Update INSTALL.md

Use GTK backend in example installation for Arch -- it seems easier to get up and running.