project_requirements_from_yaml: display count of sections in the YAML