Add dialect selection notes