Move example-configurations.md into docs dir
Add a more specific setup-credentials doc