Move the tests for hmac in a dedicated file