Trim team name to less than 16 chars