伊蘇VIII -丹娜的隕涕日-

《伊蘇VIII -丹娜的隕涕日-》（日语：イースVIII -Lacrimosa of DANA-，英语：Ys VIII: Lacrimosa of Dana，中国大陆译作“伊苏VIII -达娜之泪-”，香港和台湾译作“伊蘇VIII -丹娜的隕涕日-”）由Falcom開發，为PlayStation 4和PlayStation Vita双平台作品，PSV版2016年7月21日发售，PS4版于2017年5月25日发售。Steam版于2018年4月17日发售。任天堂Switch版本于2018年6月由日本一发行。本作获得「《电击PlayStation》Award2016」年度游戏第三名。 結束沙之都的冒險後，亞特魯與多奇為賺取旅費也節省交通費用，登上前往艾雷西亞的定期客輪「倫巴底號」，打工的同時也尋找前往的阿爾塔戈公國的機會。 然而客輪在行經蓋提海惡名昭彰的神祕無人島「賽連島」附近海域時遭到不明的巨大觸手襲擊沉沒，亞特魯、多奇與「倫巴底號」的船員乘客因此漂流到了神秘的賽連島上。 要成功脫離無人島，漂流者們必須弄清楚巨大觸手的本體，卻意外發現沉睡在賽連島上的古文明「耶坦尼亞王國」的遺跡，而亞特魯也因為不明原因與古耶坦尼亞的宗教最高領袖「巨樹巫女」產生了意識連結。 為了求生，亞特魯等人在神秘的賽連島上展開了一連串的冒險，調查幽靈船與古文明的消失之謎。 亞特鲁·克里斯汀（アドル・クリスティン，Adol Christin，聲優：梶裕貴） 紅髮的冒險者，伊蘇本篇系列的主角，21歲。 本作為了旅費登上定期客輪「倫巴底號」打工，卻意外在蓋提海遭遇海難，在冒險的同時也要設法帶領「倫巴底號」的船員乘客逃出生天。 漂流到賽連島上後因為不明原因與古文明「耶坦尼亞王國」的宗教最高領袖「巨樹巫女」丹娜產生了意識連結。 離開賽連島後，與多奇一起繼續旅程，兩年後與海賊拉克多船長踏上了迦南大漩渦的冒險。 丹娜·伊克路西亞（ダーナ＝イクルシア，Dana Iclucia，聲優：大西沙織） 古耶坦尼亞王國的宗教最高領袖「巨樹巫女」，因為個性熱情奔放，但屢次行事率意，而被耶坦尼亞人民暱稱為「調皮巫女」。 因為持有進化導護者的因子，而與同樣擁有其因子的亞特鲁產生了意識連接，最後與亞特魯成為了摯友。 蘭可莎·馮·羅斯威爾（ラクシャ＝フォン＝ロズウェル，Laxia von Roswell，聲優：高森奈津美） 「倫巴底號」的乘客之一，加爾曼帝國的貴族·羅斯威爾家族的長女，芳齡19歲。因為逃家而登上「倫巴底號」。 雖然總是喜歡擺出千金小姐的高傲，但其實內心善良，並不吝於幫助他人，也樂於學習新事物。 故事的最後終於發現自己喜歡上亞特魯，但決定不告白，離開賽連島後，成為了學者，為加爾曼帝國的考古博士。 薩哈德·諾德拉斯（サハド＝ノートラス，Sahad Nautlus，聲優：木内秀信） 「倫巴底號」的乘客之一，格利克出身的漁夫，41歲。長期在外地工作，為了返家而登上「倫巴底號」。 外表粗曠、不修邊幅，喜歡放聲大笑，既使些許膽小，害怕鬼怪一類的傳說與現象，但必要的時候仍會激發自身勇氣挺身而出，不過本身能夠展現中年男子豐富的人生經驗帶來的細膩情感。 視亞特魯為知己，曾邀請他事後到他的故鄉來玩，意外與多奇相當有默契。 已婚，與妻子育有1女。 故事中暗示他是某位傳說中的大海盜後裔。 胡麥爾·托拉巴特（ヒュンメル＝トラバルト，Hummel Trabaldo，聲優：KENN） 「倫巴底號」的乘客之一，來自羅門帝國的非法運送者，24歲。為了運送「某個物品」而登上「倫巴底號」。 個性外冷內熱，表為理性，實為感性，擁有工作狂的熱心與特質。 故事初期並不信任任何人，遵守運送者的教條而時刻保持警戒，但與亞特魯一行人相處的時刻逐漸打開他的心房，後期屢次關鍵時刻都守著亞特魯的背後。 少年時期因為厭惡托拉巴特家族家傳的「運送者」業務而逃家，寄居孤兒院，以雜耍維生。直到成年後某次在表演途中發現倒臥暗巷，已經瀕臨死亡的父親和他的「運送品」，才得知「運送者」真正的使命，安葬父親後返家接下了家族事業，以「新托拉巴特」自居。 