Update navigation and footer nav