Readme updated with contribution tips