艾林·奧圖爾

艾林·米高·奧圖爾 PC CD（英语：Canadian Forces' Decoration）（Erin Michael O'Toole，1973年1月22日—），加拿大華文媒體譯為奧圖爾，加拿大政治人物，2020年-22年間任職聯邦保守黨黨魁和官方反對黨領袖。他從2012年至2023年擔任眾議院杜林選區議員，2015年1月至11月在總理哈珀內閣中出任退伍軍人事務部長。奧圖爾曾兩度競逐聯邦保守黨黨魁職務，2017年黨魁選舉中敗予熙爾名列第三，2020年黨魁選舉則告捷。從政前他曾先後任職加拿大空軍軍官和律師。 奧圖爾的母親莫莉（Molly）於二戰後從英國遷居加拿大並任職教師，父親約翰則具有愛爾蘭裔血統，家族在加拿大定居數代，而約翰本人則在加拿大通用汽車的安大略省杜林區奧沙華廠房工作。約翰一度調派至魁北克省蒙特婁，艾林則於1973年在當地出生，但年幼時一家遷回奧沙華。艾林九歲喪母後，一家遷居安省佩里港（Port Perry），他在當地上小學和中學。他其後再與家人遷至寶文圍（Bowmanville），1991年從寶文圍中學畢業。 奧圖爾於2000年與莉貝卡（Rebecca）結婚，兩人育有兩名子女。父親約翰曾於1995年至2014年間出任安大略省議會杜林選區議員。 奧圖爾於1991年到安省京士頓的加拿大皇家軍事學院（英语：Royal Military College of Canada）修讀歷史和政治學，1995年從該校獲取文學士學位後加入加拿大軍隊空防司令部（現皇家加拿大空軍），軍階為少尉並派駐安省特倫頓空軍基地，期間協調搜救任務。他後到緬尼托巴省溫尼伯的第17翼基地進行航空員訓練，學成後於1997年派駐新斯科舍省希爾沃特（Shearwater）的第12翼基地，出任第423中隊的CH-124海王直升機戰術航空員，進行海上監視、搜救和海軍支援等任務，期間並晉升為上尉。他於2000年改編預備役，任職第406中隊的訓練官並操作飛行模擬器，期間到哈利法斯的戴爾豪斯大學修讀法律。他服役12年後獲頒加拿大軍隊獎章（英语：Canadian Forces' Decoration），並因在海上拯救受傷漁夫而獲發西科斯基直升機救援獎。 奧圖爾於2003年從戴爾豪斯大學獲取法學士學位後返回安省，於多倫多的斯泰克曼艾略特（Stikeman Elliott）商務律師事務所實習後獲該行聘用。他於2006年出任寶潔的内部律師，2011年則轉職希南布雷奇（Heenan Blaikie）律師事務所。 聯邦保守黨籍的眾議院杜林選區議員小田（Bev Oda）於2012年請辭，觸發議席補選。奧圖爾於同年5月宣布競逐該選區的保守黨候選人資格，並於同年8月自動獲取候選人提名。在同年11月26日舉行的杜林選區議席補選，奧圖爾以50.7%得票率輕易當選，首度晉身國會。他任期初段只擔當後座議員，到2013年9月則獲任為國際貿易部長法斯特（Ed Fast）的國會秘書。總理哈珀於2015年改組內閣，奧圖爾獲任為退伍軍人事務部長。 奧圖爾在2015年聯邦大選中以45%得票率連任杜林選區眾議院議員。然而，保守黨在該屆大選落敗，哈珀遂辭任黨魁。奧圖爾宣布競逐臨時黨魁職務，但敗於安布羅斯；安布羅斯隨後任命奧圖爾為官方反對黨公共安全評議員。 2016年10月14日，奧圖爾宣布參與翌年舉行的聯邦保守黨黨魁選舉。熙爾最終當選黨魁，奧圖爾則名列第三。熙爾後於2017年8月任命奧圖爾為外交、貿易及發展評議員。 彭建邦於2018年辭任安大略進步保守黨黨魁後，奧圖爾一度考慮競逐該職，但他後來表示支持葉麗雅參選。 2019年聯邦大選中奧圖爾連任眾議院議員，但保守黨則再度敗予自由黨。面對黨內壓力，熙爾於同年末宣布辭任保守黨黨魁，但留任至新任黨魁當選為止。奧圖爾於2020年1月宣布競逐黨魁，並於同年8月舉行的黨魁選舉中壓倒麥凱等人，當選保守黨黨魁。奧圖爾成功游說黨內社會保守派人士－包括黨魁候選人斯隆（Derek Sloan）和劉易斯（Leslyn Lewis）的支持者－在黨魁選舉中把他列為第二或第三選擇，被視為他的致勝關鍵之一。 奧圖爾就任黨魁後表示將集中應對冠狀病毒疫情，而促使自由黨少數政府倒台則並非他的當前急務。他於2020年12月重申該立場，謂應待疫情過後才舉行大選，但也稱大選若舉行的話保守黨亦準備就緒。當選黨魁後的奧圖爾立場較黨魁選舉期間溫和，因此惹來黨內部分人士批評，亦有黨員憂慮他會放棄部分保守派主張（如反對碳税）。奧圖爾其後雖有認理黨內批評，但表示保守黨需具勇氣變革才可吸納新選民從而擊敗自由黨，因此堅持其溫和路線。 2021年聯邦大選，保守黨面對右翼人民黨挑戰。奧圖爾於競選期尾段向人民黨支持者拉票，謂人民黨會分薄右翼票源，最終只惠及自由黨。保守黨在該屆大選再次敗予自由黨，但得票率則高於自由黨，而奧圖爾本人則再度在杜林選區連任眾議院議員。他於大選當晚表示會留任黨魁，但其後保守黨内部則就奧圖爾去留出現分歧。 2022年1月31日，卡加利地區保守黨籍國會議員本森（Bob Benzen）致函保守黨黨團主席里德（Scott Reid）要求舉行黨魁檢討選舉，並獲35名保守黨籍國會議員署名支持。經過秘密投票後，保守黨黨團以73票對45票通過罷免奧圖爾。奧圖爾遂於同年2月2日即時卸任黨魁，但留任杜林選區眾議院議員。 2023年3月31日，奧圖爾宣布不謀求連任眾議院議員，將在眾議院春季會議結束時辭職。 奧圖爾主張對中國強硬，曾提出杯葛2022年北京冬奧和認同美國前總統特朗普對中政策。他稱如果當選總理將會封殺華為5G、禁止中共控制的媒體進入加拿大市場、制裁參與鎮壓2019年香港反送中運動和维吾尔族种族灭绝的中共官員、改善台灣和加拿大的關係和警告中國的一中政策 。2021年2月投票支持由保守党议员庄文浩发起的认定中国对维吾尔族种族灭绝的议案。 Profile - O'Toole, Erin. 加拿大國會. [2020-08-24]. （原始内容存档于2020-11-04）.  "Conservatives hang on to Oda's Durham riding" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Toronto Sun, November 26, 2012. Interview Series: Erin O'Toole. The Canadian-Muslim Vote. [1 November 2018]. （原始内容存档于2020-11-03）.  存档副本. [2020-08-24]. （原始内容存档于2020-12-05）.  van Bilsen, Jonathan. The Story Behind The Person - Erin O'Toole. The Standard Newspaper. [2018-11-01]. （原始内容存档于2018-11-03）.  About Erin. 艾林·奧圖爾個人網站. [2020-08-24]. （原始内容存档于2021-01-28）.  