show clean name for tag when filtering on work page