modifica doc. ClimClass