[TASK] Remove unused "branch" argument from ExtensionRepositoryReleasePlugin