updates readme and local.env.sample