危险女人 (歌曲)

《危险女人》（英語："Dangerous Woman"）是美国歌手爱莉安娜·格兰德的歌曲，收录于2016年的同名录音室专辑。 歌曲是由馬克斯·馬丁、约翰·卡尔松（英语：Carolina Liar）、罗西·戈兰（英语：Ross Golan）共同創作，並由前兩者共同製作。歌曲作为专辑的首发主打单曲于2016年3月11日发行，同日专辑预售开启。《危险女人》是一首中板流行及节奏布鲁斯歌曲，在过门部分中添入了舞台摇滚（英语：arena rock）以及吉他独奏的元素。 歌曲空降美国《公告牌》百强榜第十位，爱莉安娜便成为了第一位拥有三专的首发主打单曲在开周都拿下排行榜十强的艺人。歌曲在空降后的第十八周升至第八位。歌曲被提名为葛萊美獎的葛萊美獎最佳流行歌手。 2015年10月，爱莉安娜推出了还叫做《月光》的第三张录音室专辑的首发主打单曲《Focus（英语：Focus (song)）》。歌曲当即取得了成功，拿下了全球各地的榜单十强。虽然这首歌曲是她从旧唱片到新唱片的完美转型，但爱莉安娜最终将音乐专辑名改为《危险女人》，同名歌曲也随之上线。2016年2月25日，推广专辑和其主打单曲，地址为dangerouswoman.com的网站上线。之后，在2016年3月1日，爱莉安娜放出了第一则歌曲预告，包含一段歌声和一些“录音室谈话”。2016年3月10日, 在电视台CBS播出的维多利亚的秘密：泳装特辑（英语：Victoria's Secret Swim Special）中，一分钟的背景音乐采用了该歌曲的片段，隔日歌曲发行。四天后歌曲被送至美国当代流行电台。 《危险女人》由约翰·卡尔松（英语：Carolina Liar）和罗西·戈兰（英语：Ross Golan）制作，并与马克斯·马丁共同创作。罗西·戈兰在CBS今晨的采访中透露，歌曲最初是以凯莉·安德伍德的风格创作的，也在斟酌艾莉西亚·凯斯和蕾哈娜。最终把歌曲交给了爱莉安娜，因为他觉得爱莉真的关心创作歌曲的人，并且会在歌曲中发挥出她最高的歌唱水平。约翰负责歌曲中吉他、钢琴、合成器和铃鼓的工作，并与马克斯·马丁共同处理歌曲的制作及伴奏还有配唱的制作。歌曲录制于瑞典斯德哥尔摩的MXM Studios（英语：MXM Studios），混音由塞尔班·根尼阿在位于弗吉尼亚州弗吉尼亚海滩的MixStar Studios处理，母盘（英语：audio mastering）由汤姆·科因和阿雅·美林在位于纽约的Sterling Sound处理。 “《危险女人》是关于抉择、欲望、力量和浪漫（的歌曲）。作为一个人，一名角色，一种人格。‘危险女人’是勇敢无畏、真诚坦率、不靠蛮力的超人，我觉得她存在我们所有人的内心，这只是在于我们何时释放她。" ——爱莉安娜谈论这首歌。 在音乐方面，《危险女人》是一首受到摇滚乐强烈影响的中板慢即兴流行节奏布鲁斯歌曲。《Spin》的布伦南·凯利描述这是一首“迷幻、拥有大乐队元素的抑郁节奏布鲁斯歌曲”， 歌曲以E小調谱写，被设定为[[:二和四拍子| 复二拍]]（英语：Duple and quadruple meter）下每分钟67拍 。爱莉安娜的声乐范围自D3延伸至B5。歌曲中的氛围被多家媒体拿来与威肯的《值得（英语：Earned It）》相比较。歌曲有着典型的主歌-导歌-副歌（英语：Song structure）结构；以Em–G–C的和弦进程起头。第一段主歌中伴随吉他和弦和小鼓慢拍子，到了导歌部分时收住。在歌曲的过门（英语：bridge (music)）间加入了一段吉他独奏（英语：guitar solo）。美国歌手查理·普斯的节奏口技贯穿了整首歌曲，但没有被正式列入鸣谢名单里。查理在TORYmax访谈中表示为最初研究歌曲中的声音做出贡献。 具有舞台摇滚（英语：arena rock）风格的副歌中包含一段“Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman”的歌词，接下来又重复唱出句中前几个单词。扭曲声的合成器支撑着大副歌，并且在第一段大副歌中展现了一段吉他固定音型。在大副歌中爱莉安娜唱着“All girls wanna be like that/Bad girls underneath, like that/You know how I'm feeling inside”时伴随一段类似陷阱风格的电音固定音型。网站Sputnikmusic（英语：Sputnikmusic）的乐评人SowingSeason指出歌曲的歌词里“充满性冲动和满满性欲”谈到歌词的内容时，爱莉安娜说到：“这首歌讲的是一个女人会在另一个人面前表露出她充满欲望的另一面。她决定抛开恐惧，来探索这些新世界。这是关于让某人以亲密和脆弱的方式进入你的生活，而不是让ta剥夺你的独立和力量。" 《危险女人》 一段二十四秒的片段，一首中板流行节奏布鲁斯歌曲，歌词主题围绕欲望和快感。乐评家在比较威肯的《值得（英语：Earned It）》之后给予了好评。 播放此文件有问题？请参见媒體幫助。 在美国，《危险女人》卖出了118,000份数字下载量，在2016年4月2日空降《公告牌》百强单曲榜第十位。歌曲也冲上数字歌曲榜第二位。这首歌曲成为爱莉安娜的第十七首榜单十强歌曲，以及继《Focus》的第二首没有助阵艺人的十强歌曲。她也创造了一个每支主打单曲空降榜单十强的记录——《爱你的方式》、《大麻烦（英语：Problem (Ariana Grande song)）》和《危险女人》。 单曲在第二周跌至第十三位，但后面逐渐反弹，在第十一周达到第八位的最高位置。歌曲在百强单曲榜的四十强内停留了二十周，并在2016年8月8日跌出榜单。截至2018年4月，这首歌已在美国卖出了一百零九万份。 在2016年3月27日结束的那一周，《危险女人》空降澳大利亚唱片业协会榜的第二十四位；之后再2016年4月10日升至第十八位，成为她第十七首在该榜单拿下二十强的单曲。歌曲经过了十三周，销量超过七万份，取得了澳大利亚唱片业协会的白金认证。在新西兰，歌曲最高拿下新西兰单曲榜的第十六位，也取得了白金销量认证。在英国，歌曲在英国单曲榜空降且最高第十七位，成为了继《Focus》之后的第二十首在该榜单拿下二十强的单曲。 