Update LLVM build rules on both platforms