勞工黨 (巴西)

劳工党（葡萄牙語：Partido dos Trabalhadores，缩写为PT）是巴西的一个政党。随着劳工党在1990年代从泛社会主义思想开始转变，一些学者将其在21世纪的意识形态归类为社会民主主义。该党成立于1980年。2003年1月1日至2016年8月31日 劳工党与其他几个政党组成联合政府执政巴西联邦。2002年议会选举后，劳工党以历史上最高的支持率首次成为众议院和参议院第一大党，总统卢拉是劳工党最有名的成员。他的继任者迪尔玛·罗塞夫也是劳工党的成员，于2011年1月1日上任，成为巴西首位女性总统，2016年被右翼政敌弹劾。 劳工党和巴西社会民主党都出于反对1964年巴西政变和随后的军事独裁统治的反对派，1994年至2014年间，两党是当代巴西政治的最大对手，他们的候选人总是竞逐一二名。在过去六次总统选举的投票中。双方一般禁止任何形式的联盟或官方合作。 尽管劳工党的支持者人数相对较多，但自从卢拉首次上台以来，该党卷入腐败丑闻，2010年至2016年间，该党的民意支持直线下降，总统支持率从80%以上降至9%。在卢拉被废止有罪判决后，2022年总统大选民调支持率第一轮上升至48％，第二轮上升至58％，排名第一。 劳工党的旗帜是中央有一颗白星的红旗、Logo是中央刻有PT首字母的五角红星。工人党还有党歌 。劳工党的TSE（高等选举法院）识别号是13。 1980年2月10日，工人党由反对巴西军政府的激进分子、工会会员、左翼知识分子和艺术家以及与解放神学有关的天主教徒在圣保罗的Colégio Sion（一所私立天主教女子学校）发起。该党是两股势力联合的结果：一是ABC地区的工人运动，例如Conferência das Classes Trabalhadoras (Conclat)，后来发展为Central Única dos Trabalhadores (CUT)，在1978年到1980年进行了大罢工；二是旧的巴西左翼，其中许多是受到军政府监禁和酷刑或多年流亡的记者、知识分子、艺术家和工会组织者，他们趁着1979年的大赦法从流亡中归来。迪尔玛·罗塞夫本人就曾被军政府囚禁和折磨。 劳工党是在民主社会主义潮流下发起的。1964年政变后，巴西的主要工会联盟，即工人总司令部 (Comando Geral dos Trabalhadores – CGT)（其中聚集了劳工部批准的领导人，这是因为瓦加斯的独裁统治把工会变成了准国家机关）被解散，而各工会又遭到军政府的干预。70年代末在ABC地区以卢拉带领的罢工代表了有组织的工人运动的复苏，使工人运动不受到国家干涉而重新组织起来。这个运动最初只寻求传统的工会诉求，但因为保守的工会作风在国家统治下的存在（在CGT的重建中得到证明）以及传统左翼政党（例如巴西共产党）对工会运动的影响，迫使ABC的工会运动在反斯大林主义的领导者的鼓励下，以类似波兰的团结工联运动的策略组织自己的政党。 因此，劳工党出现了拒绝官方工会主义的传统领导者，并寻求实践一种新的民主社会主义形式，试图拒绝它认为正在腐朽的政治模式，例如苏联和中国的政治模式。这代表了工会主义和反斯大林主义知识分子的融合。 1982年2月11日，巴西最高选举法院正式承认劳工党成立。第一张党证属于艺术评论家和前托洛茨基主义活动家Mário Pedrosa，然后是文学家安东尼奥·坎迪和历史学家塞尔吉奥·布厄克·代·霍兰达。霍兰达的女儿安娜·德霍兰达后来成为罗塞夫内阁的文化部长。 1988年以来，劳工党在全国范围取得了很高的支持，赢得巴西的许多大城市（如圣保罗、福塔雷萨、贝洛奥里藏特、阿雷格里港和戈亚尼亚）以及一些大州（如南里奥格兰德州、圣埃斯皮里图和联邦区）的选举。 2002 年，卢拉打败了社会民主党的卡多佐成为总统，这是它的选举胜利的高点。因为社民党捍卫经济自由主义，所以社民党是劳工党的主要选举竞争对手，其他还有民主党（军政府执政党国家革新联盟的后继党派）。他们与人民社会党（巴西共产党的异议人士）一起组成了反对卢拉政府的中右翼反对派。 1989年总统选举   1989年大选中，卢拉与费尔南多·科洛尔·德梅洛一起进入第二轮。尽管第一轮的所有中间派和左翼候选人都团结在卢拉周围，但科勒的竞选活动得到了媒体的大力支持（特别纪录片《超越公民凯恩》中出现的Rede Globo），卢拉在第二轮中以得票5.7%惨败。 1994年和1998年大选 1994年大选之前，卢拉在大多数民调中领先。结果，中右翼政党公开联合起来推举卡多佐。作为经济部长，卡多佐制定了真实计划，发行新货币，结束了通货膨胀并稳定了经济。结果，卡多索在第一轮选举中以54%的选票获胜。然而，有人指出，“选举对 PT 来说并不是一场彻底的灾难，这大大增加了它在国会的存在感，并首次选出了两名州长”。卡多佐在1998年重新当选。 2002年大选 在社民党形象受损后，由于卡多佐政府最后几年爆发的经济危机，卢拉在2002年第二轮总统选举中以超过5200万张选票获胜，成为人类历史上得票最多的总统，超越里根。 2006年大选 2006年10月29日，劳工党赢得众议院83个席位和联邦参议院11个席位。卢拉以超过60%的选票重新当选，任期至2011年1月1日。 