[games-strategy/hedgewars] version bump to 0.9.21

Also clean up dependencies. Server seems currently broken.