buildsys: Depend on vanubi.vapi when building the gui