fix(missing dep): cgroup-bin on Ubuntu Saucy

- This dependency is required to run containers, but is missing in the
  package. This ensures you'll be able to run containers immediately
  after convergence without having to manually install an extra dep.