website: Clarify where to put the ETCD_DISCOVERY line

Could just drop the "top level" bit and and say something like "add a line like this right after the description" etc.