Add controller support (Xbox360, Windows)