protect unistd.h with #if HAVE_UNISTD_H in code from recent av_bprint_fd_contents() patches

Should fix build failure on MSVC

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>