read Gadget2 snapshot headers