純情閃耀

《純情閃耀》，台灣緯來日本台以「櫻子」為名播出（日语：純情きらり／じゅんじょうきらり Junjō Kirari ?），是日本NHK2006年度上半年的晨間小說連續劇（第74部）。由宮崎葵主演。2006年4月3日至9月30日播出，是NHK開播80週年紀念節目。 原作是女作家津島佑子的小說《火之山—山猿記》，編劇是淺野妙子。主要的舞台是在愛知縣岡崎市，是首部將舞台設定在愛知縣的晨間小說連續劇，也是自1999年（平成11年）的《鈴蘭》以來首次將劇情的主要時代背景設在太平洋戰爭時期。 主演是宮崎葵，憑藉此劇的優異表現人氣急升，2008年更成為首位單獨主演NHK大河劇（《篤姬》）的晨間劇出身演員。 劇集一開始的收視率非常低迷。初回收視率關東地區僅有17.7%（史上第5低），關西地區更加只有14.6%（當時史上最低）。但是隨著劇情的深入，收視率穩步上升，關東的收視率每週都有19%～20%。至劇集後段，更是有五個星期成為當週關東收視冠軍。最終，關東平均收視率高達19.4%。 有森櫻子（宮崎葵 飾）出生於味噌的故鄉愛知縣岡崎市，由父親有森源一郎（三浦友和 飾）一手帶大。生性好強，性格活潑的櫻子，自小喜歡鋼琴，雖然她沒有很好的音樂天賦，也沒有高超的造詣，但彈琴對於她而言是最快樂的事。為了追求鋼琴的夢想，櫻子16歲時不顧家人反對離鄉赴京求學。求學過程中，儘管遇到很多挫折，但是她從不認輸。 不久第二次世界大戰打響，在青梅竹馬松井達彥（福士誠治 飾）從軍前，她和達彥的愛情終於獲得認可，舉行了訂婚儀式。戰爭年間，尚未正式過門的櫻子盡心幫助松井家打理家業，但是戰爭卻使櫻子不得不和她所愛的人們一個一個地分別。正當櫻子限於絕望之際，姐夫杉冬吾（西島秀俊 飾）的出現令她重拾對人生的信心。戰後，本來以為已經戰死的未婚夫達彥回到櫻子身邊，櫻子將達彥從戰爭陰霾中拉出來，兩人最終順利結婚。 婚後的櫻子被推薦舉行第一場個人音樂會，又發現自己懷有身孕，但同時又被告知患上結核…… 原案：津島佑子 「火之山—山猿記 上」（講談社刊 ISBN 4062090902、ISBN 4062752964） 「火之山—山猿記 下」（講談社刊 ISBN 4062090910、ISBN 4062752972） 編劇：淺野妙子 音樂：大島滿 大提琴演奏：長谷川陽子 長笛演奏：中川昌三、旭孝 雙簧管演奏：庄司知史 單簧管演奏：星野正 法國號演奏：西條貴人、和田博史、五十嵐勉 豎琴演奏：朝川朋之 打擊樂器演奏：草刈友子、戸田綠 弦樂器演奏：篠崎正嗣團隊 鋼琴演奏：美野春樹 吉他演奏：千代正行 貝斯演奏：齊藤順 拉丁打擊樂器演奏：川瀬正人 插曲：《夢想的羽翼》（夢の翼） 作詞：佐倉知里；作曲：大島滿；編曲：佐藤泰将；歌：新妻聖子 旁白：竹下景子（同時兼任飾演有森雅） 副音聲解說：江原正士 字幕映像：伊藤有壹 爵士樂監修：藤井英一 鋼琴、音樂指導：上野朋洋、湯川珠美 時代、風俗考証：天野隆子 軍事考証：寺田近雄 三河方言指導：倉橋悅子（本編出演） 津輕方言指導：佐藤文雄（本編出演） 薩克斯風指導：西村貴行 舞蹈指導：二森司 所作指導：中村又藏 醫療監修：青木正和 醫療指導：中村毅志夫 助產指導：大場奈奈子 看護指導：佐藤亦子 草笛指導：木下吹葉 料理指導：里見陽子 佛事指導：金嶽宗信 劇中繪畫、指導：松田一聰 動作：深作覺、村瀨良則 鋼琴演奏：湯川珠美、村田孝樹、吉井一摩、今西泰彥、上野朋洋 攝影協力：愛知縣岡崎市、千葉縣立房總之村、江戶東京建築園、東京都台東區、渡瀨電影委員會、栃木縣電影委員會、神奈川縣立音樂堂、東京藝術大學 