布律埃-拉比西耶尔

布律埃-拉比西耶尔（法語：Bruay-la-Buissière，法语发音：[bʁyɛ la bɥisjɛʁ]），法国北部城市，上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，隶属于贝蒂讷区，其市镇面积为16.35平方公里，2021年1月1日时人口数量为21,827人，是该省人口第八多的市镇，在法国城市中排名第416位。 布律埃-拉比西耶尔位于加来海峡省中北部，北部-加来海峡矿区西南部，拉沃河（法语：Lawe）畔。该市成立于1987年，由阿图瓦地区布律埃和拉比西耶尔两地合并而成。布律埃在19世纪末期因煤炭开采而兴盛，成为同名矿业公司（法语：Compagnie des mines de Bruay）的总部所在地，20世纪中后期煤炭开采活动逐渐停止。 “布律埃”一名最初以拉丁语“Bruacum”的形式被记载。该名称的来源尚存在争议：根据当地民间地方文化组织Nordmag在其网站上的论述，“Bruay”来源于弗拉芒语单词“Bruch”或“Broeck”，分别意为“桥梁”和“沼泽”；法国历史学家阿兰·德维尔（法语：Alain Derville）则认为该名称来源于高卢人名“Brugus”，后者对应的荷兰语拼写形式为“Bruwaei”。1919年，布律埃更名为“布律埃莱米讷”（Bruay-les-Mines）；1924年，布律埃莱米讷更名为“阿图瓦地区布律埃”。 此外，“Bruay-la-Buissière”在中文Google地图上的译名为“布律埃拉比西埃”，此译名为地图从Wikidata上抓取的中文维基早期机翻误译，而部分中文媒体也使用了此误译。 布律埃-拉比西耶尔成立于1987年2月6日，由阿图瓦地区布律埃和拉比西耶尔两地合并而成。 阿图瓦地区布律埃（1919年以前称为“布律埃”）最初于公元975年被提及。1127年，阿拉斯主教罗贝尔在此修建了一处教堂，并将此地划至阿布维尔修道院（法语：Prieuré Saint-Pierre-et-Saint-Paul d'Abbeville），此后其附近逐渐形成聚落。自1317年起，布律埃出现了一处神学院。中世纪末期，布律埃所处的阿图瓦地区长期为西属尼德兰的一部分，1659年《比利牛斯条约》签订后成为法兰西王国的领土。法国大革命后，布律埃成为加来海峡省的一个市镇，其领主逃至弗拉芒。19世纪中期，布律埃所处的加来海峡地区发现大规模煤炭资源并得到开发，布律埃成为同名矿业公司（法语：Compagnie des mines de Bruay）的总部所在地。19世纪末，大批劳动力聚集于此，布律埃人口数量快速增加，成为这一区域的中心城市之一。第二次世界大战期间，布律埃被纳粹德军控制，当地出现了多个抵抗运动组织，其煤矿工人亦举行了多次大罢工。二战后，布律埃矿业公司收归国有，当地的煤炭开采活动因资源枯竭及能源危机而逐渐减少，20世纪60年代末已基本完全停止。1972年，当地发生阿图瓦地区布律埃事件（法语：Affaire de Bruay-en-Artois），成为现代法国重要悬案之一。 拉比西耶尔历史上长期为一处普通农业村落，1790至1987年间为一个独立市镇。 布律埃-拉比西耶尔位于法国北部，上法兰西大区北部和加来海峡省中北部，距离省会阿拉斯大约32公里。与布律埃-拉比西耶尔接壤的市镇包括：卡洛讷-里库阿尔、迪维永、戈奈、阿伊库尔、埃迪尼厄勒-莱贝蒂讷、乌丹、拉伯夫里耶尔、拉皮尼瓦、马尔勒莱米讷。 布律埃-拉比西耶尔位于法国北部-加来海峡平原西部，境内以平原和浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，市镇范围西部有一处因煤炭开采而遗留下来的尾矿山（法语：Terril），全境海拔在30到106米之间。 拉沃河（法语：Lawe）自西南向东北流经境内，该河是利斯河的一条支流。 布律埃-拉比西耶尔属于温带阔叶混交林区，林地主要分布于河流附近，市区北部的飞城树林（Bois de Volville）是当地主要的城市绿地。 在鲜花城市的评比中，布律埃-拉比西耶尔被评为3星级鲜花城市。 布律埃-拉比西耶尔在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。 距离布律埃-拉比西耶尔最近的常年气象站位于里什堡境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自里尔）： 布律埃-拉比西耶尔是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，编号为62178。布律埃-拉比西耶尔隶属于贝蒂讷区和加来海峡省第十选区（法语：Dixième circonscription du Pas-de-Calais），管理布律埃-拉比西耶尔县（法语：Canton de Bruay-la-Buissière），同时也是贝蒂讷-布律埃城市圈公共社区（法语：Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane）的组成部分。 布律埃-拉比西耶尔市镇被划为三个街区（Stade Parc、Centre、Les Terrasses），实行街区自治制度。 法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将布律埃-拉比西耶尔及相邻的另外92个市镇设为贝蒂讷城市核心区（法语：Unité urbaine de Béthune）（2020年扩充至共94个），并将包括核心区在内的周边共122个市镇划为布律埃-拉比西耶尔城市区（法语：Aire urbaine de Bruay-la-Buissière）。自2020年起，贝蒂讷城市区被撤销，布律埃-拉比西耶尔被包含两个市镇的布律埃-拉比西耶尔城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Bruay-la-Buissière）代替。此外，INSEE还将布律埃-拉比西耶尔市镇分为了10个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。 加来海峡省省道D57线、D188线、D302线、D488线、D941线等在布律埃-拉比西耶尔境内交汇，其市区内的大部分道路均已完成城市化改造，配有照明、排水、人行道等设施。上法兰西大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往阿拉斯、泰努瓦斯河畔圣波勒、埃丹等地。 