哈爾科夫

哈爾科夫，又按烏克蘭語名譯為哈爾基夫（烏克蘭語：Харків，羅馬化：Kharkiv，發音：[ˈxɑrkiu̯] （）；俄语：Харьков，羅馬化：Kharkov，發音：[ˈxarʲkəf] （）），是烏克蘭東北部哈爾科夫州的州府，为烏克蘭第二大城市，也是該國重工業，文化，教育中心。面積为350平方公里，2021年人口数量为1,433,886人。 哈爾科夫始建於1654年，經過了幾世紀的發展到19世紀末期，該城市逐漸發展為俄罗斯帝国工業、貿易和烏克蘭的文化中心。在20世紀初，這座城市的主要人口為俄羅斯人，但在蘇聯政府的烏克蘭化政策之後，越來越多的烏克蘭人居住於此。烏克蘭蘇維埃社會主義共和國創立初期，哈爾科夫曾被指定爲首都，直到1934年1月將首都遷至基輔。 當代，哈爾科夫依然是烏克蘭主要的文化、科學、教育、交通和工業中心。市內擁有眾多博物館、劇院和圖書館。著名的地標包括聖母領報主教座堂和聖母安息大教堂等。工業是整個城市最重要的經濟資源。哈爾科夫有數百個工業設施主要集中在機械和電子領域的開發，包括莫羅佐夫設計局和马雷舍夫工厂、哈尔科夫拖拉机厂等前蘇聯時期的重要工廠。 根據考古發現，現哈爾科夫地區在西元前二千年就有人類活動。當地出土的文物可追溯自青銅器時代與後來的斯基泰人、薩爾馬提亞人。西元二世紀至六世紀也是切爾尼亞霍夫文化活躍的地區。 17世紀中旬，烏克蘭哥薩克在此建立城市，1805年成立哈爾科夫大學。蘇聯時代初期，布爾什維克將哈爾科夫作為烏克蘭蘇維埃社會主義共和國首都（1917-1934），以對抗位於基輔的烏克蘭人民共和國。 1920年代，哈爾科夫建造一座150公尺高的廣播發射塔，但在第二次世界大戰中損毀。 1930年代初期，由於饑荒，民眾為了尋找食物紛紛前往城市。許多民眾死亡並被當局秘密埋葬在墓地中。 1934年，數百名烏克蘭作家，知識分子和文化工作者被逮捕和處決。這場大清洗一直持續到1938年。盲人街頭音樂家也遭到秘密警察謀殺。 1940年4月至5月，3,800名舊別利斯克集中營的波蘭囚犯在哈爾科夫秘密警察大樓中被處決，隨後秘密埋葬在森林之中（卡廷大屠殺）。該地還埋了許多在1937至1938年史達林大清洗中遭到處決的烏克蘭文化工作者。 德蘇戰爭中，德軍與蘇軍在这座城市附近发生了四場戰役，統稱哈爾科夫戰役。 2022年2月24日，2022年俄羅斯入侵烏克蘭期間，哈爾科夫部分區域受到了導彈的襲擊。2月27日起，入侵的俄軍與烏克蘭軍隊在哈爾科夫打响巷战。3月6日，哈爾科夫被授予烏克蘭英雄城市的稱號。9月6日，烏克蘭軍隊在該城市所處的州份發動反攻。2024年，俄軍再度對該州展開攻勢。 哈爾科夫位於烏克蘭東北部，在歷史上是斯沃博達烏克蘭的主要城市。該市位於哈爾基夫河、洛潘河、烏迪河三條河流的交會處。 哈爾科夫屬溫帶大陸潮濕性氣候，冬季寒冷有雪、夏季炎熱。1月平均溫度為攝氏-4.6度，7月平均溫度為攝氏20.3度。年雨量為513毫米，雨季以6月、7月為主。 哈尔科夫既是哈尔科夫州的首府，也是哈尔科夫区的行政中心。作为市镇级别的哈尔科夫市镇与哈尔科夫市范围相同（即哈尔科夫市镇只包含一个城市哈尔科夫）。 該市共劃分為九個市轄區（烏克蘭語：район у місті），其下又分別有若干小區（烏克蘭語：місцевість / мікрорайон）。 哈爾基夫舊城區（烏克蘭語：Історичний центр Харкова）（橫跨多個市轄區） 扎柳蒂內（烏克蘭語：Залютине） 伊萬尼夫卡（烏克蘭語：Іванівка (Харків)） 利薩霍拉（烏克蘭語：Лиса Гора (Харків)） 霍洛德納霍拉（烏克蘭語：Холодна гора (місцевість)）（或譯冷山） 納希爾尼區（烏克蘭語：Нагірний район (Харків)） 奧萊克希伊夫卡（烏克蘭語：Олексіївка (місцевість)） 帕夫利夫卡（烏克蘭語：Павлівка (місцевість Харкова)） 帕夫洛韋（烏克蘭語：Павлове Поле） 大丹尼利夫卡（烏克蘭語：Велика Данилівка） 茹拉夫利夫卡（烏克蘭語：Журавлівка (Харків)） 納希爾尼區（烏克蘭語：Нагірний район (Харків)） 波米爾基（烏克蘭語：Помірки (місцевість)） 普雅特哈特基（烏克蘭語：П'ятихатки (Харків)） 茹科夫斯基 (哈爾基夫)（烏克蘭語：Селище Жуковського） 北薩爾蒂夫卡（烏克蘭語：Північна Салтівка） 薩爾蒂夫卡 秋林卡（烏克蘭語：Тюринка (Харків)） 布拉日尼基 庫利尼奇 新屋（烏克蘭語：Нові Будинки (Харків)） 佩雷莫哈 奧布里（烏克蘭語：Обрій (мікрорайон Харкова)） 舊扎特沙（烏克蘭語：Старе Затишшя） 哈爾科夫拖拉機廠（烏克蘭語：ХТЗ (район Харкова)） 巴拉希夫卡（烏克蘭語：Балашівка (Харків)） 霍爾巴尼（烏克蘭語：Горбані (Харків)） 費季爾齊（烏克蘭語：Федірці） 韋雷夏基夫卡（烏克蘭語：Верещаківка (місцевість)） 日霍爾（烏克蘭語：Жихор (район Харкова)） 