狂想曲 (蘿兒專輯)

《狂想曲》（"Melodrama"）是紐西蘭創作歌手蘿兒的第二張錄音室專輯，於2017年6月16日由熔岩唱片（英语：Lava Records）、聯眾唱片，以及环球音乐集团發行。蘿兒於2013年發行取得突破性成績的出道專輯《天生英雌》後，選擇遠離關注並往返紐西蘭和美國之間旅行，以探索自己周圍的世界。專輯最初受到蘿兒對成名的幻滅啟發，但其後創作出《狂想曲》以紀錄第一次分手後的心碎和孤獨。 蘿兒選擇杰克·安东诺夫作為專輯的主要合作人，原因是她認為需要從喬爾·立特製作的《天生英雌》中拓展自己的藝術性。專輯的最終成品為一張結合基於钢琴的旋律、躍動性合成器，以及密集電子節拍的電子流行作品。樂評家認為有別於受嘻哈影響製作的極簡主義前作，《狂想曲》是一張不受拘束的極繁主義（英语：maximalist）概念專輯，並紀錄了從家庭派對中帶來的情感。《綠光（英语：Green Light (Lorde song)）》、《完美境界（英语：Perfect Places）》跟《土製炸彈（英语：Homemade Dynamite#Remixes）》均作為單曲發行。蘿兒在多個作為主打歌手的音樂節上表演宣傳，並在2017年至2018年展開以專輯為主題的「狂想曲世界巡迴演唱會（英语：Melodrama World Tour）」。 《狂想曲》發行後成為蘿兒於美國跟加拿大的首張冠軍專輯，並打進澳洲跟紐西蘭的專輯榜冠軍。專輯亦在英國等多個國家取得金唱片與白金唱片認證。專輯亦獲得樂評家的全體好評，包括登上多個樂評年榜以及年代榜排名。專輯其後在2018年贏得「紐西蘭音樂獎年度專輯（英语：New Zealand Music Award for Album of the Year）」，並在「第60届格莱美奖」上取得「年度專輯」提名。專輯在2020年獲《滾石》排名滾石雜誌五百大專輯列表的第460位。 2013年12月，蘿兒確認已經正在為個人第二張錄音室專輯創作素材。蘿兒於翌年指專輯還處於早期階段，而且跟早前發行的出道專輯「完全不一樣」，她亦表示聲音的轉變是由於自己生活的情況跟環境跟以前不一樣。同年稍後時間，狮门娱乐雅認蘿兒將會為電影《飢餓遊戲：自由幻夢Ⅰ》的原聲帶（英语：The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (soundtrack)）獻聲，而先行發佈的原聲帶主打單曲《黃色閃爍節拍（英语：Yellow Flicker Beat）》則獲得樂評家的正面評價。 曾負責《天生英雌》製作的喬爾·立特在2015年2月接受澳洲Triple J（英语：Triple J）電台訪問期間，表示自己計劃下個月跟蘿兒在錄音室裡展開創作會議，但仍未確立具體的計劃。一年多後，他表示雖然自己已經為專輯創作數首歌曲，但將不會擔任專輯的執行製作人，原因是蘿兒「希望嘗試一些不同的事情」。蘿兒亦在2015年參與解密兄弟的專輯《獰貓（英语：Caracal (album)）》的收錄曲《Magnets（英语：Magnets (song)）》聲樂部分。 2016年1月，《新西兰先驱报》報導蘿兒跟男朋友詹姆斯·羅威已經結束三年間的戀情。蘿兒於2017年發行《綠光（英语：Green Light (Lorde song)）》期間在採訪中承認二人的分手，使自己沉迷於「酗酒」，並注意到行為當中「帶有逃避現實和探索的元素」。蘿兒在2016年8月下旬於Instagram上回覆歌迷時指自己已經完成《狂想曲》的創作部分－當時作品仍未命名－而自己已經進入作品的製作階段。 蘿兒於2017年3月2日公布專輯的名稱。她亦開始在社群媒體上傳自己跟杰克·安东诺夫於2015年12月前後在電子淑女錄音室（英语：Electric Lady Studios）拍攝的照片。專輯的進一步錄製會議於安东诺夫在布鲁克林高地的自家錄音室、粗暴顧客、紐約市的叢林城市（英语：Jungle City Studios），以及洛杉磯的西湖（英语：Westlake Recording Studios）跟康威進行。二人總共為專輯錄製了18個月。《狂想曲》於2017年6月16日由熔岩唱片（英语：Lava Records）、聯眾唱片，以及环球音乐集团發行。 蘿兒指在《狂想曲》的創作內容的初期間，自己曾想像從外星人第一次走出密封環境的角度來創作專輯，並指靈感來自雷·布萊伯利1950年的科學幻想短篇小说《細雨即將來臨（英语：There Will Come Soft Rains (short story)）》。這也反映出擺脫自己的年少成名。她其後放棄了外星人的想法，決定寫下自己踏入成年早期的掙扎。她亦從與朋友間的談話中記錄下來，以及往返紐西蘭和美國之間旅行，以探索自己周圍的世界。蘿兒亦乘坐直昇機到怀希基岛的出租屋，認為遠離大眾關注的自己能夠在該處不受干擾創作，並能從「錯誤的開始、繞行的路，以及無所事事」中繼續工作。 根據《纽约时报》，《狂想曲》是一張關於分手後「與情緒作鬥爭」的專輯。蘿兒在接受其採訪時表示《狂想曲》不是一張單純的「分手專輯」，反而更像是「關於處於孤獨的作品」，不論好還是壞，我們都要學著體會「心碎與孤獨」。然而她亦形容《綠光》是一首傳統的分手歌曲。在接受《名利時》訪問時，蘿兒表示專輯的名稱為「對你在19或20歲時感受到的情緒類型的一種認同」。她亦指出自己「對劇場的愛」以及跟古希腊悲剧的比擬均是專輯名稱的靈感來源。根據蘿兒的說法，她在搬離從小長大的家以及經歷分手的低潮期後，開始學習如何和自己相處，亦漸漸習慣晚上獨自一人入睡，使自己有時間可以探索自我，也讓自己增加不少自信。 蘿兒在創作專輯期間受到不同環境的影響，並在哥倫布圓環附近的餐廳裡以耳機聽著樣本歌曲以測試新素材，在經歷四個月後瞭解音樂在日常生活中聽起來的感覺。餐廳經常播放四十強電台榜，這偶爾會使蘿兒在創作時分心，但她亦有時摘下耳機讓餐廳的音樂「洗淨」自己。她亦從陌生人的對話中獲得靈感，不時會因為一些短語而思考數個小時。而這些短語亦會使她的腦海裡建構起「場面」。在紐西蘭的家中，蘿兒有一面牆貼滿關於自己歌曲的便條，以讓自己「大致想想」整張專輯，這讓她找出每首歌曲之間的聯繫並「填滿箇中空白」。每首歌曲都由皆透過蘿兒的連帶色覺（英语：chromesthesia）而制定相應的顏色編號，而她亦根據歌曲的主題跟情感而編排相應的顏色。 《狂想曲》的封面由美國抽象派畫家山姆·麥金尼斯（英语：Sam McKinniss）繪製，並由蘿兒以电子邮件發出合作的邀請。他們其後相約見面並開始討論合作的事宜。蘿兒其後到訪麥金尼斯位於布鲁克林威廉斯堡的工作室，並對王子1984年的專輯《紫雨》封面的全身比例油畫，以及莉儿·金的油畫感興趣。蘿兒向麥金尼斯提出繪畫一幅「夜晚氛圍、色彩飽和繽紛的肖像」，並要「表現出青少年的躁動、雀躍、活力與潛能，細膩地呈現光影、色調、觸感，賦予肖像豐富多姿的內涵」。 麥金尼斯跟蘿兒於2016年11月在他好友的工作室會面，而該工作室則位於法蘭克·蓋瑞的雲杉街8號摩天大廈42樓，並以照明設備上的彩色燈泡和一個有幾個窗戶的空間組成。為了拍攝專輯封面，蘿兒穿著一件舊款睡衣並擺了兩個小時的姿勢。根據麥金尼斯的說法，專輯封面代表著「融合著兩個相近想法」以及「意氣相投的精神」。二人原本打算拍攝「歌劇風格」以及受前拉斐爾派風格啟發的照片系列，但其後都打消念頭，因為他們都對照片上蘿兒的臉部表情非常滿意。麥金尼斯從攝影中挑出兩張照片繪製油畫，一張有斑斕的藍色色調，蘿兒臉上有溫暖的肉色，另一張則改變光線色調，看起來比較蒼白、甜美。而棄用的油畫其後則在麥金尼斯跟《Dazed（英语：Dazed）》的訪問中公開。 專輯封面獲入選《新音乐快递》排名的21世紀至今的最佳專輯插圖列表。《Paste（英语：Paste (magazine)）》將專輯封面排名為年度專輯封面列表的第11位，而它亦被加入《告示牌》的非排名列表中。後者的編輯塔蒂亞娜·西里薩諾指麥金尼斯以「朦朧的暮色色調和床邊場景完美傳達出唱片的親密和成熟故事情節」。Fuse（英语：Fuse (TV channel)）亦將專輯封面加入他們的年度列表中。 蘿兒於《狂想曲》的聲樂以她的情感跟多軌（英语：Multitrack recording）風格而著名。她指出凱特·布希跟希妮德·奥康娜富有情感的聲樂，以及勞里·安德森（英语：Laurie Anderson）對聲碼器的運用均帶給她在專輯的聲樂風格靈感。《每日电讯报》的編輯尼爾·麥柯米克指出蘿兒的聲樂「以不同層次的音色表達不同程度的親密，並將聲樂多軌處理以致聽起來有時覺得不同的她在競爭」。根據《新音乐快递》，蘿兒在專輯的聲樂表現出從「更大而鎮靜的年輕女性」到隱藏的「狂人」等不同人格。 《狂想曲》以安东诺夫的標誌性製作建構，包括鼓、合成器、多層聲樂以及直接的記憶點。蘿兒跟安东诺夫於2014年初的格林美獎活動後聚會上見面，其後蘿兒跟對方舉行數次「探索性」創作會議，並正式委任他為專輯的主要合作詞曲作家。蘿兒在位於紐西蘭的自家以及安东诺夫位於紐約市的粗暴顧客錄音室裡創造《狂想曲》。