[PAXEXAM-602] exam-maven-plugin throws classnotfound with Maven 3.1

Run Pax Exam in a background process to avoid classloader conflicts