Docs: Cleanups in the getting started section