复生 (电视剧)

《复生》（英語：In the Flesh，又译行尸肉心、肉身、生肉）是英国广播公司视作的一部超自然题材的电视剧。剧集由多米尼克·米切尔（英语：Dominic Mitchell）编剧，路克·纽伯瑞主演。故事情节设定在丧尸大爆发之后。这次丧尸爆发在剧中被称作“复生”（The Rising），而剧情就发生在复生之后。剧情主要描述的是主角，少年吉伦·沃克（Kieren Walker，路克·纽伯瑞饰）从丧尸状态复活之后重新融入当地人类社会的过程。 第一季于2013年3月17日在英国广播公司第三台开始播出。第一季共三集，每集时长一小时。第二季则延长至六集，每集同样是一小时长，于2014年5月4日在英国广播公司第三台开始播出，在美国则是由英国广播公司美国台于5月10日开播。 2014年，这部电视剧获得英國電影和電視藝術學院主办英國學術電視獎的“最佳男主角”和“最佳迷你剧集”两项提名，并获得其中“最佳迷你剧集”的奖项，后又获得英国学术电视技术奖“最佳剧情类剧集编剧”的奖项。 2014年3月，英国广播公司决定将于2015年关闭BBC第三台的电视频道，大幅削减经费，仅保留其网络在线服务。2015年1月，BBC第三台宣布因经费原因将不再续订这部电视剧第三季及之后的剧集。 故事设定在兰开夏郡的一个名叫诺顿（Roarton）的村庄中，但实际拍摄是在西约克郡西南部的村庄马斯登（英语：Marsden, West Yorkshire）。故事发生在“复生”（The Rising）之后。复生期间，自杀身亡的少年吉伦·沃克（Kieren Walker）和上千名死于2009年的逝者复生成为丧尸。这些狂暴状态的丧尸以人脑为食，于是遭到军队的追杀。而后科学家研发出治疗丧尸的药物，能够恢复丧尸的意识，使他们脱离狂暴状态，恢复生前的状态。政府将幸存的丧尸集中起来进行恢复治疗，希望他们能最终重回社会。恢复正常后的复生者佩戴隐形眼镜掩盖已经无神的瞳孔、用化妆品掩盖苍白的肤色，以此隐藏自己的身份并融入社会。官方称这些复生者为已经康复的“部分死亡综合征”（Partially Deceased Syndrome，PDS）患者，接纳他们重回社会，但是仍有人拒绝接受，并将他们蔑称为“烂人”或“丧尸”（"rotters"）。复生者定期注射药物，一些人难以摆脱丧尸期间处于狂暴状态时对人类残暴行为的记忆。诺顿村的一些极端保守的村民仍然拒绝接受复生者重回社会，存在对这些人的偏见甚至迫害。PDS患者也面临生命威胁。 路克·纽伯瑞 饰 吉伦·沃克（Kieren Walker，昵称Kier或Ren） ，剧集主角，部分死亡综合征患者，在剧集开始便从治疗中心回到父母位于诺顿村的家中。他在五年前18岁时因为自己的好友和暗恋的对象里克·梅西在阿富汗牺牲而悲痛自杀。复生回家之后，他面临各种困难：他为自己的自杀行为和狂暴状态下攻击人类的行为感到愧疚；而他的妹妹又加入了追杀丧尸的军队“人类反抗军”，这一组织极度厌恶PDS患者，吉伦也面临和妹妹之间的矛盾；诺顿村还有极端保守的人不接受PDS患者重回社会。第一季中，他一般待在家中，避免出门被认出身份。而在第二季中，他终于正视并接受了自己的PDS患者的身份和性取向，最终不再选择逃避，卸下伪装成人类的化妆，与西蒙·门罗相恋。 艾蜜莉·貝文 饰 艾米·戴尔（Amy Dyer），PDS患者，21岁时因患白血病病逝。复生之后遇到了吉伦，二人成为好友。她坚信复生者是受到了上天眷顾，不担心自己PDS患者的身份，生活也没有受到影响。她厌恶正常人类对复生者实施的镇压行动，在第一季末离开吉伦加入了反抗人类镇压的“不死解放军”（Undead Liberation Army，ULA）。第二季中，她带着自己心中的恋人西蒙·门罗回到诺顿村。她后来与村地方议员菲利普·威尔森相恋。随后不知为何开始逐渐恢复正常人的生命迹象，但最终被玛克辛·马丁杀害。玛克辛认为她是第一次复生中第一个复生的死者，希望杀害她以开始第二次复生。第二季结尾，她的尸体被两个不明身份的人挖出。 哈丽特·肯斯（Harriet Cains） 饰 洁迈玛·沃克（Jemima Walker，昵称Jem）， 吉伦·沃克的妹妹，复生期间加入了追捕丧尸的民兵组织“人类志愿军”（Human Volunteer Force，HVF）。她一直难以接受吉伦复生的事实，但还是在乎他的安全，最终也接受了哥哥的身份，二人关系又亲密起来。她在吉伦生前时和他关系紧密，因此他的自杀也给她造成很大影响。第二季中，她重新回到学校，但是对自己在复生期间屠杀复生者的行为难以忘怀，产生了纠结的情感，又失手杀害了暗恋自己的亨利·朗斯戴尔（Henry Longsdale）。她在第二季中与极度保守、蔑视PDS患者的人类志愿军成员加里·肯德尔（Gary Kendal）相恋，也因此和吉伦又产生了冲突。然而最终她还是因加里意图谋害吉伦而与加里分手，兄妹之间再次恢复了感情。 埃米特·斯坎伦（英语：Emmett J. Scanlan） 饰 西蒙·门罗（Simon Monroe），他在第二季中登场，是不死解放军成员，也是“不死先知”（Undead Prophet）的十二门徒之一。他是第一个接受“神经替林”（Neurotriptyline）药物实验的复生者，在实验通过后也是第一批接受治疗的患者。他在狂暴状态时杀死了自己的母亲，也因此被父亲遗弃。他因此加入了一批极端的复生者组成的组织，接受不死先知的领导，最终参加了不死解放军。他到诺顿村的目的是为了寻找第一位复生者。到达诺顿村之后，他劝说复生者接受自我的第二次生命，不再忍受人类的歧视，并将复生者聚集在自己的旗下。艾米起初以为他是自己的恋人，但后来发现他最终和吉伦相恋。在第二季结束时，他已经深深地爱上吉伦，并因此最终违背了不死先知的意愿。 