Only check functions for a _arg_units attribute when generating the implicit namespace.