Calculate AWS key fingerprints the same way AWS does

Thanks to these forum posts:

https://forums.aws.amazon.com/message.jspa?messageID=307410
http://stackoverflow.com/questions/21709817/printing-pem-key-der-form-in-python

I added support for calculating AWS key fingerprints, which eliminates the warning on cluster start.