modify span.node.requests to reflect span.node.requests