Mise a jour du rapport en fonction de la réunion faite avec Dominique