西门子Vectron

西门子Vectron是由德国轨道车辆制造商西门子交通集团推出的一个可重构及模块化的机车产品组合[來源請求]，用于取代EuroSprinter系列电力机车和Eurorunner系列柴油机车。基于该平台可开发出电力版本和柴电动力柴油版本的机车。Vectron的价格取决于配置（柴油/电动/多系统版本）而介乎于三至五百万欧元之间。 作为EuroSprinter平台的继承者，西门子交通集团于2010年6月29日在韦格贝格-维登拉特试验中心（德语：Prüfcenter Wegberg-Wildenrath）发布了全新的Vectron系列产品，但当时仅有电力机车版本。至2010年的柏林轨道交通技术展（德语：Innotrans），西门子正式推出名为Vectron DE的柴油机车版本。 2018年3月，西门子又面向德国市场推出了一款名为Smartron更便宜的机车版本。Vectron的双模式版本也在同时推出，首台机车（248 001号）于2019年的柏林轨道交通技术展向公众展出。双动力机车也因此取代了因需求不足而停产的Vectron DE。 Vectron机车的外观设计与西门子ES2007（德语：Siemens ES 2007）略有不同；尤其是根据碰撞标准对应的车头模块在细节上进行了一些改动，例如以后视摄像头取代了侧视镜。而在内部，新的系列则完全不同。与庞巴迪TRAXX相比，其机械室（德语：Maschinenraum）有一条中间贯通走廊，所有部件在两侧都有固定的位置。控制管线和压缩空气管线则通过地板下方的通道延伸。轮对是通过架悬式主动齿轮空心轴进行传动。转向架沿用了玛菲的传统，相较于前代型号，其向下更深，具有矩形截面的枢轴颈构造也更为牢固[需要解释]。它将所有动力都沿纵向及横向传递[需要解释]。由于转向架框架所需的横梁，使得其转向架轴距比庞巴迪TRAXX机车更大。Vectron机车的转向架框架与前代ES64U2（奥铁1016、1116型，德铁182型）和ES64U4（奥铁1216型）相同，但轮径则小于ES64F4（德铁189型）。然而，与金牛座版本不同的是，它省去了“带有缓冲制动轴的高性能驱动器”（HAB）[需要解释]，也不像ES64F4那样预留有所需的安装空间。这在外观上可以通过盘式制动器进行识别[需要解释]。转向架设计同样可用于宽轨，能够安装轨距最高达1676毫米的轮对。 根据型号的区别，这款四轴机车的整备重量介乎于80吨至90吨之间。车身已预装有国际铁路联盟标准的中央缓冲车钩（德语：UIC-Mittelpufferkupplung）[需要解释]和欧洲级别的类似车钩。芬兰铁路Sr3型电力机车（德语：VR-Baureihe Sr3）是首个应用这一可行性的机车。Vectron机车可以配备全欧所有国家所要求的自动列车保护装置（德语：Zugbeeinflussung）和ETCS。所有机车的驾驶员座椅均设于行进方向的右侧。 西门子最初在没有客户订单的情况下率先开发了四个电动和一个柴电版本的机车平台。2018年则额外推出了一款双动力机车。这些变体分别为： Vectron MS（193型/奧地利國鐵：1293型），多系统机车，功率为6400千瓦（交流电）/6000千瓦（3千伏直流电）/3500千瓦（1.5千伏直流电），最高速度为160或230公里/小时。 Vectron AC 大功率（193型），交流电机车，功率为6400千瓦及最高速度为160或230公里/小时。 Vectron AC 中功率（192型），交流电机车，功率为5600千瓦及最高速度为160公里/小时。 Vectron DC（191型），直流电机车，功率为5200千瓦及最高速度为160或230公里/小时。 Vectron DE（247型），柴电机车，功率为2400千瓦及最高速度为160公里/小时。 Vectron DM（248型），双动力机车，可用于15千伏交流电，柴油发动机的功率为2000千瓦及最高速度为160公里/小时。 电力机车的设计速度原则上为160公里/小时。个别版本（如上所述）可以使用预装包升级至200公里/小时而无需进行重大改动[需要解释]。另一个升级包是可选装的编组模块[需要解释]，适用于Vectron AC和DC版本。它包含一个功率为180千瓦的辅助柴油发动机（废气排放符合欧盟IIIb标准），籍此可以在无电的轨道上执行编组作业（例如在没有编组辅助设备的情况下进行接轨）[需要解释]。 Vectron DE是该产品系列的柴油机车。它有两条侧廊，较电力机车长约一公尺，轮径及转向架机架则略小[需要解释]。由MTU生产的16缸V型发动机（MTU 16V 4000 R84）能够符合欧盟IIIb号废气排放标准。 在芬兰使用的宽轨机车具有与准轨版本相同的车体尺寸，但它们的风扇部分安装得更高，可以在结冰的通风格栅中进行充分冷却。此外，它们还具有其它一些特点：带有防撞罩的前端、带有镜子的驾驶式侧窗、前端与驾驶室门之间的独立梯子被踏板所取代，而UIC缆线（德语：UIC-Kabel）的连接器则设于列车供电的拱形接线器旁。由于标准化的车体同样保留了UIC线缆典型结构的插槽，因此是盲闭的[需要解释]。这些机车还配有符合“Unilink”规范的中央缓冲车钩，并带有集成的连接链和附加的侧缓冲器。 西门子冲锋者（柴电）和美铁城市短跑手（交流电）均是基于Vectron平台开发。它们是由西门子交通集团设在萨克拉门托的工厂专门针对美国市场而生产。两款车型的最高速度均为200公里/小时。 新世代銳捷列車（railjet，RJ/RJX）以及夜捷列車（nightjet，NJ）均是基于Vectron平台开发的動力集中式附掛駕駛拖車之客運列車，分別訂購9節編組x27列共243輛（銳捷列車，8091901～8091927編組）以及7節編組x33列共231輛（夜捷列車，8091701～8091733編組），其駕駛拖車之車頭造型沿用Vectron之車頭造型。 Vectron在市场上最重要的两个竞争对手是拥有TRAXX系列的庞巴迪和拥有Prima系列的阿尔斯通。制造商施泰德（前福斯罗（德语：Vossloh））的Euro（德语：Stadler Euro）系列和斯柯达（德语：Škoda Transportation）的109E在市场上的所占份额较少，但它们同样有类似的模块化设计和应用范围。新近由波兰研发的机车佩萨伽玛（德语：Pesa Gama）和内瓦格里芬（德语：Newag Griffin）也具有类似的模块化概念，即同一个机车车身可以用作客运和货运、柴油和电力等类别不同的机车版本。 在周边国家和铁路电压系统的比较分析基础上，若国家适航证不能明确分配予特定机车的版本，在下表中会以括号显示。 在德国，多系统版本已获得多单元列车控制（德语：Mehrfachtraktion）的适航证，它既可以与其它Vectron机车共同运用，也可以与120型、152型（ES64F）、182型（ES64U2）或189型（ES64F4）机车混合运用。在此情况下，可以使用时分复路双机牵引控制（zeitmultiplexe Doppeltraktionssteuerung, 簡稱ZDS）或时分复路多机牵引控制（zeitmultiplexe Mehrfachtraktionssteuerung，ZMS），它们均为时分复路机辆控制（德语：Wendezugsteuerung#Zeitmultiplexe Wendezugsteuerung (ZWS)）的变体。 注释 来自不同配置的机车的框架合同。（ELL于2014和2016年以及ÖBB于2017年） 来自不同配置的机车的订单。（MRCE于2015、2017和2018年，赫克托耳铁路（德语：Hector Rail）和铁路关爱（德语：Railcare）于2016年，以及杰肖埃铁路和InRail于2017年） 这是一项长期租赁业务。（德铁货运于2017年） 选择权中机车版本的确切分布无法明确，因为相较于2017年发布的数据，它们必须具有灵活性。 注意：在概览中，所有可供查证的订单都会汇总并添加至总计数量。由于并非所有订单都通过新闻稿或目击事件得知，因此该列表尚不完整。 例如，2018年7月9日，西门子宣布共售出724台机车，但仅查证到694台。由于过往未知的选择权落实，实际差异也可能小于30台。 Bayerischer Rundfunk. Reportage aus dem Lokwerk I vom 01.03.2016: Mit Volldampf in die Zukunft | BR Mediathek VIDEO. www.br.de.