Pessian, Parvaneh. Durham MP Erin O'Toole launches Conservative leadership bid in Bowmanville. DurhamRegion.com. [1 November 2018]. （原始内容存档于2018-09-09）.  John O'Toole | Legislative Assembly of Ontario. www.ola.org. [2020-07-03]. （原始内容存档于2020-07-03） （英语）.  Levitz, Stephanie. Five things to know about new veterans Affairs Minister Erin O'Toole. iPolitics.ca. [1 November 2018]. （原始内容存档于2018-11-03）.  Heenan Blaikie lawyer takes aim at replacing Bev Oda in Parliament. Precedent. [1 November 2018]. （原始内容存档于2018-11-03）.  Gray, Jeff. The inside story of Heenan Blaikie's frantic final days. The Globe and Mail. [1 November 2018]. （原始内容存档于2017-05-18）.  Erman, Boyd. Bay Street lawyer eyes Bev Oda's seat. The Globe and Mail. [2020-08-25]. （原始内容存档于2016-03-04）.  O'Meara, Jennifer. Erin O'Toole to be Conservative candidate in Durham. Oshawa This Week (DurhamRegion.com). [2020-08-25]. （原始内容存档于2020-11-01）.  Tories and NDP hold on to seats in tight byelections. CBC News. 2012-11-26 [2020-08-24].  Hall, Chris. Erin O'Toole thoroughly dominates Durham. DurhamRegion.com. [2020-08-25]. （原始内容存档于2018-11-03）.  Parliamentary Roles - Erin O'Toole. Parliament of Canada. [2020-08-25]. （原始内容存档于2018-10-20）.  "PM Announces Change to the Ministry" 互联网档案馆的存檔，存档日期2015-01-05. January 5, 2015 Durham Riding stays blue with Erin O'Toole: 2015 federal election results. DurhamRegion.com. [2020-08-25]. （原始内容存档于2018-11-03）.  Ditchburn, Jennifer. Erin O'Toole, ex-Veterans Affair minister, to seek Conservative interim leadership. CBC News (The Canadian Press). 2015-10-26 [2020-08-24]. （原始内容存档于2018-12-19）.  Harris, Kathleen. Rona Ambrose chosen as interim Conservative leader. CBC News. 2015-11-05 [2020-08-24]. （原始内容存档于2018-12-23）.  Pessian, Parvaneh. Durham MP Erin O'Toole launches Conservative leadership bid in Bowmanville. DurhamRegion.com. [2020-08-24]. （原始内容存档于2018-09-09）.  Conservative Leadership: The Results. CPAC. May 29, 2017 [Oct 22, 2019]. （原始内容存档于2019-10-22）.  O'Meara, Jennifer. O'Toole named Conservative shadow minister for foreign affairs. DurhamRegion.com. 2017-08-31 [2020-08-24]. （原始内容存档于2018-11-03）.  Lunn, Susan; Tasker, John. Conservative MP Erin O'Toole considering run for Ontario PC leadership. CBC News. [2020-08-25]. （原始内容存档于2018-03-29）.  Fitzpatrick, Meagan. Erin O'Toole takes pass on Ontario PC leadership, endorses Christine Elliott. CBC News. [2020-08-25]. （原始内容存档于2018-04-12）.  Canada Conservative leader in surprise resignation. BBC News. 12 December 2019 [2020-08-25]. （原始内容存档于2020-06-24）.  Rabson, Mia. Conservative party in disarray over Scheer private school controversy. National Observer. 15 December 2019 [2020-08-25]. （原始内容存档于2020-06-24） （英语）.  MacCharles, Tonda. Andrew Scheer quitting as Conservative leader amid controversy. thestar.com. 12 December 2019 [2020-08-25]. （原始内容存档于2020-08-06） （英语）.  Connolly, Amanda. Conservative Leader Andrew Scheer resigns, vows to stay on until new leader chosen. Global News. [2020-08-25]. （原始内容存档于2020-09-25）.  