魔鬼剋星 未來世

《超能敢死队》（英語：Ghostbusters: Afterlife，新加坡译《捉鬼敢死队：未来世》，香港译《捉鬼敢死隊：魅來世界》，台湾译《魔鬼剋星 未來世》）是一部2021年美國超自然（英语：Supernatural fiction）喜劇片，本片為《魔鬼剋星》系列的第四部電影作品，同時也是1984年電影《魔鬼剋星》和1989年電影《魔鬼剋星2》的直接續集。電影由傑森·瑞特曼執導並與吉爾·基能共同編寫劇本，主演包括凱莉·庫恩、芬恩·沃夫哈德、麥肯娜·葛瑞絲和保羅·路德，該片是獻給在前兩部電影中飾演伊根·史賓格勒的已故演員哈洛·雷米斯，前兩部電影的導演兼傑森的父親伊凡·瑞特曼以製片人的身份回歸參與其中。 《魔鬼剋星 未來世》在2019年7月12日開拍，並由索尼影視發行（英语：Sony Pictures Motion Picture Group）於2021年11月19日美國上映。電影的整體評價褒貶不一，演員的表現、瑞特曼的執導、懷舊的基調與向雷米斯的致敬獲得好評，但是編劇設計與過度仰賴粉絲情懷則受到批評。續集《魔鬼剋星：冰天凍地》於2024年推出。 電影講述當一位單身媽媽和兩個孩子來到一座小鎮時，開始發現自己與初代捉鬼敢死隊（Ghostbusters）小隊的關聯以及祖父留下的神秘事物。 開場的一幕,在俄克拉荷馬州薩默維爾，已屆老年的初代捉鬼敢死隊（Ghostbusters）成員伊根.史賓格勒（Egon Spengler）在一偏僻農場裡設下了抓鬼陷阱,但突然停電並遭到襲擊，最後心臟病發而亡。 伊根.史賓格勒死後，與其關係疏遠並經濟困難的女兒凱莉（Callie Spengler）繼承了農場，凱莉是一個單親媽媽，因無力支付芝加哥公寓的租金，便與兒子崔佛（Trevor Spengler）和女兒菲比（Phoebe Spengler）搬到了父親留下的農場。菲比非常有科學頭腦，在住到了薩默維爾的農場之後，參加了由地震學家加里·葛洛柏森（Gary Grooberson）教授的暑期科學課程，又認識了新朋友播客（Podcast）。 菲比發現農場似乎鬧鬼，又發現了初代捉鬼敢死隊的道具——鬼魂陷阱，她向加里和播客展示了這個陷阱。加里是捉鬼敢死隊的粉絲，告訴了菲比關於捉鬼敢死隊的事跡，菲比亦發現她的祖父伊根當年正是捉鬼敢死隊的成員。 加里、菲比和播客改裝了陷阱，沒想到卻釋放出了戈澤（Gozer）的僕人，後者逃到了礦井中。農場鬼魂帶領菲比來到伊根的地下實驗室，並在表明自己是她的祖父後，指導她修復捉鬼敢死隊的設備。 在播客測試質子背包時，菲比發現了一個被他們稱為「Muncher」的鬼魂，它逃到了小鎮上。在伊根的幫助下，他們修理好了捉鬼敢死隊的車 Ecto-1，崔佛用這輛車與兩人一起追趕「Muncher」，雖然最終他們成功捕獲了它，但因造成的損壞而被捕，他們的設備也被沒收。 菲比用她記下的電話號碼聯繫捉鬼敢死隊的另一位成員——現在為超自然書店老闆的雷·斯坦茨（Ray Stantz）尋求幫助，並告知他伊根的死訊。反過來，雷告訴她捉鬼敢死隊在擊敗喀爾巴阡人維戈（Vigo the Carpathian）後發生了什麼：捉鬼敢死隊解散後，伊根帶著他們的裝備離開並搬到薩默維爾去追捕某個不明的威脅，雷亦勸說菲比放棄跟隨祖父的腳步。 加里在與凱莉約會時收到警方通知，於是前往警局將孩子們送回家，他獨自離開時卻遭到鬼魂攻擊並被附身。另一方面，伊根的鬼魂把凱莉帶到了一面牆前面，牆上掛滿了他保存的關於女兒生活的詳細筆記和照片，這表明他比她想像的更關心她，沒想到，凱莉接著也被鬼魂攻擊，並跟加里一樣被附身了。 菲比、播客、崔佛和崔佛打工的同事露西（Lucky Domingo）在礦井內發現了一座戈澤神殿。經過進一步探索，他們發現戈澤的信徒山多爾（Shandor）在他的棺材裡還活著，而伊根安裝的自動質子砲阻礙了戈澤穿越至此的嘗試。被守門人和鑰匙人附身的加里和凱莉出現，摧毀了伊根的裝備，讓戈澤得以現身。山多爾醒來並向戈澤爾宣誓效忠，但仍被殺。 孩子們發現伊根在農場的周圍埋下了一組大型的鬼魂陷阱，因為鎮上出現的超自然事件令四處大亂，他們趁亂從警局取回了被繳獲的捉鬼設備後再度前往礦井。菲比分散了戈澤的注意力，以便播客可以捕捉被附身的凱莉，他們成功救回凱莉，並削弱了戈澤的力量。他們將戈澤和被附身的加里引誘到農場，但陷阱發生故障，戈澤也趁機恢復了力量，並抓住了露西。 此時，雷和另外兩位初代捉鬼敢死隊成員——彼得·文克曼（Peter Venkman）和溫斯頓·澤德莫爾（Winston Zeddemore）趕到幫忙，而戈澤看到他們即打算殺死他們以復仇。捉鬼敢死隊幫助菲比穿越質子流來抑制戈澤，而崔弗則用他的質子流為陷阱的能量源充電，凱莉醒來，幫忙打開了地底的大型鬼魂陷阱，幾人合作之下，總算捕獲了戈澤。加里恢復了理智，露西也被救出來了，而伊根的鬼魂此時現身，在進入來世之前與家人和朋友和好。 後來，捉鬼敢死隊回到了紐約市，據說彼得已與達納·巴雷特結婚並住在科特蘭。而溫斯頓離開捉鬼敢死隊後成為了一位富有的企業家，他將完全修復的 Ecto-1送回了捉鬼敢死隊的消防站。在地下室，鬼魂儲存器上的紅燈閃爍著。 