laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
廖春元

廖春元(1976年8月29日—) 是一位云南企业家，增强现实公司亮风台联合创始人兼CEO。 1976年出生于云南昭通，1993年考入清华大学计算机科学与技术系，师从史元春，2001年考入马里兰大学并获得计算机博士学位。曾在富士施乐硅谷研究院担任正研究员。2012年底回国和好友共同创建增强现实公司亮风台。2015 年 8 月推出 HiAR 开发平台。之后入选第十一批千人计划特聘专家。2016年被聘为河北师范大学教授。 我校引进国家“千人计划”特聘专家廖春元博士为我校全职特聘教授 （页面存档备份，存于互联网档案馆），河北师范大学官网。 放弃百万年薪，施乐科学家如何实现增强现实梦想？ | iSeed （页面存档备份，存于互联网档案馆），爱范儿。
阿莱奇峰

阿莱奇峰 （德語：Aletschhorn；4,193米（13,757英尺））是瑞士伯尔尼山的一座山，坐落于被联合国教育、科学及文化组织评为世界遗产的阿莱奇自然保护区。它与山脚下的阿莱奇冰川分享部分名称。 阿莱奇峰，是伯尔尼山第二高峰，仅次于芬斯特拉峰，是唯一一个完全位于瓦莱州的高峰。它是与分隔脊平行的山脉最终点，并且在其主峰的高度上超过它。因此，它的主要范围位于伯尔尼山和彭尼内山之间，它与比奇峰处于被群峰环绕的中心位置。阿莱奇峰常被认为可以看到阿尔卑斯群峰最精美的全景。 东北脊 难度：PD+ 起点：Mittelaletschbiwak（3,013米） 山谷：菲施 (瓦莱州)（1,049米） 西南脊 难度：AD, II 起点：Oberaletschhütte（英语：Oberaletschhütte） (2,640 m) 山谷：纳特 (瓦莱州)（1,322 米） 取自瑞士联邦地形学办公室（英语：Swisstopo）地形图。The key col is the Lötschenlücke (3,164米)。 取自 Google Earth。最近的高峰是芬斯特拉峰。 John Ball（英语：John Ball (naturalist)）, The Alpine Guide: Central Alps, 1869, p. 94 Aletschhorn on Summitpost （页面存档备份，存于互联网档案馆） Photo Aletschhorn from Lötschenlücke （页面存档备份，存于互联网档案馆） Photo Aletschhorn from Mischabelhuts （页面存档备份，存于互联网档案馆）
于波

于波（1976年7月22日—），男，辽宁沈阳人，中國大陆演员，毕业于北京电影学院表演系99级本科班，与姚晨、凌潇肃、叶静为同班同学。 2003 《水晶之恋》插曲《水晶之恋》 2007 《让爱化作珍珠雨》插曲《雨中的眼泪》 2007 《迅雷急先锋》插曲《舍不得你》 2009 《包三姑外传》片尾曲《长相守》 石头记 NOKIA 5110i 于波的新浪博客（简体中文） 于波的新浪微博（简体中文） 于波在香港影庫上的簡介 于波在豆瓣上的资料（简体中文） 于波在时光网上的簡介（简体中文）
镶嵌青瓷

镶嵌青瓷（朝鮮語：상감청자／象嵌靑磁），也称象嵌青瓷，是一种使用镶嵌装饰技法烧制的最具代表性的高丽青瓷。镶嵌青瓷出现于10世纪后半期，12世纪中叶进入鼎盛期，直至1231年蒙古入侵高丽。朝鲜王朝时期，镶嵌青瓷的镶嵌技法在粉青沙器和朝鲜白瓷中得到延续，出现了镶嵌粉青沙器和镶嵌白瓷。 根据韩国京畿道龙仁市、全罗南道咸平郡等地古窑址的考古发现，韩国学术界认为镶嵌青瓷出现于10世纪后半期:19。早期的镶嵌青瓷数量非常少，纹样朴素、单调。考古发现的11世纪带有铭文的镶嵌瓷显示11世纪高丽已经有了镶嵌铭文。进入12世纪后，高丽青瓷的镶嵌技艺日臻完善，发展成为一种主要的从属纹装饰技法。少量青瓷也出现单独的镶嵌折枝纹。:19。 12世纪中叶，随着高丽青瓷镶嵌技法的日趋成熟，镶嵌青瓷开始进入全盛时期。这一时期的高丽青瓷釉色透彻、亮丽，并出现开片。器形方面显示出流畅、柔和的高丽风格，摆脱了棱角犀利的中国陶瓷的影响。12世纪后半期，镶嵌青瓷已发展成为高丽代表性陶瓷，被大量批量生产。与此同时，高丽青瓷的镶嵌方法与纹样也日趋繁多，主纹与从属纹开始一起使用，传统的印花云鹤纹、折枝纹以及牡丹唐草纹等纹样也镶嵌得更加精巧，从而形成高丽青瓷独有的风格。:21 1231年蒙古入侵高丽后，包括青瓷在内的许多高丽文化遭到破坏，镶嵌青瓷从此由鼎盛走向衰退。不过高丽青瓷的镶嵌技法在之后朝鲜王朝时期的粉青沙器和朝鲜白瓷中继续延用，出现了镶嵌粉青沙器和镶嵌白瓷。:62 镶嵌青瓷的制作工艺是在瓷胎上刻画出纹样，填充颜料后经修整加釉烧制而成。高丽青瓷的镶嵌与传统金属、漆器的镶嵌工艺类似，不过高丽最早将此工艺运用于青瓷装饰。镶嵌颜料烧制后呈现黑白两色与青瓷自身的青色浑然一体，形成古朴、浑厚的独特视觉美感。:19 镶嵌颜料的填加根据刻画方法的不同而不同。阴刻出的纹饰，颜料填在纹饰上，阳刻出的纹饰，颜料则施加在纹饰之外的地方。 青瓷镶嵌辰砂彩菊花纹盒 青瓷镶嵌油壶 青瓷陽印刻連唐草·象嵌牡丹文銀釦大楪（朝鲜语：청자_양각연화당초_상감모란문_은테_발） 青瓷镶嵌龙凤牡丹纹盒（朝鲜语：青瓷镶嵌龙凤牡丹纹盒） 朝鲜半岛主题 之前，曾有日本学者提出镶嵌青瓷出现于12世纪中叶。:19 郑良谟. 《高丽青瓷》. 北京: 文物出版社. 2000年6月. ISBN 7-5010-1200-8.  朴文英. 高丽青瓷中的镶嵌瓷. 《收藏家》. 2002年06期.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 金银珍. 高丽青瓷——贵族风度——兼谈韩国传统陶瓷美学意蕴. 《景德镇陶瓷》. 1999年21期.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 刘毅. 高丽青瓷的几项突出成就. 《中原文物》. 2004年第3期.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 金银珍. 《影响学视阈下的朝鲜白瓷》. 上海: 同济大学出版社. 2015年10月. ISBN 978-7-5608-6059-6.  李炁子. 韩国的粉青沙器. 《装饰》. 2000年04期.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 马争鸣. 镶嵌青瓷的无穷魄力. 《收藏家》. 2003年06期.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 朝鲜陶瓷 高麗青瓷 康津高麗靑瓷窯址
黃功懋

