像你一樣的女孩

《像你一樣的女孩》（英語："Girls Like You"）是美国乐队魔力红第六张专辑《红蓝药丸》（2017年）中的歌曲。2018年3月30日，222唱片（英语：222 Records）和新视镜唱片发行了这首歌由美国说唱歌手卡迪·B客串的新版本，作为这张专辑的第五首、也是最后一首单曲。这一版本由亚当·莱文、贝尔卡莉丝·阿尔曼萨尔、布里塔尼·塔利亚·哈扎德（英语：Starrah）、吉安·迈克尔·斯通、亨利·沃尔特（英语：Cirkut (record producer)）和杰森·埃维根（英语：Jason Evigan）所写，后两者负责制作。 这首歌在商业上大获成功。它在公告牌百强单曲榜上最高达到第一名，成为了魔力红的第四支冠军单曲和卡迪·B的第三支冠军，后者因此扩大了其持有的“拥有最多冠军单曲的女说唱歌手”的记录。它在该榜的前十名停留了33周，是该榜历史上前十周数最多的歌曲，与《Shape of You》和《Sunflower》并列。它在当代成人单曲榜上夺冠逾36周，打破了该榜记录。此外，这首歌也在另外11个国家夺冠，包括加拿大和新西兰。 《像你一樣的女孩》获得了多种奖项，包括2019年公告牌音乐奖和IHeartRadio钛奖，它还在第61届格莱美奖中得到了最佳流行乐队/组合（英语：Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance）奖项的提名。 《像你一樣的女孩》是专辑《红蓝药丸》中的第九首曲目。2018年5月30日，在于ITunes上发行了《Wait（英语：Wait (Maroon 5 song)）》后，魔力红宣布将为《像你一樣的女孩》发行一个与卡迪·B合作的新版本，作为这张专辑的第五首也是最后一首单曲。这支乐队还为这首歌发行了四个重混版本，包括在2018年8月2日发行的由圣文森特客串的版本，以及紧接着在8月3日发行的三个不同的版本，分别由CRAY、TOKiMONSTA（英语：TOKiMONSTA）和WondaGurl（英语：WondaGurl）客串。在接受《综艺》杂志采访时，乐队的主唱亚当·莱文称，在卡迪·B写她的部分的歌词前，他告诉她，“我想让你写一些东西，展现你作为一个女人凶悍的一面，然后说，那正是你想要的。” 《像你一樣的女孩》是一首流行和流行摇滚歌曲。专辑中原版的长度为3分35秒；单曲版的长度稍长，为3分55秒。亚当·莱文、贝尔卡莉丝·阿尔曼萨尔、布里塔尼·塔利亚·哈扎德（英语：Starrah）、吉安·迈克尔·斯通、亨利·沃尔特（英语：Cirkut (record producer)）和杰森·埃维根（英语：Jason Evigan）参与了这首歌单曲版的写作，其中后两者负责制作。 这首歌以C大调写成，速度为125BPM，使用4/4拍，人声范围在G4到A5之间。 這支MV在2018年5月31日半夜12點（美東時間）在YouTube上首播，由David Dobkin執導。影片中，Adam Levine單獨站在房間中央，手握麥克風，樂隊在背景演奏。然後，一連串的女士們繞著Levine輪流擺動唇形和跳舞。錄影帶裡有魔力紅樂隊成員和特邀嘉賓卡蒂·B。 這首讚美女性的歌曲邀請了27位來自不同領域的女性參與錄影。 MV中嘉賓穿的衣服展示了許多代表各種社會正義和身份運動的訊息。紐約州青年領袖委員會的移民權益活動家Angy Rivera穿著她組織的T恤，上面寫著「無證 無畏 無悔」（Undocumented Unafraid Unapologetic）。奧運體操選手Aly Raisman穿了一件印有「永遠說出你的真相」（Always Speak Your Truth）的T恤。旧金山Defund DAPL聯盟的創始人、原住民領袖Jackie Fielder穿了一件寫著「撤資，水就是生命」（Divest, Water is Life）的T恤。 《Girls Like You》在2018年全球YouTube夏日金曲排行榜上高居冠軍，而在美國則位居第三。這支音樂錄影帶還是2018年Vevo觀看次數最多的影片。PopSugar將它評選為2010年代最具代表性的流行音樂錄影帶第23名。 2018年美国公告牌百强单曲榜冠军单曲列表 魔力紅 / 紅藍藥丸2CD豪華加強版. 博客來. 2017-11-03 [2020-10-16]. （原始内容存档于2020-10-16） （中文）.  Red Pill Blues by Maroon 5 on Apple Music, 2017-11-03 [2019-09-09], （原始内容存档于2017-11-03） （英语）  Jones, Abby. Maroon 5 Confirm Cardi B Collaboration 'Girls Like You'. Billboard. 2018-05-30 [2018-05-30]. （原始内容存档于2018-06-01） （英语）.  Girls Like You / Maroon 5 – TIDAL. listen.tidal.com. [2019-07-15]. （原始内容存档于2019-07-15） （英语）.  Trust, Gary. Maroon 5 & Cardi B's 'Girls Like You' Hits No. 1 on Hot 100, Eminem & 5 Seconds of Summer New to Top 10. Billboard. 2018-09-24 [2018-09-24]. （原始内容存档于2018-09-24） （英语）.  Trust, Gary. Ariana Grande's '7 Rings' Spends Third Week Atop Billboard Hot 100, Marshmello Makes Fortnite-Fueled Flight to No. 2. Billboard. 