lensfun: enable shared build

Some good side effects:

* fixed pkg-config file is now a patch instead of a rule in recipe
* Doxygen is disabled

Signed-off-by: Timothy Gu <timothygu99@gmail.com>
Use $(SORT) variable in lensfun.mk

Signed-off-by: Timothy Gu <timothygu99@gmail.com>