backend: header layout and menu