BUGFIX fixed Payment filtering bug in ModelAdmin

In the PaymentAdmin, you weren't able to filter the grid by the payment's Gateway correctly. This patch applies a PartialMatchFilter to the Gateway filter in getDefaultSearchContext.