Update deploy-ubuntu.md

Fixed a typo in the "Run Daemons" section of the deployment guide.
Merge pull request #227 from brossi/patch-1

Update deploy-ubuntu.md