mafft: fix build error on 10.6

Closes #313.