removed loadtest_env.sh
cleaned up the README to show how to run the tests