Remplacement de la liste chainée par un string

La liste chainée est maintenant un string séparé par des ;.
Attention au français. De plus, ce commentaire est-il nécessaire?