Bug 983614 - Clean-up empty spaces when displaying concise DOMNodes in the webconsole output; r=msucan