冰血暴 (電視劇)

《冰血暴》（英語：Fargo）是一部于2014年4月15日在FX首播的黑色幽默犯罪詩選劇。本劇取材自柯恩兄弟1996年执导的同名電影，並由諾亞·霍利開創。 本劇獲得影評家廣泛的讚譽，並榮獲黃金時段艾美獎、金球獎、美國演員工會獎、美國編劇工會獎、美國電影學會獎、電視評論家協會獎（英语：TCA Awards）、評論家選擇電視獎（英语：Critics' Choice Television Award）、皮博迪獎與衛星獎等多項大獎入圍肯定。各季主演比利·鮑伯·松頓、馬丁·費里曼、艾莉森·托爾曼（英语：Allison Tolman）、柯林·漢克斯、克絲汀·鄧斯特、派翠克·威尔森、杰西·普莱蒙、珍·史瑪特、伊旺·麥奎格、凱莉·庫恩、瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德與大衛·休利斯等皆獲得不少大獎提名。 2006年，從聖保羅綁架了一名男子的職業殺手羅恩·馬佛（比利·鮑伯·松頓 飾演），在經過明尼蘇達州伯米吉時發生車禍並來到醫院，而在醫院裡他遇見了中年失意的保險業務員萊斯特·奈嘉（馬丁·費里曼 飾演）。在羅恩與萊斯特接觸時，羅恩漸漸的影響奈嘉，並導致後來一連串的殺人事件。與此同時，莫莉·沙佛森副官（艾莉森·托爾曼（英语：Allison Tolman） 飾演）與葛斯·格林利警官（柯林·漢克斯 飾演）得想盡辦法，來釐清所有真相並將馬佛與奈嘉繩之以法。 1979年，美容師姵姬·布朗姆奎斯特（克絲汀·鄧斯特 飾演）與其屠夫丈夫埃德·布朗姆奎斯特（傑西·普萊蒙 飾演）掩蓋了法戈犯罪家族女主人芙蘿依德·格哈特（珍·史瑪特 飾演）的兒子萊伊·格哈特（基蘭·克金 飾演）的死亡真相並肇事逃逸。與此同時，從越戰歸返明尼蘇達州的路·沙佛森州警（派翠克·威爾森 飾演）與羅克縣警長漢克·拉爾森（泰德·丹森 飾演）得設法調查萊伊·格哈特犯下的3起謀殺案。 劇情將圍繞在一對人生路上有所迥異的兄弟檔－艾密特與雷·史戴西（伊旺·麥奎格 飾演），艾密特是個成功的地產大亨，擁有美好又令人羨慕的生活，然而雷卻是個活在哥哥光輝之下的假釋官，很快地，兩兄弟間的不合將從小偷事件漸漸扭曲成一場命場與幫派問題等。 該句話與原電影相同，亦出現於劇集的每一集開頭： 如同原電影，此一聲明完全為虛構的。節目統籌諾亞·霍利表示其沿用了柯恩兄弟的設計“以一種新的方式來敘述故事”。 比利·鮑伯·松頓 飾演 羅恩·馬佛（Lorne Malvo） 艾莉森·托爾曼（英语：Allison Tolman） 飾演 莫莉·沙佛森（Molly Solverson） 柯林·漢克斯 飾演 葛斯·格林利（Gus Grimly） 馬丁·費里曼 飾演 萊斯特·奈嘉（Lester Nygaard） 克絲汀·鄧斯特 飾演 姵姬·布朗姆奎斯特（Peggy Blumquist） 派翠克·威尔森 飾演 路·沙佛森（Lou Solverson） 杰西·普莱蒙 飾演 埃德·布朗姆奎斯特（Ed Blumquist） 珍·史瑪特 飾演 芙蘿依德·格哈特（Floyd Gerhardt） 泰德·丹森 飾演 漢克·拉爾森（Hank Larsson） 伊旺·麥奎格 飾演 艾密特／雷·史戴西（Emmit and Ray Stussy） 凱莉·庫恩 飾演 葛蘿莉雅·柏戈（Gloria Burgle） 瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德 飾演 妮姬·史旺戈（Nikki Swango） 大衛·休利斯 飾演 V·M·佛蓋斯（V.M. Vargas） 吉米·加菲根（英语：Jim Gaffigan） 飾演 唐尼·梅許曼（Donny Mashman） 2012年3月23日，據傳FX有意開發《冰血暴》電視劇版本。9月24日，FX正式宣布將改編曾榮獲奧斯卡金像獎的1996年電影《冰血暴》，原電影導演柯恩兄弟將擔任執行製作，由《非凡女警（英语：The Unusuals）》、《我們這一代（英语：My Generation (TV series)）》主創諾亞·霍利執筆並身兼執行製作，沃倫·理托菲爾德（英语：Warren Littlefield）亦將共同擔任執行製作，由米高梅電視公司及FX製作公司共同製作。 2013年3月28日，FX正式預訂本劇作為電視網首部有限劇集，預計將有10集集數。5月29日，宣布《超級製作人》、《絕命毒師》黃金時段艾美獎得主亞當·伯恩斯坦（英语：Adam Bernstein）將執導首集。2013年秋天，本劇正式進入製作，並於艾伯塔卡爾加里展開拍攝。 本劇與原電影的背景（1987年的明尼阿波利斯與布雷納德（英语：布雷納德））設定在同一個虛構世界。第一季裡埋贖金的片段與電影相呼應，此外也有許多小地方與電影有所連結。 2014年7月21日，FX宣布續訂第2季10集。第2季於2015年1月19日在卡爾加里開拍，於2015年5月20日完成拍攝。 2015年11月23日，FX宣布續訂第3季。12月15日，主創霍利於訪問中表示：「冬天」此元素是本劇不可或缺的一部分，加上為了把關品質，每季10集的劇本量皆得完成8集才會開始進行拍攝與製作，但在第2季播出時，冬季已過近一半，加上霍利手上亦有新劇《變種軍團》正在進行製作，故第3季將不會在第2季播畢的隔年（2016年）首播，不過會在隔年冬天展開拍攝，並於2017年回歸。 