Updated README with installation instructions for User-Contributed Docsets in Dash 2.1+