pur-cr3 - fix compatibility with develop branch

bika.lims/pur-cr3 was merged to develop, health/pur-cr3 however
does not recognise the changes that have taken place in develop...