Fix error messages with new endpoint
Merge branch 'android-l-update' of github.com:the-blue-alliance/the-blue-alliance-android into android-l-update