由於霍利同時掌舵其他節目與電影計畫，故本劇在播出3季後，將暫緩後續季數的製作，直到霍利有新的創作發想，劇集才會繼續延續。2018年1月5日，FX主席約翰·蘭卓拉夫（英语：John Landgraf）於冬季電視評論家協會上，證實本劇會回歸第4季，並預計於2019年展開製作。 2013年8月2日，宣布奧斯卡得主比利·鮑伯·松頓將飾演無根性的反派男主角。9月26日，宣布《新世紀福爾摩斯》馬丁·費里曼也將出任男主角。10月2日，宣布《夢魘殺魔》柯林·漢克斯將飾演身為單親爸爸的葛斯·格林利警官。10月11日，宣布飾演莫莉·沙佛森警官的為女演員艾莉森·托爾曼（英语：Allison Tolman）。 2014年12月10日，宣布《蜘蛛人》克絲汀·鄧斯特將飾演一個居住在小城市卻擁有大城市夢想的美容師姵姬·布朗姆奎斯特，《絕命毒師》傑西·普萊蒙則將飾演姵姬的丈夫、一名屠夫助手埃德。 2015年1月8日，宣布派翠克·威爾森將飾演青年時期的路·沙佛森，泰德·丹森飾演明尼蘇達州羅克郡警長漢克·拉爾森，珍·史瑪特則飾演犯罪家族格哈特的女主人芙蘿依德·格哈特。 2016年5月20日，宣布伊旺·麥奎格將主演本季，並一人分飾兩角－艾密特與雷·史戴西，一對人生迥異的兄弟。7月11日，宣布《末日餘生（英语：The Leftovers (TV series)）》凱莉·庫恩將飾演警局局長兼新手單親媽媽的葛蘿莉雅·柏戈。9月16日，宣布《科洛弗10號地窖》瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德將飾演危險的女罪犯妮姬·史旺戈。10月27日，宣布《加菲根秀（英语：The Jim Gaffigan Show）》吉米·加菲根（英语：Jim Gaffigan）將飾演與葛蘿莉雅一同工作的警察副官唐尼·梅許曼。12月19日，宣布《哈利·波特》大衛·休利斯將飾演一名獨行的資本家V·M·佛蓋斯。 《冰血暴》第一季獲得了廣大的好評。於爛番茄整合的評論中，本劇獲得97%新鮮度、8.44/10分（49位評論家），評論家共識：「僅基於同名電影的氣氛、風格與地點，《冰血暴》呈現更多奇特人物與新故事線，熟練地執行黑色幽默與怪奇轉折。」於Metacritic整合的評論中，本劇獲得85分（滿分100；40名評論家），屬極佳的讚譽。IGN評論家洛斯·寇納（Roth Cornet）給予本劇第一季9.7/10分，並讚揚演員的演技、與電影的關聯以及劇本的表現。影音俱樂部將第一季列為2014年最佳電視劇中的第6名。 第二季獲得電視評論家們的一致好評，口碑更勝第一季。於爛番茄整合的評論中，本劇獲得100%新鮮度、9.12/10分（55位評論家），評論家共識：「《冰血暴》第2季保留了讓劇集得以獲獎的所有元素，成功地以迷人的角色、無禮犬儒主義以及一丁點的荒謬，帶來另一個更精彩有力的故事。」於Metacritic整合的評論中，本劇獲得96分的極高分數（滿分100分；33位評論家），屬極佳的讚譽。 第三季依然獲得電視評論家的好評。於爛番茄整合的評論中，本劇獲得93%新鮮度、8.53/10分（55位評論家），評論家共識：「多虧伊旺·麥奎格令人難忘的雙重演出，《冰血暴》大致保留了前兩季的狡詰風趣與脫俗感性。」於Metacritic整合的評論中，本劇獲得89分（滿分100分；32位評論家），屬極佳的讚譽。 評論家前十大電視節目排名 備註： 未公布入圍之製作人名單 Goldberg, Lesley. FX's 'Fargo' Cast, EPs on Film Comparisons, Anthology Format, Courting Billy Bob Thornton. 好萊塢報導. 2014-01-14 [2014-01-23]. （原始内容存档于2014-01-19）.  Shows A-Z - fargo on fx. The Futon Critic. [September 2, 2020].  Vincent, Alice. The truth behind Fargo's 'true story'. The Telegraph. 2014-04-28 [2014-06-14]. （原始内容存档于2014-06-14）.  Gupta, Prachi. “No Country for Old Fargo”: The story behind FX’s new adaptation of the classic movie. Salon. 2014-04-16 [2014-06-14]. （原始内容存档于2014-04-20）.  Cynthia Littleton. FX eyes series adaptation of ‘Fargo’. 綜藝雜誌. 2012-03-23 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-03-12）.  Andreeva, Nellie. FX Teams With Joel & Ethan Coen And Noah Hawley For Series Adaptation Of 'Fargo'. Deadline.com. 2012-09-21 [2012-09-25]. （原始内容存档于2012-09-25）.  