bug: String all leading '/'s from entries