made bmpm function a bit more flexible: now takes a list of languages (as a string)
fixed import of non-common merged entries