MIL-48: Rename "_pages" to "pages" to fix media and other page template generation