Update .gitignore

Remove useless lines and add virtual environment directory.