Added 'orphaned' records for watch lists, refactored bibtex export (ubpb/catalog#381)