minor addition to an error message (to inform about what went wrong and where)