- ajout Steve, Paule et curateurs
- taille titre diminuée