Solve Hashie::Mash indifferent access StackError

See #164.
I think `:[]=` will continue being a problem.