Keep track of empty_groupid in PitmanYor::Mixture