Add translatable mount configs

Will close #8070
fix single quote sanitization
Merge pull request #8327 from owncloud/l10n-files_external-fields

Add translatable mount configs