Generate a 404 when a tokenized class doesn't exist