Adds a hue-saturation PDB call with the 'overlap' parameter. Fixes #634008