Add an optional tree image for each calibration.

This uses the existing 'publication_images' table, storing tree images with
negative integer IDs (based on their respective calibration IDs).
Closes #8.