minor improvements

1) stderr 2 stdout
2) shorter if statement
3) minor changes in strings
change maintainer name
Merge pull request #5 from gentoo/minor_improvements

Minor improvements in amd64 image