qa: correct output for 344 and 569 after container additions

Mea culpa - too many trees; didn't pick this failure up for a bit
longer than I'd like.  But then again, nor did anyone else. ;)  I
apologise if you came across these failures in the wild.