星際大戰：瑕疵小隊

《星際大戰：瑕疵小隊》（英語：Star Wars: The Bad Batch）是一部美國動畫網路影集，是2008年開播的動畫影集《星際大戰：複製人之戰》的衍生作品。影集由戴夫·費羅尼（英语：Dave Filoni）開創，盧卡斯影業聯合盧卡斯影業動畫（英语：Lucasfilm Animation）製作，珍妮佛·高柏特（Jennifer Corbett）擔當首席編劇（英语：Head writer），布拉德·勞（英语：Brad Rau）擔當作畫監督。迪·布萊德利·貝克爾（英语：Dee Bradley Baker）回歸為瑕疵小隊中的複製人士兵配音。 《星際大戰：瑕疵小隊》於2021年5月4日在Disney+首播，第一季共16集，第二季於2023年1月4日首播。2023年4月，Disney+宣佈製作第三季同時是最終季，預定於2024年2月21日首播，並於5月1日全數上架完畢。 經過複製人之戰的第66號密令後，在銀河帝國初期，別稱為「瑕疵小隊」的複製人突擊隊99號小組成為僱佣軍遊歷宇宙，突擊隊中的複製人士兵首次出現於動畫影集《星際大戰：複製人之戰》之中。 迪·布萊德利·貝克爾（英语：Dee Bradley Baker） 聲演 瑕疵小隊中的複製人士兵（The Bad Batch）（香港配音：黃文偉） 包括複製人突擊隊99號小組／瑕疵小隊偵察突擊隊成員獵人（Hunter）、破壞者（Wrecker）、技師（Tech）、準星（Crosshair）和回音（Echo）。《星際大戰》開創者喬治·盧卡斯稱動畫嘗試表示每名複製人士兵的獨特性，探索他們各自的特殊能力，同時不會將他們刻畫成超級英雄。 獵人是小隊隊長，拥有特化感官和卓越的追踪技能。在第八集結尾，與賞金獵人卡德·班恩（英语：Cad Bane）對決時戰敗，導致歐米茄被綁架。 破壞者是隊伍的块头最大的，是团队中的突击手。非常喜歡炸彈，為人大方開朗，和歐米茄交情甚好。在第七集中因前幾次的戰鬥腦部多次受到重擊，導致腦部的「行為控制晶片」被啟動，暫時與其他成員為敵對狀態，在該集最後去除控制晶片，回到原隊伍並向歐米茄他們道歉。 技師是隊伍的智多星，多次以自己的高科技腦袋拯救隊伍，战斗能力也毫不逊色于其他成员。於第二季中为了拯救小队其它成员从高处坠落，个人物品被帝国回收。 準星是团队中的精确射手。在第一集結尾被歐米茄警告不要受到控制晶片的影響，但仍然服从帝国的命令與其他成員成为敵對狀態。在第一季末尾揭露了自己并没有被芯片控制而是自主选择了当“一个好士兵”，再次与小队成员分道扬镳。在第二季，准星和其他克隆人士兵面临被淘汰的处境和不公正的对待，开始反抗帝国，向小队其他成员发送警告后被捕。他為人心狠手辣，即便是自己的手下認為命令不妥而不去執行，也會將以射殺。 回音原本是精锐ARC部队的成员，半机械人。曾在战斗中被俘，被獨立聯邦改造並加以利用，右手也断掉。隨後被雷克斯、安納金等人所救，之後調任複製人突擊隊99號小組成為其中一員。 此外，貝克爾還為卡特·勞昆（英语：Cut Lawquane）、雷克斯上尉（英语：Captain Rex）、豪澤上尉（Captain Howzer）和格里高爾(Gregor)上尉配音。 蜜雪兒·洪（英语：Michelle Ang） 聲演 歐米茄（Omega）（香港配音：麥智鈞） 來自海洋星球卡米諾（英语：Kamino (Star Wars)）的女孩，她在卡米諾星球擔當醫療助理，此後加入瑕疵小隊。她是賞金獵人強格·費特唯二的未經改造的複製人之一，另一個為波巴·費特。歐米茄與大批量複製人有所不同，因此她和瑕疵小隊中的複製人士兵存在某種親緣關係。在第八集結尾，歐米茄被賞金獵人卡德·班恩綁架，在第九集另一位賞金獵人芬妮克·尚德的協助下逃脫。在第十集展露出自身的超高戰略能力，贏下多盤異獸全息戰棋（英语：Dejarik），擊敗多名戰略遊戲玩家，為瑕疵小隊還清債務。 鮑勃·伯根（英语：Bob Bergen） 聲演 拉瑪·蘇（英语：Lama Su）（Lama Su）：卡米諾星球的首相，在歐米茄逃離卡米諾時，委託賞金獵人卡德·班恩抓捕歐米茄，死活都可，打算以歐米茄創造出更好的複製人。 楊時賢 聲演 娜拉·塞（Nala Se）：卡米諾星球的科學家，負責複製人計劃，在歐米茄逃離卡米諾時，委託賞金獵人芬妮克·尚德抓捕歐米茄，但在得知捕捉到歐米茄後要將其實驗並報銷之後，讓芬妮克·尚德的任務由抓捕改為保護歐米茄，不讓他落入另外一位賞金獵人卡德·班恩的手裡。 班·迪斯金（英语：Ben Diskin） 聲演 AZI-3：卡米諾星球的醫療機器人。 諾希爾·達拉爾（Noshir Dalal） 聲演 蘭帕特副上將（Vice Admiral Rampart）：銀河帝國的軍官。 達赫里·哈爾（英语：Dahéli Hall） 聲演 ES-04：銀河帝國的菁英小隊士兵。 雷婭·珀爾曼 聲演 西德（Cid）：川多夏人（英语：Trandoshan），為絕地武士以及瑕疵小隊提供情報。 利亞姆·奧布萊恩 聲演 博洛（Bolo）：依梭利人，西德店中的常客。 