Add Docker configuration for evaluation