涼宮春日的消失

《涼宮春日的消失》（日語：涼宮ハルヒの消失，英語：The Disappearance of Haruhi Suzumiya），是谷川流原作輕小說《涼宮春日系列》的第四部作品，於2004年8月發售。由其原作改編的動畫電影於2010年2月6日在日本20多間劇院上映，由日本京都動畫的導演石原立也與武本康弘合作執導，製作公司為京都動畫。一開始雖以僅僅二十多間上映館的小規模放映，上映兩天後卻打進日本票房排行第7名，首週更突破2億日圓，累積約14萬名觀眾。隨著上映館數增加，在2010累計票房高達8.4億日元。 2010年5月21日，於美國洛杉磯進行首映禮；10月在紐約上映；10月22日在台灣7間劇院公映；11月11日在韓國上映，而香港亦落實在12月2日正式公映。同年10月17日，在蘇格蘭動畫展「Scotland Loves Animation（英语：Scotland Loves Animation） 」進行歐洲首映。 11月13或14日在新加坡動漫節亞洲展上放映。11月到12月之間，於俄羅斯城市和烏克蘭（基輔，11月5日）短暫放映。 本作品於2010年第15回神戶動畫獎奪得最佳劇場放映作品獎。2010年（第14屆）入選日本文化廳媒體藝術節評審委員會推薦作品動畫部門/專題片（戲劇發行，電視動畫，OVA）。2019年7月發生京都動畫縱火案之後，將於同年12月13日至19日放映，作為MOVIX 京都「京都動畫電影作品特別放映」計畫的一部分。 故事发生于文化祭结束后的12月16日，由凉宫春日领导的SOS团决定将在圣诞节举行火锅派对。然而，12月18日阿虚到学校发现，所有的一切发生了巨大的变化。春日以及古泉所在的1年9班完全消失，朝比奈学姐认不出他，朝仓凉子突然出现，长门有希也变成了普通人。没有人知道有关春日和SOS团的任何信息。 但值得庆幸的是，阿虚在活动室的书中找到了有希留给他的线索。12月19日，世界依旧是如此陌生，阿虚再次去了活动室。稍晚时候，有希邀请阿虚去了她的家，之后阿虚得知这个世界的有希是因为某次办图书卡而与阿虚相识，但这依旧与阿虚的记忆不同。之后朝仓凉子与两人在有希家吃了凉子带来的夜宵。 12月20日，阿虚在谷口话语中意外得知，春日原来并没有消失，她在这个世界光阳园学院。于是，阿虚前往光阳园学院。而后，在此与春日、古泉相见。之后阿虚通过约翰·史密斯的这个身份，也就是春日在初一时候与阿虚画了奇怪文字时用的名字，得以让春日相信他。之后在她的协助之下，得以在活动室聚齐SOS团全体，这也就是有希留给他线索中的钥匙。 因为想要回到那个过去，阿虚激活了有希在活动室电脑留下的程序。之后，阿虚回到了三年前的七夕，与未来的朝比奈学姐会面，并一同前往有希家中寻求帮助。并在有希手中得到了修正时空的工具，然后他们去往世界被改变的12月18日。他们找到了改变世界的有希，她借助春日的力量改变了世界，但留下了可以选择未来的阿虚。阿虚对自己的选择产生了疑问，如果自己如果什么都不做，世界是正常且平静的。长门为了监视春日、保护阿虚等工作十分劳累了，起心動念想改变世界。但阿虚最终选择向有希注射修正程序，但朝仓凉子突然出现将阿虚刺伤。 在凉子准备结束阿虚生命的紧要关头，他被未来的有希、学姐和自己所救。几天后，他在一所医院醒来，阿虚得知他是因为在楼梯跌落而昏迷不醒的。而后，阿虚与有希单独见了一次面，有希向阿虚透露上级将如何处分她的行为。阿虚告诉有希，如果上级作了处分她的决定，他就要再次联合春日改变现实。 這次劇場版為京都動畫有史以來投放資源的最大項目，不同類別的幕後製作人員包括原畫、音響、動畫、攝影、特效色彩等合共動員超過二百人。 本作品採用導演和作畫監督均有兩人的嚴謹體制下進行，因此角色的表情與動作有高水準的細膩與流暢，而歷來作品顯現的實驗效果（如立體效果，彷真背景）最終大量投放於本作採用。 