add comment with keyboard mapping