Added 'AttrToSymbol' option; other changes

AttrToSymbol option, renamed xmlsimple.rb to xml-simple.rb (to match gem
name), and updated documentation.