風雲男人幫

《風雲男人幫》（英語：Gangster Squad）是一部2013年動作片，由魯賓·弗來舍執導，威爾·比爾編劇，劇情題材為洛杉矶警察局（LAPD）的反黑小組（英语：Gangster Squad (LAPD)），藍本則是保羅·李伯曼（Paul Lieberman）於2008年發表的相關報導。本片設定在1949年，黑幫首領米奇·柯罕（西恩·潘飾演）勢不可擋，LAPD組成一支非官方小組來對付柯罕，由前战略情报局成員約翰·歐馬拉（喬許·布洛林）領導。小組的成員之一傑瑞·伍特斯（瑞恩·高斯林飾演）與柯罕的女人葛莉絲（艾瑪·史東飾演）發展出戀情，使情況更趨複雜。 製片人林暐在2008年就說服華納兄弟買下李伯曼著作的電影改編權（英语：Film rights），並於2010年從劇本開始進行籌備。本片的主體拍攝於2011年9月至11月間進行，在洛杉矶的贝尔弗劳尔和好莱坞實地拍攝。劇組與政府單位合作，將取景地布置成符合時代背景的樣子。本片原定於2012年9月7日在美國上映，在2012年奥罗拉枪击事件發生後延期，並刪去電影院槍戰（拍攝於中國戲院）的橋段。 本片於2013年1月11日在美國上映，收穫影評人負面為主的評價，全球票房為1.052億美元。 1949年的洛杉矶，米奇·柯罕是加州最有勢力的犯罪集團首領，正打算將地盤擴張到美國西岸。洛杉矶警察局（LAPD）對柯罕束手無策，因為許多警官遭到收買，且沒有人敢出面為柯罕的罪行作證。LAPD總長比爾·帕克（英语：William H. Parker (police officer)）決心要阻止柯罕，命令二戰期間任職战略情报局的約翰·歐馬拉警官組成一支不配戴警徽的非正式小組「風雲反黑小組（英语：Gangster Squad (LAPD)）」，暗地裡打擊柯罕的勢力。歐馬拉的妻子康妮懷有身孕，她起初反對丈夫去賣命，但後來接受了歐馬拉的使命感。 歐馬拉參考妻子的建議，招募了傑瑞·伍特斯警佐以及四名警官：鐵腕執法的柯曼·哈里斯、電話竊聽專家康威·基勒、神槍手麥斯·肯納德，以及肯納德的菜鳥跟班納維達·拉米瑞茲。小組藉由竊聽柯罕的宅邸，有計畫地突擊柯罕的據點，例如賭場和夜總會。儘管一開始出師不利，小組逐漸取得豐碩成果，中斷柯罕可以大賺一筆的賭彩事業。柯罕懷疑身邊人背叛了他，也對情人葛莉絲·法拉戴起了疑心。伍特斯在加入小組前就已偷偷和法拉戴談戀愛，他希望能助她脫離柯罕，於是請求好友兼幫派成員傑克·惠倫（英语：Jack Whalen）提供協助。 柯罕察覺與他作對的人從未把錢偷走，判斷對方是警察，也找到了家中的竊聽器。柯罕假情報把小組騙去洛杉矶华埠，小組以為可以給柯罕的事業致命一擊，卻被柯罕的手下埋伏。歐馬拉等組員在凶險槍戰中撿回一命，但是在基地竊聽的基勒遭到刺殺。柯罕的手下掃射歐馬拉的住處，歐馬拉趕回家後發現妻子躲到浴缸裡安全無事，並產下孩子。另一方面，惠倫幫助法拉戴躲藏，但在阻擋柯罕時被槍殺。 由於柯罕重奪優勢，歐馬拉讓妻子帶著兒子到外地躲避。法拉戴逃脫後來找歐馬拉，稱她可作證柯罕殺了惠倫。有了證人後，歐馬拉逼迫貪汙的卡特法官簽署逮捕令，讓小組前往公园广场酒店逮捕柯罕。小組與柯罕的人馬展開槍戰，伍特斯與肯納德負傷。柯罕與保鑣拉克伍德逃離現場，經過一場車輛追逐，雙方在一座公園的噴泉旁對峙。拉米瑞茲幫助垂死的肯納德射殺拉克伍德，救了歐馬拉一命。柯罕與歐馬拉在趕來的旁觀者和記者面前徒手搏鬥，最終是歐馬拉獲勝，柯罕被捕，黑幫生涯終結。片尾字幕說明，風雲反黑小組的相關事蹟從未被提及，柯罕在阿爾卡特拉斯島終生監禁，並被惠倫的好友暴力對待。哈里斯與拉米瑞茲搭檔辦案，伍特斯與法拉戴繼續交往，歐馬拉則辭去警員職務，與妻子和剛出生的兒子平靜度日。 警方 喬許·布洛林飾演約翰·歐馬拉警佐（Sergeant John O'Mara） 瑞恩·高斯林飾演傑瑞·伍特斯警佐（Sergeant Jerry Wooters） 尼克·诺尔蒂飾演比爾·帕克（英语：William H. Parker (police officer)）警長：洛杉磯警察局長。 安东尼·麦凯飾演柯曼·哈里斯警官（Lieutenant Coleman Harris）：以執法過當出名。 乔瓦尼·瑞比西飾演康威·基勒警官（Officer Conwell Keeler）：精通情報相關科技。 麥可·潘納飾演納維達·拉米瑞茲警官（Officer Navidad Ramirez）：肯納德的跟班。 罗伯特·帕特里克飾演麥斯·肯納德警官（Officer Max Kennard）：神槍手。 柯恩與他的人馬 西恩·潘飾演米基·柯恩 艾瑪·史東飾演葛莉絲·法拉戴（Grace Faraday）：柯恩的情人，暗地裡與伍特斯交往。 特洛伊·加里蒂飾演瑞維克（Wrevock）：柯恩手下的殺手。 赫特·麥卡藍飾演卡爾·拉克伍德（Karl Lockwood）：柯恩的保鑣。 詹姆斯·卡皮內羅（英语：James Carpinello）飾演強尼·史坦普（英语：Johnny Stompanato）：柯恩的保鑣，拉娜·特纳的秘密情人。 歐馬拉小組的親朋好友 米瑞·伊諾斯（英语：Mireille Enos）飾演康妮（Connie）：歐馬拉的妻子。 蘇利文·斯坦布萊頓飾演傑克·惠倫（英语：Jack Whalen）：傑克·卓格納的手下，伍特斯的摯友。 喬希·潘斯飾演達洛·蓋茲（英语：Daryl Gates）警官：歐馬拉的同僚。 奥斯汀·艾布拉姆斯飾演彼特（Pete）：伍特斯熟識的擦鞋童，在黑幫襲擊中被波及而死。 