Levitz, Stephanie. Erin O'Toole announces bid for Conservative leadership in Alberta. Global News. [2020-08-25]. （原始内容存档于2020-04-06）.  Erin O'Toole wins Conservative Party of Canada leadership on 3rd ballot. CP24. 2020-08-23 [2020-08-24]. （原始内容存档于2020-12-05） （英语）.  Boutilier, Alex. After riding social conservative support to leadership victory, Erin O'Toole reaffirms he's 'pro-choice'. Toronto Star (Torstar). August 25, 2020 [December 28, 2020]. （原始内容存档于2020-08-28）.  Bensadoun, Emerald. Conservative Leader O'Toole says triggering fall election 'not my priority'. Global News (Corus Entertainment). August 30, 2020 [August 31, 2020]. （原始内容存档于August 30, 2020）.  Tasker, John Paul. Conservative Leader Erin O'Toole downplays talk of a fall federal election. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). September 2, 2020 [September 2, 2020]. （原始内容存档于September 2, 2020）.  Aiello, Rachel. O'Toole eyes post-pandemic election, vows to keep pushing feds on COVID-19 in meantime. CTV News (Bell Media). December 13, 2020 [December 15, 2020]. （原始内容存档于2022-02-06）.  Platt, Brian. As tensions rise in Conservative caucus, Erin O'Toole's leadership is put to the test. National Post (Postmedia). March 6, 2021 [March 13, 2021].  Boutilier, Alex. Will Erin O'Toole embrace a carbon tax? Some of his MPs are worried he will, insiders say. Toronto Star (Torstar). March 2, 2021 [March 13, 2021]. （原始内容存档于2022-06-18）.  Reynolds, Christopher. O'Toole acknowledges some Conservatives 'frustrated' over carbon pricing plan. Toronto Star (Torstar). August 21, 2021 [August 21, 2021]. （原始内容存档于2022-02-05）.  Platt, Brian. Conservative Party must have 'the courage to change,' Erin O'Toole tells party convention. National Post (Postmedia). March 19, 2021 [March 19, 2021].  Tunney, Catharine. Conservative Leader Erin O'Toole sticks with moderate message despite falling short. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). September 20, 2021 [September 21, 2021]. （原始内容存档于2022-05-31）.  Turnbull, Sarah. Conservatives fail to dethrone Liberals. CTV News (Bell Media). September 21, 2021 [September 21, 2021]. （原始内容存档于2022-05-31）.  Flanagan, Ryan. Liberals return to Alberta, and 5 other surprises in the election results. CTV News (Bell Media). September 21, 2021 [September 21, 2021]. （原始内容存档于2022-05-31）.  Turnbull, Sarah. Conservatives divided on fate of O'Toole, as party's MPs call for unity. CTV News (Bell Media). September 26, 2021 [September 26, 2021]. （原始内容存档于2022-05-31）.  Tasker, John Paul. Conservatives divided on what to do about Erin O'Toole after election loss. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). September 23, 2021 [September 26, 2021]. （原始内容存档于2022-02-04）.  Tasker, John. Conservative caucus revolt triggers vote on Erin O'Toole's leadership. CBC News. 31 January 2022 [2 February 2022]. （原始内容存档于2022-02-04）.  35保守黨國會議員連署 迫使奧圖爾面臨信任投票. 《星島日報》加東版. 2022-02-01 [2022-02-05].  Tasker, John Paul. Conservative MPs vote to remove Erin O'Toole as leader. CBC News. February 2, 2022 [February 2, 2022]. （原始内容存档于2022-02-02）.  