Lacey Rose. FX Orders 'Fargo' Limited Series from Noah Hawley, Coen Brothers. 好萊塢報導. 2013-03-28 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-10-30）.  Andreeva, Nellie. FX Greenlights ‘Fargo’ Limited Series, Lines Up Slew Of Event Series In Development. Deadline.com. 2013-03-28 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-03-13）.  Schwartz, Terri. 'Fargo' TV Series Gets 10 Episodes On FX. MTV. 2013-03-28 [2014-04-12]. （原始内容存档于2014-04-23）.  Andreeva, Nellie. Adam Bernstein To Direct FX’s ‘Fargo’. Deadline.com. 2013-05-29 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-03-12）.  Rackl, Lori. Billy Bob Thornton to star in 'Fargo' series on FX. Chicago Sun-Times. 2013-08-02 [2014-04-12]. （原始内容存档于2014-08-03）.  Ray, Amber. 'Fargo' episode 4: The Easter egg that connects the series to the film. 娛樂周刊. 2014-05-07 [2014-06-20]. （原始内容存档于2014-07-10）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助) Nguyen, Hanh. Fargo Boss Breaks Down That (Very Familiar) Money Shot. 電視指南. 2014-05-06 [2014-06-20]. （原始内容存档于2014-12-27）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助) Ray, Amber. 'Fargo': Rounding up every Coen Brothers Easter egg. 娛樂周刊. 2014-06-17 [2014-06-20]. （原始内容存档于2014-06-19）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助) Wagmeister, Elizabeth. FX Renews ‘The Strain,’ Sets Premiere Dates for ‘AHS: Hotel’ and More. 綜藝雜誌. 2015-08-07 [2015-08-07]. （原始内容存档于2017-10-02）.  Patrick Wilson Ted Danson & Jean Smart to Star in Season 2 of 'Fargo' (新闻稿). FX. 2014-01-08 [2014-01-08]. （原始内容存档于2016-04-13）.  What's Shooting. ACTRA Alberta. [2015-06-03]. （原始内容存档于2018-06-09）.  Ausiello, Michael. Fargo Renewed for Season 3 at FX. TVLine（英语：TVLine）. 2015-11-23 [2015-11-23]. （原始内容存档于2015-11-24）.  Dominic Patten. ‘Fargo’ EP Noah Hawley Teases Season 3, “Minnesota Selfie” & Returning In 2017. Deadline.com. 2015-12-15 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-03-13）.  Kickham, Dylan. Season 3 of Fargo won't premiere until 2017. 娛樂周刊. 2015-12-15 [2015-12-15]. （原始内容存档于2015-12-17）.  D'Alessandro, Anthony. ‘Fargo’ EP Noah Hawley On Open-Ended Finale, Potential Season 4 & ‘Cat’s Cradle’. Deadline.com. 2017-06-21 [2017-06-23]. （原始内容存档于2017-06-23）.  D'Alessandro, Anthony. FX CEO John Landgraf Says ‘Fargo’ Season 4 Will Air In 2019 – TCA. Deadline.com. 2018-01-05 [2018-01-05]. （原始内容存档于2018-01-05）.  