Modifications sur ss-chauffeur-lister et splitter.cbl