Combine ggtags-global-column and tag name search

Cannot rely on ggtags-global-column entirely because the source text
may or may not include the whole source line depending on plugin and
output format. See discussion
http://thread.gmane.org/gmane.comp.gnu.global.bugs/1675