芙蕾达·平托

芙蕾达·赛琳娜·平托（印地語：फ्रीडा पिंटो、英語：Freida Selena Pinto，1984年10月18日—）是一名主要在美国和英国电影中演出的印度女演员。她在印度孟买出生并长大，很小时就立志要当演员。就读孟买圣沙勿略学院期间，她曾参与业余戏剧演出。毕业后，她还短暂从事过模特和电视节目主持人的工作。 平托因2008年的英国剧情片《贫民窟的百万富翁》一炮走红，并以这部电影处女作赢得棕榈泉国际电影节最具突破演出奖，还获得英国电影学院奖、MTV电影大奖和青少年选择奖提名。接下来她又在多部美国和英国电影中亮相，大多是出演配角。她在商业上最成功的作品是2011年的科幻片《猩球崛起》。2011年，平托因在迈克尔·温特伯顿执导的《特莉萨娜》中扮演电影同名女主角获得广泛关注。2014年，她又因出演传记片《沙漠舞者》获得评论界好评。 虽然印度媒体称赞平托在外国电影中打破印度女性的刻板形象，但她本人在印度影坛的知名度不高。从影後，她还投身人道主义事业，并为女性和儿童权利代言。 芙蕾达·赛琳娜·平托于1984年10月18日在印度孟买出生，父母都是门格洛尔的天主教徒，源自过去属葡萄牙殖民地的果阿邦。她的父亲弗雷德里克·平托（Frederick Pinto）是巴罗达银行的分行高级经理，母亲西尔维亚·平托（Sylvia Pinto）则是孟买戈雷加奥恩（Goregaon）圣约翰高中的校长。芙蕾达还有个名叫莎朗（Sharon）的姐姐，在新德里电视台上班。 平托在马拉德（Malad）长大，家中生活水准达到中产阶级水平。早在五岁那样，她就想成为演员，童年时经常打扮自己模仿电视中的演员。据平托回忆，苏丝米塔·森赢得1994年环球小姐桂冠令她深受启发，“整个国家都为她深感自豪，当时我就想，总有一天我也要像她那样。”平托先是在马拉德的圣若瑟卡梅尔修道院女校就读，然后获孟买圣沙勿略学院录取，主修英语文学，辅修心理学和经济学。高校求学期间，她曾参与业余戏剧演出，但一直等到2005年毕业后才开始接受表演和模特工作邀约。 虽然年幼时就立志投身表演事业，但平托直到上大学时看过《女魔头》后才决定从影。对此她表示：“那时候我应该是看了《女魔头》……然后就下了决心。我一定要找到门路，一定要有这种彻底转型的作品。”。平托的模特生涯于2005年开始，并于同年加入印度精锐模特管理公司并合作两年半。她在多个电视或平面广告亮相，涉及产品包括箭牌口香糖、斯柯达汽车、印度沃达丰、巴帝电信、Visa、eBay和戴比尔斯。 从事模特工作期间，平托还开始参加电影和电视节目试镜，获选担任国际旅游节目《完整循环》（Full Circle）的主持人，节目于2006至2008年间在Zee亚太国际频道播出。借主持节目之机，平托得以前往包括阿富汗、斐济、马来西亚、新加坡和泰国在内的多个国家。她还参加过多部宝莱坞和好莱坞电影试镜，如争取出演马克·福斯特执导的《007：大破量子危机》中邦德女郎卡米尔·蒙特斯（Camille Montes）一角，但这些尝试大多落空。据平托之后回忆，这些经历让她学到很多经验，她“很高兴事情是这样发展。我需要被拒绝，需要学习，事情就该如此……我能接受100次拒绝，相信一定会有某个特别的机会注定要落在我头上。” 2007年，平托所在的模特经纪公司应《贫民窟的百万富翁》选角主任要求挑选七名模特参加该片女主角试镜，平托便是其中之一。经过长达六个月的反复试镜，平托赢得角色，在片中饰演男主角杰玛（Jamal）的心上人拉媞卡（Latika），与戴夫·帕特尔演对手戏。电影后期制作期间，她在孟买的巴里·约翰表演工作室学习表演课程。虽然从课程中可以学到表演的“技术方面”知识，但平托觉得结合实际经验来看，这些知识“同实际演出截然不同……所以对我来说，最有用的表演学习经历就是在丹尼·博伊尔手下试镜那六个月。”《贫民窟的百万富翁》成为2008年世界影坛的黑马，其剧情和配乐广受好评，以1500万美元预算获得3.77亿美元全球票房，也是第81届奥斯卡金像奖角逐中最成功的电影，全部十项提名有八项获奖，其中包括最佳影片奖。平托本人在棕榈泉国际电影节上获最具突破演出奖，并同片中其他演员一起夺得美国演员工会奖最佳群体演出奖，她还因出演本片在第62届英国电影学院奖角逐中获最佳女配角奖提名。平托在电影中的出场时间有限，所以没有引起多少评论界关注。《加尔各答电信报》（The Telegraph）认为这么少的戏份让人难以对她的演技作出判断，该报专栏作家巴拉什·普拉丹（Bharathi S. Pradhan）指出，“《贫民窟的百万富翁》还不足以考验芙蕾达的表演实力。” 凭《贫民窟的百万富翁》打响名气后，平托又签约出演两部文艺电影。一部是伍迪·艾伦执导的喜剧片《命中注定，遇見愛》（You Will Meet a Tall Dark Stranger），她在片中与安东尼奥·班德拉斯、乔许·布洛林、安东尼·霍普金斯、阿努潘·凯尔（Anupam Kher）和娜奥米·沃茨合作演出，饰演身份不明的“神秘女性”，引起布洛林扮演角色的关注。影片于2010年5月在第63届戛纳电影节首映，正式上映后所获评价褒贬不一。接下来平托又在朱利安·许纳贝导演的《米拉尔》（Miral）中出镜，该片根据露拉·耶布瑞尔（Rula Jebreal）的半自传体小说改编，平托的角色是在以色列难民营长大的巴勒斯坦孤儿。电影在巴勒斯坦领地摄制，平托此前还专门探访当地多个难民营，为演出做准备。她还表示，20世纪40年代印巴分治期间她也有过类似经历，所以更能理解主人翁的性格特点。影评人对《米拉尔》的整体感观不佳，但对平托表演的态度呈两极分化状态。《独立报》的杰弗里·麦克纳布（Geoffrey Macnab）认为平托对米拉尔一角的诠释“非常引人入胜”，但《卫报》的彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）则感觉平托在片中“看起来心神不宁，似乎不适合出演这个角色。” 2011年有四部平托参演的电影上映，首先是《人猿星球》系列电影的重启之作、科幻片《猩球崛起》。她在片中饰演灵长类学家卡罗琳（Caroline），是詹姆斯·弗兰科出演角色的恋人。为了演好角色，她还花时间钻研英格兰人类学家珍·古道尔的事业发展历程。影片的全球票房总额达4亿8180万美元，截至2016年6月依然是她票房最高的作品。不过，平托的角色因人物形象太单一而受到批评，安东尼·昆（Anthony Quinn）在《独立报》撰文称这是电影失败的一面，《好莱坞报道》的托德·麦卡锡（Todd McCarthy）觉得这不过又是银幕上已延续存在多年的又一个端庄女友形象，并且无聊程度更胜往昔。接下来平托在迈克尔·温特伯顿导演的《特莉萨娜》（Trishna）中饰演电影同名女主角。影片根据托马斯·哈代的小说《德伯家的苔丝》改编，平托的角色是拉贾斯坦邦农家少女，离开家人前去为英国出生的印度酒店业主打工，与里兹·阿迈德演对手戏。电影在2011年多伦多电影节首映，评论界反响褒贬不一。《今日印度》（India Today）的尼沙特·巴里（Nishat Bari）称赞这是平托当时“最扎实”的演出。菲利普·法兰奇（Philip French）则在《卫报》撰文称平托扮演的女主角“令人着迷”，《芝加哥太阳报》的罗杰·埃伯特也称赞她的演出“美得令人感动”。不过，《纽约时报》的玛诺拉·达吉斯（Manohla Dargis）对此有不同看法，在她看来，平托虽是片中“最美丽的风景之一，但她和导演都没有给予特莉萨娜足够的生命力。” 2011年上映的独立制作时代剧《黑金》（Or noir）是这年第三部有平托参演的作品，故事背景设在20世纪30年代的中东地区，一同出演的还有安东尼奥·班德拉斯、马克·斯特朗和莉亚·科贝德。该片获得的整体评价很差，但《纽约时报》的安迪·韦伯斯特（Andy Webster）认为平托和科贝德的演出“令人耳目一新”，称赞两人“独立于这片男性主导且令人窒息的环境之外。”