Added handler to odsaAV.js that will apply MathJax processing to messages on pages where MathJax is loaded