Fold the LispMemory class interface into LispInterpreter

But keep the implementation details private in lisp_memory.cpp