Rename DofMap::local_to_global_map_size to DofMap::local_dimension(bool with_unowned).
Document DofMap::local_to_global_unowned.
Fix bug in TensorLayout ctor.