test: fix path to test files

Fix path to test files.

Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez <aborrero@cica.es>