devilry_subjectadmin...PassedPreviousPeriodController: Fixed the error message.

Closes #524.