这年大银幕上最后一部平托出演的作品是奇幻片《惊天战神》，她在片中诠释先知祭司淮德拉。评论界对影片反响不一，但其全球票房总额达到2亿2690万美元。托德·麦卡锡在《好莱坞报道》发文，称平托对淮德拉的演绎“干练到位”。 2011年过后，平托连续两年没有新片上映，2013年虽在布鲁诺·马尔斯单曲《大猩猩》（Gorilla）的音乐视频中露面，但却受到印度传媒批评。《印度时报》和《印度斯坦时报》都谴责她在视频内的舞蹈几与“艳舞”无异。同年，平托还在纪录片《女孩崛起》（Girl Rising）中担任讲解员，该片由同名活动组织制作，旨在促进世界各地的女性教育。 接下来，平托以2014年的传记片《沙漠舞者》（Desert Dancer）回归观众视野，该片主要介绍伊朗编舞家阿夫欣·加法朗（Afshin Ghaffarian）的人生经历，她在片中饰演吸食海洛因成瘾的艾拉（Elaheh），是瑞斯·里奇（Reece Ritchie）扮演的男主角的意中人。为了出演这个角色，平托需要连续14个星期每天彩排八小时完成舞蹈训练。此外，她还在美国的多个康复中心了解毒瘾戒断过程。电影所获总体评价不佳，但安迪·韦伯斯特在《纽约时报》发文称平托的角色虽然形象模糊，所涉剧情也非常单薄，但她的表现依然“动人心魄”。 2015年，平托出演的第一部电影是泰伦斯·马力克执导的《圣杯骑士》，影片属实验电影，主要演员包括克里斯蒂安·贝尔、凯特·布兰切特、娜塔莉·波特曼和安东尼奥·班德拉斯。她在片中饰演模特海伦（Helen）。谈及此次无剧本演出时，平托表示“第一天时绝对有点伤脑筋，因为你都不知道要干些啥。但只要想通就没关系了，你还会觉得非常轻松。整个过程充满乐趣，令人颇感解放，对此我觉得非常满足。”该片在第65屆柏林电影节竞赛单元首映，所获评价褒贬不一，再于2016年3月开始在美国上映。2015年的纪录片《万物一体》（Unity）旨在探索地球各物种之间的关系，共有100名讲解员，平托便是其中之一。这年上映的第三部有她出演的电影是哥伦比亚动作片《枪火游戏》（Blunt Force Trauma），她在片中饰演一名寻找杀害弟弟凶手的女子，同瑞恩·柯万腾和米基·洛克演对手戏。《好莱坞报道》的约翰·德福尔对该片观感不佳，批评影片“装模做样，自命不凡。”2015年5月，據報導，平托將参演安迪·瑟克斯执导的真人冒险奇幻电影《森林之子毛克利》，该片根据魯德亞德·吉卜林的小說《叢林奇譚》改编，她在片中为主人翁的养母配音。該片於2019年上映。 2019年6月，平托宣布参演詹姆斯·戴维·万斯回忆录《乡下人的悲歌》同名改编电影，该电影于次年11月在Netflix上线。2021年，消息指平托将出演特別行動執行處传奇女特工努尔·艾娜雅特·汗传记《间谍公主：努尔·艾娜雅特·汗的一生》（Spy Princess: The Life of Noor Inayat Khan）改编电影的拍摄。 平托从影前曾与她的公关洛汗·安涛（Rohan Antao）订婚，但两人的关系于2009年1月中止，她开始和主演《贫民窟的百万富翁》的戴夫·帕特尔交往，后者比她要小六岁。2012年，平托在接受采访时表示今后不再希望同帕特尔合作演出，因为她觉得两人已无法重现《贫民窟的百万富翁》中那种银幕化学效应。经过六年交往，两人于2014年12月和平分手。《贫民窟的百万富翁》获得成功后，平托一度“居无定所”，往返于孟买、伦敦和洛杉矶之间。不过，她曾于2015年接受《今日美国》采访时表示自己正住在洛杉矶。 在我看来，女性主义就是平等。男人并不比女人高等，反之亦然。许多人对女性主义存在曲解或误解。我们提倡女性主义，但这并非认为应当由女性统治世界，男人只能成为附属。只有在男女公平对待彼此时，我们才有可能拥有逐渐进步的成功国家甚至世界。 ——平托的女性主义立场 平托在发展演艺生涯的同时还积极参与人道主义事业，为提高女性及贫困儿童的生活水平代言。她曾在接受媒体采访时表示，安吉丽娜·朱莉和马拉拉·优素福扎伊在女性主义问题上的立场方面对她有“巨大”影响。2010年，平托加入安德烈·阿加西和施特菲·格拉芙的慈善组织“阿加西基金会”（the Agassi Foundation），还在基金欠款的年度筹款活动“第15届儿童大满贯”中筹得7万5000美元善款，这些款项主要用于向贫困儿童提供教育。两年后，她成为国际计划组织因为我是女孩（Because I am a Girl）慈善运动的全球形象大使，这项活动的主要目标是帮助数以百万计的女孩摆脱贫困，进而促进性别平等。 2013年，平托在为古馳“变革的钟声”活动制作的宣传短片中亮相，这项活动旨在筹集资金，呼吁人们关注女性在教育、卫生和社会公正领域面临的问题。次年，她又在伦敦出席“女孩权利峰会”，呼吁全社会采取更加积极的手段终结残割女性生殖器和童婚。2015年3月，平托发言反对印度政府禁映《印度的女儿》之举，这部由莱斯莉·乌德温（Leslee Udwin）制作的纪录片取材自2012年发生在德里的恶性轮奸案。《印度的女儿》在美国首映时，她又在接受采访时称应该让公众看到这部绝非意在“羞辱印度的纪录片”。同年，平托还在另一次接受采访时称：“这部电影绝对不是在宣扬通过暴力来解决问题，事实上我们的理念是要以有史以来最文明的方式来处理这件事。” 2016年2月，平托宣布她将加入非营利机构“我们一起干”（We Do It Together），该组织旨在向聚焦女性权利的剧情电影、纪录片和电视节目提供资金。 平托在《贫民窟的百万富翁》中出演的只是戏份很少的小角色，但她依然因此获得广泛认可。媒体经常猜测她之后出演的角色及所获片酬。2009年3月，《每日电讯报》宣称平托是收入最高的印度女演员，但她此时还没有出演过宝莱坞电影。CNN-IBN电视台一度称平托是“印度对西方的最佳出口”，《加尔各答电信报》则认为她“可以说是印度最闪亮的全球影星。” 平托经常在各种杂志举办的美容时尚民意调查中榜上有名。她曾于2009年入选《人物》杂志一年一度的“世界最美人物”和“世界最佳着装女性”，并于同年入选《时尚》杂志的“十大风情女性”。平托是2011年《洛杉矶时报杂志》（Los Angeles Times Magazine）评选的“电影中50位最美丽女性”榜单上唯一的印度女性。次年，《人物》杂志又将她评为“不论任何年龄段都最美丽的人物”之一。2010至2012年，她连续三年登上AskMen网站评选的“99位最富魅力女性”排行榜。 2009年，平托成为巴黎欧莱雅的代言人。两年后，她为欧莱雅产品拍摄的广告引发争议，广告画面显示平托的皮肤似乎更白，效果可能是通过化妆或修图达成。欧莱雅对此否认曾修改平托的照片。 平托在好莱坞已颇具人气，还在印度却相对籍籍无名，许多评论家和分析人员认为这是因为《贫民窟的百万富翁》在印度不受待见。印度社会学家阿希斯·南迪称自己压根儿就没发现她，该国新闻工作者哈立德·穆罕默德（Khalid Mohamed）也认为平托还没有在孟买取得一席之地。印度媒体批评她无论是说印地语还是说英语的口音都不稳定，觉得她是因皮肤黝黑而无法获得出演宝莱坞电影的机会。受到此类批评的同时，也有媒体称赞平托在好莱坞经常出演不同国籍的人物，没有落入印度人物千篇一律的刻板形象。2012年，平托本人在接受《印度斯坦时报》采访时表示，她一直都在着力避开落入刻板印象的角色。 出演“高成本好莱坞大片”的同时，平托还会选择“聪明的独立电影”，在两者间寻找平衡。面对有关她为什么更倾向出演好莱坞电影的问题，平托回答：“我只是想当演员。身为演员，你无需把自身局限在某种文化或种族以内。我希望能前去每一个地方，也愿意接受世界上任何地方的拍片邀约。” 平托曾在接受《访问》杂志采访时称：“我来自印度南部的门格洛尔，那里有很多天主教徒。他们中有些人是在英国或葡萄牙治下被迫改信天主教，所以我很可能没有天主教血统，或许就是印度的印度教徒。” Lindzi, Scharf. What's now! Parties. InStyle (Time Inc.). 