doc: Clarify PriorityQueue.