SERVER-16197 Update docs/building.md for 2.8