2016年香港立法會宣誓風波

事件中六名被取消資格的立法會議員 香港立法會宣誓風波是指2016年第六屆香港立法會的多名香港民主派議員宣誓就職時，因誓詞中言語和行為而發生的政治風波，全國人大常委會釋法，並導致6名民主派立法会议员被剥夺资格。 2016年第六屆香港立法會之始有近30名民主派議員。2016年10月12日，其中15名民主派議員，包括不同黨派人士在宣誓前後增加內容，或以不同道具、形式等表達政治理念、訴求等。立法會秘書長陳維安監誓期間，拒絕為其中三人監誓：姚松炎在第一次宣誓修改誓詞，其後在秘書長警告後，按誓詞讀成，但在完成誓詞後緊接讀出增加的內容。青年新政的梁頌恆及游蕙禎展示「HONG KONG IS NOT CHINA（香港不是中國）」標語，並在宣誓時更改誓詞內容。梁頌恆主要先宣讀一段效忠「Hong Kong Nation」的內容，其後以較為輕的語氣讀出誓詞（英文版本），其中將「CHINA」讀成被指帶有辱華性質的「Chi-na（支那）」。游蕙禎在宣誓時以較快速讀出誓詞（英文版本）的「Special Administrative Region of People's Refucking of CHI-NA」，其中將「CHINA」讀成被指帶有辱華性質的「Chi-na」（支那）。 由於立法會秘書長拒絕監誓，三人不能參與宣誓成為立法會議員程序。時任行政長官梁振英及香港政府先後向法院提出兩次司法覆核，第一次為梁頌恆及游蕙禎，第二次為梁國雄、姚松炎、羅冠聰及劉小麗。截至2017年7月14日，有6名民主派被褫奪议席，包括梁頌恆、游蕙禎、梁國雄、姚松炎、羅冠聰及劉小麗。他們經由時任行政長官的梁振英及香港政府律政司向法院提出司法覆核，後被香港高等法院取消議員資格，因此建制派首次同時取得功能界別和地區直選的過半數。4名議員的原議席在2018年3月11日補選産生，建制派在補選中取得原民主派議席中的2席。劉小麗的原議席在11月25日補選，最終由陳凱欣當選，而梁國雄則上訴至2021年任期完結。 原香港高等法院法官夏正民在2004年裁定，立法會議員在宣誓時需完整讀完誓詞。此後自2004年，梁國雄在宣讀誓詞前後增加内容以來，部分議員即使誓詞外增加內容、其宣誓仍然有效。 2012年，時任立法會議員黃毓民在首次宣誓時，讀出「效忠中華人民（咳咳）香港（咳咳）」，沒有讀出「中華人民共和國香港特別行政區」全部字眼，被時任立法會主席曾鈺成裁決無效，他在第二次宣誓時於讀出誓詞前後均加上講詞「打倒港共政權、打倒梁振英」等，以及以大小聲斷句讀出誓詞，包括大聲讀「效忠中华民国」、小声读“人”和“共和”，最終其宣誓獲曾鈺成接納。黃毓民因獲得重新宣誓及成功就任，被認為是引致今次風波的遠因。原因是當時被認為宣誓無效的議員，在主席給予機會後仍可獲得再次宣誓。 《基本法》第104條規定： 2016年10月12日，香港立法會議員逐一進行宣誓儀式。立法會秘書長陳維安監誓，其間表示不接納游蕙禎、梁頌恆及姚松炎的誓詞。 根據議事規則，三人不能參與包括香港立法會主席選舉等會議及表決，直至新任立法會大會主席為三人重新監誓為止。 青年新政的游蕙禎和梁頌恆以英語宣誓時把中國發音成「支那」，及展示「香港不是中國」的橫額，而游亦以髒話「Re-fucking」作為共和國（Republic）的英語發音。 來自功能界別的議員姚松炎因在誓詞中添加其他字句，當時被秘書長陳維安宣佈為無效。 此外，劉小麗在宣誓時，每5秒讀出一個字，歷時12分46秒，破了立法會宣誓時間紀錄。該宣誓後來被立法會主席梁君彥宣佈無效。 其後，另一功能界別的議員黃定光宣誓時讀漏「香港」二字。黃定光表示會在下一次會議再宣誓。 10月19日的會議中，首項議程是安排黃定光、姚松炎等議員逐一宣誓。姚松炎宣誓後，建制派議員集體離場抗議，並要求點算法定人數，觸發立法會流會，以致梁頌恆、游蕙禎及劉小麗無法再次宣誓。 10月25日，立法會主席梁君彥決定調動議程，決定只安排劉小麗宣誓，押後青年新政議員梁頌恆和游蕙禎再宣誓，亦不容許二人進入會議廳開會。10月26日，梁頌恆和游蕙禎在部分非建制議員及傳媒的「護送」下成功進入會議廳，惟建制派及保安並無阻攔。主席梁君彥要求他們離開，但兩人未有理會。熱血公民鄭松泰拿着議事規則到主席台抗議，被梁君彥認為「行為不檢」，要求鄭松泰離開會議廳，並宣布暫停會議。最後梁君彥於11時30分表示因青政兩名議員拒絕離開，以混亂為由宣布休會，劉小麗無法再次宣誓。 11月2日的會議中，首項議程是安排劉小麗再宣誓，期間何君堯一度提出規程問題，藉以阻止劉小麗宣誓，不過隨即被梁君彥否決，建制派轉身背向宣誓中的劉小麗，以表示不滿。最終劉小麗順利完成第二次宣誓，並獲梁君彥確認其宣誓有效。 其後青年新政兩人先闖入會議廳自行「宣誓」，但不被梁君彥承認。部分民主派議员阻止保安把兩人抬離，導致會議兩度暫停，後改到會議室1繼續進行。及後兩人在未知會民主派的情況下，聯同數名助理試图衝入會議室，混亂中6名保安人員不適送院，其中有女保安被夾於人群中間暈倒。最終導致梁君彥以安全理由宣佈休會。 行政長官梁振英回應議員宣誓情况，稱相信很多港人感到憤怒和失望，形容香港與內地人民間感情受嚴重影響。梁振英亦稱要成為立法會議員，一定要有擁護《基本法》和效忠香港特別行政區的承擔，不是言詞閃縮或左閃右避便可。 