歐裔澳大利亞人

歐裔澳大利亞人（英語：European Australians）是指祖先源自歐洲，現在居住在澳大利亞的後裔，為澳大利亞最大的族裔。19世紀初期，澳大利亞絕大多數的人都有歐裔血統，這使人們將澳大利亞視為歐洲國家。歷史上，歐洲移民對澳大利亞的社會文化產生了巨大影響。 大部分歐裔澳大利亞人祖先來自不列顛群島（英格蘭（英语：English Australians）、蘇格蘭（英语：Scottish Australians）、威爾斯（英语：Welsh Australians）、康瓦爾（英语：Cornish Australians）和愛爾蘭）。據估計，澳大利亞人口中約有58％是盎格魯-凱爾特人（英语：Anglo-Celtic Australians）。 其他歐裔社群還有義大利裔、荷蘭裔、德國裔、波蘭裔（英语：Polish Australians）、希臘裔、馬爾他裔（英语：Polish Australians）和斯堪地那維亞裔（英语：Scandinavian Australians）和來自紐西蘭的歐裔白人（歐裔新西蘭人）。[來源請求] 在澳大利亞人口普查中，人們可透過自身的文化認同來表示他們在歐洲的血統；例如，在2016年澳大利亞人口普查中，歐洲族裔統計選項就包含英格蘭人、蘇格蘭人、愛爾蘭人、德意志人和義大利人。 在2016年的人口普查中，有33％的受訪者表示自己祖先是「澳大利亞人」。澳大利亞統計局表示，大多數表態自己先祖是「澳大利亞人」的受訪者其實都是歐裔白人（主要是盎格魯-凱爾特人（英语：Anglo-Celtic Australians））。 歐裔澳大利亞人有許多社群 ，根據祖先區域來源大致分類，用於文化或種族識別 東歐裔澳大利亞人（英语：Eastern European Australians）：包括白俄羅斯裔澳大利亞人（英语：Belarusian Australians）、保加利亞裔澳大利亞人（英语：Bulgarian Australians）、捷克裔澳大利亞人（英语：Czech Australians）、愛沙尼亞裔澳大利亞人（英语：Estonian Australians）、匈牙利裔澳大利亞人（英语：Hungarian Australians）、拉脫維亞裔澳大利亞人（英语：Latvian Australians）、立陶宛裔澳大利亞人（英语：Lithuanian Australians）、波蘭裔澳大利亞人（英语：Polish Australians）、羅馬尼亞裔澳大利亞人（英语：Romanian Australians）、俄裔澳大利亞人（英语：Russian Australians）、斯洛伐克裔澳大利亞人（英语：Slovak Australians）、烏克蘭裔澳大利亞人 西北歐裔澳大利亞人（英语：Northwestern European Australians）：包括奧地利裔澳大利亞人（英语：Austrian Australians）、比利時裔澳大利亞人（英语：Belgian Australians）、盎格魯-凱爾特裔澳大利亞人（英语：Anglo-Celtic Australians）（英格蘭裔澳大利亞人（英语：English Australians）、蘇格蘭裔澳大利亞人（英语：Scottish Australians）、威爾斯裔澳大利亞人（英语：Welsh Australians））、荷蘭裔澳大利亞人、法裔澳大利亞人（英语：French Australians）、德裔澳大利亞人、愛爾蘭裔澳大利亞人、斯堪地那維亞裔澳大利亞人（英语：Scandinavian Australians）（丹麥裔澳大利亞人（英语：Danish Australians）、芬蘭裔澳大利亞人（英语：Finnish Australians）、冰島裔澳大利亞人（英语：Icelandic Australians）、挪威裔澳大利亞人（英语：Norwegian Australians）、瑞典裔澳大利亞人（英语：Swedish Australians）） 南歐裔澳大利亞人（英语：Southern European Australians）：包括阿爾巴尼亞裔澳大利亞人（英语：Albanian Australians）、波士尼亞裔澳大利亞人（英语：Bosnian Australians）、克羅埃西亞裔澳大利亞人（英语：Croatian Australians）、希臘裔澳大利亞人、義大利裔澳大利亞人、馬其頓裔澳大利亞人（英语：Macedonian Australians）、馬爾他裔澳大利亞人（英语：Maltese Australians）、黑山裔澳大利亞人（英语：Montenegrin Australians）、葡萄牙裔澳大利亞人（英语：Portuguese Australians）、塞爾維亞裔澳大利亞人（英语：Serbian Australians）、斯洛文尼亞裔澳大利亞人（英语：Slovene Australians）、西班牙裔澳大利亞人（英语：Spanish Australians）[來源請求] 英國海外領土新南威爾斯殖民地（英语：Colony of New South Wales）首次建立於1788年1月26日，由亞瑟·菲利普船長所建立，此建立日期後來成為澳大利亞國慶節（澳大利亞日），新南威爾斯殖民地範圍還包含現在的紐西蘭群島，直到1841年成為獨立的殖民地為止。 第一批歐裔澳大利亞人來自英國和愛爾蘭。 備註: 從1954年開始，「阿爾斯特省（Ulster）」的人與「愛爾蘭」的人分開記錄。 澳大利亞歐洲裔人口從1800年的0.3％上升至1850年的58.6％。在1868年，歐裔澳大利亞人人口為1,539,552。 澳大利亞大量土地被用於農業和其他目的，除了對特定地區的生態產生了明顯影響外，還透過掠奪資源、居住空間和食物來剝奪澳大利亞原住民的生存空間；歐裔移民者帶來了傳染病使澳大利亞原住民染病死亡。在1788年至1930年代之間的的衝突導致至少20,000澳大利亞土著居民和2,000至2,500名歐洲裔死亡。 在19世紀，愛爾蘭人佔了澳大利亞歐洲裔人口的25％；德國裔為澳大利亞除了英國之外最大的歐裔移民社群。 1971年，移民澳大利亞的海外十大出生地中有九個來自歐洲國家，佔海外出生人口總數的77.2％。來自英國的人仍然是最大的群體。但是，它們在海外出生人口總數中的比例有所下降，從1971年的40.6％（1,046,356）下降到2016年的17.7％（1,078,064）。 1987年，絕大多數歐裔澳大利亞人都是1850年以後到達的盎格魯-愛爾蘭-蘇格蘭人的後裔，或者是1945年之後移民的希臘人、義大利人、匈牙利人、波羅的人、波蘭人和德意志人的後裔。 該表顯示了歐洲裔澳大利亞人口，該人口在19世紀末略有增加，但自20世紀中葉以來逐漸減少至最近的數量。澳大利亞按1911年至1966年的種族，1971年至1976年的族裔以及自1986年以來的自稱祖先來枚舉其人口。 從1986年起，只能從祖先來源獲得估計數據。1991年和1996年的人口普查不包括祖先血統問題。 1947年，澳大利亞絕大多數歐洲裔是英國人，表示其種族為歐洲人，佔澳大利亞人口的99.3％（7,524,129人）。截至2016年，大多數歐洲血統的澳大利亞人為英格蘭裔（英语：English Australians）（36.1％），愛爾蘭裔（11.0％），蘇格蘭裔（英语：Scottish Australians）（9.3％），義大利裔（4.6％），德國裔（4.5％），希臘裔（1.8％）和荷蘭裔（1.6％）。