Unify path delimiters