梁君彥決定可在收到書面提出後安排議員再次宣誓，律政司則申請緊急司法覆核梁君彥的決定，要求禁止梁游二人再宣誓。 全國人大常委兼立法會前主席范徐麗泰在商業電台節目，不點名批評梁、游的宣誓表現兒戲及缺乏承擔，出言侮辱他人，又自稱是口音問題，令人覺得立法會水平低落到如此水平。 被建制派認為引致後來宣誓風波的前立法會主席曾鈺成，表示認同梁君彥在10月25日決定暫不讓梁、游的宣誓，認為梁君彥暫時不讓兩人宣誓，不等於是宣布剝奪了兩人資格，「等法院作出裁決，裁決了沒有事，佢不屬於第11章中所說的『拒絕或忽略』，就讓他們重新宣誓，是沒有問題的，對兩位議員來說，可能是失去了參加幾次會議的權利，但就避免了，你讓他們宣誓，他們進來了，然後法院最後裁決，原來他們已經失去資格，變成你讓他們宣誓這件事是越權。」。 至於2012年容許黃毓民再次宣誓，他表示沒有裁定他已拒絕或忽略宣誓，當時沒有人挑戰他的裁決。基本法委員會委員譚惠珠批評，曾鈺成當年容許更改誓詞議員的第二次宣誓無法律依據，又稱當時沒人告上法庭不代表曾鈺成正確。 青年新政兩名議員的宣誓被建制派批評為涉及侮辱華人，並引來社會反響。民建聯、工聯會、九龍社團聯會等25個亲中團體，宣布成立「反辱華反港獨」大聯盟。 建制派方面，37名議員聯署要求青年新政兩名議員道歉。及後，建制派議員亦要求主席不再為兩位議員安排宣誓。 香港歷史博物館前總館長丁新豹及香港公開大學人文社會科學院教授趙雨樂等300名亲中學者及教師聯署要求游、梁就事件道歉。 由香港城市大學專業進修學院學生、九龍社團聯會成員莫嘉杰發起的網上聯署亦有超過7萬人參與，要求罷免梁游，莫在經民聯區議員莊永燦協助下入稟挑戰議員當選資格，莊在2018年突然因肝病死亡。港人民權民生黨主席蕭思江則入稟高等法院提出司法覆核要求宣佈游當選無效。 10月19日立法會大會期間，39名建制派議員因應兩人拒絕就宣誓言論道歉，在姚松炎完成宣誓後，陳克勤提出點算法定人數，並與建制派議員集體離場抗議，結果造成流會。梁頌恆、游蕙禎及劉小麗3名議員最終未能宣誓。建制派召集人廖長江形容事件為「政治層面行動」，工聯會黃國健指出今次行動是回應市民要求。 10月26日早上，多個親中團體動員逾1萬人在立法會示威區、添馬公園及添美道行人路等地方聚集，反對青年新政議員梁頌恆及游蕙禎再次宣誓，又認為他們的宣誓侮辱國家，應褫奪其議員資格，並支持立法會主席梁君彥押後兩人宣誓。立法會宣布休會後，示威者分成不同隊伍乘坐巴士離開。有亲反对派媒體报道團體在附近酒樓「包場」。 民主派方面，27名議員在建制派發動流會後，雖譴責建制派發動流會的粗暴行為，但也開始公開批評青年新政兩名議員的行為不能接受，不過亦認為青年新政兩名議員因為是由選民選出，應擁有再次宣誓的權利。 27名民主派議員對建制派發動流會表示憤怒及予以譴責，是有預謀地製造流會，形容是粗暴閹割議會。不過，他們亦表明不認同青年新政的做法，認為他們在宣誓時的有關辱華言論不可接受；同時發表聯署信，要求立法會主席梁君彥辭職。 香港國際關係學者沈旭暉就此事作出表示：「我們初中時代，都喜歡玩這種小學雞（小屁孩）遊戲呢。但長大了吧。」 10月12日，梁頌恆表示「支那」發音為「鴨脷洲口音」，而游蕙禎更反指陳維安歧視他們的「鄉音」，並提出澳門行政長官崔世安在中共總書記胡錦濤和習近平面前以普通話宣誓時也帶有口音。 10月16日，梁頌恆於出席直播時事論壇節目《城市論壇》時再次辯稱宣誓當日說出「支那」一詞是口音問題，亦被台下觀眾批評「敢做不敢認」，有人發言稱呼梁頌恆為「撚仲痕」，叫他包容其所谓「銅鑼灣口音」。 10月17日，梁游二人回應指行為針對中國共產黨政權，指誓詞內容「沒有涉及任何人、族群及文化」，拒絕就此道歉。 10月26日，青年新政晚上6時在立法會大樓外舉行集會，主題為「捍衞三權分立，還我立法尊嚴」，約100人出席。梁頌恆及游蕙禎向在集會現場的泛民議員鞠躬致謝。 11月6日，香港中联办主任张晓明表示，针对香港立法会部分候任议员就职宣誓时的恶劣表现，已经严重触碰一国两制的底线，违反宪法、基本法和香港有关法律的规定，危害国家的统一、领土完整和主权安全，性质严重、影响恶劣。中央政府依法采取有效措施打击和遏制港独势力滋长蔓延，立场鲜明、态度坚决，绝不容许港独分子就任立法会议员。 香港末任總督彭定康公開抨擊港獨，認為港獨是搏上報章頭條，譁眾取寵。他表示自己完全支持香港追求民主，但是亦指責港獨人士把這件事情當成兒戲：「如果假裝認為追求民主應與港獨混為一談，那對他這樣的人而言就是一種虛偽， 可恥和妄顧後果的行為……港獨不會實現，港獨運動會淡化支持民主的力量…… 宣誓非兒戲。我在倫敦宣誓的時候會把手放在聖經上。」 在梁君彥決定青政二人可再次宣誓之後，10月18日下午，律政司向高等法院提出司法覆核，覆核立法會主席允許梁頌恆、游蕙禎議員重新宣誓的權力。高等法院法官區慶祥指律政司一方未將有關法律文件送予梁頌恆及游蕙禎和梁君彥，讓他們有足夠時間諮詢法律意見，押後至晚上9時再開庭。庭上，代表立法會律師指，立法會主席具憲法地位，主席絕對有權容許再次宣誓，律政司及行政長官行為愚昧、理據薄弱。而代表政府律師指，游梁破壞誓言的尊嚴，游梁故意表達不擁護基本法。法官則質疑禁制令的迫切性，認為若日後政府敗訴，兩名議員的權利已被剝削。