Update README.md

Change brew tap, change pip line.