Add configuration for filter parameters with language expressions