models/../collaboration_builder -> services/../create_collaboration

[#79005958]

+ update specs too and fix some issues with params handling.
Add strong_paramgeters gem

[#79005958]
Add initial version of api/v1/collaborations_controller and its tests

[#79005958]