README: When getting started, clone privly-chrome
Update README with more current TODO items
Change wording for PGP app in Help app.

'Your Eyes Only' sound too selfish.
Change README Introduction

The introduction states that keys will be uploaded to a 'Directory
Provider' which hasn't been properly defined yet by the document.
Reword introduction and overview.