神探阿蒙

《神探阿蒙》（英語：Monk，香港译《神探阿蒙》，台湾译《神經妙探》）是由安迪·布雷克曼（英语：Andy Breckman）創作的美國刑偵調查（英语：Police procedural）喜劇劇情（英语：Comedrama）電視劇，於2002年7月12日至2009年12月4日在USA電視台播出。 標題主角艾德里安·蒙克（英语：Adrian Monk）是前任舊金山警察局警探，對細節有着超乎尋常的注意力和記憶力，其刑偵破案能力在警界首屈一指。他在愛妻逝世後因心理問題停職，目前以提供案件顧問和私家偵探服務爲生。蒙克同時有着嚴重的强迫症和大量恐惧症，對事物的整潔程度異常吹毛求疵。 本劇以輕鬆幽默的喜劇探案風格獲得評論家好評和觀衆的高人气，並獲得8項艾美獎、1座金球獎等等重要電視獎項，提升USA電視台知名度。[來源請求] 蒙克此前是舊金山警察局凶殺科警探，因其超乎常人的觀察和斷案能力在警界聲名顯赫。劇集開始前4年，他的愛妻楚迪遭遇汽車炸彈暗殺身亡，使其强迫症和恐惧症變本加厲，窩居數年閉門不出。蒙克在護士舍羅娜·弗萊明的幫助下走出家門，成爲警察局特別顧問，協助調查棘手命案。 第三季中期，舍羅娜的扮演者比蒂·施拉姆（英语：Bitty Schram）据称因“創意上的分歧”離開劇組，其角色也搬回新澤西州與前夫複合。隨後在第三季第10集《阿蒙與紅鯡魚》中，特蕾勒·霍華德（英语：Traylor Howard）飾演的單親媽媽委托人娜塔莉·提戈接替舍羅娜成爲蒙克的新助手。 旧金山警察局警監利蘭·施托特邁爾和其副手警督蘭迪·迪舍對蒙克的態度，從最開始的不信任慢慢轉變爲親切的戰友關係，而他也在偵破一起又一起 起案件的同時，時刻注意收集與妻子遇害案件有關的可能綫索。 蒙克難以忍受任何不對稱或不整潔，然而他對細節超乎常人的關注和記憶也是其屢破奇案的關鍵。强迫症之外，蒙克懼怕上百種常見事物，如牛奶、動物、人群等等，同時還表現出部分自閉症症狀，盡可能避免人群聚集的場合。 劇集衆多客串演員亦受廣泛好評，其中包括飾演蒙克哥哥（英语：List of Monk characters#Ambrose Monk）的約翰·圖爾圖羅、其頭號粉絲瑪茜·梅文（英语：List of Monk characters#Marci Maven）的莎拉·西爾弗曼、蒂姆·克里、威利·尼爾森、蒂姆·達利、奧萊克·克魯帕（英语：Olek Krupa）、KoЯn、史努比狗狗等等影視音樂明星。 艾德里安·蒙克（英语：Adrian Monk）（又譯蒙艾恩）（Adrian Monk）（又譯蒙艾恩）—— 托尼·舍盧卜飾 蒙克從小便有一系列强迫症和恐懼症，現在是舊金山警察局最出色的警探。數年前愛妻的遇害令其精神幾近崩潰，生活無法自理，並因心理問題被無限期停職。在前後兩任私人護士/助理的幫助下，他慢慢試著找回曾經的狀態，開辦私家偵探事務所，舊日警局同僚也時常找其咨詢棘手案件。 雖然蒙克總是吹毛求疵、神經兮兮並當衆出糗，但也正是這種對細節超乎常人的關注和記憶，使他具有不可望其項背的破案能力，成爲警界傳奇——蒙克能隨意指出細小事物間相互矛盾之處，從不相干的尋常事物間找出關聯，讀份報紙能破獲兩三起本地甚至異國懸案。 蒙克有一份按序列舉上百項惧怕事物的清單，全八季中由103項增至312項。下面按序列出其十大懼怕事物，其餘不完全統計不分先後。 十大懼怕事物： 牙醫 針（英语：Trypanophobia） 蛇（英语：Ophidiophobia） 病菌（英语：Germophobia） 高 人群 死亡（英语：Necrophobia） 閃電（英语：Astraphobia） 電梯 蘑菇 其他： 霸凌 巴士 冰雹 冰川 塵土 觸摸（英语：Haphephobia） 船 蛋白 的士 低因咖啡 動物廢氣 洞穴 飛機 粉筆 風（英语：Ancraophobia） 封閉空間 負鼠 改變（英语：Neophobia） 感染（英语：Nosophobia） 公開演講（英语：Glossophobia） 狗 海嘯 河 黑暗 烘乾機棉絨 猴子 虎 灰塵 混和蔬菜 混亂 火車（英语：Siderodromophobia） 貨車 激光 駕駛（英语：Vehophobia） 脚 接吻 恐懼（英语：Phobophobia） 口琴 令父親失望 裸體 麻風病人 貓 毛毯 蜜蜂（英语：Melissophobia） 木偶 木炭 内衣 黏液 牛奶 牛仔競技表演 嘔吐 瓢蟲（英语：Entomophobia） 橋（英语：Gephyrophobia） 青蛙（英语：Ranidaphobia） 缺點 生育（英语：Tokophobia） 食物攪拌器 鼠（英语：Musophobia） 隧道 梯子 兔 吐唾沫 危險 小丑 新地方 藥片 醫院（英语：Nosocomephobia） 圓形物體 云 髒手 蜘蛛 子彈 自然 足球騷亂 “濕紙巾！濕紙巾！濕紙巾！……”（"Wipe! Wipe! Wipe!……"） 蒙克意外接觸他人身體或其他不潔物品後，彈着手指焦急地向助手討要濕紙巾。 “是這樣的……”（"Here is the thing……"） 蒙克向人解釋自己的怪癖，以拒絕他人合理要求時的開頭語。 “你以後會感謝我的。”（"You'll thank me later."） 蒙克强迫症發作，不分場合“幫人保持整潔”時的結語——儘管幾乎從未有人爲此感謝他。 “（凶手）就是他/她。”（"He/She is the guy."） 蒙克憑細節和經驗忽然認定嫌疑犯時的口頭禪。 “我（剛剛）把案子給破了。”（"I (just) solved the case."） 蒙克在不經意間受到身邊事物啓發，想通案件動機和手法時的標志性話語。 “一切都是相關的。”（"It's all connected."） 蒙克總能在不相干的事物間找出關聯，進而破解案情。 “案發經過是這樣的……”（"Here is what happened……"） 蒙克想通案件，向人解釋案發經過的開頭語。 “這是天賦，也是詛咒。”（"It's a gift, and a curse."） 蒙克就自己對細節有着超常注意力和記憶力的感慨，尤其是在他被人羡慕或恭維超常之處的時候。 舍羅娜·弗萊明（英语：Sharona Fleming）（又譯費沙朗）（Sharona Fleming）—— 比蒂·施拉姆（英语：Bitty Schram）飾 蒙克在劇中的第一任私人護士兼助理，受雇幫其度過每一天。儘管她與旁人一樣，常常為他的神經質所抓狂，屢次（揚言）辭職走人，卻又不忍離開蒙克，而他也時常擔心與各式男性交往的舍羅娜。她在第三季中期帶着儿子本吉重返新澤西州與前夫複合，两人於第八季再度分居。 