Added note about code coverage to readme

Also fixed formatting and markdown syntax to accomodate md parsing rules in most
syntax highlighters (which breakdown when "```" is used inline)