Return null from db_filename for memory databases.

Fixes: https://github.com/ericsink/SQLitePCL.raw/issues/13