sensor updates

Fixed issue with magnetometer and gyro in tag firmware
Updated labview code to match
Decreased poll rate of barometer to half the main update rate.  Can hit
~20Hz with everything but humidity (with temp/pressure at 10Hz) and 15Hz
with everything (temp/press at 7 Hz).