2012-05: 108. ISBN 7-09-921064-5.  Woman behind success. The Tribune (Chandigarh). Indo-Asian News Service. 2009-03-09 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Freida Pinto's identity crisis. Stylist. [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-04-04）. I come from Mangalore, which is in the southern part of India, where you have a big Catholic population. Some of them were forced into conversions by the British and Portuguese. So I may not necessarily have that kind of lineage. I could pretty much be a Hindu from India...  Slumdog has done India proud, says Freida's father. Daily News and Analysis. 2009-02-23 [2016-06-28]. （原始内容存档于2013-12-03）.  Blanks, Tim. Freida Pinto. Interview. 2011-07-25 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-24）.  Freida Pinto wants to undergo DNA test to prove she is Indian. The Daily Telegraph. 2011-07-25 [2016-06-28]. （原始内容存档于2015-07-08）.  D'Mello, Gerry. The Newest Star on the Mangalorean Horizon – Freida Pinto. Daijiworld Media. 2008-11-25 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-31）.  Thacker, Purvi; Katz, Brigit. Freida Pinto opens up about a "crime against a woman's body" in India. The New York Times. 2015-04-10 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-02-20）.  Freida's secret shoot at Chakala for Holly biggie. Mumbai Mirror. 2011-04-16 [2016-06-28]. （原始内容存档于2015-11-07）.  Freida Pinto wanted to be a Michael Jackson impersonator. The Indian Express. 2010-11-26 [2016-06-28]. （原始内容存档于2015-12-08）.  Roy, Priyanka. There's nothing to be so kicked about, girl! it's just luck by chance. The Telegraph (Calcutta). 2009-03-02 [2016-06-28]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Sung, Helena. Destiny's Child. Audrey (magazine). [2010-01-12]. （原始内容存档于2010-01-12）.  Silva, Horacio. Out on a Limb. The New York Times. 2010-08-19 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-11-04）.  Rego, Norbert. Unplugged: Freida Pinto. The Times of India. 2009-10-21 [2016-06-29]. （原始内容存档于2009-09-05）.  Ramani, Nithya. It's natural to want to become an actress after living in Mumbai. Rediff.com. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Rose, Steve. Freida Pinto on being Tess. The Guardian. 2012-03-01 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Blanks, Tim. Freida Pinto. Interview. 2011-07-25 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-24）.  Freida Pinto – Slumdog Millionaire. The Economic Times. 2009-01-05 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-04-23）.  Tzanelli, Rodanthi. Mobility, Modernity and the Slum: The Real and Virtual Journeys of 'Slumdog Millionaire'. Routledge. 2015: 48 [2016-06-29]. ISBN 978-1-317-43819-9. （原始内容存档于2016-08-18）.  Martin, Michael. Freida Pinto. Interview. 2010-11-05 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-03）.  Hubert, Andrea. Desi mates. The Guardian. 2009-01-03 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Huber-Warring, Tonya. Storied Inquiries in International Landscapes: An Anthology of Educational Research. Information Age Publishing. 2010: 511 [2016-06-29]. ISBN 978-1-60752-395-6. （原始内容存档于2016-08-18）.  Gant, Charles. Slumdog Millionaire is the UK's biggest ever sleeper hit. The Guardian. 2009-01-20 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Slumdog Millionaire. Box Office Mojo. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-06-06）.  