在伊蘇IX -黑夜怪人-中，亞特魯曾提過在無人島上看過街頭藝人的表演，指的就是胡麥爾所展現的技藝。 莉歌塔·貝爾戴因（リコッタ＝ベルダイン，Ricotta Beldine，聲優：山本希望） 嬰兒時期就漂流到島上的少女，現年12歲。被島上的鯨頭鸛與金剛王養育長大，直到遇見了漂流到島上的探險家塔納托斯·貝爾戴因才學會講話與識字。 被塔納托斯收為養女，所有知識與常識全部來自漂流到島上的書本與塔納托斯的口傳。 好奇心極度旺盛，陽光開朗，熱衷於體驗新事物。 離開賽連島後，與塔納托斯一起於世界旅行。 多奇（ドギ，Dogi，聲優：三宅健太） 亞特魯最好的朋友，菲爾佳娜出身，現年26歲。 身形高壯，藍色短髮。為人善良，人稱「破牆之多奇」 本作為了旅費與亞特鲁一同登上定期客輪「倫巴底號」打工，卻意外在蓋提海遭遇海難 愛麗森（アリスン，聲優：長久友紀） 「倫巴底號」的乘客之一，清秀柔弱的女裁縫師，協助丈夫艾德在艾雷西亞經營裁縫店，23歲。結束長途旅行，為了返回艾雷西亞而與艾德一起登上「倫巴底號」。 因為有孕在身，身體狀況一直很不好，直到丈夫艾德被尋獲才好轉。 艾德（エド，聲優：新井良平） 「倫巴底號」的乘客之一，愛麗森的丈夫，在艾雷西亞經營裁縫店，24歲。結束長途旅行，為了返回艾雷西亞而與愛麗森一起登上「倫巴底號」。 性格溫和，待人和善，十分重視妻子的好丈夫。 路克/霍普（ルーク/ホープ） 愛麗森與艾德的兒子，在島上出生。 姓名會因為亞特魯(玩家)的選擇而有所不同，路克意指「光輝」，霍普意指「希望」 凱特琳（カトリーン，聲優：平尾明香） 「倫巴底號」的乘客之一，羅門帝國的鐵匠名門「朗伯特」家族的繼承人，29歲。 因為苦於技藝無法精進而離開羅門四處遊歷，在賽連島上的生活終於讓她找到屬於自己的意志：「打造為眾人開拓希望的武器」。 妮亞修女（シスター・ニア，聲優：長久友紀） 「倫巴底號」的乘客之一，星刻教的修女，隸屬艾雷西亞教會，27歲。已經在蓋提海地區傳教2年之久。 理想主義者，把所有困難解釋成「神的旨意」。在巴巴羅斯船長死後重新領悟了信仰的意義，認為「眾人之力」才是神所要求的力量。 蒂娜（ディナ，聲優：大空直美） 「倫巴底號」的乘客之一，活力十足的少女商人，18歲。為了搶下一個金額鉅大的生意而前往艾雷西亞，卻不幸遇上海難。 艾爾朗（エアラン，聲優：竹本英史） 「倫巴底號」的乘客之一，羅門帝國憲兵，36歲。為了追捕橫行羅門帝國帝都的連續殺人魔「開膛手」而登上「倫巴底號」。 剛正不阿的鐵血軍人，對羅門帝國憲兵團某些人的濫權行為嗤之以鼻。隱晦的提醒亞特魯，樹海的行動已經引起羅門軍方的注意。 他對亞特魯的警告在伊蘇IX -黑夜怪人-中應驗，成為了下一款遊戲故事的開端。 瑞亞（レーヤ，聲優：安西英美） 「倫巴底號」的乘客之一，格利克巨商迪奧家族的繼承人，年僅11歲。 蜜拉妲（ミラルダ，聲優：田中栄理奈） 「倫巴底號」的乘客之一，協助丈夫在格利克經營餐飲店，32歲。 六個孩子的媽，有著與年齡不相襯的年輕外表。善於下廚。 里席特（リヒト，聲優：新井良平） 「倫巴底號」的船醫，醫學生，20歲。 還未持有醫師執照，因為「倫巴底號」原本的船醫臨時生病而被找來代班，沒想到不幸遇上海難。對自己的醫術沒有自信。 葵娜（クイナ，聲優：下地紫野） 「倫巴底號」的乘客之一，10歲。實際上是從貨艙偷溜上船的小偷渡客。開朗活潑，同時有些調皮。 漂流到島上時被身為開膛手的基爾戈迷昏，用來當作誘餌暗算了巴巴羅斯船長。她的到來給當時消沉的漂流村帶來活力。 奧斯汀（オースティン，聲優：岸尾だいすけ） 「倫巴底號」的乘客之一，來自格利亞的貴族，24歲。熱愛各種藝術，唯獨不擅長音樂，向丹娜學習古文化的樂譜。 實際上對於繪畫與裁縫也不擅長，他繪製的亞特魯的肖像慘不忍睹，裁縫時一直將布料剪碎，而被愛麗森委婉的拒絕其幫忙。 席薇亞（シルヴィア） 「倫巴底號」的乘客之一，70歲。 年輕時是縱橫羅門帝國競技場的角鬥士，外號「銀翼飛鷹」，號稱從未落敗。 與島上的古代種交手以後深覺寶刀未老，決定重回競技場。 