史蒂芬·汤普森（Stephen Thompson） 饰 菲利普·威尔森（Philip Wilson），诺顿村的地方议员，在第一季中反感复生者，并不接受他们重回社会，第二季中他的看法明显改变。他在第二季中为了自己的政治生涯而违背自己的意愿，听命于新当选的国会议员玛克辛·马丁。他暗恋艾米·戴尔，最后向她表白，二人最终也走到一起。这段秘密恋情被曝光之后，菲利普也遇到了麻烦。 乌米·马萨库 饰 玛克辛·马丁（Maxine Martin），诺顿村“维生党”（Victus）籍国会议员。她在第二季中登场，和其他维生党人士一样，她认为PDS患者不能被视作人类，坚信PDS患者随时有可能恢复狂暴状态攻击人类，对诺顿村里正常人和PDS患者共同平等生活感到十分不满，推行政策将这些患者贬为二等公民。她将人类志愿军重组为“诺顿村保卫队”（Roarton Protection Service，RPS），在诺顿村再次激起反PDS患者的气氛。然而她在私下里一直研究不死先知的传说，希望能推动第二次复生以复活自己年幼夭折的弟弟。按照不死解放军的预言，她四处寻找第一次复生的第一个复生者，希望能杀死他创造第二次复生。 凯文·萨顿（Kevin Sutton） 饰 加里·肯德尔（Gary Kendall），第一季中担任人类志愿军诺顿村分队的副队长，在队长比尔·梅西死后接替了他的队长职务。他坚信人类不应与复生的丧尸和平共处。第二季一开始，他负责搜捕森林中狂暴状态的丧尸，随后在玛克辛·马丁的领导下组建了诺顿村保卫队。他和洁迈玛在第二季中相恋，然而在第二季末，他试图用违禁药物将吉伦变成狂暴状态，借洁迈玛之手杀掉吉伦。然而这一阴谋未能成功，洁迈玛也和他断绝了联系。 斯蒂夫·艾弗茨（英语：Steve Evets） 饰 比尔·梅西（Bill Macy），第一季中担任人类志愿军诺顿村分队的队长。他是里克的父亲，观念传统，一直反感吉伦的阴柔气质，发现自己的儿子和吉伦之间的暧昧感情之后强迫里克参军，希望两人断绝联系，但不曾想里克在阿富汗战场牺牲，从此一直抱有自责的心态。他在复生期间领导人类志愿军杀死众多狂暴丧尸，保卫了诺顿村民的安全。他不接受复生者重回社会，甚至公然杀害已经康复回家的PDS患者。然而里克也在死后复生并接受治疗回家，他也无法接受儿子的真实身份，坚持认为里克从未死去。在里克向他表明自己对PDS患者身份的认同之后，他认为面前的里克不是自己真正的儿子，亲手杀死了里克。在第一季末，他最终被自己所杀害的PDS患者的家人报仇杀死。 大卫·沃姆斯利（David Walmsley） 饰 里克·梅西（Rick Macy），吉伦的儿时好友和暧昧对象，被父亲比尔强迫参军后在阿富汗不幸遭簡易爆炸裝置袭击身亡。在接受治疗回到家乡后，他的父亲比尔并不接受他的新身份，坚持认为他从未死去，以正常人的方式对待他，而且对复生者怀有敌视，他于是只得隐藏起真实的自己。另一方面，他也不得不面对自己和吉伦之间重新燃起的感情，以及吉伦为自己而自杀的事实。最终他向父亲表明了自己的身份认同，但父亲还是不能接受他真实的自己，于是亲手将他杀害。 《复生》获得了评论界的总体正面评价。娱乐网站Metacritic综合了14位评论家的意见，给剧集第一季打出76分（满分100分），而第二季更是高达87分。评论家赞扬了剧集的背景设定和编剧，而演员的演技和拍摄技巧也得到了好评。评论家多把这一剧集与同样在英国广播公司第三台播出过的另两部超自然题材电视剧《灵界》 和《魔性人心》以及美国电视剧《真爱如血》相比较。《每日电讯报》评论家西蒙·霍斯福德（Simon Horsford）称赞了编剧米切尔的构思，称剧集的设定并非传统意义上的丧尸题材电视剧，而是“以恐惧、狭隘、宽恕和不容忍”的主题传递了某种信息，是一个“聪明的创意”。娱乐网站“数码间谍”撰稿人摩根·杰弗里（Morgan Jeffery）称剧集设定与其他丧尸题材电视剧不同，是一次“冒险”。他认为剧集的“人性”部分的元素远多于“恐怖”部分的元素，情感极为丰富。他还赞扬了剧集的摄影技巧，称其营造了“绝妙的逼真而又忧郁的气氛”。《纽约时报》评论家尼尔·根兹林格（Neil Genzlinger）认为剧集反映了“现实生活中的例子”，包括曾经或者现在依然被人贴上标签歧视的黑人、犹太人、外国人、艾滋病患者、残疾人等等，称这部电视剧“虽然是写丧尸……但是和常规题材的电视剧同样贴近现实。”《华盛顿邮报》评论家汉克·斯图艾弗（Hank Stuever）更是称赞剧集为“恐怖题材影片的一次创举”，认为剧集“技巧性地”展现了多种不同的沉重主题，是一部富有情感和社会意义的优秀之作。 剧集也得到了一些负面评价，部分评论家认为剧集的剧情和主题散乱、流于说教。《综艺》专栏作家布莱恩·劳瑞（Brian Lowry）称剧集“虽然有潜力”，但是在表现主题的过程中“摇摆不定”。《纽约每日新闻》评论家大卫·亨克利（David Hinckley）也表示剧集虽然“创意奇妙”，但很快落进俗套，变成了告诫人们应当怎样对待与众不同的人的“拙劣寓言故事”。 《魂归故里》，类似题材的法国电视剧 In The Flesh. BBC Three. [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-06-04）.  Patten, Dominic. BBC America Sets 'Being Human' & 'In The Flesh' Premiere Dates. Deadline.com. 2013-04-04 [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-07-14）.  电视剧: 复生 第一季 2013. 