src/cod: fix semantics
protocol/charybdis: Don't send PONG to None