Mosesのフレーズテーブルをピボットし、最適化、テストを行うスクリプト実装