Jruby support

This uses Kramdown instead of Redcarpet for compatibility with jRuby. It also does not allow jRuby test failures on Travis anymore.

All tests are green.

I have yet to test this gem in a real jRuby app before removing that part about "actively tested" in the README, but I think this is a start :)

Thank you for open sourcing this and for your work!