loopback: update sync config

Add more repos, remove legacy label.
Rename `sync-labels.js` to `sync.js`, move LB conf
sync: rename `projects` to `repos`
Start README document
sync: implement sync of milestones
Merge pull request #3 from bajtos/sync-milestones

Sync milestones