Bug 983547 - [system] Localize "System update" correctly in update notice after switching language

Looks like you can use `_localize` here instead.