model.airspace: speed up airspace infringements query a bit

Using a CTE for a constant result set is a bit faster than a subquery.