資料提供：無言館、日比谷公會堂 製作統括：錢谷雅義 製作：管原浩 美術：荒井敬、西村薰、島津桃衣子、神林篤、奥野朝子 技術：川崎和彥、大沼雄次 音響效果：柳川起彥 編集：久松伊織 記録：小林澄枝 攝影：安藤清茂、杉山吉克、中村直史、富木雅人 照明：新藤利夫、牛尾裕一 音聲：渡邊曉夫、中村進一 影像技術：水元祐二、中澤一郎、武市寬之、真弓敬司、山田康一 美術進行：毛尾喜泰、川村裕一、萩原春樹、大野輝雄 導演：小松隆、田中健二／管原浩、海邊潔、福井充廣、岡本幸江、石塚嘉、大關正隆、松川博敬、熊野律時 製作·出品：NHK 有森（松井）櫻子 - 宮崎葵（少女時代 - 美山加戀） 主人公，有森家三女。性格開朗，充滿感性，嚮往自由。十分為家人著想。自小夢想成為鋼琴家，喜愛爵士樂和古典音樂，得意曲目有《Home, Sweet Home》、《St. Louis Blues》。後嫁予松井達彥，戰爭期間成為松井家的精神支柱。 有森（杉）笛子 - 寺島忍（少女時代 - 北乃紀伊） 櫻子的大姊，有森家長女。角色原型是原作者津島佑子的母親津島美知子（旧姓：石原）。母親去世後身兼母職照顧家人，性格剛烈，自尊心重。師範學校畢業後成為女校的教師。後為了與左翼畫家杉冬吾結婚而辭職。 有森（河原→有森→鈴村） 杏子 - 井川遥（少女時代 - 尾﨑千瑛） 櫻子的二姊，有森家次女。性格溫柔善良，常常支持櫻子的決定。為了幫助櫻子和勇太郎繼續進學而嫁予河原亮一，但遭受河原的家庭暴力，被有森家的家人阻止而離婚。離婚後，成為助產師，選擇了護士作為自己的終身志願。最終和退伍軍人鈴村浩樹結婚。 有森勇太郎 - 松澤傑（少年時代 - 佐野觀世） 櫻子的弟弟，有森家長男。先後就讀於八高（第八高等學校、現在的名古屋大學）、東京帝國大學物理學系（現在的東京大學），肩負著有森家一家的期待。自從父親去世後，成為有森家名義上的一家之主。 有森源一郎 - 三浦友和 櫻子的父親。有森家的一家之主。就讀東京帝國大學時，就和雅私奔結婚。後全家從東京遷往岡崎。愛好採集礦石和聽音樂，能理解櫻子的想法，常暗中支持櫻子的音樂夢。在一次颱風的救助活動中因山泥傾瀉而去世，去世前用巨額為櫻子買了一台鋼琴。 有森雅 - 竹下景子（同時擔任旁白） 櫻子的母親。生前是小學教師。在櫻子小時候就因患結核去世。在故事開始時雅已經去世，只在有森家回憶時才出現。 有森 （鮎川）磯 - 室井滋 櫻子的姑姑、源一郎的妹妹。自稱是「岡崎第一位摩登女性」，曾在東京銀座靠大款開了一家洋服店，但後來孩子被大款的大老婆帶走，磯傷心地來到岡崎寄居在哥哥一家。性格急迫，不會做家務，但是十分愛護自己的幾個侄兒。 沖田德治郎 - 八名信夫 櫻子的外公、雅的父親。八丁味噌藏元「山長」的原公頭，對味噌十分講究。典型的明治時代頑固父親。由於女兒曾跟隨源一郎私奔，因而和女婿源一郎之間存有很深的芥蒂。 松井達彥 - 福士誠治（少年時代 - 柳井宏輝；幼少時代 - 萩原駿行） 拓司和金的獨生子。從小就不打算繼續「山長」，而是執著地到東京音樂學校求學。父親去世後決心擔當起松井家的當家，放棄了喜愛的音樂繼承家業。被志趣相投的櫻子吸引，但兩人的愛情一直被母親阻撓。出徵前終於和櫻子訂婚。在戰場上身受重傷，以必死的覺悟給櫻子寫了遺書，使眾人都以為他大多已遇難。戰後返國和櫻子重逢，但自己的情緒卻被戰爭的殘酷，戰友的身亡籠罩著，經過櫻子的幫助，終於克服了心理障礙，重新面對人生。和櫻子成婚。 松井金 - 戶田惠子 「山長」東老闆娘，達彥的母親。聰明能幹，性格倔犟。