Pink Venom

〈Pink Venom〉是韓國女子團體BLACKPINK作為第二張韓語正規專輯《BORN PINK》的先行曲，由YG娛樂與新視鏡唱片於2022年8月19日共同發行；这首歌被描述为一首融合了韩国传统乐器「玄鶴琴」的嘻哈歌曲，由泰迪和Danny Chung作詞，Ido、R. Tee和24作曲及編曲。 〈Pink Venom〉在商业上取得成功，并在告示牌全球二百强排行榜上连续两周位居榜首，成为她们在排行榜上的第一首单曲。在韩国，这首歌在告示牌的韩国歌曲排行榜上名列前茅，并在Circle數位單曲榜上排名第二。甚至成为第一首在澳大利亚ARIA单曲榜上登顶的K-POP组合歌曲，并在香港、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和台湾以及越南的排行榜上名列前茅；此外，伴随单曲发行的音乐视频同时上传到BLACKPINK的YouTube频道。它在24小时内获得了9040万次观看，成为2022年發布後24小时內最多觀看的音乐视频，並在釋出後29小時以後突破一億觀看次數，刷新了她們自身的紀錄。 2022年7月6日，YG娛樂宣布BLACKPINK已完成專輯收錄曲目的錄製，且證實在7月中旬將拍攝音樂錄影帶，並於8月發布。唱片公司也證實她們將舉辦作為K-POP女團史上規模最大的世界巡迴演唱會。 8月1日，YG娛樂透過BLACKPINK的官方社群媒體帳號發布專輯預告影片，同時宣布專輯先行單曲於8月發行，9月發行專輯，10月展開巡迴演唱會；唱片公司之後也證實已拍攝兩部做為該專輯之收錄曲音樂錄影帶，據經紀公司YG娛樂透露，新歌MV砸下歷代以來最高的製作費用。 2022年8月8日，在慶祝了團體成立6週年時，官方也正式宣布將於8月19日發行先行曲〈Pink Venom〉。 在正式宣佈即將釋出單曲後，她們開始了為期2週的宣傳期，8月11日，在BLACKPINK官方社群媒體帳號公布成員個人概念照。 8月12日，釋出首波成員個人概念預告片，隔日，釋出第二波成員個人概念預告片。 8月14日，公布團體概念照，並於隔日釋出全員概念預告片，說明她們被困住於一個玻璃箱內。8月16日，官方宣布團體將於發行當日舉行倒數直播。 8月17日，釋出音樂錄影帶預告片。8月18日，公布倒數一天海報。8月19日上午0時，公布將回歸海報，下午12時，舉行倒數直播，下午1時，正式發行單曲以及音樂錄影帶，同時也在YouTube Shorts舉辦先行曲舞蹈挑戰的活動"#PinkVenomChallenge"。 〈Pink Venom〉由泰迪·朴、Danny Chung作詞，泰迪、24、R. Tee、Ido作曲, 24、R. Tee、Ido編曲；这首歌被描述为一首嘻哈歌曲，融合了韩国传统乐器的使用，如玄琴；在乐谱方面，这首歌是用C大调以每分钟90拍的速度创作的；歌詞上，这首歌表达了BLACKPINK的自信和双重身份，既甜蜜又致命。在歌曲的标题上，JENNIE评论道：“由于‘粉红色’和‘毒液’有矛盾的形象，我们认为它们有点让人想起我们……它是粉红色的毒液，一种可爱的毒药，这是最能表达我们的歌词。”；其中歌词內更是插入了2005年蕾哈娜首张单曲〈Pon de Replay（英语：Pon de Replay）〉中的歌词“一个接一个，然后两个接两个”（英語：One by one, then two by two）。 製作團隊 BLACKPINK – 主唱 teddy – 作曲, 作詞 24 – 作曲, 编曲 R. Tee – 作曲, 编曲 Ido – 作曲, 编曲 Danny Chung – 作词 由The Black Label監製。 歌词引用 Rihanna - Lisa 歌唱部分, “One by one, then two by two” 50 cent - Lisa 饒舌部分, “Makes no sense, you couldn't get a dollar outta me” The Notorious B.I.G. - Jennie 歌唱部分, “Kick in the door, waving the coco” Taylor Swift - Rosé & Jisoo 歌唱部分，“Look what you made us do” 〈Pink Venom〉得到了音乐评论家的普遍好评：《纽约时报》的乔恩·卡拉曼尼卡（Jon Caramanica）说这首歌“有无政府状态的舒适感”，他补充说：“每四个小节，就会出现一种新方法——熟悉的K-POP弹性、松散的中东主题（英语：Middle Eastern music）、华丽的摇滚、西海岸嘻哈等等。它存在于极简主义超越哲学走向美学的地方。”；《NME》的塔努·拉吉（Tanu I. Raj）称赞这首歌是“大胆、有把握的创作”和“她们新时代的一個充滿希望的預演”。；Lauren Puckett-Pope 为《Elle》撰稿说：“这首歌很吸引人，但很混乱，是说唱、浮动人声的令人迷惑的混合， 和一个反落差的合唱，歌词中有几个精选的彩蛋。” 《Pitchfork》的亞歷克斯·拉莫斯（Alex Ramos）說這首歌“以其誇張的風格和影響力給人留下深刻印象”，並讚揚了對1990年代和2000年代歌詞的引用；《滾石》將其列為2022年百大歌曲列表中的第35位，稱這首歌是“令人難以置信的有趣的 raising-hell 國歌，充滿了80年代的頭髮金屬魅力”。 〈Pink Venom〉以2.121億次流媒體播放和36,000次下載量首次登上 《告示牌》全球二百大單曲榜榜首，成為BLACKPINK首次登上排行榜第一名，並在排行榜歷史上成為全球第二大每周流媒體播放總量。這首歌還在《告示牌》美國除外全球單曲榜中排名第一。在美國以1.981億流媒和27,000次下載在美國以外銷售，這首歌成為BLACKPINK繼〈Lovesick Girls〉之後的第二首獲得該成績的歌曲。憑藉這一點，BLACKPINK成為繼防彈少年團與小賈斯汀之後第三個在排行榜上獲得多項冠軍的藝人。这首歌连续第二周在两个排行榜上名列前茅，全球播放量为1.084亿次，下载量为7,000次，美国以外的播放量为9950万次，下载量为5,000次。 在韓國，〈Pink Venom〉空降Circle數字榜第22名，一周後，於2022年8月21日至27日排行榜爬升至第二名，使BLACKPINK擁有第七個排名前二的热门歌曲 ；在日本，這首歌於7月19日在Oricon每日數字單曲上排名第四。這首歌在8月15日至21日期間累積共計3,236次下載，在每週數字單曲榜上首次亮相第16位，並累積了3,068,603次串流，成為日本該週第29位最流行的歌曲。在澳大利亞，這首歌在澳大利亚唱片业协会單曲榜上於8月29日排名第一，使BLACKPINK成為第一個登上排行榜榜首的韓國流行音樂團體，也是自PSY憑藉〈江南Style〉以來首位登上榜首的韓國藝人。〈Pink Venom〉以第22名進入美國《告示牌》百大熱門榜，成為BLACKPINK在該榜單最高的成績，歌曲是該周數字專輯銷售排名第三與流媒體歌曲排名第九的歌曲。這首歌也首次在加拿大百大單曲榜上排名第四，在加拿大數字歌曲銷售榜上排名第二，成為BLACKPINK在該國的第一首熱門歌曲。 