娜塔莉·提戈（英语：Natalie Teeger）（又譯戚那德 或 黎坦尼）（Natalie Teeger）—— 特蕾勒·霍華德（英语：Traylor Howard）飾 蒙克的第二任私人助理，之前在餐廳工作。出身大戶人家，因婚姻事宜與家長不和而離家生活，從事過多份不同工作。其海軍丈夫在科索沃戰爭中喪生於飛行事故，兩人育有一女朱莉。 第三季第10集《阿蒙與紅鯡魚》中，娜塔莉委托蒙克調查自家入室盜竊案，結案時因欣賞他而決定成爲其新任私人助理——如前任舍羅娜一樣負責照顧蒙克日常生活中的一切。 利蘭·施托特邁爾（英语：Leland Stottlemeyer）警監（又譯史利蘭）（Capt. Leland Stottlemeyer）—— 泰德·樂文（英语：Ted Levine）飾 舊金山警察局警監，蒙克昔日上司、搭檔和長年好友，常常找其協助案件調查，而他確實從未令利蘭失望。他非常欣賞蒙克的才能，卻也常常為其神經質尷尬抓狂。利蘭與妻子感情不合，兩人經過多年婚姻諮商後於第四季离婚。 蘭迪·迪舍（英语：Randy Disher）警督（又譯偉庭 或 迪沙 或 狄偉庭）（Lt. Randy Disher）—— 傑森·格雷-斯坦福（英语：Jason Gray-Stanford）飾 舊金山警察局年輕警督，利蘭的副手及忠實跟班，抓住一切機會支持鼓勵略爲自負的上司。他喜歡賣關子、異想天開，總是不夠沉著冷靜。平日愛結識女性，多次向舍羅娜表達愛慕之情。蘭迪熱愛搖滾樂，組過樂隊，錄過專輯，然而並不受大家歡迎。第六季中特地為蒙克寫詞作曲，準備在其葬禮上親自彈唱，得知蒙克假死後特別失望。 查爾斯·克羅格（英语：List of Monk characters#Charles Kroger）醫生（又譯高醫生）（Dr. Charles Kroger）—— 斯坦利·卡梅爾（英语：Stanley Kamel）飾 蒙克的心理醫生，每周與其有若干次一小時聊程，收費傾聽他的憂慮和煩惱，幫助他努力緩慢重建正常生活。第三季第9集《阿蒙嗑藥》中曾推荐蒙克服用藥物緩解症狀，結果導致其變得放蕩不羈，失去斷案天賦。由於飾演者斯坦利·卡梅爾在第七季開拍前心臟病發作離世，克羅格醫生同樣也在第七季開始前因心臟病永遠地離開蒙克和哈羅德。 内文·貝爾（英语：List of Monk characters#Neven Bell）醫生（Dr. Neven Bell）—— 埃克托爾·埃利松多飾 蒙克夫的新任心理醫生，第七季伊始接替因心臟病發離世的好友克羅格醫生。 哈羅德·克倫肖（英语：List of Monk characters#Harold Krenshaw）（Harold Krenshaw）—— 蒂姆·巴格利（英语：Tim Bagley）飾 克羅格醫生的另一位患者，通常與蒙克的預約時間相鄰，與其有着類似的心理事宜，僅在排列調整等細節方面略有不同，兩人見面時總爲此爭執不斷，進而爭論誰更正常、更受克羅格醫生青睞。第七季第7集《阿蒙的第100案》中，他在接受關於蒙克的外景采訪時宣稱其新任心理醫生比蒙克的貝爾醫生更爲優秀。 楚迪·蒙克（英语：Trudy Monk）（Trudy Monk）（又譯卓迪 或 翠迪）—— 史黛莉娜·魯西奇（1–2季）和梅蘿拉·哈丁（英语：Melora Hardin）（3–8季）分飾 蒙克無法釋懷的愛妻，1997年遭遇汽車炸彈暗殺離世，使其接下來12年的生活籠罩在陰影之下，難以結識新對象或放棄續租妻子的辦公室等等。蒙克在劇集發生的8年時間裏，無時無刻不在搜集與案件有關的綫索，以求自己能早日破案。 安布羅斯·蒙克（英语：List of Monk characters#Ambrose Monk）（Ambrose Monk）—— 約翰·圖爾圖羅飾 蒙克的哥哥，比其更聰明，强迫症和恐懼症也更爲嚴重，以撰寫各種語言電器產品說明書為生。獨居於父母的老房子，同時堅信幼時出走的父親會回家。安布羅斯數十年不敢跨出家門一步，僅通過報紙文字了解外界，其角色形象很可能受啓發於夏洛克·福爾摩斯的哥哥邁克羅夫特·福爾摩斯。[來源請求] 茱莉·提戈（英语：List of Monk characters#Julie Teeger）（Julie Teeger）—— 艾美·克拉克（英语：Emmy Clarke）飾 娜塔莉的女兒，隨著劇集發展，從小女孩成長爲準備修讀伯克利戲劇表演專業的女高中生。 本吉·弗萊明（英语：List of Monk characters#Benjy Fleming）（又譯費百展）（Benjy Fleming）—— 凱恩·里喬特（英语：Kane Ritchotte）飾 舍羅娜的兒子，常常把蒙克及其才能當作“玩具”向朋友展示。 凱文·多夫曼（英语：List of Monk characters#Kevin Dorfman）（Kevin Dorfman）—— 賈拉德·保羅（英语：Jarrad Paul）飾 蒙克樓上的多話鄰居，常常與他共同下厨。第二季第10集《阿蒙與報童》中買彩票中大獎成爲作案目標，後因婚姻和賭博輸光獎金。第七季第15集《阿蒙與魔術師》中遇害。 凱倫·施托特邁爾（英语：List of Monk characters#Karen Stottlemeyer）（Karen Stottlemeyer）—— 格倫娜·赫德莉（英语：Glenne Headly）飾 紀錄片製片人，利蘭的前妻，與其育有兩子。 本劇共獲16座獎項和38項提名，其中包括8項艾美獎與1項金球獎，此前只有《神探科倫坡》獲得如此之高的評價。[來源請求] 第六季第15集《阿蒙在逃亡》中，警犬甚至無法從蒙克的個人衣物上聞取其氣味。 此處數據為家庭收視戶數統計，總收視人數未知。 此處數據為25–54歲收視人數統計，總收視人數未知。 Mr. Monk Is on the Run (Part One) [阿蒙在逃亡（前篇）]. Monk [神探阿蒙]. 第6季. 第15集. Monk s06e15 Episode Script | SS. 事件发生在 23:16. 2008-02-15. USA電視台 （英语）. That's a first. A human being with no smell at all?  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助) Monk - WGA Directory. 美國編劇工會. [2019-07-10]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Downey, Kevin. Fox's amazing primetime summer. Media Life Magazine. 2002-07-24 [2015-04-18]. （原始内容存档于2005-11-04） （英语）.  