[iOS] Test logic cleanup

I added a check that both urls were hit, which should cover your concern with this method.