fix empty lang label