嘿！兄弟 (艾维奇歌曲)

《嘿！兄弟》（英語："Hey Brother"）是瑞典已故DJ兼唱片制作人艾维奇制作的舞曲单曲，收录于其2013年发行的首张录音室专辑《True（英语：True (Avicii album)）》。美国蓝草歌手丹·泰敏斯基（英语：Dan Tyminski）提供人声。歌曲由艾维奇、阿什·普诺里（英语：Ash Pournouri）、萨利姆·法基尔（英语：Salem Al Fakir）、文森特·蓬塔雷（英语：Vincent Pontare）及韦罗妮卡·马焦（英语：Veronica Maggio）填词作曲，并包含了艾维奇对兄弟的谆谆教诲。 《嘿！兄弟》是专辑《True》的第三首单曲，在2013年10月9日应邀播放于澳大利亚电台，后来于2013年10月28日在德国，瑞士及奥地利发行。2014年3月，由艾维奇亲自制作的混音版本收录于其混音专辑《True (Avicii by Avicii)》，此次萨利姆·法基尔参与了伴唱。 《嘿！兄弟》采用G小调，平均速度为125BPM。 2013年11月1日，《嘿！兄弟》的歌词视频在YouTube上的艾维奇官方VEVO账户发布。视频记录了普通人在日常生活中的资料片镜头（英语：stock footage）。有人在打篮球，安德丽·菲姆布莱斯（英语：Aundrea Fimbres）对着屏幕吃巧克力和橄榄甜品、有人在吃爆米花、有人在打雪仗等等。所有的动作都是慢镜头，并配有歌词的动画文字。 《嘿！兄弟》官方音乐视频由杰西·斯特恩鲍姆（Jesse Sternbaum）执导，于2013年12月9日发布。视频描绘了两个在战时美国长大的兄弟，并穿插着越南战争的图片及视频片段。在视频最后，弟弟发现照片中的哥哥变成了父亲。扎克·沃斯（Zach Voss）扮演哥哥，杰克·埃斯特斯（Jack Estes）扮演弟弟。在视频结尾中，艾维奇在草地行走，萤火虫在四处飞舞。 2014年4月9日，艾维奇的VEVO主页也发布了《嘿！兄弟》的音乐视频。视频由尼克·冯（Nick Fung）和内特·奥尔森（Nate Olson）执导，以卡通宿醉（英语：Cartoon Hangover）系列线上动画《无惧勇士》中的片段为背景。该视频作为艾维奇第四频道的一部分发布，频道包含了几首来自《True (Avicii by Avicii)》的歌曲，这些歌曲由YouTube的多位电影制作人和动画师制作成音乐视频，其中包括乔·佩纳（英语：Joe Penna）、Keshen8、YoMama和卡通宿醉。 在英国，经过数周的攀升，《嘿！兄弟》于2013年12月15日登顶英国单曲排行榜，直到一周后（2013年12月21日）才被莉莉·艾伦版的《Somewhere Only We Know》超越。歌曲最终在四十强榜上呆了22周，其中有10周进入了前十名。此外，《嘿！兄弟》也在英国舞曲排行榜上成功登顶。包括此前发布的《I Could Be the One》、《Wake Me Up》和《You Make Me》在内，艾维奇仅在2013年就四次登顶英国舞曲排行榜。歌曲共在舞曲榜上登顶了6周，最后被清洁盗贼主唱，杰斯·格莱茵伴唱的《只要你》超过。 在美国，《嘿！兄弟》在2013年12月登上《公告牌》百强单曲榜第77名。歌曲排名继续攀升，于2014年3月排到第16位，当周总销量达到100万。清晰频道的工作人员注意到了歌曲在流行及成人流行电台的成功，他们要求岛屿好果酱音乐集团（英语：The Island Def Jam Music Group）制作一首混音，以突出歌曲所用的乐器。混音版于2014年3月登上《公告牌》乡村电台榜（英语：Country Airplay）第59名，《嘿！兄弟》也是艾维奇在2018年去世前打入四十强的最后一首歌曲。 2014年《公告牌》舞曲夜店歌曲榜冠军单曲列表（英语：List of Billboard Dance Club Songs number ones of 2014） Hey Brother. Broadcast Music, Inc. [2016-11-20]. （原始内容存档于2016-11-20）.  Corner, Lewis. Avicii 'Hey Brother' single review: Another addictive musical cocktail. Digital Spy. 2013-12-06 [2013-12-28]. （原始内容存档于2015-09-24）.  Hey Brother Meaning. Explained Lyrics. [2016-05-25]. （原始内容存档于2020-10-17）.  Jameson, Chris. New music to weekdays (October 9, 2013). Joy 94.9（英语：Joy 94.9）. 2013-10-09 [2013-10-11]. （原始内容存档于2020-10-17）.  Ryan, Gavin. Midweek Chart: It Is Lorde Vs Miley Cyrus For Aussie Chart. Noise11（英语：Noise11）. The Noise Network（英语：Paul Cashmere）. 2013-10-10 [2013-10-11]. （原始内容存档于2020-11-04）.  AVICII | Hey Brother. Universal Music Group. [2013-11-01]. （原始内容存档于2013-11-02） （德语）.  Avicii "Hey Brother" Sheet Music in G Minor (transposable) - Download & Print. Musicnotes. [2020-10-17]. （原始内容存档于2020-10-19）.  Avicii - Hey Brother (Lyric). YouTube. 2013-12-01 [2015-12-21]. （原始内容存档于2022-08-16）.  Avicii: Hey Brother (Video 2013) - IMDb. [2020-10-23]. （原始内容存档于2021-08-05） –通过www.imdb.com.  Avicii - Hey Brother. YouTube. 2013-12-10 [2020-10-23]. （原始内容存档于2015-12-17）.  AviciiOfficialVEVO. Avicii - Hey Brother (Avicii By Avicii). YouTube. 2014-04-09 [2018-04-23]. （原始内容存档于2020-11-21）.  Avicii: Channel 4. [2020-10-23]. 原始内容存档于2014-04-18.  Hey Brother (Remixes) - Single von Avicii. Itunes.apple.com. 2013-12-09 [2018-04-23]. （原始内容存档于2017-12-01）.  True: Avicii By Avicii by Avicii. Itunes.apple.com. 2014-03-24 [2018-04-23]. （原始内容存档于2018-10-13）.  Hey Brother - Official Charts (UK). officialcharts.com. [2018-04-21]. （原始内容存档于2018-04-21）.  