專輯作品的歌曲結構（英语：song structure）為傳統的結構類型，旋律以鋼琴作為基礎，有別於蘿兒受嘻哈音樂影響的前作。蘿兒以近新古典主义音乐的方式創作，通常創作一段旋律後便以不同的假聲聲樂歌唱，並指整張專輯因此能夠以原音乐形式演奏。她亦指自己對於在專輯中探索「情感宣洩模式」的渴望。多個出版物皆指出專輯的極繁主義（英语：maximalist）流行製作，有別於蘿兒極簡主義的標誌風格。《狂想曲》被樂評家形容為一張流行、電子流行，以及艺术流行專輯。 專輯的歌詞主要關於心碎與孤獨。樂評家亦將《狂想曲》形容為不受拘束的概念專輯，然而蘿兒本人否認這種說法。蘿兒指專輯只是帶有不受拘束的敍述，，但跟從著於一個家庭派對中發生的事情以及隨之而來的心情的框架。根據蘿兒的說法，專輯的敘事角度（英语：first-person narrative）從前作的聚焦在「我們」轉為「我」。蘿兒希望從「巨大而宏偉」轉為「微小而親密」以跟前作對比，並談及私人事項、熱門新聞以及與万维网相關的主題。她亦從保罗·西蒙1986年的專輯《優雅莊園（英语：Graceland (album)）》獲得靈感，以「失去所愛後的覺悟（英语：enlightenment (spiritual)）」形容作品。蘿兒在《狂想曲》中運用大量比喻技巧，包括大白鲨的牙齒，以延續將牙齒加入歌詞的一貫做法。蘿兒亦指佛利伍麥克、里奥纳德·科恩、唐·亨利、湯姆·佩蒂、菲爾·柯林斯以及琼尼·米歇尔均為《狂想曲》帶來靈感。 《羅浮宮》 《羅浮宮》是一首以原聲吉他主導的電子流行歌曲，並包括独立摇滚跟氛围音乐的元素。歌曲受弗兰克·奥申2016年的專輯《Blonde》，而副歌則有違傳統的歌曲結構 播放此文件有问题？请参见媒體幫助。 專輯的開場曲《綠光（英语：Green Light (Lorde song)）》以運用比喻手法作為特色，樂評家認為「綠光」為允許蘿兒走向未來的街燈訊號。歌曲被樂評家形容為電子流行、流行舞曲，以及後迪士高（英语：post-disco）風格的歌曲。蘿兒跟安东诺夫一同觀賞芙蘿倫絲機進份子的演唱會後獲得創作歌曲的靈感，而創作過程則長達18個月的時間。蘿兒在參與「科切拉音乐节」的表演後創作了《清醒（英语：Sober (Lorde song)）》，並主要以邦哥鼓作為伴奏。歌曲亦包括次中音薩克斯風、上低音薩克斯風（英语：baritone saxophone）、小號等樂器，並加入安东诺夫在電腦尋找的老虎吼叫取樣聲。 蘿兒與托芙蘿共同創作出《土製炸彈（英语：Homemade Dynamite#Remixes）》。這是全張專輯中安东诺夫唯一未有參與創作或製作的歌曲。蘿兒在聽過弗兰克·奥申2016年的專輯《Blonde》後獲得創作《羅浮宮（英语：The Louvre (song)）》的靈感。她在接受The Spinoff（英语：The Spinoff）的播客訪問時指出自己可以寫出「受歡迎的簡單單曲」，但認為這樣「簡化旅程」跟「強行寫出流行副歌」的做法意義不大，因此不想這樣做。她並表示歌曲的製作過程非常「刺激」：「我可以使用結他，我也可以來個極酷的Flume（英语：Flume (musician)）的節拍，並將它拋到水裡」。根據《Newsweek》，蘿兒在歌曲部分句子的終止式與饒舌技巧類似，因此獲跟跨類型（英语：cross-genre）音樂作比較。《負擔（英语：Liability (song)）》是專輯裡第一首鋼琴抒情曲，蘿兒在The Spinoff裡的訪問提到歌曲受到蕾哈娜2016年專輯《反了》裡的《更高》影響，這是一首她在遠足後乘坐的士回家時聆聽的歌曲。 混合曲《慟／無愛（英语：Hard Feelings/Loveless）》的第一部分使用失真的合成器，並帶有工业音乐、噪音音樂噪音（英语：noise music），以及electronica風格的元素。安东诺夫指自己在製作專輯中最自豪的時刻就是「在（歌曲）結尾加入有如金屬彎曲聲音般的合成器」。《無愛》的前兩句取樣了蘿兒曾觀看的保羅·西蒙專輯《優雅莊園》紀錄片。在連接《慟》跟《無愛》所使用的鼓樂獨奏取樣自菲爾·柯林斯1981年的歌曲《In the Air Tonight（英语：In the Air Tonight）》。她也不時在紐約市乘搭地鐵以及從奧克蘭的派對離開乘的士回家時聆聽里安納·哥漢、瓊尼·米歇爾、佛利伍麥克，以及保羅·賽門的軟式搖滾樂曲。 第七首歌曲《清醒 二部曲》為《清醒》的延續，詳述派對完結後的情感以及孤獨感。歌曲在發行前的原名為《清醒（插曲）》。蘿兒於半夜間在陌生人的床上醒來後寫下《夜色寫手（英语：Writer in the Dark）》的主題，並覺得當時自己調皮而自信。她亦認為這是專輯裡「很酷而痛苦的時刻」。蘿兒在奧克蘭龐森比路（英语：Ponsonby, New Zealand#Karangahape Road intersection）乘著的士聆聽賽門的專輯《優雅莊園》時獲得創作《快速剪輯（英语：Supercut (song)）》的靈感。專輯多首歌曲皆以鼓樂構成，而當中的「空間」則以一系列鋼琴聲「填補」。《綠光》裡加入的即興鋼琴演奏則體現了此做法。蘿兒原先打算以無伴奏合唱風格製作《負擔（重奏版）》，但其後加入背景節拍以讓歌曲「變得實在」。蘿兒在大衛·鮑伊去世（英语：Death of David Bowie）以及王子去世後獲得創作《完美境界（英语：Perfect Places）》的靈感，二人亦是蘿兒對錄製《狂想曲》影響最深的歌手。 蘿兒最初於2017年2月27日在個人Twitter帳戶上貼出名為「imwaitingforit.com」的網站鏈接以宣傳專輯。該網站展示了蘿兒坐在車裡吃喝的短片，並在背景播放以鋼琴伴奏的曲目，其後「3.2.17 NYC」跟「3.3.17 NZ」則於畫面出現。該影片的名稱為「M」跟7個星號並以「A」結尾，其後則被證明為專輯的名稱。根據《Fact（英语：Fact (UK magazine)）》雜誌，該影片亦同時在紐西蘭的主流電視頻道上播放。專輯於正式發行前一天遭到洩露。 2017年3月2日，蘿兒發行《綠光（英语：Green Light (Lorde song)）》作為專輯的主打單曲。歌曲獲得樂評家一致好評，當中獲入選多個出版物的年度排行列表，並被評為《新音樂快遞》的年度單曲（英语：NME Single of the Year）。歌曲亦獲得商業上的成功，包括獲得美國白金唱片認證以及澳洲三白金唱片認證。蘿兒於次週發行《負擔（英语：Liability (song)）》作為專輯的首支宣傳單曲（英语：Promotional recording）。她亦在2017年3月12日播映的《週六夜現場》上首次表演《綠光》。這也是她在超過兩年以來的首場表演，並獲得評論家的正面評價。 蘿兒於2017年6月1日發行《完美境界》作為《狂想曲》的第二支單曲。《清醒》於次週獲確認為專輯的第二支宣傳單曲。蘿兒在「2017年MTV音乐录影带大奖」以《土製炸彈》為音樂表演形意舞，但獲得評論家褒貶不一的評價，當中亦獲得「怪誕」的評論。而蘿兒決定取消演唱的原因為患上流行性感冒。蘿兒亦在2017年9月16日發行迎來哈立德、波兹·马龙及诗莎客席獻聲的《土製炸彈》重混版，作為專輯的第三支單曲。蘿兒亦於2017年6月宣布舉行包括多位暖場歌手的「狂想曲世界巡迴演唱會（英语：Melodrama World Tour）」。演唱會於2017年9月26日的英格蘭曼徹斯特阿波羅劇院開始，並於2017年10月19日的挪威特隆赫姆結束。演唱會的大洋洲巡迴階段包括13場次。而蘿兒亦在北美地區額外演出30場演出，於2018年3月1日的密尔沃基開始，並於2018年4月15日的纳什维尔結束。 在美國《告示牌》二百強專輯榜，《狂想曲》在發行首週以109,000張专辑等价单位（當中包括82,000張實際銷量）空降週榜冠軍，成為蘿兒於美國首張冠軍專輯。專輯於發行次週下降至週榜第13位。專輯其後獲美國唱片業協會金唱片認證，代表獲得500,000張單位的出貨量。《狂想曲》亦成為蘿兒在加拿大的首張冠軍專輯，其後亦獲當地唱片協會的白金唱片認證。專輯亦在發行首週空降澳洲、紐西蘭專輯榜冠軍，並分別獲得白金唱片認證，以及雙白金唱片認證。專輯在發行首週空降英國專輯排行榜第5位，其後於當地獲得金唱片認證。 《狂想曲》在發行前後獲得了全體音樂評論家（英语：music critics）的一致好評。Metacritic綜合32家樂評給予了專輯91分的評分。《每日電訊報》的尼爾·麥考密克（英语：Neil McCormick）給予專輯5星滿分的評價，稱讚蘿兒「最神奇的是作為一個有獨創性、富情感、知性與有創意的大膽創作歌手，運作於最高的藝術水平上，並將其投入在容易親近的現代主流流行音樂。」《NME》的丹·斯塔布斯給予專輯5星滿分的評價，指《狂想曲》「是一張非常優秀的專輯，內省而不放縱」、「充滿能花上幾個月時間細味歌詞的出色歌曲。」《影音俱樂部》的梅根·弗雷戴特給予專輯A級的評價，並稱讚蘿兒在主題的處理：「處理一個很糟的分手肯定不是流行音樂中的新鮮事物，但她使用自己獨特的坦率與活力把它呈現在這張專輯裡。」 