test: go back to 100% coverage in redirections.js