Summary propre