Revert "sched: Call the notify_on_migrate notifier chain for wakeups as well"

This reverts commit 15b51edf096c883a0ce2ac02b1c601c3db11276f.