克隆堡

56°2′19″N 12°37′19″E﻿ / ﻿56.03861°N 12.62194°E﻿ / 56.03861; 12.62194 克隆堡宮（丹麥語：Kronborg）又稱為哈姆雷特城堡（英語：Elsinore），是位於丹麥西蘭島北端靠近赫爾辛格，哥本哈根以北約30公里處，北歐文藝復興時期最重要的城堡之一，也在16至18世紀的北歐史中扮演著關鍵性的角色，在2000年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。 克隆堡宮意為「皇冠之宮」，位於西蘭島最東北端，靠近松德海峽的最窄處，該位置在維持沿海防禦工事中具有戰略指揮的重要性，也是波羅的海為數不多的出口之一。 這座城堡的興建可以追溯到1420年代由丹麥國王波美拉尼亚的埃里克（King Eric of Pomerania）建造的克羅根堡壘，當時國王堅持要通過松德海峽進入或離開的外國船隻支付通行費；為了執行要求，他決議海峽最狹窄的地方建造了一座強大的堡壘。當時，丹麥王國橫跨海峽兩岸，東岸有自中世紀以來就已經存在的赫爾辛堡（Kärnan）。有了這兩座城堡和護衛艦，就可以控制通過海峽的所有航行。 隨著軍事技術的發展和火砲攻擊的提高，第一次北方战争結束後，在1574 年到 1585 年間於國王弗雷德里克二世的命令下，為克隆堡宮的防禦工事進行改裝工程，並將城堡徹底改造成一座宏偉的文藝復興建築，宮殿主要以岩石砌成，當時負責規劃的主要建築師是來自法蘭德斯的漢斯·亨德里克·範·帕申（Flemings Hans Hendrik van Paesschen）和安東·范·奧伯亨（Anthonis van Obbergen），而城堡內的雕塑作品則是由雕塑家格羅寧根（Gert van Groningen）製作。 1629年9月24日，由於兩名工人的一時疏忽引發一場大火，導致城堡的大量結構遭到燒毀，隨後在克里斯蒂安四世付出了巨大的努力下指揮重建，並在1639年在沒有大改動的情況下完工，然而內部卻再也沒有完全恢復昔日的輝煌，後在1658年發生的達諾-瑞典戰爭期間，克倫堡宮曾被瑞典軍隊圍攻並俘虜，並被掠奪了許多寶貴的藝術珍藏品。 在1785年，城堡不再是皇家住所，隨著克倫堡的重要性減弱，武裝部隊開始發揮更大的作用，並將建築改建為駐軍要塞與罪犯的監獄使用。最終軍隊於1923年離開城堡，在經過徹底翻新後於1938年開始向公眾開放。 當前，克隆堡宮內部主要作為博物館，陳列大量古式傢俱、油畫、掛毯、木雕，此外也有炮台和兵器等設施。近年也開始向公眾開放宮殿底層的參觀活動，現在則為西蘭島最著名的旅遊景點。 在威廉·莎士比亞的名剧《哈姆雷特》中，克隆堡宮扮演著關鍵性的重要場景，也是該作大多數剧情所发生的地方，每年夏季，克倫堡宮會舉行一系列以《哈姆雷特》為主題的特別舞台劇。 在克隆堡宮內部的地下層裡設置著丹麦人俄吉的青銅雕像，據稱他是查理曼的傳奇騎士，一旦丹麥遭受入侵，他即起身執劍衛國，因此該者也成丹麥人熱愛祖國的精神象徵。 2000年，聯合國教科文組織提名克隆堡为世界文化遗产，编号第696号，认为其满足以下一个获选条件： 克倫堡宮是文藝復興時期城堡的傑出典範，在北歐地區的歷史上發揮極其重要的作用。（文化遗产标准四）； 克隆堡宮的燈塔 克隆堡宮遠景 克隆堡宮室內展示的掛毯 克隆堡宮庭院 Kronborg Castle. UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. [19 Jun 2021]. （原始内容存档于2017-07-11）.  Nielsen, Heidi Maria Møller. Krogen: The Medieval Predecessor of Kronborg (PDF). Château Gaillard: Études de castellologie médiévale. 2008, 23: 315–328 [2021-09-17]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-26）.  Donnelly 1984，第328頁 "Kronborg" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Den Store Danske. （丹麥語） Retrieved 1 February 2012. "Gert van Groningen" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Dansk Biografish Leksikon, Den Store Danske. （丹麥語） Retrieved 1 February 2012. Miles Kerr-Peterson & Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Scottish History Society, Miscellany XVI (Woodbridge, 2020), pp. 38-9. Lundh-Eriksson, Nanna (1947). Hedig Eleonora (in Swedish). Wahlström & Widstrand. Hamlet's Elsinore: Kronberg Castle. The Forgotten Places. 2014-09-03 [2017-09-27]. （原始内容存档于2017-09-28） （美国英语）.  Haan, M.A.; Heijnen, P.; Schoonbeek, L.; Toolsema, L.A. Sound taxation? On the use of self-declared value. European Economic Review. 2012, 56 (2): 205–215. CiteSeerX 10.1.1.143.6996 . doi:10.1016/j.euroecorev.2011.09.003.  The Copenhagen Post - Danish News in English. cphpost.dk. [2018-11-30]. （原始内容存档于2018-11-30） （丹麦语）.  The article Holger Danske （页面存档备份，存于互联网档案馆） in Nordisk familjebok (1909). UNESCO. 13 December 2006 [31 May 2011]. （原始内容存档于2020-06-29）.  書目 Donnelly, Marian C. Theaters in the Courts of Denmark and Sweden from Frederik II to Gustav III. Journal of the Society of Architectural Historians. December 1984, 43 (4): 328–340. JSTOR 990041. doi:10.2307/990041.  Mikkelsen, Birger. Kronborg. Elsinore: Nordisk Forlag for Videnskab og Teknik. 1997. ISBN 978-87-980466-2-2.  维基共享资源上的相关多媒体资源：克隆堡 Kronborg Castle website 互联网档案馆的存檔，存档日期2013-06-25. UNESCO's page on Kronborg Castle （页面存档备份，存于互联网档案馆） Kronborg Castle picture gallery at Remains.se The Association of Castles and Museums around the Baltic Sea （页面存档备份，存于互联网档案馆）