tmx: avoid invoking grep