黄功懋，字懋赏，福建闽县人。明朝政治人物。 萬曆十七年（1589年）己丑科進士，歷官戶部郎中，出知浙江嚴州府，以治行优，改湖州府。 萬曆《嚴州府志》
燕州 (唐朝)

燕州，中国唐朝时设置的州。 唐高祖武德五年（622年）设置燕州，治桂平县（今广西桂平县西）。下辖桂平县、皇化县（今广西桂平县社坡镇复化村）。武德七年（624年），增设陵江县（今广西桂平县石咀镇）。唐太宗贞观三年（629年）增辖大宾县（今广西桂平县东北），增设长恭县（今广西平南县）、泰川县（今广西桂平市江口镇）、池阳县（今广西平南县丹竹镇）、龙阳县（今广西平南县东华乡），改治长恭县。贞观五年（631年）增辖新乐县（今广西藤县东荣镇）、宁风县（今广西藤县和平镇石桥村）。贞观六年（632年）增辖东区县（今广西蒙山县陈塘镇沙灵村）。贞观七年（633年）燕州改为龚州，宁风县、东区县、新乐县、龙阳县、承恩县（原池阳县）、安基县。改设泰州。贞观八年（634年）改治安基县，泰州改为燕州。贞观十年（636年）东区县改属蒙州。贞观十二年（638年）废除承恩县、龙阳县。贞观十八年（644年）废除燕州、新乐县、安基县，宁风县改属龚州。 燕州（泰州）刺史 李某（贞观年间） 路文升（633年—634年） 《中国行政区划通史·唐代卷》
英雄联盟2018赛季全球总决赛对阵详情

英雄联盟2018赛季全球总决赛是由Riot Games公司举行的第8届英雄联盟全球总决赛，是2018年英雄联盟这一电子竞技项目的全球范围内的最高级比赛。本届全球总决赛共有来自全球14个赛区的24支战队参与。本条目记录本次比赛各阶段各支战队各场比赛的对阵信息。 本条目主要来源：，数据截止至10月4日。 在入围赛第一轮和小组赛阶段，当遇到多支队伍并列时： 加赛将在本组比赛结束后立刻开始； 当两队并列时： 若该并列不影响出线（即，两队在小组赛阶段并列第三），则不进行加赛，判定两队并列出局； 先比较其对赛成绩；若一致（为1-1）则进行一场加赛；若不一致，则2-0的队伍获得较高名次； 当三队并列时，先比较其相对对赛成绩： 若一致（为2-2）（入围赛中仅有这种情况），则计算并列队伍的总胜利时长，较长的两只队伍进行第一场加赛，负者获得最低名次，胜者与总胜利时长最短的队伍进行第二场加赛以确定名次； 若有两队一致，则先确定剩余的一队的名次，然后按照两队并列的情况处理： 若剩余的一队为4-0，则此剩余的队伍获得最高名次； 若剩余的一队为0-4，则此剩余的队伍获得最低名次； 若三队皆不一致： 若三队成绩为4-0、2-2、0-4，则4-0的队伍获得最高名次；2-2次之；0-4最低； 若三队成绩为3-1、2-2、1-3，则2-2和1-3的队伍进行第一场加赛，负者获得最低名次，胜者与3-1的队伍进行第二场加赛以确定名次； 当四队并列时（仅存在于小组赛），先计算并列队伍的总胜利时长，然后按照第一对第四、第二对第三的方式安排两场加赛；负者作为垫底队伍并列出局；胜者进行第三场加赛以确定名次； 若进行加赛，相对成绩较高的队伍将获得选边权；若一致，则总胜利时长较短的队伍将获得选边权。 在入围赛第一轮中，12支队伍将被分成四组，每组三支队伍间进行双循环BO1以决定名次。最终各个小组前两名进入第二轮，第三名则淘汰出局。 在入围赛第二轮中，第一轮各个小组的第一名将与第二名随机组合，分别进行一场BO5。胜者作为三号池进入小组赛，并按规则分入各个小组；败者淘汰出局。 在小组赛中，16支队伍将被分成四组，每组四支队伍间进行双循环BO1以决定名次。最终各个小组前两名进入淘汰赛，后两名则淘汰出局。 在淘汰赛中，各个小组的第一名将与第二名随机组合，8支队伍将进行单败淘汰赛。每场比赛都是BO5。每一轮胜者进入下一轮，败者淘汰，不进行任何排位赛。 Schedule. LoL Esports. [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-10-17） （美国英语）.  Riot Games. 2018 World Championship Rule Set (PDF). 2018-09-13 [2018-09-26]. [永久失效連結]
革命阿迪瓦西妇女组织