海莉·史卓德（英语：Haley Strode）飾演基勒的妻子 馬克斯韋爾·佩瑞·科頓飾演基勒的兒子 其他角色 約翰·艾沃德（英语：John Aylward）飾演卡特法官（Judge Carter）：受柯恩賄賂。 傑克·康利（英语：Jack Conley (actor)）飾演尤金·比斯卡盧思（Eugene Biscailuz）：洛杉磯總警長，受柯恩賄賂。 尼爾·柯佩（Neil Koppel）飾演麥克斯·所羅門（Max Solomon）：柯恩的律師。 丹尼斯·柯克魯姆（Dennis Cockrum）飾演艾默 傑克森（Elmer Jackson）：伯班克警察局長，受柯恩賄賂。 喬·波里托飾演傑克·卓格納（英语：Jack Dragna）：洛杉磯原本的黑幫老大，被柯恩消滅。 法蘭克·葛里洛飾演湯米·盧梭（Tommy Russo）：片頭被柯恩處決的幫派分子。 保羅·李伯曼（Paul Lieberman）自1992年開始研究洛杉矶警察局（LAPD）在第二次世界大战後成立的反黑小組（英语：Gangster Squad (LAPD)），最終寫成系列報導「反黑小組的故事」（Tales From the Gangster Squad），於2008年在《洛杉磯時報》發表，一共七回。2008年11月，华纳兄弟取得該報導的電影改編權，由林暐擔任製片人。林暐是為華納兄弟發掘出該報導的人，他在前往機場的路上偶然在報紙上讀到該報導的第一回，視之為絕佳的電影素材。他馬上將這個點子告訴华纳兄弟的製片人凱文·麥考米克（英语：Kevin McCormick (producer)）和強·伯格（Jon Berg），並直接與李伯曼聯繫。林暐形容本片是洛杉磯街頭版的《铁面无私》，主角們是一群以暴制暴、處於灰色地帶的無名英雄。在當時的好萊塢環境，原創題材的劇情片並不容易達成收支平衡，本片的時代劇題材也非時下熱門，但林暐從《福爾摩斯》（2009年）的成功經驗得到信心。 2010年6月，據報導，前LAPD警員、小說《L.A. Rex》的作者威爾·比爾將擔任編劇，他已完成劇本草稿。2010年12月，比爾所寫的劇本被列入2010年的黑名單（英语：Black List (survey)），《屍樂園》導演魯賓·弗來舍正在洽談執導本片，隨後正式接下。弗來舍被認為是意外人選，不過華納兄弟總裁傑夫·羅賓諾夫（Jeff Robinov）向媒體表明製片方對他的認可。華納兄弟亦曾找上其他導演，包含本·阿弗莱克、戴倫·艾洛諾夫斯基、何塞·帕蒂尔哈與史考特·庫柏。2011年3月30日，華納兄弟正式為本片亮起綠燈。2011年8月，艾倫·鮑姆加登（英语：Alan Baumgarten）簽約擔任剪輯。 2011年9月，本片定於2012年10月19日在美國上映。2012年4月，華納兄弟將本片的原檔期交給《逃离德黑兰》，新檔期未公布。2012年5月9日，首支預告釋出。2012年5月14日，華納兄弟宣布正式上映日期為2012年9月7日。2012年7月11日釋出第二支預告。 選角環節在本片得到綠燈後正式開始。本片計畫由A咖演員群戲演出，但預算僅有6000萬美元，因此製片方花費數月斟酌演員陣容。製片方在綠燈亮起之前就聯繫西恩·潘和瑞恩·高斯林，要給兩人角色演。潘顯得有些猶豫，後來製片方給他另一個角色，他最後答應，製片方這才繼續為其他角色物色演員。2011年4月，報導稱潘、高斯林與喬許·布洛林正在洽談擔任主演，隨後三人正式加入。三位主演敲定前，汤姆·汉克斯與傑米·福克斯曾表態有意參演，但最後推辭，有消息指出障礙在於片酬。2011年6月，麥可·潘納、安东尼·麦凯和布莱恩·科兰斯顿加入演員陣容。2011年7月，乔瓦尼·瑞比西、艾瑪·史東與法蘭克·葛里洛參演本片，赫特·麥卡藍正在洽談中。罗伯特·帕特里克加入劇組，飾演原本將是科兰斯顿負責的角色。2011年8月，尼克·诺尔蒂加入演員陣容，米瑞·伊諾斯（英语：Mireille Enos）與蘇利文·斯坦布萊頓正在商談。伊諾斯飾演的角色是歐馬拉的妻子，製片方曾考慮過的人選有艾美·亞當斯與凱特·溫斯蕾。2011年10月，特洛伊·加里蒂參演。 2011年9月6日，華納兄弟與威秀电影證實本片已開拍。本片在洛杉磯實地拍攝，華納兄弟公共事務部門副總裁麗莎·羅林斯（Lisa Rawlins）表示，他們評估過其他地方，不過最後決定回歸老作法。劇組在洛杉磯的贝尔弗劳尔和好莱坞等地拍攝。主体拍摄於2011年12月15日結束，總拍攝天數為71天，原定計畫則是68天。加州電影委員會（英语：California Film Commission）給予本片1150萬美元的稅收激勵（英语：Tax incentive），本片為當地創造了616個工作機會。 劇組將贝尔弗劳尔的一間廢棄商店改裝成柯恩的夜總會「麥西夜總會」（Slapsy Maxie's），二樓則改裝成柯恩經營賭彩業的基地。美術指導馬赫·阿馬德（Maher Ahmad）設計夜總會的參考來源是1940年代的華納兄弟黑幫電影。劇組也花很多時間在好莱坞拍攝，他們與FilmL.A.及政府單位合作，將取景地布置成符合時代背景的樣子，並在不屬於該時代的建築前擺放綠幕。劇組於2011年10月初前往洛杉矶市政厅，在Antonio Villaraigosa（英语：Antonio Villaraigosa）的記者室拍攝。許多影劇會在市政厅取景，但當時受到佔領洛杉磯（英语：Occupy Los Angeles）抗議活動影響而減少。2011年12月，劇組在好莱坞的中國戲院拍攝一場槍戰戲，並佔用了周圍數個街區。