費諾

費諾（混合了昆雅語（Fëanáro）與辛達語（Faenor ）），是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的史詩式奇幻小說《精靈寶鑽》中的虛構人物。 費諾是諾多族第二任最高君王，同時也是最偉大的精靈之一。他最終在報復魔苟斯的戰爭中被炎魔之王勾斯魔格殺害。 費諾一名是他的母名，意思是「火燄的魂魄（Spirit of Fire）」，這詞是介乎於辛達林語與昆雅語間。辛達林語版本為Faenor，而昆雅語版本是費雅納羅（Fëanáro）。費諾的父名是庫路芬威（Curufinwë），意思是「巧手的芬威（Skillful Finwë）。」後來他把自己的父名贈予遺傳他最多特徵的兒子庫路芬。 費諾在《魔苟斯的戒指》（Morgoth's Ring）收錄的草稿註釋裡被稱為Minyon，意思是「首生的」，因為他是第二代精靈中最早出生的一位。不過這個名字後來被托爾金摒棄了。 費諾是諾多族精靈。他是芬威與迷瑞爾的獨生子，是芬威眾子女中最受他寵愛的一位。後來迷瑞爾逝世、芬威再娶，費諾多了兩位異母弟弟芬國昐及費納芬，以及兩位異母妹妹芬迪絲與伊瑞米。 他年輕時就娶了著名冶金匠、他師父瑪哈坦之女諾丹妮爾為妻，並育有七子：梅斯羅斯、梅格洛爾、凱勒鞏、卡蘭希爾、庫路芬與雙胞胎安羅德和安瑞斯。 費諾的性格十分固執、傲慢與聰明。他的心智堅定，堅定到連他人的勸告也很難聽入。最初時他還肯聽妻子諾丹妮爾的勸告，但慢慢費諾連她也不肯聽從，只願服從自己。費諾討厭茵迪絲與芬威所生的那兩名兒子，與他們的關係極度不和，即使他的兄弟願意與他和解，他也不肯放下身段接受。他甚至曾恥辱奧爾威與他的帖勒瑞子民與米爾寇。 儘管他的性格不好，但費諾是眾精靈中最偉大的一位。他是最著名的工藝大師、珠寶匠和學者，是首位發現如何將寶石打造得更加美麗、璀璨奪目。精靈寶鑽、真知晶石、精靈寶石（英语：List of Middle-earth objects#Elfstone）和費諾燈（英语：List of Middle-earth objects#Fëanorian lamps）都是他的作品，另外亦改進了盧米爾發明的文字，變成談格瓦文字。而且他的演說能力極強，擅於煽動人心，連憎恨他的人都會被他的言辭所說動。 費諾出生於雙樹紀的維林諾。他的母親迷瑞爾因為孕育費諾，耗盡身體能量而逝世，故此他是由芬威單獨養大成人。 後來芬威再娶，茵迪絲為他生下兩子兩女。費諾對她毫無好感，故此四處遠行探索維林諾，並鑽研工藝知識。在旅途上他結識了諾丹妮爾，很年輕時就與她結婚，陸續誕下七名兒子。 過了漫長囚禁後，米爾寇獲釋，偽裝改邪歸正，向維拉和艾爾達無私地提供意見與知識，很快就獲得自由。不過米爾寇嫉妒費諾的成就，謊稱費諾秘密向他學習，作品都蒙受他的指點，自此費諾對他恨之入骨。進一步加強他們的仇恨就是三顆精靈寶鑽的創造。米爾寇貪戀寶鑽的光芒，欲奪去它們，遂散佈流言蠱惑人心，使他們漸漸轉向反抗維拉，燃起對中土大陸的渴望。 米爾寇奸計得逞，遂挑撥離間費諾兄弟。諾多族聽信流言，秘密增加軍備，提理安人心動盪，於是芬威召喚眾子解決紛爭。費諾發現芬國昐先向芬威進言，認為他當真欲篡奪自己的地位，於是拔劍威嚇和辱罵芬國昐。芬國昐退讓，但衝突傳到維拉耳中，於是維拉召喚眾人到判決圈，並找到流言源頭原來是米爾寇。費諾雖受蒙騙，但責任難卸，故此維拉命費諾遷出提理安十二年，放逐到維林諾北方的佛密諾斯。 提理安的紛爭平息後，米爾寇帶著花言巧語再度欺騙費諾。不過他的詭詐太過火，費諾一下就識穿他貪圖寶鑽的真面目。費諾怒而當著米爾寇面前甩上自家大門，米爾寇深感羞辱，但以免維拉們找到他唯有立刻逃去無蹤。 這時諾丹妮爾花了很大功夫勸說費諾，但費諾卻再也不肯聽從她，於是他們的關係逐漸疏離，她也回到父親的居所，沒有加入費諾的放逐。 曼威為化解費諾和芬國昐的心結，藉住祭典召喚所有諾多族前來泰尼魁提爾山。費諾去了宴會，卻沒穿任何華服，也不戴任何飾物，反把寶鑽牢牢鎖在佛密諾斯的深處。費諾與芬國昐終於達成和解，芬國昐原諒了兄長拔劍相向一事。 此刻維林諾驟然黑暗，雙聖樹被米爾寇與昂哥立安殺死。眾人聚集在判決圈，雅凡娜請求費諾打破精靈寶鑽，讓裡面的光釋放，復活雙聖樹。但費諾寧死也不肯毀去他的作品，米爾寇迷惑心智的言語又重上費諾心頭，於是費諾斥責若維拉要強奪精靈寶鑽的話，他們就是米爾寇的同黨。 