Grein, Paul. Chart Watch: After "Frozen," Here Comes "Summer". Yahoo Music. 2014-03-26 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-03-29）.  "Avicii Chart History (Country Airplay)". Billboard. [2014-12-21].（英語）. Trust, Gary. Avicii Goes Country: 'Hey Brother' With 'Less Thump' Crosses Over on Radio. Billboard. 2014-03-21 [2014-06-29]. （原始内容存档于2020-11-01）.  Mike Pell. Avicii Songs Re-Enter UK Top 40 Following His Death. MTV UK. 2018-04-23 [2020-10-23]. （原始内容存档于2020-11-25）.  "Australian-charts.com – Avicii – Hey Brother". ARIA Top 50 Singles. [2013-10-20]. （英語）. "Austriancharts.at – Avicii – Hey Brother". Ö3 Austria Top 40. [2013-10-11]. （德語）. "Ultratop.be – Avicii – Hey Brother". Ultratop 50. [2013-10-11]. （荷蘭語）. "Ultratop.be – Avicii – Hey Brother". Ultratop Dance. [2013-10-11].（荷蘭語）. "Ultratop.be – Avicii – Hey Brother". Ultratop 50. [2013-10-11]. （法語）. "Ultratop.be – Avicii – Hey Brother". Ultratop Dance. [2013-10-11]. （法語）. Hot 100 Billboard Brasil – weekly. Billboard Brasil（英语：Billboard Brasil）. 2014-03-24 [2014-03-29]. （原始内容存档于2014-05-25）.  Hot 100 Billboard Brasil – weekly. Billboard Brasil（英语：Billboard Brasil）. April 2014 [2014-04-30]. （原始内容存档于2014-05-02）.  "Avicii Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2013-10-11].（英語）. Avicii — Hey Brother. TopHit. [2019-08-10].（英語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201403检索. [2013-10-11].（捷克語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201419检索. [2014-07-02].（捷克語）. "Danishcharts.com – Avicii – Hey Brother". Tracklisten. [2014-01-03].（丹麥語）. "Avicii: Hey Brother". Musiikkituottajat. [2013-10-13].（芬蘭語）. "Lescharts.com – Avicii – Hey Brother". Les classement single. [2013-10-11].（法語）. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2013-12-19]. （匈牙利語）. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2013-12-12]. （匈牙利語）. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2013-12-31]. （匈牙利語）. "Chart Track: Week 01, 2014". Irish Singles Chart. [2014-01-03]. （英語）. Top Digital Download – Classifica settimanale WK 5 (dal 27-01-2014 al 02-02-2014). FIMI. [2014-02-02]. （原始内容存档于2014-02-06） （意大利语）.  Club Chart top 50 – 05/04/2014. DanceDirectory.it. [2014-08-04]. （原始内容存档于2014-08-08） （意大利语）.  "Avicii Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [2019-08-29].（英語）. "Nederlandse Top 40 – Avicii search results" Dutch Top 40. [2013-10-11].（荷蘭語）. "Dutchcharts.nl – Avicii – Hey Brother". Single Top 100. [2013-12-15].（荷蘭語）. Dutch Dance Top 30: 14/12/2013. Dutch Top 40. [2013-12-15]. （原始内容存档于2020-11-02） （荷兰语）.  "Charts.nz – Avicii – Hey Brothe". Top 40 Singles. [2013-10-11].（英語）. "Norwegiancharts.com – Avicii – Hey Brother". VG-lista. [2013-10-11].（挪威語）. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2014-01-27].（英語）. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [2014-02-02].不正確的語言代碼。（說明）如果在角色介紹看到此訊息，請參考這個條目修改原始碼。. Airplay 100 – 1 aprilie 2014. Kiss FM（英语：Kiss FM (Romania)）. 2014-04-13 [2020-03-31]. （原始内容存档于2021-09-17） （罗马尼亚语）.  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2014-01-27].（英語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入201403检索. [2014-01-23].（斯洛伐克語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”，输入201426检索. [2014-07-04].