Adding commands for submodule initialization to README