Adds delete branch button

Adds a delete branch button to the merge button field. 
Fixes #576