Fix pick-update to allow branch changes