Elsworth, Catherine. Oscars 2009: Slumdog Millionaire wins eight Academy Awards including best picture and best director. The Daily Telegraph. 2009-02-23 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-11-20）.  Octavia Spencer to Receive Breakthrough Performance Award. Palm Springs International Film Festival. 2011-07-12 [2016-03-04]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Slumdog Millionaire bags 2 more US film awards as well as picking up 8 awards at the oscars.. CNN-IBN. 2009-01-26 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-01-19）.  Film Awards Winners in 2009. British Academy of Film and Television Arts. [2014-08-31]. （原始内容存档于2014-08-31）.  Blair, Iain. Freida Pinto rises up in new 'Planet of the Apes'. Reuters. 2011-08-04 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-14）.  Slumdog to stardom: How Freida Pinto has adapted to the demands of fame. The Independent. 2011-07-13 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-11-21）.  Scott, A. O. Looking for Something When Life Signifies Nothing. The New York Times. 2010-09-21 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-05-05）.  Verma, Sukanya. A twisted Woody Allen fairytale!. Rediff.com. 2010-12-17 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-03）.  You Will Meet a Tall Dark Stranger. Metacritic. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-05）.  You Will Meet a Tall, Dark Stranger (2010). Rotten Tomatoes. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-04-23）.  Joshi, Tushar. Freida's freed herself from desi stereotypes. The Times of India. 2012-05-30 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-06-29）.  Adams, Sam. Miral's Freida Pinto aims for a global takeover. Los Angeles Times. 2011-03-27 [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-07）.  Miral (2010). Metacritic. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-15）.  Miral (2010). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-12）.  J Pais, Arthur. Freida Pinto gets good reviews for Miral. Rediff.com. 2011-03-22 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Macnab, Geoffrey. Miral, Venice Film Festival. The Independent. 2010-09-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Bradshaw, Peter. Miral – review. The Guardian. 2010-12-02 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Bagdadi, Danish. All 8 'The Planet of the Apes' Movies Ranked from Worst to Best. Daily News and Analysis. 2014-07-12 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-12-19）.  Freida Pinto out of 'Planet of the Apes' sequel. Mid Day. 2013-06-04 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Freida Pinto: Worldwide (Unadjusted). Box Office Mojo. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-17）.  Quinn, Anthony. Rise of the Planet of the Apes (12A). The Independent. 2011-10-23 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）.  McCarthy, Todd. Rise of the Planet of the Apes: Film Review. The Hollywood Reporter. 2011-08-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-12-11）.  French, Philip. Slumdog Millionaire star Freida Pinto captivates in Michael Winterbottom's bold reading of Hardy's tragedy. The Guardian. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-03）.  Collin, Robbie. Trishna, review. The Daily Telegraph. 