Adding subscript for common words