Check for evals when the app is resumed from background and when user logs in instead of when fetching student test list