[Reviewer: Ellie] Update bulk prov scripts

That's true, but doing everything in one loop makes the code into a total mess. For cli provisioning the slow part is injecting the data into cassandra not looping over the csv file so I'm not too worried about this being a bit slower. Sound OK?