其他取景地點包含洛杉磯河（英语：Los Angeles River）、格里菲斯天文台和奧維拉街（英语：Olvera Street）等，劇組也在鄰近麦克阿瑟公园的丽亭酒店拍攝一週。片中的槍砲道具由Independent Studio Services（英语：Independent Studio Services）提供。 服裝設計玛丽·索弗瑞斯（英语：Mary Zophres）花費大量時間研究那個時代的服裝。索弗瑞斯與弗來舍想出一個用來分辨好人與壞人的微妙線索，好人都穿單排扣，壞人則穿雙排扣，她認為這樣讓後者看起來比較卑劣。 2012年7月20日發生了2012年奥罗拉枪击事件，一起電影院內的大规模枪击事件，對本片產生影響，因為本片有一關鍵橋段是電影院內的槍戰（亦出現在預告當中），特工從銀幕後方往台下滿座觀眾掃射，可能使觀眾產生聯想。華納兄弟迅速撤下預告並有意刪掉該橋段，為此需要部分修改和重拍。當時本片離上映只剩六週，由於需要時間，華納兄弟將本片從2012年9月7日延期至2013年1月11日上映。重拍於2012年8月21日起在唐人街進行，包含新的槍戰場景，為期三天。電影院槍戰在2012年10月12日釋出的新預告中已經不見蹤影。《紐約每日新聞》指出，這是2012年好萊塢第二起受到現實慘案影響的案例，前一例是受特雷翁·馬丁命案影響的《巡邏驚很大》。 由於本片臨時延期的關係，媒體預期原檔期那周末的美國電影市場將非常慘淡。該週末（2012年9月7日至9日）沒有任一部電影的票房能達到1000萬美元，所有電影票房加總僅達到6000萬美元，是十年來票房最差的週末。前一個紀錄發生在九一一袭击事件不久後的2001年9月21日至23日，那個週末只有5970萬美元的票房。 2012年4月，宣布卡特·伯韦尔將負責本片配樂。 2013年1月7日，本片於中國戲院舉行首映禮，眾演員出席現場。隨後本片於2013年1月11日在美國院線上映。 在美國，本片與《鬼屋大电影（英语：A Haunted House）》同期上映，《猎杀本·拉登》也在該週開始從有限上映轉為全國上映。《綜藝雜誌》指出，本片擁有明星陣容，但R級分級阻絕了年輕觀眾，預計本片將在首映週末收穫約2000萬美元。本片在星期五收穫670萬美元，週末三天總計1670萬美元，排名第三，表現不夠理想。 《風雲男人幫》獲得褒貶不一至負面為主的評價。根据评论聚合网站爛番茄汇总的206篇评论文章，31%的评论家给予该作正面评价，平均分數为5.00分（满分10分） 在Metacritic網站上，本片得到「褒貶不一或中庸」的綜合評分，獲得了40/100分（38位影評人）。據美國CinemaScore所進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「B+」。 由業界人士選出，列出尚未製作成電影的優秀劇本。 原文：Though it's stylish and features a talented cast, Gangster Squad suffers from lackluster writing, underdeveloped characters, and an excessive amount of violence. Gangster Squad (2013)- Financial Information. The Numbers. [2021-03-04]. （原始内容存档于2024-08-02） （英语）.  GANGSTER SQUAD (15). British Board of Film Classification. 2012-11-13 [2012-11-13] （英语）.  Box Office Mojo上《風雲男人幫》的資料（英文） FilmL.A. 2013 Feature Film Study (PDF). 2014-03-01 [2016-06-21]. （原始内容存档 (PDF)于2018-12-24） （英语）.  Goldstein, Patrick. L.A. Times' 'The Gangster Squad' sells to WB: The inside story. Los Angeles Times. 2008-11-08 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-01-27） （美国英语）.  Siegel, Tatiana. WB cops ‘Gangster Squad’. Variety. 2008-11-07 [2024-01-22] （美国英语）.  'Tales From the Gangster Squad' pinpoints its target. Los Angeles Times. 2010-11-11 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Goldstein, Patrick. 'Gangster Squad': When good guys acted like bad guys to save L.A.. Los Angeles Times. 2011-11-22 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-04-24） （美国英语）.  Oldham, Stuart. 