tests: freebsds snmpd does not use quotes

when returning syscontact. So make them optional since we want to test
check_snmp and not the snmpd.

Signed-off-by: Sven Nierlein <Sven.Nierlein@consol.de>