拜伦勋爵

乔治·戈登·拜伦，第六代拜伦男爵（George Gordon Byron, 6th Baron Byron，1788年1月22日—1824年4月19日），中文又譯「擺倫」，出生于英格兰伦敦，逝世于希腊，英国诗人、革命家，独领风骚的浪漫主义文学泰斗。世袭男爵，人称“拜伦勋爵”（Lord Byron）。拜伦著名的作品有長篇的《唐璜》及《恰尔德·哈罗尔德游记》，以及短篇作品《她举步娉婷》。 愛達·勒芙蕾絲是拜伦的女兒，其有關查尔斯·巴贝奇分析機的研究是在電腦科學上的重要文獻。幼年夭折的奥格拉·拜伦也是拜伦的小孩，甚至伊丽莎白·梅朵拉·李（英语：Elizabeth Medora Leigh）可能也是拜伦婚外所生的女兒。 1788年1月22日，拜伦出生于伦敦的一个衰落的贵族家庭，他的父亲是没落的贵族，他的父亲在他三岁时去世，拜伦跟随母亲孤儿寡母在苏格兰过着节衣缩食的清贫生活。 拜伦先天性的跛足，而他的母亲性情乖戾、喜怒无常，这两方面的原因使得他形成了孤僻和忧郁的性格。 1798年，拜伦继承了伯祖父的男爵爵位，于是和母亲移居到诺丁汉郡的世袭领地生活。 诺丁汉郡是当时英国的工业重郡，也是工人运动中心之一，他在这里了解和熟悉了工人的苦难生活和被剥削和压迫的命运，他对工人们的遭遇给予了深深地同情，立志武装斗争，为劳苦大众争取社会权益。 1805年，拜伦从中学毕业，进入剑桥大学主修文学和历史。 大学时期，他对启蒙思想家的著作极其感兴趣，狂热研读伏尔泰和卢梭的作品，并且开始自己创作诗歌。 1807年，拜伦出版了诗集《懒散的时刻》，这是他的处女作，拜伦透过诗集表达对现实生活的不满和对贵族生活的厌倦和鄙视，很快诗集在社会上受到消极浪漫主义刊物的攻击和奚落。 1809年，面对接踵而至的攻击和谩骂，拜伦写出长诗《英国诗人和苏格兰评论家》回击攻击者，却意外地揭开了积极浪漫主义对抗消极浪漫主义的序幕，长诗也使得拜伦在英国诗歌文坛中初露锋芒。 1809年，拜伦在剑桥大学毕业，因为贵族世袭制，使得他在上议院获得了议员的资格。 6月，拜伦开始出国游玩，他先后到葡萄牙、西班牙、马耳他岛、阿尔巴尼亚、希腊和土耳其等地方。 1811年7月，拜伦回到了英国，拜伦的这次旅游扩展了他的政治视野，也丰富了他的写作素材，他亲眼目睹了欧洲被压迫民族为自己的自由和独立而斗争的场面，也了解到英国在欧洲大陆明争暗斗不光彩的一面。 1812年，拜伦发表了长诗《恰尔德·哈罗尔德游记》第一、二章，诗歌立刻轰动文坛，给他带来了巨大的声誉。 同时，英国国内的卢德运动也在汹涌蓬勃，2月，上议院通过了毁坏机器的工人必须判处死刑的法案，拜伦虽然在议会上为工人们的权益而辩护，但是无济于事，愤怒的拜伦回到家中，发表了讽刺诗《反对破坏机器法案》。 4月，拜伦在国会发表演说，支持爱尔兰独立，同时发表了《给一位哭泣的贵妇人》。 1813年，拜伦陆续发表了《异教徒》、《阿比道斯的新娘》，1814年，拜伦发表了《温莎的诗艺》、《海盗》、《莱拉》，1816年，拜伦发表了《柯林斯的围攻》、《巴里西纳》和《路德分子歌》，这些诗歌总称为“《东方叙事诗》”，并且塑造了出文学史上“拜伦式的英雄”佳话；虽然诗歌为拜伦赢得了巨大的声誉，但是由于他的思想和英国政坛的思想截然相反，他受到了政客和上流社会的攻击和谩骂。 1816年，上流社会以他和妻子离婚的事情炒作和攻击，使得他被迫黯然离开故土。 拜伦来到了比利时，亲自去了滑铁卢战场，随后去了瑞士，并且在日内瓦认识了珀西·比希·雪莱，两人结下了深切的友谊，期間因天候不佳不宜外出而發起恐怖小說寫作活動，催生了瑪麗·雪萊的《科學怪人》與約翰·威廉·波里道利的《吸血鬼》。雪莱的诗歌精神影响了拜伦，这时期，他创作了《普罗米修斯》、《锡雍的囚徒》和《恰尔德·哈罗尔德游记》第三章，同时由于欧洲各地的战场和人民的苦难遭遇，拜伦灰心失望到了极点，他创作了悲观主义诗歌《曼弗雷特》。 1816年下半年，拜伦去了意大利，他投入到了烧炭党人的运动中，并且成为地方组织的领袖。 同时创作了《恰尔德·哈罗尔德游记》第四章、《马力诺·法里埃罗》、《该隐》、《审判的幻景》、《青铜世纪》和《唐璜》，这时期他的创作达到了辉煌。 不久之后，烧炭党人的革命活动失败，1823年7月，拜伦离开意大利去了希腊，加入到了反抗奥斯曼奴役的希腊独立战争，他担任希腊一个军队的司令，每天忙着为希腊军队筹集物资，购买先进武器，调节内部纠纷，过度的劳累和奔波使得他的身体健康恶化，在一次行军途中，拜伦遇到了暴风雨，经过风雨吹打的拜伦从此一病不起，1824年4月19日，拜伦因治疗无效病逝于希腊军队的军帐中。 临终时，拜伦的遗嘱说道：“我的财产，我的精力都献给了希腊的独立战争，现在连生命也献上吧！”希腊政府为拜伦举行了隆重的国葬仪式。 丁尼生曾經回憶，英國國内得知拜倫死訊後十分震驚。而希腊人也為其舉辦了國葬，把他當作一位英雄來看待。 希臘的大詩人狄俄尼索斯·索洛莫斯專門為拜倫寫下了輓詩，即《拜倫之死》。 拜倫的遺體經過防腐處理保存了下來。有一种説法是他的心臟被取出留在了迈索隆吉翁，但可以肯定的是，其遺體的大部分都在其男仆提塔（Tita）的護送下送回了英格蘭，並打算葬于西敏寺。然而，西敏寺卻以拜倫“道德敗坏”為由拒絕了這一請求 。拜倫的遺體抵達倫敦的那一日，有很多人前去瞻仰。