Fixes for FR strings
Credit where due!