updating stopword counts and bounds