Small change to the prototype sniffer in PdePreprocessor

Small change to the prototype sniffer in PdePreprocessor to make sure
that duplicates are removed. [bhagman]