Remove the libsoup testcase as it's not needed