DEPL-5430 Rename Deployit to XL Deploy. Renaming in documentation generation.
(cherry picked from commit a308457)