2012-03-08 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-26）.  Trishna. Metacritic. [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-12-03）.  Trishna (2012). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-23）.  BBari, Nishat. Freida Pinto: Ticket to Hollywood. India Today. 2011-09-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-06）.  Ebert, Roger. Trishna. rogerebert.com. 2012-07-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Dargis, Manhola. A Little Bollywood Flavors This 'Tess'. The New York Times. 2012-07-12 [2016-06-29]. （原始内容存档于2012-09-01）.  Pringle, Gill. Freida Pinto: An actress who has the whole world at her feet. The Independent. 2012-02-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-10-03）.  Day of The Falcon 2013. Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-30）.  Webster, Andy. Blood Spills Over Black Gold. The New York Times. 2013-03-02 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-12-08）.  Freida Pinto takes on Immortals. The Indian Express. 2010-07-23 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-30）.  Immortals (2011). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-22）.  Immortals. Box Office Mojo. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-28）.  McCarthy, Todd. Immortals: Film Review. The Hollywood Reporter. 2011-11-10 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-04）.  De, Shobhaa. Why did Freida Pinto do pole dance?. Mumbai Mirror reprinted by The Times of India. 2013-10-26 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-30）.  Bruno Mars: Gorilla. The Times of India. [2016-06-30]. （原始内容存档于2014-04-26）.  Goyal, Samarth. Freida Pinto stuns fans with dirty dancing in Bruno Mars. Hindustan Times. 2013-10-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Freida Pinto, Anne Hathaway join Girl Rising documentary. The Indian Express. 2013-04-17 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Freida Pinto: Dancing diva. Khaleej Times. 2015-02-07 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Webster, Andy. Review: 'Desert Dancer' Tells the Story of the Afshin Ghaffarian. The New York Times. 2015-04-09 [2016-06-29]. （原始内容存档于2015-04-22）.  Joshi, Priya. Freida Pinto: 'Dance training for Desert Dancer was daunting. Digital Spy. 2012-10-13 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-06-09）.  Freida Pinto goes to rehab for her next role. India Today. 2014-06-06 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Desert Dancer (2014). Metacritic. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-03-16）.  Desert Dancer (2014). Rotten Tomatoes. [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-05-07）.  O'Falt, Chris. The Lowdown on Terrence Malick's Three New Films. The Hollywood Reporter. 2014-09-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-05-08）.  Mcgovern, Joe. Wes Bentley discusses Knight of Cups and the Terrence Malick experience. Entertainment Weekly. 2016-03-03 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-04-15）.  Bradshaw, Peter. Knight of Cups review: Malick's back! With the least interesting spiritual crisis in history. The Guardian. 2015-02-08 [2016-06-30]. （原始内容存档于2016-05-05）.  Freida Pinto Filmed Knight of Cups Without a ScriptFreida Pinto Filmed Knight of Cups Without a Script. She Had 'Fun'. NDTV. 2016-03-17 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-05-27）.  