高坂桐乃

高坂桐乃（日语：高坂 桐乃／こうさか きりの Kōsaka Kirino）是日本輕小說系列《我的妹妹哪有這麼可愛！》（下稱《俺妹》）的女主角，由伏見司和神崎廣所創。在作品中，桐乃表面上是外表出眾、運動萬能、成績優秀的模範學生，暗地裏卻是喜歡妹系美少女遊戲的御宅族。由於對旁人的眼光十分在意，她不敢公開自己的嗜好。後來得到哥哥高坂京介的協助，將自己的興趣與生活融合得更好。 伏見司在2013年9月接受Crunchyroll訪問時，被問及為何他把桐乃設計成御宅族。他對此回應道：「現在回想起來的確可能有這樣的事，但我當初只是想把角色設計得盡量有趣。」他還表示，這種設定能引起觀眾共鳴。 伏見司在評論小說的結局時表示，由於「各種各樣的理由」，他無法為桐乃寫出一個完全幸福美滿的結局，亦即桐乃與京介的關係「無法完全開花結果」。不過伏見及後補充道：「我知道她十分愛慕主角，因此我決定要為她做些什麼。」即使伏見決定為桐乃安排一個盡可能美好的結局，但他表示這很難做到；不過，為了桐乃，他「盡力把主線寫成往對她最好的方向發展」。 高坂桐乃是高坂京介的妹妹，初登場時她正在就讀國中二年級。她對外顯得成熟獨立，在京介面前卻經常口無遮攔、對他的幫助毫不領情——這些都顯示出其傲嬌的性格。雖然她表面上是外表出眾、運動萬能、成績優秀的模範學生，但暗地裏是個喜歡妹系美少女遊戲和兒童向動畫《星塵☆小魔女梅露露》的御宅族。她在流行雜誌中擔任模特兒，並因此賺了不少錢，及後亦成了能夠賺錢的小說家——這些錢成為她往後購買遊戲、動畫DVD-Video的資金。由於起初只有京介意外得知她不敢對外公開的御宅興趣，桐乃經常找他做「人生諮詢」，並強迫他玩多部十八禁戀愛冒險遊戲。但她也經常把京介稱作「蘿莉控」和「變態」。儘管她十分沉迷上述御宅愛好，不過她仍不明白自己為何會愛上美少女遊戲，並否認自己是兄控。即使她經常強迫自己與京介待在一起，她卻時常表示不喜歡這樣。 當京介跟其他女性一起相處時，桐乃很容易為此受到打擊，她甚至會刻意破壞京介跟其他女性的關係。儘管如此，她心裡還是對京介十分感激。她在網上認識宅友時會使用網名「小桐桐」（きりりん）這個網名。桐乃原本十分憧憬京介，視之為「完美哥哥」。但京介長大時基於男性的自尊，只和同性朋友玩在一起，不再和異性的妹妹玩。有一次，京介把桐乃拋得遠遠的，而桐乃則試圖追上去，但最後不果——這段經歷使得桐乃不斷努力練習田徑，並在學業上力爭上游。她對於「京介因遇上櫻井秋美而有所轉變」一事感到失望。 京介和桐乃兩人最終相戀。京介在公開場合向桐乃告白，桐乃接受了京介的告白和戒指，兩人協議在京介畢業前交往。畢業後秘密結婚，接着回復兄妹關係。桐乃及後在教堂中和京介接吻和遞還戒指，結束他們倆的情侶關係，回復大多兄妹所擁有的關係。 桐乃在《情色漫畫老師》的改編動畫第11話中擔任客串角色。《情色漫畫老師》同由伏見司創作，神崎廣負責繪製插畫。她在動畫《我的朋友很少》第11話當中亦有登場，不過她只是以背景角色的身份出現。她還在《魔法禁書目錄》的PlayStation Portable改編動作遊戲中略為亮相，並成為《電擊文庫 FIGHTING CLIMAX》的可供操作角色。 高坂桐乃在動漫迷圈子當中頗具人氣。桐乃在《俺妹》首卷封面中所擺出的姿勢成為了一個挺受歡迎的網路迷因，粉絲們會創作出各個ACG角色擺出這個姿勢的同人圖。2016年2月，日本總務省宣佈，桐乃將會成為青少年選舉教育活動的宣傳模特兒。 Charapedia於2014年7月公佈了「最有魅力的傲娇角色」排行榜，桐乃在當中以489票排在第3位；她亦在2014年8月公佈的「動畫史上20大刻薄角色」中排第18位（221票）。2018年6月，Anime-Planet公佈了「最喜歡的虎牙角色」和「最討厭的虎牙角色」的投票結果，桐乃在當中分別排在第4位和第3位。動畫新聞網還把桐乃與京介的關係列在「五大糟糕的動畫角色關係」當中。 動畫新聞網的特伦·马丁（Theron Martin）在評論《俺妹》時，把桐乃跟《乃木坂春香的秘密》女主角乃木坂春香放在一起比較，然後表示：「乃木坂春香就像一朵娇柔的女人花；而桐乃則更像從『傲嬌模具』給切下來的人物。前者只是喜歡看動畫，而後者則去到喜歡玩成人遊戲的地步（儘管她仍著迷於幾部動畫）」。马丁在後來一篇評論中表示，桐乃仍維持着「那喜乐无常、令人火大的自我」，他亦推測桐乃喜歡妹系成人遊戲的設定有着「更深層次的意義在內」。動畫新聞網的金·莫里西（Kim Morrissy）則把桐乃跟《情色漫畫老師》的和泉紗霧放在一起比較。她認為後者更符合「御宅族的理想妹妹形象」。 霍普·金（Hope Kim）在「OTAQUEST」的一篇評論中，對於桐乃的自信和倔强表示讚揚。金及後表示，她認為桐乃的興趣仍是《俺妹》的亮點所在，因為它十分男性向，而這正好把她「塑造成『少年』的樣子」，並使之明白到成為妹控是怎麼一回事，因此「她才會對哥哥京介『開綠燈』。」網站UltraMunch寫道：「……桐乃為傲嬌帶來了一場革命」，因為她的出現結合了傲嬌和妹妹這兩個屬性，開創出一條新的道路。它亦表示桐乃是個「飄忽不定的女人」，而其態度經常轉變得很快。 THEM動畫評論網（英语：THEM Anime Reviews）的蒂姆·琼斯（Tim Jones）認為桐乃十分令人討厭。他還稱桐乃為「經常口出惡言的无趣讨厌鬼」。由於這個角色在動畫中愈來愈不友善，所以他表示人們已經无法避免觀賞她的「自私、傲慢、愚蠢」。艾伦·穆迪（Allen Moody）在THEM動畫評論網的另一篇評論中表示，桐乃是第二期動畫當中最「駭人的」。 我的妹妹哪有這麼可愛！角色列表 スタッフ＆キャスト | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト. [2021-03-13]. （原始内容存档于2021-04-25） （日语）.  Wu, Xianwei. 5 Anime Featuring Voice Actors You Didn't Know Are Married in Real Life. Comic Book Resources. 2021-02-14 [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Lamarre, T. Cool, Creepy, Moé: Otaku Fictions, Discourses, and Policies. Diversité urbaine. 2013, 13 (1): 131–152 [2021-05-29]. doi:10.7202/1024714ar. （原始内容存档于2021-08-24）.  lugiamania. FEATURE: Interviews with the Staff of "Oreimo". Crunchyroll. 2013-09-10 [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-04-28）.  西尾泰三. 桐乃の想いを何とかしてやりたかった――「俺の妹」伏見つかさは今何を思う. ITmedia. 2013-06-20 [2021-04-24]. （原始内容存档于2019-04-20） （日语）.  