戰×戀

《戰×戀》（日语：戦×恋）是由日本漫畫家朝倉亮介所創作的漫畫作品。2015年12月12日起至2023年3月10日止於漫畫雜誌《月刊少年GANGAN》連載。2019年5月11日宣佈改編電視動畫。 有人曾說「戀愛是少女的力量泉源」，九位為了對抗攻擊人類世界的惡魔而來到現世的少女，在神界的主神「奧丁」主導下強行住進了原本獨居的高中生亞久津拓真的家裡。拓真必須與這些少女「親熱」才能夠提升對方的等級，成為「戰少女」去對付不斷出現的惡魔。偏偏拓真剛好有「人類恐懼症」，雖然外表看起來很凶狠，但內心卻是非常害羞，他要如何提升少女的等級呢？ 亞久津拓真（亜久津 拓真（あくつ たくま），聲：廣瀨裕也、关根有咲（幼少期）） 本作男主角，16歲的男高中生，因外型人高馬大加上面貌兇惡而有著「惡魔」的別名，過去曾因为對他人釋出善意卻被别人误会，以至于把人嚇跑，所以產生严重的人類恐懼症。認為與其與人交際，還不如認真唸書，考取好學校好出人頭地。紧张时会复读知识点，背书。曾经与母亲承诺学习成绩考到年纪第一，最後在學期期末考試終於如願考上年級第一名（排名超越了每次都為榜首的早乙女五夜），履行了與妈妈的約定，人類恐懼症也稍微好轉了點。 能力「书」初期為Lv.5，對戰詩蔻蒂後，Lv.5→Lv.10，发动能力后可以治愈战少女们。拥有奥丁赠予的「世界树之泪」——米斯特汀（斛寄生树）寄生因而有着凌驾死亡的恢复能力。 全員的本名出自《尼伯龍根的指環》中的9名女武神，來到人間界的目的是要迎擊企圖毀壞人間界的邪神派。半神半人，战斗时变成“战斗体”，平时只是一个普通人。 早乙女七樹／齊克魯娜（早乙女 七樹（さおとめ なつき） / ジークルーネ，聲：本渡楓） 9人中的七女，與五夜、六海同為三胞胎。身高155cm，年齡16歲，能力「劍」，Lv.20→Lv.25。自稱為「僕（ボク）」。跟拓真為同班同學，学习成绩中下。 胸部是三胞胎里面最小。穿着动物图案的内裤。雖然是名美少女但性格上較為粗暴，經常對拓真使用暴力，第一次被拓真拯救後，就對其抱有好感。醉酒后对拓真主动出击，性情大变。 早乙女五夜／史維特萊德（早乙女 五夜（さおとめ いつよ） / シュヴェルトライテ，聲：加隈亞衣） 9人中的五女，與六海、七樹同為三胞胎。身高165cm，年齡16歲，能力「鎖」Lv.5→Lv.17。自稱為「私（わたくし）」，有恋父情结。學生會長，且學習成績為年級第一，但在學期期末考試中被努力認真念書的拓真超過，學期期末考試排名為年級第二。 起初並不在乎拓真，單純為了討父親喜愛才積極接近拓真，在一次為了要變身战斗体時，原本會失敗，但被拓真撫摸頭成功變身後，才開始在乎起拓真。雖平時看似充滿自信，大小姐口吻，但其實小时候的性格較為膽怯，總是依靠著三沙和七樹。 早乙女六海／荷姆薇潔（早乙女 六海（さおとめ むつみ） / ヘルムヴィーゲ，聲：日高里菜） 9人中的六女，與五夜、七樹同為三胞胎。身高：160cm，年齡16歲，能力「翼」Lv.5→Lv.19。性格溫柔可愛，在姊妹中屬於受保護的一方，所以想通過自己的努力來保護家人。当初因为当上偶像以后就可以完成更多战恋任务，于是被家人推选成为偶像出道。因為身為人气上升的偶像『MUTSUMI』所以平時相當忙碌，但學習成績依舊優異（年级前30名内）。胸部是9人中最大的。有妄想症，认为拓真是帅哥。对拓真抱有好感。 早乙女一千花／布倫希爾德（早乙女 一千花（さおとめ いちか） / ブリュンヒルデ，聲：內山夕實） 9人中的長女。