add gettext bin path