Tweak the nav-bar

The toggle button is only rendered when a user is logged in
The version is now clickable and points to github
Bump version: 1.0.1