get_bounding_rect optimiert