2010年大选 2010年10月3日举行的大选中，劳工党获得了17.15%的众议院席位（88个席位），这是该党自2002年以来的最高记录，有史以来第一次成为下议院最大的政党。 劳工党11名参议员当选，首次成为联邦参议院的第二大党，2010-2014年间它在立法机构共有14名参议员。其全国执政联盟获得了下议院311个席位和上议院 50个席位，这是卢拉政府从未拥有过的两院多数席位。这次选举中，右翼反对派集团控制的席位更进一步减少，从133名代表减少到111名。由社会主义和自由党组成的左翼反对派保留了三个席位的控制权。 劳工党预计其总统候选人迪尔玛·罗塞夫在第一轮获胜。然而她未能获得必要数量的有效选票（超过 50%），所以2010年10月31日举行了第二轮，第二轮她获得了56% 的选票。2011年1月1日就职，成为巴西历史上第一位女性政府首脑，也是葡萄牙－巴西－阿尔加维联合王国女王玛丽亚一世于1816年去世以来第一位事实上的女性国家元首。 2010年选举中，除了重新获得对南里奥格兰德州和联邦区的控制权之外，劳工党还保留了对巴伊亚州、塞尔希佩州和阿克里州州长。尽管如此，它失去了对帕拉州。该党支持的候选人赢得了阿马帕、塞阿拉、圣埃斯皮里图、马拉尼昂、马托格罗索、伯南布哥、皮奥伊和里约热内卢的竞选，这意味着劳工党有27个州州长中的13个。 劳工党在执政的大部分时间里，内阁中享有强大的代表权。 劳工党在前两个联盟中推举了大部分内阁职位，在第一个联盟中占据了60%的部长职位，在第二个联盟中 54.8% ，第三个联盟中占据了46.5%。 尽管劳工党刻意从不将自己与某个特定的左派思潮联系在一起，但它“自我认同为社会主义者”并支持许多激进的立场 。例如，在1988年巴西制宪会议上，它主张免除巴西的外债，将国家银行和矿产财富国有化，并进行激进的土地改革。此外，作为抗议和表明该党没有完全接受“游戏规则”的信号，劳工党的代表拒绝在宪法草案上签名。 在接下来的几年里，该党有所缓和，但即使在卢拉在1989年总统选举中失败后，它也从未明显摆脱激进主义，也没有对党内原则进行重大改革。例如，1993年党的第八次全国会议的决议重申党的“革命性和社会主义性质”，谴责精英颠覆民主的“阴谋”，声明该党主张“激进的土地改革和暂停外债”。并得出结论“资本主义和私有财产不能为人类提供未来”。 1994年，卢拉再次竞选总统，在竞选期间驳回了卡多佐的“真实计划”，称它为“选举骗局”。1994年全国会议的决议谴责“统治阶级对生产资料的控制”，并重申了党的“对社会主义的承诺”。劳工党的《执政纲领》还承诺该党“反垄断、反庄园、反帝国主义的变革[...]作为构建资本主义替代方案的长期战略的一部分”，这份声明“让国际金融界瑟瑟发抖”。因此，自1990年代初至1995年间，PT 的官方意识形态“几乎没有改变”。 1994年卢拉败选后，劳工党开始了缓慢的自省过程。1995年第十届全国会议通过的决议指出，“我们1994年的失败引发了对我们在社会中的形象、我们内部斗争的外部影响以及我们的意识形态和政治模糊性的残酷反思”。冷战结束后，自省的转变并不像其他社会主义政党那样与过去彻底决裂。这个过程是渐进的，充满矛盾，充满党内紧张气氛。到1997年，全国会议决议将劳工党版本的社会主义重新定义为“民主革命”，强调社会主义的政治而非经济愿景，旨在使国家“更加透明和对社会负责”。 1998年卢拉的第三次竞选纲领消减了社会主义提案，甚至删除了向社会主义社会过渡的目标，但党的自我认同仍然很模糊，因为当年党的会议决议确认卢拉的纲领“不应与党的社会主义纲领混淆”。因此，虽然劳工党在1998年开始与最初的社会主义言论和提议保持距离，但直到那年卢拉再次败选，卢拉和他的团队更充分地消化了巴西不断变化的政治环境的影响和卡多佐的经济改革，一个明显的改变才发生。 从2006年以来，劳工党在总统选举中的大部分选票来自巴西的北部和东北部。尽管如此，该党在1998年至2014年的里约热内卢州和2002年和2014年的米纳斯吉拉斯州（按选民人数计算，这是三个最大的州中的两个，合计占选民总数的18.5%）赢得每一次的总统选举。该党还在最南端的南里奥格兰德州拥有据点，从1989 年第二轮选举到2002年大选连续获胜。劳工党最初是一个城市党派，与ABC地区的工会有联系，但最近在小城镇的支持率大幅增加。 大多数反对劳工党的人来自圣保罗州，劳工党只在2002年在该州赢过一次选举（包括两轮）。历史上，圣保罗州反对劳工党的人群在内陆地区比在州府更多，因为劳工党在1988年、2000 年和2012年的圣保罗市市长选举中取胜，并且是他的腹地大圣保罗的一支主要势力。尽管如此，近年来，劳工党在圣保罗市也失去了支持，在2016年市政选举中没有赢得任何选区。费尔南多·阿达输给获胜者João Doria 36%的得票率。劳工党只选赢该地区的偏远的佛朗库·达罗沙市。 劳工党在中南部的其他州也遭到强烈的反对，例如里约热内卢州，虽然在新的共和选举实施后直到2018年为止的总统选举中，除了1994年之外都投给劳工党。但是该党在里约热内卢州的联邦、州和市级都很难选上。该党从未在该州首府选赢过市长或州长（里约热内卢州历史上唯一的劳工党州长Benedita da Silva是因为2002年Anthony Garotinho辞职，之后在同年的补选中惨败给Garotinho的妻子Rosângela Matheus），并且经常在全国选举中被体量低得多的左翼政党打败。