despite best effort, atom[i] is "undefined'.