rediseño del cliente