It's off in Ruby-land too... but part of the point is to look foreign and stick out, so people actually know to replace 'em.