日旺语

日旺语，或稱拉旺语（又称 Krangku、Kiutze（Qiuze）和 Ch'opa），是印度、缅甸和中国一种汉藏语系语言。 日旺语的内部分化很严重，有些变体不能互通。不过绝大多数人都能理解书面拉旺语的基础方言穆特旺 Mutwang（马特旺 Matwang）。日旺语分布在克钦邦北部葡萄县葡萄镇区、玛仓堡镇区、农茂、广朗普镇区和潘南丁等镇（《民族语》）。日旺语其它名称是 Chiutse、Ch'opa、Ganung-Rawang、Hkanung、Kiutze、Nung、Nung Rawang、Qiuze。 马特旺方言（Matwang）关联的语言在词汇相似性上为82%至99%。凯伊库龙米方言（Kyaikhu Lungmi）和长贡唐萨尔方言（Changgong Tangsar）与马特旺方言（Matwang）的相互可理解性较低。日旺方言（Rawang）与达润方言（Drung）的词汇相似度为74%，与阿侬方言（Anong）的词汇相似度为79%-80%，与仁因池方言（Renyinchi、朗达克贡唐萨尔方言 Langdaqgong Tangsar）的词汇相似度为81%-87%，与长贡唐萨尔方言（Changgong Tangsar）的词汇相似度为77%，与龙米方言（Lungmi）的词汇相似度为74%-85%，与达鲁-杰旺方言（Daru-Jerwang）的词汇相似度为74%-80%。 《民族语》列出了日旺语的以下变体： 达鲁-杰旺语（Daru-Jerwang、包括在阿鲁纳恰尔邦使用的昆朗语 Kunglang 变体） 克朗库语（Khrangkhu / 丁宁隆语 Thininglong、南龙米语 Southern Lungmi）(Shintani 2018记录) 凯伊库语（Kyaikhu、当拉克-马尚语 Dangraq-Mashang, 北龙米语 Northern Lungmi） 马特旺语（Matwang） 东唐萨尔语（Tangsar East、长贡 Changgong） 西唐萨尔语（Tangsar West、朗达克贡语 Langdaqgong, 仁因池语 Renyinchi) 塔鲁克语（Thaluq） 龙米语的变体马尚语（Mashang）和当拉克语（Dangraq）尤其不同, 在西藏边境附近使用的变体也不同。 凯伊库龙米语（Kyaikhu Lungmi）和长贡唐萨尔语（Changgong Tangsar）与书面拉旺语的基础方言穆特旺语（Mutwang）相互间不太容易理解。 除了《民族语》的子类外，日旺语有4个主要的方言划分： 龙米语（Lungmi） 马特旺语（Matwang） 达鲁-杰旺语（Daru-Jerwang、由 Dvru 和 Zørwang 组成)（包括马龙语 Malong, 孔龙语 Konglang, 阿维格旺语 Awiqwang, 鲁姆尔语 Rvmøl四种方言，讲 Rvmøl 的部族包括 Ticewang/Tisanwang/Ticvlwang/Chicvlwang, Abør, Chømgunggang, Chvngdvng, Dvngnólcv̀l/Dvngnóycv̀l, Dvlìnv̀m.） 唐萨尔语Tangsar（在 Rvmøl 以东使用） 瓦当空语（Wadamkhong）是 Shintani (2014) 记录的一种日旺语方言。瓦当空语 Waqdamkong 和穆特旺语 Mvtwang 在 Rvmøl 以南使用。 Straub (2017)提供了以下日旺语方言的人口统计详情和变体清单。 Dvrù 方言：由Rvwàng、Konglang、Sangnay 部族使用，最初在 Konglangpø 以北的 Rvmetì 河上游使用。缅甸克钦邦蒲桃区诺克孟也有这种语言。 Rvmø̀l 方言：一种南部 Dvrú 方言，最初在缅甸克钦邦葡萄县 Konglangpø 以北使用。它在地理和语言上介于 western Dvngsar, Waqdvmkong (northern Mvtwàng), Dvrù方言之间。 Krvngku 方言：日旺语南部 Lungmi 口语，来自 Rv́zà 村（自 20 世纪 60 年代中期以来已不复存在）。该村位于缅甸克钦邦 Mvliq 河东部支流 Krang 河上游。 Western Dvngsar (Tangsar) 方言：Mvpáng 部落所说。它最初在缅甸克钦邦葡萄县 Konglangpø 以北的上 Renyinchi 河和 Langdaqgong 河沿岸使用。 Shintani Tadahiko 还记录了瓦当空语（Wadamkhong）, 克温桑语（Khwingsang）, 阿古语（Agu）, ， 丁拉语（Dingra） 等方言。 日旺语于《民族语》的链接（第18版，2015年） Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Rawang. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.  Myanmar. Ethnologue: Languages of the World. 2016. （原始内容存档于2016-10-10）.  Shintani, Tadahiko. 2018. The Khrangkhu language. Linguistic survey of Tay cultural area, no. 114. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA). Tournadre, Nicolas; Suzuki, Hiroyuki. The Tibetic Languages: an introduction to the family of languages derived from Old Tibetan. Paris: LACITO. 2023 [2024-06-15]. ISBN 978-2-490768-08-0. （原始内容存档于2023-09-29）.  Straub, Nathan. 2016. Direction and time reference in the Rvmøl (Dvru) dialect of Rawang, from northern Myanmar （页面存档备份，存于互联网档案馆）. M.A. dissertation. Chiang Mai: Payap University. Shintani Tadahiko. 2014. The Wadamkhong language. Linguistic survey of Tay cultural area (LSTCA) no. 103. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA). Numeral Systems of the World. [失效連結] Numeral Systems of the World. [2024-06-15]. （原始内容存档于2018-07-19）.  Numeral Systems of the World. [失效連結] Numeral Systems of the World. [失效連結] Shintani, Tadahiko. 2014. The Wadamkhong language. Linguistic survey of Tay cultural area, no. 103. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA). Shintani, Tadahiko. 2018. The Khwingsang language. Linguistic survey of Tay cultural area, no. 113. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA). Shintani, Tadahiko. 2023. The Agu language. Linguistic survey of Tay cultural area, no. 146. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA). Shintani, Tadahiko. 2023. The Dingra language. Linguistic survey of Tay cultural area, no. 147. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA). DaruWeb （日旺语网站） 日旺语网站 Kagvbu新闻 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日旺语新闻） Dinglag （北Lungmi语网站）