Replace home path in CC output