hide a bit the network error within the git (fixes #206)