Use HTTPS URLs in the generated json files

See http://chatlogs.musicbrainz.org/musicbrainz-devel/2014/2014-07/2014-07-01.html#T10-14-05-273215 - tests don't seem to work but from a quick glance it looks like they don't look at this field anyway.