Remove unused Vagrantfile

Fixes #219