Add directory for I/O tests with basic test for file methods.