指环王系列电影获得的荣誉列表

指环王系列电影获得的荣誉列表收录《指环王》系列电影所获得的所有奖项以及提名。《指环王》系列是由彼得·杰克逊执导的史诗奇幻冒险电影三部曲，分别是《护戒使者》、《双塔奇兵》和《王者归来》，于2001年12月至2003年12月间在全球陆续上映。这一系列影片基于作家J·R·R·托尔金的史诗奇幻小说《指环王》，由杰克逊、弗兰·威尔士和菲利帕·鲍恩斯改编制作而成。故事发生在托尔金虚构的中土世界，情节跟随着霍比特人佛罗多·巴金斯和他的护戒使者同伴们踏上毁灭至尊魔戒的征途，最终使中土世界摆脱黑暗魔君索伦的控制。这一电影系列的演员阵容包括伊利亚·伍德、伊恩·麦凯伦、维戈·莫腾森、肖恩·阿斯廷、奥兰多·布鲁姆、丽芙·泰勒、约翰·里斯-戴维斯、肖恩·宾、比利·博伊德、多米尼克·莫纳汉、安迪·瑟克斯、凯特·布兰切特、克里斯多夫·李、雨果·维文、伊恩·霍尔姆、约翰·诺伯、伯纳德·希尔、大卫·温汉姆、米兰达·奥图、卡尔·厄本以及布拉德·道里夫。 这三部电影的首映式都获得了评论界的广泛好评。多伦多影评人协会授予杰克逊一项特别嘉奖，以表彰他在整个电影系列中的工作，而奥斯汀影评人协会电影协会则将整个系列电影评为十年来第三佳电影。这一系列电影共获得了30项奥斯卡奖提名，其中17项最终获奖。第三部曲《王者归来》追平了《泰坦尼克号》和《宾虚》一起保持的单届奥斯卡11项获奖的纪录。《王者归来》也是2017年电影《水形物语》之前唯一一部获得奥斯卡最佳影片奖的奇幻电影。 除了获得银幕演员工会奖和美国国家评审委员会最佳演员奖，许多演员在片中的个人表现也得到了认可，其中包括伊恩·麦凯伦（12项提名）、安迪·瑟金斯（10项提名）、肖恩·阿斯廷（9项提名）和维戈·莫腾森（5项提名）。作曲家霍华德·肖因他为影片制作的原创音乐而得到认可，获得了两项奥斯卡奖、两项英国电影学院奖提名和三项格莱美奖，以及其他一些奖项。该系列还获得了各种技术类别的荣誉，包括在编辑，声音混合和视觉效果。弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯和彼得·杰克逊的剧本创作在23项提名中为他们赢得了10个奖项，其中包括奥斯卡最佳改编剧本奖（《王者归来》）。这系列电影在800项提名中共获得475项大奖，是电影史上获奖最多的电影系列。 《指环王：护戒使者》于2001年12月19日在全球影院上映。作为系列的首部曲，本片在9300万美元的制作预算下，在全球范围内获得了871,530,324美元的票房。与该系列的其他两集一样，《护戒使者》拥有庞大的演员阵容，其中包括伊利亚·伍德、伊恩·麦凯伦、维格·莫滕森、肖恩·阿斯汀、奥兰多·布鲁姆、丽芙·泰勒、约翰·里斯·戴维斯、肖恩·宾、比利·博伊德，多米尼克·莫纳汉、凯特·布兰切特、克里斯多福·李、雨果·维文、伊恩·霍尔姆和安迪·瑟克斯等。电影的情节围绕佛罗多·巴金斯（伊利亚·伍德饰演）和魔戒远征队的其他成员们展开。他们一行人为了彻底打败黑暗魔君索伦而开始了摧毁至尊魔戒的旅程。 根据知名聚合讨论网站烂番茄的统计，91%的评论者给予《指环王：护戒使者》正面的评价。《娱乐周刊》专栏作家莉莎·舒瓦兹博（Lisa Schwarzbaum）称这部电影“令人兴奋——一部伟大的电影，一部胜利的电影，一部构思愉快的电影作品，（基于第一部，未来两年还有两部即将上映）似乎用爱和喜悦来欣赏托尔金的经典，并用最高的恭维奖励老手和新手：作为一部独立的电影，对页面的盲目忠诚的智慧和艺术性。”BBC的内夫·皮尔斯（Nev Pierce）补充说，“彼得·杰克逊对J·R·R·托尔金所著的《指环王》的改编很有趣，令人尖叫，而且十分吸引人，它把原著裡最不值得上银幕的篇章变成了一部扣人心弦、震撼人心的冒险” 《指环王：护戒使者》获得了13项奥斯卡提名，最终分别在4个类别中获奖。该片还获得了第55届英国电影学院奖的十三项提名，包括最佳影片、最佳导演、最佳视觉特效和最佳橙色电影。其他受到广泛认可的著名奖项包括美国电影学院奖、广播电影评论协会奖、帝国奖、金球奖、MTV电影大奖、卫星奖和土星奖。各种各样的评论家团体，比如芝加哥和凤凰城的评论家团体也给这部电影颁发了奖项。在总计152个各类奖项的提名中，《指环王：护戒使者》最终获得了98个奖项。 2002年12月18日，《指环王：双塔奇兵》在全球范围内上映。作为系列电影的第二部，本片在全球范围内以9400万美元制作预算拿下总收入为926,047,111美元的票房。这部电影在前作的演员阵容上加入了伯纳德·希尔、米兰达·奥图、卡尔·厄本、大卫·温汉姆和布拉德·道里夫等人扮演的新角色。 《双塔奇兵》获得了评论界的一致好评，电影网站烂番茄网报道说96%的评论都是正面的。CNN电影评论家保罗·克林顿称《双塔奇兵》是一次“彻底的胜利”，《卫报》的作家菲利普·弗伦奇（Philip French）在评论这部电影时指出，“这些托尔金的系列电影中有一种沉重和严肃的气氛，在过去30多年里，很少有刀剑和魔法的电影能达到这种程度。”在为《娱乐周刊》撰写的文章中，欧文·格莱伯曼评论道：“《双塔奇兵》让人产生一种错觉，你想从一部充满感情色彩的故事史诗中得到一种重力感。不过，说到底，真正重要的是精彩的战斗场面和道德联盟，它们是在认真的基础上建立起来的，但同时去除了银幕上真实人格的智慧和活力，强烈的自我意识。”该片也被列入多个影评人的评选名单，达拉斯-沃斯堡影评人协会将《双塔奇兵》评为2002年最佳影片的第三名，中俄亥俄州影评人协会将《双塔奇兵》评为2002年最佳影片的第五名，东南部影评人协会将其评为年度第八名。 在第56届英国电影学院奖上，《双塔奇兵》获得了六项奥斯卡提名中的两项，以及十项提名中的三项荣誉。就像本片的前作一样，第二部电影也获得了美国电影学院奖、广播电影评论协会奖、帝国奖、金球奖、MTV电影大奖、卫星奖和土星奖的认可。诸如芝加哥、凤凰城、西雅图等多个影评人团体也颁奖给了这部影片。在222个提名中，《双塔奇兵》总共获得了136个奖项。 2003年12月17日，《指环王：王者归来》在全球范围内上映。这部系列电影的第三部在全球范围内的票房总收入为1119929521美元，而制作预算为9400万美元，是2009年詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》上映之前全球票房第二高的电影。除了包含前两部电影的大部分演员外，《王者归来》还引入了约翰·诺贝尔扮演的刚铎管家迪耐瑟（虽然这个角色最早出现在《双塔奇兵》加长版中）。 《王者归来》继续了该系列的关键成功，烂番茄报告说，95%的批评家是积极的。《芝加哥太阳报》的罗杰·埃伯特认为这部电影是三部曲中最好的一部，因为它“证明了《指环王》三部曲是一部在电影胆怯时期大胆野心的作品。”在最后一章，《娱乐周刊》的电影评论家约翰·莉莎·舒瓦兹博也同样值得称赞。她解释说：“我想不出还有哪部电影三部曲能以如此辉煌的结局结束，也想不出还有哪部讲故事的纪念性作品能以如此巨大的创造力和热情前进。彼得·杰克逊这部杰作的结尾充满了激情和文学气息，细节丰富，内容广泛，而且在最珍贵的部分，它具备了冒险的老式电影魔法天赋，这在电脑成像技术已经落入普通电影公司的追逐者手中的情况下是罕见的。”