MAID-524_sanitizer_analysis_account_transfer

This doesn't need the `const`.  Also, if we're passing by value, we'd be better to `std::move(request)` in the subsequent `send_queue_.push(request);` and `DoStartSending(request);` calls rather than forcing another copy.