Adds RubyGems version badge.