laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
加拿大註冊總署署長

加拿大註冊總署署長（英語：Registrar General of Canada；法語：Le registraire général du Canada）負責登記所有以加拿大國璽或御璽發出的英皇制誥、專利證書（letters patent）、委任狀（commission）、文書（instrument）、文告（proclamation）。現任加拿大註冊總署署長是商鵬飛（François-Philippe Champagne）。 註冊總署署長一職並非由專門委任產生——獲委任為工業部長的內閣官員會自動兼任註冊總署署長。換而言之，總督在諮詢總理後委任工業部長，工業部長自動兼任註冊總署署長，註冊總署署長由此間接地被委任。註冊總署署長任期沒有法定限制，可任職直至其被更換為止。 現任加拿大工業部長及註冊總署署長商鵬飛（François-Philippe Champagne）於2021年1月12日宣誓就職。自2019年11月20日起，該部長職位被命名為「創新、科學及工業部長」（Minister of Innovation, Science and Industry）。 註冊總署（Office of the Registrar General）負責登記已以加拿大國璽或加拿大君主御璽簽發的文件。此類文件可以包括上議員、陪席法官（puisne justice）及總督的委任書。 在加拿大法團局（Corporations Canada）的協助下，註冊總署署長對此類文件進行登記。 雖然加拿大國璽的正式保管人為加拿大總督，但總督通常委託註冊總署署長保管國璽。國璽用於核證國家正式文件。目前的國璽於1955年伊利沙伯二世即位為加拿大女皇後開始使用。 在聯邦化之前，加拿大有兩名主管註冊的官員，分別為上加拿大省布政司（provincial secretary）及下加拿大省布政司。聯邦化後，由加拿大國務卿（Secretary of State for Canada）兼任加拿大註冊總署署長，直到1966年，註冊總署署長的職責下放予消費者及法團事務部長（Minister of Consumer and Corporate Affairs）。當這個部長職位在1995年撤銷時，註冊總署署長的職責由工業部長接手。 加拿大各省及地區都有一名註冊總署署長負責生死登記（vital statistics），即出生、結婚及死亡證書等。例如，安大略省註冊總署（Office of the Registrar General）對安大略省的所有出生、婚姻及死亡進行登記。安省居民可以向安省註冊總署申請該省的出生、死亡或結婚證明。 安大略省布政司及註冊總署署長 魁北克省布政司 加拿大工業部 Constitutional Duties. The Governor General of Canada. [2020-04-20]. （原始内容存档于2020-04-23）.  House of Commons Procedure and Practice – 1. Parliamentary Institutions – Canadian Parliamentary Institutions. www.ourcommons.ca. [2020-04-20]. （原始内容存档于2021-10-19）.  Department of Industry Act. [2022-02-24]. （原始内容存档于2022-03-20）.  311 Knowledge Base. www.toronto.ca. [2022-03-22]. （原始内容存档于2021-06-25） （加拿大英语）.  加拿大註冊總署 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 特倫特大學 加拿大《工業部法令》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
贝科沃 (伏尔加格勒州)

贝科沃（俄语：Быково，羅馬化：Bykovo）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇、贝科沃区行政中心，位于伏尔加格勒水库左岸，在州府伏尔加格勒东北方。 该地2021年人口有7,183人；2010年人口7,719；2002年人口8,250；1989年人口7,827。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
切尔内什科夫斯基

切尔内什科夫斯基（俄语：Чернышковский，羅馬化：Chernyshkovskiy）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇、切尔内什科夫斯基区行政中心，位于齐姆拉河（Цимла）畔，在州府伏尔加格勒西侧。 该地2021年人口有4,857人；2010年人口5,396；2002年人口5,446；1989年人口5,677。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
丹尼洛夫卡 (伏尔加格勒州)

丹尼洛夫卡（俄语：Даниловка，羅馬化：Danilovka）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇、丹尼洛夫卡区行政中心，位于顿河支流梅德韦季察河畔，在州府伏尔加格勒北方。 该地2021年人口有4,348人；2010年人口5,317；2002年人口5,943；1989年人口5,518。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
伊洛夫利亚

伊洛夫利亚（俄语：Иловля，羅馬化：Ilovlya）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇、伊洛夫利亚区行政中心，位于顿河支流伊洛夫利亚河畔，在州府伏尔加格勒西北方。 该地2021年人口有11,024人；2010年人口11,255；2002年人口11,904；1989年人口10,295。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
红亚尔 (伏尔加格勒州)

红亚尔（俄语：Красный Яр，羅馬化：Krasnyy Yar）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇，属日尔诺夫斯克区，位于顿河支流梅德韦季察河畔，在区行政中心日尔诺夫斯克南方、州府伏尔加格勒北方。 该地2021年人口有5,897人；2010年人口6,992；2002年人口7,710；1989年人口7,466。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
利尼奥沃 (伏尔加格勒州)

