[docs] Update the titles in docs/content