fstrm: explicitly link the fstrm_res_* return values