use lowercase keys for patient header
bibliothek update