emery: remove one udp2log logger.

RT #6143 says:
Those should be fine to delete. Thanks again for checking!
- Jonathan

Change-Id: I337d7f3b832e2265c42c51d6afb8f63c79504936
Merge "emery: remove one udp2log logger." into production