HPCC-12471 Fix pull distribute regression

HPCC-12409 introduced a regression whereby the merge stream
could get out of order, because >1 write handler causes the row
packets to arrive in indeterminate order.
Restrict pull distriubute to 1 write handler per target.

Signed-off-by: Jake Smith <jake.smith@lexisnexis.com>