[backend] fix meta file sorting for kiwi images

Commit #92ae8762 broke it...