Face My Fears

《Face My Fears》是日本创作歌手宇多田光与美国唱片騎師史奇雷克斯合作的歌曲，作为史克威尔艾尼克斯电子游戏《王国之心III》的主题曲。歌曲于2019年1月18日由日本索尼音樂娛樂旗下的日本史诗唱片同時作實體與數位发行，為宇多田自2008年的《Prisoner Of Love》以來再次以實體形式發行的單曲。宇多田跟史奇雷克斯以及音樂製作人便便熊（英语：Poo Bear）一起創作兼製作歌曲，歌曲的主要風格為電子舞曲跟未來貝斯，並分為日語版跟英語版兩版本，皆以「跟自己的恐懼作鬥爭」作為主題創作。 歌曲的音樂錄影帶由利亞姆·安德伍德負責編輯，全篇均以遊戲《王國之心III》的畫面構成，截至2022年5月已錄得超過2,000萬次播放量。2022年1月19日，宇多田在預先錄影的付費串流演唱會「Hikaru Utada Live Sessions from Air Studios」上現場表演歌曲。她其後亦在同年4月16日登上美國互外大型演出「科切拉音樂節」上以串曲形式演唱了《Face My Fears》等作品。 《Face My Fears》於發行前後獲得樂評家的正面評價，包括讚賞宇多田跟史奇雷克斯合作間所產生的化學作用，以及認為至今的流行樂概念不足以形容歌曲。歌曲發行後獲得商業成功，包括打進美國《告示牌》百強單曲榜第98位，使宇多田成為史上第九位打進該榜的日裔歌手。 2016年，宇多田光為史克威尔艾尼克斯电子游戏《王国之心III》創作主題曲《誓言》（及其英語版《Don't Think Twice》）後，便邀請美國唱片騎師史奇雷克斯為歌曲製作重混版本。由於二人曾在金屬音樂節碰面時各自表示為對方的歌迷，而史奇雷克斯更是從小到大的《王國之心系列》狂熱愛好者，因此促成這次合作。但由於史奇雷克斯認為歌曲的爵士旋律難以重新混音成舞曲風格，因此製作進度陷入膠著。 翌年，史奇雷克斯跟另一位音樂製作人便便熊（英语：Poo Bear）在倫敦共同創作一些流行歌曲時，發現當時宇多田剛好同樣身處倫敦，並以簡訊跟她互通消息。史奇雷克斯邀請她到錄音室來一起創作新曲，其後三人在一小時內便寫出《Face My Fears》，以取代原本的《誓言》重混版。有別於宇多田過往的製作過程，這次她決定在此曲的製作上交由合作的對象作主導，並從他們的製作方法獲得不同的體驗。 2018年9月28日，官方公開新單曲《Face My Fears》作為《王国之心III》開場曲的發行消息，打破以往使用遊戲的結尾曲重混版擔任開場曲的慣例。歌曲分為日語版跟英語版，分別為遊戲的日本地區開場曲以及全球地區開場曲。12月10日，歌曲的試聽片段透過遊戲的開場預告公開，而由遊戲總監兼角色設計師野村哲也設計的單曲封面亦同時公開。 《Face My Fears》的主要風格為電子舞曲跟未來貝斯，歌曲以升c小調創作，每分鐘達160拍，全長3分42秒。歌曲的特徵為將宇多田憂鬱的聲樂，以及史奇雷克斯具攻擊性的合成器聲與節拍的Brostep聲音結合一起。《告示牌》的凱特·本形容歌曲「以沉思般的抒情樂開始，其後則進入喧鬧的節拍跟史奇雷克斯的標誌性聲樂分割」。歌曲開首的部分將悲傷的真實鋼琴旋律、壓抑的音數，以及宇多田的歌聲相互交織。歌曲其後漸漸展現出史奇雷克斯鋒銳而細緻的編程，並進入在極簡的節拍上配以充滿個人風格的Brostep聲音的Drop部分，以及充滿電子舞曲風格的副歌部分。歌曲的橋段部分帶有宛如戰鬥前匆忙地最後祈禱的感覺，並被認為呼應《Passion》的倒轉歌詞特色。歌曲亦以與《Passion》相同的音調創作，並使用跟《王國之心系列》主頁面中重複播放的主題曲相同的和弦。《Face My Fears》的主題為「跟自己的恐懼作鬥爭」，並將「希望有如初次行走般」的意志深刻地刻劃出來。在歌曲的日語版中，宇多田唱出「想要快點遇到，我所不知道的我」的歌詞，而英語版則唱出「Won't be long, won't be long, I'm almost here, Watch me cry all my tears」的歌詞。 《Face My Fears》於2019年1月18日（宇多田光的36歲生日前夕）由日本索尼音樂娛樂旗下的日本史詩唱片發行。單曲同時收錄《王國之心III》的全球地區及日本地區的開場曲跟結尾曲，包括《Face My Fears》的日語版及英語版、《誓言》跟《Don't Think Twice》。單曲同時於全球地區以線上下載跟串流媒體形式上架，並在日本發行CD單曲，為宇多田自2008年的《Prisoner Of Love》再次以同樣形式發行的單曲，而台灣地區則於同年1月22日由台灣索尼音樂娛樂發行CD單曲。單曲的12英吋單曲（英语：Twelve-inch single）版於同年3月6日在日本發行，而美國地區則在3月29日由索尼名作（英语：Sony Masterworks）發行。 《Rockin'On（日语：ロッキング・オン）》的杉浦美惠讚賞《Face My Fears》是一首無法以至今的流行樂概念所形容的歌曲，她亦指從歌曲中看到能夠忘記現實的優美景色，並仿如親臨角色扮演遊戲世界的感覺。OK Music的編輯讚賞宇多田與史奇雷克斯之間產生的化學作用使歌曲成為走在最前端的合作，並指宇多田在經歷停止活動、母親去世跟懷孕生產等人生不同大事後，直到當下仍然繼續不斷進步。 