Update design

Improved padding and spacing in widgets, made now_playing widget smaller
by only displaying time and artist/title on hover.

Possibly change .popup:hover to .popup:active and provide a pointer so the
extra information is displayed on click instead of on hover.
Switch to custom icon font from fontello
Remove elusive-icons