Display category nesting in ProductCategories field.

fixes #210