Update Rails and Ruby collectors