[DOC] Highlight external dependencies from change more clearly
[DOC] Changelog formatting