Programme 2015. Berlin International Film Festival. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Sexton, David. Berlin Film Festival: Knight of Cups – film review: Christian Bale, Cate Blanchett and Natalie Portman star in Terrence Malick's latest. London Evening Standard. 2015-02-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Knight of Cups. Rotten Tomatoes. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-22）.  Knight of Cups reviews. Metacritic. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-14）.  McNary, Dave. Christian Bale's 'Knight of Cups' Gets March Release Date. Variety. 2015-07-23 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-05-18）.  McNary, Dave. Documentary 'Unity' Set for Aug. 12 Release with 100 Star Narrators. Variety. 2015-04-22 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-22）.  McNary, Dave. AFM: Ryan Kwanten-Mickey Rourke's 'Blunt Force Trauma' Heads to Voltage. Variety. 2014-10-31 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-05-03）.  DeFore, John. 'Blunt Force Trauma': Montreal Review. The Hollywood Reporter. 2015-09-08 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-10-04）.  Freida Pinto reunites with Andy Serkis for Jungle Book: Origins. The Indian Express. 2015-05-09 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-06）.  Fleming Jr, Mike. Netflix Acquires Andy Serkis-Directed ‘Mowgli’ From Warner Bros & Plans 2019 Global Streaming Release. Deadline Hollywood. 2018-07-27 [2018-07-27]. （原始内容存档于2018-07-27）.  Kroll, Justin. Freida Pinto Rounds Out Cast of Ron Howard and Netflix's 'Hillbilly Elegy' (EXCLUSIVE). 2019-06-14 [2019-06-14]. （原始内容存档于2019-06-15）.  Davis, Edward. Hillbilly Elegy' Trailer: Amy Adams Turns Redneck For Director Ron Howard. The Playlist. 2020-10-14 [2020-10-14]. （原始内容存档于2020-10-17）.  Alberge, Dalya. Life of Indian princess who fought Nazis to be told in TV series. The Guardian. 2021-01-14 [2021-03-23]. （原始内容存档于2021-04-19）.  Wloszczyna, Susan. Freida Pinto, Dev Patel: Like something out of a movie. USA Today. 2011-03-29 [2016-07-01]. （原始内容存档于2014-11-30）.  Freida Pinto won't act with Dev Patel again. London Evening Standard. 2011-03-28 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Freida Pinto defies expectation for 'Dancer'. USA Today. 2015-04-07 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-04-14）.  I carry my life in suitcases: Freida Pinto. NDTV. Indo-Asian News Service. 2010-11-11 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Freida Pinto: Dev Patel And I Are Still Best Friends. NDTV. 2015-04-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-11-21）.  Feminism is misunderstood: Freida Pinto. The Indian Express. 2014-12-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-09）.  Freida Pinto turns producer for women empowerment shows and films. Bollywood Hungama. 2016-02-26 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-04）.  Srivastava, Priyanka. Freida roots for girl rising. India Today. 2013-06-19 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-07）.  Ramsden, Tracy. Exclusive: Freida Pinto Talks Feminism, Fame And Angelina Jolie. Marie Claire. 2014-07-20 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-04）.  Freida joins forces with William to raise money for Agassi's charity. Zee News. 2010-10-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Ganguly, Prithwish. Freida the ace in Agassi-Steffi game. The Times of India. 