Guard against decoding nil file content

Causes this error: https://app.getsentry.com/app20126465herokucom/production/group/26845983/
You get reviewed by Hound
Disable Skip cop
Guard about potentially missing data from GitHub

Addresses:
https://app.getsentry.com/app20126465herokucom/production/group/18572350/