Add Contributing section

with links to contributor agreements.