Andando el mapeo de hibernate