add services to each Sonos instance