Updating UML diagrams due to class member changes.

Changes to `TodoItemListFragment` affected the public signature of the
class.
Updated application name to `jmblouin-notes` in eclipse.
Adding APK file for assignment submission.
Updating README with app usage instructions.