《Pitchfork》的斯塔西·安德森給予專輯8.8/10分的評價，認為沒有人能像蘿兒那樣善於捕捉感情：「她的第二張專輯是對年輕女性的熟練探索，作為一張流暢的潮熱流行專輯，充滿了悲傷與享樂，細緻入微，又智慧斐然。」《偏鋒雜誌》的薩爾·辛克瑪尼給予專輯4.5/5星的評價，指「這位來自紐西蘭的歌手保留了她獨特聲音的核心元素—極簡主義的處理、琅琅上口的旋律，以及有些扭曲和冷酷的聲樂表現，但這些招牌動作卻以出其不意的方式被玩出了新花樣。」《滾石》的威爾·赫耳墨斯（英语：Will Hermes）給予專輯4/5星的評價，並稱讚「標誌著重視舊派行為的這張現代流行專輯，給人似乎要於聚會結束後還要徘徊許久，回味悠長的感覺。」 根據主流出版物的年終列表表現，《狂想曲》獲Metacritic評為2017年最佳反響專輯。專輯獲入選《村聲》多位樂評家投票的年度Pazz & Jop（英语：Pazz & Jop）列表第4位。Metacritic以11分把《狂想曲》評為最多出現在樂評家年度十佳榜的專輯第10位。除了專業樂評價的反響外，《滾石》的讀者亦把作品票選為2017年第二受歡迎的專輯，而《Pitchfork》讀者則把作品票選為2010年年代的第十佳專輯，也是女歌手專輯之中的最高排名。 專輯於「紐西蘭音樂獎（英语：New Zealand Music Awards）」上贏得「年度專輯（英语：New Zealand Music Award for Album of the Year）」，並獲得「澳洲唱片業協會音樂獎（英语：ARIA Music Awards）」，以及「新音樂快遞音樂獎」的獎項提名。在2018年的「第60届格莱美奖」上，專輯獲得「年度專輯」提名，但敗給布鲁诺·马尔斯的《24K魔幻》。頒獎禮的前一天，《綜藝》報導蘿兒拒絕國家錄音藝術科學學院讓她跟其他歌手一同向湯姆·佩蒂表演致敬的要求。而原因則是其他提名者（均是男性）都獲得獨自表演的機會，只有蘿兒被要求跟其他歌手聯合表演。 備註 ^[a] 代表附加製作人 ^[b] 代表聲樂製作人 ^[c] 代表附加聲樂製作人 ^[d] 作為單曲發行後加進專輯 採樣標記 《慟》採樣自由菲爾·柯林斯創作並演唱的歌曲《In the Air Tonight（英语：In the Air Tonight）》，並帶有保罗·西蒙於2012年紀錄片《非洲天空下：保羅·西蒙的格雷斯蘭之旅》的的音訊 資料來自Jaxsta（英语：Jaxsta）以及《狂想曲》內頁。 库克·哈勒尔只擔任《綠光》第一節主歌的聲樂製作人 蘿兒 / 狂想曲 (CD). 博客來. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （中文）.  洛德lorde：情景剧Melodrama（CD). 京東. [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （中文）.  Lorde Working on New Material, Australian Tour Being Planned. Billboard. 2013-12-13 [2014-05-22]. （原始内容存档于2014-07-04）.  Lorde: 'My next album will sound totally different'. Digital Spy. 2014-06-05 [2014-08-27]. （原始内容存档于2014-08-29）.  Carley, Brennan. Lorde Bares Her Fangs on 'Hunger Games' Single 'Yellow Flicker Beat'. Spin. 2014-09-29 [2014-09-30]. （原始内容存档于2015-08-21）.  Strecker, Erin. Lorde to Curate 'Hunger Games: Mockingjay Part 1' Soundtrack and Contribute Single. Billboard. 2014-07-31 [2018-03-14]. （原始内容存档于2018-03-19）.  Brandle, Lars. Lorde to Return to the Studio 'Within the Next Month Or So'. Billboard. 2015-02-23 [2018-02-11]. （原始内容存档于2017-06-28）.  Joel Little's Lorde album update: 'I'm not producing it'. The New Zealand Herald. 2016-10-21 [2018-03-14]. （原始内容存档于2018-03-19）.  Reed, Ryan. Hear Disclosure, Lorde's Seductive New Song, 'Magnets'. Rolling Stone. 2015-09-23 [2018-03-14]. （原始内容存档于2018-03-19）.  Reports: Lorde has split from her boyfriend James Lowe after three years. Stuff.co.nz. 2016-01-19 [2018-03-14]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Trendell, Andrew. Lorde discusses the meaning of the 'Green Light' video. NME. 2017-05-10 [2018-03-14]. （原始内容存档于2017-06-29）.  Lorde opens up: 'After a break-up, you go to these crazy places'. Stuff.co.nz. 2017-06-05 [2018-03-14]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Lorde Responds to Impatient Fan on Instagram, Provides Album Update. Pigeons and Planes. 2016-08-24 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-19）.  Savage, Mark. Lorde says David Bowie inspired her album, as she releases her new single, Green Light. BBC News. 2017-03-02 [2017-03-30]. （原始内容存档于2017-03-25）.  Melodrama (音像媒体说明). Lorde. Republic Records. 2017.  Kaufman, Gil. Lorde Shares Private Videos From 'Melodrama' Sessions: Watch. Billboard. 2017-05-26 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-19）.  Spanos, Brittany. Lorde Explains Long Absence, Return to Music in New Interview. Rolling Stone. 2017-03-02 [2017-03-30]. （原始内容存档于2017-04-04）.  Phillips, Amy; Strauss, Matthew. Lorde Announces New Album Melodrama. Pitchfork. 2017-03-02 [2017-03-02]. （原始内容存档于2017-03-02）.  Morgan Britton, Luke. Lorde reveals her new album was originally about aliens. NME. 2017-06-16 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Weiner, Jonah. The Return of Lorde. The New York Times. 2017-04-12 [2017-05-22]. （原始内容存档于2017-06-21）.  Yes, Lorde's New Songs Are Definitely About Her Personal Life. Vanity Fair. 2017-06-05 [2017-07-02]. （原始内容存档于2017-07-05）.  