updating simulation figures