Attach button becomes a button-link, passes nonce along for toggle-ability.
Initial AJAX handler for pulling the ticket info.