2007年10月加州山火

2007年10月加州山火是自2007年10月20日开始的美國南加州地区一系列的山火。大火导致至少1500户房屋被毁，90萬名居民被迫疏散燃烧范围涉及从聖巴巴拉縣到美国墨西哥边境总计超过2000平方公里（500,000英亩）区域。9人在这次大火中葬生，85人受伤，其中包括至少61位消防员。 10月22日，加州州長阿诺德·施瓦辛格宣佈加州7個受火災影響的郡進入緊急狀態， 美國總統乔治·沃克·布什，宣佈加州進入緊急狀態，並下令聯邦政府提供加州的救援補給與當地事物的及時回應。超过6千名消防员投入到与烈火的战争中，美国军方和美国国民警卫队也出动人员协助，还包括大约3千名已判刑的非暴力犯罪的囚犯 和60名来自墨西哥蒂华纳和蒂卡特的消防员。 發生這起大火主要因素是由於南加州長期的乾旱問題，炎热的天气加上不尋常的強烈聖安娜焚風推波助瀾使的狀況更為惡劣，焚风最强风力每小时达140公里。 大火有很多源头，其中一些是因为焚風吹倒了電線，引起火災。一場是一輛半拖卡車翻倒而造成，还有一場火災是人為縱火而起，嫌疑犯被当局在现场击毙。一个10岁的男孩承认他玩火柴时不小心引发了巴克威德（Buckweed）大火。其他火場的山火的原因則有待調查。系列火灾开始的19天后，最后一场火于2007年11月9日被控制住。 在所有的火场中，最大的两场位于圣迭戈县。最大的火場──威奇（Witch）大火，又名克里克（Creek）大火，燒毁了圣迭戈北部和东北部。第二大火場哈里斯（Harris）大火在西北方從墨西哥邊界直燒到聖地牙哥。當局担心這次火災會比2003年锡达（Cedar）大火更具破壞力。锡达大火到2003年11月3日被控制住时总计烧毁面积达1,134.2平方公里（280,278 英亩），毁坏2,820幢建筑（包括2,232幢居民住宅），死亡人数为15人（包括一名消防员）。虽然这次加州大火每个火场单独算起来没有超过锡达大火，但是总体的破坏力超过该次。 根据住宅位置是否靠近火的扩散路线，居民收到强制或自愿的疏散命令。自愿疏散区域距离火的路线较远，而强制疏散区域面临即将到来的威胁。几十万名居民通过电脑控制的“反向911”（Reverse 911）电话系统得到疏散的通知。執法人員也開車穿過疏散區來通知居民。2007年10月24日，圣迭戈县行政司法长官比尔·科伦德宣称该县疏散的居民人数超过2005年新奥尔良在飓风卡特里娜肆虐期间疏散的人数。 两天内，至少346,000間民居共約500,000人被當局下令疏散，为该地區歷史上最大规模的一次疏散。避难中心不仅包括高通体育场，還有整个地区的很多學校、市中心和教堂等地方。美國紅十字會负责管理避难中心。 官員估計高通体育馆聚集了12,000人。義工提供食物、毯子、水、小孩子的玩具、訊息，一個搖滾樂團在現場为那些待在體育場的人們表演。圣迭戈的公立學校和大學幾乎全部關閉。很多商業也都關門。為了保證路面畅通以便緊急车辆通过，聖地亞哥市長杰瑞·桑德斯要求居民待在家裡。 到10月23日，疏散级别开始降低，容許來自德尔玛（Del Mar）、丘拉维斯塔（Chula Vista）和帕威（Poway），以及圣迭戈鄰近的戴尔玛高地和斯克瑞普斯农庄（Scripps Ranch）的50,000位居民居民返回家中。 不過，火仍繼續燃燒，而且摧毀程度也相當嚴重。自2007年10月21日開始，四個主要的火場橫跨聖地牙哥县，聖地牙哥县被燃燒掉面积約1,200平方公里（300,000英畝），損坏1,350間民居和100幢商業大樓。 因為火和煙的原因，很多主要道路被封鎖。10月22日，加州高速公路巡邏隊双向關閉15号州际公路位于加州78号公路和56号公路之间的路段。 2007年10月24日，霍尔诺（Horno）大火迫使5号州际公路位于欧申赛德和圣克莱门特之间的路段关闭，美铁太平洋海岸列车也停止服务。5號州際公路的车辆改道到重新開放的15號州際公路。 圣迭戈野生动物园的官员宣称园内的3,500头动物安全地呆在它们的栖息地，公园的防火带和灌溉区域保护了它们。如果天气情况变糟，动物将被撤离到水潭。然而，很多濒危物种如加州大兀鹰已经被转移到畜医院，那里有防火设施，并配备了洒水车。公园发言人雅迪拉·加林多称动物“受到了惊吓但是没有需要担心的行为”。 大火的相关数据由加州森林和火灾防护部及当地独立媒体提供。下表为2007年11月圣迭戈县大火的统计数据： 威奇·克里克（Witch Creek）大火，又称威奇大火，是2007年10月加州山火最大的火場，几十万居名被“反向911”电话系统通知撤离。这次撤离距离2003年锡达大火将近四年。 大火开始于靠近圣伊萨贝尔的威奇·克里克峡谷，很快扩散到拉莫那（Ramona）、兰乔伯纳尔多（Rancho Bernardo）、帕威和埃斯孔迪多（Escondido）。圣帕斯夸尔谷的当地媒体报道狂风达到了每小时160公里（100英里）。大火越过15号州际公路向西蔓延，导致了霍奇森湖、德尔迪奥斯（Del Dios）、兰乔圣菲（Rancho Santa Fe）的重大损失。 圣安娜焚风推动火势向西逼近海岸线。圣迭戈县县长威廉·B·科伦达宣布威奇·克里克可能将“超过2003年锡达大火”。 很多沿海的社区在火向西推进时已经撤离，而风向的转变也使这些地区免于遭受直接的损害。 德尔迪奥斯高速公路以南、加州56号公路以北、15号州际公路以西和5号州际公路以东的居民都要按命令强制撤离。10月22日晚上9:30，德尔玛的网站刊登了紧急通知“为了您的安全，我们强烈建议所有德尔玛的居民撤离。” 斯克瑞普斯农庄也下达了撤离的命令，尤其是“斯克瑞普斯-帕威公路以南、海军陆战队航空基地以北、15号州际公路以东和67号高速公路以西所有东西”。梅萨格兰德印第安人保留地的居民也因为威奇大火而撤离。巴罗纳印第安人保留地的居民被建议离开当地，尽管撤离不是强制的。保留地内的赌场关闭。