雷頓教授與惡魔之箱

《雷頓教授與惡魔之箱》（レイトン教授と悪魔の箱，英語：Professor Layton and Pandora's Box）是一款由LEVEL-5開發的任天堂DS用冒險遊戲，於2007年11月29日發售，是《雷頓教授系列》的第2作。此遊戲與過去作品一樣，主角都由大泉洋和堀北真希配音。 從雷頓教授的恩師受到一封信，信內寫著有關一個打開的人必定死亡的傳說秘寶「惡魔之箱（悪魔の箱）」。擔心的雷頓教授帶同路克找尋師傅，但到達後發現師傅遭人殺害。二人為了解開謎題，而乘搭摩倫特利快車。 雷頓教授（聲：大泉洋） 本名為艾爾夏魯・雷頓，有名的考古學家及不思議研究專家。 少年路克（聲：堀北真希） 雷頓教授的助手，擁有與動物說話的能力。 阿羅瑪（聲：能登麻美子） 前作不思議城鎮大富豪的女兒，現與雷頓與路克同住。偷偷跟隨雷頓與路克乘搭同一列車。 安德魯・施若德博士 雷頓教授的恩師亦是考古學家，在「惡魔之箱」的研究中被人殺害。 安德森（聲：大澤隆夫） 謎一般的青年，傳聞他的真正身份是吸血鬼。 卡蒂雅（聲：大後壽壽花） 雷頓教授在列車中相識的少女，好像正在旅行。 薩姆（聲：安田顯） 摩倫特利快車的車長，穿著不合時代的搖滾服裝。 羅斯夫人（聲：Salyu） 肥胖身形的富有夫人，常炫耀身上值錢的寶石。 哈姆（聲：柳原哲也） 肥胖身形的黃金鼠。與雷頓共同行動，希望減肥成瘦長的黃金鼠為目標。 克洛伊（聲：平井善之） 在安東尼的怪城堡工作的管家。 神秘婆婆 與前作同樣。讓雷頓讓了集中解謎的神祕老婆婆。 於2007年9月舉行的「東京電玩展2007」LEVEL-5的攤位中，發放場內限製版任天堂DS軟件「LEVEL-5 Premium Silver」。但因為常領取軟件的人太多以及系統故障，不是所有人都能下載軟件，所以出現有人在網上以高價轉賣軟件。為了解決該事件，於10月17日發表收錄LEVEL-5 Premium Silver中的《雷頓教授與倫敦的假日》（レイトン教授とロンドンの休日，雷頓教授的特別編）及《閃電十一人》（イナズマイレブン）體驗版的DS卡。 《雷頓教授與惡魔之箱》在前作發佈後九個月的2007年11月29日在日本發佈。在此之後，任天堂開始製作遊戲的國際版，並且於2009年發佈。於2009年3月，在游戏开发者大会上，日野晃博正式宣佈「Professor Layton and the Diabolical Box」為國際版的正式名稱。在會議後的記者採訪中，晃博聲稱此遊戲的本地化工作將於六個月內完成。 此遊戲分別於2009年8月24日、2009年9月24日及2009年9月25日在北美、澳洲及歐洲發佈。而PAL區版本則於同年9月以「雷頓教授與潘多拉盒子」之名發佈。截至2011年11月，此遊戲是英國史上銷售速度最快的任天堂DS遊戲。 《雷頓教授與惡魔之箱》獲得的評價多為正面的。Gamerankings和Metacritic分別得出此遊戲的分數為85%和84/100分。 英國任天堂官方雜誌給予此遊戲92%的得分，並頒予金獎獎章。他們稱讚此遊戲的謎題數量、動畫場景和配音，但就批評遊戲內容的重複性太高。他們更把此遊戲稱為「一個偉大的續集」。IGN和GameSpot均給予此遊戲8.5分，而IGN更授予此遊戲編輯選擇獎，並把它評為2010年第11好任天堂DS遊戲。 Gametrailers則授予此遊戲2009年最好的益智遊戲獎。 根據《Fami通》，截至2008年7月9日，此遊戲已經在日本售出了815,369套遊戲。截至2009年9月，此遊戲已於西方國家售出了逾126萬套遊戲。 Bramwell, Tom. Professor Layton sequel Euro date. Eurogamer. 2009-07-15 [2011-10-09]. （原始内容存档于2009-10-25）.  Professor Layton and the Diabolical Box. Nintendo.com. Nintendo of America. [2011-10-09]. （原始内容存档于2011-09-26）.  Level 5 Premium Silver. [2013-07-14]. （原始内容存档于2013-07-14）.  Kohler, Chris. Professor Layton Sequel Confirmed for U.S.. GameLife (Wired). 2008-02-09 [2011-11-14]. （原始内容存档于2010-08-22）.  Professor Layton Coming Says Game Manual. Kotaku. 2008 [2011-11-14]. （原始内容存档于2009-04-15）.  Kohler, Chris. Layton Watch: Clues to a Sequel at GDC. GameLife (Wired). 