獵頭遊戲 (電影)

《獵頭遊戲》（挪威語：Hodejegerne）是一部2011年的挪威動作驚悚片，改編自尤·奈斯博2008年的同名小說。該片由莫腾·泰杜姆執導，艾賽兒·漢寧、尼可拉·科斯特-瓦爾道和希諾薇·麥考迪·倫德（英语：Synnøve Macody Lund）主演。漢寧饰演的羅傑·布朗是一位成功但缺乏安全感的企业招聘人员，他过着双重生活，暗地里偷窃艺术品以维持自己奢侈的生活。他发现自己的一位求職者拥有一幅价值连城的画作，遂决定偷窃之。 《獵頭遊戲》於2011年8月26日在挪威上映，票房大獲成功，獲得正面評價，以及多項獎項提名，包括四項阿曼达奖（英语：Amanda Award）和英国电影学院奖最佳外語片獎。 這是史上票房最高的挪威電影。 羅傑·布朗（艾賽兒·漢寧饰）是挪威最成功的猎头，他靠偷窃客户的画作来维持奢侈的生活；他的搭档歐夫（埃文德·桑德（書面挪威語：Eivind Sander）饰）在一家监控公司工作，负责解除目标家中的安保措施，让羅傑得以用赝品调换真品。情妇柔特（茱麗·羅葛德（英语：Julie Ølgaard）饰）邀请羅傑共进晚餐，但羅傑拒绝了，并结束了他们的关系。羅傑的妻子荻雅娜（希諾薇·麥考迪·倫德（英语：Synnøve Macody Lund）饰）是艺术画廊老板，将他介绍给了GPS技术公司霍特的前任高管克拉斯·葛瑞夫（尼可拉·科斯特-瓦爾道饰）。羅傑目前正在为竞争对手探路者公司招募下一任首席执行官，他认为克拉斯可能是一个合适的人选。荻雅娜透露，克拉斯请她鉴定他继承的一幅失传的鲁本斯画作，据说这幅画价值数百万美元。 羅傑说服克拉斯与他共进午餐商讨工作事宜，并很快得知克拉斯曾是专门追踪人员的特种部队成员，还是歐洲軍事五項全能冠軍。他还得知克拉斯帮助霍特开发了一种难以清除的纳米GPS跟踪凝胶。尽管心存疑虑，羅傑还是与歐夫会面，商讨偷画的细节。羅傑成功地从克拉斯家中盗走了画作，但他在克拉斯的床边发现了荻雅娜的手机，暗示两人有染，原因是羅傑不愿意荻雅娜生孩子。作为报复，羅傑在与探路者高管进行了一次看似成功的会面后，心烦意乱的他轻描淡写地告诉克拉斯，公司将会另找他人来填补这个职位。 第二天早上，羅傑发现歐夫在羅傑自己的车里，显然是被嵌在汽车座椅上的毒药注射器毒死的；就在羅傑把歐夫扔进湖里的时候，歐夫醒了过来，原来毒药没有完全注射进去。羅傑开车把歐夫送回歐夫自己的小屋，把他放在床上，对他的就医要求置之不理，因为羅傑不想让警察介入。不料歐夫拔枪相向，引发了一场枪战，羅傑意外杀死了歐夫。羅傑发现克拉斯跟踪他到了歐夫的小屋，一场混战之后，羅傑侥幸逃脱。羅傑意识到克拉斯可能对他使用了霍特的GPS凝胶技术，于是他把自己的车换成了歐夫的车，并把衣服扔进湖里，换上歐夫的备用制服，逃到歐夫以前住过的农场。尽管如此，克拉斯还是带着他的狗跟踪羅傑到了农场，并杀害了農夫，但羅傑还是躲过了他。羅傑打算乘坐農夫的牽引機逃跑，却被狗咬住，他便将狗刺死在牽引機的叉子上。途中看到后方有车，羅傑以为克拉斯还在追赶他，于是驾车失控，从牽引機上摔了下来，却发现追赶他的人其实是个想要帮助他的陌生人。 在医院醒来后，羅傑得知警察认为他就是歐夫，以谋杀農夫的罪名逮捕了他。在开车前往警局的途中，警察想要拦下一辆报失的卡车。羅傑意识到克拉斯正在驾驶這輛卡车，荻雅娜可能在羅傑头发上抹了GPS胶，帮助克拉斯追踪到他的位置。随着克拉斯的逼近，警察无视羅傑提醒他们下车，于是克拉斯将警车撞下了悬崖。在克拉斯离开现场之前，羅傑一直装死，随后他剃光头发，将自己的头发藏在一具已死警察的尸体上，然后与一具被毁容的警察尸体互换衣服，伪造自己的死亡。 羅傑向柔特求助，却发现她在为克拉斯办事。原来，克拉斯仍然秘密受雇于霍特，他计划利用羅傑获得探路者的工作，窃取他们的秘密技术。柔特承认是她在羅傑的头发上涂了GPS凝胶，证明荻雅娜是清白的，还承认是她提议共进晚餐，以便把羅傑介绍给克拉斯；由于羅傑结束了他们的恋情，克拉斯便用一幅假冒的鲁本斯的画经由荻雅娜与羅傑见面。