disk ������б���