fixed nav overflow on mobile devices