Ajout corrigé

nom et prénom vides ne peuvent plus être envoyés.
rafraîchissement de la liste après l'ajout sur la base de données
chemin absolus-> chemin relatifs