Fix Makefile for rename of README to README.md