[reactive-mongo] Start reactive-mongo sub-project
[reactive-mongo] Setup source generators based on other settings