Wordle

《Wordle》是喬什·沃德爾（Josh Wardle）編寫的網頁文字遊戲（英语：word game）。 在《Wordle》中，玩家要在一天內用六次機會內猜中某個有五字英文字母的詞彙。每次嘗試後，玩家可能得到三種回饋：綠色表示字母位置正確；黃色表示答案包含該字母但位置錯誤；灰色表示答案沒有該字母。這種玩法和珠璣妙算（Mastermind）之類的遊戲相似，但《Wordle》會明確指出哪些字母猜中了。 沃德爾曾在Reddit上創作了社會實驗《Place》和《The Button》。 之後，他設計了《Wordle》，但最初只是給自己和伴侶帕拉克·沙（Palak Shah）遊玩。2021年10月，他正式在網上發布了遊戲。同年12月，沃德爾增加了將遊玩結果分享成繪文字方塊的功能，於是引起大批玩家在推特上分享遊玩結果，令遊戲受關注。許多仿作（英语：video game clone）、變種及不同語言的版本相繼誕生。 玩家每日可挑戰在六次嘗試內，猜出由五個字母所組成的英文單詞。每次嘗試後，每個字會顯示為綠、黃或灰色：綠色表示字母猜中，而且位置正確；黃色表示單詞包含此字母但位置不正確；灰色則表示字母出現的次數多於實際出現的次數。所有人每天的單詞都一樣。 另外遊戲提供困難模式，玩家在後續猜測中必須包含先前猜出的綠色或黃色字母。遊戲還有夜間模式，以及為色盲玩家提供的高對比模式，該模式下，黃和綠色塊換成了橙和藍色塊。 此遊戲在概念及樣式上與1955年的紙筆遊戲Jotto（英语：Jotto），以及遊戲綜藝節目Lingo（英语：Lingo (American game show)）相近。遊戲玩法亦同兩人遊玩的桌遊珠璣妙算以及猜数字相似，不過《Wordle》會顯示字母是否完全正確。 每日的遊戲是從2315個單詞中隨機抽取的（英文約共有120000個五字母單詞）。這些單詞是由Shah選擇的，她將這些詞分成她認得的，她不認得的以及她有可能接觸到的。 雖然沃德爾的故鄉是威爾斯，不過他居住在纽约，所以《Wordle》內的單詞使用美式拼寫（英语：American and British English spelling differences），令使用美式拼法的玩家更有優勢。此事也導致其中一天的答案「favor」觸怒了一些認為不公平的英國玩家。 Wordle 196 4/6 ⬜🟨⬜🟨🟨 🟩⬜🟨⬜🟨 🟩🟨⬜🟨🟩 🟩🟩🟩🟩🟩 沃德爾最初創作遊戲給自己和伴侶帕拉克·沙遊玩，因為他們「着實沉迷」紐約時報拼字比賽（英语：The New York Times Spelling Bee）及每日填字遊戲（英语：The New York Times crossword puzzle）。 2021年10月中旬，在他親朋好友「很快上癮」後，他發布這個遊戲，並命名為《Wordle》（源於他姓氏沃德爾的發音的雙關（英语：pun））。他在2013年已經開發過相似的原型；，該原型遊戲是可以不斷玩下去的，一個接一個地解謎，而且單詞列表沒有經過篩選。沃德爾之前在Reddit工作時，亦創作過兩個線上社會實驗按鈕和Place。 沃德爾曾指他不打算通過該遊戲賺錢，「遊戲本身不會暗地裡利用你的數據或者眼球⋯⋯它只是一個好玩的遊戲」。在BBC廣播四台的訪問《BBC4台今日快訊（英语：Today (BBC Radio 4)）》裡，沃德爾說他也不知道每日的單詞，所以自己也可以玩得開心。 2021年11年底，沃德爾的一群新西蘭朋友玩過該遊戲後用繪文字分享結果，啟發了沃德爾加入此功能，讓玩家將結果複製成由顏色方塊繪文字構成的格陣來分享。2021年12月底，在沃德爾加入了分享的元素後，《Wordle》在推特上引起了病毒式传播。 截至2021年11月1日，只有90個人玩過《Wordle》。但截至2022年1月2日，已有超過30萬人玩過，兩周後更超過二百萬人。在1月1日到13日之間，推特上有超過120萬次《Wordle》結果貼文。CNET及The Indian Express等媒體認為，《Wordle》備受歡迎是因為每日衹能玩一次。沃德爾認為每日提供一個題目令遊戲更稀罕，玩家想玩更多；他亦指出遊戲的模式鼓勵玩家每日只花三分鐘去玩。他亦提及遊戲幾個細微之處，例如遊戲內鍵盤即時反映出目前狀態，增加了樂趣。 一個完全不同，比沃德爾的《Wordle》早五年發行於App Store，由Steven Cravotta開發叫《Wordle!》的遊戲，則因為許多人誤以為它是沃德爾的《Wordle》，亦見下載購買量增長。根據Cravotta的說法，在2022年1月5日到12日間，遊戲有超過20萬次下載。Cravotta樂於見到他遊戲的復活，不過承認顧客很可能以為該遊戲是沃德爾的《Wordle》才買。他還聲稱他會與沃德爾合作，將他遊戲的收益捐獻給Boost，一個致力於提供加利福尼亚州奥克兰學童輔導的慈善機構。 當用戶用Google搜索《Wordle》時，Google還會顯示一個特殊的Google涂鸦，其中Google的logo變成了答案是「Google」的《Wordle》遊戲動畫。推特還封鎖了一個自動回覆貼文，劇透他人翌日答案的機器人帳號。 2022年1月31日，紐約時報宣布，以「低7位數」美元收購Wordle。《紐約時報》報道，遊戲初期會維持免費營運。 2022年首，《Wordle》人氣突然上升，其後湧起多個仿製版（英语：video game clone）。部分仿製作品以新穎的方式，改動了Wordle的機制。 《Absurdle》是遊戲的對抗變式，目標生詞並非自始確定，而可能隨猜測而變。作者賬戶名「qntm」，曾編寫俄羅斯方塊的對抗版本，稱為《Hatetris》。與《Hatetris》相類，《Absurdle》的目標是作為《Wordle》所有可能版本中，最難的一個。 其他仿製還有衹用英文四個字母髒話為詞庫的《Sweardle》，以及詞長可變的版本。 2022年1月頭，App Store上出現了若干帶廣告（英语：Advertising in video games）的仿製，但是遊戲機制沒有太大變化，甚至借用遊戲原名。用戶持續捉出App Store的其他仿製品，直至同日完結，App Store上幾乎全部仿製品經已下架，不過蘋果公司沒有表明下架一事是否他們所作。 《Wordle》獲改編成多種語文，包括俄语、荷蘭語、西班牙语、漢字、成語、诗词、广州话（粵拼）、繁体字（倉頡輸入法、注音符號版）、加泰罗尼亚语、加利西亞語、德语、乌尔都语、匈牙利语、日语、法语、葡萄牙語、泰米尔语、土耳其语、希伯来语、威尔士语、意第緒語等。