优酷. [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-07-07）.  行尸肉心 (2013) In The Flesh. 时光网. [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-07-14）.  Sim, Krystal. In The Flesh creator Dominic Mitchell on episode 1 secrets. SciFiNow. 2013-03-17 [2014-07-10]. （原始内容存档于2013-03-27）.  In The Flesh. BBC Media Centre. [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-07-16）.  BBC America Announces Acclaimed Zombie Mini-Series 'In The Flesh' Returns May 10. Tvbythenumbers.zap2it.com. 2014-03-26 [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-06-26）.  Zai Bennett, Controller, BBC Three. BBC Three announces new series commission of zombie drama In The Flesh. BBC. 2013-05-22 [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-03-31）.  In The Flesh Recommissioned For Extended Series. News In Time And Space. 2013-05-22 [2014-07-08]. （原始内容存档于2013-06-20）.  BBC3 closure confirmed for autumn 2015. The Guardian. 2014-03-06 [2015-01-17]. （原始内容存档于2015-02-16）.  In the Flesh cancelled by BBC Three, won't return for third series. Digital Spy. 2015-01-16 [2015-01-17]. （原始内容存档于2015-01-16）.  In The Flesh cancelled by BBC3. Radio Times. 2015-01-16 [2015-01-17]. （原始内容存档于2015-01-16）.  In The Flesh Episode One Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-08]. （原始内容存档 (PDF)于2014-10-31）.  Film and TV. Kirklees Council. [2014-05-28]. （原始内容存档于2014-07-01）.  In the Flesh - Scripts. BBC. [2014-07-08]. （原始内容存档于2014-06-18）.  New BBC Three talent are joined by Kenneth Cranham and Ricky Tomlinson as filming begins on zombie drama, In The Flesh. BBC Website. 2012-10-26 [2014-07-09]. （原始内容存档于2015-07-17）.  In the Flesh - Kieren Walker. BBC. [2014-07-09]. （原始内容存档于2014-10-20）.  In the Flesh - Character biographies. BBC. [2014-07-09]. （原始内容存档于2014-08-11）.  In the Flesh - Amy Dyer. BBC. [2014-07-09]. （原始内容存档于2014-10-08）.  In the Flesh - Jemima Walker. [2014-07-09]. （原始内容存档于2014-12-27）.  In the Flesh - Simon Monroe. BBC. [2014-07-09]. （原始内容存档于2014-10-20）.  In the Flesh - Philip Wilson. BBC. [2014-07-09]. （原始内容存档于2014-10-08）.  In the Flesh - Maxine Martin. BBC. [2014-07-09]. （原始内容存档于2014-12-27）.  In the Flesh - Gary Kendal. BBC. [2014-07-10]. （原始内容存档于2014-12-27）.  In the Flesh - Bill Macy. BBC. [2014-07-10]. （原始内容存档于2017-03-10）.  In the Flesh - Rick Macy. BBC. [2014-07-10]. （原始内容存档于2017-03-10）.  In the Flesh - Episode 1, Series 1. BBC Three. [2014-07-11]. （原始内容存档于2014-07-15）.  Fletcher, Alex. 