updating the OroCronBundle documentation

* add description for the `oro:cron:integration:sync` command
* add instructions for controlling the job processing daemon
* add documentation for job queues