Modifying tests to run in both in aspnet50 and aspnetcore50

* Additionally trimming references from project.json
@davidfowl does this seem like the right thing to do - target net45 and aspnet50?