Fixed issue whereby changing version pins or development eggs would not showup in the generated celery scripts by having update perform an install

Also upgraded bootstrap.py and fixed some small issues. Thanks!