load: implement reading of byte-swapped pcaps