updated framework documentation about external database process
(previous content was occulting NoSQL backends)