Better padding for Edit/Close buttons on folder manage