信使自佛密諾斯趕來，憶述米爾寇奪寶殺人之事。費諾在失去父親的悲痛下咒詛米爾寇和曼威的召喚，跑入黑暗之中。他違背維拉的判決，不久就回到提理安向諾多族眾人演說，喚起他們的憤慨與對中土的期盼。接著費諾就和他七個兒子發下可怕的費諾誓言（Oath of Fëanor），表明將會追殺任何奪去寶鑽的生靈，直至世界結束。 費諾的言辭擄獲眾人之心，他們拒絕聆聽費納芬的勸喻，於是費諾促使他們開始旅程。但是諾多族不懂造船，於是費諾先去澳闊隆迪，向帖勒瑞族借船，煽動他們加入反叛行列。奧爾威勸喻費諾冷靜思考，並表示他們的白船是他們的心血結晶，不會外借。費諾滿腔怒火，於是他下令強行奪船。帖勒瑞族拚命抵抗，血戰後諾多族打勝仗，奪去船隻北進。 烏妮為帖勒瑞水手之死哀哭，大海發怒吞噬這些殺親者，不過費諾還是成功渡海至阿瑞曼。曼督斯知悉親族殘殺後，現身在諾多族面前宣佈他們的厄運，不過費諾固執，繼續反抗維拉。他們走到西爾卡瑞西海峽旁時，費諾拋棄他的兄弟，控制船隊登陸在專吉斯特狹灣（Firth of Drengist），於羅斯加爾（波兰语：Losgar）燒掉所有白船。 羅斯加爾的火光除了芬國昐一行人見到外，魔苟斯的爪牙也同樣看到。魔苟斯對費諾嗤之以鼻，派遣大軍去粉碎深入中土大陸，駐紮在米斯林原野的費諾軍。敵軍兵分兩路突擊，儘管費諾軍人少，但他們裝備精良且力量強大，反過來竟全殲安格班大軍。 不過努因吉利雅斯戰役也是費諾的終局，他追擊敵軍而深入敵陣，結果遭遇幾隻炎魔的反撲。費諾與少量部下奮戰許久，但最後他還是被炎魔之王勾斯魔格擊倒。費諾眾子及時趕到，炎魔唯有撤退，但費諾已經身受重傷，命不久矣。 七子將父親帶回米斯林，但途中費諾知道自己時辰到了，也意識到諾多族永遠都不可能推翻魔苟斯，於是停下來，詛咒了魔苟斯三次，囑咐他的兒子們要謹守誓言。說畢費諾即死，他靈魂裡的熾燄將他的身體燒成灰燼，隨風消逝。 他的靈魂返回曼督斯的廳堂，他永遠待在曼督斯視線範圍之內，不得重生，直至末日終戰。那時他將會收回三枚寶鑽，打破它們，讓雙聖樹重生。 《精靈寶鑽》 《未完成的故事》 《中土世界的歷史》 《魔苟斯的戒指》 《中土世界的民族》 《精靈寶鑽》 2002年 聯經初版翻譯 第六章《費諾與米爾寇獲釋》 《中土世界的歷史》Vol.12《中土世界的民族》"The Shibbeloth of Feanor"：「Feanor is ... half Sindarized: the genuine Sindarin form was Faenor.」 《中土世界的歷史》Vol.12《中土世界的民族》"The Shibbeloth of Feanor"：「[Curufin] Kurufinwe Feanor's own name; given to this, his favourite son, because he alone showed in some degree the same temper and talents. He also resembled Feanor very much in face.」 《中土世界的歷史》Vol.10《魔苟斯的戒指》"The Annals of Aman"：「He was first named Minyon First-begotten, but afterwards Curufinwe or Feanor.」 精靈寶石的創造有許多版本，製作者既有Enerdhil（一位貢多林的珠寶匠，程度僅次費諾）、凱勒布理鵬和費諾。不過所有版本最後精靈寶石都是歸到凱蘭崔爾手上，並送給了亞拉岡。 由費諾發明的照明工具，燈裡的一顆白色水晶保有能散發藍光的火燄，曾被葛溫多、亞米那斯與吉米爾、貢多林的守門衛士使用。詳見收錄於《未完成的故事》的兩輯故事：Of Tuor and his Coming to Gondolin及Narn I Hîn Húrin。 在"The Shibbeloth of Feanor"裡，托爾金後期版本將羅斯加爾燒船改寫成是費諾、庫路芬和少量部下的秘密決定，而非眾人決定。燒船期間他不知情下將其中一位雙胞胎兒子燒死。這版本沒有採納於《精靈寶鑽》裡，因為故事中老托爾金所用的名字過於混亂，無法決定哪一位兒子被殺，於是克里斯多福·托爾金沒有採納此故事。