newAsyncTask() renamed updateUiAsyncTask()

The name was ambiguous and so renamed for clarity.