音樂製作人蔦谷好位置（日语：蔦谷好位置）指2019年間與海外歌手跟製作人合作的日本人不少，而《Face My Fears》則是其中的出色作品之一。他亦讚賞宇多田的聲樂展現出史奇雷克斯強力的聲音編程的嶄新一面，使人難以抵抗。NHK電台中心（日语：NHKラジオセンター）的首席製作人原田悦志（日语：原田悦志）形容宇多田在歌曲中通過以日語跟英語歌唱的方式打開通向世界的大門，並讚賞她優雅而情感滿溢的聲樂配上日語的特殊結構方式成為歌曲於海外獲得成功的因素。他亦表示從歌曲中能夠看出宇多田作為卓越歌手，跟全世界的年輕人才一起開拓2020年代音樂領域的畫面。 在日本，《Face My Fears》於發行首週以12,732張實體銷量空降Oricon公信榜單曲排行榜第6位。單曲亦最高登上下載排行榜第2位、串流排行榜第15位，以及合算排行榜第3位。單曲亦最高登上日本《告示牌》熱門100金曲榜第3位、最佳單曲銷售榜第5位、下載排行榜第2位，以及串流排行榜第6位。 在美國地區，單曲發行後以約10,000首下載量及250萬次串流播放量的成績空降《告示牌》百強單曲榜第98位，成為史上第九位打進該榜的日裔歌手，而上一次則為2016年憑著《Pen-Pineapple-Apple-Pen》打進該榜的Pico太郎。單曲亦同時打進舞曲／電音數位單曲榜（英语：Dance/Electronic Digital Song Sales）第2位、舞曲／電音歌曲榜（英语：Dance/Electronic Songs）第9位、數位歌曲榜第18位，以及世界單曲暢銷榜第1位。 在其他地區，《Face My Fears》發行後最高登上法國下載榜第52位、紐西蘭熱門單曲榜第24位、蘇格蘭單曲榜第31位，以及英國單曲下載榜第30位。 2022年，宇多田光推出《Face My Fears》的官方重混版本，並作為附贈曲收錄在雙語專輯《BAD MODE》的最後曲目。歌曲由英國音樂製作人A·G·庫克重新混音，而庫克亦跟宇多田共同監製《One Last Kiss》跟《為你著迷》兩首《BAD MODE》收錄單曲。重混版的音樂錄影帶在同年2月10日於YouTube以首播形式公開，以慶祝於同日發售的《王國之心》系列雲端版的遊戲作品。錄影帶由真搖滾設計的影像團隊負責製作，配合歌曲重新呈現《王國之心》系列的名場景。 《Face My Fears》的音樂錄影帶在2019年2月1日於史奇雷克斯的官方YouTube頻道公開。錄影帶由利亞姆·安德伍德負責編輯，全篇均以遊戲《王國之心III》的畫面構成，並出現索拉、唐老鴨、米老鼠、米高·華素基等不同角色。錄影帶公開5天後迅速突破500萬次播放量。截至2022年5月，錄影帶的播放量已經突破2,000萬次。 2022年1月19日，宇多田光在預先錄影的串流演唱會「Hikaru Utada Live Sessions from Air Studios」演唱了《Face My Fears》的英語版，並改以使用鋼琴作為主要伴奏的樂器。她亦在該場表演上演唱了同曲的日語版，但片段僅收錄在專輯《BAD MODE》初回生產限定盤附送的DVD與藍光影碟。同年4月16日，宇多田登上美國互外大型演出「科切拉音樂節」，並在其中一節表演以串曲形式演唱了《Face My Fears》的英語版在內等四首歌曲。 備註 在部分版本中，《Face My Fears》的英語版跟《Don't Think Twice》分別為第一跟第二曲序 資料來自單曲《Face My Fears》的內頁。 How Hikaru Utada & Skrillex’s ‘Face My Fears’ Became a Billboard Hot 100 Hit. Billboard. 2019-01-30 [2019-01-31]. （原始内容存档于2022-06-05） （英语）.  Liner Voice+ 宇多田ヒカル「BADモード」. Spotify. 2022-01-24 [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-31） （日语）.  スクリレックス、宇多田ヒカルと制作した『キングダム・ハーツIII』OPテーマが2019年1月に発売決定. Billboard JAPAN. 2018-09-28 [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-05-26） （日语）.  『キングダム ハーツIII』OP映像を使ったトレーラー公開。宇多田ヒカルによるOPテーマ『Face My Fears』ジャケットは野村哲也氏描き下ろし. ファミ通. 2018-12-10 [2022-02-25]. （原始内容存档于2022-06-06） （日语）.  Frank, Allegra. Kingdom Hearts 3’s theme song, ‘Face My Fears,’ is a total bop. Polygon. 2019-01-18 [2022-04-14]. （原始内容存档于2022-07-04） （英语）.  Yopko, Nick. Skrillex & Hikaru Utada Release Kingdom Hearts Iii Theme “face My Fears”. EDM.com. 2019-01-18 [2022-04-24]. （原始内容存档于2022-06-02） （英语）.  