list_each(): reverse logic for aborting an iteration. false/0 means success everywhere else.