Add readme, fix tests, update gemspec'