disable button after clicking; fix verse heading