Add JSXTransformer.transform_string() method to transform strings

I don't really like how I named the method, so if you have any suggestion...