admin - error 10 handling

An err 10 would be the admin token for authentication has expired.  The
user will be redirected to the logout screen with an explanation of why.
checkout templates - fix punctuation
quickstart - get buyer lists working again

Needs some css love, but the lists are populating.