Adding translators
ios build: fix option to specify current sdk version

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
(cherry picked from commit d807b856537af499a7c85e708362725d8b58fddb)
Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org>
ios build: prevent from overriding current sdk version when passing -s option

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
(cherry picked from commit c08a562b2c49f6d655e82365621cb55b831a6504)
Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org>
po: correct Qt4 Ctrl+{H,L} translations

(This should maybe not be marked for translation at all. Only Russian
defines it to something different than Ctrl+{H,L}.)

Adding whitespaces or translating "Ctrl" breaks Qt4 internals.

(cherry picked from commit feb479f20dcceb92aaf02bb839d8a1088e05f83a)
(cherry picked from commit 241b81a725b7c092bbcbd4a8a192da1bfe026977)
po: correct misuse of ampersand in Subtitles/OSD translations
muxers: ogg: set invalid granulepos value (fix #8725)

(cherry picked from commit 7202a56a86b2f7d3c8c4d969a4db719427e25ca3)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
Qt4: use canonical name of the DirectSound module

(cherry picked from commit cbf64179a2cee2e26269d2baf5f7e1de7b0ae062)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
Qt4: correctly save the keys, indepententy from the locale

(cherry picked from commit 2d37a070d7a92f15fb3d0aa60365593622f92beb)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
Qt: fix volume alignment in native look

As reported on Reddit

(cherry picked from commit 586296da6062c40ed7b5644080b8cf80451b3b28)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
Qt: fix subtitle popup menu

(cherry picked from commit d56da1224dd818b76aacaa08c7a35977cb4c9106)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
macosx: fix crash when opening goto window (close #9488)
(cherry picked from commit dcf42ab9608633a463798e09b194ef81acde5856)

Signed-off-by: David Fuhrmann <david.fuhrmann@googlemail.com>
macosx: ensure that video view is always visible in fullscreen window (close #9526)
(cherry picked from commit 7fbedf14e13109d40af17fb5e17c8b0411c02b4c)

Signed-off-by: David Fuhrmann <david.fuhrmann@googlemail.com>
avcodec: check/update buffered_time earlier, so we shouldn't use 0 as time when encoding

Ref #9022
(cherry picked from commit 5a43b77365cb65ea8a28e3db2d0b9f3cdcee7191)

Signed-off-by: Ilkka Ollakka <ileoo@videolan.org>
transcode: don't check drift if we have VLC_TS_INVALID pts
(cherry picked from commit af762f811d4ed34a883bc2003f4c70e18f66965e)

Signed-off-by: Ilkka Ollakka <ileoo@videolan.org>
quartztext: add basic font-fallback mechanism instead of crashing (close #9369)

(cherry picked from commit 13e35edc81b6eb03e50c2911723ab6e8d9af89f0)
quartztext: handle invalid text colors

(cherry picked from commit ba03409b00de69f0aacb9258d5fc74e8a1aa0e58)
quartztext: pick 'Helvetica Neue' instead of 'Arial Black' as default font as the 90s are over

(cherry picked from commit 2712d80b7c32d901631869462d3c728ba8a29328)
vout_ios: use a broader background definition (refs #9431)

(cherry picked from commit e4acf92468a486760ad8e4cf359602df858181d3)
package: fix nsis package building on OS X.

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
(cherry picked from commit f270f411b608a50c50d4c57ba27ce6294d97575b)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
nsis: support upgrade and downgrade without having to uninstall first

In case of upgrade, most pages will be skipped in favor of a smoother and faster upgrade.

(cherry picked from commit cc43387fdb7dbffeb43f14f07deb394e758e2573)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>