梁君彥表示，除非有法庭頒令，會繼續安排再宣誓。游蕙禎表示，政府不應求司法機構介入立法會。梁頌恆表示，政府破壞香港制度公義。法官宣佈休庭考慮理據。最後，法庭拒絕批准政府禁制令，但接受覆核主席權力。司法覆核案件於11月3日開審。 11月15日，法庭裁定政府於立法會宣誓風波司法覆核中勝訴，梁頌恆和游蕙禎議席懸空，10月12日起已喪失議員資格。法官另頒禁制令禁止兩人以立法會議員身分行事，亦禁止梁君彥再次為兩人監誓。法官指出立法會主席無權容許兩人再次宣誓，又稱無論釋法與否，結果都是一樣，故不會處理有關問題。 2016年11月1日，行政長官梁振英表示不排除全國人大常委會就宣誓風波進行釋法，原定到北京參加經濟合作研討會的行程將取消。多個政黨批評梁破壞司法獨立，是威脅和干擾法院。 2016年11月4日，香港特区政府向媒体公告称收到全国人大常委会将《基本法》第104条释法列入议程的通知，并已将相关信息告知法院。第十二届全国人大常委会第二十四次会议已经于11月5日审议了《全国人大常委会关于香港特别行政区基本法第一百零四条的解释》草案，并于11月7日表决全票通过。 法律解釋內容有3項原則，包括： 針對公職人員參選及宣誓原則 規範宣誓形式及內容 針對公職人員就職後如作出違反誓言行為，應「依法承擔法律責任」 釋法文件對宣誓的形式或要求作出清楚的界定，就是「宣誓人故意以行為、語言、服飾、道具等方式違反、褻瀆宣誓程序和儀式，或者故意改動、歪曲法定誓言或者宣讀與法定誓言不一致的誓言」，有關宣誓即無效。而宣誓必須在法律規定的監誓人面前進行。對不符合本解釋和香港特別行政區法律規定的宣誓，應確定為無效宣誓，並不得重新安排宣誓。 釋法文件延展至參選權，文件引用1984年6月鄧小平所指「港人治港有個界線和標準，就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港」。同時具體指出宣誓人故意以行為、語言、服飾、道具等方式違反、褻瀆宣誓程序和儀式，或者故意改動、歪曲法定誓言或者宣讀與法定誓言不一致的誓言，應認定為宣誓無效並喪失就任資格。而宣誓人對國家和香港特別行區的法律承諾，有法律效力和法律約束力，必須真誠信奉和嚴格遵守，如果有虛假宣誓，或宣誓後作違誓行為，須依法承擔法律責任。 2016年11月10日，的士司機從業員總會會員鄭玉佳，入稟高等法院尋求司法覆核，要求法庭宣告八名立法會議員，包括梁國雄、羅冠聰、鄭松泰、邵家臻、陳志全、朱凱廸、姚松炎及劉小麗宣誓無效。但法院不受理。 建制派的九龍西落敗候選人關新偉及城大專業進修學院市場營銷管理學一年級學生莫嘉傑先後就劉小麗的宣誓是否有效，向高院申請司法覆核。關新偉因未能如期繳交2萬元保證金而被撤銷。莫嘉傑則獲覆核許可申請。 律政司在11月29日證實，政府擬就議員劉小麗和立法會主席展開法律程序。12月2日，律政司與特首入稟高等法院，申請原訴訟票和司法覆核，指劉小麗、姚松炎、梁國雄和羅冠聰的宣誓無效，要求取消他們的立法會議員資格。 特首梁振英及律政司袁國強，早前因宣誓風波，入禀覆核四名立法會議員，包括：姚松炎、劉小麗、羅冠聰、梁國雄的議員資格，案件3月1日在香港高等法院開審，料審訊三天。香港大學法律學院前院長及名譽資深大律師陳文敏，將代表劉小麗。 資深大律師余若薇及資深大律師戴啟思，將分別代表姚松炎及羅冠聰。姚松炎、劉小麗、羅冠聰三名議員早前申請法援被拒，將透過籌款支付訟費。唯一獲法援的社民連梁國雄，則由資深大律師李柱銘代表。審訊中，四名議員代表律師以政府濫用司法程序、選擇性提控為由，申請終止聆訊。 2017年7月14日，高等法院原訟庭裁定，4名議員全部宣誓無效，自2016年10月12日起已喪失議員資格。 2017年3月3日，一名居於荃灣公屋的市民羅景楊引用《立法會條例》第73條，入稟要求覆核朱凱迪和鄭松泰議員資格，並禁止他們以議員身分行事。案件排期至7月26日提訊，但因為入稟人未有按時繳交保證金被擱置。 香港中聯辦表示，人大釋法有利於解決香港立法會部分候任議員宣誓違法引起的爭議，有利於維護國家安全，打擊和遏制港獨勢力，有利於確保一國兩制在港實踐不走樣、不變形。 全國人大常委會副秘書長李飛代表全國人大常委會，表示候任議員利用立法會平台推動港獨，公然侮辱國家及民族、破壞香港繁榮穩定、影響立法會的正常運作、挑戰一國兩制，故意曲解《基本法》。如果不打擊，將嚴重損害國家安全。中央對付港獨的態度堅定明確，絕不手軟。 建制派39位議員發表聯合聲明，支持全國人大常委會對《基本法》104條作出解釋，認為根據釋法內容，無須再安排青年新政議員梁頌恆及游蕙禎再次宣誓。同時要求審視其他議員宣誓的合法性及有效性。 民主派會議召集人、民主黨立法會議員涂謹申指人大變相解釋本地法律，而非解釋《基本法》，做法等同僭建，如收回部份自治權，形容今次釋法後果是歷來最嚴重。公民黨黨魁、立法會議員楊岳橋表示，今次不是釋法而是修法，人大架空了本地法院及立法會，輸了港人對一國兩制、以及對中央治港的信心。他憂慮其他幾位再次宣誓的議員會因釋法失去議席。 香港民族黨發出聲明指，“中國政府試圖竊據香港主權，規限香港法院審理相關案件時之權力”，呼籲香港法院“要以普通法為原則”。 2016年10月13日，歷史學者劉仲敬評論主張效忠香港與前途自決政見的議員乃「香港民族誕生的最佳紀念」，並譽立法會史上最年輕的女議員游蕙禎為「香港的女兒」。 