10月23日大约凌晨1点的时候，巴罗纳南面靠近怀尔德卡特峡谷（Wildcat Canyon）地区爆发了大火，锡达大火曾经在地区烧毁很多房屋并有人员死亡。怀尔德卡特峡谷和穆特峡谷（Muth Valley）的居民被要求强制撤离，公路也随之关闭。10月23日下午，德尔玛、丘拉维斯塔、帕威、戴尔玛高地和斯克瑞普斯农庄的许多撤离居民允许返回家中。10月23日晚上9:50，朱利安（Julian）镇也被下令要求撤离。由于大火，镇上的电力和通信中断。 避难中心包括高通体育场、埃斯孔迪多中学、米申希尔中学、帕威中学、米拉梅萨高中和戴尔玛露天市场。 哈里斯大火起火点为圣迭戈县南面远处，距离墨西哥塔咖提北面几英里的哈里斯农庄路靠近波特雷罗（Potrero）的地方，然后向西北方向蔓延。10月23日，火扩散到丘拉维斯塔的东面。很多社区被疏散，避难中心为附近的高中和社区中心。特雷罗52岁的托马斯·詹姆斯·瓦肖克周日被发现死于自己的家中。 大火也导致靠近美加边境的4名外籍劳工死亡。总计约有1,210名消防员参与了扑灭这场大火的工作。 哈里斯大火还影响了墨西哥北部，靠近塔咖提的区域。 海军陆战队彭德尔顿基地大火： 威尔科克斯（Wilcox）大火起源于海军陆战队彭德尔顿基地圣玛格丽塔33号区域。 阿莫（Ammo）大火位于靠近Las Pulgas/43号区域和巴锡龙（Basilone）公路。 霍尔诺（Horno）大火烧毁了85平方公里（21,084 英亩），位于巴锡龙（Basilone）公路和峡谷公路／拉斯弗洛雷斯（Las Flores）/41号区域。 普马洽（Poomacha）大火或者称为帕洛马山大火开始是一个结构性火，起于拉霍亚印第安人保留地，然后蔓延到帕洛马山，与威奇大火连接在一起，进入阿瓜泰比亚荒野（Agua Tibia Wilderness）。由于地形陡峭，在其余大火被扑灭后，这场大火依旧燃烧，2007年11月9日才被完全控制住。 赖斯（Rice）峡谷大火从10月22日凌晨开始燃烧，位于赖斯峡谷靠近福尔布鲁克（Fallbrook）的地方。这场大火导致大规模的撤离和15号州际公路的关闭。 科罗纳多丘陵（Coronado Hills）大火起源于圣马科斯，波及加州州立大学圣马科斯分校南部。 麦科依（McCoy）大火位于靠近库亚马卡山附近的美国森林管理局，焚毁了1.6平方公里（400英亩）的区域，并烧毁了至少一座建筑。 大火的相关数据由加州森林和火灾防护部及当地独立媒体提供。下表为2007年10月统计数据： 巴克威德（Buckweed）大火起于阿瓜杜尔塞圣克拉里塔北部和坎宁县社区，导致了很多人撤离。这场火灾是由一个孩子玩火柴而引起的。 峡谷大火在马利布燃烧，尤其是马利布峡谷。这是10月加州山火最早受到国家媒体关注的大火。 除了毁坏14间住宅外，大火还烧毁了马利布两座有重大意义的建筑：卡尚城堡和长老派教会教堂。 马吉克（Magic）大火开始于圣克拉里塔西面靠近马吉克山公路的老路。火焰距离西农场中学和斯蒂芬森农场一个很大的房产开发地仅几码，幸好被隔离开了。大火被认为是一个工地的焊接工不小心引起的。 10月（October）大火烧毁了圣克拉里塔一个小区域，毁坏了一些居民住宅。 农场大火或卡斯泰克（Castaic）大火在圣克拉里塔北面5英里处沿着洛杉矶-文图拉沿线燃烧，区域包括安琪拉斯国家森林和洛斯帕德雷斯国家森林。火围绕着文图拉县皮鲁（Piru）社区，还威胁到菲尔莫尔（Fillmore）社区和奥哈伊（Ojai）社区。大约有500座住宅在火燃烧的路线上。皮鲁所有居民和菲尔莫尔部分居民被要求撤离。安琪拉斯国家森林于10月23日全园关闭。 奈特斯凯（Nightsky）大火烧毁了文图拉县穆尔帕克（Moorpark）南部的一个小区域。 圣地亚哥大火从2007年10月21日下午5点55分之前不久开始燃烧，起火地为欧文北部的一个山坡和奥兰治县的奥兰治市东部。据报道，大火开始于两个不相连的地方，消防管理人员将起火原因定为纵火。2007年10月26日周五那天，奥兰治县所有的学校和机构都由于烟雾和糟糕的空气质量而关闭。2007年10月27日，警方悬赏25万美元，用以奖励提供逮捕纵火犯信息的人。据报道，14幢民居和24幢附屬建築物被毁，8幢民居和3幢附屬建築物受损，16名消防员受伤。大火总计烧毁115.1平方公里（28,517英亩），不过最终也完全被控制了。 有关火灾的最新消息由加利福尼亚森林及防火局和独立媒体提供。截至2007年10月30日下午六时（UTC-7），圣贝纳迪诺县仍有以下山火仍在燃烧当中： 斯拉德和绿谷湖大火在箭头湖（Lake Arrowhead）以东的绿谷湖（Green Valley Lake）一带燃烧，并导致绿谷湖、箭熊（Arrowbear）和奈宁斯普林（Running Springs）等小镇社区的居民需要疏散。消防局为了扑灭这两场大火而投入了1,359名消防员和120万美元。在某些地区，水源的吃紧导致消防员无法顺利救火。大火也烧毁了由美國童軍加州内陆帝国委員會（California Inland Empire Council）所拥有的海伦纳德营地（Camp Helendade）的部分营区（1960年海伦纳德营地的建立是为了取代另一个被大火烧毁的营地）。 草谷大火在箭头湖以北一带的地区燃烧。 美亚斯路（Meyers Road）近马丁兰奇路（Martin Ranch Road）的一带为马丁大火的火头。 沃克大火在沃克大道（Walker Ave）近安大略牛奶厂（Dairies of Ontario）一带燃烧。 迪华尔和盖勒海伦大火一同导致了15號州際公路近卡庄山口的一段需要关闭，而其中一场大火是由一辆翻侧的货车引致的。 小山大火被控制之前曾经一度威胁加利福尼亞州立大學所属的聖貝納迪諾加州州立大學和附近一带的建筑，并导致学校由10月23日起需要停课一周。 火灾发生在干燥的夏季结束时，季节性的聖安娜焚風使情况进一步恶化。