加拿大戰役

加拿大戰役（英語：Canadian campaign），是指美國獨立戰爭時期1775年至1776年間北美反叛民兵及美國攻打英國魁北克省的連串戰事。又稱為遠征加拿大、入侵加拿大（英語：Invasion of Canada）、入侵魁北克（英語：Invasion of Quebec）。 1775年4月，列星頓和康科德戰役爆發，麻薩諸塞灣省的反叛者與英國開戰，並在5月指派民兵攻佔提康德羅加堡，干擾麻薩諸塞與英屬魁北克省之間的通訊。當時大陸會議希望阻止英國由魁北克省南下進攻，並且相信魁北克省居民會呼應叛亂，最後決定派軍進侵魁北克。 1775年9月，大陸軍兵分兩路北伐。西路軍隊沿尚普蘭湖北上，在11月攻陷聖讓恩堡，並佔據蒙特利爾；至於東路軍則由班奈狄克·阿諾德帶領遠征魁北克。兩支軍隊會合後，在12月開始魁北克圍城戰役，卻在攻城戰遭到失敗，及後只能勉強繼續圍城。 1776年5月，英國援軍開始從海路抵達魁北克市，飽受戰損及疫病困擾的大陸軍只好解除圍城，雙方形勢逐漸逆轉。6月英軍發動反攻，並在三河市之戰取勝，將大陸軍趕回尚普蘭湖。同年10月，英軍在瓦庫爾島戰役摧毀美軍大部分的水上艦艇，美國喪失入侵加拿大的能力，加拿大戰役就此告終。當時美國在紐約戰場遭受重創，英軍若從尚普蘭湖一舉南下，則美國革命有瓦解之憂。不過魁北克省總督（英语：Governor of Quebec）蓋伊·卡爾頓爵士為免在寒冬南征，而把軍隊撤回魁北克過冬。要到1777年，英軍才發動薩拉托加戰役，沿尚普蘭湖南侵。 1775年，北美十三州殖民地為抵抗《強制法案》，其中十二個州（喬治亞州未有出席）在1773年9月召開第一次大陸會議（英语：First Continental Congress），支持麻薩諸塞灣省反抗法案，開啟殖民地合眾為一的濫觴。不過，反叛者在英屬北美殖民地，並未佔盡上風。效忠派在北美各個殖民地仍然勢力龐大，其中以新斯科舍最為顯著。此外，大部分殖民者更未有正式表態，似乎仍然保持中立。 為增加影響力，反叛者便向其他殖民者爭取支持。1774年10月，大陸議會向魁北克省發佈了第一封《敬告加拿大人民書（英语：Letters to the inhabitants of Canada）》，邀請魁北克鄉鎮議會選出代表，前來參加大陸議會，共襄應對英國苛政之法。大陸議會的成員相信，魁北克省的人民非常同情南方州分，並且願意提供協助。不過魁北克省居民的反應並不熱烈，也沒有派出代表南下。 1775年4月，列星頓和康科德戰役意外爆發，反叛者與英國逐步陷入戰爭。一個月後，麻薩諸塞灣自治政府（英语：Massachusetts Provincial Congress）為保安全，委派班奈狄克·阿諾德及綠山兄弟（英语：Green Mountain Boys）的伊頓·阿倫，各自帶兵攻佔提康德羅加堡，干擾了英國南北之間的通訊路線。此時第二次大陸會議（英语：Second Continental Congress）仍希望說服魁北克省人民加入抗爭，而又發佈第二封《敬告加拿大人民書》，但魁北克省居民的反應仍然冷淡。 1775年5月，議會開始傾向以武力入侵魁北克省。首先，大陸議會及麻薩諸塞的信差，曾經多次路過英軍要塞，發現英國守兵薄弱。第二，波士頓之圍陷入僵持狀態，議會開始擔心英軍從加拿大南下夾擊。第三，五大湖及黎塞留河區域，素為北美重要的糧食出產區域，對革命軍有重要經濟價值。故此議會不但決定保留提康德羅加堡，並開始籌備進攻加拿大。 至於英國方面，魁北克省總督（英语：Governor of Quebec）蓋伊·卡爾頓自失去提康德羅加堡後，已著手籌備防守。當時魁北克省只有約700名正規軍，而且分散各地。故此，卡爾頓一方面向民間招募民兵，另一方面又向易洛魁聯盟招手，同時又徵召七年戰爭時期的蘇格蘭高地步兵重新入伍。不過，魁北克省的居民同樣沒有積極入伍；易洛魁聯盟盡力保持中立，只有數個部族有派戰士協助偵察；重新編組的蘇格蘭步兵，也未能即時投身戰鬥。 班奈狄克·阿諾德畫像。阿諾德是制訂遠征加拿大方案的重要軍官，並帶領東路軍隊翻山前往魁北克市。 理查德·蒙哥馬利畫像。蒙哥馬利代替患病的菲力·斯凱勒，帶領西路軍隊出征，最後卻在魁北克市戰死。 