Revert "a minor format change to support recursive dependencies"

This reverts commit 316b63d43500cd0c977c3d61801e3e7f8f7f2a1d.

The build-node-package.nix in current NixOS cant yet build
packages with this change.