Removed redundant addSelections from AssetEditModule.createAssetFromUploads because already happens in createAssetsFromPages (only called from the same method) -- fixes https://www.pivotaltracker.com/story/show/61894830