在實際製作前的討論製作方針會議中，總導演石原立也希望以「愛情故事」為方向性去製作，導演武本康弘卻希望以「少年決心回歸物語」與「阿虛再認識物語」方案製作，兩人的立場一開始是存在矛盾的。 講述主人公阿虛抉擇的一幕，導演武本康弘以濃烈的映像處理下強化了小說的描寫，例如以雪來代表長門有希，太陽光來形容涼宮春日，最後踏著自己的頭等舞台式演出最為觀眾震撼。 另外劇中主角阿虛最後與長門相遇的劇情發生地點與小說相異，地方轉移到醫院天台，以及下了雪，有趣的是作者曾以「老土，老掉牙的情節」來形容這項改動。背景音樂採用管弦樂演出，大眾熟悉的Final Fantasy遊戲系列作曲家浜口史郎都參與了管弦樂編曲。作曲家除了由一如以往的神前曉擔任外，還有同為Monaca的團隊高田龍一、帆足圭吾、石濱翔參與作曲，最深刻印像是「Ready?」。 2007年6月，本作的內部討論會議便已經開始，當時曾想過要製作成電視劇。 2009年10月8日，電視《涼宮春日的憂鬱》2009年版最後一集《Someday in the rain》播放完畢後，角川正式發放出《涼宮春日的消失》製成劇場版的消息。翌日，官方網站亦放出《涼宮春日的消失》電影化的PV。 2009年12月18日，宣傳上為反映《涼宮春日的消失》劇情，當天進入官網會出現錯誤訊息；這也成為之後每年的例行宣傳活動。同一時間，官方發放正式預告片。 2009年12月23日，角川釋出1分鐘的劇場版預告片。 2010年1月6日，在官網上放出PV之後，隨著2月6日公映的臨近，電影版的首支10秒電視廣告已於1月6日起開始投放。 2010年1月21日，Lantis公佈了電影原聲大碟的PV，內裡包含大量電影截圖。其後官方突然刪除第一版PV，於1月23日上传另一個版本，截圖數量相對較少。 2010年1月27日，普威爾國際股份有限公司宣佈《涼宮春日的消失》將在台灣上映。 2010年2月6日，《涼宮春日的消失》正式上映，合计共於24間劇院播放。 2010年2月8日，電影上映兩天後，於全日本週末票房排行第7位，收入接近9千萬日圓，累積約6萬名觀眾。 2010年2月12日，上映一週后，發行商角川公佈票房收入突破2億日圓，累積約14萬名觀眾。 2010年3月13日，電影在另外20間劇院被安排放映，合计共於44間劇院播放。隨後亦有數間劇院於較後日子放映。 2010年3月28日，電影最後一次納入當地票房統計表內，總收入逾7億日圓，累積約50萬名觀眾。 2010年4月15日，Bandai Entertainment宣佈《涼宮春日的消失》將在北美上映。將會以日語原音配以英文字幕方式播放。 2010年7月21日，香港角川洲立表示《涼宮春日的消失》將於2010年秋天在香港上映，但沒有確實的時間。 2010年7月底，日本電影收入超過8.4億日圓。 2010年8月11日，普威爾國際股份有限公司宣佈《涼宮春日的消失》將於2010年10月22日於台灣上映。 2010年10月6日，香港角川洲立正式宣佈於同年12月2日香港正式公映，亦推出11月13日及11月27日在MCL德福戲院上映的優先場。八天後（10月14日）再加推三場優先場。 除了岡部老師和阪中外，其他學生都是《涼宮春日系列》推出以來首次以全名登場。 岡部老師：柳澤榮治 荒川劍之介：樋口智透 植松雅樹：箭内仁 大野木菜菜夏：足立友 劍持琴音：原田瞳 佐伯瑞穗：永田依子 榊大地：高橋研二 阪中佳實：相澤舞 豐原昇：淺利遼太 葉山玲子：小幡記子 日向咲葉：杉浦奈保子 由良奏繪：森谷惠利 於片尾曲播畢後的短篇動畫，內容為長門有希在圖書館看見一對男孩和女孩。 