Ku, Daniel. 蘿兒Lorde新專輯《狂想曲》，追悼傳奇歌手大衛鮑伊、王子、喬治麥可. 時尚台灣. 2017-08-04 [2022-06-19]. （原始内容存档于2022-06-19）.  Eckardt, Stephanie. The Story Behind Lorde's New Album Cover, From the Artist Who Created It. W. 2017-03-02 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Tolentino, Jia. The Artist Sam McKinniss on Capturing Lorde in the Twilight. The New Yorker. 2017-03-24 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Huggins, Kristin. The Artist Behind Lorde's Album Cover Wanted To Capture Youth in All Its Glory. Vogue. 2017-03-03 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Sam McKinniss is painting Google Images of your favourite icons. Dazed. 2018-02-22 [2018-05-14]. （原始内容存档于2018-05-15）.  Milton, Jamie. The best album artwork of the 21st Century so far. NME. 2017-11-20 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-19）.  Oshinsky, Matthew. The 40 Best Album Covers of 2017. Paste. 2017-12-14 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Cirisano, Tatiana. 25 Best & Worst Album Covers of 2017. Billboard. 2017-12-27 [2018-03-15]. （原始内容存档于2018-03-16）.  The Best Album Covers of 2017. Fuse. 2017-12-13 [2018-03-17]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Lorde reveals David Bowie was inspiration for second album as new single Green Light released. The Daily Telegraph. 2017-03-03 [2018-03-17]. （原始内容存档于2018-03-18）.  Shaffer, Claire. The Influences on 'Melodrama': Frank Ocean, Robyn, David Bowie and 10 Other Artists Who Shaped Its Sound. Newsweek. 2017-06-24 [2018-03-16]. （原始内容存档于2017-09-06）.  McCormick, Neil. Lorde, Melodrama, review: 'this imaginatively audacious triumph is just too good to resist'. The Daily Telegraph. 2017-06-16 [2017-06-16]. （原始内容存档于2017-06-17）.  Stubbs, Dan. Lorde – 'Melodrama' Album Review. NME. 2017-06-16 [2017-06-16]. （原始内容存档于2017-06-16）.  Zoladz, Lindsay. The Cure for Dr. Luke?. The Ringer. 2017-11-30 [2018-02-09]. （原始内容存档于2018-01-09）.  Kot, Greg. Review: Lorde and the 'Melodrama' of innocence lost. The Chicago Tribune. 2017-06-16 [2018-03-17]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Empire, Kitty. Lorde: Melodrama review – maximum overwrought. The Guardian. 2017-06-18 [2017-09-12]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2017-12-23）.  McDermott, Maeve. Lorde's 'Melodrama' is 2017's best pop album so far. USA Today. 2017-06-16 [2018-03-17]. （原始内容存档于2018-06-13）.  Weiss, Dan. Lorde – Melodrama. Consequence of Sound. 2017-06-19 [2018-03-17]. （原始内容存档于2018-01-05）.  Harrison, Duncan. Lorde - 'Melodrama' review. Crack. [2018-01-15]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Reily, Emily. Lorde: Melodrama Review. Paste. 2017-06-26 [2018-01-15]. （原始内容存档于2017-12-28）.  Season, Sowing. Lorde-Melodrama. Sputnikmusic（英语：Sputnikmusic）. 2017-06-17 [2020-05-29].  Monroe, Jazz. Lorde's New Album Tells the Story of One House Party. Pitchfork. 2017-04-12 [2017-04-12]. （原始内容存档于2017-04-12）.  Lockett, Dee. Lorde's Melodrama Is a Concept Album About a House Party and 7 Things to Know Before Listening. Vulture. 2017-06-15 [2017-09-16]. （原始内容存档于2017-09-15）.  Ryan, Patrick. Lorde breaks down 5 key songs off new album 'Melodrama'. USA Today. [2017-06-19]. （原始内容存档于2017-06-19）.  Hooton, Christopher. Lorde's new album Melodrama is about a house party, it was originally about aliens. The Independent. 2017-06-16 [2017-09-16]. （原始内容存档于2017-09-17）.  Mackay, Emily. Lorde talks fame, growing up and her new album 'Melodrama' – NME. NME. 2017-06-16 [2017-06-19]. （原始内容存档于2017-06-17）.  Tensley, Brandon. Lorde Is Talking — and Status. Pacific Standard. 2017-05-27 [2018-03-17]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Gaudin, Madeleine. Single Review: Lorde is almighty on 'Green Light'. The Michigan Daily. 