無綫電視外購日本動畫列表

本條目祇列出曾於香港無綫電視播放但並非由其公司所製作的外購日本動畫（包括電視動畫、OVA、劇場版及動畫電影）。 無綫電視自行及其子公司翡翠動畫製作的動畫請參見無綫電視動畫；特攝劇集請參見無綫電視外購劇集列表。 註：動畫名稱前的為該動畫於無綫電視的首播日期及頻道，動畫名稱後的為該動畫於其製作地首次播放或放映的年份（如有）。 季數和集數以無綫電視已播放或預定播放作計算 OTT上架之作品（myTV SUPER）僅記錄提供配音作品，除非該作品沒有任何對白，否則沒有提供配音不視作購入，上架日期以上架配音版本日期為準。   不設粵語配音及配音情況未確認的動畫以白色底色標示   首播中的動畫以黃色底色標示   粵語配音（無綫電視製作）以此米色底色標示   粵語配音（非無綫電視製作）以此淡紫色底色標示 需要補充 需要補充 1980年__月__日翡翠台：戰士高迪安 需要補充 1983年5月__日翡翠台：黃金戰士 需要補充 1985年12月__日翡翠台：淘氣小雪兒（日语：ジョージィ!） 需要補充 翡翠台 1986年__月__日：孤兒流浪記 1986年__月__日：魔境歷險記 1986年__月__日：聖誕老人的故事（日语：森のトントたち） 需要補充 1987年7月6日翡翠台：正義先鋒隊 需要補充 2004年__月__日：金田一少年之事件簿 OVA 劇場版 需要補充 翡翠台 1990年__月__日：叮噹：西遊記（多啦A夢劇場版） 動畫電影 需要補充 翡翠台 1997年3月28日：復活奇緣 1999年10月18日：樂韻有情天 2000年4月24日：快活小天使 Now寬頻電視／香港電視娛樂外購日本動畫列表 奇妙電視外購日本動畫列表 香港粵語配音員 無綫電視動畫播放歷史 提供粵語及日語聲道 多啦A夢-每集內容. [2015-07-06]. （原始内容存档于2021-02-06）.  myTV外購動畫點播區提供粵語及日語聲道 原定2020年4月13日播映 原定2022年4月25日播映 myTV SUPER及官方節目表合併為一輯計算，累計第23輯 myTV SUPER及官方節目表合併為一輯計算，累計第24輯 myTV SUPER及官方節目表合併為一輯計算，累計第24輯 原定2016年5月8日播映 原定2022年4月10日播映 原定2022年4月9日播映 日本動畫公司官方介紹（英文）互联网档案馆的存檔，存档日期2012-05-05. 兒童節 2004. [2012-09-01]. （原始内容存档于2009-07-19）.  電視廣播有限公司在2007年12月12日發放的新聞稿附件. [2012年9月1日]. （原始内容存档于2011年1月7日）.  J2動漫熱－tvb.com. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  涼宮春日的憂鬱－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  黑執事II－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  黑執事 馬戲謎團－每集內容. [2014-08-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  華麗的挑戰－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  噬魂師－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  幸運四葉草－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2021-02-14）.  2010 TVB 兒童節 7月份節目及活動一覽. [2022-01-13]. （原始内容存档于2021-02-07）.  寶石寵物V－每集內容. [2015-02-09]. （原始内容存档于2021-02-14）.  Dotbu-Plus Facebook. [2019-01-26]. （原始内容存档于2020-04-13）.  吸血鬼騎士 / 吸血鬼騎士Guilty－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  火影忍者疾風傳－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  火影忍者疾風傳II－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  火影忍者疾風傳III－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  火影忍者疾風傳VI－每集內容. [2015-09-22]. （原始内容存档于2020-02-02）.  Working!!無聊西餐廳2－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  鐵甲萬能俠Z－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-11-29）.  FAIRY TAIL魔導少年III－每集內容. [2014-09-05]. （原始内容存档于2020-02-02）.  原定2019年12月1日於翡翠台播映 爆漫II－每集內容. [2012-10-11]. （原始内容存档于2021-02-13）.  爆漫III－每集內容. [2013-05-02]. （原始内容存档于2021-02-08）.  機動戰士AGE－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  寵物小精靈：超級願望II－每集內容. [2012-11-22]. （原始内容存档于2020-02-02）.  寵物小精靈：超級願望III－每集內容. [2013-11-21]. （原始内容存档于2020-08-12）.  哥德偵探－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  TIGER & BUNNY－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  男子高中生的日常－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2021-02-06）.  青之祓魔師－每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-02-02）.  加速世界－每集內容. [2012-10-14]. （原始内容存档于2021-02-15）.  