Add status bar refresh to tmux refresh binding.