Key & BPM for Face My Fears (English) by Hikaru Utada, Skrillex. Tunebat. [2022-03-27] （英语）.  杉浦, 美恵. 見たことのない景色に出会う. Rockin'On（日语：ロッキング・オン）. 2019-01-17 [2022-02-19]. （原始内容存档于2022-05-27） （日语）.  Bein, Kat. Skrillex & Utada Hikaru’s Kingdom Hearts III Theme ‘Face My Fears’: Listen. Billboard. 2019-01-18 [2021-06-19]. （原始内容存档于2022-05-28） （英语）.  【宇多田ヒカル】宇多田ヒカル×スクリレックス×『KHIII』!!!. OK Music. 2019-01-17 [2018-07-12]. （原始内容存档于2022-03-26） （日语）.  Stern, Bradley. 'Face My Fears': Hikaru Utada & Skrillex Lead Us Into the Future (Bass). MuuMuse. 2019-01-19 [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-12-17） （英语）.  Also I wrote that chords for face my fears in the same key as Passion as well , good for live mashups !. Skrillex於Twitter. 2019-01-22 [2022-02-06] （英文）. 宇多田ヒカル / Face My Fears. CD Journal. [2021-03-25]. （原始内容存档于2022-05-14） （日语）.  宇多田ヒカル&Skrillex Face My Fears (Japanese Version) 歌詞. 歌ネット. 2019-01-18 [2022-02-19]. （原始内容存档于2022-05-28） （日语）.  Hikaru Utada & Skrillex Face My Fears (English Version) 歌詞. 歌ネット. 2019-01-18 [2022-02-19]. （原始内容存档于2022-06-02） （日语）.  宇多田ヒカル、11年ぶりシングルCD発売決定　Skrillexと『キングダムハーツIII』OP制作. Oricon. [2019-10-31]. （原始内容存档于2019-11-02） （日语）.  《Face My Fears》的多國發行日期: Face My Fears - EP by Hikaru Utada on Apple Music. Apple Music (Australia). 澳洲. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-06-02） （英语）.  Face My Fears - EP by Hikaru Utada on Apple Music. Apple Music (New Zeland). 紐西蘭. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-05-29） （英语）.  Face My Fears - EP by Hikaru Utada on Apple Music. Apple Music (United Kingdom). 英國. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-05-26） （英语）.  Face My Fears - EP by Hikaru Utada on Apple Music. Apple Music (Ireland). 愛爾蘭. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-06-02） （英语）.  „Face My Fears - EP“ von Hikaru Utada bei Apple Music. Apple Music (Germamy). 德國. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-07-25） （德语）.  Face My Fears - EP de Hikaru Utada en Apple Music. Apple Music (Spain). 西班牙. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-06-01） （西班牙语）.  Face My Fears - EP par Hikaru Utada sur Apple Music. Apple Music (France). 法國. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-05-28） （法语）.  