史提芬尼·路菲亞

史提芬尼·魯菲爾（法語：Stéphane Ruffier，1986年9月27日—），是一名前法國職業足球員，在場上司職守門員。 作為摩納哥和聖伊天的前隊長，魯菲爾在他的職業生涯中在法甲出場428次。魯菲爾也是前法國國腳，在2010年至2015年期間為國家隊上陣3場，并入選2014年世界盃陣容。 魯菲爾於1986年9月27日出生於貝雲，父母是巴斯克回力球的世界冠軍Jean-François Ruffier和Patricia Ruffier。他有兩個姐妹，其中一個是花式溜冰運動員。魯菲爾是巴斯克人後裔，在法國法屬巴斯克的中心地帶出生和長大。儘管小時候曾仿傚他父親在巴斯克回力球的技能，魯菲爾還是對足球運動產生濃厚興趣，並在6歲時加入阿維隆巴約納（英语：Aviron Bayonnais FC）的足球部門 。他最初作為一名外場球員進入學院，並正在接受訓練成為一名前鋒。然而，在8歲時，由於學院門將短缺，魯菲爾被一名青年教練要求嘗試這個位置。這一轉變是成功的，到13歲時，魯菲爾已經具備勝任該職位所需的身體技能和特質。 在阿維隆巴約納（英语：Aviron Bayonnais FC）青年隊期間，魯菲爾幫助球會的13歲以下球隊贏得比利牛斯盃。接下來的一個賽季，他參加職業球會蒙彼利埃的試腳，但最終未能留下深刻印象。2002年，魯菲爾被摩納哥球探卡塔拉諾發現。卡塔拉諾以將亨利招募到球會而聞名，並推薦魯菲爾加入摩納哥試腳。2002年8月2日，在球會試訓成功後，魯菲爾與球會簽訂一份有抱負的青年隊合同。 抵達球會後，魯菲爾被安排到球隊的青訓營，並在守門員教練讓-呂克·埃托里丶安德烈·阿米特拉諾和安德烈·比安卡雷利（英语：André Biancarelli）的指導下磨練自己的守門員技能。在球會的青年軍只呆了一個賽季後，他就被提升到球會的第四級法國聯賽法國業餘錦標賽。魯菲爾在2003-04賽季為球隊出場10次，2004-05賽季被評為業餘隊的首席門將，出場17次。賽季結束後，摩納哥將魯菲爾借用回他的老東家阿維隆巴約納，希望這名年輕球員能在一線隊獲得穩定的上場時間。在球會，經理克里斯蒂安·薩拉馬格納（英语：Christian Sarramagna） (Christian Sarramagna) 任命魯菲爾為球隊的首席門將。作為回應，他在所有38場聯賽上陣，但無法阻止球隊降級至法國業餘錦標賽，因為球會排名第17位。球季結束後，魯菲爾回到摩納哥。 2006年5月10日，魯菲爾與摩納哥簽署他的第一份職業合約，同意一份為期三年的合約，直到2009年6月。他被調到意大利門將弗拉維奧·羅馬（英语：弗拉維奧·羅馬）之後的替補門將位置。由於羅馬的穩定表現，魯菲爾在2006-07賽季沒有機會出場。下個賽季，羅馬在本賽季第三場聯賽對陣梅斯的比賽中受傷。魯菲爾在職業比賽中首次上陣，第58分鐘入替羅馬出場，保持1-0的領先優勢。摩納哥後來又射入一球，以2-0獲勝。在球隊接下來的三場比賽中，魯菲爾在戰勝索察、勒芒和里爾的比賽中打滿90分鐘。他在賽季結束時總共出場12次，其中10次在聯賽中，兩次在法國盃中。在2008–09法甲賽季，主教練列卡度·高美斯（英语：Ricardo Gomes）決定保留魯菲爾作為球隊的頭號門將。魯菲爾總共出場36場比賽，有11場不失球記錄，其中包括兩次對巴黎聖日耳門不失球，並在主隊以22-4的射門情況下令摩納哥的在韋洛德羅姆球場擊敗馬賽。他還幫助球隊打進法國盃的準決賽。賽季期間，2008年9月15日，魯菲爾與摩納哥隊續約至2010年。賽季末，他又與球會續約，這次續約到2013年6月。 在2009-10賽季，魯菲爾在32場聯賽中有15場不失球。在法國盃中，他三場不失球，幫助摩納哥晉級2010年盃賽決賽。在決賽中，魯菲爾保持一個半小時的不失球記錄，然後在加時賽中被紀堯姆·賀拉奧的頭鎚攻破。2010年7月27日，魯菲爾被主教練居伊·拉孔布任命為2010-11賽季摩納哥隊長。在本賽季揭幕戰對里昂的比賽中，魯菲爾與法國國腳和首席門將雨果·洛里斯對決。兩位守門員都表現出色，在0-0的和局中做出同樣出色的撲救在一場以1-1打和聖伊天的比賽中，魯菲爾因股溝受傷，提前結束他的賽季。魯菲爾的缺席導致摩納哥排名第18位並降級到法乙。 在摩納哥降級到法乙後，魯菲爾在與曼城和聖伊天等球會聯繫在一起，但魯菲爾在拒絕曼城的合約，因為他認為曼城無法為他提供與聖伊天相同的上場機會。2011年8月7日，魯菲爾在聖伊天以2-1戰勝波爾多的比賽中首次亮相，並在比賽中吃到一張黃牌。2014年9月，聖伊天與球會簽訂一份為期四年的新合約，他將在聖伊天效力至2018年。 2019年11月24日，魯菲爾代表聖伊天在主場以0-0媾和蒙彼利埃，在他代表聖伊天的第303場法甲比賽中，他每一分鐘都上場，追平前聖伊天守門員伊萬·庫爾科維奇（英语：Ivan Ćurković）保持近四年的守門員在法甲中球會出場次數最多記錄。 在2019-20賽季的後半段，魯菲爾因被傑西·穆林（英语：Jessy Moulin）取代成為首席門將後與主教練克勞德·佩爾發生衝突。8月，佩爾證實魯菲爾不在球會即將到來的賽季的計劃中 。2021年1月4日，聖伊天宣布與魯菲爾終止合約。 2021年1月13日，魯菲爾宣布退役，加入家鄉球隊阿維隆巴約納（英语：Aviron Bayonnais FC）擔任青訓教練。 在魯菲爾在摩納哥發展期間，他缺席法國青年國家隊。在摩納哥獲得穩定的出場時間後，魯菲爾於2007年11月被召入法國U21青年軍。2007年11月15日，他在科爾馬以1-1與亞美尼亞打和的比賽中完成法國U21青年軍的處子秀 。他於2009年U21歐洲國家盃的預選賽中代表球隊上陣了幾場比賽，但於兩回合附加賽中以總比分2-1負於德國隊，最終未能晉入決賽周。被淘汰出局結束了魯菲爾於21歲以下青年軍的生涯。 在2009-10賽季，魯菲爾的表現贏得媒體的讚譽。讚譽引致有機會入選到國家隊。然而，主教練韋文·杜明尼治更喜歡用塞德里克·卡拉索作為球隊的第三門將，並讓他與洛里斯和史蒂夫·文丹達一起參加2010年世界盃。2010年6月16日，門將卡拉索因傷退賽，國家隊門將教練布魯諾·馬蒂尼聯繫魯菲爾前往南非補替他。儘管國際足聯拒絕球隊更換球員的要求，但魯菲爾仍然與球隊一起訓練，並且在法國隊球員為抗議前鋒尼古拉·安歷卡被逐出國家隊而發起罷操時，一同登上了球隊大巴。2010年7月23日，在法國足總的委員會召開會議後，應新教練羅倫特·白蘭斯的要求，世界盃陣容中的所有23名球員都被禁賽，無法參加8月11日對挪威的友誼賽。此舉讓白蘭斯陷入了困境，因為雖然魯菲爾參加了罷操，但他不是世界盃陣容的入選隊員。2010年8月5日，魯菲爾首次被白蘭斯正式徵召到國家隊，參加球隊對挪威的友誼賽。魯菲爾對白蘭斯表示感謝，感謝給他這個機會。魯菲爾還表示，在宣布大軍名單前，白蘭斯已經聯繫過他，解釋為什麼他被認為沒有參加罷工。 來源: Steph 1. BFM Verif. NextInteractive. [24 December 2020]. （原始内容存档于2022-11-26） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Stéphane Ruffier. BFM Business. NextInteractive. [24 December 2020]. （原始内容存档于2020-12-24） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) 2014 FIFA World Cup Brazil: List of Players: France (PDF). FIFA: 15. 