Use a ProDOS-compatible filename for saved history file on GNO.