约翰·多诺万的死与生

《约翰·多诺万的死与生》（英語：The Death & Life of John F. Donovan）是2018年上映的加拿大劇情片，为札維耶·多藍的首部英语剧情长片，由基特·哈靈頓、娜塔莉·波特曼、雅各·特倫布雷、蘇珊·莎蘭登、凱西·貝茲及贾里德·基索（英语：Jared Keeso）主演。电影交叉呈现了三段不同的场景，一是一部背景设在2017年的电视剧，讲述一名美国电视明星去世后，一位童年时和他有书信往来的青年演员回忆两人经历的故事；二是2000年代中期明星与青年演员各自的生活。电影通过这三段场景探讨了名人、好莱坞小报媒体、母子关系与同性恋等议题。 电影于2018年9月10日在多伦多国际电影节首映，放映后受到影评人猛烈批评，当中许多评论认为电影是多兰导演电影中最差的一部。 2017年，《泰晤士报》记者奥黛丽·纽豪斯采访了刚出版新书《致年轻演员的信》（Letters to a Young Actor）的人气演员鲁伯特·坦纳。在书中，坦纳搜集了小时候与美国演员约翰·多诺万的往来书信，而多诺万最终因吸毒过量不幸离世。 时间回到2000年中，童星出道的坦纳在学校被恐同的同学期间，回到家还要忍受母亲的精神虐待。当时坦纳非常崇拜在青春题材电视剧《地狱高中》（Hell some High）中担纲主角的多诺万。当时小报纷纷推测多诺万是同性恋，但是没有公开出柜。后来小报制造了多诺万招揽男妓的谣言，多诺万一怒之下公开了自己与坦纳的书信往来，引发外界不怀好意地猜测坦纳和多诺万的关系不纯。多诺万给坦纳写了最后一封信后，便自杀身亡。 回到现在，坦纳说自己并不知道多诺万的死与丑闻到底有没有关系。纽曼斯则陷入沉思，表示自己最初不太看好坦纳的书，觉得这本书是“来自第一世界的不幸”，但经过这次会面，她不再这么觉得了。 基特·哈靈頓 饰 约翰·多诺万（John F. Donovan） 娜塔莉·波特曼 饰 珊·坦纳（Sam Turner） 班·史奈澤 饰 鲁伯特·坦纳（Rupert Turner） 雅各·特倫布雷 饰 少年鲁伯特·坦纳 蘇珊·莎蘭登 饰 格蕾丝·多诺万（Grace Donovan） 凱西·貝茲 饰 芭芭拉·哈格梅克（Barbara Haggermaker） 譚蒂·紐頓 饰 奥黛丽·纽豪斯（Audrey Newhouse） 阿玛拉·卡兰（英语：Amara Karan） 饰 库蕾什老师（Miss Kureshi） 贾拉德·凯索（英语：Jared Keeso） 饰 詹姆斯·多诺万（James Donovan） 克里斯·澤爾卡 饰 小威尔·杰拉福德（Will Jefford Jr.） 莎拉·蓋登 饰 丽姿·琼斯（Liz Jones） 艾米丽·汉普舍尔（英语：Emily Hampshire） 饰 艾米·博斯沃思（Amy Bosworth） 邁可·坎邦 饰 餐厅中的男子 吉斯·布洛姆（英语：Gijs Blom） 饰 鲁伯特男友 杰西卡·查斯坦（戏份被删） 貝拉·索恩（戏份被删） 2014年12月，消息指基特·哈靈頓和杰西卡·查斯坦将出演电影，札維耶·多藍导演，雅各布·蒂尔尼（英语：Jacob Tierney）编剧，其中哈灵顿将扮演主角，查斯坦扮演记者。同月，蘇珊·莎蘭登和凱西·貝茲加盟剧组，莎蘭登扮演多诺万的母亲，貝茲扮演多诺万的经纪人。 2015年11月，消息指愛黛兒有望在电影中客串，相关事宜正在商谈中。同月，邁可·坎邦、貝拉·索恩、克里斯·澤爾卡、艾米丽·汉普谢尔（英语：Emily Hampshire）和贾里德·基索（英语：Jared Keeso）加盟剧组。2016年2月，娜塔莉·波特曼、尼古拉斯·霍尔特和譚蒂·紐頓加盟。2016年7月，班·史奈澤加盟剧组，取代霍尔特。2017年2月，雅各·特倫布雷加盟剧组。2017年6月，阿玛拉·卡兰（英语：Amara Karan）加盟。 配乐由盖布瑞·雅德作曲，2017年7月录制。 主体拍摄于2016年7月9日在蒙特利尔启动。第一组主体拍摄于2016年9月3日结束。2017年2月，剧组移师蒙特利尔，同年春季在伦敦和布拉格完成拍摄。 2018年2月，多兰确认考虑到时长及节奏因素，杰西卡·查斯坦的戏份会从成片中删除。2018年10月，貝拉·索恩在采访中表示自己也有一些戏份，但这些戏份是和查斯坦连在一起的，所以一并被删除了。 电影曾受邀参加第71屆坎城影展展出，但据电影节艺术总监蒂埃里·弗雷莫透露，多兰当时还不满意成片，还在继续剪辑。电影后来于2018年9月10日在多伦多国际电影节首映。电影于2019年3月13日在法国上映，8月23日在加拿大上映，12月13日在美国上映。 汇总媒体烂番茄根据32条评论打出19%的腐烂度，平均得分3.7/10。网站共识写道：“《约翰·多诺万的死与生》证明了导演兼编剧泽维尔·多兰想用一部技术层面有保证的剧情片来展现自己的深度，但这部剧情片从未传递出自身想表达的想法。”Metacritic根据12条评论打出28/100的平均分，表示“普遍差评”。 独立一线称电影是多兰职业生涯中最差的一部作品，剧本“空洞无物”又“笨拙”。《衛報》打出1/5星评价，称电影“毫无疑问是烂片”。《NOW杂志（英语：Now (newspaper)）》认为电影“充其量只能算平庸”。RogerEbert.com（英语：RogerEbert.com）批评多兰选择的音乐，认为电影有“重大缺陷”，但也称赞特倫布雷的表现。《荷里活報道》认为演员阵容“令人印象深刻”，但电影是“不成熟、繁琐、冗长的心理剧”。 国际银幕给出了少有的正面评价，认为电影“或许会重现许多多兰熟悉的领域，但以这种形式欢迎他回家是件好事”。 The Death & Life of John F. Donovan at The Numbers. The Numbers. [2019-11-12]. （原始内容存档于2023-04-25）.  The Death & Life of John F. Donovan at Box Office Mojo. Box Office Mojo. [2019-10-11]. （原始内容存档于2023-04-22）.  The Death and Life of John F. Donovan (2018). Rotten Tomatoes. Fandango. [October 10, 2021]. （原始内容存档于2020-01-14）.  Kohn, Eric. 