rename the method "buildNormalList" in TreeBuilder to "buildList"