Add a new global method returning a list with all Parts, their on_stock and min_stock.

It's only including the Parts having StorageItems.

This commit also redefines the testcase a little in terms of structure of expected result. Functional changes have not been implemented on that testcase.