base: screenrecord: update notification

Update show/hide pointer button for actual state

Change-Id: I02090f05b06896248483f3f9ff2eb22924a22476
Merge remote branch 'omni/android-4.4' into android-4.4