2010 Black List: Best Unproduced Screenplays. Variety. 2010-12-13 [2024-01-23]. （原始内容存档于2014-05-08） （美国英语）.  The full 2010 Black List: The top unproduced screenplays in town. Los Angeles Times. 2010-12-13 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  McNary, Dave. Fleischer in talks for ‘Gangster’. Variety. 2010-12-01 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Miller, Daniel. The Business: Signed & Sealed — 7 Days of Deals. The Hollywood Reporter. 2010-12-07 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-01-23） （美国英语）.  Brodesser-Akner, Claude. Warner Bros. Offers Ben Affleck Tales From the Gangster Squad. Vulture. 2010-09-29 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-02-21） （英语）.  Brodesser-Akner, Claude. Fox Offers Wolverine 2 to Darren Aronofsky. Vulture. 2010-10-05 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-09-10） （英语）.  McNary, Dave. WB greenlights ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-03-30 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-01-23） （美国英语）.  Caranicas, Peter. Bookings & signings. Variety. 2011-08-23 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-01-23） （美国英语）.  McNary, Dave. Release date set for ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-09-28 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  McClintock, Pamela. ‘Gangster Squad’ Sets Theatrical Release Date. The Hollywood Reporter. 2011-09-28 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  McClintock, Pamela. Ben Affleck’s ‘Argo’ Release Moves Into Heart of Awards Season. The Hollywood Reporter. 2012-04-09 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Stewart, Andrew. WB anchors ‘Argo’ in Oct., bumps ‘Gangster’. Variety. 2012-04-10 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Zakarin, Jordan. ‘Gangster Squad’ Trailer Sees Ryan Gosling, Sean Penn and Josh Brolin Get Dangerous (Video). The Hollywood Reporter. 2012-05-09 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  Davis, Edward. “Every Kingdom Comes Up Bloody”: Trailer For ‘Gangster Squad’ Arrives Starring Sean Penn, Ryan Gosling & Josh Brolin. IndieWire. 2012-05-09 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  “Gangster Squad” To Hit Theaters On September 7. Warner Bros. 2012-05-14 [2024-01-22] （美国英语）.  