Update he.json format for 0.2.8 dev, modify some translations.

This is the same pull request as before, just for the translation-2.8 instead of master branch:

Modified:
-beforeQuit
-legalDisclaimerResponsible
-legalDisclaimerAccept
-genres: musical

Removed language names translations to suite version 0.2.8