Add google analytics partial to application layout

This was omitted when the layout was converted from haml to erb.