How about "dynamically substituted when the unit is scheduled"? The words "substituted" and "evaluation" feel like they overlap too much.