劳工党在里约热内卢州的胜利更多是因为该州人民强烈反对社民党（尽管社民党在国家范围内力量强大，但却更加软弱和被人民拒绝），而不是因为支持劳工党纲领。在2018年总统选举中，劳工党以相似的百分比输掉了里约热内卢州和圣保罗州，只在圣保罗的政党的有效票中少了0.02%。虽然米纳斯吉拉斯州是东南部的一个州，但许多地区，尤其北部，与东北部有密切的经济、文化和社会联系。圣弗朗西斯科河是东北的象征，发源于皮拉波拉的米纳斯小城。过去劳工党在中南地区一直没有选赢州长，除了南里奥格兰德州和联邦区，直到2014年Fernando Damata Pimentel选赢米纳斯吉拉斯州州长。 劳工党在巴西北部和亚马逊地区有强大的票仓；从1990年到2018年，该党在阿克里州每任州长中都选赢。但是，该党阿克里州支部比其他成员更加独立和温和，劳工党仅在2002年和2006年两次赢得该州的总统选举。 劳工党还在2018年阿克里州长选举上输给了右翼进步党。在罗赖马州，前总统卢拉给予了原住民领土南Raposa Serra大力支持，尽管非原住民反对，这影响了该州选情；拥有大量福音派教徒和南部/东南部移民人口的朗多尼亚也对劳工党保留态度。2018年的选举劳工党在输掉阵地； 只选赢帕拉州和托坎廷斯州，这些是该地区少数与东北部接壤的州，大部分文化比亚马逊其他地区更靠近西北地区。2018年在巴西最大的州亚马逊州，劳工党1998年以来首次失利；劳工党输掉该州首府马瑙斯（集中了该州一半以上人口的自由经济区）；而在亚马逊州人烟稀少的内陆地区，劳工党以较大优势获胜，但仍然不足以保证第五次在总统选举中拿下该州。 然而，劳工党维持并扩大了在2002年卢拉第一次竞选中拿下的东北据点。自2002年以来，两轮总统选举中唯一没有投给劳工党的州是阿拉戈斯州。 劳工党及盟友即使危机时期（例如在上次市长选举中）也能在北部和东北部地区取得巨大收益。 劳工党最忠实的盟友巴西共产党和前盟友巴西社会党和民主工党在卢拉-罗塞夫时代与劳工党一起在该地区取得了巨大优势。 巴西共产党现在马拉尼昂州最大的政党，推举了塞尔希佩州阿拉卡茹市； 社会党是伯南布哥州和帕拉伊巴州最大的政党；民主工党能够在东北部的三个首都取得胜利。尽管输掉了西北部的所有首都，但劳工党拥有西北部三个州的州长职位，皮奥伊州、巴伊亚州和塞阿拉州。2006年拿下巴伊亚州州长席位，具有象征意义。该州过去是自由阵线党，现在则是民主党（劳工党在全国层面上最大的意识形态对手）的据点。民主工党是最强大的政党，并带领了1994年以来自由阵线/民主党参与的所有总统竞选联盟。民主工党的起源与劳工党类似，都是左翼反对独裁统治的运动，并且政党之间有着密切的渊源。后来民主工党与劳工党决裂并与自由阵线结盟，这是一个具有强烈财政保守观点的右翼政党，与1993年的巴西军政府和安东尼奥·卡洛斯·马加良斯的故乡有关，后者是自由阵线最大的领导，也是劳工党的劲敌。巴伊亚州现在是劳工党最可靠的主要据点，被认为是该党的治理模式的主要模范。尽管如此，该州首府萨尔瓦多市市长仍然是ACM Neto， 民主党的主要成员，也是马加良斯的孙子。 该党经常被指责利用巴西的南北分歧在东北部获得选票。该党否认这些说法，并指责反对派在南部和东南部也这样做。 根据IBOPE于2010年10月31日进行的一项民调，在第二轮投票中，迪尔玛·罗塞夫在最贫穷的巴西人中获得压倒性多数支持。在月收入低于或等于最低工资的人群中，她的领先优势为 26%。罗塞夫还在天主教徒 (58%)、黑人 (65%) 和混血族群(60%)中获得多数。在白人和新教徒中，她与何塞·塞拉打平，在这两个人口群体中，她的领先优势仅为4%。尽管她是一个主要政党的第一位女性候选人，但她在男性中的选票比在女性中广泛。 在卢拉上台以后，劳工党政治上的转向（从左翼社会主义到中偏左的社民主义）受到很多群众欢迎，但拒绝接受党的新立场的成员的当中发生了一系列内部斗争。这些斗争激起了公众辩论，其中最严重的情况在2003年12月达到高潮，当时四名持不同政见的立法者因投票反对社会保险改革而被开除党籍。这些成员包括众议员João Batista Oliveira de Araujo（又名Babá）和参议员Heloísa Helena，他们在2004年6月组建了社会主义与自由党。Heloísa Helena并于2006年竞选总统，成为当时巴西历史上得票最多的女性。 在另一项举措中，该党激进派的112名成员于2005年1月30日在阿雷格里港举行的世界社会论坛上宣布放弃劳工党党籍，还发表了一份《破裂宣言》，指出劳工党“不再是社会转型的工具，而只是维持现状的工具”，并提及国际货币基金组织和其他经济和社会问题。 这一丑闻被称为BANCOOP案，其中包括João Vaccari Neto和其他四名住房合作社董事。该合作社获得了政府合同，并有数百万的实际收入。该合作社被发现非法灌水了20%的服务合同，其中许多合同没有履行。合作社最终倒闭，亏损超过1亿雷亚尔，需要清算资产以尽量减少成员的损失。 这一丑闻于2006年9月左右，即大选前两周爆发。Berzoini据称使用劳工党的预算（部分由国家通过政党津贴资助）从一名公开的欺诈者那里购买了一份用于攻击政治对手的档案后。