tree.update returns array of nodes in completed order

Fixes #4
Version bump