Make evaluation of expression arguments optional

To prevent all kinds of runtime errors, evalution of expression
arguments has been made optional and should be deliberately turned on.

This fixes #7.
Conditionally skip expression-related tests

In order to make the tests work with older versions of the Dependency
Injection Component.