Update notes for submitted changes

* Replace references to Nicira NVP with VMware NSX