pridavani bosch objektu