[popup] Fix "any domain" label