（斯洛伐克語）. SloTop50: Slovenian official singles weekly chart. SloTop50（英语：SloTop50）. [2015-06-05]. （原始内容存档于2020-10-20）.  "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2014-01-28". Entertainment Monitoring Africa. [2014-04-26].（英語）. "Spanishcharts.com – Avicii – Hey Brother" Canciones Top 50. [2014-01-10].（英語）. "Swedishcharts.com – Avicii – Hey Brother". Singles Top 100. [2013-10-11].（英語）. "Swisscharts.com – Avicii – Hey Brother". Swiss Singles Chart. [2013-10-11].（英語）. FDR Dance Top 20 – May 19, 2014. FDR Music Charts. 2014-05-19 [2014-05-20]. （原始内容存档于2014-05-20）.  "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2014-12-21].（英語）. "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. [2014-12-21].（英語）. "Avicii Chart History (Hot 100)". Billboard. [2014-12-21].（英語）. "Avicii Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2014-12-21].（英語）. "Avicii Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [2014-12-21].（英語）. "Avicii Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. [2014-12-21].（英語）. "Avicii Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2014-12-21].（英語）. "Avicii Chart History (Rock Airplay)". Billboard. [2014-12-21].（英語）. "Portuguesecharts.com – Avicii – Hey Brother". AFP Top 100 Singles. [2018-05-11].（英語）. End of Year Singles 2013. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. [2017-05-31]. （原始内容存档于2016-12-25）.  End of Year Dance Singles 2013. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. [2017-05-31]. （原始内容存档于2019-09-04）.  "Jahreshitparade Singles 2013" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in German). Austrian Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. "Jaaoverzichten 2013: Singles" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Ultratop Flanders. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. "Jaaoverzichten 2013: Dance" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Ultratop Flanders. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. "Rapports Annuels 2013: Dance" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in French). Ultratop Wallonia. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. Top de l'année Top Singles 2013. SNEP. [2020-08-16]. （原始内容存档于2020-09-22） （法语）.  Top 100 Singles Jahrescharts 2013. VIVA（英语：VIVA (TV station)）. Viacom International Media Networks（英语：Viacom International Media Networks (Europe)）. [2014-01-12]. （原始内容存档于2014-01-20） （德语）.  Dance Top 100 - 2013. Mahasz. [2019-11-10]. （原始内容存档于2020-10-09）.  MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013. MAHASZ. [2014-01-22]. （原始内容存档于2020-10-07） （匈牙利语）.  IRMA - Best of Singles. IRMA Charts. Irish Record Music Association. [2014-12-30]. （原始内容存档于2008-09-02）.  Top 100-Jaaroverzicht van 2013. Dutch Top 40. [2019-11-10]. （原始内容存档于2019-03-29）.  "Jaaroverzichten – Single 2013" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Dutch Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. "Jaaroverzichten – Dance 2013" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Dutch Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. SloTop50: Slovenian official year end singles chart. slotop50.si. [2015-06-05]. （原始内容存档于2016-12-22）.  Årslista Singlar – År 2013. Sverigetopplistan. [2017-05-31]. （原始内容存档于2014-11-29） （瑞典语）.  