Enable anonymous editing in alpha mode

Add "Edit anonymous" in CtaDrawer and enables anonymous editing
in alpha mode.

Bug: 59937
Change-Id: I7662c204f906bf214369fdd93f92a4a5d4e4081a