fix ru translation

replace I18nMarker.marktr. not exercising translation
Merge pull request #237 from X-NicON/fixrutr

fix ru translation