Add tests for Bug 1110927 - 301 redirect legacy pages that are 404ing

I guess it's an invalid URL we have never used, but according to the bug, yes, `en-US` is needed here.