Updating cloud controller service stub bundle exports