change backbone routes for new url