Remove the mvwm/mvwm binary

We don't want git to track this.