此外，拥有销量四十万份的歌曲取得了英国唱片业协会的黄金认证。 爱莉安娜在一期2016年3月12日的《周六夜现场》担任主持人和音乐嘉宾，并第一次在电视荧幕上献唱《危险女人》还有《好好的（英语：Be Alright (Ariana Grande song)）》。于2016年4月8日作为妮琪·米娜的特邀嘉宾在T-Mobile體育館举办的音乐会上演奏了这首歌曲。，并在2016年MTV电影大奖上与杰森·罗伯特·布朗（英语：Jason Robert Brown）共同演绎了这首歌曲，杰森是爱莉安娜的首部百老汇音乐剧《13（英语：13 (musical)）》中的作曲者，并以此获得了托尼奖。歌曲作为闭幕曲加入《危险女人巡回演唱会（英语：Dangerous Woman Tour）》歌单中。 爱莉安娜曾计划要拍摄两部不同版本的《危险女人》音乐视频。视频于美国时间2016年3月31日晚在Vevo平台上正式首播。视频由制作公司The Young Astronauts（英语：The Young Astronauts）执导。在Idolator（英语：Idolator (website)）的采访中，爱莉安娜解释道：“我们正在拍摄两种不同视觉的版本，因为这首歌让我有两种想法，它让我感觉性感和迷人 - 我想做一部更直接更迷人主题的视频 - 然后我想做另一部视频，因为它还让我觉得......在某种程度上像是我自己的超级版本。” 爱莉安娜与MTV的马德琳·罗吉讨论这首歌曲时，她讲述了第二部视频背后的设想： “这部是讲述一个故事，更像是电影且不可思议。它与第一部完全不同。我想拍一部性感，简单，更迷人的视频，这拍成《visual 1》。然后第二部非常不同......非常不可思议。” 视频的开头是一个小插图，标识着这部视频为《visual 1》。 视频中爱莉安娜穿着黑色小内衣在窗前和床上一边搔首弄姿一边唱着歌。视频中有蓝色、紫色和粉红色的影子照映着她。她在视频大部分中情绪都是把持着的，在充满静电屏幕的末尾里她露出了笑容。该视频截至2016年5月18日拥有超过一百万次播放量，成为了继2013年《就在那里（英语：Right There (Ariana Grande song)）》之后的第十部VEVO认证的音乐视频。截至2018年8月，该视频拥有超过四百四十万次播放量。 爱莉安娜最初计划为歌曲推出两部音乐视频，因为她从歌曲中感受到了两种不同的情感，为此她觉得需要两个视频来表达出。之后她Twitter和Snapchat上表示Visual 2已被取消。在与粉丝的问答中，爱莉安娜解释道取消Visual 2是因为她没有时间。 以下整理自专辑《危险女人》的内页。 录制和管理 录制于MXM Studios（瑞典斯德哥尔摩） 混音于MixStar Studios（弗吉尼亚州弗吉尼亚海滩） 母带制作于Sterling Sound（纽约州纽约） 出版由MXM — 管理由Kobalt — （ASCAP）、Warner-Tamerlane Publishing Corp.（BMI）和Back in Djbouti（BMI） 所有权利管理由Warner-Tamerlane Publishing Corp.和MXM — 管理由Kobalt —（ASCAP） 名单 CDJapan: Dangerous Woman Special Price Edition [Limited Edition] [Japan Bonus Track] by Ariana Grande. Cdjapan.co.jp. [2016-07-04]. （原始内容存档于2020-02-17）.  Nolfi, Joey. Hear Ariana Grande's sultry new single 'Dangerous Woman'. 娱乐周刊. 时代公司. 2016-03-11 [2016-03-11]. （原始内容存档于2016-03-11）.  Schillaci, Sophie. Ariana Grande Says Her Grandmother Inspired Her Platinum 'Focus' Makeover. Entertainment Tonight（英语：Entertainment Tonight）. 2015-11-03 [2015-11-24]. （原始内容存档于2018-03-04）.  Focus by Ariana Grande - Music Charts. Music Charts. [2016-03-17]. （原始内容存档于2016-03-31）.  Trust, Gary. Rihanna Rules Hot 100 for Fifth Week, Ariana Grande Debuts at No. 10. Billboard. 2016-03-21 [2016-03-21]. （原始内容存档于2016-04-24）.  Kritselis, Alex. Does Ariana Grande's "Dangerous Woman" Hold Up As The Title Track For Her New Album? – LISTEN. Bustle（英语：Bustle.com）. 2016-03-16 [2016-03-17]. （原始内容存档于2020-02-17）.  McCall, Tyler. Ariana Grande's Latest Album Comes With a Feminist T-Shirt Line. Teen Vogue（英语：Teen Vogue）. 2016-02-25 [2016-03-17]. （原始内容存档于2020-09-29）.  Stutz, Colin. Ariana Grande Shares 'Dangerous Woman' Live Preview. 《公告牌》. 2016-03-01 [2016-03-05]. （原始内容存档于2020-10-28）.  Strecker, Erin. Hear 1 Minute of Ariana Grande's Sultry 'Dangerous Woman' Single. Billboard. Billboard. 