[Ticket #8] Update README.md to link to PyPI page
[Ticket #7] Update PyPI page with examples and descriptions [ci skip]