非常以「山長」為豪，丈夫拓司在家中的地位被她壓得死死的。和有森磯是學生時代的同學兼好友，但兩人也時常發生爭拗。 松井拓司 - 村田雄浩 「山長」的主人、松井家的婿養子。身為入贅女婿，性格溫順，在妻子面前始終抬不起頭。默默地支持兒子的決定，對達彥上京持寬容態度，但一年後病逝。 松井輝一- 竹內龍之介 達彥和櫻子的兒子。患有結核的櫻子始終堅持把兒子生下來。 浦邊仙吉 - 鹽見三省 「山長」的公頭，德治郎的弟子。 野木山與一 - 德井優 「山長」的番頭。 高島清志 - 井坂俊哉（少年時代 - 村瀨継太） 「山長」的職人。暗戀櫻子。在達彥為了家業打算和表妹成婚時，果斷提醒達彥必須考慮櫻子的感受。戰爭期間也被徵往大陸作戰，戰爭途中歸國將達彥的藝術交給櫻子。 吉村多美 - 阿知波悟美 達彥的前奶媽。 阿文 - 藻田留理子 「山長」的店員。 松浦種 - 秋山菜津子 金的妹妹。 松浦利雄 - 六角精兒 種的丈夫。 松浦太郎 - 鈴木駿介 種和利雄的兒子。 齊藤直道 - 劇團一人 岡崎的示範學校的物理教師。偶然之下成為寄宿在有森家的客人，是櫻子的初戀情人。一度和櫻子訂下婚約，但是由於養父的貿易公司欠下巨債，不願意連累櫻子而主動解除婚約。櫻子和達彥結婚時親赴婚宴祝賀。 Master Hiro - Bro.TOM 櫻子和達彥光顧的咖啡廳「馬賽」的店主。 西野靜子 - 木村綠子 櫻子女校時期的音樂教師。 高野薰子 - 松本真理香 櫻子女校時期的好友。後來到東京的雜誌社工作。 高島専藏 - 大八木淳史 清志的父親。 小林 - 平田滿 內科醫師。負責醫治患有結核的櫻子。 耕輔 - 大竹浩一（少年時代 - 下山葵） 治 - 裴正明（少年時代 - 水田吏維也） 清志的豬朋狗友。 美彩 - 北原綠 和代 - 春田瑠里 好子 - 阿部麻似子 櫻子女校時期的朋友。 杉冬吾 - 西島秀俊 栗樹莊的住客，津輕出身才華橫溢的青年画家。角色原型是原作者的父親太宰治。沒有謀生能力，但具有寬宏的氣度。與櫻子的大姐笛子相愛結婚，生下加壽子、亨、由紀子三個孩子。他也是櫻子暢談人生的好友，在戰爭末期的最艱難階段，幫助櫻子走出絕境，他和櫻子互相產生了微妙的感情。不過兩人都沒有任由感情放縱，而是及時抑制了情愫。 杉加壽子 - 櫻井詩月→奥山志紀→佐佐木麻緒 笛子和冬吾生下的第一個孩子，長女。 杉亨 - 真柄直輝→本川嵐翔→澀谷武尊 笛子和冬吾生下的第二個孩子，長男。天生患有眼疾，將來可能會失明。在櫻子的耳濡目染之下，小時候音樂素養就很高。 花岡八州治 - 相島一之 栗樹莊的住客。冬吾的好友。 野上八重 - 原千晶 以畫家為目標的栗樹莊的住客。 橘麻里 - 椋木美羽 栗樹莊的住客。舞廳的舞女，為自己年紀漸大過氣而煩惱。 小野寺初美 - 田熊靖子 栗樹莊的住客。大阪出身。以成為法國號吹奏家為目標，四次考取東京音樂學校終於合格。愛慕達彥。。 守田敏 - 若林久彌 以畫家為目標的栗樹莊的住客。八重的戀人。後來出徵戰死。 鮎川和之 - 荒川優 以畫家為目標的栗樹莊的住客。實際上是磯和周助的兒子。 鮎川周助 - 中山仁 磯在東京期間發生不倫之戀的對象，貿易商人。大老婆沒有兒子，於是將與磯產下的兒子和之作為嫡子撫養。戰後正式和磯結婚。 西園寺公麿 - 長谷川初範 東京音樂學校的教授、鋼琴家。開辦有私塾「西園寺塾」，偶然發掘櫻子的才能，不斷在音樂上指導櫻子，同時也是櫻子的人生導師。後來受軍部壓迫，不得不前往滿洲。戰後歸國，重新開展音樂活動。 秋山均 - 半海一晃 爵士薩克斯風演奏者。被西園寺發掘才能，勸說他去東京音樂學校深造。 