Remove broken rvm step

Bundle after README.rdoc -> README.md
Add custom Gemfile, include setup_rvm task
Add README template