身高138cm，年齡25歲，能力「槍」初期為Lv.1，對戰詩蔻蒂後，Lv.1→Lv.5。重度恋妹情结。故事初期並沒有現身過，只會透過電話跟二葉聯繫，並暗中保護妹妹們。红瞳黑衣，三白眼。身材袖珍，只比最小九琉璃高大。因七树无法变身作为接替攻击手而现身。缺乏人界的常识。被七树称为“队长”。 對妹妹們、拓真相當嚴厲，以妹妹们的幸福优先考虑。虽然是半神半人，但能和高等神族战得不分上下。树师“超敏感肌”靠肤感就能察觉敌人，就算Lv1也能用枪横扫敌人，但AP消耗太高战斗体只能维持一秒。对战丝库璐德中，因拓真表现出男子气概（符合理想中男性标准）而开始认可其英灵恋人的身份。 早乙女二葉／葛希德（早乙女 二葉（さおとめ ふたば ） / ゲルヒルデ，聲：原由實） 9人中的次女。身高170cm，年齡24歲，能力「城」，是雷神索爾的弟子，Lv.12→Lv.15。身為二姊平時負責照顧妹妹們的起居生活。本身是重度近視，眯眼，因此認真的時候會戴上眼鏡。平时用罐子代替眼镜。 別稱「女王殿下」，在眾姊妹中的實力相當強悍，和姐姐一千花不相伯仲。是初期的戰鬥人員之一。平時看似和藹和親的大姊姊，其實性格有些腹黑。童年时代被父亲提到属于法力较弱的。为此积极锻炼，主动封存视力来敏锐感官提升实力。对战丝库璐德时，一边为一千花吸引注意力一边与许多恶魔战斗。 早乙女三沙／歐特琳德（早乙女 三沙（さおとめ みさ） / オルトリンデ，聲：清水彩香） 9人中的三女。身高163cm，年齡20歲，能力「線」Lv.6→Lv.10。在神界时受到同性喜爱，但缺乏与男性交往经验，内里拥有一颗少女心。平常是一头乱糟糟的绿色短发，外出时還是会整理頭髮。能制造线的替身人偶。相对于倾向战斗狂的一花和二叶，表现最像一个姐姐照顾妹妹们。与七树不同，生气时不会对亚久津使用暴力。被加姆重伤虽然及时用藏在体内的线修复身体伤口，但灵魂已坠入尼福尔海域（灵者的终点）。拓真为救之也进入并冒着尼福尔海域死者眼光成功带回灵魂，最后逃过一劫。 早乙女四乃／瓦爾特勞德（早乙女 四乃（さおとめ しの） / ヴァルトラウテ，聲：逢田梨香子） 9人中的四女。年龄18岁，能力「铠」。身高120cm（戴頭盔時），脫去頭盔後的實際身高與三沙差不多的银发少女。会称呼其他人作“主人”。平時戴著穿越時間的頭盔“貝格爾米爾”，Lv.2→Lv.3。興趣是看書，經常獨自一人待在拓真家的倉庫看書（漫畫書籍）。 故事初期處於復原階段，所以鮮少現身，並總是帶著一個頭盔，為了復原，所以戴上頭盔後，身體會呈現出8歲小孩子的樣子。 後來離開倉庫，脫去頭盔，以真實的樣子跟姊妹们和拓真見面，令拓真感到某种似曾相识（母亲）。 早乙女八雲／葛琳潔德（早乙女 八雲（さおとめ やくも） / グリムゲルデ，聲：河瀨茉希） 9人中的八女。身高145cm，年齡14歲，能力「音」Lv.4→Lv.5。树师“敏感耳”。總是帶著一副耳機，平時沉默寡言，但意外地說話相當毒舌、性格抖S。对拓真常说的话是“变态”、“去死吧”，但被拓真救过以后开始改变。此外还喜欢与姐姐们亲热。 早乙女九瑠璃／羅絲薇瑟（早乙女 九瑠璃（さおとめ くるり） / ロスヴァイセ，聲：小岩井小鳥） 9人中的九女。身高105cm，年齡7歲，能力「砲」Lv.9→Lv.12。擅长制造各种发明。受姐姐们保护。 蘇（スーちゃん，聲：新田日和） 9人的寵物狗。 为接下来的“诸神黄昏”降临人界（米斯加德），目前主力在神界的战斗。