Add plugin cache directory