BATCH-2241 & BATCH-2243 - add namespace support for remote chunking

Then we probably should get some tests that exercise those asserts (the tests are all rosy scenario from what I can tell)