http_client_test: ensure that no instantiated HttpClient has more than 4 parallel connections