Updated UI buttons positions for the list view