Update Japanese translation messages for Syndication Settings