〈Pink Venom〉以790萬次播放在Spotify每日全球热门歌曲排行榜登上冠軍，成為第一首女团歌曲，以及第一首韓語歌曲登上此紀錄，也是在2022年由K-POP創下新紀錄外，迄今為止十年內由女歌手創造出其最高紀錄；發行後第二、三天仍在第一名位置，標記BLACKPINK寫下首個K-POP多天冠軍紀錄；在韓國，該單曲發行後在Melon、Genie等主要實時排行榜登上一位，在Melon每日排行榜更是登上第2名，成為在2022年由女歌手創下的新紀錄，另外在8月14-20日Circle數字榜，在僅剩不到兩天的周次中擠上第22名；〈Pink Venom〉在中國大陸取得商業性成功，橫掃該國最大音樂平台QQ音樂多個排行榜。 2022年8月17日發布了24秒的〈Pink Venom〉音樂錄影帶預告片，隨後於8月19日發布了音樂錄影帶，均在BLACKPINK的官方YouTube頻道上發布。同一天晚些時候發布了一段拍攝的幕後視頻。音樂錄影帶在短短3小時內達到2000萬次觀看、24小時內達到9040萬次觀看、29小時內達到1億次觀看，超過BLACKPINK的〈How You Like That〉2020年單日觀看次數最多的女性藝人視頻及音樂錄影帶最快達成1億次播放量的女性藝術家記錄。它還獲得在Youtube上2022年發佈後24小時內觀看次數最多的網絡影片第一名及歷來發佈後24小時內觀看次數最多的網絡影片第三名。 在音樂錄影帶的開頭，Jisoo穿著現代風格的韓服，在韓國樂器玄琴上彈奏出一段旋律，周圍是一排跪著的戴著VR耳機並高呼「BLACKPINK」的黑頭巾人物。然後，Jennie走在舖在一輛怪物卡車前的紅地毯上，她穿著純粹的血紅色禮服和黑色高跟鞋。Lisa從樹上摘下一個黑蘋果並吃掉了蘋果，而穿著乳膠迷你裙的Rosé從水體中取出一顆黑色的心。Lisa和Jennie一起饒舌，其中Lisa穿著短款籃球衫和牛仔工作服，頭戴漁夫帽，穿著街頭風格，Jennie穿著短款曼聯球衣，搭配珍珠項鍊和項鍊。在她們的歌詞中，Jisoo被描繪成了一個吸血鬼，而Rosé在一個點燃的洞穴中彈奏著電吉他。在合唱中，團體成員在不同的環境中一起表演舞蹈，包括肆虐的沙塵暴和叢林。 8月17日，YG娛樂透過官方SNS上傳了「Light Up The Pink」的海報。為紀念BLACKPINK回歸，用粉色照明讓世界各國的地標發光的活動。8月18日下午8時，從韓國的N首爾塔開始，日本的東京鐵塔、美國紐約的布魯克林大橋、洛杉磯聖莫尼卡的摩天輪、中國上海的白玉蘭廣場和泰國曼谷的中央世界購物商場將亮起粉紅色燈。BLACKPINK也將會在韓國時間8月28日於人氣歌謠 (SBS)打歌另外於同日美東時間於2022年MTV音乐录影带大奖首次表演此歌曲，為BLACKPINK首次也是南韓女子團體首位進軍VMA出演的韓國女團。《告示牌》為此評為第二佳頒獎典禮表演。 2022年告示牌全球二百大單曲榜冠軍歌曲列表（英语：List of Billboard Global 200 number ones of 2022） 2022年人氣歌謠冠軍列表（英语：List of Inkigayo Chart winners (2022)） 告示牌K-POP歌曲列表（英语：List of K-pop songs on the Billboard charts） 2022年澳大利亞冠軍單曲列表（英语：List of number-one singles of 2022 (Australia)） 2022年馬來西亞冠軍歌曲列表（英语：List of number-one songs of 2022 (Malaysia)） 2022年新加坡冠軍歌曲列表（英语：List of number-one songs of 2022 (Singapore)） 發布後24小時內觀看次數最多的網路影片列表 2022年M Countdown冠軍列表 2022年Show Champion冠軍列表（英语：List of Show Champion Chart winners (2022)） BLACKPINK’s History-Making Accomplishments: A Timeline. mtv. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-09-02）.  블랙핑크, 8월 완전체 컴백 확정..새 앨범 녹음 작업 막바지(공식). Herald Pop. 2022-07-06 [2022-08-01]. （原始内容存档于2022-07-06） （韩语）.  Robinson, Ellie. Blackpink share snippet of fiery new song in 'Born Pink' teaser video. NME. 2022-07-31 [2022-08-01]. （原始内容存档于2022-08-01）.  BLACKPINK, BLACKPINK - 'BORN PINK' ANNOUNCEMENT TRAILER, [2022-07-31], （原始内容存档于2022-09-04） （韩语）  YG 측 "블랙핑크 컴백, 역대급 수식어 걸맞는 대형 프로젝트 될 것". Naver. 2022-07-31 [2022-08-01]. （原始内容存档于2022-08-02） （韩语）.  Blackpink – Pre-Release Single 'Pink Venom' Release Poster. YG Life. [2022-08-07]. （原始内容存档于2022-08-07） （美国英语）.  @BLACKPINK. #BLACKPINK Pre-Release Single ‘Pink Venom’ Release Poster. Twitter. [2022-08-07]. （原始内容存档于2022-08-08） （英语）.  Twitter上的主海報： @BLACKPINK. #BLACKPINK 'Pink Venom' Title Poster. Twitter. [2022-08-10]. （原始内容存档于2022-10-08） （英语）.  @BLACKPINK. #BLACKPINK 'Pink Venom' Title Poster #2. Twitter. [2022-08-11]. （原始内容存档于2022-08-16） （英语）.  Starr Bowenbank. Blackpink Unveils 'Pink Venom' Title Posters Ahead of New Song's Release. 告示牌. [2022-08-10]. （原始内容存档于2022-08-18）.  Blackpink tease 'Pink Venom' with new posters ahead of next week's release. NME. 2022-08-11 [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-08-12）.  