bug fixed. Now it's not possible to create/edit a task with a name, which already exists