escape umask in __rvm_fix_group_permissions, update #3127