Tuple values

Also reworked the grammar so that types and values are differentiated, and so that subcases of expression can be differentiated.
Not ambiguous `tupleTypeValueEntry: (IDENTIFIER ':')? expression (':' expression)?;`