korekcija, naša slova