corretto un baco, pulizia codice, init String

corretto un baco (alla Fantozzi) su UI_3, pulizia codice e iniziato a
sistemare file String.xml