loosen up gem installation check when installed via .versions.conf