Modification des arguments de methodes d'update