smooth scrolling to sidebar nav