Remove "atom" from title of link to atom feed.

The title is shown when importing the blog to apps like Feedly and the
specific format used for the feed is not really interesting in that
context.