Fix Customer/Cart/Product raise exception when not found

@lauraluiz please review soon
Ah you mean in the SDK, I thought you meant a bug in the API...