LocalController doesn't inherit http proxy settings from command line

Certain tests require the HTTP proxy settings to be
specified in order to function correctly.

In particular, this fixes the GroovyPluginTest when run in a proxied-environment.

[FIXED JENKINS-23326]
Does getJenkinsHome() always return a valid jenkinsHome here? Just asking, to make sure it does; you know best.