Added comment about why not to use foldM here

I think it's warranted, to avoid that people blindly follow hlint's
suggestion.