具備律師資格的《明報》前總編輯劉進圖於香港高等法院判決後在《明報》網站撰文評論說，主審法官區慶祥得以不引用全國人大「釋法」即可撤銷梁、遊二人資格，是因為兩人在訴訟過程中並未解釋其宣誓時的異常行為：「由於答辯一方不提供解釋或反駁，法官根本不用考慮如何取捨，唯有把律政司一方的陳述當成無爭議的事實，單這一點已經決定了官司的結果...... 二人似乎相當堅持藉宣誓方式傳達挑戰北京的政治信息，又或顧忌核心支持者的看法，所以一直不肯放軟姿態，這種堅持是有法律代價的，就是法院可以毫不困難地判二人敗訴。」 人大對香港第五次釋法後，澳門政府向立法會提交修改立會選舉法，要求追加要求部分條文參選人須簽署聲明書，以聲明擁護《基本法》和效忠澳門特區，並規定不可擔任其他國家的議員職位，行政法務司陳海帆稱新增相關條文是參考了人大對香港《基本法》第104條釋法，引入聲明書是為了「防患未然，未雨綢繆」，又指選管會將根據參選人過往言論或行動判斷該人是否屬「不擁不忠」，惟因法案不設追溯期，參選人作出聲明時若表示願意放棄過往「不擁不忠」言論就不影響其議員資格。另外，若拒絕聲明，或事實證明不擁護，則會被剝奪被選資格。 澳門媒體《訊報》評論：「在澳門這個和諧溫順得如同小綿羊一般的社會裡，這無疑是澳門政府引火上身，多此一舉的做法……現時政府說要『未雨綢繆』，不禁讓人質疑澳門政府想以香港為榜樣，為自己施政的失敗找個可以推卸的對象。」評論又指出，澳門從來都沒有所謂的「澳獨思潮」，既沒有市場，亦沒有土壤，反而是那些經常聲稱要慎防「澳獨」的人，不斷在帶起有關討論，令人不勝其煩，再加上對當地政府無能腐敗的不滿，地區性的民怨亦會蔓延到對北京政府的不滿。評論亦指出，澳門政府在香港人大釋法事件後未夠一個月就高效率地推出新法案文本，在處理民生議題時卻相當緩慢和缺乏效率。時新澳門學社副理事長蘇嘉豪批評政府東施效顰，批評陳海帆爭著當「澳獨之母」。 原句英文為「HONG KONG IS NOT CHINA」。 游及梁把「China」一字的由原讀音「/ˈtʃaɪnə/」變為讀成「/c͡çiːnə/」，以及游疑把「Republic」一字由原讀音「/ri'pʌblək/」或「/ri'pʌblɪk/」變為讀成「Re-fucking」的讀音「/ri'fʌkɪŋ/」。 为“梁頌恆”的粤语谐音。“撚”为粤语粗口，本字为“𡳞”，指男性生殖器，“撚仲痕”的意思便是“下体还很痒”，具嘲讽意味。 I, Sixtus Leung, Would like to declare that. As a member of the LegCo, I shall pay earnest efforts in keeping guard over the interest of the Hong Kong nation I, Yau Wai Ching, do solemnly swear that. I will be faithful and bear true allegiance to the Hong Kong nation. And will do the best of my ability, preserve, protect and defend the values of Hong Kong. 定當守護香港制度公義，爭取真普選，為香港的可持續發展服務。 本人劉小麗謹此承諾，本人由街頭進入議會，定必秉承雨傘運動命運自主精神，與香港人同行，連結議會內外，對抗極權。我們要活在真誠磊落之中，打破冷漠犬儒，在黑暗中尋找希望，共同開創民主自決之路。推倒高牆，自決自強。 爭取全民退休保障，落實墟市政策，捍衛香港人生活尊嚴。 人大831決議道具 雨傘運動！不屈不撓！公民抗命！無畏無懼！人民自主自決！無須中共批准！我要雙普選！梁振英下台！ 撤銷人大831決議！撤銷人大831決議！我要雙普選！人民自主自決！無須中共批准！ 誓詞，英文係‘Affirmation’，佢拉丁文原意係使其更堅定更堅強。宣誓就係一個莊嚴嘅儀式，要我地向香港人承諾未來要知行合一，捍衛香港人嘅權利。但今日呢個神聖嘅儀式，已經淪為政權嘅工具，強行令民意代表屈服喺制度同埋極權之下。You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind. 我今日要完成必要嘅程序，但係唔代表我會屈服喺極權之下。香港市民永遠都係我地服務同埋團結嘅對象，我係絕對唔會效忠於殘殺人民嘅政權，我一定會堅持原則，用良知守護香港。希望在於人民，改變始於抗爭。 權力歸於人民，暴政必亡，民主自決，抗爭到底 香港政府發表有關議員宣誓的聲明 政府尋日就著立法會議員宣誓發表左咁的聲明。議員宣誓係立法會的事務；立法會事務不容政府干預！ 我係香港人，我要真普選，拉布抗惡法，抗爭為民生，梁振英下台! 拍打搖鼓 雨傘運動，敗而不潰，繼續頑強，We are back！(我們回來了!) 民主自決，暴政必亡！反對梁君彥做主席！ 各位香港人，係過去幾年的抗爭運動，為左香港的未來，已經不惜走上街頭七十幾日；甚至係年初一的事件，好多年輕人為左自己的香港犧牲未來。所以我唔認為我今日宣誓的形式會構成具體抗爭的效果；我相信大家會明白。 