Use default Graphite storage aggregation config

This is required for the GA API usage metrics so that they can use a
sum aggregation rather than the default average.
Merge pull request #461 from alphagov/graphite-storage-aggregation

Use default Graphite storage aggregation config