separare redis update