神盾局特工 (第四季)

《神盾局特工》第四季（英語：Agents of S.H.I.E.L.D. Season 4）在2016年9月20日至2017年5月16日間於ABC首播，是根據漫威漫畫中的组织神盾局（國土戰略防禦攻擊與後勤保障局）改編，故事圍繞在探員菲爾·考森（克拉克·格雷格飾演）與其團隊的故事，由喬斯·溫登、傑德·溫登（英语：Jed Whedon）與茉莉莎·譚雀羅蘭（英语：Maurissa Tancharoen）開創。 2016年3月3日，本季獲得ABC與漫威續訂，全季共22集，並於7月展開製作、隔年4月18日完成拍攝。2017年5月11日，ABC宣布續訂第5季。 背景設定在《美國隊長3：英雄內戰》簽署「蘇科維亞協議」後所带来的后续影响。本季共分成三個部分，第一部〈幽靈騎士〉（Ghost Rider）引入新角色羅比·雷耶斯，以配合同時上映的《奇異博士》，其探討了漫威電影宇宙中的神秘主義；第二部〈生物機械替身〉（LMD）聚焦於人工智能為神盾局帶來的紛亂與威脅；第三部〈九頭蛇特工〉（Agents of Hydra）描述在眾角色進入框架世界後的故事。 克拉克·格雷格 飾演 菲爾·考森 溫明娜 飾演 梅琳達·梅 汪可盈 飾演 黛西·約翰森／震盪女 伊恩·德·卡斯泰克 飾演 里奧波德·「里奧」·費茲 伊麗莎白·韓斯翠奇 飾演 潔瑪·西蒙斯 亨利·西蒙斯 飾演 艾爾方索·「麥克」·麥肯齊（英语：Al MacKenzie） 約翰·漢納 飾演 霍登·雷德克里夫 娜塔莉亞·科多娃-巴克利（英语：Natalia Cordova-Buckley） 飾演 埃琳娜·「溜溜球」·羅德里奎（英语：Yo-Yo Rodriguez） 蓋布瑞·盧納 飾演 羅伯托·「羅比」·雷耶斯／幽靈騎士（英语：Ghost Rider (Robbie Reyes)） 瑪洛莉·詹森 飾演 艾達 莉莉·博索（英语：Lilli Birdsell） 飾演 露西·鮑爾 羅倫佐·詹姆斯·亨利 飾演 蓋博·雷耶斯 傑森·歐瑪拉 飾演 傑佛瑞·梅斯 派翠克·卡瓦納（英语：Patrick Cavanaugh） 飾演 伯羅斯 喬瑟·祖尼加（英语：José Zúñiga） 飾演 伊萊亞斯·「伊萊」·莫羅 帕敏德·奈格拉（英语：Parminder Nagra） 飾演 愛倫·納迪爾 亞卓安·帕斯達（英语：Adrian Pasdar） 飾演 葛倫·塔伯特（英语：Glenn Talbot） 約翰·派珀·佛格森 飾演 泰倫斯·沙克利 查克·麥高恩（英语：Zach McGowan） 飾演 安東·伊凡諾夫 布雷特·達爾頓 飾演 葛蘭·沃德 喬丹·路維瓦 飾演 荷普·麥肯錫 麥西米利安·奧辛斯基 飾演 戴維斯 布莉亞娜·凡斯克斯 飾演 派珀 里卡多·沃克 飾演 普林斯 亞歷山大·瑞斯 飾演 安德森 科爾·史密斯 飾演 喬瑟夫·鮑爾 阿克塞·懷海德（英语：Axle Whitehead） 飾演 J·T·詹姆斯／地獄火（英语：Hellfire (J. T. Slade)） 馬尼什·達亞爾（英语：Manish Dayal） 飾演 維傑·納迪爾 帕頓·奧斯瓦爾特 飾演 比利、山姆與瑟斯頓·柯尼吉 亞提米絲·帕博達尼（英语：Artemis Pebdani） 飾演 L·T·柯尼吉 大衛·奧哈拉 飾演 艾利斯托·費茲 B·J·布利特（英语：B.J. Britt） 飾演 安東尼·崔普雷特 西蒙·凱斯安尼斯 飾演 蘇尼爾·巴克希 喬爾·斯托佛（英语：Joel Stoffer） 飾演 伊諾克 Strom, Marc. 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Renewed For Season 4. Marvel.com. 2016-03-03 [2016-03-03]. （原始内容存档于2016-03-03）.  茉莉莎·譚雀羅蘭（英语：Maurissa Tancharoen）. Last day of shooting on Season 4. Instagram. 2017-04-18 [2017-05-04]. （原始内容存档于2017-05-08）.  Goldberg, Leslie. ABC Renews 'Agents of SHIELD,' 'American Housewife,' 'Designated Survivor'. 好萊塢報導. 2017-05-11 [2017-05-11]. （原始内容存档于2017-05-12）.  Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS,’ ‘Brooklyn Nine-Nine’ adjust up, ‘This Is Us’ & ‘Bull’ steady. TV by the Numbers. 2016-09-21 [2016-09-21]. （原始内容存档于2016-09-23）.  Porter, Rick. ‘Designated Survivor’ posts more big DVR gains: Broadcast Live +7 ratings for Sept. 26-Oct. 2. TV by the Numbers. 2016-10-11 [2016-10-11]. （原始内容存档于2016-10-11）.  Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-12 [2016-10-12]. （原始内容存档于2016-10-13）.  Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘Agents of SHIELD’ score in broadcast Live +7 ratings for Oct. 17-23. TV by the Numbers. 2016-11-04 [2016-11-04]. （原始内容存档于2016-11-05）.  Porter, Rick. ‘This Is Us,’ ‘Designated Survivor’ stay on top in broadcast Live +7 ratings for Oct. 24-30. TV by the Numbers. 2016-11-10 [2016-11-10]. （原始内容存档于2016-11-11）.  Porter, Rick. ‘The Flash,’ ‘Chicago Fire,’ ‘The Voice,’ ‘Fresh Off the Boat’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-02 [2016-11-02]. （原始内容存档于2016-11-04）.  Porter, Rick. 6 shows double in week 11 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2016-12-21 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-23）.  Porter, Rick. ‘NCIS’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-12-07 [2016-12-07]. （原始内容存档于2016-12-07）.  