14 July 2014. （原始内容 (PDF)存档于3 February 2020）.  Stéphane Ruffier capitaine. 摩納哥. 22 July 2010 [8 August 2010]. （原始内容存档于23 July 2010） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Ruffier capitaine. Eurosport. 6 August 2010 [8 August 2010]. （原始内容存档于2012-03-04） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Stéphane Ruffier: "Un gardien a besoin d"une grande maturité". Too Foot. 13 May 2008 [8 August 2010]. （原始内容存档于3 March 2014） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) L'ascension du bayonnais Stéphane Ruffier. Aviron Bayonnais FC. 10 February 2010 [8 August 2010]. （原始内容存档于2011-07-15） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) MONACO 2003/2004. Stat 2 Foot. [8 August 2010]. （原始内容存档于2009-09-04） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) MONACO 2004/2005. Stat 2 Foot. [8 August 2010]. （原始内容存档于2009-09-03） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) BOULOGNE 2005/2006. Stat 2 Foot. [8 August 2010]. （原始内容存档于2011-10-06） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Contrat professionnel pour Arnaud Lescure et Stéphane Ruffier. AS Monaco FC. 10 May 2006 [8 August 2010]. （原始内容存档于26 July 2011） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Monaco v. Metz Match Report. Ligue de Football Professionnel. 15 August 2007 [8 August 2010]. （原始内容存档于8 December 2007） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Sochaux v. Monaco Match Report. Ligue de Football Professionnel. 18 August 2007 [8 August 2010]. （原始内容存档于18 May 2009） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Monaco v. Le Mans Match Report. Ligue de Football Professionnel. 25 August 2007 [8 August 2010]. （原始内容存档于1 October 2007） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Lille v. Monaco Match Report. Ligue de Football Professionnel. 29 August 2007 [8 August 2010]. （原始内容存档于9 November 2007） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Monaco v. PSG Match Report. Ligue de Football Professionnel. 9 August 2008 [8 August 2010]. （原始内容存档于20 February 2009） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) PSG v. Monaco Match Report. Ligue de Football Professionnel. 30 May 2009 [8 August 2010]. （原始内容存档于8 June 2009） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Marseille v. Monaco Match Report. Ligue de Football Professionnel. 21 September 2008 [8 August 2010]. （原始内容存档于16 September 2010） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Monaco: Ruffier prolonge. Football 365. 15 September 2008 [8 August 2010]. （原始内容存档于2009-05-15） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Monaco: Ruffier prolonge jusqu'en 2013. FIFA. 30 June 2009 [8 August 2010]. （原始内容存档于4 July 2009） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Lyon v. Monaco Match Report. Ligue de Football Professionnel. 8 August 2010 [7 August 2010]. （原始内容存档于15 August 2011） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Ruffier blow for Monaco. Sky Sports. 