retiolum: note -> paste