vim: quote filenames