2010-09-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-02-28）.  Freida Pinto bats for girl empowerment in Ethiopia. NDTV. Indo-Asian News Service. 2013-06-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Because I am a girl. Plan (aid organisation). [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-06-26）.  Karmali, Sarah. Blake Lively and Halle Berry Join Gucci's Chime For Change. Vogue. 2013-04-16 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Bhattacharya, Roshmila. Freida Pinto speaks up for girls. The Times of India. 2014-07-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2014-07-24）.  India's Daughter' gets support from Meryl Streep, Freida Pinto. The Indian Express. 2015-03-08 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-06-11）.  Freida Pinto: India should show banned BBC rape documentary. The Daily Telegraph. 2015-03-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-12-31）.  India's Daughter documentary receives star-studded premiere in US. The Guardian. Associated Press. 2015-03-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-03）.  Ramachandran, S. The star India doesn't want. The Telegraph (Calcutta). 2011-11-06 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Proud to see India's representation in Hollywood. The Indian Express. 2016-03-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-11）.  'I am not famous in India'. Rediff.com. 2010-08-23 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-05）.  Nelson, Dean. Slumdog Millionaire star Freida Pinto is Bollywood top earner. The Daily Telegraph. 2009-03-26 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-08-23）.  Stein, Ruthe. Freida Pinto follows 'Slumdog' with 'Trishna'. San Francisco Chronicle. 2012-07-08 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-05）.  I always dream big: Freida Pinto. CNN-IBN. 2011-11-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-27）.  Freida Pinto is 'unrecognisable' in Mumbai slums. Deccan Herald. Press Trust of India. 2010-12-13 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-12-08）.  Tulshyan, Ruchika. Freida Pinto: Why Is She A Glamour 'Goddess'?. Forbes. 2011-03-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Sneak Peek: World's Most Beautiful People. People. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-03）.  Freida Pinto, Winslet in People's best dressed list. Daily News and Analysis. 2009-09-17 [2016-07-01]. （原始内容存档于2013-12-02）.  "Stylish" Pinto in Vogue's top 10 list!. Hindustan Times. 2009-12-24 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Freida Pinto more beautiful than Pretty Woman!. Rediff.com. 2011-02-10 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Quan, Karen J. 2012 Most Beautiful at Every Age – Freida Pinto. People. 2012-04-20 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-06-25）.  Why She's No.50. AskMen. [2014-04-29]. （原始内容存档于2014-04-29）.  Blake Lively Emerges as the Most Desirable Woman of 2011 According to AskMen's 10th Annual Poll. PR Newswire. 2011-02-01 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Sofia Vergara Claims the Title of The Most Desirable Woman of 2012 According to AskMen's 11th Annual Poll. PR Newswire. 