Escape shell arguments in passthru