Enforce unqualified access to instance field.