Allow session cookie name to be customized

This was manually cherry-picked out out edx:master.
Merge pull request #10

from Stanford-Online:stv/cookie
into Stanford-Online:rc