Fix test so it actually runs (lower case label, remove alpha style for older pybtex, remove unused document, update Makefile to build also html etc.).