Avoid u'' literal for Python 3.0 - 3.2 compatibility.

Partly addresses #50. Uniformly export `unicode` helper.