革命阿迪瓦西妇女组织（Krantikari Adivasi Mahila Sangathan，缩写为KAMS）是印度一个被禁的妇女组织。是阿迪瓦西妇女组织（Adivasi Mahila Sanghathana）的继承者。1986年，毛派奠定了AMS的基础。 在印度，KAMS注册成员的数量约为9万人，在登记成员人数方面，这一数字位居印度人数最多女性组织之列。但是2011年拉胡尔·潘迪塔称，KAMS的成员估计大约有10万人。 KAMS的工作重点是解决妇女面临的各种社会问题。KAMS的成员反对社会上对妇女的邪恶做法，比如绑架妇女，强迫她非自愿结婚，一夫多妻制，诸如此类。该组织的成员也反对阿迪瓦西的传统，即强迫妇女远离村庄，在月经期间在森林中避难。成员们也反对他们社区中的父权思想。在丹达卡冉亚，阿迪瓦西男子不允许妇女在田间播种，但是当KAMS成员与印度共产党（毛主义）接触时，该党举行了会议（与阿迪瓦西人）讨论这个问题。 在会议期间，阿迪瓦西人承认了错误，并决定不进行这种活动，但他们尚未实行决议。但是，印共（毛）已经确保妇女可以播种、种植蔬菜和“在共同土地上建造检查水坝，这些土地属于人民政府（Jantana Sarkar）”。 在巴斯塔县，KAMS成员聚集了数百人，强调警方的暴行，而且有几千次出席人数已达数千人，以便“物理上对抗”警察。 阿蘭達蒂·羅伊写道：“KAMS存在的事实已经从根本上改变了传统态度，并缓解了许多传统形式的对妇女的歧视。”KAMS的一名高级工作人员告诉阿蘭達蒂·羅伊，在被萨尔瓦·朱达姆（Salwa Judum）成员“残忍的性残割”和强奸之后，该组织的一些成员离开KAMS，加入了印共（毛）。一些女孩，她们不是KAMS成员，但她们目睹了萨尔瓦·朱达姆（Salwa Judum）成员对KAMS成员的暴行，也加入了毛派。 KAMS的成员还处理强迫迁移和其它政治问题。罗伊说，KAMS也一直反对在丹达卡冉亚采矿。 据报道，KAMS是印度共产党（马列）人民战争的掩护组织，因此被取缔。罗伊表示，印度政府可以随时“擦掉”该组织的所有9万名成员。她写道：“我带着非常坚定的偏见。在武装斗争中，妇女处于暴力的接收端。但是我的错误想法被消除了。我看到48％的游击队员都是女性。她们成为游击队员，因为看到她们的母亲和姐妹被强奸，房屋被烧毁，或逃离她们社会的父权制。革命阿迪瓦西妇女组织（恰蒂斯加尔邦的一个女性组织）拥有9万名成员，可能是印度最大的女权主义运动。但他们都被称为恐怖分子并易被射击。” Sundar, Nandini. The Immoral Economy of Counter Insurgency in India (PDF). 耶鲁大学. [2014-04-12]. （原始内容 (PDF)存档于2013-01-31）.  Subalterns and Sovereigns (PDF). 加利福尼亞大學柏克萊分校. [2014-04-12]. （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04）.  Sen, Shoma. Contemporary anti-displacement struggles and women’s resistance: a commentary. Sanhati. 2010-11-03 [2013-09-09]. （原始内容存档于2021-03-09）.  Roy, Arundhati. Broken Republic. 企鹅出版集团. 2013: 87 [2018-09-26]. ISBN 8184754841. （原始内容存档于2018-02-21）.  Roy, Arundhati. Gandhi, but with guns: Part Four. 衛報 — Books. 2010-03-27 [2013-09-09]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Maheshwari, Arpan. Understanding Well-Being of the Tribals in Naxalite Region (PDF). Indian Institute of Technology, Kanpur. 2011-04-24 [2013-09-09]. （原始内容 (PDF)存档于2013-10-17）.  Pandita, Rahul. Hello, Bastar – The Untold Story of India's Maoist Movement. Westland (Tranquebar Press). 2011: 96 [2018-09-26]. ISBN 978-93-80658-34-6. OCLC 754482226. （原始内容存档于2016-05-27）.  Roy, Arundhati. Capitalism: A Ghost Story. Outlook. 2012-03-26 [2013-09-09]. （原始内容存档于2014-05-29）.  Roy, Arundhati. Gandhi, but with guns: Part Two. The Guardian — Books. 2010-03-27 [2013-09-12]. （原始内容存档于2021-02-11）.  Institutions of democracy weak. 印度教徒报 (Kochi). 2011-02-05 [2013-09-09]. （原始内容存档于2014-04-13）.  New guerrilla squad emerges in Madhya Pradesh. The Hindu (Bhopal). 2005-08-18 [2013-09-09]. （原始内容存档于2013-11-14）.  Sarkar, Sudeshna. Girl who kicked the hornet’s nest. 中国日报. 2011 [2013-09-09]. （原始内容存档于2018-09-27）.
CZ 82半自動手槍

