inline error for username taken (guest post/thread), refs #841

* inc/datahandlers/post.php
  * removed htmlspecialchars_uni