賀謹

賀謹（John Horgan，1959年8月7日—），加拿大外交及政治人物，现任加拿大駐德國大使，2017年-22年間為第36任卑詩省省長，2014年-22年間任職卑詩新民主黨黨魁，2005年-23年間為卑詩省議會議員，代表蘭福德—胡安德富卡選區（Langford-Juan de Fuca）及其前身。他於2014年5月成為卑詩新民主黨黨魁和官方反對黨黨魁，2017年省選後在卑詩綠黨支持下籌組新民主黨少數政府，同年7月18日宣誓就任省長。 賀謹於1959年在卑詩省維多利亞出生，為家中四名孩子中的幼子。他18個月大時父親帕特（Pat）去世，養家重任落在母親愛麗斯（Alice）身上。愛麗斯於沙尼治區政府辦公室工作，直至她退休為止。 賀謹的中學生涯在沙尼治的雷諾士中學（Reynolds High School）渡過，畢業前曾任該校的學生會主席。為了存錢上大學，他當了數份兼職工，包括送報紙、駕貨車送貨和當侍應生，並曾在卑詩省中部海岸小鎮海洋瀑布（Ocean Falls）一家紙漿廠工作。他到安大略省彼得堡的特倫特大學修讀歷史和加拿大研究學，並在此結識艾莉（Ellie）。他於1983年從該校取得文學士學位，再於1984年和艾莉結婚，其後到澳洲的悉尼大學深造，於1986年從該校取得歷史系碩士學位；兩人返加後育有兩名兒子。 賀謹返加後於渥太華先後擔任聯邦新民主黨藉國會眾議院議員占·曼利（Jim Manly）和蓮·亨特（Lynn Hunter）的助理，後於1991年返回維多利亞擔任卑詩新民主黨藉省政府內閣廳長大衛·澤因赫特（David Zirnhelt）的助理。他於往後年間出任省政府內不同職務，到1999年獲任為省長苗禮義的幕僚長。他隨後轉任省政府財政廳助理副廳長，專責能源項目。卑詩新民主黨於2001年省選大敗後，賀謹離開省政府並參與創辦「Idea Works」顧問公司。 卑詩渡輪公司於2004年計劃將造船合約判給一家德國船廠；賀謹收看相關電視新聞報道時表現激動，被他兒子的朋友詢問何解時答稱卑詩渡輪的造船計劃應留在該省，為當地創造就業機會。該友人再問賀謹：「就此你會做甚麼呢？」賀謹遂生參選省議員的念頭。他於同年贏取馬拉哈特—胡安德富卡選區（Malahat-Juan de Fuca）的卑詩新民主黨候選人提名，再於2005年省選贏取該議席，首度晉身省議會。 新民主黨為該屆省議會的官方反對黨，而賀謹則獲任影子內閣教育評議員，期間批評執政卑詩自由黨立法通過公校教師新合約而非繼續與教師公會談判，指此舉猶如「火上加油」（"[inflaming] an already volatile situation"）。他於2006年6月調任能源、礦務及石油資源評議員。隨著汽油價格於2007年初急漲，他在省議會以私人草案方式提出《零售石油消費者保障法案》，當中倡議將汽油價格如電費和天然氣費用般納入卑詩公用事務委員會的管轄範圍，並獲1萬8千人簽名支持。 他於2008年確診罹患膀胱癌，並進行手術切除腫瘤。 2009年省選，賀謹在改組而成的胡安德富卡選區參選成功，重返省議會並繼續擔任在野新民主黨的能源及礦務評議員。2010年末，新民主黨黨員就黨魁詹嘉路的表現出現分歧，期間賀謹繼續支持詹嘉路。詹嘉路辭任黨魁後，賀謹於2011年1月宣布角逐該職，期間他的支持度低於狄德安和范和富。黨魁選舉於同年4月舉行，賀謹在第二輪投票獲得最少票數而出局，而狄德安則在第三輪投票壓倒范和富當選黨魁；狄德安其後再度委派賀謹為新民主黨的能源及礦務評議員，並任命賀謹為省議會反對黨首席議員。 2013年省選，賀謹在胡安德富卡選區順利連任省議員，但新民主黨卻失掉選前優勢，無緣上台執政。狄德安於同年9月18日宣佈辭去黨魁職位，賀謹和范和富皆被視為繼任熱門人選，但賀謹則於同年10月宣布不會角逐黨魁，並冀望較年輕的黨員會考慮參選。到了2014年初，范和富仍為唯一一位已確認有意參選黨魁的黨員，賀謹遂被其他黨員游說改變初衷，並於同年3月17日宣布角逐黨魁，一星期内獲15名新民主黨省議員支持。賀謹再於4月初獲三名代表三聯市選區的新民主黨省議員支持，促使同樣來自三聯市的范和富宣布棄選，賀謹遂成為唯一黨魁候選人。隨著黨魁選舉於5月1日截止報名，賀謹亦自動當選成為新任黨魁，並委任范和富為省議會反對黨首席議員。 2017年省選，賀謹在改組而成的蘭福德—胡安德富卡選區（Langford-Juan de Fuca）當選省議員。該屆省選後無一政黨持有多數地位，賀謹領導下的新民主黨於同年5月29日與卑詩綠黨達成協議，讓新民主黨在綠黨的支持下於該屆省議會以少數政府姿態執政。賀謹於同年6月29日在省議會向卑詩自由黨政府提出不信任動議，以44-42票通過，自由黨遂失去執政地位，該黨黨魁簡蕙芝亦辭任省長。卑詩省省督古桑（Judith Guichon）隨後邀請賀謹籌組政府，賀謹於同年7月18日宣誓就任為第36任卑詩省省長。 2020年卑詩省政府應對冠狀病毒疫情表現大致獲省民認同，民調顯示賀謹的支持度高於國内其他省長，而新民主黨民望亦遠高於自由黨，外界因此推測賀謹可能會將原定於2021年10月舉行的省選提早進行。