西班牙对玛雅的征服

西班牙对玛雅的征服是西班牙人及其盟友征服瑪雅文明并將其併入新西班牙總督轄區的過程。西班牙对玛雅的征服始于16世纪初。由於瑪雅人非常不願意接受西班牙帝國的統治，所以西班牙人直到1697年才將最後一個瑪雅人王國征服。 Sharer & Traxler 2006，第8, 757頁. Jones 2000，第356頁. Alvarado, Pedro de. Pedro de Alvarado's letters to Hernando Cortés, 1524. Matthew Restall; Florine Asselbergs (编). Invading Guatemala: Spanish, Nahua, and Maya Accounts of the Conquest Wars. University Park, Pennsylvania, US: Pennsylvania State University Press. 2007: 23–47 [1524]. ISBN 978-0-271-02758-6. OCLC 165478850.  Andrews, Anthony P. The Political Geography of the Sixteenth Century Yucatan Maya: Comments and Revisions. Journal of Anthropological Research (Albuquerque, New Mexico, US: University of New Mexico). Winter 1984, 40 (4): 589–596. JSTOR 3629799. S2CID 163743879. doi:10.1086/jar.40.4.3629799.  Calderón Cruz, Silvia Josefina. Historia y Evolución del Curato de San Pedro Sacatepéquez San Marcos, desde su origen hasta 1848 (PDF). Guatemala City, Guatemala: Universidad Francisco Marroquín, Facultad de Humanidades, Departamento de Historia. 1994 [2012-09-28]. （原始内容 (PDF)存档于2021-08-30） （西班牙语）.  Carmack, Robert M. Kikʼaslemaal le Kʼicheʼaabʼ: Historia Social de los Kʼicheʼs. Guatemala City, Guatemala: Cholsamaj. 2001. ISBN 99922-56-19-2. OCLC 47220876 （西班牙语）.  Caso Barrera, Laura. Caminos en la selva: migración, comercio y resistencia: Mayas yucatecos e itzaes, siglos XVII–XIX [Roads in the Forest: Migration, Commerce and Resistance: Yucatec and Itza Maya, 17th–19th Centuries]. Mexico City, Mexico: El Colegio de México, Fondo de Cultura Económica. 2002. ISBN 978-968-16-6714-6. OCLC 835645038 （西班牙语）.  Caso Barrera, Laura; Mario Aliphat. Relaciones de Verapaz y las Tierras Bajas Mayas Centrales en el siglo XVII (PDF). XX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2006 (Edited by J.P. Laporte, B. Arroyo and H. Mejía) (Guatemala City, Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología). 2007: 48–58 [2012-01-22]. （原始内容 (PDF)存档于2013-10-17） （西班牙语）.  Castro Ramos, Xochitl Anaité. El Santo Ángel. Estudio antropológico sobre una santa popular guatemalteca: aldea El Trapiche, municipio de El Adelanto, departamento de Jutiapa (PDF). Guatemala City, Guatemala: Escuela de Historia, Área de Antropología, Universidad de San Carlos de Guatemala. 2003 [2012-01-25]. （原始内容存档 (PDF)于2012-10-27） （西班牙语）.  Cecil, Leslie; Prudence M. Rice; Don S. Rice. J.P. Laporte and H.L. Escobedo , 编. Los estilos tecnológicos de la cerámica Postclásica con engobe de la región de los lagos de Petén [The Technological Styles of Postclassic Slipped Ceramics in the Petén Lakes Region] (PDF). Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala (Guatemala City, Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología). 1999,. XII (1998): 788–795 [2012-11-26]. OCLC 42674202. （原始内容 (PDF)存档于2013-11-02） （西班牙语）.  Chuchiak IV, John F. "Fide, Non Armis": Franciscan Reducciónes and the Maya Mission Experience on the Colonial Frontier of Yucatán, 1602–1640. John F. Schwaller (编). Francis in the Americas: Essays on the Franciscan Family in North and South America (PDF). Berkeley, California, US: Academy of American Franciscan History. 2005: 119–142. ISBN 0-88382-306-3. OCLC 61229653. （原始内容 (PDF)存档于2013-10-15）.  Clendinnen, Inga. Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517–1570 2nd. