removing unneeded "clone_token_tree" in if evaluation