Update populate.sh

updated comments, timestamp format