The `MultiMarkdownFilter` should be in `Nanoc::Filters`, so the class name is `Nanoc::Filters::MultiMarkdown`.