他最終葬于諾丁漢郡哈克諾的聖抹大拉教堂（Church of St. Mary Magdalene），希臘國王贈予的大理石墓碑立於其墓前。 生前，他曾在1819年10月于威尼斯委托托马斯·摩尔作自己的遗稿管理人。但拜伦死后，摩尔和出版商约翰·穆雷（John Murray）却烧毁了这些遗稿，原因可能是其中有一些不宜出版的东西。 拜倫的朋友們籌集了一千鎊為他製造雕像，這座雕像耗時十年乃成。但1834年雕成之後，大英博物館、聖保羅大教堂、西敏寺和國家美術館都拒絕展出此作，久經波折之後，由劍橋大學三一學院將其置於自家的圖書館裏。在拜倫死去145年後的1969年，另一座拜倫的雕像才放入西敏寺。 學者們對拜伦的性傾向仍沒有共識，伯恩哈德·傑克遜（Bernhard Jackson）的結論是：「拜伦的性傾向一直是一個難題，更不要說所引起的爭議和話題，由於證據含糊不清、矛盾而且寥寥無幾，任何想要討論此議題的人都需要有一定程度的推測」，不過克朗普頓（Crompton）認為「在拜伦那個時代，除了拜伦同夥的一小群人之外，其他人不知道拜伦是雙性戀。」 拜倫一出生右腳就有畸形，通常被稱為「马蹄内翻足（英语：club foot）」，有些現代的醫學家認為這是小兒麻痺症的結果，也有些學者認為是骨骼的發育不良 。不論原因為何，這都使得拜倫跛行，並帶來一辈子心理及身體的痛苦，尤其是幼年時痛苦且無效的「治療」更加重了跛行。 拜伦成年時的身高為174公分，體重則在60公斤及89公斤之間。拜伦以其美貌聞名，曾為了髮型晚上戴棉芯卷发。拜伦是拳擊手、骑師及傑出的游泳選手。他参加了前职业拳击冠军约翰「绅士」杰克逊在邦德街房间的付費拳击課程，並記錄訓練會議的內容，在他的信和日記中稱杰克逊為「拳击界的皇帝」。 拜伦和其他的作家（例如他的朋友霍布豪斯（英语：John Hobhouse, 1st Baron Broughton））仔細地描述拜伦的飲食習慣。拜伦在就讀劍橋時實行嚴格的節食以控制其體重，拜伦的運動量很大，而且穿許多衣服使自己出汗。日常生活中拜伦多半只吃素食，常常幾天只靠乾的餅乾及白葡萄酒維生。偶爾他會吃大量的肉和甜點。高尔特和其他人都描述拜伦喜歡暴力的運動，霍布豪斯認為那是他脚畸形的疼痛使得身体不易活动，因此也造成他的體重問題。 《懒散的时刻（英语：Hours of Idleness）》，1807年 《英国诗人和苏格兰评论家（英语：English_Bards_and_Scotch_Reviewers）》，1809年 《恰尔德·哈罗尔德游记》，1812年到1816年 《反对破坏机器法案》、《给一位哭泣的贵妇人》，1812年 《异教徒（英语：The_Giaour）》、《阿比道斯的新娘》，1813年 《温莎的诗艺》、《海盗》、《莱拉》，1814年 《柯林斯的围攻》、《巴里西纳》、《路德分子歌》，1816年上半年 《普罗米修斯》、《锡雍的囚徒》、《曼弗雷特》，1816年下半年 《马力诺·法里埃罗》、《该隐》、《审判的幻景》、《青铜世纪》、《唐璜》，1817年 中国文学家鲁迅在《摩罗诗力说》中说道：“立意在反抗，指归在动作，是一派诗人的宗主”文章第四节到第九节对拜伦的诗歌表示了高度的赞誉。 《拜倫風流史（英语：The Bad Lord Byron）》(英國，1949) 《紅杏癡魂（英语：Lady Caroline Lamb (film)）》(英國、義大利，1972) 《魂斷仲夏夜》(英國，1986) 《魔幻之城（英语：Rowing with the Wind）》(西班牙，1988) 《仲夏情狂（英语：Haunted Summer）》(美國，1988) 《Byron, Ballad for a Daemon （页面存档备份，存于互联网档案馆）》(希臘、俄羅斯，1992) BBC迷你影集《拜倫》(英國，2003) 《大鼻與酷蒂》(幽靈詩人) 拜倫式英雄 小行星3306：以拜伦為名的小行星 嘆息橋：拜伦取名的橋 卡罗林·兰姆女爵：女作家，拜倫的情人 約翰·威廉·波里道利：曾任其私人醫生，吸血鬼 (短篇小說)作者 愛達·勒芙蕾絲：拜倫的女兒，是全世界第一個程式設計師 王石波、易漱泉. 《简明外国文学教程》. 长沙: 湖南大学出版社. 1986年: 174页到181页 （中文（中国大陆））.  拜伦. 《拜伦诗选》. 外语教学与研究出版社. 2011年: 前言. ISBN 9787513513968 （中文（中国大陆））.  Eisler, Benita. Byron: Child of Passion, Fool of Fame. 1999: 423.  Lord Byron (1788-1824). [2018-07-01]. （原始内容存档于2007-07-13）.  The Gordons of Gight. Pbase.com. [2012-03-05]. （原始内容存档于2020-09-20）.  Byron as a Boy; His Mother's Influence — His School Days and Mary Chaworth (PDF). The New York Times. 26 February 1898 [11 July 2008]. （原始内容存档于2017-09-04）.  