Bounding box for dead NPCs that we restore in a level

Also in this change are some convenience functions to store and
show an NPC's death so we aren't always duplicating this code.