Fix issue with Subversion Tagging plugin failure.

Now, just make sure you've configured an 'additional credential' for
the repo to tag, and it works.