菲利普·狄克的電子夢

《菲利普·K·狄克的電子夢》（英語：Philip K. Dick's Electric Dreams，又名《電子夢：菲利普·K·狄克的世界》），是一部10集科幻獨立單元劇，由英美兩國多位編劇基於菲利普·K·狄克的10部科幻短篇小説改編而成。劇集於2017年9月17日在英國第四台首播，之後於2018年1月12日在美國亞馬遜影片全面上線。 理查德·麥登 飾 羅斯探員 荷莉黛·葛蘭格（英语：Holliday Grainger） 飾 奧諾爾 諾瑪·杜馬薇（英语：Noma Dumezweni） 飾 高級探員蒂基蕾 Anneika Rose 飾 瑪麗 理察·麥克卡比（英语：Richard McCabe） 飾 薩迪厄斯·卡特醫生 保羅·里特（英语：Paul Ritter (actor)） 飾 富蘭克林 托尼·威（英语：Tony Way） 飾 卡邁克爾 傑克·雷諾 飾 布萊恩·諾頓 黃凱旋 飾 艾德·安德魯斯 潔拉汀·卓別林（英语：Geraldine Chaplin） 飾 伊爾瑪·露易絲·戈登 喬治娜·坎貝爾（英语：Georgina Campbell） 飾 芭芭拉 提摩西·司伯 飾 艾德·雅各布森 Rebecca Manley 飾 瑪麗·雅各布森 鲁迪·德尔默林格姆（英语：Rudi Dharmalingam） 飾 鮑勃·佩恩 塔彭絲·米德爾頓（英语：Tuppence Middleton） 飾 琳達 安妮·里德（英语：Anne Reid） 飾 馬婷·詹金斯 Ann Akin 飾 辛普森醫生 海莉·斯誇爾斯（英语：Hayley Squires） 飾 餐館女服務員 湯姆·布魯克（英语：Tom Brooke） 飾 淺色風衣高個男子 茱莉亞·戴維斯 飾 莎莉 史提夫·布斯美 飾 艾德·莫里斯 西瑟·芭貝特·庫德森（英语：Sidse Babett Knudsen） 飾 吉爾 喬安娜·史坎倫（英语：Joanna Scanlan） 飾 蘇 安娜·派昆 飾 莎拉 泰伦斯·霍华德 飾 喬治 蕾切爾·李費佛（英语：Rachelle Lefevre） 飾 凱蒂 拉娜·普拉芙（英语：Lara Pulver） 飾 葆拉 山繆·維特威 飾 克里斯 蓋伊·布瑞特 飾 柯林斯 雅各布·韋加斯（英语：Jacob Vargas） 飾 馬里奧 布萊恩·克蘭斯頓 飾 賽勒斯·赫里克 艾絲·戴維斯（英语：Essie Davis） 飾 薇拉·赫里克 連恩·康寧漢 飾 奧林將軍 露絲·布拉德利（英语：Ruth Bradley） 飾 婭蘿·彼得森 格雷戈·金尼爾 飾 父親 米瑞·伊諾斯（英语：Mireille Enos） 飾 母親 杰克·戈尔（英语：Jack Gore (actor)） 飾 查理 Zakk Paradise 飾 亨利 Jack Lewis 飾 迪倫·佩雷蒂 朱諾·譚波兒 飾 艾米莉 賈奈爾·夢內 飾 愛麗絲 大衛·里昂 飾 康拉德·莫里森 傑·保爾森（英语：Jay Paulson） 飾 佩林神父 Roberto Mantica 飾 加里特 安娜麗絲·巴索 飾 福斯特·李 毛拉·蒂爾尼（英语：Maura Tierney） 飾 艾琳·李 韋娜·法米加 飾 總統候選人 梅爾·羅德里奎（英语：Mel Rodriguez） 飾 菲爾伯特·諾伊斯 傑森·米謝爾（英语：Jason Mitchell (actor)） 飾 萊尼 葛倫·莫舒瓦（英语：Glenn Morshower） 飾 艾德 莎拉·貝克（英语：Sarah Baker） 飾 瑪吉·諾伊斯 剧集拍摄地点主要位于美国芝加哥和英国伦敦，其中《虚实人生》摄于芝加哥大学普利茲克分子工程学院（英语：University of Chicago Pritzker School of Molecular Engineering）的埃克哈特（英语：William Eckhardt (trader)）研究中心，《杀死其他所有人》摄于伊利诺伊大学芝加哥分校，本剧室内场景则摄于伦敦多间工作室。其他剧集中，《通勤者》摄于英国多塞特郡庞德伯里和萨里郡沃金的沃金火车站（英语：Woking railway station），《疯狂的钻石》则摄于英国肯特郡的邓杰内斯角（英语：Dungeness (headland)）和小切恩苑风电场（英语：Little Cheyne Court Wind Farm）。 