Raise ActionController::RoutingError in controller_for