本·翰劳

本杰明·伯纳德·翰劳（英語：Benjamin Bernard Haenow，1985年1月6日—）是一位英国歌手。他在2014年获得了第十一届X音素的冠军之后，于2014年12月发布了翻唱乐队共和世代（OneRepublic）的名为《我需要的东西》（Something I Need）出道单曲。这支单曲一经发出便获得了英国单曲排行榜的冠军，并成为2014年圣诞节期间的单曲冠军。 翰劳在2015年11月发布了首张录音室专辑，主打歌为他与凯莉·克拉克森合唱的《二手心》（Second Hand Heart）。 本·翰劳1985年1月6日出生于英国英格兰克罗伊登，父亲名叫米克（Mick），母亲名叫罗莎娜·翰劳（Rosanna Haenow） (姓沃德)。翰劳还有一个名为亚历克斯（Alex）的哥哥。他们的父母婚姻破裂时，本只有四岁，这迫使他的母亲同时做三份工作以维持他们的生计。本14岁时，患上了抑郁症，每天都要喝一瓶伏特加，直到他“生病和麻痹」。 翰劳15岁时就已经在乐队唱歌，而且还于2006年与他的哥哥亚历克斯创建了一个名为迷失音频的摇滚乐队。在参加X音素之前，他是一位货车司机。 2014年6月26日，翰劳参加了在英国威尔士纽卡斯尔举行的第十一届X因素的海选，他面试时演唱的是比尔·威瑟斯的歌曲《是不是没有阳光》（Ain't No Sunshine）。翰劳演唱完毕后，四个评委均给出了“通过”的投票，他顺利通过了海选。翰劳演唱滚石乐队的《野马》（Wild Horses）后，顺利晋级到“训练营”。他被分到“25岁及以上”类别中，并由西蒙·考威尔指导。而后他成功地通过了评委之家的考验，并被西蒙·考威尔选定与杰伊·詹姆斯和最终获得亚军的弗勒·东同台表演 （以及最终获得第六名的史戴维·里奇）。 翰劳与弗勒·东一同进入了决赛，胜利的关键是要在当场的观众投票数中获得优势，而翰劳从未垫底过，继而进入了决赛。2014年12月14日，当场的票选结果公布，翰劳得到的票数高于弗勒·东，成功获得了2014年X音素的冠军。这个结果公布后，也意味着翰劳从第四次现场表演到第十次现场表演一直都獲得最多公眾票數的选手。 在翰劳被宣布成为冠军一天后，也就是2014年12月15日，他发布了以共和世代的《Something I Need》封面的他的冠军单曲，可以从数位下载，並在2014年12月17日正式實體發行這單曲，內含翰劳在X音素上演唱的其他三个单曲—— 《Jealous Guy》、《Highway to Hell》和《Man in the Mirror》。2014年12月18日，这支单曲获得了爱尔兰单曲排行榜圣诞期间的第二名，位于马克·龙森的《Uptown Funk》之后，这也是X音素9年来第一次在圣诞期间未能获得爱尔兰单曲排行榜的冠军。 2014年12月21日，翰劳版本的《Something I Need》在英国推出，首周以21万4000的销售成绩夺得了英国单曲排行榜在圣诞期间的冠军。再加上此前该单曲曾在封面背后拼揍了30个“他们知道这是圣诞节吗？”便已有将近31萬3000的销售数量，使其2成为了当年第二热销的单曲。。 2015年1月6日，是翰劳的30岁生日。当天，他宣布已与Syco Musci公司签约。随后，他到美国加州洛杉矶待了几个月时间，以完成其首张同名专辑《Ben Haenow》的录制，这张专辑发布于2015年11月13日。翰劳与凯莉·卡拉克森合作的该专辑的主打歌《Second Hand Heart》发布于2015年10月9日，最高排名為21位。 Ben Haenow says he's 'too old to party' at NTAs. Yahoo News UK. [26 January 2015]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Croydon van driver Ben Haenow set to perform for a place in X Factor live shows. The Croydon Advertiser. Local World. 4 October 2014 [5 October 2014]. （原始内容存档于2014年10月6日）.  Wightman, Catriona. The X Factor: Ben Haenow signs Syco record deal on his 30th birthday. Digital Spy. United Kingdom: Hearst Corporation. 6 January 2015 [6 January 2015]. （原始内容存档于2015-09-24）.  引用错误：带有name属性“Haenow Signs Syco on Birthday”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Forrester, Katy. Ben Haenow has bought his mum a house after his number one single went platinum in the UK. Daily Mirror (Trinity Mirror). 22 August 2015 [6 September 2015]. （原始内容存档于2018-12-11）.  Welsh, Daniel. 'X Factor': Ben Haenow Admits He 'Necked A Bottle Of Vodka A Night' As A Teenager To Cope With Personal Troubles. The Huffington Post (AOL). 8 November 2014 [16 December 2014]. （原始内容存档于2018-12-11）.  