罪夜之奔

《罪夜之奔》（英語：The Night Of）是一部美國、英國共同製作，由HBO及BBC Worldwide播出、共有8集的犯罪片迷你電視影集。本作是2008–2009年英國電視影集《司法正義》的翻拍版。這部影集的故事由理查德·普莱斯和史蒂芬·柴里安（英语：Steven Zaillian）兩人共同編寫，而柴里安同時也擔任了影集中大多集數的導演。2016年7月10日首播，其中第一集則在三週前的6月24日透過HBO On Demand提前播映。 里茲·阿邁德飾納瑟·可汗（Nasir Khan），一名巴基斯坦裔美國大學生，被指控在紐約市曼哈頓的上西城犯下一起謀殺案 約翰·特托羅飾約翰·史東（John Stone），為納瑟·可汗辯護的一名律師 邁克爾·K·威廉姆斯飾佛萊迪·奈特（Freddy Knight），賴克斯島（英语：Rikers Island）一名具有特權的囚犯 比尔·坎普（英语：Bill Camp）飾丹尼斯·鮑克斯（Dennis Box），一名警探 吉妮·柏林（英语：Jeannie Berlin）飾海倫·懷斯（Helen Weiss），負責處理納瑟謀殺案的一名地區檢察官 佩曼·莫阿迪（英语：Peyman Moaadi）飾薩利姆·可汗（Salim Khan），納瑟的父親 普爾娜·雅格娜森飾薩法爾·可汗，納瑟的母親 葛蘭·海德麗飾艾莉森·克羅伊（Alison Crowe），為納瑟·可汗辯護的一名律師 阿馬拉·卡蘭（英语：Amara Karan）飾錢朵拉·卡普（Chandra Kapoor），艾莉森·克羅伊的一名員工 艾許利·湯瑪斯（英语：Bashy）飾卡爾文·哈特（Calvin Hart），賴克斯島的一名囚犯 保羅·斯帕克斯飾唐·泰勒（Don Taylor），安潔雅的繼父 蘇菲亞·布萊克·狄艾莉（英语：Sofia Black D'Elia）飾安潔雅·柯妮許（Andrea Cornish），謀殺案中被殺害的女生 艾芙頓·威廉遜（英语：Afton Williamson）飾威金警官（Officer Wiggins），於紐約市警察局第21分區值勤 本·申克曼飾克萊因警官（Sgt. Klein），於紐約市警察局第21分區值勤 內德·艾森柏格（英语：Ned Eisenberg）飾勞倫斯·費德（Lawrence Felder），一名法官 穆罕默德·巴克里（英语：Mohammad Bakri）飾塔里克（Tariq），一名計程車駕駛，和納瑟的父親共事 納比勒·埃盧哈比（英语：Nabil Elouahabi）飾尤瑟夫（Yusuf），一名計程車駕駛，和納瑟的父親共事 法蘭克·里德利（英语：Frank L. Ridley）飾傑瑞（Jerry） 傑夫·溫考特飾盧卡斯警探（Detective Lucas） 洛德·賈馬（英语：Lord Jamar）飾提諾（Tino） 馬克斯·凱塞拉飾艾德加（Edgar） 奇普·齐恩（英语：Chip Zien）飾卡司醫生（Dr. Katz） J·D·威廉姆斯飾崔佛·威廉斯（Trevor Williams） 格倫·弗萊舍爾飾法官（Judge Roth） 2012年9月19日，HBO宣布即將發行一部試播集，其內容改編自英國電視影集《司法正義》；原先預計詹姆士·甘多費尼將參與該劇的演出、理查德·普莱斯將擔任編劇、而史蒂芬·柴里安（英语：Steven Zaillian）則將擔任導演。2013年2月29日，HBO正式通過了這部影集的相關計畫，不過又在同年5月13日決定將原定計畫的完整連續劇改為總長七集的迷你電視影集。2013年6月19日，原本將參與演出的甘多費尼因心臟病過世，HBO宣布將為了紀念他而繼續拍攝這部影集，甘多費尼的角色則將由勞勃·狄尼洛代替演出。然而於2014年4月21日，報導指出狄尼洛的角色因拍攝時程上的衝突將改由約翰·特托羅負責演出。2016年3月11日，HBO宣布這部影集將在2016年夏季首播，影集則取名為《罪夜之奔》（The Night Of）；為了悼念甘多費尼，他在影集中也將列名其中一位執行製作人。2016年7月，柴里安對於製作全新一季的可能性表示：「我們正在考慮，而如果真的想到了些我們都覺得值得做的事，我們就會放手去做。」 《罪夜之奔》播出後獲得了好評。在Metacritic上收集的40篇評論文章中，有38篇給出好評，2篇褒貶不一，總分為90（滿分100），屬於「一致讚賞」（universal acclaim）的評價。根據爛蕃茄上收集的56篇評論文章，其中有53篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為95%、平均得分8.5（最高10分）；該網站上對本片的共識評價中寫道：「《罪夜之奔》是個細膩打造、精心演出的謎團。觀眾將為了它而深深著迷、震驚不已。」 評論家前十大電視節目排名 （英文）Jeff Russo to Score CBS' 'American Gothic' & ABC's 'Time After Time'. Film Music Reporter. 2016-05-30 [2016-07-05]. （原始内容存档于2021-02-25）.  罪夜之奔 - HBO亚洲. [2016-12-24]. （原始内容存档于2016-12-24）.  紐約殺人夜 - HBO亞洲. [2016-12-24]. （原始内容存档于2016-12-24）.  罪夜之奔 - HBO亞洲. [2016-12-24]. （原始内容存档于2016-12-24）.  （英文）Andreeva, Nellie. John Turturro To Replace Robert De Niro As James Gandolfini's Successor In HBO Mini 'Criminal Justice'. Deadline.com. 2014-04-21 [2014-08-12]. （原始内容存档于2018-06-16）.  （英文）Andreeva, Nellie. Quartet Cast In HBO's 'Crime' Miniseries. Deadline.com. 2014-10-22 [2014-10-22]. （原始内容存档于2020-11-24）.  （英文）Petski, Denise. James Gandolfini's Passion Project 'Criminal Justice' Gets Summer Premiere On HBO As 'The Night Of'. Deadline.com. 2016-03-11 [2016-03-11]. （原始内容存档于2021-01-18）.  （英文）Pederson, Erik. HBO Books Summer Dates For 'Ballers', 'Vice Principals' & 'The Night Of'. Deadline.com. 2016-04-19 [2016-04-20]. （原始内容存档于2018-06-16）.  （英文）"The Night Of": First Part Available This Friday, June 24 on HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand, Affiliate Portals. The Futon Critic. 2016-06-22 [2016-06-25]. （原始内容存档于2020-06-17）.  （英文）Murthi, Vikram. The Night Of Recap: A Twist of the Knife. Vulture. 2016-06-28 [2016-07-05]. （原始内容存档于2021-01-20）.  （英文）Andreeva, Nellie. HBO Orders 'Criminal Justice' Drama Pilot Starring James Gandolfini, From Steven Zaillian & Richard Price. Deadline.com. 2012-09-19 [2016-06-29]. （原始内容存档于2018-06-16）.  （英文）Rose, Lacey. HBO Passes on James Gandolfini's 'Criminal Justice' Pilot. The Hollywood Reporter. 2013-02-19 [2016-06-29]. （原始内容存档于2018-06-16）.  （英文）Andreeva, Nellie. 'Criminal Justice' Starring James Gandolfini Greenlighted At HBO As Limited Series. Deadline.com. 2013-05-13 [2016-06-29]. （原始内容存档于2018-06-16）.  （英文）Andreeva, Nellie. Robert De Niro Succeeds James Gandolfini In HBO Miniseries 'Criminal Justice'. Deadline.com. 2013-09-25 [2016-06-29]. （原始内容存档于2018-06-16）.  （英文）Stanhope, Kate. 'The Night Of' Exec Producer: "We're Talking About" a Possible Second Season. The Hollywood Reporter. 2016-07-30 [2016-08-02]. （原始内容存档于2021-02-12）.  （英文）Patten, Dominic. 'The Night Of' Ratings Solid In Debut For HBO. Deadline.com. 2016-07-11 [2016-07-12]. （原始内容存档于2020-11-30）.  （英文）Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Power’ Season 3 premiere sets a record for Starz. TV by the Numbers. 2016-07-19 [2016-07-19]. （原始内容存档于2016-07-20）.  （英文）Porter, Rick. Sunday cable ratings: NASCAR races to No. 1, 'Power' stays strong. TV by the Numbers. 2016-07-26 [2016-07-26]. （原始内容存档于2016-07-27）.  （英文）Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Sharknado 4' slips, 'Power' up week to week. TV by the Numbers. 2016-08-02 [2016-08-02]. （原始内容存档于2016-08-21）.  （英文）Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Power' and NASCAR share the top spot. TV by the Numbers. 2016-08-09 [2016-08-09]. （原始内容存档于2016-08-26）.  （英文）Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Power' improves and stays at No. 1. TV by the Numbers. 2016-08-16 [2016-08-16]. （原始内容存档于2016-08-21）.  （英文）Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Fear the Walking Dead' returns to series low. TV by the Numbers. 2016-08-23 [2016-08-23]. （原始内容存档于2016-08-24）.  （英文）Porter, Rick. Sunday cable ratings: VMAs tumble from 2015, 'Fear the Walking Dead' steady. TV by the Numbers. 2016-08-30 [2016-08-30]. （原始内容存档于2016-08-31）.  （英文）The Night Of. Metacritic. [2016-07-11]. （原始内容存档于2021-02-11）.  （英文）The Night Of: Miniseries. Rotten Tomatoes. [2016-07-11]. （原始内容存档于2021-03-06）.  Best of 2016: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. December 6, 2016 [December 9, 2016]. （原始内容存档于2017-01-20）.  官方网站（英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《罪夜之奔》的资料（英文）