[agent] change collection cid to __marionette_inspector__cid