Clean up files for Jekyll switch

Remove .nojekyll from root directory to allow Jekyll processing.
Add entries to .gitignore in preparation for local Jekyll installation.