edit dulaj.html