Chunk British and American gut

This chunks out some of the larger text strings in the FAQ page and also puts all the string replacement back in the British Gut.
This may or may not be accurate, depending in the timing. Are we going to combine all the samples, or keep them together? We may not have enough samples for a brit-unique figure, and another label would be inaccurate