2019-02-11 [2019-02-11]. （原始内容存档于2019-02-12） （英语）.  Trust, Gary. Maroon 5's 'Girls Like You' Breaks Record For Longest Reign On Adult Contemporary Chart. Billboard. 2019-07-01 [2019-07-01]. （原始内容存档于2019-07-01） （英语）.  Cardi B & The Carters Lead 2018 MTV Video Music Awards Nominations. Billboard. 2018-07-16 [2018-11-11]. （原始内容存档于2019-03-29） （英语）.  2019 GRAMMY Awards: Complete Nominations List. 國家錄音藝術科學學院. 2018-12-07 [2018-12-07]. （原始内容存档于2018-12-07） （英语）.  Girls Like You (feat. Cardi B) – Single. iTunes Store (US). [2018-09-20]. （原始内容存档于2022-01-21） （英语）.  Maroon 5 taps female musicians to remix "Girls Like You," donates to Malala Fund. ABC新闻电台. 2018-08-02 [2018-08-03]. （原始内容存档于2020-08-03） （英语）.  Frederick, Brittany. Listen: Maroon 5 unveil female-focused remixes of 'Girls Like You'. AXS. 2018-08-03 [2018-08-03]. （原始内容存档于2020-06-23） （英语）.  Brooks, Hayden. What Adam Levine Told Cardi B Before She Wrote Her 'Girls Like You' Verse. iHeartRadio. 2018-11-27 [2018-11-28]. （原始内容存档于2018-11-27） （英语）.  Settembre, Jeanette. Maroon 5's new 'Girls Like You' video features these powerful women. Moneyish. 2018-06-14 [2018-06-12]. （原始内容存档于2018-06-12） （英语）.  Maroon 5, Cardi B Team on Cameo-Packed 'Girls Like You' Video. Rolling Stone. 2018-05-31 [2018-06-12]. （原始内容存档于2018-06-12） （英语）.  Red Pill Blues (Deluxe) / Maroon 5 – TIDAL. listen.tidal.com. [2019-09-26]. （原始内容存档于2019-09-26） （英语）.  Key & BPM for Girls Like You (feat. Cardi B) by Maroon 5, Cardi B | Tunebat. tunebat.com. [2018-07-19]. （原始内容存档于2018-07-19） （英语）.  Adam, Levine. Maroon 5 feat. Cardi B "Girls Like You" Sheet Music in C Major (transposable) - Download & Print. Musicnotes.com. 2018-06-04 [2018-07-19]. （原始内容存档于2018-07-19） （英语）.  Maroon 5. Here is the video for our new single #GirlsLikeYou, ft. @iamcardib and a few of our friends. Twitter. May 31, 2018 [May 31, 2018]. （原始内容存档于2022-05-06）.  Goldrich, Robert. David Dobkin Directs Maroon 5's "Girls Like You" Music Video. Shoot Online. May 31, 2018 [May 31, 2018]. （原始内容存档于March 22, 2019）.  Hernandez, Brian A. A complete list of every badass female in @Maroon5's new star-studded #GirlsLikeYou music video. You're welcome!. Twitter. [May 31, 2018]. （原始内容存档于2022-12-03）.  Amatulli, Jenna. Maroon 5, Cardi B's 'Girls Like You' Video Is a Star-Studded Dance Party. HuffPost. May 31, 2018 [June 1, 2018]. （原始内容存档于May 31, 2018）.  