Updated the output of the return_upcoming_games League method.
Removed corner cases for teams with password protection.