fvOptions: Support reading the fvOptions file from constant or system directories
fvOptions: Support the "options" sub-dictionary
to allow the file to contain dictionaries of general information