Replace original button label when finished submitting. Issue: #619
Don't automatically remove the unread marker as it's a useful placeholder.