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2003 [1988]. ISBN 0-521-52731-7. OCLC 50868309.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Coe, Michael D. The Maya. Ancient peoples and places series 6th. London, UK and New York, US: Thames & Hudson. 1999. ISBN 0-500-28066-5. OCLC 59432778.  Coe, Michael D.; Rex Koontz. Mexico: from the Olmecs to the Aztecs 5th. London, UK and New York, US: Thames & Hudson. 2002. ISBN 0-500-28346-X. OCLC 50131575.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Cortés, Hernán. Manuel Alcalá , 编. Cartas de Relación. Mexico City, Mexico: Editorial Porrúa. 2005 [1844]. ISBN 970-07-5830-3. OCLC 229414632 （西班牙语）.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Cuadriello Olivos, Hadlyyn; Rodrigo Megchún Rivera. Tojolabales. Pueblos indígenas del México contemporáneo. Mexico City, Mexico: Comisión Nacional para el Desarollo de los Pueblos Indígenas. 2006. ISBN 970-753-051-0. OCLC 137295493. （原始内容存档于2015-01-28） （西班牙语）.  Dary Fuentes, Claudia. Ethnic Identity, Community Organization and Social Experience in Eastern Guatemala: The Case of Santa María Xalapán. Albany, New York, US. 2008. ISBN 978-0-549-74811-3. OCLC 352928170 （西班牙语）.  de Díos González, Juan. Gonzalo Guerrero, primer mexicano por voluntad propia [Gonzalo Guerrero, First Mexican by his Own Free Will] (PDF). Inventio: La génesis de la cultura universitaria en Morelos (Cuernavaca, Morelos, Mexico: Universidad Autónoma del Estado de Morelos). 2008, (4): 23–26 [2013-12-17]. OCLC 613144193. （原始内容存档 (PDF)于2020-04-16） （西班牙语）.  de las Casas, Bartolomé. Nigel Griffin , 编. A Short Account of the Destruction of the Indies. London, UK and New York, US: Penguin Books. 1992 [1552]. ISBN 0-14-044562-5. OCLC 26198156.  de las Casas, Bartolomé. Olga Camps , 编. Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias. Mexico City, Mexico: Distribuciones Fontamara, S.A. 1997 [1552]. ISBN 968-476-013-2. OCLC 32265767 （西班牙语）.  de León Soto, Miguel Ángel. La Notable Historia de Tzalcahá, Quetzaltenango, y del Occidente de Guatemala. Guatemala City, Guatemala: Centro Editorial Vile. 2010. OCLC 728291450 （西班牙语）.  del Águila Flores, Patricia. Zaculeu: Ciudad Postclásica en las Tierras Altas Mayas de Guatemala (PDF). Guatemala City, Guatemala: Ministerio de Cultura y Deportes. 2007 [2011-08-06]. OCLC 277021068. （原始内容 (PDF)存档于2011-07-21） （西班牙语）.  Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Mexico City, Mexico: Editores Mexicanos Unidos, S.A. 2005 [1632]. ISBN 968-15-0863-7. OCLC 34997012 （西班牙语）.  Drew, David. The Lost Chronicles of the Maya Kings. London, UK: Weidenfeld & Nicolson. 1999. ISBN 0-297-81699-3. OCLC 43401096.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Estrada-Belli, Francisco. The First Maya Civilization: Ritual and Power Before the Classic Period. Abingdon, Oxfordshire, UK and New York, US: Routledge. 2011. ISBN 978-0-415-42994-8.  Evans, Susan Toby; David L. Webster. Archaeology of Ancient Mexico and Central America: An Encyclopedia. Routledge. 2001. ISBN 0-8153-0887-6.  Feldman, Lawrence H. Motagua Colonial. Raleigh, North Carolina, US: Boson Books. 1998. ISBN 1-886420-51-3. OCLC 82561350. [永久失效連結] Feldman, Lawrence H. Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands. Durham, North Carolina, US: Duke University Press. 2000. ISBN 0-8223-2624-8. OCLC 254438823.  