魁北克省總督（英语：Governor of Quebec）蓋伊·卡爾頓畫像。在加拿大戰役期間，卡爾頓負責指揮及部署英國軍隊，同時兼管民政。 1775年6月，大陸議會根據班奈狄克·阿諾德的建議，制訂了入侵魁北克省的方案，卻任命菲力·斯凱勒少將帶領大陸軍出征。斯凱勒的部隊由西面的提康德羅加堡出發，取道尚普蘭湖、黎塞留河及蒙特利爾，然後沿聖勞倫斯河南下，攻打魁北克省首府魁北克市。 與此同時，沒有獲派出征的阿諾德，親自前往劍橋，向總司令華盛頓提交第二份進攻方案。阿諾德提議由東面的肯尼貝克河出發，向北翻越阿帕拉契山脈的分水嶺，然後順流而下，直接抵達魁北克市對岸。適逢當時波士頓戰場在邦克山戰役後陷入僵局，阿諾德成功編組一批踴躍欲戰的民兵，以另一路線出發。 大陸軍的兩路軍隊，都在9月開始出發。由於斯凱勒因病不能前行，西路軍隊改由理查德·蒙哥馬利指揮。這支超過1,500人的部隊，在9月17日開始包圍聖讓恩堡（英语：Fort Saint-Jean (Quebec)）。雖然伊頓·阿倫在長岬之戰因魯莽而被俘，但聖讓恩堡圍城戰在11月3日仍以英軍投降結束。大陸軍不但俘虜了大批英國正規軍，更幾乎俘虜卡爾頓總督。蒙特利爾也在11月13日被大陸軍攻佔。至於東路軍隊則由阿諾德帶領遠征魁北克，歷盡艱辛之下，最終有600人在11月9日成功抵達魁北克市對岸。兩路軍隊行進期間，都獲得部分當地居民支持，西路軍隊更成功招募民兵，並編組了第1加拿大步兵軍團（英语：1st Canadian Regiment）。 卡爾頓返回魁北克市後，下令徵召所有健壯男丁入伍，不從者將視為叛軍間諜，悉數驅逐出城。與此同時，蘇格蘭高地步兵也趕抵魁北克市，令到全市的守兵增至約1,800人。 當英軍防守力量增強之際，大陸軍的實力卻有所削弱。第一，民兵的志願服役期限陸續屆滿，部分民兵開始自行解散；第二，大陸軍的後方補給不足，難以在冬季作持久戰；第三，大陸軍開始爆發疫病，其中以天花的殺傷力最為強勁。當大陸軍在12月開始包圍魁北克市、引發魁北克戰役之時，大陸軍的兵力只有約1,200人左右。此外，大陸軍欠缺攻城武器，又無法斷絕魁北克市的補給，結果反而陷於劣勢。 1775年12月31日，大陸軍發動攻城戰，卻以失敗告終。蒙哥馬利在攻城時陣亡，阿諾德負傷撤退，而丹尼爾·摩根等數百人更被英軍俘虜。 1776年初，大陸軍繼續勉強保持圍城，並向後方催促援軍。卡爾頓雖然在兵力上佔有優勢，但決定繼續固守，等待從海路而來的英國援軍。這段時間，雙方均積極爭取地方居民支持，雙方的民兵更曾在聖皮埃爾之戰爆發小規模衝突，但對大局影響不大。終於到1776年5月初，英國首批軍艦抵達魁北克市，大陸軍倉卒撤退，魁北克戰役以英軍勝利作結。 魁北克戰役後，卡爾頓忙於重建管治秩序，同時等待更多援軍，並沒有加快反攻。這使阿蘭·麥克林（英语：Allan Maclean of Torloisk）等軍官認為卡爾頓過於被動，而貽誤戰機。 與此同時，大陸軍雖然陸續有援軍從後方抵達，卻開始在魁北克省喪失支持。首先，大陸軍經常以大陸議會發票作為貨幣，向當地居民購買物資，但這些發票本身卻不具價值，而且難以追討。第二，大陸軍並沒有改進英國政府的管治不足，反而實行軍法統治，使各地居民日益傾向支持殖民政府。第三，管治蒙特利爾的大衛·烏斯特（英语：David Wooster）准將，為免當地商人與印第安人勾結，不再向商人簽發貿易准許証，令到蒙特利爾的毛皮商人損失慘重。 大陸議會在1776年2月，派出富蘭克林、查爾斯·卡羅爾及塞繆爾·蔡斯三名專員，調查魁北克人為何未有呼應美國革命。不過專員開始簽發貿易准許証後，蒙特利爾即有商人與印第安人聯絡，為戍守西境的英軍穿針引線。5月中旬，一支以易洛魁人為主的英國部隊在蒙特利爾西郊出現，並在色達斯之戰俘獲大批戰俘，最後僅因易洛魁人中途離隊，而被迫與出城迎擊的阿諾德簽訂交換戰俘協議。 1776年6月，英軍開始沿聖勞倫斯河北上反攻。受錯誤情報誤導，卡羅爾及蔡斯兩名專員認為英國援軍有限，力主派兵再次進攻，結果在6月8日三河市之戰遭到英軍伏擊。戰事前後，大陸軍先有約翰·湯馬士（英语：John Thomas (general)）准將因天花病死，再有威廉·湯普森（英语：William Thompson (general)）准將被俘。