Implements a MessageBundleLoader as specified by #1.