More work on the NEXUS pseudo-server