2018年，65.5%的布律埃-拉比西耶尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，布律埃-拉比西耶尔境内共发生各类交通事故12起，造成1人遇难，11人受伤。 布律埃-拉比西耶尔位于比利-格勒奈－布里亚铁路（法语：Ligne de Bully - Grenay à Brias）上，该铁路已于1980年关闭。距离布律埃-拉比西耶尔最近的运营中的客运铁路车站为4公里外的维萨马尔勒站，该站停靠往返于里尔和圣波勒一线的区域列车。 距离布律埃-拉比西耶尔最近的民用航空站为里尔机场，距离布律埃-拉比西耶尔市中心的公路里程约62公里。 朗斯-贝蒂讷城市公共交通（商业名称为Tadao）是当地的城市公共交通系统。截至2022年1月，该系统共包括数十条公交线路，其中快速公交B2线、B6线和公交14路、18路、36路、50路、62路、64路、66路、68路、70路、72路和114路经过布律埃-拉比西耶尔市区。 布律埃-拉比西耶尔的现任市长为吕多维克·帕若（法语：Ludovic Pajot）先生，他是国民联盟的一名成员，在2020年的市政选举（法语：Élections municipales de 2020 dans le Pas-de-Calais）中获得了51.99%的支持率。 布律埃-拉比西耶尔市政厅大楼是法国国家文物保护单位，在2017年6月的一场火灾中被烧毁，其重建工程原计划于2021年12月竣工，后因旧石棉外漏而推迟。 2018年，布律埃-拉比西耶尔市镇人口数量为21,851，在法国排名第416位。其中男性10,371人，女性11,480人，75岁及以上人口占8.4%，外籍人口数量为5,007人，人口密度为1,336人/平方公里，当地居民被称为Bruaysiens（男性）或Bruaysiennes（女性）。2019年，布律埃-拉比西耶尔境内出生249人，死亡人口228人。 布律埃-拉比西耶尔是一个区域性的中心城市。截止2022年1月，布律埃-拉比西耶尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）1,870家，平均历史为17年，其中98.6%为中小型企业（PME）。Ebs Le Relais Nord Pas De Calais（余料批发）、Auto Expo Bruay（汽车销售）及Auto Expo Bruay Premium（汽车销售）是当地2020年营业额最高的三个企业，分别为50,495,249欧元、28,906,760欧元和10,858,643欧元。 2020年，布律埃-拉比西耶尔的财政收入总额为35,925,500欧元，财政支出总额为28,921,000欧元，当年的债务总额为32,055,500欧元。2021年，布律埃-拉比西耶尔共获得11,710,310欧元的国家财政补助，比上一年增加了1.31%。 2019年，布律埃-拉比西耶尔的人均月收入总额为1,867欧元，其中高级职员为3,505欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员（法语：Profession intermédiaire）为2,252欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,588欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。 2018年，布律埃-拉比西耶尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为24.5%，当地28.3%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,860欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。 布律埃-拉比西耶尔属于里尔学区（法语：Académie de Lille）。截止2020年1月1日，布律埃-拉比西耶尔境内共有6所幼儿园、10所小学、3所初级中学、1所普通高中和2所职业高中。2018至2019学年度，布律埃-拉比西耶尔境内共有在校中等教育阶段学生2,990名。 截止2020年1月1日，布律埃-拉比西耶尔境内共有全科医生21名、保健师19名、牙医13名、护士62名、眼科医生5名、助产士2名和妇科医生1名。境内共有药房10家、养老院5家、残疾人帮扶中心7家。 距离布律埃-拉比西耶尔最近的区域性医疗机构（法语：Centre hospitalier (France)）为贝蒂讷-伯夫里中心医院（Centre Hospitalier de Béthune-Beuvry），其主病区位于贝蒂讷市区东部，距离布律埃-拉比西耶尔市区的正常车程在20分钟以内，该院设有床位567个，是当地规模最大的公立综合性医院。 2018年，布律埃-拉比西耶尔境内共有各类住房10,737套，其中78.3%为独立式居民区，19.8%为集中式居民区。常住房屋占布律埃-拉比西耶尔市镇范围内居民建筑总量的90.4%。 在住房保障政策方面，2020年，布律埃-拉比西耶尔境内共有4,034户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的18.5%，其中3,923份为房租补助。 2019年，布律埃-拉比西耶尔境内共有各类实体商铺476家，其中餐厅70家、大型超市10家、杂货店18家、面包房16家、肉铺11家、书店2家、装饰品店3家、银行门店11家、美容美发店37家、汽车维修店37家。布律埃-拉比西耶尔市区东北部建有北门商业街区（Centre Commercial de la Porte Nord），有Cora、Action、Kiabi、Chaussea、Brico Dépôt等商场。 2020年，布律埃-拉比西耶尔境内共有1家游泳池、7间体育馆、2座综合体育场、9处网球场、1处马术场、10处足球或橄榄球场以及3处篮球或排球场。 截至2022年1月，布律埃-拉比西耶尔境内共有3家注册足球俱乐部。布律埃-拉比西耶尔工人体育联盟（法语：Union sportive ouvrière Bruay-la-Buissière）（编号500148）是当地的代表性足球队，2021至2022赛季参加上法兰西大区足球联赛（法语：Ligue de football des Hauts-de-France）（第七级别）。 布律埃-拉比西耶尔的环境事务由其所属的贝蒂讷-布律埃城市圈公共社区（法语：Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane）负责。2019年，布律埃-拉比西耶尔境内共有4家污染企业。 