Fix editorconfig

This project uses an indent of 4 spaces for Python code.