era un commento....