Alt tags for accessibility

See individual commit messages.
Sorted all SVGs and company logos across the site.
Still need to sort out alt-text for larger images, such as the payment timetable and software screenshots.
I'm also not sure if GoTeamUp should be Go Team Up for screenreader users...