海盗之心

海盗之心（法語：Cœur de pirate，1989年9月22日—），原名碧雅翠斯·马丁（法語：Béatrice Martin），是一名出生于加拿大魁北克省蒙特利尔市的法语歌手、作曲人和钢琴师。 女生名"Béatrice（英语：Beatrice (given name)）"有“旅行者”或是“受到祝福者”的含义。"Martin（英语：Martin (name)）" 在拉丁语中有“热爱战斗者”之意(源于战神玛尔斯)。法语词"Cœur"中的字母"œ"原本是字母"o"和"e"组成的合字，但后来书写习惯固定下来以后，一般已不再将"œ"拆开写成"oe"。而英语在吸收法语外来词时，又常将法文词中的"œ"重新拆成"oe"书写。 碧雅翠斯·马丁从3岁起就开始学习钢琴课程。9岁时她进入蒙特利尔公立音乐学校（英语：Conservatoire de musique du Québec à Montréal）并学习了5年。她在14岁时从学校辍学。15岁时，她在“十二月旋风拳”(December Strikes First)乐队里当过钢琴演奏者。经过一小段远离音乐的休闲时光后，将满18岁的她在2007年起正式开始音乐创作。 2007年，她把一首歌传到网上，并被一个名为“雾月你好”（"Bonjour Brumaire"）的乐团发掘。从2007年下半年至2008年4月，她一直在该乐队负责演唱和弹奏钢琴。有一次，蒙特利尔“勇于关爱”（"Dare to Care"）唱片主席艾利·比松奈特（Eli Bissonnette）在看到马丁的表演后，提议可让她与自己的公司签约，试着发一张专辑。马丁决定与大箱子（Grosse Boîte）唱片（即“勇于关爱”唱片公司在法语区宣传的别称）公司签约，于是花了10天时间创作出了她的第1张专辑《海盗之心》。《海盗之心》2008年9月16日在加拿大发售，次年在法国发售。这张赶工制作的专辑的成绩出乎了马丁的意料，总销量超过了60万份，还获得了不少奖项提名。于是她离开了乐队，以追求单飞。 2011年，她与来自“貝都因乐音对碰”("Bedouin Soundclash")乐队的杰·马尼诺伍斯基（英语：Jay Malinowski）组成了“休战乐队”，并一同发行了专辑《点亮天际》("Light the Horizon")。所谓“乐音对碰（英语：Sound clash）”是一种主要流行于牙买加的音乐形式。 她的第2张个人专辑《金发女郎》("Blonde")于2011年11月发售。这张专辑融合了流行音乐、卡巴莱、探戈和乡村音乐等多种风格。它在比利时极上音乐榜之瓦隆地区榜上名列第2，在加拿大和法国的排行榜上也列在了第5位。2012年，专辑获得了加拿大北极星音乐奖（英语：Polaris Music Prize）的提名。另有2首分别出自专辑《告别》("Adieu")和《金色宝贝》("Golden Baby")的歌曲也都跻进了比利时极上音乐榜的最热排行前10名。 不久，因为母亲的一些原因，她暂停了事业发展。随后，大盒子唱片又宣布她能很快回归并开展个人巡演。她回归后带来了一轮特别的钢琴独奏巡演。 2013年，她负责为加拿大电视剧《創傷》("Trauma")第5季录制了一些歌曲。《<創傷>之第5季原声大碟》于2014年1月14日以收费下载形式发售。2014年，她为育碧蒙特利尔工作室出品的RPG《光明之子》创作了原声音乐碟。 2015年4月，她发布了单曲《继续》("Carry On")(法语版名为《将我忘怀》("Oublie-moi"))。这首歌的2个版本都收录于第3张个人专辑《玫瑰》("Roses")中。8月17日，第2首单曲《轻声叫喊》("Crier tout bas")在iTunes和Youtube上发布。 2015年8月12日，美通社公布消息称马丁已与美国唱片公司Cherrytree Records和Interscope Records签约。在签约消息公布的同时，马丁在Facebook上说：“回忆我第1次用心聆听音乐时，我崇拜的音乐偶像都来自Cherrytree公司。我有一种宾至如归的感觉。无比感谢Martin Kierszenbaum能够给与我信任。自从上了这条船起，我就等不及要去发现有什么有意思的新变化了。” 海盗之心还与彼得·彼得(Peter Peter（英语：Peter Peter）)、简单计划、Marie-Mai（英语：Marie-Mai）、法国新浪潮以及光儿等艺人或乐队都合唱过歌曲。 碧雅翠斯·马丁是魁北克喜剧艺人阿莱克斯·马丁(Alexis Martin)的侄女。 2012年碧雅翠斯在推特和Facebook上说她已经怀孕，且和未婚夫阿勒克斯·贝哈(Alex Peyrat)正期待生一个女儿。阿勒克斯是一名纹身师。碧雅翠斯与阿勒克斯于同年7月26日结婚。他们的女儿霍米(Romy)于2012年9月4日出生。 2009年 : 菲利克斯音乐奖（法语：Prix Félix）之“年度新晋奖”("Révélation de l'année") 2010年 : 胜利音乐奖（法语：Victoires de la musique）之“年度原创歌曲奖”(La chanson originale de l'année) 2010年 : 菲利克斯音乐奖之“在外省绽放光芒的魁北克艺人”(L'artiste Québécois s'étant le plus illustré hors-Québec) 2012年 : 图形大奖(Grand prix Grafika)之“口袋规格CD/DVD原创设计”(pochette CD/DVD original)，奖励对象仅限于豪华版 2012年 : SiriusXM独立音乐奖之“年度法语艺人或组合”(Artiste, groupe ou duo francophone de l'année) 2012年 : 菲利克斯音乐奖之“年度女性演艺人”(Interprète féminine de l'année) 2012年 : 菲利克斯音乐奖之“流行音乐类年度专辑”(Album de l'année - Pop) 2012年 : 菲利克斯音乐奖之“在外省绽放光芒的魁北克艺人”(L'artiste Québécois s'étant le plus illustré hors-Québec) 2011年：《蓝精灵》法国版(所配角色为女主角Schtroumpfette，美国版声优为姬蒂·佩芮，魁北克版声优为玛丽·麦（英语：Marie-Mai）) 2013年：《蓝精灵2》法国版(所配角色为女主角Schtroumpfette，美国版声优为姬蒂·佩芮，魁北克版声优为玛丽·麦) Benjamin Deudon. Mathieu Chédid et Coeur de Pirate : au Cœur du Mystère des Francofolies. 《法国西南报》. 2010年7月8日 [2015年9月7日]. （原始内容存档于2021年2月23日） （法语）. Béatrice Martin (20 ans), pour sa part, est presque « née » dans un piano. Sa mère, pianiste professionnelle, lui a « présenté » cet instrument alors qu'elle n'avait que 3 ans, en 1992. Après cinq années d'étude au conservatoire - qu'elle avait intégré à 9 ans - et une parenthèse loin des touches noires et blanches, la Québécoise s'est lancée dans l'écriture de chansons en 2007, à l'âge de 17 ans. En outre, elle est la nièce de l'acteur Alexis Martin.  