HDFS-5616: refactor behind AclStorage