Hide text before PDFy logo in narrow embeds. Fixes #9.