山姆·雷格爾（英语：Sam Riegel） 聲演 凱奇（Ketch）：威奎人（英语：Weequay），西德店中的常客。 蒂娜·黃（英语：Tina Huang） 聲演 ES-02：銀河帝國的菁英小隊士兵。 奈斯·鮑提斯塔（Ness Bautista） 聲演 ES-03：銀河帝國的菁英小隊士兵。 馬修·伍德（英语：Matthew Wood (sound editor)） 聲演 戰鬥機器人（Battle droids）和比布·福圖納（英语：Bib Fortuna）（Bib Fortuna） 雅琪·潘嘉比 聲演 德帕·比拉巴（Depa Billaba）：絕地大師，死於第66號密令，她是魅使·雲度的學徒，凱萊布·杜姆的師傅。 小弗雷迪·普林斯 聲演 凱萊布·杜姆（英语：Caleb Dume）（Caleb Dume）：德帕·比拉巴的學徒，於第66號密令中逃脫，之後改名肯南·賈奴斯，並加入反抗軍。詳細參見《星際大戰：反抗軍起義》。 伊恩·麥卡達米（英语：Ian McDiarmid） 聲演 達斯·西迪厄斯（Darth Sidious）：銀河帝國的皇帝，西斯黑暗尊主。影集中該角色的聲音取自相關電影中的音源。 湯姆·凱恩（英语：Tom Kane） 聲演 旁白 安德魯·基希諾（英语：Andrew Kishino） 聲演 索·葛瑞拉（英语：Saw Gerrera）（Saw Gerrera）：反抗軍同盟的自由戰士。 史蒂芬·史坦頓（英语：Stephen Stanton） 聲演 塔金上將（Admiral Tarkin）：銀河帝國的高級軍官。 妮卡·福特曼（英语：Nika Futterman） 聲演 莎伊阿·勞昆（Shaeeah Lawquane）：卡特和蘇的養女。 凱斯·索西（英语：Kath Soucie） 聲演 傑克·勞昆（Jek Lawquane）：卡特和蘇的養子。 卡拉·皮夫科（英语：Cara Pifko） 聲演 蘇·勞昆（Suu Lawquane）：卡特的妻子。 埃米利奧·加西亞-桑切斯（Emilio Garcia-Sanchez） 聲演 ES-01：銀河帝國的菁英小隊士兵。 溫明娜 聲演 芬妮克·尚德（Fennec Shand）：菁英雇傭兵殺手，由娜拉·塞雇傭，企圖抓捕歐米茄。之後其委託人的任務更改，變成保護歐米茄不受另外一個賞金獵人-卡德·班恩的抓捕。該角色首次出現於2019年真人影集《曼達洛人》，由溫明娜飾演。 布莉姬·凱莉（Brigitte Kali） 聲演 翠西·馬特茲（Trace Martez）：前走私者，當前為反抗軍同盟的自由戰士，拉法的妹妹。 伊莉莎白·羅德里格斯（英语：Elizabeth Rodriguez） 聲演 拉法·馬特茲（Rafa Martez）：前走私者，當前為反抗軍同盟的自由戰士，翠西的姐姐。 科瑞·伯頓（英语：Corey Burton） 聲演 卡德·班恩（英语：Cad Bane）（Cad Bane）：惡名昭彰的賞金獵人，由拉瑪·蘇雇傭抓捕歐米茄，出槍速度極快，實力強悍到能輾壓瑕疵小隊的隊長。 伯頓還為戈比·格利（Gobi Glie）配音，他是希娜·仙杜拉的叔叔，查姆·仙杜拉的下屬。 賽斯·葛林 聲演 托多360（Todo 360）：卡德·班恩的服務機器人。 蕾娜·歐文（英语：Rena Owen） 聲演 湯·韋（英语：Taun We）（Taun We）：拉瑪·蘇的助手，在要與卡德·班恩交接歐米茄時死於賞金獵人芬妮克·尚德之手。 亞歷山大·希迪格 聲演 阿維·辛格（Avi Singh）：曾效忠於分離勢力的拉克薩斯（Raxus）星球參議員。 茜安·克利福德（英语：Sian Clifford） 聲演 GS-8：阿維·辛格的守護機器人。 雪碧·楊（英语：Shelby Young） 聲演 布拉格上尉（Captain Bragg）：銀河帝國的軍官。 凡妮莎·馬歇爾（英语：Vanessa Marshall） 聲演 希娜·仙杜拉（Hera Syndulla）：提列克人（英语：Twi'lek），查姆·仙杜拉的女兒，期望成為飛行員和自由戰士。馬歇爾此前在動畫影集《星際大戰：反抗軍起義》和微影集《星際大戰：宿命原力（英语：Star Wars Forces of Destiny）》中為該角色配音。 羅賓·阿特金·唐斯（英语：Robin Atkin Downes） 聲演 查姆·仙杜拉（Cham Syndulla）：提列克人，知名的自由戰士。 費里斯·楊（Ferelith Young） 聲演 埃萊妮·仙杜拉（Eleni Syndulla）：查姆·仙杜拉的妻子，希娜的母親。 菲爾·拉瑪 聲演 奧恩·弗里·塔（英语：Orn Free Taa）（Orn Free Taa）：效忠於銀河帝國的賴洛思（英语：Ryloth）星球參議員。 小鐵 聲演 「自己」：希娜的天文機器人。 湯姆·泰勒森（Tom Taylorson） 聲演 羅蘭·杜蘭德（Roland Durand）：德瓦隆人（英语：Devaronian），犯罪集團首領。 2016年9月，動畫影集《星際大戰：複製人之戰》和《星際大戰：反抗軍起義》的執行製作人戴夫·費羅尼（英语：Dave Filoni）宣佈不再擔當後者的節目統籌，轉而為盧卡斯影業籌劃新的動畫影集。