fix(toast-aggregation): rm notifications from hash when closed
[#80493242]