Nested the final save of the AutoPublishingBuildableModel's custom save override inside of a dedicated database transaction that I tried to craft in a way that would work across recent versions of Django. Fixes #56, I think.