bugfix sur redireciton