Correction pour prise en compte de l'auto away