Spanish translation update

Minor changes were made to the following sections in order to express the sentence or phrase more fluently for the reader in the native language.
Can you revert this line? The sha is grabbed from here: https://github.com/adobe/brackets/commits/master/src/nls/root/strings.js when the file is changed to have the same strings as root/strings.js