Remove any leading slash from value returned by Params.ByName