利尼奥沃（俄语：Линёво，羅馬化：Linyovo），旧称胡森巴赫（Гуссенбах；德語：Hussenbach），是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇，属日尔诺夫斯克区，在区行政中心日尔诺夫斯克南方、州府伏尔加格勒北方。 该地2021年人口有5,333人；2010年人口6,037人；2002年人口6,697人。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.
梅德韦季茨基

梅德韦季茨基（俄语：Медведицкий，羅馬化：Medveditskiy）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇，属日尔诺夫斯克区，在顿河支流梅德韦季察河流域内，位于区行政中心日尔诺夫斯克南方、州府伏尔加格勒北方。 该地2021年人口有1,015人；2010年人口1,298；2002年人口1,472；1989年人口1,451。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
新尼古拉耶夫斯基 (伏尔加格勒州)

新尼古拉耶夫斯基（俄语：Новониколаевский，羅馬化：Novonikolayevskiy）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇、新尼古拉耶夫斯基区行政中心，在州府伏尔加格勒西北方。 该地2021年人口有9,429人；2010年人口9,931；2002年人口10,228；1989年人口10,795。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
新罗加奇克

新罗加奇克（俄语：Новый Рогачик，羅馬化：Novyy Rogachik）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇，属戈罗季谢区，位于顿河流域内切尔夫廖纳亚河（Червлёная）畔，在区行政中心戈罗季谢西南方、州府伏尔加格勒西方。 该地2021年人口有6,676人；2010年人口7,166；2002年人口7,558；1989年人口6,192。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
占守岛

占守岛（俄语：Шумшу，羅馬化：Shumshu，日语：占守島／しゅむしゅとう Shumushu tō */?），俄语音译舒姆舒岛，地名来源于日本阿伊努语「sum-us-i/シュム・ウシ（西邊的地方）」，千岛群岛東北方的島嶼，与勘察加半岛洛帕特卡角仅有11公里之遥，面积388平方公里。岛上主要居民点为片冈。 1855年根据《日俄和亲通好条约》，包括占守岛在内的北千岛群岛成为俄国领土。后根据1875年的《库页岛千岛群岛交换条约》，日本以库页岛南半部交换包括占守岛在内的全部千岛群岛。二战末期，在1945年8月18日，也就是日本宣布投降三天后，苏联出兵占领占守岛。 大日本帝国海军于太平洋战争爆发前设计建造的一级海防舰占守级海防舰以该岛命名。 占守郡 占守岛战役 占守级海防舰 Описание острова. Карта. （页面存档备份，存于互联网档案馆） （俄文） Десант на Шумшу (18 августа 1945)[永久失效連結] （俄文） Курильская операция (видео на YouTube) （页面存档备份，存于互联网档案馆） （俄文） 50°44′N 156°19′E﻿ / ﻿50.733°N 156.317°E﻿ / 50.733; 156.317
十月镇 (伏尔加格勒州)

十月镇（俄语：Октябрьский，羅馬化：Oktyabrʹskiy）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇、十月镇区行政中心，位于叶绍洛夫斯基阿克赛河（Аксай Есауловский，流入顿河上齐姆良斯克水库）畔，在州府伏尔加格勒西南方。 该地2021年人口有5,437人；2010年人口6,157人；2002年人口6,117人 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.
鲁德尼亚 (伏尔加格勒州)

鲁德尼亚（俄语：Рудня，羅馬化：Rudnya）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇、鲁德尼亚区行政中心，位于顿河流域内捷尔萨河畔，在该河与其支流谢尔坎河（Щелкан）汇流处；在州府伏尔加格勒北方。 该地2021年人口有6,095人；2010年人口7,387；2002年人口8,044；1989年人口9,062。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
谢布罗沃

谢布罗沃（俄语：Себрово，羅馬化：Sebrovo）是俄罗斯伏尔加格勒州的市级镇，属米哈伊洛夫卡区，位于区行政中心米哈伊洛夫卡东北方、州府伏尔加格勒西北方。 该地2021年人口有4,929人；2010年人口4,935；2002年人口4,486；1989年人口5,114。 Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года. （原始内容存档于2021-05-02）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.  俄羅斯聯邦國家統計局. Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.  Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –通过Demoscope Weekly （俄语）.
高平兩用砲

