Update performance.rst

Fix typos "tunning" -> "tuning".
Merge pull request #194 from ncjones/patch-1

Update performance.rst