2016-03-11 [2016-03-11]. （原始内容存档于2016-03-11）.  Nolfi, Joey. Hear Ariana Grande's sultry new single 'Dangerous Woman'. Entertainment Weekly. Entertainment. 2016-03-11 [2016-03-11]. （原始内容存档于2016-03-11）.  Top 40/M Future Releases. All Access. [2016-03-17]. （原始内容存档于2011-08-03）.  Ariana Grande | Offizielle Biografie [Ariana Grande | Official Biography]. 环球唱片. 2016-03-11 [2016-03-18]. （原始内容存档于2020-09-01） （德语）.  存档副本. [2018-10-08]. （原始内容存档于2020-12-12）.  危险女人 (booklet). 爱莉安娜·格兰德. 聯眾唱片: 2. 2016. 47871096.  Ariana Grande - Dangerous Woman. Plugged In. [2017-03-14]. （原始内容存档于2019-10-29）.  Martins, Chris. Billboard Cover: Ariana Grande on Defending Female Pop Stars and Staying Away From Drama. Billboard. 2016-05-20 [2017-03-04]. （原始内容存档于2021-01-15）.  Kornhaber, Spencer. Review: Fifth Harmony's "7/27" and Ariana Grande's "Dangerous Woman" Takes Two Different Approaches to an Old Gender Trope. 大西洋. 2016-05-28 [2017-02-01]. （原始内容存档于2020-11-08）.  Wass, Mike. Pop Perspective: Ariana Grande’s "Dangerous Woman" Rated And Reviewed. Idolator（英语：Idolator (website)）. 2016-03-11 [2016-03-18]. （原始内容存档于2023-01-16）.  Daw, Robbie. Ariana Grande’s "Dangerous Woman": Listen To Her Gritty Noir Single. Idolator. 2016-03-11 [2016-03-18]. （原始内容存档于2023-01-16）.  Carley, Brennan. Ariana Grande Gets Dramatic, Mature, and Whip Smart With Woozy New 'Dangerous Woman'. Spin. 2016-03-10 [2016-03-15]. （原始内容存档于2020-02-03）.  Carlsson, Johan. Ariana Grande "Dangerous Woman" Sheet Music in E Minor (transposable) - Download & Print. Musicnotes.com. [2016-04-26]. （原始内容存档于2020-09-29）.  Villa, Lucas. Listen: Ariana Grande takes a Weeknd-like turn with new single 'Dangerous Woman'. AXS. 2016-03-12 [2016-03-13]. （原始内容存档于2019-02-26）.  Davidson, Amy. Ariana Grande channels The Weeknd in her new single 'Dangerous Woman'. 數碼間諜. 2016-03-11 [2016-03-23]. （原始内容存档于2018-07-09）.  Corner, Lewis. Ariana Grande's new album 'Dangerous Woman' our track-by-track review. Digital Spy. [2017-02-26]. （原始内容存档于2018-11-16）.  Weingarten, Christopher. 30 Best Songs of 2016 So Far. Rolling Stone. 2016-06-22 [2016-06-23]. （原始内容存档于2017-11-21）.  存档副本. [2018-10-08]. （原始内容存档于2017-10-20）.  Ariana Grande Releases Sultry 'Dangerous Woman' Title Track. Rolling Stone. 2016-03-11 [2017-03-15]. （原始内容存档于2018-02-06）.  Ariana Grande 'Dangerous Woman' Review: Sexy, Holds New Single Leads Album's Release: Listen. Music Times. 2016-03-11 [2017-03-14]. （原始内容存档于2018-07-29）.  Ariana Releases "Dangerous Woman" Song. E!. 2016-03-11 [2017-03-14]. （原始内容存档于2019-11-06）.  Cinquemani, Sal. Ariana Grande: Dangerous Woman | Album Review. 