2017-03-07 [2018-02-09]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Kornhaber, Spencer. With 'Green Light,' Lorde Joyfully Crashes into the Future. The Atlantic. [2017-03-03]. （原始内容存档于2017-03-03）.  Elizabeth, De. Lorde To Release Her Second Album This Summer. Teen Vogue（英语：Teen Vogue）. 2017-03-02 [2017-03-04]. （原始内容存档于2017-03-03）.  Spanos, Brittany. Lorde Explains Long Absence, Return to Music in New Interview. Rolling Stone. 2017-03-02 [2017-03-03]. （原始内容存档于2017-03-02）.  Reily, Emily. Lorde: Melodrama Review. Paste（英语：Paste (magazine)）. 2017-06-26 [2017-06-26]. （原始内容存档于2017-12-28）.  Oliver, Henry. The Spinoff Exclusive: Lorde explains the backstory behind every song on her new album. The Spinoff. 2017-06-19 [2017-12-26]. （原始内容存档于2017-12-23）.  Yoo, Noah. Lorde Dissects "Sober" on "Song Exploder": Listen. Pitchfork. 2017-09-25 [2018-02-19]. （原始内容存档于2018-03-01）.  Feeney, Nolan. Jack Antonoff on his jam-packed 2017 and the Taylor Swift song he calls a 'hint at the future'. Entertainment Weekly. 2017-12-28 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-02-02）.  O'Flynn, Brian. Tove Lo Talks Shifting Musical Landscapes and the State of Scandipop. i-D (Vice). 2019-06-18 [2020-06-11]. （原始内容存档于2020-06-11）.  Martinez, Jose. Lorde Reveals How Frank Ocean's 'Blonde' Inspired Her Album 'Melodrama'. Complex. 2017-06-19 [2017-12-23]. （原始内容存档于2017-10-20）.  Murray, Robin. Lorde Reveals Frank Ocean Influenced Her New Album. Clash. 2017-06-20 [2018-04-28]. （原始内容存档于2018-04-28）.  Hermes, Will. Review: Lorde's 'Melodrama' Is Fantastically Intimate, a Production Tour De Force. Rolling Stone. 2017-06-15 [2017-06-15]. （原始内容存档于2017-06-16）.  Anderson, Stacey. Lorde: Melodrama. Pitchfork. 2017-06-16 [2017-06-16]. （原始内容存档于2017-06-16）.  Pareles, Jon. Lorde Learns She Can't Party Away Her Melancholy on 'Melodrama'. The New York Times. 2017-06-16 [2018-06-04]. （原始内容存档于2017-12-27）.  Feeney, Nolan. Jack Antonoff on his jam-packed 2017 and the Taylor Swift song he calls a 'hint at the future'. Entertainment Weekly. 2017-12-28 [2018-02-16]. （原始内容存档于2018-02-17）.  Whitley, Tori. Lorde On Dialing Out And Turning Inward. npr.org (National Public Radio). 2017-06-15 [2018-03-01]. （原始内容存档于2018-03-01）.  Maine, Samantha. Lorde plays first show in over 2 years at tiny surprise gig, see photos, setlist and footage. NME. 2017-04-15 [2018-03-24]. （原始内容存档于2018-03-24）.  Lockett, Dee. Prepare for Lorde's Possible Return on Friday With This Cryptic Ad. Vulture. 2017-02-27 [2020-06-03]. （原始内容存档于2020-10-28）.  Bacle, Ariana. Lorde teases new music with mysterious video. Entertainment Weekly. 2017-02-27 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-02-09）.  Bruner, Raisa. Everything We Know About Lorde's Upcoming Album Release. Time. 2017-02-28 [2018-02-10]. （原始内容存档于2017-11-29）.  Geslani, Michelle. It looks like a new Lorde single will premiere on Friday. Consequence of Sound. 2017-02-27 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-02-09）.  Lorde's new album leaked online. Otago Daily Times Online News. 2017-06-15 [2020-12-25]. （原始内容存档于2021-06-25）.  Henwood, Bridgett. "Green Light," Lorde's first single in 3 years, reveals a more upbeat pop star. Vox. 2017-03-02 [2018-06-14]. （原始内容存档于2018-06-15）.  Pazz & Jop: It's Kendrick's and Cardi's World. We're All Just Living in It.. The Village Voice. 2018-01-22 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-02-08）.  Best Songs of the Year 2017. NME. 2017-11-27 [2017-12-04]. （原始内容存档于2017-12-06）.  American single certifications – Lorde – Green Light. riaa.com. Recording Industry Association of America. [2018-03-17]. （原始内容存档于2021-06-25）.  ARIA Chart Watch #458. auspOp. 2018-02-03 [2018-03-17]. （原始内容存档于2018-02-03）.  McIntyre, Hugh. Lorde Drops Surprise New Single 'Perfect Places' From Her Upcoming Sophomore Album. Forbes. 2017-06-01 [2020-05-29]. （原始内容存档于2019-01-06）.  