Variant: avoid double index lookup in the unforgiving field getter API
doxygen fixes