奶酪陷阱

《奶酪陷阱》（韓語：치즈 인 더 트랩，英語：Cheese in the Trap）為韓國tvN於2016年1月4日起播出的月火連續劇 ，改編自純Kki（朝鲜语：순끼）作家的同名網路漫畫。由朴海鎮、金高銀及徐康俊主演，《咖啡王子1號店》、《Heart to Heart》李允正導演與《天國之樹》、《Little Mom Scandal》金南熙作家攜手打造。講述完美又腹黑的學長劉正（朴海鎮飾）與無比平凡的學妹洪雪（金高銀飾），以及性格不羈的白仁浩（徐康俊飾），三人之間的心理戰、矛盾和戀情。 *收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。 2014年11月20日，宣布將改編網路人氣漫畫《捕鼠器裡的奶酪》。2014年11月24日，傳出朴海鎮有望接演本劇飾演男主角劉正。 2015年5月20日，朴海鎮確定出演男主角劉正， 並將由李允正導演執導。 2015年7月7日，秀智收到本劇邀約提案，考慮飾演女主角洪雪， 然而許多原著漫迷認為秀智與洪雪的形象相差極大，同時也對於歌手出身的秀智之演技有所顧慮，因此引起眾多網友的討論。2015年7月13日，在製作方與秀智經過考慮與商討後，確定將不出演本劇。 2015年7月18日，傳出金高銀成為飾演女主角洪雪的有力人選， 隨後金高銀便因拍攝電影行程而宣布辭演。 2015年7月28日，在行程調整後，金高恩確認出演女主角洪雪，同時本劇成為金高銀首次演出也是首次擔任女主角的電視劇。 2015年8月3日，宣布南柱赫將飾演權恩澤。 2015年8月6日，宣布金基邦將飾演劉正的舊識孔柱勇， 而李宇東則將飾演孔柱勇的戀人許允燮。 2015年8月7日，宣布文智允、金熙燦與池允浩確定加入演出陣容， 而尹福仁將飾演洪雪的母親， 同時傳出徐康俊有望出演白仁浩一角，而劇組表示正在最終協調中。 2015年8月8日，宣布黃錫晶將飾演姜教授。 2015年8月10日，徐康俊確定出演白仁浩一角。 2015年9月1日，高賢（朝鲜语：고현 (배우)）確定飾演劉正的朋友金景煥。 2015年9月2日，李聖經確定出演白仁浩的姐姐白仁荷， 朴旻智確認出演洪雪的摯友張寶羅， 而尹芮珠將飾演洪雪要好的後輩姜雅瑩。 2015年9月8日，申柱煥確定出演洪雪的前輩閔道賢， 惡女南珠妍則由車珠英飾演。 2015年9月14日，宣布安吉強將飾演洪雪的父親洪鎮卓。 2015年9月24日，演員金鎮根（朝鲜语：김진근）的所屬經紀公司證實其將飾演頗有人氣的韓教授。 2015年11月13日，宣布金慧芝加入劇組飾演李多英。 2015年11月24日，宣布孫秉昊將飾演劉正的父親。 2015年11月26日，宣布尹智媛加入演出陣容飾演孫敏秀。 於原作漫畫中，在洪雪復學期間，南珠妍休學，但電視劇裡的南珠妍並未休學，故電視劇劇情的過去及現在時間軸與漫畫有些出入。 整個時間的編排都不一樣 電視劇中部分情節中所出現的人物跟原著中所出現的完全不同。如第10集中幫洪雪擦藥、第14集中保護洪雪免於傷害等，原本是「劉正」的部分，卻被「白仁浩」所取代 由於劇集播出時原著還未完結，為免漫畫讀者因而被劇透，故本劇的結局將與原著不同。 朴海鎮在劇中飾演第一男主角劉正，但其戲份在劇集中段起開始銳減，在第14集全長62分鐘的劇集中，更只出現了9至10分鐘。而原有第二男主角徐康俊（飾演白仁浩）的戲份則大增。此事引來大批中韓劇迷和朴海鎮個人粉絲的不滿，更有人因此質疑此劇只為捧紅徐康俊，並質疑徐康俊的經紀公司是否在背後不當操作。韓國媒體記者詢問導演原因，但導演卻表示以後再回應，並說此事應該向電視劇組組長詢問，他才是代表整個劇組的人。朴海鎮經紀公司則回應，朴海鎮很多戲份已拍好，卻遭到不明原因剪輯掉，他們也很徬徨，雖說也向劇組抗議過，但卻沒有得到任何回應。甚至早先慶功宴的消息也只在聊天室的群組發表，但他們因為已殺青所以沒登錄聊天室，過了兩三天才知此事；而員工休假犒賞旅遊之事也是，導演只先通知了金高銀、徐康俊，說會通知他們，但他們卻直到宣傳行程被記者詢問才知此事。 最後此事件演變成嚴重爭議，並被爆出整套劇集的醜聞。 在演員方面，朴海鎮本人向劇組表示自己的戲份被大幅刪剪感到不滿，但劇組並無回應他的訴求。其後，他在經紀公司WM Company的Instagram上發表帖子，表示「정아~~어디니. 내 목소리 들리니~」（正啊~~你在哪裡. 聽得到我的聲音嗎~），暗指自己的戲份被刪。而在劇集結束後，再被經紀公司爆出劇組安排慶功宴後，並未通知朴海鎮出席，最後才臨時通知他出席。結果在當晚朴海鎮著圓眼鏡、帽子及簡單的衣服到場，被韓國網民指出與他平常講求打扮的形象大相逕庭，似為臨時準備不及打扮而致。而朴海鎮經紀公司WM Company則表示對戲份剪輯部分無法理解及指出他們曾向劇組提出反對，但仍是沒有獲得答覆。 在劇組方面，面對整個觀眾的指責時，起初並未作出任何回應，更有工作人員「不喜歡別看」的言論，引起大眾譁然。最後該工作人員收回此言論，而劇組其後正式就劇情差劣及引起的風波向大眾致歉。 在劇終後，CJ E&M於2016年3月8日發佈完整原聲帶專輯，卻被發現整張專輯裡的照片，身為男主角的朴海鎮僅只一張；更出現了所有主演一同聚拍的照片裡，卻沒有朴海鎮。此舉再度令人非議，並明顯地映照出劇組針對朴海鎮的真相。 2月25日，對於日前因劇集中劉正(朴海鎮飾演)的戲份被銳減而在網絡上引起爭議一事，原作者SoonKki（朝鲜语：순끼）在網上發表聲明，當中提及與電視劇劇組在溝通上的問題。 