Billy Bob Thornton to star in "Fargo" TV series. CBS News. 2013-08-02 [2013-08-03]. （原始内容存档于2013-10-16）.  Andreeva, Nellie. Martin Freeman To Star In FX Limited Series ‘Fargo’. Deadline.com. 2013-09-26 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-03-13）.  Andreeva, Nellie. Colin Hanks Joins FX Series ‘Fargo’, Jim Piddock Cast In E! Pilot ‘The Royals’. Deadline.com. 2013-10-02 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-06-21）.  Kenneally, Tim. Colin Hanks Heading for FX's 'Fargo'. The Wrap. 2013-10-02 [2013-10-14]. （原始内容存档于2018-06-12）.  Alison Willmore. Bob Odenkirk, Oliver Platt Join Billy Bob Thornton, Martin Freeman and Others in FX’s ‘Fargo’ Limited Series. IndieWire. 2013-10-11 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-03-12）.  Shelli Weinstein. Kirsten Dunst, Jesse Plemons Join ‘Fargo’ Season 2. 綜藝雜誌. 2014-12-10 [2017-03-12]. （原始内容存档于2016-02-06）.  Andreeva, Nellie. Patrick Wilson, Ted Danson & Jean Smart To Star In FX’s ‘Fargo’ Miniseries. Deadline.com. 2015-01-08 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-09-16）.  Michael Slezak. Fargo Adds Ted Danson, Jean Smart and Patrick Wilson for Season 2. TVLine（英语：TVLine）. 2015-01-08 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-06-25）.  Michael O'Connell; Lesley Goldberg. 'Fargo' Fills Out Season 2 Cast With Ted Danson, Patrick Wilson, Jean Smart, More. 好萊塢報導. 2015-01-08 [2017-03-12]. （原始内容存档于2017-03-13）.  Andreeva, Nellie. ‘Fargo’: Ewan McGregor Set As the Lead In Season 3 Of FX Limited Series In Dual Role. Deadline.com. 2016-05-20 [2016-05-20]. （原始内容存档于2016-05-21）.  Ausiello, Michael. Fargo Taps The Leftovers' Carrie Coon as Female Lead in Season 3. TVLine（英语：TVLine）. 2016-07-11 [2016-07-11]. （原始内容存档于2016-07-12）.  Hibberd, James. Fargo casts 10 Cloverfield Lane star in major role. 娛樂周刊. 2016-09-16 [2016-09-16]. （原始内容存档于2016-09-17）.  Mitovich, Matt Webb. 'Fargo' Adds Jim Gaffigan to Season 3 Cast. 好萊塢報導. 2016-09-18 [2016-09-19]. （原始内容存档于2016-10-28）.  Gelman, Vlada. TVLine Items: Fargo Adds Harry Potter Veteran, A&E's KKK Doc and More. TVLine. 2016-12-19 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-20）.  Fargo: Season 1. 爛番茄. [2014]. （原始内容存档于2014-07-30）.  