Fixing the test FullyQulifiedName

VS is using the test FullyQualifiedName to group tests by "Class".
To do so, it expects the name to be in a standard name format. other wise the defaults to a class name "test".
Make file path and index part of FullyQualifiedName