全民制憲，重新立約，港人為大，香港萬歲！ 人大831決議道具 打擊貪腐！狼英下台！ 撤回831，重啓政改，梁振英下台！水務署立即驗水，冇得拖！ 香港，係香港人的主場，勿忘初衷，我要真普選，香港人加油！ 【立會開鑼·有片】議員宣誓就職　游蕙禎梁頌恆姚松炎「加料」宣誓無效. 香港01. 2016-10-12 [2019-10-07]. （原始内容存档于2017-07-25）.  《基本法》全文及相關文件 - chapter (4). www.basiclaw.gov.hk. [2017-07-15]. （原始内容存档于2017-07-20）.  【宣誓風波】游蕙禎疑講fuxking支那 姚松炎青政「加料」未被確認. 蘋果日報. 2016-10-12 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-12）.  （英文）Pro-democracy Hong Kong lawmakers defy China in oath taking. 雅加达邮报. 2016-10-12 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-13）.  （英文）法新社. New pro-democracy lawmakers in Hong Kong flaunt opposition to Chinese rule. 德国之声. 2016-10-12 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-15）.  （英文）'Never imprison my mind': Hong Kong lawmakers quote Gandhi, insult China. CNN. 2016-10-12 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-17）.  （英文）New Lawmakers Pledge Loyalty to the ‘Hong Kong Nation’. 時代雜誌. 2016-10-12 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-18）.  （英文）Hong Kong rebel lawmakers protest China at oath-taking. 英国广播公司. 2016-10-12 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-16）.  新一屆立會首天大混亂 議會變戰場一貼睇晒 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2016-10-12 宣誓變宣獨立會一開即癱 本土派改誓詞 「支那」粗口橫飛 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方日報，2016-10-13 新一屆立法會首次大會 三議員宣誓無效 （页面存档备份，存于互联网档案馆），now新聞，2016-10-12 建制發動流會 游蕙禎梁頌恆劉小麗未能宣誓 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東網，2016-10-19 游梁唔認衰 立會勢流會不止 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方日報，2016-10-20 【宣誓風波】保皇拉隊搞流會 巴治奧、蕙禎BB、小麗老師無得宣誓 （页面存档备份，存于互联网档案馆），蘋果日報，2016-10-19 建制派集體離場 立法會流會 （页面存档备份，存于互联网档案馆），now新聞，2016-10-19 立會流會 梁頌恆游蕙禎劉小麗未能重新宣誓 （页面存档备份，存于互联网档案馆），now新聞，2016-10-19 游梁硬闖立會失控 過程一貼睇晒！ （页面存档备份，存于互联网档案馆），東網，2016-10-26 立會失控連續兩周腰斬 辱華議員硬闖會議廳 賴死要宣誓 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方日報，2016-10-27 【宣誓風波】梁君彥堅持裁決拒監誓 趕梁游離場不果宣佈休會 （页面存档备份，存于互联网档案馆），蘋果日報，2016-10-26 梁頌恆游蕙禎於民主派護送下進入會議廳 （页面存档备份，存于互联网档案馆），now新聞，2016-10-26 香港01記者. 【宣誓風波】梁頌恆游蕙禎拒離會議廳　梁君彥宣佈休會下周三復會. 香港01. [2016-10-30]. （原始内容存档于2021-12-29）.  劉小麗完成宣誓　建制派背對主席台. 立場新聞. 2016-11-02 [2016-11-11]. （原始内容存档于2016-11-11）.  