*: Rewrite/refactor

- index: Add `yield cp(src, dst)` support (closes #4)
- Readme: Rename to match conventions
- Readme: Add `yield` dox
- History: Rename/rewrite to match conventions
- Makefile: Refactor to use istanbul for coverage