Format coordinates to 3 decimal places. [Finishes #63052140]