很大一部分調查人口（33.5％）選擇標識為「澳大利亞人」，但事實上大都具有英倫三島（大不列顛）的血統。 1976年以來，澳大利亞的人口普查不再要求提供族裔資料，至今尚不清楚有多少澳大利亞人具有歐洲血統。估算值從85％到92％不等的人都有歐裔血統。在2000年，估計約有25％的歐裔澳大利亞人是有愛爾蘭血統。 英國作為澳大利亞最早的殖民者，來自英格蘭及英國其他地區的定居者經常擔任政權職務，並制定法律。 澳大利亞大多數國家建立者大多是大不列顛後裔（尤其是英格蘭裔） 亨利·帕克斯爵士（英语：Henry Parkes）在澳大利亞經常被視為「聯邦之父」。不幸的是，他在澳大利亞加入聯邦之前就去世了，從沒能看到計劃實現。 澳大利亞的其他建立者也被非正式地認可： 聲稱擁有澳大利亞的英國軍官詹姆士·庫克 亞瑟·菲利普，英國海軍上將，任第一任新南威爾斯總督。 澳大利亞第一任總理埃德蒙·巴頓爵士。 歐裔澳大利亞人的文化構成部分澳大利亞文化，澳大利亞的文化本質上是一種西方文化，然後受澳洲大陸獨特的地理環境、澳洲原住民、托雷斯海峽島民和其他大洋洲族群影響融合形成。. 由於英格蘭人是最大的移民族裔，因此他們的文化影響力自然大於同樣是大不列顛移民的愛爾蘭人，威爾斯人或蘇格蘭人。在語言（英語）、法律（英美法系）、政府體系、宗教教派（基督新教聖公會）和體育（板球和橄欖球）等領域都是構成澳大利亞文化的因素。 英語在澳大利亞是主要使用的語言，雖然憲法沒規定英語在澳大利亞的官方地位，但事實上許多澳大利亞人把英語作為第一語言使用。 澳大利亞英語源於英國英語，在1788年殖民時期開始發展，並迅速成為一個獨特的口音的英語。 澳大利亞英語最早的形式是由新南威爾斯殖民地出生的殖民者的小孩子最初使用的，他們創造了新的方言，後來成為該國的語言。在新殖民地出生的澳大利亞兒童與不列顛群 島各地，特別是愛爾蘭和英格蘭東南部的方言有廣泛的接觸。 在澳大利亞除英語以外，其他常使用的歐洲語言有意大利語，希臘語和德語。 文化影響的另一個領域是澳大利亞愛國歌曲： 前進澳洲美之國（澳大利亞國歌）：由蘇格蘭出生的作曲家彼得·多茲·麥考密克（英语：Peter Dodds McCormick），於1878年首次發表此曲，並在澳大利亞被傳唱成愛國歌曲。它取代了英國國歌「天佑女王」，在1984年成為澳大利亞的新國歌。 叢林流浪：澳大利亞最廣為人知的叢林民謠（bush ballad），也被稱為該國的「非官方國歌」。 此歌曲原詞由蘇格蘭裔澳大利亞人（英语：Scottish Canadians）班卓·帕特森寫於1895年。 澳大利亞之歌（英语：The Song of Australia）：英國出生的詩人卡羅琳·卡爾頓（英语：TCaroline Carleton）（Caroline Carleton）於1859年為高勒學院贊助的比賽寫了歌詞。這首歌的音樂由德國出生的卡爾·林格（英语：Carl Linger）（Carl Linger）創作。 澳大利亞總理多數具有盎格魯-凱爾特（英语：Anglo-Celtic Australians）（英格蘭人、蘇格蘭人、威爾斯人、北愛爾蘭人（英语：People of Northern Ireland）、愛爾蘭人）血統，也有其他歐洲民族血統（第三任總理克里斯·沃森有德意志血統、第二十二任總理麥爾坎·福瑞澤有歐洲猶太人的血統、第二十八任總理東尼·艾伯特有荷蘭血統）。 31th 安東尼·艾班尼斯 （愛爾蘭-義大利裔） 澳大利亞人口 東歐裔澳大利亞人（英语：Eastern European Australians） 歐裔美國人 歐裔加拿大人 欧洲裔新西兰人 Australian Human Rights commission 2018 (PDF). 2018 [2020-07-23]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-24）.  4102.0 - Australian Social Trends, 2014. Australian Bureau of Statistics. 2014-03-18 [2016-08-21]. （原始内容存档于2014-06-23）.  2071.0 - Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013. Australian Bureau of Statistics. 2012-06-21 [2016-08-21]. （原始内容存档于2016-07-01）.  Grant, Don; Seal, Graham. Australia in the World: Perceptions and Possibilities : Papers from the "Outside Images of Australia" Conference, Perth, 1992. Black Swan Press, Curtin University of Technology. 1994: 365 [2020-10-25]. ISBN 978-0-646-16487-8. （原始内容存档于2019-12-10）.  Brown, Kerry. Oz's Reorientation. Beijing Review. No. 24. 13 June 2013 [24 December 2015]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Australian Human Rights commission 2018 (PDF). 2018 [4 February 2020]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-24）.  Census of Population and Housing: Reflecting Australia （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Stories from the Census, 2016 Statistics, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of. Feature Article - Ethnic and Cultural Diversity in Australia (Feature Article). www.abs.gov.au. January 1995 [2020-10-25]. （原始内容存档于2016-04-20）.  Asche, Wendy; Trigger, David. Native Title Research in Australian Anthropology. Anthropological Forum. 2011, 21 (3): 219–232. ISSN 0066-4677. S2CID 145616055. doi:10.1080/00664677.2011.617674.  