server.c: Remove trailing whitespace in server reponse