updating map.jinja template for FreeBSD support. The share directory on FreeBSD is in /usr/local, so I added a condition to catch that
Merge pull request #4 from m87carlson/freebsd-support

pull request for FreeBSD support