据《圣迭戈联合论坛报》报道，“聖安娜焚風达到60mph，伴随着90S的高温，是最容易引起火灾的情况。” 加州南部处于不寻常的干旱的中心，洛杉矶2006－2007年度的降雨量仅有82毫米（3.21英寸），是有记录以来最干燥的年份。大风、高温和干燥结合在一起，使丛林变成了易燃物。直到远处的布伦特伍德都可以看到大火引起的烟雾，对当地的天气造成影响。强烈的聖安娜焚風还影响了救火飞机洒水效率低下。在这种风力的影响下，水被分布到很大的区域，大部分的水在到达地面着火区的时候已经蒸发了。 InciWeb: Ranch Fire Wildland Fire. InciWeb Incident Information System. 2007-10-23 [2007-10-23]. （原始内容存档于2007-10-23）.  Governor Calls on Blue Ribbon Task Force to Review State Fire Response. State of California. 2007-11-06 [2007-11-06]. （原始内容存档于2006-08-13）.  Santiago Incident. Orange County Fire Authority. 2007-10-27 [2007-10-27]. （原始内容存档于2007-10-27）.  Christine Hanley, Janet Wilson and Mitchell Landsberg. 1,155 homes -- and counting. Los Angeles Times. 2007-10-24 [2007-10-24]. （原始内容存档于2013-10-06）.  Bush signs order to speed aid to fire victims. CNN. 2007-10-24 [2007-10-24]. （原始内容存档于2020-08-09）.  Elliot Spagat. 2 burned bodies are found in Calif.. 雅虎. 2007-10-25 [2007-10-25]. （原始内容存档于2007-10-27）.  Gillian Flaccus，《1,500 homes lost; $1B loss in San Diego area》（圣迭戈区域1500户房屋被毁，损失达10亿美元） （页面存档备份，存于互联网档案馆），《西雅图时报》，2007年10月24日发表，2008年3月3日查阅。 《Firestorm Claims 9th Victim》（火灾的第九位受害者）》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），KNSD2007年11月8日发表，2008年3月3日查阅。 《Fire deaths, damage come into focus as evacuees cope》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），CNN2007年10月26日发表，2008年3月3日查阅。 Archibold, Randal C. ，《Residents Flee Wildfires in S. California》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《纽约时报》2007年10月22日发表，2008年3月3日查阅。 《加州山火逼25万人逃命》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），人民网2007年10月24日发表，2008年3月3日查阅。 《Statement on Federal Disaster Assistance for California》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），白宫2007年10月23日发表，2008年3月3日查阅。 《Six Navy copter crews helping fight wildfires》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月3日查阅。 《Military helps fight fires while personnel evacuated》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），CNN2007年10月23日发表，2008年3月3日查阅。 《California turns to prisoners to fight huge fires》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Reuters News Service2007年10月26日发表，2008年3月3日查阅。 《Mexican firefighters helping in California return to Mexico to fight blaze》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），San Diego Union Tribune2007年10月23日发表，2008年3月3日查阅。 Chang, Alicia，《Southern California wildfires blamed on unusual Santa Ana winds》，San Jose Mercury News2007年10月22日发表，2008年3月3日查阅。 