separated command_line parsing for mon_check_command