small syntax-error fix