adding episode 10 to listing