racket/gui: avoid editor refresh for no-op scroll wheel
raco exe: fix GUI executables for runnnig without a preference file

A check for a default preferences file in the configuration
directory failed, because there is no configuration directory
to check.

Closes PR 14370