Downey, Kevin. Big duke-out for top network. Media Life Magazine. 2002-07-31 [2015-04-18]. （原始内容存档于2003-12-05） （英语）.  Downey, Kevin. Bum primetime summer for ABC. Media Life Magazine. 2002-08-07 [2015-04-18]. （原始内容存档于2002-10-20） （英语）.  Downey, Kevin. July sweeps belong under the rug. Media Life Magazine. 2002-08-14 [2015-04-18]. （原始内容存档于2002-10-20） （英语）.  Downey, Kevin. TV summer really belongs to cops. Media Life Magazine. 2002-08-21 [2015-04-18]. （原始内容存档于2002-09-06） （英语）.  Downey, Kevin. Some late summer trophies for 'Idol'. Media Life Magazine. 2002-08-28 [2015-04-18]. （原始内容存档于2002-10-20） （英语）.  Top 15 Cable Programs - Total Households: Week of 08/19/02 - 08/25/02. Zap2it. [2015-04-18]. 原始内容存档于2003-04-15 （英语）.  Downey, Kevin. Network race tightens for 18-49 viewers. Media Life Magazine. 2002-09-25 [2015-04-18]. （原始内容存档于2011-09-18） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Lifetime cleats over ESPN. Media Life Magazine. 2002-09-26 [2015-04-18]. （原始内容存档于2015-04-18） （英语）.  Fitzgerald, Toni. ABC Family pops one into the stands. Media Life Magazine. 2002-10-10 [2015-04-18]. （原始内容存档于2015-04-18） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Building steam of 'Trading Spaces'. Media Life Magazine. 2002-10-17 [2015-04-18]. （原始内容存档于2015-04-19） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Dud series scores in a duller TV week. Media Life Magazine. 2002-10-30 [2015-04-18]. （原始内容存档于2015-07-24） （英语）.  Fitzgerald, Toni. And the winner is . . .'Top Model'. Media Life Magazine. 2003-07-02 [2015-04-19]. （原始内容存档于2003-08-18） （英语）.  Downey, Kevin. A flusher summer for broadcast networks. Media Life Magazine. 2003-07-09 [2015-04-19]. （原始内容存档于2003-07-24） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Gigli effect: Ben & J. Lo do 'Dateline'. Media Life Magazine. 2003-07-23 [2015-04-19]. （原始内容存档于2005-11-05） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Now, summer reality's winners & losers. Media Life Magazine. 2003-07-30 [2015-04-19]. （原始内容存档于2005-11-03） （英语）.  Fitzgerald, Toni. 'Restaurant' warms with the main course. Media Life Magazine. 2003-08-06 [2015-04-19]. （原始内容存档于2003-10-03） （英语）.  Fitzgerald, Toni. For 'The O.C.,' a time to find its legs. Media Life Magazine. 2003-08-13 [2015-04-19]. （原始内容存档于2003-08-24） （英语）.  Fitzgerald, Toni. 'The blackout ate my ratings, it did'. Media Life Magazine. 2003-08-20 [2015-04-19]. （原始内容存档于2003-12-07） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Shark bite: TBS flick nips Discovery. Media Life Magazine. 2003-08-20 [2015-04-19]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Schedule switches to keep an eye on. Media Life Magazine. 2003-09-04 [2015-04-19]. （原始内容存档于2003-09-06） （英语）.  Combs, Drew. Comely 'Apprentice' shows it's got legs. Media Life Magazine. 