responsive: tweak smugmug url handling