more pleasant output of direct dependencies for debugging