羅傑放松了警惕，柔特趁机持刀袭击了他，羅傑出于自卫开枪杀死了她。羅傑回到家中，向荻雅娜承认了一切，荻雅娜也为自己与克拉斯的婚外情道歉。第二天一早，羅傑去停尸房取回了他与谋杀案有关的剩余证据（他剪掉的头发），而荻雅娜则联系了克拉斯，表面上他们的婚外情仍在继续。 在清理歐夫小屋的证据时，羅傑遇到了克拉斯。克拉斯追踪到了剪下的头发中的GPS凝胶，他幸灾乐祸地告诉羅傑，荻雅娜已经回到了他身边。羅傑用藏起来的枪打死了克拉斯，并解释说荻雅娜恢复他们的关系只是为了给克拉斯的枪换上空包彈。歐夫家中的监控录像记录下了克拉斯开枪的过程，而羅傑则一直躲在摄像头盲区里。这段录像加上羅傑篡改的证据表明，歐夫和克拉斯同是艺术品窃贼，他们杀死了農夫和柔特，最後因一場爭執而自相残杀。警方，包括明星侦探布里德·史培爾，都忽视了其中细微的矛盾之处（歐夫的死亡时间比录像早了几天），因为布雷德知道，如果案子破不了就会损害他的声誉。后来，羅傑和怀孕的荻雅娜卖掉了房子，羅傑重返工作岗位，把探路者的工作交给了影片开头被他拒绝和抢劫的客户。 艾賽兒·漢寧 饰 羅傑·布朗 希諾薇·麥考迪·倫德（英语：Synnøve Macody Lund） 饰 荻雅娜 尼可拉·科斯特-瓦爾道 饰 克拉斯·葛瑞夫 埃文德·桑德（書面挪威語：Eivind Sander） 饰 歐夫·奇克魯 茱麗·羅葛德（英语：Julie Ølgaard） 饰 柔特·梅德森 雷伊達爾·索倫森（英语：Reidar Sørensen） 饰 布里德·史培爾 雪勒·蒿根·辛尼斯（書面挪威語：Kyrre Haugen Sydness） 饰 耶雷米·亞蘭德 马斯·莫格兰 饰 歐拉夫·宋德 巴德·歐維（英语：Baard Owe） 饰 辛德·亞 托格林·梅倫·史汀 饰 阿特勒·内吕姆 馬蒂斯·赫曼·奈奎斯特（書面挪威語：Mattis Herman Nyquist） 饰 費迪南 尼利斯·尤根·卡斯泰德（英语：Nils Jørgen Kaalstad） 饰 斯蒂格 約阿希姆·拉斐爾森（書面挪威語：Joachim Rafaelsen） 饰 布魯格德 貢納爾·斯克蘭斯塔德·莊臣 饰 埃斯希尔·蒙森 拉爾斯·斯克蘭斯塔德·莊臣 饰 恩德里德·蒙森 瑞典製作公司Yellow Bird（英语：Yellow Bird (company)）於2009年獲得了尤·奈斯博2008年小說《獵頭遊戲》的電影版權。這是奈斯博第一部被改編成電影的小說。影片在奥斯陆及其周邊地區拍攝，預算為3千萬挪威克朗，歷時40天。這部電影缺少必要的空拍鏡頭，但他們又沒錢了，於是使用了瑞典電影《龍紋身的女孩》拍過的鏡頭場景，並進行了數位修改以改變汽車的類型。 好萊塢計畫翻拍《獵頭遊戲》，由英國記者兼編劇薩沙·傑瓦西（英语：Sacha Gervasi）撰寫劇本。2011年，當這部挪威電影仍在製作時，英語翻拍權被出售給美國電影製片廠顶峰娱乐。 電影中使用的曲目有： "Weathervane" - Weathervane（吉米·格內科（英语：Jimmy Gnecco）和保羅·瓦克塔-薩沃伊（英语：Paul Waaktaar-Savoy）的筆名） - 片尾字幕時 "Sleep Ferrari" - Universal Publishing Production Music發行（未給出藝術家） "Come Arround"（原文如此） - Goran Obad & Henrik Skarm 該片於2011年8月26日在挪威上映，首周末就有104,000名挪威影迷觀看，是挪威歷史上第二高的首映週末票房，僅次於《馬克思·馬努斯（英语：Max Manus (film)）》。該片是迄今為止觀影人次最高的國產電影，院线售出557,086張票，在包括外國電影在內的觀影人次排名第二，僅次於《哈利·波特与死亡圣器（下）》。 《獵頭遊戲》獲得了非常正面的評價。爛番茄根據98條評論得出了93%的「新鮮認證」支持率，平均分為7.63分（滿分10分）。