奧術

《奧術》（英語：Arcane），又名《英雄聯盟：奧術》（英語：Arcane: League of Legends），是一部動作冒險動畫劇集，由克里斯汀·林克和艾力克斯·葉創作。動畫製作為法國動畫工作室Fortiche在拳头游戏指導下負責，並由Netflix發行。本劇以《英雄聯盟》宇宙為背景，探索姊妹倆菲艾（英语：Vi (League of Legends)）和吉茵珂絲（英语：Jinx (League of Legends)）的起源故事。《奧術》於2019年在遊戲10週年慶典上首次對外公布，第一季於2021年11月上線，第二季兼最終季將於2024年11月上線。 《奧術》各種面向的評價皆趨向正面，包含動畫製作、故事、世界創建（英语：worldbuilding）、動作鏡頭、角色、情緒表現、聲音和配音。有些人注意到本劇對從未玩過《英雄聯盟》的觀眾和該遊戲的資深粉都深具吸引力。它也創下Netflix所有影集中首播一週內收視率為最高的紀錄，於52國的Top 10節目皆位居榜首，在美國則排行第二。部分評論家和出版文章認為本劇是有史以來最佳的遊戲改編作品（英语：Video game adaptation in film and television）之一。2022年，該劇成為第一部榮獲黃金時段艾美獎最佳動畫節目獎（英语：Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program）的網路劇，同時也獲得安妮獎最佳大眾動畫暨電視廣播製作獎（英语：Annie Award for Best General Audience Animated Television Broadcast Production）。 富裕的乌托邦都市皮爾托福（Piltover）和髒亂、充斥威脅的地下城市佐恩（Zaun）間的衝突不斷升級。菲艾（英语：Vi (League of Legends)）和吉茵珂絲（英语：Jinx (League of Legends)）被捲著一場由相違背的理念與奧術科技而起的衝突。 菲艾（英语：Vi (League of Legends)）：海莉·史坦菲德 爆爆／吉茵珂絲（英语：Jinx (League of Legends)）：艾拉·彭内爾 年幼的爆爆：米亞·辛克萊·詹妮斯（英语：Mia Sinclair Jenness） 吉茵珂絲：莎拉·安妮·威廉斯（英语：Sarah Anne Williams）（歌唱，客串） 杰西·塔利斯（Jayce Talis）：凱文·阿歷詹卓 凱特琳·吉拉曼恩（Caitlyn Kiramman）：梁佩诗 年幼的凱特琳·吉拉曼恩：莫莉·哈里斯（Molly Harris） 維克特（Viktor）：哈里·勞埃德 希爾科（Silco）：傑森·史匹塞克（英语：Jason Spisak） 梅爾·梅德拉達（Mel Medarda）：托克絲·歐拉岡多耶（英语：Toks Olagundoye） 范德爾（Vander）和波柏克（Bolbok）：JB·布蘭克（英语：JB Blanc） 艾克（Ekko）：里德·香農（Reed Shannon） 年幼的艾克：邁爾斯·布朗（英语：Miles Brown (actor)） 塞西尔·B·漢默丁格（Cecil B. Heimerdinger）：米克·温格特 馬可斯（Marcus）和吉拉曼恩先生（Mr. Kiramman）：瑞米·海依（英语：Remy Hii） 卡珊德拉·吉拉曼恩（Cassandra Kiramman）和伊娃（Eve）：阿比盖尔·马洛（Abigail Marlowe） 麥羅（Mylo）：尤里·洛文塔爾 克萊格（Claggor）：羅傑·克雷格·史密斯 戴克（Deckard）和薩洛（Salo）：喬許·基頓（英语：Josh Keaton） 本索（Benzo）：弗瑞德·塔塔薛瑞（英语：Fred Tatasciore） 格雷森（Enforcer Grayson）：索瑞·安達斯魯 辛吉德（Singed）：布雷特·塔克 塞薇卡（Sevika）：阿米拉·范（英语：Amirah Vann） 秀拉（Shoola）：瑪拉·朱諾（英语：Mara Junot） 維恩（Vern）、哈斯可（Hoskel）和哈羅德（Harold）：戴夫·B·米切爾（英语：Dave B. Mitchell） 芬恩（Finn）：MIYAVI 斯凱（Sky）：金伯利·布魯克斯（英语：Kimberly Brooks） 愛洛拉（Elora）：愛瑞卡·林貝克（英语：Erica Lindbeck） 安比薩·梅德拉達（Ambessa Medarda）：艾倫·托馬斯（英语：Ellen Thomas (actress)） 貝巴特（Babette）：米拉·弗蘭 The Last Drop的樂團：謎幻樂團 The Last Drop的樂團饒舌歌手：JID（英语：JID） 合唱團獨唱者：陳銳 拳头游戏的CEO尼科洛·勞倫特表示《奧術》第一季的製作費時六年。 《奧術》的製作流程與標準行業慣例不同。本劇概念最初產於克里斯汀·林克，由於拳頭遊戲在2015年起探索如電影預告、音樂形式等傳播媒體，以協助與強化玩家與IP的連結。但當時的宣傳內容皆無對話。之後拳頭遊戲並未尋找專門製作電視動畫的新動畫工作室，而是決定繼續與為他們製作音樂影片的Fortiche合作。拳頭遊戲將作品瞄準於「成人」動畫市場，而非更成熟的電玩改編動畫的市場。 《奧術》首次於遊戲10週年慶典上對外公布故事背景即設定在《英雄聯盟》的虛構世界，官方也於2021年9月宣布 海莉·史坦菲德、艾拉·彭内爾、凱文·阿歷詹卓、梁佩诗、傑森·史匹塞克（英语：Jason Spisak）、托克絲·歐拉岡多耶（英语：Toks Olagundoye）、JB·布蘭克（英语：JB Blanc）、哈里·勞埃德加入配音陣容。 《奧術》第一季上線後，拳頭遊戲和Netflix於2021年11月20日宣佈第二季正在製作中，將於2022年後上線。2023年，其他消息指稱第二季將於2024年底首播，之後於11月在Netflix非常癮迷週正式確認將於2024年11月上線，後於2024年6月宣告其為最終季。 拳头游戏在旗下遊戲內的活動推廣《奧術》的播映，這些遊戲包含《英雄联盟》、《符文之地传奇》、《云顶之弈》、《英雄联盟手游》和《无畏契约》的「Riot x《奧術》」（RiotX Arcane）。也與非拳頭遊戲出品的遊戲如《PUBG Mobile》、《堡垒之夜》和《Among Us》聯合促銷。 拳頭遊戲於2021年11月6日在Twitch直播《奧術》的首播集，播映地區涵蓋全球。部分內容創作者經由拳頭遊戲核准，即可共同上傳本劇前三集，在Netflix影集之中，這種情況尚屬首次，官方也讓觀眾收看影集後獲得旗下遊戲的獎勵。獎勵包含在《英雄联盟》（奧術典藏罐）、《符文之地传奇》（「真有趣」表情）、《云顶之弈》（「新發明 & 酷玩意」聯盟精靈蛋）、《英雄联盟手游》（「一滴眼淚」表情）和《无畏契约》（「惡鯊」槍枝吊飾）之中。本劇於Twitch的首播共計180萬名觀眾同時收看。 2021年11月21日，Netflix與拳頭遊戲聯合Secret Cinema（英语：Secret Cinema）在加州洛杉磯開發將玩家帶入《奧術》世界的沉浸式體驗，這種體驗「配有客制化的背景故事和任務，真正模糊演員與觀眾間的差異。