朱迪

《朱迪》（英語：Judy，香港译《星夢女神：茱地嘉蘭》，台湾译《茱蒂》）是2019年美国传记剧情片，讲述美国歌手、演员朱迪·加兰的一生。影片改编自获得英国奥利弗奖和美国托尼奖提名、由彼得·奎特（英语：Peter Quilter）创作的戏剧《彩虹的尽头（英语：End of the Rainbow）》。影片由鲁伯特·古尔德导演，蕾妮·齐薇格饰演主角加兰、杰西·伯克利、芬恩·維特羅克、卢夫斯·塞维尔和邁可·坎邦饰演配角。 影片于2019年8月30日在特柳赖德电影节（英语：Telluride Film Festival）上首映，2019年9月27日登陆美国，2019年10月2日登陆英国。影片获得不俗的评价，其中齐薇格的演技获得一致好评。也因为个人的表现，齐薇格获得多项大奖提名，包括金球奖、美国演员工会奖、奧斯卡獎、英國電影學院獎、独立精神奖和评论家选择奖的最佳女主角。 14歲時，茱蒂·嘉蘭獲得錄音室經紀人路易·B·梅耶的賞識，梅耶認為她有其他女孩子沒有的天賦。當時，茱蒂的唱歌能力超越童星出道的秀蘭·鄧波兒。鏡頭隨後切到40歲的茱蒂，當時的她嫁給西德尼·盧夫特（英语：Sidney Luft），兩人生了一對子女，她經常帶著孩子出去表演。後來有一天，茱蒂帶著孩子們去住酒店，但是因為之前沒有付賬遭到拒絕。於是，茱蒂回到家，去找當時已經跟她離婚的盧夫特。 茱蒂在派對結識夜總會老闆米奇·迪恩斯（英语：Mickey Deans），兩人情投意合。鏡頭回到她小時候，茱蒂當時和米基·魯尼約會，錄音室的管理員衝進門，給茱蒂餵安非他命，控制她的食慾。回到1968年，經紀人找到茱蒂，向她拋出英國方面的橄欖枝。當時，茱蒂的演技已經大不如前，而且還控制不好情緒，美國已經不再熱情對待。於是，茱蒂作出艱難決定，把兩個孩子留給盧夫特，獨身前往英國。 然而到了英國，茱蒂被濫用藥物問題所困擾，無法在舞台上正常表演，在倫敦的首演也遲到了。著急的助理們檢查她的身體狀況，給她補了妝。最終，她奉上了精彩的表演，沒有辜負歌迷們的熱情。回到14歲，茱蒂開始埋怨每天被餵藥的日常安排。到了1968年，茱蒂再次登台獻唱，表演《電車謠（英语：The Trolley Song）》，贏得滿堂喝彩。 演出過後，茱蒂回後台的路上，遇到了兩位男同志粉絲。在盛情邀請下，茱蒂去了他們的公寓吃宵夜。兩人正在面對人生的難題，茱蒂便叫他們用彈鋼琴彈奏《Get Happy（英语：Get Happy）》，自己跟著唱來鼓勵他們。迪恩後來突然來到倫敦，為茱蒂加油打氣，不過茱蒂還是不能夠按時進行舞台表演。回到15歲那年，茱蒂的童年生活很累人，經常被梅耶的心理戰術折磨，以保持最佳狀態。 茱蒂因遲到與觀眾口角，暫停演出，英國經紀人帶她給耳鼻喉醫生做身體檢查。茱蒂表示，幾年前她做了氣管切開術，發聲很困難。醫生診斷她的身體和精神都很疲憊，需要休養。後來迪恩成為她的第五任丈夫。此時，茱蒂掛念分別的兩個孩子，幸運的是，他們正在加州讀書，日子過得很愉快。然而，因茱蒂的脫序，迪恩未能成功為茱蒂爭取新的演藝合約，倆人大吵一架不歡而散。接下來的表演，茱蒂因精神狀況在舞台跌倒，遭到現場觀眾噓聲。最終，茱蒂結束歌唱工作，在最後一晚的演出中演唱告別曲。茱蒂演唱《彩虹之上》時情緒潰堤，在歌迷的支持下，茱蒂站了起來表演。茱蒂問觀眾“你們不會忘記我的，對吧？”。片尾字幕顯示茱蒂於1969年夏天，也就是六個月後去世，享年47歲。 蕾妮·齐薇格 饰 朱迪·加兰 戴茜·肖（Darci Shaw）饰 少年的朱迪·加兰 芬恩·維特羅克 饰 米奇·迪恩斯（英语：Mickey Deans） 盧夫斯·塞維爾 饰 西德尼·卢夫特（英语：Sidney Luft） 邁可·坎邦 饰 伯纳德·德尔丰（英语：Bernard Delfont） 傑西·伯克利 饰 罗莎琳·怀尔德（Rosalyn Wilder） 理查德·科德瑞（英语：Richard Cordery） 饰 路易·B·梅耶 貝拉·拉姆齊 饰 洛娜·鲁夫（英语：Lorna Luft） 罗伊斯·皮埃尔森（英语：Royce Pierreson） 饰 伯特（Burt） 安迪·尼曼 饰 丹（Dan） 丹尼尔·塞奎拉（Daniel Cerqueira）饰 斯坦（Stan） 亚瑟·麦贝恩（Arthur McBain） 饰 阿什基（Askith） 约翰·达格利什（英语：John Dagleish） 饰 朗尼·多根（英语：Lonnie Donegan） 杰玛-莉亚·德芙罗（英语：Gemma-Leah Devereux） 饰 麗莎·明内利 大卫·鲁宾（David Rubin）饰 诺尔（Noel） 莱温·劳埃德（Lewin Lloyd）饰 杰伊·卢夫特（Joey Luft） 费内拉·伍尔加（英语：Fenella Woolgar） 饰 玛格丽特·汉密尔顿 古斯·巴瑞（Gus Barry）饰 米基·鲁尼 影片于2019年3月19日在伦敦开拍，取景地包括西伦敦制片厂（英语：West London Film Studios）和哈克尼帝国剧院（英语：Hackney Empire）。 电影原声带于2019年9月28日由迪卡唱片发行。专辑收录了齐薇格以朱迪·加兰的身份在片中演唱的全部曲目，以及与山姆·史密斯及洛福斯·温莱特三重唱的歌曲。 影片于2019年8月30日在特柳赖德电影节（英语：Telluride Film Festival）举办全球首映礼，2019年9月10日亮相多伦多国际电影节。2019年9月27日登陆美国院线，由路边风景电影公司（英语：Roadside Attractions）和LD娱乐（英语：LD Entertainment）发行，2019年10月2日登陆英国院线，由百代电影公司发行。 