O exemplo estava errado e agora a pipeline está pelo menos sendo invocada.

E como eu me baseei no vtkCubeSource, pode ser que ele tb tenha que ser corrigido