凱莉·庫恩飾演凱莉·史賓格勒（Callie Spengler） 芬恩·沃夫哈德飾演崔佛·史賓格勒（Trevor Spengler） 麥肯娜·葛瑞絲飾演菲比·史賓格勒（Phoebe Spengler） 保羅·路德飾演蓋瑞·葛洛柏森（Gary Grooberson） 羅根·金（Logan Kim）飾演播客（Podcast） 賽麗絲·歐康納（英语：Celeste O'Connor）飾演露西·多明哥（Lucky Domingo） 比爾·莫瑞飾演彼得·威克曼博士 丹·艾克洛德飾演雷·史坦茲博士 厄尼·哈德森飾演溫斯頓·雷德莫爾博士 雪歌妮·薇佛飾演黛娜·巴萊特（Dana Barrett） 安妮·帕茲（英语：Annie Potts）飾演珍妮·莫爾尼茲（Janine Melnitz） 奧利佛·庫柏（英语：Oliver Cooper）飾演艾爾頓（Elton） 波金·伍德賓恩（英语：Bokeem Woodbine）飾演多明哥警長（Sheriff Domingo） 特雷西·萊特飾演傑克（Jack） 喬許·蓋德飾演門克爾（Muncher，配音） J·K·西蒙斯飾演伊沃·尚德（Elton） 奧利維亞·魏爾德飾演瑟里安的高瑟（Gozer the Gozerian，未掛名） 索瑞·安達斯魯配音瑟里安的高瑟 艾瑪·波特納（英语：Emma Portner）飾演瑟里安的高瑟（CGI精神型態） 1990年代，《魔鬼剋星》系列電影的編劇兼主演之一丹·艾克洛德寫了一份劇本，暫定名為《魔鬼剋星3：背水一戰》（Ghostbusters III: Hellbent）。該概念是將角色轉移到平行宇宙的曼哈頓，名為Manhellton，魔鬼剋星將在這個「地獄」般的地方與魔鬼作戰。當時，艾克洛德表示雖然演員們並非如此，但片商仍對此很感興趣。在故事中，一支年輕的新魔鬼剋星團隊現身，雷·史坦茲與溫斯頓·雷德莫爾努力維持他們的事業，而彼得·威克曼則與黛娜·巴萊特（Dana Barrett）的關係變得較為嚴肅；最後該片沒有了下文。這份概念在幾年後被2009年電子遊戲《魔鬼剋星（英语：Ghostbusters: The Video Game）》回收利用。 2004年，片商重新審視推出續集（第三部電影）的動作，但主演之一的比爾·莫瑞表達了自己對該項目不感興趣。隔年，該系列的編劇兼主演之一哈洛·雷米斯證實想將班·史提勒引入主演群的計劃。2009年，該項目的開發已陷入停滯狀態。雷米斯和艾克洛德隨後證實，該劇本需要一批年輕的魔鬼剋星，其中後者聲稱該演員將具有性別多樣性，並包括讓他們用上新科技。2010年1月，前兩部電影的導演伊凡·瑞特曼證實他將執導該片。同年3月，莫瑞討論了該片的發展，以及他重新扮演自己角色的意願。其上映日定檔於2012年的聖誕節。在10月號的《浮華世界》中，艾克洛德討論了吉恩·斯圖普尼茲基（英语：Gene Stupnitsky）和李·艾森柏格（英语：Lee Eisenberg）合寫的書面劇本，並透露他和雷米斯將在劇本的第二稿上工作。2011年8月，艾克洛德表示，該片計劃於年後晚期開拍。後來，當莫瑞決定宣布回歸飾演彼得時，艾克洛德宣布已積極地在尋找演員來取代他。他還提到希望里克·莫拉尼斯能再度飾演路易·塔利（Louis Tully）。截至2012年2月，當製作團隊對該項目進行重新評估時，該片卻已被擱置。少了莫瑞，片商尋找替代演員，並考慮將他的角色以CGI呈現的幽靈登場。6月份，莫瑞再次透露所有參與者都試圖再次開發第三部電影，但他仍於下個月退出。接下來的一個月，艾克洛德證實該片已重新發展，並重寫了伊坦·柯亨（英语：Etan Cohen）的劇本。對於劇本，艾克洛德表示：「必得完美無缺，這是關鍵。除非劇本完美，否則沒有任何意義，我們現在致力於此。」9月，瑞特曼宣布了女性翻拍版的發展。2013年5月，艾克洛德透露了第三部電影的故事，包括哥倫比亞大學的大學生正在進行的實驗成為他靈感的源頭。該故事描述一群大學生在進行研究時帶來了來自其他方面的威脅，新的魔鬼剋星正在形成，以拯救地球免於超自然的威脅。據報導，劇本中寫了莫瑞的角色，以希望演員決定加入製作。 在雷米斯2014年2月24日去世後，索尼將以友情客串的方式來將雷米斯出現在片中。隨著雷米斯的離開而使劇本需要重寫，該項目再次被推遲。2015年3月，瑞特曼確認不會執導第三部電影，但仍會以製片人的身份參與，該片計劃於2015年初開始進行主體拍攝。前兩部電影的演員雪歌妮·薇佛後來透露，她角色的兒子將成為團隊的一員。該項目最終因片商尋找導演而被延遲。2019年1月，一部暫定名為《魔鬼剋星3》（Ghostbusters 3）的新電影確認推出，這也是前兩部電影的直接續集。原導演伊凡·瑞特曼的兒子傑森·瑞特曼接手執導，且他將與吉爾·基能共同創作劇本，而伊凡則將擔任製片人。據《好萊塢報導》的鮑里斯·基特（Borys Kit）指出，電影將採用青少年來組成新的魔鬼剋星，其中包含兩個男孩和兩個女孩。該片定檔2020年7月10日美國上映，且預計2019年7月至加拿大亞伯達省卡加利進行為期約十五週的拍攝。 傑森·瑞特曼表示該片將忽略2016年的女性翻拍版（包括片尾的接聽電話事件），而這也引起了部份人士的批評。如2016年電影的主角之一萊絲莉·瓊斯稱這種做法是「如此地侮辱」，而忽視了演員和工作人員們的努力。2019年2月，瑞特曼在播客上表示，該片是「將電影交還給粉絲」。以此回應發表批評的影評人，他也澄清說自己並不打算忽視2016年的電影，且其導演保羅·費格也對此支持。