蒂埃里·布雷东

蒂埃里·布雷东（法語：Thierry Breton，发音：[tjɛʁi bʁətɔ̃]；1955年1月15日—）是一名法国商业主管、政治人物和作家，曾任歐盟內部市場專員、哈佛商学院教授，并且是前法国财政部长。他担任过Group Honeywell Bull的副董事长兼首席执行官、Thomson-RCA的董事长兼首席执行官（1997-2002），以及France Telecom的董事长兼首席执行官 (2002-2005)。目前是Thomson Thomson和法国电信的荣誉董事长，从2008年起，他开始担任Atos Atos的董事长兼首席执行官，该公司是世界领先的 IT 公司之一，在48个国家/地区拥有74000名员工。2005年至2007年，他曾在让-皮埃尔·拉法兰和多米尼克·德维尔潘治下担任总理、在雅克·希拉克担任经济、财政和工业部长。 布雷东出生於巴黎十四区。他共育有三个孩子：康斯坦茨 (1984)、亚历山大 (1985) 和赛维林 (1988)。他获得了高等电力学院的电气工程和计算机科学硕士学位，后来毕业于国防高级研究学院（英语：Institut des hautes études de défense nationale） (IHEDN （页面存档备份，存于互联网档案馆）)。 他作为一名企业家在纽约开始了他的职业生涯，在那里成立了一家软件公司 (FORMA SYSTEMS)。2010年1月，哈佛商業評論在对1995-2009年之间全球 2000 名首席执行官的业绩进行深入评价之后，首次发布了 The 100 Best-performing CEOs in the World 名单，布雷东排在第62位（“哈佛商業評論”，2010年1月）。他曾担任许多董事会的董事，如：AXA; La Poste、DEXIA BANQUE、RODHIA、SCHNEIDER ELECTRIC、THOMSON SA（董事长兼首席执行官）、FRANCE TELECOM（董事长兼首席执行官）、ORANGE PLC（非执行董事长）、BOUYGUES TELECOM、GROUP HONEYWELL BULL（副董事长兼首席执行官）。目前他是家乐福董事会成员，担任薪酬及福利委员会主席。他的职业生涯包括担任过 Group Honeywell Bull、Thomson、France Telecom 和 AtoS 的首席执行官职位： 1993年，他加入Bull，出任战略和发展部负责人，后来成为集团首席执行官和副董事长。 他在 1997-2002 年间担任Thomson （页面存档备份，存于互联网档案馆）的董事长兼首席执行官。任职期间扭转了公司不景气的局面，短期内显著改善了集团的财务业绩，获得了全世界的认可。在他的任期内，该公司的市值从 1 法郎上升到 1000 亿法郎。[需要引证]。根据董事会决定，他被授予 2002年Thomson 名誉主席称号。 在2002–2005年，他担任法国电信的董事长和首席执行官，在他的任期内，极大地扭转了该集团的经营状况，将该集团的债务从700亿欧元锐减至32亿欧元。根据董事会的决定，他于 2005 年荣获法国电信的名誉主席称号。 2008年11月16日，他担任Atos S.A. （页面存档备份，存于互联网档案馆）,以前称为Atos Origin的常务董事长兼首席执行官。在收购西门子IT 服务事业部之后，该公司在欧洲IT服务行业中名列第一，并挤身于全球5大 IT服务公司之一，在48个国家/地区拥有75000名员工。 在2011年11月28日华盛顿邮报的采访之后，他得到世界的关注，他重申了禁止内部电子邮件（称为“信息时代的污染”）这一目标，在 Atos的18个月内（称为Zero-Email™ 战略），将内部电子邮件替换为一组企业社交网络、企业即时通讯、协作工具等……，这些工具由内部开发以及由其他供应商汇总而成。 他于2005年2月24日被任命为财政部长，接任Hervé Gaymard （页面存档备份，存于互联网档案馆）,直到2007年3月18日卸任，由让-路易·博洛继任。他将公共政策的重心放在减少公众赤字上，在一段时间内将整个国家的所得税收入全部用于支付债务。他从政时，法国的债务水平是国内生产总值的 66.4%。他在两年内减少公共债务达2.7%（相对于国内生产总值），是最近法国经济史上最重要的一次减负。此外，他还实现了政府的预算盈余（不包括公共债务利息的支付）。 1997-2005年，他担任法国特鲁瓦工程技术大学校长。在离开政坛之后，他担任哈佛商学院的教授，执教“领导者与公司责任”(LCA) 课程、 他是许多关于信息技术和经济书籍的作者，还与他人合著了一部有关网络空间的小说。 1984: Softwar （页面存档备份，存于互联网档案馆）,作为一种大规模杀伤性武器出现的计算机病毒 (La Guerre douce), Thierry Breton - Denis Beneich, éd. Robert Laffont, Paris；（翻译为 25 种语言）。 1985: Vatican III, Word 的出现促成信息化社区，Thierry Breton, éd. Robert Laffont, Paris 1987: Netwar,网络战争 (La guerre des réseaux), Thierry Breton, éd. Robert Laffont, Paris 1991: La Dimension invisible，信息社会的出现 (Le défi du temps et de l'information),Thierry Breton, éd. Odile Jacob, Paris 1992: La Fin des illusions，希腊时代的结束，Thierry Breton, Plon, Paris。 