《卫报》的彼得·布拉德肖写道：“凭借着巨大的能量和对细节孜孜不倦的追求，杰克逊让这个回归浪漫的传奇故事重现人间。他为托尔金神话注入了一股进入21世纪的动力。” 这部电影获得了十一项奥斯卡奖（十一项提名），与《泰坦尼克号》和《宾虚》并列为奥斯卡最多奖项。《王者归来》也成为第一部获得奥斯卡最佳影片奖的奇幻电影。《王者归来》赢得了五座英国电影学院奖、三座帝国奖、四座金球奖、一次卫星奖和八次土星奖等等。这部电影总共获得了337项提名中的258个奖项。 电影主题 推想小说主题 《霍比特人》系列电影荣誉列表 2001年的电影 2002年的电影 2003年的电影 最佳电影列表 最高电影票房收入列表 通篇 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). Movies & TV Dept. The New York Times. [2011-12-09]. （原始内容存档于2013-01-30）.  The Lord of the Rings: The Two Towers (2002). Movies & TV Dept. The New York Times. [2011-12-09]. （原始内容存档于2013-01-30）.  The Lord of the Rings: The Return of the King (2003). Movies & TV Dept. The New York Times. [2011-12-09]. （原始内容存档于2013-01-30）.  分片 The Lord of the Rings – The Fellowship of the Ring. Rotten Tomatoes. [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-05-11）.  The Lord of the Rings – The Two Towers. Rotten Tomatoes. [2011-12-08]. （原始内容存档于2006-12-02）.  The Lord of the Rings – The Return of the King. Rotten Tomatoes. [2011-12-08]. （原始内容存档于2010-03-29）.  TFC Awards 2003. Toronto Film Critics Association. 2003-12-17 [2011-12-06]. （原始内容存档于2008-12-01）.  2009 Awards. Austin Film Critics Association. [2011-12-08]. （原始内容存档于2012-03-04）.  'Return of the King' rules Oscars. MSNBC. 2004-03-04 [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-11-15）.  Poole, Oliver. Clean sweep on Oscar night for fellowship of the Ring. The Daily Telegraph. 2004-03-02 [2012-02-22]. （原始内容存档于2014-05-19）.  2004: 'Rings' Is Oscar King. CBS News. 2009-02-13 [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-02-06）.  'King' Could Be First Fantasy to Take Oscar Crown. Fox News. 2004-01-31 [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-02-05）.  'Lord Of The Rings' Premieres. CBS News. 2009-02-11 [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-01-31）.  Leitch, Luke. Who will ring up the profits?. London Evening Standard. 2001-12-11 [2011-12-08]. （原始内容存档于2012-09-14）.  The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). Box Office Mojo. [2011-12-08]. （原始内容存档于2009-02-03）.  Travers, Peter. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Rolling Stone. 2001-12-19 [2012-02-22]. （原始内容存档于2011-09-20）.  Schwarzbaum, Lisa. Review: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). Entertainment Weekly. 2001-12-05 [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-12-15）.  Pierce, Nev. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). BBC. 2001-12-11 [2011-12-10]. （原始内容存档于2012-07-07）.  Nominees & Winners for the 74th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2011-03-13]. （原始内容存档于2014-09-07）.  Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, (2001) Movie Awards. TopTenReviews. （原始内容存档于2012-07-16）.  McNary, David. Editors to cut nom chase. Variety. 2002-01-27 [2011-12-03]. （原始内容存档于2014-04-15）.  Ross, Matthew M. 'Bedroom', 'Black Hawk' lead AFI noms. Variety. 2001-12-17 [2011-11-28]. （原始内容存档于2012-11-07）.  AFI Awards 2001. American Film Institute. [2011-11-28]. （原始内容存档于2012-03-04）.  The ASC Awards for Outstanding Achievement in Cinematography – Complete Listing of Nominees and Winners from Past Awards. American Society of Cinematographers. