Fix widths of exhibit page navigation tiers and adjust page link alignment.