git-and-tools: disable test suite to fix the build

tasty-rerun is broken, https://github.com/dan-t/hsimport/issues/7, so we
cannot compile the test suite.