Fix dialogue send state tests to avoid unnecessary view updates in beforeEach()