Productization Items

- Exported the metrics definitions to `metrics.json`
- Added `pom.xml` for staging the plugin
- Updated README.md to the standard template format