Fixed single/multi class assignment for tab groups.
New box dropdown menu is now toggled by the entire li containing the plus icon, not the plus icon itself.