Add dialog for adding workout session