切爾西灣戰鬥

切爾西灣戰鬥（英語：Battle of Chelsea Creek）是美國獨立戰爭波士頓之圍期間的一場軍事衝突，發生於切爾西灣旁邊的諾道島（Noddle's Island）及霍德島（Hog Island），今日已經填海成為東波士頓地區。戰事民兵成功將兩地的牲畜趕走，使到英國軍隊失去了食物補給。民兵亦焚燬了英國軍隊的雙桅縱帆船戴安娜號，其艦上火器物資均為民兵奪去，並且用於半個月後的碉堡山戰役。是次戰鬥亦是民兵與英國軍隊的首次炮戰。 列星頓和康科德戰役後，民兵開始包圍波士頓。由於波士頓幾乎四面環海，只有一道狹窄陸橋通往南方洛斯貝利（Roxbury），且陸橋東方為多徹斯特高地（Dorchester Heights）。故此，民兵只要扼守多徹斯特，便足以阻截英軍從陸路突圍。 雖然麻省民兵沒有海軍阻止英軍的海路運輸，但波士頓仍可從附近島嶼獲取補給。波士頓東北分別有諾道島（Noddle's Island）及霍德島（Hog Island）兩座島嶼。這兩座島嶼位於密斯迪河出海口及查爾斯鎮東面，由狹窄的切爾西灣（Chelsea Creek）將其與北面大陸分隔。兩座島上嶼都有豐富的農畜物資，而諾道島更因地利之便，而被波士頓海軍用作儲藏補給。當潮退之時，霍德島與大陸之間的淺灘可以涉水通過，而霍德島與諾道島之間亦可通行。這使民兵及英軍都希望捷足先登，阻止對方取得物資。 5月14日，麻省安全委員會（Committee of Safety）領袖約瑟·瓦倫醫生，調度四個鄉鎮的民兵出征。戰事前夕，瓦倫與包圍波士頓的民兵總司令亞提馬斯·華德（Artemas Ward）偵察了諾道島及霍德島，沒有發現英軍；而波士頓則曾派軍到波士頓南方的葡萄島（Grape Island）收取物資，但遭附近的民兵發現而驅趕。26日晚，約翰·史塔克（John Stark）帶著300多名民兵，沿著密斯迪河向東南行進，於退潮時繞過切爾西灣東南部的淺灘，步往霍德島。 至於英軍的準備工作，主要圍繞在海軍及陸戰隊部署。當時駐波士頓的海軍由塞繆爾·格雷夫斯（Samuel Graves）中將指揮，而約翰·皮特凱恩（John Pitcairn）則負責海軍陸戰隊。目前沒有資料可確定英國陸戰隊有否派駐諾道島，但蓋奇有派小船在各島嶼外戒備。至於波士頓軍艦主要有三等護衛艦森麻實號、四等風帆戰列艦普雷斯頓號、雙桅縱帆船戴安娜號及單桅縱帆船大不列顛號。 5月27日上午10時，史塔克的民兵開始進入霍德島，並將全島牲畜驅趕集結。史塔克同時派一小隊民兵前往諾道島，將眼所能見的牲畜殺死，焚燬所有倉庫及乾草。下午2時，格雷夫斯從旗艦普雷斯頓號看到諾道島的濃煙，即時派出數百名陸戰隊登陸阻止，同時命姪托馬士·格雷夫斯（Thomas Graves）指揮的戴安娜號出發，趕往切爾西灣攔截。 英軍陸戰隊登陸後，雖曾與民兵激烈交火，但雙方都沒有損傷。全部民兵最終帶同牲畜，撤離兩座島嶼；而陸戰隊也在傍晚回到艦上。不過此時潮水繼續退卻，位處諾道島西北面的戴安娜號，必須有拖船協助，才可掉頭離開，避免在切爾西灣擱淺。托馬士向叔父求援，而塞繆爾則派大不列顛號及數艘拖船出發。 托馬士的求援信息被民兵截獲。得悉戴安娜號即將被困，瓦倫與身邊最高級的軍官以色列·普特南即時出發，帶軍1,000人前往攻擊。普特南曾下水要求戴安娜號棄械投降，但托馬士下令全艦開炮攻擊，而少量部署在諾道島的英軍火炮也加入戰團。至於瓦倫則命陸上兩門大炮反擊，雙方爆發獨立戰爭首場炮戰。民兵火炮阻止了英軍拖船的救援。夜色漸深，英軍拖船被迫放棄救援，而戴安娜號則隨水向西漂流，終於靠近大陸一面的密斯迪河河岸擱淺。托馬士將全部人員撤到不列顛號後棄船。民兵在洗掠艦上所有物資及武器後，在28日午夜點火將其焚燬。 切爾西灣戰鬥只是一場小型武裝衝突，雙方傷亡人數輕微，對整個波士頓圍城戰也沒有決定性影響。英軍雖然損失了不少物資，而波士頓的物資繼續短缺，但海路補給線仍然暢通無阻。事實上在衝突發生前兩日，第五代豪子爵威廉·豪、克林頓及伯戈因（John Burgoyne）三人的援軍乘船抵達波士頓，英軍即將預備破解圍城的軍事行動。蓋奇出於保險，而在波士頓城北的科柏山（Copp's Hill）增設火炮，並將森麻實號調離淺水區，同時派軍到諾道島巡邏。 不過對民兵來說，切爾西灣之戰有激勵士氣功效，而戴安娜號艦上的火炮更強化民兵火力。由於當時殖民地的火器物資短缺，民兵在半個月後的碉堡山戰役，很可能用上了戴安娜號的火器。好勇的普特南也憑藉戰功，獲第二次大陸會議擢升為將軍。 約瑟·瓦倫 托馬士·蓋奇 波士頓之圍 第二次大陸會議 美國獨立戰爭 Chamberlain, Watts & Cutter 1908，第439頁 harvnb error: no target: CITEREFChamberlainWattsCutter1908 (help)，Beatson 1804，第73頁 harvnb error: no target: CITEREFBeatson1804 (help)，Frothingham 1851，第110頁 harvnb error: no target: CITEREFFrothingham1851 (help) Chamberlain, Watts & Cutter 1908，第431頁 harvnb error: no target: CITEREFChamberlainWattsCutter1908 (help)，Frothingham 1851，第108頁 harvnb error: no target: CITEREFFrothingham1851 (help)，Nelson 2008，第18頁，Ketchum 1999，第68頁 Frothingham 1851，第108頁 harvnb error: no target: CITEREFFrothingham1851 (help)，Ketchum 1999，第68頁 Nelson 2008，第18頁，Ketchum 1999，第69頁 Mckay 1928 harvnb error: no target: CITEREFMckay1928 (help)，Nelson 2008，第18頁 Ketchum 