Disable built-in $dart2js transformer on dart files in bin/

BUG=https://github.com/dart-lang/appengine_samples/issues/6
R=sgjesse@google.com, wibling@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//775993002