澤西

澤西行政區（英語：Bailiwick of Jersey），簡称澤西（英語：Jersey /ˈdʒɜːrzi/；泽西方言：Jèrri [ʒɛri]），又譯哲爾賽、澤爾西，是英國王室的一个王室屬地，位於诺曼底半岛外海20公里處的海面上，是英吉利海峽靠近法國海岸線的海峽群島的一部分。澤西行政區由澤西島和周邊兩座無人島群——曼基耶島（Minquiers）與埃克雷乌島（Ecréhous）共同組成，国际上视为由英国负责的领土而法律上非英国的一部分。 澤西行政區的歷史最早可以回溯到933年時，海峽群島被諾曼第公爵長劍威廉併吞成為諾曼第公國的一部分，其后裔征服者威廉成為英格蘭國王，海峽群島也成為英格兰王國的一部分。雖然在1204年時法國人收復諾曼第地區，但並沒有在同時將海峽群島收回，使得這些島嶼成為這段史蹟的見證。第二次世界大戰時澤西島與根西島曾遭德軍佔領過，佔領期自1940年5月1日到1945年5月9日止，是二戰期間唯一被德國掌控過的英國領土。 澤西行政區是王室屬地，與英國共戴同一個君主，而首長則稱為行政官（Bailiff）。雖然國防與外交上的事務完全由英國负责，但是高度自治的澤西行政區擁有自己的稅務與立法系統，有自己的眾議院，甚至發行自己的澤西島鎊（其幣值與英國英鎊相當，並且可在英國境內使用，但不在國際貨幣市場通行）。目前其相鄰的根西行政區已經進行改制，將首長換成議會制（稱為首席部長），澤西也將會在不久的將來跟進。 澤西議會（States Assembly）實行一院制，49名民選議員及5名委任議員組成，民選議員任期四年。澤西是投票率全球最低的地區之一，2005年只有33%，同年歐洲平均投票率為77%。 行政機關由一名首席部長及九名部長組成，各名部長可任命最多兩名助理部長。 澤西行政區的首府為聖赫利爾。島上居民除了以英語作為官方語言外，也有許多人口是以法語為母語，因此法文也是該行政區的官方語言之一。行政上，澤西島分為12個堂區。所有堂區均有其海岸，並以不同的基督教聖人取名，以紀念區教堂的主保聖人。這12個堂區分別如下： 格魯維爾（Grouville，紀念格魯維爾的聖馬田，Saint Martin de Grouville） 聖布雷拉德（Saint Brélade） 圣克莱芒（Saint Clément） 聖赫利爾（Saint Helier） 聖約翰（Saint John） 聖勞倫斯（Saint Lawrence） 圣马丁（Saint Martin） 圣玛丽（Saint Mary） 聖旺（Saint Ouen） 聖彼得（Saint Peter） 圣塞维尔（Saint Saviour） 特里尼蒂（Trinity） 位於英國以南的澤西島屬於温带海洋性气候，天氣較溫和，因此成為英國人非常喜歡的度假觀光勝地之一。觀光業再加上獨立的低稅率環境，使得服務金融業逐漸在最近幾年來抬頭變成財政主力。除此之外，澤西島的畜牧業也頗負盛名，島上的澤西牛與花卉栽種是非常重要的輸出產品。 官方颂歌，与英国表示区别时使用。 Jersey Bailiff William Bailhache sworn in. BBC. [2015-02-06]. （原始内容存档于2015-02-01）.  莫泊桑《我的叔叔于勒》漢譯文 如持有國內或海外簽發的駕駛執照，可否申請免試簽發香港正式駕駛執照? - 「認可國家或地方」(依照筆劃次序）. 1823.gov.hk. 2019-09-11 [2021-08-29]. （原始内容存档于2021-08-29）.  Balleine's History of Jersey, Marguerite Syvret and Joan Stevens (1998) ISBN 1-86077-065-7 A Biographical Dictionary of Jersey, G.R. Balleine 考古學 The Archaeology of the Channel Islands. Vol. 2: The Bailiwick of Jersey by Jacquetta Hawkes (1939) The Prehistoric Foundations of Europe to the Mycenean Age, 1940, C. F. C. Hawkes Jersey Through the Centuries, Leslie Sinel, Jersey 1984, ISBN 0-86120-003-9 Jersey in Prehistory, Mark Patton, 1987 The Archaeology and Early History of the Channel Islands, Heather Sebire, 2005. Dolmens of Jersey: A Guide, James Hibbs (1988). A Guide to The Dolmens of Jersey, Peter Hunt, Société Jersiaise, 1998. Statements in Stone: Monuments and Society in Neolithic Brittany, Mark Patton, 1993 Hougue Bie, Mark Patton, Warwick Rodwell, Olga Finch, 1999 The Channel Islands, An Archaeological Guide, David Johnston, 1981 The Archaeology of the Channel Islands, Peter Johnston, 1986 家畜 One Hundred Years of the Royal Jersey Agricultural and Horticultural Society 1833–1933. Compiled from the Society's Records, by H.G. Shepard, Secretary. Eric J. Boston. Jersey Cattle, 1954 宗教 The Channel Islands under Tudor Government, A.J. Eagleston Reformation and Society in Guernsey, D.M. Ogier International Politics and the Establishment of Presbyterianism in the Channel Islands: The Coutances Connection, C.S.L. Davies Religion, History and G.R. Balleine: The Reformation in Jersey, by J. St John Nicolle, The Pilot Magazine The Reformation in Jersey: The Process of Change over Two centuries, J. St John Nicolle The Chroniques de Jersey in the light of contemporary documents, BSJ, AJ Eagleston The Portrait of Richard Mabon, BSJ, Joan Stevens Jersey在维基百科的姊妹项目 维基词典上的字词解释 维基共享资源上的多媒体资源 维基新闻上的新闻 维基语录上的名言 维基文库上的原始文献 维基教科书上的教科书和手册 维基学院上的学习资源 维基导游上的旅行资讯 维基数据上的数据项 States of Jersey （页面存档备份，存于互联网档案馆） Main website of the Jersey government. Jersey Tourism Government owned tourism website. Jersey Elections （页面存档备份，存于互联网档案馆） Locate Jersey （页面存档备份，存于互联网档案馆） BBC Jersey （页面存档备份，存于互联网档案馆） Isle News This Is Jersey （页面存档备份，存于互联网档案馆） Prehistoric Jersey （页面存档备份，存于互联网档案馆）