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Siemens AG Pressemitteilung, 29. Juni 2010: Vectron – die universale Lokomotive von Siemens für den europäischen Schienenverkehr （页面存档备份，存于互联网档案馆） newstix, 29. Juni 2010: Vectron – die universale Lokomotive von Siemens für den europäischen Schienenverkehr （页面存档备份，存于互联网档案馆） RAILoMOTIVE, 29. Juni 2010: Das ist er: der neue Vectron von Siemens （页面存档备份，存于互联网档案馆） Vectron DE auf der Innotrans 2010. [2019-09-03]. （原始内容存档于2019-09-03）.  Siemens Pressemitteilung: Neue Siemens-Lokomotive „Smartron“ für Deutschland （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1. März 2018 LOK Report: Siemens: Neue Standard-Lokomotive "Smartron" für Güterverkehr in Deutschland （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1. März 2018 Aus Eisenbahn Magazin 05/19 Seite 32 Siemens Pressemitteilung: Siemens Mobility präsentiert neue Lokomotive Vectron Dual Mode, 28. August 2018 Siemens: technisches Produktblatt Vectron-Lokomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆） Walter, A. (2015): BLS Cargo bestellt Siemens-Lokomotiven. In: Eisenbahn Österreich (EBÖ) 05/2015, S. 221 ff. Siemens: Hintergrundpapier Modulerweiterungen （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF). Helmut Petrovitsch, Taurus-Nachfolger auf Eurorunner-Drehgestellen, Eisenbahn Magazin (7): pp. 16 （德文）  Siemens Mobility GmbH, 2018: Broschüre Vectron Dual Mode （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF) [DE] Vectron MS authorized in Germany （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 2. Juli 2014 Siemens Pressemitteilung: Werk München-Allach erhält Bestellung für 500. Vectron-E-Lok, 26. Juni 2017 Siemens AG Pressemitteilung, 7. Januar 2013: Vectron erhält Zulassung in Deutschland （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF; 127 kB) Siemens AG Pressemitteilung, 24. September 2014: Vectron DE receives authorization for Germany and TSI certificate （页面存档备份，存于互联网档案馆） Siemens AG Pressemitteilung: Erste Vectron-Breitspurlokomotive erhält Zulassung in Finnland, 31. Mai 2017 Vectron DC officially homologated for Italy. [2019-09-05]. （原始内容存档于2019-09-05）.  Italy authorizes Vectron MS; MRCE hands over first unit to TX Logistik （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 14. Februar 2017 Siemens Vectron homologated for Slovenia and Croatia （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 29. September 2015 Siemens Pressemitteilung: Vectron MS erhält Zulassung in den Niederlanden, 4. Oktober 2017 Pressemitteilung Siemens: Vectron AC in Norwegen zugelassen （页面存档备份，存于互联网档案馆） Siemens AG Pressemitteilung: Vectron erhält Zulassung in Österreich （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF; 164 kB) Cargo version of Siemens’ Vectron DE now homologated for Austria （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 3. August 2015 Siemens AG Pressemitteilung, 20. September 2012: Vectron DC: Unbefristete Zulassung in Polen （页面存档备份，存于互联网档案馆） Vecton MS fully approved for Poland. [2019-09-05]. （原始内容存档于2019-09-05）.  Siemens AG Pressemitteilung, 25. Juni 2012: Vectron: Erste unbefristete Zulassung （页面存档备份，存于互联网档案馆） Siemens AG Pressemitteilung: Vectron erhält Zulassung in Schweden （页面存档备份，存于互联网档案馆） Vectron locomotive receives authorization for Slovakia. [2021-05-16]. （原始内容存档于2018-09-01）.  