Fialko Coxemans, Vilma. Domingo Fajardo: vicario y defensor de indios en Petén. 1795–1828. [Domingo Fajardo: Vicar and Defender of Indians in Petén] (PDF). Mayab (Madrid, Spain: Sociedad Española de Estudios Mayas). 2003, (16): 72–78 [2012-12-06]. ISSN 1130-6157. OCLC 14209890 （西班牙语）.  Gall, Francis. Los Gonzalo de Alvarado, Conquistadores de Guatemala. Anales de la Sociedad de Geografía e Historia (Guatemala City, Guatemala: Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala). July–December 1967, XL. OCLC 72773975 （西班牙语）.  Gasco, Janine. Material Culture and Colonial Indian Society in Southern Mesoamerica: The View from Coastal Chiapas, Mexico. Historical Archaeology (Society for Historical Archaeology). 1992, 26 (1, The Archaeology of the Spanish Colonial and Mexican Republican Periods): 67–74. ISSN 0440-9213. JSTOR 25616143. OCLC 5547094301. S2CID 160639426. doi:10.1007/BF03374161.  Gasco, Janine. Consolidation of the Colonial Regime: Native Society in Western Central America. Historical Archaeology (Society for Historical Archaeology). 1997, 31 (1, Diversity and Social Identity in Colonial Spanish America: Native American, African, and Hispanic Communities during the Middle Period): 55–63. ISSN 0440-9213. JSTOR 25616517. OCLC 197892468. S2CID 164975904. doi:10.1007/BF03377255.  Gobierno del Estado de Chiapas. Conoce Chiapas: Ubicación [Know Chiapas: Location]. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Mexico: Gobierno del Estado de Chiapas. 2014 [2014-11-04]. （原始内容存档于2014-10-02） （西班牙语）.  Gómez Coutiño, José Francisco. Los dominicos en Chiapas y la construcción de la catedral de San Cristóbal de las Casas. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Mexico: Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH). 2014 [2014-11-05]. ISBN 978-607-8363-17-9. （原始内容存档于2014-11-17） （西班牙语）.  Gómez Martín, Jorge Angel. El Descubrimiento del Yucatán (PDF). Revista de Estudios Colombinos (Tordesillas, Valladolid, Spain: Seminario Iberoamericano de Descubrimientos y Cartografía). June 2013, (9): 53–60 [2013-12-17]. ISSN 1699-3926. OCLC 436472699. （原始内容存档 (PDF)于2019-12-12） （西班牙语）.  Guillemín, Jorge F. Iximché: Capital del Antiguo Reino Cakchiquel. Guatemala: Tipografía Nacional de Guatemala. 1965. OCLC 1498320 （西班牙语）.  Hernández, Christine; Anthony P. Andrews; Gabrielle Vail. Introduction. Gabrielle Vail and Christine L. Hernández (编). Astronomers, Scribes, and Priests: Intellectual Interchange Between the Northern Maya Lowlands and Highland Mexico in the Late Postclassic Period. Dumbarton Oaks Pre-Columbian symposia and colloquia. Washington, D.C, US: Harvard University Press. 2010: 17–36. ISBN 9780884023463. OCLC 845573515.  Hill, Robert M. II. Los Otros Kaqchikeles: Los Chajomá Vinak. Mesoamérica (Antigua Guatemala, Guatemala: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) in conjunction with Plumsock Mesoamerican Studies, South Woodstock, VT). June 1998, 35: 229–254. ISSN 0252-9963. OCLC 7141215 （西班牙语）.  Hinz, Eike. Existence and Identity: Reconciliation and Self-organization through Qʼanjobʼal Maya Divination (PDF). Hamburg, Germany and Norderstedt, Germany: Universität Hamburg. 2010 [2008] [2011-09-25]. ISBN 978-3-8334-8731-6. OCLC 299685808. （原始内容 (PDF)存档于2012-03-22）.  