desde eclipse en ubuntu