forsøkt sideskift ved utskrift