lowercasing for counts+choosing the optimal phrases
word2Phrase modified to optimally choose between multiple phrase possibilities