截至2020年1月2日，影片北美票房2400万美元，海外票房1370万美元，合共3770万美元。上映首周末登录461块银幕，收获290万美元，位列票房第七位。从观众群体分布层面看，女性观众占60%，35岁以上观众占79%。次周上映银幕扩大到1458块，收入440万美元，位列第七位。 汇总媒体烂番茄依照评论280条，给出83%的新鲜度，平均分7.01/10。网站共识写道：“在蕾妮·齐薇格扎实的演绎功底的带领下，《朱迪》用敏锐的眼光捕捉了一名深受喜爱的艺术家的迟暮时光。”Metacritic按照45条评论打出平均分66/100，表示“普遍好评” 。影院评分的观众投票结果为“A–”（评分等级从A+到F） 。 《滚石》的彼得·崔维斯认为，齐薇格演绎的朱迪·加兰是“年度最佳表演”，而《名利场》的佐伊·加汉（Zoe Gahan）认为这是“一次惊为天人的舞台表演。很难说出加兰结束齐薇格开始的地方......去看看这部电影吧。睁大眼睛看，你会笑中带泪——因为每一滴眼泪她都值得。”IndieWire的埃里克·科恩（Eric Kohn）给出“C”级评价，他写道：“齐薇格在一个沉闷平淡的冒险故事中，很好地驾驭了疲倦的、 自我反省的音乐偶像，发现她自己在为过去而苦苦挣扎，与药物成瘾和家庭破裂作斗争。《朱迪》讲了一个人尽皆知的故事，就是去改造自己，直到齐薇格掌管话语权而有所不同。” RogerEbert.com（英语：RogerEbert.com）的莫妮卡·卡斯蒂略（Monica Castillo）给予影片2/4星评价，赞扬影片将加兰遭人虐待的童年情景化穿插的处理方法，但批评古尔德的导演和齐薇格的表演，表示影片有很多瑕疵，比如齐薇格造作的举止太过让人分神，她周围的一切都被蒙上了阴影。尽管齐薇格努力尝试，但是她饰演的朱迪无法超越一位多栖艺人给人的印象。她大写的演技还是无法让人觉得这个角色表现很自然。 Lodge, Guy. Film Review: Renée Zellweger in ‘Judy’. Variety. 2019-08-31 [2020-06-02]. （原始内容存档于2020-11-08）.  Judy (2019). The Numbers. [2020-01-02]. （原始内容存档于2019-12-30）.  Judy (2019). Box Office Mojo. [2020-01-02]. （原始内容存档于2021-12-10）.  Clarke, Stewart. Renee Zellweger to Play Judy Garland in London-Set 'Judy'. Variety. 2017-10-23 [2020-01-06]. （原始内容存档于2019-09-04）.  Renee Zellweger to play Judy Garland on screen. BBC News. 2017-10-23 [2020-01-06]. （原始内容存档于2018-08-27）.  First Look: Renee Zellweger as Judy Garland in 'Judy' Biopic. 2018-03-19 [2020-01-06]. （原始内容存档于2019-12-05）.  Martoccio, Angie. Sam Smith, Rufus Wainwright Duet With Renee Zellweger on ‘Judy’ Soundtrack. Rolling Stone. 2019-08-28 [2019-09-24]. （原始内容存档于2019-12-28）.  Hammond, Pete. Telluride Film Festival: 'Ford V Ferrari', 'Judy', 'Motherless Brooklyn', Weinstein-Inspired Drama 'The Assistant' Among Premieres Headed To 46th Edition – Full List. Deadline Hollywood. 2019-08-29 [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-08-29）.  Telluride Program Guide (PDF). [2019-08-29]. （原始内容 (PDF)存档于2019-08-29）.  Lang, Brent. Toronto Film Festival: 'Joker,' 'Ford v Ferrari,' 'Hustlers' Among Big Premieres. Variety. 2019-07-23 [2019-07-23]. （原始内容存档于2019-07-23）.  'Judy' First Look: Renée Zellweger Becomes Judy Garland to Perform the Legend's Final Concerts. 2018-03-19 [2020-01-06]. （原始内容存档于2019-09-04）.  First Look At Renée Zellweger As Judy Garland In Pathé, BBC Films Biopic. 2018-03-19 [2020-01-06]. （原始内容存档于2019-10-27）.  