libcommon: Cleanup
Documentation|libdeng2|SavedSession: Clarified API doc for tryLocateStateFile()