fix logic error that meant one side of the waveform outline is not drawn; draw zero line before outline, for better effects with low amplitude waves