Open/Closed bills columns

Using routes instead of state for open/closed bills also showing more interesting columns for the bills.
+ bugfix for bill creation

<!---
@huboard:{"order":0.1171875,"milestone_order":26,"custom_state":""}
-->

Pretty unlikely condition, but I think the value this returns could change in-between the two calls?