synchronizes a local folder with a remote webDAV server