2019年，布律埃-拉比西耶尔市镇范围内有1处派出所。2020年，布律埃-拉比西耶尔警卫辖区内共8个市镇累计发生各类案件1,982起，其中盗窃类案件1,024起，经济类案件164起，毒品交易类案件117起。 2020年，布律埃-拉比西耶尔境内共有2家剧场和2家电影院。布律埃-拉比西耶尔市政府提供多媒体中心，每周一至六向公众开放。 布律埃-拉比西耶尔境内的建筑大部分建于19世纪末以后，多为煤炭工业相关建筑。圣埃卢瓦-圣马丁教堂（法语：Église Saint-Éloi-et-Saint-Martin de La Buissière）和拉比西耶尔城堡旧址是法国国家文物保护单位。 拉比西耶尔城堡旧址 圣埃卢瓦-圣马丁教堂（法语：Église Saint-Éloi-et-Saint-Martin de La Buissière） 圣约瑟夫教堂（法语：Église Saint-Joseph de Bruay-la-Buissière） 圣巴尔布小教堂（法语：Chapelle Sainte-Barbe de Bruay-la-Buissière） 罗歇·萨朗格罗游泳池（法语：Piscine Roger-Salengro） 机车仓库旧址 公园凉亭 布律埃-拉比西耶尔的旅游事务由其所属的贝蒂讷-布律埃城市圈公共社区（法语：Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane）负责。2021年，布律埃-拉比西耶尔境内共有4家酒店共计184间房间。 法国主要的媒体均可在布律埃-拉比西耶尔接收，法国电视三台下属的上法兰西大区频道在部分时段播出布律埃-拉比西耶尔所属区域的地方新闻。当地的主要地方性媒体包括《北部之声报（法语：La Voix du Nord）》、蓝色法兰西北方广播（法语：France Bleu Nord）、Wéo电视台（法语：Wéo）等。 法国经济学家菲利普·赫尔佐格（法语：Philippe Herzog）和政治学家弗雷德里克·萨维奇（法语：Frédéric Sawicki）出生于布律埃-拉比西耶尔。 截至2022年1月，布律埃-拉比西耶尔共与五座城市互为友好城市关系：  德国 弗伦登贝格（1964年）  德国 施韦特（1965年）  比利时 梅尔布堡（1975年）  塞内加尔 凯杜古（1991年）  波蘭 奥尔库什（2001年） communes.com. La ville de Bruay-la-Buissière. communes.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-16） （法语）.  Bruay-la-Buissière, Historique. nordmag.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Alain Derville. Westhoek , 编. Histoire de Béthune et de Beuvry. Dunkerque. 1985: 334. ISBN 2-903077-58-4 （法语）.  The Reverend Sandy Brown. Walking the Via Francigena pilgrim route - Part 3: Lucca to Rome. Cicerone Press Limited. : 184. ISBN 1783628510 （法语）.  来自设计师的复古脑洞！法国废弃矿井变身“网红泳池”. 新浪网. 2019-07-29 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （中文）.  法国北部加来采矿盆地. visitworldheritage.com. UNESCO World Heritage Centre. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （中文）.  BRUAY-LA-BUISSIÈRE La ville a changé trois fois de nom mais savez-vous pourquoi ?. La Voix du Nord. 2017-08-08 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Guy Dubois; Jean Marie Minot. Histoire des Mines du Nord et du Pas-de-Calais （法语）.  C'artouche. Pas-de-Calais : Histoire d'un renouveau. Paris: Librairie Arthème Fayard. 2000: 349. ISBN 2-213-60733-8 （法语）.  Daniel Bourdon. Brigitte, histoire d'une contre-enquete : Retour sur l'affaire de Bruay-en-Artois. Ravet-Anceau. 2017: 128. ISBN 978-2-359-73571-0 （法语）.  Bruay-la-Buissière (62700)，Pas-de-Calais. linternaute.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Station météorologique de RADOME RICHEBOURG. infoclimat.fr. [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-10-12） （法语）.  Station météorologique de Lille-Lesquin. infoclimat.fr. [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-06-04） （法语）.  collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2017-08-03） （法语）.  ville de Bruay-la-Buissière. Les Conseils Citoyens. bruaylabuissiere.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-03-03） （法语）.  