Switch word cloud from Elasticsearch facets to aggregations.