Česká zbrojovka Vz. 82（簡稱：CZ 82；“Vz”為“vzor”的縮寫，翻譯為英语為“Model”，意即“型號”）是一款由捷克槍械製造商烏爾斯基·布羅德兵工廠為捷克斯洛伐克軍隊（英语：Czechoslovak Army）而設計及生產的緊湊型半自動手槍，可說是捷克的馬卡洛夫手槍，發射9×18毫米馬卡羅夫（英语：9×18mm Makarov）口徑手枪子彈。其民用及出口型版本被命名為CZ 83，除了9×18毫米馬卡羅夫以外，還可發射.380 ACP（英语：.380 ACP）和.32 ACP這兩種手枪子彈。 1983年，由捷克斯洛伐克烏爾斯基·布羅德兵工廠生產的Vz. 82取代了捷克斯洛伐克軍隊（英语：Czechoslovak Army）所使用的7.62×25毫米M48托卡列夫口徑Vz. 52手槍。該槍亦在國家安全部隊（英语：Sbor národní bezpečnosti）當中取代了CZ 50手槍（英语：vz. 50）和CZ 70手槍（捷克語：Pistole vz. 70）。以後Vz. 82還投入捷克警察（英语：Police of the Czech Republic）和斯洛伐克警察（英语：斯洛伐克警察）當中服役。自2001年以來，捷克警察的Vz. 82被CZ 75 D緊湊型手槍所取代；到了2016年，斯洛伐克警察亦以第四代格洛克17將其取代。 它是一款採用了傳統型反沖作用槍機的緊湊型單／雙動式半自動手槍。這種類別的槍機可讓槍管牢固地固定在底把以上，從而提高了裝有絞鏈式樞軸槍管的手槍的準確度（比如美國M1911系列）。Vz. 82的彈膛軸線較低可有效減少槍口上揚（英语：Muzzle rise）和加快後續射擊的速度。為了增加便利性，安裝在底把以上的拇指操作式保險裝置和彈匣釋放按鈕都是雙手靈巧的設計。而Vz. 82亦是第一款同時具備這些功能的制式手槍。其扳機護環較大，可在戴上手套以下操作。槍膛採用了鍍铬處理，具有三個優點：延長其槍管壽命，發射腐蝕性彈藥時可以防銹，以及易於清潔。這把手槍的另一個特點是在9×18毫米馬卡羅夫口徑時，其槍膛採用了多邊形（英语：Polygonal rifling）膛線。這取代了傳統型膛線的陽線與陰線設計，轉化為較為圓潤、光滑，並且像四條邊稍微尌起的多邊形格局，具有更為“陽膛與陰膛”的外觀，增加了該槍所發射的彈丸的槍口初速（.380 ACP與.32 ACP口徑時傳統型膛線）。 2007年2月，在某人給美國菸酒槍炮及爆裂物管理局寫了一封信，並附上了聯邦博物館館長所寫、指出Vz. 82有“博物館的興趣”列作古玩及遺物的一封信以後，菸酒槍炮及爆裂物管理局將Vz. 82加入了美國政府「古玩及遺物」的名單當中。 Vz. 82只製成了發射9×18毫米馬卡羅夫（英语：9×18mm Makarov）口徑彈藥的版本，而CZ 83有多種表面處理和彈藥可供選擇： .32 ACP（又稱：7.65×17毫米白朗寧SR）——15發彈匣容量。 .380 ACP（英语：.380 ACP）（又稱：9×17毫米白朗寧短彈）——12發彈匣容量（如果使用9×18毫米馬卡羅夫的彈匣，則是13發）。標準型Vz. 82的彈匣可無需改動以下匹配CZ 83 .380 ACP口徑型。 9×18毫米馬卡羅夫（英语：9×18mm Makarov）——12發彈匣容量。只在1999年至2001年之間生產。  捷克（逐步淘汰，被CZ 75所取代，現通常由預備役人員所使用）  印度尼西亞：森林遊騎兵（英语：Indonesia Forest Rangers）  以色列：執法機關  格鲁吉亚  哈萨克斯坦：1998年，為內務部購入了20把CZ 83手槍。  朝鲜  斯洛伐克  烏克蘭  越南：於1980年代進口9×18毫米馬卡羅夫口徑的CZ 83，目前仍然被越南人民军和越南人民公安局（英语：Vietnam People's Public Security）所使用。 .32 ACP口徑的CZ 83。 CZ 83的不完全分解。可見分為滑套、復進彈簧、底把連槍管和彈匣。另附有一發子彈。 9×18毫米馬卡羅夫口徑的CZ 83。 馬卡洛夫手槍 CZ 45半自動手槍（英语：CZ 45） CZ 50半自動手槍（英语：vz. 50） CZ 52手槍 CZ 70半自動手槍（捷克語：Pistole vz. 70） CZ 75手槍 CZ 85半自動手槍 CZ 97半自動手槍 CZ 100半自動手槍 CZ 110半自動手槍 CZ 2075 RAMI半自動手槍 CZ P-10 C半自動手槍 Kevin ZP98手槍 存档副本 (PDF). [2018-09-26]. （原始内容 (PDF)存档于2011-04-09）.  zbrane_definit.pdf (PDF). [2018-09-26]. （原始内容存档 (PDF)于2017-10-18）.  JUKLAK SPORC | SPORC_BRIGADE_ANOA_UNIT_SULTRA. [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-05-26）.  1998年8月5日哈薩克斯坦共和國政府第744號決議「關於哈薩克斯坦共和國內政部批准從捷克共和國進口的武器和彈藥等用品」（Постановление Правительства Республики Казахстан № 744 от 5 августа 1998 года "О разрешении Министерству внутренних дел Республики Казахстан ввоза оружия с боеприпасами и принадлежностями из Чешской Республики"） The Guns of Norkland | WeaponsMan. [2018-09-26]. （原始内容存档于2017-10-31）.  Jones, Richard D.; Ness, Leland S. (编). Jane's Infantry Weapons 2009/2010 35th. Coulsdon: Jane's Information Group. January 27, 2009. ISBN 978-0-7106-2869-5.  Các loại súng ngắn phổ biến của Quân đội Nhân dân Việt Nam. [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-03-23）.  维基共享资源中相关的多媒体资源：CZ 82半自動手槍 （英文）—CZ-USA Official Website—CZ 83（页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）—English translation from a Czech book about pistols（页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）—Modern Firearms—CZ 82/83（页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）—Weapon.ge—CZ Vz.82 / CZ 83（页面存档备份，存于互联网档案馆）
辣斐大戏院

辣斐大戏院（Lafayette Cinema）是中国上海市黄浦区的一座已不存在的历史建筑，位于复兴中路323号。现在原址为以辣斐大戏院的建筑结构为原型而设计并重建的拉法耶艺术设计中心（Lafaye Art Design Center）。 辣斐大戏院建于1932-1933年，由匈牙利著名建筑大师邬达克设计，与大光明电影院建于同一时期，同为当时颇为新潮的装饰艺术风格，强调水平与垂直线条的强烈对比。辣斐大戏院得名于所在的辣斐德路（Route Lafayette，今复兴中路），辣斐德路是上海法租界内仅次于霞飞路的第二条东西向干道，是以参加过北美独立战争和法国大革命、被称为新旧两个世界的英雄的法国将军拉法耶特侯爵命名。 辣斐大戏院由美商美康公司建立，主要放映美国电影，1933年开幕，设712个座位，首映片为美国电影《蝴蝶夫人》。1945年至1947年曾一度对外出租，改演话剧，成为苦干剧团等戏剧团体的演出场所。上演的剧本包括《美人计》、《清宫外史》、《棠棣之花》、《丽人行》等。 1946年10月19日，文化界在辣斐大戏院集会，纪念鲁迅逝世十周年。主持人包括邵力子和叶圣陶。中共代表团团长周恩来应邀发表公开演讲，在鲁迅像面前立下誓言：“只要和平有望，仍不放弃和平的谈判，即使被逼得进行全面自卫抵抗，也仍是为争取独立、和平、民主、统一。”，又引用鲁迅的话“横眉怒向千夫指，俯首甘为孺子牛”，说“鲁迅先生痛恨的是反动派，对于反动派，所谓千夫指，我们是只有横眉冷对的，不怕的。我们要以眼还眼，以牙还牙：假如是对人民，我们要如对孺子一样地为他们做牛的。”这是周恩来1949年以前在上海唯一的一次公开演讲。 1951年，辣斐大戏院改名为长城戏院。1954年，改为国营的长城电影院。文化大革命期间，改名为长征电影院。1987-1991年，长城电影院停业改建。2006年，长城电影院拆除，底层改建为地铁10号线新天地站（现一大会址·新天地站）出口。2014年，在原址改建的拉法耶艺术设计中心开幕，保留了辣斐大戏院的当年造型。 http://law.eastday.com/node2/node4810/node4851/node4864/u1ai90767.html政协首页[永久失效連結] >> 联合时报 周恩来在“辣斐大戏院”演讲
方維新

