Adjust z-index of subtitles dynamic panels