xml_export: public urls to use in zope reporting