Rename method to `resolved_includes_dir`
Sanitize the resolved includes path