be permissive with BSD with service enabled upper/lower/mixed cases

fixes #5803, this time w/o unintended pep8 breaking whitespace deletion


Signed-off-by: Brian Coca <briancoca+ansible@gmail.com>