Update notes for submitted changes

* Convert shell tests to requests-mock