Make CanonicalSlugDetailMixin work with namespaced urls

as well as with custom pk_url_kwarg/slug_url_kwarg