(Cg) Move bind_tracker and init_fvf to render_chain_cg.h