Testing enabling Rails 4 to serve assets in Heroku