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-03-04）.  6th Annual Excellence in Production Design Awards – 2001 Nominees & Winners. Art Directors Guild. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-03-04）.  Whitmire, Margo. Silvestri, Alexander Cap Winners List at ASCAP Film and Television Awards. Billboard. 2002-05-11 [2011-12-09]. （原始内容存档于2014-07-01）.  Past Winners 2000–2010. Australian Academy of Cinema and Television Arts. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-03-04）.  Amerikanske film. National Association of Film Critics. [2011-11-30]. （原始内容存档于2015-10-09） （丹麦语）.  The Fellowship Of The Ring Awards. Theonering.net. 2015-10-05 [2015-10-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.  Past Bram Stoker Nominees & Winners. Horror Writers Association. [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-11-20）.  Film Nominations 2001. British Academy of Film and Television Arts. [2011-03-14]. （原始内容存档于2010-09-21）.  BSC Best Cinematography Award. British Society of Cinematographers. [2011-12-20]. （原始内容存档于2011-05-14）.  The BFCA Critics' Choice Awards 2001. Broadcast Film Critics Association. 2002-01-11 [2011-03-16]. （原始内容存档于2012-02-15）.  Chicago Film Critics Awards – 1998–07. Chicago Film Critics Association. [2011-12-10]. （原始内容存档于2012-05-15）.  Chicago Film Critics Association Announce Their Nominees! (新闻稿). 2002-01-16 [2022-02-08]. （原始内容存档于2017-07-19）.  The Cinema Audio Society Awards For Outstanding Achievement In Sound Mixing 1993–2002. Cinema Audio Society. [2011-03-18]. （原始内容存档于2009-11-16）.  Sumner, Jane. Strokes of genius – ' Beautiful Mind ' tops area critics' list of favorites. The Dallas Morning News. 2002-01-03 [2022-02-08]. （原始内容存档于2018-12-17）.  54th Annual DGA Awards. Directors Guild of America. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-04-06）.  Empire Awards 2004. Empire. [2011-12-12]. （原始内容存档于2012-10-14）.  Empire Awards 2002. Empire. April 2002, (154): 50–54.  FFCC Award Winners. Florida Film Critics Circle. [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-12-09）.  Hiatt, Brian. A 'Beautiful' Nominees. Entertainment Weekly. 2001-12-28 [2011-03-14]. （原始内容存档于2012-10-20）.  The 3rd Annual Golden Tomatoes. Rotten Tomatoes. 2001 [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-04-15）.  Complete list of the 45th Annual Grammy Award winners. Deseret News. Associated Press. 2003-02-24 [2011-11-27]. （原始内容存档于2014-03-22）.  Grammy Nominations: Complete List. Fox News. 2003-01-07 [2011-11-27]. （原始内容存档于2012-10-22）.  Truly Moving Picture Award Winners (2001). Heartlandfilm. [2015-05-12]. （原始内容存档于2016-03-23）.  2002 Hugo Awards. World Science Fiction Society. [2011-04-26]. （原始内容存档于2009-08-15）.  Alle JUPITER AWARD-Gewinner 1978-2014. jupiter-award.de. [2015-05-12]. （原始内容存档于2016-01-31）.  2003 Nebula Awards. Locus. [2011-12-09]. （原始内容存档于2004-02-17）.  27th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards. Los Angeles Film Critics Association. [2011-03-18]. （原始内容存档于2012-03-03）.  