`make redis`: multiple hosts, fewer commands