[readme] Fix script URL