阿比路录音室

51°31′54.93″N 0°10′42.07″W﻿ / ﻿51.5319250°N 0.1783528°W﻿ / 51.5319250; -0.1783528 阿比路录音室（英語：Abbey Road Studios），舊名EMI錄音室（英語：EMI Recording Studios），是位於英國英格蘭倫敦西敏市聖約翰伍德阿比路3號的一座錄音棚。該錄音室由留聲機公司（英语：Gramophone Company）創建於1931年11月。艾比路錄音室最著名的客戶是披頭四樂團，他們在這座錄音室錄製了眾多著名歌曲。在1970年代，為紀念披頭四樂團在1969年發行的專輯《艾比路》，該錄音室從EMI錄音室更名為艾比路錄音室。 2009年，艾比路錄音室面臨不動產開發的威脅。為保護錄音室建築，英國政府在2010年將錄音室列入英格蘭遺產和II級登錄建築，令該建築得以免受重大改造。 艾比路錄音室最初是一座修建於1831年的喬治式連排別墅。1929年，留聲機公司收購了這種建築，並將其改建為錄音室。1931年11月，愛德華·艾爾加指揮倫敦交響樂團在艾比路錄音室演奏他自己的音樂，令百代電影公司成為第一家在艾比路錄音室錄音的公司。1934年，立體聲的發明者阿倫·布魯姆林（英语：Alan Blumlein）在艾比路錄音室錄製了由汤玛斯·比彻姆指揮的莫扎特作品《朱比特》。 1931年，留聲機公司和哥倫比亞留聲機公司（英语：Columbia Graphophone Company）合併為電子與音樂工業公司（EMI），艾比路錄音室因此更名為EMI錄音室。1936年，在EMI領導者弗雷德·蓋斯博格（英语：Fred Gaisberg）的指揮下，大提琴演奏家帕烏·卡薩爾斯成為第一位錄音巴赫無伴奏大提琴組曲第1號及第2號的音樂家。 1958年，在奇里夫·李察和影子樂隊在此錄音歌曲〈Move It（英语：Move It）〉之後，EMI錄音室二號棚開始成為一個搖滾音樂中心。 EMI錄音室和披頭四樂團有著密切的關係，他們在1962年至1970年的大部分專輯都是在這裡錄音。披頭四在1969年發行的專輯即名為《艾比路》，取自於該錄音室的所在地。此後EMI因此更名為艾比路錄音室。專輯封面由伊恩·麥克米蘭（英语：Iain Macmillan）在攝影棚外拍攝。而攝影棚外的斑馬線也因此成為披頭四歌迷的聖地。2010年12月，艾比路的斑馬線成為II級登錄建築。 1979年，莫里西-穆倫（英语：Move It）在艾比路錄音室錄製了英國第一張數位錄音（英语：digital recording）單曲。 2005年9月，美國嘻哈歌手肯伊·威斯特在艾比室錄音棚為其專輯《當嘻哈遇上絃樂 艾比路錄音室現場實況（英语：Late Orchestration）》錄製歌曲。2011年6月，南韓偶像團體SHINee成為第一個在艾比路錄音室表演的亞洲團體。2011年11月，澳洲歌手凱莉·米洛在艾比路錄音室錄製了她的專輯《艾比路醇情選（英语：The Abbey Road Sessions (Kylie Minogue album)）》。 2017年2月，南安普頓大學的學生電台Surge Radio（英语：Surge Radio）發現了一個罕見的曾在艾比路錄音室使用的BTR-3錄音機（英语：British Tape Recorder）。2017年4月，這台機械被捐贈給艾比路錄音室。 2010年2月17日，由於債務增加，有報道稱EMI有意出售艾比路錄音室，且有地產商對此表示興趣，計劃將其改建為高級公寓。有報道稱英國國民信託可能購買艾比路錄音室，以保護這座歷史建築。一個保護艾比路錄音室的活動試圖讓該建築維持其錄音室功能。 2010年2月21日，EMI表示計劃保存錄音室，並尋找投資者贊助復興計劃。英國政府也在同時將艾比路錄音室列入II級登錄建築，以保護其免受重大改動。同年12月，艾比路的斑馬線被列入國家遺產名單。 保羅·麥卡特尼於2010年2月16日接受BBC《新聞之夜》採訪時表示有幾位曾長期和錄音室有關的人士在嘗試挽救艾比路錄音室，但未透露這些人是誰，亦未透露他自己是否是其中一員。他還說「我和披頭四在那裡有很多回憶」「那仍是個很棒的錄音棚。所以有人試圖拯救它們的行為真是太可愛了」。 艾比路錄音室在2015年3月成立艾比路學院，目的是培育音樂製作和音響工程人才。除了倫敦之外，艾比路學院還在柏林、法蘭克福、阿姆斯特丹、巴黎、墨爾本提供教育機會。 Historic England. Details from listed building database (1393688). National Heritage List for England（英语：National Heritage List for England）. [2018-05-18].  Studio 1. Abbey Road Studios; EMI Records Limited. [2011-08-19]. （原始内容存档于2011-07-14）.  Abbey Road studios given listed building status. BBC News. 2010-02-23 [2011-08-19]. （原始内容存档于2022-06-14）.  Recording the Star Wars Saga (PDF). Malone Digital. [2021-03-22]. （原始内容存档 (PDF)于2011-04-09）.  Early stereo recordings restored. BBC. [2021-03-22]. （原始内容存档于2008-08-07）.  One for the road. The Guardian. [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-03-08）.  Siblin, Eric. The Cello Suites: J. S. Bach, Pablo Casals, and the Search for a Baroque Masterpiece. Crows Nest, New South Wales: Allen & Unwin. 2011-11-04: unstated [2021-03-22]. ISBN 978-1-74237-159-7. （原始内容存档于2020-07-24） –通过Google Books.  EMI puts Abbey Road up for sale: Ten things you need to know about the iconic recording studio. The Mirror (London). 