Backfill tests for token extraction in auxiliary rules