emulation: Clean up TAB/CJK when pushed out on the right