Extract findbugs, jacoco, and surefire plugin versions as pom properties

Preparing for further simplifications of the pom file
Move sections in pom to better match help:effective-pom layout

Moving sections makes it easier to compare the effective pom and the
actual pom so that redundant sections can be removed from the actual
pom.
Rationalize pom white space for easier comparison to effective pom