Improved readme for pi users compiling for the first time.

Hi Alex,

Thought I'd share a more accurate guide of getting pyland compiled on a pi.  I've tested my instructions on a second SD card. All good, if a little long winded to compile.  This might encourage some early involvement from the community.

Keep up the good work!

Graham.