Allow theme to override "related tour(s)" header