If not threaded, just raise exceptions as is

This code will blow up without this patch:

``` ruby
b = Bunny.new threaded: false
b.start
`rabbitmqctl stop_app`
b.create_channel
```