rmd render: highlight error output