Motion Picture Sound Editors, USA (2002). IMDb. [2011-12-07]. （原始内容存档于2011-08-05）.  2002 MTV Movie Awards. MTV. [2011-12-12]. （原始内容存档于2012-01-29）.  Awards for 2001. National Board of Review. [2011-12-18]. （原始内容存档于2011-09-27）.  'Mulholland Drive' Picked by Critics Group. The New York Times. 2002-01-06 [2011-12-20]. （原始内容存档于2014-04-17）.  Verniere, James. National critics hail 'Mulholland'. Boston Herald. 2002-01-06.  缺少或|url=为空 (帮助) OFCS Awards for 2001 Nominees. Online Film Critics Society. [2012-03-20]. （原始内容存档于2008-05-09）.  Susman, Gary. 'Ring' Masters. Entertainment Weekly. 2003-01-13 [2011-12-19]. （原始内容存档于2014-04-13）.  People's Choice Awards 2003 Nominees. People's Choice Awards. 2003-01-13 [2011-12-19]. （原始内容存档于2011-12-02）.  Hollywood.com staff. Producers Guild awards to be handed out tonight. Hollywood.com. 2002-03-03 [2011-12-09]. （原始内容存档于2014-04-14）.  Susman, Gary. 'Rouge' Awakening. Entertainment Weekly. 2002-03-07 [2011-12-09]. （原始内容存档于2013-10-03）.  Robert. Film Academy of Denmark. [2011-12-09]. （原始内容存档于2014-03-22） （丹麦语）.  Satellite Awards 2002. International Press Academy. [2011-03-15]. （原始内容存档于2011-05-10）.  The 2001 Saturn Awards. MovieWeb. 2002-06-13 [2011-03-15]. （原始内容存档于2012-09-28）.  Past Saturn Awards. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films. [2011-12-09]. （原始内容存档于2008-09-14）.  O'Connor, Mickey. 'Screen' Gems. Entertainment Weekly. 2002-03-13 [2011-12-03]. （原始内容存档于2012-10-20）.  The 8th Annual Screen Actors Guild Awards. Screen Actors Guild. [2011-12-03]. （原始内容存档于2011-11-01）.  TFCA Awards 2001. Toronto Film Critics Association. [2012-02-26]. （原始内容存档于2010-04-13）.  Feiwell, Jill. Scribes vie for USC Scripter Award. Variety. 2002-01-14 [2011-12-19]. （原始内容存档于2022-02-08）.  2002 World Soundtrack Awards. World Soundtrack Academy. [2011-03-18]. （原始内容存档于2011-07-18）.  Welkos, Robert W. Writers Guild Nominations Announced. Los Angeles Times. 2002-02-08 [2011-12-03]. （原始内容存档于2012-11-16）.  23rd Annual Young Artist Awards. Young Artist Foundation. [2011-12-12]. （原始内容存档于2014-09-05）.  Two Towers to make US debut. BBC News. 2002-12-05 [2011-12-08]. （原始内容存档于2013-10-09）.  The Lord of the Rings: The Two Towers (2002). Box Office Mojo. [2011-12-08]. （原始内容存档于2009-02-03）.  Henerson, Evan. New players enter the ring. The Sydney Morning Herald. 2002-12-19 [2012-01-22]. （原始内容存档于2015-09-24）.  Clinton, Paul. Review: 'Two Towers' a seamless triumph. CNN. 2002-12-17 [2011-12-12]. （原始内容存档于2013-01-20）.  French, Philip. That's another fine myth .... The Guardian (London). 2002-12-15 [2011-12-12]. （原始内容存档于2014-03-22）.  Gleiberman, Owen. Movie review: The Lord of the Rings: The Two Towers (2002). Entertainment Weekly. 2002-12-04 [2011-12-12]. （原始内容存档于2012-01-13）.  Philpot, Robert. 'Chicago' dazzles area film critics. Fort Worth Star-Telegram. 2003-01-07 [2022-02-08]. （原始内容存档于2018-12-17）.  Awards: 2002. Central Ohio Film Critics Association. [2011-12-10]. （原始内容存档于2012-01-09）.  Top Ten Films 2002. Southeastern Film Critics Association. [2011-12-10]. （原始内容存档于2010-12-17）.  