Better critic escape handling
- critic should preserve escapes that are not part of the actual escaping of critic marks, but escapes that are should be removed