Update echo statements in .makesymlinks.sh