Translatable remove calendar message and else styling

This makes the code search harder since most of the code uses this styling. Even in this file...?