Don't automatically initialise the sortable plugin when a lightbox
is closed.