gpio-virtual: fixes vgpio_class.pm to not throw an error when CONFIG_PM_RUNTIME is not set