adding pyenv to bashrc, similar to rvm