最后Berzoini离开了卢拉的竞选团队。 2007年4月25日，最高选举法庭一致认定卢拉对这一丑闻不负任何责任。 2005年7月，巴西工党的代表Roberto Jefferson发起一系列腐败指控。资金和贿赂换票的严重证据将劳工党拖入了其历史上最严重的危机。 José Genoíno辞去该党主席职务，由前阿雷格里港市长Tarso Genro接替。少数党员因危机而叛逃。他们中的大多数人去了社会主义和自由党。 对腐败和洗钱等一系列犯罪的调查导致劳工党的财务主管João Vaccari Neto及其嫂子被捕。José Genoino、José Dirceu、Delcídio do Amaral、André Vargas 和 Delúbio Soares 也在此过程中被捕。最后前总统卢拉于2018年4月被捕。 该党自成立以来由以下人员领导： 路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（1980年2月10日－1994年1月24日） 瑞·法尔考(1994) 何塞·迪尔塞乌(1995–2002) 何塞·杰诺伊诺(2002–2005) Tarso Genro (2005) (临时) 里卡多·贝尔佐尼(2005–2006) Marco Aurélio Garcia （2006年10月6日～2007年1月2日）（临时） 里卡多·贝尔佐尼（Ricardo Berzoini）（2007年1月2日～2010年2月19日） 何塞·爱德华多·杜特拉（2010年2月19日～2011年4月29日） Rui Falcão （2011年4月29日～2017年6月3日） Gleisi Hoffmann （2017年6月3日～） 劳工党内大约有30个派别，包括Articulação（卢拉所属的中左翼团体）到马克思主义者和基督教社会主义者。 被认为是党的右翼，即从中间到中间偏左。 Articulação-团结奋斗 PT运动 激进民主 The Work​（葡萄牙语） 左翼发声 社会主义民主 社会主义巴西 民主左翼 人民社会主义左翼 社会主义抵抗 工人事业：1990年脱离该党成为工人事业党 Socialist Convergence​（葡萄牙语）–1993年作为统一工人社会党的一部分脱离 工人社会主义潮流：2004年脱离，组建社会主义和自由党 社会主义左翼运动：2004 年脱离，组建社会主义和自由党 大众社会主义行动：2005年脱离并加入社会主义和自由党 工人革命党：托洛茨基主义派别，1990年脱离为工人革命党 马克思主义左翼：托派的国际马克思主义倾向的巴西支部。马克思主义左派发表声明说，“对于革命者来说，在PT内部没有更多的社会主义思想建设空间”。 Estatísticas do eleitorado – Eleitores filiados. [2021-10-03]. （原始内容存档于2019-05-09）.  Samuels, David. From Socialism to Social Democracy: Party Organization and the Transformation of the Workers' Party in Brazil. Comparative Political Studies. 2004, 37 (9): 999–1024. ISSN 0010-4140. S2CID 10001704. doi:10.1177/0010414004268856.  Is Social Democracy Possible in Latin America?. [29 December 2021].  Guidelines for soy don't protect tropical forests in Brazil. Futurity. 2 November 2022 [11 January 2023]. Voters chose between the conservative Jair Bolsonaro and the liberal Lula da Silva.  Liisa L. North, Timothy D. Clark (编). Dominant Elites in Latin America: From Neo-Liberalism to the 'Pink Tide'. Springer. 2017: 212. ISBN 9783319532554. In Brazil, as Simone Bohn makes straightforward (Chap. 3), the progressive Workers' Party (Partido dos Trabalhadores, PT) governments did not threaten the power of the national elite or landlord class; ...  Proposta do PT é "populista' e "estúpida", diz Dornbusch [PT's proposal is "populist" and "stupid", says Dornbusch]. Folha de S.Paulo （巴西葡萄牙语）.  