游梁硬闖立會保安受傷 過程一貼睇晒 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東網，2016-11-02 青政兩度闖入會議室 梁君彥報警 （页面存档备份，存于互联网档案馆），now新聞，2016-11-02 游梁再闖立會失控 保安暈倒主席宣布休會 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東網，2016-11-02 硬闖立法會罪成判監四星期 梁頌恆上訴失敗即時入獄. 蘋果日報. 2020-09-02 [2020-09-04]. （原始内容存档于2020-09-09）.  建制紛譴責青政辱華促道歉 特首﹕中港感情受嚴重影響 游蕙禎拒回應. 明報. 2016-10-14 [2016-10-24]. （原始内容存档于2016-10-18）.  梁君彥：議員只要書面提出明天重新宣誓　不需列出原因. 香港電台. 2016-10-18 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-22）.  游蕙禎死撐支那指政權非人民　堅拒道歉. 立場新聞. 2016-10-18 [2019-06-11]. （原始内容存档于2018-12-29）.  范徐麗泰斥青政兩議員令立法會水平低落. 商業電台. 2016-10-20 [2016-10-21]. （原始内容存档于2016-10-22）.  曾鈺成：應不讓梁頌恆、游蕙禎宣誓　直至法院有裁決. 立場新聞. 2016-10-22 [2016-11-13]. （原始内容存档于2016-11-14）.  宣誓是非 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016年10月31日 AM 730《鈺成其事》 譚惠珠轟曾鈺成容許再宣誓 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2016-11-12 蘋果日報 25親中團體組「反辱華反港獨」大聯盟　擬周三發起萬人集會. 立場新聞. 2016-10-23 [2016-11-01]. （原始内容存档于2016-11-01）.  建制派聯署　促游蕙禎梁頌恆就辱華誓詞道歉. 東方報業集團網站. 2016-10-17 [2017-05-13]. （原始内容存档于2018-06-26）.  39建制議員緊急會議 向梁君彥施壓升級. 星島日報. 2016-10-122 [2017-05-13]. （原始内容存档于2016-10-25）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 丁新豹等300學者及教師　聯署要求游蕙禎梁頌恆向全球華人道歉. 香港01. 2016-10-17 [2016-10-18]. （原始内容存档于2017-03-05）.  7萬人網上連署罷免游蕙禎. 聯合新聞網. 2016-10-16 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-19）.  經民聯區議員莊永燦病逝　終年66歲　曾助入稟 DQ 議員. 立場新聞. 2018-11-22 [2021-12-29]. （原始内容存档于2021-07-05）.  蕭思江入稟高院　促撤游蕙禎議員資格　倡提請人大釋法. 立場新聞. 2016-10-17 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-19）.  建制派離場長毛掟午餐肉 馬逢國中招稱追究 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2016年10月19日 陳恒鑌執死雞掟午餐肉 長毛還拖飛中馬逢國 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2016年10月19日 午餐肉大戰議員爛鬥爛 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方日報，2016年10月20日 【有片】【宣誓風波】長毛建制「午餐肉」大戰 邊個中頭獎慘叫？ （页面存档备份，存于互联网档案馆），蘋果日報，2016年10月19日 昔日斥流會浪費公帑 今獲官媒讚「愛國愛港」 長毛擲餐肉嘲諷 建制還拖 （页面存档备份，存于互联网档案馆），蘋果日報，2016年10月20日 立法會休會 港2議員闖關宣誓未果. 蘋果日報. 2016-10-27 [2016-11-01]. （原始内容存档于2016-11-01）.  大會指反梁游集會有1.6萬人 警指高峰8千人 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東網，2016-10-26 【宣誓風波】非建制派質疑流會為幫CY連任 避UGL廉署風波議程. 蘋果日報. 2016-10-19 [2016-10-19]. （原始内容存档于2016-10-20）.  沈旭暉，如何理解「支那」?信報財經，2016-10-18 游蕙禎讀誓詞時疑似讀粗口　反問是否歧視鄉音. 香港電台. 2016-10-12 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-12）.  宣誓讀「Chin-na」疑爆粗　梁頌恆：唔畀游蕙禎口音MK？. 