CRM-14787, on save redirect to listing

----------------------------------------
* CRM-14787: URL should update after saving case-type
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-14787
Merge pull request #3565 from kurund/CRM-14787

CRM-14787, on save redirect to listing