Linkify messages