fix(privileges): style user privileges config

using same markup as on roles privileges config

SD-1121