Remove obsolete PRODUCT_DEX_PREOPT_.*_IN_DATA

Bug: 18673991
Change-Id: I64261ef6a37df92eeef8552b8fd0a67157e4a034
Merge "Remove obsolete PRODUCT_DEX_PREOPT_.*_IN_DATA"