共识認為：「《獵頭遊戲》恐怖、曲折、黑色喜劇，對熟悉的驚悚元素進行了令人興奮的古怪演繹」。在Metacritic上，根據26位影評人的評論，這部電影的得分為72分（滿分100分），表示「總體好評」。 《芝加哥太陽報》的罗杰·埃伯特給這部電影打了三顆半星（滿分四星），稱讚這部電影“是我所怀念的惊悚片类型的论据。它以故事元素为娱乐，其中的惊吓源于人类行为。与太多依赖特技、特效和晃动镜头的惊悚片不同，這部影片設計的情節對發生的事情至關重要”。 在挪威，這部電影獲得了好評；按照「擲骰子（書面挪威語：terningkast）」系統，其中1分最差，6分最好，絕大多數人給了5分。給出5分的有世道報、每日雜誌報、晚邮报、卑尔根时报、卑尔根报（英语：Bergensavisen）、斯塔万格晚报（英语：Stavanger Aftenblad）、每日報（英语：Dagsavisen）、祖國之友報（英语：Fædrelandsvennen）、海于格松日报（英语：Haugesunds Avis）和哈马尔工人报（英语：Hamar Arbeiderblad）。给出4分的有地址報（英语：Adresseavisen）和階級鬥爭報（英语：Klassekampen）。今日商業報（英语：Dagens Næringsliv）稱這部電影是「高度可接受的」類型動作片，主角能引起共鸣。 《獵頭遊戲》是第一部獲得英国电影学院奖（最佳非英語電影類）提名的挪威電影。該片還獲得四項阿曼達獎（英语：Amanda Award）提名：人民阿曼達獎（觀眾投票）、最佳男演員、最佳導演和最佳視覺效果，但沒有獲得最佳挪威電影獎，導致阿曼達獎評審團受到批評。 Pål Marius Tingve. Aksel (34) klinte til med Garp (2). Dagbladet. 2010-10-12 [2012-04-03]. （原始内容存档于2016-11-05） （挪威语）.  'Headhunters' (2012). Box Office Mojo. IMDB. [2012-06-15]. （原始内容存档于2018-10-05）.  Christopher Rosen. The Norwegian Film That's a Bigger Success Than 'Harry Potter' and 'Transformers'. 2011-10-27. （原始内容存档于2014-11-29）.  Yellow Bird vil lage Jo Nesbø-film. Rushprint. 2009-05-12 [2013-02-03]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Kristoffer Pettersen Rambøl and Liza Stokke. Se Aksel Hennie i "Hodejegerne". NRK. 2010-10-13 [2013-02-03]. （原始内容存档于2012-01-23）.  Jan Gunnar Furuly. Hodejegerne lånte scener fra Stieg Larsson-film [Headhunters borrowed scenes from Stieg Larsson film]. Aftenposten. 2011-09-02 [2012-04-03]. （原始内容存档于2013-10-14） （挪威语）.  Peder Ottosen. Nå skrives Hollywood-versjonen av "Hodejegerne". Dagbladet. 2011-12-15 [2012-04-03]. （原始内容存档于2016-03-09） （挪威语）.  Jorn Rossing Jensen. Summit plans English-language remake of Norwegian thriller Headhunters. Screen International. 