Cattan, Nacha; Biller, David. These Elections Could Reshape Latin America. Bloomberg. 2017-10-31 [2017-09-01].  Singer, André. Raízes sociais e ideológicas do lulismo [Social and ideological roots of Lulism]. Novos Estudos - CEBRAP. 2009, (85): 83–102. doi:10.1590/S0101-33002009000300004  （巴西葡萄牙语）.  Busky, Donald F. Democratic Socialism: A Global Survey. Greenwood Publishing. 2000. ISBN 9780275968861.  Uribe, Gustavo; Herédia, Thais. Apesar de resistência do PT, Lula quer participação de Meirelles em eventual governo, dizem aliados [Despite PT's resistance, Lula wants [[Henrique Meirelles|Meirelles]] to participate in an eventual government, say allies]. CNN Brazil. 21 September 2016 [28 October 2022] （巴西葡萄牙语）.  网址－维基内链冲突 (帮助) Amaral, Oswaldo E. do. A estrela não é mais vermelha: as mudanças do programa petista nos anos 1990 (in Brazilian Portuguese). São Paulo, Garçoni, 2003. Gadotti, M.; Pereira, O. Pra que PT: Origem, Projeto e Consolidação do Partido dos Trabalhadores (in Brazilian Portuguese). São Paulo, Cortez, 1989. Keck, Margareth E. PT: a lógica da diferença: o Partido dos Trabalhadores na construção da democracia brasileira (in Brazilian Portuguese). São Paulo, Ática, 1991. Singer, André. Raizes sociais e ideológicas do lulismo (in Brazilian Portuguese). Revista Novos Estudos CEBRAP, n. 85, nov. 2009. van Dyck, Brandon Philip. The Paradox of Adversity: New Left Party Survival and Collapse in Latin America. Harvard University. 2014: 112–113.  Machado, Adriano Henriques. Os católicos oPTaram?: os "setores católicos" e o Partido dos Trabalhadores (PT) na grande São Paulo (1978-1982). 2010: 60 （葡萄牙语）.  Smith, Amy Erica. Religion and Brazilian Democracy: Mobilizing the People of God. Cambridge University Press. 2019: 8. ISBN 978-1-108-48211-0. doi:10.1017/9781108699655.  Knoll, Travis. Seeking Liberation in Brazil. NACLA Report on the Americas. 2019, 51 (3): 229–230. ISSN 2471-2620. doi:10.1080/10714839.2019.1650483.  Flynn, Peter. Brazil and Lula, 2005: crisis, corruption and change in political perspective. Third World Quarterly (Routledge). 2005, 26 (8): 1221– 1267. ISSN 1360-2241. doi:10.1080/01436590500400025.  