Fix rare potential player issue

This was reported, I don't see how it could happen but it did
apparently.
Fix the queue list

Queues would sometimes disappear because they like being stopped very
strongly rather than simply fading away and not deleting other queues
from the list.