Fix typo’s in `Readme.md`

- Fix missing pound-sign in link;
- Fix `done()` signature in description of `Retext#parse`.