Address Book dialog: update button caption