Ajout pour les nouveaux ecrans de consultation