Jit64: revert fmrx revert

The AVX revert was not supposed to touch fmrx.

Partially reverts 2fad2a3e88c5fbd76d897fcfed362233d3936d12.