fix moving of series/issues with brands existing at both sides