2018年7月，費羅尼宣佈《星際大戰：複製人之戰》最終季將於2020年在Disney+首播。在該季中引入一支被稱為「瑕疵小隊」複製人軍團，該故事直接出自《星際大戰》的開創者喬治·盧卡斯構想。 2020年7月，迪士尼宣佈動畫影集定於2021年在Disney+首播。影集由盧卡斯影業聯合盧卡斯影業動畫（英语：Lucasfilm Animation）製作，珍妮佛·高柏特（Jennifer Corbett）擔當節目統籌兼首席編劇。珍妮佛·高柏特、戴夫·費羅尼、雅典娜·伊維特·波蒂略（Athena Yvette Portillo）和布拉德·勞（英语：Brad Rau）擔當執行製片人，凱莉·貝克（Carrie Beck）擔當聯合執行製片人，喬希·里姆斯（Josh Rimes）擔當製片人。《星際大戰：瑕疵小隊》為2008年開播的動畫影集《星際大戰：複製人之戰》的衍生續集作品，講述經過複製人之戰的第66號密令後，在銀河帝國初期，別稱為「瑕疵小隊」的複製人突擊隊99號小組成為僱佣軍遊歷宇宙。費羅尼稱影集類似於《星際大戰：複製人之戰》，展現接近於盧卡斯構想的史詩冒險故事。 2021年8月5日，Disney+預訂第二季，計劃於2022年首播。 2020年12月，預告片顯示芬妮克·尚德有望出現於影集之中，該角色首次出現於2019年真人影集《曼達洛人》，由溫明娜飾演。隨後，迪·布萊德利·貝克爾（英语：Dee Bradley Baker）確定為複製人突擊隊99號小組中的成員配音，溫明娜確定回歸為芬妮克·尚德配音。史蒂芬·史坦頓（英语：Stephen Stanton）為塔金上將配音，安德魯·基希諾（英语：Andrew Kishino）為索·葛瑞拉（英语：Saw Gerrera）配音。 2021年1月，凱文·基納（英语：Kevin Kiner）確定為影集作曲。他此前為動畫影集《星際大戰：複製人之戰》和《星際大戰：反抗軍起義》作曲，並創作了《星際大戰：複製人之戰》最終季中的〈瑕疵小隊主題曲〉（Bad Batch Theme）。凱文·基納為《星際大戰：瑕疵小隊》創作的原聲帶融合了電子音樂和管弦樂元素，借鑒自1961年電影《六壯士（英语：The Guns of Navarone (film)）》和1967年電影《決死突擊隊》的原聲音樂。 影集的音樂原聲帶分為兩輯，包括前八集音樂的第一輯於2021年6月25日發售，包括後八集音樂的第二輯於2021年8月20日發售，均由華特迪士尼唱片發行。影集的宣傳曲〈Enter the Bad Batch〉於2021年5月13日以單曲形式發行。 2020年12月10日，盧卡斯影業在迪士尼投資人會議上釋出首支預告片。 《星際大戰：瑕疵小隊》於2021年的5月4日（星際大戰日）在Disney+首播。首播集時長為70分鐘。第二集於2021年5月7日播出，此後每週播出一集。第一季共16集。 《星際大戰：瑕疵小隊》收到多數影評人的好評。根据评论聚合网站爛番茄汇总的11篇评论文章，86%的评论家给予该作正面评价，平均分數为7.15分（满分10分）。该网站总结的评论家共识是“y” 。《星際大戰：瑕疵小隊》在Metacritic網站上得到「普遍讚譽」，獲得了67/100分（7位影評人）。 星球大战. 异等小队，准备就绪！《星球大战：异等小队》将于今日#星战日# 在迪士尼流媒体平台“迪士尼+”播出！. 2021-05-04 [2021-05-04] –通过新浪微博 （中文（中国大陆））.  含有內容需登入查看的頁面 (link) 11月16日，一齊加入星戰動畫系列《星球大戰：特種兵團》(Star Wars: The Bad Batch)獨一無二嘅冒險！. Star Wars於Facebook. 2021-11-11 [2021-11-17] （繁體中文）. 全新串流平台 Disney+ 11月12日正式登台 《星際大戰：瑕疵小隊》 複製人軍團中的瑕疵品，也就是說，他們每個都獨一無二、無可複製……. Disney+於Facebook. 2021-10-24 [2021-10-10] （繁體中文）. CNN, Brian Lowry. 'Star Wars' keeps sending in the clones with 'The Bad Batch' series for Disney+. CNN. [2020-07-13]. （原始内容存档于2020-07-13） （美国英语）.  Roberts, Samuel. Star Wars: The Bad Batch release date, cast, trailer and what we know about the Disney Plus show. TechRadar. 2020-12-10 [2020-12-16]. （原始内容存档于2021-03-04） （美国英语）.  