Cache the entire stats page.

This means, in an ideal world, that one request a week will render the
whole stats page and everyone else will be able to take advantage of
their suffering. In practice, there's a pretty high chance that several
people will hit the stats URL before it's had a chance to finish
rendering. Either way, though, most people see it load super quick.