2011-10-11 [2013-02-03]. （原始内容存档于2011-12-14）.  Andreeva, Nellie. Morten Tyldum Developing 'Headhunters' U.S. Remake With Yellow Bird. Deadline. 2016-03-08 [2023-11-29]. （原始内容存档于2016-07-20）.  獵頭遊戲 （页面存档备份，存于互联网档案馆）原聲帶（已透過 DVD 上的原聲帶清單確認） Headhunters heads for EFA. Norwegian Film Institute. 2012-09-05 [2013-02-04]. （原始内容存档于2013-10-14）.  Kjersti Nipen. Ja, vi elsker oppfølgere. Dagbladet. 2011-12-29 [2013-02-03]. （原始内容存档于2015-06-11）.  Headhunters (2012). Rotten Tomatoes. Flixster. [2013-02-05]. （原始内容存档于2022-12-13）.  Headhunters. Metacritic. CBS Interactive. [2013-02-05]. （原始内容存档于2023-08-06）.  Ebert, Roger. Headhunters. Chicago Sun-Times. 2012-05-09 [2012-06-15]. （原始内容存档于2012-06-05）.  "Frenetisk forundringspakke", VG 25 August 2011 "Blodig moro", Dagbladet 24 August 2011 "Thriller i toppklasse", Aftenposten 24 August 2011 "Fiks og veldreid", Bergens Tidende 24 August 2011 "Høstens publikumsjeger", Bergensavisen 24 August 2011 "Intens thriller vipper nesten over", Stavanger Aftenblad 24 August 2011 "Kupper filmhøsten", Dagsavisen 24 August 2011 "Smart, effektiv og hyperspennende!", Fædrelandsvennen 25 August 2011 "Thriller med driv", Haugesunds Avis 24 August 2011 "Kraftpakke", Hamar Arbeiderblad 25 August 2011 "Best før blodbadet", Adresseavisen 24 August 2011 "Hals over hode", Klassekampen 24 August 2011 "Frekke tønner", Dagens Næringsliv 27 August 2011 Hodejegerne nominert til BAFTA. Norwegian Film Institute. 2013-01-09 [2013-02-04]. （原始内容存档于2016-10-26） （挪威语）.  NTB. Hodejegerne» vant publikumspris. Bergens Tidende. 2012-08-18 [2013-02-03]. （原始内容存档于2014-12-20）.  官方网站 豆瓣电影上《獵頭遊戲》的資料 （简体中文） 互联网电影数据库（IMDb）上《獵頭遊戲》的资料（英文）