立場新聞. 2016-10-12 [2019-06-11]. （原始内容存档于2018-12-30）.  梁頌恆被叫「X仲痕」 市民稱銅鑼灣口音 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 東方日報, 2016-10-16 游蕙禎死撐支那指政權非人民　堅拒道歉. 東方日報. 2016-10-17 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-18）.  譴責梁君彥反口覆舌　青政集會僅近百人響應. 東方日報. 2016-10-26 [2016-10-28]. （原始内容存档于2016-10-27）.  青政晚上集會 抗議干預立法會 （页面存档备份，存于互联网档案馆），now新聞，2016-10-26 中联办主任：绝不容许“港独”分子就任议员. 中国新闻网(北京). 2016-11-07 [2016-11-07]. （原始内容存档于2016-11-07）.  英末代港督批港獨 中官媒稱其居心不良 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 德國之聲, 11/26/2017 【誓詞風波】高院頒令禁梁游以議員身分行事　梁君彥不得再為兩人監誓. 明報. 2016-11-15 [2016-11-15]. （原始内容存档于2016-11-16）.  《CHIEF EXECUTIVE OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION AND ANOTHER v. THE PRESIDENT OF THE LEGISLATIVE COUNCIL》(香港高等法院判案書，第HCAL185/2016號，2016年11月15日) 《THE CHIEF EXECUTIVE OF THE HKSAR AND ANOTHER v. YAU WAI CHING AND OTHERS》(香港高等法院判案書，第HCMP2819/2016號，2016年11月15日) 《憲法及行政訴訟2016年第185號及雜項案件2016年第2819號新聞摘要中譯本》 (香港特別行政區高等法院原訟法庭司法助理，2016年11月15日) 宣誓風波升級　特首稱不排除提請人大釋法. 東網 oncc. 2016-11-01 [2016-11-01]. （原始内容存档于2016-11-01）.  特區政府接獲通知人大常委將基本法解釋列入議程. 政府新聞處. 2016-11-04 [2016-11-05]. （原始内容存档于2016-11-04）.  中国人大将就香港基本法104条释法. BBC中文网. 2016-11-04 [2016-11-05]. （原始内容存档于2016-11-05）.  黄, 颖. 香港宣誓风波：人大已将释法列入议程. 德国之声. 2016-11-03 [2016-11-05]. （原始内容存档于2016-11-04）.  全国人大常委会审议 香港基本法第104条解释草案. 新华社北京11月5日电. 2016-11-06 [2016-11-06]. （原始内容存档于2016-11-06）.  人大常委会表决通过《香港基本法第104条解释》. 新华网. 2016-11-07 [2016-11-07]. （原始内容存档于2016-11-07）.  【人大釋法】說明書指藉服飾道具褻瀆宣誓均無效. 蘋果日報. 2016-11-07 [2016-11-07]. （原始内容存档于2016-11-07）.  陳雯慧. 【人大釋法】市民入稟申8名立法會議員宣誓無效. 香港01. 2016-11-10 [2016-11-10]. （原始内容存档于2019-09-12）.  特首提覆核泛民四議員宣誓 （页面存档备份，存于互联网档案馆），星島日報，2016-12-03 政府提訴訟指4議員不真誠 宣誓應無效 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2016-12-03 政府覆核第二擊踢走4議員 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方日報，2016-12-03 再入稟DQ四議員 689向13萬選民宣戰 （页面存档备份，存于互联网档案馆），蘋果日報，2016-12-03 入稟狀：四議員宣誓不真誠不莊重 （页面存档备份，存于互联网档案馆），now新聞，2016-12-02 四議員宣誓覆核案 官指受游梁案判決約束 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2017-03-01 四議員宣誓覆核案續審 辯方律師陳詞 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2017-03-02 宣誓覆核案 四議員申終止聆訊押後判決 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2017-03-03 宣誓覆核案 4議員申終止聆訊 質疑選擇性提控 官令雙方交陳辭押後裁決 （页面存档备份，存于互联网档案馆），明報，2017-03-04 覆核案4議員宣讀誓詞點玩嘢 回帶逐個睇 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2017-07-13 DQ案：由宣誓日起 四人即喪失議員資格 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2017-07-14 DQ案：點解失議席？ 