YouTube上的BLACKPINK成員個人概念預告影片： BLACKPINK, BLACKPINK - 'Pink Venom' JISOO Concept Teaser, [2022-08-11], （原始内容存档于2022-08-23） （韩语）  BLACKPINK, BLACKPINK - 'Pink Venom' JENNIE Concept Teaser, [2022-08-11], （原始内容存档于2022-09-08） （韩语）  BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ ROSÉ Concept Teaser, [2022-08-12], （原始内容存档于2022-08-23） （韩语）  BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ LISA Concept Teaser, [2022-08-12], （原始内容存档于2022-08-23） （韩语）  YouTube上的第二波BLACKPINK成員個人概念預告影片： BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ LISA Concept Teaser #2, [2022-08-12], （原始内容存档于2022-08-23） （韩语）  BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ ROSÉ Concept Teaser #2, [2022-08-12], （原始内容存档于2022-08-30） （韩语）  BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ JENNIE Concept Teaser #2, [2022-08-13], （原始内容存档于2022-08-30） （韩语）  BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ JISOO Concept Teaser #2, [2022-08-13], （原始内容存档于2022-08-30） （韩语）  Hanbin Kim. 블랙핑크, 'Pink Venom' 개인 티저 영상 최초 공개..."압도적 카리스마". Onews. 2022-08-12 [2022-08-16]. （原始内容存档于2022-08-12） （韩语）.  Jeong Da-bin. 역시 블랙핑크, 독보적 콘셉트 담은 '핑크 베놈' 개인 티저 영상 공개. Sedaily. 2022-08-12 [2022-08-16]. （原始内容存档于2022-08-12） （韩语）.  Blackpink – ‘Pink Venom’ Credit Poster. YG Life. [2022-08-16]. （原始内容存档于2022-08-13）.  @BLACKPINK. #BLACKPINK ‘Pink Venom’ Credit Poster. Twitter. [2022-08-13]. （原始内容存档于2022-08-23） （英语）.  Starr Bowenbank. Blackpink Is Ready to Shatter the Box in ‘Pink Venom’ Concept Teaser: Watch. Billboard. 2022-08-15 [2022-08-16]. （原始内容存档于2022-08-15）.  BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ Concept Teaser, [2022-08-14], （原始内容存档于2022-08-30） （韩语）  @BLACKPINK. #BLACKPINK 'Pink Venom' Countdown Livestream. Twitter. [2022-08-15]. （原始内容存档于2022-09-08） （英语）.  Rhian Daly. Blackpink share striking teaser for ‘Pink Venom’ music video. NME. 2022-08-16 [2022-08-16]. （原始内容存档于2022-08-18）.  BLACKPINK, BLACKPINK - ‘Pink Venom’ M/V TEASER, [2022-08-16], （原始内容存档于2022-09-08） （韩语）  @BLACKPINK. #BLACKPINK ‘Pink Venom’ D-1 Poster. Twitter. [2022-08-17]. （原始内容存档于2022-08-18） （英语）.  @BLACKPINK. #BLACKPINK ‘Pink Venom’ D-DAY Poster. Twitter. [2022-08-18]. （原始内容存档于2022-08-22） （英语）.  BLACKPINK, BLACKPINK - 'Pink Venom' Countdown Livestream, [2022-08-19], （原始内容存档于2022-08-19） （韩语）  Mier, Tomás; Bouza, Kat. Blackpink Unleash ‘Pink Venom’ on Comeback Single Ahead of New Album ‘Born Pink’. Rolling Stone. 2022-08-19 [2022-08-19]. （原始内容存档于2022-08-30）.  @Blackpink. Pink Venom Credit Poster (推文). 2022-08-13 [2022-08-15] –通过Twitter.  Herman, Tamar. ‘It’s lovely poison’: Blackpink’s Jennie on Pink Venom, group’s new single. South China Morning Post. 2022-08-19 [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-21） （英语）.  BLACKPINK Pink Venom. Tunebat. [2022-08-19]. [失效連結] Puckett-Pope, Lauren. Blackpink’s New Single ‘Pink Venom’ Finds Power in Contradiction. Elle. 2022-08-19 [2022-08-19]. （原始内容存档于2022-08-21） （美国英语）.  Dailey, Hannah. BLACKPINK Interpolates a Rihanna Song in Their New Single ‘Pink Venom’: Here’s What Fans Are Saying. Billboard. 2022-08-19 [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-22） （美国英语）.  Raj, Tanu I. BLACKPINK enter an world-conquering era with unapologetic new single ‘Pink Venom’. NME. 2022-08-19 [2022-08-19]. （原始内容存档于2022-08-19）.  