巴西葡萄牙语改編版《Termo》的每日遊玩人數，在2022年1月達到200,000。 《Wordle》的游戏模式也被引入其他领域，比如数学领域的Nerdle、历史领域的OTDLE及世界領域的Worldle等。 Absurd謂荒謬（地難）。 Hate「憎恨」與Tetris「俄羅斯方塊」之合體字。 Astle, David. Tips from an expert: How to solve everyone's favourite game Wordle. Sydney Morning Herald. 2021-12-31 [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-30）.  Tech Desk. Wordle: All about the viral game Twitter is going bonkers over. The Indian Express. 2021-12-21 [2021-12-31]. （原始内容存档于2022-01-01）.  Carpenter, Nicole. What is Wordle? A viral word game everyone's playing. Polygon. 2021-12-29 [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-30）.  Lyons, Kim. How to play Wordle. The Verge. 2022-01-20 [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-25）.  Pisani, Joseph. What Is Wordle? How to Play the Viral Word Game and Tricks to Impress Your Friends. The Wall Street Journal. 2022-01-19 [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-25）.  Brocklehurst, Harrison. What the hell is Wordle, and why is Twitter full of people tweeting coloured squares?. The Tab（英语：The Tab）. 2022-01-04 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-04）.  Jackson, Gita. Why Is Everyone Tweeting Their 'Wordle' Scores?. Vice. 2022-01-05 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-05）.  Van Stam, Tom. Woordspel Wordle is binnen een mum van tijd een van de populairste games ter wereld [In no time, word game Wordle has become one of the most popular games in the world]. IGN. 2022-01-05 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-06） （荷兰语）.  Orland, Kyle. Wordle and IP law: What happens when a hot game gets cloned. Ars Technica. 2022-01-12 [2022-01-12]. （原始内容存档于2022-01-12）.  Victor, Daniel. Wordle Is a Love Story. The New York Times. 2022-01-03 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-05）.  Barbaschow, Asha. Wordle: It's Like Mastermind but for Words. Gizmodo. 2021-12-22 [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-17）.  Astle, David. Tips from an expert: How to solve everyone's favourite game Wordle. 雪梨晨鋒報. 2021-12-31 [2022-01-19]. （原始内容存档于2021-12-30）.  Bram, Uri; Cardin, Nate. The Two Best Ways to Win at Wordle. Slate. 2022-01-11 [2022-01-12]. （原始内容存档于2022-01-11）.  'Wordle' creator pleased with game's non-intensive relationship. NME. 2022-01-04 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-05）.  Holliday, Nicole; Zimmer, Ben. Wordle's Creator Thinks He Knows Why the Game Has Gone So Viral. Slate. 2022-01-19 [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-25）.  Hassan, Jennifer. Wordle sparks transatlantic rift as Brits denounce American English spelling of 'favor'. The Washington Post. 2022-01-13 [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-13）.  Blackburn, Jack. Wordle puzzle provokes war of words with American spelling. The Times. 