remove parentheses from graphite metric names