Houwald, Götz von. Mapa y Descripción de la Montaña del Petén e Ytzá. Interpretación de un documento de los años un poco después de la conquista de Tayasal [Map and Description of the Jungle of Petén and Itza. Interpretation of a Document from the Years Soon After the Conquest of Tayasal] (PDF). Indiana (Berlin, Germany: Ibero-Amerikanisches Institut). 1984, (9) [2012-12-03]. ISSN 0341-8642. OCLC 2452883. （原始内容存档 (PDF)于2015-01-28） （西班牙语）.  INFORPRESSCA. Reseña Historia del Municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. Guatemala. June 2011 [2011-09-06]. （原始内容存档于2011-06-07）.  México South East (地图) 2nd. 1:1000000. International Travel Maps. Richmond, British Columbia, Canada: ITMB Publishing. 2000. ISBN 0-921463-22-7. OCLC 46660694.  Jiménez, Ajbʼee. Qnaabʼila bʼix Qnaʼbʼila, Our thoughts and our feelings: Maya-Mam women's struggles in San Ildefonso Ixtahuacán (PDF). University of Texas at Austin. 2006 [2011-09-04]. （原始内容存档 (PDF)于2022-07-31）.  Jones, Grant D. The Conquest of the Last Maya Kingdom. Stanford, California, US: Stanford University Press. 1998. ISBN 978-0-8047-3522-3.  Jones, Grant D. The Lowland Maya, from the Conquest to the Present. Richard E.W. Adams; Murdo J. Macleod (编). The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas, Vol. II: Mesoamerica, part 2. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2000: 346–391. ISBN 0-521-65204-9. OCLC 33359444.  Jones, Grant D. The Kowoj in Ethnohistorical Perspective. Prudence M. Rice; Don S. Rice (编). The Kowoj: identity, migration, and geopolitics in late postclassic Petén, Guatemala. Boulder, Colorado, US: University Press of Colorado. 2009: 55–69. ISBN 978-0-87081-930-8. OCLC 225875268.  Jones, Grant D.; Don S. Rice; Prudence M. Rice. The Location of Tayasal: A Reconsideration in Light of Peten Maya Ethnohistory and Archaeology. American Antiquity (Washington, D.C.: Society for American Archaeology). July 1981, 46 (6): 530. ISSN 0002-7316. JSTOR 280599. OCLC 482285289. S2CID 163549084. doi:10.2307/280599.  Lara Figueroa, Celso A. Introducción. Recordación Florida: Primera Parte: Libros Primero y Segundo. Ayer y Hoy 3rd. Guatemala: Editorial Artemis-Edinter. 2000. ISBN 84-89452-66-0 （西班牙语）.  Lee, Thomas A. Jr.; Sidney D. Markman. The Coxoh Colonial Project and Coneta, Chiapas Mexico: A Provincial Maya Village Under the Spanish Conquest. Historical Archaeology (Society for Historical Archaeology). 1977, 11: 56–66. ISSN 0440-9213. JSTOR 25615317. OCLC 5547052781. S2CID 160521437. doi:10.1007/BF03374468.  Lehmann, Henri. Guide to the Ruins of Mixco Viejo. Andrew McIntyre; Edwin Kuh. Guatemala: Piedra Santa. 1968. OCLC 716195862.  Lenkersdorf, Gudrun. La resistencia a la conquista española en Los Altos de Chiapas. Juan Pedro Viqueira; Mario Humberto Ruz (编). Chiapas: los rumbos de otra historia (PDF). Mexico City, Mexico: Centro de Investigaciones Filológicas with Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. 2004: 71–85 [1995] [2024-03-13]. ISBN 968-36-4836-3. OCLC 36759921. （原始内容存档 (PDF)于2014-11-13） （西班牙语）.  Limón Aguirre, Fernando. La ciudadanía del pueblo chuj en México: Una dialéctica negativa de identidades (PDF). San Cristóbal de Las Casas, Mexico: El Colegio de la Frontera Sur – Unidad San Cristóbal de Las Casas. 2008 [2011-09-15]. （原始内容 (PDF)存档于2012-04-02） （西班牙语）.  