Add pngquant option

Fixes #15.