他於2020年9月21日宣布請示省督奧斯汀（Janet Austin）解散省議會，並提早至同年10月24日舉行省選。新民主黨在該屆省選贏取57席，自1996年省選後首次以多數政府姿態執政，並獲取該黨成立以來的最大得票率；賀謹則成為首位連續出任兩屆省長任期的新民主黨黨魁。 賀謹於2021年10月28日表示發現喉嚨長有腫塊，並於翌日進行手術切除，為謹慎起見而委派范和富出任懸空近一年的副省長職務。腫塊經化驗後，賀謹確診罹患咽喉癌並需接受放射性治療。他預期會全面康復，並謂會繼續履行省長職務，但部分場合則委派范和富或其他內閣廳長代為出席。儘管已康復，他仍於2022年6月28日宣布辭任省長和新民主黨黨魁職務，但留任至該黨選出新黨魁為止。尹大衛於同年10月自動當選黨魁，同年11月18日宣誓就任省長，賀謹隨之卸任。 他再於2023年2月宣布辭去省議員職務，同年3月31日正式卸任並告別政壇。 2023年11月1日，總理賈斯汀·杜魯多宣布委派賀謹出任加拿大駐德國大使，他于同年12月8日就任。 Schreck, David D. Two Leaders, Two Bios. 2014-05-25 [2017-07-19]. （原始内容存档于2017-04-14）.  MacLeod, Andrew. Who Is John Horgan?. The Tyee. 2014-05-15 [2017-07-19]. （原始内容存档于2019-06-27）.  賀謹：為您服務. 卑詩新民主黨. [2017-06-30]. （原始内容存档于2022-03-07）.  賀謹宣布競逐省NDP新黨領. 《星島日報》加西版. 2014-03-18 [2017-06-30]. [永久失效連結] John Horgan acclaimed new leader of B.C. NDP. CBC News. 2014-05-03 [2017-06-30]. （原始内容存档于2014-05-03）.  MLA: John Horgan. 卑詩省議會. [2017-06-30]. （原始内容存档于2021-01-25）.  McElroy, Justin; Zussman, Richard. B.C.'s new NDP government sworn into office. CBC News. 2017-07-18 [2017-07-19]. （原始内容存档于2017-10-09）.  Zussman, Richard. The 'mercurial Irishman': A profile of B.C. NDP Leader John Horgan. CBC News. 2017-04-12 [2017-07-19]. （原始内容存档于2020-11-11）.  Azpiri, Jon. EXCLUSIVE: Who is John Horgan? Meet the man who wants to be B.C.'s next premier. Global News. 2017-02-02 [2017-07-19]. （原始内容存档于2018-11-21）.  Rud, Jeff; Kines, Lindsay. NDPers pin hopes on Island for vote breakout. Times Colonist (Victoria, BC). September 4, 2004: A1.  Bailey, Ian; Keating, Jack. Teachers contract legislated. The Province (Vancouver, BC). October 4, 2005: A3.  Island MLA pushes regulation of gasoline prices. Times Colonist (Victoria, BC). February 23, 2007: A4.  Local MLA John Horgan tabled a petition this week with 18,000 signatures calling for the B.C. government to protect consumers from gas-price gouging. Goldstream Gazette (Langford, BC). June 1, 2007: 9.  賀謹今卸任「宇宙最好工作」 讚尹大衛接任省長最佳人選. 《明報》加西網. 2022-11-18 [2022-11-20]. （原始内容存档于2022-11-18）.  Kines, Lindsay. James draws 'line in the sand' on her leadership; 'Enough of this infighting,' declares NDP boss, vowing to decide on her future after weighing support today. Times Colonist (Victoria, BC). November 20, 2010: A1.  