Discovery: normalization of the ranked references moved in a separate function.