renderer-gst: Update video duration

On READY->PAUSED state change, check for duration availability and signalize
it.

Signed-off-by: Jens Georg <mail@jensge.org>

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721824