Remove GO search and align links for legacy external db name matches

I think the regex ^(SWISS|SPTREMBL) refers to old external db names that no longer exist. They cause false-positive matches with newer ext db names such as 'SWISS-model' that should not have GO search or align links.