bugfixes dcm4chee sysvinit script

stop en restart werkten niet goed in combinatie met start-stop-daemon,
gezien bij het starten de pid van run.sh in /var/run/dcm4chee wordt
gezet (en dus niet van het java subproces). Bij killen van run.sh wordt
het java proces niet gekilled wanneer je start-stop-daemon gebruikt.