《Firefighters Protect Homes In Foothill Ranch》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），KNBC2007年10月22日发表，2008年3月3日查阅。 《Power lines cited as cause of largest wildfires》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年11月16日发表，2008年3月3日查阅。 Stephen Wall, Gina Tenorio and Jannise Johnson. Fontana homes evacuated, freeways closed. DailyBulletin.com. 2007-10-24 [2008-03-03]. （原始内容存档于2008-03-24）.  Fred Attewill，《California police shoot dead suspected arsonist》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Guardian2007年10月25日发表，2008年3月3日查阅。 Daisy Nguyen，《Boy with matches started fire that burned 21 homes》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Long Beach Press-Telegram 2007年10月30日发表，2008年3月11日查阅。 《Late October, 2007 California Wildfire Web Pages》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），FIRESCOPE2007年11月9日发表，2008年3月3日查阅。 《Cedar Fire & Memorial》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Lakeside Historical Society，2008年3月4日查阅。 《Cedar Fire-Final Update, State of California website》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），注：有些资料如[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）报告燃烧区域面积为273,246英亩，本参考资料来源于加州政府的官方数据。 Martinez, Angelica 和 Greg Gros《Witch fire roars west across Rancho Bernardo and Poway》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣地亚哥联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月6日查阅。 《Fire evac surpasses Katrina》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月24日发表，2008年3月4日查阅。 《California Wildfires Trigger Widespread Evacuations》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），全国公共广播电台于2007年10月23日发表，2008年3月4日查阅。 H.G. Reza、Jill Leovy 和 Alex Pham，《Scale of the fires' disruption on display at San Diego stadium》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），LA Times 2007年10月24日发表，2008年3月4日查阅。 《Surveyor makes order out of chaos for evacuees》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月4日查阅。 William M. Welch、Patrick O'Driscoll 和 Chris Woodyard 《'Staggering' numbers flee amid fear and uncertainty》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2007年10月23日发表，2008年3月4日查阅。 《Evacuees Allowed To Return To Del Mar, Chula Vista, Scripps Ranch and Poway》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），国家广播公司，2008年3月4日查阅。 《Fire damage severe, but worst may be over》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月23日发表，2008年3月4日查阅。 《Camp Pendleton fire spread to 6,000 acres》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月24日发表，2008年3月4日查阅。 