corrected typo s/pseudo-intestazione/pseudo-header