Renames files /doc/training-guides/operator-guide

Renames files with tags 'bkxxx' and 'chxxx' with
cleaner tags 'bk' and 'ch'.

Change-Id: Ie236f1063a255997ffd9632e58fb5b1b1d3b3b17
Partial-bug: #1338684