more image.name => image.id fixes
Merge branch 'new-backend' of github.com:ballhaus/ballhaus into new-backend