2004-01-22 [2014-03-23]. （原始内容存档于2005-11-04） （英语）.  Combs, Drew. Globe award #s bode well for Oscars. Media Life Magazine. 2004-01-28 [2015-04-19]. （原始内容存档于2011-05-01） （英语）.  Combs, Drew. A gaining 'Idol' bettering its debut. Media Life Magazine. 2004-02-04 [2015-04-19]. （原始内容存档于2004-04-28） （英语）.  Combs, Drew. Nifty first sweeps Thursday for NBC. Media Life Magazine. 2004-02-11 [2015-04-19]. （原始内容存档于2011-05-01） （英语）.  Vasquez, Diego. NBC swoops ahead on power of 'Shrek'. Media Life Magazine. 2004-02-19 [2015-04-19]. （原始内容存档于2005-11-06） （英语）.  Vasquez, Diego. 'Bachelorette': Romance ain't like it once was. Media Life Magazine. 2004-03-03 [2015-04-19]. （原始内容存档于2007-09-30） （英语）.  Vasquez, Diego. ABC spike from King spooker 'Hospital'. Media Life Magazine. 2004-03-10 [2015-04-19]. （原始内容存档于2005-11-06） （英语）.  Fitzgerald, Toni. Monk, tics and all, is USA's main man. Media Life Magazine. 2004-06-30 [2015-04-18]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Romano, Allison. USA's Missing Persons Find Big Audience. Broadcasting & Cable. NewBay Media. 2004-07-13 [2014-03-23]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.  Fitzgerald, Toni. July's hot cable surprise: Nick at Nite. Media Life Magazine. 2004-07-29 [2015-04-18]. （原始内容存档于2015-04-18） （英语）.  Romano, Allison. USA Records Dramatic Victory. Broadcasting & Cable. NewBay Media. 2004-08-03 [2014-03-23]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.  Fitzgerald, Toni. In a rainy August, a hotter FX Network. Media Life Magazine. 2004-09-09 [2015-04-18]. （原始内容存档于2015-04-18） （英语）.  Romano, Allison. USA Gets Cable Ratings Gold. Broadcasting & Cable. NewBay Media. 2004-08-17 [2014-03-23]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.  Becker, Anne. Monk Debut Tops Cable. Broadcasting & Cable. NewBay Media. 2005-01-25 [2014-03-23]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.  Development Update: February 9. The Futon Critic. 2005-02-09 [2014-03-23] （英语）.  Vasquez, Diego. For NBC, it's also the little blunders. Media Life Magazine. 2005-02-16 [2015-04-18]. （原始内容存档于2015-04-18） （英语）.  Becker, Anne. TNT Shines with All-Stars. Broadcasting & Cable. NewBay Media. 2005-02-23 [2014-03-23]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 02/21/05-02/27/05. Zap2it（英语：Zap2it）. 論壇媒體服務（英语：Tribune Media Services）. [2014-03-23]. （原始内容存档于2005-03-07） （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 02/28/05-03/06/05. Zap2it. Tribune Media Services. [2014-03-23]. （原始内容存档于2005-03-14） （英语）.  Aurthur, Kate. Arts, Briefly; 'Monk' Returns, 'Hamptons' Kills. 紐約時報. 2005-07-18 [2014-03-22]. （原始内容存档于2016-03-05） （英语）.  Levin, Gary. Bad children, good ratings. 今日美國. 甘尼特. 2005-07-19 [2014-03-23]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 07/18/05-07/24/05. Zap2it. 論壇媒體服務. [2015-03-31]. 原始内容存档于2005-07-28 （英语）.  