Fix NEWS.md upgrade instructions