1075167: Avoid using injected values in migrate-classic-to-rhsm

I don't think it would be a bad idea to use the injector here (especially because most things are loaded lazily now), but it would be a pretty big code change, and I'd prefer that if we use the injector, we use it for everything it can inject.  I'll probably do that after rhel7.