Croydon X Factor Ben Haenow tells of his 'surreal' experience performing at Wembley. The Croydon Advertiser. Local World. [15 November 2014]. （原始内容存档于2014年10月7日）.  Girlfriend 'Charlie Withell' states Croydon van driver Ben Haenow set to perform for a place in X Factor live shows. The Croydon Advertiser. Local World. 4 October 2014 [5 October 2014]. （原始内容存档于2014年10月6日）.  McGrath, Rachel. 'X Factor' Final: Lauren Platt Misses Out As Fleur East, Ben Haenow And Andrea Faustini Prepare For Battle (PICS). The Huffington Post (United Kingdom: AOL). 12 August 2014 [16 December 2014]. （原始内容存档于2021-02-25）.  All news reports concerning Haenow's winning of The X Factor: Denham, Jess. X Factor winner Ben Haenow topped public vote for past seven weeks - see voting breakdown. The Independent (United Kingdom: Independent Print Limited). 15 December 2014 [16 December 2014]. （原始内容存档于2015-09-25）.  X Factor winner Ben Haenow denied Irish No 1 spot. RTE. 19 December 2014 [28 December 2014]. （原始内容存档于2014-12-20）.  Moss, Liv. X Factor's Ben Haenow crowned 2014 Official Christmas Number 1. Official Charts Company. 21 December 2014 [21 December 2014]. （原始内容存档于2014-12-22）.  引用错误：带有name属性“UK Christmas number 1”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Corner, Lewis. Why Ben Haenow could break The X Factor's male winner curse. Digital Spy (Hearst Corporation). 8 October 2015 [10 October 2015]. （原始内容存档于2015-10-31）.  引用错误：带有name属性“male winner curse”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Copsey, Rob. Ben Haenow teams up with Kelly Clarkson for new single. Official Charts Company. [29 September 2015]. （原始内容存档于2018-09-28）.  引用错误：带有name属性“Kelly Clarkson”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Ben Haenow > UK Charts. Officialcharts.com/. Official Charts Company. [2016-01-14]. （原始内容存档于2016-02-06）.  引用错误：带有name属性“UK”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Hung, Steffen. Discography Ben Haenow. Irish Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). [2016-01-14]. （原始内容存档于2016-03-04）.  引用错误：带有name属性“IRE”的<ref>标签用不同内容定义了多次 Archive Chart. The Official Charts Company. [24 March 2011]. （原始内容存档于2011-01-21）.  Certified Awards Search (To access, enter the search parameter "Ben Haenow" and select "Search by Keyword"). British Phonographic Industry. [1 January 2015]. （原始内容存档于2013-06-11）.  Ben Haenow - Something I Need - RISA Gold Certification. Sony Music Africa (Recording Industry of South Africa. [10 October 2015].  本·翰劳 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 在 Facebook 本·翰劳 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 在 Twitter Fan site