2012-01-31 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Niven, Lisa. Blake Lively's Worth It. Vogue. 2013-10-30 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Freida Pinto's 'lighter' skin tone was not altered, says L'Oreal. The Financial Express. 2011-09-29 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Roy, Amit. Freida fairer? Not fair – L'Oreal denies buzz that actor's skin-tone was lightened in ad. The Telegraph. 2011-09-29 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Ramachandran, Naman. The curious case of Freida Pinto. CNN. 2011-08-26 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-04-07）.  I can find my place in Bollywood now: Freida Pinto. The Indian Express. 2013-03-16 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-07）.  Stereotyping a lesser evil in Indian cinema: Freida Pinto. India Today. 2013-04-05 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-10-04）.  Nayar Singh, Anjuri. Freida won't play girl who wears sari, bindi. Hindustan Times. 2014-12-18 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Guha, Aniruddha. What's ethnicity got to do with bagging Hollywood films? asks Freida Pinto. Daily News and Analysis. 2011-08-20 [2016-07-02]. （原始内容存档于2016-07-02）.  Trivedi, Sachin. 'The Mindy Project' Season 4: Freida Pinto To Date Danny; 'Dancing with the Stars' Brooke Burke Playing Herself. International Business Times. 2015-07-28 [2016-06-30]. （原始内容存档于2015-11-20）.  Interview: Sam Koji Hale on His Upcoming All-Puppet Feature Film Yamasong: March of the Hollows. SF Signal. 2015-05-12 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-05-16）.  Jha, Subhash K. How Freida Pinto managed to shoot on Mumbai roads for an upcoming film. Daily News and Analysis. 23 May 2016 [2016-05-23]. （原始内容存档于2016-05-24）.  From Freida Pinto and Richa Chadha to Demi Moore and Rajkummar Rao – Meet the cast of ‘Love Sonia’. ClapsnSlaps.com. 2016-07-18 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-20）.  Doran, Sarah. Freida Pinto to play two roles in Andy Serkis's Jungle Book movie. 廣播時報. 8 March 2016 [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-10-20）.  Kennedy, Lisa. ‘Only’: Film Review. 綜藝. 2020-03-05 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-03-06）.  Garber, Megan. The Mindy Projection. The Atlantic. 2015-09-15 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-05-16）.  India: Nature's Wonderland – BBC Two. BBC. （原始内容存档于2020-05-16）.  Barraclough, Leo. Freida Pinto Joins Idris Elba in Showtime-Sky Miniseries 'Guerrilla'. Variety. 2016-06-28 [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-05-16）.  Freida Pinto's 'Trishna' to Premier at Toronto Film Festival. Daijiworld Media. 2011-08-02 [2016-07-01]. （原始内容存档于2015-11-20）.  Awards: 2008. Central Ohio Film Critics Association. [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-03-05）.  Teen Choice Awards 2009 nominees. Los Angeles Times. 2009-06-15 [2016-07-01]. （原始内容存档于2016-02-09）.  Indian Film Festival of Melbourne Awards 2018 Nominations. Firstpost. 2018-07-12 [2020-05-31]. （原始内容存档于2018-09-17）.  Indian Film Festival of Melbourne Awards 2018 Winners. Daily News and Analysis. 2018-08-13 [2020-05-31]. （原始内容存档于2020-07-19）.  维基共享资源中相关的多媒体资源：芙蕾达·平托 芙蕾达·平托在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文） 在AllMovie上芙蕾达·平托的頁面（英文） 芙蕾达·平托在豆瓣上的资料（简体中文） 烂蕃茄上的芙蕾达·平托 芙蕾达·平托的X（前Twitter）帳戶 人物主題 电影主題 电视主題 英国主題