Fix path for highlight json file for source-highlight