dock-daemon: fix invalid dbuspath to cause lost bus