ajout vigilance