帕達尼亞

帕達尼亞（義大利語：Padania、義大利語：[paˈdaːnja]）是指提議在北意大利建立的獨立國家的名稱或地區名，名稱取自於波河（拉丁語：Padus）。波河流域是帕達尼亞的一部分，北意大利的主要平原波河河谷也是帕達尼亞的中心。 這一名稱最初出現在1960年代，當時作為一地理術語使用，範圍大致類似山南高盧。1990年代初期，隨著聯邦主義政黨北方聯盟的支持率上升，帕達尼亞一詞開始廣泛使用。分裂主義政黨將這一地名作為提議的在意大利北部獨立國家的名稱。此後該詞和帕達尼亞民族主義及意大利北部分裂運動密切相關。在北方聯盟於1996年發布的《帕達尼亞獨立宣言（英语：Padanian Declaration of Independence）》中，帕達尼亞的範圍不僅包括了北意大利，還包括了中意大利的大部分地區。這一大帕達尼亞包括意大利過半國土面積（30.1萬平方公里中的16.1萬平方公里），人口亦佔意大利總人口過半（6,000萬中的3,400萬）。 1960年代開始，記者強尼·布雷拉（英语：Gianni Brera）用帕達尼亞一詞指代老加圖時代的山南高盧 。1965年，帕達尼亞一詞被收錄入百科全書《Enciclopedia Universo》。在1971年被收錄入意大利語詞典《Il Devoto–Oli》。帕達尼亞一詞亦使用在意大利語方言學，指北意大利諸語（英语：Northern Italian languages），有時也指拉斯佩齊亞-里米尼線以北方言。 最先在社會-經濟領域使用帕達尼亞一詞的是意大利共產黨人士、曾任艾米利亞-羅馬涅大區主席的圭多·芬蒂（英语：Gianni Brera）。他在1975年提出這一概念，提議設立一個包括艾米利亞-羅馬涅大區、威尼托大區、倫巴底大區、皮埃蒙特大區、利古里亞大區的聯盟。但直到喬瓦尼·阿涅利基金會於1992年再次提及這一名詞之前，帕達尼亞並不常用。 1990年，北方聯盟參議員奇安弗蘭科·米格利奧（英语：Gianfranco Miglio）著書，描繪了他構想的憲法藍圖。據米格利奧的構想，帕達尼亞包括威尼托、倫巴底、皮埃蒙特、利古里亞、艾米利亞-羅馬涅五個大區，並成為未來意大利的三個大區之一（另外兩個是範圍為中意大利的伊特拉斯坎、範圍為南意大利的地中海)。幾個自治區（瓦萊達奧斯塔大區、特伦蒂诺-上阿迪杰大区、弗留利-威尼斯朱利亚大区、西西里、撒丁島）則繼續保留它們現有的自治權。 奇安弗蘭科·米格利奧的門徒吉爾貝托·奧涅托（Gilberto Oneto）在1990年代研究了北意大利的傳統和文化，以發現帕達尼亞共通的遺產。 哈佛大學政治學家羅伯特·普特南（英语：Robert D. Putnam）在1993年著書《讓民主工作（英语：Making Democracy Work）》，提到了「公民北部」（Civic North）的概念，並將其按公民傳統和態度定義，並解釋了其社會特徵由來於自10世紀開始興起的自由中世紀公社。 北方聯盟對帕達尼亞的定義和普特南的「公民北部」類似，包括中意大利的托斯卡尼大區、馬爾凱大區、溫布利亞大區。親北方聯盟的政治學家斯特凡諾·加里（Stefano Galli）聲稱普特南的理論為帕達尼亞的範圍定於提供理論依據。加里認為這些地區和北意大利共享類似的公民社會、公民身份和政府。 但意大利和很多組織和個人都批判「帕達尼亞民族」的存在。如意大利地理學會、威尼斯民族主義支持者保羅·貝納迪尼（Paolo Bernardini）。政治學家安傑洛·帕奈比安科稱，由於所有的民族都是由人類發明，即使「帕達尼亞民族」現在不存在，將來仍有可能出現。 自1991年開始，北方聯盟就主張帕達尼亞獨立或獲得更多自治權，並創造了帕達尼亞國旗和國歌。1996年，帕達尼亞聯邦共和國宣稱創建。1997年，北方聯盟在曼托瓦建立了一個非正式的帕達尼亞議會，並為此組織了選舉。北方聯盟還選擇了朱塞佩·威爾第歌劇《納布科》中的歌曲《飛吧！思想，乘著金色的翅膀！（英语：Va, pensiero）》作為國歌。 除了北方聯盟外，帕達納聯盟（英语：Lega Padana）、倫巴第帕達納聯盟（英语：Lega Padana Lombardia）、帕達尼亞聯盟（英语：Padanian Union）、阿爾卑斯帕達納聯盟（英语：Alpine Padanian Union）、威尼托帕達尼亞聯邦共和國（英语：Veneto Padanian Federal Republic）等分離主義團體亦使用帕達尼亞概念。 據北方聯盟的帕達尼亞獨立宣言，帕達尼亞由14個民族構成（倫巴第、威尼托、皮埃蒙特、托斯卡納、艾米利亞、利古里亞、馬爾凱、羅馬涅、翁布里亞、弗留利、特倫托、南提洛、威尼斯朱利亞、奧斯塔谷），相當於如下11個意大利大區： 生命之花是帕達尼亞的非官方旗幟，也是帕達尼亞民族主義的象徵。生命之花的設計類似於這一地區的古代裝飾品。這面旗幟設計於1990年代，並由北方聯盟在宣布獨立時選為國旗。 在舊版設計中，帕達尼亞旗幟由紅色聖喬治十字和較小的生命之花構成。 據GPG在2010年2月的一個民意調查，45%的北意大利人支持帕達尼亞獨立。據SWG在2010年6月的調查，61%的北意大利人支持帕達尼亞獨立，80%支持至少實現聯邦制。55%的意大利人認為帕達尼亞是一政治發明，42%則認為其實際存在（在北部這一比例是45%、中部是19%、南部是36%）。有58%的意大利人支持聯邦制改革。