NTFY-57: get Locate Service to use new database connection logic, enhance how database names are converted from Account names