Remove mongodb

The box package is exceeding the max size of 1500MB. Don't install
mongodb, and instead use the wercker mongodb service for tests.