Restructure the file selection code - take the source files from the POM
build sources + resources.  Utilize the FileSetManager to create the
list of files to be analyzed.

Some minor formatting to be more consistent with Maven coding standards.