John Horgan enters B.C. NDP leadership race. The Canadian Press, via CBC. 2011-01-10 [2017-07-19]. （原始内容存档于2016-03-11）.  Crawford, Tiffany. B.C. residents prefer Mike Farnworth for NDP leader. The Vancouver Sun (Vancouver, BC). March 1, 2011: A4.  Palmer, Vaughn. Horgan's Heroes growing in numbers; He's still a long shot, but new supporters are discovering Juan de Fuca MLA each day. The Vancouver Sun (Vancouver, BC). April 2, 2011: A3.  Ward, Doug. Popularity, leadership styles come to the fore; Mike Farnworth and Adrian Dix have opposite approaches, with John Horgan somewhere in between. The Vancouver Sun (Vancouver, BC). April 9, 2011: A4.  Adrian Dix wins B.C. NDP leadership. CBC News. 2011-04-17 [2017-07-19]. （原始内容存档于2020-11-12）.  Bailey, Ian. Dix's shadow cabinet includes all of the dissident 'Baker's Dozen'. The Globe and Mail. April 27, 2011: S3.  張文慈. 狄德安認為 敗選皆因投票率低. 《星島日報》加西版. 2013-05-15 [2013-05-15]. （原始内容存档于2013-06-09）.  Goodsell, Devon. NDP Leader Adrian Dix concedes defeat in B.C. election. CBC News. 2013-05-14 [2013-05-15]. （原始内容存档于2013-09-12）.  Horgan will not seek B.C. NDP leadership. CBC News. 2013-10-16 [2017-07-19]. （原始内容存档于2016-03-10）.  Meissner, Dirk. NDP leader race to heat up in 2014. The Globe and Mail. December 24, 2013: S2.  Bailey, Ian. John Horgan enters leadership race with support of former NDP leader. The Globe and Mail. March 18, 2014: S1.  Austin, Ian. 15 NDP MLAs back Horgan but won't discuss Kwan. The Province (Vancouver, BC). March 24, 2014: A3.  Trio of Tri-City NDPers back Horgan, not Farnworth, for leader. The Tri City News (Coquitlam, BC). April 4, 2014: 1.  Hunter, Justine. NDP's Horgan sole candidate for leadership as Farnworth drops out. The Globe and Mail. April 9, 2014: S1.  NDP唯一黨領候選人 賀謹當選料無懸念. 《星島日報》加西版. 2014-05-01 [2014-11-08]. （原始内容存档于2014-11-08）.  Port Coquitlam MLA gets opposition house leader post. The Tri City News (Coquitlam, BC). June 24, 2014: 1.  McElroy, Justin. B.C. Green Party agrees to support NDP in the legislature. CBC News. 2017-05-29 [2017-06-30]. （原始内容存档于2017-06-03）.  