Tighten up CSS predicate member rules.

CSS predicates can't contain full blown expressions, only attribute node tests
and operators.