tests.c: add assert_float_eq() macro
tests.c: shorter & consistent variable names