attributes and units are indexed differently

attributes are indexed as irods_entities and units are indexed as keywords.
ids are no longer analyzed
CORE-5116 attributes are no longer tokenized

attributes use the custom irod_entity analyzer.