translations: Update Spanish with changes from strel
doc: Add AUTHORS.md file to recognize contributors