create git sub-repository with per-author initial commits (hiding history but keeping authors)