Add support for using edit-with-emacs on Gmail compose windows