Compile hMailServer on a non-production machine

Added a note that it's a bad idea to compile hMailServer on a machine running in production.