review bemtree_reference

* typos
* style fixes
* markup fixes