Hetrick, Adam. Renée Zellweger Judy Garland Biopic Will Be Distributed by LD Entertainment and Roadside Attractions. Playbill. 2018-05-31 [2020-01-06]. （原始内容存档于2019-08-31）.  Ramos, Dino-Ray. ‘Judy’ Debuts To Pitch Perfect $2.9 Million, ‘Peanut Butter Falcon’ Flies High As #1 Indie Platform Release of 2019 – Specialty Box Office. Deadline Hollywood. 2019-09-29 [2019-10-01]. （原始内容存档于2019-09-30）.  D'Alessandro, Anthony. Dreamworks Animation-Pearl Studios’ ‘Abominable’ Bigfoots B.O. With Near $21M Opening Weekend. Deadline Hollywood. 2019-09-29 [2019-09-29]. （原始内容存档于2019-09-28）.  D'Alessandro, Anthony. Warner Bros. Laughing All The Way To The Bank With ‘Joker’: $94M Debut Reps Records For October, Todd Phillips, Joaquin Phoenix & Robert De Niro. Deadline Hollywood. 2019-10-06 [2019-10-06]. （原始内容存档于2019-10-04）.  'Judy' (2019). Rotten Tomatoes. [2019-12-28]. （原始内容存档于2019-11-25）.  'Judy' Reviews. Metacritic. [2019-12-28]. （原始内容存档于2019-10-28）.  Travers, Peter. ‘Judy’ Review: Renée Zellweger Goes Over the Rainbow. Rolling Stone. Penske Business Media. 2019-09-24 [2019-10-04]. （原始内容存档于2019-12-09）.  Gahan, Zoe. Review: Judy Laugh and weep, bawl your eyes out—Judy deserves every tear. Vanity Fair. Conde Nast. 2019-10-03 [2019-10-04]. [失效連結] Kohn, Eric. ‘Judy’ Review: Renée Zellweger Is a Solid Judy Garland in a Bland Biopic About Her Later Years. IndieWire. Penske Business Media. 2019-08-31 [2019-09-25]. （原始内容存档于2019-12-05）.  Castillo, Monica. Judy movie review & film summary. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. 2019-09-26 [2019-09-30]. （原始内容存档于2019-12-05）.  Vlessing, Etan. 'Parasite' Named Best Picture by Australia's AACTA Awards. The Hollywood Reporter. 2020-01-03 [2020-01-03]. （原始内容存档于2020-01-04）.  Gardner, Chris. 'The Two Popes' Leads Nominees for AARP the Magazine's Movies for Grownups Awards. The Hollywood Reporter. 2019-11-26 [2019-11-26]. （原始内容存档于2019-12-02） （英语）.  Goldberg, Matt. ‘Parasite’ Wins Big with the Atlanta Film Critics Circle. Collider. 2019-12-02 [2019-12-02]. （原始内容存档于2019-12-03） （英语）.  Nominations · BIFA · British Independent Film Awards. BIFA · British Independent Film Awards. 2019-10-21 [2019-10-31]. （原始内容存档于2019-11-01） （英国英语）.  Critics' Choice Awards. Critics' Choice Awards. 2019-12-19 [2020-01-08]. （原始内容存档于2016-12-24）.  The 2019 Detroit Film Critics Society Awards. Detroit Film Critics Society. [2020-01-08]. （原始内容存档于2019-07-16）.  