GitHub PushEvent at 2014-06-16 13:21:33
Repository: gitblit
Actor: gitblit
Payload: {"shas":[["4d67e5710ab67160c14d86fb5bddcdd3fd38ef53","a4f683067adf5d63bba47e0edbde01ca35320101@thedigitalstack.com","Italian translation.\n\nWhen it comes to IT terminology, the Italian language borrows a lot of\nterms from English, and it is often difficult to decide what is to be\ntranslated and what is to be kept in English. I tried to follow the same\napproach adopted by the translators of the pro-git book, so for example\n\"clone\", \"push\" are not translated, while \"branch\" is translated (the\nnoun, not the git command).\n\nI did my best to try to provide the best possible translation, but I had\nnot enough time to test all translations on screen.\n\nFinally I noted that there are some duplicate keys e.g. gb.comment which\nappears one with a capital C and once with a lowercase C.","GianMaria Romanato",true],["14ab7462a35f95f6bbbce763f12faeb4f2945e22","cb6deba2e936ce148dea378c2f111859c83ca274@gitblit.com","Merge pull request #196 from giamma/release-v1.6.0\n\nItalian translation.","James Moger",true]],"size":2,"ref":"refs/heads/release-v1.6.0","head":"14ab7462a35f95f6bbbce763f12faeb4f2945e22"}