魔奇少年－每集內容. [2012-11-29]. （原始内容存档于2021-02-13）.  魔奇少年 (II)－每集內容. [2014-07-10]. （原始内容存档于2020-02-02）.  白兔糖－每集內容. [2012-12-06]. （原始内容存档于2020-10-20）.  足球騎士－每集內容. [2012-12-27]. （原始内容存档于2020-02-02）.  刀劍神域－每集內容. [2013-02-26]. （原始内容存档于2020-02-02）.  刀劍神域II－每集內容. [2014-08-06]. （原始内容存档于2020-02-02）.  進擊的巨人－每集內容. [2013-11-21]. （原始内容存档于2021-02-07）.  於myTV SUPER率先推出 熱血自由式－每集內容. [2015-08-07]. （原始内容存档于2020-02-02）.  熱血自由式II－每集內容. [2015-08-07]. （原始内容存档于2021-02-07）.  高達創戰者－每集內容. [2016-02-27]. （原始内容存档于2021-02-07）.  高達創戰者TRY－每集內容. [2015-03-16]. （原始内容存档于2021-02-13）.  鉸剪狗－每集內容. [2014-04-17]. （原始内容存档于2020-02-02）.  Battle Spirits小霸王－每集內容. [2014-12-17]. （原始内容存档于2020-02-02）.  萌萌侵略者－每集內容. [2014-04-17]. （原始内容存档于2020-02-02）.  超速變形－每集內容. [2015-05-04]. （原始内容存档于2020-09-26）.  辯魔師－每集內容. [2014-05-30]. （原始内容存档于2020-02-02）.  寵物小精靈XY－每集內容. [2014-07-03]. （原始内容存档于2020-02-02）.  寵物小精靈XY(II)－每集內容. [2016-02-19]. （原始内容存档于2020-02-02）.  靈裝戰士－每集內容. [2015-07-06]. （原始内容存档于2020-02-02）.  笑傲曇天－每集內容. [2015-01-05]. （原始内容存档于2021-02-14）.  無啦啦偶像－每集內容. [2015-01-26]. （原始内容存档于2020-02-02）.  鑽石王牌－每集內容. [2015-02-24]. （原始内容存档于2021-02-06）.  伽俐略少女－每集內容. [2015-03-02]. （原始内容存档于2020-02-02）.  OZMA戰紀－每集內容. [2015-03-24]. （原始内容存档于2020-02-02）.  地球守護者－每集內容. [2015-04-02]. （原始内容存档于2020-02-02）.  妖怪手錶－每集內容. [2015-04-28]. （原始内容存档于2020-02-02）.  機甲巴打－每集內容. [2015-05-04]. （原始内容存档于2020-02-02）.  東京殘響－每集內容. [2015-05-07]. （原始内容存档于2020-02-02）.  Smile光之美少女－每集內容. [2015-06-29]. （原始内容存档于2021-02-07）.  排球少年－每集內容. [2015-07-24]. （原始内容存档于2020-08-15）.  原定2022年3月15日或2022年4月18日或2022年10月3日播映 星光樂園－每集內容. [2015-09-29]. （原始内容存档于2021-02-07）.  機動戰士高達 鐵血的孤兒－每集內容. [2015-10-22]. （原始内容存档于2020-02-02）.  狼少女與黑王子－每集內容. [2015-11-30]. （原始内容存档于2020-02-02）.  亞爾斯蘭戰記－每集內容. [2015-12-30]. （原始内容存档于2020-02-02）.  J2 10週年節目巡禮. [2018-03-28]. （原始内容存档于2021-02-02）.  翡翠台2020年1月節目表 (PDF). [2019-12-11]. （原始内容存档 (PDF)于2019-12-11）.  J2台2020年2月節目表 (PDF). [2019-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2019-12-20）.  翡翠台2020年4月節目表 (PDF). [2020-03-18]. （原始内容存档 (PDF)于2020-03-18）.  翡翠台2020年6月節目表 (PDF). [2020-04-15]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-02）.  翡翠台2020年7月節目表 (PDF). [2020-05-31]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-02）.  2021年1月翡翠台節目表 (PDF). [2020-11-10]. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-10）.  緊貼日本上架 陳栢宇. 《鬼滅之刃》第一季J2電視獨家播！ 粵語配音版雲集TVB八大聲優. 香港01. 2021-10-15 [2022-07-02].  小書痴的下剋上：為了成為圖書管理員不擇手段！ 第3季雙語版節目頁面 J2 2023節目巡禮. [2022-12-03]. （原始内容存档于2022-12-03）.  跳跳小雞 - myTV SUPER. [2023-04-04]. （原始内容存档于2023-05-28）.  黑執事 幽鬼城殺人事件-每集內容. [2015-08-07]. （原始内容存档于2020-09-25）.  【專欄】綠色多啦曾出現！日本也絕版的激罕片段林保全、曾慶珏配過香港版！. [2022-07-03]. （原始内容存档于2023-05-19）.  鋼之鍊金術師 嘆息之丘的聖星-每集內容. [2012-09-01]. （原始内容存档于2020-09-30）.  TIGER & BUNNY 劇場版-每集內容. [2013-09-03]. （原始内容存档于2020-02-02）.  K-ON！輕音少女劇場版-每集內容. [2013-09-03]. （原始内容存档于2020-09-30）.  無綫電視2015年臨時安排播放以悼念離世的林保全，並在節目名稱前冠上「保全的聲音」 不提供英文字幕 足本無刪剪版 提供英文字幕 提供英文字幕 後者為myTV SUPER上架之譯名 無綫電視節目分類-動畫 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 香港動畫資訊網 聲色藝直播室