Heidi Moksnes; Mia Melin. Faith in Civil Society: Religious Actors as Drivers of Change. Uppsala: Uppsala Centre for Sustainable Development. 2013: 125. ISBN 978-91-980391-4-6. ISSN 1403-1264.  Claire Rigby (14 November 2016). "How Lula's party fell from grace: the toppling of the Brazilian left" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. New Statesman. Retrieved 20 July 2017. Daniel Gallas (29 March 2016). "Dilma Rousseff and Brazil face up to decisive month" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. BBC News. Retrieved 20 July 2017. The demise of Brazil’s great centrist party （页面存档备份，存于互联网档案馆）. The Economist. Published 1 November 2018. Retrieved 22 November 2018. Jair Bolsonaro: Brazil's far-right president-elect accused of campaign funding irregularities （页面存档备份，存于互联网档案馆）. The Independent. Author - Shehab Khan. Published 14 November 2018. Retrieved 22 November 2018. Participants of the Denpasar Seminar, 19 – 20 September 2016 - Progressive Alliance. 2016-09-22 [2016-11-22]. （原始内容存档于2018-08-25）.  Convocação: Dia Nacional de Mobilização Dilma Presidente 27 DE OUTUBRO 互联网档案馆的存檔，存档日期2011-07-06., Secretaria de cultura do PT-DF, 22 October 2010 PT elege 149 deputados estaduais e lidera participação nas Assembleias. 2010-10-07 [2016-11-22]. （原始内容存档于2016-11-22）.  Samuels, D. (2004). From Socialism to Social Democracy: Party Organization and the Transformation of the Workers’ Party in Brazil. Comparative Political Studies, 37(9), 999–1024. https://doi.org/10.1177/0010414004268856 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Van Dyck, Brandon. Why party organization still matters: The Workers' Party in Northeastern Brazil. ldr.lafayette.edu. [2020-12-19]. （原始内容存档于2022-03-26） （英语）. Given Brazil’s large size and increasing significance on the global stage, the PT is not just the most important new party in Latin America, but one of the most important new parties in the world.  