Fix "No Rest For The Living" being appended to...

...end of window caption when in the skill menu, regardless of game
type.