main/openrc: extend search for modloop image

we now also search for:
  modloop-$kver
  modloop-$kflavor
  modloop