Add script to convert upstream patches to the GDX directory structure