Add HTML class to tool select elements corresponding to data parameters.

This will allow targetted enhancing of them via JavaScript.
WIP: Allow users to run tools in parallel across many datasets.