Full approval for both Vectron AC and MS （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 26. März 2015 Medienservice der Siemens Division Mobility, 31. März 2015: Zulassung für Mehrsystemvariante in der Türkei （页面存档备份，存于互联网档案馆） Siemens AG Pressemitteilung, 5. Dezember 2013: Vectron erhält Zulassung in Ungarn （页面存档备份，存于互联网档案馆） Siemens AG Pressemitteilung, 7. November 2012: Railpool erhält erste Vectron-Lok Siemens AG Pressemitteilung, 20. März 2012: Market entry: Siemens sells two Vectron locomotives to Italy for the first time Siemens AG Pressemitteilung, 5. Dezember 2012: DB Schenker bestellt 23 Lokomotiven bei Siemens Eurailpress.de: Erster österreichischer Vectron in Betrieb genommen （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 5. März 2014 Cargoserv.at: Siemens: MRCE bestellt 15 Vectron-Loks （页面存档备份，存于互联网档案馆） 5. Juni 2013 Pressemitteilung Siemens: Vier Vectron-Loks für boxXpress. [2019-09-05]. （原始内容存档于2016-01-21）.  Siemens AG Pressemitteilung, 17. Oktober 2013: Paribus Capital bestellt Vectron AC （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF) Pressemitteilung Siemens: Siemens soll Lokomotiven nach Finnland liefern – bislang größter Einzelauftrag für Vectron-Lok （页面存档备份，存于互联网档案馆） 20. Dezember 2013 Siemens AG Pressemitteilung, 11. Februar 2014: CFI orders two Vectron locos with shunting module （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF) Siemens AG Pressemitteilung, 31. März 2014: ELL will bis zu 50 Vectron-Lokomotiven bei Siemens bestellen Railcolor.net: mgw Service orders Vectron locomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆） Railpool-Pressemitteilung vom 22. Juni 2014, nicht mehr abrufbar Eisenbahn-kurier.de: MRCE bestellt 20 weitere Vectron-Loks （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 17. Juni 2014 Four more Vectron locomotives for boxXpress.de （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 26. November 2014 WLC orders one Vectron locomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 26. November 2014 Pressemitteilung der BLS Cargo AG: Investition in neue Lokomotiven – Stärkung internationale Verkehre （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 27. März 2015. Pressemitteilung der ENON GmbH: EGP und ENON unterzeichnen Kaufvertrag mit SIEMENS AG. [2019-09-05]. （原始内容存档于2015-05-18）. , 13. Mai 2015 Pressemitteilung von Captrain: ITL Eisenbahn setzt Siemens Vectron-Lokomotiven ein （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 28. August 2015 Siemens AG Pressemitteilung: PKP Cargo bestellt 15 Mehrsystem-Lokomotiven, 23. September 2015 Railcolor.net: 5 additional Vectrons for PKP Cargo （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 22. Januar 2019 Siemens AG Pressemitteilung: Leasingunternehmen Mitsui Rail Capital Europe (MRCE) erweitert seine Lok-Flotte von Siemens （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 13. Oktober 2015 Railcolor.net: Railpool gets more Vectron locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 6. Oktober 2015 Siemens AG Pressemitteilung: Siemens liefert Lokomotiven für den Einsatz bei DB Schenker Rail, 30. November 2015 Railcolor.net: EP Cargo purchases one Vectron locomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1. Dezember 2015 Railcolor.net: A Vectron locomotive for Prvá Slovenská Železnicná (PSŽ) （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 22. Dezember 2015 Siemens AG Pressemitteilung: Lokomotion GmbH bestellt acht Multisystem-Lokomotiven bei Siemens （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 29. Januar 2016. Mit dem Auftrag wurde laut der Siemens AG die Marke von 300 verkauften Vectrons überschritten (mit Quellen belegen ließen sich zu diesem Zeitpunkt 293 verkaufte Lokomotiven). Siemens AG Pressemitteilung: Alpha Trains bestellt Vectron-Lokomotiven, 12. April 2016 Railcolor: Alpha Trains raises number of Vectron locomotives on order to