玩家在危機四伏的陰暗地底世界探索，將會碰到各種居民——奇怪的、陰險的，或是友好的。」 第一季最初定於2020年上線，但受COVID-19疫情影響而延期至2021年。並於2021年11月6日正式在Netflix和騰訊視頻首播，首季共9集，每3集整合為一幕，並於每週各上架一幕，持續三週。第二季兼最終季同樣分為三幕，將於2024年11月9日起分三週上線。 GKIDS（英语：GKIDS）於2024年6月宣布取得《奧術》第一季的影碟版權。數位版將於2024年9月24日發行，4K藍光版則將於10月8日發行。 2021年11月，第一季的歌曲在亚马逊音乐發行。在中國大陸播映的片頭曲則改為陳奕迅主唱的《孤勇者》。 根据评论聚合网站爛番茄汇总的26篇评论文章，100%的评论家给予该作正面评价，平均分數为9.1分（满分10分） 。 《奧術》於2022年3月12日舉行的第49屆安妮獎上入圍九項大獎，均全數獲獎。 主要製作 動畫製作與聯合製作 《敵人》由謎幻樂團與JID聯合創作 演唱《孤勇者》 Connellan, Shannon. You don't have to play 'League of Legends' to enjoy the masterful animation of Netflix's 'Arcane'. Mashable. [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-11-20）.  Netflix's Arcane is one of the best video game adaptations ever made, and its own unique beast. The Indian Express. 2022-01-20 [2023-01-16]. （原始内容存档于2023-01-16） （英语）.  Arcane: League of Legends. Arcane. [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-12-09）.  Steel, Tom. Arcane: 10 Recognizable Voices Behind The Characters (& Where You Recognize Them From). Comic Book Resources. January 19, 2022 [May 15, 2022]. （原始内容存档于May 15, 2022）.  Petski, Denise. 'Arcane' Final Season Gets Premiere Date On Netflix – Update. Deadline Hollywood. 2024-09-20 [2024-09-20].  Laurent, Nicolo [@niiicolo]. So yeah, we are working on #arcane season 2. The good news: you won't have to wait for 6 years (the time it took us to making season 1) The bad news: it's not coming in 2022 (推文). 2021-11-20 [2021-11-21] –通过Twitter.  'Arcane' TV Show and 'League of Legends' Explained by Riot Games - Variety. Variety. 2022-11-09 [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-02-09）.  Arcane: Animated Series Announcement | Riot Pls: 10th Anniversary Edition - League of Legends. [2020-03-14] （英语）.  Palmer, Philip. League of Legends Arcane TV series: Release date, story, characters, and everything we know. PC Gamer. 2019-10-22 [2020-03-14]. （原始内容存档于2021-06-14）.  Riot Games Developing Animated Series Based on 'League of Legends'. 好莱坞报道. 2019-10-15 [2020-03-14]. （原始内容存档于2021-05-03） （英语）.  Del Rosario, Alexandra. 'Arcane': Hailee Steinfeld, Ella Purnell & Kevin Alejandro Among Voice Cast For Netflix 'League Of Legends' Animated Series. Deadline Hollywood. 2021-09-21 [2021-09-21]. （原始内容存档于2021-09-21）.  Bankhurst, Adam. Arcane, Netflix's League of Legends Animated Series, Is Officially Getting a Second Season. IGN. [2021-11-20]. （原始内容存档于2021-11-21）.  O'Rourke, Ryan. 'Arcane' Season 2 Sets 2024 Release Window. Collider. 2023-09-01 [2023-09-03].  Bankhurst, Adam. Arcane Season 2 to Debut in November 2024. IGN. Ziff Davis. 2023-11-09 [2023-11-09].  Colbert, Isaiah. Arcane to End With Season 2 as Netflix Unveils Official Trailer, New Images. IGN. 2024-06-11 [2024-06-11].  Welcome to RiotX Arcane. Riot Games. 2021-11-05 [2021-11-02]. （原始内容存档于2021-11-10）.  Runeterra Enters PUBG Mobile to celebrate RiotX Arcane. Riot Games. 2021-11-05 [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-11-20）.  Fortnite Gets Jinxed to celebrate Arcane. Riot Games. 