Unicode array parameter fails under Python 2