standardize how common data traits are extracted