Corrected Peer#getWorkQueueSize(PeerDirection)