Adjust z-index of slider prev-next buttons