HCSVLAB-MISC: Update Ruby and Rails version