fix for concatenated enumerations