Moved part of intro + appendix to separate files

Hopefully this makes the README.md (the codelab instructions) somewhat
less intimidating.
Also some formatting changes.
Mention backend templates + gradle plugin

mention and add links to App Engine backend Templates and to the App
Engine Gradle Plugin