BusinessCustomerList: Remove redundant member

Remove redundant _filteredCustomers