Revert "Use popver for the gear menu"

This reverts commit 9c48884372230c554f33821cb2d30ffa543bb239.

This is now the default setting in GTK+.