Fix interface selection for internal interfaces (org.freedesktop.DBus) in remote proxy return values.
Fix interface name sent for proxies with uncertain interfaces.