費格本人表示，瑞特曼一直是他的電影的支持者，自己「迫不及待地想看看他對《魔鬼剋星》宇宙的看法」。瑞特曼後來解釋了他電影的故事起源，一個十多歲的年輕女孩希望成為一名魔鬼剋星，這在費格的電影中得以證實——任何人都可以成為魔鬼剋星。他繼續說，《魔鬼剋星》系列很容易擴展到這個想法，任何類型的人都能成為魔鬼剋星，他個人很感謝費格使這成為可能。 演員麥肯娜·葛瑞絲、芬恩·沃夫哈德和凱莉·庫恩於2019年3月加入該片的演出，庫恩將飾演一名單身母親，而葛瑞絲和沃夫哈德則將飾演一對兄妹。導演傑森·瑞特曼將葛瑞絲描述為該系列的狂熱粉絲，且非常適合作為一名十多歲的魔鬼剋星女孩。沃夫哈德因已在電視劇《怪奇物語》的第二季中飾演了魔鬼剋星，加上「傑森·瑞特曼可能甚至不會去看我的影帶」，所以他起初不確定自己是否會被選上。2019年6月27日，保羅·路德在官方的《魔鬼剋星》社交媒體頁面上分享了一段影片，揭露自己加入了演出。新人演員賽麗絲·歐康納（英语：Celeste O'Connor）與羅根·金（Logan Kim）於2019年7月確認參演。 前兩部電影的班底演員比爾·莫瑞、丹·艾克洛德、厄尼·哈德森和雪歌妮·薇佛都已被討論是否回歸演出。據薇佛在接受《美國大觀（英语：Parade (magazine)）》採訪時表示，該片已有四個是瑞特曼的原創角色。後來，瑞特曼並未證實有任何前集的演員回歸，但表示他們已經提供了劇本的副本供他們考慮。 主要拍攝於2019年7月12日在加拿大亞伯達省卡加利開始進行，暫定名稱為「荒廢之城」（Rust City），並預計持續至10月份。劇組還計劃於2019年7月至8月期間在亞伯達省克羅斯菲爾德（英语：Crossfield, Alberta）附近進行部分的取景。 《魔鬼剋星 未來世》原定由索尼影視發行（英语：Sony Pictures Motion Picture Group）定於2020年7月10日在美國上映。2020年3月，由於受2019冠狀病毒病美國疫情影響，本片延期至2021年3月5日在美國上映。2020年10月，本片延期至2021年6月11日在美國上映。2021年1月，本片再度延期至2021年11月11日在美國上映。最終定檔於11月19日。本片於2021年8月23日登上CinemaCon（英语：National Association of Theatre Owners）舉行全球首映。 《魔鬼剋星 未來世》在媒體和影評家之間獲得褒貶參雜的評價。爛番茄根據308條評論，持有63%的新鮮度，平均得分6.2／10，觀眾投票獲得90%的分數，平均得分為4.4／5。在Metacritic上，電影獲得45分。 Ghostbusters Afterlife (2021). Box Office Mojo. [2021-11-21]. （原始内容存档于2021-11-21）.  Ghostbusters Afterlife (2021) at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2021-11-20. Kroll, Justin. Paul Rudd Joins ‘Ghostbusters 2020’ (EXCLUSIVE). Variety. 2019-06-27 [2019-06-27]. （原始内容存档于2019-07-04）.  Galuppo, Mia. 'Ghostbusters': Carrie Coon, Finn Wolfhard in Talks to Star. The Hollywood Reporter. 2019-03-01 [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-03-30）.  Kit, Borys. 'Captain Marvel' Actress Mckenna Grace Nabs Starring Role in Jason Reitman's 'Ghostbusters' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2019-03-29 [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-03-30）.  Van Camp, Jeffrey. Could Ghostbusters 3 Start Filming This Summer?. Collider. 2009-12-29 [2009-12-30]. （原始内容存档于2018-12-15）.  Ramis Plans Ghostbusters 3 with Stiller. Hollywood.com. 2005-11-06 [2009-12-30]. （原始内容存档于2019-06-04）.  IGN FilmForce Exclusive: The Stax Report: Script Review of Ghostbusters 3: Hellbent!. IGN. 2002-07-30 [2007-08-14]. （原始内容存档于2019-06-04）.  Franklin, Garth. Major Franchise Sequel Rumours. Dark Horizons（英语：Dark Horizons）. 