XWIKI-11206: Again the strange behaviour of the panels layout using the WYSIWYG editor, Flamingo, and IE9.

* Finally fixed!

(cherry picked from commit acc210dfa36c7931b79f6e75df1fde91764b47f2)