geoip.inc.vcl: don't increment loop counter twice

Fixes a bug introduced in I0038f675f.

Change-Id: Ic71910b12b12d041f075d19ae215efbfc9cc1bd9