男孩因年齡原因無法入境。解放後，西里爾·戈德貝特乘坐冠達-白星航運（英语：Cunard-White Star Line）的船「Arawa」從上海到南安普敦。他被列為一名18歲的乘客獨自旅行。於1945年12月14日抵達英國後，西里爾·戈德貝特在英國的任何其他公共記錄中都找不到。 在受訪時，溫賈德表示他曾在牛津大學法學院（英语：Faculty of Law, University of Oxford）學習了三個月，之後才前往倫敦一家廣告公司工作，儘管沒有證據能證明這一說法。 據他的經紀人所述，溫賈德於2017年10月入住了位在倫敦的切爾西和威斯敏斯特醫院（英语：Chelsea and Westminster Hospital），其患病情況不明。他於2018年1月15日去世，享耆壽90歲。 Actor Peter Wyngarde, star of Department S, dies aged 90. The Guardian. Press Association. 2018-01-18. （原始内容存档于2018-01-18）.  Obituary - Peter Wyngarde, flamboyant actor known for Jason King and Flash Gordon. The Herald (Glasgow). 2018-01-18 [2019-06-17]. （原始内容存档于2018-01-20）.  Giannangeli, Marco. Jason King still reigns, just less of a woman's man. Express.co.uk. 2015-03-29 [2016-10-02]. （原始内容存档于2021-03-08）.  A Short Biography of Peter Wyngarde. Radiosoundsfamiliar.com. [2016-10-02]. （原始内容存档于2016-09-30）.  Peter Wyngarde (1928–), Actor. National Portrait Gallery. [2017-09-09]. （原始内容存档于2022-02-22）.  Wiki-Freaks. Hellfire Hall. Official Peter Wyngarde Appreciation Society. 2017-12-15. （原始内容存档于2017-12-21）.  The (London) Times, "The Just-Right Actor", 1954-08-02 140-mile drive to see a very special film. The Straits Times. 1956-09-13 [2019-06-17]. （原始内容存档于2021-07-09） –通过NewspaperSG.  Andrew Billen talks to Peter Wyngarde. The Observer. 1993-12-19: D8 [2019-06-17]. （原始内容存档于2021-06-12） –通过The Guardian.  Room, Adrian. Dictionary of Pseudonyms: 13,000 Assumed Names and Their Origins 5th. McFarland. 2010: 516. ISBN 9780786457632 –通过Google Books.  Gaughan, Gavin. Peter Wyngarde obituary. The Guardian. 2018-01-18 [2019-06-17]. （原始内容存档于2018-01-19）.  Grossman, Lev. The Life of J. G. Ballard: An Alien Among Us. Time.com. [2016-10-02]. （原始内容存档于2021-05-11） –通过time.com.  The Ultimate Peter Wyngarde Interview. Hellfire Hall. Peter Wyngarde Appreciation Society. 2017-09-01. （原始内容存档于2017-12-14）.  A, Pereira Alexius. Singapore Eurasians: Memories, Hopes And Dreams. World Scientific. 2016-12-21 [2017-12-27]. ISBN 9789813109612 –通过Google Books.  The National Archives of the UK; Kew, Surrey, England; General Register Office: Foreign Registers and Returns; Class: RG 33; Piece: 31 Name: C Golbert Birth Date: abt 1927 Age: 18 Port of Departure: Shanghai, China Arrival Date: 14 Dec 1945 Port of Arrival: Southampton, England Ship Name: Arawa Next of Kin: Mr H. Goldbert, c/o Ministry of Shipping, London Shipping line: Cunard White Star Official Number: 140148 David Parkinson, "In memory of Peter Wyngarde, debonair star behind Jason King" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, BFI.org.uk, 2018-01-18. Civil Assembly Organization entry list, British Residents' Association, June 1943. Reference MT 9/3722. Repatriations (Code 115): Arrangements for repatriation from Shanghai of the children of Henry Goldbert of S.S. 'LYEMOON'. The National Archives. 1942-1943 [2019-06-17]. （原始内容存档于2022-03-24）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) Board of Trade: Commercial and Statistical Department and successors: Inwards Passenger Lists, Class: BT26; Piece: 1215; Item: 46.. Kew, Surrey, England: National Archives of the UK. [2017-12-29]. （原始内容存档于2022-01-27） –通过Ancestry.com.  peterwyngarde. EVERYTHING YOU WANTED TO KNOW ABOUT PETER WYNGARDE…. Peterwyngarde.wordpress.com. 2017-04-03 [2017-09-04]. （原始内容存档于2019-07-24）.  Peter Wyndgarde: The Man Behind the Moustache, 20/01/2018, Good Morning Scotland - BBC Radio Scotland. BBC. [2018-07-08]. （原始内容存档于2022-01-27）.  British Actor Peter Wyngarde Dies in London Hospital Aged 90. The New York Times. Associated Press. 2018-01-18 [2019-06-17]. （原始内容存档于2018-01-19）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：彼得·溫賈德 Peter Wyngarde在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 互聯網百老匯資料庫（IBDB）上彼得·溫賈德的資料（英文）