db���̐���