Renamed TestCase from "UpdateSubject" to "EditSubject"

Renamed TestCase from "UpdateSubject" to "EditSubject"