Fixes #5579: send heartbeat reports if in heartbeat mode

actually, heartbeat are correctly sent thanks to the persist here