nettoyage du .module