fix index.html umlau