randomize the name of hidden service directories (fixes #28)