update-build script now references 'game' executable instead of 'test'
executable