DEV: Replace all Utilities::MyException by macro with file name and line number in error message