improved copy on quiz tooltip