2004-04-16 [2009-12-30]. （原始内容存档于2018-07-20）.  ‘Ghostbusters 3’ in the Making. Hollywood.com. 2005-05-18 [2007-08-13]. （原始内容存档于2018-12-16）.  Palmer, Martyn. Bill Murray: 'Actors get high salaries for the travel and trouble of being well known' | Mail Online. Mailonsunday.co.uk. 2010-02-06 [2013-09-09]. （原始内容存档于2019-05-19）.  Connelly, Brendon. Aykroyd Reveals Details of New Ghostbusters 'Leader' and Busting Tech. /Film. 2009-05-25 [2009-12-29]. （原始内容存档于2019-04-06）.  Barton, Steve. More Ghostbusters 3 Chatter – Reitman Out?. Dread Central. 2010-03-18 [2013-09-09]. （原始内容存档于2019-04-06）.  Bill Murray Talks Ghostbusters 3 on Letterman. ShockTilYouDrop. CraveOnline. 2010-03-01 [2010-03-22]. （原始内容存档于2010-04-06）.  Bill Murray on the Ghostbusters 3 "Nightmare". CraveOnline（英语：CraveOnline）. 2010-04-28 [2010-05-03]. （原始内容存档于2018-12-22）.  Sciretta, Peter. Ghostbuster 3: Dan Aykroyd Says Filming Starts This Fall For 2011 Release, Harold Ramis Claims in Theaters "Christmas 2012," Bill Murray Says "It’s Just a Myth". /Film（英语：/Film）. 2010-05-03 [2010-05-04]. （原始内容存档于2019-04-06）.  Michals, Susan. Dan Aykroyd Writing Ghostbusters 3 Script, Selling Vodka Out Of His RV. Vanity Fair. 2010-10-05 [2010-10-14]. （原始内容存档于2018-12-21）.  Interview Clips: 'Ghostbusters 3' is a Go for 2012. The Dennis Miller Show. Westwood One（英语：Westwood One (1976–2011)）. 2011-08-25 [2011-09-07]. （原始内容存档于2011-09-10）.  Dan Aykroyd Drops Significant Ghostbusters 3 Details. ComingSoon.net（英语：CraveOnline）. 2011-08-25 [2011-09-07]. （原始内容存档于2019-06-29）.  O'Neal, Sean. Dan Aykroyd now saying he'll just recast Bill Murray's part in Ghostbusters 3 | Film | Newswire. The A.V. Club. 2012-02-13 [2013-09-09]. （原始内容存档于2018-12-21）.  Plumb, Ali. Dan Aykroyd On Ghostbusters 3 Rumours. Empire. 2012-02-12 [2019-01-18]. （原始内容存档于2019-06-20）.  Ghostbusters 3: Suspended Animation. IGN. IGN Entertainment, Inc. 2012-02-29 [2012-06-23]. （原始内容存档于2018-12-21）.  Ghostbusters 3 Back on Track With New Screenwriter, but Will Bill Murray Be Aboard?. E! Online UK. 2012-07-10 [2013-07-26]. （原始内容存档于2019-04-05）.  O'Connell, Sean. Bill Murray Updates ‘Ghostbusters 3′ on Letterman: ‘We’ll Try Again’. ScreenCrush. [2012-06-23]. （原始内容存档于2019-04-05）.  