job_directory -> jobs_directory
Thanks Trevor!

Merged in trevorw/galaxy-central-5/trevorw/job_directory-jobs_directory-1397077266550 (pull request #360)

job_directory -> jobs_directory