Read data from file and find the day with the smallest temperatures spread