扎伊基夫卡（烏克蘭語：Заїківка (Харків)） 洛潘尖嘴（烏克蘭語：Лопанська стрілка） 莫斯卡利夫卡（烏克蘭語：Москалівка (Харків)） 敖斯諾瓦（烏克蘭語：Селище Основа (місцевість)） 宏恰里夫卡（烏克蘭語：Гончарівка (місцевість)） 卡拉奇夫卡（烏克蘭語：Карачівка (місцевість)） 利德內（烏克蘭語：Лідне (місцевість)） 新巴伐利亞（烏克蘭語：Нова Баварія (місцевість)） 新扎諾韋（烏克蘭語：Новожанове (місцевість)） 新塞利夫卡（烏克蘭語：Новоселівка (місцевість Харкова)） 皮利皮夫卡（烏克蘭語：Пилипівка (Харків)） 扎伊基 澤萊內（烏克蘭語：Зелене (Харків)） 2016-2020年哈尔科夫的经济发展战略被称为哈尔科夫成功战略。哈尔科夫拥有多元化的服务性经济，就业岗位广泛分布在专业性的服务业领域，包括金融服務、制造业相关服务、旅游业和高科技产业。 哈爾科夫市是烏克蘭最大的樞紐中心之一，藉由航空、鐵路和公路交通與世界眾多城市相連。該市有多種交通方式，包括公共交通、計程車、鐵路和航空交通。全市約有25萬輛汽車。 作為烏克蘭重要的交通中心，哈爾科夫有多種交通工具可供居民或是旅客選擇。哈爾科夫地鐵是該市自1975年開始營運的大眾交通系統。開設包括3條不同的線路，共設有30個車站。哈爾科夫公共汽車、無軌電車、有軌電車和蘇式小巴也是哈爾科夫的重要交通工具。 哈爾科夫的第一條鐵路於1869年開通。第一列抵達哈爾科夫的火車於1869年5月22日從北方駛來，1869年6月6日，從庫爾斯克啟程，中途到達哈爾科夫，終點站為亞速的鐵路正式通車。哈爾科夫車站於1901年重建和擴建，後在第二次世界大戰中被摧毀。目前所見的站體建於1952年。哈爾科夫藉由定期鐵路列車與烏克蘭各地和國外的所有城市相連。被稱為通勤列車。 哈爾科夫國際機場是該城市最近的機場。 哈爾科夫與下列城市結為姐妹城市：  義大利波隆那（1966年）  捷克布爾諾（2005年）  蒙特內哥羅采蒂涅王家旧都（2011年）  美国辛辛那堤（1989年）  韩国大田广域市（2013年）  拉脫維亞陶格夫匹爾斯（2006年）  土耳其加濟安泰普（2011年）  賽普勒斯耶罗斯基普（英语：Geroskipou）（2018年）  中国濟南（2004年）  立陶宛考納斯（2001年）  格鲁吉亚庫塔伊西（2005年）  法國里爾（1978年）  斯洛維尼亞馬里博爾（2012年）  德国紐倫堡（1990年）  賽普勒斯波利斯（英语：Polis, Cyprus）（2018年）  波蘭波茲南（1998年）  以色列里雄萊錫安（2008年）  格鲁吉亚第比利斯（2012年）  中国天津（1993年）  阿尔巴尼亚地拉那（2017年）  斯洛伐克特爾納瓦（2013年）  保加利亚瓦爾納（1995年） 或譯為哈爾可夫和卡爾可夫，香港又譯夏爾奇夫 Kharkiv (Kharkov) - 哈爾基夫(哈爾可夫). terms.naer.edu.tw. [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-04-13）.  陳正杰. 烏克蘭人社群對抗俄羅斯觀點 盼拉近與台灣距離. 中央社 CNA. 2022-07-26 [2022-07-27] （中文（臺灣））.  浦洛基. “红色沙皇”权力欲望催生的大饥荒：通过种族灭绝瓦解数代乌克兰人的抵抗能力. 钝角网. 2022-03-01 [2024-09-02] （中文）.  卡爾可夫國立大學（烏克蘭）. terms.naer.edu.tw. [2022-05-02]. （原始内容存档于2022-03-30）.  存档副本. [2024-06-12]. （原始内容存档于2024-06-12）.  莫斯科戴拿模 VS 夏爾奇夫冶金工人 ｜ 賽事中心 - Now Sports. sports.now.com. [2024-08-23] （中文（香港））.  夏爾奇夫 電話區號 - Cybo. xn----htbbarkeraie3b3a9w.cybo.com. [2024-08-23].  Kharkiv "never had eastern-western conflicts" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Euronews (2014-10-23) Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54 State archive of the Kharkiv oblast F. R-2982, op. 2, delo 16. : 53–54.  Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей.. www.demoscope.ru. [2021-08-11]. （原始内容存档于2022-02-25）.  Liber, George. Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934. Cambridge University Press. 