Development Update: August 2–3. The Futon Critic. 2005-08-03 [2014-03-23] （英语）.  Becker, Anne. The Closer Grills Competition. 廣播與有綫電視（英语：Broadcasting & Cable）. 新灣媒體（英语：NewBay Media）. 2005-08-09 [2014-03-23]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.  Development Update: August 17–18. The Futon Critic. 2005-08-18 [2014-03-23] （英语）.  Development Update: August 22–24. The Futon Critic. 2005-08-24 [2014-03-23] （英语）.  Aurthur, Kate. Arts, Briefly; 'Monk' Leads So Far. The New York Times. The New York Times Company. 2005-08-31 [2014-03-22]. （原始内容存档于2016-03-05） （英语）.  Development Update: December 2–7. The Futon Critic. 2005-12-07 [2014-03-23]. （原始内容存档于2023-04-30） （英语）.  Aurthur, Kate. Arts, Briefly; USA Network Pins The Cable Competition. The New York Times. The New York Times Company. 2006-01-23 [2014-03-22]. （原始内容存档于2018-01-14） （英语）.  Aurthur, Kate. Arts, Briefly; 'Monk' Strong on Cable. The New York Times. The New York Times Company. 2006-01-30 [2014-03-22]. （原始内容存档于2016-03-05） （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 01/23/06-01/29/06. Zap2it. 論壇媒體服務. [2014-03-23]. （原始内容存档于2006-02-06） （英语）.  Becker, Anne. Wresting, Monk Put USA on Top. Broadcasting & Cable. NewBay Media. 2006-03-07 [2015-02-21]. （原始内容存档于2016-08-14） （英语）.  Development Update: March 23–24. The Futon Critic. 2006-03-24 [2014-03-23] （英语）.  Development Update: July 10–14 (Weekly Round-Up). The Futon Critic. 2006-07-14 [2015-04-02] （英语）.  Development Update: July 17–21 (Weekly Round-Up). The Futon Critic. 2006-07-21 [2014-03-23] （英语）.  Development Update: July 24–28 (Weekly Round-Up). The Futon Critic. 2006-07-28 [2015-04-02] （英语）.  Development Update: July 31-August 4 (Weekly Round-Up). The Futon Critic. 2006-08-04 [2015-04-02] （英语）.  Development Update: August 7–11 (Weekly Round-Up). The Futon Critic. 2006-08-11 [2014-03-23] （英语）.  Development Update: August 14–18 (Weekly Round-Up). The Futon Critic. 2006-08-18 [2015-04-02] （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 08/14/06-08/20/06. Zap2it. 論壇媒體服務. [2014-03-24]. （原始内容存档于2006-08-27） （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 08/21/06-08/27/06. Zap2it. Tribune Media Services. [2014-03-24]. （原始内容存档于2006-09-03） （英语）.  Becker, Anne. USA and Sci Fi Debut New Shows to Murky Ratings. 廣播與有綫電視. 新灣媒體. 2007-01-23 [2014-03-23]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 01/22/07-01/28/07. Zap2it. Tribune Media Services. [2014-03-24]. （原始内容存档于2007-02-12） （英语）.  USA Continues #1 Streak. The Futon Critic. 2007-02-07 [2014-03-23] （英语）.  Cable Ratings Round-Up (Week of February 5–11): 'Sky' Huge for Lifetime, 'Battlestar' Hits Series Low. The Futon Critic. 2007-02-15 [2014-03-23] （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 02/19/07-02/25/07. Zap2it. Tribune Media Services. [2014-03-24]. （原始内容存档于2007-03-07） （英语）.  