Catch Latinas Like Cardi B, J.Lo, Camila Cabello And Angy Rivera In Maroon 5's Empowering New Video For 'Girls Like You'. We are Mitú. June 2018 [June 3, 2018]. （原始内容存档于June 12, 2018）.  San Francisco Defund DAPL Coalition. SFDefundDAPL. [June 3, 2018]. （原始内容存档于June 12, 2018）.  Roiz, Jessica. Cardi B, J Balvin, Bad Bunny & More! 5 Latin Songs Rank In YouTube's Top 10 Songs of Summer List. Billboard. August 29, 2018 [August 29, 2018]. （原始内容存档于August 29, 2018）.  Kaufman, Gil. Maroon 5's 'Girls Like You' Tops Vevo's Year-End List Of Most-Viewed Videos. Billboard. December 18, 2018 [December 18, 2018]. （原始内容存档于December 19, 2018）.  BreakTudo Awards 2018: Demi Lovato, Cardi B e Taylor Swift estão entre os mais indicados. N10 Entretenimento. [2018-08-25]. （原始内容存档于2019-03-29） （葡萄牙语）.  2018 MTV Video Play Awards. MTV UK. [2019-05-07]. （原始内容存档于2019-05-13） （英语）.  GAFFA-Prisen 2018. GAFFA (Norway). 2018-12-26 [2018-10-25]. （原始内容存档于2018-12-26） （挪威语）.  NRJ music awards : un palmarès et des couacs. Le Dauphiné Libéré（英语：Le Dauphiné Libéré） (France). 2018-11-10 [2018-11-11]. （原始内容存档于2018-11-11） （法语）.  Heidman, Beanne L. Riverdale Dominates Teen Choice Awards 2018: See the Full List of Winners. People Magazine. 2018-08-12 [2019-04-14]. （原始内容存档于2019-04-14） （英语）.  2019 ASCAP Pop Music Awards. ASCAP. [2019-05-19]. （原始内容存档于2019-10-17） （英语）.  Lynch, Joe. 2019 Billboard Music Awards: The Complete List. Billboard. 2019-05-01 [2019-05-01]. （原始内容存档于2019-05-16） （英语）.  Sting, Imagine Dragons and Martin Bandier Honored at BMI's 67th Annual Pop Awards. BMI. 2019-05-15 [2019-05-15]. （原始内容存档于2019-05-15） （英语）.  2019 GRAMMY Awards: Complete Nominations List. 國家錄音藝術科學學院. 2018-12-07 [2018-12-07]. （原始内容存档于2018-12-07）.  iHeartRadio Music Award Nominations 2019: Complete List. iHeartRadio. 2019-01-09 [2019-01-09]. （原始内容存档于2019-01-09） （英语）.  Taylor Swift, Bruno Mars, Cardi B & More Songs Earn iHeartRadio Titanium Award for 1 Billion Spins: Exclusive. Billboard. [2019-04-27]. （原始内容存档于2019-04-13） （英语）.  Here Are The MYX Music Awards 2019 Nominees!. ABS-CBN News. [2019-05-07]. （原始内容存档于2019-04-07） （英语）.  Aiello, McKenna. Nickelodeon 2019 Kids' Choice Awards: The Complete List. E! News（英语：E! News）. 2019-03-23 [2019-03-28]. （原始内容存档于2019-10-16）.  ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2024-03-15] （英语）.  Ultratop − Goud en Platina – singles 2018. Ultratop. Hung Medien. [2018-09-14] （荷兰语）.  Brazilian single certifications – Maroon 5 – Girls Like You. Pro-Música Brasil. [2024-07-09] （葡萄牙语）.  