[NUCLEO_F401RE] Update STM32Cube driver

- Same version as in NUCLEO_F411RE.
- This change is mandatory to be able to compile for IAR.