Fix Makefile for local build of service script.