英軍獲勝後即開始追擊，迫使約翰·沙利文及阿諾德急忙撤出索雷爾（英语：Sorel-Tracy）及蒙特利爾，回到提康德羅加堡。蒙特利爾在18日回歸英國管治。 阿諾德及沙利文撤走時，將黎塞留河及尚普蘭湖北部的艦艇全數徵用銷毀。由於聖勞倫斯河的軍艦不能直接駛進尚普蘭湖，加上魁北克省與紐約州之間只有水路最為方便，故此英軍並不能加以追擊。 1776年7月至10月期間，英國與新近宣佈獨立的美國俱在尚普蘭湖加緊建造艦艇。由於英軍物資較為豐盛，其艦隊實力遠較美軍為佳。到1776年10月11日，雙方艦隊爆發瓦庫爾島戰役。英軍雖然在戰鬥獲勝，並摧毀美軍大部分的船艦，使其失去進侵魁北克省的能力，加拿大戰役就此告終。不過，阿諾德及大部分美軍士兵俱成功逃走。當英軍迫近提康德羅加堡之時，寒冬季節又再來到。卡爾頓最終選擇回到魁北克省過冬。 儘管加拿大戰役以美國失敗告終，但英國也因此備受美國拖延，要到1777年才發動薩拉托加戰役南侵。卡爾頓因此被約翰·伯戈因猛烈批抨，指他行事不夠進取；再加上殖民地大臣（英语：Secretary of State for the Colonies）第一代薩克維爾子爵喬治·熱爾曼對卡爾頓心有不滿，故此便將薩拉托加戰役交由伯戈因指揮，而卡爾頓也因而辭去魁北克省總督一職。 另外，當瓦庫爾島戰役結束後，美軍已在紐約戰場遭受重創，需要更多援兵。這使大量駐守提康德羅加堡的士兵被調回新澤西部署。及後大陸議會雖然仍有計劃再次入侵魁北克省，但最終因軍力不足而未有執行。魁北克省要到1812年戰爭才再遭到美國入侵。 美國獨立戰爭 Stanley 1977，第18-19頁 Stanley 1977，第26頁 Stanley 1977，第18-20頁 Stanley 1977，第24-26頁 Stanley 1977，第28-36頁 Stanley 1977，第125-126頁 Morrissey 2003，第87頁 Nickerson 1967，第28頁 Nickerson 1967，第102頁 Winsor 1888，第367-373頁 Smith 1907，第459-552頁 harvnb error: multiple targets (2×): CITEREFSmith1907 (help)，v.2。 美国主题 Alden, John R., A history of the American Revolution, New York: Knopf, 1969, ISBN 0-306-80366-6 （英语）  Coffin, Victor, The Province of Quebec and the Early American Revolution, University of Wisconsin Press, 1896 （英语）  Dale, Ronald J, The Invasion of Canada: Battles of the War of 1812, James Lorimer, 2003, ISBN 978-1-55028-738-7 （英语）  Everest, Allan Seymour, Moses Hazen and the Canadian Refugees in the American Revolution, Syracuse University Press, 1977, ISBN 978-0-8156-0129-6 （英语）  Gabriel, Michael P., Moses Hazen and the Canadian Refugees in the American Revolution, Fairleigh Dickinson Univ Press, 2002, ISBN 978-0-8386-3931-3 （英语）  Glatthaar, Joseph T, Forgotten Allies: The Oneida Indians and the American Revolution, New York: Hill and Wang, 2006, ISBN 978-0-8090-4601-0 （英语）  Ketchum, Richard M, Saratoga: Turning Point of America's Revolutionary War, New York: Henry Holt, 1997, ISBN 978-0-8050-6123-9 （英语）  Kingsford, William, The History of Canada, Volume 5, Roswell & Hutchinson, 1892 （英语）  Lanctot, Gustave, Canada & the American Revolution, 1774-1783, London: George G. Harrap & Co., 1967 （英语）  Lossing, Benson John, The Empire State: A Compendious History of the Commonwealth of New York, Funk & Wagnalls, 1888 （英语）  Morrissey, Brendan, Quebec 1775: The American Invasion of Canada, Oxford: Osprey Publishing, 2003, ISBN 978-1-84176-681-2 （英语）  Nelson, James L, Benedict Arnold's Navy, New York: McGraw Hill, 2006, ISBN 978-0-07-146806-0 （英语）  Nickerson, Hoffman, The Turning Point of the Revolution, Port Washington, NY: Kennikat, 1967 （英语）  Shelton, Hal T., General Richard Montgomery and the American Revolution: From Redcoat to Rebel, New York: New York University Press, 1996, ISBN 978-0-8147-8039-8 （英语）  Smith, Justin H, Arnold's March from Cambridge to Quebec, New York: G.P. Putnam's Sons, 1903 （英语）  Smith, Justin H, Our Struggle for the Fourteenth Colony, vol 1, New York: G.P. Putnam's Sons, 1907 （英语）  Smith, Justin H, Our Struggle for the Fourteenth Colony, vol 2, New York: G.P. Putnam's Sons, 1907 （英语）  Stanley, George F. G., Canada invaded, 1775-1776, Toronto: Samuel Stevens Hakkert, 1977, ISBN 0888665377 （英语）  Thayer, Simeon, The Invasion of Canada in 1775: Including the Journal of Captain Simeon Thayer, Describing the Perils and Sufferings of the Army Under Colonel Benedict Arnold, in Its March Through the Wilderness to Quebec, Providence: Anthony Knowles, 1867 （英语）  Winsor, Justin, Narrative and Critical History of America: The United States of North America, Boston: Houghton, Mifflin, 1888 （英语）