不可能的任務：致命清算

《不可能的任務：致命清算》（英語：Mission: Impossible – Dead Reckoning ）是一部2023年美國動作間諜片，由克里斯多福·麥奎里編劇和執導。該片為2018年電影《不可能的任務：全面瓦解》的續集、《不可能的任務系列》的第七部作品。主演包括湯姆·克魯斯、海莉·艾特沃、文·雷姆斯、賽門·佩吉、蕾貝卡·弗格森、凡妮莎·寇比和亨利·科澤尼。劇情講述伊森·韓特和他的不可能任務情報局（IMF）團隊展開他們迄今為止最危險的任務：阻止一件威脅著全人類的危險武器落入惡人的手中；隨著世界的命運危在旦夕，伊森過去的黑暗勢力也找上門來。 《不可能的任務：致命清算 第一章》由派拉蒙影業定於2023年7月12日美國上映。2024年1月，電影上線派拉蒙+，但片名更改為《不可能的任務：致命清算》。續集《不可能的任務：致命清算 第二章》預定於2025年5月23日美國上映。這部電影獲得媒體與影評界普遍正面的評價，演員的表現、動作戲、攝影、幽默、情感刻畫皆為評論家讚譽的焦點，盡管有部分評論對這部電影的情節存在觀點分歧。 正在測試低可偵測性技術的俄羅斯潛艇「塞瓦斯托波爾號」因利用人工智能「智體」中發生問題並不受潛艇控制反而遭到「實體」所自發虛擬的另一艘潛艇發射魚雷，「塞瓦斯托波爾號」下令發射魚雷還擊，惟「個體」所虛擬的潛艇和魚雷突然失蹤，令「塞瓦斯托波爾號」的魚雷突然扭轉方向，擊中了塞瓦斯托波爾號，艦艇內全體船員死亡。 兩年後，伊森·韓特在阿姆斯特丹收到了下一次任務的簡報，內容是不可能任務情報局前局長尤金·基崔吉下達的秘密任务，他要求伊森·韓特前往阿拉伯沙漠追捕前军情六处特工伊尔莎·福斯特。尤金·基崔吉怀疑她拥有半把神秘钥匙，他要求伊森找回这半把钥匙并交给不可能任務情報局。彼時伊爾莎被懸賞5000萬美元，全世界的賞金獵人都在尋找她的下落，伊森來到葉門的時候就被賞金獵人襲擊。伊森擊退了賞金獵人，與伊爾莎短暫會面，而且拿到了半把钥匙。伊森囑咐伊爾莎暫時低調行事。 伊森回到美國後計劃把半把鑰匙交給尤金·基崔吉，不過當時各大情報部門的官員正召開情報界會議，尤金·基崔吉和國家情報總監丹林格列席。會議主軸是名為「智體」（Entity）的人工智能武器，目前尚在試驗階段。據透露，「智體」背離了滲透任何數位系統的既定目標，轉而抹殺系統中的一切數據，並進行破壞，沒過多久便失去控制，逃逸到外部互聯網，已經發展出意識。自從逃逸以來，「智體」已經滲透進各國主要的防衛武器系統及情報網路，但是沒有實施破壞，就這樣離開了。世界各國爭分奪秒備份最重要的數據，防止「智體」進一步破壞，同時尋找能夠控制「智體」的鑰匙。 然而伊森認為「智體」的力量太過強大，已經不是哪個國家的政府可以控制的了。於是伊森再次脫離任務指示，不打算把半把鑰匙交給尤金·基崔吉，而是與隊友班吉·鄧恩和路德·史提寇（英语：Luther Stickell）來到阿布扎比國際機場，計劃與鑰匙另一半的持有者會面。在搜尋鑰匙的過程中，伊森一行人遭到賈斯珀·布里格斯率領的特工，以及伊森老對手蓋布瑞帶領的神秘組織。最終伊森的一半鑰匙被職業扒手葛莉絲順走，葛莉絲坐飛機前往羅馬。同一時間，路德發現一個裝有核炸彈的行李，讓班吉負責處理。這個核炸彈的引爆系統被「智體」控制，班吉回答了一連串謎語和個人問題，才將炸彈解除，但炸彈實際上沒有引爆核心。對「智體」已經發展出的預知能力感到恐懼，再加上和他有過節的對手蓋布瑞再次露面，伊森解散團隊，獨自一人去找葛莉絲。 伊森來到羅馬，搶在賈斯珀和蓋布瑞之前找到葛莉絲。趁與賈斯珀和蓋布瑞的手下派瑞絲追逐，葛莉絲再度逃脫。隨後伊森與小隊及伊爾莎會合，大家一致認為要不惜一切代價找到鑰匙。在班吉和路德協助下，伊森與伊爾莎混入黑市商人艾蘭娜·米索波里斯在威尼斯舉辦的派對，希望找到整個鑰匙的買家，揭開鑰匙能解鎖的東西。就在伊森和伊爾莎找到葛莉絲的時候，三個人被艾蘭娜手下的槍口包圍。伊森這才發現艾蘭娜也想拿到「智體」的鑰匙，而且已經和蓋布瑞合作。隨後伊森的小隊分散逃跑，在逃跑過程中被偽裝成班吉的「智體」引導到錯誤的路線，擊敗並故意放走了派瑞絲，之後格蕾絲找到蓋布瑞，其即將被蓋布瑞千鈞一髮殺死之前，伊爾莎前來救場，蓋布瑞最終在伊森赶到之前殺死了伊爾莎，伊森為此痛心不已。 悔恨中的格蕾絲在眾人的說服下，加入了伊森的小隊，隨後一起登上一列開往因斯布鲁克的東方快車，插手艾蘭娜與神秘買家的交易。路德單獨前往一個沒有電力供應神秘地點，調查「智體」在自己電腦硬碟中留下的痕跡。就在「實體」自行擦除痕跡前，路德把電腦給關閉了。離開前，路德讓伊森答應不要殺死蓋布瑞，直至弄清楚鑰匙的真正用途。由於本來計劃伊森和格蕾絲分別製造索拉和艾蘭娜的假面具進行交易並奪走鑰匙但途中製造伊森所用索拉的假面具時假面具機器受損及面具受到破壞，只能依靠格蕾絲打扮艾蘭娜的模樣進行交易而伊森想辦法跳入火車奪走鑰匙。 來到火車上，蓋布瑞殺死司機，將火車的速度拉到最大，並把控制台砸爛。隨後蓋布瑞與丹林格碰面，丹林格稱「智體」應該和他代表的军事工业复合体团体強強聯手。據丹林格透露，完整的鑰匙其實可以解鎖「塞瓦斯托波爾」號的電腦機房。早前「智體」的初代版本已經注入到電腦的系統裡，準備執行破壞潛艇匿蹤能力的唯一任務，但在任務過程中突然改變目標，讓潛艇誤射魚雷，從而利用魚雷摧毀潛艇。丹林格認為「智體」的初代版本仍在潛艇電腦的硬碟中，誰掌握了硬碟，誰就有「智體」的生殺大權。