[README] Mention Nitrous.IO as a way to get started.