[README] Adding link to tests