男孩：（日）吉永拓斗／（港）林元春 女孩：（日）飯野茉優／（港）陳皓宜 長門手上的拿的書是 The Starry Rift 為James Tiptree 於1986年所著小說 講述外星人與人類的愛與勇氣和友情的小說 企劃：安田猛、嵐智史、八田陽子、酒匂暢彥、井上俊次 原作、劇本協力：谷川流 原作插圖、角色原案：いとうのいぢ 劇本：志茂文彦 分鏡：石原立也、武本康弘、高雄統子 演出：北之原孝將、米田光良、坂本一也、高雄統子、山田尚子、内海紘子 佈局監修：木上益治 角色設計、超總作畫指導：池田晶子 總作畫指導：西屋太志 作畫指導：植野千世子、秋竹齊一、池田和美、高橋真梨子、門脇未來、堀口悠紀子、高橋博行 美術指導：田村清輝 攝影指導：中上龍太 設定：高橋博行 色彩設計：石田奈央美 剪接：重村建吾 (Studio Gong) 音響總監：鶴岡陽太（樂音舍） 音響製作擔當：杉山好美（樂音舍） 動作音效設計：森川永子 (Chura Sound) 錄音師：矢野智 助理錄音師：砂庭舞 (Studio Gong) 錄音室：Studio2010:株式會社、Studio2001:株式會社、東京電視中心 音效後期製作：樂音舍株式會社 原創音樂：神前曉（Monaca）、高田龍一（Monaca）、帆足圭吾、石濱翔、埃里克·薩蒂 音樂監製：齊藤滋（Lantis） 音樂製作：Lantis 動畫製作：京都動畫 製片：大橋永晴 策劃：山口真由美 監製：伊藤敦、八田英明 總導演：石原立也 導演：武本康弘 發行、宣傳：角川書店、The Klock Worx Company 出品：SOS團（角川書店、角川映畫、京都動畫、The Klock Worx Company、Lantis） 片頭曲「冒険でしょうでしょう（是冒險對吧對吧？）」 歌：平野綾（涼宮春日） 作詞：畑亞貴 作曲：富田曉子 編曲：藤田淳平 本曲是動畫版本《涼宮春日的憂鬱》2006年版本主題曲，畫面部分則重新製作。 主題曲「優しい忘却（善意的忘卻）」（在電影裡為清唱版） 歌：茅原實里（長門有希） 作詞：畑亞貴 作曲：伊藤真澄 歌詞原案：谷川流 大碟於2010年2月24日發售。 “Gymnopédie No. 1” by Erik Satie 《涼宮春日的消失》預告片配樂。 涼宮春日的消失 電影原聲大碟 於2010年1月27日發售。 收录曲 官方指南書 涼宮春日的消失 2010年2月26日初版發售（ISBN 9784048544610） 由於電視《涼宮春日的憂鬱》2009年版出現作畫方面的問題和《漫無止境的八月》故事處理的爭議，導致部分觀眾對此部後續作品不抱太大期望。幸而京都動畫在足夠的製作時間下再現高水準，無論音樂、作畫、演出與背景都被影迷認同為高水準，當中包括比2006年版本更真實到位的西宮市及大阪市舞台取景，以及忠於原作的各種劇情和意象等等。上映前透露片長超過兩個半小時，不少愛好者被京都動畫長時間的精神花費感動。是次製作被許多人視之為涼宮春日系列的復甦，亦使原本不抱太大期望的那部分觀眾恢復信心。 此外，劇場版讓一位未曾看過原著的日本毒舌批評家前田有一推荐；此外，台灣影評人彌勒熊更評價為4點5分（滿分為5分），評語為「相當驚人的電影、畫功細膩非常，指出在日本動畫界有一定的水準」。 在台灣，此片2012年曾在Animax頻道播出。 在香港，此片于2011年8月21日在tvb的J2台(粤语/日语双语广播）播出，同年，2011年12月27日在tvb的无线电影台(粤语/日语双语广播）播出；2013年3月29日，凌晨1:10此片於tvb的J2台(粤语/日语双语广播）以高清格式重播。 阿虛台詞「不管你問我多少次，答案也不會變」加插了在內心戲場景，比小說更早說出來，為了能夠呼應主題曲是冒險對吧對吧？歌詞 —「答案一直在我心裡」。 劇中於便利店的插曲為飛蘭的《All I can do is singing for you》。 此片角川書店原委託由日本動畫導演細田守擔任導演，由京都動畫製作。 2016年本作中出現的「光陽園學院」的原型「夙川學院」，因經營不善面臨拆遷，引發討論。 本片自上映以來一直保持世界時長最長的院線動畫電影的記錄（162分鐘），直到2023年被《長安三萬里》（168分鐘）打破紀錄。 