Put both tx and rx counters in one model object to avoid naming
issues.

Change-Id: I7be96f4c92a0f5b90d7b3b1fd321e17542b77567
Signed-off-by: Rob Adams <readams@readams.net>