mantenedor tipo estado, filtros arreglados