when manually loading layers defer loading default style until the layers is
added to the registry so that the readCustomSymbology signal can be processed
by the edit widget registry (fixes #11516)