方維新（1624年—1648年），本名方弘憲，浙江諸暨縣人，明朝、南明政治人物。 崇禎十二年（1639年），方維新中式順天鄉試舉人，崇禎十六年（1643年）會試中乙榜。南京被清軍攻陷，他依附舟山的黃斌卿。魯王監國，方維新與王正五、夏葵日在諸暨起兵，獲授職方主事，很快移師開化，立下戰功，隆武帝任命他為僉都御史巡撫當地。福京失守，在常山和玉山出沒，與清兵互有勝負。永曆二年（1648年）各部義師解散，在農曆三月二十五日戰敗於清軍，方維新就叫眾人逃走，自己說：「不能做事，不如死去。」拜謝部眾後帶著印信隻身到金華府署，大叫：「大明僉都御史來求死，帶我見你們的鎮將對談。」知府錢廣居是崇禎壬午年（十五年，1642年）的舉人，來勸他投降，他大罵：「你想想你是來自那個朝廷的壬午年舉人？」錢廣居無言以對。鎮將來後，方維新依然不屈服，鎮將說：「這是什麼時候，還在說『大明』？」他回答：「我知不可為而為之，為之又不成功，如今我可以含笑死去了！」清軍給他飲食他不吃，每天只喝數勺水。之後他被送到杭州，依然和平常一樣談笑；清人很驚訝，有人請他作詩，他很快就寫下百餘首。到四月，他被凌遲處死，虛齡二十五歲。 錢海岳《南明史·卷四十八·列傳第二十四》：方維新，本名弘憲，諸暨人。崇禎十二年舉於鄉，十六年會試乙榜。南京亡，依黃斌卿舟山。 清雍正《浙江通志》 《南明史·卷四十八·列傳第二十四》：永曆二年，各義師散。三月二十五日，與清兵戰不利，走伏莽，顧眾盡逸去，嘆曰：「事無可為，不如死。」乃謝左右，懷印孑身至金華府署，大呼：「大明僉都御史求死至此，必輿我至爾鎮將，一言而訣。」知府錢廣居，故崇禎壬午舉人也，勸之降，維新叱曰：「足下自惟係何壬午？」廣居無以答。既見鎮將，不屈。鎮將曰：「此何時，乃聞大明二字哉？」曰：「知不可為而為之，為之而不成，如今者，可含笑入地矣！」與之食不食，日飲清水數勺。 錢海岳《南明史·卷四十八·列傳第二十四》：四月，賦絕命詩，凌遲死，年二十五。 錢海岳《南明史》·卷四十八·列傳第二十四
帕妮帕·翁帕他那吉

帕妮帕·翁帕他那吉（泰語：พาณิภัค วงศ์พัฒนกิจ，皇家轉寫：Phaniphak Wongphatthanakit，1997年8月8日—）生于素叻他尼，是一名泰国女子跆拳道运动员。她7岁时开始练习跆拳道。 2014年，翁帕他那吉在中国南京举办的第二届青奥跆拳道女子44公斤级项目上夺得冠军。同年，她获颁Direkgunabhorn四级勋章。2015年，她获得了泰国最佳女子青年运动员奖。2016年，她在巴西里约举办的第31届夏季奥运中获得跆拳道女子49公斤级铜牌。此後又在日本東京举办的第32届夏季奥运中获得跆拳道女子49公斤级金牌。 2014 – Direkgunabhorn四级勋章 ครอบครัวจัดเต็ม เปิดจอยักษ์ ลุ้นเหรียญเทควันโดโอลิมปิก. PPTV. 2016-08-18 [2016-08-19]. （原始内容存档于2020-08-13）.  Thai taekwondo gold the perfect tonic: Pimol. The Nation. 2014-08-19 [2018-09-26]. [失效連結] ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี ๒๕๕๗ (PDF). Royal Thai Orders And Decorations. 2015-01-09 [2018-09-26]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-27）.  Supak and Sutiya surprise winners. Bangkok Post. 2015-12-29 [2018-09-26].  Unsung Tawin provides silver lining. Bangkok Post. 2015-12-29 [2018-09-26].  ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี ๒๕๕๗. [2021-07-27]. （原始内容存档于2020-06-30）.
十竹齋箋譜

