config: Adjust cscope configs for more recent versions
config: Fix llvm-mode link and set up auto-mode-alist
config: Use clang-format for indent-region