McElroy, Justin. B.C. Liberal government loses confidence vote 44-42, sparking either NDP government or election. CBC News. 2017-06-29 [2017-06-30]. （原始内容存档于2017-11-04）.  McElroy, Justin. NDP Leader John Horgan to be next premier of British Columbia. CBC News. 2017-06-29 [2017-06-30]. （原始内容存档于2017-06-30）.  卑詩提前省選傳聞甚囂塵上. 《星島日報》加西版. 2020-09-16 [2021-11-23]. （原始内容存档于2021-11-23）.  賀謹解散省議會 宣布提前省選 提早一年於下月24日舉行. 《明報》加西網. 2020-09-22 [2021-11-23].  Andrew, Weichel. NDP winds 57 seats in final vote count of B.C. election. The Globe and Mail. CTV News. November 8, 2020 [30 November 2020]. （原始内容存档于2020-12-01）.  Schmunk, Rhianna. B.C. NDP will form decisive majority government, CBC News projects. CBC News. October 24, 2020 [October 25, 2020]. （原始内容存档于2021-03-09）.  【更新】卑詩省長賀謹喉嚨長腫塊 周五接受手術. 《星島日報》加西版. 2021-10-28 [2021-11-23]. （原始内容存档于2021-11-23）.  Judd, Amy. B.C. Premier John Horgan to undergo surgery to remove growth in throat. Global News. October 28, 2021 [October 28, 2021]. （原始内容存档于2021-10-28）.  卑詩省長賀謹喉嚨腫塊證實癌變. 《星島日報》加西版. 2021-11-04 [2021-11-23]. （原始内容存档于2021-11-23）.  Zussman, Richard. B.C. Premier John Horgan diagnosed with throat cancer. Global News. November 4, 2021 [November 5, 2021]. （原始内容存档于2021-11-04）.  Zussman, Richard. John Horgan to step down as B.C. premier, asks party to hold fall leadership race. Global News. 2022-06-29 [2022-11-20]. （原始内容存档于2022-06-29）.  【突發】卑詩省長賀謹宣布不尋求連任. 《星島日報》加西版. 2022-06-28 [2022-11-20]. （原始内容存档于2022-11-20）.  Former B.C. premier John Horgan open to job offers from Canucks, Trudeau as he announces retirement. CBC News. February 9, 2023 [February 9, 2023]. （原始内容存档于2023-06-23）.  賀謹本月正式結束政治生涯. 《明報》加西網. 2023-03-17 [2023-11-21].  Prime Minister announces John Horgan as Canada’s next Ambassador to Germany. 加拿大總理辦公室. 2023-11-01 [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-12-20） （英语）.  卑詩前省長賀謹成為新任駐德國大使. 《星島日報》加西版. 2023-11-01 [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-23）.  簡嘉年於1996年省選中連任省長，但他是於同年初接替辭職的哈葛，並在任期完結前於1999年辭任省長，因此兩屆省長任期皆不完整。 维基共享资源上的相关多媒体资源：賀謹 MLA: John Horgan （页面存档备份，存于互联网档案馆）－第41屆卑詩省議會 賀謹議員簡介