Fix followers view bug

User data in POST request to add or remove followers are checked for possible collisions and errors.