Don't return paths from traverseTreeSync

This was unintended but being done automatically by CoffeeScript