Update Notifications: Sort release results by published date before iterating