Add dialog to the Apply Pending Updates button

Ticket:	#6300