maj fonction product + fix divers