Build a mail.pem for dovecot