Improved selection of grayed-out values, now they change the current month and select the corresponding day