《Traffic diverting to north I-15》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月23日发表，2008年3月4日查阅。 《The CAL FIRE Mission》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2008年3月4日查阅。 LA Times Google maps. Google.com (Google and the Los Angeles Times). [2008-03-04]. （原始内容存档于2008-09-08）.  Martinez, Angelica 和Tony Manolatos 《Wildfires seen as eclipsing the Cedar fire of 2003》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月6日查阅。 《Voluntary evacuation in place for all of Del Mar》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月8日查阅。 《Mesa Grande Indian reservation was evacuated》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月8日查阅。 《Three major fires still burning out of control》》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月23日发表，2008年3月8日查阅。 《Mandatory evacuations in Julian》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月23日发表，2008年3月8日查阅。 Anne Krueger、Leonel Sanchez 和 Ray Huard，《Harris fire burning unchecked, heads for Otay Lakes and Chula Vista》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月8日查阅。 Neely, Liz and David Hasemyer and Karen Kucher，《Harris fire roars unchecked in East County - 700 residents flee Barrett Junction》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年3月9日查阅。 《Heroics in failed San Diego fire rescue》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），合众国际社2007年10月23日发表，2008年3月9日查阅。 《Harris fire update 8:16pm October 23, 2007》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月23日发表，2008年3月9日查阅。 《KPBS Google Map - San Diego County Fires - KPBS Online》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Google.com 2007年10月21日发表，2008年3月9日查阅。 《Southern California Wildfires Camp Pendleton Information Hotline (866) 430-2764 》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2008年3月9日查阅。 《Flames on Pendleton | work=SignOnSanDiego.com》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月24日发表，2008年3月9日查阅。 《Southbound I-5 open at Pendleton》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月24日发表，2008年3月11日查阅。 《Fallbrook being re-evacuated》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月23日发表，2008年3月11日查阅。 《Fire Crews Surround McCoy Fire》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），10news.com 2007年10月23日发表，2008年3月11日查阅。 Jason Song、Jean-Paul Renaud、Scott Gold 和 Molly Hennessy-Fiske，《Buckweed fire becomes top priority》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Los Angeles Times 2007年10月22日发表，2008年3月11日查阅。 