Explaining Change in the Brazilian Workers' Party (PT). ecpr.eu. [2020-12-19]. （原始内容存档于2022-03-26）. Brazil’s Partido dos Trabalhadores (Workers’ Party, or PT), long considered the most influential left-wing party among Latin American democracies  （葡萄牙語） "PT elege maior bancada na Câmara e a segunda do Senado" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Rabello, Maria Luiza. （葡萄牙語） "As cinco piores taxas de popularidade dos presidentes do Brasil" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Datafolha: Lula volta a ampliar vantagem sobre Bolsonaro no segundo turno. G1. [2022-05-28]. （原始内容存档于2022-05-26） （巴西葡萄牙语）.  LuizPuodzius. Hino do PT - Workers' Party of Brazil. 2011-09-18 [2016-11-22]. （原始内容存档于2016-09-20）.  Samuels, David. （葡萄牙語） Agência Brasil. "Saiba mais sobre a história do PT" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Terra. 24 June 2006. Para que não se esqueça, para que nunca mais aconteça. 2014-04-02 [2016-11-22]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Leader's Torture in the '70s Stirs Ghosts in Brazil. The New York Times. 2012-08-05 [2016-11-22]. （原始内容存档于2020-05-08）.  （葡萄牙語） "Manifesto aprovado na reunião do Sion" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 24 April 2006. （葡萄牙語） Political parties registered under the Supreme Electoral Court 互联网档案馆的存檔，存档日期2010-11-29.. （葡萄牙語） OGASSAWARA, Juliana Sayuri. Brazil – The Presidential Election of 1989. Countrystudies.us. [2010-11-01]. （原始内容存档于2010-12-07）.  author:"Boas" intitle:"Television and Neopopulism in Latin America" – Google Acadêmico. [2010-11-01]. （原始内容存档于2015-10-17）.  Branford, Sue; Bernardo Kucinski. Brazil: Carnival of the Oppressed. London: Latin America Bureau. 1995: 120. ISBN 978-0-906156-99-5.  "Brazil re-elects President Lula" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, BBC, 30 October 2006. http://www.brookings.edu/~/media/research/files/papers/2010/11/10-brazil-politics-pereira/1110_brazil_politics_pereira.pdf Horowitz, Irving Louis. Policy Studies Review Annual. Transaction Publishers. 1981-07-01 [2016-11-22]. ISBN 9780803913158. （原始内容存档于2022-03-30）.  Hunter, Wendy. The Transformation of the Workers' Party in Brazil, 1989–2009. Cambridge University Press. 2010-09-13 [2016-11-22]. ISBN 9781139492669. （原始内容存档于2022-03-31）.  Entre mais pobres, Dilma teve 26 pontos de folga （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Lula's purge: The Workers' Party sheds its dissenters. The Economist. 2003-10-01.  