Wrong method name in the test title. I also wonder if this is actually the best name for the method, maybe it should include the fact it's uniq (it's an important distinction)

uniqueSubIndicatorHeadlineTexts?