Abramovitch, Seth. Sandra Bullock’s ‘Gravity’ Bumped to 2013 Release By Warner Bros.. The Hollywood Reporter. 2012-05-14 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Zakarin, Jordan. New ‘Gangster Squad’ Trailer: More Gosling, More Guns (Video). The Hollywood Reporter. 2012-07-11 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  Brevet, Brad. New 'Gangster Squad' Picture and International Trailer. ComingSoon.net. 2012-07-11 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Kroll, Justin. Thesps line up for ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-04-21 [2024-01-22]. （原始内容存档于2023-02-05） （美国英语）.  Sneider, Jeff; Kroll, Justin. Emma Stone rounds up ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-07-27 [2024-01-22]. （原始内容存档于2013-07-31） （美国英语）.  Kit, Borys. Michael Pena Joins Sean Penn, Ryan Gosling, Josh Brolin in ‘Gangster Squad’. The Hollywood Reporter. 2011-06-07 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  McNary, Dave. Anthony Mackie joins ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-06-10 [2024-01-22]. （原始内容存档于2016-09-25） （美国英语）.  McNary, Dave. Cranston added to ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-06-30 [2024-01-22]. （原始内容存档于2022-09-21） （美国英语）.  Giovanni Ribisi Joins Warner Bros' 'The Gangster Squad'. Deadline.com. 2011-07-07 [2024-01-22]. （原始内容存档于2023-02-11） （美国英语）.  Kroll, Justin. Frank Grillo cooks up 2 new roles. Variety. 2011-07-30 [2024-01-22]. （原始内容存档于2021-04-12） （美国英语）.  McNary, Dave. McCallany eyed for ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-07-14 [2024-01-22]. （原始内容存档于2022-07-03） （美国英语）.  McNary, Dave. Robert Patrick is so ‘Gangster’. Variety. 2011-07-28 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  McNary, Dave. Nick Nolte to ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-08-29 [2024-01-22]. （原始内容存档于2021-04-22） （美国英语）.  McNary, Dave; Sneider, Jeff. ‘The Killing’ star cops to ‘Gangster Squad’. Variety. 2011-08-09 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Kit, Borys. ‘Strike Back’ Star In Talks to Join ‘Gangster Squad’ (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2011-08-12 [2024-01-22]. （原始内容存档于2023-03-28） （美国英语）.  Sneider, Jeff. 'Boss' star joins 'Gangster Squad'. Variety. 2011-10-18 [2024-01-22]. （原始内容存档于2012-03-13） （美国英语）.  