Fix typo in README
Improve testing coverage.

Add testing for various database locations.
Add test for retrieving names without diacritics.
Add test for error conditions in get_siruta_list.