testing-framework: clean xml in YouTrackIssueTypeCalculator