认领目录翻译参考资料整理