Message system

В модели. :)
Если ты откроешь документацию, то увидишь вот это: "Nested attributes allow you to save attributes on associated records through the parent".
Сейчас ты написал @message.recipients << found_users if found_users, а при использовании указанного выше функционала, тебе не придётся дописывать этот кусок т.к. это будет делаться автоматически..