11 May 2011 [14 February 2012]. （原始内容存档于2017-08-13）.  Ruffier claims City snub. Sky Sports. 12 July 2011 [14 February 2012]. （原始内容存档于2018-08-16）.  Official: Saint-Etienne sign Stephane Ruffier from Monaco. Goals.com. 12 July 2011 [14 February 2012]. （原始内容存档于2021-12-03）.  Match Facts :Bordeaux v St Etienne - 7 August 2011. Sky Sports. 7 August 2011 [14 February 2012]. （原始内容存档于2011-12-04）.  France goalkeeper Stephane Ruffier pens new deal with Saint-Etienne. ESPN.com. 23 September 2014 [23 September 2014]. （原始内容存档于2018-07-19）.  Record-setting Ruffier shuts out Montpellier. www.ligue1.com. 24 November 2019.  Saint-Etienne: Puel definitively dismisses Ruffier. Archyde. 6 August 2020 [4 January 2021]. （原始内容存档于2022-11-26）.  Official | St Étienne release Stéphane Ruffier. Get French Football News. 4 January 2021 [4 January 2021]. （原始内容存档于2022-12-23）.  Ligue 1. L’AS Saint-Etienne rompt le contrat de Stéphane Ruffier ! [Ligue 1. AS Saint-Etienne breaks Stéphane Ruffier's contract!]. Ouest France. 4 January 2021 [4 January 2021]. （原始内容存档于2022-11-26） （法语）.  Stéphane Ruffier arrête sa carrière et rejoint l'Aviron Bayonnais FC comme éducateur. L'Équipe. 13 January 2021 [13 January 2021]. （原始内容存档于2022-11-26） （法语）.  Match nul à Colmar, avant Cardiff (1–1). French Football Federation. 15 November 2007 [8 August 2010]. （原始内容存档于6 October 2012） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Ruffier: "Martini m'a appelé". L'Equipe. 15 June 2010 [8 August 2010]. （原始内容存档于17 June 2010） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Ruffier à l'entraînement. Football 365. 18 June 2010 [8 August 2010]. （原始内容存档于2010-08-26） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Communiqué de la Fédération. French Football Federation. 19 June 2010 [19 June 2010]. （原始内容存档于15 September 2012） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) World Cup 2010: Nicolas Anelka sent home after bust-up. The Guardian (UK). 19 June 2010 [19 June 2010]. （原始内容存档于2017-09-28）.  France World Cup squad suspended for Norway friendly. BBC Sport. 23 July 2010 [24 July 2010]. （原始内容存档于2010-07-23）.  Ruffier, un cas à part. France Football. 27 July 2010 [8 August 2010]. （原始内容存档于28 July 2010） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) Mvila: "Ca fait chaud au coeur". L'Equipe. 5 August 2010 [8 August 2010]. （原始内容存档于6 August 2010） （French）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) La Carriere de Stéphane Ruffier. Ligue de Football Professionnel. [8 August 2010]. （原始内容存档于28 August 2010）.  Stéphane Ruffier » Club matches. worldfootball.net. [13 February 2018]. （原始内容存档于2022-11-26）.  Stéphane RUFFIER. AS Monaco FC. [8 August 2010]. （原始内容存档于19 November 2010）.  RUFFIER Stéphane 互联网档案馆的存檔，存档日期16 August 2010., fff.fr. Retrieved 8 August 2010 维基共享资源上的相关多媒体资源：史提芬尼·路菲亞 史提芬尼·魯菲爾 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 法國職業足球聯賽的統計數據——亦提供法語版本 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 史提芬尼·魯菲爾 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 隊報 (法文) 史提芬尼·魯菲爾 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ESPN FC