introduce gemset-specific simplecov filters

This also includes a SharedHelper to share
some settings between test_helper and spec_helper.