README formatting and copyedit