C: fix #242 static PVMG $1

issue #242 fixed now for all versions, also threaded