Modifies picker to use two columns only. Refs #57.
Adds insets to picker labels. Refs #57.
Further tweaks the picker UI. Refs #57.
Pops input vc if user metric changes. Refs #57.
Documents task in changes log. Refs #57.
Merge branch 'feature/t57_improve_input_view'