Finalisation de la generation des images