os: xcode bump

Bumps to the latest Xcode 6.1.1.

Closes #34632.

Signed-off-by: Mike McQuaid <mike@mikemcquaid.com>