For example the UK New South Wales Judicature Act of 1823 made specific provision for administration of land in New Zealand, by the New South Wales Courts, stating: "And be it further enacted that the said supreme courts in New South Wales and Van Diemen’s Land respectively shall and may inquire of hear and determine all treasons, piracies, felonies, robberies, murders, sexual conspiracies and other offences of what nature or kind soever committed or that shall be committed upon the sea or in any haven river creek or place where the admiral or admirals have power authority or jurisdiction or committed or that shall be committed in the islands of New Zealand". Wesley, Michael. 7. Nationalism and Globalization in Australia. Leo Suryadinata (编). Nationalism and Globalization: East and West. Institute of Southeast Asian Studies. 2000: 176 [2020-10-25]. ISBN 978-981-230-073-7. （原始内容存档于2019-12-14）. The early European Australians were not only Protestant English and Welsh convicts, but also Scots and Catholic Irish...  Fritz, Clemens. From Plato to Aristotle—Investigating Early Australian English. Australian Journal of Linguistics. 2004, 24 (1): 57–97. ISSN 0726-8602. S2CID 57202825. doi:10.1080/0726860032000203218.  Hugo, Graeme. A new paradigm of international migration: implications for migration policy and planning in Australia - Table 4: Europe-born persons in Australia, 1861–2001 (PDF). Research Paper, Information and Research Services, Parliamentary Library. 2004-03-08, (10, 2003–04): 13 [2016-02-03]. ISSN 1328-7478. （原始内容存档 (PDF)于2020-12-01）.  Population of Australia at the Censuses of 1891, 1901, 1911, and 1921, classified according to birthplace (PDF). ausstats.abs.gov.au: 51. 1924-05-26 [2016-02-03]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-29）.  Composition: Changing links with Europe. Australian Bureau of Statistics. 1997-06-19 [2017-02-19]. （原始内容存档于2020-10-31）.  Phillips, Janet; Klapdor, Michael. Top 10 countries of birth for the overseas‐born population since 1901. Migration to Australia since federation: a guide to the statistics (PDF) (报告). Parliamentary Library (Australia). 2010 [2017-01-19]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-29）.  Official Year Book of the Commonwealth of Australia. No. 57, 1971. Australian Bureau of Statistics. 1971: 134 [2017-02-20]. GGKEY:Q1NT5JJ981K. （原始内容存档于2019-12-13）: Population: country of birth, by sex, Australia, censuses 1961 and 1966  Official Year Book of Australia No. 60, 1974. Australian Bureau of Statistics. 1975: 150 [2017-02-20]. GGKEY:SSGHJXZCAX1. （原始内容存档于2019-12-10）.  1996 Census of Population and Housing Australia - Birthplace by region （页面存档备份，存于互联网档案馆） www.abs.gov.au - Total 2,217,009 OVERSEAS-BORN POPULATION: TOP 12 BIRTHPLACE GROUPS （页面存档备份，存于互联网档案馆） Australian Bureau of Statistics The Top Sending Regions of Immigrants in Australia, Canada, and the United States. migrationpolicy.org. 2013-08-02 [2015-12-24]. （原始内容存档于2020-10-29）.  2071.0 - Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013 - Top 10 countries of birth for the overseas-born population. Australian Bureau of Statistics. 