《十竹齋箋譜》於1644年為胡正言所編印。它不但是收錄圖案最多的一部古代箋譜，更是集明代繪畫、雕刻、印刷技術於一身的珍貴傳世作品，代表了古代彩色套印技術的最高水平。 箋譜起源於箋紙，是中國古代印刷術和造紙術相結合的產物。唐代起印刷術發達，日常用來寫信記事的箋紙也被印上了裝飾圖案。有些風雅人仕還挑選製作精良帶有圖案的箋紙，集結成冊，印成箋譜，專門用來欣賞。 《十竹齋箋譜》共分四卷，收錄箋畫33組，283幅箋畫圖案，包括山石昆蟲、飛禽走獸等。 卷一分七類共62幅：清供八幅、華石八幅、博古八幅、畫詩八幅、奇石十幅、隱逸十幅、寫生十幅。 卷二分九類共77幅：龍種九幅、勝覽八幅、入林十幅、無華八幅、鳳子八幅、折贈八幅、墨友十幅、雅玩八幅、如蘭八幅。 卷三分九類共72幅：孺慕八幅、棣華八幅、應求八幅、閨則八幅、敏學八幅、極修八幅、尚志八幅、偉度八幅、高標八幅。 卷四分八類共72幅：建義八幅、壽徵八幅、靈瑞八幅、香雪八幅、韻叟八幅、寶素八幅、文佩八幅、襍稿十六幅。 箋譜的製作大概可分為繪畫、雕刻、印刷三大工序。 作畫部份除了有胡正言自己畫的，也有米萬鐘，吳士冠，魏之克，吳彬，僧行一等名家的作品。 至於雕刻和印刷，《十竹齋箋譜》史無前例的應用了餖版和拱花兩種技術完成，把當時的木刻水印技術推上一個巔峰。 所謂餖版是一幅畫按不同顏色部份刻成不同的版子。刻好後，先把畫的輪廓印出來，再去套各種顏色，每種顏色，只要套偏了一點，可能差一毫米，這個畫就等於要報廢了。如果圖畫非常複雜的話，可能會用到幾十塊這個版子。 拱花是用兩塊凹凸的硬板嵌合在一起，使印刷部位的紙面拱起，達到紙上浮雕的印刷效果。 雖然《十竹齋箋譜》出版後即風靡一時，但因年代久遠，流傳下來的很少，已知只有四本。 收藏家王孝慈曾以八百銀元從琉璃廠古書肆購入一部，八百元在當時是一筆巨款。王於1936年去世後，其家人將箋譜轉讓給北平圖書館。 陶湘藏有一部，後售於日本文求堂。 上海狄楚青藏有一部。 鄭振鐸經傳新書店徐紹樵介紹購得一部。 一般的說法是《十竹齋箋譜》刊於 1644 年，即崇禎甲申年，這是因為譜內李于堅撰「箋譜小引」，署年「崇禎甲申」。然而有博客指出：譜內「如蘭八種」中有一幅圖，上題「乙酉春日十竹齋臨周公調先生筆意」，故認為《十竹齋箋譜》全書最快應是完成於弘光元年乙酉（1645）年。 鄭振鐸在他購得《十竹齋箋譜》之前，得知王孝慈藏有一部，因此譜珍稀罕見，便與魯迅商量重印，後經趙斐雲幫助，得王同意借出箋譜。其時民國23年(1934年) 春末，鄭於是馬上將箋譜轉交榮寶齋，要求用餖版和拱花術仿原件複製。前後歷時七載，於民國 30 (1941) 年6月重刻完成，這是【十竹齋箋譜】第一次重刻本。可惜的是，魯迅與王孝慈均已逝世，未及見此本完成。 第二次重刻本發生於新中國成立後，其時榮寶齋新記（前身即榮寶齋）見第一次重刻本已不可得見，故欲再版發行，並按鄭振鐸之前從徐紹樵處購得的原來版本，增加了第一次重刻所缺之頁，予以補刻，終於1952年7月完成全帙。 2019年12月7日，四本于1952年重刻的《十竹齋箋譜》在德国科隆Lempertz拍卖行以每本约1500欧元的成交价格被中国买家通过在线拍卖拍得。 维基共享资源上的相关多媒体资源：十竹齋箋譜 胡, 正言. 十竹齋箋譜(復刻本). 中國: 上海遠東出版社. 2015. ISBN 9787547609392.  十竹齋箋譜國寶檔案. 2011-01-13 [2018-09-26].  韋, 力. 鲁迅古籍藏書漫谈. 中國: 福建教育. 2006. ISBN 9787533445423.  紀, 維周. 說不盡的魯迅：疑案．軼事．趣聞. 台灣: 秀威資訊. 2011: 91. ISBN 9789862218013.  鄭, 貞銘. 百年報人（1）：報業開路先鋒. 台灣: 遠流. 2001: 194. ISBN 9573244535.  赵前. 郑振铎先生与《十竹斋笺谱》 (PDF). [2019-09-27]. （原始内容存档 (PDF)于2018-09-27）.  芳榮. 十竹齋箋譜. Xuite 日誌. 2009-12-24 [2018-09-27]. （原始内容存档于2018-11-18）.  Lempertz. （原始内容存档于2019-01-06）.
陈永正

陈永正（英語：Tim Chen，1956年8月—），台湾企业家。 1956年出生于台湾，1978年毕业于国立交通大学應用數學系，1982年毕业于俄亥俄州立大学，1991年毕业于芝加哥大学MBA学位。1984年至1992年担任AT&T研发部技术人员。1993年加入摩托罗拉，2003年加入微软担任微软大中华区首席执行官。2007年加入NBA中国担任大中华区总裁。2010年加入德福资本，2012年加入澳大利亚电信。2015年加入鸿海科技集团担任副总裁。 Microsoft Corp (MSFT:Consolidated Issue Listed On NASDAQ Global Select ). 彭博有限合夥企業. [September 26, 2013]. （原始内容存档于2013-09-29）.  Abbott, Henry. The NBA's China evolution. ESPN SportsCenter. February 13, 2012 [September 26, 2013]. （原始内容存档于2016-08-01）.  Yardley, Jim. The NBA's China evolution. 纽约时报. February 1, 2012 [September 26, 2013]. （原始内容存档于2017-03-04）.  Lombardo, John. After two years, NBA China on steady course. Sports Business. May 24, 2010 [September 26, 2013]. （原始内容存档于2017-06-29）.
阿尔乔莫夫斯克 (卢甘斯克州)

基普切（烏克蘭語：Кипуче），俄罗斯当局称阿尔乔莫夫斯克（俄语：Артёмовск），法理上是乌克兰東部盧甘斯克州阿尔切夫斯克区阿尔切夫斯克市镇（烏克蘭語：Алчевська міська громада）内的城市，事实上隶属于俄罗斯卢甘斯克人民共和国佩列瓦利斯克區。该市面积19.2平方公里，海拔高度193.7米。2022年人口数量为7,162人。2014年起，该市为卢甘斯克人民共和国实际控制。 1938年，该市被命名为“阿尔乔莫夫斯克”。2016年乌克兰政府通过去共产主义法案，拟定将“阿尔乔莫夫斯克”更名为“基普切”。然而，因該市在改名後未曾在乌克兰政府的实际控制下，该名称并未在当地使用。 Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF). 乌克兰国家统计局. [2023-02-24]. （原始内容存档 (PDF)于2022-08-10） （乌克兰语及英语）.
克里斯提安·弗里德里希·尚班

