Help page: Fix headings colors