偏锋杂志. 2016-05-19 [2016-06-13]. （原始内容存档于2018-08-20）.  Review: Ariana Grande – Dangerous Woman. Sputnikmusic（英语：Sputnikmusic）. 2016-06-18 [2017-03-14]. （原始内容存档于2023-01-16）.  The Week of June 11, 2016. Billboard. [2016-04-25]. （原始内容存档于2019-10-30）.  RIAA – Gold & Platinum. RIAA.com. 美國唱片業協會. [2011-01-15]. （原始内容存档于2015-12-26）.  Trust, Gary. Ask Billboard: Ariana Grande's Career Album & Song Sales. 《公告牌》. 2018-04-22 [2018-04-22]. （原始内容存档于2019-03-29）.  "Australian-charts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman". ARIA Top 50 Singles. [2016-04-02]. （英語）. ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2016-06-04] （英语）.  "Charts.nz – Ariana Grande – Dangerous Woman". Top 40 Singles. [2016-05-06].（英語）. New Zealand single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman. Recorded Music NZ. [2016-05-27] （英语）.  "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2016-03-18].（英語）. Ariana Grande (select "Singles" tab). 官方榜单公司. [2014-10-04]. （原始内容存档于2017-02-03）.  British single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman. British Phonographic Industry. [2016-09-23] （英语）.  在“Format”字段选择“singles”。；在“Certification”字段选择“Platinum”在“BPI Awards”字段输入“Dangerous Woman”，并敲击回车检索。 Peters, Mitchell. Watch Ariana Grande Debut 'Dangerous Woman' Songs on 'Saturday Night Live'. Billboard. 2016-03-13 [2016-03-23]. （原始内容存档于2021-05-13）.  Morris, Jessie. Ariana Grande Debuted A New 'Dangerous Woman' Track Last Night In Las Vegas. Complex UK. 2016-04-08 [2016-04-11]. （原始内容存档于2016-06-02）.  Atkinson, Katie. Watch Ariana Grande Go Glam for Sultry 'Dangerous Woman' Performance at MTV Movie Awards. Billboard. 2016-04-10 [2016-04-11]. （原始内容存档于2020-10-28）.  Ariana Grande Explains Why There Will Be Two "Dangerous Woman" Videos. Idolator. 2016-03-30 [2017-04-23].  Watch Ariana Grande's "Dangerous Woman" music video. Pitchfork. 2016-03-31 [2017-04-23]. （原始内容存档于2019-03-28）.  Dangerous Woman - Ariana Grande - Vevo. Vevo. [2016-03-31]. （原始内容存档于2016-05-26）.  Ariana Grande Update on Twitter: "Dangerous Woman is now VEVO Certified with 100M views!". 2016-05-18 [2018-10-08]. （原始内容存档于2021-11-24）.  https://twitter.com/ArianaTodayNet/status/729962647580385280. 2016-05-10 [2016-05-10].  缺少或|title=为空 (帮助) "Austriancharts.at – Ariana Grande – Dangerous Woman". Ö3 Austria Top 40. [2016-03-23]. （德語）. "Ultratop.be – Ariana Grande – Dangerous Woman". Ultratop 50. [2016-05-06]. （荷蘭語）. "Ultratop.be – Ariana Grande – Dangerous Woman". Ultratop 50. [2016-04-29]. （法語）. "Ariana Grande Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2016-06-01].