Lovell, W. George; Christopher H. Lutz; William R. Swezey. The Indian Population of Southern Guatemala, 1549–1551: An Analysis of López de Cerrato's Tasaciones de Tributos. The Americas (Academy of American Franciscan History). April 1984, 40 (4): 459–477. JSTOR 980856. S2CID 147272293. doi:10.2307/980856.  Lovell, W. George. Surviving Conquest: The Maya of Guatemala in Historical Perspective (PDF). Latin American Research Review (Pittsburgh, Pennsylvania: The Latin American Studies Association). 1988, 23 (2): 25–57 [2012-09-27]. S2CID 133443387. doi:10.1017/S0023879100022202. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-04）.  Lovell, W. George. The Highland Maya. Richard E.W. Adams; Murdo J. Macleod (编). The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas, Vol. II: Mesoamerica, part 2. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2000: 392–444. ISBN 0-521-65204-9. OCLC 33359444.  Lovell, W. George. Conquest and Survival in Colonial Guatemala: A Historical Geography of the Cuchumatán Highlands, 1500–1821 3rd. Montreal, Canada: McGill-Queen's University Press. 2005. ISBN 0-7735-2741-9. OCLC 58051691.  Lutz, Christopher H. Santiago de Guatemala, 1541–1773: City, Caste, and the Colonial Experience. University of Oklahoma Press. 1997. ISBN 0-8061-2597-7. OCLC 29548140.  Matthew, Laura E. Memories of Conquest: Becoming Mexicano in Colonial Guatemala (hardback). First Peoples. Chapel Hill, North Carolina, USA: University of North Carolina Press. 2012. ISBN 978-0-8078-3537-1. OCLC 752286995.  Means, Philip Ainsworth. History of the Spanish Conquest of Yucatan and of the Itzas. Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University VII. Cambridge, Massachusetts, US: Peabody Museum of Archaeology and Ethnology. 1917. OCLC 681599.  MINEDUC. Eleuterio Cahuec del Valle , 编. Historia y Memorias de la Comunidad Étnica Chuj II Versión escolar. Guatemala: Universidad Rafael Landívar/UNICEF/FODIGUA. 2001. OCLC 741355513 （西班牙语）.  Obregón Rodríguez, María Concepción. Tzotziles. Pueblos indígenas del México contemporáneo. Mexico City, Mexico: Comisión Nacional para el Desarollo de los Pueblos Indígenas. 2003. ISBN 970-753-007-3. OCLC 61370611. （原始内容存档于2015-01-21） （西班牙语）.  Ortiz Flores, Walter Agustin. Segundo Asiento Oficial de la Ciudad según Acta. Ciudad Vieja Sacatepéquez, Guatemala: www.miciudadvieja.com. 2008 [2011-10-25]. 原始内容存档于July 14, 2011 （西班牙语）.  Perramon, Francesc Ligorred. Los primeros contactos lingüísticos de los españoles en Yucatán. Miguel Rivera; Andrés Ciudad (编). Los mayas de los tiempos tardíos (PDF). Madrid, Spain: Sociedad Española de Estudios Mayas. 1986: 241–252 [2024-03-13]. ISBN 9788439871200. OCLC 16268597. （原始内容存档 (PDF)于2019-04-12） （西班牙语）.  Phillips, Charles. The Complete Illustrated History of the Aztecs & Maya: The definitive chronicle of the ancient peoples of Central America & Mexico – including the Aztec, Maya, Olmec, Mixtec, Toltec & Zapotec. London, UK: Anness Publishing Ltd. 2007 [2006]. ISBN 978-1-84681-197-5. OCLC 642211652.  Pohl, John; Hook, Adam. The Conquistador 1492–1550. Warrior 40. Oxford, UK and New York, US: Osprey Publishing. 2008 [2001]. ISBN 978-1-84176-175-6. OCLC 47726663.  Polo Sifontes, Francis. Los Cakchiqueles en la Conquista de Guatemala. Guatemala: CENALTEX. 1986. OCLC 82712257 （西班牙语）.  Pons Sáez, Nuria. La Conquista del Lacandón. