rc-dev: do not send 503, just emit sys:toobusy