Merge pull request #39 from carrot-osc/resume_swing

Aggregator app - improvements
remove todo because BenchmarkAggregatorFrame.initPlannerBenchmarkResultList() already does it
fixed bug in hierarchy initialization, modified comment