Move shell scripts to `bin` directory