refactor namespaces sinatra to use storage api

added config file for sinatra app settings
added orthology link; moved type to link rel
fix route for target equivalences