《South San Diego County fire kills 1, injures 17》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）North County Times 2007年10月22日发表，2008年3月12日查阅。 《Fire chief: 25,000-acre blaze was set》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），CNN.com，2008年3月21日查阅。 《Santiago Incident》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2008年2月25日更新，2008年3月21日查阅。 InciWeb: Slide Wildland Fire. InciWeb Incident Information System. 2007-10-23 [2007-10-23]. （原始内容存档于2007-10-24）.  InciWeb: Grass Valley Wildland Fire. InciWeb Incident Information System. 2007-10-23 [2007-10-23]. （原始内容存档于2007-10-24）. / InciWeb: Cajon Wildland Fire. InciWeb Incident Information System. 2007-10-23 [2007-10-23]. （原始内容存档于2007-10-24）.  Running Springs Fire Update. California Inland Empire Council. [2007-10-23]. （原始内容存档于2008-03-28）.  Fires Consume 5,000英畝（20平方公里） Total. Fire & Wind. The Sun Daily Bulletin. 2007-10-24 [2007-10-23]. （原始内容存档于2007-10-24）.  Camp Helendade Website - Boy Scouts of America. Camp Helendade Website. [2007-10-23]. （原始内容存档于2018-04-20）.  Voluntary Evacuations Requested For Highland Residents. KNBC. 2007-10-23 [2007-10-23]. （原始内容存档于2009-01-07）.  Cal State San Bernardino classes canceled through Friday, Oct. 26 (新闻稿). Cal State San Bernardino. 2007-10-24 [2007-10-24]. [失效連結] McDonald,Jeff 、Janine Zuniga 和 Kristina Davis，《County asks for 1,000 more firefighters》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《圣迭戈联合论坛报》2007年10月22日发表，2008年5月12日查阅。 Kahn, Carrie，《NPR: Water Flows in Los Angeles Despite Drought》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2007年7月6日发表，2008年5月12日查阅。 维基共享资源中相关的多媒体资源：2007年10月加州山火 官方資料 State of California Consolidated Report on Fires San Diego County: Emergency Information（页面存档备份，存于互联网档案馆） City of San Diego: Emergency Fire Information National Interagency Fire Center AIRNow: Air Quality Overview 地圖 LA Times managed Google map showing fire locations and relevant information（页面存档备份，存于互联网档案馆） KPBS managed Google map with detailed San Diego area information（页面存档备份，存于互联网档案馆） CBS 8: San Diego fire maps Orange County Register detailed map of Santiago fire（页面存档备份，存于互联网档案馆） Satellite and smoke animation overlays for Google Earth（页面存档备份，存于互联网档案馆） 新聞來源 CBS8: San Diego Wildfires Updates CNN: Wildfires Updates（页面存档备份，存于互联网档案馆） SignOnSanDiego.com fire blog（页面存档备份，存于互联网档案馆） KPBS (San Diego) updates（页面存档备份，存于互联网档案馆） via Twitter The San Bernardino Sun and Inland Valley Daily Bulletin fire blog The Orange County Register Fire Central 加州林火真相大白　男童玩火柴釀禍（页面存档备份，存于互联网档案馆）