fix non-Py3k print messages