部分配角在連載時曝光率太高，因此希望劇組能夠製作出新的大學生活趣聞，而不是強行將這幾個角色放到电視劇中。 曾向劇組透露原著結局，要求電視劇的結局與原著結局不同，以免使讀者因而被劇透，但劇組於拍攝第14集時聯絡她，問她對於劇集的結局的意見，卻發現結局的設定、情景方面都跟原著十分相似，故作出抗議。 電視劇以「尊重原著」為原則，卻沒有主動聯絡她，她亦不清楚關於電視劇的製作上的事情。曾要求與劇組共享劇本，但劇組在第6集起以「電視劇劇本保密」為由，連對於原著作者的她也完全實行了保密措施，故她表示強烈抗議後，才能得到劇本。 她沒有決定電視劇的劇情發展，也沒有參於當中的討論。她明確作出反駁，對於電視劇的苛評及好評都只是指向電視劇本身，完全沒必要將原著也拉入其中。 Part.1（發行日期：2016年1月5日） 封面：山茶紅色 人物：劉正（朴海鎮）、洪雪（金高恩） Part.2（發行日期：2016年1月11日） 封面：茉莉黃色 人物：洪雪（金高銀） Part.3（發行日期：2016年1月19日） 封面：銀灰色+茉莉黃色 人物：劉正（朴海鎮） Part.4（發行日期：2016年1月25日） 封面：熱帶橙色 人物：白仁浩（徐康俊） Part.5（發行日期：2016年2月2日） 封面：粉末藍色 人物：權恩澤（南柱赫） Part.6（發行日期：2016年2月16日） 封面：昏灰色 人物：洪雪（金高銀） Part.7（發行日期：2016年2月22日） 封面：鉻黃色 人物：劉正（朴海鎮）、洪雪（金高銀）、白仁浩（徐康俊）、白仁荷（李聖經）、張寶羅（朴旻智）、權恩澤（南柱赫） Part.8（發行日期：2016年3月1日） 封面：洪雪被擁的圖片 人物：洪雪（金高銀） Special Editon（發行日期：2016年3月8日） 封面：鉻黃色 人物：劉正（朴海鎮）、洪雪（金高銀）、白仁浩（徐康俊） 台灣東森戲劇台版本 片頭曲：IVI《臥底》 片尾曲：黃宥傑、陳予新《Say Cheese》 朴海鎮吳漣序《奶酪陷阱》電影版3月上映 腹黑學長將回歸！--韓國頻道--人民網. 人民网. [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-19）.  tvN有線台2016上半年令人期待的韓劇有哪些？ （页面存档备份，存于互联网档案馆）全星網 朴海鎮新劇《乳酪陷阱》或10月開播 （页面存档备份，存于互联网档案馆）韓星網 金高銀確定將搭檔朴海鎮出演《乳酪陷阱》. [2015-07-28]. （原始内容存档于2015-08-16）.  韩版《新闻编辑室》掉进了奶酪陷阱，怕是爬不出来_有戏_澎湃新闻-The Paper. 澎湃新闻. [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-19）.  韩国36岁男演员猝然离世 曾出演《奶酪陷阱》. 环球网. [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-19）.  AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2016-02-17]. （原始内容存档于2013-12-26）.  치즈인더트랩 : 네이버 통합검색. [2016-01-19]. （原始内容存档于2020-05-19）.  Tving tvN. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-01-06）.  因應春節假期，tvN於2月8日晚上9點40分播放電影今天的戀愛，而9日則播放國際市場，因此此劇暫停播放一週。 ‘치즈인더트랩’ 제작사-박해진 측, 지난 주 회동…출연 성사되나 박해진, 웹툰 원작 드라마 '치즈 인더 트랩' 남자주인공 확정. [2016-01-05]. （原始内容存档于2021-07-04）.  수지, tvN ‘치즈인더트랩’ 여주인공 물망. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  수지, '치즈인더트랩' 끝내 고사…박해진 호흡 불발. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  김고은, '치즈인더트랩' 여주인 유력..드라마 첫도전하나. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  김고은, '치즈인더트랩' 홍설 역 최종 고사. [2016-01-05]. （原始内容存档于2020-08-07）.  "김고은이 홍설이다"…'치인트', 여주인공 확정. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  金高恩來來去去最終確定與朴海鎮攜手出演《奶酪陷阱》. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-06）.  '치즈인더트랩' 남주혁, 연하남 권은택役 확정. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  김기방, ‘치인트’ 출연확정..박해진 게이친구 役. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  김기방·이우동, ‘치즈인더트랩’ 합류…공주용·허윤섭役 캐스팅. [2016-01-05]. （原始内容存档于2015-12-13）.  