Properly relativize shadow copy path.  0.9.8.