parenthesis for haml #216