parenthesize now returns [] on empty string
fixed faulty unit test