문지윤-김희찬-지윤호, ‘치즈인더트랩’ 캐스팅..활력 불어 넣는다. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  '어셈블리' 윤복인, '치즈인더트랩' 김고은 엄마로 합류. [2016-01-05]. （原始内容存档于2021-07-04）.  서강준 측 “‘치즈인더트랩’ 백인호 역 최종 조율 중”. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  황석정, '치즈인더트랩' 출연 확정…강교수 役. [2016-01-05]. （原始内容存档于2020-08-07）.  ‘치인트’ 측 “서강준, 백인호 역 최종 확정”. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  ‘구여친클럽’ 고현, ‘치즈인더트랩’ 합류…박해진 절친 役. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  이성경, ‘치즈인더트랩’ 백인하 역 캐스팅 확정. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  이성경 ‘치즈인더트랩’ 돌직구 미녀 ‘백인하’ 캐스팅 확정. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-05）.  '치즈인더트랩' 이성경, 박민지, 윤예주 합류 확정...본격 제작 박차 가한다. [2016-01-05]. （原始内容存档于2015-09-02）.  박민지·윤예주, ‘치즈인더트랩’ 캐스팅 확정…라인업 완성. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  신주환, '치즈인더트랩' 캐스팅 "꼭 하고싶던 작품, 꿈 같아". [2016-01-05]. （原始内容存档于2020-08-07）.  신예 차주영 ,'치즈인더트랩' 남주연 역으로 캐스팅 확정. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  안길강, '치즈인더트랩' 합류..김고은父. [2016-01-05]. （原始内容存档于2021-07-04）.  김진근 tvN ‘치즈인더트랩’ 합류...초절정 인기교수 역할. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  김혜지 ‘치즈인더트랩’ 캐스팅, 과대표 이다영役. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  '치인트', 주연 잡는 조연 떴다..손병호·황석정·김기방 합류 확정. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  윤지원, ‘치인트’ 최고 반전녀 손민수 役…“시청자에게 사랑받도록 노력할 것”. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  《奶酪陷阱》朴海鎮所屬社：無法理解拍完戲後又把內容編輯掉. [2016-02-26]. （原始内容存档于2016-02-26）.  《奶酪》越演越歪惹火觀眾劇組今與原著溝通. [2016-02-26]. （原始内容存档于2016-02-29）.  《奶酪陷阱》争议事件热门韩网评论以及导演争议言语翻译. [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-07-18）.  朴海鎮經紀公司Instagram. [2016-03-06]. （原始内容存档于2020-08-13）.  《奶酪》朴海鎮戲份有拍卻被刪！　經紀公司控差別待遇. [2016-03-06]. （原始内容存档于2016-03-07）.  劣評如潮　《Cheese》劇組：不喜歡別看. [2016-03-06]. （原始内容存档于2017-01-10）.  《捕鼠器的奶酪》大結局在即，劇組向原作者公開道歉，平息輿論 （页面存档备份，存于互联网档案馆） vlovekpop（中文） 《乳酪陷阱》又出事！ 專輯內頁朴海鎮失蹤. [2016-03-10]. （原始内容存档于2016-03-10）.  《奶酪》近来争议不断 原著作者公开官方声明. [2016-02-26]. （原始内容存档于2016-03-04）.  韓國NAVER原著漫畫官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文） 台灣LINE Webtoon原著漫畫官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文） 韓國tvN官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文） 在Disney+上觀看《奶酪陷阱》（因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。）