kleine Aenderung am Freitext