Schweizer Jahreshitparade 2013 – hitparade.ch. Hung Medien. [2019-11-10]. （原始内容存档于2014-08-13）.  End of Year Charts: 2013 (PDF). UKChartsPlus（英语：UKChartsPlus）. [2015-12-21]. （原始内容存档 (PDF)于2014-07-14）.  "Hot Dance/Electronic Songs – Year-end 2013" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 31 May 2017. ARIA Top 100 Singles 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. [2015-01-07].  End of Year Dance Singles 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. [2017-05-31]. （原始内容存档于2020-01-14）.  "Jahreshitparade Singles 2014" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in German). Austrian Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. "Jaaoverzichten 2014: Singles" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Ultratop Flanders. Hung Medien. Retrieved 29 May 2017. "Jaaoverzichten 2014: Dance" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Ultratop Flanders. Hung Medien. Retrieved 29 May 2017. "Rapports Annuels 2014: Singles" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in French). Ultratop Wallonia. Hung Medien. Retrieved 29 May 2017. "Rapports Annuels 2014: Dance" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in French). Ultratop Wallonia. Hung Medien. Retrieved 29 May 2017. 2014 Year End Charts – Top Canadian Hot 100. Billboard. [2015-01-01]. （原始内容存档于2018-03-31）.  WebCite query result. webcitation.org. [2017-05-31]. （原始内容存档于2015-01-08）.  Top de l'année Top Singles 2014. SNEP. [2020-08-16]. （原始内容存档于2020-07-04） （法语）.  Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2015-08-10]. （原始内容存档于2017-02-11） （德语）.  Dance Top 100 - 2014. Mahasz. [2019-11-10]. （原始内容存档于2020-06-03）.  Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2014. Mahasz. [2019-11-10]. （原始内容存档于2020-06-03）.  Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014. Mahasz. [2019-11-10]. （原始内容存档于2020-06-03）.  FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana. Federazione Industria Musicale Italiana. [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-13） （意大利语）.  Top 100-Jaaroverzicht van 2014. Dutch Top 40. [2019-11-10]. （原始内容存档于2019-04-02）.  "Jaaroverzichten – Single 2014" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Dutch Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. "Jaaroverzichten – Dance 2014" （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in Dutch). Dutch Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 31 May 2017. Top Selling Singles of 2014. Recorded Music NZ. [2015-01-01]. （原始内容存档于2017-07-04）.  Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014. Polish Society of the Phonographic Industry. [2015-01-21]. （原始内容存档于2017-06-20） （波兰语）.  Airplay 100 – Top of the Year 2014. Kiss FM（英语：Kiss FM (Romania)）. 2014-12-28 [2020-03-31]. （原始内容存档于2015-09-25） （罗马尼亚语）.  Russian Top Year-End Radio Hits (2014). Tophit. [2019-08-10]. （原始内容存档于2019-08-09）.  SloTop50: Slovenian official year end singles chart. slotop50.si. [2015-06-05]. （原始内容存档于2019-03-27）.  Årslista Singlar – År 2014. Sverigetopplistan. [2017-05-31]. （原始内容存档于2015-02-11） （瑞典语）.  Schweizer Jahreshitparade 2014 – hitparade.ch. Hung Medien. [2019-11-10]. （原始内容存档于2020-07-24）.  Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2014). Tophit. [2019-08-10]. （原始内容存档于2019-07-03）.  Copsey, Rob. The Official Top 40 Biggest Selling Singles of 2014. Official Charts Company. 2015-01-01 [2015-12-21]. （原始内容存档于2015-02-17）.  Hot 100 Songs – Year End 2014. Billboard. [2015-01-01]. （原始内容存档于2018-04-13）.  "Dance Club Songs – Year-end 2014" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 31 May 2017. "Hot Dance/Electronic Songs – Year-end 2014" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 31 May 2017. Hot Dance/Electronic Songs – Year-end 2018. Billboard. [2019-08-14]. （原始内容存档于2019-03-23）.  Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2020-08-14]. （原始内容存档 (PDF)于2020-03-27） （葡萄牙语）.  Decade-End Charts: Hot Dance/Electronic Songs (2013-ON). Billboard. [2019-12-19]. （原始内容存档于2020-02-24）.  ARIA Australian Top 50 Albums. Australian Recording Industry Association. 2018-04-30 [2018-04-28]. （原始内容存档于2016-09-28）.  Austrian single certifications – Avicii – Hey Brother. IFPI Austria （德语）.  Ultratop − Goud en Platina – singles 2014. Ultratop. Hung Medien （荷兰语）.  Canadian single certifications – Avicii – Hey Brother. Music Canada （英语）.  Danish single certifications – Avicii – Hey Brother. IFPI Danmark. [2013-10-02] （丹麦语）.  GOLD/PLATIN/DIAMOND- Auszeichnungen in Deutschland (PDF). Bundesverband Musikindustrie. 2016-09-22 [2016-09-22]. （原始内容存档 (PDF)于2016-09-23）.  Italian single certifications – Avicii – Hey Brother. Federazione Industria Musicale Italiana. [2015-01-09] （意大利语）.  在“Anno”下拉菜单选择“Tutti gli anni”。 在“Filtra”字段选择“Hey Brother”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。 New Zealand single certifications – Avicii – Hey Brother. Recorded Music NZ （英语）.  Troféoversikt. IFPI Norway. [2014-09-07]. （原始内容存档于2018-04-28） （挪威语）.  Top 50 Canciones - Semana 33: del 11.08.2014 al 17.08.2014 (PDF). PROMUSICAE. [2014-09-08]. （原始内容存档于2020-10-18） （西班牙语）.  Avicii - Hey Brother. Grammofon Leverantörernas Förening. [2014-11-20]. （原始内容存档于2018-04-28） （瑞典语）.  The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Hey Brother'). IFPI Switzerland. Hung Medien （德语）.  Copsey, Rob. The UK's Official Chart 'millionaires' revealed. Official Charts Company. 2017-09-19 [2018-09-27]. （原始内容存档于2017-09-19）.  British single certifications – Avicii – Hey Brother. British Phonographic Industry （英语）.  在“Format”字段选择“singles”。；在“Certification”字段选择“Platinum”在“BPI Awards”字段输入“Hey Brother”，并敲击回车检索。 Murray, Gordon. Daft Punk, DJ Snake & Lil Jon Lead Mid-Year SoundScan Dance/Electronic Charts. Billboard. Prometheus Global Media. 2014-07-02 [2014-09-08]. （原始内容存档于2020-09-19）.  Certificeringer - Avicii - Hey Brother. IFPI Denmark. [2014-09-08]. （原始内容存档于2020-10-17）.  Top 100 Streaming - Semana 14: del 31.03.2014 al 06.04.2014 (PDF). PROMUSICAE. [2014-09-08]. （原始内容存档于2020-10-18） （西班牙语）.  Triple A > Future Releases. All Access Music Group. [2013-11-20]. （原始内容存档于2013-11-08）.  Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. [2013-11-20]. （原始内容存档于2012-11-19）.  Aldi, Giorgia. AVICII – Hey Brother (Universal). Radio Airplay SRL. [2013-11-27]. （原始内容存档于2013-12-03） （意大利语）.  Alternative > Future Releases. All Access Music Group. [2013-11-20]. （原始内容存档于2011-07-10）.  豆瓣音乐上《嘿！兄弟》的資料 （简体中文）