convert field energy units to Joule

Convert the output of the Plugin
the convention is that we rename variables *with* units to *name_SI* (or by putting them in the `SI::` namespace).

Since that is not necessary here but the dimensionality changes writing the units in the streamed output line is ok, since it's only once per value.