[views/video_partial] improved video description rendering