Young, Alex. Lorde makes live comeback with dazzling performance on SNL — watch. Consequence of Sound. 2017-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-04-05）.  Pearce, Sheldon. Listen to Lorde's New Song "Liability". Pitchfork. 2017-03-09 [2017-03-09]. （原始内容存档于2017-03-09）.  Muir, Jamie. Lorde unveils new track 'Liability', along with a release date for 'Melodrama'. Dork. 2017-03-09 [2017-03-09]. （原始内容存档于2017-03-12）.  Grant, Sarah. Hear Lorde's New Existential Party Anthem 'Perfect Places'. Rolling Stone. 2017-06-01 [2020-05-29]. （原始内容存档于2020-03-11）.  Nied, Mike. Lorde's 'Melodrama': Album Review. Idolator. 2017-06-16 [2020-06-02]. （原始内容存档于2017-09-12）.  Abad-Santos, Alex. Lorde had the flu. She performed at the VMAs anyway.. Vox.com. 2017-08-27 [2017-09-01]. （原始内容存档于2017-09-01）.  Leight, Elias; Murray, Nick; Shipley, Al. Worst: Lorde's Wordless Interpretive Dance. Rolling Stone. 2017-08-28 [2018-01-04]. （原始内容存档于2017-09-14）.  Lorde Fights Through the Flu, Performs 'Homemade Dynamite' at 2017 MTV VMAs. Billboard. [2020-05-29]. （原始内容存档于2021-06-25）.  Homemade Dynamite (Remix) [feat. Khalid, Post Malone & SZA] – Single. iTunes. [2018-01-04]. （原始内容存档于2018-01-05）.  Morgan Britton, Luke. Lorde announces world tour including UK and Europe dates. NME. 2017-06-08 [2018-03-17]. （原始内容存档于2017-12-02）.  Kreps, Daniel. Lorde Sets North American Leg of Melodrama World Tour. Rolling Stone. 2017-06-16 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-17）.  Caulfield, Keith. Lorde Earns First No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Melodrama'. Billboard. 2017-06-25 [2017-06-26]. （原始内容存档于2017-06-26）.  Lorde's 'Melodrama' has short reign at top of the US charts, falling to No. 13. Stuff.co.nz. 2017-07-04 [2017-07-11]. （原始内容存档于2017-07-07）.  American album certifications – Lorde – Melodrama. Recording Industry Association of America. [2018-05-10] （英语）.  On The Charts: June 25, 2017. FYIMusicNews. 2017-06-25 [2017-06-26]. （原始内容存档于2017-06-29）.  Canadian album certifications – Lorde – Melodrama. Music Canada. [2017-08-31] （英语）.  Adams, Cameron. Lorde succeeds where Katy Perry failed by knocking Ed Sheeran off the top of the ARIA album chart. news.com.au. 2017-06-25 [2017-06-28]. （原始内容存档于2017-06-25）.  "Charts.nz – Lorde – Melodrama". Hung Medien. Retrieved 2017-06-23. ARIA Charts – Accreditations – 2019 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association. [2019-08-16] （英语）.  New Zealand album certifications – Lorde – Melodrama. Recorded Music NZ. [2018-07-20] （英语）.  Jones, Alan. Official Charts Analysis: Royal Blood score second chart-topper. Music Week. 2017-06-23 [2017-07-09]. （原始内容存档于2017-09-21）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) British Album Certifications - Lorde - Melodrama. British Phonographic Industry. 2018-08-24 [2021-12-16]. （原始内容存档于2021-12-16）.  Melodrama by Lorde reviews. AnyDecentMusic?. [2017-06-16]. （原始内容存档于2017-06-18）.  Reviews and Tracks for Melodrama by Lorde. Metacritic. [2017-07-15]. （原始内容存档于2017-07-15）.  Erlewine, Stephen Thomas. Melodrama – Lorde. AllMusic. [2019-11-16]. （原始内容存档于2019-11-30）.  Fredette, Meagan. On Melodrama, Lorde throws a party for all of our messy selves. The A.V. Club. 2017-06-23 [2017-06-23]. （原始内容存档于2017-06-23）.  Feeney, Nolan. Lorde makes partying sound holy on Melodrama: EW review. Entertainment Weekly. 2017-06-16 [2017-06-16]. （原始内容存档于2017-06-16）.  Petridis, Alexis. Lorde: Melodrama review – a cocky challenge to her pop rivals. The Guardian. 2017-06-16 [2017-06-17]. （原始内容存档于2017-06-16）.  O'Connor, Roisin. Lorde, Melodrama, album review: Unconventional pop that still bangs. The Independent. 2017-06-15 [2017-06-15]. （原始内容存档于2017-06-16）.  Christgau, Robert. Robert Christgau on Lorde, Amber Coffman, and Bleachers. Vice. 2017-07-08 [2017-07-08]. （原始内容存档于2017-08-13）.  