Nominees & Winners for the 75th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2011-03-14]. （原始内容存档于2012-03-05）.  Lord of the Rings: The Two Towers, The (2002) Movie Awards. TopTenReviews. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-07-13）.  American Cinema Editors, USA (2003). IMDb. [2011-12-07]. （原始内容存档于2013-05-15）.  AFI Awards 2002. American Film Institute. [2012-02-26]. （原始内容存档于2012-01-17）.  Top Box Office. American Society of Composers, Authors and Publishers. [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-10-10）.  7th Annual Excellence in Production Design Awards – 2002 Nominees & Winners. Art Directors Guild. [2011-12-09]. （原始内容存档于2011-10-05）.  2009 Awards. austinfilmcritic.org. [2015-05-12]. （原始内容存档于2014-10-13）.  Past Winners 2000–2010. Australian Academy of Cinema and Television Arts. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-05-27）.  awards for 2003. Imdb.com. [2015-05-19]. （原始内容存档于2015-09-24）.  Film Nominations 2002. British Academy of Film and Television Arts. [2011-03-14]. （原始内容存档于2011-01-01）.  The BFCA Critics' Choice Awards 2002. Broadcast Film Critics Association. 2003-01-17 [2011-03-16]. （原始内容存档于2013-04-14）.  Gire, Dann. Moore, Nicholson, 'Adaptation' among Chicago film critics ' – favorites in 2002. Daily Herald. 2003-01-05 [2022-02-03]. （原始内容存档于2022-02-08）.  Fifth Annual Costume Designers Guild Awards Set for March 16 at Regent Beverly Wilshire Hotel. Business Wire. [2011-12-09]. （原始内容存档于2014-04-13）.  55th Annual DGA Awards. Directors Guild of America. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-04-06）.  Empire Awards 2003. Empire. [2011-12-12]. （原始内容存档于2012-10-14）.  Past Search – 2002 45th Annual Grammy Awards. National Academy of Recording Arts and Sciences. [2012-03-02]. （原始内容存档于2012-10-12）.  Silverman, Stephen M. 'Chicago' Strikes Gold with the Globes. 人物. 2002-12-19 [2011-03-14]. （原始内容存档于2013-03-04）.  And the Tomato goes to.... Rotten Tomatoes. [2015-05-13]. （原始内容存档于2015-04-10）.  Winners and Nominees for the 4th Annual Golden Trailer Awards. Golden Trailer Awards. [2011-12-20]. （原始内容存档于2014-02-23）.  Past Search – 2002 45th Annual Grammy Awards. National Academy of Recording Arts and Sciences. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-10-12）.  2003 Hugo Awards. World Science Fiction Society. [2011-04-26]. （原始内容存档于2011-05-07）.  Whiteman, Bobbie. 'Bowling' will vie for London crix kudos. Locus. 2002-12-19 [2011-12-20]. （原始内容存档于2016-03-22）.  Motion Picture Sound Editors, USA (2003). IMDb. [2011-12-07]. （原始内容存档于2011-08-04）.  2003 MTV Movie Awards. MTV. [2011-12-12]. （原始内容存档于2016-04-16）.  D'Angelo, Joe. 'Lord of the Rings,' 'Spider-Man' Lead Nominees For MTV Movie Awards. MTV. 2003-04-14 [2011-12-12]. （原始内容存档于2014-03-12）.  2010 Nebula Award Winners Announced. Science Fiction and Fantasy Writers of America. [2011-12-19]. （原始内容存档于2013-01-29）.  Online critics reward Two Towers. BBC. 2003-01-08 [2011-12-13]. （原始内容存档于2014-03-22）.  Online Film Critics 2002 Awards. Movie City News. 2003-01-06 [2011-12-13]. （原始内容存档于2012-10-10）.  People's Choice Award 2004 Nominees. People's Choice Awards. [2011-12-20]. （原始内容存档于2011-12-02）.  