fix host name in email_friend.html.erb