+ nuova gestione tab dei log, ora sono messi bene (da css) e scorrono se
sono troppi