Elze, Karl Friedrich. Lord Byron, a biography. London: John Murray. 1872 [11 July 2008]. （原始内容存档于2020-09-17）.  Richard Edgcumbe, Byron: the Last Phase, Haskell House Publishers (New York, 1972) p. 185-190 Pietro Gamba, A Narrative of Lord Byron's Last Journey to Greece: Extracted from the journal of Count Peter Gamba, who attended his lordship on that expedition, Folcroft Library Editions (1975) Dionysios Solomos. Εις το Θάνατο του Λόρδου Μπάιρον (Eng., To the Death of Lord Byron). [20 November 2008]. （原始内容存档于2018-10-06） （希腊语）.  Heart Burial. Time. 31 July 1933 [20 November 2008]. （原始内容存档于2013-08-08）.  Mark Bostridge. On the trail of the real Lord Byron. London: The Independent on Sunday. 3 November 2002 [22 July 2008]. （原始内容存档于2008-12-24）.  Mondragon, Brenda C. Neurotic Poets: Lord Byron. [20 November 2008]. （原始内容存档于2021-02-12）.  Maurois, André. Byron. 由Miles, Hamish翻译. London: Constable. 1984: 331–332 [1930]. ISBN 0-09-466010-7.  Mayne, Ethel Colburn. Byron. New York: Barnes & Noble. 1969: 452 [1924]. ISBN 0-389-01071-5.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Westminster Abbey Poets' Corner. Dean and Chapter of the Collegiate Church of St. Peter Westminster. [31 May 2009]. （原始内容存档于2009-03-25）.  Marchand, Leslie, Byron: A Life, Alfred A. Knopf, 1957, p. 7. Emily A. Bernhard Jackson, "Least Like Saints: The Vexed Issue of Byron's Sexuality, The Byron Journal, (2010) 38#1 pp. 29–37 Crompton, Byron and Greek Love: Homophobia in 19th Century England (1985) Crompton, Louis. Byron, George Gordon, Lord. glbtq.com. 2007-01-08 [2011-10-16]. （原始内容存档于2014-04-11）.  MacCarthy, Fiona. Byron: Life and Legend. John Murray Publishers Ltd. 7 November 2002: 33. ISBN 978-0-7195-5621-0.  Gilmour, Ian (2003). The Making of the Poets: Byron and Shelley in Their Time. Carroll & Graf Publishers. p. 35. Baron, J.H. Illnesses and creativity: Byron's appetites, James Joyce's gut, and Melba's meals and mésalliances. British Journal of Medicine. 20 December 1997, 315 (7123): 1697–703 [15 July 2012]. PMC 2128026 . PMID 9448545.  David Snowdon, Writing the Prizefight: Pierce Egan's Boxiana World (Bern, 2013) 鲁迅、林贤治. 《鲁迅选集：评论卷》. 长沙: 湖南文艺出版社. 2004年: 27页到46页. ISBN 7-5404-3317-5 （中文（简体））.