AutoLogin/Logout: Remove own session namespace

Store data in the user and implement interface to left
backends store remote information.

fixes #6461