Show a list of users to select when trying to su