Fix OT when two adjacent paragraphs are merged backwards

Transforms were not ensuring a consistent style name was applied to the merged paragraph on all clients.

Incidentally... this issue was found when playing with the split screen editor!
This means that the source and destination start positions will affect three paragraphs instead of just two. I thought this was not allowed by the operation...