insee.fr. Unité urbaine 2010 de Béthune (00752). insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-02-05） （法语）.  insee.fr. Base des unités urbaines 2020. insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2021-06-07） （法语）.  insee.fr. Unité urbaine 2020 de Béthune (00752). insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-02-28） （法语）.  insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2018-07-24） （法语）.  insee.fr. Aire urbaine 2010 de Béthune (027). insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-02-09） （法语）.  insee.fr. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2020-11-10） （法语）.  insee.fr. Aire d'attraction des villes 2020 de Bruay-la-Buissière (256). insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2021-11-23） （法语）.  sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  transports.hautsdefrance.fr. HORAIRES PAS-DE-CALAIS. transports.hautsdefrance.fr. [2022-01-09]. （原始内容存档于2022-03-12） （法语）.  Automobile à BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62700). linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  TER Hauts-de-France. HALTE FERROVIAIRE VIS À MARLES. ter.sncf.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  tadao.fr. Plan interactif. tadao.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-02-17） （法语）.  Le Monde (编). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-02-28） （法语）.  Bruay-La-Buissière: les travaux de l’hôtel de ville retardés par la découverte d’amiante. La Voix du Nord. 2021-11-18 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-16） （法语）.  Résultat départementales Bruay-la-Buissière (62700) - 2E TOUR [PUBLIE]. election-departementale.linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Résultat régionales Bruay-la-Buissière (62700) - 2E TOUR [PUBLIE]. election-regionale.linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Cassini. Bruay-la-Buissière. cassini.ehess.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2021-12-09） （法语）.  insee.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2021-05-01） （法语）.  Commune de Bruay-la-Buissière (62178) - commune actuelle（法文） Manageo (编). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62). manageo.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Le Figaro (编). Entreprises à Bruay-la-Buissière (62). entreprises.lefigaro.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  JDN (编). Budget municipal à Bruay-la-Buissière (62700). journaldunet.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-16） （法语）.  Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (编). Bruay-la-Buissière - Commune. cohesion-territoires.gouv.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-16） （法语）.  JDN (编). Salaire moyen à Bruay-la-Buissière (62700). journaldunet.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  JDN (编). Impôts à Bruay-la-Buissière (62700). journaldunet.