fix grunt task so that compiled JavaScript is ascii-proof