Update brunch dependencies + add brunch so can compile on Heroku and elsewhere w/ no global brunch