add new BlastDomainDb file type
Include new 'blastdbd' datatype in datatypes_conf.xml
Update README for blast_datatypes (blastdbd datatype)
Keep internal BLAST database filenames consistent