Measure datastructure per-entry sizes