霍華·薩斯頓

霍華·薩斯頓（英語：Howard Thurston，1869年7月20日—1936年4月13日）是一位美國魔術師。薩斯頓從在街頭表演小魔術開始，接著進入職業雜耍表演界，其撲克牌魔術和懸浮魔術等都十分知名。他也表演過不少廣受好評的大型魔術。1908年，當時的「皇家魔術師」兼薩斯頓的搭檔哈利·凱勒（英语：Harry Kellar）退休，將皇家魔術師的頭銜交給薩斯頓。1936年4月13日，薩斯頓在佛羅里達州邁阿密海灘的濱海公寓與世長辭，享年66歲，死因為肺炎。「薩斯頓三原則」即是以薩斯頓命名的三項魔術原則。 霍華·薩斯頓於1869年7月20日出生於美國俄亥俄州的哥倫布，其父威廉·亨利·薩斯頓（William Henry Thurston）是一名輪匠（英语：Wheelwright）和馬車工匠，在南北戰爭時短暫待過俄亥俄州第三軍團，其母瑪格麗特（Margaret，娘家姓克勞德）則出身於俄亥俄州的農村家庭。薩斯頓的童年並不快樂。他逃家去當賣報童，還加入了馬戲團，並在馬戲團遇見未來的搭檔哈利·凱勒（英语：Harry Kellar）。十幾歲時，薩斯頓靠當扒手謀生，因此進了少年感化院。1893年，薩斯頓進入麻薩諸塞州富蘭克林郡諾斯菲爾德的北野山高中（英语：Northfield Mount Hermon School）就讀，與「無線電之父」李·德富雷斯特和「祖國的提琴手」查爾斯·羅斯·塔格特（英语：Lee de Forest）是同學。 薩斯頓最早先在街頭表演小魔術，後來才慢慢邁向職業雜耍表演界。他是哈利·凱勒（英语：Harry Kellar）的徒弟。薩斯頓在各地巡迴表演，其魔術道具是當時最大的，需要花八台火車才運送得了。薩斯頓曾於1900年在英國倫敦的皇宮劇院表演，亦曾在英國的愛德華王子和波斯國王面前演出。他也與凱勒搭檔表演「薩斯頓與凱勒的魔術秀」。為了精進魔術技能，他走訪過澳大利亞、印度和東方。薩斯頓也是美國魔術師學會（英语：Society of American Magicians）的副主席。 最早，薩斯頓以撲克牌魔術聞名。1897年，他推出了「浮起的撲克牌」魔術。他先請觀眾抽一張牌，接著洗牌並將整副牌放回撲克牌的包裝裡。再來，薩斯頓會讓觀眾選的牌從整副牌中「浮起」，最後將這張牌扔到觀眾的膝蓋上。他曾在里昂·赫爾曼（Leon Herrmann，亞歷山大·赫爾曼（英语：Alexander Herrmann）的親戚）面前表演並騙過了他。此後，薩斯頓自稱「愚弄赫爾曼的人」。在一次表演中，他吸引了著名經紀人華特·普利默（Walter Plimmer）的目光，因此得以進入歐美職業雜耍表演界。他也給自己取了另一個稱號「撲克牌之王」。 薩斯頓的懸浮魔術「卡納克公主的懸浮（英语：Harry_Kellar#"The_Levitation_of_Princess_Karnac"）」（Levitation of Princess Karnac）也十分有名。此魔術由約翰·內維爾·馬斯基林（英语：John Nevil Maskelyne）開創。魔術史學家吉姆·史丹麥爾（英语：Jim Steinmeyer）評論道，「在薩斯頓的手中，卡納克公主的懸浮成了傑作。這一美妙的把戲與薩斯頓熱情洋溢的聲音搭配得很好」。 他也表演過讓獅子憑空出現和將威利斯汽車變不見的魔術，獲得不少好評。薩斯頓曾設計出一個讓大象憑空出現的魔術，但在上台表演前那頭大象就病死了。 薩斯頓娶過數任妻子。其中，他的前兩任妻子和女兒珍（Jane）曾擔任過他的魔術助手。 在搭檔哈利·凱勒（英语：Harry Kellar）退休後，薩斯頓仍持續推出「薩斯頓與凱勒的魔術秀」。隨著電影的崛起，魔術表演逐漸沒落。1931年4月，薩斯頓在波士頓的特雷蒙特劇院（Tremont Theater）進行最後一次正式表演。因應電影的潮流，他從此改在電影院表演。助手勸他要減少表演次數，但他沒有聽進去。1935年，薩斯頓在西維吉尼亞州查爾斯頓的一次表演時顱內出血。1936年3月30日，他再次顱內出血，因此中風。4月13日，薩斯頓在佛羅里達州邁阿密海灘的濱海公寓與世長辭，享年66歲，死因為肺炎。薩斯頓葬在俄亥俄州哥倫布的綠草坪大教堂（英语：Green Lawn Abbey）。 1908年5月16日，當時的「皇家魔術師」兼薩斯頓的搭檔哈利·凱勒（英语：Harry Kellar）退休，將皇家魔術師的頭銜交給薩斯頓。薩斯頓死前指定哈利·奧古斯特·詹森（英语：Harry August Jansen）擔任下一任皇家魔術師。 戴爾·卡內基在作品《卡內基溝通與人際關係》中引用了他與薩斯頓的談話。 薩斯頓三原則是以薩斯頓命名的三項魔術原則，分別是： 魔術表演之前絕對不透露接下來的表演內容 不在同一時間、地點對相同的觀眾變同樣的魔術兩次以上 魔術表演過後，絕不向觀眾透露魔術的秘密 Revealing the Mysteries of Magic. The Day. 1926-01.  The Truth About Indian Magic. Popular Mechanics. 1927-04 [2018-07-31]. （原始内容存档于2016-09-14）.  Magic and How It Is Made. Popular Mechanics. 1927-10 [2018-07-31]. （原始内容存档于2016-09-14）.  Howard Thurston's Tricks With Cards. 1903.  50 New Card Tricks. 1905.  Thurston's Easy Pocket Tricks: The A-B-C of Magic. 1915.  The Mishaps of Magicians. 1927.  Fooling Millions. 1928.  Tales of Magic and Mystery. 1928.  My Life of Magic. 1929.  400 Tricks You Can Do. 1940.  除另行註明外，以下資料皆為英文。 Steinmeyer, Jim. The Last Greatest Magician in the World: Howard Thurston Versus Houdini & the Battles of the American Wizards. New York: Jeremy P. Tarcher/Penguin, a member of Penguin Group. 