Leong, Tim. Clone Wars EP Dave Filoni breaks down the first episodes of the final season. Entertainment Weekly. 2020-03-02 [2020-05-10]. （原始内容存档于2020-03-03） （美国英语）.  Whitbrook, James. Star Wars: The Bad Batch's New Trailer Puts Clones on the Run. io9. 2021-03-30 [2021-03-30]. （原始内容存档于2021-03-30） （美国英语）.  Keane, Sean. Star Wars: The Bad Batch crew talks season length, Omega and Imperial oppression. CNET. 2021-05-03 [2021-05-03]. （原始内容存档于2021-05-03） （美国英语）.  Skrebels, Joe. Star Wars: The Bad Batch Will Begin With a 70-Minute Premiere. IGN. 2021-03-30 [2021-03-30]. （原始内容存档于2021-03-30） （美国英语）.  The Return of Fennec Shand: Ming-Na Wen on Finding her Voice as the Elite Assassin in The Mandalorian. StarWars.com. 2020-12-16 [2020-12-16]. （原始内容存档于2021-02-10） （美国英语）.  Zinski, Dan. Star Wars: The Bad Batch Will Feature Mandalorian Character Fennec Shand. Screen Rant. 2020-12-11 [2020-12-13]. （原始内容存档于2021-01-25） （美国英语）.  Shows A-Z - Star Wars: The Bad Batch on disney plus. The Futon Critic. [2021-05-04] （美国英语）.  Watch the Star Wars: The Bad Batch Season 3 Trailer. StarWars.com. January 22, 2024 [January 22, 2024]. （原始内容存档于January 22, 2024）.  Anderton, Ethan. Lucasfilm Animation Makes Some Big Changes Behind the Scenes for ‘Star Wars Rebels’ & Beyond. /Film. 2016-09-26 [2021-01-03]. （原始内容存档于2016-09-27） （美国英语）.  Star Wars: The Clone Wars to Return with New Episodes. StarWars.com. 2018-07-19 [2021-01-03]. （原始内容存档于2018-07-19） （美国英语）.  Star Wars: The Bad Batch, An All-New Animated Series, To Debut on Disney+ in 2021. StarWars.com. 2020-07-13 [2020-07-13]. （原始内容存档于2020-07-13） （美国英语）.  D'Alessandro, Anthony. ‘Star Wars: The Bad Batch’: New Animated Series To Debut On Disney+ In 2021. Deadline. 2020-07-13 [2020-07-13]. （原始内容存档于2020-07-13） （美国英语）.  Whitten, Sarah. Disney+ will continue the story of the Bad Batch from 'Star Wars: The Clone Wars' in new series coming in 2021. CNBC. 2020-07-13 [2020-07-13]. （原始内容存档于2020-08-08） （美国英语）.  The cavalry has arrived! Star Wars: The Bad Batch, an all-new animated #DisneyPlus Original Series from Lucasfilm, will debut in 2021. Get all the details:. Twitter. [2020-07-13]. （原始内容存档于2021-03-25） （美国英语）.  