LATATA

〈LATATA〉是一首韓國女子團體(G)I-DLE的出道歌曲，也是收錄於I am的主打歌曲，在2018年5月2日由Cube娛樂製作，Kakao M代理發行；這首歌由田小娟創作，並與Big Sancho（英语：Big Sancho）共同製作，該歌曲的音樂錄影帶也在同一天發布；而相關的銷售使(G)I-DLE在2018年5月22日於SBS MTV The Show拿下第一個一位，另外也在Mnet M Countdown拿下第二個一位。 另外，這首歌也出了日語以及英語版本，兩者分別在2019年7月12日以及2020年5月15日發行，其中日文版更收錄於他們的日語迷你專輯LATATA。 〈Latata〉的副歌是宋俊根在KBS2的搞笑演唱會中的標語“arata rata rata”的文字演繹 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。 "Latata" did not enter the Gaon Digital Chart in its first week, but did enter the componing Download Chart at number 68, peaking at number 8 the following week. In its second week, the song debuted at number 35 on the Gaon Digital Chart as a "hot" song and peaked at number 16 two weeks later. It also entered at number 66 on the componing Streaming Chart and peaked at number 23 the following week. The song entered at number 4 on the Gaon Social Chart, and climbed to number 3 the following week. In the United States, the song entered at number 11 on the Billboard World Digital Songs chart, and climbed to number 4 the following week, selling 1,000 copies, making it the best-selling K-pop song in the week of May 10. The song has sold 3,000 copies in America as of August 2018. In September 2020, "Latata" music video surpassed 160 million combined views for the official music video uploaded on 1theK's channel and (G)I-dle's official channel. 2018年M Countdown冠軍列表（英语：List of M Countdown Chart winners (2018)） 由Lauren Kaori進行英文翻譯 Rising Stars (G)I-DLE Are Defining Their Own Genre. [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-05-15）.  KultScene review. The Star. 2018-05-21 [2019-11-21]. （原始内容存档于2021-04-13）.  Jung Hyo-beom. Latata. IZM. IZM. [2019-11-20]. （原始内容存档于2021-04-19） （韩语）.  LATATA. www.melon.com. [2020-12-07]. （原始内容存档于2021-11-08） （韩语）.  '더쇼' (여자)아이들, 첫 1위 '눈물'..엔플라잉 컴백·NCT 제노X김용국 새 MC[종합]. OSEN. May 22, 2018 [May 22, 2018]. （原始内容存档于2019-04-12） （韩语）.  [종합] '엠카' (여자)아이들, 데뷔곡 '라타타'로 2관왕…무서운 신인. [May 24, 2018]. （原始内容存档于2019-05-31） （韩语）.  “幕張ジャック”(G)I-DLE、7・31日本デビュー ショーケースも決定. [2022-05-16]. （原始内容存档于2019-05-20）.  Jeff Benjamin. (G)I-DLE Take Next International Step With English 'Latata' Single. Forbes. 2020-05-15 [2022-05-16]. （原始内容存档于2021-03-20）.  '불후' (여자)아이들 소연 "데뷔곡 '라타타', 개그콘서트서 영감 얻어". Gyeongin Daily. 2019-10-05 [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-06-09）.  朴東宣. (여자)아이들 소연 "데뷔곡 LATATA, '라따라따 아라따'에서 영감"…원 유행어 창시자 송준근 주목. RPM9. 2019-11-22 [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-06-09）.  18th Week of 2018 – Gaon Download Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始内容存档于2019-03-27）.  19th Week of 2018 – Download Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始内容存档于2018-06-12）.  Week 19 of 2018 – Digital Chart. May 6–12, 2018 [May 21, 2018]. （原始内容存档于2018-05-17）.  Week 22 of 2018 – Digital Chart. May 27 – June 2, 2018 [June 8, 2018]. （原始内容存档于2018-06-12）.  19th Week of 2018 – Streaming Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始内容存档于2019-09-10）.  18th Week of 2018 – Social Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始内容存档于2019-03-27）.  19th Week of 2018 – Social Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始内容存档于2018-05-21）.  (G)I-DLE Go Top 5 on World Albums & Song Sales Charts With Debut Releases. Billboard. [May 20, 2018]. （原始内容存档于2021-05-22）.  (G)I-DLE Hit New Peak on World Digital Song Sales Chart With 'Hann (Alone)'. Billboard. [2018-08-27]. （原始内容存档于2019-04-25）.  "특급 신인" (여자)아이들, 데뷔곡'라타타' 뮤직비디오 1억뷰 돌파. 3 February 2019 [2022-05-16]. （原始内容存档于2019-02-07）.  2018 벅스 연말 종합 TOP100. 2018-12-07 [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-01-24）.  李梓媛. 盤點2018年20首必聽k-pop冠軍歌 BTS、EXO等天王之年. 香港01. 2018-12-31 [2019-01-05]. （原始内容存档于2019-04-04） （中文）.  Abramo, Donya. 10 great K-Pop songs from 2018 to add to your end-of-year playlist. Hypable. 2018-12-30 [2019-01-03].  결산 2018 : 최고의 노래 [Closing 2018: Song of the Year]. 2019-02-27 [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-03-20）.  Benjamin, Jeff. PAPER's Top 20 K-Pop Songs of 2018. PAPER（英语：Paper (magazine)）. 2018-12-21 [2018-12-26]. （原始内容存档于2018-12-23）.  PopAsia's Top 100 Asian pop songs of 2018: 50-1. SBS. Popasia. 2018-12-24 [2019-01-03]. （原始内容存档于2019-04-04）.  K-Pop Conversion Final Step: Best of 2018. The Kraze Magazine. [2021-04-17]. （原始内容存档于2021-04-21）.  25 BEST K-POP SONGS OF 2018. KultScene. 2018-12-25 [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-06-05）.  '더쇼' (여자)아이들, 1위·3관왕 달성..프리스틴V·칸 데뷔 [종합]. OSEN. [May 29, 2018]. （原始内容存档于2019-05-31） （韩语）.  《iChart》最高名次： 實時榜 週榜 《Melon》最高名次： 月榜（2018-06 #18）. （原始内容存档于2017-12-30） （韩语）.  年榜（2018 #83）. （原始内容存档于2017-12-30） （韩语）.  《Mnet》最高名次： 月榜（2018-06 #16） （韩语）. [失效連結] 年榜（2018 #68）. （原始内容存档于2019-09-17） （韩语）.  《Bugs》最高名次： 年榜（2018 #37）. （原始内容存档于2021-01-21） （韩语）.  《Soribada》最高名次： 月榜（2018-06 #14）. （原始内容存档于2018-07-14） （韩语）.  《Genie》最高名次： 月榜（2018-06 #9）. （原始内容存档于2021-01-28） （韩语）.  年榜（2018 #29）. （原始内容存档于2021-01-21） （韩语）.  《Naver》最高名次： 月榜（2018-06 #51） （韩语）.  Gaon Digital Chart – June 2018. Gaon音乐榜. [2019-11-23]. （原始内容存档于2022-05-11） （韩语）.  Gaon Digital Chart – 2018. Gaon音乐榜. [2019-11-23]. （原始内容存档于2022-03-23） （韩语）.