ci: added python imaging dependency installation