Cinquemani, Sal. Lorde: Melodrama Album Review Slant Magazine. 偏鋒雜誌. [2017-06-15]. （原始内容存档于2018-12-14）.  Dietz, Jason. Best of 2017: Music Critic Top 10 Lists. Metacritic. 2017-11-27 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-03-19）.  Dietz, Jason. The Best Albums of the Decade (2010–19), According to Music Critics. Metacritic. [2020-05-24]. （原始内容存档于2019-11-15）.  Spanos, Brittany. Readers' Poll: 10 Best Albums of 2017. Rolling Stone. 2017-12-06 [2018-05-25]. （原始内容存档于2018-01-17）.  Best of the 2010s: Pitchfork Readers' Poll Results. Pitchfork. 2019-10-16 [2019-10-26]. （原始内容存档于2020-04-04）.  Lorde wins six Tuis at the New Zealand Music Awards. Radio NZ. 2017-11-16 [2017-11-16]. （原始内容存档于2017-11-19）.  Female artists shine in 2017 ARIA nominations. Sydney Morning Herald. 2017-10-10 [2017-10-15]. （原始内容存档于2017-10-15）.  Daly, Rhian. Here's all the winners from the VO5 NME Awards 2018. NME. 2018-02-14 [2018-02-14]. （原始内容存档于2018-05-09）.  Grammy awards 2018: full list of winners. The Guardian. 2018-01-29 [2019-12-19]. （原始内容存档于2018-02-17）.  Aswad, Jem. Why Isn't 2018 Album of the Year Nominee Lorde Performing at the Grammys?. Variety. 2018-01-27 [2018-02-10]. （原始内容存档于2018-02-10）.  The A.V. Club's 20 best albums of 2017. The A.V. Club. [2017-12-07]. （原始内容存档于2017-12-07）.  Savage, Mark. The top 10 albums of 2017. BBC. 2017-12-22 [2018-03-25]. （原始内容存档于2018-02-07）.  Billboard's 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks. Billboard. 2017-12-12 [2017-12-12]. （原始内容存档于2017-12-13）.  The Best Albums of 2017. The New York Times. [2017-12-06]. （原始内容存档于2017-12-06）.  Top 50 Albums of 2017. Consequence of Sound. [2017-11-27]. （原始内容存档于2017-12-01）.  Consequence of Sound staff. Top 100 Albums of the 2010s. Consequence of Sound. 2019-11-05 [2019-11-09]. （原始内容存档于2019-11-06）.  Top 25 Pop Albums of the 2010s. Consequence of Sound. 2019-11-07 [2019-11-08]. （原始内容存档于2019-12-18）.  The 25 Best Albums of 2017. Entertainment Weekly. [2017-12-06]. （原始内容存档于2017-12-07）.  Greenblatt, Leah; Rodman, Sarah; Suskind, Alex. 30 essential albums from the last 30 years. Entertainment Weekly. 2020-08-28 [2020-10-24]. （原始内容存档于2020-09-08）.  Genius Staff. The Genius Community's 50 Best Albums of 2017. Genius. 2017-12-19 [2018-05-06]. （原始内容存档于2018-03-10）.  Larocca, Couteney. The 15 best albums of the decade, ranked. Insider. 2019-12-30 [2020-05-26].  NME's Albums of The Year 2017. NME. 2017-11-23 [2017-11-23]. （原始内容存档于2017-11-30）.  NME Staff. NME's Greatest Albums of The Decade: The 2010s. NME. 2019-11-29 [2019-11-29]. （原始内容存档于2019-12-11）.  The 50 Best Albums of 2017. 2017-12-12 [2017-12-12]. （原始内容存档于2017-12-13）.  The 50 Best Albums of 2017. Pitchfork. 2017-12-12 [2017-12-13]. （原始内容存档于2017-12-13）.  The 200 Best Albums of the 2010s. Pitchfork. 2019-10-08 [2019-10-08]. （原始内容存档于2019-10-08）.  50 Best Albums of 2017. Rolling Stone. 2017-11-27 [2017-11-27]. （原始内容存档于2017-11-27）.  Spanos, Brittany; Vozick-Levinson, Simon; Johnston, Maura; Levy, Joe; Hermes, Will; Sheffield, Rob. 20 Best Pop Albums of 2017. Rolling Stone. 2017-12-12 [2017-12-12]. （原始内容存档于2017-12-12）.  The 100 Best Albums of the 2010s. Rolling Stone. 2019-12-03 [2019-12-03]. （原始内容存档于2019-12-03）.  The 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone. 2020-09-22 [2020-09-22]. （原始内容存档于2020-09-22）.  The 50 Best Albums of 2017. Slant Magazine. 2017-12-06 [2017-12-07]. （原始内容存档于2017-12-07）.  The 100 Best Albums of the 2010s. Stereogum. 2019-11-04 [2020-10-25]. （原始内容存档于2019-11-06）.  The Top 10 Albums of 2017. Time. [2017-12-06]. （原始内容存档于2017-12-04）.  Melodrama Lorde CD Album. CDJapan. Japan. [2017-05-25]. （原始内容存档于2017-09-26）.  Melodrama. Spotify. 2017-11-10 [2017-11-22]. （原始内容存档于2017-12-01）.  Melodrama: Overview. Jaxsta（英语：Jaxsta）. [2021-06-02]. （原始内容存档于2021-06-02）.  