(tests) Do not validate found URL protocol after a resource lookup