2022-01-12 [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-12）.  Wakefield, Jane. Wordle creator promises viral game will stay simple and ad-free. BBC News. 2022-01-05 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-05）.  Wordle: why the inventor of the fiendishly addictive online game doesn't want your money. The Guardian. 2022-01-04 [2022-01-05]. （原始内容存档于2022-01-04） （英语）.  Today (Radio programme). BBC Radio 4. Segment starting 1:24:43. 2022-01-05 [2022-01-05].  Serrels, Mark. WTF is Wordle? Everything to know about the new word game craze. CNET. 2021-12-21 [2021-12-31]. （原始内容存档于2022-01-01）.  Lum, Patrick. What is Wordle? The new viral word game delighting the internet. The Guardian. 2021-12-23 [2022-01-01]. （原始内容存档于2021-12-31）.  Price, Renata. Wordle Is That Square Grid Game You've Been Seeing All Over Social Media. Kotaku. 2021-12-30 [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-30）.  Devore, Jordan. Wordle is a free word game that's just tough enough to be fun. Destructoid. 2021-12-28 [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-30）.  Cao, Steffi; Dahir, Ikran. How A Group Of Twitter Colleagues Blew Up Wordle. BuzzFeed News（英语：BuzzFeed News）. 2022-01-15 [2022-01-18]. （原始内容存档于2022-01-16）.  Hall, Rachel. Wordle creator overwhelmed by global success of hit puzzle. The Guardian. 2022-01-11 [2022-01-11]. （原始内容存档于2022-01-11）.  Cravotta, Steven [@StevenCravotta]. came across my app, also conveniently named Wordle. (推文). 2022-01-12 –通过Twitter.  Stanton, Rich. Older game called Wordle hits the jackpot, creator donates the windfall to charity. PC Gamer. 2022-01-17 [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-25）.  Sheridan, Conner. He made a different game called Wordle 5 years ago and now he's donating the profits. GamesRadar+. 2022-01-14 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.  Molina, Brett. This is what happens when you Google 'Wordle'. USA Today. 2022-01-21 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-22）.  Clark, Mitchell. Twitter suspends Wordle-ruining bot. The Verge. 2022-01-24 [2022-01-24]. （原始内容存档于2022-01-24）.  紐約時報7位數美元收購Wordle 初期維持免費服務 (13:58) - 20220201 - 熱點. 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-04-19） （中文（繁體））.  Winkie, Luke. Absurdle: the machiavellian version of Wordle. The Guardian. 2022-01-13 [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-25）.  Smith, Graham. Absurdle is a Wordle variant that hates you - while Sweardle curses you. Rock, Paper, Shotgun. 2022-01-11 [2022-01-11]. （原始内容存档于2022-01-12）.  Vincent, James. Done your Wordle for the day? Try out these spoofs instead. The Verge. 2022-01-11 [2022-01-11]. （原始内容存档于2022-01-11）.  