fix for bug https://github.com/abienvenu/Kyela/issues/1