Bug 1057023 - [Calendar] Event Icons are not changed in months other than the selected one when enabling/disabling calendars r=gaye

the boolean flag is dumb in this case.. can just be  `this._swipe(200, 40)` and `this._swipe(40, 200)`..