Fargo: Season 1. Metacritic. [2015-11-07]. （原始内容存档于2018-01-19）.  Cornet, Roth. Fargo: Season 1 Review. IGN. 2014-06-25 [2014-09-11]. （原始内容存档于2014-09-12）.  McNutt, Myles. The best TV shows of 2014 (part 2). 影音俱樂部. 2014-12-11 [2014-12-11]. （原始内容存档于2014-12-11）.  Fargo: Season 2. 爛番茄. [2014]. （原始内容存档于2016-04-23）.  Fargo: Season 2. Metacritic. [2015-11-07]. （原始内容存档于2016-06-10）.  Fargo: Season 3. 爛番茄. [2017-09-26]. （原始内容存档于2017-08-30）.  Fargo: Season 3. Metacritic. [2017-09-26]. （原始内容存档于2017-04-28）.  Best of 2014: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2014-12-09 [2016-07-14]. （原始内容存档于2015-11-06）.  Best of 2015: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2015-12-08 [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-07-06）.  Best of 2016: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2016-12-06 [2016-12-09]. （原始内容存档于2017-01-20）.  TV Critic Top 10 Lists - Best TV Shows of 2017. Metacritic. [2017-12-04]. （原始内容存档于2018-01-02）.  Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: 'The Game' Wins Night, 'Teen Mom Reunion', 'Awkward', 'Fargo', 'Dance Moms' & More. TV by the Numbers. 2014-04-16 [2014-04-16]. （原始内容存档于2014-04-17）.  Kondolojy, Amanda. Tuesday Cable Ratings: World Cup Soccer Leads Night + 'Deadliest Catch', 'Rizzoli & Isles', 'The Haves & the Have Nots', 'Pretty Little Liars' & More. TV by the Numbers. 2014-06-18 [2014-06-18]. （原始内容存档于2015-08-16）.  Fargo: Season One Ratings. TV Series Finale. [2015-12-20].  Porter, Rick. Monday cable ratings: 'Monday Night Football' on top, plus 'Fargo' premiere, 'Love & Hip Hop' and WWE. TV by the Numbers. 2015-10-13 [2015-10-13]. （原始内容存档于2016-07-06）.  Porter, Rick. Monday cable ratings: ‘The Expanse’ premiere not that expansive, ‘Monday Night Football’ leads. TV by the Numbers. 2015-12-15 [2015-12-15]. （原始内容存档于2016-07-06）.  Fargo: Season Two Ratings. TV Series Finale. [2015-12-20].  Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2017. ShowBuzzDaily. 2017-04-20 [2017-04-20]. （原始内容存档于2017-04-20）.  Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.21.2017. ShowBuzzDaily. 2017-06-22 [2017-06-22]. （原始内容存档于2019-03-23）.  Fargo: Season Three Ratings. TV Series Finale. [2017-06-22].  官方网站（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《冰血暴》的资料（英文） 冰血暴的Facebook專頁 冰血暴的X（前Twitter）帳戶