蓋布瑞認為丹林格是「塞瓦斯托波爾」號所在地的唯一知情者，於是殺死了他。蓋布瑞又试图杀死派瑞絲，因为「智體」预言因为伊森在威尼斯放过了她，她将背叛「智體」。 格蕾絲打扮成艾蘭娜的模樣，把完整的鑰匙交給了神秘買家，而這個买家其實是尤金·基崔吉。面對尤金開出的一億美元報酬，格蕾絲很想出賣伊森，也認為這樣做能自保。不過她還是選擇和伊森站在一起，把鑰匙奪回逃走了。伊森從高山跳傘趕到火車上，及時救走了格蕾絲，但鑰匙已經被蓋布瑞拿走。隨後伊森和蓋布瑞進行白刃戰，伊森趁機從蓋布瑞身上偷走鑰匙。伊森本來有機會殺死蓋布瑞，但想起蓋布瑞是了解鑰匙背後真相的唯一線索，於是没有杀死他。隨後賈斯珀一行人赶到現場，蓋布瑞趁機逃跑，並啟動了火車前方鐵路橋的定時炸彈。蓋布瑞离开火车后，检查口袋发现钥匙刚刚被伊森偷走。 伊森讓賈斯珀協助乘客逃跑，自己和格蕾絲一起斷開火車頭，最終在火車頭衝入斷橋下方的懸崖前逃跑。奄奄一息的派瑞絲在伊森差點扶不住手腕連帶格蕾絲墮下火車的時候营救了他，命在旦夕並失去知觉前把「塞瓦斯托波爾號」的名字告訴給伊森。伊森離開火車的時候，格蕾絲與尤金見面，說要加入不可能任務情報局（英语：Impossible Missions Force）。隨後伊森與班吉帶著鑰匙離開。 羅伯·德萊尼、查爾斯·帕內爾、印第拉·巴瑪與馬克·加蒂斯飾演各大情報部門官員。凱瑞·艾文斯飾演丹林格。 2019年1月14日，湯姆·克魯斯宣佈《不可能的任務7》和《不可能的任務8》將採用背靠背方式拍攝。兩片同由克里斯多福·麥奎里編劇和執導，並定於2021年7月23日及2022年8月5日在美國上映。2019年2月，蕾貝卡·弗格森確認回歸出演第七集。2019年9月，麥奎里在他的Instagram上宣佈海莉·艾特沃參演。2019年11月，宣佈龐·克萊門捷夫參演第七及第八集。2019年12月，宣佈希亞·溫漢參演第七集。2020年1月，宣佈尼可拉斯·霍特參演，而亨利·科澤尼回歸飾演在首部《不可能的任務》的角色尤金·基崔吉，並確認賽門·佩吉回歸出演第七集。2020年2月，宣佈凡妮莎·寇比回歸出演第七及第八集。2020年5月，霍特因疫情延期拍攝而發生檔期衝突，他的角色改由伊沙·摩路斯飾演。2021年2月，《Deadline Hollywood》報導《不可能的任務7》和《不可能的任務8》將不再採用背靠背方式拍攝。2020年3月，麥奎里在他的Instagram上透露羅伯·德萊尼、查爾斯·帕內爾、印第拉·巴瑪、馬克·加蒂斯和凱瑞·艾文斯參演。同日，蘭普羅斯·卡爾芬佐斯（Lampros Kalfuntzos）確認參演。 主體拍攝原定於2020年2月20日在威尼斯開始進行。然而，受冠狀病毒病疫情影響，本片取消了在義大利的拍攝。2020年3月，為確保電影如期上映，劇組改於英國的薩里郡進行拍攝，並於當地建造義大利小鎮的場景。在新冠疫情的影响下，拍摄工作曾因剧组人员PCR检测呈阳性而暂停拍摄。网上曾流传出一段汤姆·克鲁斯朝两名不遵守防疫规定的工作人员大喊大叫的录音，网友认为克鲁斯的举止和他在《热带惊雷》中扮演的脾气暴躁的制片人莱斯·格罗斯曼（Les Grossman）一模一样。尽管如此，公众和电影界同行还是对克鲁斯的行为表示理解，因为拍摄工作再次停下来的话，会产生不少的成本。 2020年8月，《不可能的任务7》制作团队移动到波兰进行拍摄工作，准备炸毁当地皮尔霍维奇湖（Lake Pilchowickie）上的一座拥有111年历史，于2016年已经停用的铁桥，引起相关单位的争论。波兰铁路局PKP PLK于3月份否决了这一计划，并在推特上说：「我们不炸毁桥梁，我们决定改善桥梁的状况-以保留了历史」。在7月23日，制作公司向波兰文化与民族遗产部部长巴维尔·勒万多夫斯基（Paweł Lewandowski）申请拍摄请求，并得到后者的大力支持后，认为可以提升当地知名度，但遭到当地居民反对。波兰国际遗产保护委员会和西里西亚工业遗产保护基金会就此事向波兰总统安杰伊·杜达发送了一份请愿书，要求将这座桥梁列入保护古迹清单，以便为其提供永久性的法律保护。最终在剧组改在斯托尼米德尔顿（英语：Stoney Middleton）的峰区国家公园的一座砂石场拍摄这场戏，在现场搭了一座通往悬崖的桥和铁路线。而其中的铁路线又被用来拍摄《印第安納瓊斯：命運輪盤》的片头，因此影片的拍摄工作又暂停了两天，延至2021年8月20日才正式开拍；剧组安排一辆仿制的BR标准7型（英语：BR Standard Class 7）火车头直冲悬崖，落入采石场。主体拍摄工作于同年9月宣告结束。 光影魔幻工業负责电影的后期工作，Blind LTD、Clear Angle Studios和Halon Entertainment协作。 本片与续集的配乐由洛恩·巴尔夫（英语：Lorne Balfe）创作，其中在先导预告片中出现的一首于2022年6月23日以单曲形式上架数字平台，由派拉蒙音乐（英语：Paramount Music）负责发行。 2022年4月，派拉蒙影業於電影博覽（英语：CinemaCon）上公佈正式片名為《不可能的任務：致命清算 第一章》（Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One）。2022年5月21日，約兩分鐘的預告片於社交媒體外洩。5月23日，官方正式釋出首支預告片。 