Handle ElementSizeExceeded on nested structs