Revert "Manually wrap isl_multi_aff_get_ctx"

This reverts commit 3a4256e00cd503d267bd01e0b84ff7a3cbd0bc15.
Catch more stuff declared by macros