More tests: heredoc and simplified array push