Duffy, Gary. Lula cleared of electoral scandal. BBC News. 2007-04-25 [2010-11-01]. （原始内容存档于2022-03-26）.  Portal da Cidadania. 2007-09-29 [2019-01-22]. （原始内容存档于2007-09-29）.  Brazil Workers' Party treasurer arrested in Petrobras corruption investigation. The Guardian. Associated Press. 2015-04-16 [2016-11-22]. （原始内容存档于2022-04-12）.  Esquerda Marxista (Marxist Left) decides to leave PT. In Defense of Marxism. 2015-05-05 [2015-06-26]. （原始内容存档于2022-03-26）.  Baiocchi, Gianpaolo (ed.). Radicals in Power: The Workers' Party and Experiments in Urban Democracy in Brazil. Zed Books. 2003.  Branford, Sue; Kucinski, Bernardo. Lula and the Workers' Party in Brazil. New Press. 2005.  Bruera, Hernán F. Gómez. Lula, the Workers' Party and the Governability Dilemma in Brazil. Routledge. 2013.  Hunter, Wendy. The Transformation of the Workers' Party in Brazil, 1989–2009. Cambridge University Press. 2010. ISBN 978-0-521-51455-2.  Keck, Margaret E. The Workers' Party and Democratization in Brazil. Yale University Press. 1995.  Couto, A. J. Paula. O PT em pílulas. Dacanal, José Hildebrando. A nova classe no poder. Demier, Felipe. As Transformações do PT e os Rumos da Esquerda no Brasil. Godoy, Dagoberto Lima. Neocomunismo no Brasil. Harnecker, Martha (1994). O sonho era possível. São Paulo: Casa das Américas. Hohlfeldt, Antônio. O fascínio da estrela. Moura, Paulo. PT – Comunismo ou Social-Democracia?. Paula Couto, Adolpho João de. A face oculta da estrela. Pedrosa, Mário (1980). Sobre o PT. São Paulo: CHED Editorial. Pluggina, Percival. Crônicas contra o totalitarismo. Tavares, José Antônio Giusti with Fernando Schüller, Ronaldo Moreira Brum and Valério Rohden. Totalitarismo tardio – o caso do PT. Singer, André. O PT – Folha Explica. Singer, André. Os Sentidos do Lulismo. Carlos Henrique Metidieri Menegozzo （页面存档备份，存于互联网档案馆）; Dainis Karepovs; Aline Fernanda Maciel; Patrícia Rodrigues da Silva; Rodrigo Cesar (2013). "Partido dos Trabalhadores: bibliografia comentada (1978–2002)" (PDF). São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo. 413 p. （葡萄牙語） Tribunal Superior Eleitoral (Brazilian Electoral Superior Court) （页面存档备份，存于互联网档案馆） （葡萄牙語） Partido dos Trabalhadores (Workers' Party) official webpage （页面存档备份，存于互联网档案馆）