Change `membrane` version to `0.0.2`

The current bundled version `0.0.4` is not found at the Rubygems site.