[GLib] Fixed incorrect calls to DAC.CallSelfAsSync () and DAC.CallSelfAsAsync ().