Script to analyze repository dependencies