Fix subversion redirection