Management API updates

Updates the Management API demo to incorporate the latest APIs from Google Play Games Services.
Typo: Achievement is a tough word.