1992 [2022-02-24]. ISBN 978-0521522434. （原始内容存档于2022-02-24）.  Ukrainian minstrels: and the blind shall sing （页面存档备份，存于互联网档案馆） by Natalie Kononenko, M.E. Sharp, ISBN 0-7656-0144-3/ISBN 978-0-7656-0144-5, page 116 Fischer, Benjamin B., "The Katyn Controversy: Stalin's Killing Field （页面存档备份，存于互联网档案馆）", Studies in Intelligence, Winter 1999–2000, last accessed on 10 December, 2005 Weather and Climate - The Climate of Kharkiv. Weather and Climate (Погода и климат). [13 December 2019]. （原始内容存档于2015-07-13） （俄语）.  World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010. World Meteorological Organization. [18 July 2021]. （原始内容存档于2021-07-17）.  Розробка стратегії розвитку міста Харкова на 2016-2020 роки "Харків – стратегія успіху". strategy.kharkov.ua. [18 June 2017]. （原始内容存档于2016-06-18）.  Круглий стіл "Розробка Стратегії розвитку міста Харкова до 2020 року: наука і освіта" >> ХНУ імені В. Н. Каразіна. univer.kharkov.ua. [18 June 2017]. （原始内容存档于2016-08-17）.  Hulu LLC. В університеті Каразіна обговорять перспективи розвитку освіти. city.kharkiv.ua. [18 June 2017]. （原始内容存档于2023-07-01）.  Andrew Rybka. Харьков транспортный. Новости. Останови автомобиль. Сколько стоит минута простоя в ежедневных пробках. Харьковские изобретатели бьются над проблемой разгрузки города. Gortransport.kharkov.ua. 2008-05-31 [12 March 2013]. （原始内容存档于2015-04-24）.  Metro. Basic facts. City transportation Kharkiv. [1 March 2011]. （原始内容存档于2015-06-08） （乌克兰语）.  Poroshenko opens new subway station in Kharkiv （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Interfax-Ukraine (19 August 2016) Railway Stations :: Euro-2012 :: Офіційний веб-сайт Укрзалізниці. uz.gov.ua. [18 June 2017]. （原始内容存档于2022-03-06）.  Города-партнеры. city.kharkiv.ua. Kharkiv. [2020-03-29]. （原始内容存档于2023-05-13） （俄语）.  Kharkiv在维基百科的姊妹项目 维基词典上的字词解释 维基共享资源上的多媒体资源 维基新闻上的新闻 维基语录上的名言 维基文库上的原始文献 维基教科书上的教科书和手册 维基学院上的学习资源 维基导游上的旅行资讯 官方网站 （烏克蘭語和俄語） 哈爾科夫市議會的Facebook專頁 哈爾科夫的X（前Twitter）帳戶 哈爾科夫的Instagram帳戶 Citynet UA （页面存档备份，存于互联网档案馆） – Official website of Kharkiv City Information Centre （英語和烏克蘭語） Study in Kharkiv （页面存档备份，存于互联网档案馆） – Official website of Kharkiv national Universities （英語、法語和西班牙語） 本條目的朗讀版本（信息／下载） 此音频文件是根據條目“哈爾科夫”的修訂版本录制的，以[[]]朗讀，不會反映對該條目的後續編輯。（媒體幫助） 更多有聲條目