editor: rephrased dialogs when file is modified/deleted from disk
Merge pull request #144 from LeGEC/editor_rephrasedDialogs

Editor rephrased dialogs