1993: Le Télétravail en France, 法国远程办公的早期描述，Thierry Breton, La Documentation française, Paris。 1994: Le Lièvre et la Tortue,法国和知识革命，Thierry Breton - Christian Blanc, éd. Plon, Paris。 1994: Les Téléservices en France,互联网世界的早期介绍，Thierry Breton, La Documentation française, Paris。 2007: Antidette，如何减少过度消费和法国的主要债务，Thierry Breton, Plon, Paris。 他是久负盛名的Légion d'honneur主管和Ordre National du Mérite司令。他还是Le Siècle （页面存档备份，存于互联网档案馆）.. 的成员。 他受到国际公认，许多国家/地区为其颁发了奖章： 2010：摩洛哥Ouissam Alaouite勋章司令。 2008：法国Légion d'honneur国家勋章主管。 2006：智利Al Merito de Chile大十字勋章。 2006：巴西South Cross国家勋章Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul大军官勋位。 2006：西班牙Civil Merits orden del Merito Civil勋章司令。 2004：法国Merit ordre national du Mérite国家勋章司令。 2004：英国伦敦欧洲年度商业领袖。 2003：法国巴黎ANDESE (National Association of PHDs in Economics and Buisiness Administration) 年度金融家。 2000：法国巴黎年度战略家。 1998：瑞士达沃斯世界经济论坛“未来全球领导者”。 1988：澳大利亚的悉尼青年商会“杰出青年”(TOYP)。 1988：法国巴黎青年经济协会年度人物 (Jeunes chambres économiques françaises)。 Chassany, Anne-Sylvaine（2008 年 11 月 17 日）。“Atos Origin Board Fires Chief Germond, Hires Breton”。Bloomberg。2012 年 2 月 29 日检索。 Colchester, Max; Amiel, Geraldine（2011 年 11 月 28 日）。“The IT Boss Who Shuns Email”。The Wall Street Journal。2011 年 12 月 5 日检索。 de Beaupuy, Francois; Vandore, Emma（2005）. "Chirac Names France Telecom's Breton as New Finance Minister". Bloomberg。2012年2月29日检索。 Frédéric Saliba, 'Le pouvoir à la table du Siècle'，Stratégies （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 第 1365 期，2005 年 4 月 14 日，第 49 页 Commission européenne : le candidat français Thierry Breton cède toutes ses actions. LExpress.fr. 2019-11-07 [2021-04-22]. （原始内容存档于2021-04-22） （法语）.  Breton, Thierry. Déclaration d'intérêts (PDF). European Commission. 13 January 2021 [22 April 2021]. （原始内容存档 (PDF)于2021-04-22）.  3月5日译名发布：蒂埃里·布雷东. 参考消息. 2024-03-05 [2024-03-06]. （原始内容存档于2023-06-05） （中文（中国大陆））.  Chassany, Anne-Sylvaine. Atos Origin Board Fires Chief Germond, Hires Breton. Bloomberg. 17 November 2008 [29 February 2012]. （原始内容存档于2012-11-03）.  Colchester, Max; Amiel, Geraldine. The IT Boss Who Shuns Email. The Wall Street Journal. 28 November 2011 [5 December 2011]. （原始内容存档于2012-11-08）.  de Beaupuy, Francois; Vandore, Emma. Chirac Names France Telecom's Breton as New Finance Minister. Bloomberg. 25 February 2005 [29 February 2012]. （原始内容存档于2012-11-05）.  Frédéric Saliba, 'Le pouvoir à la table du Siècle', in Stratégies, issue 1365, April 14, 2005, p. 49 [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）