Pretty-print the summary for GeneticTableTop