Melodrama (音像媒体说明). 蘿兒. 熔岩唱片（英语：Lava Records）／聯眾唱片. 2017.  "Lorde – Melodrama". Australiancharts.com. Hung Medien. "Lorde - Melodrama" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. "Lorde – Melodrama" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. "Lorde – Melodrama" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. "Lorde Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 2017-06-26. "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201725 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. "Danishcharts.dk – Lorde – Melodrama". Hung Medien. Retrieved 2017-06-28. "Lorde – Melodrama" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. "Lorde: Melodrama" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 2017-06-25. Le Top de la semaine : Top Albums – SNEP (Week 25, 2017). Syndicat National de l'Édition Phonographique.  "Offiziellecharts.de – Lorde – Melodrama" (in German). GfK Entertainment Charts. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. "Irish-charts.com – Discography Lorde". Hung Medien. Retrieved 2017-06-24. "Lorde – Melodrama". Italiancharts.com. Hung Medien. Classifiche. Musica e dischi（英语：Musica e dischi）. [2022-06-03]. （原始内容存档于2016-12-01）.  Set "Tipo" on "Album". Then, in the "Artista" field, search "Lorde". メロドラマ | Lorde. Oricon. [2017-06-26]. （原始内容存档于2017-08-23）.  "Lorde – Melodrama". Norwegiancharts.com. Hung Medien. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. "Lorde – Melodrama". Portuguesecharts.com. Hung Medien. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 2017-06-24. "South Korea GAON International Albums Chart". On the page, select "{{{year}}}" and then "2017.06.11~2017.06.17" to obtain the corresponding chart. Korean Charts. Gaon. "Lorde – Melodrama". Spanishcharts.com. Hung Medien. "Lorde – Melodrama". Swedishcharts.com. Hung Medien. "Lorde – Melodrama". Swisscharts.com. Hung Medien. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 2017-06-24. "Lorde Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 2017-06-27. "Lorde Album & Song Chart History" Billboard Top Alternative Albums for Lorde. Prometheus Global Media. ARIA End of Year Albums 2017. Australian Recording Industry Association. [2018-01-05]. （原始内容存档于2018-01-06）.  Jaaroverzichten Albums 2017. Ultratop. [2017-12-21]. （原始内容存档于2018-08-07）.  Top Selling Albums of 2017. Recorded Music NZ. [2017-12-22]. （原始内容存档于2020-04-29）.  Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017. Billboard. [2017-12-12]. （原始内容存档于2017-12-24）.  Year-End 2017: Alternative Albums. Billboard. [2021-06-25]. （原始内容存档于2020-08-20）.  ARIA End of Year Albums 2018. Australian Recording Industry Association. [2019-01-10]. （原始内容存档于2019-01-02）.  Top Selling Albums of 2018. Recorded Music NZ. [2018-12-14]. （原始内容存档于2018-12-14）.  Year-End 2018: Alternative Albums. Billboard. [2021-06-25]. （原始内容存档于2020-10-01）.  Melodrama - saoju.net. Saoju. [2021-03-04]. （原始内容存档于2021-03-08）.  Danish album certifications – Lorde – Melodrama. IFPI Danmark. [2021-01-26] （丹麦语）.  Griffiths, George. Lorde on how Melodrama's commercial reception inspired Solar Power: "I won't be number one for nine weeks". Official Charts. 2021-08-23 [2021-12-16]. （原始内容存档于2022-06-27）.  British album certifications – Lorde – Melodrama. British Phonographic Industry. [2021-12-15] （英语）.  Lipshutz, Jason. Lorde Announces 'Solar Power' Album Release Date, 2022 Tour & Eco-Conscious CD Alternative. Billboard. 2021-06-21 [2021-06-21]. （原始内容存档于2021-06-21）.  Melodrama by Lorde. iTunes Store. 2017-06-16 [2018-04-28]. （原始内容存档于2018-05-07）.  Lorde – Melodrama – Amazon.com Music. Amazon.com. [2018-04-28]. （原始内容存档于2018-06-24）.  Lorde – Melodrama [LP] – Amazon.com Music. Amazon.com. [2018-04-28]. （原始内容存档于2018-06-24）.  《狂想曲》截至2021年8月的英國銷量 《狂想曲》截至2021年6月的美國銷量 官方网站 在Discogs上的《狂想曲》（发行列表）