Parse /proc/mounts

Parse /proc/mounts and add mountpoints as data volumes in docker.
Shouldn't `mount` be unescaped before regex matching?