Miramax has two contenders up for Producers Guild award. Los Angeles Times. 2003-01-18 [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-01-18）.  'Chicago' wins producers' award. CNN. 2003-03-03 [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-07-07）.  Satellite Awards 2003. International Press Academy. [2011-03-15]. （原始内容存档于2010-01-07）.  Moro, Eric. The 29th Annual Saturn Awards Nominations – Feature Film Category. Mania.com. 2003-03-05 [2011-03-15]. （原始内容存档于2012-10-18）.  The 9th Annual Screen Actors Guild Awards. Screen Actors Guild. [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-11-01）.  1st Annual VES Awards Nominees & Recipients. Visual Effects Society. [2011-12-04]. （原始内容存档于2014-03-06）.  Washington D.C Film Critics 2002. prneswire.com. [2015-05-13]. （原始内容存档于2016-03-04）.  2003 World Soundtrack Awards. World Soundtrack Academy. [2011-03-18]. （原始内容存档于2011-10-07）.  24th Annual Young Artist Awards. Young Artist Foundation. [2011-12-12]. （原始内容存档于2014-09-05）.  Hiscock, John. The King of Middle-Earth. The Daily Telegraph (London). 2003-12-09 [2011-12-08]. （原始内容存档于2014-05-19）.  The Lord of the Rings: The Return of the King (2003). Box Office Mojo. [2011-12-08]. （原始内容存档于2009-02-01）.  McCarthy, Todd. The Lord of the Rings: The Return of the King. Variety. 2003-12-05 [2012-02-22]. （原始内容存档于2022-02-08）.  Snider, Mike. 'Towers Extended' towers with extras. USA Today. 2003-11-19 [2011-12-08]. （原始内容存档于2022-02-08）.  Ebert, Roger. Lord of the Rings: The Return of the King. Chicago Sun-Times. 2003-12-17 [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-12-11）.  Schwarzbaum, Lisa. Movie Review The Lord of the Rings: The Return of the King (2003). Entertainment Weekly. 2003-12-19 [2011-12-18]. （原始内容存档于2011-12-11）.  Bradshaw, Peter. The Lord of the Rings: The Return of the King. The Guardian (London). 2003-12-18 [2011-12-18]. （原始内容存档于2014-04-14）.  Nominees & Winners for the 76th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2011-03-13]. （原始内容存档于2011-07-27）.  The African American Film Critics Association Select The Lord Of The Rings: The Return Of The King As The Top Film Of 2003. Blackfilm.com. [2015-05-12]. （原始内容存档于2012-10-19）.  Lord of the Rings: The Return of the King, The (2003) Movie Awards. TopTenReviews. [2011-12-09]. （原始内容存档于2008-10-12）.  American Cinema Editors, USA (2004). IMDb. [2011-12-07]. （原始内容存档于2011-03-20）.  AFI Awards 2003. American Film Institute. [2012-02-26]. （原始内容存档于2012-03-08）.  Cinematography Of The Decade. theasc.com. [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-09-03）.  8th Annual Excellence in Production Design Awards – 2003 Nominees & Winners. Art Directors Guild. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-09-08）.  ASCAP Honors Top Film and Television Composers and Songwriters at 19th Annual Awards Celebration. American Society of Composers, Authors and Publishers. [2011-12-08]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Past Winners 2000–2010. Australian Academy of Cinema and Television Arts. