Persist update task properties into process dictionary