Clark, Mitchell. The App Store clones are here to profit off Wordle's success. The Verge. 2022-01-11 [2022-01-11]. （原始内容存档于2022-01-12）.  Clark, Mitchell. The Wordle clones have disappeared from the App Store. The Verge. 2022-01-11 [2022-01-11]. （原始内容存档于2022-01-12）.  В пандемию программист Джош Уордл от скуки придумал головоломку со словами [疫情之時，程序員Josh Wardle因無聊想出一個生詞解謎遊戲]. Meduza. 2022-01-16 [2022-01-16]. （原始内容存档于2022-01-16） （俄语）.  Student maakt Nederlandse versie hitspel Wordle: 'In één dag gemaakt' [學生製作熱門遊戲Wordle的荷蘭語版：「一日完成」]. RTL Nieuws（英语：RTL Nieuws）. 2022-01-07 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-21） （荷兰语）.  Biosca, Anna. Wordle español, el juego online de palabras que ya suma 52.000 usuarios [西班牙語Wordle，已有52,000名玩家的網上生詞遊戲]. El Periódico de Catalunya（英语：El Periódico de Catalunya）. 2022-01-11 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-21） （西班牙语）.  Deck, Andrew. World Wide Wordle: What it takes to bring the viral game into other languages. Rest of World. 2022-01-21 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-21）.  Anthony Fu. 漢兜. [2022-02-12]. （原始内容存档于2022-05-04） （中文）. （可選簡體字搭配漢語拼音版，繁體字搭配注音符號版,也有雙拼版本，聲調也可在符號聲調與數字聲調間轉換） Cheeaun. 成語 (Chinese Idioms) Wordle. [2022-02-12]. （原始内容存档于2022-03-12） （中文（简体））.  诗词解密. peotik.com. [2022-03-19]. （原始内容存档于2022-03-19） （简体/繁体中文）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link) 【廣東話的🟩⬜🟩🟨⬜】 語言學博士推粵拼版Wordle「知道」 劉擇明：想為香港做啲嘢！. ACOO. 2022-01-24 [2022-01-26]. （原始内容存档于2022-01-30）.  ZIDOU 粵拼版WORDLE. [2022-01-26]. （原始内容存档于2022-05-11）. Samuel Lo 改版嘅倉頡版「JNDLE字道」再激發咗阿擇整呢個粵拼版  遊戲角落. 中文也燒腦！注音版Wordle「注得了」現身 滿足英文苦手猜字慾. 2022-02-02 [2022-02-01]. （原始内容存档于2022-03-14） （中文）.  株式会社インプレス. 激烈に難しい、ひらがな5文字で構成された単語を当てる「Wordle」似のゲームが話題に [極度困難，與《Wordle》類似，猜出5個平假名短語的遊戲，成為話題]. Internet Watch. 2022-01-21 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-21） （日语）.  Woitier, Chloé. Wordle, le jeu de lettres qui a conquis les internautes [Wordle，征服網民的生詞遊戲]. Le Figaro. 2022-01-14 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-21） （法语）.  Palmer, Jordan. Yep, we now have Hebrew and Yiddish Wordle. St. Louis Jewish Light. 2022-01-20 [2022-01-22]. （原始内容存档于2022-01-22）.  Morris, Steve. Gairglo: cymhwyso iaith i ddatrys cliwiau [Gairglo：善用語言破解謎題]. Golwg360（英语：Golwg360）. 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-23） （威尔士语）.  Altino, Lucas. O Termo: autor de versão brasileira do jogo que virou febre recebe até 'pedido de casamento' de fã [O Termo: 巴西語版本遊戲成為一時狂熱，作者甚至收到仰慕者「求婚」]. O Globo. 2022-01-20 [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-20） （巴西葡萄牙语）.  Nerdle. [2022-03-19]. （原始内容存档于2022-05-17）.  otdle. [2022-05-19]. （原始内容存档于2022-04-21）.  Worldle. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-05-18）.  电子游戏主题 互联网主题 Wordle正式網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）