fixup broken tests around standard error