Porter, Rick. ‘The Mick’ and ‘This Is Us’ adjust up, ‘Bones’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-11 [2017-01-11]. （原始内容存档于2017-01-12）.  Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-19 [2017-01-19]. （原始内容存档于2017-01-20）.  Porter, Rick. ‘Chicago Fire’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-25 [2017-01-25]. （原始内容存档于2017-01-26）.  Porter, Rick. ‘The Wall’ adjusts up, ‘Bones’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-01 [2017-02-01]. （原始内容存档于2017-02-02）.  Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘Timeless’ lead the week 21 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-02-23 [2017-02-23]. （原始内容存档于2017-02-24）.  Porter, Rick. ‘American Housewife adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ and ‘Tough Mudder’ adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-15 [2017-02-15]. （原始内容存档于2017-02-16）.  Porter, Rick. ‘The Flash,’ ‘NCIS,’ all others unchanged: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-23 [2017-02-23]. （原始内容存档于2017-02-23）.  Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-05 [2017-04-05]. （原始内容存档于2017-04-06）.  Porter, Rick. ‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-12 [2017-04-12]. （原始内容存档于2017-04-12）.  Porter, Rick. ‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-19 [2017-04-19]. （原始内容存档于2017-04-20）.  Porter, Rick. ‘The Mick’ and ‘Agents of SHIELD’ adjust up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-26 [2017-04-26]. （原始内容存档于2017-04-26）.  Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up, ‘Prison Break’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-03 [2017-05-03]. （原始内容存档于2017-05-03）.  Porter, Rick. ‘The Voice’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-10 [2017-05-10]. （原始内容存档于2017-05-10）.  Porter, Rick. ‘Modern Family,’ ‘Designated Survivor’ finales make biggest gains in week 35 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-06-02 [2017-06-05]. （原始内容存档于2017-06-06）.  Porter, Rick. ‘Designated Survivor’ is your premiere week DVR champion: Broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2016-10-04 [2016-10-04]. （原始内容存档于2016-10-04）.  Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Scream Queens’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-09-28 [2016-09-28]. （原始内容存档于2016-09-28）.  Porter, Rick. ‘This Is Us,’ ‘Big Bang,’ ‘Designated Survivor’ lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 10-16. TV by the Numbers. 2016-10-27 [2016-10-27]. （原始内容存档于2016-10-28）.  Porter, Rick. ‘American Housewife’ and ‘The Voice’ adjust up, ‘Chicago Fire,’ ‘SHIELD’ and ‘Real O’Neals’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-19 [2016-10-19]. （原始内容存档于2016-10-19）.  Porter, Rick. ‘American Housewife’ adjusts up, final World Series numbers: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-26 [2016-10-26]. （原始内容存档于2017-04-13）.  Porter, Rick. 13 shows double, ‘This Is Us’ & ‘Big Bang’ lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 31-Nov. 6. TV by the Numbers. 2016-11-17 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-11-18）.  Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat’ & ‘American Housewife’ adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-12-01 [2016-12-01]. （原始内容存档于2016-12-01）.  Porter, Rick. ‘This Is Us’ reaches season highs week 12 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2016-12-22 [2016-12-22]. （原始内容存档于2016-12-23）.  Porter, Rick. ‘This Is Us’ rides high in week 17 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-01-26 [2017-01-26]. （原始内容存档于2017-01-26）.  Porter, Rick. ‘Agents of SHIELD’ and ‘This Is Us’ make big gains in week 18 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-02-01 [2017-02-01]. （原始内容存档于2017-02-02）.  Porter, Rick. ‘This Is Us’ and TGIT rise above the rest in week 19 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-02-11 [2017-02-13]. （原始内容存档于2017-02-11）.  Porter, Rick. ‘Big Bang Theory,’ ‘Agents of SHIELD’ benefit the most in week 20 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-02-15 [2017-02-15]. （原始内容存档于2017-02-16）.  Porter, Rick. ‘The Middle,’ ‘The Wall, ‘This Is Us,’ FOX comedies all adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-08 [2017-02-08]. [失效連結] Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘Agents of SHIELD’ on top again: Week 22 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-03-02 [2017-03-02]. （原始内容存档于2017-03-03）.  Porter, Rick. ‘This Is Us’ makes biggest gains again: Week 23 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-03-09 [2017-03-09]. （原始内容存档于2017-03-12）.  Porter, Rick. ‘iZombie’ premiere gets decent bump in week 29 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-04-20 [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-04-20）.  Porter, Rick. 6 shows double, led by ‘Designated Survivor’: Week 30 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-04-26 [2017-04-27]. （原始内容存档于2017-04-27）.  Porter, Rick. ‘Designated Survivor’ makes more big gains: Week 31 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-05-04 [2017-05-04]. （原始内容存档于2017-05-04）.  Porter, Rick. ‘Modern Family,’ ‘Big Bang’ gain the most, 10 shows double: Week 33 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-05-22 [2017-05-22]. （原始内容存档于2017-05-26）.  Porter, Rick. ‘Designated Survivor,’ ‘Big Bang Theory’ finale lead week 34’s broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-05-27 [2017-05-27]. （原始内容存档于2017-05-27）.  Porter, Rick. ‘NCIS’ finale and ‘Bull’ adjust up, ‘The Middle’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-17 [2017-05-17]. （原始内容存档于2017-05-17）.  Porter, Rick. Final same-day adults 18-49 ratings for 2016-17: NFL and ‘Big Bang Theory’ lead a down year. TV by the Numbers. 2017-05-26 [2017-05-26]. （原始内容存档于2017-05-26）.  Porter, Rick. Final same-day viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ leads for 6th straight year. TV by the Numbers. 2017-05-26 [2017-05-26]. （原始内容存档于2017-06-06）.  Rick Porter. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2016-17: ‘This Is Us’ is the No. 1 drama. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2017-06-16）.  Rick Porter. Final Live +7 viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2020-03-15）.  官方网站（英文） 《《神盾局特工》》各集列表 来自互联网电影数据库 製作公司官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）