copy/move file barfs if file already exists