Small README improvements
Use xml unmarshal for data access
Move package back into main level

I expect the package to combine a reader and a writer