Caramanica, Jon; Ganz, Caryn; Zoladz, Lindsay. Blackpink’s Genre-Hopping Return, and 8 More New Songs. The New York Times. 2022-08-19 [2022-08-24]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2022-09-01） （美国英语）.  What Do Blackpink’s New 'Pink Venom' Lyrics Really Mean?. ELLE. 2022-08-19 [2022-08-24]. （原始内容存档于2022-08-21） （美国英语）.  Ramos, Alex. Blackpink - Born Pink. Pitchfork. September 21, 2022 [September 21, 2022]. （原始内容存档于September 21, 2022）.  The Top 100 Best Songs of 2022. 滾石. December 5, 2022 [December 5, 2022]. （原始内容存档于December 5, 2022）.  The 25 Best K-Pop Songs of 2022: Staff Picks. 告示牌. December 20, 2022 [December 20, 2022]. （原始内容存档于December 21, 2022）.  From Pink Venom To Hype Boy, These 10 K-Pop Music Videos Served Major Fashion In 2022. Elle印度（英语：Elle (India)）. December 26, 2022 [December 26, 2022]. （原始内容存档于December 26, 2022）.  Ye Eun, Kim. These Are the Best K-Pop Songs and Music Videos of 2022. Hypebae. December 27, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  Amanda, Yeo. 14 Of The Best, Most Influential K-Pop Performances Of 2022. Mashable India. December 24, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  Hong, Yoo. 2022 highlights of K-Pop. 韩国先驱报. December 26, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  Hong, Yoo. The best K-pop songs of 2022, from Hype Boy to That That and Wild Flower. 國家報. December 29, 2022 [December 29, 2022]. （原始内容存档于December 29, 2022）.  Nandini, Chakrabarti. The Telegraph lookback at top 20 K-Pop hits of the year. 每日电讯报（英语：The Telegraph (India)）. December 26, 2022 [December 27, 2022]. （原始内容存档于December 27, 2022）.  The 22 best songs of 2022. Time Out. December 6, 2022 [December 23, 2022]. （原始内容存档于December 7, 2022）.  Trust, Gary. BLACKPINK's 'Pink Venom' Blasts in at No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard. August 29, 2022 [August 29, 2022]. （原始内容存档于August 29, 2022）.  Trust, Gary. BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Tops Billboard Global Charts For Second Week. 告示牌. September 6, 2022 [September 6, 2022]. （原始内容存档于2022-09-07）.  Digital Chart – Week 34 of 2022. Circle Chart. [August 25, 2022]. （原始内容存档于2022-08-30） （韩语）.  Digital Chart – Week 35 of 2022. Circle Chart. [September 1, 2022]. （原始内容存档于2022-09-05） （韩语）.  デイリー　デジタルシングル（単曲）ランキング 2022年08月19日付 [Daily Digital Single ranking August 19, 2022]. Oricon. [August 29, 2022]. （原始内容存档于August 20, 2022） （日语）.  週間　デジタルシングル（単曲）ランキング 2022年08月29日付 [Weekly Digital Single ranking August 29, 2022]. Oricon. [August 29, 2022]. （原始内容存档于August 24, 2022） （日语）.  週間　ストリーミングランキング 2022年08月29日付 [Weekly Streaming ranking August 29, 2022]. Oricon. [August 29, 2022]. （原始内容存档于August 24, 2022） （日语）.  Blackpink make ARIA Chart history. Australian Recording Industry Association. August 26, 2022 [August 26, 2022]. （原始内容存档于2022-08-26）.  Lipshutz, Jason. How BLACKPINK Lit Up Five Continents and Executed a No. 1 Global Debut. Billboard. August 30, 2022 [August 30, 2022]. （原始内容存档于2022-09-01）.  "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [August 29, 2022].