Williams, Andrew. Dan Aykroyd: I'm sad Bill Murray won't be in Ghostbusters 3. Metro（英语：Metro (British newspaper)）. 2012-08-02 [2012-08-02]. （原始内容存档于2018-12-21）.  New 'Ghostbusters' sequel hires 'Men In Black 3' writer | Film & TV News. Nme.Com. 2012-07-11 [2013-09-09]. （原始内容存档于2018-12-21）.  Ivan Reitman and Lauren Shuler Donner DAVE Blu-ray Interview. Collider: 197275. 2012-09-25 [2013-09-09]. （原始内容存档于2018-12-21）.  Pantozzi, Jill. Dan Aykroyd May Have Just Given Us Concrete Ghostbusters 3 Plot Information. The Mary Sue. 2013-05-21 [2013-07-26]. （原始内容存档于2019-04-01）.  The Project Dan Aykroyd Interview. Network Ten. 2013-10-18 [2013-10-18]. （原始内容存档于2013-10-21）.  Doty, Meriah. Harold Ramis, Star of 'Ghostbusters,' Director of 'Caddyshack,' Dies at 69. Yahoo! Movies (Yahoo!). 2014-02-24 [2014-02-25]. （原始内容存档于2018-12-21）.  Siegel, Tatiana; Borys Kit. 'Ghostbusters III' Script to Be Reworked Following Harold Ramis' Death. The Hollywood Reporter. 2014-02-25 [2014-02-26]. （原始内容存档于2019-06-09）.  Borys, Kit. Ivan Reitman Out as 'Ghostbusters' Reboot Director. The Hollywood Reporter. 2014-03-18 [2014-03-19]. （原始内容存档于2019-04-05）.  Blume, Lesley. The Making of Ghostbusters: How Dan Aykroyd, Harold Ramis, and "The Murricane" Built "The Perfect Comedy". Vanity Fair. 2014-06-09 [2014-06-09]. （原始内容存档于2019-07-13）.  Breznican, Anthony. EXCLUSIVE: Jason Reitman is directing a new 'Ghostbusters' movie. EW.com. 2019-01-15 [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-06-26）.  Pearson, Ben. Jason Reitman to Direct New 'Ghostbusters' Movie, A Sequel to 1989's 'Ghostbusters 2'. /Film. 2019-01-15 [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-07-07）.  Hipes, Patrick. ‘Morbius’ & ‘Ghostbusters’ Solidify Summer 2020 Release Dates. Deadline Hollywood. 2019-01-26 [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-06-11）.  Something Strange in the Neighborhood? Next Ghostbusters to be filmed in Calgary. CBC. 2019-02-22 [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-02-27）.  Beresford, Trilby. Leslie Jones Slams New 'Ghostbusters' Film: "It's Like Something Trump Would Do". The Hollywood Reporter. 2019-01-19 [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-06-20）.  