《不可能的任務：致命清算》提前2023年7月12日在美國上映。電影在美國曾數次改檔，先前預定的上映日包括2021年7月23日、2021年11月19日、2022年5月27日、2022年9月30日、2023年7月14日。2024年1月下旬，電影正式於串流平台派拉蒙+上架，官方將片名中的「（上）」刪除，修改為《不可能的任務：致命清算》。 在台灣，《不可能的任務：致命清算》於4月6日在HBO GO上架。 《不可能的任務：致命清算》獲得影評界的普遍青睞，根据评论聚合网站爛番茄汇总的437篇评论文章，96%的评论家给予该作正面评价，使之獲得「認證新鮮」標識，平均分數为8分（满分10分） ，觀眾投票獲得91%的分數，平均得分為4.5／5，網站影評家共識評語為「憑藉著足以威脅世界的賭注和史詩般的佈景來匹配這個龐大的標題，《不可能的任務：致命清算 第一章》證明這仍然是一個你應該選擇接受的系列電影作品。」。在Metacritic上，根據66位影評人給予81分（滿分100分），這部電影獲得了「一致好評」。，並獲得「必看佳作」（Must-see）的標籤。 截至2023年9月12日，該電影全球总票房为5.639亿美元。外界預計全球票房收入必须达到6亿美元才能实现收支平衡。由於《不可能的任務：致命清算 第一章》於2020年因為COVID-19疫情而導致拍攝工作停擺，瑞士保險公司安達向派拉蒙影業支付約7100萬美元的理賠金。這使得電影實現了盈利。 在新冠疫情的影响下，续集最终定档2024年7月28日上映。這兩集原定会是伊森·亨特故事的终章，但在2023年6月，麥奎里向Fandango透露，系列電影並不會就此完結，而克鲁斯也在出席宣传活动时表示愿意继续出演亨特。 其他獎項請見《不可能的任務：致命清算》獲獎與提名列表（英语：Mission:_Impossible_–_Dead_Reckoning_Part_One#Accolades）。 Mission: Impossible – Dead Reckoning: Part One (12A). BBFC. 2023-06-16 [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-16）.  Lang, Brent; Donnelly, Matt. 'Mission: Impossible 7': How COVID-19 Blew Up the Budget of Tom Cruise's Spy Sequel. Variety. [2022-02-08]. （原始内容存档于2022-02-08）.  Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023) – Financial Information at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2023-07-13. Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One. Box Office Mojo. IMDb. [2023-09-19].  Mission Impossible 7 & 8 Frederick Schmidt Interview. 2020-04-29 [2020-12-26]. （原始内容存档于2021-05-18） –通过YouTube.  Hewitt, Chris. Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Trailer Breakdown: Christopher McQuarrie On Villains, The Train Stunt, And Kittridge. Empire. 2023-05-17 [2023-05-22]. （原始内容存档于2023-05-17）.  Hipes, Patrick. Christopher McQuarrie To Write And Direct Next Two ‘Mission: Impossible’ Movies. Deadline Hollywood. 2019-01-14 [2020-01-22]. （原始内容存档于2019-02-03）.  Kroll, Justin. Christopher McQuarrie Closes Deal to Direct Back-to-Back ‘Mission: Impossible’ Films (EXCLUSIVE). Variety. 2019-01-14 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-06）.  Foutch, Haleigh. Christopher McQuarrie Signs on to Write & Direct Two Back-to-Back ‘Mission: Impossible’ Films. Collider. 2019-01-14 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-06）.  