XWIKI-11166: Add a 'Go to [entity]' entry in the navbar, while expanding the menu selection to the whole width.

* Minor fix.

(cherry picked from commit 7cd6f04c607199d160b5873956bf192b0f3ec4b7)