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-05-27）.  2004. National Association of Film Critics. [2012-03-02]. （原始内容存档于2012-03-23） （丹麦语）.  Awards for 2004. Imdb.com. [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-09-24）.  Film Nominations 2003. British Academy of Film and Television Arts. [2011-03-14]. （原始内容存档于2011-01-10）.  The BFCA Critics' Choice Awards 2003. Broadcast Film Critics Association. 2004-01-10 [2011-03-16]. （原始内容存档于2011-08-06）.  Chicago Film Critics 2003 Awards. Movie City News. [2011-12-10]. （原始内容存档于2015-05-18）.  The 2003 Cinema Audio Society Awards For Outstanding Achievement In Sound Mixing. Cinema Audio Society. [2011-03-18]. （原始内容存档于2009-06-09）.  Winners For the 6th Annual Costume Designers Guild Awards. Costume Designers Guild. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-03-22）.  Dallas critics group hails Jackson for 'King'. Deseret News. 2004-01-08 [2011-12-10]. （原始内容存档于2014-04-13）.  Dallas-Ft. Worth Film Critics 2004. Movie City News. [2011-12-10]. （原始内容存档于2012-03-09）.  56th Annual DGA Awards. Directors Guild of America. [2011-12-09]. （原始内容存档于2012-04-06）.  DGGB: History of the Guild & Awards. Directors Guild of Great Britain. [2011-12-10]. （原始内容存档于2012-02-14）.  Empire Awards 2004. Empire. [2011-12-10]. （原始内容存档于2012-10-20）.  Film Critics' Circle of Australia award winners. Australian Film Commission. [2011-07-07]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Crean, Ellen. Golden Globe Spins for 'Rings'. CBS News. 2004-01-25 [2011-03-14]. （原始内容存档于2011-01-29）.  Hail to the 'King' at Golden Globes. MSN. 2004-01-26 [2011-03-14]. （原始内容存档于2012-09-25）.  Armstrong, Mark. 'Rings,' 'Translation' Rule the Globes. 人物. 2004-01-25 [2011-03-14]. （原始内容存档于2011-03-09）.  Premios GoldSpirit - III Edición (2003)Sala de Trofeos. bsospirit.com. [2015-05-12]. （原始内容存档于2016-03-04）.  5th Annual Golden Trailer Award Winner and Nominees. Golden Trailer Awards. [2011-12-20]. （原始内容存档于2014-04-13）.  Return of the King - The 47th Annual Grammy Awards (2004). The Recording Academy. [2018-02-17]. （原始内容存档于2018-02-18）.  2004 Hugo Awards. World Science Fiction Society. [2011-04-26]. （原始内容存档于2011-05-07）.  2nd edition. International. [2015-12-12]. （原始内容存档于2016-03-26）.  Winners of the 2nd Annual Irish Film and Television Awards. Irish Film and Television Awards. [2011-12-20]. （原始内容存档于2011-11-21）.  IOMA 2004. ioma.it. [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-07-07）.  Variety staff. 'Adam,' 'Sisters' top London crix picks. Variety. 2003-12-16 [2011-07-07]. （原始内容存档于2011-08-08）.  'Master and Commander' wins best film in British awards. USA Today. 2004-02-12 [2011-07-07]. （原始内容存档于2011-08-08）.  29th Annual Los Angeles Film Critics Awards. Los Angeles Film Critics Association. [2011-03-18]. （原始内容存档于2018-08-03）.  Films Of The Decade. Lafca.net. [2011-12-10]. （原始内容存档于2010-01-15）.  Motion Picture Sound Editors, USA (2004). IMDb. [2011-12-07]. （原始内容存档于2010-05-06）.  2004 MTV Movie Awards. MTV. [2011-12-12]. （原始内容存档于2008-04-23）.  "Mystic River" Named 2003 Best Film of the Year by National Board of Review (新闻稿). 