altered disqus js script so that it works also over a ssl connection