fixes nested duplicate aws dir typo