Shorten endian conversion method names

The consensus on #14917 was that the proposed names were too long.
Update doc comment for Int trait