2009-03-25 [2011-11-14]. （原始内容存档于2010-08-13）.  Bramwell, Tom. Professor Layton sequel Euro date. EuroGamer. 2009 [2011-11-14]. （原始内容存档于2009-10-25）.  Orry, Tom. Pokemon Black/White 3rd biggest Nintendo launch ever. Videogamer. Pro-G Media. 2011 [2011-11-14]. （原始内容存档于2015-09-14）.  East, Thomas. Pokemon White is 2nd fastest selling DS game ever. Official Nintendo Magazine. Future Publishing Ltd. 2011 [2011-11-14]. [永久失效連結] Professor Layton and the Diabolical Box. Game Rankings. [2010-01-12]. （原始内容存档于2010-01-03）.  Professor Layton and the Diabolical Box. Metacritic. [2010-01-12]. （原始内容存档于2010-08-24）.  Haywald, Justin. Professor Layton and the Diabolical Box Review. 1UP. 2009 [2011-01-12]. [失效連結] Professor Layton and Pandora's Box Review. Edge Magazine. 2009, 207: 104.  Walker, John. Professor Layton and Pandora's Box Review. EuroGamer. 2009 [2011-11-14]. （原始内容存档于2011-09-08）.  Professor Layton and the Diabolical Box. Game Informer. 2009 [2011-11-14]. （原始内容存档于2011-07-10）.  Anderson, Lark. Professor Layton and the Diabolical Box Review. Gamespot. 2009 [2011-01-12]. （原始内容存档于2011-11-07）.  Gallegos, Anthony. The Consensus: Professor Layton and the Diabolical Box Review. Gamespy. 2009 [2011-11-14]. （原始内容存档于2011-11-15）.  Harris, Craig. Professor Layton and the Diabolical Box Review. IGN. 2009 [2011-01-12]. （原始内容存档于2010-08-15）.  Hoffman, Chris. All in the Mind: Professor Layton and the Diabolical Box. Nintendo Power. 2009, 246: 89.  Kelly, Neon. Professor Layton and the Diabolical Box Review. Videogamer.com. 2009 [2011-11-14]. （原始内容存档于2015-09-07）.  IGN.com. The Top 25 Nintendo DS Games. 2010-11-19 [2011-01-12]. （原始内容存档于2011-01-09）.  GameTrailers.com. GT GotY Awards 2009 Best Puzzle/Parlor. 2009-12-21 [2010-06-07]. （原始内容存档于2010-02-13）.  《Fami通》1020期 Nintendo DS Japanese Ranking. Japan Game Charts. 2008-07-30 [2008-08-03]. （原始内容存档于2008-08-08）.  Financial Results Briefing for the Six-Month Period Ended September 2009 (PDF). Nintendo. 2009-10-30 [2009-10-30]. （原始内容存档 (PDF)于2011-06-29）.  （日語）《雷頓教授與惡魔之箱》官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）《雷頓教授與惡魔之箱》特別收錄標題的通知（页面存档备份，存于互联网档案馆）