Moving data processing scripts to bin directory

Now that we have a new project structure we can keep all this processing
outside of the web app.