crowdin: Add support for multiple branches

* Allow the script to run on different branches based on default_branch
* Rename files for cm-11.0
* Identity is the same for all branches

Change-Id: I1636a4d26a3509c200e42259d469282ea95946be