add & to nohup command