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México. 1997. ISBN 968-36-6150-5. OCLC 40857165 （西班牙语）.  Pugh, Timothy W. Residential and Domestic Contexts at Zacpetén. Prudence M. Rice; Don S. Rice (编). The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala. Boulder, Colorado, US: University Press of Colorado. 2009: 141–191. ISBN 978-0-87081-930-8. OCLC 225875268.  Putzeys, Ivonne; Sheila Flores. Excavaciones arqueológicas en la Iglesia de la Santísima Trinidad de Chiquimula de la Sierra: Rescate del nombre y el prestigio de una iglesia olvidada (PDF). XX Simposio de Arqueología en Guatemala, 2006 (Edited by J.P. Laporte, B. Arroyo and H. Mejía) (Guatemala City, Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología). 2007: 1473–1490 [2012-01-24]. （原始内容 (PDF)存档于2011-09-14） （西班牙语）.  Quezada, Sergio. La colonización de los mayas peninsulares [The Colonisation of the Peninsula Maya] (PDF). Biblioteca Básica de Yucatán 18. Merida, Yucatan, Mexico: Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán. 2011 [2013-01-20]. ISBN 978-607-7824-27-5. OCLC 796677890. （原始内容 (PDF)存档于2013-11-04） （西班牙语）.  Recinos, Adrian. Pedro de Alvarado: Conquistador de México y Guatemala 2nd. Guatemala: CENALTEX Centro Nacional de Libros de Texto y Material Didáctico "José de Pineda Ibarra". 1986 [1952]. OCLC 243309954 （西班牙语）.  Recinos, Adrian. Memorial de Solalá, Anales de los Kaqchikeles; Título de los Señores de Totonicapán. Guatemala: Piedra Santa. 1998. ISBN 84-8377-006-7. OCLC 25476196 （西班牙语）.  Restall, Matthew; Florine Asselbergs. Invading Guatemala: Spanish, Nahua, and Maya Accounts of the Conquest Wars. University Park, Pennsylvania, US: Pennsylvania State University Press. 2007. ISBN 978-0-271-02758-6. OCLC 165478850.  Rice, Prudence M. Who were the Kowoj?. Prudence M. Rice; Don S. Rice (编). The Kowoj: identity, migration, and geopolitics in late postclassic Petén, Guatemala. Boulder, Colorado, US: University Press of Colorado. 2009a: 17–19. ISBN 978-0-87081-930-8. OCLC 225875268.  Rice, Prudence M. The Archaeology of the Kowoj: Settlement and Architecture at Zacpetén. Prudence M. Rice; Don S. Rice (编). The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala. Boulder, Colorado, US: University Press of Colorado. 2009b: 81–83. ISBN 978-0-87081-930-8. OCLC 225875268.  Rice, Prudence M.; Don S. Rice. Introduction to the Kowoj and their Petén Neighbors. Prudence M. Rice; Don S. Rice (编). The Kowoj: identity, migration, and geopolitics in late postclassic Petén, Guatemala. Boulder, Colorado, US: University Press of Colorado. 2009: 3–15. ISBN 978-0-87081-930-8. OCLC 225875268.  Rice, Prudence M.; Don S. Rice; Timothy W. Pugh; Rómulo Sánchez Polo. Defensive Architecture and the Context of Warfare at Zacpetén. Prudence M. Rice; Don S. Rice (编). The Kowoj: identity, migration, and geopolitics in late postclassic Petén, Guatemala. Boulder, Colorado, US: University Press of Colorado. 2009: 123–140. ISBN 978-0-87081-930-8. OCLC 225875268.  Salazar, Gabriel. Geography of the Lowlands: Gabriel Salazar, 1620. Lawrence H. Feldman (编). Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands. Durham, North Carolina, US: Duke University Press. 2000: 21–54 [1620]. ISBN 0-8223-2624-8. OCLC 254438823.  Schele, Linda; Peter Mathews. The Code of Kings: The language of seven Maya temples and tombs. New York, US: Simon & Schuster. 