Update translation map for adams
Define item record numb subfield
Fix display after emailing a list