Mac: Fix crash on startup due to invalid m_mainMenu pointer

Closes #1485
Mac: Add version info to Info.plist

Closes #1486