唐凱琳 (英國外交官)

唐凱琳，CMG，OBE（英語：Catherine Elizabeth Nettleton，1960年3月13日—），舊譯南凱林，英國外交官，2016年－2020年出任英國在台辦事處代表，並歷經駐委內瑞拉大使（2010年－2014年）、駐秘魯大使（2006年－2010年）等職，為英國歷史上首名出掌駐台代表和駐秘大使職務的女性，也是第一位在駐台前曾任特命全權大使的英國代表。 唐凱琳於1960年3月13日誕生，後自艾希特大學畢業、獲名譽學士學位，並進入曼徹斯特大學攻讀碩士。1982年起，她曾在英國稅務局（英语：Inland Revenue）工作一段時間，1983年改入外交部服務。她的外務生涯自拉丁美洲領域事務展開，入部後於南美司（South America Department）擔任科員，1984年至1986年接受全職中文培訓，此間的1985年亦至台灣念書。1987年時，唐氏調赴英國駐華大使館擔任副領事，1989年後，其外交官銜則升為二等秘書，轉任外交部歐洲共同體外務司（European Community Department (External)）科員，1991年－1995年間則於英國駐墨西哥大使館（英语：Embassy of the United Kingdom, Mexico City）當政經事務一等秘書。她於離墨後調返外交部本部，成為經濟關係司高峰會科（Summit Section, Economic Relations Department）科長，擔任此職至1998年。 1999年，唐凱琳於女王壽辰授勳（英语：1999 Birthday Honours）上以一等秘書身分獲授大英帝國勳章（OBE），並調為外交部歐盟司外務副司長，同年內尚出任聯合國司戰爭罪協調員，至2000年止，隨即便二度配屬至駐華大使館，任政務參贊暨經濟參贊（瑞典语：Ekonomiskt råd）。當其在2003年結束駐華任期後，於2004年1月－6月間到英國皇家國防研究學院（英语：Royal College of Defence Studies）深造，該年－2005年間則出掌外交部輪值主席處長一職。 2006年1月13日，唐凱琳經英國外交部宣布為駐秘魯大使，接替屆將退休的原任大使理察·雷夫（英语：Richard Ralph），定於同年5月到任，自此開創了數百年來首次由女性出任英國駐秘魯使節的先例。唐凱琳任內除與秘魯政府（英语：Government of Peru）進行業務往來之外，尚於2007年7月7日－10日間招待英女王伊莉莎白二世獨女——安妮長公主對秘國進行的第二次正式訪問。 2010年4月30日，唐凱琳於駐秘魯大使任上獲任命為駐委內瑞拉大使、當年8月履新。她於駐委期間的2013年3月，曾作為英方代表出席委國已故總統烏戈·查維茲的國葬典禮（英语：Death and state funeral of Hugo Chávez），至2014年離任之後，亦因其替英國政策及英國在委利益效勞有功，而入列2015年度元旦授勳名單（英语：2015 New Year Honours）、得到伊莉莎白二世女王頒贈聖米迦勒及聖喬治同袍勳章（CMG）。 同在2015年，唐凱琳轉任外交部禮賓司長兼英國王室內廷（英语：Royal Households of the United Kingdom）的副使團典禮官（英语：Marshal of the Diplomatic Corps），約達6個月之久。2016年，唐氏再度進行了近一年的全職中文培訓，並自12月起出任英國駐台代表，因而成為英國首位擔任駐台代表的女性，也是該國首度由曾任大使的外交官領導在台辦事處館務。 註1^ ：南凱林於北京擔任英國駐華大使館參贊時，曾取過「南凱林」之漢名，而「唐凱琳」一名則是其上任在台辦事處代表之後使用。 註2^ ：此前的歷屆英國在台辦事處代表（含其前身職務——英國貿易文化辦事處長）當中，胡克定及馬德睿駐台前曾任公使，康博偉曾任副高級專員（副大使），柯安龍、寇大偉及麥瑞禮曾任大使館副館長，牟理士曾任公使銜參贊。前代理代表陶戴明於派台之前則為英國貿易投資署駐俄羅斯署長。 Who's Who 2014. A & C Black Publishers（英语：A & C Black）. 2014. ISBN 9781408181195. （英文） New Director of Protocol takes office. Embassy Magazine. 2015 [2017-01-08]. （原始内容存档于2017-01-08）. （英文） Catherine Nettleton - GOV.UK. British Office Taipei. [2017-01-14]. （原始内容存档于2016-12-13）. （英文） 30年後重回台灣 英在台代表唐凱琳中文超溜. 民視電視公司. 2017-01-28 [2017-01-28]. （原始内容存档于2017-01-28）. （繁體中文） 第55513號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 1999-06-12: 24. （原始內容存檔於2014-05-22）（英文） Change of Her Majesty’s Ambassador to Venezuela. Foreign and Commonwealth Office. 2010-04-30 [2017-01-14]. （原始内容存档于2011-02-21）. （英文） CHANGE OF AMBASSADOR TO THE REPUBLIC OF PERU. Foreign and Commonwealth Office. 2006-01-13 [2017-01-14]. （原始内容存档于2017-01-08）. （英文） La Dama de la Diplomacia. Entrevista con la embajadora de Gran Bretaña en el Perú, Catherine Nettleton Edición 1972. Caretas Ilustracion Peruana（英语：Caretas）. 2007-04-19 [2017-01-14]. （原始内容存档于2017-01-14）. （西班牙文） Princess Anne to visit Lima, Peru. Living in Peru. 2007-07-04 [2017-01-14]. （原始内容存档于2017-01-14）. （英文） Carroll, Rory; Lopez, Virginia. Hugo Chávez enshrined as 'comandante eternal'. The Guardian. 2013-03-08 [2017-01-14]. （原始内容存档于2017-01-14）. （英文） 第61092號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2014-12-31: N4. （原始內容存檔於2015-02-09）（英文） Mackie, Colin, British Diplomats Directory (PDF), FCO Historians, 2020 [2021-01-12], （原始内容存档 (PDF)于2021-01-12） （英文） 把希望带给西部女童. 全刊杂志. 2004 [2017-01-14]. （原始内容存档于2016-12-15）. （简体中文） 英國在台辦事處 BRITISH OFFICE. 中華民國外交部. [2017-01-14]. （原始内容存档于2017-01-05）. （繁體中文） Change of High Commissioner to Brunei. Foreign & Commonwealth Office. 2013-05-23 [2017-01-14]. （原始内容存档于2017-01-14）. （英文） Change of Her Majesty's British Consul-General in New York. Government News. 2006-09-29 [2016-07-07]. （原始内容存档于2016-07-07）. （英文） Damion Potter - GOV.UK. British Office Taipei. [2017-01-14]. （原始内容存档于2016-11-06）. （英文） 维基共享资源上的相关多媒体资源：唐凱琳 人物主题 英国主题 國際關係主题 英國在台辦事處 英國外交部 英委關係（英语：United Kingdom–Venezuela relations） 曼徹斯特大學知名人物列表（英语：List of University of Manchester people） 英國2015年元旦授勳名單（英语：2015 New Year Honours）