fixed a bug where corrected messages were not attributed to the right person