starting to change the data model for gift cards to store the email address and customer they are issued to, refs dioscouri/amritasingh-f3#262