You don't need to do all this hoop-jumping to get the send() mock. This should work:

```python
mock_send = mock_email_message.return_value.send
```