松尾 - 村杉蟬之介 西園寺的助手。 岩見澤瑠璃子 - 初音映莉子 「西園寺塾」的學生。 岡村伊藏 - 外波山文明 櫻子為賺取學費而在食堂打工的主人。 鈴村士郎 - 苅谷俊介 隣組的組長。 鈴村浩樹- 高橋和也 士郎的兒子。 鈴村幸 - 岩本千波→新井優歌 東京大空襲造成的戰災孤兒，一個人在路邊哭泣被杏子發現。後來杏子和浩樹結婚，收養了她成為養女，三人組成新家庭。 河原亮一 - 池田鐵洋 名古屋的資本家。和杏子相親結婚，但從經常對杏子暴力對待，兩人後來離婚。 河原幸惠 - 山田昌 亮一的繼母。 御崎志麻子 - 光浦靖子 冬吾原先的相親對象。 若山哲平 - 途中慎吾 戰場上與達彥同一部隊的士兵。 若山百合子 - 木村多江 哲平的姊姊。 島本醫生 - 阿部六郎 小林醫生 - 平田滿 村木教頭 - 市川勇 澤井梅 - 木野花 坂口良太 - 橫田剛基 櫻子任爵士樂老師時指導的學生。 其他演員：天野勝弘、村澤壽彥、楠見彰太郎、世古陽丸、永田惠悟、野村信次、二宮弘子、恩田惠美子、笹木彰人、江口尚、田村直子、松本夢子、渡邉安理、吉川健、池波玄八、佐藤祐一、田邊愛美、長谷川公彥、土田足門、舟久保依吹、井之上隆志、木幡龍、吉本信也、九太朗、福田蘭、山本東、雨音惠、阿部朝子、高仁和繪、倉橋悅子、佐藤文雄、志村武宣、新井優歌、野口雅弘、木田有香、戒怜菜 第1回「ピアノへの憧れ」 第2回「絆（きずな）が試されるとき」 第3回「若女将の試練」 最終回「いのち、輝いて」 首播 毎週星期一 - 星期六 7:30 - 7:45（NHK衛星第2） 毎週星期一 - 星期六 7:45 - 8:00（NHK數位衛星高清頻道） 毎週星期一 - 星期六 8:15 - 8:30（NHK綜合、NHK數位綜合） 再播放 毎週星期一 - 星期六 12:45 - 13:00（NHK綜合、NHK數位綜合） 毎週星期六 9:30 - 11:00（NHK衛星第2） ※一週間的六話連播 7月5日的綜合頻道由於朝鮮導彈飛射試驗而暫停，使第14週的重播時間有所調整 特別編 頻道：NHK綜合、NHK數位綜合 播放日期：2006年5月3日 播放時間：8:35 - 9:25 特別編（播放結束後）「純情閃耀SPECIAL ～櫻子和達彥，愛的軌跡～」 頻道：NHK綜合、NHK數位綜合 播放日期：2006年12月16日（再放送：2006年12月29日） 播放時間：21:00 - 23:00（再放送：8:00 - 10:00） 總集編 頻道：NHK衛星第2 播放日期：2006年12月25日 - 12月28日 播放時間：（各日）8:30 - 9:15 5月的特別編以外解說播放（5月的特別編立體聲播放） 重播 頻道：NHK數位衛星高清頻道 播放日期：2008年9月29日 - 2009年3月28日（10/21～10/25、11/1、11/8、12/28-1/4暫停） 播放時間：星期一 - 星期六 19:45 - 20:00 11月6日、13日從19:30起兩話連播、3月24～27日從19:00起四話連播 其他電視台播放 頻道：SKY!家庭劇場 播放時間：星期一 - 星期五 10:00 - 10:30 （2010年9月23日 完） 　※2010年6月6日～　第1話起，每週重播十話 播放時間：毎週日曜日 07:00 - 09:55 （2010年9月26日 07:00 - 08:55 完） （日語）官方網站 NHK （繁體中文）官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 緯來日本台