fdo#80324 fix path of redline_tmpl.hrc

Change-Id: Ie1684fe456ea6f9cd4b93481aa73f5b51a20ba1b