NXIO-227: retrieve more specific keys: only the nuxeo.io containers ones