Add build dependency on C header files