（英語）. Bowenback, Starr. BLACKPINK Takes Blinks Behind the Scenes of ‘Pink Venom’ Video: Watch. Billboard. 2022-08-19 [2022-08-19]. （原始内容存档于2022-09-05） （英语）.  K-pop group Blackpink impresses with single ‘Pink Venom’ ahead of their new album Born Pink. Images. 2022-08-18 [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-20） （英语）.  Spangler, Todd. Blackpink ‘Pink Venom’ Scores Biggest YouTube Music Video Premiere of 2022. Variety. 2022-08-22 [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-08-22） （英语）.  Pink Venom: BLACKPINK’s pre-release song hits new milestones on YouTube and Spotify; Find out. Pinkvilla. 2022-08-21 [2022-08-21]. （原始内容存档于2022-09-02） （英语）.  BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Just Set a New YouTube Record. Billboard. 2022-08-22 [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-09-04） （英语）.  Hess, Liam. Blackpink’s “Pink Venom” Video Is a Fashion Thrillride. Vogue. 2022-08-21 [2022-08-21]. （原始内容存档于2022-09-02） （英语）.  Jang, In-young. 거문고 만났다…블랙핑크, 선공개곡 '핑크 베놈' MV 티저 [I met Geomungo... Black Pink, pre-released song 'Pink Venom' MV teaser]. n.news.naver.com. 2022-08-17 [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-17） （韩语）.  @ygent_official. #Blackpink ‘Pink Venom’ [Light Up The Pink] Campaign 2022 (推文). 2022-08-16 [2022-08-17] –通过Twitter.  Kim, Su-jeong. ko:블랙핑크 컴백 맞아 서울-뉴욕-방콕에 핑크빛 켜진다 [In celebration of Blackpink's comeback, pink lights are lit in Seoul, New York, and Bangkok.]. n.news. 2022-08-17 [2022-08-17]. （原始内容存档于2022-08-17）.  BLACKPINK「Pink Venom」活動預告！ 東京鐵塔、上海白玉蘭廣場也變成粉紅色. 2022-08-17 [2022-08-17]. 原始内容存档于2022-09-11 （中文）.  Ji, Min-kyung. ‘인기가요’ 뉴진스, 1위 트로피 추가..블랙핑크·트와이스·아이브 컴백 [종합] [‘Inkigayo’ New Jeans, 1st place trophy added... Blackpink·Twice·Ive comeback [General]]. OSEN. August 28, 2022 [August 28, 2022]. （原始内容存档于2022-08-28） –通过Naver （韩语）.  Blackpink, Jack Harlow, Lizzo, And Måneskin Will Perform At The VMAs. MTV. 2022-08-15 [2022-08-15]. （原始内容存档于2022-08-15） （英语）.  Lynch, Joe. All the 2022 VMAs Performances, Ranked. Billboard. August 29, 2022 [August 28, 2022]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Bowenbank, Starr. Here Are the 2022 MAMA Awards Winners: Full List. Billboard. November 29, 2022 [November 29, 2022]. （原始内容存档于November 29, 2022）.  Bowenbank, Starr. BTS, J-Hope, BLACKPINK & More Nominated for 2022 MAMA Awards. Billboard. October 23, 2022 [October 23, 2022]. （原始内容存档于October 23, 2022）.  Szalai, Georg. Harry Styles Leads Nominations for MTV EMAs. The Hollywood Reporter. October 12, 2022 [October 12, 2022]. （原始内容存档于October 12, 2022）.  「MTV VMAJ 2022」各部門の受賞作品発表 [Award-winning works in each category of "MTV VMAJ 2022" announced!]. MTV Japan. October 14, 2022 [October 14, 2022]. （原始内容存档于October 14, 2022） （日语）.  MTV VMAJ 2022 投票フォーム [MTV VMAJ 2022 Voting Form]. MTV Japan. October 14, 2022 [October 14, 2022]. （原始内容存档于October 14, 2022） （日语）.  NRJ Music Awards 2022: David Guetta et Orelsan en tête des nominations [NRJ Music Awards 2022: David Guetta and Orelsan lead the nominations]. Le Parisien. October 10, 2022 [October 10, 2022]. （原始内容存档于October 10, 2022） （法语）.  