add .t file for PPI::Token::Operator
remove inline tests from PPI::Lexer
RT 68176 and 71705 -- support all augmented assignment operators