fixed minor friendlist update problem