2021-11-05 [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-11-22）.  Call an Emergency Meeting - Arcane is Coming to Among Us. Riot Games. 2021-11-12 [2023-08-06] （英语）.  Kelly, Michael. Riot to broadcast Arcane premiere on Twitch, exclusive in-game drops available to all viewers. Dot Esports. 2021-11-01 [2021-11-07]. （原始内容存档于2021-11-07）.  Arcane premiere drops guide: How to unlock free watch rewards via Twitch. Upcomer. 2021-11-06 [2021-11-09]. （原始内容存档于2021-11-09）.  Netflix's 'Arcane' In-Person Experience by Secret Cinema. LosAngeles101. 2021-12-02 [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-04-21）.  An Update on Arcane: Creative Development and Production during a Pandemic. 2020-06-10 [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-15）.  Amidi, Amid. Netflix Releases 'Arcane' Trailer, Premiering November 6. Cartoon Brew. 2021-09-25 [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-09-26） （美国英语）.  Riot Games and Netflix unveil Arcane animated TV series launching on November 6. Venture Beat. 2021-09-25 [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-09-25）.  Goslin, Austen. League of Legends' Arcane series gets stunning new trailer, Netflix release date. Polygon. 2021-09-25 [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-09-25） （美国英语）.  {{cite web|last=Milligan|first=Mercedes|title=Game On! GKIDS Acquires Acclaimed 'Arcane' Series for Video & Transactional Worldwide|url=https://www.animationmagazine.net/2024/06/game-on-gkids-acquires-acclaimed-arcane-series-for-video-transactional-worldwide/%7Cwebsite=動畫雜誌]]（英语：Animation Magazine） O'Rourke, Ryan. GKIDS Brings 'Arcane' Home This Fall With Collector's Edition, 4K UHD, and Blu-ray Releases. Collider. [2024-08-05].  Arcane League of Legends (Soundtrack from the Animated Series). 亚马逊音乐. November 20, 2021 [2022-01-06]. （原始内容存档于2022-01-06）.  Arcane: League of Legends Riot Games Music, 2021-12-27 [2022-05-15], （原始内容存档于2022-05-15）  《Arcane: League of Legends》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-11-07].  Hines, Patrick. Annie Awards: ‘The Mitchells Vs. The Machines’, ‘Arcane’ Dominate; ‘Flee’ Takes Best Indie Film – Full Winners List. Deadline Hollywood. 2022-03-12 [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-14）.  ‘Dune,’ ‘West Side Story’ and ‘Nightmare Alley’ Among Golden Reel Award Winners. 綜藝 (雜誌). 2022-03-13 [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-15）.  @BFEditors. The BEST EDITED SERIES: ANIMATION category winner is Ivan Bilancio Gilad Carmel Roberto Fernandez Lawrence Gan Martin Jay Benjamin Massoubre Ernesto Matamoros Cox Nazim Meslem Emmanuel Pilinski David Ian Salter for ARCANE Sponsored by @ToonBoom #bfeCutAboveAwards 2022 (推文). April 29, 2022 [30 April 2022] –通过Twitter.  Codega, Linda. The 2022 Hugo Award Nominations Are Here. Gizmodo. 7 April 2022 [13 April 2022]. （原始内容存档于2022-04-10）.  Grein, Paul. The Weeknd & Doja Cat Lead 2022 Billboard Music Awards Finalists: Full List. 公告牌音乐奖. 8 April 2022 [8 April 2022]. （原始内容存档于2022-04-08）.  在Netflix上觀看《奧術》 互联网电影数据库（IMDb）上《奧術》的资料（英文）