actually put the canbus interface into loopback mode