'Got To Dance' ends with over 1 million viewers on Sky1 - TV News. Digital Spy. 2013-03-18 [2014-07-11]. （原始内容存档于2013-03-21）.  In The Flesh Episode Two Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档 (PDF)于2014-05-18）.  In the Flesh - Episode 2, Series 1. BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档于2014-05-29）.  Fletcher, Alex. 'Our Girl' watched by 5.3 million on Sunday night. Digital Spy. 2013-03-26 [2014-07-11]. （原始内容存档于2013-03-29）.  In The Flesh Episode Three Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档 (PDF)于2014-05-18）.  In the Flesh - Episode 3, Series 1. BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档于2014-07-27）.  Fletcher, Alex. 'The Village' opens with big ratings on BBC One. Digital Spy. 2013-04-02 [2014-07-11]. （原始内容存档于2014-07-14）.  In the Flesh Series 2 - Episode One Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档 (PDF)于2014-05-18）.  In the Flesh - Episode 1, Series 2. BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-07-26）.  White, Peter. Crimson Field falls to series low. Broadcastnow.co.uk. 2014-05-06 [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-07-12）.  In the Flesh Series 2 - Episode Two Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档 (PDF)于2014-05-18）.  In the Flesh - Episode 2, Series 2. BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-07-15）.  The Crimson Field gains back 700k for finale on BBC One - TV News. Digital Spy. 2014-05-12 [2014-07-11]. （原始内容存档于2014-05-15）.  In the Flesh Series 2 - Episode Three Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档 (PDF)于2014-06-18）.  In the Flesh - Episode 3, Series 2. BBC. [2014-07-11]. （原始内容存档于2014-07-26）.  BAFTA TV Awards attract 5.1m, down 900k from last year - TV News. Digital Spy. 2014-05-19 [2014-07-11]. （原始内容存档于2014-05-21）.  In the Flesh Series 2 - Episode Four Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档 (PDF)于2014-06-18）.  In the Flesh - Episode 4, Series 2. BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-07-29）.  In the Flesh Series 2 - Episode Five Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档 (PDF)于2014-06-18）.  In the Flesh - Episode 5, Series 2. BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-08-05）.  Countryfile tops quiet Sunday with 5.5 million on BBC One - TV News. Digital Spy. 2014-06-02 [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-06-04）.  