Grein, Paul. Bad Bunny & Harry Styles Are Top Music Nominees at 2022 People’s Choice Awards: Full List. Billboard. October 25, 2022 [October 25, 2022]. （原始内容存档于October 25, 2022）.  The Artist of this Year - Global Digital Music Nominees. Circle Chart Music Awards. December 17, 2022 [December 17, 2022]. （原始内容存档于December 17, 2022）.  Mathew, Ilin. Golden Disc Awards 2023 Performers, Presenters, Nominees, and More. International Business Times. January 2, 2023 [January 2, 2023]. （原始内容存档于January 2, 2023）.  Paul, Larisha. Harry Styles, Lizzo, Taylor Swift Dominate 2023 iHeartRadio Music Awards Nominations. Rolling Stone. January 11, 2023 [January 11, 2023]. （原始内容存档于January 11, 2023）.  Oh, Seung-hyun. 블랙핑크, 컴백과 동시에 1위→예나·최성민 남매 커버 무대 (쇼챔피언)[종합] [Blackpink wins 1st place at the same time as comeback → Yena and Choi Seong-min Sibling Cover Stage (Show Champion) [General]]. Xports News. 2022-08-24 [2022-08-24]. （原始内容存档于2022-08-29） –通过Naver.  Park, Pan-seok. ‘엠카’ 블랙핑크, 방송 출연 없이 ‘핑크베놈’ 1위..아이브・더보이즈 컴백[종합] ['Mcar' Blackpink, 'Pink Venom' wins 1st place without appearing on TV... Ive・The Boyz comeback [General]]. OSEN. August 25, 2022 [August 25, 2022]. （原始内容存档于August 29, 2022） （韩语）.  Lee, Deok-haeng. '엠카' 블랙핑크, 아이브 누르고 1위..2주 연속 정상 [★밤TView] ['Mcar' Blackpink beats Ive to take 1st place.. 2 weeks in a row [★NightTView]]. Star News. September 1, 2022 [September 1, 2022]. （原始内容存档于September 1, 2022） –通过Naver （韩语）.  Hwang, Soo-yeon. '엠카' 블랙핑크, 아이브 꺾고 3주 연속 1위…강타·김재환 컴백 [종합] ['Mcar' Blackpink, beats Ive to take 1st place 3 weeks in a row... Kangta·Kim Jaehwan comeback [Overall]]. X Sport News. September 8, 2022 [September 8, 2022]. （原始内容存档于September 14, 2022） –通过Naver （韩语）.  Kang, Joo-il. 블랙핑크, ‘인기가요’ 1위···음악방송 4관왕 [Blackpink, ‘Inkigayo’ 1st place... 4 awards on music shows]. Sports Kyunghyang. September 4, 2022 [September 4, 2022]. （原始内容存档于September 5, 2022） –通过Naver （韩语）.  ‘인기가요’ 블랙핑크, 출연 없이 1위…강타 컴백→최유정 솔로 데뷔(종합) ['Inkigayo' Black Pink, 1st place without an appearance... Kangta comeback → Choi Yoo-jung's solo debut (comprehensive)]. Newsen. September 18, 2022 [September 18, 2022]. （原始内容存档于September 21, 2022） –通过Naver （韩语）.  '인기가요' 블랙핑크, 컴백하자마자 1위 '핑크베놈' 트리플크라운..엔믹스 컴백 [종합] ['Inkigayo' BLACKPINK, #1 'Pink Venom' Triple Crown as soon as they comeback..Nmix comeback [General]]. Osen. September 25, 2022 [September 25, 2022]. （原始内容存档于January 11, 2023） –通过Naver （韩语）.  @melon. 8월 4주차 '멜론 주간인기상’ 결과발표 [Announcement of results of 'Melon Weekly Popularity Award' in the 4th week of August] (推文). August 29, 2022 [August 29, 2022]. （原始内容存档于August 30, 2022） –通过Twitter.  @melon. 9월 1주차 '멜론 주간인기상’ 결과발표 [Announcement of results of 'Melon Weekly Popularity Award' in the 1st week of September] (推文). September 5, 2022 [September 6, 2022]. （原始内容存档于September 6, 2022） –通过Twitter （韩语）.  https://twitter.com/melon/status/1573236135614353409. Twitter. [2022-10-02] （中文）.  外部链接存在于|title= (帮助) Billboard Argentina Hot 100 – Week of September 3, 2022. Billboard Argentina. [September 1, 2022]. （原始内容存档于2022-08-31）.  ARIA Top 50 Singles Chart. ARIA. 2022-08-29 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-08-30）.  "Austriancharts.at – Blackpink – Pink Venom". Ö3 Austria Top 40. （德語）. Blackpink Chart History (Brazil Songs). Billboard. [August 29, 2022]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Blackpink Chart History (Croatia Songs). Billboard. [August 29, 2022]. （原始内容存档于2022-08-30）.  "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入202234检索. （捷克語）. "Blackpink: Pink Venom". Musiikkituottajat. （芬蘭語）. Top Singles (Week 34, 2022). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [August 29, 2022]. （原始内容存档于2022-09-05） （法语）.  "Blackpink – Pink Venom". GfK Entertainment charts. Retrieved 2022-08-26. （德語）. "Blackpink – Chart history". Billboard. Retrieved 2022-08-30. （英語）. IFPI Charts. ifpi.gr. [September 21, 2022]. （原始内容存档于September 21, 2022）.  Blackpink Chart History (Hong Kong Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）. IMI International Top 20 Singles for week ending 29th August 2022 | Week 34 of 52. IMIcharts.com. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-29）.  Blackpink Chart History (India Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Blackpink Chart History (Indonesia Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. （英語）. Top Singoli – Classifica settimanale WK 34. FIMI. [2022-08-27]. （原始内容存档于2020-02-04） （意大利语）.  "Blackpink Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [August 31, 2022].（英語）. Oricon Top 50 Combined Singles: 2022-09-05. Oricon. [September 2, 2022]. （原始内容存档于2022-09-02） （日语）.  2022 34-os savaitės klausomiausi (Top 100). AGATA. 2022-08-26 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-09-02） （立陶宛语）.  Blackpink Chart History (Luxembourg Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Blackpink Chart History (Malaysia Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-09）.  Blackpink Chart History (Mexico Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Dutch Single Tip 27/08/2022. dutchcharts.nl. [2022-08-27]. （原始内容存档于2022-08-26） （荷兰语）.  NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. 2022-08-29 [2022-08-27]. （原始内容存档于2022-09-04）.  Blackpink Chart History (Philippines Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Blackpink Chart History (Peru Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  "Portuguesecharts.com – Blackpink – Pink Venom". AFP Top 100 Singles. （英語）. Blackpink Chart History (Romania Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  RIAS Top Charts Week 34 (19 - 25 Aug 2022). RIAS. 2022-08-30 [August 23, 2022]. （原始内容存档于August 30, 2022）.  Blackpink Chart History (Singapore Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  ČNS IFPI. IFPI ČR. [2022-08-29]. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202234 into search. （原始内容存档于2020-11-03）.  Local & International Streaming Chart Top 100 Week 34-2022. The Official South African Charts. RISA. [September 2, 2022]. （原始内容存档于2022-09-07）.  Digital Chart – Week 34 of 2022. Circle Chart. [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-30） （韩语）.  