剧集首播频道及制作方均未提供官方中文译名，此处参照菲利普·K·迪克本人作品署名及其《大英百科全书》条目，译作《菲利普·K·迪克的电子梦》或《电子梦：菲利普·K·迪克的世界》，以尊重原著作者并方便读者观众辨识其姓名缩写PKD。本条目较早前版本和部分中文媒体将此剧剧名译作《菲利普·迪克的电子梦》或《电子梦：菲利普·迪克的世界》。 原文英文拼寫為Okhile，應爲祖魯語姓氏，此處按奧諾爾劇中對白發音音譯為「蒂基蕾」。 小说在Star Science Fiction Stories No.3 (Ballantine Books, 1955) 中首次发表时题为Foster, You're Dead，末尾并没有感叹号。 Willis, Jesse. Commentary: Philip K. Dick's PUBLIC DOMAIN short stories, novelettes, and novellas – SFFaudio. SFFaudio.com. 2011-08-25 [2019-06-09]. （原始内容存档于2021-02-11） （英语）.  The Editors of Encyclopaedia Britannica [《大英百科全书》编辑] (编). Philip K. Dick. 大英百科全书. 大英百科全书公司. 2019-02-27 [2019-06-09]. （原始内容存档于2021-04-29） （英语）.  Jaafar, Ali. Bryan Cranston to Appear in 'Electric Dreams: The World of Philip K. Dick' for Sony, Channel 4. Deadline.com. 2016-05-10 [2017-09-24]. （原始内容存档于2020-11-08） （英语）.  Lodderhose, Diana. Bryan Cranston to Star in Philip K. Dick Series from 'Outlander's' Ron Moore. 《綜藝》. 2016-05-10 [2017-09-24]. （原始内容存档于2021-04-30） （英语）.  The Hood Maker [製帽人]. Philip K. Dick's Electric Dreams [菲利普·K·迪克的電子夢]. 第1季. 第1集. Philip K. Dick's Electric Dreams (2017) s01e01 Episode Script | SS. 事件发生在 7:15. 2017-09-17 [2019-06-09]. 第四台 亞馬遜視頻. （原始内容存档于2020-11-28） （英语）. I've been requested by Senior Agent Okhile.  Philip K. Dick's Electric Dreams - WGA Directory. 美国编剧工会. [2019-06-09]. （原始内容存档于2022-06-11） （英语）.  Carroll, Tobias. 'Electric Dreams': How It Changes Philip K. Dick's Stories. Vulture.com. 2018-02-05 [2019-06-09]. （原始内容存档于2020-12-16） （英语）.  Nolan, Emma. Electric Dreams filming locations: Where was Electric Dreams filmed?. 《每日快报》. 2018-02-26 [2019-06-09]. （原始内容存档于2021-01-29） （英语）.  电视剧主题 第四台上《菲利普·K·狄克的电子梦》的主頁（英文） 亞馬遜視頻上《菲利普·K·狄克的电子梦》的主頁（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《菲利普·K·狄克的电子梦》的资料（英文）