1980年歐洲歌唱大賽

1980年歐洲歌唱大賽（荷蘭語：Eurovisiesongfestival 1980）是第25屆歐洲歌唱大賽，於1980年4月19日在海牙舉行。主持人是馬魯斯·弗魯特斯馬（英语：Marlous Fluitsma），儘管每首歌都是由參加國的主持人介紹的。在某些情況下，提供評論的是同一個人。比賽由代表愛爾蘭的強尼·羅根演唱了一首名為《又是怎樣的一年》 "What's Another Year"的歌曲獲勝。 以色列是1979年的冠軍獲勝者，但由於以色列廣播局（IBA）無法為另一項國際生產提供資金，以色列連續第二次拒絕舉辦1980年的比賽，同時以色列政府拒絕了延長以色列廣播局預算的要求。歐洲廣播聯盟還在以色列陣亡將士紀念日（英语：Yom HaZikaron）的國定假日同一天設置了決賽日期，因此以色列決定不參加。在1979年第二名的西班牙（據報導是英國）拒絕主辦之後，荷蘭最終同意以小規模生產主辦該比賽。根據當時的以色列廣播局總幹事湯米·拉皮德（英语：Tommy Lapid）的兒子亞伊爾·拉皮德的說法，當他意識到額外的費用可能使以色列廣播局的正常工作癱瘓時，拉皮德打電話給荷廣聯盟的同行，並說服他接受“不受歡迎的榮譽”。 截至2020年，這是上屆東道國未舉辦的最後一場比賽。海牙是荷蘭王國政府所在地和南荷蘭省省會城市。它也是荷蘭的第三大城市，僅次於阿姆斯特丹和鹿特丹。海牙位於荷蘭西部，位於大海牙地區市郊的中心，位於較大的蘭斯台德市郊的西南角。該屆比賽在荷蘭會議大廈（英语：World Forum (The Hague)）（現稱為海牙世界經濟論壇會議中心）舉行。會場建於1969年，之前曾於1976年舉辦比賽。 本屆比賽選擇了主辦1976年歐洲歌唱大賽的地點荷蘭會議大廈（英语：World Forum (The Hague)）。同樣的，1976年的音樂開幕式和舞台的各個部分都得到了重用，由羅蘭·德·格魯特（Roland de Groot）負責設計。與1977年和1978年的比賽一樣，歌曲之間也沒有預先拍攝的明信片，每個國家的嘉賓主持人都介紹了參賽作品。 除此之外，主持人馬魯斯·弗魯特斯馬（英语：Marlous Fluitsma）除了進行表決外，沒有用英語或法語進行主持，這意味著該演示幾乎全部用荷蘭語進行。荷廣聯盟在該項目上僅花費了七十二萬五千美元。 代表愛爾蘭的澳大利亞出生的強尼·羅根憑藉《又是怎樣的一年》"What's Another Year"這首歌贏得了歐洲歌唱大賽的冠軍。這是愛爾蘭第二次獲此殊榮，第一次是在1970年的同時同地獲勝，歌曲為《各種各樣的一切 》"All Kinds of Everything"。 今年德國排名第二。他們將在第二年再次獲得亞軍，最終在1982年獲得冠軍。德國將在1985年和1987年再次獲得亞軍，使1980年代十年間成為歐洲歌唱大賽最成功的國家。經過兩次相對較差的排名之後，英國排名第三，重新登上前三名。 1975年實行的計分制度保持不變； 每個國家都有一個陪審團，他們的前十首歌曲獲得12、10、8、7、6、5、4、3、2、1分。但是，今年是第一次，各國被要求按升序排列，1、2、3分等進行投票。這一變化使人們更加興奮，等待每個國家在每次投票結束時獲得最高的12分級掌聲。 以色列宣布不參加比賽之後，摩洛哥參加了比賽。摩納哥在1979年之後也再沒有參加。 每個國家的演出都會有一個負責指揮管弦樂團的指揮。 奥地利 – 理查德·奧地利（德语：Richard Oesterreicher） 土耳其 – 阿提拉·厄茲德米羅盧（英语：Attila Özdemiroğlu） 希腊 – 吉克·納卡西安 （Jick Nacassian） 盧森堡 – 諾伯特·道姆（英语：Norbert Daum） 摩洛哥 – 讓·克勞德里克（法语：Jean Claudric） 義大利 – 德爾紐曼（英语：Del Newman） 丹麦 – 艾倫·博欽斯基（英语：Allan Botschinsky） 瑞典 – 安德斯·伯格隆德（英语：Anders Berglund） 瑞士 – 彼得·雷伯（德语：Peter Reber） 芬兰 – 奧西·倫內（英语：Ossi Runne） 挪威 – 西格德·詹森（英语：Sigurd Jansen） 德国 – 