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Académie de Lille. Présentation de l'académie. ac-lille.fr. La Région académique Hauts-de-France. [2022-01-01]. （原始内容存档于2022-01-09） （法语）.  Collèges et lycées à Bruay-la-Buissière. linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Education à BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62700). villedata.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Santé et social à BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62700). linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-16） （法语）.  FHF. CENTRE HOSPITALIER DE BETHUNE BEUVRY (Béthune). etablissements.fhf.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2021-03-20） （法语）.  Immobilier à BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62700). linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Entreprises à BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62700). linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Sport, loisirs et tourisme à BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62700). linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL DES HAUTS-DE-FRANCE (编). 3 RÉSULTATS POUR VOTRE RECHERCHE 'BRUAY-LA-BUISSIÈRE'. lfhf.fff.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL DES HAUTS-DE-FRANCE (编). U.S. OUVRIERE BRUAY LABUISSIERE. lfhf.fff.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Pollution à Bruay-la-Buissière (62700). linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-16） （法语）.  Délinquance à BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62700), les chiffres. linternaute.com. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Médiathèque de Bruay-la-Buissière. Infos pratiques. mediatheque.bruaylabuissiere.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Ministère de la Culture. Eglise Saint-Martin. pop.culture.gouv.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Ministère de la Culture. Château de la Buissière. pop.culture.gouv.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  France 3 Hauts-de-France (编). votre recherche "Bruay-la-Buissière". france3-regions.francetvinfo.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.  Médias dans le Nord-Pas-de-Calais. petitfute.com. Petit Futé. [2022-01-09]. （原始内容存档于2022-01-10） （法语）.  ville de Bruay-la-Buissière. Les jumelages. bruaylabuissiere.fr. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-03-03） （法语）.  维基共享资源上的相关多媒体资源：布律埃-拉比西耶尔 Ville de Bruay-la-Buissière [布律埃-拉比西耶尔市政府官方网站] （法语）.  Office de tourisme de Béthune-Bruay [贝蒂讷-布律埃旅游局官方网站]. [2022-01-15]. （原始内容存档于2020-08-24） （法语）.  Commune de Bruay-la-Buissière (62178) - commune actuelle [INSEE关于布律埃-拉比西耶尔地区的各类数据统计]. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-02-09） （法语）.  Avis sur Bruay-la-Buissière: la ville idéale? [对于布律埃-拉比西耶尔的评价]. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （法语）.