In the Flesh Series 2 - Episode Six Final Shooting Script (PDF). BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档 (PDF)于2014-06-18）.  In the Flesh - Episode 6, Series 2. BBC. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-06-29）.  Quirke ends on a low note. Broadcastnow.co.uk. 2014-06-09 [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-06-10）.  In The Flesh : Season 1. Metacritic. [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-07-20）.  In The Flesh : Season 2. Metacritic. [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-06-29）.  D., Matt. In the Flesh: BBC 3 new violent zombie drama boasts some great performances!. Unreality Primetime. 2013-03-17 [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-07-14）.  Hale, Mike. Seems Like a Nice Guy. So What if He's Dead? 'In the Flesh' Shifts Gears in Season 2. New York Times. 2014-05-09 [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-07-14）.  Horsford, Simon. In The Flesh, BBC Three, review. The Daily Telegraph. 2013-03-18 [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-08-15）.  Jeffery, Morgan. In The Flesh episode 1 review: Zombie horror meets kitchen sink drama. Digital Spy. 2013-03-17 [2014-07-13]. （原始内容存档于2013-03-27）.  Genzlinger, Neil. Lessons for the Living, Courtesy of the Dead 'In the Flesh' on BBC America. New York Times. 2013-06-05 [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-05-15）.  Stuever, Hank. TV reviews: USA's gritty 'Graceland'; BBC America's haunting 'In the Flesh'. The Washington Post. 2013-06-05 [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-07-16）.  Lowry, Brian. Review: 'In the Flesh'. Variety. 2013-06-05 [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-03-28）.  Hinckley, David. 'In the Flesh', TV review. New York Daily News. 2013-06-05 [2014-07-13]. （原始内容存档于2014-07-14）.  Television | Mini Series in 2014. British Academy of Film and Television Arts. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-07-19）.  Television | Actor in 2014. British Academy of Film and Television Arts. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-07-14）.  Television Craft| Writer - Drama in 2014. British Academy of Film and Television Arts. [2014-07-12]. （原始内容存档于2014-07-19）.  英国广播公司第三台的官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 英国广播公司媒体中心的《复生 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》页面 英国广播公司提供的《复生》剧本 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 英国广播公司美国台的《复生》页面 互联网电影数据库（IMDb）上《复生》的资料（英文）