據SWG在2011年的民意調查，皮埃蒙特和利古里亞對聯邦制的支持率是68%、對獨立的支持率是37%；在倫巴第，這兩個數字是77%和46%；在特里威尼托（包括威尼托）是81%和55%；在艾米利亞和羅馬涅是63%和31%；在中意大利（不含拉齊奧大區）是51%和19%。 義大利王國 (神聖羅馬帝國) 義大利王國 (拿破崙時代) Squires, Nick. Silvio Berlusconi ally says Italy 'condemned to death'. The Telegraph. 2011-08-23 [2011-11-16]. （原始内容存档于2015-10-18）.  Brera, Gianni. Storie dei Lombardi. Milan: Baldini & Castoldi. 1993: 421. ISBN 88-85989-27-6. [失效連結] Brera, Gianni. Invectiva ad Patrem Padum. Guerin Sportivo (Milan). [2021-03-20]. （原始内容存档于2022-03-08）.  Italia. Enciclopedia Universo – vol. VII. Novara: De Agostini: 196–197. 1965.  Hull, Geoffrey, PhD thesis 1982 (University of Sydney), published as The Linguistic Unity of Northern Italy and Rhaetia: Historical Grammar of the Padanian Language. 2 vols. Sydney: Beta Crucis, 2017. Santini, Francesco. Fanti spiega la sua proposta per una grande "lega del Po". Turin: La Stampa. 1975-11-06 [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21）.  Addio a Guido Fanti, inventore della "Lega del Po". Milan: L'Indipendenza. 2012-02-12 [2021-03-20]. （原始内容存档于2014-04-13）.  Bracalini, Paolo. La Padania? L'ha inventata la Fondazione Agnelli. Milan: il Giornale. 2010-06-25 [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21）.  Miglio, Gianfranco. Una Costituzione per i prossimi trent'anni. Intervista sulla terza Repubblica. Rome-Bari: Laterza. 1990. ISBN 88-420-3685-4.  Oneto, Gilberto. Bandiere di libertà: Simboli e vessilli dei Popoli dell'Italia settentrionale. Florence: Alinea. 1994.  Oneto, Gilberto. L'invenzione della Padania. Ceresola: Foedus. 1997. Oneto, Gilberto. Il sole delle Alpi. Mito, storia e realtà di un simbolo antico. Turin: Il Cerchio. 2010. Oneto, Gilberto. Polentoni o padani? Apologia di un popolo di egoisti xenofobi ignoranti ed evasori. Turin: Il Cerchio. 2012.  Luigi Guiso; Paola Sapienza; Luigi Zingales. Long-Term Persistence. Journal of the European Economic Association. 2016, 14 (6): 1401–1436. doi:10.1111/jeea.12177.  Galli, Stefano. Il commento Fini si rassegni, la Padania esiste davvero. Milan: il Giornale. 2011-03-28 [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21）.  Riotta, Gianni. L'Italia fatta a pezzi. Milan: Corriere della Sera. 1993-02-12 [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21）.  Carissimi Salvi ed Oneto, la Padania non esiste!. 2012-10-24 [2021-03-20]. （原始内容存档于2012-11-27） （意大利语）.  