[PiResample] Work around AE not providing correct src_bits
[PiSink] Analogue only supports stereo