[docs] hoodie.store.trigger: adds additional example for trigger contexts
[docs] hoodie.store: adds section for hoodie.store.one