ten （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 4. April 2017 Siemens AG Pressemitteilung: ČD Cargo bestellt fünf Vectron-Lokomotiven （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 13. April 2016 Railcolor: Logistics company PIMK purchases Vectron 192 962 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 27. April 2016 Railcolor: Railpool orders 5 (+10) extra Vectron locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 12. Mai 2016 Siemens AG Pressemitteilung: ELL setzt weiter auf Vectron von Siemens, 3. Juni 2016 Siemens AG Pressemitteilung: MRCE bestellt 10 Vectron-Lokomotiven, 17. Juni 2016 Hector Rail Pressemitteilung: Hector Rail is investing in five new Siemens Vectron locomotives with an option for 15 more locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 20. Juli 2016 Siemens AG Pressemitteilung: Hector Rail bestellt 15 Vectron-Lokomotiven bei Siemens, 15. März 2017 Railcolor.net: mgw orders second Vectron locomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 22. Juli 2016 Railcolor: Italian operator CFI orders two more Vectron locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 2. September 2016 Siemens AG Pressemitteilung: RailCare bestellt sieben Vectron-Lokomotiven, 22. September 2016 Railcolor: InfraLeuna launching customer for Vectron DE （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 2. Dezember 2016 Siemens AG Pressemitteilung: MRCE bestellt 30 Vectron-Lokomotiven, 14. September 2017. Da bis September 2017 Aufträge von Mitsui Rail Capital Europe (MRCE) für 66 Lokomotiven belegt werden konnten, laut der Pressemitteilung zu einem weiteren Auftrag über 30 Lokomotiven aber insgesamt bereits 111 Lokomotiven bestellt waren, muss ein Folgeauftrag über 15 weitere ohne belegbare Quelle erteilt worden sein. Mainlinediesels.net: DB Cargo and the Vectron DE: another update （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 15. Januar 2017 Siemens AG Pressemitteilung: 18 Vectron-Lokomotiven bestellt （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 30. Januar 2017 Siemens AG Pressemitteilung: ÖBB wollen bis zu 200 Lokomotiven bei Siemens bestellen （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 30. Januar 2017 Kurier.at: "Super-Lok" Vectron: Probleme gelöst, neue Loks bestellt （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 3. September 2018 Siemens AG Pressemitteilung: Siemens Mobility liefert Lokomotiven an Österreichische Bundesbahnen, 19. März 2019 Railcolor: GySEV orders 5 Vectron locomotives; all to be delivered in 2017 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 15. März 2017 Railcolor: GySEV orders extra Vectron locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 9. Juni 2017 Unipetrol Pressemitteilung: Unipetrol to buy three new Vectron locomotives from Siemens （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 11. April 2017 Railcolor: Captrain / ITL doubles its Vectron fleet （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 29. April 2017 Railwaygazette: ČD Cargo expands locomotive fleet for flagship freight routes （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 3. Mai 2017 Siemens Pressemitteilung: Hupac bestellt acht Mehrsystem-Lokomotiven bei Siemens, 1. Juni 2017 Railcolor: InRail orders three Vectron locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 25. Juli 2017 Bahn-Manager.de: Rahmenvertrag: DB Cargo bestellt 100 Vectron-Loks bei Siemens （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 4. August 2017 Railcolornews: BoxXpress comes to the Netherlands! and Switzerland! and