Remove broken "check-pkgconfig" target from Makefile