Update README.md

Adding back in the missing line breaks in the make commands by putting it in list form.