2003-12-03 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Awards for 2003. National Board of Review of Motion Pictures. [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Hernandez, Eugene. National Film Critics Group Names "American Splendor" Top Film of '03. indieWire. 2004-01-05 [2011-07-11]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Rooney, David. 'Splendor' in awards mix. Variety. 2004-01-04 [2011-12-11].  New York film critics honor 'Rings'. MSN. 2003-12-15 [2011-03-16]. （原始内容存档于2012-09-27）.  Cadorette, Guylaine. "Rings," "Kill Bill," "Mystic" Win Online Critics Awards. Hollywood.com. 2004-01-07 [2011-07-18]. （原始内容存档于2011-08-08）.  PGA Award Winners 1990-2010. Producers Guild of America. [2011-07-11]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Producers Guild honors 'Lord of Rings' makers. Deseret News. 2004-01-19 [2011-12-09]. （原始内容存档于2014-04-13）.  San Diego Film Critics 2003. Movie City News. [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-01-12）.  2003 San Francisco Film Critics Circle Awards. San Francisco Film Critics Circle. 2003-12-15 [2011-12-10]. （原始内容存档于2012-04-01）.  The Return of the King has WON the following awards. lotrscrapbook. [2015-05-12]. （原始内容存档于2016-03-04）.  2004 8th Annual Satellite Awards. International Press Academy. [2011-07-11]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Maldonado, Ryan. Satellites pix picked. Variety. 2003-12-17 [2011-07-11]. （原始内容存档于2012-09-14）.  Morfoot, Addie. Saturns ring in 'King' with 13 noms. Variety. 2004-02-17 [2011-12-10]. （原始内容存档于2014-06-11）.  The 10th Annual Screen Actors Guild Awards. Screen Actors Guild. [2011-12-10]. （原始内容存档于2016-09-20）.  Awards for 2004. Imdb.com. [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-09-24）.  16th USC Scripter® Award Finalists Announced (新闻稿). 2004-01-09 [2011-07-11]. （原始内容存档于2011-08-08）.  "Mystic River" and "Seabiscuit" Win 16th Annual USC Scripter Award; Runoff Vote Results in Unprecedented Tie. Business Wire. 2004-01-22 [2011-07-11]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Vancouver Film Critics Awards 2003. Movie City News. [2011-12-18]. （原始内容存档于2012-09-08）.  2nd Annual VES Awards Nominees & Recipients. Visual Effects Society. [2011-12-04]. （原始内容存档于2011-08-08）.  2003 WAFCA Awards. Washington D.C. Area Film Critics Association. [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Washington, D.C. Area Film Critics Association 2003. Movie City News. [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-08-08）.  2004 World Soundtrack Awards. World Soundtrack Academy. [2011-03-18]. （原始内容存档于2011-10-07）.  Hollywood writers honor Coppola, 'Splendor'. CNN. 2004-02-22 [2011-12-12]. （原始内容存档于2012-03-11）.  25th Annual Young Artist Awards. Young Artist Foundation. [2011-12-10]. （原始内容存档于2011-08-08）.  Accolades received by The Fellowship of the Ring （页面存档备份，存于互联网档案馆） at the Internet Movie Database Accolades received by The Two Towers （页面存档备份，存于互联网档案馆） at the Internet Movie Database Accolades received by The Return of the King （页面存档备份，存于互联网档案馆） at the Internet Movie Database