dehacked: Add dehacked file for FreeDM.

FreeDM has different levels and therefore needs a different BEX
patch to the main project. Update the text generator to generate the
level name graphics for FreeDM based on the new BEX file.