populando bd [1]