corrección etiquetas de menú principal