VG-1959: Build Raster Pyramids task

New task to build raster pyramids for input raster datasets.