高平两用火砲是一种海军军舰所设的炮台，旨在能与水面，陆地和空中的敌方单位交战。 二战时期的主力舰有四種类型的火炮： 重型主炮，在305毫米至457毫米（12英寸至18英寸）之間，用于与敌对战舰和巡洋舰交战； 副砲，在152毫米至203毫米（6英寸至8英寸）之間用于对抗敌方驱逐舰； 重型高射炮，在76毫米至127毫米（3英寸至5英寸）之間，可以產生火網以在远处击落飞机； 轻型速射的防空砲（A/A）可以近距离跟踪和击落飞机。轻型防空砲分散在全舰上，包括20毫米至40毫米（0.787英寸至 1.57英寸）的自动加农炮和12.7毫米至14.5毫米（0.50英寸至0.58英寸）的重机枪。 在二战期间，美國海軍、英國皇家海軍、法國海軍和日本帝国海军将副砲与重型高射炮结合在一起，形成陆空两用的副砲。他们完全放弃专用的反舰副炮，因为大多数时候战线内的舰队都会被巡洋舰和驱逐舰掩護。此外，战列舰鮮少出现同时面对冲锋而來的驱逐舰和飞机之情形，使用不同类型的火炮来同时应对这两种威胁会占用太多空间。所以他们以装在旋轉的炮塔上的两用火炮取而代之，既可以用来对付飞机也可以用来对付舰船。 将两种类型的火炮组合起来所节省的空间，可以加大補給、增加甲板装甲覆盖范围、增加其他设备的装载、更大的轻型防空砲或其他需求。这种安排被认为更有效，并且被认为足以满足大多数情况下的反水面作战单位和防空需求。 德国海军的做法类似于意大利和苏联海军，他们采用混合口径的副炮，并配备专用反舰炮，同时配以小口径重型防空炮，而不是像英国或美国那样采用陆空兩用的副炮。意大利和苏联海军都担心来自敌方（尤其是法国）驱逐舰和鱼雷艇的近距离鱼雷攻击，并认为更强大、更大口径的反舰副砲是必备。法国海军也使用混合口径系统，但他们的副砲是陆空两用的。这往往会使弹药供应复杂化，并使一些武器在某些情况下无用。 高平两用砲被设计为是水面艦艇的重型主武器和专用的高射炮這二者之间的折衷方案。该炮通常为中等射程的口径，其重量足以证明它在对抗水面目标時有用，包括舰船、水面上的潜艇和陆地目标。然而，它也足够紧凑，可以安装在具有良好的護牆和高仰角的砲座中，并且能够具有高射速，使其能够成功地从各个角度与空中目标交战。例如，一艘英國皇家海军的乔治五世国王等级的战列舰有16个QF Mark I 5.25-英寸（133-毫米）艦砲在必要时可以与敌舰或高空飞机交战的火炮。 并非所有的两用砲都有高仰角。决定因素是砲台是否配备防空火控系统和提供防空炮设置时间引信的方法，用于设置由火炮发射的防空砲弹头中的时间引信。皇家海军从部族級驅逐艦开始，推出一系列具有高平两用火炮的驱逐舰等级，但采用QF 4.7英寸Mark XII ，是具有双聯座的CP Mk. XIX(譯註：CP是中央樞軸)且后来的砲座被限制为40、50或55度仰角，但是，这些火炮由防空火控系统控制，并且安装有防空砲的炮弹引信设置器。美国海军开发一种类似的驱逐舰，波特级，配备8座Mk 125英寸/38倍径（127mm)火炮安装在四个Mark 22单一用途（仅限水面作用）双聯座上，仰角限制为35度，但没有防空火控装置，也没有安装引信设置器。 40度的高度确实限制部族级火炮与俯冲轰炸机和高空轰炸机交战的能力，但它们仍然可以有效地与低空、水平和鱼雷轰炸机交战，并且仍然可以提供火網火力对其他受到由俯冲轰炸机攻击的船只。海軍上將菲利普·維安爵士（英语：Philip Vian）描述1940年挪威战役期间使用4.7英寸Mark XII火炮对抗飞机的情况： “在兩側群山環繞的狹窄水域中受到空襲，馬上就會想清楚，飛機是穩操勝算的。海上空間太小，无法充分自由地进行机动，而敵機的進場亦被石牆所掩護。與往常不同，當它們映入眼簾時，它的角度是如此之大，以至於我們最大仰角只有40度的4.7英寸艦炮，无法打到他们。…翁達爾斯內斯鎮需要穿過魯姆斯達爾峽灣（英语：Romsdalsfjord）到達，距離入口還有40英里，我們在4月24日到達。船队和护卫队在白天通过这条水道时，速度为5节，航向稳定，两边都是陡峭的山脉，這对敌人的飞机来说就是一个诱人的诱惑。容克斯轟炸機的空襲一直持續到最後，儘管驅逐艦的炮火有40度仰角的限制，却足以让敌人无法达到他们的射击标准。雖然一些船被近失彈的破片損傷，卻沒有一艘船受到直接打擊。” 高平两用砲，通常缩写为兩用砲 （英文:DP GUN），最初被设计为巡洋舰和戰艦等大型水面舰艇的辅助武器，以补充其重型主武器。后来，此类火炮开始作为主要火炮装备添加到小型舰艇上，随着舰船设计逐渐脫离大口径火炮，如今几乎所有的主炮武器都已具有高平双重用途的本質。 大多数现代高平两用砲的口径都在76毫米至127毫米（3英寸至5英寸）的范围內。 在英国部隊中，HA/LA 表示“高角度/低角度”。 5"/38 (12.7 cm) Mark 12. [2007-08-29]. （原始内容存档于2007-09-21）.  Vian, Philip, Action This Day, London, 1960, p.40 and 44. 火炮列表