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Canada AC)". Billboard. 2016-06-29.（英語）. "Ariana Grande Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2016-06-22].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2016-06-22].（英語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201626检索. [2016-07-04].（捷克語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201614检索. [2016-04-11].（捷克語）. "Danishcharts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman". Tracklisten. [2016-04-19].（丹麥語）. Euro Digital Songs: Mar 26, 2016. 公告牌. [2016-09-23]. （原始内容存档于2016-10-28）.  "Ariana Grande: Dangerous Woman". Musiikkituottajat. [2016-03-21].（芬蘭語）. "Lescharts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman". Les classement single. [2016-03-25].（法語）. "Ariana Grande – Dangerous Woman". GfK Entertainment charts. Retrieved March 19, 2016. （德語）. Greece Digital Songs – March 26, 2016. 公告牌. [2016-03-22]. （原始内容存档于2016-08-14）.  "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2016-05-06]. （匈牙利語）. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2016-04-19]. （匈牙利語）. "Chart Track: Week 17, 2016". Irish Singles Chart. [2016-04-30]. （英語）. "Italiancharts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman". Top Digital Download. [2016-03-18].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [2016-05-07].（英語）. "Nederlandse Top 40 – Ariana Grande search results" Dutch Top 40. [2016-03-19].（荷蘭語）. "Dutchcharts.nl – Ariana Grande – Dangerous Woman". Single Top 100. [2016-04-02].（荷蘭語）. The Official Lebanese Top 20--Ariana Grande Chart History. The Official Lebanese Top 20. [2016-06-06]. （原始内容存档于2016-07-08）.  "Norwegiancharts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman". VG-lista. [2016-04-09].（挪威語）. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2016-05-09].（英語）. Portuguesecharts.com - Singles (Week 11). Associação Fonográfica Portuguesa. [2016-06-14]. （原始内容存档于2016-08-08）.  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2016-03-25].（英語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入201617检索. [2016-05-02].（斯洛伐克語）. "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”，输入201614检索. [2016-05-02].（斯洛伐克語）. Gaon Digital Chart – Issue date: 2016.03.13 – 2016.03.19. Gaon Chart. [2016-03-25]. （原始内容存档于2016-04-03）.  "Spanishcharts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman" Canciones Top 50. [2016-03-29].（英語）. "Swedishcharts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman". Singles Top 100. [2016-04-16].（英語）. "Swisscharts.com – Ariana Grande – Dangerous Woman". Swiss Singles Chart. [2016-05-30].