Fix doc comments to have one file per class