Update Gemfile to make SQLite3 only in dev env