以进攻人界作为手段，但必须进入人类躯壳这个条件否则他们只能使用Lv.1的能力。散播恶魔生事，收集能量。 犬飼透/"地狱犬"加姆（犬飼 透（いぬかい とおる） / "番犬"ガルム，聲：平川大輔） 學生會書記，真實身分是邪神派成員。暴食狂，喜欢吃快餐（速食）食物。能力「牙」，Lv.1（平常）→Lv.65。能力是寄生型。学园祭篇败露以后，没再去学校而被圆藏匿在家中。邪神派三人对峙一千花时被秒杀并踩在地上，而蘿絲克芙成为人质。「诗」破坏结界和城墙后，与圆成功镇压其他战少女且夺取了米斯特汀，离开前重伤三沙。 詩蔻蒂 / 絲庫璐德（スクルド，聲：種崎敦美） 戰女神三姐妹第三女。半神半人，亲热后变作“战女神”，变身台词是“女神即是恋爱的象征”。很重视英灵恋人蘿絲克芙。喜歡吃人類世界的各種甜點。能力「卵」Lv.52，無數的卵可孵化出無數的惡魔。能够发动符文与萝丝克芙合体成「诗」。 蘿絲克芙 / 雷斯庫娃（レスクヴァ，聲：M·A·O） 絲庫璐德的助手，女仆。為絲庫璐德發動戰女神能力的英灵恋人，两人有很深主仆情谊。將詩蔻蒂的其中一枚卵放入自己體內，等卵孵化融合成為惡魔。「诗」被一千花和七树击败后发病，因此丝库璐德不得不带着她撤退。 弓削孝 / 烏勒爾（弓削 孝 / ウル，聲：福圓美里） 谜之少年。负责情报收集。能力“弓”。 公爵 邪神派首领级人物，詳細不明。下诏派出丝库璐德击败战少女和夺取米斯特汀。 時鳴鳥（時鳴鳥（グリンカムビ）） 待补充 奥丁（オーディン，聲：濱田賢二） 阿斯加德的主神，能力『法』Lv.100。战乙女9人的父亲。选中拓真作为战少女的英灵恋人。会向女儿们传达恶魔出现的神谕。把女仆服当作女性战衣，A书叫作聖书。 亚久津的妈妈（聲：佐藤利奈） 八年前去世留下拓真一人。长相和战少女的四乃相似。 山田（やまだ，聲：手塚弘道） 亞久津的同學，經常因為害怕亞久津而從窗外掉下去。喜欢六海。 松村（まつむら，聲：井上雄贵） 学生会副会長。戴眼镜。仰慕会长五夜。 西田（にしだ，聲：新田日和） 学生会會計。 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。 等级 战恋任务 恶魔 圣剑 戦乙女（ヴァルキュリー） 神界（アースガルド）の戦士の館（ヴァルハラ）にいる女神。力の源である恋をするほど強くなる。半神半人（ハーフ）なので、戦闘体（せんとうたい）でないときは、普通の人間とほぼ変わらない。 AP 戦乙女等神族（包括恶魔）战斗时所消耗的能量。只要行动（如受到伤害、召唤、攻击）就会持续消耗AP。因攻击或受伤导致耗尽AP时，变身就会解除或消失。AP为0的状况不能够变做战斗体。 樹師 半神半人中罕见的特殊体质者。如一千花的“敏感肌”、八雲的“敏感耳”。 米斯特汀 别名「世界树之泪」，现在是一棵斛寄生树苗。在仅有为三的「世界树之泪」中，这是掌管进化的神界至宝（另外两个代表“停滞”和“丰润”）。分别都是超高密度的法力结晶体，而且掌握在主神派的手上，因而在邪神派战力占优情况下无法全面开战。现用尽力量以这个姿态沉睡着。会寄生在持有者体内让其能力超强化。 2019年10月起在AT-X台首播，由濱田賢二擔任旁白。 原作：朝倉亮介（連載 月刊少年GANGAN SQUARE ENIX） 監督：直谷隆 系列構成：高橋龍也（日语：高橋龍也） 人物設計：立石聖 總作畫監督：立石聖、小林利充（日语：小林利充）、小美戶幸代 美術監督：松宮正純、小崎弘貴 色彩設計：長澤亮司 攝影監督：久野充博 編輯：石井知 音響監督：森下廣人（日语：森下広人） 音響製作：DAX Production Inc.