Made "Pick a shirt" and "Delete a shirt" buttons work.

Also fixed a problem in Shirt.wearToday() where it wouldn't edit its own date attribute.
Started making "Update shirts" button work, didn't get to finish.