Remove references to non-existent documentation sections.