Fix bug on tunnel/handler.py@get_php_errors method

This method was called after conversion from bytes()
to str(), but assuming that data is mostly compressed
with zlib, the utf-8 decoding codec was raizing an unicode decode error.
Decoding is now made with:
    response = response.decode(errors='ignore')

If allows get_php_errors() method to do its job