Caucus votes Erin O'Toole out as Conservative party leader. CP24. February 2, 2022 [February 2, 2022]. （原始内容存档于2022-02-02） （英语）.  Boutilier, Alex; Connolly, Amanda. Erin O'Toole ousted as Conservative leader after caucus revolt. Global News. February 2, 2022 [February 2, 2022]. （原始内容存档于2022-02-02） （加拿大英语）.  Taylor, Stephanie. Erin O'Toole voted out as leader by Conservative MPs. National Post. February 2, 2022 [February 2, 2022] （英语）.  Levitz, Stephanie. Erin O'Toole removed as Conservative leader in vote by MPs. The Toronto Star. February 2, 2022 [February 2, 2022]. ISSN 0319-0781. （原始内容存档于2022-05-30） （加拿大英语）.  奧圖爾遭罷免 女副手暫接掌. 《明報》加西網. 2022-02-03 [2022-02-05]. （原始内容存档于2022-02-17）.  Former Conservative leader Erin O'Toole not seeking re-election, leaving this spring. CTV News. https://www.ctvnews.ca/. [31 March 2023]. （原始内容存档于2023-03-31）.  Erin O’Toole, former Conservative leader, leaving politics: ‘Honour of a lifetime’. Global News. https://globalnews.ca/. [31 March 2023]. （原始内容存档于2023-05-30）.  Jones, Ryan Patrick. O'Toole calls for relocation of 2022 Olympic Games out of China Social Sharing. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). February 16, 2021 [February 18, 2021]. （原始内容存档于2021-02-18）.  Kapelos, Vassy; Jones, Ryan Patrick. O'Toole says his 'Canada First' strategy means economic self-sufficiency, getting tough on China. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). September 8, 2020 [September 9, 2020]. （原始内容存档于September 9, 2020）.  Blanchfield, Mike. Tories push Liberals to decide 5G, Huawei amid China imprisonment of Kovrig, Spavor. CTV News (Bell Media). November 17, 2020 [November 17, 2020]. （原始内容存档于November 17, 2020）.  Levitz, Stephanie. How would an O'Toole-led Conservative government handle the COVID-19 recovery?. CP24 (Bell Media). August 30, 2020 [August 31, 2020]. （原始内容存档于August 30, 2020）.  MacCharles, Tonda. Erin O'Toole wants China's ambassador to Canada to publicly apologize to Canadians, or be kicked out. Toronto Star (Torstar). October 16, 2020 [October 17, 2020]. （原始内容存档于October 17, 2020）.  Connolly, Amanda. O'Toole vows to put 'caveats' on One China policy, urges 'reckoning' over coronavirus. Global News. Corus Entertainment Company. May 10, 2020 [October 21, 2020]. （原始内容存档于November 5, 2020）.  Election Night Results — Durham. Elections Canada. [12 November 2021].  List of confirmed candidates. Elections Canada. [October 4, 2019]. （原始内容存档于2020-02-15）.  Election Night Results. Elections Canada. [November 16, 2019]. （原始内容存档于2019-12-08）.  Elections Canada – Preliminary Election Expenses Limits for Candidates. [2021-12-29]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Elections Canada – Confirmed candidates for Durham, 30 September 2015. [2020-10-23]. （原始内容存档于2015-10-20）.  Final Candidates Election Expenses Limits. 加拿大選舉局. [2017-08-24]. （原始内容存档于2017-08-02）.  Election Night Results. Elections Canada. [20 October 2015]. （原始内容存档于2020-11-12）.  维基共享资源中相关的多媒体资源：艾林·奧圖爾 官方网站 （英文）加拿大國會網站 艾林·奧圖爾議員簡介 （页面存档备份，存于互联网档案馆）