Include an explicit dependency on less.
yui-compressor needs Java, too.

The Jenkins role will pick this up in production, but nothing else will install it in development.