Minor German fixes