Replace arduino submodule and move the syntax file into the main repo

The old arduino submodule doesn't work: it was written for OSX and
requires a 32-bit Java binary. I'm replacing it with one written in
python; arduino-ino. Unfortunately that one seems to expect a different
directory structure for the sketches but let's see how that goes.