Add Serval DNA package to README