Create /etc/zfs if it doesn't exist