moved mysql database and user creation from mysql role to redmine role to reduce coupleing
added create-db <name> <user> <pwd> so that other containers can create database
docs update