QPID-5586: Introduce SessionClosed exception
- use it for qpid::messaging::Session::nextReceiver to ensure that
  closing a connection/session can be distinguished.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/qpid/trunk@1579367 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68