Stop using RevSigDigest everywhere

The `RevSigDigest` is, again, represented by a relation instead of as a
value on a node.