Change 'expand-home' to support Unix style paths even on windows.