Fixes #26 Improve disconnection detection tests by adding new endpoint