Made tests with await calls properly async to escape NUnit's sync context.