Add __init__files for the standalone tools, and update documentation