Canadian single certifications – Maroon 5 – Girls Like You. Music Canada. [2020-07-13] （英语）.  Danish single certifications – Maroon 5 – Girls Like You. IFPI Danmark. [2022-03-15] （丹麦语）.  French single certifications – Maroon 5 – Girls Like You. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2020-09-17] （法语）.  Gold-/Platin-Datenbank (Maroon 5; 'Girls Like You'). Bundesverband Musikindustrie. [2020-02-05] （德语）.  Italian single certifications – Maroon 5 feat. Cardi B – Girls Like You. Federazione Industria Musicale Italiana. [2019-04-15] （意大利语）.  在“Anno”下拉菜单选择“2019”。 在“Filtra”字段选择“Girls Like You”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。 Certificados Musicales Amprofon (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2021-10-05] –通过facebook.  New Zealand single certifications – Maroon 5 feat. Cardi B – Girls Like You. Recorded Music NZ. [2018-10-26] （英语）.  Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2021-08-11] （波兰语）.  Portuguese single certifications – Maroon 5 feat. Cardi B – Girls Like You (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2022-01-27] （葡萄牙语）.  Spanish single certifications – Maroon 5 feat. Cardi B – Girls Like You. El portal de Música. Productores de Música de España （西班牙语）.  British single certifications – Maroon 5 – Girls Like You. British Phonographic Industry. [2023-02-10] （英语）.  American single certifications – Maroon 5 – Girls Like You. Recording Industry Association of America. [2021-11-30] （英语）.  Veckolista Singlar, vecka 51, 2018 | Sverigetopplistan. Sverigetopplistan （瑞典语）.  Hot/Modern/AC Future Releases. All Access. All Access Music Group. [2018-10-13]. （原始内容存档于2018-06-03） （英语）.  Top 40/M Future Releases. All Access Media Group. [2018-10-13]. （原始内容存档于2018-06-03） （英语）.  CHR Available For Airplay - FMQB. FMQB（英语：FMQB）. [2018-06-02]. （原始内容存档于2018-05-29） （英语）.  MAROON 5 "Girls Like You" | (Radio Date: 22/06/2018). Radiodate. [2019-09-15]. （原始内容存档于2019-10-16）.  Maroon 5 – Girls Like You (feat. Cardi B) (St. Vincent Remix). iTunes Store (US). [2018-09-20]. （原始内容存档于2018-09-09） （英语）.  Maroon 5 – Girls Like You (feat. Cardi B) (Cray Remix). iTunes Store (US). [2018-09-20]. （原始内容存档于2018-09-09） （英语）.  Maroon 5 – Girls Like You (feat. Cardi B) (Tokimonsta Remix). iTunes Store (US). [2018-09-20]. （原始内容存档于2018-09-10） （英语）.  Maroon 5 – Girls Like You (WondaGurl Remix). iTunes Store (US). [2018-09-20]. （原始内容存档于2018-09-09） （英语）.