Websocket: More explicit log message when socket is already closed...

...while receiving a message from the session.