use case insensitive search to find the assetfolders path.

As described on twitter this is the issue I was having with file paths, content and Diagnostics.

This change just ensure that we search for the asset folder using case insensitively.