proper literal pygmentated includes