fix some working set view issues

Fixes #9019 
Fixes #8973
Fixes #9032

don't limit the search to just the current pane's working set.  search them all...