Face My Fears - EP di Hikaru Utada su Apple Music. Apple Music (Italy). 意大利. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-06-02） （意大利语）.  Face My Fears - EP by Hikaru Utada on Apple Music. Apple Music (United States). 美國. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-06-02） （英语）.  Face My Fears - EP by Hikaru Utada on Apple Music. Apple Music (Canada). 加拿大. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-05-26） （英语）.  Apple Music上的宇多田光《Face My Fears - EP》. Apple Music (Taiwan). 台灣. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-06-01） （中文（臺灣））.  宇多田光在Apple Music上的《Face My Fears - EP》. Apple Music (Hong Kong). 香港. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-05-27） （中文（香港））.  Hikaru Utada / Face My Fears. 台灣索尼音樂娛樂股份有限公司. [2022-03-22]. （原始内容存档于2022-04-12） （中文（臺灣））.  Face My Fears【生産限定アナログ盤】•宇多田ヒカル. Sony Music Shop. [2022-03-22]. （原始内容存档于2022-05-14） （日语）.  Utada Hikaru – Face My Fears - New EP Record 2019 Epic USA Vinyl & Download - Dance-pop / Video Game Music / Dubstep. Shuga Records. [2022-03-22] （英语）.  【関ジャム】人気プロデューサー3名の「2019年マイベスト10」全曲解説！. テレ朝POST. 2020-02-09 [2020-05-29]. （原始内容存档于2021-07-29） （日语）.  原田, 悦志. 宇多田ヒカルが開く20年代の音楽の扉【世界音楽放浪記vol.33】. Billboard JAPAN. 2019-02-02 [2019-04-16]. （原始内容存档于2022-05-26） （日语）.  週間 シングルランキング 2019年01月28日付. Oricon. 2019-01-23 [2019-01-23]. （原始内容存档于2019-01-23） （日语）.  オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. [2022-03-31]. （原始内容存档于2022-03-28）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) 週間 合算シングルランキング 2019年01月28日付. Oricon. 2019-01-24 [2020-06-24]. （原始内容存档于2019-01-24） （日语）.  Billboard Japan Hot 100 [2019/01/30 公開]. Billboard JAPAN. 2019-01-30 [2019-01-30]. （原始内容存档于2019-01-30） （日语）.  Billboard Japan Top Single Sales [2019/01/23 公開]. Billboard JAPAN. 2019-01-23 [2019-01-30]. （原始内容存档于2021-09-05） （日语）.  Billboard Japan Top Download Songs [2019/01/30 公開]. Billboard JAPAN. 2019-01-30 [2019-06-24]. （原始内容存档于2022-05-29） （日语）.  Billboard Japan Top Streaming Songs [2019/01/30 公開]. Billboard JAPAN. 2019-01-30 [2019-06-24]. （原始内容存档于2022-05-26） （日语）.  宇多田光＆Skrillex「Face My Fears」擠進美國告示牌百大單曲榜！. Moshi Moshi Nippon. 2019-01-31 [2019-10-31]. （原始内容存档于2020-12-27） （中文（臺灣））.  Dance/Electronic Digital Song Sales. Billboard. [2021-12-27]. （原始内容存档于2022-05-28） （英语）.  