Remove namespace from RedisCheckpoint

The interface for checkpoint added another dependence to inject into the
Pipeline. With this removed we can use the checkpoint directly from the
pipeline.