'The Death and Life of John F. Donovan' Review: Xavier Dolan's Worst Movie Stars Kit Harington as a Depressed TV Star. IndieWire. 2018-09-11 [2018-09-17]. （原始内容存档于2019-05-28）.  Yamato, Jen. 'Game Of Thrones' Star Joins Jessica Chastain In Xavier Dolan Celebrity Satire. Deadline Hollywood. 2014-12-04 [2016-07-11]. （原始内容存档于2019-11-15）.  Myles, Sarah. Sarandon And Bates Join The Death And Life Of John F. Donovan. We Got This Covered. 2014-12-10 [2016-07-11]. （原始内容存档于2022-07-14）.  O'Felt, Chris. Susan Sarandon and Kathy Bates Board 'Mommy' Director's First English-Language Project (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2014-12-09 [2016-07-11]. （原始内容存档于2021-02-13）.  Jafaar, Ali. Adele In Talks To Take Cameo In Xavier Dolan's 'The Death And Life Of John F. Donovan'. Deadline Hollywood. 2015-11-11 [2016-07-11]. （原始内容存档于2022-07-14）.  Seetoodeh, Ramin. Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join 'The Death and Life of John F. Donovan' (EXCLUSIVE). Variety. 2015-11-18 [2016-07-11]. （原始内容存档于2018-06-21）.  McNary, Dave. Natalie Portman, Nicholas Hoult Join 'Death and Life of John F. Donovan'. Variety. 2016-02-09 [2016-07-11]. （原始内容存档于2016-07-11）.  Erbland, Kate. 'The Death and Life of John F. Donovan': Ben Schnetzer Replaces Nicholas Hoult In Xavier Dolan's Next'. Indiewire. 2016-07-29 [2016-07-30]. （原始内容存档于2022-12-05）.  Kit, Borys. Jacob Tremblay to Star in Xavier Dolan's 'The Death and Life of John F. Donovan' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2017-02-08 [2017-02-08]. （原始内容存档于2020-11-12）.  N'Duka, Amanda. Amara Karan Joins 'The Death And Life Of John F. Donovan'; Luke Tennie To Star In Indie Drama 'Vengeance'. Deadline Hollywood. 2017-06-19 [2017-06-19]. （原始内容存档于2022-08-09）.  Gabriel Yared to score Xavier Dolan's 'The Death and Life of John F. Donovan'. Film Music Reporter. 2016-10-06 [2016-10-06]. （原始内容存档于2023-04-22）.  Gabriel Yared. www.facebook.com. [2023-04-29]. （原始内容存档于2019-12-26）.  Roxborough, Scott. Cannes: Xavier Dolan on His Competition Entry and His Love of 'Home Alone'. The Hollywood Reporter. 2016-05-17 [2016-07-11]. （原始内容存档于2021-02-26）.  Xavier Dolan Talks Louis Vuitton, Movies & Adele. Daman. 2016-06-20 [2016-07-11]. （原始内容存档于2016-08-26）.  Evry, Max. Xavier Dolan's The Death and Life of John F. Donovan Begins Filming. Coming Soon. 2016-07-27 [2016-07-29]. （原始内容存档于2023-02-21）.  Dolan, Xavier. Off to NY for last 2 days of shooting on first unit of #deathandlifeofjohnfdonovan Gonna sleep it off for the next months after though. Happy but exhausted.. Instagram. 2016-09-01 [2016-09-03]. （原始内容存档于2021-12-24）.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Kelly, Brendan. Xavier Dolan still smarting from scathing reviews of Juste la fin du monde. Montreal Gazette. 