Remove problematic GitHub Issues badge