MITAB: fix opening .mif file without any record (GDAL #5570)