2010-02-16 [2021-03-22]. （原始内容存档于2014-07-28）.  Abbey Road Studios, London. SOS Publications Group. [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-02-27）.  Lancy, Justin. The Technical Constraints That Made Abbey Road So Good. The Atlantic. 2014-10-23 [2019-02-14]. （原始内容存档于2014-10-23）.  Atkinson, Peter. Abbey Road Studios, the Tourist, and Beatles Heritage. Relocating Popular Music. 2015: 129–147. ISBN 978-1-349-69057-2. doi:10.1057/9781137463388_7.  Pollard, Lawrence. Revisiting Abbey Road 40 Years On. BBC Online. 2009-08-07 [2010-11-02]. （原始内容存档于2020-12-18）.  Taylor, Matthew. Housing minister tries to save Ringo Starr's childhood home. The Guardian (London). 2011-01-02 [2011-08-19]. （原始内容存档于2021-03-08）.  EMI digital recording. [2016-08-25]. （原始内容存档于2012-08-01）.  EMI Enters Digital Race with System. Billboard. [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-08-17）.  샤이니, 英 애비로드 쇼케이스 성공리 마쳐. Nate News (SK Communications). 2011-06-21 [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-03-03） （韩语）.  The Rescue of the Radio Glen / Abbey Road EMI BTR-3 Tape Recording Machine. Henry Walmsley. 2017-05-23 [2017-05-23]. （原始内容存档于2021-01-18）.  Surge Radio History. SURGE (Southampton University's Radio from Glen Eyre). 2001-09-06 [2001-09-06]. （原始内容存档于2001-12-19）.  A Welcome Return For Lost Tape Machine. Abbey Road Studios. 2017-04-12 [2017-04-13]. （原始内容存档于2021-03-08）.  Smyth, Chris; Power, Helen. End for Abbey Road? EMI puts Beatles' studios up for sale at £30m. The Times Online (London). 2010-02-17 [2010-02-19]. （原始内容存档于2022-06-14）.  TJ. Should the National Trust save Abbey Road Studios. Nationaltrust.org.uk. [2010-09-19]. （原始内容存档于2010-08-17）.  Stop the legendary studios becoming luxury flats. Save Abbey Road Studios!. 2010-02-24 [2021-03-22]. （原始内容存档于2010-02-24）.  Abbey Road studios 'not for sale,' says EMI. BBC News. 2010-02-21 [2010-02-20]. （原始内容存档于2010-02-22）.  Abbey Road studios to be listed by British authorities. The Independent. 2010-02-27 [2021-03-22]. （原始内容存档于2014-07-26）.  Abbey Road Studios Grade II Listed. The National Heritage List for England. 2010-02-23 [2021-03-22]. 1393688. （原始内容存档于2014-07-27）.  Beatles 'Abbey Road' crossing given heritage status. The Independent. 2010-12-23 [2021-03-22]. （原始内容存档于2014-07-26）.  Sisario, Ben. McCartney Expresses Hopes for Abbey Road. The New York Times. 2010-02-18 [2010-03-27]. （原始内容存档于2021-03-08）.  Abbey Road Studios opens school of music production and sound engineering. factmag.com. [2017-01-25]. （原始内容存档于2020-11-08）.  Siddique, Haroon. Music institute opens in Beatles' Abbey Road Studios. The Guardian. 2015-03-19 [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-03-08）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：阿比路录音室 官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Google presents Inside Abbey Road （页面存档备份，存于互联网档案馆） Abbey Road Institute （页面存档备份，存于互联网档案馆）