Barsanti, Sam. Paul Feig defends Jason Reitman after seemingly sexist Ghostbusters comments. The A.V. Club. 2019-02-21 [2019-02-21]. （原始内容存档于2019-06-20）.  O'Connell, Sean. Jason Reitman Answers Major Questions About His Ghostbusters Movie. Cinema Blend. 2019-06-11 [2019-06-12]. （原始内容存档于2019-06-14）.  Davids, Brian. Finn Wolfhard on 'Stranger Things,' 'Ghostbusters 2020' and Hanging Out With 'It' Co-Star Bill Hader. The Hollywood Reporter. 2019-07-12 [2019-07-13]. （原始内容存档于2019-07-13）.  Ghostbusters [@Ghostbusters]. Look who accepted the call. #GB20 (推文). 2019-06-27 –通过Twitter.  Kroll, Justin. ‘Ghostbusters 2020’ Rounds Out Cast With Two Newcomers. Variety. 2019-07-08 [2019-07-13]. （原始内容存档于2019-07-11）.  Reinstein, Mara. Sigourney Weaver Reminisces on Her Career, Alien and the Upcoming Avatar. Parade（英语：Parade (magazine)）. 2019-06-07 [2019-06-07]. （原始内容存档于2019-06-11）.  Burwick, Kevin. Ecto-1 Rolls Out as Ghostbusters 2020 Begins Shooting. MovieWeb（英语：MovieWeb）. 2019-07-12 [2019-07-13]. （原始内容存档于2019-07-13）.  Volmers, Eric. What we know about Ghostbusters 2020, being shot in and around Calgary. The Calgary Herald（英语：Calgary Herald）. 2019-07-12 [2019-07-13]. （原始内容存档于2019-07-13）.  Galuppo, Mia. Sony Delays Release of 'Morbius,' 'Ghostbusters,' More Films Due to Coronavirus. The Hollywood Reporter. 2020-03-30 [2020-03-30]. （原始内容存档于2020-03-31）.  Rubin, Rebecca. 'Ghostbusters' Sequel Moves to Summer 2021. ariety. Penske Media Corporation. 2020-10-21 [2020-10-21]. （原始内容存档于2020-11-19）.  D'Alessandro, Anthony. Sony's 'Cinderella' Dances To Summer, 'Ghostbusters: Afterlife' To Fall, 'Uncharted' Eyes 2022 & More. Deadline Hollywood. 2021-01-21 [2021-01-21]. （原始内容存档于2021-01-22）.  D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. Sony Surprises At CinemaCon With 'Ghostbusters: Afterlife' Screening. Deadline Hollywood. 2021-08-23 [2021-08-23]. （原始内容存档于2021-08-24）.  《Ghostbusters: Afterlife》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-10-19].  《Ghostbusters: Afterlife》. Metacritic. Red Ventures. [2021-10-19].  互联网电影数据库（IMDb）上《魔鬼剋星 未來世》的资料（英文） Metacritic上《魔鬼剋星 未來世》的資料（英文） AllMovie上《魔鬼剋星 未來世》的资料（英文） 爛番茄上《魔鬼剋星 未來世》的資料（英文） Box Office Mojo上《魔鬼剋星 未來世》的資料（英文） 開眼電影網上《魔鬼剋星 未來世》的資料（繁體中文） 雅虎香港電影上《魔鬼剋星 未來世》的資料（繁體中文） 豆瓣电影上《魔鬼剋星 未來世》的資料 （简体中文） 时光网上《魔鬼剋星 未來世》的資料（简体中文）