涼宮春日系列 涼宮春日的憂鬱 涼宮春日的消失-Yahoo!奇摩電影. [2010-08-31]. （原始内容存档于2013-10-09） （中文（繁體））.  2010年3月期概要 第4四半期 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 角川グループホールディングス KADOKAWA通信 2010年夏号 茅原実里 NYAF主賓（Guest of Honor）に決定（2010年12月7日時点のアーカイブ） 台湾映画公式サイト 普威爾國際股?有限公司. [2010-08-23]. （原始内容存档于2010-08-24）.  韓国公式サイト[失效連結] SOS団韓国支部. [2022-01-09]. （原始内容存档于2017-04-24）.  Reanimedia社公式サイト告知 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（ロシア語版発売元） url=存档副本. [2012-03-11]. （原始内容存档于2007-10-11）.  アニメーション神戸-第15回アニメーション神戸賞 審査委員会推薦作品 : アニメーション部門 | 平成22年度(第14回)文化庁メディア芸術祭. web.archive.org. 2010-12-11 [2020-12-19]. （原始内容存档于2010-12-11）.  京都アニメーション映画作品 特集上映について | 松竹株式会社. www.shochiku.co.jp. [2020-12-19]. （原始内容存档于2019-12-20） （日语）.  「凉宫春日的消失」公式本.演出家訪談 存档副本. [2010-11-25]. （原始内容存档于2017-11-07）.  『公式ガイドブック 涼宮ハルヒの消失』p.85・87より YouTube上的「涼宮ハルヒの消失」特報 12月18日凉宫春日真的消失了. [2020-12-19]. （原始内容存档于2021-06-08）.  YouTube上的「涼宮ハルヒの消失」劇場版予告編 YouTube上的劇場版『涼宮ハルヒの消失』オリジナルサウンドトラック宣伝用 「凉宫春日的消失」「奈叶剧场版」确定在台上映. 2010-01-29. （原始内容存档于2010-02-28） （中文（简体））.  Bandai Entertainment Adds The Disappearance of Haruhi Suzumiya. 2010-04-15 [2010-04-16]. （原始内容存档于2021-01-26） （英语）.  Moviesuper.com介紹頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆），於2010年10月7日查閱。 2010/10/22《涼宮春日的消失》電影預告 - YouTube. www.youtube.com. [2020-12-19]. （原始内容存档于2021-06-08）.  『涼宮ハルヒの消失』80点. 超映画批評. 前田有一. [2019年12月15日].  只剩回憶了《涼宮春日的消失》聖地「夙川高校」遭到拆毀. news.gamme.com.tw. 2016-10-22 [2020-12-19]. （原始内容存档于2020-10-20）.  電影官方網頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 電影臺灣官方網頁(普威爾) 電影臺灣官方網頁(痞客邦Pixnet) （页面存档备份，存于互联网档案馆） 京都動畫電影網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 涼宮ハルヒの消失 Lantis web site - 緊急脱出程式起動特設