Fix a dumb bug in convPolyBinaryToTrinary().

This fixes the decryption failures properly, which actually was a
encryption failure.
Add encrypt/decrypt benchmarks.

Considering that the "balanced" 256 bit parameter set is being used,
performance is p good.