Cable Ratings Round-Up (Week of February 26-March 4): 'Monk,' 'Psych' Go Out on Top for Usa. The Futon Critic. 2007-03-08 [2014-03-23] （英语）.  Kissell, Rick. 'Kitchen' on fire for Fox. Variety. 2007-07-17 [2015-04-02]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Kissell, Rick. Fox, NBC real happy. 綜藝. 2007-07-24 [2014-03-19]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Cable Series by Total Households: week of 07/23/07-07/29/07. Zap2it. 論壇媒體服務. [2014-03-24]. （原始内容存档于2007-08-10） （英语）.  Nielsen cable rankings: Aug. 6-12. USA Today. 2007-08-14 [2015-04-02]. （原始内容存档于2015-04-04） （英语）.  Crupi, Anthony. Musical Helps Disney Win Weekly Ratings. Mediaweek. 2007-08-21 [2016-01-13]. 原始内容存档于2007-09-21 （英语）.  Kissell, Rick. 'Brother' gives CBS a boost. Variety. 2007-08-28 [2015-04-02]. （原始内容存档于2015-07-06） （英语）.  Gorman, Bill. Top 20 Most Timeshifted Cable Shows, Sept 3-9. TV by the Numbers. Zap2it. 2007-09-25 [2015-04-02]. （原始内容存档于2015-04-03） （英语）.  Gorman, Bill. Top 20 Most Timeshifted Cable Shows, Sept 10-16. TV by the Numbers. 2007-10-02 [2015-04-02]. （原始内容存档于2015-04-03） （英语）.  Seidman, Robert. Top Cable Dec 3-9, MNF and the Family Channel. TV by the Numbers. Zap2it. 2007-12-11 [2012-06-27]. （原始内容存档于2014-07-04） （英语）.  Seidman, Robert. Top Cable Shows Jan 7-13, 2008. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-01-15 [2012-06-27]. （原始内容存档于2013-10-19） （英语）.  Seidman, Robert. Top Cable Shows Jan 14-20, 2008. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-01-23 [2012-06-27]. （原始内容存档于2012-11-04） （英语）.  Seidman, Robert. Top Cable Jan 21-27: Minutemen Wins for Disney. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-01-28 [2012-06-27]. （原始内容存档于2013-10-19） （英语）.  Seidman, Robert. Top Cable Shows Jan 28-Feb 3: Good Week for CNN. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-02-09 [2012-06-27]. （原始内容存档于2013-10-19） （英语）.  Seidman, Robert. Top Cable Shows Through Feb 11-17: SpongeBob vs. Lebron?. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-02-20 [2012-06-27]. （原始内容存档于2013-10-19） （英语）.  Seidman, Robert. Top Cable Shows Feb 18-24: NICK is King of Cable. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-02-26 [2012-06-27]. （原始内容存档于2012-02-14） （英语）.  USA Takes Week with Unprecedented Five Originals on the Air. The Futon Critic. 2008-07-23 [2014-03-19] （英语）.  Seidman, Robert. Nielsen Ratings Cable TV Top 20: The Closer, Nascar and Miley Cyrus. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-07-29 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-04-18） （英语）.  Seidman, Robert. Nielsen Ratings Cable TV Top 20: The Closer Still Dominates Summer Cable. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-08-05 [2014-03-19]. （原始内容存档于2013-11-09） （英语）.  Seidman, Robert. Nielsen Ratings Cable TV Top 20: The Closer Crushes Competition...Again. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-08-12 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-09-15） （英语）.  Seidman, Robert. Nielsen Ratings Cable TV Top 20: The Closer, NASCAR, WWE RAW and Monk Take Top Honors. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-08-19 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-09-15） （英语）.  Seidman, Robert. Cable TV Top 20: The Closer, Cheetah Girls and Law & Order: CI. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-08-27 [2014-03-19]. （原始内容存档于2015-10-06） （英语）.  Seidman, Robert. Palin, McCain, VMAs and The Closer Lead Cable Viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-09-09 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-10-04） （英语）.  Seidman, Robert. Monday Night Football, 'The Closer' and 'Coco Chanel' Lead Cable Viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-09-16 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-09-17） （英语）.  Seidman, Robert. NFL & NCAA Football, WWE Raw, SpongeBob and Tinker Bell Lead Weekly Cable viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-12-02 [2014-03-19]. （原始内容存档于2014-02-22） （英语）.  Seidman, Robert. Monk, WWE RAW, Secret Life and iCarly lead weekly cable viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-01-13 [2014-03-19]. （原始内容存档于2014-02-22） （英语）.  Seidman, Robert. Updated:WWE RAW, Cinderella, iCarly and Monk lead weekly cable viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-01-21 [2014-03-19]. （原始内容存档于2011-08-16） （英语）.  Seidman, Robert. Updated:Obama inauguration, WWE RAW and Burn Notice lead weekly cable viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2008-09-27 [2014-03-19]. （原始内容存档于2013-11-09） （英语）.  Seidman, Robert. The Closer, Monk and Burn Notice lead weekly cable viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-02-03 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-08-26） （英语）.  Seidman, Robert. Monk , WWE RAW , The Closer and Burn Notice lead cable viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-02-03 [2014-03-19]. （原始内容存档于2011-08-16） （英语）.  Seidman, Robert. Updated: NBA All-Star festivities, The Closer, WWE RAW, and Monk lead week, Damages to return despite ratings. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-02-18 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-08-30） （英语）.  Seidman, Robert. WWE RAW, The Closer and Monk lead weekly cable viewing. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-02-24 [2014-03-19]. （原始内容存档于2013-11-05） （英语）.  Seidman, Robert. iCarly, Burn Notice, The Closer, Royal Pains, WWE RAW and Monk top week's cable shows. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-08-11 [2012-05-25]. （原始内容存档于2010-12-22） （英语）.  The Closer, WWE RAW, NASCAR, Royal Pains & Monk Top Week's Cable Shows. