Moved JaCoCo test coverage measurements to top-level pom
Updated docs to reflect the earlyInit/finalInit split