Fix Emailer Menu Localization

Doubled up on the name of the lang entries