Add visible state to header buttons