just in case norc ever puts the value labels back