Russell, Bradley. Dave Filoni teases Star Wars series The Bad Batch, saying it will "follow the legacy" started by George Lucas. GamesRadar+. 2020-12-17 [2021-01-03]. （原始内容存档于2020-12-17） （美国英语）.  Disney+ Announces Season 2 of Star Wars: The Bad Batch StarWars.com. StarWars.com. 2021-08-05 [2021-08-05]. （原始内容存档于2021-08-05） （美国英语）.  Kevin Kiner to Return for ‘Star Wars: The Bad Batch’. Film Music Reporter. 2021-01-13 [2021-01-16]. （原始内容存档于2021-01-15） （美国英语）.  First Track from ‘Star Wars: The Clone Wars’ – The Final Season Soundtrack Released. Film Music Reporter. 2020-02-21 [2021-01-16]. （原始内容存档于2020-02-22） （美国英语）.  Interview: Star Wars: The Bad Batch Composer Kevin Kiner. ComingSoon.net. 2021-05-06 [2021-05-16]. （原始内容存档于2021-06-04） （美国英语）.  ‘Star Wars: The Bad Batch’ Vol. 1 (Episodes 1-8) Soundtrack Album Details. Film Music Reporter. 2021-06-24 [2021-06-27]. （原始内容存档于2021-06-28） （美国英语）.  Details for ‘Star Wars: The Bad Batch’ Vol. 2 (Episodes 9-16) Soundtrack Album Revealed. Film Music Reporter. 2021-08-19 [2021-08-20]. （原始内容存档于2021-11-09） （美国英语）.  First Track from ‘Star Wars: The Bad Batch’ Soundtrack Released. Film Music Reporter. 2021-05-13 [2021-05-16]. （原始内容存档于2021-05-14） （美国英语）.  D'Alessandro, Anthony. Lando Calrissian Series In The Works With ‘Dear White People’ Creator Justin Simien At Disney+. Deadline. 2020-12-10 [2020-12-11]. （原始内容存档于2020-12-12） （美国英语）.  Star Wars: Bad Batch's First Trailer Shows the Fall of a Republic. io9. [2020-12-11]. （原始内容存档于2021-03-18） （美国英语）.  Patches, Matt. First Bad Batch trailer hopes to be The Mandalorian for Clone Wars. Polygon. 2020-12-10 [2020-12-11]. （原始内容存档于2021-02-24） （美国英语）.  Ramos, Dino-Ray. Disney+ Sets Premiere Dates For ‘Star Wars: The Bad Batch’ And Marvel Studios’ ‘Loki’. Deadline Hollywood. 2021-02-24 [2021-02-24]. （原始内容存档于2021-02-24） （美国英语）.  《星際大戰：瑕疵小隊》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-06-28] （美国英语）.  《星際大戰：瑕疵小隊》第一季. Metacritic. Red Ventures. [2021-05-06] （美国英语）.  官方网站 在Disney+上觀看《星際大戰：瑕疵小隊》 （因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。） 互联网电影数据库（IMDb）上《星際大戰：瑕疵小隊》的资料（英文） Wookieepedia上的相关条目：《星際大戰：瑕疵小隊》 爛番茄上《星際大戰：瑕疵小隊》的資料（英文） 星際大戰主題 動漫主題 電視主題 美國主題