Makefile: Create install directories if they don’t exist.