Restrict available agencies based on available userGroups with all mechanisms