Respond to POST requests to api/suggest