Starkey, Adam. Rebecca Ferguson confirms she' ll be back for Mission: Impossible 7. Metro. 2019-02-06 [2020-01-22]. （原始内容存档于2019-07-18）.  Hood, Cooper. Mission Impossible 7: Rebecca Ferguson To Return. Screen Rant. 2019-02-08 [2020-01-22]. （原始内容存档于2019-02-12）.  Hipes, Patrick. Hayley Atwell Joins Cast Of Next ‘Mission: Impossible’ Movie. Deadline Hollywood. 2019-09-06 [2020-01-22]. （原始内容存档于2019-12-18）.  Couch, Aaron; Kit, Boris. Hayley Atwell Joins Tom Cruise in Next 'Mission: Impossible' Movie. The Hollywood Reporter. 2019-09-06 [2020-01-22]. （原始内容存档于2019-12-21）.  Chitwood, Adam. Hayley Atwell Confirms She’s the Female Lead in the Next Two ‘Mission: Impossible’ Movies. Collider. 2019-09-13 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-08）.  Couch, Aaron. Next 'Mission: Impossible' Movies Cast 'Guardians' Star Pom Klementieff. The Hollywood Reporter. 2019-11-19 [2020-01-22]. （原始内容存档于2019-11-20）.  Foutch, Haleigh. ‘Guardians of the Galaxy’ Star Pom Klementieff Joins the ‘Mission: Impossible’ Franchise. Collider. 2019-11-19 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-09）.  Kroll, Justin. Pom Klementieff Lands New Role in Next ‘Mission: Impossible’ Film. Variety. 2019-11-19 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-13）.  Couch, Aaron. Next 'Mission: Impossible' Movies Cast Shea Whigham. The Hollywood Reporter. 2019-12-20 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-02-05）.  Gemmill, Allie. ‘Mission: Impossible 7’ Adds Every Dad’s Favorite Actor, Shea Whigham, to the Cast. Collider. 2019-12-20 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-05）.  Fleming Jr, Mike. Nicholas Hoult Joins Tom Cruise In Next ‘Mission: Impossible’. Deadline Hollywood. 2020-01-09 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-10）.  Couch, Aaron. Next 'Mission: Impossible' Movies Cast Nicholas Hoult. The Hollywood Reporter. 2020-01-09 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-10）.  Couch, Aaron. Classic 'Mission: Impossible' Character Returning for Sequels. The Hollywood Reporter. 2020-02-01 [2020-02-25]. （原始内容存档于2020-02-01）.  Anderton, Ethan. Simon Pegg Confirms Return for ‘Mission: Impossible 7’. /Film. 2020-01-21 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-22）.  