2016-09-13 [2016-09-18]. （原始内容存档于2022-12-07）.  McNary, Dave. 'Room' Star Jacob Tremblay Joins Xavier Dolan's 'Death and Life of John F. Donovan'. Variety. 2017-02-08 [2017-02-08]. （原始内容存档于2022-09-25）.  Fernandez, Matt. Jessica Chastain Cut From Xavier Dolan's 'The Death and Life of John F. Donovan'. Variety. 2018-02-05 [2018-03-30]. （原始内容存档于2023-04-27）.  Hooton, Christopher. Xavier Dolan explains why he cut Jessica Chastain from The Death and Life of John F. Donovan. The Independent. 2018-02-05 [2018-03-30]. （原始内容存档于2023-04-27）.  Bramesco, Charles. Bella Thorne on Her Haunted House and Those Paparazzi Photos. New York. 2018-10-12 [2018-10-14]. （原始内容存档于2022-12-26）.  Tremblay, Odile. Xavier Dolan, privé de Cannes?. Le Devoir. 2018-03-27 [2018-04-08]. （原始内容存档于2018-04-09）.  Pederson, Erik. 'The Death And Life Of John F. Donovan' World Premiere Set For Toronto. Deadline Hollywood. 2018-08-01 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-08-01）.  The Death and Life of John F. Donovan. Toronto International Film Festival. [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-08-02）.  Xavier Dolan. Instagram. 2019-01-25 [2019-01-28]. （原始内容存档于2021-12-24）.  含有內容需登入查看的頁面 (link) Xavier Dolan's "The Death and Life of John F. Donovan" hits theatres in August. www.citynews1130.com. 2019-06-26 [2023-04-29]. （原始内容存档于2021-09-28）.  Lattanzio, Ryan. Xavier Dolan's Long-Delayed 'Death and Life of John F. Donovan' Finally Receiving a U.S. Release. IndieWire. 2019-11-15 [2019-11-15]. （原始内容存档于2022-08-08）.  The Death and Life of John F. Donovan Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2020-01-07]. （原始内容存档于2020-06-26）.  Lee, Benjamin. The Death and Life of John F. Donovan review – Xavier Dolan's wild misfire. The Guardian. 2018-09-11 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-16）.  Ritchie, Kevin. TIFF review: The Death And Life Of John F. Donovan. NOW Magazine. 2018-09-11 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-18）.  Tallerico, Brian. TIFF 2018: The Death and Life of John F. Donovan, Vox Lux. RogerEbert.com. [2018-09-17]. （原始内容存档于2020-04-04）.  Castillo, Monica. The Death & Life of John F. Donovan movie review (2019). rogerebert.com. [2023-01-25]. （原始内容存档于2020-04-04） （英语）.  'The Death and Life of John F. Donovan': Film Review. The Hollywood Reporter. [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-18）.  'The Death And Life Of John F. Donovan' - Toronto Review. Screen. [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-18）.  互联网电影数据库（IMDb）上《约翰·多诺万的死与生》的资料（英文） Box Office Mojo上《约翰·多诺万的死与生》的資料（英文） AllMovie上《约翰·多诺万的死与生》的资料（英文） 爛番茄上《约翰·多诺万的死与生》的資料（英文） Metacritic上《约翰·多诺万的死与生》的資料（英文） 豆瓣电影上《约翰·多诺万的死与生》的資料 （简体中文） 时光网上《约翰·多诺万的死与生》的資料（简体中文） 開眼電影網上《约翰·多诺万的死与生》的資料（繁體中文）