bootstrapvz/plugins/docker_daemon: better ManifestError message

Change-Id: I7647ef596c3ce2b09f2450be57cb90245c788d0a