encoding issue in posts file names