fix bug: message from others contact was also display in the current chatbox