Refactored SideMenu toggle GA. Now only when user initiated toggle.
Added GA wordplay event to transcript.