Hot Dance/Electronic Songs. Billboard. [2021-12-27]. （原始内容存档于2022-06-02） （英语）.  Digital Song Sales. Billboard. [2021-12-27]. （原始内容存档于2022-06-02） （英语）.  Hikaru Utada Chart History (World Digital Song Sales). Billboard. [2021-12-27]. （原始内容存档于2021-12-27） （英语）.  Les Tops de la semaine. Top Singles Téléchargés (Week 4). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2019-01-25 [2019-01-29]. （原始内容存档于2022-05-14） （法语）.  NZ Hot Singles Chart. 新西兰唱片音乐协会. 2019-01-28 [2019-01-25]. （原始内容存档于2019-01-25） （英语）.  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2019-01-26].（英語）. UK Official Charts. Official Charts Company. 2019-01-25 [2019-01-29]. （原始内容存档于2021-01-23） （英语）.  宇多田光 「Face My Fears (A. G. Cook Remix)」 MV於YouTube進行首播！ 引起來自全球粉絲的廣大迴響！. Wow!NEWS新聞網. 2022-02-14 [2022-03-31]. （原始内容存档于2022-03-11） （中文（臺灣））.  宇多田ヒカル、ニュー・シングルよりSKRILLEX（スクリレックス）とコラボした表題曲“Face My Fears”MV公開. Tower Records. 2019-02-01 [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-05-28） （日语）.  Hikaru Utada & Skrillex - Face My Fears [Official Video]. Skrillex於YouTube. 2019-02-01 [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-07-05） （英语）.  宇多田ヒカルとSkrillexのコラボ曲"Face My Fears"がストリーミングサービスで1000万回再生を突破. Fnmnl. 2019-02-07 [2022-01-27]. （原始内容存档于2020-09-21） （日语）.  村上, 順一. 宇多田ヒカル、スタジオライブで魅せた『BADモード』の深淵. Music Voice. 2022-01-25 [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-28） （日语）.  宇多田ヒカル、初の有料配信ライヴを開催　ライヴ映像2曲＆「BADモード」MVも公開. CD Journal. 2022-01-20 [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-20） （日语）.  Hikaru Utada Makes Festival Debut at Coachella With 88rising: Interview & Recap. Billboard. 2022-04-26 [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-06-05） （英语）.  Face My Fears - EP by Hikaru Utada on Apple Music. Apple Music (Global). 全球. 2019-01-18 [2022-02-28]. （原始内容存档于2022-05-29） （英语）.  Face My Fears (單曲內頁). 宇多田光. 史詩/索尼. 2019年.  "Hikaru Utada Chart History (Hot 100)". Billboard. [2019-01-28].（英語）. HITO日亞排行榜 統計日期：1月21日~1月27日. HITO日亞排行榜. [2022-04-03]. （原始内容存档于2019-02-07） （中文（臺灣））.  Billboard Japan Top Download Songs Year End 2019. Billboard JAPAN. [2020-06-24]. （原始内容存档于2022-05-28） （日语）.  Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2019. Billboard. [December 6, 2019]. （原始内容存档于2019-12-06） （英语）.  Face My Fears【通常盤】【初回仕様】CD•宇多田ヒカル. Sony Music Shop. [2022-03-22] （日语）.