improve(overlay): allow to define max and min zoom levels for rendering the overlay

see #54