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Hot 100)". Billboard. [2016-06-01].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2016-06-29].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [2016-07-06].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2016-06-21].（英語）. "Ariana Grande Chart History (Rhythmic)". Billboard. [2016-06-01].（英語）. Top 100 – Record Report. 唱片报告. R.R. Digital C.A. 2016-06-25 [2018-10-08]. （原始内容存档于2016-06-28）.  ARIA Top 100 Singles 2016. Australian Recording Industry Association. [2017-01-06]. （原始内容存档于2017-01-06）.  Canadian Hot 100 – Year End 2016. Billboard. [2016-12-09]. （原始内容存档于2016-12-21）.  Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents). 意大利音乐产业联盟. [2017-02-23]. （原始内容存档于2017-01-10） （意大利语）.  End of Year Singles Chart Top 100 – 2016. Official Charts Company. [2016-12-31]. （原始内容存档于2016-02-12）.  Hot 100 Songs - Year-End 2016. Billboard. [2016-12-08]. （原始内容存档于2017-01-26）.  2016 Year End Charts – Pop Songs. Billboard. [2016-12-10]. （原始内容存档于2017-04-11）.  2016 Year End Charts – Rhythmic Songs. Billboard. [2016-12-10]. （原始内容存档于2016-12-22）.  Ultratop − Goud en Platina – singles 2016. Ultratop. Hung Medien. [2016-07-08] （荷兰语）.  Brazilian single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman. Pro-Música Brasil. [2017-05-09] （葡萄牙语）.  Canadian single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman. Music Canada. [2016-05-12] （英语）.  Danish single certifications. IFPI Danmark （丹麦语）.  浏览下方到2017的列表获取认证。 French single certifications. Syndicat National de l'Édition Phonographique （法语）.  Italian single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman. Federazione Industria Musicale Italiana. [2016-05-02] （意大利语）.  在“Anno”下拉菜单选择“2016”。 在“Filtra”字段选择“Dangerous Woman”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。 Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2017-01-25] （波兰语）.  Spanish single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman. El portal de Música. Productores de Música de España. [2016-05-02] （西班牙语）.  Veckolista Singlar, vecka 22, 2016 | Sverigetopplistan. Sverigetopplistan. [June 3, 2016] （瑞典语）.  滑动至“75”以查看认证。 American single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman. Recording Industry Association of America （英语）.  Benjamin, Jeff. The Complete Guide to Ariana Grande's 'Dangerous Woman' Album. Fuse（英语：Fuse (TV channel)）. 2016-03-15 [2016-03-17]. （原始内容存档于2017-08-25）.  Ariana Grande - Dangerous Woman (Radio Date: 11-03-2016). Earone. [2016-03-17]. （原始内容存档于2018-10-09）.  Ariana Grande "Dangerous Woman" | Republic Playbook. Republic Playbook. [2016-03-17]. （原始内容存档于2016-03-22）.