Refresh current screen after updating favorites list