BLD: exclude sandbox in relative path, not absolute
Merge pull request #1458 from TomAugspurger/sandbox-build

BUG/BLD: exclude sandbox in relative path, not absolute