CA-146588: Crash in search tab with multiselect
-Fixing issue as per Mihaela's review: "when an object and its parent (i.e. the group) are selected, the search result should be the search on that group"