塔納托斯·貝爾戴因（タナトス＝ベルダイン） 現年68歲的知名探險家，1年前在籌畫一次大型探險行動時路過賽連島附近，船隻同樣遭到未知觸手襲擊而沉沒，因此飄流到島上。 從未放棄逃脫的希望，積極調查古耶坦尼亞王國的遺跡希望能找到未知觸手的線索。 在島上收養了莉歌塔，教導她說話與認字。認為莉歌塔有成為一名偉大的探險家的潛力，打算在離開賽連島後帶她環遊世界。 卡修（カシュー，聲優：奥畑幸典） 「倫巴底號」的船員之一，受巴巴羅斯船長提拔而上船，22歲。 被尋獲後接手漂流村的造船作業，誓言繼承船長遺志，救出所有倖存的「倫巴底號」的乘客。 法蘭茲（フランツ） 「倫巴底號」的乘客之一，羅斯威爾家族的管家，28歲。為了保護蘭可莎而暗中登上了「倫巴底號」。 孤兒出身，流落街頭時被羅斯威爾家的家主，蘭可莎的父親撿回來照顧，因此打從心底忠於蘭可莎的父親。 柯倫侯爵（カーラン卿，聲優：龍田直樹） 「倫巴底號」的乘客之一，羅門帝國貴族，52歲。 桀敖不馴，極度任性，經常造成旁人困擾。但是對於數字異乎尋常的敏銳，是個優秀的內政經營者。 葛莉賽達（グリゼルダ，聲優：大空直美） 羅門帝國第四皇女，賽爾賽塔總督，32歲。 在樹海篇和亞特魯交過手，對亞特魯抱持欣賞的態度。不認同羅門帝國現在的軍事策略，無奈她的身分雖然高貴，但還不足以影響帝國決策層。 巴巴羅斯船長（バルバロス船長，聲優：掛川裕彦） 「倫巴底號」的船長，46歲。經驗老到，處變不驚。漂流到賽連島上後除了搜尋倖存者也積極尋找離開的方法。 第二幕尾被化身開膛手的基爾戈用鋼絲陷阱殺死，臨終之際將帶領倖存者離島的使命交付給亞特魯。 基爾戈（キルゴール，聲優：岸尾だいすけ） 「倫巴底號」的乘客之一，32歲。曾任羅門帝國軍隊的軍醫，因此曾經在阿爾塔戈公國駐紮過一段時間，這段經歷讓亞特魯非常感興趣。 真實身分是橫行羅門帝國帝都的連續殺人魔「開膛手」，用鋼絲陷阱暗算巴巴羅斯船長後被亞特魯等人擊敗，準備逃走時卻不巧遇上龍形古代種，最後被古代種殺死。 里德船長 幽靈船船長。 小佩羅（リトル・パロ，聲優：龍田直樹） 生活在賽連島上的鸚鵡，似乎具有相當程度的智慧。 對於漂流村的大家有一定的感情，曾為巴巴羅斯的死感到悲傷，在漂流村開始造船後有「把飼料分你一半，所以亞特魯留下來」的發言。 巴巴羅斯船長教會他說簡單語言，以便在島上能快速傳遞訊息。實際上是大地神邁亞的化身之一。 鯨頭鸛（ハシビロコウ） 生活在賽連島上的動物，似乎具有相當程度的智慧。 保護並照顧幼年時期的莉歌塔，被莉歌塔稱為「前輩」（メス）。認為人類不能信任，因此在莉歌塔與塔納托斯生活後離開。之後出現在漂流村，認為漂流村的人可以信任而將莉歌塔交付給漂流村的大家。 金剛王（マスターコング） 生活在賽連島上的動物，似乎具有相當程度的智慧。 島嶼王者之一，精研武術，教導莉歌塔狩獵與生存，被莉歌塔稱為「師父」（オス）。 歐嘉（オルガ，聲優：鹿野優以） 耶坦尼亞人，與丹娜同期的巫女候補之一，在丹娜獲選成為巫女後選擇留在寺院，擔任丹娜的祭司長。 在耶坦尼亞王國瀕臨滅亡的時候挺身而出，領導眾人奮戰到最後一刻。臨終之前用理力把對丹娜的鼓勵與感謝錄入青鳥吊墜，彌補兩人在最後未能相見的遺憾。 紗萊（サライ，聲優：金子有希） 耶坦尼亞人，與丹娜同期的巫女候補之一，在丹娜獲選成為巫女後選擇離開寺院還俗。 真實身分是耶坦尼亞王室的王太女，離開寺院是為了準備繼承王位。 實際上早在幼年時期就病逝，但是她的人格被天空人沃拉保存了下來並納入體內，作為沃拉混入耶坦尼亞文明的掩護。 勒斯特爾（ラステル，聲優：天崎滉平） 耶坦尼亞王室衛兵隊隊長德蘭的兒子，立志成為巫女護衛。 在災難中喪父而一度消沉，但在丹娜的鼓勵後重新振作，伴隨丹娜遊說諸國，為耶坦尼亞王國的存亡爭取最後的希望。 伊娥（イオ，聲優：悠木碧） 丹娜在地下聖堂中偶遇的少女，喜歡惡作劇。 真實身分是初代「巨樹巫女」留下來的意念體，目的是向歷代巫女傳達肇始巨樹的「真相」。 原本是成年型態，因為不斷流失力量而逐漸退化成少女型態。 