Menubar control of ssh tunnels (written in C++/Qt, primarily for OS X)