Don't let sidebar overlap comments. Show recent comments scrollbar.
Use NiceScroll scrollbars; don't scroll whole sidebar, only comments.
Don't let the sidebar occlude the rightmost comments.
Make poll-window-size function notice vertical resizing

Not just horizontal resizing.
Don't show sidebar on homepage.