希杜拉（ヒドゥラ，聲優：掛川裕彦） 肇始巨樹所選定的進化導護者之一，「海之時代」的賢者。 源於大海，受大地神蓋亞的召喚而走上陸地，建立了璀璨文明的一族。 剛當上導護者時，傾盡全力研究對抗隕涕日的方法，發現唯有物種展現極強的生存心念才能阻止，並以此研究建造了瑟連之園，然而同胞們蒐集的心念微乎其微，最終他也只能看著自己的族人滅亡。 米諾斯（ミノス，聲優：藤本たかひろ） 肇始巨樹所選定的進化導護者之一，「冰之時代」的王者。 在整個大地都化為永久凍土的冰封時代，稱霸整片大陸的種族的族長。 曾找到並試圖利用希杜拉所建造的瑟連之園，但因為與希杜拉同樣的原因而失敗。 涅絲托爾（ネストール，聲優：新千惠子） 肇始巨樹所選定的進化導護者之一，「蟲之時代」的女王。 憑藉著高超的適應力與數以百萬計的物種豐富性，建立起高度文明的一族。 得知了隕涕日的真相之後立即認同了隕涕日的作用，坦然接受命運成為導護者。 沃拉（ウーラ，聲優：金子有希） 肇始巨樹所選定的進化導護者之一，「天之時代」的女王。 從遙遠的天空降落至地面，以「擬態」能力建立起繁榮文明的種族。 為了混入耶坦尼亞文明尋找適合的進化導護者，將已經死去的紗萊的人格保留下來並納入自己體內，取代了紗萊的身分。 大地神邁亞（大地神マイア，聲優：安西英美） 創造肇始巨樹與「進化」秩序的神。 『イースVIII -Lacrimosa of DANA-』が2016年夏に発売決定！. Fami通. 2015-12-16 [2020-02-06]. （原始内容存档于2020-10-06） （日语）.  日本ファルコム 近藤社長×日本一ソフトウェア 新川社長 両社長が語る、Nintendo Switch版「イースVIII」への道 日本一ソフトウェア. 日本一ソフトウェア. [2018-01-12]. （原始内容存档于2020-11-09） （日语）.  電撃PlayStation 2017年4/13号 Vol.635 雑誌 – 2017/3/30 Ys VIII: Lacrimosa of DANA for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2017-08-30]. （原始内容存档于2020-08-31）.  Ys VIII: Lacrimosa of DANA for PC Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2018-06-27]. （原始内容存档于2020-09-17）.  Ys VIII: Lacrimosa of DANA for Switch Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2019-04-17]. （原始内容存档于2020-11-09）.  Veron, Red. Review: Ys VIII: Lacrimosa of DANA. Destructoid. 2017-09-01 [2017-09-01]. （原始内容存档于2020-11-12）.  Famitsu Review Scores: Issue 1441. Gematsu. [2016-07-13]. （原始内容存档于2019-12-16）.  Wallace, Kimberley. An Adventurer’s Delight - Ys VIII: Lacrimosa of Dana - PlayStation 4. Game Informer. 2017-08-30 [2017-08-30]. （原始内容存档于2017-09-01）.  Kemps, Heidi. Ys VIII: Lacrimosa of DANA Review. GameSpot. 2017-09-14 [2017-09-14]. （原始内容存档于2020-11-09）.  官方网站（日語） PS4版官方網站（日語） Switch版官方網站（日語） 官方网站（英文）