Remove explicit cloud texture

* Splice cloud texture into the day earth texture (the cloud texture has
  one color channel, the earth texture has three; and both share the
  same LODs)