fix dirty strings