adicionada a funcao module_append