update scrollbars