Update action mailer settings