Don’t bother localizing time scale format.

It wasn’t really localized anyway, since the set of format strings weren’t
really locale-independent. A better way of localizing this format is to
implement a custom time format using locale.timeFormat, as in the custom time
format example: http://bl.ocks.org/mbostock/4149176