Lang, Brent. Golden Globes: ‘Once Upon a Time in Hollywood,’ ‘1917’ Win Big. Variety. 2020-01-05 [2020-01-06]. （原始内容存档于2020-01-08）.  The 3rd Annual Hollywood Critics Association Awards Nominations. Hollywood Critics Association. 2019-11-25 [2019-11-26]. （原始内容存档于2020-04-23） （英语）.  Hipes, Patrick. Hollywood Film Awards 2019 Winners List (So Far): Antonio Banderas, Renée Zellweger, Al Pacino, Laura Dern,’Endgame’, More – Update. Deadline Hollywood. 2019-10-22 [2019-10-25]. （原始内容存档于2019-10-23） （英语）.  Sharf, Zack. 2020 Independent Spirit Awards Nominees: 'Marriage Story,' 'Uncut Gems,' and More. IndieWire. 2019-11-21 [2019-11-21]. （原始内容存档于2019-11-22） （英语）.  Sharf, Zack. National Board of Review 2019: ‘The Irishman’ Wins Best Film, Adam Sandler Named Best Actor. IndieWire. 2019-12-03 [2019-12-03]. （原始内容存档于2019-12-03）.  Gardner, Chris. Renee Zellweger to Be Honored at Palm Springs Film Festival Awards Gala. The Hollywood Reporter. 2019-11-08 [2019-11-09]. （原始内容存档于2019-11-09） （英语）.  2019 San Diego Film Critics Society’s Award Nominations. San Diego Film Critics Society. 2019-12-09 [2020-01-08]. （原始内容存档于2019-12-07）.  Hammond, Pete. Renee Zellweger To Receive Santa Barbara Film Festival's American Riviera Award. Deadline Hollywood. 2019-10-08 [2019-11-19]. （原始内容存档于2019-10-30） （英语）.  2019 NOMINEES. INTERNATIONAL PRESS ACADEMY. [2019-12-03]. （原始内容存档于2019-12-03） （英语）.  Hipes, Patrick. SAG Awards Nominations: ‘Bombshell’, ‘The Irishman’, ‘Once Upon A Time In Hollywood’ Top Film List, ‘Maisel,’ ‘Fleabag’ Score In TV – Complete List Of Noms. Deadline Hollywood. 2019-12-11 [2019-12-11]. （原始内容存档于2019-12-11）.  The 2019 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Winners. Next Best Picture. 2019-12-15 [2020-01-08]. （原始内容存档于2019-12-16）.  2019 WAFCA Award Winners - The Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA). The Washington DC Area Film Critics Association. 2019-12-08 [2020-01-08]. （原始内容存档于2019-12-08）.  Staff, Variety; Staff, Variety. Oscar Nominations 2020: The Complete List. Variety. 2020-01-13 [2020-01-13]. （原始内容存档于2020-01-13） （英语）.  互联网电影数据库（IMDb）上《朱迪》的资料（英文） 朱迪的Instagram帳戶（英文） AllMovie上《朱迪》的资料（英文） Box Office Mojo上《朱迪》的資料（英文） 爛番茄上《朱迪》的資料（英文） Metacritic上《朱迪》的資料（英文） 雅虎香港電影上《朱迪》的資料（繁體中文） Yahoo奇摩電影上《朱迪》的資料（繁體中文） 開眼電影網上《朱迪》的資料（繁體中文） 时光网上《朱迪》的資料（简体中文） 豆瓣电影上《朱迪》的資料 （简体中文）