make sure tables are UTF8 capable

As discussed at https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/pull/7742#issuecomment-58897445 make sure that tables have correct char set.