Render HTML in JTextPane from an URLConnection.