Need to port this to a simple choice field that uses `get_language_pack` (see previous comment)