Format print remote command

Add format_print command only available to cmus-remote.
Syntax is `format_print string0 string1 string2 etc..`. Arguments can be in quotes. It should be at least one argument.

I'm not quite sure about documentation. New header **Remote commands**, maybe?