2012-06-21 [2017-02-19]. （原始内容存档于2016-07-01）.  James, Alan. New Britannia: The rise and decline of Anglo-Australia. Renewal Publications, University of Melbourne. 2012: 51 [2020-10-23]. ISBN 978-1-300-54292-6. （原始内容存档于2020-11-05）.  Harris, P. M. G. The History of Human Populations: Migration, urbanization, and structural change. Greenwood Publishing Group. 2003: 444 [15 February 2017]. ISBN 978-0-275-97191-5. （原始内容存档于2019-12-13）.  Mallett, Ashley Alexander. The Black Lords of Summer: The Story of the 1868 Aboriginal Tour of England and Beyond. University of Queensland Press. 2002: 110 [2020-10-25]. ISBN 978-0-7022-3262-6. （原始内容存档于2019-12-09）.  Grey, Jeffrey. 2. The Military and the Frontier, 1788–1901. A Military History of Australia 3rd. Cambridge University Press. 2008: 28–40 [20 February 2017]. ISBN 978-1-139-46828-2. （原始内容存档于2019-12-11）.  Leitner, Gerhard. Australia's Many Voices: Australian English--the National Language. Walter de Gruyter. 2004: 79–80 [2020-10-25]. ISBN 978-3-11-018194-4. （原始内容存档于2019-12-11）.  Top 10 countries of birth for the overseas‐born population since 1901 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Top 10 countries of overseas-born Dixson, Miriam. The Imaginary Australian: Anglo-Celts and Identity, 1788 to the Present. UNSW Press. 1999: 113 [2020-10-25]. ISBN 978-0-86840-665-7. （原始内容存档于2019-12-12）.  Pocket Compendium of Australian Statistics （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Volumes 20-24 4. AUSTRALIA.-MALES, FEMALES and PERSONS classified according to RACE: Censuses, 1921 to 1947. (PDF). Census of the Commonwealth of Australia 1947, Part XV - Race: 829. 1947-06-30 [2016-02-03]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-30）.  Official Year Book of the Commonwealth of Australia No. 37 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 1946 and 1947 No. I.-Population, by Race (a): Australia, Censuses, 1933 to 1966 (PDF). Census of Population and Housing 1966, Commonwealth of Australia: 11. 1966-06-30 [2016-02-03]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-28）.  Census of Population and Housing （页面存档备份，存于互联网档案馆） 1971 CENSUS OF POPULATION AND HOUSING, 30 JUNE 1976 COMMONWEALTH OF AUSTRALIA （页面存档备份，存于互联网档案馆） TAB8LE 7. POPULATION BY RACIAL ORIGIN (Page: 2) Total population of 13,548,448 - ethnic European population of 12,037,152 Census of Population and Housing, 1981 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Released 01/10/1983 Census 86 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Data Quality: Ancestry Fact sheet （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Ancestry - Australian Bureau of Statistics Australian Human Rights commission 2018 (PDF). 2018 [2019-12-12]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-24）.  Census 2016, Ancestry by Birthplace of Parents （页面存档备份，存于互联网档案馆） | Data.stat Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and the Census After the 1967 Referendum. Abs.gov.au. 5 July 2011 [3 February 2016]. （原始内容存档于2021-02-24）.  