Alex Ballingall. Canadians under 25: Here are the ones to watch -Béatrice Martin was 17 when she started writing songs. At 18, she was famous.. macleans.ca. 2012年4月19日 [2015年9月8日] （英语）. Growing up in Montreal, she took classical piano lessons at the Conservatoire de musique à Montréal for several years before dropping out at 14. She started playing keys in a post-hard-core band called December Strikes First, but veered toward the softer sound she’s known for today when she joined the indie band Bonjour Brumaire. Soon enough, Eli Bissonnette, president of Montreal’s famed Dare to Care Records, saw Martin perform and asked her to make an album on his label.","It was her big break. In all of 10 days, Martin wrote the songs on Coeur de Pirate. It sold more than 600,000 copies. “I was thrown into a world that I had no understanding of,” Martin recalls. “I grew up fast.”  Patrick White. Une tournée solo pour Coeur de pirate en 2013. 《赫芬顿邮报》魁北克版. 2012年5月12日 [2015年9月7日]. （原始内容存档于2014年1月15日） （法语）.  Raphaël Gendron-Martin. La musique de Cœur de pirate dans un jeu vidéo -La chanteuse a composé la trame sonore de Child of Light d’Ubisoft. 《蒙特利尔周刊（法语：Le Journal de Montréal）》. 2014年1月21日 [2015年9月7日]. （原始内容存档于2014年2月8日） （法语）.  La musique de Coeur de Pirate dans un jeu vidéo) [海盗之心为视讯游戏创作的音乐]. [2014年3月9日]. （原始内容存档于2014年2月8日） （法语）.  Cœur de Pirate dévoile sa nouvelle chanson, "Oublie-moi". [April 12, 2015]. （原始内容存档于2016-04-08）.  Coeur de Pirate Stops to Smell the 'Roses' on New Album. [August 7, 2015]. （原始内容存档于2018-11-18）.  Cherrytree Records/Interscope Records Signs Coeur De Pirate (Heart Of A Pirate), Solo Project Of Award-Winning Singer-Songwriter/Pianist Beatrice Martin. 美通社 (PR Newswire). Interscope. 12 August 2015 [13 August 2015]. （原始内容存档于2015-08-21） （英语）. It feels wonderful to have Cherrytree Records/Interscope Records join the team...","When I first started listening to music seriously, my musical heroes were all on Cherrytree. I'm sure I'll feel right at home. Huge thanks to Martin Kierszenbaum for believing in me. I can't wait to discover what's in store as I embark on this new adventure.  Mike Hohnen. 存档副本 Lights To Release ‘Siberia Acoustic’ In April [光儿4月放出《西伯利亚不插电版》]. moshtix.com. 2013年3月7日 [2015年9月7日]. （原始内容存档于2016年3月4日） （英语）.  Cœur de Pirate : un univers familial qui compte （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 《法国西南报》, 8 juillet 2010. Cœur de pirate est enceinte. Agence QMI（法语：Agence QMI）, Canoë（法语：Canoë (site web)）. 2012年2月29日 [2013年3月20日]. （原始内容存档于2012年7月9日） （法语）.  Cœur de pirate, bientôt maman… et désormais mariée. RTL.be. 2012年7月28日 [2013年3月20日]. （原始内容存档于2014年10月30日） （法语）.  "Cœur de Pirate, maman d'une petite fille" （页面存档备份，存于互联网档案馆） （法文）. quai-baco.com. Résultats Prix Grafika 2012 - Pochette CD/DVD. Grand prix Grafika官方网站. 2012年 [2015-04-01] （法语）. Livre en édition limitée publié à l’occasion de la sortie d’un album de Coeur de pirate et incluant deux chansons exclusives.","Clients: Coeur de pirate, Dare to Care; Direction artistique: éli Bissonnette, Catherine D’Amours; Conception, design, illustration: Catherine D’Amours; Rédaction: Béatrice Martin; Photographie: Clara Palardy; Impression: Quadriscan.  Bélanger, Cédric, La Schtroumpfette du Québec, Le Journal de Montréal, 24 juillet 2011, consulté en ligne[永久失效連結] sur Canoë（法语：Canoë (site web)）, le 27 février 2012. 维基共享资源上的相关多媒体资源：海盗之心 官方网站 （法文）