Added method to merge VCF files and generate a Pandas DataFrame