Blackpink Chart History (South Korea Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Top 100 Canciones: Semana 34. Productores de Música de España. [2022-08-30]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Veckolista Heatseeker, vecka 34. Sverigetopplistan. [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-09-02）.  "Swisscharts.com – Blackpink – Pink Venom". Swiss Singles Chart. （英語）. Blackpink Chart History (Taiwan Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  Blackpink Chart History (Turkey Songs). Billboard. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-30）.  "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）. "Blackpink Chart History (Hot 100)". Billboard. [2022-08-29].（英語）. "Blackpink Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2022-10-11].（英語）. Blackpink Chart History (World Digital Song Sales). Billboard. [2022-08-30]. （原始内容存档于2019-12-11）.  Billboard Vietnam Hot 100 – Week of September 1, 2022. Billboard Việt Nam（英语：Billboard Việt Nam）. [September 1, 2022]. （原始内容存档于September 1, 2022） （越南语）.  Digital Chart – September 2022. Circle Chart. [October 6, 2022]. （原始内容存档于2022-09-08） （韩语）.  Billboard Global 200 – Year-End 2022. 告示牌. [December 1, 2022]. （原始内容存档于December 1, 2022）.  2022 Digital Chart. Circle Chart. [January 13, 2022]. （原始内容存档于January 13, 2023）.  Billboard Vietnam Hot 100 Top Songs of 2022. 越南告示牌（英语：Billboard Việt Nam）. [December 30, 2022]. （原始内容存档于December 30, 2022）.  Cumulative sales of "Pink Venom" from China's three major music platforms as of September 2022: Pink Venom - QQ. QQ音乐. [August 26, 2022]. （原始内容存档于2022-09-20）.  Pink Venom - KuGou. KuGou. [August 26, 2022]. （原始内容存档于2022-09-20）.  Pink Venom - Kuwo. Kuwo. [August 26, 2022]. （原始内容存档于2022-09-22）.  Cumulative worldwide sales of "Pink Venom": Trust, Gary. BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Blasts in at No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard. August 29, 2022 [August 29, 2022]. （原始内容存档于August 29, 2022）.  Trust, Gary. BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Tops Billboard Global Charts For Second Week. Billboard. September 6, 2022 [September 6, 2022]. （原始内容存档于2022-09-07）.  Trust, Gary. Harry Styles’ ‘As It Was,’ BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Rule Billboard Global Charts. Billboard. September 12, 2022 [September 12, 2022]. （原始内容存档于2022-09-22）.  Rutherford, Kevin. BLACKPINK Achieves This First-Time Feat on Streaming Songs Chart With ‘Pink Venom’. 告示牌. September 1, 2022 [September 1, 2022]. （原始内容存档于2022-10-09）.  Pink Venom Sales:*週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2022年08月29日付（2022年08月15日～2022年08月21日). Oricon. [September 15, 2022]. （原始内容存档于August 24, 2022） （日语）.  週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2022年09月05日付（2022年08月22日～2022年08月28日）. Oricon. [September 15, 2022]. （原始内容存档于August 31, 2022） （日语）.  週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2022年09月12日付（2022年08月29日～2022年09月04日）. Oricon. [September 15, 2022]. （原始内容存档于September 7, 2022） （日语）.  Pink Venom. Radio Date. [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-08-26）.  Top 40/M Future Releases. All Access. [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25）.