[NUCCORE-1152] Support for in-memory evaluation of Map.containsEntry