（日语：ダックスプロダクション） 音樂：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND 音樂製作：愛貝克思影業 動畫製作：Hoods Entertainment 製作：「戰×戀」製作委員會 片頭曲「for... 」（第6話插入曲） 作詞：Satomi，作曲：黑須克彥，編曲：田中隼人，主唱：逢田梨香子 片尾曲 全作詞、作曲、編曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND 「UP-DATE × PLEASE!!! ver 1.7.8」（第1、4、6、12話） 主唱：早乙女一千花（内山夕實）、早乙女七樹（本渡楓）、早乙女八雲（河瀨茉希） 「UP-DATE × PLEASE!!! ver 2.6.9」（第3、5、8、11话） 主唱：早乙女二葉（原由實）、早乙女六海（日高里菜）、早乙女九瑠璃（小岩井小鳥） 「UP-DATE × PLEASE!!! ver 3.4.5」（第2、7話） 主唱：早乙女三沙（清水彩香）、早乙女四乃（逢田梨香子）、早乙女五夜（加隈亞衣） avex pictures、Docomo Anime store、SQUARE ENIX、AT-X、MAGNET、A-Sketch、GYAO、創通、Tokyo MX、BS11、Hood Entertainment、entama 朝倉亮介「戦×恋」が7年余りの連載に幕、次号「ばらかもん」が期間限定でカムバック. コミックナタリー (ナターシャ). 2023-03-10 [2023-03-10]. （原始内容存档于2023-04-13）.  「戦×恋」に新田ひより、平川大輔、種崎敦美、M・A・O、福圓美里が出演. Natalie. 2019-08-08 [2019-07-06]. （原始内容存档于2020-08-07）.  Lv.1是一把长纸扇。 召唤神界“战士之馆”的一部分，法力更强的话可以召唤整座“战士之馆”甚至深处的「战吼」。Lv.1时则是一面墙。 TVアニメ『戦×恋（ヴァルラヴ）』10月より放送決定！ 9人姉妹の戦乙女が集合したキービジュアル＆ティザーPVが公開！. アニメイトタイムズ (アニメイト). 2019-07-12 [2019-07-12]. （原始内容存档于2023-08-26）.  Staff & Cast. TVアニメ「戦×恋（ヴァルラヴ）」公式サイト. [2019-09-09]. （原始内容存档于2019-07-12）.  Music. TVアニメ「戦×恋（ヴァルラヴ）」公式サイト. [2019-08-08]. （原始内容存档于2020-12-01）.  Didcography. TVアニメ「戦×恋（ヴァルラヴ）」公式サイト. [2019-10-06]. （原始内容存档于2020-12-01）.  （日語）Gangan NET （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）電視動畫《戰×戀》官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）電視動畫《戰×戀》官方的X（前Twitter）帳戶