Updating sticky header animation and sprites