2011 [2018-07-31]. ISBN 978-1-58542-845-8. OCLC 646111788. （原始内容存档于2018-07-31）.  Sevilla, Julio. Howard Thurston (1869-1936). All-About-Magicians.com. [2018-07-31]. （原始内容存档于2014-03-18）.  Hiatt, Jarrod. 'Last Greatest Magician' captures life of Howard Thurston. Deseret News. 2011-02-18 [2018-07-31]. （原始内容存档于2018-07-31）.  Boyce, Adam R. The Man from Vermont: Charlie Taggart, the Old Country Fiddler. Charleston, SC: The History Press. 2013 [2018-07-31]. ISBN 978-1-62619-211-9. （原始内容存档于2018-07-31）.  Oatman-Stanford, Hunter. The Magician Who Astounded the World by Conjuring Spirits and Talking with Mummies. Collectors Weekly. 2015-05-05 [2018-07-31]. （原始内容存档于2018-04-21）.  Kahn, Eve M. Under the Spell of Gilded Age Magicians. The New York Times. 2012-05-18 [2018-07-31]. （原始内容存档于2018-01-30）.  Koski, Olivia. War of the Wands: Thurston vs. Houdini. Wired. 2011-02-28 [2018-07-31]. （原始内容存档于2016-12-22）.  Steinmeyer, Jim. Hiding the Elephant. Da Capo Press. 2004. ISBN 0-7867-1401-8.  Pritchard, William Thomas. This is Magic: Secrets of the Conjurer's Craft. Citadel Press. 1958.  Price, David. Magic: A Pictorial History of Conjurers in the Theater. Cornwall Books. 1985. ISBN 978-0845347386.  Steinmeyer, Jim. The Glorious Deception: The Double Life of William Robinson, aka Chung Ling Soo, the Marvelous Chinese Conjurer. Da Capo Press. 2006. ISBN 978-0786717705.  Howard Thurston. Encyclopædia Britannica. [2018-07-31]. （原始内容存档于2016-06-23）.  Leading American Illusionist Had Vast Repertoire, but Liked Card Tricks Best. Headed Last Big Show of Kind Played Before Royalty. Studied for Ministry.. New York Times. 1936-04-14 [2009-02-22]. （原始内容存档于2018-07-22）. Howard Thurston, the magician, died here today at the age of 66. Pneumonia, following a cerebral hemorrhage suffered on March 30, caused his death  Thurston Dies Of Pneumonia At Miami Beach. Washington Post. 1936-04-14 [2009-02-22]. （原始内容存档于2012-10-19）. Howard Thurston, the man who produced living things from nowhere and made them disappear again in thin air, passed through the curtain of death here today.  Thurston, Peer of Magic, Dies in Miami. Chicago Tribune. 1936-04-14 [2009-02-22]. （原始内容存档于2012-10-19）. Howard Thurston, the magician, who died yesterday in Miami Beach, Fla., ...  Myers, David; Walker, Elise Meyers. Wicked Columbus, Ohio. The History Press. 2015. ISBN 978-1626199224.  The Other Side of Lance Burton. LanceBurton.org. [2018-07-31]. （原始内容存档于2015-09-01）.  Carnegie, Dale. How to win friends and influence people. Magdalene Press. 2015-01-01. ISBN 9781897384558. OCLC 936559159.  黃郁棋. YIF「麵團變麵包」魔術　遭美國ellen脫口秀諷刺. ETtoday新聞雲. 2012-12-23 [2018-07-30]. （原始内容存档于2017-04-14） （中文（臺灣））.  维基共享资源上的相关多媒体资源：霍華·薩斯頓 在Find a Grave上的Howard Thurston 霍華·薩斯頓在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 表演海報 （页面存档备份，存于互联网档案馆）