segments.io.ligolw: only coalesce when told
segments.io.ligolw: pass None names

    - malformed XML might have no names in segment definer