Count message recipients