沃夫岡·羅德爾伯格（德语：Wolfgang Rödelberger） 英国 – 約翰·科爾曼（英语：John Coleman (musician)） 葡萄牙 – 豪爾赫·馬查多（葡萄牙語：Jorge Machado (musician)） 荷蘭 – 羅傑·范·奧特盧（英语：Rogier van Otterloo） 法國 – 西爾瓦諾·聖托里奧 （Sylvano Santorio） 愛爾蘭 – 諾埃爾·凱勒漢（英语：Noel Kelehan） 西班牙 – 哈維爾·伊圖爾拉德 （Javier Iturralde） 比利时 – 無指揮 備註 a.^ 儘管這首歌是用挪威文演唱的，但歌詞“Sámiid ædnan”中的標題和句子卻是北薩米文。 b.^ 以上歌曲包括義大利文、法文，德文和英文。 荷蘭在剛開始獲得了強大的領先優勢，從前四個投票國中的三個國家獲得了最高的“得分點”。然而，這並沒有持續，因為德國和最終愛爾蘭超過了它們。 以下為各國在投票中給予最高12分的參賽國列表: 每首歌都是由該國的主持人介紹的。一些國家使用他們的評論員作為演出者，土耳其的廣播評論員和丹麥，瑞典和芬蘭的電視評論員被用作該角色。所有介紹均以歌曲演唱的語言進行，但愛爾蘭介紹時使用愛爾蘭文除外。  奥地利 – 克里斯·洛納（德语：Chris Lohner）  土耳其 – 塞伯尼姆·薩瓦西（Şebnem Savaşçı）  希腊 – 凱莉·薩卡寇（Kelly Sakakou）  盧森堡 – 米歇爾·埃茲（法语：Michèle Etzel）  摩洛哥 – 穆罕默德·布濟迪（Mohamed Bouzidi）  義大利 – 比阿特麗斯·科里（英语：Beatrice Cori）  丹麦 – 約爾根·德·邁利烏斯（英语：Jørgen de Mylius）  瑞典 – 烏爾夫·艾弗林（英语：Ulf Elfving）  瑞士 – 利亞姆·斯坦巴克（Lyliam Stambac）  芬兰 – 黑基·哈尔马（英语：Hector (musician)）  挪威 – 艾絲·克利夫蘭（英语：Åse Kleveland） （曾代表挪威參加1966年歐洲歌唱大賽，之後也主持了1986年大賽）  德国 – 卡洛琳·賴伯（英语：Carolin Reiber）  英国 – 諾埃爾·埃德蒙茲（英语：Noel Edmonds）  葡萄牙 – 埃拉迪奧·克里馬克斯（英语：Eládio Clímaco）  荷蘭 – 馬魯斯·弗魯特斯馬（英语：Marlous Fluitsma）  法國 – 伊芙琳·德利亞特（英语：Évelyne Dhéliat）  愛爾蘭 – 塞爾瑪·曼斯菲爾德（英语：Thelma Mansfield）  西班牙 – 瑪麗·克魯茲·索里亞諾（英语：Mari Cruz Soriano）  比利时 – 阿萊特·文森特（法语：Arlette Vincent） Eurovision 1980 Results: Voting & Points. Eurovisionworld. [2018-09-27]. （原始内容存档于2020-10-20） （美国英语）.  The Eurovision Song Contest, [2018-09-27], （原始内容存档于2017-02-08）  Yair Lapid, "Memoires After my Death", Keter Books, Jerusalem 2010 (ISBN 978-965-07-1792-6), p. 239 (in Hebrew) And the conductor is.... [24 August 2020]. （原始内容存档于2013-05-23）.  Eurovision Song Contest 1980. The Diggiloo Thrush. [4 March 2012]. （原始内容存档于2018-05-02）.  Eurovision Song Contest 1980. 4Lyrics.eu. [16 September 2020]. （原始内容存档于2020-09-24）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：1980年歐洲歌唱大賽 官方网站