克里斯提安·弗里德里希·尚班，HFRSE（德語：Christian Friedrich Schönbein，1799年10月18日—1868年8月29日），德裔瑞士化學家，1845年制出了硝化纖維，1840年發現了臭氧。 克里斯提安·弗里德里希·尚班出生于符腾堡公國麦琴根。大约13岁時成為伯布林根一家化学制药公司的實習學徒。通过自己的努力获得了足够的科学知识與技能，在蒂宾根通過了化學教授的考試。經過一系列的搬遷和大學學習之後，1828年终于在巴塞尔大学获得了一个职位，1835年成為全职教授。他一直待在那儿直到1868年去世，葬在巴塞尔。 1839年，尚班的燃料电池理论被發表于《哲學雜誌（英语：Philosophical Magazine）》。 在巴塞爾大學进行水的电解實驗時，尚班覺察到實驗室中有一種特殊的氣味。這個氣味讓尚班意識到實驗中有新的產物生成。因為有明顯的氣味，尚班創造了"ozone"這個詞來命名這種新氣體，來源與希臘詞"ozein"，意思是"臭味"。尚班在1840年的出版物中描述了他的发现。后来他還發現臭氧的氣味与白磷緩慢氧化產生的氣味相似。 尚班發現臭氧的气味与闪电雷暴附近的氣味相同，这表明大气中存在臭氧。 尚班偶爾會在家裡的廚房進行實驗，即使他的妻子禁止他這麼做。1845年的一天，他的妻子外出了，他弄洒了硝酸和硫酸的混合物。他用妻子的棉围裙擦干后把围裙挂在炉子上烘干，竟发现布料自行点燃并迅速烧盡了。 尚班意識到可能是新的化合物。一般的黑火药在过去數百年間，在战场上占据了主要地位，而爆炸生成浓浓的烟雾，使枪炮手被熏黑，使各種大炮和輕武器變得烏黑，并覆蓋了整個战场。由於硝化纖維被看作是一種"无烟的火藥"與發射槍砲的推進剂，因此得名"guncotton"。 最初尝试制造用于军事用途的硝化纖維失败了，因为工厂極易爆炸，主要在於硝化纖維的燃烧速度過快。直到1884年，保羅·維埃利成功改造出無煙火藥命名為"Poudre B"。後來在1891年，詹姆斯·杜瓦與弗雷德里克·奥古斯都·阿贝尔还设法将膠狀的硝化纖維转变成安全的混合物，稱作线状无烟火药，因为它可以在干燥之前擠壓成细长的绳線。 1990年10月10日德國卡爾·史瓦西天文台發現的小行星19992以他命名。 The Letters of Faraday and Schoenbein 1836-1862 London: Williams & Norgate 1899. The Letters of Jöns Jakob Berzelius and Christian Friedrich Schönbein, 1830-1847 London: Williams & Norgate 1900. 氢技术年表（英语：Timeline of hydrogen technologies） A Most Damnable Invention: Dynamite, Nitrates, and the Making of the Modern ... （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Stephen R. Bown Atmospheric Chemistry （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Ann M. Holloway,Richard Peer Wayne Oesper, Ralph E. Christian Friedrich Schönbein. Journal of Chemical Education. 1929, 6 (3): 432–440. doi:10.1021/ed006p432.  Schönbein, C. F. Lecture of 13 March 1839. Ber. Verh. Nat. Ges. Basel. 1838–1840, 4: 58.  Schönbein, C. F. On the Odour Accompanying Electricity and on the Probability of its Dependence on the Presence of a New Substance. Philosophical Magazine. 1840, 17: 293–294.  See, for example, Schönbein, C. F. On the Production of Ozone by Chemical Means. Philosophical Magazine. 1844, 24: 466–467.  Jacewicz, Natalie. A Killer of a Cure. Distillations. 2017, 3 (1): 34–37 [April 13, 2018]. （原始内容存档于2019-04-18）.  存档副本. [2018-09-26]. （原始内容存档于2016-10-10）.  Review of The Letters of Faraday and Schönbein edited by Georg W. A. Kahlbaum & Francis W. Darbishire. The Athenæum. 6 January 1900, (3767): 20.  Brown G. I. The Big Bang: A History of Explosives, Sutton Publishing; 1998 (ISBN 07509379200750937920) Rubin, Mordecai B. The History of Ozone. The Schönbein Period, 1839-1868 (PDF). Bull. Hist. Chem. 2001, 26 (1) [2008-02-28]. （原始内容 (PDF)存档于2008-04-11）.  Meldola, R. Christian Friedrich Schönbein, 1799–1868 Ein Blatt zur Geschichte des 19 Jahrhunderts. Nature. 1900, 62 (1596): 97. doi:10.1038/062097a0.  Hagenbach, Eduard. Christian Friedrich Schoenbein: Programm. 1868.   Schönbein, Christian Friedrich. Encyclopædia Britannica (第11版). London. 1911.  维基共享资源上的相關多媒體資源：克里斯提安·弗里德里希·尚班 Open Library开放图书馆中克里斯提安·弗里德里希·尚班的著作
ABC性教育

