Localized strings should never contain formatting!

This breaks so many strings adding <em> all over the place in the web
app!