Fix a few README.md spelling mistakes.