HPSW: Fix display of wrong length

Change-Id: Iaa0cff55b4f8bbdd50eec665c134a2f21e21f9d4
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4951
Reviewed-by: Anders Broman <a.broman58@gmail.com>