fetch rtp independently from tour/etappe/track depending on viewport
no filter on map, all levels are displayed