I don't think I need to copy the whole `words` array

I'm still a little fuzzy here.
more small changes to hangman after playing around.