Fix up slashes in the download URL configuration. Lower the compression strength levels while we are still developing so that builds are faster.

Issue: GCP-9492