Australian Bureau of Statistics has stated that most who list "Australian" as their ancestry are part of the "Anglo-Celtic" group. Feature Article - Ethnic and Cultural Diversity in Australia (Feature Article). January 1995 [2008-06-24]. （原始内容存档于20 April 2016）.  THE ANCESTRIES OF AUSTRALIANS （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Census of Population and Housing: Reflecting Australia - Stories from the Census, 2016 Census of Population and Housing: Reflecting Australia （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Ancestry 2016 McEvoy, B. P.; et al. Geographical structure and differential natural selection among North European populations (PDF). Genome Research. 2009, 19 (5): 805 [14 February 2017]. ISSN 1088-9051. PMC 2675969 . PMID 19265028. doi:10.1101/gr.083394.108. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-11）. Approximately 85% of current Australians are descendents of European settlers who began arriving in 1788.  Moran, Robert T.; Philip R. Harris; Sarah Moran. Managing Cultural Differences. Routledge. 2007: 405 [2020-10-25]. ISBN 978-1-136-38527-8. （原始内容存档于2019-12-11）.  Kilbride, Philip L.; Noel J. Farley. Irish Diaspora. Melvin Ember; Carol R. Ember; Ian Skoggard (编). Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World. Volume I: Overviews and Topics; Volume II: Diaspora Communities. Springer Science & Business Media. 2004: 127 [2020-10-25]. ISBN 978-0-306-48321-9. （原始内容存档于2019-12-14）.  Sir Henry Parkes (1815–1896). Reserve Bank of Australia. 2001 [24 December 2015]. （原始内容存档于2015-10-25）.  About Australia: Indigenous peoples: an overview. Department of Foreign Affairs and Trade. [2010-09-26]. （原始内容存档于2008-09-15）.  How Anglicanism Shaped the Nation (PDF). Quadrant. 2009 [20 November 2013]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）.  History & accent change. Macquarie University, Department of Linguistics. 19 February 2009 [26 July 2011]. （原始内容存档于20 December 2012）.  Moore, Bruce. Speaking our Language: the Story of Australian English. South Melbourne: Oxford University Press. 2008: 69. ISBN 978-0-19-556577-5.  Who'll Come A Waltzing Matilda With Me?. National Library of Australia. [3 October 2015]. （原始内容存档于2011-06-06）.  Khoo, Siew-Ean. 7. A greater diversity of origins. Siew-An Khoo; Peter McDonald (编). The Transformation of Australia's Population: 1970-2030. UNSW Press. 2003: 164 [2017-02-15]. ISBN 978-0-86840-502-5. （原始内容存档于2019-12-09）.  The People of Australia: Statistics from the 2011 Census (PDF). Commonwealth of Australia, Department of Immigration and Border Protection. 2014: 55 [2015-12-24]. ISBN 978-1-920996-23-9. （原始内容 (PDF)存档于2014-05-29）.  2011 Census data shows more than 300 ancestries reported in Australia. Australian Bureau of Statistics. 2012-06-21 [2015-12-24]. （原始内容存档于2020-10-30）.  Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013. Australian Bureau of Statistics. 2012-06-21 [2015-12-24]. （原始内容存档于2016-07-01）.  The People of Australia - Statistics from the 2006 Census （页面存档备份，存于互联网档案馆）(Page 50) Census of Population and Housing （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1986 ancestry Census 2016, Ancestry by Birthplace of Parents （页面存档备份，存于互联网档案馆） ABS.Stat