Unescape html escape left in email:  &#39 &#34 etc

Unescape html escape left in email:  &#39 &#34 etc
I made this change blind, no test, I couldn't even run it. 
Please have a look before merging.
Changed in the Github UI!
I assume this will create a pull request :)