1999，第69頁，Chamberlain, Watts & Cutter 1908，第443頁 harvnb error: no target: CITEREFChamberlainWattsCutter1908 (help)，Frothingham 1851，第109頁 harvnb error: no target: CITEREFFrothingham1851 (help) Mckay 1928 harvnb error: no target: CITEREFMckay1928 (help)，Ketchum 1999，第69, 72頁，Kales 2004，第88頁，Chamberlain, Watts & Cutter 1908，第438頁 harvnb error: no target: CITEREFChamberlainWattsCutter1908 (help) Chamberlain, Watts & Cutter 1908，第437頁 harvnb error: no target: CITEREFChamberlainWattsCutter1908 (help)，Beatson 1804，第73頁 harvnb error: no target: CITEREFBeatson1804 (help)，Morrissey 1995，第50頁 Chamberlain, Watts & Cutter 1908，第437, 439頁 harvnb error: no target: CITEREFChamberlainWattsCutter1908 (help)，Ketchum 1999，第91頁 美国主题 Beatson, Robert; Lygon Beauchamp, William, Naval and Military Memoirs of Great Britain, from 1727 to 1783 4, Longman, Hurst, Rees and Orme, 1804, ISBN 978-0-8398-0189-4 （英语）  Callo, Joseph F., John Paul Jones: America's First Sea Warrior, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2006, ISBN 978-1-59114-102-0 （英语）  Chamberlain, Mellen; Watts, Jenny C.; Cutter, William R., A Documentary History of Chelsea: Including the Boston Precincts of Winnisimmet, Rumney Marsh, and Pullen Point 1624-1824 2, University Press, 2006, OCLC 1172330 （英语）  French, Allen, The Siege of Boston, McMillan, 1911, OCLC 3927532 （英语）  Frothingham, Jr, Richard, History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill, Little and Brown, 1851, OCLC 221368703 （英语）  Kales, David, The Phantom Pirate: Tales of the Irish Mafia and the Boston Harbor Islands, AuthorHouse, 2004, ISBN 978-1-4184-5998-7 （英语）  Ketchum, Richard M, Decisive Day: The Battle for Bunker Hill, Macmillan, 1999, ISBN 978-0-8050-6099-7 （英语）  McKay, Robert D, The Battle of Chelsea Creek: An account of the second engagement of the American Revolution, May 27, 1775, Chelsea Evening Record, 1928 （英语）  Morrissey, Brendan, Boston 1775: The Shot Heard Around the World, Osprey Publishing, 1995, ISBN 978-1-85532-362-9 （英语）  Nelson, James L, George Washington's Secret Navy: How the American Revolution Went to Sea, McGraw-Hill Professional, 2008, ISBN 978-0-07-149389-5 （英语）  Sons of the American Revolution Massachusetts society, Old Suffolk, Register of Old Suffolk Chapter, Sons of the American Revolution, 1900 ... Chelsea, Revere and Winthrop, Massachusetts: Chelsea, Revere and Winthrop, Massachusetts, W. Spooner, 1901 （英语）  Seasholes, Karen, Gaining Ground, MIT Press, 2003, ISBN 0-262-19494-5 （英语）  Shurtleff, Nathaniel Bradstreet, A Topographical and Historical Description of Boston, Boston City Council, 1871 （英语）