Completed DenseSortedSequenceSetImmutable with unit tests