test: Renamed tests.
test: Added mokced extensions.
test: Replaced MockExtensions with MockedExtensions.
docs: Removed the unused third-party library

- AutoFixture.Xunit 3.18.7.