Replace print statements with logging using mozlog

@whimboo 
This is to fix #26 
It looks like we missed to specify the add-on we are trying to download here. Mind adding it as for all the other exception() calls?