Refine date field names in JSON output

Bring date names inline with ActiveRecord naming conventions.