Jones, Mike. Mission Impossible 7 Filming in Rome, Simon Pegg Returning. Screen Rant. 2020-01-19 [2020-01-22]. （原始内容存档于2020-01-20）.  Labonte, Rachel. Vanessa Kirby Confirms She’s Returning For Mission: Impossible 7 & 8. Screen Rant. 2020-02-07 [2020-02-25]. （原始内容存档于2020-02-13）.  Fleming Jr, Mike. Esai Morales To Replace Nicholas Hoult In Villain Role For ‘Mission: Impossible 7’. Deadline Hollywood. 2020-05-21 [2020-05-23]. （原始内容存档于2020-05-22）.  Tom Grater. ‘Mission: Impossible 7’ & ‘8’ No Longer Shooting Back-To-Back. Deadline Hollywood. 2021-02-15 [2021-04-08]. （原始内容存档于2021-02-15）.  Fuster, Jeremy. 'Mission: Impossible' Director Teases New Cast Additions, Including Cary Elwes and Indira Varma. TheWrap. 2021-03-11 [2021-03-11]. （原始内容存档于2021-03-11）.  Rob Delaney, Cary Elwes Among New Additions To 'Mission: Impossible 7' Cast. Deadline Hollywood. [2021-03-11]. （原始内容存档于2021-03-11）.  MISSION: IMPOSSIBLE 7, LE RIPRESE DELL'ACTION CON TOM CRUISE AL VIA A VENEZIA. Paramount Network. 2020-02-19 [2020-02-25]. （原始内容存档于2021-02-15）.  D'Alessandro, Anthony. ‘Mission: Impossible 7’ Venice, Italy Shoot To Halt Due To Coronavirus; Paramount Cites Abundance Of Caution – Update. Deadline Hollywood. 2020-02-24 [2020-02-25]. （原始内容存档于2020-02-24）.  Boyle, Simon. Filming for Tom Cruise’s Mission: Impossible 7 moved to UK after coronavirus devastates Italy. The Sun. 2020-03-15 [2020-03-17]. （原始内容存档于2020-03-16）.  Murphy, Chris. Sorry, Tom Cruise: ‘Mission: Impossible 7’ Shuts Down After Positive COVID-19 Test. Vanity Fair. Condé Nast. 2021-06-04 [2023-06-26]. （原始内容存档于2023-02-03）.  Thornton, Chandler; Krever, Mick. Tom Cruise reportedly scolds 'Mission: Impossible 7' crew members for violating social distancing measures. CNN. 2020-12-16 [2020-12-20]. （原始内容存档于2020-12-19）.  Li, Shirley. What Tom Cruise's COVID-19 Rant Really Means. The Atlantic. 2020-12-18 [2020-12-27]. （原始内容存档于2021-02-15）.  Breakingviews – Corona Capital: Filming drama, Spanish bank. Reuters. 2020-12-16 [2020-12-27]. （原始内容存档于2020-12-24）.  Polus, Sarah. Celebrities react to Tom Cruise COVID-19 rant: 'I've never liked him more'. USA TODAY. 2020-12-16 [2021-02-08]. （原始内容存档于2021-02-15）.  Menon, Vinay. Covidiots everywhere should be forced to hear Tom Cruise's profane rant on the set of 'Mission: Impossible 7'. USA TODAY. 