Production starts on 'Gangster Squad'. UPI. 2011-09-09 [2024-01-22]. （原始内容存档于2016-04-25） （英语）.  Verrier, Richard. Film on Iranian hostage ploy will be shot mostly in L.A.. Los Angeles Times. 2011-08-16 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-01-23） （美国英语）.  Fleischer, Ruben. Day 71 - That’s a wrap!!!. rubenfleischer.com. 2011-12-15 [2011-12-19]. （原始内容存档于2011-12-19） （美国英语）.  Kit, Borys. Mobsters Hit L.A. Streets. The Hollywood Reporter. 2012-06-12 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  Linthicum, Kate. L.A. councilmen tour Occupy LA encampment. Los Angeles Times. 2011-10-05 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-01-23） （美国英语）.  Verrier, Richard. On Location: Occupy L.A. upstages film production at City Hall. Los Angeles Times. 2011-11-30 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-01-27） （美国英语）.  Variety Staff. Secrets of the Chinese. Variety. 2012-07-23 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-01-24） （美国英语）.  'Gangster Squad' trailer highlights L.A. landmarks. Los Angeles Times. 2012-05-14 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-01-24） （美国英语）.  Verrier, Richard. L.A. River: A bankable star. Los Angeles Times. 2011-09-28 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Verrier, Richard. ISS going great guns in Hollywood. Los Angeles Times. 2011-12-06 [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  McNary, Dave. Warner Bros. regroups on PR for ‘TDKR’. Variety. 2012-07-23 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  McNary, Dave. WB to make ‘substantial’ donation to shooting victims. Variety. 2012-07-24 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-07-11） （美国英语）.  McNary, Dave; Sneider, Jeff. WB considering bumping ‘Gangster Squad’. Variety. 2012-07-25 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-03-04） （美国英语）.  McNary, Dave. Warners bumps ‘Gangster’. Variety. 2012-07-26 [2024-01-22]. （原始内容存档于2021-10-21） （美国英语）.  McNary, Dave. ‘Gangster’ reshooting as offlot production inches up. Variety. 2012-08-22 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Ford, Rebecca. Director Ruben Fleischer on ‘Gangster Squad’ Reshoots and Convincing Sean Penn to Star (Q&A). The Hollywood Reporter. 2013-01-11 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Ryan Gosling and Emma Stone Steam Up New Gangster Squad Trailer. E! Online. 