Add support for multiple Cache-Control headers