update heroku cheatsheet