2012-10-12 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-01-24）.  Sacks, Ethan. Ryan Gosling films ‘Gangster Squad’ reshoots in Los Angeles. New York Daily News. 2012-08-22 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Stewart, Andrew. Box Office: Slow weekend ahead for biz. Variety. 2012-09-07 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-01-24） （美国英语）.  Stewart, Andrew. ‘Possession’ tops worst frame since 2001. Variety. 2012-09-09 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Caranicas, Peter. Bookings & Signings. Variety. 2012-01-24 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-01-24） （美国英语）.  Gangster Squad - Original Score (2013). Soundtrack.Net. [2024-01-22]. （原始内容存档于2015-09-06） （英语）.  Exley, Jennifer. Ryan Gosling, Emma Stone, Josh Brolin Bring Hollywood Glamour to ‘Gangster Squad’ Premiere. The Hollywood Reporter. 2013-01-08 [2024-01-24]. （原始内容存档于2024-09-16） （美国英语）.  Stewart, Andrew. ‘Gangster Squad,’ ‘Zero Dark Thirty’ set to lead B.O.. Variety. 2013-01-11 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  Sullivan, Michael. Friday Box Office: ‘Zero Dark’ starts wide release on top with $9 mil; ‘Haunted,’ ‘Gangster’ vie for second with $6.7 mil. Variety. 2013-01-12 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  Sullivan, Michael. ‘Zero Dark’ commands top spot with $24 mil; ‘Haunted House’ scares ‘Gangster Squad’ for No. 2. Variety. 2013-01-13 [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25） （美国英语）.  Gangster Squad - Domestic Weekend. Box Office Mojo. [2024-09-16] （英语）.  爛番茄上《風雲男人幫》的資料（英文） Metacritic上《風雲男人幫》的資料（英文） Finke, Nikki. #1 ‘Zero Dark Thirty’ Widens For $24M, ‘Haunted House’ Beats Disappointing ‘Gangster Squad’ For #2; ‘Silver Linings’, ‘Lincoln’, ‘Life Of Pi’ Get Oscar Bumps. Deadline. 2013-01-13 [2024-03-18]. （原始内容存档于2018-06-30） （美国英语）.  需在“FIND CINEMASCORE”下面的搜索框输入电影原名“GANGSTER SQUAD”，页面会自动显示评分：CinemaScore. CinemaScore. [2024-03-16]. （原始内容存档于2018-01-02） （英语）.  https://web.archive.org/web/20131104005529/http://goldentrailer.com/awards.gta14.php 存档副本. [2024-01-28]. （原始内容存档于2024-02-26）.  互联网电影数据库（IMDb）上《Gangster Squad》的资料（英文） AllMovie上《Gangster Squad》的资料（英文） 爛番茄上《Gangster Squad》的資料（英文） Box Office Mojo上《Gangster Squad》的資料（英文） Metacritic上《Gangster Squad》的資料（英文）