linux: Enable BPF_JIT only on 64-bit

It's not supported on i686.

http://hydra.nixos.org/build/16834647