Make usable-containers and max-selectable-containers oss-aware.
Merge pull request #14 from circleci/fix-parallelism-page-for-oss

Make the parallelism page OSS-aware.