[Fixes#73988128] Uses different method to escape inputted buddy name