Allow CompileStep#addAsset to accept Strings for content
Fix bug where backcompat for registerBuildPlugin didn't work