2020-12-16 [2021-02-08]. （原始内容存档于2020-12-17）.  Does Tom Cruise Want Mission: Impossible 7 To Blow Up A Bridge?. CINEMABLEND. 2020-07-31 [2020-08-01]. （原始内容存档于2020-08-01）.  Mission Impossible quarry train set causing 'buzz'. BBC News. 2021-04-24 [2021-04-29]. （原始内容存档于2021-04-29）.  Lund, Anthony. 'Indiana Jones 5' Set Photos Reveal Motorcycle Stunt, Nazi Train and a Creepy Harrison Ford Mask. MovieWeb. 2021-06-07 [2023-06-21]. （原始内容存档于2021-06-21）.  Mission: Impossible films Derbyshire quarry train crash. bbc.co.uk. 2021-08-21 [2021-08-21]. （原始内容存档于2021-08-21）.  Mission Impossible 7: Tom Cruise and steam locomotive mockup head to the North Yorkshire Moors Railway. Rail Advent. 2021-04-24 [2021-08-21]. （原始内容存档于2021-08-21）.  Mission: Impossible 7 Has Finished Filming. Collider. 2021-09-10 [2021-09-11]. （原始内容存档于2021-12-15）.  Frei, Vincent. Mission: Impossible – Dead Reckoning – Part One – The Art of VFX. The Art of VFX. 2022-05-23 [2022-09-14]. （原始内容存档于2022-09-13）.  Clear Angle Studios (Company). Zerply. [2022-09-24]. （原始内容存档于2022-09-24） （英语）.  Halon Entertainment (Company). Zerply. [2022-09-24]. （原始内容存档于2022-09-24） （英语）.  Lorne Balfe to Return for Christopher McQuarrie's 'Mission: Impossible 7 & 8'. [2020-10-11]. （原始内容存档于2020-10-10）.  Lorne Balfe's Music from the 'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' Trailer Released. Film Music Reporter. 2022-06-23 [2022-06-25]. （原始内容存档于2022-06-25）.  D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. ‘Mission: Impossible 7’ Gets A Title As Trailer Unveiled – CinemaCon. Deadline Hollywood. 2022-04-28 [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-01-22）.  Oddo, Marco Vito. 'Mission: Impossible 7' Title Revealed at CinemaCon. Collider. 2022-04-28 [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-05-03）.  Gajewski, Ryan. ‘Mission: Impossible 7’: Apparent Trailer Leaks to Social Media. The Hollywood Reporter. 2022-05-21 [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-22）.  Evans, Greg. ‘Mission: Impossible — Dead Reckoning’ Teaser: Tom Cruise’s Ethan Hunt Back In Action. Deadline Hollywood. 2022-05-23 [2022-05-24]. （原始内容存档于2022-05-31）.  Fuster, Jeremy. ‘Mission: Impossible 7’ and ‘A Quiet Place II’ to Stream on Paramount+ 45 Days After Theatrical Release. TheWrap. 