La questione non e’ padana. [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21） （意大利语）.  Oneto, Gilberto. L'invenzione della Padania. Berbenno: Foedus Editore. 1997.  Francesco Jori, Dalla Łiga alla Lega. Storia, movimenti, protagonisti, Marsilio, Venice 2009, p. 103 Jori, Francesco. Dalla Łiga alla Lega. Storia, movimenti, protagonisti. Venice: Marsilio. 2009.  Lega Nord. Dichiarazione di indipendenza e sovranità della Padania (PDF). 1996-09-15 [2021-03-20]. （原始内容 (PDF)存档于2006-05-11）.  Archeologia: ...in Toscana. [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21） （意大利语）.  Angelo Veronesi. Araldica e Bandiere della Federazione Padana. [2021-03-20]. （原始内容存档于2013-05-12）.  Movimento Giovani Padani (编). Dichiarazione di indipendenza e sovranità della Padania. [2021-03-20]. （原始内容存档于2013-05-12）.  GPG. I sondaggi di GPG: Simulazione Referendum - Nord Italia. Il-liberale.blogspot. 2009-02-12 [2010-01-09]. （原始内容存档于2018-07-11）.  SWG. Federalismo e secessione (PDF). Affaritaliani. 2010-06-25 [2021-03-20]. （原始内容 (PDF)存档于2011-07-22）.  SWG. Gli italiani non credono nella Padania. Ma al Nord prevale il sì alla secessione. Affaritaliani. 2010-06-28 [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21）.  GPG. Sondaggi GPG: Quesiti/2 - Maggio 2011. ScenariPolitici.com. 2011-05-25 [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-21）.  Diamanti, Ilvo. Il male del Nord. Lega, localismo, secessione. Rome: Donzelli Editore. 1996. ISBN 88-7989-268-1.  Gomez-Reino Cachafeiro, Margarita. Ethnicity and Nationalism in Italian Politics. Inventing the Padania: Lega Nord and the Northern Question. Aldershot: Ashgate Publishing. 2002. ISBN 0-7546-1655-X.  Hull, Geoffrey. The Linguistic Unity of Northern Italy and Rhaetia: Historical Grammar of the Padanian Language. 2 vols. Sydney: Beta Crucis Editions. 2017. ISBN 978-1-64007-053-0.  Huysseune, Michel. Modernity and secession. The social sciences and the political discourse of the Lega Nord in Italy. Oxford: Berg Publishers. 2006. ISBN 1-84545-061-2.  Mainardi, Roberto. L'Italia delle regioni. Il Nord e la Padania. Milan: Bruno Mondadori. 1998. ISBN 88-424-9442-9.  Flags of the World – Padania （页面存档备份，存于互联网档案馆） Ethnologue Report – Italy （页面存档备份，存于互联网档案馆） Short Atlas of Gallican, Romance and Cisalpine Peoples （页面存档备份，存于互联网档案馆）