actualización al menú principal de la aplicación