1999. ISBN 978-0-684-85209-6. OCLC 41423034.  Schwartz, Norman B. Forest Society: A Social History of Petén, Guatemala. Ethnohistory. Philadelphia, Pennsylvania, US: University of Pennsylvania Press. 1990. ISBN 978-0-8122-1316-4. OCLC 21974298.  Sharer, Robert J.; Loa P. Traxler. The Ancient Maya 6th. Stanford, California, US: Stanford University Press. 2006. ISBN 0-8047-4817-9. OCLC 57577446.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Smith, Michael E. The Aztecs 2nd. Malden, Massachusetts, US and Oxford, UK: Blackwell Publishing. 2003 [1996]. ISBN 978-0-631-23016-8. OCLC 59452395.  Thompson, J. Eric S. Sixteenth and Seventeenth Century Reports on the Chol Mayas. American Anthropologist. New Series (Wiley on behalf of the American Anthropological Association). October–December 1938, 40 (4 (Part 1)): 584–604. JSTOR 661615. doi:10.1525/aa.1938.40.4.02a00040.  Thompson, J. Eric S. The Maya Central Area at the Spanish Conquest and Later: A Problem in Demography. Proceedings of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland (Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland). 1966, (1966): 23–37. JSTOR 3031712. doi:10.2307/3031712.  Thompson, J. Eric S. The Maya of Belize: Historical Chapters Since Columbus. Benque Viejo del Carmen, Belize: Cubola Productions. 1988. ISBN 968-6233-03-2. OCLC 19255525.  Townsend, Richard F. The Aztecs. London, UK: Thames and Hudson. 1995 [1992]. ISBN 0-500-27720-6. OCLC 27825022.  Veblen, Thomas T. Native Population Decline in Totonicapan, Guatemala. Annals of the Association of American Geographers (Taylor & Francis, on behalf of the Association of American Geographers). December 1977, 67 (4): 484–499. JSTOR 2562478. PMID 11614191. doi:10.1111/j.1467-8306.1977.tb01157.x.  Viqueira, Juan Pedro. Chiapas y sus regiones. Juan Pedro Viqueira; Mario Humberto Ruz (编). Chiapas: los rumbos de otra historia. Mexico City, Mexico: Centro de Investigaciones Filológicas with Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS). 2004: 19–40 [1995]. ISBN 968-36-4836-3. OCLC 36759921 （西班牙语）.  Wagner, Henry Raup; Helen Rand Parish. The Life and Writings of Bartolomé de Las Casas. University of New Mexico Press. 1967. OCLC 427169.  Wauchope, Robert; Howard Francis Cline. Robert Wauchope and Howard Francis Cline , 编. Handbook of Middle American Indians: Part Two. Guide to ethnohistorical sources. Austin, Texas, US: University of Texas Press. 1973. ISBN 978-0-292-70153-3. OCLC 310563755.  Webre, Stephen. Política, evangelización y guerra: Fray Antonio Margil de Jesús y la frontera centroamericana, 1684–1706 [Politics, Evangelisation and War: Friar Antonio Margil de Jesús and the Central American Frontier, 1684–1706]. VII Congreso Centroamericano de Historia, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, 19–23 July 2004. San José, Costa Rica: Universidad de Costa Rica, Escuela de Historia. 2004 [2012-12-09]. （原始内容 (DOC)存档于2013-10-14） （西班牙语）.  Webster, David L. The Fall of the Ancient Maya: Solving the Mystery of the Maya Collapse. London, UK: Thames & Hudson. 2002. ISBN 0-500-05113-5. OCLC 48753878.  Wise, Terence; McBride, Angus. The Conquistadores. Men-at-Arms 101. Oxford, UK and New York, US: Osprey Publishing. 2008 [1980]. ISBN 978-0-85045-357-7. OCLC 12782941.