Added selection checkboxes to ClientList

Only the interface is implemented, no selective message sending yet.