fix erb paths
fix more typos