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-08-18 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-10-18） （英语）.  Updated: The Closer, WWE RAW, & True Blood Top Week's Cable Shows. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-08-25 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-10-15） （英语）.  Cable ratings: Wizards of Waverly Place, The Closer, WWE RAW & Royal Pains. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-09-01 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-10-15） （英语）.  Cable ratings: USC, VMAs, iCarly and True Blood finale.... TV by the Numbers. Zap2it. 2009-09-15 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-11-02） （英语）.  Cable ratings: Monday Night Football, WWE RAW, Hannah Montana and Monk.... TV by the Numbers. Zap2it. 2009-09-22 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-10-19） （英语）.  Cable ratings: Monday Night Football, WWE RAW, Monk top weekly cable chart. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-09-29 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-10-25） （英语）.  Cable ratings: Record-breaking Monday Night Football, MLB playoffs on TBS, NCIS, WWE RAW, and Wizards of Waverly Place top weekly cable charts. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-10-13 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-10-01） （英语）.  Cable ratings: Monday Night Football, MLB playoffs, Hannah Montana and NCIS top weekly cable chart. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-10-20 [2014-03-19]. （原始内容存档于2014-02-22） （英语）.  Cable ratings: Football, Baseball Monk, White Collar, Jeff Dunham, and Sons of Anarchy top weekly cable chart. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-10-27 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-09-03） （英语）.  USA IS "WHITE" HOT!. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-11-03 [2014-03-19]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Cable ratings: NFL Football, SpongeBob and Fanboy & Chum Chum top weekly cable charts. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-11-10 [2014-03-19]. （原始内容存档于2013-10-05） （英语）.  Cable ratings: NFL Football, iCarly and Suite Life on Deck top weekly cable charts. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-11-18 [2014-03-19]. （原始内容存档于2015-10-02） （英语）.  White Collar added 52% to its 18-49 ratings with Live+7 for 3rd episode. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-11-24 [2014-03-19]. （原始内容存档于2021-04-20） （英语）.  Cable ratings: NFL & College Football, Monk and iCarly top weekly cable charts. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-12-02 [2014-03-19]. （原始内容存档于2012-09-27） （英语）.  Cable ratings: Patriots-Sants, Monk finale and iCarly special top weekly cable charts. TV by the Numbers. Zap2it. 2009-12-08 [2014-03-19]. （原始内容存档于2014-03-20） （英语）.  互联网电影数据库（IMDb）上《神探阿蒙》的资料（英文）