[Settings] Allow startup if --config-file does not exist

fppd_start passes "--config-file /home/pi/media/settings" but this file
does not exist on a fresh install, so allow fppd startup to continue
but warn the user the file doesn't exist.