fix typo in gate.rb message