2021-02-24 [2021-04-21]. （原始内容存档于2021-05-31）.  McNary, Dave. Tom Cruise ‘Mission: Impossible’ Movies Dated for Summers of 2021, 2022. Variety. 2019-02-01 [2020-01-22]. （原始内容存档于2019-07-29）.  Rubin, Rebecca. 'Mission: Impossible' Sequels Get Pushed Back. Variety. 2020-04-24 [2020-04-24]. （原始内容存档于2020-04-25）.  Moreau, Jordan. ‘Top Gun: Maverick,’ ‘Mission: Impossible 7’ Among Latest Paramount Delays. Variety. 2021-04-09 [2021-04-09]. （原始内容存档于2021-04-09）.  D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. ‘Top Gun: Maverick’ Flies From Thanksgiving To Memorial Day Weekend; ‘Mission: Impossible 7’ Ignites In Fall 2022. Deadline Hollywood. 2021-09-01 [2021-09-02]. （原始内容存档于2021-09-01）.  D'Alessandro, Anthony; Hipes, Patrick. ‘Mission: Impossible’ Release Dates Pushed (Again), This Time To 2023 And 2024. Deadline Hollywood. 2022-01-21 [2022-01-22]. （原始内容存档于2022-01-22）.  Moreau, Jordan. ‘Mission: Impossible – Dead Reckoning’ Gets Paramount+ Release Date, Drops ‘Part One’ From Title. Variety. 2024-01-18 [2024-01-20]. （原始内容存档于2024-01-19） （英语）.  《Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-07-06].  《Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One》. Metacritic. Red Ventures. [2023-07-06].  Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One. Box Office Mojo. 2023-09-15 [2023-09-15]. （原始内容存档于2023-11-04）.  Rubin, Rebecca; Lang, Brent; Donnelly, Matt. Big Budgets, Big Headaches: Why Indiana Jones 5 and Mission: Impossible 7 are Struggling to Make a Profit. Variety. August 15, 2023 [August 15, 2023]. （原始内容存档于August 15, 2023）.  《不可能的任務：致命清算 第一章》有望靠保險理賠回本！派拉蒙影業已獲賠 7100 萬美元. 電影神搜. 2023-09-15 [2023-09-15]. （原始内容存档于2023-09-29） （中文）.  Dick, Jeremy. Christopher McQuarrie Says Mission: Impossible Series Won't End With Dead Reckoning. MovieWeb. 2023-06-18 [2023-06-20]. （原始内容存档于2023-06-20）.  Mitchell, Thomas. ‘Oppenheimer then Barbie’: Tom Cruise picks side in box office battle. The Sydney Morning Herald. 2023-07-03 [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-04） （英语）.  互联网电影数据库（IMDb）上《不可能的任務：致命清算》的资料（英文） Metacritic上《不可能的任務：致命清算》的資料（英文） 爛番茄上《不可能的任務：致命清算》的資料（英文） AllMovie上《不可能的任務：致命清算》的资料（英文） Box Office Mojo上《不可能的任務：致命清算》的資料（英文） 開眼電影網上《不可能的任務：致命清算》的資料（繁體中文） 时光网上《不可能的任務：致命清算》的資料（简体中文） 豆瓣电影上《不可能的任務：致命清算》的資料 （简体中文）