Raise if unable to detemine haproxy version from source filename.