Update url-rewriting.rst

Added information about URL rewriting rules for the Hiawatha webserver.
This sound to me like an advertisment... :-1: