synthesizer: expose the voice's duration model

This allows the phoneme-to-prosody logic to make use of the
voice-specific duration model (if present) to provide better
prosody output.