ABC性教育（ABC strategy）也稱為以ABC三原則（Abstinence, be faithful, use a condom），或是以禁慾為基礎的性教育（abstinence-based sex education），是一種以守貞教育（性禁慾）為基礎的性教育，不過結合了風險迴避及減少傷害（英语：harm reduction）的概念，因此除了強調守貞外，性教育內容也包括單一性伴侶安全性行為的重要性，以及生育控制（避孕）的方法。ABC性教育的A代表性禁慾（Abstinence）、B代表單一性伴侶（be faithful）、C代表生育控制（use a condom）。ABC性教育是介於守貞教育和綜合性性教育之間的性教育方式。守貞教育提倡在婚前不要發行性行為，其中不會教授安全性行為及避孕方法。而ABC性教育仍強調（婚前及婚外的）性禁慾，但同時提供安全性行為的資訊。 ABC性教育的提出是因為因應非洲HIV/AIDS（英语：HIV/AIDS in Africa）疫情的擴大，也避免其他性傳染病的蔓延。在非洲推展ABC性教育後，在烏干達、肯亞、辛巴威等地的感染HIV人數開始下降，烏干達AIDS患者的比例從1990年的15%降到2001年的5至6%。一般認為感染HIV人數的下降是因為推動ABC性教育，尤其是減少性伴侶的數量 ABC性教育也可以包括人際關係的議題、人類生殖系統的生物學概論、安全性行為方式以及生育控制（避孕）方法、HIV及艾滋病的資訊，以及用自慰來取代性行為。 ABC性教育仍建議理想到在婚前性禁慾，並且不對配偶之外的人有性行為，有單一長期的性伴侶。保險套以及安全性行為的實務是在無法維持單一性伴侶的情形下才建議。ABC性教育一方面提倡理想的情形（在婚前及婚外禁慾），不過也務實的處理純禁慾的守貞教育效果不佳的事實，因此受到許多非洲國家及救济机构的歡迎。 ABC性教育在非洲許多國家有使用。其中的版本包括烏干達的性禁慾性教育（英语：abstinence-only sex education in Uganda），也有其他的版本。在2009年史丹佛大學的問卷中已確認此作法的正面影響。 ABC性教育包括性禁慾、忠實（單一性伴侶）及使用保險套： 性禁慾（Abstinence）：ABC性教育鼓勵青年人延遲第一次性行為的年齡，或者是在婚前進行性禁慾，這是最有效避免HIV感染的方式，也是基督教提倡的理想作法。該計劃會介紹進行性禁慾的技巧，並且鼓勵參與者適應支持性禁慾的社會常規[來源請求]。 忠實（單一性伴侶，Be Faithful）：除了性禁慾外，ABC性教育鼓勵參與者消除休闲性行为或是同一時期和多個性伴侶進行的性行為，並且保持對婚姻或是其他性關係的忠誠，這也可以減少暴露HIV的風險[來源請求]。 使用保險套（Use a Condom）：天主教會公開表示反對使用保險套為避孕方式。不過本篤十六世在2010年的一次訪談中提到使用保險套，他認為某些情形下使用保險套是道德的第一步。 Cohen, Jonathan. ABC in Uganda: success or subterfuge?. HIV/AIDS Policy&Law Review. 2005, 10.  Green, Edward C.; Halperin, Daniel T.; Nantulya, Vinand; Hogle, Janice A. Uganda's HIV Prevention Success: The Role of Sexual Behavior Change and the National Response. AIDS and Behavior. 2006-05-11, 10 (4): 335–346 [2018-09-26]. ISSN 1090-7165. PMC 1544373 . PMID 16688475. doi:10.1007/s10461-006-9073-y. （原始内容存档于2018-07-28） （英语）.  Green, Edward C. Rethinking AIDS Prevention (book). Preager. 2003 [2018-09-26]. OCLC 612065556. （原始内容存档于2016-03-03）. [页码请求] The ABC of HIV prevention. AVERT. [2018-09-26]. （原始内容存档于2013-08-21）.  Bendavid, Eran; Bhattacharya, Jayanta. The President's Emergency Plan for AIDS Relief in Africa: An Evaluation of Outcomes. Annals of Internal Medicine. 2009, 150 (10): 688–95 [2018-09-26]. PMC 2892894 . PMID 19349625. doi:10.7326/0003-4819-150-10-200905190-00117. （原始内容存档于2019-09-18）. 简明摘要 – Freeman Spogli Institute for International Studies (April 6, 2009).  Bengiano, Giuseppe; Carrara, Sabina; Filipi, Valentina; Brosens, Ivo. Condoms, HIV and the Roman Catholic Church. Reproductive Biomedicine Online. 2011, 22: 701–709.  國際新聞中心. 教宗鬆口 保險套有條件解禁. 自由時報. 2010-11-22 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03）.  USAID: The ABCs of HIV Prevention Avert.org: The ABC of HIV prevention（页面存档备份，存于互联网档案馆） 世界各地性教育面面觀 南方人物周刊（页面存档备份，存于互联网档案馆）
SH

SH可以是指： 海怡半島 上海 .sh
方文权

方文权 (1969年5月13日—)是一位澳大利亚华人企业家，持有香港永久居民身份证。 1969年出生于广东揭阳市惠来县，父亲是抗美援朝医护人员，母亲是基层医院后勤人员。1998年考入深圳大学，后留学悉尼大学。1993年创建跨国制药投资天大集团，旗下拥有上市企业天大药业。2005年创建公益战略智库天大研究院。2010年考入清华大学，2012年天大研究院和清华大学合作成立“清华大学国家战略研究院”。 我的中国心，我的中国梦 （页面存档备份，存于互联网档案馆），新浪新闻。
维亚切斯拉夫·沃洛金

维亚切斯拉夫·维克托罗维奇·沃洛金（俄语：Вячеслав Викторович Володин，羅馬化：Vyacheslav Viktorovich Volodin；1964年2月4日—），俄罗斯政治人物，现任国家杜马主席。他是总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京的前助手，曾担任统一俄罗斯党主席、国家杜马副主席、副总理及总统办公厅第一副主任。沃洛金在普京的第三个任期内大力推动俄罗斯国内的保守主义。 2016年出任國家杜馬主席。 2022年5月2日，沃洛丁稱所有在烏俄戰爭期間，援助烏克蘭的國家都應該被以戰犯身分究責。 修交勋章光化章（韩国，2020年2月4日批准） 開地圖砲！ 俄國會議長嗆：援烏國家元首都應以戰犯身分究責 （页面存档备份，存于互联网档案馆），自由時報 Vyacheslav Volodin. The Moscow Times. [2015-10-14]. （原始内容存档于2016-03-04）.  普京的“孩子们”㉑｜沃洛金：从统俄党总书记到杜马主席. 澎湃新闻. 2021-06-23 [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-21）.  Cluster bomb: How Russia is ruled. 经济学人. 2016-09-16 [2016-09-16]. （原始内容存档于2016-09-16）.  （韓文）상훈기록 공개 - 뱌체슬라프 빅토로비치 볼로딘. 대한민국 상훈. [2022-07-23]. （原始内容存档于2022-06-19）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：维亚切斯拉夫·沃洛金 Archived versions of Volodins former homepage （俄文） Official biography at kremlin.ru （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文） Detailed biographic article by Alexey Makarkin （页面存档备份，存于互联网档案馆） （俄文）