Pass the tenant ID through to the Nova metadata proxy.