fix for duplicate надежда  feeling