Enhanced documentation for outbound messaging