Correction de portabilite dans create_package.sh