4人死因逐個睇 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2017-07-14 東方日報A1：四人自去年宣誓日起失資格 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方報業集團網站，2017-07-15 【宣誓風波】四議員全被DQ. 蘋果日報. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始内容存档于2017-07-14）.  陳雯慧. 【宣誓風波】公屋居民入稟　求法庭覆核鄭松泰及朱凱廸議員資格. HK01. 2017-03-06 [2017-07-17].  朱凱廸鄭松泰遭挑戰議員資格　本月26日提訊. 東網. 2017-07-16 [2017-07-17]. （原始内容存档于2017-07-16）.  朱凱迪鄭松泰議員資格覆核案申請人未按時繳費繼續擱置. 商業電台. 2017-07-31 [2017-08-01]. （原始内容存档于2017-07-31）.  【人大釋法】李飛：候任議員利用立法會平台推港獨　中央絕不手軟. 明報. 2016-11-07 [2016-11-07]. （原始内容存档于2016-11-07）.  建制39人發聲明撐釋法　指毋須讓游梁再宣誓. 東方報業集團網站. 2016-11-07 [2017-05-13]. （原始内容存档于2016-11-12）.  【人大釋法】楊岳橋斥僭建修法 涂謹申：解釋埋本地宣誓條例. 蘋果日報. 2016-11-07 [2016-11-07]. （原始内容存档于2016-11-07）.  楊岳橋：今次不是釋法而是修法. 2016-11-07 (香港經濟日報). [2016-11-07]. （原始内容存档于2016-11-08）.  【人大釋法】民族黨斥中國竊據香港主權 籲法院以普通法為原則. 蘋果日報. 2016-11-07 [2016-11-07]. （原始内容存档于2016-11-08）.  Zhongjing, Liu. “People’s Ref**king of Chee-na”. Medium. 2016-10-13 [2021-11-28]. （原始内容存档于2021-11-28） （中文（香港））.  香港宣誓風波：官媒讚褫奪梁頌恆游蕙禎議席「壓邪氣」 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, BBC中文網, 2016年11月16日 為防澳獨多此一舉 跟車太貼引火上身. 訊報. 2016-12-01 [2017-09-26]. （原始内容存档于2018-04-08）.  人大釋法關澳門事？崔世安政府衝出嚟跪低 跟風加確認書防「澳獨」. 蘋果日報. 2016-12-01 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-26）.  2016年香港立法會選舉 2016年香港立法會參選確認書風波 2018年香港立法會補選 2021年香港立法會選舉 中华人民共和国憲法宣誓制度 维基共享资源上的相关多媒体资源：2016年香港立法會宣誓風波 CHIEF EXECUTIVE OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION AND ANOTHER v. THE PRESIDENT OF THE LEGISLATIVE COUNCIL (15/11/2016, HCAL185/2016)（页面存档备份，存于互联网档案馆） （梁頌恆及游蕙禎案高等法院原訟法庭判決書） （英文） 高等法院原訟法庭憲法及行政訴訟2016年第185號及雜項案件2016年第2819號新聞摘要（页面存档备份，存于互联网档案馆） （梁頌恆及游蕙禎案） （繁體中文） CHIEF EXECUTIVE OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION AND ANOTHER v. PRESIDENT OF THE LEGISLATIVE COUNCIL (14/07/2017, HCAL223/2016) （页面存档备份，存于互联网档案馆） （羅冠聰、梁國雄、劉小麗及姚松炎案高等法院原訟法庭判決書） （英文） 高等法院原訟法庭憲法及行政訴訟 2016年 223 至 226 號及雜項案件 2016 年 3378，3379，3381 及 3382 號新聞摘要 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （羅冠聰、梁國雄、劉小麗及姚松炎案） （繁體中文）