Updated German translation.
Merge pull request #1272 from normanjaeckel/Translation

Updated German translation.
Updated CHANGELOG, README.rst, requirements files, .travis.yml and setup.py.