Send unpublished editions to the content store

Add a new format of "unpublishing" and use it to send editions when they are unpublished without an automatic redirect.
Based on the comments above, it sounds like it should be getting "published" rather than "republished".