Change compute agent recurring logs from INFO to DEBUG

Repeatedly logging all the data about each instance is too verbose
for the INFO level, it should use the DEBUG level.

Change-Id: I5420c74e364790b2ff0a875337d5cd4d002ab5b5
Closes-Bug: #1373427
Merge "Change compute agent recurring logs from INFO to DEBUG"