Limit project-root search at one step below $HOME

Fixes #36