서브비주얼, 인사말 추가