correcao do metodo env.init draw.js