Add ability to retrieve resource bundles from the configuration directories