renamed client-side js file that makes table rows clickable
added functionality to display info about a single route and its stops