Handle double-sided ruby better

Add a bottom margin in the presence of double-sided ruby so that the
bottom ruby doesn't overlay anything below