かーずノトフ. 【コラム・ネタ・お知らせ】 俺の妹がこんなに可愛いわけがない最終巻　伏見つかさ先生へ「ラストについて」「次回作」などインタビュー！. アキバBlog. 2013-06-14 [2021-04-24]. （原始内容存档于2019-05-06） （日语）.  Cubillas, Sean. 5 Tsundere Characters Everyone Loves (& 5 We Could Do Without). Comic Book Resources. 2020-01-24 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-03-24）.  Albert, Brianna. 10 Classic Tsundere Characters In Shounen Anime. Comic Book Resources. 2020-02-28 [2021-04-25]. （原始内容存档于2020-03-16）.  Jones, Isaiah. 10 Anime Couples That Should Have Never Happened. Comic Book Resources. 2019-10-13 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-02-04）.  Caroline, Victoria. Eromanga-sensei #11 – Impressões Semanais. IntoxiAnime. 2017-06-18 [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-04-25） （葡萄牙语）.  Mittal, Sarika. 10 Weird Times Anime Characters Made Appearances In Other Anime. Comic Book Resources. 2020-12-10 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-27）.  『俺の妹』とのゲーム内コラボのお知らせ. ASCII Media Works. [2021-04-24]. （原始内容存档于2011-09-09） （日语）.  Sato. Dengeki Bunko Fighting Climax To Add Taiga Aisaka And Miyuki Shiba. Siliconera. 2014-05-09 [2020-04-25]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Mason, Aiden. 10 Things You Didn’t Know about Oreimo. TV Overmind. 2019 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Baseel, Casey. Little sister anime star grows up, becomes spokesmodel for Japan’s teen voter education campaign. SoraNews24. 2016-02-11 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Green, Scott. 10,000 Votes Cast in Favorite Tsundere Anime Girl Poll. Crunchyroll. 2014-07-19 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-29）.  Yomimaid. POLL: Japanese Otaku Vote For The Top 20 Meanest Characters In Anime History. Crunchyroll. 2014-08-30 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Fobian, Peter. The 5 Most Loved and Hated Snaggleteeth in Anime. Crunchyroll. 2018-06-26 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Jing, Jacki; Loveridge, Lynzee. 5 Worst Anime Relationships - The List. Anime News Network. 2020-05-17 [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-01-08）.  Martin, Theron. Oreimo Complete Limited Edition DVD Box Sub.DVD - Review. Anime News Network. 2011-10-05 [2021-04-24]. （原始内容存档于2019-05-01）.  Martin, Theron. Oreimo 2 Sub.DVD - Review. Anime News Network. 2014-09-16 [2021-04-24]. （原始内容存档于2019-05-01）.  Morrissy, Kim. How Oreimo Made Little Sisters a Big Deal. Anime News Network. 2017-05-10 [2021-04-24]. （原始内容存档于2019-04-25）.  Kim, Hope. Into an Abyss: A Disturbed Sister Analyzes the Anime Oreimo and Its Ending. OTAQUEST. 2021-01-01 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-25）.  gigglingdonkey. TOP 10 ADORABLE TSUNDERE CHARACTERS IN ANIME. UltraMunch. 2019-09-20 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-28）.  Jones, Tim. Oreimo - Review. THEM Anime Reviews. 2010 [2021-04-24]. （原始内容存档于2018-03-28）.  Moody, Allen. Oreimo 2 - Review. THEM Anime Reviews. 2013 [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-04-24）.  官方資料（日語）