Italy! （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 30. Oktober 2017 Railwaygazette.com: New leasing business to supply locos to ZSSK （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1. November 2017 MainlineDiesels.net: RDC Autozug Sylt acquires 2x Vectron DE （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 9. November 2017 Railcolornews: Stern & Hafferl buys Siemens Vectron diesel locomotive no. 247 905 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 4. Dezember 2017 Railcolornews: EGP/Enon to receive a second Vectron locomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 8. Dezember 2017 Railcolornews: Siemens sells 193 822 to Adria Transport （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 24. Januar 2018 Railcolornews: Fighter 1 and Fighter 2 – two Vectron locomotives for DMV Cargo Rail （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 13. Februar 2018 Railcolornews: Industrial Division buys one Vectron locomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 27. Februar 2018 Railcolornews: DSB announces: Siemens to deliver 26 electric locomotives to Denmark （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 13. März 2018 LOK Report: Dänemark: Wieder Schnellzüge mit Waggons im Fernverkehr （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 23. Juli 2018 Siemens AG Pressemitteilung: MRCE bestellt 25 Lokomotiven bei Siemens, 8. Mai 2018 Railwaygazette.com: Srbija Kargo to purchase Vectron locos （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 17. Mai 2018 Railcolornews: Serbia Cargo doubles its Vectron order; now 16 in total （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 23. Januar 2019 Railcolornews: Double date: LocoItalia orders 4 TRAXX and 4 Vectron locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 30. Mai 2018 Railcolornews: EP Cargo buys a second Vectron locomotive （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1. Juni 2018 Siemens AG Pressemitteilung: Vierzigster Kunde für Siemens-Lokomotive, 9. Juli 2018 LOK Report: ČD Cargo bestellt neue Lokomotiven bei Siemens und Bombardier （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 9. August 2018 Railcolornews: 3 more Vectron locomotives for EP Cargo （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 15. November 2018 LOK Report: Siemens: Rahmenvertrag über 100 Multisystem-Lokomotiven mit DB Cargo （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 18. Januar 2019 Railcolornews: A Vectron locomotive for Slovenská plavba a prístavy （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 3. März 2019 Österreichische Verkehrszeitung: AWT erweitert die Flotte um drei Multisystem-Lokomotiven, 28. März 2019 HHLA Hamburger Hafen und Logistik AG: Siemens Mobility liefert zehn Vectron-Lokomotiven an Metrans. [2019-09-05]. （原始内容存档于2019-04-10）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Railway Pro: Budamar purchases 5 Vectron MS locomotives （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 28. Mai 2019 Railcolornews: Sold: Vectron 247 902 is officially back with RTS （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1. Juni 2019 Rynek kolejowy: Siemens Mobility dostarczy Vectrony do Industrial Division （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 3. Juni 2019 LOK Report: Schweiz: SüdLeasing bestellt im Auftrag von SBB Cargo International 20 Vectron MS （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 22. Juli 2019 维基共享资源上的相关多媒体资源：西门子Vectron Vectron平台技术手册 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF; 4,1 MB) 西门子Vectron （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF; 734 kB) 西门子数据表