debian: Add JNA flag when starting agent

In some situations local JNA libraries might prevent the agent
from starting.